diff --git a/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
index edb233a8..4cd88d31 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
@@ -33,6 +33,14 @@
"Error_StopServer01": "뉴에리두 도시 행정 점검 중. 조율 테스트 시작 시간: {0}, 기대해주세요",
"Error_StopServer02": "이번 조율 테스트가 종료됐습니다. 로프꾼님과 다시 만날 날을 기대합니다!",
"Error_UpdateFail01": "중요한 리소스 업데이트를 감지했습니다. 게임을 다시 시작해 주세요!",
+ "FeatureDesc_CharacterDynamicHighPrecision": "대상 모델을 동적으로 인식하여 모델 일부 영역의 정밀도를 향상시킵니다.\n[동적] 기능은 비전투 상태에서만 활성화됩니다.",
+ "FeatureDesc_FrameGenMode": "프레임 보간으로 프레임률을 증가시키는 기능입니다.",
+ "FeatureDesc_RTX": "[레이 트레이싱] 기능은 빛의 경로를 시뮬레이션하여 가시성과 조명을 계산하여 화면에 표현함과 동시에 바닥, 금속, 유리, 젖은 바닥 등 다양한 재질의 반사 표현을 강화합니다. 그림자는 더욱 부드럽고 자연스러워지며, 간접 광과 간판의 빛이 더욱 투명하고 밝게 표현되어 전체적인 빛과 그림자의 레이어가 증가합니다",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic1": "RTX 끄기",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic2": "RTX 켜기",
+ "FeatureDesc_SuperResolution": "프레임률과 고화질을 유지하는 기능을 설정합니다.\n선택한 방식에 따라 사용 가능한 초해상도 모드 설정에 영향을 미칩니다.",
+ "FeatureDesc_SuperResolutionQuality": "선택된 [초해상도] 방식의 프레임률 및 화질 우선순위 설정",
+ "GeneralDetailDialog_Setting_Title": "설정 항목 설명",
"General_Button_Detail": "상세",
"General_Button_Refresh": "새로고침",
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
@@ -135,7 +143,7 @@
"Login_ServerList_name04": "아시아 2",
"Login_ServerList_name05": "지역 1",
"Login_ServerList_name06": "지역 2",
- "Login_ShaderCompile": "셰이더 컴파일 중",
+ "Login_ShaderCompile": "셰이더를 컴파일 중입니다. 잠시만 기다려 주세요",
"Login_Success": "로그인 성공",
"Login_SwitchBestServerDesc": "연결이 가장 원활한 서버를 선택했습니다.\n{0} 서버로 변경하시겠습니까?\n\n주의: 각 서버의 캐릭터 데이터는 공유되지 않습니다",
"Login_Title_Warning": "경고",
@@ -319,7 +327,8 @@
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "몬스터의 속성치가 낮아 간단한 체험을 원하는 플레이어에게 적합합니다.",
"Setting_Difficulty_Title": "모드 선택",
"Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode": "[프레임 생성] 옵션이 적용 중일 때는 해당 옵션을 사용할 수 없습니다.",
- "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "[전역 조명] 옵션이 적용 중일 때는 해당 옵션을 사용할 수 없습니다.",
+ "Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode_To_SuperResolution": "[프레임 생성] 옵션 적용 시 해당 설정 항목은 자동으로 잠기며, 수동으로 변경할 수 없습니다",
+ "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "[레이 트레이싱] 옵션이 적용 중일 때는 해당 옵션을 사용할 수 없습니다.",
"Setting_DisableTips_From_PCSuperResolution": "[초해상도] 옵션이 적용 중일 때는 해당 옵션을 사용할 수 없습니다.",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolatio": "[프레임 생성] 옵션이 적용 중일 때는 해당 옵션을 사용할 수 없습니다.",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolation": "[프레임 생성] 기능이 활성화되어 있어 해당 설정 항목은 일시적으로 사용할 수 없습니다",
@@ -337,6 +346,8 @@
"Setting_Gamepad_MainCityFollowQuestConsole": "[응답 버튼] 의뢰 추적",
"Setting_Gamepad_MainCityShortcutBar": "숏컷 팔레트/조합키[트리거 버튼]",
"Setting_Graphic_DYNAMICOVERHEADWARNING": "현재 설정의 부담이 큽니다. 게임 환경이 원활하지 않을 수 있습니다",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_DLSSFG": "DLSS 프레임 생성",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_FSRFG": "FSR 프레임 생성",
"Setting_Graphic_Hdr1": "HDR 최대 밝기",
"Setting_Graphic_Hdr10": "설정하기",
"Setting_Graphic_Hdr2": "화면 밝기",
@@ -684,6 +695,7 @@
"Setting_QuickAccess_Name": "버튼 설정",
"Setting_QuickAccess_Tag": "SYSTEM",
"Setting_QuickAccess_Tips01": "버튼 설정 미해제",
+ "Setting_RTX_Performance_Warning_Tips": "현재 [레이 트레이싱] 기능의 성능 부하가 높습니다. 기기의 VRAM 상태를 확인하고, [초해상도] 오픈 혹은 해상도 감소를 통해 부하를 줄여보세요",
"Setting_RoleTalent_Name": "형상 시네마",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile": "「클라우드·젠레스 존 제로」 UI 버튼 진동",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile_Details_Subtitle": "「클라우드·젠레스 존 제로」 기능 설명",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
index 2a39b0a5..e4c56bfa 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
@@ -33,6 +33,14 @@
"Error_StopServer01": "A Nova Eridu está passando por uma manutenção no momento. O Teste de Afinação começará às: {0}. Não perca.",
"Error_StopServer02": "O Teste de Afinação atual foi concluído. Até a próxima, Proxies!",
"Error_UpdateFail01": "Importante atualização de versão detectada. Reinicie o jogo.",
+ "FeatureDesc_CharacterDynamicHighPrecision": "Detecta modelos de objetos dinamicamente e aprimora detalhes em certas partes do modelo.\nDinâmico: só tem efeito fora de combate.",
+ "FeatureDesc_FrameGenMode": "Aumenta a taxa de quadros por segundo por meio da geração de quadros interpolados.",
+ "FeatureDesc_RTX": "A função Ray Tracing simula o caminho da luz para calcular visibilidade e iluminação. Preserva os gráficos estilizados enquanto intensifica as camadas de reflexão em materiais como pisos, metais, vidros e superfícies úmidas. As sombras ficam mais suaves e naturais, a iluminação indireta e os letreiros luminosos ficam mais translúcidos e brilhantes, elevando a qualidade geral de luz e sombra.",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic1": "RTX Desligada",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic2": "RTX Ligada",
+ "FeatureDesc_SuperResolution": "Mantém a qualidade gráfica alta enquanto sustenta a taxa de quadros.\nA tecnologia escolhida determina quais modos de Super Resolução estão disponíveis.",
+ "FeatureDesc_SuperResolutionQuality": "Define a prioridade de taxa de quadros e a qualidade de imagem para a tecnologia de Super Resolução selecionada.",
+ "GeneralDetailDialog_Setting_Title": "Detalhes de Opções",
"General_Button_Detail": "Detalhes",
"General_Button_Refresh": "Atualizar",
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
@@ -135,7 +143,7 @@
"Login_ServerList_name04": "Ásia: Região 2",
"Login_ServerList_name05": "Região 1",
"Login_ServerList_name06": "Região 2",
- "Login_ShaderCompile": "Compilando sombras...",
+ "Login_ShaderCompile": "Compilando shaders, aguarde pacientemente.",
"Login_Success": "Login concluído",
"Login_SwitchBestServerDesc": "Seu melhor servidor foi localizado.\nTrocar para o servidor:\n{0}?\n\nObservação: seu progresso no jogo não é transferido a servidores diferentes.",
"Login_Title_Warning": "Aviso",
@@ -319,7 +327,8 @@
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "Os inimigos são mais fracos. Indicado para jogadores que querem focar na história.",
"Setting_Difficulty_Title": "Seleção de Modo",
"Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode": "Esta opção não está disponível quando a \"Geração de Quadros\" está ativa",
- "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Esta opção não está disponível quando a \"Iluminação Global\" está ativada",
+ "Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode_To_SuperResolution": "Com a Geração de Quadros ativada, esta configuração será bloqueada e não poderá ser alterada manualmente.",
+ "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Esta opção não está disponível quando \"Ray Tracing\" está ativado",
"Setting_DisableTips_From_PCSuperResolution": "Esta opção não está disponível quando a \"Super-resolução\" está ativada",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolatio": "Esta opção não está disponível quando a \"Geração de Quadros\" está ativa",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolation": "Esta opção fica indisponível durante a Geração de Quadros",
@@ -337,6 +346,8 @@
"Setting_Gamepad_MainCityFollowQuestConsole": "[Botão de resposta] Rastreamento de Comissão",
"Setting_Gamepad_MainCityShortcutBar": "Roleta de Atalhos/Combo de Botões [Botão de Ativação]",
"Setting_Graphic_DYNAMICOVERHEADWARNING": "Suas configurações atuais são muito altas e podem afetar o desempenho do jogo.",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_DLSSFG": "Geração de Quadros DLSS",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_FSRFG": "Geração de Quadros FSR",
"Setting_Graphic_Hdr1": "Brilho Máximo de HDR",
"Setting_Graphic_Hdr10": "Editar",
"Setting_Graphic_Hdr2": "Brilho da Interface",
@@ -684,6 +695,7 @@
"Setting_QuickAccess_Name": "Botão Personalizado",
"Setting_QuickAccess_Tag": "SISTEMA",
"Setting_QuickAccess_Tips01": "Botão Personalizado Bloqueado",
+ "Setting_RTX_Performance_Warning_Tips": "A carga de desempenho da função Ray Tracing está alta. Verifique a VRAM do dispositivo e ative a Super Resolução ou reduza a resolução para aliviar.",
"Setting_RoleTalent_Name": "Mindscapes",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile": "Vibração de Botões de UI de Zenless Zone Zero — Nuvem",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile_Details_Subtitle": "Detalhes da Função Zenless Zone Zero — Nuvem",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
index 881a3b7f..b1dd84a5 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
@@ -33,6 +33,14 @@
"Error_StopServer01": "В данный момент в Нью-Эриду проходят технические работы. Интонировочное тестирование начнётся в {0}. Следите за обновлениями.",
"Error_StopServer02": "Интонировочное тестирование завершено. Мы уже ждём новой встречи с вами, прокси!",
"Error_UpdateFail01": "Обнаружено важное обновление. Перезагрузите игру.",
+ "FeatureDesc_CharacterDynamicHighPrecision": "Динамически распознаёт модели объектов, повышая детализацию некоторых областей модели.\nДинамический режим активен только вне боя.",
+ "FeatureDesc_FrameGenMode": "Настройка, повышающая частоту кадров за счёт генерации промежуточных кадров",
+ "FeatureDesc_RTX": "Функция трассировки лучей симулирует пути света для расчёта видимости и освещения. Это позволяет сохранить стилизованную картинку и при этом усилить отражения на полу, металле, стекле и мокрых поверхностях. Тени становятся мягче и естественнее, непрямое освещение и свет вывесок — более прозрачными и яркими, а общая глубина светотени заметно возрастает.",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic1": "RTX выкл.",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic2": "RTX вкл.",
+ "FeatureDesc_SuperResolution": "Настройка, позволяющая поддерживать высокое качество изображения при сохранении частоты кадров.\nВыбранная технология влияет на доступные настройки режима сверхвысокого разрешения.",
+ "FeatureDesc_SuperResolutionQuality": "Настройка приоритета частоты кадров и качества изображения для выбранной технологии сверхвысокого разрешения.",
+ "GeneralDetailDialog_Setting_Title": "О настройках",
"General_Button_Detail": "Подробности",
"General_Button_Refresh": "Обновить",
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
@@ -101,12 +109,12 @@
"Login_Language_Button02": "Загрузить",
"Login_Language_Button03": "Убрать",
"Login_Language_Desc01": "Убрать пакет озвучивания: {0}? Удалённые пакеты озвучивания не будут обновляться в дальнейшем.",
- "Login_Language_Desc02": "Отсутствует пакет озвучивания: {0}. Загрузите его, прежде чем сменить язык.\nРазмер пакета озвучивания: {1}",
- "Login_Language_Desc03": "Пакет озвучивания для {0} загружен. Вы хотите сменить язык сейчас?",
+ "Login_Language_Desc02": "{0} пакет озвучивания отсутствует. Чтобы сменить язык, нужно сначала его загрузить.\nРазмер пакета озвучивания: {1}",
+ "Login_Language_Desc03": "{0} пакет озвучивания загружен. Вы хотите сменить язык сейчас?",
"Login_Language_Desc04": "Используется",
"Login_Language_Tips01": "Вы не можете удалить активный пакет озвучивания",
"Login_Language_Title01": "Убрать пакет озвучивания",
- "Login_Language_Title02": "Загрузить пакет озвучивания",
+ "Login_Language_Title02": "Загрузка пакета озвучивания",
"Login_Language_Value01": "{0} ({1})",
"Login_LoadConfig": "Загрузка данных конфигурации...",
"Login_LostConnection": "Вы не в сети!",
@@ -135,7 +143,7 @@
"Login_ServerList_name04": "Азия 2",
"Login_ServerList_name05": "Регион 1",
"Login_ServerList_name06": "Регион 2",
- "Login_ShaderCompile": "Компилируются шейдеры...",
+ "Login_ShaderCompile": "Компилируются шейдеры. Подождите...",
"Login_Success": "Авторизация прошла успешно",
"Login_SwitchBestServerDesc": "Найден лучший для вас сервер. Переключиться ли на сервер {0}?\n\nПримечание: прогресс не синхронизируется между серверами.",
"Login_Title_Warning": "Предупреждение",
@@ -319,7 +327,8 @@
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "Параметры врагов снижены. Подходит для игроков, которые хотят проходить сюжет без напряжения.",
"Setting_Difficulty_Title": "Выбор режима",
"Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode": "Этот параметр недоступен, когда включена Генерация кадров.",
- "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Этот параметр недоступен, когда включено Глобальное освещение.",
+ "Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode_To_SuperResolution": "Когда включена настройка «Генерация кадров», этот параметр блокируется и не может быть изменён вручную.",
+ "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Эта настройка недоступна, когда включено Глобальное освещение.",
"Setting_DisableTips_From_PCSuperResolution": "Этот параметр недоступен, когда включено Сверхвысокое разрешение.",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolatio": "Этот параметр недоступен, когда включена Генерация кадров.",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolation": "Данная настройка временно недоступна, так как включена функция генерации кадров",
@@ -337,6 +346,8 @@
"Setting_Gamepad_MainCityFollowQuestConsole": "[Действие по кнопке] Отслеживание заказа",
"Setting_Gamepad_MainCityShortcutBar": "Колесо быстрого доступа/раскладка (кнопки активации)",
"Setting_Graphic_DYNAMICOVERHEADWARNING": "У вас установлены слишком высокие настройки. Это может привести к задержкам в игре.",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_DLSSFG": "Генерация кадров DLSS",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_FSRFG": "Генерация кадров FSR",
"Setting_Graphic_Hdr1": "Макс. яркость HDR",
"Setting_Graphic_Hdr10": "Нажмите для настройки",
"Setting_Graphic_Hdr2": "Яркость интерфейса",
@@ -684,6 +695,7 @@
"Setting_QuickAccess_Name": "Персонализированная привязка",
"Setting_QuickAccess_Tag": "СИСТЕМА",
"Setting_QuickAccess_Tips01": "Персонализированная привязка закрыта",
+ "Setting_RTX_Performance_Warning_Tips": "Функция трассировки лучей сильно нагружает систему. Проверьте объём видеопамяти устройства. Для снижения нагрузки включите сверхвысокое разрешение или понизьте разрешение.",
"Setting_RoleTalent_Name": "Ментальная картина",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile": "Вибрация кнопок интерфейса в облаке Zenless Zone Zero",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile_Details_Subtitle": "Руководство по облаку Zenless Zone Zero",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
index 97532a92..8df004ac 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
@@ -33,6 +33,14 @@
"Error_StopServer01": "New Eridu กำลังอยู่ระหว่างการซ่อมบำรุง การทดสอบปรับเสียงจะเริ่มขึ้นตอน: {0} กรุณาติดตามต่อไป",
"Error_StopServer02": "การทดสอบปรับเสียงครั้งนี้จบลงแล้ว หวังว่าจะได้พบกับ Proxy ทุกคนอีกนะ!",
"Error_UpdateFail01": "ตรวจพบการอัปเดตของทรัพยากรสำคัญ กรุณารีสตาร์ตเกม!",
+ "FeatureDesc_CharacterDynamicHighPrecision": "ตรวจจับโมเดลเป้าหมายแบบไดนามิก เพิ่มระดับความละเอียดของโมเดลบางส่วน;\n[ไดนามิก] จะเปิดใช้งานเฉพาะในสถานะนอกการต่อสู้เท่านั้น",
+ "FeatureDesc_FrameGenMode": "ฟังก์ชันสำหรับเพิ่มเฟรมเรตด้วยการสร้างเฟรมแทรก",
+ "FeatureDesc_RTX": "ฟังก์ชัน [Ray Tracing] ทำงานโดยการจำลองเส้นทางของแสง เพื่อประมวลผลการมองเห็นและแสงสว่าง ในขณะที่ยังคงรักษาสไตล์ของภาพเอาไว้ ทั้งยังช่วยเสริมมิติการสะท้อนแสงบนพื้นผิววัสดุต่างๆ เช่น พื้น โลหะ กระจก พื้นที่เปียกชื้น รวมถึงทำให้เงาดูละมุนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น แสงทางอ้อมและแสงจากป้ายไฟสว่างสดใสยิ่งขึ้น ช่วยยกระดับมิติแสงและเงาโดยรวม",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic1": "ปิด RTX",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic2": "เปิด RTX",
+ "FeatureDesc_SuperResolution": "ตั้งค่าฟังก์ชันเพื่อรักษาเฟรมเรต ไปพร้อมกับการคงคุณภาพกราฟิกระดับสูง;\nเทคโนโลยีที่เลือกจะส่งผลต่อการตั้งค่าโหมด Super Resolution ที่สามารถใช้งานได้",
+ "FeatureDesc_SuperResolutionQuality": "ตั้งค่าลำดับความสำคัญของเฟรมเรตและคุณภาพกราฟิกของเทคโนโลยี [Super Resolution] ที่เลือก",
+ "GeneralDetailDialog_Setting_Title": "คำอธิบายการตั้งค่า",
"General_Button_Detail": "รายละเอียด",
"General_Button_Refresh": "รีเฟรช",
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
@@ -135,7 +143,7 @@
"Login_ServerList_name04": "เอเชีย เขต 2",
"Login_ServerList_name05": "เขต 1",
"Login_ServerList_name06": "เขต 2",
- "Login_ShaderCompile": "กำลังรวบรวมเฉด",
+ "Login_ShaderCompile": "กำลังคอมไพล์เชดเดอร์ กรุณารอสักครู่",
"Login_Success": "ล็อกอินสำเร็จ",
"Login_SwitchBestServerDesc": "เราได้เลือกเซิร์ฟเวอร์ที่มีคุณภาพดีที่สุดให้คุณแล้ว\nยืนยันที่จะเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์เป็น {0} หรือไม่?\n\nหมายเหตุ: ข้อมูลตัวละครของแต่ละเซิร์ฟเวอร์ไม่เชื่อมโยงถึงกัน",
"Login_Title_Warning": "โปรดทราบ",
@@ -319,7 +327,8 @@
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "ศัตรูจะอ่อนแอลง เหมาะสำหรับผู้เล่นที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์เนื้อเรื่องอย่างผ่อนคลาย",
"Setting_Difficulty_Title": "เลือกโหมด",
"Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode": "เมื่อตัวเลือก [Frame Generation] มีผล ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถใช้งานได้",
- "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "เมื่อตัวเลือก [Global Illumination] มีผล ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถใช้งานได้",
+ "Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode_To_SuperResolution": "เมื่อตัวเลือก [Frame Generation] มีผล การตั้งค่านี้จะถูกล็อกโดยอัตโนมัติ ไม่สามารถแก้ไขด้วยตนเองได้",
+ "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "เมื่อตัวเลือก [Ray Tracing] มีผล ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถใช้งานได้",
"Setting_DisableTips_From_PCSuperResolution": "เมื่อตัวเลือก [Super Resolution] มีผล ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถใช้งานได้",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolatio": "เมื่อตัวเลือก [Frame Generation] มีผล ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถใช้งานได้",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolation": "เนื่องจากฟังก์ชัน [Frame Generation] เปิดใช้งานอยู่ การตั้งค่านี้จึงไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว",
@@ -337,6 +346,8 @@
"Setting_Gamepad_MainCityFollowQuestConsole": "[ปุ่มตอบสนอง] ติดตามคำขอ",
"Setting_Gamepad_MainCityShortcutBar": "วงล้อเมนูลัด/ปุ่มลัด [ปุ่มใช้งาน]",
"Setting_Graphic_DYNAMICOVERHEADWARNING": "การตั้งค่าปัจจุบันมีโหลดค่อนข้างสูง ซึ่งอาจทำให้เกมไม่ราบรื่น",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_DLSSFG": "DLSS Frame Generation",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_FSRFG": "FSR Frame Generation",
"Setting_Graphic_Hdr1": "ความสว่างสูงสุดของ HDR",
"Setting_Graphic_Hdr10": "กดตั้งค่า",
"Setting_Graphic_Hdr2": "ความสว่างของอินเทอร์เฟซ",
@@ -395,12 +406,12 @@
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Super Resolution",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "ระดับคุณภาพ Super Resolution",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "สูงมาก",
- "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "การตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องรีสตาร์ทเกมก่อนจึงจะมีผล",
+ "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "การตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องรีสตาร์ตเกมก่อนจึงจะมีผล",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "ค่าเริ่มต้น",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "เต็มจอ",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "หน้าต่าง",
- "Setting_Graphic_SettingChangeNotice": "การตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องสลับพื้นที่หรือรีสตาร์ทเกมก่อนจึงจะมีผล",
- "Setting_Graphic_SettingChangeNoticeWizOverhead": "การตั้งค่าปัจจุบันมีโหลดค่อนข้างสูง ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนขึ้น และทำให้เกมไม่ราบรื่น ในขณะเดียวกันการตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องสลับพื้นที่หรือรีสตาร์ทเกมก่อนจึงจะมีผล",
+ "Setting_Graphic_SettingChangeNotice": "การตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องสลับพื้นที่หรือรีสตาร์ตเกมก่อนจึงจะมีผล",
+ "Setting_Graphic_SettingChangeNoticeWizOverhead": "การตั้งค่าปัจจุบันมีโหลดค่อนข้างสูง ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนขึ้น และทำให้เกมไม่ราบรื่น ในขณะเดียวกันการตั้งค่ากราฟิกบางส่วน ต้องสลับพื้นที่หรือรีสตาร์ตเกมก่อนจึงจะมีผล",
"Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "ขั้นสูง",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "สมดุล",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_DLAA": "DLAA",
@@ -684,6 +695,7 @@
"Setting_QuickAccess_Name": "ปุ่มแบบกำหนดเอง",
"Setting_QuickAccess_Tag": "SYSTEM",
"Setting_QuickAccess_Tips01": "ปุ่มแบบกำหนดเองยังไม่ปลดล็อก",
+ "Setting_RTX_Performance_Warning_Tips": "ขณะนี้ฟังก์ชัน [Ray Tracing] มีภาระด้านประสิทธิภาพสูง โปรดตรวจสอบสถานะ VRAM ของอุปกรณ์ เปิดใช้งาน [Super Resolution] หรือ ลดความละเอียดลง เพื่อลดภาระ",
"Setting_RoleTalent_Name": "ภาพฉายมโนทัศน์",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile": "การสั่นปุ่ม UI \"Zenless Zone Zero · Cloud\"",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile_Details_Subtitle": "คำอธิบายฟังก์ชัน \"Zenless Zone Zero · Cloud\"",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
index f2881d7f..5cdd9a5f 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
@@ -33,6 +33,14 @@
"Error_StopServer01": "New Eridu đang bảo trì. Thời gian bắt đầu thử nghiệm Chỉnh Âm: {0}, vui lòng chờ đợi",
"Error_StopServer02": "Lần thử nghiệm Chỉnh Âm này đã kết thúc, hẹn gặp lại Người Kết Nối vào lần sau!",
"Error_UpdateFail01": "Phát hiện có cập nhật tài nguyên quan trọng, vui lòng khởi động lại game!",
+ "FeatureDesc_CharacterDynamicHighPrecision": "Nhận diện động mô hình đối tượng, tăng độ chi tiết cho một số khu vực của mô hình.\n\"Động thái\" chỉ bật khi không ở trong trạng thái chiến đấu",
+ "FeatureDesc_FrameGenMode": "Tính năng tăng tốc độ khung hình bằng cách tạo khung hình nội suy",
+ "FeatureDesc_RTX": "Chức năng Dò Tia thông qua mô phỏng đường đi của ánh sáng để tính toán khả năng hiển thị và chiếu sáng, đồng thời vẫn giữ nguyên phong cách đồ họa đặc trưng, tăng cường các lớp phản chiếu của các chất liệu như sàn nhà, kim loại, kính, mặt đất ẩm ướt v.v., bóng đổ mềm mại và tự nhiên hơn, ánh sáng gián tiếp và ánh sáng biển hiệu trong trẻo rực rỡ hơn, nâng cao chiều sâu ánh sáng và bóng đổ tổng thể.",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic1": "Tắt RTX",
+ "FeatureDesc_RTX_Pic2": "Mở RTX",
+ "FeatureDesc_SuperResolution": "Thiết lập duy trì tốc độ khung hình đồng thời giữ chất lượng hình ảnh cao.\nKỹ thuật được chọn sẽ ảnh hưởng đến cài đặt chế độ siêu phân giải khả dụng",
+ "FeatureDesc_SuperResolutionQuality": "Thiết lập mức ưu tiên tốc độ khung hình và chất lượng hình ảnh của kỹ thuật Siêu Phân Giải đã chọn",
+ "GeneralDetailDialog_Setting_Title": "Giới Thiệu Thiết Lập",
"General_Button_Detail": "Chi tiết",
"General_Button_Refresh": "Làm Mới",
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
@@ -135,7 +143,7 @@
"Login_ServerList_name04": "Asia 2",
"Login_ServerList_name05": "Region 1",
"Login_ServerList_name06": "Region 2",
- "Login_ShaderCompile": "Đang biên dịch trình đổ bóng...",
+ "Login_ShaderCompile": "Đang biên dịch trình đổ bóng, vui lòng kiên nhẫn chờ...",
"Login_Success": "Đăng nhập thành công",
"Login_SwitchBestServerDesc": "Đã chọn cho bạn server tốt nhất\nXác nhận chuyển sang server \n{0}?\n\nChú ý: Dữ liệu nhân vật ở các server sẽ không liên thông",
"Login_Title_Warning": "Cảnh báo",
@@ -319,7 +327,8 @@
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "Quái có thuộc tính thấp hơn, thích hợp người chơi muốn trải nghiệm cốt truyện một cách nhẹ nhàng.",
"Setting_Difficulty_Title": "Chọn Chế Độ",
"Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode": "Khi tùy chọn \"Tạo Khung Hình\" có hiệu lực, tùy chọn này không khả dụng",
- "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Khi tùy chọn \"Chiếu Sáng Toàn Cục\" có hiệu lực, tùy chọn này không khả dụng",
+ "Setting_DisableTips_From_PCFrameGenMode_To_SuperResolution": "Khi tùy chọn \"Tạo Khung Hình\" có hiệu lực, mục cài đặt này sẽ tự động khóa, không thể chỉnh sửa thủ công",
+ "Setting_DisableTips_From_PCRTXEnable": "Khi tùy chọn Dò Tia có hiệu lực, tùy chọn này không khả dụng",
"Setting_DisableTips_From_PCSuperResolution": "Khi tùy chọn \"Siêu Độ Phân Giải\" có hiệu lực, tùy chọn này không khả dụng",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolatio": "Khi tùy chọn \"Tạo Khung Hình\" có hiệu lực, tùy chọn này không khả dụng",
"Setting_DisableTips_From_QualcommFrameInterpolation": "Do đã bật tính năng \"Tạo Khung Hình\", mục cài đặt này tạm thời không khả dụng",
@@ -337,6 +346,8 @@
"Setting_Gamepad_MainCityFollowQuestConsole": "[Phím Phản Hồi] Theo Dõi Ủy Thác",
"Setting_Gamepad_MainCityShortcutBar": "Vòng Xoay Tiện Lợi/Tổ Hợp Phím [Phím Kích Hoạt]",
"Setting_Graphic_DYNAMICOVERHEADWARNING": "Thiết lập hiện tại có mức độ tải khá cao, có thể sẽ làm cho game không được mượt",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_DLSSFG": "Tạo Khung Hình DLSS",
+ "Setting_Graphic_FrameGen_FSRFG": "Tạo Khung Hình FSR",
"Setting_Graphic_Hdr1": "Độ Sáng Tối Đa HDR",
"Setting_Graphic_Hdr10": "Nhấn Thiết Lập",
"Setting_Graphic_Hdr2": "Độ Sáng Giao Diện",
@@ -684,6 +695,7 @@
"Setting_QuickAccess_Name": "Tùy chỉnh nút",
"Setting_QuickAccess_Tag": "SYSTEM",
"Setting_QuickAccess_Tips01": "Tùy chỉnh nút chưa mở khóa",
+ "Setting_RTX_Performance_Warning_Tips": "Tải hiệu suất của tính năng Dò Tia hiện đang khá cao, vui lòng kiểm tra tình trạng VRAM của thiết bị, bật Siêu Phân Giải hoặc giảm độ phân giải để giảm tải.",
"Setting_RoleTalent_Name": "Phim Ý Cảnh",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile": "Rung Nút UI Zenless Zone Zero · Cloud",
"Setting_SOUND_CloudButtonRumbleMobile_Details_Subtitle": "Giới Thiệu Tính Năng Zenless Zone Zero · Cloud",
diff --git a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
index e87fba80..792989ea 100644
--- a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
@@ -1,2856 +1,6525 @@
{
- "62001382_Description": "· O Dano de Gelo do Agente aumenta 20% e Ataques Básicos causam 40% mais dano.\n· Após ativar o Ataque Especial Reforçado, o Dano de Gelo do Agente aumenta mais 20% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "62001451_Description": "· O Dano de Éter do Agente aumenta 20%.\n· Para inimigos em estado de Atordoamento, a velocidade de recuperação de Atordoamento diminui 20% e o Dano de Anomalia de Atributo sofrido aumenta 20%.",
- "62001481_Description": "· O Dano de Gelo dos Agentes aumenta 10% e a Proficiência de Anomalia aumenta 40.\n· Quando inimigos entram em estado de Anomalia de Atributo, o dano de Floração causado por toda a equipe aumenta 30%, e o dano de Floração ignora 20% da resistência ao Gelo dos inimigos durante 10s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "62001481_Title": "Sopro Gélido",
- "62001482_Description": "· O Dano Físico e o Dano Elétrico dos Agentes aumentam 20% e o Dano CRIT aumenta 30%.\n· Quando Agentes acertam um inimigo com um golpe crítico, a DEF do inimigo diminui 10% durante 5s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "62001491_Description": "· O Dano Bruto do Agente aumenta 35% e o Dano Físico aumenta 10%.\n· Quando o Ataque Básico, Ataque Especial Reforçado ou Supremo do Agente atinge um inimigo, ignora 10% da resistência Física dele.",
- "62001502_Description": "· O ATQ do Agente aumenta 10%. O dano causado pelo Ataque Básico, Ataque Especial Reforçado e Ataque em Cadeia aumenta 20%.\n· O Agente recebe 40 de Energia inicial adicional e seu Dano CRIT aumenta 30%.",
- "69013601_Description": "· Ao ativar o estado Vento Ardente com Chamas do Crepúsculo, obtém 5 acúmulos de Movimento das Chamas. Cada acúmulo de Movimento das Chamas aumenta o dano causado em 10% e reduz o Dano CRIT recebido em 25%. Quando Chamas do Crepúsculo possui Movimento das Chamas, cada vez que entrar em um estado Anômalo, perde 1 acúmulo de Movimento das Chamas e aumenta o dano de Floração recebido subsequentemente em 10%, acumulando até 3 vezes durante 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013602_Description": "·Enquanto Chamas do Crepúsculo estiverem com o estado Vento Ardente, ao causar Debilitação nas Chamas do Crepúsculo, você obtém 1250 Pontos de Desempenho. Quando um Agente derruba as Chamas do Crepúsculo ao atacá-las no ar, você obtém 1500 Pontos de Desempenho. Ao usar Contra-Ataque Perfeito na Técnica de Controle das Chamas do Crepúsculo, você obtém 2000 Pontos de Desempenho. É possível obter até um máximo de 5000 Pontos de Desempenho.",
- "69013603_Description": "· A Proficiência de Anomalia do Agente aumenta 30 pontos, e o Dano causado por Floração aumenta 10%.\n· Ao aplicar o efeito de Floração em inimigos, a resistência ao Gelo deles diminui 25%, e o Dano de Gelo causado pelo Agente aumenta 30% durante 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013603_Title": "Geada Ardente",
- "69013604_Description": "· O Dano Bruto dos Agentes do tipo Destruidor aumenta 15% e o escudo de miasma diminui 30% mais rapidamente. \n· Quando os Agentes estão no Véu de Éter, o Dano de Éter aumenta 25%, e atingir um inimigo faz seu Multiplicador de Dano de Atordoamento aumentar 25% por 10 segundos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013604_Title": "Iluminação",
- "69013701_Description": "· O Dano Bruto do Agente aumenta 20%.\n· Após Agentes com Especialidade Destruidor ativarem o Ataque Especial Reforçado, o Dano CRIT aumenta 50%. Quando o Ataque Especial Reforçado ou Supremo atingir inimigos, ignora 30% da Resistência a Físico deles por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013701_Title": "Ordens",
- "69013703_Description": "· A Proficiência de Anomalia dos Agentes aumenta 20 pontos e o dano da Anomalia de Atributo causado aumenta 10%.\n· Ao provocar uma Anomalia de Atributo em um inimigo, o Dano CRIT de toda a equipe aumenta 60%, e a DEF do inimigo diminui 10% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013703_Title": "Lâmina Exótica",
- "69013801_Description": "· O Dano de Gelo e o Dano Físico causados pelo Agente aumentam 40%. O dano causado pela Floração recebe um bônus adicional de 20%.\n· Quando o Agente causa Anomalia de Atributo em um inimigo, a DEF dele reduz 15% e sua resistência ao Gelo reduz 30% durante 10s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69013801_Title": "Frio Cortante",
- "AbyssS2Item_GenreBranch_Promeia": "Plano de Prisma Tático da Promeia",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000994": "Promeia despertou a Mindscape: Fé Vacilante.\nFé Vacilante:A Proficiência de Anomalia de Promeia aumenta 40 pontos. O multiplicador do efeito de Floração causado ao consumir Pena Gélida aumenta 120%.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000995": "Billy Estelar despertou a Mindscape: Autômato das Terras Desoladas.\nAutômato das Terras Desoladas:O dano causado por Ataque Básico: Acelerador Estelar, Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo e Supremo: Chute Voador do Cavaleiro aumenta 50%. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou ao ativar Ataque Especial: Supressão de Impulsos contra inimigos atordoados, obtém o efeito Turbinado: Ataque Especial: Supressão de Impulsos consome esse efeito para combinar diretamente com Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, aumentando o Dano CRIT causado pelo Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo em 50%. O efeito Turbinado apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "AbyssS2_AreaName_boss_04": "Batalha Final: Chamas do Crepúsculo",
- "AbyssVersionReminder_S2_Content_280": "Novo Conteúdo\n• Mais recompensas: novos itens e recompensas adicionados a \"Missões de Exploração\", aguardando a exploração dos Proxies.\n\n• Novos Planos de Prisma Tático: adicionados Planos de Prisma Tático dos Agentes Billy Estelar e Promeia e suas Missões de Exploração correspondentes. (O Plano de Prisma Tático do Billy Estelar será disponibilizado simultaneamente com seu Canal Exclusivo.)",
- "Abyss_BossFight26_EnvBuff_03_Des": "O Multiplicador de Dano de Atordoamento aumenta 10%.",
- "Accessoriy_412011124": "Cogumelo da Riqueza",
- "Accessoriy_412011125": "Precisão Contábil",
- "Accessoriy_412011126": "Atração de Riqueza",
- "Accessoriy_412021124": "Cogumelo da Riqueza",
- "Accessoriy_412021125": "Olhar Avarento",
- "Accessoriy_412021126": "Riqueza Sólida",
- "Accessoriy_Desc_412011124": "Dizem que os habitantes da Península Waifei acreditam que os cogumelos atraem riqueza porque seu formato arredondado se parece com as moedas antigas. E se eu usar um na cabeça?",
- "Accessoriy_Desc_412011125": "Se eu não tivesse uma casa e negócios para administrar, não me importaria de gastar dinheiro.",
- "Accessoriy_Desc_412011126": "Coloque um repolho no peito para atrair riqueza.",
- "Accessoriy_Desc_412021124": "Boa, adoro cogumelo perfumado no hot pot.",
- "Accessoriy_Desc_412021125": "Não é que eu tenha avareza, eu só quero ganhar a vida.",
- "Accessoriy_Desc_412021126": "Com uma pedra dourada no peito, atravesso a Esfera Negra.",
- "AchievementDes_1004071": "Alcance o Nv. 4 de Confiança com Promeia.",
- "AchievementDes_1005028": "Conclua \"Pôr do Sol em Nova Eridu II\" na história de Phaethon.",
- "AchievementDes_1009020": "Testemunhe um lendário crítico gastronômico receber o título de \"Caçador de Panelas\" perto do restaurante de hot pot Simmer.",
- "AchievementDes_1009021": "No cinema Gravity, encontre Billy conversando com outros fãs sobre a \"Copa dos Cavaleiros\" e descubra a história por trás da criação de Cavaleiros da Constelação.",
- "AchievementDes_1009022": "Na frente da Random Play, ouça a discussão de três Bangboos Caçadores do Vazio sobre a falta de poder de fogo em sua operação.",
- "AchievementDes_1009023": "Perto da entrada do metrô na Praça Lumina, testemunhe a história de dois Proxies que recuperam objetos perdidos através de uma comissão de estação.",
- "AchievementDes_1009024": "Responda à publicação \"Aviso de Manutenção de 'Brigada Bizarra'\" na Interlaço.",
- "AchievementDes_1009025": "Na entrada do fliperama Godfinger, ouça as divagações embriagadas de um jogador de Brigada Bizarra.",
- "AchievementDes_2003023": "Ao lutar contra {0}, use Assistência Defensiva com sucesso para revidar qualquer golpe das unidades inimigas que forem invocadas.",
- "AchievementName_1004071": "Silêncio Ensurdecedor",
- "AchievementName_1005028": "Asas Brancas Tecidas nas Nuvens",
- "AchievementName_1009020": "O Nascimento do \"Caçador de Panelas\"",
- "AchievementName_1009021": "\"Crônicas Astrais: O Ciclo do Destino\"",
- "AchievementName_1009022": "Medo por Falta de Poder de Fogo",
- "AchievementName_1009023": "Uso Inteligente das Estações!",
- "AchievementName_1009024": "Perambular Depois do \"Fim de Jogo\"",
- "AchievementName_1009025": "Uma Noite Comum",
- "AchievementName_2003023": "\"Não Olhe para o Sol!\"",
- "ActivityBangkov_ArmorDesc_A": "Ao equipar, gera uma camada de revestimento a cada 25s que absorve dano equivalente a 5% dos PV máximos.",
- "ActivityBangkov_ArmorDesc_B": "Ao equipar, gera uma camada de revestimento a cada 30s capaz de bloquear o dano de um bombardeio.",
- "ActivityBangkov_ArmorDesc_HolyArmor": "Ao equipar, gera uma camada de revestimento a cada 25s que absorve dano equivalente a 20% dos PV máximos. Ao sofrer dano, enquanto o revestimento estiver ativo, desfere um golpe em área equivalente a 20 de dano contra os inimigos ao redor.",
- "ActivityBangkov_ArmorDesc_S": "Ao equipar, gera uma camada de revestimento a cada 25s que absorve dano equivalente a 10% dos PV máximos.",
- "ActivityBangkov_CaringBox": "Suprimento Inicial",
- "ActivityBangkov_CaringBox_Advanced": "Suprimento Inicial",
- "ActivityBangkov_CaringBox_Advanced_Equip": "Suprimento Inicial (Equipamento)",
- "ActivityBangkov_CaringBox_Equip": "Suprimento Inicial (Equipamento)",
- "ActivityBangkov_CaringBox_Lv2": "Suprimento Inicial",
- "ActivityBangkov_Coin_Desc": "Moeda de circulação interna do Grupo Marcel.",
- "ActivityBangkov_Coin_Name": "Ficha Marcel",
- "ActivityBangkov_Coin_Story": "Apenas para uso nas lojas exclusivas dos funcionários.",
- "ActivityBangkov_Connect_Btn": "Continuar explorando",
- "ActivityBangkov_Connect_Title": "Aventura interrompida. Continuar explorando?",
- "ActivityBangkov_CountdownText": "Contagem Regressiva",
- "ActivityBangkov_DropsBox": "Saque",
- "ActivityBangkov_DropsBox_Advanced": "Saque Avançado",
- "ActivityBangkov_EquipName_BKProperty1020": "Danificado {0}",
- "ActivityBangkov_ErrorCode01": "Armazenamento cheio",
- "ActivityBangkov_ErrorCode02": "Espaço inválido",
- "ActivityBangkov_ErrorCode03": "Espaço ocupado",
- "ActivityBangkov_ErrorCode04": "Falta o item correspondente",
- "ActivityBangkov_ErrorCode05": "Não é possível colocar",
- "ActivityBangkov_ErrorCode06": "Número de divisões inválido",
- "ActivityBangkov_ErrorCode07": "Limite de pilha excedido.",
- "ActivityBangkov_ErrorCode08": "Indisponível",
- "ActivityBangkov_ErrorCode09": "Inventário não correspondente",
- "ActivityBangkov_ErrorCode10": "Inventário existente",
- "ActivityBangkov_ErrorCode11": "Sem recompensas",
- "ActivityBangkov_ErrorCode12": "Nódulos anteriores não ativados",
- "ActivityBangkov_ErrorCode13": "Talento bloqueado",
- "ActivityBangkov_ErrorCode14": "Nível de acesso limitado",
- "ActivityBangkov_ErrorCode15": "Operação inválida",
- "ActivityBangkov_ErrorCode16": "Não é possível colocar",
- "ActivityBangkov_ErrorCode17": "Não é possível colocar neste inventário",
- "ActivityBangkov_ErrorCode18": "Item não pode ser usado",
- "ActivityBangkov_ErrorCode19": "Armazenamento cheio",
- "ActivityBangkov_ErrorCode20": "Não é possível usar no parque",
- "ActivityBangkov_ErrorCode21": "Inválido. Espaços insuficientes após a troca",
- "ActivityBangkov_ErrorCode22": "Função bloqueada",
- "ActivityBangkov_ErrorCode23": "Nenhum gerente encontrado",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Failure": "Evacuação fracassada",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason01": "Ponto de Evacuação da Entrada",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason02": "Ponto de Evacuação da Ilha",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason03": "Ponto de Evacuação do Teatro",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason04": "Ponto de Evacuação da Montanha-Russa",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason05": "Ponto de Evacuação da Roda-Gigante",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason06": "Ponto de Evacuação do Castelo",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason07": "Ponto de Evacuação Especial",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason08": "Missão concluída",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason09": "Queda",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason10": "Sob Ataque",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason11": "Corrupção Severa",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason12": "Saída Voluntária",
- "ActivityBangkov_EvacuationPage_Success": "Evacuação concluída",
- "ActivityBangkov_ExitDungeonTip": "Ao sair, todos os suprimentos serão descartados, exceto os que estiverem no cofre.",
- "ActivityBangkov_FriendPageTip_Desc": "Apresentação\n· Durante o evento, após Eous concluir as missões de história em diferentes áreas da Ilha de Fantasias, poderá ganhar a confiança de diferentes companheiros Bangboo e convidá-los para se juntar à equipe de exploração.\n\nCompanheiros Bangboos\n· Ao concluir as missões de história de cada área, você poderá desbloquear os Companheiros Bangboos correspondentes.\n· A cada visita à Ilha de Fantasias, você pode selecionar três Companheiros Bangboos para entrar em combate com você e aproveitar os efeitos de bônus passivo que eles fornecem.\n· Após obter um Companheiro Bangboo, os espaços de inventário de Eous aumentam permanentemente.",
- "ActivityBangkov_FriendPageTip_SubTitle": "Companheiros Bangboos",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc1": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nSofre 10% menos dano.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc10": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nATQ aumenta 10%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc2": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nApós eliminar um inimigo, a Velocidade de ATQ aumenta 10% por 10s.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc3": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nDano de Bomba aumenta 20%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc4": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço ao inventário do Eous.\n\nConcede o seguinte bônus ao entrar em combate:\nQuando Eous elimina um inimigo, recupera 1% de PV.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc5": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nCom a vida abaixo de 80%, a Taxa CRIT aumenta 15%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc6": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nApós um bloqueio perfeito, o dano do próximo ataque aumenta 30%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc7": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nDano contra unidades de elite aumenta 20%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc8": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nA recuperação por injeções aumenta 20%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc9": "Habilidade Passiva\nObtenha para adicionar permanentemente 1 espaço no inventário do Eous.\n\nBônus ao entrar em combate juntos:\nPV Máx. aumenta 10%.",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Name1": "\"Parceria da Muralha\"",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Name10": "\"Agente de Segurança Experiente\"",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Name4": "\"Guardião Perdido\"",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Name6": "\"Guia Perdido\"",
- "ActivityBangkov_FriendPassive_Name9": "\"Comandante Experiente\"",
- "ActivityBangkov_GetRewardTip": "Recompensas enviadas ao armazém.",
- "ActivityBangkov_GoldenBuddyBox_1": "Couve-flor Dourada",
- "ActivityBangkov_GoldenBuddyBox_2": "Cogumelo Dourado",
- "ActivityBangkov_HandIn": "Enviar",
- "ActivityBangkov_HandIn_Alert": "Ainda há suprimentos não coletados",
- "ActivityBangkov_InnerBag_SortBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Organizar}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para organizar}",
- "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_A": "Recupera certa quantidade de PV por segundo (dura 5s)",
- "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_B": "Recupera certa quantidade de PV por segundo (dura 5s)",
- "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_S": "Recupera certa quantidade de PV por segundo (dura 5s)",
- "ActivityBangkov_ItemDescHP_A": "Recupera PV imediatamente",
- "ActivityBangkov_ItemDescHP_B": "Recupera PV imediatamente",
- "ActivityBangkov_ItemDescHP_S": "Recupera PV imediatamente",
- "ActivityBangkov_ItemInfo_Split": "Dividir",
- "ActivityBangkov_ItemInfo_Stack": "Empilhar",
- "ActivityBangkov_ItemInfo_ToContainer": "Devolver",
- "ActivityBangkov_ItemInfo_Use": "Usar",
- "ActivityBangkov_ItemRevive": "Se os PV de Eous caírem abaixo de 1, consome este item imediatamente e recupera todos os PV (efeito ativo enquanto estiver no inventário).",
- "ActivityBangkov_MainPageTalentTip": "Ativação pendente de nova habilidade",
- "ActivityBangkov_MainPageTip_Desc": "Apresentação\n· Após o início do evento, vá até a locadora para saber mais sobre como Eous foi afetado por um chip misterioso. Aceite a comissão de Dialyn e Especialista Marcel e ajude Eous e outros Bangboos a explorarem a Ilha de Fantasias Marcel, que foi afetada pela Esfera Negra. Resgate Bangboos turistas em apuros, para aumentar o nível de acesso de Eous na ilha e concluir o trabalho de reciclagem de suprimentos.\n· Disponível após atingir Nv. 20 na Interlaço e concluir a história principal do Capítulo I: Interlúdio.\n※Para uma melhor experiência, recomendamos participar do evento após concluir o Epílogo \"Pôr do Sol em Nova Eridu I\" da Temporada 2 da história principal.\n\nRecompensas do Evento\n· Durante o evento, conclua as missões de Recompensas Limitadas para obter o Bangboo exclusivo Flutuaboo, Policromos e outras recompensas.\n\nVá para a Ilha de Fantasias\n· Vá até a Ilha de Fantasias e explore as diferentes áreas para coletar suprimentos, e derrotar Etéreos e maquinários anômalos. Volte em segurança dentro do tempo, para manter todos os suprimentos coletados.\n· Se ultrapassar o limite de tempo da exploração, você perde todos os suprimentos que estiver carregando. Avalie os riscos com cuidado.\n· Ao vender suprimentos, você obtém Fichas Marcel, que podem ser trocadas na loja por diversos itens e suprimentos.\n\nAutorização de Acesso\n· Use suprimentos específicos coletados na Ilha de Fantasias para ativar ou aprimorar Autorização de Acesso, desbloqueando diversos bônus de combate para Eous.\n· Combine diferentes Autorizações de Acesso de forma estratégica para criar seu próprio estilo de combate.\n\nFornecimento Exclusivo\n· Consuma Fichas Marcel para comprar suprimentos, itens de combate e recursos raros na loja.\n\nCompanheiros Bangboos\n· Após concluir as missões de história de cada área, você pode desbloquear os Companheiros Bangboos correspondentes.\n· Você pode escolher três companheiros Bangboos para entrar em combate e aproveitar seus efeitos passivos, quando for à Ilha de Fantasias.\n· Ao obter um Companheiro Bangboo, os espaços do inventário de Eous aumentarão permanentemente.\n\nArmazém\n· Após evacuar com sucesso, você pode guardar suprimentos que não deseja vender imediatamente no Armazém.\n· Na sua próxima visita à Ilha de Fantasias, você pode retirar suprimentos do armazém para levar consigo.\n· A capacidade do armazém é limitada, mas pode aumentar através de missões e de autorizações de acesso.",
- "ActivityBangkov_MainPageTip_DrakLevelTip": "Maior obtenção de itens na dificuldade alta",
- "ActivityBangkov_MainPageTip_LevelDark": "Modo Diurno",
- "ActivityBangkov_MainPageTip_LevelNormal": "Modo Noturno",
- "ActivityBangkov_MainPage_ContinueBtn": "Continue explorando",
- "ActivityBangkov_MainPage_QusetEmptyDesc": "Missão concluída. Continue explorando a Ilha de Fantasias para obter títulos e outras recompensas.",
- "ActivityBangkov_MainPage_QusetEmptyTitle": "Objetivo Atual",
- "ActivityBangkov_MainPage_StarBtn": "Vá para a Ilha de Fantasias",
- "ActivityBangkov_MallPage_GoWarehouse": "Ir ao Armazém",
- "ActivityBangkov_MallPage_GoodsTalent": "Suprimentos",
- "ActivityBangkov_MallPage_GoodsWeapon": "Equipamento",
- "ActivityBangkov_MapIconMapping_01": "Evacuação Segura",
- "ActivityBangkov_MapIconMapping_02": "Suprimentos Raros",
- "ActivityBangkov_MapIconMapping_03": "Marco",
- "ActivityBangkov_MapIconMapping_04": "Inimigos Fortes",
- "ActivityBangkov_MapSlotWishList_Desc": "Adicione os materiais necessários para missões e talentos à lista de desejos.",
- "ActivityBangkov_MoveToBag": "Trocar para o Inventário",
- "ActivityBangkov_MoveToWarehouse": "Trocar para o Armazém",
- "ActivityBangkov_NormalBox": "Caixa de Itens",
- "ActivityBangkov_PageName_QuestTarget": "Objetivo principal",
- "ActivityBangkov_PageName_Talent": "Autorização de Acesso",
- "ActivityBangkov_PageName_Talent_SubTitle": "Acesso:",
- "ActivityBangkov_QuestPage_Empty": "Missão concluída. Continue explorando a Ilha de Fantasias para obter títulos e outras recompensas.",
- "ActivityBangkov_QuestType_RequireSubmit": "Enviar",
- "ActivityBangkov_QuestType_WorldQuest": "Missões Secundárias",
- "ActivityBangkov_ResultPage_Confirm": "Confirmar",
- "ActivityBangkov_ResultPage_FTitle": "Falha na Evacuação",
- "ActivityBangkov_ResultPage_NetValue": "Recompensas da rodada",
- "ActivityBangkov_ResultPage_Title": "Evacuação Concluída",
- "ActivityBangkov_RewardOverviewTitle": "Possíveis recompensas",
- "ActivityBangkov_SearchBox_CarryBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Guardar no armazém}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para guardar no armazém}",
- "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitle2": "Valor de produção: ",
- "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitleDetail": "Procurando...",
- "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitleFinish": "Resultados",
- "ActivityBangkov_SellCancle_Desc": "O conteúdo selecionado não será salvo.",
- "ActivityBangkov_SellCancle_Title": "Sair da Venda em Lote",
- "ActivityBangkov_SellConfirm_Title": "Confirmar venda do item atual?",
- "ActivityBangkov_ShopPageTip_Desc": "Apresentação\n· Durante o evento, você pode ir à estação de trabalho Marcel perto da locadora, encontrar o Flutuaboo e ativar a loja exclusiva para funcionários da Marcel para encontrar suprimentos de venda exclusiva.\n\nVenda Exclusiva\n· Consome Fichas Marcel para comprar suprimentos, consumíveis de combate e materiais raros na loja.",
- "ActivityBangkov_ShopPageTip_SubTitle": "Detalhes da Loja",
- "ActivityBangkov_SplitPage_Title": "Dividir e Armazenar",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_Castle": "Caixa de Suprimentos do Castelo",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_Entry": "Caixa de Suprimentos de Entrada",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_Ferris": "Caixa de Suprimentos da Roda-Gigante",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_Island": "Caixa de Suprimentos da Ilha",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_RollerCoaster": "Caixa de Suprimentos da Montanha-Russa",
- "ActivityBangkov_SupplyBox_Theater": "Caixa de Suprimentos do Teatro",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_01": "[Inativo]\nVelocidade de obtenção de dB aumenta 30%.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_01_1": "Velocidade de obtenção de dB aumenta 30%.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_02": "Aguardando ativação:\nEous obtém ATQ +10",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_02_1": "Eous obtém ATQ +10",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_03": "[Inativo] A cada 1 inimigo derrotado, ATQ +1, acumula até 15 vezes, reinicia ao sair.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_03_1": "A cada 1 inimigo derrotado, ATQ +1, acumula até 15 vezes, reinicia ao sair.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_04": "[Inativo] Atingir inimigos atordoados com bombas ativa o efeito de Totalização.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_04_1": "Atingir inimigos atordoados com bombas ativa o efeito de Totalização.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_05": "Aguardando ativação:\nA velocidade de recuperação de energia de Eous aumenta +0,8/s",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_05_1": "A velocidade de recuperação de energia de Eous aumenta +0,8/s",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_06": "[Inativo] Recupera 5 PV ao derrotar inimigos.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_06_1": "Recupera 5 PV ao derrotar inimigos.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_07": "Aguardando ativação: Eous obtém PV +30",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_07_1": "Eous obtém PV +30",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_08": "[Inativo] Cada ataque bem-sucedido reduz o tempo de recarga da seringa e da bomba em 0,1s.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_08_1": "Cada ataque bem-sucedido reduz o tempo de recarga da seringa e da bomba em 0,1s.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09": "Aguardando ativação:\nEous obtém ATQ +10",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_1": "Eous obtém ATQ +10\n\nPróximo Nv.: \nEous obtém ATQ +10 +20",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_2": "Eous obtém ATQ\u00A0+20\n\nPróximo Nv.: \nEous obtém ATQ\u00A0+20 +30",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_3": "Eous obtém ATQ +30",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_01_1": "Eficiência de dB em Combate",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_02_1": "Combate: Eous Aprimorado I",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_03_1": "Combate: Sede de Batalha",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_04_1": "Combate: Explosão Total",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_05_1": "Combate: Eous Aprimorado II",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_06_1": "Recuperação de Carga de Bateria em Combate",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_07_1": "Combate: Eous Aprimorado III",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_08_1": "[Combate] Redução do Tempo de Recarga.",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_09_1": "Combate: Eous Aprimorado IV",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_09_2": "Combate: Eous Aprimorado IV",
- "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_09_3": "Combate: Eous Aprimorado IV",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_01": "[Inativo]\nOs suprimentos iniciais do ponto de teletransporte podem conter bombas.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_01_1": "Reabastece consumíveis do tipo bomba nos suprimentos iniciais perto do ponto de teletransporte.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_02": "[Inativo] Todos os baús de recursos avançados são marcados no mapa ao entrar na Ilha de Fantasias.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_02_1": "Todos os baús de recursos avançados são marcados no mapa ao entrar na Ilha de Fantasias.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_03": "[Inativo]\nArmas melhores aparecem nos suprimentos iniciais.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_03_1": "Reabastece com armas e equipamentos de maior qualidade nos suprimentos iniciais perto do ponto de teletransporte.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_04": "[Inativo] Obtenha 888 fichas Marcel adicionais a cada resgate bem-sucedido (ao evacuar, o cronômetro deve consumir 120 segundos ou mais).",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_04_1": "Obtenha 888 fichas Marcel adicionais a cada resgate bem-sucedido (ao evacuar, o cronômetro deve consumir 120 segundos ou mais).",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_05": "[Inativo]\nArmas e itens melhores aparecem nos suprimentos iniciais.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_05_1": "Reabastece com armas, equipamentos e consumíveis de maior qualidade nos suprimentos iniciais perto do ponto de teletransporte.",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_06": "Aguardando ativação:\nVenda exclusiva de \"Martelo do Rei\" e \"Armadura de Energia Dourada\" na loja\nO \"Tesouro do Rei\" aparece no mapa. Há chance de obter o valioso \"Cogumelo Dourado\"",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_06_1": "Venda exclusiva de \"Martelo do Rei\" e \"Armadura de Energia Dourada\" na loja\nO \"Tesouro do Rei\" aparece no mapa. Há chance de obter o valioso \"Cogumelo Dourado\"",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_01_1": "Exploração: Suprimento Inicial Aprimorado I",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_02_1": "Detecção de Tesouros em Exploração",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_03_1": "Exploração: Suprimento Inicial Aprimorado II",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_04_1": "Exploração: Valor da Investigação",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_05_1": "Exploração: Suprimento Inicial Aprimorado III",
- "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_06_1": "Exploração: Aura de Realeza",
- "ActivityBangkov_TalentGetCoin_Title": "Bônus de Talento: {0} Fichas Marcel",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_01": "Eous obtém aprimoramentos de combate:\n- Obtém inicialmente 1500 de dB e 40 de Energia\n- Os mísseis lançados pelas torretas de autodefesa durante Bloqueio Perfeito podem ser rebatidos.\n- Durante o Ataque Especial Reforçado, é possível ativar continuamente o Bloqueio Perfeito",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_01Pre": "[Inativo] Eous obtém aprimoramentos de combate:\n- Obtém inicialmente 1500 de dB e 40 de Energia\n- Os mísseis lançados pelas torretas de autodefesa durante Bloqueio Perfeito podem ser rebatidos.\n- Durante o Ataque Especial Reforçado, é possível ativar continuamente o Bloqueio Perfeito",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_02": "Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de suprimentos necessários para ativar talentos com Fichas Marcel\n- Venda exclusiva de materiais e suprimentos necessários para talentos (Entrada, área da Ilha)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe C",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_02Pre": "Aguardando ativação. Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de suprimentos necessários para ativar talentos usando Fichas Marcel\n- Venda exclusiva de materiais e suprimentos necessários para talentos (Entrada, Área da Ilha)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe C",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_03": "Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de materiais necessários para certas habilidades na loja (área da Montanha-Russa)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe B",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_03Pre": "Aguardando ativação. Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de materiais e suprimentos necessários para certas habilidades na loja (área da Montanha-Russa)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe B",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_04": "Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de materiais necessários para certos talentos (área do Castelo)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe A",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_04Pre": "Aguardando ativação. Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de materiais e suprimentos necessários para alguns talentos (área do Castelo)\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe A",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_05": "Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe S",
- "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_05Pre": "Aguardando ativação. Libera os seguintes acessos:\n- Venda exclusiva de armas e armaduras de Classe S",
- "ActivityBangkov_TalentPageTip_Desc": "Apresentação\n· Durante o evento, Eous pode ir à estação de trabalho Marcel e pedir ao Especialista Marcel para aprimorar o chip de seu sistema, obtendo assim melhorias em várias habilidades.\n\nAutorizações de Acesso\n· Com suprimentos específicos coletados na Ilha de Fantasias, você pode ativar ou aprimorar Autorizações de Acesso, desbloqueando vários efeitos fortalecedores de combate para Eous.\n· Combine diferentes autorizações de acesso de forma estratégica para criar seu próprio estilo de combate.",
- "ActivityBangkov_TalentPageTip_SubTitle": "Autorização de Acesso",
- "ActivityBangkov_TalentPage_MakeUpComplete": "Reabastecimento de Suprimentos",
- "ActivityBangkov_TalentPage_MakeUpIncomplete": "Sem Suprimentos",
- "ActivityBangkov_TalentPage_RestockTipDesc01": "Consome {0} Fichas Marcel para comprar os seguintes suprimentos",
- "ActivityBangkov_TalentPage_RestockTipDesc02": "Ainda não está disponível. Avance nas comissões para desbloquear",
- "ActivityBangkov_TalentPage_UnlockTip": "Ative o talento anterior para desbloquear",
- "ActivityBangkov_TalentPage_UnlockTip2": "Desbloqueia após atingir o nível de permissão necessário e ativar o talento anterior.",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_01": "[Inativo] Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_01_1": "Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_02": "[Inativo] Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_02_1": "Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_03": "[Inativo] Capacidade do Armazém +24",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_03_1": "Capacidade do Armazém +24",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_04": "[Inativo] Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_04_1": "Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_05": "[Inativo] Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_05_1": "Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_06": "[Inativo] Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_06_1": "Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_07": "[Inativo] Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_07_1": "Espaço de Inventário +4",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_08": "[Inativo] Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_08_1": "Capacidade do Cofre +1",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_09": "[Inativo] Capacidade do Armazém +50",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_09_1": "Capacidade do Armazém +50",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10": "[Inativo] Capacidade do Armazém +100",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_1": "Capacidade do Armazém +100\n\nPróximo Nv.: \nCapacidade do Armazém +100 +150",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_2": "Capacidade do Armazém +150\n\nPróximo Nv.: \nCapacidade do Armazém +150 +200",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_3": "Capacidade do Armazém +200",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_01_1": "Funcionalidade: Aproveitamento de Espaço I",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_02_1": "Funcionalidade: Seguro I",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_03_1": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço I",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_04_1": "Funcionalidade: Seguro II",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_05_1": "Funcionalidade: Aproveitamento de Espaço II",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_06_1": "Funcionalidade: Seguro III",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_06_2": "Funcionalidade: Aproveitamento de Espaço III",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_07_1": "Funcionalidade: Seguro IV",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_08_1": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço II",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_09_1": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço III",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_10_1": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço IV",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_10_2": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço IV",
- "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_10_3": "Funcionalidade: Gerenciamento de Espaço IV",
- "ActivityBangkov_ThanksGift": "Caixa de Presentes",
- "ActivityBangkov_Title": "Plano de Resgate da Ilha de Fantasias",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend1": "Novo companheiro: Tubaboo",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend2": "Novo companheiro: Sprout",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend3": "Novo companheiro: Cavaleiroboo",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend4": "Novo companheiro: Magnetiboo",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend5": "Novo companheiro: Malignoboo",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend6": "Nova Parceira: Senhorita Esme",
- "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend7": "Novo companheiro: Sprout",
- "ActivityBangkov_TreasureBox": "Tesouro do Rei",
- "ActivityBangkov_UIPage_BooFirend": "Companheiros Bangboos",
- "ActivityBangkov_UnlockCondition": "Condições não atendidas",
- "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_Info": "Visão Geral",
- "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_Template": "Legenda",
- "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_WishList": "Lista de Desejos {0}/{1}",
- "ActivityBangkov_WarehouseClassName01": "Materiais de Talentos",
- "ActivityBangkov_WarehouseClassName02": "Itens Valiosos",
- "ActivityBangkov_WarehouseClassName05": "Outros",
- "ActivityBangkov_WarehouseClassName_Empty": "Você não possui nenhum suprimento do tipo {0} ainda",
- "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Desc": "A capacidade do armazém do \"Plano de Resgate da Ilha de Fantasias\" aumenta em 1.",
- "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Name": "Pacote de suprimentos para turistas",
- "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Story": "Pode ser usado em todas as áreas. O conteúdo foi verificado.",
- "ActivityBangkov_Warehouse_Bag": "Inventário",
- "ActivityBangkov_Warehouse_Equip": "Equipamento",
- "ActivityBangkov_Warehouse_SaftyBox": "Cofre",
- "ActivityBangkov_Warehouse_SortBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Organizar}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para organizar}",
- "ActivityBangkov_Warehouse_TradeCancelBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Cancelar venda}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para cancelar a venda}",
- "ActivityBangkov_Warehouse_TradeConfirmBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Confirmar venda}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para confirmar venda}",
- "ActivityBangkov_Warehouse_TradeModeBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#Vender em lote}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para vender em lote}",
- "ActivityBangkov_Warehouse_TradeRare": "Raridade",
- "ActivityBangkov_Warehouse_TradeType": "Tipo",
- "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_A": "Supremo: Subsequente II\nDurante 5s após usar a habilidade, cada golpe bem-sucedido causa um golpe de raio adicional ao alvo principal equivalente a 60% do ATQ (intervalo de 0,5s).",
- "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_B": "Supremo: Subsequente I\nDurante 4s após usar a habilidade, cada golpe bem-sucedido causa ao alvo principal 1 instância de dano adicional de Raio equivalente a 60% do ATQ (intervalo de 0,5s).",
- "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_S": "Supremo: Subsequente III\nDurante 6s após usar a habilidade, a cada golpe bem-sucedido, o alvo principal sofre 1 instância de dano adicional de Raio equivalente a 60% do ATQ (intervalo de 0,5s). Ao derrotar um inimigo, a duração aumenta 1s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRange_A": "Supremo: Área III\nDura 6s. A cada 0,75s, seleciona um inimigo aleatoriamente dentro de 25 metros e lança um raio em sua cabeça com alcance de 5 metros, causando dano equivalente a 75% do ATQ.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRange_B": "Supremo: Área III\nDura 6s. A cada 1s, seleciona um inimigo aleatoriamente dentro de 25 metros e lança um raio em sua cabeça com alcance de 5 metros, causando dano equivalente a 75% do ATQ.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRange_S": "Supremo: Área III\nDura 6s. A cada 0,6s, seleciona um inimigo aleatoriamente dentro de 25 metros e lança um raio em sua cabeça com alcance de 5 metros, causando dano equivalente a 75% do ATQ.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_A1": "Supremo: Onda de Choque (Recuperação IIα)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.\nApós a liberação, recupera PV rapidamente por 5s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_A2": "Supremo: Onda de Choque (Recuperação IIβ)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.\nApós a liberação, recupera a energia do Ataque Especial Reforçado rapidamente por 5s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_B1": "Supremo: Onda de Choque (Recuperação Iα)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.\nApós a liberação, recupera PV rapidamente por 5s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_B2": "Supremo: Onda de Choque (Recuperação Iβ)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.\nApós a liberação, recupera a energia do Ataque Especial Reforçado rapidamente por 5s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_S": "Supremo: Onda de Choque (Recuperação III)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.\nApós a liberação, recupera PV e aumenta a energia do Ataque Especial Reforçado rapidamente por 5s.",
- "ActivityBangkov_WeaponDesc_Base": "Supremo: Onda de Choque (Normal)\nLibera uma onda de choque, causando dano em área equivalente a 600% do ATQ.",
- "ActivityBangkov_WeaponDesc_HolyHarmmer": "Supremo: Sobrecarga Extrema\nDura 6s. A cada 0,6s, seleciona um inimigo aleatoriamente dentro de 25 metros e lança um raio com alcance de 5 metros em sua cabeça, causando dano equivalente a 75% do ATQ.\nAo mesmo tempo, a cada golpe bem-sucedido, o alvo principal sofre dano adicional equivalente a 60% do ATQ do golpe (intervalo de 0,5s).",
- "ActivityBangkov_WishlistAdd": "Adicionar desejo",
- "ActivityBangkov_WishlistPrefix_Quest": "Missão",
- "ActivityBangkov_WishlistPrefix_Talent": "Talento",
- "ActivityBattleStylish_028_SkillContext": "Formas de Pontuação na Batalha:\nClique no botão Explicação de Técnicas para ver o tutorial de técnicas\n· Entra no estado Absolvição Acorrentada: Pontuação +10\n· Ativa Execução: Queda Gélida: Pontuação +20\n· Ativa Execução — Julgamento Absoluto: Pontuação +120\n· Usa Execução: Sombra Oculta para contra-atacar: Pontuação +90\n· Ativa Esquiva Perfeita: Pontuação +30\n· Executa um Ataque em Cadeia: Pontuação +30\n· Executa um Supremo: Pontuação +60\n· Ativa Floração: Pontuação +60",
- "ActivityBattleStylish_028_SkillContext2": "Quando possuir o efeito de Lei de Ferro, pressione ou no estado Absolvição Acorrentada\nDicas de Controle:\n· Opção 1: Usar + ou \n· Opção 2: + ou \n· Opção 3: Mantenha pressionado + ou ",
- "ActivityBattleStylish_028_SkillContext4": "Pode ser ativado quando houver Pena Gélida suficiente.\n· Opção 1: Usar + + Mantenha pressionado \n· Opção 2: + + Mantenha pressionado \n· Opção 3: Mantenha pressionado + + Mantenha pressionado ",
- "ActivityBattleStylish_028_SkillContext9": "Dicas de Controle:\n· Opção 1: Usar + + Mantenha pressionado para acertar inimigos em estado Anômalo\n· Opção 2: Usar para acertar inimigos em estado Anômalo\n· Opção 3: Usar Ataque em Cadeia para acertar inimigos em estado Anômalo",
- "ActivityBattleStylish_028_SkillName4": "Ativa Execução — Julgamento Absoluto",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr28_5": "Nesta fase, conectar uma Esquiva com um Ataque Rápido é considerado Contraesquiva.\nAo ativar uma Contraesquiva, você obtém um bônus, que se acumula e é aprimorado conforme o número de ativações (máximo de 4 aprimoramentos a cada 10s)\n\nOs efeitos de bônus desta fase aumentam a Taxa de Amplificação de Anomalia de Ataques Básicos e Contraesquivas e a Proficiência de Anomalia dos Agentes. Cada nível concede permanentemente:\n· Taxa de Amplificação de Anomalia de Ataques Básicos e Contraesquivas +12%\n· Proficiência de Anomalia +16\n(Os efeitos de bônus se acumulam infinitamente conforme o nível aumenta).",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr28_Short_5": "Nesta fase, conectar uma Esquiva com um Ataque Rápido é considerado Contraesquiva.\nAo acionar uma Contraesquiva, você obtém um bônus que se acumula e é aprimorado conforme o número de ativações (o aprimoramento possui tempo de recarga).\n\nNesta fase, os efeitos de bônus aumentam a Taxa de Amplificação de Anomalia de Ataques Básicos e Contraesquivas e a Proficiência de Anomalia dos Agentes.",
- "ActivityTeamTrial_QuestName_12760004": "Aliança de dB",
- "ActivityWantedPoster_Desc_1001": "Fantasmas Gêmeos apareceram na Praça Lumina!",
- "ActivityWantedPoster_Desc_1002": "Uma Fanática da Desmontagem apareceu no canteiro de obras da Rua Ganso Negro!",
- "ActivityWantedPoster_Desc_1003": "Um monstro devorador de gente apareceu no Porto Elpis!",
- "ActivityWantedPoster_Desc_1004": "Uma bruxa misteriosa apareceu... perto dos Edifícios Balé?",
- "ActivityWantedPoster_Desc_1005": "O Flagelo do Mal encontrou o criminoso mais perigoso de todos!",
- "ActivityWantedPoster_EventReviewTitle": "Retrospectiva de Eventos",
- "ActivityWantedPoster_Resume1_1001": "Fantasmas Gêmeos apareceram na Praça Lumina!\nSão monstros flutuantes, como demônios suspensos no ar, que preparam venenos que roubam a alma de todo mundo...\nVá até a Praça Lumina para descobrir o que está acontecendo!",
- "ActivityWantedPoster_Resume1_1002": "Uma Fanática da Desmontagem apareceu no canteiro de obras da Rua Ganso Negro!\nCom a chave de fenda dela, até as máquinas mais robustas acabam em pedaços, espalhadas pelo chão!\nVá até o canteiro de obras da Rua Ganso Negro e descubra o que está acontecendo!",
- "ActivityWantedPoster_Resume1_1003": "Um monstro Devorador de Gente apareceu no Porto Elpis!\nDizem que é feroz e voraz, cruel e detestável, com um temperamento explosivo! Procura todo tipo de presa e as devora de uma só vez!\nVá até o Porto Elpis e descubra o que está acontecendo!",
- "ActivityWantedPoster_Resume1_1004": "Perto dos Edifícios Balé, uma bruxa misteriosa apareceu...\nDizem que quem ouve seu canto perde a consciência, desmaia no chão e se perde nos belos sonhos tecidos pela bruxa...\nVá até os Edifícios Balé e descubra o que está acontecendo!",
- "ActivityWantedPoster_Resume1_1005": "O Flagelo do Mal encontrou o criminoso mais perigoso de todos!\nSegundo sua descrição, o Visitante Sorrateiro possui uma cauda poderosa e um olhar capaz de atravessar paredes. Basta ser alvo do seu olhar uma vez para cair no chão e perder totalmente a consciência.\nSiga o Flagelo do Mal e descubra o que realmente aconteceu!",
- "ActivityWantedPoster_Resume2_1001": "Rina abriu um \"curso de governança\" na Praça Lumina e distribuiu seu \"Chá da Tarde Especial da Rina\" feito à mão para os participantes.\nParece que essa iguaria foi avançada demais para a maioria dos presentes.",
- "ActivityWantedPoster_Resume2_1002": "Durante uma inspeção recente no canteiro de obras, Grace encontrou um \"Bate-Estacas extremamente fascinante\"!\nQuanto ao que aconteceu depois... desparafusar, observar a estrutura e remontar tudo... isso é natural para qualquer pessoa, não é?",
- "ActivityWantedPoster_Resume2_1004": "As \"Grandes Façanhas do Grande Phaethon\" de Vivian já foram revisadas pela oitava vez, e repetidamente contadas para Lilac e Robin...\nCoitados...",
- "ActivityWantedPoster_Resume2_1005": "A figura que o \"Flagelo do Mal\" viu era Jane!\nJane acha que o \"Flagelo do Mal\" é realmente um Bangboo com grande capacidade de observação e habilidade furtiva... e talvez possa ser seu parceiro na execução de algumas missões simples.\nParece que o \"Flagelo do Mal\" adorou essa nomeação!",
- "ActivityWantedPoster_Title_1001": "Fantasmas Gêmeos",
- "ActivityWantedPoster_Title_1002": "Fanática da Desmontagem",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod01_OB2.8": "Incidente do Chip",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod02_OB2.8": "Primeira Vez no Parque",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod03_OB2.8": "Descendente do Deus do Mar",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod04_OB2.8": "Retorno Seguro",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod05_OB2.9": "Especialista em Reparos",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod06_OB2.9": "Colega da Justiça",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod07_OB2.9": "Batalha da Folia",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod08_OB2.9": "Guardando o Paraíso",
- "Activity_Bangkov_NextPeriod09_OB2.9": "Desejo Adicional",
- "Activity_Bangkov_PointProgress_OB2.8": "Ative e aprimore todos os acessos",
- "Activity_Bangkov_WQProgress_OB2.8": "Conclua a série de comissões \"Explorador Planetário\"",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060001_01": "Ehn? (O que aconteceu?)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060001_02": "Ehn nuh... Ahn neh! (Estou sentindo... cheiro de crime!)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060002_01": "Nhe nhe! Nhe nhe nhe! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060003_01": "Habilidades culinárias excepcionais...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060004_01": "Quer experimentar a minha comida?",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060101_01": "Nhe! Nhe-nhe! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060102_01": "Irmãzona...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060103_01": "Dia de manutenção de rotina...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060104_01": "Então foi tudo um mal-entendido",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060105_01": "Uivo do urso!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060106_01": "Aprenda a aterrorizar seus oponentes em negociações!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060107_01": "Está certo agora?",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060108_01": "Oh... Eous! Você veio aqui só pra me ver?",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060201_01": "Mm-hm! Mm-hm-hm! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060202_01": "Por que o ônibus ainda não chegou...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060204_01": "Quando será que vou poder parar de trabalhar...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060205_01": "Temos promoção na Brinquedos Hip Hop!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060207_01": "Venha conferir!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060208_01": "Pequena Soukaku...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060208_02": "Quero mais!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060301_01": "Mhm! Mhm-mhm! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060302_01": "A tarefa de canto que a professora passou...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060304_01": "A tarefa de canto que a professora passou...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060305_01": "Ehn nuh! (Eu vou... eu vou fazer greve!)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060306_01": "Ehn neh... (Sindicato de Bangboos...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060307_01": "Hum... (Você finge desmaiar e eu vou fazer uma reclamação...)",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060308_01": "Grande Phaethon...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060401_01": "Hum...",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060708_02": "Quero mais!",
- "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45061001_01": "Hum...",
- "Activity_BubbleStory_OperationSaveBootopia_44960006_02": "Ehn-na! (Obtivemos informações sobre o Rei do Mar Profundo!)",
- "Activity_BubbleStory_OperationSaveBootopia_44960015_01": "Uma forma humana? Que fascinante!",
- "Activity_BubbleStory_OperationSaveBootopia_44960015_02": "Hã... Olá?",
- "Activity_BubbleStory_OperationSaveBootopia_44960016_01": "Ehn-na! (Preciso voltar à Ilha de Fantasias pra bater o ponto...)",
- "Activity_BubbleStory_OperationSaveBootopia_44960016_02": "É melhor evitar trabalho que tenha que bater ponto.",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060001_01": "Ehn? (O que aconteceu?)",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060001_02": "Ehn nuh... Ahn neh! (Estou sentindo... cheiro de crime!)",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060002_01": "Mii! Mii mii! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060003_01": "Habilidades culinárias superiores...",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060004_01": "Quer experimentar a minha culinária?",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060101_01": "Mm-hm! Mm-hm-hm! (Venham rápido! Assistente e {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060102_01": "Por que o ônibus ainda não chegou...",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060103_01": "Dia de manutenção rotineira...",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060104_01": "Quando será que eu não vou precisar trabalhar...",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060105_01": "Temos promoção na Brinquedos Hip Hop!",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060106_01": "Ehn neh (Sindicato de Bangboos...)",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060107_01": "Venha conferir!",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060108_01": "Pequena Soukaku...",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060208_01": "Quero mais!",
- "Activity_BubbleStory_Ride_45060401_01": "Hum...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_01": "Ehn neh ah! (Esta selva de aço é cheia de perigos!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_02": "Ehn nah... ehn! Ehn nah nah! (Ainda bem... que eu! Flagelo do Mal! O detetive mais perspicaz e inteligente de Nova Eridu! Ainda estou aqui protegendo esta cidade! Só preciso de uma ajudinha...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_03": "Hm, hmm? (—Eous, você gostaria de se tornar meu assistente?)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_01": "Hm? Nh, nh, hm... (Ei? Espera, essa parece ser a Srta. Rina...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_02": "Ngh, ngh, ngh... (Quem é essa tal de Senhorita Rina? Não conheço! Esse é claramente o mais assustador— Fantasmas Gêmeos!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_03": "Ehn nuh ah eh! (São monstros flutuantes... Uns demônios suspensos, com seu veneno arrebatador, que infecta todo mundo!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_04": "Ehn nah! Ehn ehn! (Assistente! Essa tarefa árdua é o 1º teste que dou a você! A patrulha do Flagelo do Mal por essa cidade começa agora!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_05": "Certo, Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_06": "Vamos atrás desse fantasma!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_07": "Ehn! Na-ehn! (É isso mesmo! Bênçãos para você, meu assistente!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_Name_01": "Eous",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_Name_02": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_01": "Então... habilidade culinária avançada é fazer um bolo roxo?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_02": "Se eu comer isso... será que vou me tornar a melhor especialista em serviços domésticos, assim como a Lady Rina?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_03": "Depois de comer o bolo, a garotinha caiu no chão com um baque...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_Name_01": "NPC Garotinha",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_01": "Sim... (Tornar-me uma dama refinada...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_02": "Para me tornar uma especialista em serviços domésticos, preciso comer mais bolo de repolho roxo...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_Name_01": "Senhorita Esme",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_Name_02": "NPC Garotinha",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_01": "Ah, olá, gerente!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_02": "Ah, gerente, você voltou bem na hora. Venha aproveitar o \"Chá da Tarde Especial da Rina\"!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_03": "Essas receitas foram cuidadosamente elaboradas e refinadas por mim, então você pode esperar algo muito especial!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_04": "Livro de receitas da Rina?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_05": "Parece ser muito... criativo.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_06": "Ah, gerente, eu sabia que o senhor entenderia minha criatividade e certamente teria coragem para experimentar!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_07": "No piso de baixo tem pães com presunto e peixe salgado, e no intermediário tem mini bolos de morango e repolho roxo que acabaram de sair do forno. Acabei de servir eles para aquelas amigas, como um intervalo no meio do \"Curso de Governanta\".",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_08": "Quando comeram, eles mostraram expressões muito, muito emocionadas, levaram as mãos ao peito, caíram no chão e ainda me disseram... que essa foi a obra mais \"surpreendente\" que já viram.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_09": "Se tudo correr como esperado",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_10": "O nível culinário da Rina...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_11": "Traga Rina para encontrar Marrentoboo",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_01": "Você leva Rina até a banca de jornal.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_02": "Assistente, e {M#mestre}{F#mestra} do assistente, vocês...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_03": "Ah! Espera! Quem... quem é essa?!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_04": "Ágil, com passos silenciosos, com fantasmas atrás... Será que você é...?!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_05": "São os \"Fantasmas Gêmeos\".",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_06": "Ela tem algo a dizer para você.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_07": "O-o que você quer dizer?!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_08": "Só pra você saber, o \"Flagelo do Mal\" é o Bangboo mais corajoso e forte da Rua Seis... e jamais se curvará ao mal...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_09": "Nem que você desmonte minha carcaça, retire meus parafusos, remova meu módulo Núcleo... eu... eu não vou me curvar... Ahhhh!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_10": "Flagelo do Mal solta um rosnado indignado...\n...mas, quando Rina o segura, ele não consegue se soltar e não tem outra escolha, senão ouvir a história inteira em silêncio...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_11": "Pendurar cartazes de procurado em lugares movimentados também vai afetar a imagem dos Serviços Domésticos Victória perante os empregadores.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_12": "A cada momento que ela existe, causa uma perda no valor da marca, convertendo isso, daria aproximadamente...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_13": "D-Desculpe! Eu... eu vou cancelar seu mandado de prisão agora mesmo!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_01": "Ehn nah... (O mandado de prisão de hoje...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_02": "Ver mandado de prisão",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_03": "Talvez mais tarde.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_01": "Bem, hum... (Ei, esse quadro também me parece familiar...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_02": "Nhe-nhe, nhe-nhe—nhe! (Minha assistente, então você a conhece—a mais feroz Fanática da Desmontagem!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_03": "Ehn nah ehn nuh ah! (Ver suas terríveis ações é o bastante para congelar o núcleo lógico de um Bangboo e causar curto nas entradas!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_04": "O que aconteceu?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_05": "Ehn neh ehn... ({M#Mestre}{F#Mestra} do assistente, olha essa cena infernal no cartaz do mandado de prisão...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_06": "Ehn... nah uhn nah uhn! (Não apenas... não apenas um abuso cruel, mas também uma desmontagem impiedosa!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_07": "Ehn nah ehn nuh ah hen! (Sob sua chave de fenda, nem as mais corajosas máquinas conseguem evitar o desmonte, e suas peças saem rolando pelo chão!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_08": "Ehn neh uhn na! (Corajosos amigos, confio a vocês a missão de derrotar esse demônio!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_09": "Certo, Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_10": "E você?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_11": "Mm... mm! Eh... Eu... eu vou ficar aqui, avisando a todos que passam! Dizendo para não irem ao canteiro de obras da Rua Ganso Negro...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_12": "Ehn neh uhn! (Não subestimem essa missão, prevenir é tão importante quanto remediar!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_13": "Ehn, ne-ehn... Ehn-na nu-na! (Vamos lá, meu assistente... e {M#seu mestre}{F#sua mestra}! Desejo boa sorte a vocês!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_Name_01": "Eous",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_Name_02": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_01": "Você ouviu falar? Aquele fantasma da obra...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_02": "·Oh, oh, oh, adoro ouvir isso!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_Name_01": "Trabalhador 1",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_Name_02": "Trabalhador 2",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_01": "Praticar técnicas de rugido",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_02": "Competindo para ser o melhor segurança",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_Name_01": "Urso 1",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_Name_02": "Urso 2",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_01": "...Proxy! E Eous!\n— Faz tempo! O que traz vocês no canteiro de obras hoje?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_02": "Ah! Será que... finalmente entendeu e vai me deixar estudar o Eous...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_03": "Ah, que maravilha! Espera aí, vou pegar o kit completo de lubrificação e polimento para Bangboos e todas as outras peças que eu já tinha separado...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_04": "Ehn nah ehn! Ehn! (Não é isso! Soc... socorro!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_05": "Espera, Grace, não é isso!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_06": "Ainda não me preparei mentalmente!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_07": "Tá bom, tá bom, então vou esperar mais um pouquinho...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_08": "Mas você pode levar esse kit de manutenção diária pra Bangboos, Proxy.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_09": "Eu fiz especialmente para o Eous e queria levar pessoalmente até a locadora, mas ando tão ocupada na obra ultimamente...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_10": "O que aconteceu?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_11": "Não é nada demais.\nÉ que fizemos uma inspeção na obra um tempo atrás e descobrimos um lote de equipamentos lacrados que precisam de reparos.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_12": "Quando fui fazer a manutenção deles depois, achei lá dentro uma máquina que não era ligada há muito tempo, aquilo era simplesmente...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_13": "Por que a Grace ficou tão agitada de repente?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_14": "Já tá na velocidade dois!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_15": "...Era um bate-estacas muito, muito fascinante! Tinha todas as virtudes de uma máquina!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_16": "Está um pouco manchado de ferrugem, mas as peças no núcleo ainda pulsam com força... É um bebê muito determinado!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_17": "Eu aproveitei a oportunidade da manutenção pra desparafusar cada parafusinho dele e observar sua estrutura mecânica interna.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_18": "Essas linhas fluidas e refinadas, uma montagem ágil e precisa... é realmente uma obra-prima da engenharia!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_19": "Quando eu percebi, ele já tinha virado uma montanha de peças. Não teve jeito, tive que fazer a manutenção completa e a remontagem do zero.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_20": "Agora, esse bebê está silencioso e potente, com desempenho impecável... Já está em uso e todo mundo adora ele.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_21": "Apareceu a Fanática da Desmontagem!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_22": "Fanática da Desmontagem? Primeira vez que escuto isso... tão falando de mim?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_23": "Você conta a Grace sobre a investigação do Flagelo do Mal na cidade.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_24": "Ahem, entendi!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_25": "Então foi por isso que eu escutei um ruído de atrito enquanto fazia a manutenção? Pensando nisso deve ter sido esse pequeno que se chama de \"Flagelo do Mal\".",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_26": "Ele parece bem sensível. Se ele ficou desconfortável com isso, não é muito legal.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_27": "Proxy, você pode me levar pra ver ele?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_28": "Preciso ir esclarecer esse mal-entendido e, de quebra, ver se consigo dar uma analisada nele também!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_29": "Claro que sim.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_30": "Vou agora mesmo!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_Name_01": "Eous",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_01": "Você leva Grace até a banca de jornal.\nNão demora muito para o mal-entendido se resolver, e os dois parecem velhos amigos logo na primeira conversa.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_02": "Incrível! Contornos perfeitos, traços simples e uma pintura refinada...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_03": "Pequeno... {F#A}{M#O} Proxy me disse que você se chama Flagelo do Mal, é?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_04": "Como era de se esperar, seu núcleo lógico é tão estiloso e esperto quanto o nome diz... eu diria até que é artístico!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_05": "De novo...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_06": "O Flagelo do Mal é mesmo diferente.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_07": "Ehn! Ehn neh uhn! (Exatamente. Sou um Bangboo sábio e genial, totalmente diferente daqueles medíocres que fazem trabalho mecânico e repetitivo!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_08": "Ehn neh! Ehn nah ehn nu! (Você também é uma humana de bom gosto. Mas {F#a mestra}{M#o mestre} do meu assistente chegou primeiro. Você só pode ser minha segunda pessoa favorita.)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_09": "Ehn... neh uhn uhn uhn! (Mas... decidi te conceder o título honorário de \"Confidente do Flagelo do Mal\"!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_10": "Eles começam a conversar empolgados.\nGrace aproveita a oportunidade de usar o equipamento que tinha consigo para escanear a estrutura interna de Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_11": "Ah, então é isso! Tem uma pequena variação perto do seu núcleo, que é diferente de todos os outros bebês.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_12": "Não é à toa que ele tem tanta energia!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_13": "Ehn nah! Ahn neh ah! (Você tem razão, eu sou bem assim: único e incomparável!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_14": "Mas eu ainda não consigo entender o funcionamento do seu sistema interior só com essa varredura inicial.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_15": "Fascinante... É uma falha da estrutura, mas acabou criando um padrão de comportamento e uma lógica de funcionamento completamente diferentes.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_16": "Ahn? Ehn neh ahn. (Padrão de comportamento e lógica de funcionamento? Eu... eu não entendo muito bem.)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_17": "Ah... Eu entendi! Essa diferença estrutural causa uma frequência anormal...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_18": "Espera! Eu volto rapidinho! Só vou pegar um equipamento, desmontar a carcaça e escanear com instrumentos especializados para comparar essa frequência anormal. Aí, vamos descobrir o que tá rolando.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_19": "Ehn neh? Ehn nuh! (Des-desmontar? Não, não faça isso!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_20": "Ehn... neh... neh ehn!! (Assistente... e {M#mestre}{F#mestra} do assistente... me salvem!!!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_21": "Ele é só uma criança!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_22": "Ele ainda não está pronto para isso!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_23": "Não precisa ter tanto medo, sou muito profissional, garanto que todos os seus parafusinhos vão ficar intactos!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_24": "Mas, se você realmente não quer, bem... vou deixar meu contato com você.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_25": "Se você mudar de ideia, pode falar comigo na mesma hora!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_26": "Grace vai embora desapontada.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_01": "Hmm hmm, hmm hmm, hmm hmm... (fragmentos, martelo, gargalhada!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_02": "...Mm-hmm— né! (...Segunda parada, Praça Lumina— Devorador de Gente!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_01": "Por que o ônibus ainda não chegou...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_02": "Que criatura? Eu... eu só fiz um pouco de hora extra, estou com olheiras mais escuras e pareço um pouco desanimado...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_03": "Mas, mas você também não pode me chamar de youkai!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_Name_01": "Trabalhador Esgotado",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_01": "Ahhh, deixa eu adivinhar sobre o que você veio me procurar!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_02": "Chifres assustadores, chapéus estilosos ou qualquer outro tipo de brinquedo?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_03": "Eu preciso dar duro para atingir as metas que o chefe determinou para minha promoção!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_Name_01": "Vendedora Estilosa",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_01": "Depois que o Protagonista e 1S chegaram, eles viram Soukaku e Harumasa ao lado da tenda de macarrão",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_02": "Harumasa reclamou que Soukaku voltou esfomeada da missão na Esfera Negra e acabou de devorar vários onigiris gigantes.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_03": "Depois de explicar brevemente a situação aos dois, o Protagonista os leva de volta até Marrentoboo.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060205_01": "Entendi...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060205_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060301_01": "Ehn-ne, ne-ehn, ne-ne...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060301_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060302_01": "A tarefa de canto que o professor passou...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060302_Name_01": "Garotinha Cantora",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_01": "Ehn nuh! (Sindicato! Eu vou... eu vou fazer greve!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_02": "Ehn-ne... (É assim...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_Name_01": "Bangboo Fingindo Defeito",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_Name_02": "Bangboo Saltitante",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_01": "Ao chegarem, o Protagonista e 1S descobrem que Vivian está escrevendo sua mais recente tese sobre Phaethon, e durante o processo, querendo usar as melhores palavras para Phaethon, ela também incluiu algumas recitações de poesia.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_02": "Robin e Lilac ficaram exaustas porque o texto era muito longo, com letras muito pequenas e um conteúdo muito meloso. Só de olhar já ficavam tontas, e passar muito tempo lendo também dava sono.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_03": "Depois de explicar brevemente a situação para Vivian, o Protagonista a levou de volta até onde estava Marrentoboo.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060305_01": "Ehn-ne... (Então é assim que funciona...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060305_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_01": "O Protagonista e 1S chegam à banca de jornal e descobrem que Marrentoboo não está lá. O painel de procurados ainda exibe o cartaz do dia anterior. Enquanto ficam confusos com a situação, Marrentoboo aparece correndo apressadamente ao longe.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_02": "*texto oculto* Marrentoboo corre apressadamente de um beco distante",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_03": "Ao perguntar sobre a situação, descobriu-se que Marrentoboo aparentemente encontrou um \"personagem perigoso\" e estava tremendo no momento. Disse que esse \"criminoso perigoso\" que encontrou aparecia e desaparecia sem deixar rastros, e seus olhos pareciam conseguir enxergar através das paredes para localizar seu esconderijo. Ela ela ela deve ser uma criminosa especialmente perigosa! Phaethon deve proteger o pobre Marrentoboo!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_04": "Substituir a placa pela imagem do cartaz de procurado do Dia 5",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_05": "\"Close-up do cartaz de procurado\" apresenta algumas informações relevantes. Marrentoboo diz que ela está em um beco nas profundezas da Rua Seis. Sem tempo a perder, vamos até lá rapidamente.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_01": "O Bangboo saiu tremendo para acusar Jane, mas foi agarrado por ela, interrompendo seu longo discurso.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_02": "Jane diz que, embora este Bangboo tenha dificuldades para se expressar e seus desenhos sejam bastante abstratos, na verdade ele possui uma capacidade de observação muito forte e é ótimo em se esconder. Entre os Bangboos, ele é considerado um pequenino bem talentoso em furtividade.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_03": "Jane disse que pode abrigar Marrentoboo e encarregá-lo de alguns trabalhos simples de observação, como se fosse um membro externo do Departamento de Segurança Pública. Marrentoboo teve seu desejo realizado. (Dar um símbolo a Marrentoboo?)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060502_01": "Ehn nah ehn! (Olha! Os terríveis Fantasmas Gêmeos!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060503_06": "A Rina disse que só vai concluir a lição 3 do curso de governança e começar a próxima lição quando comermos tudo que ela preparou.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060505_12": "Faz jus ao nome \"Fantasmas Gêmeos\"!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060505_14": "Fantasmas Gêmeos? Hm, parece intrigante! Me fala mais sobre isso, ou eu não vou te deixar ir embora...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060506_05": "São os Fantasmas Gêmeos.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060601_Name_02": "Flagelo do Mal",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_04": "Dentro tem, é... um demônio muito antigo e maligno selado há muitos anos!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060701_04": "Ehn? Nhe-nhe! Ehn-nhe-nhe... (Oficial executivo? Resposta errada! Ainda bem que o grandioso Flagelo do Mal está aqui para te contar a verdade...)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_16": "Depois, pedi a ajuda do Harumasa na segunda vez... Mas agora os atendentes da loja já reconhecem ele!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_27": "Quem diria que aconteceria uma coisa dessas!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_30": "Mas antes de ir pra Rua Seis, Proxy, me ajude a pedir os hambúrgueres!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_09": "Ne... nu-na! Nah-ehn! (Então... então é isso! Entendi!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_10": "Na-nu! Ne-ehn! Ehn-nu! (É tudo um mal-entendido! Não precisa se preocupar! Desculpe por interromper seu trabalho!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_11": "Soukaku sai assobiando, enquanto o Bangboo ainda treme violentamente. Só depois de um tempo ele finalmente reune coragem para falar novamente...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060801_07": "Ehn, ne... Ne-ne-ehn-ehn! (Ainda bem que quem está aqui é o Flagelo do Mal, o melhor dos detetives! Assistentes, antes de irem atrás da feiticeira, eu darei a vocês uma graça divina!)",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060801_09": "Flagelo do Mal entrega solenemente um item especial... Parece ser um par de tampões de ouvido.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_08": "Foi justamente no momento decisivo que Grande Phaethon entrou em cena!",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_11": "Enquanto Vivian fala, Robin e Lilac parecem estar entrando... em um estado de devaneio.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_14": "Os dois estão nas nuvens.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_22": "Você conta para Vivian a história do \"Flagelo do Mal\"...\nEnquanto isso, Robin e Lilac recuperam a consciência.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060901_01": "Agora, não há ninguém aqui, apenas o vento desolado do oeste soprando...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060902_19": "Você estava pescando e o Bangboo mordeu a isca.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_01": "Nossa, que bom, você já voltou.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_02": "Qual o problema?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_04": "Me ajude a dar uma olhada neste desenho. Parece comigo mesmo?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_05": "Hoje, na escola, uns colegas disseram que tinha um retrato meu na Rua Seis, aí vim dar uma olhada.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_06": "Eu não acho que parece muito. As características não batem.",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_07": "Mas todos diziam que parece muito...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_08": "Bem, agora que você disse...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_09": "Você já ouviu falar de \"uma certa semelhança\"?",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_10": "Ah, entendi...",
- "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_11": "Tudo bem, entendi.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960002_03": "Tem algum Power Bank multifuncional por perto?",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960002_Name_02": "Eous",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960003_02": "Como se estivesse colhendo uma cenoura...",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960003_Name_02": "Eous",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960004_01": "Ehn-na... Ehn-na? (Você voltou... Chegou a encontrar o Power Bank que eu precisava? Deixa eu ver o que você achou.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960005_01": "Obrigado por me salvar!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960005_Name_01": "Marinheiroboo",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960007_01": "Ehn-na, Ehn-na-na! (Eous, que bom te ver! Depois que você conseguiu aqueles Power Banks pra mim, dei uma explorada nas redondezas. Qualquer coisa que você precisar, é só pedir!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_11": "Ehn-na... (Mas o Bangboo especialista responsável por esse programa, o mestre Hollowell, está desaparecido no momento. Parece que nenhum Bangboo vai conseguir resolver o problema do chip...)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_16": "Ehn nah ehn uh! (Aparentemente ele só vai colaborar se encontrar o tal relógio de Bangboo. Mas eu não me lembro de ver nenhum relógio por aqui...)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960011_06": "Ehn-na... Ehn-na... (Os chips de interpretação feitos pelo mestre Hollowell são super imersivos! Eous, se você quiser ajudar esse visitante, posso te levar no lugar que ele pediu.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_04": "Ehn... Ehn-na! (Cof, cof, quem vos autorizou a questionar-me... Falemos do que importa! Nossa próxima missão é derrotar o Rei do Mar Profundo que domina o reino de Atlântida.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960019_01": "Ehn-na. (Aquela \"Majestade\" já está esperando por você na ilha há um bom tempo. Se já estiver preparado, vamos lá ajudá-lo a derrotar o Rei do Mar Profundo?)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_06": "Ehn-na, ehn-nu... (Aí, eu pedi pra ele trazer três Power Banks multifuncionais pra mim...)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960029_01": "Ehn-na! Ehn-na! (Eous, você também veio me convencer? Mas já tomei minha decisão, vou destruir essas torretas até a morte!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960029_03": "Deixa eu te ajudar a acabar com as torretas.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960029_04": "Ehn nah? Eh nah ehn (Você vai me ajudar? Mas é arriscadíssimo. As torretas disparam balas, e, se atingirem você, vai doer muito.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960034_05": "Ehn-ne ehn-ne. (Antes da era das Esferas, os Bangboos visitavam e comiam os chips que Hollowell fazia à mão. Eles tinham memórias pré-configuradas e os Bangboos interpretavam seus personagens, criando uma experiência imersiva de combate entre o Reino dos Bangboos e a Aliança Demoníaca.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960034_08": "Neh ah! Enh nah ehn! (O jeito de abrir o portão principal está por perto... Vamos, me sigam! Vamos procurar qualquer coisa estranha ou anômala acontecendo por aqui!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960034_11": "Ehn nah eh, Ehn! (As decorações na área do castelo foram meticulosamente projetadas. Se houver algo anômalo, vai ser bem óbvio. Podem procurar!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_07": "Ehn-na, na-nu-ehn. (Esta carta descreve o contexto da história do roteiro de interpretação do castelo: a Aliança Demoníaca declarou guerra a um reino decadente e atrasado para desenvolver a tecnologia de meca Bangboo.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_08": "Declaração de Guerra\n\nEsta é a declaração da Aliança Demoníaca sobre a implementação de uma ação de desarmamento total contra o Reino dos Bangboos.\n\nNos últimos █ anos da Nova Era dos Bangboos, o Sagrado Reino dos Bangboos violou continuamente as cláusulas centrais do Tratado de Coexistência das Civilizações Bangboo Pós-Nova Era, incluindo, mas não se limitando a:\n\nI. Proibição unilateral de Bangboos pilotarem mecas e criação de padrões de circulação de Bangboos sem nosso consentimento.\nII. Disseminação de rumores como \"Bangboos verdadeiros têm apenas duas pernas, duas mãos e duas orelhas\" e \"A tecnologia de modificação de mecas destruirá o futuro da civilização Bangboo\".\n\nPortanto, a Aliança Demoníaca, de acordo com o \"Manual de Interpretação Definitiva da Civilização Bangboo\" e o espírito da Resolução nº █ do Conselho Supremo, faz a seguinte declaração:\n\nLançaremos ataques em fases, com o objetivo final de controlar o castelo do Reino dos Bangboos, até que ambas as partes assinem novamente o Protocolo de Promoção do Desenvolvimento da Tecnologia de Mecas.\n\nPor fim, prestamos homenagem à responsável suprema de Roscaelifer, a mãe onisciente e onipotente, a fonte da sabedoria dos Bangboos, a criadora original da civilização Bangboo: Dama da Alvorada.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_Name_03": "Aliança Demoníaca",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960043_11": "Ehn nah ehn, neh uhn! (Primeiramente, vocês precisam saber que as armas divinas são recompensas que Hollowell criou para dar na conclusão do jogo do castelo, mas nenhum Bangboo consegue elas há muito tempo!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960043_14": "Ehn nah ehn. Nuh ah! (Quem sabe o mestre Hollowell tenha conseguido escapar. Mas eu não faço ideia de onde ele pode ter escondido as armas divinas nessa rodada. Vocês mesmos devem encontrá-las.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960044_01": "Ehn-na, ehn-na-nu. (Eous, enquanto procuramos pela Arma Divina, podemos encontrar mais Etéreos, torretas e drones... Você está preparado?)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_02": "Tudo bem, pode falar.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_03": "Parece coisa séria...",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_04": "Ehn, ehn-na. (Há 30 minutos, a gente jogou \"Voz do Coração ou Aventura\" com o Eous.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_06": "Ehn-na, ehn-na. (Como penalidade, ele engoliu um chip de Bangboo que tinha o programa \"Dança Louca\" instalado.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_07": "Isso conta como comer o que não deve, né?",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_08": "Não sabia que tinha esse tipo de penalidade.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_09": "Ehn-na! Ehn-na! (É um chip de brinquedo que tá super na moda entre os Bangboos! A gente já comeu várias vezes!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_10": "Nhe-nha ehn ne. (Quem diria que o chip de brinquedo que Eous mandou pra dentro ia bugar.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_11": "Nhu-ehn ne, nhu na! (Não só deixou sua lógica toda bagunçada, como o chip ficou preso no corpo dele e não tem como tirar.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_12": "Nhu ne, en-nhu! (No final, Eous fugiu gritando \"Ilha de Fantasias\" e \"Vou me atrasar\"!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_13": "Ele fugiu?!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_14": "Tenho que ir procurar o Eous.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_15": "Ehn-na. (Não se preocupe, nós já comunicamos nossos mestres para ajudar a procurar o Eous.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_16": "Nhu na ehn. (Além disso, {M#o outro}{F#a outra} gerente já saiu para procurar.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_17": "Ao fim da conversa, Wise chega apressado na locadora.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_24": "Ao fim da conversa, Belle chega apressado na locadora.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01": "Ehn! Ehn-na! (Recebido! As coordenadas da Ilha de Fantasias Marcel!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_04": "Ehn-na? (É mesmo... Como eu vou chegar lá? Antes, eu sempre ia junto com {M#meu mestre}{F#minha mestra}.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_05": "Ehn, Ehn-na! (Nós também temos responsabilidade nessa história. Eous, leva a gente com você.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_06": "Ehn. Ehn-na! (Conta comigo também! Posso levar todo mundo de carro. O caminhão das Indústrias Pesadas Belobog aguenta todos os Bangboos de boa!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_08": "Me dá só um minutinho.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960048_03": "Use fichas Marcel, para desbloquear as habilidades dos Bangboos no sistema de atualização e tornar o Eous ainda mais forte!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960048_04": "Fichas Marcel?",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01": "Então por que você está aqui sozinha?",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_03": "Ehn... Ehn-na. (Os suprimentos estão escassos desde o incidente da Esfera Negra. Nem mesmo eu me arriscaria a sair por aí sem bateria.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_04": "Ehn... ne-na. (Mas nos suprimentos que não foram reciclados deve ter power banks multifuncionais de sobra. Eous, você pode entrar e pegar 3 power banks multifuncionais para mim? Aí eu vou conseguir andar livremente pela Ilha de Fantasias.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960053_07": "Sem problemas, pode deixar comigo!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960053_08": "Ehn-na! Nu-ne! (Então, conto com você! Vou te esperar na frente da locadora. Eous, você pode continuar para a Ilha de Fantasias!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_04": "Ehn-na, Ehn-na. ({M#O mestre}{F#A mestra} tem razão. Segundo a guia Dorothy, a pessoa responsável pela manutenção de todos os chips dos Bangboos na Ilha de Fantasias é ninguém menos que o tal mestre Hollowell.)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06": "Hollowell... esse sobrenome... será que é A\u00A0TAL Hollowell?",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_Name_01": "Eous",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_01": "En-na, nu-ehn! Na-ne ehn? (Esta é uma roda-gigante feita especialmente para Bangboos, e ainda funciona perfeitamente até hoje! Eous, quer dar uma volta?)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_02": "(Andar de roda-gigante)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_03": "Não quero agora.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_Name_02": "ID de Trabalho: █39█",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960096_Name_02": "Eous",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_11": "Ehn nah ehn. Ehn? Nah! (Você pode nos ajudar a encontrar o mestre Hollowell? Qualquer informação útil... Estou muito preocupada com ele!)",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_02": "Foi uma sorte encontrar vocês. O mundo dos Bangboos teria perdido a estrela em ascensão do mundo científico. Eu, genial Hollowell, agradeço profundamente!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960128_03": "Vá para a Ilha de Fantasias.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_01": "Conforme as instruções da senhorita Dialyn, vou ficar aqui para ajudar o Eous na exploração da Ilha de Fantasias até encontrarmos todas as invenções. Agora, vocês já podem me entregar o que já encontraram!",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_02": "Isso! Eficiente como sempre, Eous! Ah, claro, se encontrar mais itens da lista de invenções mais à frente, pode trazer para mim, eu fico com eles.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_Name_01": "Especialista Marcel",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_01": "Deixa eu adivinhar, encontraram outra invenção na Ilha de Fantasias? Estou esperando há um tempão, então passem pra cá.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_02": "Coletamos todos os itens! Bem a tempo do Hollowell chegar à locadora. Encontre ele lá.",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_03": "De volta à locadora...",
- "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_Name_01": "Especialista Marcel",
- "Activity_Chat_Ride_35060001_01": "Ehn neh ah! (Esta selva de aço é cheia de perigos!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060001_02": "Ehn nah... ehn! Ehn nah nah! (Ainda bem... eu! Flagelo do Mal! Detetive mais perspicaz e inteligente de Nova Eridu! Ainda estou guardando esta cidade! Só preciso de uma pequena ajuda...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060001_03": "Hm, hmm? (— Eous, você gostaria de se tornar meu assistente?)",
- "Activity_Chat_Ride_35060001_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_01": "Hm? Nhe nhe nhe... (Eh? Espera, essa parece ser a Senhorita Rina...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_02": "Hmm, hmm, hmmm... (Que Senhorita Rina? Não conheço! Isso claramente são os mais terríveis— Fantasmas Gêmeos!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_03": "Ehn-nuh ah-ne! (Na Praça Lumina... tem monstros flutuantes, demônios suspensos, que preparam venenos arrebatadores... e estão envenenando todo mundo!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_04": "Ehn nah! Ehn ehn! (Assistente! Essa tarefa árdua é o primeiro teste que dou a você! A patrulha do Flagelo do Mal por essa cidade começa agora!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_05": "Certo, Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_06": "Vamos atrás desse fantasma!",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_07": "Ehn! Na-ehn! (É isso mesmo! Boa sorte para você, meu assistente!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_Name_01": "Eous",
- "Activity_Chat_Ride_35060002_Name_02": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060003_01": "Então... a habilidade culinária suprema é fazer um bolo roxo?",
- "Activity_Chat_Ride_35060003_02": "Se eu comer isso... será que me tornarei a melhor especialista em tarefas domésticas, assim como a senhora Rina?",
- "Activity_Chat_Ride_35060003_03": "Depois de terminar o bolo, a garotinha caiu no chão com um baque...",
- "Activity_Chat_Ride_35060003_Name_01": "NPC Garotinha",
- "Activity_Chat_Ride_35060004_01": "Hm... (Tornar-me uma dama refinada...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060004_02": "Para me tornar uma especialista em serviços domésticos, preciso comer mais bolo de repolho roxo...",
- "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_01": "Senhorita Esme",
- "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_02": "NPC Garotinha",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_01": "Ah, olá, gerente!",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_02": "Ah, gerente, você voltou bem na hora. Venha aproveitar o \"Chá da Tarde Especial da Rina\"!",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_03": "Esta receita foi cuidadosamente elaborada e refinada por mim, vale muito a pena aguardar!",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_04": "Livro de receitas da Rina?",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_05": "Parece ser muito... criativo.",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_06": "Ah, gerente, eu sabia que você ia entender a minha criatividade e também teria coragem de experimentar!",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_07": "Embaixo tem pão com presunto salgado, no meio tem um bolinho de repolho roxo com morango que acabou de sair do forno. Acabei de servir para aquelas amigas, como um intervalo do \"Curso de Governanta\".",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_08": "Quando eles comeram, fizeram uma expressão muito, muito emocionada, seguraram o peito, caíram no chão e ainda me disseram... que essa foi a obra mais \"surpreendente\" que já viram.",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_09": "Se tudo correr como esperado",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_10": "O nível culinário de Rina...",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_11": "Traga Rina para encontrar Marrentoboo",
- "Activity_Chat_Ride_35060005_Name_01": "Marrentoboo",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_01": "Você leva Rina até a banca de jornal.",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_02": "Assistente, e {M#mestre}{F#mestra} do assistente, vocês...",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_03": "Ah! Espera aí! Quem... quem é?!",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_04": "Movimentos ágeis, passos silenciosos e fantasmas te seguindo! Você... você não seria...!",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_05": "São os \"Fantasmas Gêmeos\".",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_06": "Ela tem algo a dizer para você.",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_07": "O... o que devo dizer?!",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_08": "Só pra você saber, o \"Flagelo do Mal\" é o Bangboo mais corajoso e forte da Rua Seis... e jamais se renderá ao mal...",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_09": "Mesmo que desmonte minha carcaça, retire meus parafusos, remova meu módulo Núcleo... eu... eu não vou me curvar... Ahhhh!",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_10": "Flagelo do Mal solta um rosnado indignado...\nMas, quando Rina o segura, ele não consegue se soltar e não tem outra escolha, senão ouvir a história inteira em silêncio...",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_11": "Colocar cartazes de procurado em locais movimentados vai afetar a imagem dos Serviços Domésticos Victória perante os empregadores.",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_12": "A cada momento que ele existe, causa uma perda no valor da marca, que, se convertido, equivale a aproximadamente...",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_13": "D-desculpe! Eu... eu vou cancelar seu mandado de prisão agora mesmo!",
- "Activity_Chat_Ride_35060006_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060099_01": "Ehn nah... (O mandado de prisão de hoje...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060099_02": "Ver mandado de prisão",
- "Activity_Chat_Ride_35060099_03": "Talvez mais tarde.",
- "Activity_Chat_Ride_35060099_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_01": "Mm-hmm, hmm-mm, hmm-hmm... (Fragmentos, martelo de pregos, gargalhadas ao céu!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_02": "...Mm-mm— nhe! (...Segunda parada, Praça Lumina— Devorador de Gente!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_03": "Ehn nah ehn nuh ah! (Ver suas terríveis ações é o bastante para congelar o núcleo lógico de um Bangboo e causar curto nas entradas!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_04": "O que aconteceu?",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_05": "Ehn neh ehn... ({M#Mestre}{F#Mestra} do assistente, olha essa cena infernal no cartaz do mandado de prisão...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_06": "Ehn... nah uhn nah uhn! (Não apenas... não apenas um abuso cruel, mas também uma desmontagem impiedosa!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_07": "Ehn nah ehn nuh ah hen! (Sob sua chave de fenda, nem as mais corajosas máquinas conseguem evitar o desmonte, e suas peças saem rolando pelo chão...)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_08": "Ehn neh uhn na! (Corajosos amigos, confio a vocês a missão de derrotar esse demônio!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_09": "Certo, Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_10": "E você?",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_11": "Mm... mm-hm! Ehn neh... eu... eu estou aqui, avisando todos os pedestres que passam! Dizendo para não irem ao canteiro de obras da Rua Ganso Negro...",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_12": "Ehn neh uhn! (Não subestimem essa missão, prevenir é tão importante quanto remediar!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_13": "Ehn, ne-ehn... Ehn-na nu-na! (Vamos lá, meu assistente... e {M#seu mestre}{F#sua mestra}! Desejo boa sorte a vocês!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060101_Name_02": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060102_01": "Por que o ônibus ainda não chegou...",
- "Activity_Chat_Ride_35060102_02": "Que criatura? Eu... eu só fiz um pouco de hora extra, estou com olheiras mais escuras e pareço um pouco desanimado...",
- "Activity_Chat_Ride_35060102_Name_01": "Trabalhador Esgotado",
- "Activity_Chat_Ride_35060102_Name_02": "Trabalhador Esgotado",
- "Activity_Chat_Ride_35060103_01": "Ahhh, deixa eu adivinhar sobre o que você veio me procurar!",
- "Activity_Chat_Ride_35060103_02": "Chifres sinistros, chapéus estilosos ou qualquer outro tipo de brinquedo?",
- "Activity_Chat_Ride_35060103_Name_01": "Vendedora Estilosa",
- "Activity_Chat_Ride_35060103_Name_02": "Vendedora Estilosa",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_01": "Depois que o Protagonista e 1S chegaram, eles viram Soukaku e Harumasa ao lado da tenda de macarrão",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_02": "Ah! Será que... finalmente entendeu e vai deixar eu pesquisar o Eous...",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_03": "Entendi...",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_04": "Ehn nah ehn! Ehn! (Não é isso! Soc... socorro!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_05": "Espera, Grace, não é isso!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_06": "Ainda não me preparei mentalmente!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_07": "Tá bom, tá bom, então vou esperar mais um pouquinho...",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_08": "Mas você pode levar esse kit de manutenção diária pra Bangboos, Proxy.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_09": "Eu fiz especialmente para o Eous e queria levar pessoalmente até a locadora, mas ando tão ocupada na obra ultimamente...",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_10": "O que aconteceu?",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_11": "Não é nada demais.\nÉ que fizemos uma inspeção na obra um tempo atrás e descobrimos um lote de equipamentos lacrados que precisam de reparos.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_12": "Quando fui fazer a manutenção deles depois, achei uma máquina lá dentro que não era ligada há muito tempo, aquilo era simplesmente...",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_13": "Por que a Grace ficou tão agitada de repente?",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_14": "Já tá na velocidade dois!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_15": "...Era um bate-estacas muito, muito fascinante! Com todas as virtudes de uma máquina!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_16": "Está um pouco manchado de ferrugem, mas as peças no núcleo ainda pulsam com força... É um bebê muito determinado!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_17": "Eu aproveitei a oportunidade da manutenção pra desparafusar cada parafusinho dele e observar sua estrutura mecânica interna.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_18": "Essas linhas fluidas e refinadas, uma montagem ágil e precisa... é realmente uma obra-prima da engenharia!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_19": "Quando eu percebi, ele já tinha virado uma montanha de peças. Não teve jeito, tive que fazer a manutenção completa e a remontagem do zero.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_20": "Agora, esse bebê está silencioso e potente, com desempenho impecável... Já está em uso e todo mundo adora ele.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_21": "Apareceu a Fanática da Desmontagem!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_22": "Fanática da Desmontagem? Primeira vez que ouço isso... tão falando de mim?",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_23": "Você conta a Grace sobre a investigação do Flagelo do Mal na cidade.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_24": "Ahem, entendi!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_25": "Então foi por isso que eu escutei um ruído de atrito enquanto fazia a manutenção? Pensando nisso deve ter sido esse pequeno que se chama de \"Flagelo do Mal\".",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_26": "Ele parece bem sensível. Se ele ficou desconfortável com isso, não é muito legal.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_27": "Proxy, você pode me levar pra ver ele?",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_28": "Preciso ir esclarecer esse mal-entendido e, de quebra, ver se consigo dar uma analisada nele também!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_29": "Claro que sim.",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_30": "Vou agora mesmo!",
- "Activity_Chat_Ride_35060104_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_01": "Incrível! Contornos perfeitos, traços simples e uma pintura refinada...",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_02": "Pequeno... {F#A}{M#O} Proxy me disse que você se chama Flagelo do Mal, é?",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_03": "Como era de se esperar, seu núcleo lógico é tão estiloso e esperto quanto o nome diz... eu diria até que é artístico!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_04": "De novo...",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_05": "O Flagelo do Mal é mesmo diferente.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_06": "Ehn! Ehn neh uhn! (Exatamente. Sou um Bangboo sábio e genial, totalmente diferente daqueles medíocres que fazem trabalho mecânico e repetitivo!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_07": "Ehn neh! Ehn nah ehn nu! (Você também é uma humana de bom gosto. Mas {F#a mestra}{M#o mestre} do meu assistente chegou primeiro. Você só pode ser minha segunda pessoa favorita.)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_08": "Ehn... neh uhn uhn uhn! (Mas... decidi te conceder o título honorário de \"Confidente do Flagelo do Mal\"!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_09": "Eles começam a conversar empolgados.\nGrace aproveita a oportunidade de usar o equipamento que tinha consigo para escanear a estrutura interna de Flagelo do Mal.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_10": "Ah, então é isso! Tem uma pequena variação perto do seu Núcleo, que é diferente de todos os outros bebês.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_11": "Não é à toa que ele tem tanta energia!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_12": "Ehn nah! Ahn neh ah! (Você tem razão, eu sou bem assim: único e incomparável!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_13": "Mas eu ainda não consigo entender o funcionamento do seu sistema interior só com essa varredura inicial...",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_14": "Fascinante... É uma falha da estrutura, mas acabou criando um padrão de comportamento e uma lógica de funcionamento completamente diferentes.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_15": "Ahn? Ehn neh ahn. (Padrão de comportamento e lógica de funcionamento? Eu... eu não entendo muito bem.)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_16": "Ah... Eu entendi! Essa diferença estrutural causa uma frequência anormal...",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_17": "Espera! Eu volto rapidinho! Só vou pegar um Equipamento, desmontar a carcaça e escanear com instrumentos especializados para comparar essa frequência Anômala. Aí, vamos descobrir o que tá rolando...",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_18": "Ehn neh? Ehn nuh! (Des-desmontar? Não, não faça isso!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_19": "Ehn... neh... ehn! (Assistente... e {M#mestre}{F#mestra} do assistente... me salvem!!!)",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_20": "Ele é só uma criança!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_21": "Ele ainda não está pronto para isso!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_22": "Não precisa ter tanto medo, sou muito profissional, garanto que todos os seus parafusinhos vão ficar intactos!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_23": "Mas, se você realmente não quer, bem... vou deixar meu contato com você.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_24": "Se você mudar de ideia, pode falar comigo na mesma hora!",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_25": "Grace vai embora desapontada.",
- "Activity_Chat_Ride_35060105_Name_01": "\"Flagelo do Mal\"",
- "Activity_Chat_Ride_35060202_01": "M-mas você também não pode me chamar de youkai!",
- "Activity_Chat_Ride_35060203_01": "Eu preciso dar duro para atingir as metas que o chefe determinou para minha promoção!",
- "Activity_Chat_Ride_35060204_01": "Harumasa comenta que Soukaku voltou de uma missão na Esfera Negra faminta, e acabou de devorar vários onigiris gigantes.",
- "Activity_Chat_Ride_35060204_02": "Depois de explicar brevemente a situação aos dois, o Protagonista os leva de volta até Marrentoboo.",
- "Activity_Chat_Ride_35060304_01": "Robin e Lilac desmaiaram porque o artigo era longo demais, com letras muito pequenas e conteúdo meloso demais. Só de olhar já ficavam tontas, e depois de tanto tempo também começaram a sentir muito sono.",
- "Activity_Chat_Ride_35060304_02": "Depois de explicar brevemente a situação para Vivian, o Protagonista os leva de volta até Marrentoboo.",
- "Activity_Chat_Ride_35060401_01": "O Protagonista e 1S chegam à banca de jornal e descobrem que Marrentoboo não está lá. O quadro de procurados ainda exibe o cartaz do dia anterior. Enquanto ficam confusos com a situação, Marrentoboo vem correndo de longe em pânico.",
- "Activity_Chat_Ride_35060401_02": "*texto oculto* Marrentoboo corre apressadamente em sua direção, vindo de um beco distante",
- "Activity_Chat_Ride_35060401_03": "Ao perguntar sobre a situação, descobre-se que Marrentoboo aparentemente encontrou um \"adversário formidável\" e está tremendo neste momento. Ele diz que esse \"criminoso perigoso\" que encontrou aparece e desaparece sem deixar rastros, e seus olhos parecem até conseguir enxergar através das paredes o lugar onde está escondido. Ela, ela, ela com certeza é uma criminosa especialmente perigosa! Phaethon precisa proteger o pobre Marrentoboo!",
- "Activity_Chat_Ride_35060401_04": "Substituir a placa pela imagem do cartaz de procurado do Dia 5",
- "Activity_Chat_Ride_35060401_05": "\"Foco personalizado no cartaz de procurado\" apresenta algumas informações relacionadas. Marrentoboo disse que ela está em um beco nas profundezas da Rua Seis. Sem perder tempo, vamos até lá.",
- "Activity_Chat_Ride_35060402_01": "O Bangboo saiu tremendo e acusando Jane, mas foi pego por ela e interrompido antes que pudesse começar um discurso longo.",
- "Activity_Chat_Ride_35060402_02": "Jane diz que, embora este Bangboo tenha habilidades de comunicação questionáveis e seus desenhos sejam muito... abstratos, na verdade ele possui uma capacidade de observação excepcional e é especialista em se esconder. Entre os Bangboos, ele é particularmente talentoso em furtividade.",
- "Activity_Chat_Ride_35060402_03": "Jane se oferece para acolher Marrentoboo, assumindo algumas tarefas simples de observação como membro extraoficial do Departamento de Segurança Pública. Marrentoboo tem seu desejo realizado. (Dar um símbolo a Marrentoboo?)",
- "Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160172_11": "Com isso, termino oficialmente meu treinamento de \"100 atividades em um dia com trajes familiares\".",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_001": "Obrigado a todos! Não teríamos achado o Eous tão rápido sem vocês!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_002": "Valeu, galera! Graças a vocês, achamos o Eous rapidão!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_003": "De boa. Na real, prefiro achar Bangboo do que trabalhar.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_004": "E quem trouxe o Eous de volta nem foi a gente, foi a funcionária da 404.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_005": "Foi aquela construto inteligente cor de rosa. Ela agarrou o Eous e veio correndo pra locadora.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_006": "Depois disso, ela sumiu.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_008": "Ai, ai! Eu também não perdi essa não!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_009": "Aqueles membros mecânicos arredondados, acabamento de pintura infantil. Ai, que sensação incrível, fazia tempo que eu não me sentia assim!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_011": "Aliás, seu nome é Aria, né? Pode se aproximar um pouco mais pra eu te observar direito?",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_012": "Que estranho, eu não deveria sentir esse tipo de afeição materna por uma humana. Será que você é...?",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_013": "Ah, então, será que a gente pode se acalmar um pouco? Chega de falar de mim. {M#O}{F#A} gerente já chegou!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_014": "{M#Obrigado}{F#Obrigada} por virem ajudar.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_022": "Se a gente não tirar esse chip rápido, mais cedo ou mais tarde ele vai fugir de casa de novo e voltar pra essa tal Ilha de Fantasias.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_029": "A abrangência da permissão de acesso é a Ilha de Fantasias Bangboo da Marcel.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_030": "Já que é a Ilha de Fantasias da Marcel...",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031": "Deve dar para encontrar alguém para consertar!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_040": "Antes que você percebesse, Birkblick já havia estabelecido a chamada com o atendimento ao cliente.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_041": "Caro cliente, sei que o atendimento ainda não começou, mas como você já é da casa, poderia dar uma ajuda e deixar já uma avaliação positiva pra mim?",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_045": "Tecnicamente, isso tá fora da minha alçada, mas como são vocês pedindo, não tenho como recusar!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_047": "Mas aí, uma Sub-Esfera apareceu de repente e eles tiveram que parar as atividades por um tempo.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048": "Com isso, muitos funcionários da Ilha de Fantasias, além de vários materiais de valor, acabaram ficando retidos lá.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_049": "É provável que o chip que o Eous ingeriu sem querer tenha sido contrabandeado de lá e revendido ilegalmente sem qualquer tipo de limpeza, causando tudo isso.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_050": "Quanto aos detalhes, vou mandar um especialista técnico do Grupo Marcel pra tratar do assunto. Vocês só precisam aguardar um pouquinho!",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_055": "Bom, isso aí não precisa de pressa. Tenho mais uma comissão pra vocês... ou melhor, pro Eous.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_056": "A recuperação de suprimentos da Ilha de Fantasias tá progredindo bem devagar. Com o cartão de acesso de funcionários, o Eous é o Bangboo certo pra entrar na Esfera Negra e remover os obstáculos que estão atrapalhando o avanço do trabalho.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_057": "Além disso, pra resolver o problema do chip, também vamos precisar que o Eous consiga informações da Ilha de Fantasias.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_058": "Ehn... Ehn-na... (Quero ir à Ilha de Fantasias... O pessoal de lá precisa de mim! Mas... sem {M#o mestre}{F#a mestra} ao meu lado, será que vou conseguir?)",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_060": "Vamos acompanhar você em tempo real.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_061": "Eous, eu confio que você vai conseguir! E relaxa, a gente vai acompanhar tudo ao vivo, você não vai ficar sozinho.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_062": "Eous, sei que você vai conseguir! Além disso, vamos monitorar sua situação em tempo real, você não vai enfrentar os desafios sozinho.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_064": "Sim, e ainda temos nossa IA assistente como guia. Assim fica ainda mais seguro.",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_008": "O especialista técnico tira uma série de aparelhos de medição e inicia uma avaliação breve, mas completa, do Eous...",
- "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_012": "Mas, desta vez, precisamos também agradecer a Dialyn pelo auxílio. Sem o apoio seu e do técnico, Eous não teria conseguido realizar a missão com tanta facilidade.",
- "Activity_HIAWarzone_ProgressEasy_OB2.8": "Fase de Aliança concluída",
- "Activity_HIAWarzone_ProgressSpecial_OB2.8": "Fase de Combate Especial concluída",
- "Activity_MainLinePopup_Bangkov_OB2.8": "O evento temático \"Plano de Resgate da Ilha de Fantasias\" começou!",
- "Activity_OngoingLevel_OperationSaveBootopia_620049031_01": "Ehn-ne, na-nu!\u00A0(Que tal explorarmos a área adiante mais tarde?)",
- "Activity_OngoingLevel_OperationSaveBootopia_620049031_Name_01": "Eous",
- "Activity_OngoingMainCity_OperationSaveBootopia_620049080_02": "Ehn nah! (É uma torreta!)",
- "Activity_OngoingMainCity_OperationSaveBootopia_620049082_01": "Ne-nuh! (A torreta etérea não está obedecendo!)",
- "Activity_OngoingMainCity_OperationSaveBootopia_620049083_01": "Sugestão: Você pode pegar suprimentos das torretas destruídas.",
- "Activity_OngoingMainCity_OperationSaveBootopia_620049114_01": "Nu-na ehn... (O dispositivo deve estar aqui perto...)",
- "Activity_ProxyGo_NextPeriod01_OB2.8": "Comissão do evento \"Fantasmas Gêmeos\"",
- "Arcade_Companion_Unselect": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione para cancelar a seleção}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para confirmar o cancelamento} {LAYOUT_KEYBOARD#Pressione [J] para cancelar} {LAYOUT_FALLBACK#Cancelar a seleção}",
- "Arcade_Player_Name_221541": "Promeia",
- "AvatarSkin_Promeia_Desc_000": "A escuridão é uma arma que se encaixa perfeitamente na minha mão. Como executora, conheço a noite como a palma da minha mão, mas com o peso dos grilhões é fácil perder o rumo.",
- "AvatarSkin_Promeia_Name_000": "Promeia: Sombra de Geada",
- "AvatarSkin_SPBilly_Desc_000": "Quem nunca perde a esperança acaba se tornando a esperança das outras pessoas.",
- "AvatarSkin_SPBilly_Name_000": "Billy Estelar: Armamento Estelar",
- "Avatar_Female_Size03_Promeia_En": "Promeia",
- "Avatar_Female_Size03_Promeia_En_FullName": "Promeia",
- "Avatar_Male_Size03_SPBilly_En": "Billy Estelar",
- "Avatar_Male_Size03_SPBilly_En_FullName": "Billy Estelar",
- "Avatar_Male_Size03_SPBilly_FullName": "Billy Estelar",
- "Avatar_Promeia_Buff_01_Des": "Após usar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou Supremo: Punição Glacial, pressione ou mantenha pressionado para conectar diretamente com Ataque Especial: Execução — Geada Pesada.",
- "Avatar_Promeia_Buff_01_Title": "Juramento Gélido",
- "Avatar_Promeia_Buff_02_Des": "O quinto golpe de Ataque Básico: Gume Inclinado é aprimorado para Ataque Especial: Execução — Queda Gélida ou Ataque Especial: Execução — Geada Pesada.",
- "Avatar_Promeia_Buff_02_Title": "Lei de Ferro",
- "AwakenDetialDes_Null": " ",
- "BKBag_114_Name": "Recuperação",
- "BKBox_11001_Name": "Couve-flor Dourada",
- "BKBox_11101_Name": "Cogumelo Dourado",
- "BKBox_CharityBox": "Suprimento Inicial",
- "BKBox_CharityBox_Advanced": "Suprimento Inicial",
- "BKBox_GiftBox": "Presente",
- "BKBox_Loot": "Saque",
- "BKBox_Loot_Advanced": "Saque Avançado",
- "BKBox_StorageCupboard": "Caixa de Itens",
- "BKBox_StorageCupboard_Advanced": "Caixa de Itens (Avançada)",
- "BKBox_SupplyBox": "Caixa de Suprimentos",
- "BKBox_SupplyBox_Advanced": "Caixa de Suprimentos (Avançada)",
- "BKItemSubClass_12001_Name": "Moeda",
- "BKItemSubClass_12002_Name": "Relíquia Perdida",
- "BKItemSubClass_12003_Name": "Relíquia Perdida",
- "BKItemSubClass_12004_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12005_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12006_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12007_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12008_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12009_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12010_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12011_Name": "Materiais de Talentos",
- "BKItemSubClass_12101_Name": "Consumíveis",
- "BKItemSubClass_12102_Name": "Consumíveis",
- "BKItemSubClass_12103_Name": "Consumíveis",
- "BKItemSubClass_12201_Name": "Equipamento",
- "BKItemSubClass_12202_Name": "Equipamento",
- "BKItemSubClass_12203_Name": "Equipamento",
- "BKItemSubClass_12301_Name": "Item de Missão",
- "BKItemSubClass_12401_Name": "Pacote",
- "BKItem_4200001_Desc": "Possui valor de reciclagem e circulação, sendo um item necessário para ativar as atrações.\nEstão espalhados por toda a Ilha de Fantasias, mas não há muitas delas e são difíceis de encontrar.",
- "BKItem_4200001_Name": "Fichas",
- "BKItem_4200002_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nEstão espalhadas por toda a Ilha de Fantasias, mas perderam seu valor de uso devido a danos.",
- "BKItem_4200002_Name": "Fichas Marcel Antigas",
- "BKItem_4200101_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nUma lembrancinha rara encontrada após vasculhar cuidadosamente a Ilha de Fantasias. É fácil encontrar muitos compradores para ela.",
- "BKItem_4200101_Name": "Couve-flor Dourada",
- "BKItem_4200102_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nUma lembrancinha super rara escondida nas profundezas da Ilha de Fantasias. Dizem que algumas pessoas colecionam isso.",
- "BKItem_4200102_Name": "Cogumelo Dourado",
- "BKItem_4200201_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\n\"Quando a audiência deixa de acreditar em contos de fadas, o castelo deve fechar suas cortinas.\" Uma série popular entre os Bangboos após a Ilha de Fantasias ser consumida por uma Esfera Negra.",
- "BKItem_4200201_Name": "Roteiro do Ato Final",
- "BKItem_4200202_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nObtido na área da entrada e do teatro. Uma imagem que imortaliza os inícios da abertura do parque.",
- "BKItem_4200202_Name": "Imagem da Abertura do Parque",
- "BKItem_4200203_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nObtido nas áreas da Montanha-Russa e da Roda-Gigante. Uma filmagem editada de alta velocidade e alturas extremas.",
- "BKItem_4200203_Name": "Momento de Glória",
- "BKItem_4200204_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nObtido na área do castelo. O núcleo de um dispositivo brilhante.",
- "BKItem_4200204_Name": "Coração de Fantasia do Castelo",
- "BKItem_4200301_Desc": "Acessório para fotos de turistas, com \"Não remover do castelo\" escrito no interior.",
- "BKItem_4200301_Name": "Coroa de Espuma",
- "BKItem_4200302_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nVárias versões diferentes de \"Por favor, mantenha uma experiência agradável\".",
- "BKItem_4200302_Name": "Roteiro de Transmissão do Guia",
- "BKItem_4200303_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nUm documento que registra eventos anômalos de várias áreas da Ilha de Fantasias.",
- "BKItem_4200303_Name": "Resumo de Anomalias Operacionais",
- "BKItem_4200304_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nUm conjunto de adesivos fofos das instalações, com números de série impressos no verso.",
- "BKItem_4200304_Name": "Adesivo Comemorativo de Visitante",
- "BKItem_4200305_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nCartão de acesso de gerenciamento fornecido para funcionários temporários.",
- "BKItem_4200305_Name": "Cartão de Acesso Temporário",
- "BKItem_4200401_Desc": "Usado para ativar talentos, ponto de teletransporte que surge ao derrotar inimigos poderosos. Inimigos poderosos nas áreas da Ilha, Teatro, Roda-Gigante e Montanha-Russa podem deixar este item.\nMódulo de Permissão de Administração Avançada danificado.",
- "BKItem_4200401_Name": "Módulo de Acesso do Parque",
- "BKItem_4200402_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nNúcleo de energia que potencializa inimigos poderosos.",
- "BKItem_4200402_Name": "Cristal de Energia Anômala",
- "BKItem_4200403_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nDispositivo mecânico obtido de drones e torretas.",
- "BKItem_4200403_Name": "Módulo de Lógica Comportamental",
- "BKItem_4200404_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nFragmentos de energia que potencializa inimigos poderosos.",
- "BKItem_4200404_Name": "Fragmento de Energia Anômala",
- "BKItem_4200405_Desc": "Pode ser vendido por Fichas Marcel.\nCorda solta de um balão colorido.",
- "BKItem_4200405_Name": "Corda de Balão",
- "BKItem_4200501_Desc": "Pode ser vendido em troca de fichas Marcel.\nArquivo que registra uma grande quantidade de itens \"não reclamados\", todos relacionados ao mesmo dia.",
- "BKItem_4200501_Name": "Aviso de Achados e Perdidos",
- "BKItem_4200502_Desc": "Pode ser vendido e trocado por fichas Marcel.\nUma mensagem de boas-vindas da equipe, abandonada por motivos desconhecidos.",
- "BKItem_4200502_Name": "Anúncio de Boas-vindas",
- "BKItem_4200503_Desc": "Panfleto com todas as atrações marcadas. Obtido ao explorar a área de entrada. Pode ser vendido por Fichas Marcel.",
- "BKItem_4200503_Name": "Folheto Turístico",
- "BKItem_4200601_Desc": "Obtida através da Investigação da Área da ilha. Usada para ativar talentos.\nContém componentes eletrônicos corroídos pela água do mar.",
- "BKItem_4200601_Name": "Caixa de Metal Enterrada na Areia",
- "BKItem_4200602_Desc": "Obtido através da Investigação da Área da ilha. Usado para ativar talentos.\nO som produzido ao ser tocado está claramente desafinado.",
- "BKItem_4200602_Name": "Apito de Salva-vidas",
- "BKItem_4200603_Desc": "O cabo da pá tem um número de funcionário gravado. Pode ser obtido ao explorar a área da ilha. Pode ser vendido por Fichas Marcel.",
- "BKItem_4200603_Name": "Pá de Praia Infantil",
- "BKItem_4200701_Desc": "Pode ser vendido em troca de fichas Marcel.\nUm vídeo cujo conteúdo real é completamente diferente da propaganda divulgada.",
- "BKItem_4200701_Name": "Edição do Plano Planetário",
- "BKItem_4200702_Desc": "Pode ser vendido em troca de Moedas de Marcel.\nÓculos com lentes escuras decoradas com estrelas brilhantes nas laterais.",
- "BKItem_4200702_Name": "Óculos 3D",
- "BKItem_4200703_Desc": "Um vídeo do qual alguns trechos foram removidos artificialmente.",
- "BKItem_4200703_Name": "Versão Censurada",
- "BKItem_4200801_Desc": "Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.\nTeoricamente, este módulo não deveria ser retirado da sala de controle.",
- "BKItem_4200801_Name": "Módulo de Freio de Emergência",
- "BKItem_4200802_Desc": "Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.\nFolhas de registros com várias páginas completamente apagadas.",
- "BKItem_4200802_Name": "Relatório de Testes Operacionais",
- "BKItem_4200803_Desc": "Equipamento de proteção com peças internas substituídas. Obtido ao explorar a área da montanha-russa. Pode ser vendido por Fichas Marcel.",
- "BKItem_4200803_Name": "Equipamento de Proteção de Visitante",
- "BKItem_4200901_Desc": "Pode ser vendido e trocado por fichas Marcel.\nUm cartão de memória com parte das imagens criptografadas.",
- "BKItem_4200901_Name": "Cartão de Memória da Câmera",
- "BKItem_4200902_Desc": "Moeda comemorativa com padrões ligeiramente diferentes em cada cabine. Obtido durante a Exploração na área da Roda-Gigante. Pode ser usado para Ativar talentos.",
- "BKItem_4200902_Name": "Moeda Comemorativa do Vagão",
- "BKItem_4200903_Desc": "Pode ser vendida em troca de Moedas de Marcel.\nUma placa de aviso com procedimentos de emergência escritos no verso.",
- "BKItem_4200903_Name": "Placa de Instruções para Passageiros",
- "BKItem_4201001_Desc": "Obtido através da Investigação da Área do castelo. Usado para ativar Talentos.\nRádio com frequência travada.",
- "BKItem_4201001_Name": "Rádio Comunicador Antigo",
- "BKItem_4201002_Desc": "Acessório para fotos de turistas, com \"Não remover do castelo\" escrito no interior.",
- "BKItem_4201002_Name": "Coroa de Espuma",
- "BKItem_4201003_Desc": "Obtida através da Investigação da Área do castelo. Usada para ativar talentos.\nNa verdade, uma chave que só abre baús vazios.",
- "BKItem_4201003_Name": "Chave da Caixa de Itens",
- "BKItem_4211001_Desc": "Uma garrafa com um líquido cheio de energia capaz de reparar e sustentar Bangboos.",
- "BKItem_4211001_Name": "Poção de Recuperação",
- "BKItem_4211002_Desc": "Uma poção cheia de energia capaz de reparar e sustentar Bangboos.",
- "BKItem_4211002_Name": "Kit de Recuperação",
- "BKItem_4211003_Desc": "Uma cápsula cheia de energia capaz de reparar e sustentar Bangboos.",
- "BKItem_4211003_Name": "Cápsula de Recuperação",
- "BKItem_4211004_Desc": "Uma poção cheia de energia capaz de reparar e sustentar Bangboos.",
- "BKItem_4211004_Name": "Late de Doces de Recarga",
- "BKItem_4211005_Desc": "Bateria de Bangboo embalada como uma lata de doces.",
- "BKItem_4211005_Name": "Saco de Doces de Recarga",
- "BKItem_4211006_Desc": "Bateria de Bangboo embalada como um saquinho de doces.",
- "BKItem_4211006_Name": "Doce de Recarga",
- "BKItem_4211007_Desc": "Bateria de Bangboo embalada como um doce.",
- "BKItem_4212001_Desc": "Ao ser lançada, pode se dividir em várias bombas pequenas com muito poder de ataque e com um efeito explosivo extremamente forte.",
- "BKItem_4212002_Desc": "Ao ser lançada, pode se dividir em várias bombas pequenas com muito poder de ataque e com um efeito explosivo extremamente forte.",
- "BKItem_4212002_Name": "Bomba Superexplosiva",
- "BKItem_4212003_Desc": "Bomba de Ataque dos Bangboos de Alta Intensidade.",
- "BKItem_4221001_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma fabricada com material dourado, baseada no martelo do Eous.",
- "BKItem_4221001_Name": "Martelo do Rei",
- "BKItem_4221002_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nPrêmio personalizado da Ilha de Fantasias Marcel, a arma poderosa favorita dos Bangboos.",
- "BKItem_4221002_Name": "Martelo do Rei (Réplica)",
- "BKItem_4221003_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de segurança padrão para Bangboos da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221003_Name": "Martelo de Liga Metálica Comum A",
- "BKItem_4221004_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221004_Name": "Martelo Fantástico da Diversão A",
- "BKItem_4221005_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de segurança padrão para Bangboos da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221005_Name": "Martelo de Liga Metálica Comum B",
- "BKItem_4221006_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221006_Name": "Martelo Fantástico da Diversão B",
- "BKItem_4221007_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de segurança padrão para Bangboos da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221007_Name": "Martelo de Liga Metálica Comum C",
- "BKItem_4221008_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel.",
- "BKItem_4221008_Name": "Martelo Fantástico da Diversão C",
- "BKItem_4221009_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4221009_Name": "Martelo de Reparo S",
- "BKItem_4221010_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4221010_Name": "Martelo de Reparo A1",
- "BKItem_4221011_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4221011_Name": "Martelo de Reparo A2",
- "BKItem_4221012_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4221012_Name": "Martelo de Reparo B1",
- "BKItem_4221013_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4221013_Name": "Martelo de Reparo B2",
- "BKItem_4221014_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a Área de ATQ dos Bangboos.",
- "BKItem_4221014_Name": "Martelo Explosivo S",
- "BKItem_4221015_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a Área de ATQ dos Bangboos.",
- "BKItem_4221015_Name": "Martelo Explosivo A",
- "BKItem_4221016_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a Área de ATQ dos Bangboos.",
- "BKItem_4221016_Name": "Martelo Explosivo B",
- "BKItem_4221017_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a capacidade de Ataque Subsequente do Bangboo.",
- "BKItem_4221017_Name": "Martelo Perseguidor S",
- "BKItem_4221018_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a capacidade de Ataque Subsequente do Bangboo.",
- "BKItem_4221018_Name": "Martelo Perseguidor A",
- "BKItem_4221019_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Aumenta a capacidade de Ataque Subsequente do Bangboo.",
- "BKItem_4221019_Name": "Martelo Perseguidor B",
- "BKItem_4222001_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nUma armadura feita à mão pelo Mestre Hollowell, especialista em manutenção de Bangboo.",
- "BKItem_4222001_Name": "Armadura de Alta Energia Dourada",
- "BKItem_4222002_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nRéplica de uma armadura de Bangboo. Suficiente para bloquear danos comuns.",
- "BKItem_4222002_Name": "Armadura Dourada (Réplica)",
- "BKItem_4222003_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nUniforme oficial dos funcionários da Ilha de Fantasias Marcel, com capacidade de resistir à Corrupção.",
- "BKItem_4222003_Name": "Armadura Comum A",
- "BKItem_4222004_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArmadura de Bangboo comemorativa da Ilha de Fantasias Marcel, possui capacidade de resistência à Corrupção.",
- "BKItem_4222004_Name": "Armadura de Turista A",
- "BKItem_4222005_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nUniforme oficial dos funcionários da Ilha de Fantasias Marcel, com capacidade de resistir à Corrupção.",
- "BKItem_4222005_Name": "Armadura Comum B",
- "BKItem_4222006_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArmadura de Bangboo comemorativa da Ilha de Fantasias Marcel, possui capacidade de resistência à Corrupção.",
- "BKItem_4222006_Name": "Armadura de Turista B",
- "BKItem_4222007_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nUniforme oficial dos funcionários da Ilha de Fantasias Marcel, com capacidade de resistir à Corrupção.",
- "BKItem_4222007_Name": "Armadura Comum C",
- "BKItem_4222008_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArmadura de Bangboo comemorativa da Ilha de Fantasias Marcel, possui capacidade de resistência à Corrupção.",
- "BKItem_4222008_Name": "Armadura de Turista C",
- "BKItem_4222009_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nColete à prova de balas reforçado com um escudo etéreo, capaz de defender contra uma certa quantidade de dano.",
- "BKItem_4222009_Name": "Colete à Prova de Balas de Proteção",
- "BKItem_4222010_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nColete à prova de balas reforçado com um escudo etéreo, capaz de defender contra uma certa quantidade de dano.",
- "BKItem_4222010_Name": "Colete à Prova de Balas Ressonante",
- "BKItem_4222011_Desc": "Armaduras equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nColete à prova de balas reforçado com um escudo etéreo, capaz de defender contra uma certa quantidade de dano.",
- "BKItem_4222011_Name": "Colete à Prova de Balas de Aço",
- "BKItem_4223001_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223002_Desc": "Inventário para Bangboos personalizado à mão pela Mestra Hollowell.",
- "BKItem_4223003_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223004_Desc": "Inventário vendido na loja de lembrancinhas do Parque de Diversões Bangboo, com um estilo inocente e adorável.",
- "BKItem_4223005_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223011_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223013_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223014_Desc": "Inventário vendido na loja de lembrancinhas do Parque de Diversões Bangboo, com um estilo inocente e adorável.",
- "BKItem_4223015_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223021_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223023_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4223024_Desc": "Inventário vendido na loja de lembrancinhas do Parque de Diversões Bangboo, com um estilo inocente e adorável.",
- "BKItem_4223025_Desc": "Inventário multifuncional exclusivo para Bangboos, feito de tecido e couro.",
- "BKItem_4224009_Desc": "Armas equipadas nos espaços de equipamento terão sua Resistência à Corrupção reduzida ao final da partida e perderão todos os bônus ao chegar a zero.\nArma de Bangboo exclusiva vendida como lembrança da Ilha de Fantasias Marcel. Capaz de reparar Bangboos.",
- "BKItem_4224009_Name": "Martelo de Reparo SP",
- "BKItem_4231001_Desc": "Um relógio para Bangboos, disponível para compra na loja.",
- "BKItem_4231002_Desc": "Equipamento portátil de recarga característico da Ilha de Fantasias.",
- "BKItem_4231002_Name": "Power Bank Multifuncional",
- "BKItem_4231003_Name": "Cupom de Avaliação Positiva",
- "BKItem_4231004_Desc": "Uma Caixa de Areia colorida da Ilha de Fantasias com indicadores de localizações de tesouros. Ao usá-lo, é possível descobrir a localização de baús importantes.",
- "BKItem_4231004_Name": "Mapa do Tesouro",
- "BKItem_4241001_Desc": "Descreve a origem de obtenção, uso e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241001_Name": "Caixa Comemorativa Especial do Parque",
- "BKItem_4241002_Desc": "Descreve a fonte de obtenção, uso e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241002_Name": "Pacote de Suprimentos Operacionais Padrão",
- "BKItem_4241003_Desc": "Descreve a origem de obtenção, uso e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241003_Name": "Pacote de Suprimentos para Turistas",
- "BKItem_4241004_Desc": "Descreve informações de jogabilidade como fonte de obtenção, uso, etc.",
- "BKItem_4241004_Name": "Pacote de Itens Perdidos da Patrulha",
- "BKItem_4241005_Desc": "Descreve informações de jogabilidade como fonte de obtenção, uso, etc.",
- "BKItem_4241005_Name": "Pacote de Reciclagem de Unidades Anômalas",
- "BKItem_4241006_Desc": "Descreve a origem de obtenção, usos e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241006_Name": "Pacote Inicial de Aventura Alegre",
- "BKItem_4241007_Desc": "Descreve informações de jogabilidade como fonte de obtenção, usos, etc.",
- "BKItem_4241007_Name": "Pacote de Boas-vindas para Novos Visitantes",
- "BKItem_4241008_Desc": "Descrição da origem, uso e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241008_Name": "Pacote de Experiência Emocionante",
- "BKItem_4241009_Desc": "Descreve a origem de obtenção, utilidade e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241009_Name": "Pacote Comemorativo de Atividades Extremas",
- "BKItem_4241010_Desc": "Descreve a origem, usos e outras informações de jogabilidade",
- "BKItem_4241010_Name": "Pacote Coleção de Contos de Fadas",
- "BKItem_4241011_Desc": "Descreve informações de jogabilidade como fonte de obtenção, utilidade, etc.",
- "BKItem_4241011_Name": "Pacote Limitado do Castelo de Conto de Fadas",
- "BKProperty_1020_NameColor": "Resistência à Corrupção",
- "BKProperty_1021_Name": "Multiplicador de Ataque",
- "BKProperty_1031_Name": "PV recuperados",
- "BKProperty_1032_Name": "% de PV recuperados",
- "BKProperty_1033_Name": "PV recuperados por segundo",
- "BKProperty_1034_Name": "% de PV recuperados por segundo",
- "BKov_NeedRepair_Title": "Equipamento com resistência à Corrupção insuficiente.",
- "BP_UI_RewardChooseSubTitle": "Após salvar, algumas recompensas ainda não reivindicadas serão alteradas.{LAYOUT_MOBILE#Mantenha pressionado o item para ver os detalhes.} {LAYOUT_KEYBOARD#Mantenha pressionado o item para ver os detalhes.}{LAYOUT_FALLBACK#}",
- "BP_UI_RewardChooseSubTitle_FirstTime": "Você pode alterar o plano de recompensas dos Fundos de Nova Eridu a qualquer momento. {LAYOUT_MOBILE#Mantenha pressionado o item para ver os detalhes.}{LAYOUT_KEYBOARD#Mantenha pressionado o item para ver os detalhes.}{LAYOUT_FALLBACK#}",
- "BackFlowDes_FreeMaterial": "Presentes Promocionais\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, faça login para receber materiais para aumentar o nível de Agente correspondentes aos dias sem login e seu nível na Interlaço.\n\nDobro de Recompensas\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, materiais de aprimoramento obtidos na Simulação de Combate são dobrados. Bônus disponível por 20 vezes.\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, Discos obtidos na Patrulha de Área são dobrados. Bônus disponível por 5 vezes.\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, Materiais de Aprimoramento de Habilidade Principal obtidos no Desafio de Especialista são dobrados. Bônus disponível por 3 vezes.",
- "BackFlowDes_Polychromes": "Requisitos\n• Ter passado 42 ou mais dias desde o último login.\n\nSuprimento de Policromo\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, a obtenção de Policromos aumenta 100% nos eventos e modos de jogo disponíveis.\n• A obtenção adicional de Policromos é limitada e pode variar conforme o número de dias sem realizar login.\n• O Suprimento de Policromos não afeta os Policromos obtidos das seguintes maneiras:\n- Policromo obtidos em conteúdos de recompensa, como Evento de Check-in, Correio, etc.\n- Policromos obtidos em conteúdos comerciais, como Fundos de Nova Eridu, assinatura da Interlaço, etc.\n- Policromos obtidos através da conversão de Monocromos.\n- Policromos obtidos no evento \"Reabrindo o Negócio\".",
- "BackFlowDes_TaskActivity": "Requisitos\n• Ter passado 42 ou mais dias desde o último login.\n\nGuia de Negócios\n• Durante o evento Reabrindo o Negócio, conclua tarefas para obter as recompensas correspondentes.\n• As tarefas podem variar conforme o número de dias sem login e o nível na Interlaço.",
- "BackFlowFreeMaterialDesc_01": "Suprimentos de Aprimoramento de Agente",
- "BackFlowPolychromes_Recommend": "Recomendado",
- "BackFlowSubTitle_SignIn": "Durante \"Reabrindo o Negócio\", faça login por 3 dias para resgatar todas as recompensas.\nO capital inicial está quase pronto. Não perca tempo, é hora de reabrir o negócio!",
- "BackFlowTaskDesc_406": "Sintetize Discos usando a função Afinação Direcional na loja de música 1 vez",
- "BackFlowUnlockDesc_01": "Requisitos para desbloquear:\nNv. na Interlaço ≥ 20\nConcluir o Interlúdio do Capítulo I da história principal",
- "BackFlowUnlockTitle_01": "Requisitos para desbloquear:\nNv. na Interlaço ≥ 20\nConcluir o Interlúdio do Capítulo I da história principal",
- "BangbooPiece_Desc_53021": "Se não brincar comigo, vou aprontar pesado!",
- "Bangboo_ActiveSkill_Des_53021": "Habilidade Ativa\nO Flutuaboo começa a flutuar e dispara lasers continuamente contra os inimigos, causando Dano de Éter muito alto.",
- "Bangboo_ActiveSkill_Title_53021": "Holofote Amaldiçoado",
- "Bangboo_Desc_53021": "Travessura ou brincadeira!",
- "Bangboo_Name_en_53021": "Flutuaboo",
- "Bangboo_QTE_Des_53021": "Ataque em Cadeia de Bangboo\nMergulha do ar em direção ao inimigo e explode no impacto, causando Dano de Éter muito alto.",
- "Bangboo_QTE_Title_53021": "Travesso à Solta",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53021_02": "Habilidade Extra\nQuando há ao menos um personagem do tipo Atacante ou Anômalo: ao ativar a Habilidade Ativa, há 60% de chance de aumentar o dano dessa Habilidade Ativa em 50%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53021_04": "Habilidade Extra\nQuando há ao menos um personagem do tipo Atacante ou Anômalo: ao ativar a Habilidade Ativa, há 60% de chance de aumentar o dano dessa Habilidade Ativa em 70%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53021_05": "Habilidade Extra\nQuando há ao menos um personagem do tipo Atacante ou Anômalo: ao ativar a Habilidade Ativa, há 60% de chance de aumentar o dano dessa Habilidade Ativa em 80%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Title_53021": "Especialista do Susto",
- "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_53021": "Habilidade Ativa: o Flutuaboo começa a flutuar e dispara lasers continuamente contra os inimigos, causando Dano de Éter muito alto.",
- "Bangboo_TarotCard_QTE_53021": "Ataque em Cadeia de Bangboo: mergulha do ar em direção ao inimigo e explode no impacto, causando Dano de Éter muito alto.",
- "BangkovSecondTipsSaleDesc": "Confirmar venda dos seguintes itens",
- "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
- "BigSceneMapDes_410010134": "Ilha de Fantasias da Marcel\nUma ilha temática de Bangboos construída pelo Grupo Marcel. Vá até lá para que os Bangboos possam desfrutar, junto com seus parceiros, de momentos alegres dignos de contos de fadas durante suas folgas do trabalho!",
- "BigSceneMapName_410010134": "Ilha de Fantasias da Marcel",
- "BigScene_Bangkov_AdvancedTreasure_Title_01": "Caixa de Suprimentos Avançada",
- "BigScene_Bangkov_Area_Castle_Anchor": "Ponto de Ancoragem do Castelo",
- "BigScene_Bangkov_Area_Castle_Desc": "A área do castelo na Ilha de Fantasias Marcel era muito popular entre os Bangboos turistas por suas atrações com o tema \"Mistérios do Universo\", antes de sofrer o desastre da Esfera Negra.",
- "BigScene_Bangkov_Area_Entrace": "Área da Entrada",
- "BigScene_Bangkov_Area_Entrace_Anchor": "Ponto de Ancoragem da Entrada",
- "BigScene_Bangkov_Area_Entrace_Desc": "A área da entrada da Ilha de Fantasias Marcel era aberta a todos os visitantes antes de ser atingida pelo desastre da Esfera Negra.",
- "BigScene_Bangkov_Area_Island": "Área da Ilha",
- "BigScene_Bangkov_Area_Island_Anchor": "Ponto de Ancoragem da Ilha",
- "BigScene_Bangkov_Area_Island_Desc": "A área da ilha na Ilha de Fantasias Marcel era muito popular entre os Bangboos turistas por suas atrações com o tema \"Império do Mar Profundo\" antes de sofrer o desastre da Esfera Negra.",
- "BigScene_Bangkov_Area_RollerCoaster_Desc": "A área da montanha-russa da Ilha de Fantasias Marcel era muito popular entre os Bangboos antes do desastre de Esfera Negra. Eles gostavam de ver o parque todo lá de cima.",
- "BigScene_Bangkov_Area_Theater_Anchor": "Ponto de Ancoragem do Teatro",
- "BigScene_Bangkov_Area_Theater_Desc": "A área do teatro na Ilha de Fantasias Marcel era muito popular entre os Bangboos turistas por suas atrações com o tema \"Mistérios do Universo\", antes de sofrer o desastre da Esfera Negra.",
- "BigScene_Bangkov_Aree_Ferris_Anchor": "Ponto de Ancoragem da Roda-Gigante",
- "BigScene_Bangkov_Aree_Ferris_Desc": "A área da roda-gigante da Ilha de Fantasias Marcel era um marco do local antes do desastre da Esfera Negra. Segundo a lenda local, fazer um pedido no ponto mais alto dela era garantia de que ele seria realizado.",
- "BigScene_Bangkov_Evacuation": "Ponto de Evacuação",
- "BigScene_Bangkov_Evacuation_Desc": "Postes de sinal hackeados pela Fada podem enviar pedidos de resgate e permitir uma saída segura após certo período de tempo.",
- "BigScene_Bangkov_Portal": "Ilha de Fantasias",
- "BigScene_Bangkov_SignalTower_Desc_01": "Há alvos altamente perigosos em toda a Ilha de Fantasias. São inimigos poderosos, então tenha cuidado ao enfrentá-los.",
- "BigScene_Bangkov_SignalTower_Title_01": "Inimigos Fortes",
- "BigScene_Bangkov_TreasureMap_Desc_01": "Caixas carregadas de suprimentos raros estão espalhadas por toda a Ilha de Fantasias.",
- "BigScene_Bangkov_TreasureMap_Title_01": "Tesouro do Rei (Oculto)",
- "BossBattle_QuestDesc_12253110": "Fase de Teste [Corpo de Energia Anômala]\n[Aviso Especial] Esta fase é um teste especial, apenas uma entrada temporária\nFraqueza: Gelo, Vento\nResistência: Elétrico",
- "BossBattle_QuestDesc_12253111": "Fase de Teste [Especial: Varredores]\n[Aviso Especial] Esta é uma fase de teste especial, apenas uma entrada temporária\nFraqueza: Gelo, Vento\nResistência: Fogo",
- "BossBattle_QuestDesc_12253112": "Fase de Teste [Especial: Terrornis]\n[Aviso Especial] Esta é uma fase de teste especial, apenas uma entrada temporária\nFraquezas: Gelo, Físico\nResistência: Elétrico",
- "BossBattle_QuestName_12253110": "Estágio de Teste [Corpo de Energia Anômala]",
- "BossBattle_QuestName_12253111": "[Especial: Varredores] Estágio de Teste",
- "BossBattle_QuestName_12253112": "【Especial·Terrornis】 Fase de Teste",
- "BranchRelic_13500021_briefdes": "Quando um Agente ativa Ofensiva ou Estilhaço contra inimigos afetados por Chamas de Gelo o dano aumenta.",
- "BranchRelic_13500021_des": "Quando um Agente ativa Ofensiva ou Estilhaço contra inimigos afetados por Chamas de Gelo o dano aumenta 75%.",
- "BranchRelic_13502120_des": "Olhar Felino requer menos ataques para ativar. Quando inimigos recebem Olhar Felino, sofrem Taxa de Amplificação de Anomalia aumentada em 20% por 10s. Quando o dano de Olhar Felino atinge alvos sob Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, ativa 1 Floração: causa Dano Anômalo de atributo adicional equivalente a 370%/192%/480%/30%/48%/19% do Dano de Anomalia de Atributo original.",
- "BranchRelic_13502121_briefdes": "Quando Agentes da equipe causam Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, ativa 1 ataque de Olhar Felino em área ignorando condições.",
- "BranchRelic_13502121_des": "Quando Agentes da equipe causam Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, ativa 1 ataque de Olhar Felino em área ignorando condições. Pode ser ativado no máximo 1 vez a cada 5s.",
- "BranchRelic_13502122_briefdes": "Quando Agentes da equipe ativam Olhar Felino e acertam inimigos causando Dano de Éter, Dano Elétrico, Dano de Fogo, Dano Físico, Dano de Gelo ou Dano de Vento, reduz a Resistência a Dano do atributo correspondente.",
- "BranchRelic_13502122_des": "Quando Agentes da equipe ativam Olhar Felino e acertam inimigos causando Dano de Éter, Dano Elétrico, Dano de Fogo, Dano Físico, Dano de Gelo ou Dano de Vento, reduz 25% da Resistência a Dano do atributo correspondente por 10s.",
- "BranchRelic_13502210_des": "Quando outros personagens da equipe ativam Disfunção ou Floração, Nangong Yu lança um Ataque em Cadeia ao redor do alvo. Esse ataque conta como um Ataque Subsequente. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s. Quando um golpe pesado do Ataque em Cadeia de Nangong Yu atinge um alvo sob efeito de Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, ativa Floração causando Dano de Anomalia de Atributo adicional correspondente a 230%/120%/300%/20%/30%/12% do Dano de Anomalia de Atributo original. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s.",
- "BranchRelic_13502410_briefdes": "Ao realizar um Bloqueio durante o Ataque Especial: Supressão de Impulsos, obtém 1 Carga, acumulável até 1 vez, que aumenta o Dano causado pelo próximo Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante.",
- "BranchRelic_13502410_des": "Ao realizar um Bloqueio durante o Ataque Especial: Supressão de Impulsos, obtém 1 Carga, acumulável até 1 vez, que aumenta 100% do Dano causado pelo próximo Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante.",
- "BranchRelic_13502410_name": "Billy Estelar: Demônio da Arma Carmesim",
- "BranchRelic_13502411_briefdes": "A Carga obtida ao realizar um Bloqueio durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos pode acumular várias vezes. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, todas as Cargas serão consumidas, e cada acúmulo de Carga consumido aumenta o dano causado pelo ataque.",
- "BranchRelic_13502411_des": "A Carga obtida ao realizar um Bloqueio durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos pode ser acumulada várias vezes, até um máximo de 2 acúmulos. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, todas as Cargas são consumidas. Para cada acúmulo de Carga consumido, o dano causado por esse ataque aumenta 100%.",
- "BranchRelic_13502411_name": "Billy Estelar: Demônio da Arma Carmesim",
- "BranchRelic_13502412_briefdes": "Ao Bloquear durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos, recupera Adrenalina e obtém 1 acúmulo de bônus. O efeito de bônus pode se acumular várias vezes. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, consome todos os bônus. Cada acúmulo de bônus consumido recupera PV adicionais.",
- "BranchRelic_13502412_des": "Ao realizar um Bloqueio durante o Ataque Especial: Supressão de Impulsos, recupera 20 de Adrenalina. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 10s e concede 1 acúmulo de bônus. O bônus pode acumular várias vezes, até no máximo 3 acúmulos. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, consome todos os acúmulos de bônus. Para cada acúmulo consumido, recupera PV adicional equivalente a 10% do máximo de PV.",
- "BranchRelic_13502412_name": "Billy Estelar: Demônio da Arma Carmesim",
- "BranchRelic_13502420_briefdes": "Após usar Ataque Rápido: Punição Estelar, mantenha pressionado para usar Ataque Básico: Show de Acrobacias, causando Dano Físico aos inimigos ao redor. Este golpe sempre causa Dano CRIT. Durante a execução do golpe, o Dano CRIT aumenta, recupera Determinação por segundo e o Nv. de Anti-Interrupção aumenta.",
- "BranchRelic_13502420_des": "Após usar Ataque Rápido: Punição Estelar, mantenha pressionado para usar Ataque Básico: Show de Acrobacias, causando Dano Físico aos inimigos ao redor. Este golpe sempre causa Dano CRIT. Durante a execução do golpe, o Dano CRIT aumenta 80%, recupera 10 de Determinação por segundo e Nv. de Anti-Interrupção aumenta.",
- "BranchRelic_13502420_name": "Billy Estelar: Cinto de Cavaleiro",
- "BranchRelic_13502421_briefdes": "Ao usar Ataque Básico: Show de Acrobacias, aumenta o Dano causado por um certo tempo.",
- "BranchRelic_13502421_des": "Ao usar Ataque Básico: Show de Acrobacias, o Dano causado aumenta 40% por 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "BranchRelic_13502421_name": "Billy Estelar: Cinto de Cavaleiro",
- "BranchRelic_13502422_briefdes": "Ao atingir inimigos com Ataque Básico: Show de Acrobacias um certo número de vezes, obtém dB.",
- "BranchRelic_13502422_des": "Ao atingir inimigos com Ataque Básico: Show de Acrobacias 20 vezes, obtém 100 dB.",
- "BranchRelic_13502422_name": "Billy Estelar: Cinto de Cavaleiro",
- "BranchRelic_13502430_briefdes": "Após ativar Contraesquiva: Rei do Duelo ou Ataque Rápido: Punição Estelar, pressione para ativar Contraesquiva: Canhão Adicional. Ao bloquear durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos, a próxima ativação de Contraesquiva: Rei do Duelo, Ataque Rápido: Punição Estelar ou Contraesquiva: Canhão Adicional permitirá ativar Contraesquiva: Canhão Adicional mais uma vez. Ao acertar inimigos com Contraesquiva: Rei do Duelo ou Contraesquiva: Canhão Adicional o dano causado por todos os personagens da equipe aumenta, podendo se acumular várias vezes.",
- "BranchRelic_13502430_des": "Após ativar Contraesquiva: Rei do Duelo ou Ataque Rápido: Punição Estelar, pressione para ativar Contraesquiva: Canhão Adicional. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 8s. O Multiplicador de Dano de Contraesquiva: Canhão Adicional é de 1200%. Durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos, ao realizar um Bloqueio, a próxima ativação de Contraesquiva: Rei do Duelo, Ataque Rápido: Punição Estelar ou Contraesquiva: Canhão Adicional ativará uma Contraesquiva: Canhão Adicional bônus. Ao acertar inimigos com Contraesquiva: Canhão Adicional ou Contraesquiva: Rei do Duelo, é aplicada uma penalização ao alvo, aumentando 12% do dano causado. Cada ataque recebe no máximo 1 acúmulo por inimigo, acumulando até 2 vezes durante 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "BranchRelic_13502430_name": "Billy Estelar: Ondas Sonoras Ardentes",
- "BranchRelic_13502431_briefdes": "Contraesquiva: Rei do Duelo e Contraesquiva: Canhão Adicional causam mais dano. Ao ativar Contraesquiva: Canhão Adicional, recupera Adrenalina.",
- "BranchRelic_13502431_des": "Contraesquiva: Rei do Duelo e Contraesquiva: Canhão Adicional causam mais 25% de dano. Ao ativar Contraesquiva: Canhão Adicional, recupera 5 de Adrenalina.",
- "BranchRelic_13502431_name": "Billy Estelar: Ondas Sonoras Ardentes",
- "BranchRelic_13502432_briefdes": "Ao acertar inimigos com Contraesquiva: Rei do Duelo e Contraesquiva: Canhão Adicional, reduz a Resistência a Dano de todos os atributos do alvo.",
- "BranchRelic_13502432_des": "Ao atingir inimigos com Contraesquiva: Rei do Duelo e Contraesquiva: Canhão Adicional, reduz 6% da Resistência a Dano de todos os atributos do alvo, acumulável até 3 vezes. Cada ataque recebe no máximo 1 acúmulo por inimigo, durante 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "BranchRelic_13502432_name": "Billy Estelar: Ondas Sonoras Ardentes",
- "BranchRelic_13502510_briefdes": "Quando Promeia ativa Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto ou Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera bônus de Erosão Gélida. Ao ativar Floração, o dano de Floração causado aumenta, acumulando até 10 vezes.",
- "BranchRelic_13502510_des": "Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, Promeia recupera 15 pontos adicionais de Erosão Gélida. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, recupera 15 pontos adicionais de Erosão Gélida. Ao ativar Floração, o dano de Floração causado por ela aumenta 6%, acumulável até 10 vezes, com duração de 60s.",
- "BranchRelic_13502510_name": "Promeia: Veredito do Ciclone",
- "BranchRelic_13502511_briefdes": "Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o dano de Anomalia de Atributo causado aumenta e o dano de Disfunção causado também aumenta, acumulando até 5 vezes.",
- "BranchRelic_13502511_des": "Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Dano de Anomalia de Atributo causado aumenta 12% e o Dano de Disfunção causado aumenta 12%. Pode acumular até 5 vezes. Ao ativar novamente, o tempo de duração é reiniciado. Dura 15s.",
- "BranchRelic_13502511_name": "Promeia: Veredito do Ciclone",
- "BranchRelic_13502512_briefdes": "Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, aumenta o dano de Anomalia de Atributo causado e aumenta o dano de Disfunção causado, acumulando até 2 vezes.",
- "BranchRelic_13502512_des": "Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, Dano de Anomalia de Atributo causado aumenta 32,5% e Dano de Disfunção causado aumenta 32,5%. Acumula até 2 vezes. Ao acionar novamente, renova a duração. Dura 30s.",
- "BranchRelic_13502512_name": "Promeia: Veredito do Ciclone",
- "BranchRelic_13502520_briefdes": "Não recupera mais Erosão Gélida ao atacar, mas recupera uma quantidade adicional de Erosão Gélida por segundo. Ao possuir Pena Gélida e entrar em campo, substitui por Ataque Especial: Execução — Geada Pesada. Quando Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto acerta um inimigo, a resistência ao Gelo do inimigo é reduzida.",
- "BranchRelic_13502520_des": "Não recupera mais Erosão Gélida ao atacar, mas recupera 5 de Erosão Gélida adicional por segundo. Ao possuir Pena Gélida e entrar em campo, substitui por Ataque Especial: Execução — Geada Pesada. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 10s. Quando Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto acerta inimigos, a resistência ao Gelo dos inimigos reduz 24% por 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "BranchRelic_13502520_name": "Promeia: Sombra Gelada",
- "BranchRelic_13502521_briefdes": "Ao usar Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, o ATQ de toda a equipe aumenta e o Dano de Gelo aumenta.",
- "BranchRelic_13502521_des": "Ao usar Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, aumenta 300 do ATQ de toda a equipe e aumenta 10% do Dano de Gelo por 15s.",
- "BranchRelic_13502521_name": "Promeia: Sombra Gelada",
- "BranchRelic_13502522_briefdes": "O Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, ao atingir inimigos afetados por Anomalia de Atributo de Éter/Elétrico/Fogo/Físico/Gelo/Vento, desencadeia uma Floração adicional.",
- "BranchRelic_13502522_des": "O Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, ao acertar alvos com Anomalia de Éter, Anomalia de Atributo Elétrico, Anomalia de Atributo Fogo, Anomalia de Atributo Físico, Anomalia de Atributo Gelo ou Anomalia de Atributo Vento, ativa Floração adicional, causando dano de anomalia do atributo correspondente com taxa fixa de 650%.",
- "BranchRelic_13502522_name": "Promeia: Sombra Gelada",
- "BranchRelic_13502530_briefdes": "Quando um personagem da equipe causar Atordoamento em um inimigo, Promeia recupera Erosão Gélida por segundo. O dano de Anomalia de Atributo causado por Promeia contra inimigos Atordoados aumenta e o dano de Disfunção causado aumenta.",
- "BranchRelic_13502530_des": "Quando um personagem da equipe causar Atordoamento em um inimigo, Promeia recupera 5 de Erosão Gélida por segundo durante 10s. O dano de Anomalia de Atributo causado por Promeia contra inimigos atordoados aumenta 60% e o Dano de Disfunção causado aumenta 60%.",
- "BranchRelic_13502530_name": "Promeia: Execução Final",
- "BranchRelic_13502531_briefdes": "Promeia ignora uma certa quantidade de DEF ao causar dano a inimigos Atordoados e também um pouco da resistência ao Gelo.",
- "BranchRelic_13502531_des": "Promeia ignora 25% de DEF ao causar dano a inimigos Atordoados e também 15% da resistência ao Gelo.",
- "BranchRelic_13502531_name": "Promeia: Execução Final",
- "BranchRelic_13502532_briefdes": "O Dano de Disfunção causado por Promeia e o Dano de Turbulência causado por toda a equipe recebem bônus.",
- "BranchRelic_13502532_des": "O Dano de Disfunção causado por Promeia recebe um bônus adicional de 60%, e o Dano de Turbulência causado por toda a equipe recebe um bônus adicional de 60%.",
- "BranchRelic_13502532_name": "Promeia: Execução Final",
- "Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "Se Burnice possui Chama Fluída, entrar em campo ativa:\nApós aliados ativarem Brasa 12 vezes, Burnice obtém um acúmulo de Chama Fluída. Com Chama Fluída, na próxima vez que entrar em campo, Burnice consome um acúmulo de Chama Fluída e ativa esta habilidade automaticamente. Esta entrada é considerada como Assistência Reativa. Quando a Brasa ativada por um Ataque Básico: Drink de Chama Misturada atinge inimigos, conta como 2 golpes. Quando tem Chama Fluída, o contador para de aumentar, e ao consumir Chama Fluída reinicia a contagem.\nAvança rapidamente ultrapassando inimigos e lança uma Explosão Ígnea, causando Dano Físico e Dano de Fogo.\nQuando o golpe forte da habilidade atinge alvos com Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia de Atributo Físico, Anomalia de Gelo, ou Anomalia de Vento, ativa a Floração e causa dano adicional equivalente a 480%/240%/600%/40%/60%/24% da anomalia original.\nO aumento de Amplificação de Anomalia de Fogo da Habilidade Extra: Cometa Incendiário se aplica a esta habilidade.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.\nApós ativar a habilidade, pressione para conectar com Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla.",
- "Burnice_Talent_06_Desc_01": "Quando o Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla da Burnice atinge um inimigo, ativa o efeito especial de Brasa e causa Dano de Fogo equivalente a 60% do ATQ da Burnice ao alvo. Pode ser ativado até 1 vez a cada 0.5s e não consome Calor. Após atingir um inimigo com Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, durante sua execução, Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, o efeito especial de Brasa e o dano de Queimadura ignoram 25% da resistência ao Fogo do alvo. No Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, ao atingir um inimigo com a Explosão Ígnea que está no estado de Queimadura, ativa uma instância adicional de dano de Queimadura equivalente a 1800% do dano original. Pode ser ativado uma vez a cada 20s para cada alvo.",
- "Burnice_Talent_06_Desc_01_Realign": "Quando o Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla da Burnice atinge um inimigo, ativa o efeito especial de Brasa e causa Dano de Fogo equivalente a 60% do ATQ da Burnice ao alvo.\nPode ser ativado até 1 vez a cada 0.5s e não consome Calor.\nApós atingir um inimigo com Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, durante sua execução, Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, o efeito especial de Brasa e o dano de Queimadura ignoram 25% da resistência ao Fogo do alvo.\nNo Ataque Especial Reforçado: Mistura Ardente — Dose Dupla, ao atingir um inimigo com a Explosão Ígnea que está no estado de Queimadura, ativa uma instância adicional de dano de Queimadura equivalente a 1800% do dano original. Pode ser ativado uma vez a cada 20s para cada alvo.",
- "C290_EP000_020": "Seu crescimento",
- "C290_EP000_030": "teve início em um fluxo interminável de dados.",
- "C290_EP000_040": "Tudo começou naquele Nexo Celestial, distante do mundo...",
- "C290_EP000_050": "Roscaelifer.",
- "C290_EP000_060": "Siga",
- "C290_EP000_070": "e transmita a decisão a todos os responsáveis.",
- "C290_EP000_080": "Três... dois... um!",
- "C290_EP000_090": "Estranho, os parâmetros estão corretos,",
- "C290_EP000_100": "mas por que a potência do fogo...?",
- "C290_EP000_110": "Norma,",
- "C290_EP000_120": "é bom se concentrar nos experimentos,",
- "C290_EP000_130": "mas...",
- "C290_EP000_140": "será que não está na hora de analisar com mais cuidado o seu orçamento de trabalho?",
- "C290_EP000_150": "Ei, ei, ei? Por quê, Velina?",
- "C290_EP000_160": "Mas no mês passado já tinham cortado uma vez...",
- "C290_EP000_170": "O vento está ficando forte... ",
- "C290_EP000_180": "Parece que o tempo vai mudar.",
- "C290_EP000_190": "Hã?",
- "C290_EP000_200": "Que decisão é essa que precisa da minha assinatura?",
- "C290_EP000_210": "Desde quando a opinião da Oficina passou a ter tanto peso?",
- "C290_EP000_220": "Senhorita, por favor, não cause transtornos ao Cálculoboo.",
- "C290_EP000_230": "Ai, tá bom, tá bom, eu assino então.",
- "C290_EP000_240": "Seria bom revisar o restante do conteúdo também.",
- "C290_EP000_250": "Sim!",
- "C290_EP000_260": "Imprudente.",
- "C290_EP000_270": "Muitas falhas.",
- "C290_EP000_280": "Que forte...",
- "C290_EP000_290": "Nenhuma elegância.",
- "C290_EP000_300": "Ei, você está bem?",
- "C290_EP000_310": "Senhorita Sigrid...",
- "C290_EP000_320": "Quero dizer que:",
- "C290_EP000_330": "a tática é eficaz,",
- "C290_EP000_340": "mas a execução pode melhorar!",
- "C290_EP000_350": "Você é...?",
- "C290_EP000_360": "Entretanto...",
- "C290_EP000_370": "A prosperidade",
- "C290_EP000_380": "é uma ilusão que desaparece em um instante.",
- "C290_EP000_390": "O pequeno fluxo não brota da sabedoria humana",
- "C290_EP000_400": "nem da graça divina...",
- "C290_EP000_410": "... mas do abismo do sofrimento.",
- "C290_EP000_420": "Esse é o resultado que você esperava?",
- "C290_EP000_430": "Aquele que contempla o abismo",
- "C290_EP000_440": "será também contemplado por ele.",
- "C290_EP000_450": "Aqueles que abandonam o passado",
- "C290_EP000_460": "não escapam de ser caçados por ele.",
- "C290_EP000_470": "Roscaelifer...",
- "C290_EP000_480": "Os grandes sonhos",
- "C290_EP000_490": "estão à beira do colapso.",
- "C290_EP000_500": "Os juramentos do passado",
- "C290_EP000_510": "talvez já não existam mais.",
- "C290_EP000_520": "Tudo que quero...",
- "C290_EP000_530": "é uma resposta.",
- "C290_EP000_540": "Uma resposta que só você pode me dar.",
- "C290_EP000_550": "Dama da Alvorada",
- "C290_EP060_050": "Com licença, tô passando!",
- "C290_EP060_060": "E aí, galera!",
- "C290_EP060_080": "Billy! O que você tá—?!",
- "C290_EP060_100": "Eu me preparei muito pra isso!",
- "C290_EP060_110": "Esse é o meu momento!",
- "C290_EP060_135": "Vocês têm a honra de serem queimados pela Aura Estelar!",
- "C290_EP060_145": "Impacto galáctico!",
- "C290_EP060_210": "Esta é minha nova forma, que fez um rombo no bolso da patroa Nicole!",
- "C290_EP060_220": "Pode vir tranquilo!",
- "C290_EP060_230": "Todos vocês!",
- "C290_EP070_010": "Estão prontos pra apanhar?",
- "C290_EP070_040": "Um!",
- "C290_EP100B_070": "Aquele é... o Wise?",
- "C290_EP100G_070": "Aquela é... a Belle?",
- "C290_EP100_060": "Não, não pode ser...",
- "CallingCard_3300018_name": "Interlúdio da Projeção de Sombras",
- "CallingCard_3300018_story": "\"Do renascimento do teatro, pisamos no palco antes da abertura das cortinas. Embora as estrelas pareçam esmaecidas, faremos com que todos resplandeçam no final.\" — Fala de abertura de um ator em um misterioso teatro em algum lugar.\n\"Belle... temos mesmo que dizer isso em voz alta na hora da abertura?\"",
- "CallingCard_3301023_des": "Cartão de visitas de recompensa do evento de tempo limitado \"Mergulhe nos Mistérios de Ridu\".\nRecompensa disponível por tempo limitado.",
- "CallingCard_3301023_story": "Todas as coordenadas no mapa do tour das histórias de terror de Ridu foram condensadas em um link exclusivo para essas lendas.\n\"Àquele que veio seguindo as histórias de terror, desejamos que se divirta na Casa Paranormal!\" — Essa é a mensagem de boas-vindas que todos os visitantes que chegam através do link recebem.",
- "CallingCard_3311531_des": "Desbloqueie o Mindscape do Billy Estelar: Cavalheirismo do Cavaleiro para obter",
- "CallingCard_3311531_story": "Cartão de Visitas com a imagem de Billy, o Cavaleiro da Constelação, com armadura aprimorada.\nUm cartão oficial especialmente personalizado dos \"Cavaleiros da Constelação\". Embora heróis de verdade não precisem de certificado de autenticidade, há um selo dourado em relevo no cartão. Desta vez, o herói é um personagem ao mesmo tempo estranho e familiar.",
- "CallingCard_3311541_des": "Desbloqueie o Mindscape da Promeia: Luar Cruel para obter",
- "CallingCard_3311541_story": "Um cartão de visitas com a imagem da juíza da Krampus Promeia.\nAlém de seu nome e seu cargo na Krampus, o cartão está totalmente em branco. Segurá-lo evoca uma sensação de calmaria e tranquilidade.",
- "CallingCard_3321531_des": "Desbloqueie o Mindscape do Billy Estelar: Cavaleiro da Constelação para obter",
- "CallingCard_3321531_name": "Pose Heroica",
- "CallingCard_3321531_story": "Um cartão de visitas com uma imagem pessoal do Billy Estelar impressa.\n\"Lute como um herói! Avance como um herói!\"\n\"E, claro, não se esqueça de fazer uma pose heroica!\"",
- "CallingCard_3321541_des": "Desbloqueie o Mindscape de Promeia: A História Continua para obter",
- "CallingCard_3321541_name": "A Única Opção",
- "CallingCard_3321541_story": "Um cartão de visita com uma imagem pessoal da Promeia impressa.\nO rosto na foto não parece muito natural, com um leve toque de vermelho escondido sob os tons de azul cinzentos.\n\"A foto foi tirada apenas para aprovação de folga.\"\n\"Acabei não usando, então pode ficar com ela.\"",
- "CardQuote_30046": "— Registro de um cavaleiro sendo interrompido enquanto se admirava",
- "CardSkillDesc_40003": "Em combate, os Varredores herdaram o poder de luta do original, e também adquiriram habilidades tecnológicas únicas através de modificações mecânicas. Cuidado!",
- "CardSkillDesc_40005": "Em combate, as Chamas do Crepúsculo utilizam seu extraordinário controle sobre o éter para se reconstituir várias vezes, simulando várias formas de ataque de Irregularidades Etéreas e seus atributos correspondentes. As Chamas do Crepúsculo ativarão Vento Ardente em momentos específicos, aprimorando seus próprios ataques e gerando tornados no campo de batalha para operação coordenada. Simultaneamente, as Chamas do Crepúsculo entrarão no estado Erosão, e ao aplicar outros estados de Anomalia de Atributo sobre elas, isso ativará Turbulência e causará Debilitação.",
- "ChapterTipsMain_1108": "Pôr do Sol em Nova Eridu II",
- "Choice_1341069_des": "Usar Gota de Orvalho Etéreo em Promeia",
- "CollectionDesc_3700239": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nAgarrar firme um ideal duvidoso.\nCorrer e gritar pela terra vermelha e selvagem, depois adormecer e acordar já crescida.\nEscolher as correntes que a prendem.\nSobreviver como uma lâmina afiada, investigar, interrogar, caçar, sem fim, entorpecida e fria.\nAguardar o julgamento prometido.\nEntrar no inverno com novos brotos apodrecidos, até receber a última esperança da vida: uma morte, calorosa e serena.",
- "CollectionDesc_3700240": "Um Bangboo veio pedir direções, e seu silêncio era ensurdecedor.\n\"Ehn-ne? (Com licença, como eu chego na Praça Lumina?)\"\n\"Ehn-ne-nu!? (Como você sabia que eu pesquei um peixão hoje!?)\"",
- "CollectionDesc_3700241": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nO que é um cavaleiro?\nO Cavaleiro Carmesim diz: \"Siga a justiça em seu coração!\" O Cavaleiro Amarelo diz: \"Enumere os pecados do mundo!\"\nO Cavaleiro Verde diz: \"Proteja a esperança de todos!\"\nAfinal, o que é um cavaleiro? A\u00A0unidade tática de alta inteligência, de repente, começa a ponderar seriamente essa questão profunda, exatamente como todos os filósofos da história que questionaram o significado do universo.\nLamentavelmente, essa reflexão grandiosa, nobre e filosófica sobre a estética da cavalaria não dura nem dez segundos antes de ser cruelmente interrompida por uma companheira.\n\"Billy, você já assistiu 'Cavaleiros da Constelação: A Prova do Cavaleiro' 100 vezes. Afinal, qual é a prova do cavaleiro?\"\n\"Talvez depois de assistir mais 100 vezes eu saiba!\"\n— Base da Casa das Lebres Astutas, duas pessoas brigando pelo controle remoto da TV",
- "CollectionName_3700239": "Modelo: Lua Gélida",
- "CollectionName_3700240": "Crônicas Urbanas: Atraindo Peixes ao Mercado",
- "CollectionName_3700241": "Modelo: Máscara do Cavaleiro Radiante",
- "Collection_Suit8": "Crônicas Urbanas",
- "Comic_45c293a9651c41658b577b5a32189c29": "Ele iniciou o ataque, disparando lasers dourados pelos olhos e perfurando o corpo de aço do Ceifador!",
- "Comic_816cfb2fac1d4748b47e6fdb4948a670": "Ei, sem interromper! Aqui vem a melhor parte!",
- "Comic_8b018d5730c54f9e94de9b3557c00e33": "Ele tinha um corpo de aço, garras assustadoras e cuspia fogo de altíssima temperatura, ameaçando queimar Xilobrasa!",
- "Comic_ab84a4af710d4df1b3af1428725781e5": "Depois, ele usou sua capa indestrutível pra cobrir a boca do Ceifador quando ele tava prestes a cuspir fogo!",
- "Comic_bc6437113000439180e391b83a412bcf": "O \"Nexo Celestial\", Roscaelifer.",
- "Comic_c4b521dd63094ab8ae1189f5adde95df": "Hã... nunca nem vi.",
- "Comic_cdc27d50da6f4392b97211829736e909": "Até que um dia, o Campeão apareceu...",
- "Comic_ef23a4d053cf4cb88e75f4b2131d86d2": "Essa é a lenda da Zona Externa. A história do primeiro Campeão!",
+ "62001512_Description": "· O Dano de Éter dos Agentes aumenta 30% e o Dano CRIT aumenta 40%.\n· Quando Agentes do tipo Atacante acertam um inimigo com um golpe crítico, a DEF do inimigo diminui 10% por 5s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "62001521_Description": "· O Dano de Vento e o Dano de Gelo dos Agentes aumentam 10%.\n· Ao acertar inimigos afetados por Anomalia de Atributo, o dano aumenta 15% e os ataques ignoram 10% da Resistência do alvo a todos os atributos.",
+ "62001532_Description": "· A Proficiência de Anomalia dos Agentes aumenta 20 pontos e causam 15% mais Dano de Anomalia de Atributo.\n· Se houver 1 ou 2 Agente(s) do tipo Anômalo na equipe, quando o Dano de Anomalia de Atributo dos Agentes atinge um inimigo, ignora 5%/15% da Resistência do alvo a todos os atributos.",
+ "69011602_Description": "· Quando o Demônio Miasmático entra em estado de Anomalia de Atributo, o dano anômalo causado pelo Agente aumenta 8%, acumulando até 6 vezes. Ao ativar o , todos os acúmulos são removidos e cada acúmulo aumenta a eficiência de redução do Escudo Miasmático em 2,5%.",
+ "69012704_Description": "· O chefe sofre 30% menos dano de Anomalia. Ao mudar do para o estado normal ou do estado normal para o Escudo Miasmático, Agentes causam 20% mais Dano CRIT. Esse efeito pode acumular 3 vezes e é redefinido quando o chefe sai do estado de Atordoamento.",
+ "69012705_Description": "· Acionar Purificação gera 1.000 Pontos de Desempenho. Durante , cada vez que responder a um ataque do chefe com sucesso, você obtém 500 Pontos de Desempenho. Realizar um Contra-Ataque Perfeito contra a Técnica de Controle do chefe gera 2.000 Pontos de Desempenho. Limite máximo de Pontos de Desempenho obtidos: 5.000.",
+ "69013903_Description": "· Cada vez que um Agente inflige uma Anomalia no chefe, aplica 1 acúmulo de Nublosa. A cada acúmulo de Nublosa, o dano de Anomalia recebido pelo chefe aumenta 7,5% e o dano de Turbulência recebido aumenta 5%, com duração de 10s. A quantidade máxima de acúmulos de Nublosa é até 3, e a duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Pelo tempo de duração do efeito , quando Nublosa é aplicada ao chefe, o valor máximo da Barreira de Corrosão reduz 20% e acumula 15% de Atordoamento (não se repete dentro de 15s). Quando a Barreira de Corrosão é destruída, o chefe obtém Nublosa no número máximo de acúmulos. Quando o chefe entra em estado de Atordoamento, todos os acúmulos de Nublosa são removidos e um número igual de acúmulos de Laceração é aplicado. Cada acúmulo de Laceração reduz 5% da resistência à amplificação de anomalia do chefe e o seu Multiplicador de Dano de Atordoamento aumenta 10%. Quando o estado de Atordoamento do chefe termina, todos os acúmulos de Laceração são removidos.",
+ "69013903_Description_explanation_des": "· A Resistência a Dano CRIT, ATQ e Anti-Interrupção aumentam, e todos os Agentes da equipe perdem PV gradualmente.\n· Quando a Barreira de Corrosão é destruída, certa quantidade de PV é convertida em PV para todos os Agentes da equipe e restaura Energia.",
+ "69013904_Description": "· Cada vez que você bloquear com sucesso ataques consecutivos descendentes de Girtablullu, após sua ativação de , você obtém 1.000 Pontos de Desempenho. Se ativar com sucesso a Defensiva Combinada para bloquear o último ataque descendente, obtém 1.000 Pontos de Desempenho adicional. Ao destruir a Barreira de Corrosão com sucesso, você obtém 1.500 Pontos de Desempenho, até um máximo de 5.000 Pontos de Desempenho.",
+ "69014101_Description": "· A Proficiência de Anomalia do Agente aumenta 45.\n· Ao causar Anomalia de Atributo em um inimigo, a DEF dele diminui 10% por 10 s. Ao ativar Disfunção, a DEF do inimigo diminui adicionalmente 15% por 10 s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000996": "Velina despertou a Mindscape: [Plano de Saturação].\n[Plano de Saturação]:Quando Velina ativa Ventania, ela também pode obter 1 ponto de Erosão de Vento. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s. Após o Ciclone Devastador ativar o efeito de Infusão, pode acumular a Amplificação de Anomalia do atributo correspondente. A amplificação acumulada por esse ataque não entra no cálculo do Dano de Anomalia. Os efeitos de aumento de dano de Ventania e Turbulência da Habilidade Extra: Etiqueta da Festa do Chá de Velina aumentam mais 15%.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000997": "Norma despertou a Mindscape: [Radicalização Visionária].\n[Radicalização Visionária]:No Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo, a duração do compartimento de mísseis das Torretas En-neh aumenta para 12s. Quando uma Ogiva de Quebra-Armadura ou uma Ogiva Altamente Explosiva de qualquer habilidade atinge um inimigo, a resistência do alvo a todos os atributos diminui 15% por 15s.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000998": "Norma despertou a Mindscape: [Radicalização Visionária].\n[Radicalização Visionária]:No Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo, a duração do compartimento de mísseis das Torretas En-neh aumenta para 12s. Quando uma Ogiva de Quebra-Armadura ou uma Ogiva Altamente Explosiva de qualquer habilidade atinge um inimigo, a resistência do alvo a todos os atributos diminui 15% por 15s.",
+ "Accessoriy_412011301": "Fivela do Murmúrio",
+ "Accessoriy_412011303": "Credencial Aurélia",
+ "Accessoriy_412011304": "Lei da Preguiça",
+ "Accessoriy_412011305": "Nó do Vento",
+ "Accessoriy_412011306": "Ajudantes Bangboos",
+ "Accessoriy_412011307": "Visão Longínqua",
+ "Accessoriy_412011308": "Sr. Bigode",
+ "Accessoriy_412011309": "Inércia Elegante",
+ "Accessoriy_412011310": "Jazz Panda",
+ "Accessoriy_412011311": "Som Dourado",
+ "Accessoriy_412011312": "Três da Tarde",
+ "Accessoriy_412021301": "Fivela do Murmúrio",
+ "Accessoriy_412021303": "Credencial Aurélia",
+ "Accessoriy_412021304": "Lei da Preguiça",
+ "Accessoriy_412021305": "Ursinho Traquinas",
+ "Accessoriy_412021306": "Ajudantes Bangboos",
+ "Accessoriy_412021307": "Estilo nas Alturas",
+ "Accessoriy_412021308": "Panda Cavalheiro",
+ "Accessoriy_412021309": "Inércia Elegante",
+ "Accessoriy_412021310": "Jazz Panda",
+ "Accessoriy_412021311": "Game Girl",
+ "Accessoriy_412021312": "Três da Tarde",
+ "Accessoriy_Banned_Tips": "{0} não pode ser equipado no figurino atual.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011101": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011102": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011103": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011104": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011105": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011106": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011107": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011108": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011109": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011114": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011115": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011181": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412011182": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021101": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021102": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021103": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021104": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021105": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021106": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021107": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021108": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021109": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021114": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021115": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021181": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_412021182": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_Belle": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Belle.",
+ "Accessoriy_Desc0_Wise": "Um acessório de Proxy que pode ser equipado em alguns figurinos de Proxy de Wise.",
+ "Accessoriy_Desc_412011301": "O tempo balança suavemente a cada passo. Não esqueça os pequenos murmúrios das longas tardes.",
+ "Accessoriy_Desc_412011303": "Coloque o crachá da escola e comece seus dias na academia!",
+ "Accessoriy_Desc_412011304": "Usar uma gravata borboleta não significa que o dia precisa ser agitado.",
+ "Accessoriy_Desc_412011305": "Diz a lenda que, nos tempos mais remotos e nos que ainda estão por vir, um pequeno nó era capaz de proteger os viajantes pelas tempestades dos mares revoltos.",
+ "Accessoriy_Desc_412011306": "Um cocar mágico costurado à mão pelos Bangboos em sinal de gratidão. É o símbolo máximo de conquistar a aprovação dos Bangboos e se tornar um verdadeiro amigo deles. Use-o para ir ao Teatro em Destaque!\n\n\"...Será que eu realmente pareço um Bangboo agora?\"\n\"En-nha, nhe! (De longe parece um Bangboo, de perto é Bangboo mesmo!)\"",
+ "Accessoriy_Desc_412011307": "Como diz o ditado: quanto mais alto, mais longe se enxerga. Mas olhar lá de cima em Roscaelifer... é MUITO, MUITO alto! Será que ninguém tem medo de altura por aqui?!",
+ "Accessoriy_Desc_412011308": "Pode usar brinco na escola? O código de vestimenta da Academia Aurélia parece bem liberal... Ah, e será que posso ficar numa cadeira no fundo perto da janela?",
+ "Accessoriy_Desc_412011309": "O gosto da academia em roupas continua impecável como sempre... Espera, essa gravata borboleta não é da Belle?",
+ "Accessoriy_Desc_412011310": "Quem gosta de Bangboos não consegue resistir ao Jazz Panda.",
+ "Accessoriy_Desc_412011311": "Um tocador portátil da Resonance Records, cujo nome e seleção de músicas são tão bons que dá vontade de ter descoberto antes.",
+ "Accessoriy_Desc_412011312": "Quem foi que decidiu que todo cidadão de Roscaelifer precisa começar a preparar o chá da tarde assim que o relógio marca 15h?",
+ "Accessoriy_Desc_412021301": "O tempo balança suavemente a cada passo. Não esqueça os pequenos murmúrios das longas tardes.",
+ "Accessoriy_Desc_412021303": "Coloque o crachá da escola e comece seus dias na academia!",
+ "Accessoriy_Desc_412021304": "Usar uma gravata borboleta não significa que o dia precisa ser agitado.",
+ "Accessoriy_Desc_412021305": "Depois de perder um olho, o Ursinho Traquinas não ousa mais fazer travessuras.",
+ "Accessoriy_Desc_412021306": "Um cocar mágico costurado à mão pelos Bangboos em sinal de gratidão. É o símbolo máximo de conquistar a aprovação dos Bangboos e se tornar um verdadeiro amigo deles. Use-o para ir ao Teatro em Destaque!\n\n\"Uau! Eu realmente virei um Bangboo!\"\n\"En-nha, nhe! (De longe parece um Bangboo, de perto é Bangboo mesmo!)\"",
+ "Accessoriy_Desc_412021307": "Como diz o ditado: quanto mais alto, mais longe se enxerga. Mas olhar lá de cima em Roscaelifer... é MUITO, MUITO alto! Será que ninguém tem medo de altura por aqui?!",
+ "Accessoriy_Desc_412021308": "Pode usar brinco na escola? O código de vestimenta da Academia Aurélia parece bem liberal... Ah, e será que posso ficar numa cadeira no fundo perto da janela?",
+ "Accessoriy_Desc_412021309": "O gosto da academia em roupas continua impecável como sempre... Espera, essa gravata não é do Wise?",
+ "Accessoriy_Desc_412021310": "Quem gosta de Bangboos não consegue resistir ao Jazz Panda.",
+ "Accessoriy_Desc_412021311": "Pressione qualquer botão para voltar à infância.",
+ "Accessoriy_Desc_412021312": "Quem foi que decidiu que todo cidadão de Roscaelifer precisa começar a preparar o chá da tarde assim que o relógio marca 15h?",
+ "Accessoriy_Desc_Source_Interboo": "Alcance níveis específicos no plano de expansão da Rede Bangboo para obter acessórios de figurino.",
+ "Accessoriy_Desc_Source_MapTreasure": "Faça desejos na Fonte de Desejos do Parque Central Esmeralda usando tampinhas para obter acessórios de figurino.",
+ "Accessoriy_Desc_Source_RAB": "Conclua o evento \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\" para obter o acessório do figurino.",
+ "Accessoriy_Desc_Source_Skies_Orgin": "Conclua a história principal \"Confissões Sonâmbulas\" para obter o acessório do figurino.",
+ "Accessoriy_Desc_Source_Stars_Orgin": "Conclua a história principal \"Confissões Sonâmbulas\" para obter o acessório do figurino.",
+ "AchievementDes_1004072": "Alcance o Nv. 4 de Confiança com Velina.",
+ "AchievementDes_1004073": "Alcance o Nv. 4 de Confiança com Norma.",
+ "AchievementDes_1005029": "Conclua \"Confissões Sonâmbulas\" na História de Phaethon.",
+ "AchievementDes_1008063": "Organize uma festa incrível com os Bangboos em \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\".",
+ "AchievementDes_1008064": "Conclua a fase 60 do \"Treinamento de Domínio Numérico\" em \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\".",
+ "AchievementDes_1008065": "Em \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\", desafie todos os inimigos poderosos de nível 60 no \"Teste de Estresse\" e obtenha pontos de Desafio.",
+ "AchievementDes_1008066": "Em \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\", colete todas as \"Crônicas da Cidade\".",
+ "AchievementDes_1008067": "Em \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\", ajude Jake a trocar de roupa.",
+ "AchievementDes_2002055": "Ative a Anomalia de Atributo de Vento 10 vezes durante o combate.",
+ "AchievementDes_2002056": "Ative a Anomalia de Atributo de Vento 50 vezes durante o combate.",
+ "AchievementDes_2002057": "Ative a Anomalia de Atributo de Vento 200 vezes durante o combate.",
+ "AchievementDes_2002058": "Ative Turbulência 10 vezes em combate.",
+ "AchievementDes_2002059": "Ative Turbulência 50 vezes durante o combate.",
+ "AchievementDes_2002060": "Ative Turbulência 200 vezes durante o combate.",
+ "AchievementDes_2003024": "Durante o combate contra Girtablullu, apare três Defensivas em Cadeia após ele ativar a Barreira de Corrosão e acione a Defensiva Combinada no último ataque.",
+ "AchievementDes_2003025": "Cause 2 \"Debilitações\" ao atacar o Núcleo da \"Sentinela Espacial\" na mesma batalha.",
+ "AchievementDes_2003026": "Aproxime-se e assuste a mesma Formiga Hacker Mutante 3 vezes seguidas.",
+ "AchievementDes_2004054": "Conclua 9 fases do modo Extremo diferentes do \"Simulacro da Aniquilação\" em até 3 minutos cada (acumulado).",
+ "AchievementDes_2004055": "Conclua uma fase do modo Extremo do \"Simulacro da Aniquilação\" sem sofrer nenhum ataque.",
+ "AchievementDes_2004056": "Conclua 10 fases do modo Extremo do \"Simulacro da Aniquilação\" sem sofrer nenhum ataque (acumulado).",
+ "AchievementDes_3003032": "Troque de trilha três vezes no modo \"Circuito Aéreo\".",
+ "AchievementDes_3003034": "No modo \"Circuito Aéreo\", \"acidentalmente\" derrube outros meca-Bangboo em movimento.",
+ "AchievementDes_3003035": "Destrua uma barreira de Energia no modo \"Monitoramento Aéreo\".",
+ "AchievementDes_3003036": "Destrua todas as barreiras de Energia no modo \"Monitoramento Aéreo\".",
+ "AchievementDes_3003038": "No modo \"Monitoramento Aéreo\", encontre e destrua todos os Bancos de Dados portáteis.",
+ "AchievementDes_3003039": "Destrua à força as Armadilhas da Esfera Negra no Corredor Submerso.",
+ "AchievementDes_3003040": "Ao assumir o controle de um drone e operá-lo, receba um \"aviso\" por se aproximar demais de um Agente.",
+ "AchievementDes_3003041": "Descubra o espaço oculto do Departamento de Informática.",
+ "AchievementDes_3003042": "Descubra o espaço oculto da Seção de Energia.",
+ "AchievementDes_3003043": "Descubra o espaço oculto do \"Corredor Submerso\".",
+ "AchievementDes_3003044": "O Progresso de Exploração do [Departamento de Informática] atingiu 100%.",
+ "AchievementDes_3003045": "O Progresso de Exploração da Seção de Energia atingiu 100%.",
+ "AchievementDes_3003046": "O Progresso de Exploração do Corredor Submerso atingiu 100%.",
+ "AchievementDes_4001022": "Alcance o Nv. 20 na Rede Bangboo.",
+ "AchievementDes_4001023": "Alcance o Nv. 45 na Rede Bangboo.",
+ "AchievementDes_4006001": "Desbloqueie o Acesso ao Terminal Global em Roscaelifer.",
+ "AchievementDes_4006002": "Participe de um sarau dos estudantes da Academia Aurélia no primeiro andar do Pavilhão Âmbar.",
+ "AchievementDes_4006003": "Ouça três canais diferentes de rádio no Pavilhão Âmbar.",
+ "AchievementDes_4006004": "Descubra o terminal de ônibus flutuante \"esquecido\" em Astroboo.",
+ "AchievementDes_4006005": "Aguarde um ônibus flutuante em cada ponto de ônibus de Astroboo.",
+ "AchievementDes_4006006": "No \"Momento de Lazer\", adote quatro gatinhos e veja a casa de chá se transformar em um café de gatos.",
+ "AchievementDes_4006007": "Experimente pela primeira vez o pão protótipo ousado e inovador do Bisnaguinho na Boom de Prato.",
+ "AchievementDes_4006008": "Na Padaria Boolachas, tente a sorte em uma Caixa Surpresa e colete os cartões de dados contidos nela.",
+ "AchievementDes_4006009": "Faça Buscas de Sinal em Caixas Surpresa na \"Padaria Boolachas\" e complete todas as tarefas de coleção de cartões de dados.",
+ "AchievementDes_4006010": "Use um telescópio para observar a paisagem em Astroboo pela primeira vez.",
+ "AchievementDes_4006011": "Interfira em duas partidas de \"Xadrez do Rei Bangbang\" no Parque Central Esmeralda.",
+ "AchievementDes_4006012": "Use o acesso ao terminal global para sobrecarregar estações de carregamento de Bangboo 4 vezes.",
+ "AchievementDes_4006013": "Jogue 8 Tampinhas da Sorte na fonte de desejos do Parque Central Esmeralda.",
+ "AchievementDes_4006014": "Assista a três peças ou ensaios de Bangboo diferentes no Teatro em Destaque.",
+ "AchievementDes_4006015": "Converse com todos os atores Bangboos no Teatro em Destaque.",
+ "AchievementDes_4006016": "Encontre todos os Carrinhos de Carga no Mapa de Astroboo.",
+ "AchievementDes_4006017": "Encontre todas as placas de edifícios de Astroboo.",
+ "AchievementDes_4006018": "Conclua todas as comissões de Corvalho e Coxim em \"Crônicas do Corvo Coxo\".",
+ "AchievementName_1004072": "Tratamento Especial",
+ "AchievementName_1004073": "Não toque nas orelhas do Bangboo",
+ "AchievementName_1005029": "Dia do Despertar",
+ "AchievementName_1008063": "Então, Rumo ao Amanhã!",
+ "AchievementName_1008064": "O Melhor Ajudante do Ajudanteboo",
+ "AchievementName_1008065": "Agora, quem é o Rei Demônio da Pressão?",
+ "AchievementName_1008066": "Se tiver fofoca, não esquece de me contar!",
+ "AchievementName_1008067": "As pessoas dependem do figurino, o \"Pano\" depende do disfarce",
+ "AchievementName_2002055": "Os Ventos se Agitam I",
+ "AchievementName_2002056": "Os Ventos se Agitam II",
+ "AchievementName_2002057": "Os Ventos se Agitam III",
+ "AchievementName_2002058": "Estrelas Caem, Nuvens se Dispersam Ⅰ",
+ "AchievementName_2002059": "Estrelas Caem, Nuvens se Dispersam II",
+ "AchievementName_2002060": "Estrelas Caem, Nuvens se Dispersam III",
+ "AchievementName_2003024": "Técnicas Profissionais de Extermínio de \"Insetos\"",
+ "AchievementName_2003025": "Especialista em Desmontagem: Edição Aérea",
+ "AchievementName_2003026": "Alguém está chegando!",
+ "AchievementName_2004054": "Protocolo de Colapso do Simulacro",
+ "AchievementName_2004055": "Consultor de Computação Convidado",
+ "AchievementName_2004056": "Especialista em Computação Tática",
+ "AchievementName_3003032": "Técnica Secreta: Esquiva Lateral Repetida",
+ "AchievementName_3003034": "A vida... vai me dar um descanso?",
+ "AchievementName_3003035": "Detonação Pontual",
+ "AchievementName_3003036": "Detonação Superprecisa",
+ "AchievementName_3003038": "Link Start!!",
+ "AchievementName_3003039": "Isso sim é ter força!",
+ "AchievementName_3003040": "Por favor, respeite os regulamentos de controle de voo!",
+ "AchievementName_3003041": "O Degrau do Enigma",
+ "AchievementName_3003042": "O que o olhar penetrante alcança",
+ "AchievementName_3003043": "Para Onde a Corrida nos Leva",
+ "AchievementName_3003044": "Percorrer o Departamento de Informática",
+ "AchievementName_3003045": "Percorrer toda a Seção de Energia",
+ "AchievementName_3003046": "Percorrer o Corredor Submerso",
+ "AchievementName_4001022": "A Partida da \"Rede Bangboo\"",
+ "AchievementName_4001023": "Grande Plano da \"Rede Bangboo\"",
+ "AchievementName_4006001": "Visão Global, Ativada!",
+ "AchievementName_4006002": "Página da Juventude",
+ "AchievementName_4006003": "Rádio Ga Ga",
+ "AchievementName_4006004": "Esquecido pelo Tempo",
+ "AchievementName_4006005": "Transporte Sustentável",
+ "AchievementName_4006006": "Chá e Gatos",
+ "AchievementName_4006007": "Hmm... O sabor da felicidade!",
+ "AchievementName_4006008": "Primeira Tentativa!",
+ "AchievementName_4006009": "Grrr! É a Coleção Completa!",
+ "AchievementName_4006010": "Visão do Alto",
+ "AchievementName_4006011": "Quem assiste ao jogo não pode ficar em silêncio",
+ "AchievementName_4006012": "Corrente alternada ou contínua?",
+ "AchievementName_4006013": "Responda-me, fada da tampinha!",
+ "AchievementName_4006014": "Espectador Refinado",
+ "AchievementName_4006015": "Professor, me dá um autógrafo!",
+ "AchievementName_4006016": "Caçador de Recompensas da Ilha Celestial",
+ "AchievementName_4006017": "Especialista em Arqueologia",
+ "AchievementName_4006018": "Registros de Banalidades de Detetives Amadores",
+ "AchievementPreDesc17": "Experiencie \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\" para desbloquear esta conquista",
+ "AchievementPreDesc18": "Visite a Rede Bangboo para desbloquear esta conquista",
+ "AchievementPreDesc19": "Visite a Padaria Boolachas para desbloquear esta conquista",
+ "Achievement_SecondClassName_4006": "Astroboo",
+ "ActivityBallGame_Avatar_Intro5": "Carrega mais esferas e tem aprimoramento mais rápido",
+ "ActivityBallGame_BottomContent": "50%+",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_102": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor e, ao acertar, causa um pequeno dano contínuo por 3s",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_202": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, causando dano elevado a um único alvo, além de infligir dano contínuo elevado por 6s.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_204": "Tem como alvo o inimigo mais próximo da base, causando dano único elevado, atravessando os inimigos até atingir 3 vezes.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_206": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, disparando 2 projéteis consecutivos. Ao acertar, causa uma pequena quantidade de dano contínuo por 3s",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_207": "Tem como alvo o inimigo mais próximo acima e dispara 3 projéteis em leque simultaneamente, causando dano contínuo leve por 3s no alvo",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_208": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor. Ao acertar, causa dano contínuo leve por 3s no alvo e pode atravessar inimigos até acertar 3 vezes",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_209": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, causando dano em uma área de 3×3 ao acertar e aplicando uma pequena quantidade de dano contínuo por 3s em todos os alvos atingidos",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_213": "Dispara 2 projéteis em linha reta para cima. Cada projétil pode atravessar inimigos depois de acertar.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_214": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, atravessando inimigos depois de acertar. Cada acerto causa dano em uma área de 3×3 ao redor, até um máximo de 3 acertos.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_302": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor e dispara 4 projéteis consecutivos, cada um causando dano contínuo elevado no alvo durante 6s",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_304": "Dispara um raio contínuo em linha reta para cima, causando 1 instância de dano a todos os inimigos atingidos a cada 0,2s",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_306": "Tem como alvo o inimigo mais próximo da parte inferior, disparando com intervalo reduzido, 4 projéteis consecutivos, cada um causando dano massivo a um único alvo.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_307": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, disparando com intervalo reduzido, 4 projéteis consecutivos, cada um causando dano contínuo elevado no alvo durante 6s.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_308": "Tem como alvo o inimigo mais próximo, dispara com intervalo reduzido, 5 projéteis em leque simultaneamente, cada um se dividindo em 3 ao atingir o primeiro alvo.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_309": "Dispara um raio contínuo em linha reta para cima, causando 1 instância de dano a todos os inimigos atingidos a cada 0,18s.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_310": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor, com intervalo de disparo reduzido. No primeiro acerto, causa dano em uma área de 3×3 ao redor do alvo e, em seguida, desencadeia múltiplos danos secundários em áreas de 2×2 nas direções ao redor.",
+ "ActivityBallGame_BulletDesc_311": "Tem como alvo o inimigo mais próximo ao redor. Ao acertar, causa dano em uma área de 3×3 e aplica dano contínuo por 3s em todos os inimigos atingidos, depois se divide em 3 projéteis que atravessam inimigos.",
+ "ActivityBallGame_ConfirmTip_ArchiveExist": "A fase anterior não foi concluída. Deseja reconectar?",
+ "ActivityBallGame_Event_Desc5": "Nova esfera obtida: selecione uma entre duas esferas de grau B de nível 2 ou 3",
+ "ActivityBallGame_Event_Title0": "Você subiu de nível! Selecione uma recompensa de Aprimoramento",
+ "ActivityBallGame_Gallery_Chaos": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm 4 especialidades diferentes, por exemplo: ",
+ "ActivityBallGame_Gallery_HasRecipe": "Apenas pode ser sintetizado com as seguintes esferas",
+ "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_1": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm um total de 3 características \"Individual\" e 1 característica qualquer, por exemplo:",
+ "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_2": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm um total de 3 características \"Contínuo\" e 1 característica de qualquer, por exemplo:",
+ "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_3": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm um total de 3 características \"Divisão\" e 1 característica qualquer, por exemplo:",
+ "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_4": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm um total de 3 características \"Perfuração\" e 1 característica qualquer, por exemplo:",
+ "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_5": "Pode ser sintetizado quando os materiais contêm um total de 3 características \"Área\" e 1 característica qualquer, por exemplo:",
+ "ActivityBallGame_Level_Desc_1002": "· A chance de aparição de esferas com a especialidade Perfuração aumenta.\n· Etéreos com escudo aparecem. A maioria das esferas não perfuram seus escudos, dificultando causar dano.\n· Ao derrotar o corpo principal de um Etéreo, o escudo em sua posse também é destruído.\n· Etéreos chefes invocam escudos que se movem. Recomenda-se usar Agentes com habilidades de Dano Bruto para contra-atacar.",
+ "ActivityBallGame_Level_Desc_2006": "· Exame final! Desafiar 3 Etéreos chefes consecutivamente.\n· Os dois primeiros Etéreos chefes derrotados deixam itens de recuperação e baús no local em que estão.\n· A agressividade e o dano dos Etéreos chefes aumentam. Eles se tornam extremamente perigosos, então esquive com cuidado!",
+ "ActivityBallGame_MainPageTip_Desc": "Apresentação\n· Durante o evento, o Proxy pode acessar a Academia Aurélia pela interface do evento para participar do Plano de Reviravolta no Simulado e resolver os problemas da professora Gumi.\n· Requer Nv. na Interlaço ≥ 20 e conclusão do Capítulo I · Interlúdio da história principal.\n ※ Recomenda-se concluir o Epílogo da Temporada 2 da história principal \"Pôr do Sol em Nova Eridu I\" antes de participar para uma melhor experiência.\n\nRecompensas do Evento\n· Complete as missões de Recompensas Limitadas durante o evento para obter o Motor-W exclusivo Eco Rítmico, seus materiais Avançados exclusivos, Passe de Gaiola de Hamster, Policromos e outros materiais de aprimoramento.\n\nFrente de Simulação\n· Durante o evento, a Frente de Simulação será desbloqueada gradualmente ao longo do Período do Evento.\n· Selecione um Agente, dispare esferas nas fases para derrotar Etéreos e subir de nível.\n· Ao subir de nível ou pegar baús, é possível aprimorar e obter esferas para aumentar a força do carregador.\n· Combine diferentes esferas para criar seu próprio estilo de combate.\n\nRegistro de Cálculo & Confronto Crítico\n· Ao concluir a Frente de Simulação, o Proxy pode salvar a munição utilizada como um Registro de Cálculo.\n· Com um Registro de Cálculo salvo, o Proxy pode selecionar qualquer um deles para enfrentar o desafio Confronto Crítico, de dificuldade mais elevada.\n· No Confronto Crítico, não há Etéreos comuns em grupo para interferir ou conceder EXP. O Proxy usará o nível e a munição salva no Registro de Cálculo para enfrentar diretamente o Etéreo chefe aprimorado.",
+ "ActivityBallGame_MergeTip_Desc": "Receita de Classe A:\n· Quaisquer 2 esferas de Classe B de Nv. 3.\n \nReceita de Classe S:\n· Colete 3 ou mais esferas com a mesma especialidade para sintetizar uma esfera de Classe S da mesma especialidade.\n· Colete 4 esferas com especialidades diferentes para sintetizar uma esfera do caos de Classe S.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1501": "Etéreos de Ataque invocam meteoros que caem sobre a área de Agentes.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1521": "Etéreos de Ataque de grande porte invocam meteoros que caem sobre a área de Agentes.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1601": "Etéreos de Ataque disparam projéteis que reduzem a velocidade de Agentes.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1621": "Etéreos de Ataque de grande porte disparam projéteis que reduzem a velocidade de Agentes.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1801": "Etéreos do tipo veloz não possuem meios de ataque, mas seu padrão de movimento é bastante imprevisível. Cuidado para não colidir com ele.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2301": "Etéreos de elite invocam simultaneamente uma grande quantidade de meteoros para bombardear a área de Agente, além de disparar esferas especiais que reduzem a velocidade de Agentes.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2401": "Etéreos de elite disparam esferas que reduzem a velocidade de Agente. Além disso, de vez em quando, cobrir pequenas áreas do chão com veneno.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3101": "Um Etéreo chefe com poderosos ataques à distância que dispara esferas continuamente, intercalando com vários projéteis espalhados e ataques de laser impossíveis de bloquear.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3201": "Um Etéreo chefe, mestre em defesa, que ataca continuamente com projéteis e laser, ao mesmo tempo em que movimenta habilmente seu escudo para se proteger, além de invocar outros Etéreos para atacar a Linha de Defesa inferior.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3301": "Um Etéreo chefe extremamente ágil, que se arremessa contra a posição do jogador, enquanto também invoca meteoritos e dispara uma grande quantidade de projéteis em investidas furiosas.",
+ "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3401": "O chefe Etéreo, hábil em explorar o terreno, envenena partes do chão continuamente e invoca outros Etéreos para exercer Poder de Fogo Avassalador sobre Agentes.",
+ "ActivityBanner_MainLineTeleport": "Obtenha o Mindscape de Agente e o Motor-W",
+ "ActivityCornerTab_Name_GameVideo": "Prévia de Jogabilidade",
+ "ActivityDetectiveEpisode1_Title": "Crônicas do Corvo Coxo",
+ "ActivityDetective_MissionTips": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione aqui para abrir o Guia Preciso}{LAYOUT_CONTROLLER# Pressione + para abrir o Guia Preciso}{LAYOUT_KEYBOARD# Pressione para abrir o Guia Preciso}",
+ "ActivityDetective_StoreName": "Agência de Detetives Corvo Coxo",
+ "ActivityDetective_TabName": "Arquivos da Pena de Corvo",
+ "ActivityFlipCardGameV2_CardSubTitle_14": "Eu disse não tem jeito! Não é não tem passeio! E não é não tem caminhada!",
+ "ActivityJumpName_Protagonist": "Obtenha em: Coleção Contos de Fadas em Pixel",
+ "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_01": "Participe para ganhar Cartão de Visitas comemorativo e ×160",
+ "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_02": "160",
+ "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_03": "Cartão de Visitas Comemorativo: Não Desbloqueado",
+ "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_04": "Faltam {0}d para o lançamento da Versão 3.1",
+ "ActivitySky_PopUp_Desc1": "29/07",
+ "ActivitySky_PopUp_Desc1_CN": "29/07",
+ "ActivitySky_PopUp_Desc2": "04/07",
+ "ActivitySky_PopUp_Desc2_CN": "04/07",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770001": "Pesadelo Primordial Heteromorfo — Alta Dificuldade (Normal)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1277000160": "Não exceder 3 trocas do estado \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\".",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770002": "Pesadelo Primordial Heteromorfo — Alta Dificuldade (Extremo)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1277000260": "Impeça que Onírico do Manato Heteromorfo entre em estado de fúria.",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770003": "Onírico do Manato Heteromorfo (Normal)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770004": "Onírico do Manato Heteromorfo (Extremo)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770005": "Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo — Alta Dificuldade (Normal)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12770006": "Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo — Alta Dificuldade (Extremo)",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780001": "Turbulência Glacial",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780002": "Trovão das Sombras Fragmentadas",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780003": "Sombras Sobre a Luz",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780004": "Armadura Rachacéu",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780005": "Estrelas Cadentes Fumejantes",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12780006": "Dano Insuficiente",
+ "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060051_01": "Ehn-ne! (Uma peça diferente da anterior!)",
+ "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060051_02": "Ehn-ne... (Os ingressos são tão difíceis de conseguir quanto antes...)",
+ "Activity_BubbleStory_BallGame_601014102_01": "Uhn ne neh! (Taxa de acerto muito impressionante!)",
+ "Activity_BubbleStory_BallGame_601014103_01": "Uh neh... Nhu uhn! (Isso mesmo... exatamente assim! Pessoa de bom coração, mais uma vez!)",
+ "Activity_BubbleStory_BallGame_601014104_01": "Uhn nhu neh! (Registro de dados concluído!)",
+ "Activity_BubbleStory_BallGame_601014201_01": "{M#Uhn ne, nhu ne! (Só estávamos esperando por você, Sr. Salvador!)}{F#Uhn ne, nhu ne! (Só estávamos esperando por você, Sra. Salvadora!)}",
+ "Activity_BubbleStory_BallGame_601014202_01": "Uhn neh! (Dados incríveis!)",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060002_01": "Mm! Mm mm! (Venha rápido! O assistente e o {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060003_01": "Habilidades culinárias excepcionais...",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060101_01": "Mm! Mm mm! (Venha rápido! O assistente e o {M#mestre}{F#mestra} do assistente...)",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060103_01": "Dia de manutenção de rotina...",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060104_01": "Quando será que posso não trabalhar...",
+ "Activity_BubbleStory_Ride_45060106_01": "Ehn neh... (Sindicato de Bangboos...)",
+ "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_11": "Não me importo de onde você vem — desde que esteja disposto a apreciar a minha arte e reconhecer minha paixão, isso já basta.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_03": "Ehn? (Eu?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_12": "Você segue aquele pequeno Bangboo sério por um tempo, e realmente tem uma garota esperando na beira da estrada com seu Bangboo...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_02": "Ah, é! Eu e o Coxim sempre fazemos um \"Diário da Verdade\" para acompanhar nossas pistas. Nosso mais novo assistente de detetive... topa ajudar a gente a mantê-lo atualizado?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_03": "Enquanto conhece as experiências do cliente, basta registrar as informações-chave dos eventos e, ao final de cada dia, nos ajudar a completar as Observações.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_04": "Ehn-ne-ne!, ehn, ne-ehn! (Isso vai exigir uma boa capacidade de registrar informações, mas pode deixar que eu aviso na hora certa!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_05": "Ver as observações de Corvalho e Coxim",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_06": "Ver mais tarde.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_26": "Ehn-na... Ne-ehn-na, ehn-na-nu? (O momento parece até conveniente demais... Corvalho, você não sabotou o caminho do Blackie para atrair uma cliente, né?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_32": "Não não não! Chefe, você pulou a parte mais interessante! Os dados de posição desses sinais são emitidos como sons audíveis no dispositivo.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_43": "Você parte junto com Coxim em direção a um canto do jardim onde, segundo dizem, o cliente costuma passear com o cachorrinho...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_08": "Você volta com Coxim ao local onde se encontraram de manhã...\n\nDepois de esperar um bom tempo, até Coxim, envergonhado, começar a pedir desculpas... Corvalho finalmente aparece do nada. Diante do olhar reprovador de Coxim, ele permanece completamente tranquilo.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060110_03": "Ehn-nah. Ehn-nah-ehn-nah. (Acho que eu vi ele sim... um tempo atrás. Se não me engano, ele deve ter ido na direção da padaria.)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_02": "Ehn-nah. Ehn-nah-nah-ehn... (É, então era isso. O que aquele Bangboo comeu escondido deve ter sido aquele sabor por tempo limitado que essa loja lançou antes , o tal Pão Explosivo da Felicidade...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_03": "Ehn-na-nu! (O gosto dele é muito bom mesmo!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_04": "Ehn-ne-ehn-ehn, ne-ne-ehn-ne. (Não, agora precisamos voltar logo e contar o que descobrimos para Corvalho e a clienteboo.)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_14": "Tsc, isso é complicado. O cliente está sendo tão vago que, obviamente, quer evitar problemas, mas como é que cidadãos comuns como nós saberiam onde ficam as turbinas eólicas da cidade?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_15": "Ouvi que, quando em funcionamento...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_17": "Você está dizendo que se a gente usar o rastreador de transcrição sônica pra encontrar a direção das ondas sonoras especiais emitidas pelas turbinas eólicas podemos localizar onde elas estão? Deve funcionar!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_18": "Mas aquele equipamento nunca registrou informações de ondas sonoras como essas antes. Talvez a gente precise dar uma ajustada primeiro...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_25": "Embora a comissão tenha sido concluída, Corvalho e Coxim estavam um pouco silenciosos.\nNo caminho de volta à agência de detetives, o clima da conversa estava estranhamente constrangedor...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_01": "Uhn neh... Uhn nah uh. (Nunca imaginei que... fôssemos ter problemas de fúria adolescente na nossa família.)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_04": "Uhn? Uh neh? Nhu... (É mesmo isso que tá acontecendo? Então meu filho está por aí brigando com os outros também? Que preocupação...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_09": "Uhn? (Por quê?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_14": "Uh nah. Uhn nah un... (O que significa isso? É o meu próprio filho, e seu assistente parece que não é muito...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_16": "Uhn nen un, nhu nuh ne... (Ah, ele passa o tempo todo falando com os amigos no walkie-talkie, todo cheio de mistério. Não demora muito pra ele sair correndo pra se encontrar com eles e ele só volta quando já é de noite...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_18": "Uhn... nuh hun uh. (É... ele estava reclamando em casa, e agora fugiu. Quem sabe para onde pode ter ido?!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_20": "Uhn nhe?! Uhn nuh? Uhn... (Mesmo?! Se fizermos isso, ele não vai achar que estou invadindo a privacidade dele? Sou apenas uma Bangboo, não sei o que fazer...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_01": "Encontrados: \"Cachorro\" e \"Coruja das Neves\".\n\nEssa criança tem todo o jeito de ser um grande criador de confusões... e corresponde exatamente à descrição daquela mãe Bangboo de antes.\nSeu companheiro já parece mais quietinho e só olha para o pombo com um olhar sonhador e brilhante.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_02": "Por que eles gostam de parar aqui?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_03": "Sei lá... espera, peraí! A gente já não conversou sobre isso? Estamos numa operação secreta agora! Mantém a comunicação profissional!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_04": "Entendido, senhor! Conseguimos rastrear os movimentos do pombo suspeito! Ultimamente, o alvo tem aparecido nas mesmas coordenadas todas as tardes! Enviando os dados de localização agora...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_05": "Isso! Dados confirmados! Agora posso chamar a mamãe para vir alimentar os pombos comigo!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_06": "Chefe! A gente não tinha combinado de manter a profissionalidade?!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_07": "(Afinal ele estava fazendo todo aquele reconhecimento sério... só pra planejar um dia divertido com a mãe?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_08": "(Pensando bem, ele insistindo em usar aqueles rádios comunicadores pela casa... estava só preparando uma surpresa para a mãe.)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_10": "Ehn-na nu, ne-ehn? (Aqui é bem seguro... Se as crianças estão só brincando por perto, parece que não tem problema, né?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_11": "Você e Coxim dão uma volta ao redor. Depois de ter certeza de que as crianças não correriam perigo, você volta para casa em paz.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_12": "(Afinal ele estava fazendo todo aquele reconhecimento sério... só pra planejar um dia divertido com a mãe?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_13": "(Pensando bem, ele insistindo em usar aqueles rádios comunicadores pela casa... estava só preparando uma surpresa para a mãe.)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060122_02": "Hmm, então era essa a história... Um mal-entendido sobre uma surpresa.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060122_03": "Vou mandar uma mensagem agora à cliente, pra ela ficar tranquila esperando a criança voltar pra casa. Pode ficar tranquilo que não vou revelar o segredo!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_03": "Trabalho em uma cafeteria, e hoje é o primeiro dia do lançamento do novo produto.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_05": "Mas o café que lançamos hoje, a gente já tomou um monte de xícaras juntos, testando... Eu não faço ideia de onde foi que a gente errou!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_07": "Você chega do lado de fora da cafeteria num piscar de olhos...\n\nCoxim examina a rua com cautela. Corvalho sente o cheiro do café fresco no ar, seus olhos fazem uma rápida varredura na multidão.\nDepois de perguntar a alguns clientes que estavam saindo, Corvalho leva o grupo para um canto discreto, longe da vista.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_10": "Coxim e Corvalho discutiram rapidamente sobre o que tinham acabado de descobrir.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_13": "Você quer dizer o repelente de ratos de antes...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_14": "En-en... neh-neh en?! Neh en! (Ah! O cachorro daquele nosso cliente de antes? Então aquele tipo de aparelho também afeta os humanos?! Vamos nos separar e procurar por aí!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_23": "Que brincadeira... Eu só perdi sem querer um gerador de infrassom levemente modificado e voltei logo pra buscar ele. A Patrulha Aérea também vai se meter numa coisinha dessas?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_26": "Mas como estou de bom humor agora, vou te contar. Se eu não tivesse \"perdido\" o gerador, não teria tanta certeza que ia conseguir pegar o café de edição limitada hoje!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_30": "O cliente saiu tranquilamente com o gerador de infrassom modificado, jogando um aceno despreocupado para trás enquanto parte.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_32": "Mesmo que ele já tenha removido aquele dispositivo, por que me sinto ainda pior?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_35": "Me preocupa um pouco... Pelo que vocês disseram, parece que ele não tem nenhuma vergonha disso. Será que ele não instalou esse dispositivo em outros lugares também?",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_37": "Então, eu posso contratar vocês para encontrar todos os dispositivos e evitar que outras pessoas se machuquem? Quanto à taxa de comissão, eu mesmo pago tudo.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_Name_01": "Cliente Desesperado",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060125_01": "Você encontra um dispositivo suspeito do lado de fora da padaria.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060125_02": "En-neh, neh-en... en-en-neh? (Colocar o aparelho aqui... será que também foi pra... garantir o pão de edição limitada?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_01": "Você encontra um dispositivo suspeito ao lado da barraca temporária da locadora.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_02": "Nheem... (Qual o motivo de colocar o dispositivo aqui?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_03": "Não é possível que seja pra...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_04": "A fita de vídeo rara lá de casa?!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_05": "Ehn-na, nu-ne-ehn... (Se a gente tivesse que escolher um alvo aqui perto, acho que seria mais a caixa surpresa de guloseimas da Padaria Boolachas...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_06": "Ehn-ne-ehn, ne-ehn! (Mas de qualquer forma, isso é muito sem noção! É falta de civilidade!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_07": "Exato! E ainda pode ser que...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_08": "Afetar a saúde do meu Bangboo!",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_01": "Você encontra um dispositivo suspeito ao lado da bilheteria do Teatro de Bangboos.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_07": "Se não, já tinham achado o dispositivo...",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_01": "Uhn ne, un ne! Uhn eh uh! (Ei! Vocês dois! Acabaram de pegar alguma coisa da padaria!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_04": "Uhn?! Uhn eh uh! (Que o quê, vocês dois são tão mal-educados! Eu não vim aqui pra agradecer a vocês!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_07": "Uhn eh uh! Uhuh... (Eu conheço aquela coisa! Quando foi colocada lá pela primeira vez, os negócios da loja realmente foram afetados...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_08": "Uhn eh, eh nah uh!. (Mas por causa dele, muitos pombos começaram a pousar perto da minha loja. Com o tempo, o negócio até melhorou! Até o pão menos vendido sai para alimentar os pombos...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_09": "Uhn eh, eh nah! (Aquela pessoa voltou uma vez tentando recuperar o item e eu escondi ele com muito cuidado, mas mesmo assim vocês dois acabaram encontrando!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_10": "Uhn ehm nah! (Se você tirar isso, o que vai ser do meu negócio?!)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_Name_01": "Bisnaguinho",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_05": "En-neh en-en... (Ah, na verdade... eu também não quero esconder nada do senhor assistente...)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_01": "Ehn-ne? (Quer dar uma olhada nas informações dos clientes recentes?)",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_02": "Dar uma olhadinha.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_03": "Não precisa.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_01": "A calibração ficou ótima! Agora já podemos começar a rastrear os sinais de onda sonora.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_02": "Mas hoje, quando encontrarem o alvo, não se precipitem em contatá-lo. Mandem uma mensagem pra mim antes, e eu vou até lá.",
+ "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_14": "Você segue Coxim. Andando, andando, até chegar perto de uma área residencial...",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013102_02": "Bzzt, bzzt, nhe-na! (É só atirar as bolinhas de gude, acertar os inimigos e derrubar todos eles. É bem simples!)",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013103_03": "Bzzt... Nhe bzzt?! (É isso que os registros chamam de... aptidão de combate excepcional?!)",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013103_07": "Bzz neh... bzz ehn ne? (Senhora Velina, e esta senhorita... vocês estão prontas?)",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013103_11": "Bzz neh... bzz ehn ne? (Senhora Velina, e este senhor... vocês estão prontos?)",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013403_Name_01": "Sr. Gumi",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013503_02": "V-você está pronto? Não estudei nada nesses dias, já me preparei pra levar uma bronca do Professor Gumi!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013503_03": "Quando eu soube daquela história de otimização do sistema, achei que ia levar meses, e daria pra adiar a prova... Mas aí, em poucos dias, já resolveram tudo!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013503_04": "É... agora não dá pra culpar o sistema!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013503_05": "Mas, se for o Professor Gumi, no máximo ele vai resmungar um pouco... Na hora, é só a gente acenar com a cabeça e pedir perdão.",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013503_06": "Pensando desse jeito, eu também me sinto muito melhor...",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_01": "Ora, o que a Norma veio fazer aqui na Academia Aurélia?",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_02": "Deixa eu pensar... Que estranho. Faz tempo que não tem nenhum projeto interessante pra você, e os professores também estão todos ocupados com suas próprias coisas.",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_03": "Se existe alguma novidade por aqui, só pode ser o trabalho de melhoria no sistema de simulado. Será que, a Norma...",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_04": "N-não é nada disso! Eu só achei que aquele teste online de Simulação de Combate contra Etéreos era bem interessante, e a linha de pesquisa também era meio inovadora, só isso!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_05": "O único problema é que faltou um gênio como eu para resolver todos esses problemas!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_06": "A Norma está corada!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_07": "O nariz da Norma está crescendo, hein!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_08": "O-o quê? Claro que não!",
+ "Activity_Chat_BallGame_601013504_09": "Enfim, eu não estou sendo boazinha à toa! E não tem nada a ver com aquele Bangboo grandão que só fica \"glup glup\" o tempo todo!",
+ "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_Name_03": "Assistente 1",
+ "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_Name_04": "Assistente 2",
+ "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_Name_05": "Assistente 3",
+ "Activity_Chat_Ride_35060001_02": "Ehn nah, ehn uhn. (Ainda bem que eu, o Flagelo do Mal, detetive mais perspicaz e inteligente de Nova Eridu, ainda estou aqui protegendo esta cidade! Só preciso de uma ajudinha.)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060001_03": "Nnn, nnnn? (—Eous, você gostaria de se tornar meu assistente?)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060001_Name_01": "Flagelo do Mal",
+ "Activity_Chat_Ride_35060002_01": "Hm? Mm, mm... (Ei? Espera, isso parece ser a senhorita Rina...)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060002_02": "Nhém, nem, nhém nhém... (Que Senhorita Rina? Não a conheço! Estas aqui são claramente as mais aterrorizantes — os Fantasmas Gêmeos!)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060002_Name_02": "Flagelo do Mal",
+ "Activity_Chat_Ride_35060003_01": "Então... uma técnica culinária avançada significa fazer um bolo roxo?",
+ "Activity_Chat_Ride_35060003_02": "Se eu comer isso... será que vou me tornar a melhor especialista doméstica, igual à Senhora Rina?",
+ "Activity_Chat_Ride_35060004_01": "Hm... (Ser uma senhorita reservada...)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060004_02": "Para me tornar uma especialista em tarefas domésticas, preciso comer mais bolo de repolho roxo...",
+ "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_02": "Garotinha NPC",
+ "Activity_Chat_Ride_35060005_03": "Esta receita foi cuidadosamente elaborada e refinada por mim, vale muito a pena esperá-la com expectativa!",
+ "Activity_Chat_Ride_35060005_06": "Ah, gerente, eu sabia que você ia entender a minha criatividade e que teria coragem de experimentar!",
+ "Activity_Chat_Ride_35060005_07": "A camada de baixo é de pão de peixe salgado com presunto, e a camada intermediária é de bolinhos de repolho roxo com morango, recém saídos do forno. Acabei de servir tudo isso para as amigas, como um intervalo no meio da \"aula de governanta\".",
+ "Activity_Chat_Ride_35060005_08": "Quando elas provaram, fizeram uma expressão muito, muito emocionada, colocaram a mão no peito, caíram no chão, e ainda me disseram... que era a obra mais \"surpreendente\" que elas já tinham visto.",
+ "Activity_Chat_Ride_35060099_Name_01": "Flagelo do Mal",
+ "Activity_Chat_Ride_35060101_01": "Mnn, nnm, mm... (Fragmentos, martelo, gargalhada!)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060101_02": "...Sim, sim—é! (...2ª parada, Praça Lumina—Devorador de Gente!)",
+ "Activity_Chat_Ride_35060101_Name_01": "Flagelo do Mal",
+ "Activity_Chat_Ride_35060103_02": "Chifres assustadores, chapéus estilosos ou brinquedos de qualquer outro tipo?",
+ "Activity_Chat_Ride_35060104_01": "O Protagonista e 1S chegam e avistam Soukaku e Harumasa ao lado da tenda de macarrão.",
+ "Activity_Chat_Ride_35060104_Name_01": "Flagelo do Mal",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_01": "Ehn ne, nhu ne nah! (Pequenoboo, não esqueça que o motivo para a vitória constante dos humanos é o excelente trabalho em equipe!)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_13": "Ehn-na... Ehn-na-nu. (Então é perfeito — adicionei alguns designs neste sistema que considero interessantes, e talvez sejam bem diferentes dos combates em RV que você já experimentou.)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_14": "Ehn... Ehn-ehn-ne. (Por exemplo, \"fases que só podem ser concluídas por personagens altos\", \"fases que só permitem entrada a quem tem a mesma cor de cabelo\"... e até \"fases que só podem ser superadas com um Ataque no nível dos Caçadores do Vazio\"!)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_17": "Ehn ne? Ehn ne... nah. (Hã? Não entendo muito bem o que significam esses termos tão complexos... Parece que ainda temos muito a pesquisar no futuro.)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_18": "Ehn na neh, ehn na. (Enfim, as fases que eu projetei impõem certas limitações, mas também oferecem efeitos de bônus correspondentes. Espero que isso não prejudique a sua experiência.)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_19": "Ehn-na nu-na, nu-na? (Explicar tudo de forma tão seca pode ainda te deixar com dúvidas. Que tal você vir com seus amigos experimentar pessoalmente? O sistema já está liberado e vocês podem começar o teste a qualquer momento.)",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_20": "Sem problemas, vou ver isso agora!",
+ "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_21": "Só um momento. Tenho outras coisas para fazer.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_001": "Ehn... (Perdão...)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_002": "O que acabou de acontecer? E quem é essa pessoa?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_003": "{M#Um inocente tutor}{F#Uma inocente tutora} de Bangboo.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_004": "Uma vítima das suas acusações falsas.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_005": "Eu sou só uma inocente tutora de Bangboo. Me \"convocaram\" aqui no primeiro horário com muita seriedade, mas parece que foi tudo um mal-entendido.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_006": "Eu? Ah... Digamos que seja um inocente tutor de Bangboo. Me convocaram aqui formalmente no primeiro horário pra ouvir uma história absurda.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_007": "Eu sou só uma pobre vítima, e meu Bangboo também. Me tiraram de casa pra nada, porque tudo não passava de um mal-entendido entre os pequenos!",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_008": "Eu? Digamos que eu tenha sido acusado injustamente, e meu Bangboo também. Me fizeram sair de casa sem motivo, porque tudo não passava de um mal-entendido entre os pequenos.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_009": "Pra falar a verdade, tô começando a questionar o profissionalismo da sua agência de detetives. Que tipo de detetives vocês são, afinal?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_010": "Sinceramente, tô começando a questionar o profissionalismo da sua agência de detetives. Que tipo de detetives vocês são, afinal?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_011": "Ehn nah! (Não, não é nada disso!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_012": "Ehn, ehn ne! (Ah, não! Digo, sim, sim!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_013": "Ehn nhe ne, ehn nhu nah! (Somos detetives profissionais, e também somos o diretor e vice-diretor da agência de detetives Corvo Coxo!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_014": "Ahem, permitam-me explicar. Este diligente cavalheiro Bangboo é o diretor da nossa agência de detetives. Eu, por minha vez, tenho a honra de ocupar a posição de vice-diretor.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_015": "Apesar do mal-entendido de antes... como detetives particulares, concluímos a comissão daquele \"cliente\".",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_016": "Roscaelifer tem dezenas de milhares de Bangboos, e conseguimos localizar exatamente o seu em um único dia. Acredito que isso já seja prova suficiente do nosso profissionalismo, não?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_017": "Faz sentido.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_018": "Mas ainda não me convenceu totalmente.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_019": "Tudo bem, faz sentido. Mas, se eu não estou enganada, essa agência de detetives não tem só vocês dois?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_020": "Tudo bem, faz sentido. Mas, se eu não estou enganado, essa agência de detetives não tem só vocês dois?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_021": "Ehn nhe, nhu nah. (Ahem, embora seja verdade, somos uma dupla extremamente profissional.)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_022": "Desculpe, nosso diretor está um pouco impaciente.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_023": "Na verdade, para encontrar a verdade que todos querem... só eu, ele e mais alguns colaboradores que aparecem de vez em quando já vai ser suficiente.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_024": "Quanta confiança.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_025": "Já que o assunto tá resolvido, vou indo.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_026": "Nossa, vocês são dois detetives bem confiantes.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_027": "Nossa, com certeza vocês são dois detetives bem confiantes.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_028": "Se já conquistei sua confiança, então...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_029": "Se o mal-entendido foi resolvido, já posso ir?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_030": "Se o mal-entendido foi resolvido, já posso ir?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_032": "Quem sabe eu também possa te ajudar a resolver o seu problema atual?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_033": "Que problema?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_034": "Tá falando de quê? Fora que me chamaram cedo de manhã e ainda não tomei café da manhã, então tô com uma fome do cão... não tenho problema nenhum.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_035": "Desculpa, não entendi. A única coisa que tá me incomodando agora é que me chamaram cedo demais e ainda não comi nada... Fora isso, tô de boa.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_037": "Pela sua expressão, acho que acertei.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_038": "Nunca vi nenhum Bangboo da sua família na Ilha do Céu, e a residência onde você mora agora ficou vazia por muito tempo. Além de ser um patrimônio do Departamento de Estratégia Externa.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_039": "Além disso, a área de Astroboo não é tão grande, mas você ficou o tempo todo seguindo o Coxim quando chegou, o que me diz que não conhece muito bem este lugar.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_040": "Quanto à \"situação complicada\": me parece estranho você ter vindo de Ridu por convite do Departamento de Estratégia Externa e não esteja aproveitando algumas panquecas e um chá preto em uma praça agora...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_041": "A Diretora Administrativa deles não é do tipo que deixa VIPs na mão... Pelos vistos, ela está resolvendo uma dor de cabeça própria, hein?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_045": "Nhe, en neh nah! (Corvalho, você assustou {M#nosso}{F#nossa} cliente em potencial de novo!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_046": "Sinto muito.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_048": "Fala, o que você pretende?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_049": "Você não parece muito arrependido. Mas, enfim, já que estamos aqui, pode falar o que você quer de uma vez.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_050": "Esse pedido de desculpas não parece muito sincero. Mas enfim, já que você sabe tanto, fala o que você quer.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_051": "É o seguinte: eu e Coxim estamos muito precisando de um parceiro ultimamente. Durante os próximos dias, seria apenas um pouco do seu tempo por dia...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_052": "Deixe-me explicar melhor. Quero te oferecer uma comissão como \"ajudante {M#temporário}{F#temporária} de detetive\", o que também vai te ajudar a conhecer melhor Astroboo. O que me diz, Proxy?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_053": "Ué, como é que você sabe disso?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_054": "Ah, tanto faz, eu aceito a comissão.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_055": "Ué, como é que você sabe sobre essa coisa de \"Proxy\"? Ah, tanto faz, eu aceito a comissão.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_056": "Ué, como é que você sabe sobre essa coisa de \"Proxy\"? Ah, tanto faz, eu aceito a comissão.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_058": "Então vamos começar logo, o outro cliente de hoje já está nos esperando.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_059": "Diretor, que tal compartilhar os materiais da comissão de hoje com {M#nosso novo parceiro}{F#nossa nova parceira}?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_001": "Ehn nhe, ehn ne nah... (Perdão por fazer você ir de um lugar pro outro com a gente por vários dias, e que tenham sido coisas tão banais e chatas...)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_002": "Ei! Diretor, como pode dizer isso?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_003": "Competição comercial extremamente predatória, questões éticas nas famílias Bangboos, intervenção em crises psicológicas no desenvolvimento de adolescentes e proteção dos direitos dos animais...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_004": "Tudo isso são questões muito sérias!",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_005": "Se você diz...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_006": "Até que você tem razão.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_007": "Segundo o Corvalho, a gente realmente resolveu muitos problemas. que cobrem todos os aspectos da vida dos moradores de Astroboo.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_008": "Segundo o Corvalho, a gente realmente resolveu muitos problemas. que cobrem todos os aspectos da vida dos moradores de Astroboo.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_009": "Exatamente.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_010": "Quem esperaria que um Corvo Coxo desenvolveria asas capazes de cobrir o céu, prontas para enfrentar o sol escaldante e os ventos furiosos?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_011": "Afinal, nossa especialidade sempre foi encontrar verdades abandonadas entre os escombros para quem precisa delas.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_012": "Ehn ne... (Mas nem sempre foi assim...)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_013": "En nah. (Tá bom.)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_014": "Por que tá dizendo isso assim do nada?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_015": "Nem parece você, Corvalho.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_016": "Por que tá dizendo isso assim do nada? Nem parece você, Corvalho!",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_017": "Por que tá dizendo isso assim do nada? Nem parece você, Corvalho.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_018": "Vocês parecem estar escondendo algum segredo, mas podem ficar tranquilos! Sou profissional. A privacidade dos parceiros não é da minha conta.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_019": "Parece que vocês têm alguns segredos... mas fiquem tranquilos, não sou de me meter na vida dos outros. A privacidade dos meus parceiros não me interessa nada.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_020": "Tsc, então você não tem mesmo a intenção de perguntar? Que pena.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_021": "Mas faz sentido. O passado de duas pessoas insignificantes como nós realmente não merece a atenção de {M#um convidado}{F#uma convidada} ilustre do Departamento de Estratégia Externa, que veio de Nova Eridu.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_022": "Mas tenho um pressentimento de que um caso realmente grande está prestes a aparecer, e quando isso acontecer, vamos trabalhar juntos novamente.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_023": "Ehn nhu ne! (Já ouvi essa frase várias vezes!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_024": "A conversa chega ao fim.\nJusto quando você está prestes a se despedir de Corvalho e Coxim, uma pessoa conhecida aparece...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_026": "Ehn? (Oi?)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_028": "Ontem à noite, eu até posso ter enganado aquele Suspeitoboo, dizendo que podia arranjar um emprego pra ele no Departamento de Informática... mas eu nunca assinei nada com ele. Ele não tem prova nenhuma...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_029": "E anteontem, eu até me desentendi com aquele devedor, mas fui cuidadoso! No pior dos casos, eles só podem classificar como lesões leves. Não tem como eles arrancarem dinheiro de mim...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_030": "E há três dias, eu \"peguei emprestado\" as imagens das câmeras da padaria, mas usei o terminal do assistente de detetive temporário para acessar... Não deve ter como rastrear até mim...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_031": "Ah, afinal era por isso?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_032": "O \"temporário\"... era eu mesmo.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_033": "Então, toda aquela história de nos contratar como assistentes de detetive temporários pra nos ajudar a conhecer Astroboo, na verdade era só pra conseguir acesso às câmeras.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_034": "Então, toda aquela história de nos contratar como assistentes de detetive temporários pra nos ajudar a conhecer Astroboo, na verdade era só pra conseguir acesso às câmeras.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_035": "Ehn-nah! (Não é isso!!)",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_036": "Desculpa, eu posso dar uma descul... Quer dizer, eu posso explicar! A conexão entre a Presidente e eu, e você, é real, mas não é disso que se trata agora...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_037": "Já chega, Sr. Corvalho. Não precisa testar a minha paciência com esses assuntos insignificantes.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_038": "Como você pode chamar isso de insignificante?",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_039": "Enfim, alguém me disse que você consegue decifrar certas pistas que a Patrulha Aérea não consegue analisar pelos \"canais oficiais\".",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_040": "Há um certo... caso. Preciso da sua ajuda.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_041": "Suponho que não seja muito conveniente para mim ouvir isso.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_042": "Vou me retirar primeiro.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_043": "Já que é uma questão da Patrulha Aérea, acho que não seria apropriado eu continuar ouvindo. Vou me retirar! Continuem!",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_044": "Já que é uma questão da Patrulha Aérea, acho que não seria apropriado eu continuar ouvindo. Vou me retirar. Continuem a conversa de vocês.",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_045": "Ao se virar para ir embora, ouviu um sussurro vindo de trás...",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_046": "\"Olha só isso.\"",
+ "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_047": "\"Certo, o teste de uma figura importante... Hmm, isso é... o tipo de papel que usam lá em Virium?\"",
+ "Activity_GalGame_BallGame_100100002_002": "Chip... hm, obsoleto! Troca! Motor... Não, não, esse não serve! É muito ineficiente. Precisamos de uma atualização completa.",
+ "Activity_HardcoreBoss_Banner": "Novo desafio de alta dificuldade disponível",
+ "Activity_HardcoreBoss_Progresss01": "Conclua todas as fases no modo \"Normal\"",
+ "Activity_HardcoreBoss_Progresss02": "Conclua todas as fases no modo \"Extremo\"",
+ "Activity_MainLinePopup_Main01_OB3.0": "Disponível \"Confissões Sonâmbulas\", Capítulo I da Temporada 3!",
+ "AntiSpoilerConDesc_Monster_InnerKnight": "Conclua o Capítulo I da Temporada 3 da história principal para desbloquear.\n",
+ "AvatarSkin_Pyrois_Desc_000": "O calor esvanecente no vale um dia renascerá do oceano. A fera que cobiça o destino também se tornará o veículo que abre o caminho.",
+ "AvatarSkin_Pyrois_Name_000": "Pyrois: Guardião do Amanhecer",
+ "Avatar_Female_Size01_Norma_En": "Norma",
+ "Avatar_Female_Size01_Norma_En_FullName": "Norma Hollowell",
+ "Avatar_Female_Size01_Norma_Piece": "Close-up de Agente: Norma",
+ "Avatar_Male_Size03_Pyrois": "Pyrois",
+ "Avatar_Male_Size03_Pyrois_En": "Pyrois",
+ "Avatar_Male_Size03_Pyrois_En_FullName": "Pyrois",
+ "Avatar_Male_Size03_Pyrois_FullName": "Pyrois",
+ "Avatar_Male_Size03_Pyrois_Piece": "Close-up de Agente: Pyrois",
+ "Avatar_Male_Size03_Sigrid": "Sigrid",
+ "Avatar_Male_Size03_Sigrid_FullName": "Sigrid",
+ "Avatar_Pyrois_Buff_01_Des": "Ao usar Supremo, o Dano CRIT causado ao inimigo em estado de Atordoamento aumenta {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ExQTE01_CriticalDamageRatio,100,2}}%.",
+ "Avatar_Pyrois_Buff_01_Title": "Névoa de Calor",
+ "Avatar_Pyrois_Buff_03_Des": "Ao usar o Supremo ou ao usar o Ataque Especial Reforçado e acertar um inimigo em Atordoamento, consome todos os acúmulos. Para cada acúmulo consumido, recupera {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_FeverPerStack,1,2}} de dB.",
+ "Avatar_Pyrois_Buff_03_Title": "Cinzas Ardentes",
+ "Avatar_Velina_DeBuff_01_Des": "Inimigos atingidos por Ciclone Devastador têm menos {Ability:{AbilityName:\u00A0Velina_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ResistDownValue,-100,2}}% de resistência à amplificação de anomalia de Vento.",
+ "Avatar_Velina_DeBuff_01_Title": "Brisa Elegante",
+ "BMWLevelCannotSwitch_Desc1": "O clima ou período atual está bloqueado por outra missão. Continuar não irá ativar o evento.",
+ "BMWLevelCannotTeleport_Desc1": "O mapa para o qual você está tentando ir ainda não foi desbloqueado. Desbloqueie o mapa correspondente e tente novamente.",
+ "BMWLevelCannotTeleport_Tip1": "Mapa Bloqueado",
+ "BMWLevelTeleport_Desc1": "Dica: Após chegar às proximidades do evento de destaque, procure objetos com o ícone e interaja com eles para desbloquear.",
+ "BMWLevelTeleport_Tip1": "Você está prestes a ir para as proximidades do evento de destaque. Confirmar?",
+ "BMW_CharacterDesc_1": "Assistente de Eldreda e Subsecretária-Geral do Departamento de Assuntos Administrativos.",
+ "BMW_CharacterDesc_10": "Presidente do Comitê de Habitação Humana, organização civil subordinada ao Departamento de Assuntos Administrativos.",
+ "BMW_CharacterDesc_11": "Presidente da Delegação de Assuntos de Bangboos, organização civil subordinada ao Departamento de Assuntos Administrativos.",
+ "BMW_CharacterDesc_12": "Presidente da Câmara de Comércio de Roscaelifer, organização comercial subordinada ao Departamento de Assuntos Administrativos.",
+ "BMW_CharacterDesc_13": "Proprietária do Blues Inebriante",
+ "BMW_CharacterDesc_14": "Proprietário e administrador do Momento de Lazer",
+ "BMW_CharacterDesc_15": "Proprietário e chef da Padaria Boolachas",
+ "BMW_CharacterDesc_16": "Vice-presidente da Agência de Detetives Corvo Coxo. O verdadeiro presidente é o Bangboo ao seu lado, chamado \"Coxim\".",
+ "BMW_CharacterDesc_17": "Diretor de espetáculos do Teatro em Destaque.",
+ "BMW_CharacterDesc_18": "Proprietário e padeiro do Boom de Prato.",
+ "BMW_CharacterDesc_19": "Professora da Academia Aurélia, instituição subordinada ao Departamento de Estratégia Externa.",
+ "BMW_CharacterDesc_2": "Alta funcionária do Departamento de Assuntos Administrativos e Presidente de assembleias menores de Astroboo.",
+ "BMW_CharacterDesc_20": "Estudante da Academia Aurélia, instituição subordinada ao Departamento de Estratégia Externa.",
+ "BMW_CharacterDesc_21": "Estudante da Academia Aurélia, instituição subordinada ao Departamento de Estratégia Externa. Mora no Pavilhão Âmbar, assim como eu.",
+ "BMW_CharacterDesc_22": "Estudante da Academia Aurélia, instituição subordinada ao Departamento de Estratégia Externa. Mora no Pavilhão Âmbar, assim como eu.",
+ "BMW_CharacterDesc_23": "Bangboo de alto poder de processamento que mora no Laboratório Bangboos do Futuro.",
+ "BMW_CharacterDesc_24": "Líder da gangue local de Bangboos de Astroboo, a \"Gangue Ehn-na\".",
+ "BMW_CharacterDesc_25": "Uma das primeiras Caçadoras do Vazio, é uma foragida infiltrada em Roscaelifer. As suas reais intenções permanecem um mistério.",
+ "BMW_CharacterDesc_3": "Diretora-Geral do Departamento de Estratégia Externa e a pessoa que nos guiou até Roscaelifer.",
+ "BMW_CharacterDesc_4": "Diretora de Tecnologia do Departamento de Estratégia Externa e a pessoa que nos guiou até Roscaelifer.",
+ "BMW_CharacterDesc_5": "Assistente de Dracena e Subsecretária-Geral do Departamento Central de Informática.",
+ "BMW_CharacterDesc_6": "Uma das \"Alvoradas\" e Diretora-Geral do Departamento Central de Informática.",
+ "BMW_CharacterDesc_7": "Assistente de Lindverne e Subsecretária-Geral do Departamento de Patrulha Aérea.",
+ "BMW_CharacterDesc_8": "Oficial de inspeção do Departamento de Patrulha Aérea e responsável pela segurança pública de Astroboo.",
+ "BMW_CharacterDesc_9": "Diretora do departamento especial subordinado ao Departamento de Assuntos Administrativos: Central de Energia.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3001": "Um jovem de modos refinados que Norma chama de \"problemático\". Sempre passa a impressão de ter segundas intenções. Tudo que diz soa como \"só estou fazendo meu trabalho\", o que torna difícil adivinhar suas reais intenções. Conversar com esse tipo de pessoa cansa... Prefiro manter distância sempre que possível.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3002": "Costuma presidir as pequenas sessões parlamentares. Na assembleia, sempre demonstra uma maturidade e diplomacia que surpreendem para a idade, embora isso pareça ser também uma fonte de angústia pessoal para ela.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3003": "Uma figura elegante, confiável e atenciosa. Ter ela como companheira é uma tranquilidade. Os Bangboos a chamam de \"Bruxa da Morte\", mas também de misteriosa \"Anjo\". Agora que o mal-entendido foi resolvido, a gentileza dela com os Bangboos finalmente foi retribuída com a mesma gentileza. Um final feliz para todos.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3004": "Uma gênio barulhenta e fofa que é a Diretora de Tecnologia. Cheia de ideias mirabolantes e de confusões ainda maiores. É a \"líder da turma\" que os Bangboos amam e temem ao mesmo tempo. Para preservar as memórias preciosas dos Bangboos, Norma está se dedicando ao máximo para desenvolver um novo núcleo lógico. Torço para que a pesquisa dela dê certo.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3005": "Uma assistente eficiente e determinada, um pouco viciada em trabalho, respeitada e temida no Departamento de Informática. Às vezes, conversando com ela, dá para sentir que o cansaço está quase transbordando... Afinal, manter esse ritmo de produtividade consome muita energia.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3006": "Aparência de criança, mas cabeça e atitudes bem maduras. Parece que não existe nada que ela não saiba. Digno da \"Alvorada\" que é capaz de tudo. Segundo ela, a verdadeira essência da \"Alvorada\" é um construto inteligente que se dividiu em três. Mas fora isso, sei quase nada sobre \"Alvorada\"... De um jeito ou de outro, vou ter que conhecer as outras duas.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3007": "Subsecretária-Geral da Patrulha Aérea, séria e imparcial, cada gesto seu parece saído de um romance de cavalaria. Parece ter uma boa relação com Velina e Norma. Circulam por aí histórias absurdas sobre ela, mas a pessoa em si não parece corresponder aos rumores... Então é verdade que ela arremessa Etéreos com as próprias mãos?",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3008": "Preciso e eficaz nas batalhas, mas sem jeito para as palavras no dia a dia, vive falando o que não deve. É um superior estranho, mas confiável. Claro, seria ainda mais confiável se ficasse calado o tempo todo.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3009": "No trabalho parece um ótimo chefe, mas assim que bate o ponto fica com aquela vibe sarcástica! Não sei se sai na hora certa todo dia porque não quer suprimir a própria personalidade, ou se é só um TOC com horários.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3010": "Como presidente, está sempre na linha de frente, enfrentando tudo de frente. É formada pela Academia Aurélia, e a energia da juventude lhe trouxe tanto críticas quanto elogios.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3011": "Defende a convivência igualitária entre Bangboos e humanos e luta pelos direitos civis dos Bangboos. Tem uma posição relativamente moderada, pelo menos comparado ao companheiro dele.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3012": "Presidente da câmara de comércio habilidosa nas negociações, sempre na ofensiva. Está sempre sorrindo, o que torna difícil adivinhar o que está pensando. Será que isso também faz parte da técnica de negociação dela?",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3013": "Proprietária madura, misteriosa e elegantemente preguiçosa. Calorosa e animada com os clientes, mas sem piedade com quem causa problemas. É assustadora quando se irrita. Vive inventando versões diferentes da sua história pessoal e da origem do Blues Inebriante, tanto que provavelmente ninguém em Roscaelifer a conhece de verdade.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3014": "Será que é o único Mestre Lata que sabe preparar chá? O que será que levou um Mestre Lata a se aventurar no ramo de chás? Café lá de cima está caro demais!?",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3015": "O dono da padaria de voz alta que serve na hora certa toda manhã, já virou meu despertador. Ah, a Caixa Surpresa de lanches do dia merece uma avaliação positiva.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3016": "Um sujeito desleixado e preguiçoso que não passa confiança. Se tiver alguma encomenda de detetive, melhor falar direto com o Coxim.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3017": "Um diretor de teatro de enorme prestígio entre os Bangboos, astro do Teatro em Destaque e muito confiante nas próprias obras. A arte dos Bangboos é mesmo difícil de entender...",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3018": "Um padeiro animado mas um tanto explosivo. Era um Bangboo Construtor do Departamento de Patrulha Aérea, famoso por fabricar bombas. Toda vez que como o pão dele, me lembro disso e dá um aperto no coração.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3019": "Tem o hábito de observar das sombras, registrar e se familiarizar com cada estudante, sempre guardando silêncio. Aliás, ela usa botinhas de sola dura, por que será que não faz nenhum barulho ao andar?",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3020": "Uma das poucas estudantes rebeldes da Academia Aurélia, desinteressada no que é ensinado por lá. O gato dela, Dustin, dizem que começou a segui-la depois de só ter sido alimentado algumas vezes. Que afinidade com os animais impressionante.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3021": "Uma veterana cheia de energia, que parece nunca se cansar. Além de estudar na academia, faz bico como governanta no Momento de Lazer e parece ter muitos amigos. Que inveja de quem vive assim, sem preocupações...",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3022": "Uma veterana introvertida que só consegue se soltar com as pessoas no Pavilhão Âmbar. Costuma faltar aula por não aguentar lugares cheios, mas as notas são ótimas. Também é fã fervorosa de música.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3023": "Um Bangboo de altíssimo poder de processamento no Laboratório Bangboos do Futuro da Norma. Nunca fala nada, mas parece ser muito admirado pelos Bangboos.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3024": "A Gangue Ehn-na é formada principalmente por Bangboos animados mas levados, e Griff não é diferente. Ficam aprontando por toda Astroboo, mas aparentemente nem a Patrulha Aérea nem o Departamento Administrativo parecem se importar muito com isso.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_3025": "As ações de Remielle continuam tão imprevisíveis quanto sempre. Parece que ela chegou a Roscaelifer antes de nós e está investigando algo por conta própria. Depois de nos ajudar a resolver a confusão com Girtablullu, ela me apresentou no jogo de perguntas e respostas um termo que eu nunca tinha ouvido falar: \"Nexo\"... Os mistérios só aumentam.",
+ "BMW_CharacterKeyDesc_9999": "O conteúdo do arquivo será expandido em versões futuras...",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_1": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_10": "Desbloqueado após conversar com Hilda na Rua Beckford durante a madrugada",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_11": "Desbloqueado após conversar com Reginald Ashton na Rua Beckford durante a manhã",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_12": "Desbloqueado após conversar com Violeta na Estação da Balsa durante a noite",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_13": "Desbloqueado após conversar com a Srta. Spacey na Rua Beckford",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_14": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_15": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_16": "Desbloqueado através do evento \"Crônicas do Corvo Coxo\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_17": "Desbloqueado após conversar com Korta no Teatro Bangboo durante a noite",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_18": "Desbloqueado após conversar com Bisnaguinho na Rua Beckford",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_19": "Desbloqueado após conversar com Finella na Academia Aurélia durante a manhã",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_2": "Desbloqueado após conversar com Melisande na Praça do Processamento durante a manhã",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_20": "Desbloqueado após conversar com Katy no Parque Central Esmeralda durante a tarde",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_21": "Desbloqueado após conversar com Maggie no Pavilhão Âmbar durante a noite",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_22": "Desbloqueado após conversar com Shirley no Pavilhão Âmbar durante a manhã",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_23": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_24": "Desbloqueado após conversar com Griff Ashton na Praça do Processamento durante a madrugada",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_25": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_3": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_4": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_5": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_6": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_7": "Desbloqueado com o progresso da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_8": "Desbloqueado após conversar com Kaiden na Praça do Processamento durante a manhã",
+ "BMW_CharacterKeyHelpDesc_9": "Desbloqueado após conversar com Edward na torre de controle aéreo durante a noite",
+ "BMW_CharacterName_18": "Bisnaguinho",
+ "BMW_CharacterName_22": "Shirley",
+ "BMW_CharacterName_5": "Cora",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_1": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_10": "Desbloqueado após conversar com Hilda na Rua Beckford durante a madrugada",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_11": "Desbloqueado após conversar com Reginald Ashton na Rua Beckford durante a manhã.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_12": "Desbloqueado após atingir determinado progresso na história principal \"Confissões Sonâmbulas\" e conversando com Violeta na Estação da Balsa durante a noite.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_13": "Desbloqueado após conversar com a Srta. Spacey na Rua Beckford",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_14": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_15": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_16": "Desbloqueado após conversar com Corvalho na Rua Beckford",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_17": "Desbloqueado após conversar com Korta no Teatro Bangboo durante a noite",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_18": "Desbloqueado após conversar com Bisnaguinho na Rua Beckford",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_19": "Desbloqueado após avançar na história principal \"Confissões Sonâmbulas\" e conversando com Finella na Academia Aurélia durante a manhã",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_2": "Desbloqueado após conversar com Melisande na Praça do Processamento durante a manhã.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_20": "Desbloqueado após conversar com Katy no Parque Central Esmeralda durante a tarde.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_21": "Desbloqueado após conversar com Maggie no Pavilhão Âmbar durante a noite",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_22": "Desbloqueado após conversar com Shirley no Pavilhão Âmbar durante a manhã",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_23": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_24": "Desbloqueado após conversar com Griff Ashton na Praça do Processamento durante a madrugada",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_25": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_3": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_4": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_5": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_6": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_7": "Desbloqueado através da história principal \"Confissões Sonâmbulas\"",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_8": "Desbloqueado após avançar na história principal \"Confissões Sonâmbulas\" e conversando com Kaiden na Praça do Processamento durante a manhã.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_9": "Desbloqueado após conversar com Edward na torre de controle aéreo durante a noite.",
+ "BMW_CharacterUnlockDesc_9999": "O conteúdo do arquivo será expandido em versões futuras...",
+ "BMW_CharacterUnlockName_22": "Shirley",
+ "BMW_CharacterUnlockName_23": "Núcleo de Processamento Central",
+ "BMW_CharacterUnlockName_9001": "Eldreda: Alvorada",
+ "BMW_CharacterUnlockName_9002": "Lindverne: Alvorada",
+ "BMW_DetailTips_Data_Desc": "Os Contos de Fadas em Pixel reúnem páginas de livros ilustrados espalhadas por áreas secretas em Roscaelifer. A quantidade disponível aumenta a cada atualização. Ao coletar as páginas, você pode obter Mindscape de Agente Pyrois.",
+ "BMW_DetailTips_Data_Title": "Introdução à Coleção de Contos de Fadas em Pixel",
+ "BMW_EventContent_3001": "Postos de segurança, postos meteorológicos, postos de manutenção... Astroboo está cheia dessas guaritas com Bangboos de plantão. Viva aos Bangboos trabalhadores!",
+ "BMW_EventContent_3002": "Mais um humano invadiu o templo máximo da arte Bangboo! O Teatro em Destaque tem recebido estranhos espectadores usando cabeças de Bangboo. Pedimos uma explicação oficial do teatro!",
+ "BMW_EventContent_3004": "Será que alguém que tem ido ao Momento de Lazer ultimamente reparou? Quando o Mestre Lata não está no balcão, sempre tem um gatinho deitado ali. De acordo com minhas longas observações e rastreamento, esse gato mora perto da lixeira nos fundos do Momento de Lazer! As empregadas do local também vivem jogando todo tipo de comida para ele... Será que o gato foi adotado pelo Momento de Lazer? Será que o lugar vai virar um café com gatinhos no futuro?\nAlgum Bangboo por aí tem alguma informação privilegiada? Isso é realmente muito importante para mim!",
+ "BMW_EventLockContentKey_3002": "Entre no Teatro em Destaque como humano",
+ "BMW_EventLockContentKey_3004": "Adote um gatinho no \"Momento de Lazer\"",
+ "BMW_EventLockContentKey_3005": "Você quebrou \"sem querer\" os carregadores dos Bangboos",
+ "BMW_EventLockContentKey_3014": "Encontre um Etéreo disfarçado de baú na fronteira do Posto Avançado",
+ "BMW_EventLockContentKey_3020": "Assista à apresentação itinerante do coral Bangbulício",
+ "BMW_EventLockContentKey_3021": "Saiba mais sobre os check-ups de saúde diários da Academia Aurélia através da Estação Médica de Autoatendimento",
+ "BMW_EventLockNameKey_3001": "EsperaEuDisseTingting",
+ "BMW_EventLockNameKey_3002": "Dramaturgia por Amor",
+ "BMW_EventLockNameKey_3003": "O Importante é Servir",
+ "BMW_EventLockNameKey_3004": "Gateiroboo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3005": "Morda uma Bateria",
+ "BMW_EventLockNameKey_3006": "Foco: Tomada Travessa",
+ "BMW_EventLockNameKey_3007": "Foco: Tomada Travessa",
+ "BMW_EventLockNameKey_3008": "Comunicado do Departamento Administrativo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3009": "Comunicado do Departamento Administrativo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3010": "Comunicado do Departamento Administrativo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3011": "Comunicado do Departamento Administrativo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3018": "Brincadeira Tem Hora",
+ "BMW_EventLockNameKey_3019": "Fabricação da Ilha do Céu",
+ "BMW_EventLockNameKey_3020": "Bangbulício Oficial",
+ "BMW_EventLockNameKey_3021": "Autocuidado Autodidata",
+ "BMW_EventLockNameKey_3022": "Expedienteboo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3023": "Má Sorte Inata",
+ "BMW_EventLockNameKey_3024": "Fada das Tampinhas",
+ "BMW_EventLockNameKey_3025": "Xadrezboo",
+ "BMW_EventLockNameKey_3026": "Professor",
+ "BMW_EventLockNameKey_3027": "Piloto Lendário",
+ "BMW_EventNameKey_3012": "[Teste] Evento de Teste 12",
+ "BMW_EventNameKey_3013": "[Teste] Evento de Teste 13",
+ "BMW_EventNameKey_3014": "[Teste] Evento de Teste 14",
+ "BMW_EventNameKey_3015": "[Teste] Evento de Teste 15",
+ "BMW_EventNameKey_3016": "[Teste] Evento de Teste 16",
+ "BMW_EventNameKey_3017": "[Teste] Evento de Teste 17",
+ "BMW_EventNameKey_3020": "Coral Bangbulício",
+ "BMW_GroupNameKey_1": "Departamento de Assuntos Administrativos",
+ "BMW_GroupNameKey_10": "Forasteiros",
+ "BMW_GroupNameKey_2": "Departamento de Estratégia Externa",
+ "BMW_GroupNameKey_3": "Departamento Central de Informática",
+ "BMW_GroupNameKey_4": "Departamento de Patrulha Aérea",
+ "BMW_GroupNameKey_5": "Assembleia de Representantes",
+ "BMW_GroupNameKey_6": "Câmara de Comércio Roscaelifer",
+ "BMW_GroupNameKey_7": "Câmara de Comércio Roscaelifer",
+ "BMW_GroupNameKey_8": "Academia Aurélia",
+ "BMW_GroupNameKey_9": "Gangue Ehn-na",
+ "BMW_NetChatAnwserKey_300202": "O Teatro em Destaque também melhorou. Antes, nenhum humano queria vir aqui.",
+ "BMW_NetChatAnwserKey_300504": "111 está tão bom assim? Se tiver, eu vou aí agora mesmo.",
+ "BMW_NetChatAnwserKey_302001": "Assim que Bangbulício der a ordem, nós os proclamaremos reis da cena musical da Ilha do Céu imediatamente!",
+ "BMW_NetChatAnwserKey_302005": "Pessoas da minha idade: Bangbulício, Bangjovi. Eu: bandas indie alternativas de nicho. Aí, é complicado...",
+ "BMW_TreasureDesc_05": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_06": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_07": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_08": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_09": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_10": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_11": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_12": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureDesc_13": "[Teste] Descrição do livro ilustrado 123123123 Sou a descrição do livro ilustrado 123 Lembre-se de me substituir",
+ "BMW_TreasureName_1": "O Tesouro do Reino",
+ "BMW_TreasureName_10": "Dados do Livro Ilustrado 10",
+ "BMW_TreasureName_11": "Dados do Livro Ilustrado 11",
+ "BMW_TreasureName_12": "Dados do Livro Ilustrado 12",
+ "BMW_TreasureName_13": "Dados do Livro Ilustrado 13",
+ "BMW_TreasureName_2": "Parceiros em Conflito",
+ "BMW_TreasureName_3": "O Príncipe Fugitivo",
+ "BMW_TreasureName_4": "Mas o Farol Acabará por se Apagar",
+ "BMW_TreasureName_5": "Dados do Livro Ilustrado 05",
+ "BMW_TreasureName_6": "Dados do Livro Ilustrado 06",
+ "BMW_TreasureName_7": "Dados do Livro Ilustrado 07",
+ "BMW_TreasureName_8": "Dados do Livro Ilustrado 08",
+ "BMW_TreasureName_9": "Dados do Livro Ilustrado 09",
+ "BMW_TreasureSimpleName_1": "Página Perdida do Livro Ilustrado \"9\"",
+ "BMW_TreasureSimpleName_10": "Dados do Livro Ilustrado 10",
+ "BMW_TreasureSimpleName_11": "Dados do Livro Ilustrado 11",
+ "BMW_TreasureSimpleName_12": "Dados do Livro Ilustrado 12",
+ "BMW_TreasureSimpleName_13": "Dados do Livro Ilustrado 13",
+ "BMW_TreasureSimpleName_2": "Página Perdida do Livro Ilustrado \"5\"",
+ "BMW_TreasureSimpleName_3": "Página Perdida do Livro Ilustrado \"3\"",
+ "BMW_TreasureSimpleName_4": "Página Perdida do Livro Ilustrado \"?\"",
+ "BMW_TreasureSimpleName_5": "Dados do Livro Ilustrado 05",
+ "BMW_TreasureSimpleName_6": "Dados do Livro Ilustrado 06",
+ "BMW_TreasureSimpleName_7": "Dados do Livro Ilustrado 07",
+ "BMW_TreasureSimpleName_8": "Dados do Livro Ilustrado 08",
+ "BMW_TreasureSimpleName_9": "Dados do Livro Ilustrado 09",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_1": "O corredor se estende enquanto criaturas estranhas correm nele.\nSe tiver coragem e competência, siga os seus passos.\nNessa perseguição que foge ao controle, segredos esquecidos sob seus pés surgem silenciosamente à vista.\n\"Aumente o Nv. da sua conta de Rede Bangboo para obter mais pistas.\"",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_10": "[Teste] Aviso de desbloqueio de teste: fazendo isso e aquilo, você pode obter o livro ilustrado 10.",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_11": "[Teste] Lembrete de desbloqueio de teste: faça isso e aquilo para obter o livro ilustrado 11",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_12": "[Teste] Aviso de desbloqueio de teste: faça isso e aquilo para obter o livro ilustrado 12",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_13": "[Teste] Aviso de desbloqueio de teste: faça isso e aquilo para obter o livro ilustrado 13",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_2": "Um domínio oculto está escondido no interior do núcleo de processamento; não está no alto, mas sim sob seus pés.\nEncontre as escadas que levam diretamente ao terceiro andar para descer ao domínio oculto do segundo andar.\n\"Aumente o Nv. da conta da Rede Bangboo para obter mais pistas.\"",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_3": "No interior da Torre Shiyu Central, existe um andar dimensional conectado ao domínio oculto. Somente abrindo a Visão do Voo é possível encontrá-lo.\nVá despertar a Visão do Voo. As três chaves necessárias para despertá-la estão na Torre Shiyu do lado leste.\n\"Aumente o Nv. da conta da Rede Bangboo para obter mais pistas.\"",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_4": "A noite cai, e um buzinar, quase imperceptível, atravessa Beckford.\nO ônibus fantasma, que jamais deveria ter surgido, chega lentamente ao ponto, aguardando passageiros que jamais deveriam embarcar, com destino a um terminal que jamais deveria existir.\n\"Colete as páginas perdidas do livro ilustrado '9', '5' e '3' para obter mais pistas.\"",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_5": "[Teste] Lembrete de desbloqueio de teste: fazendo isso e aquilo, você pode obter o livro ilustrado 5",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_6": "[Teste] Notificação de desbloqueio de teste. Fazendo isso e aquilo, você poderá obter o livro ilustrado 6.",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_7": "[Teste] Notificação de desbloqueio de teste. Faça isso e aquilo para obter o livro ilustrado 7.",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_8": "[Teste] Lembrete de desbloqueio de teste: fazendo isso e aquilo, você pode obter o álbum ilustrado 8",
+ "BMW_TreasureUnlockDesc_9": "[Teste] Lembrete de desbloqueio de teste: faça isso e aquilo para obter o livro ilustrado 9",
+ "BangbooPiece_Desc_54022": "Cristal tecnológico Ehn-Na superdimensionado.",
+ "Bangboo_Desc_54022": "Cristal tecnológico Ehn-Na superdimensionado.",
+ "Bangboo_Name_en_54022": "Ultra Jake",
+ "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402202": "Aumento de Dano",
+ "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_01": "25%",
+ "Bangboo_TalentSkill_Title_54022": "Módulo de Supercarga",
+ "BiWeeklyPlan_QuestTip_Roscaelifer_01": "Abra uma Caixa Surpresa na Padaria Boolachas",
+ "BiWeeklyPlan_QuestTip_Roscaelifer_02": "Faça um pedido no Momento de Lazer",
+ "BigSceneMapDes_410010138": "Seção de Energia:\nUma área de nível inferior dedicada à extração de energia Éter da Esfera Negra de Escamol, localizado próximo à Esfera Negra abaixo. A Seção de Energia contém grande quantidade de Éter disperso, e o fenômeno conhecido como \"Fuga da Singularidade\" ocorre esporadicamente.",
+ "BigSceneMapDes_410010139": "Departamento de Informática:\nA parte central de processamento do Departamento Central de Informática, onde se encontra o conjunto do poder de processamento responsável por operar os Dados de Rosetta. O Centro de Computação não abrange todo o Departamento de Informática. A maioria dos funcionários humanos do Departamento de Informática, trabalha em um espaço de escritório separado dentro da torre de controle aéreo.",
+ "BigSceneMapDes_410010140": "Corredor Submerso:\nRegião rasa da Esfera Negra de Escamol, onde as propriedades espaciais são altamente instáveis. O Departamento de Patrulha Aérea mantém um Posto Avançado nessa área. Estruturas que antes ficavam no topo de ilhas flutuantes despencaram na Esfera Negra, deixando a área coberta por ruínas e construções abandonadas.",
+ "BigSceneMapDes_410010141": "Ninho Corroído:\nNinho construído pelo Etéreo altamente anômalo e perigoso: Girtablullu. Situado dentro da Esfera Negra de Escamol, apresenta um ambiente altamente instável.",
+ "BigSceneMapName_410010138": "Seção de Energia",
+ "BigSceneMapName_410010139": "Departamento de Informática",
+ "BigSceneMapName_410010140": "Corredor Submerso",
+ "BigSceneMapName_410010141": "Ninho Corroído",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_1": "Estação da Balsa",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_2": "Parque Central Esmeralda",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_3": "Rua Beckford",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_4": "Academia Aurélia",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_5": "Praça do Processamento",
+ "BigSceneMapName_Booastrum_6": "Astroboo",
+ "BigScene_Booastrum": "Zona Restrita: Astroboo",
+ "Bigscene_Viewpoint_DataCenter_MainHall": "Registrador Celestial",
+ "Bigscene_Viewpoint_Hivelord_Part1": "Registrador Celestial",
+ "Bigscene_Viewpoint_Offshore_EnergyCenter": "Registrador Celestial",
+ "BossBattle_QuestDesc_12252011": "O alvo da caçada desta vez é um Etéreo em forma de escorpião. Apesar de ser altamente ameaçador, sua aura etérea é extremamente fraca. É muito diferente dos Etéreos vistos até agora.\n· Durante a operação, é possível obter Ressônios de Éter, Duelo e Anomalia.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301601": "Nesta batalha, a Unidade Autônoma de Suporte - Sentinela Espacial receberá os seguintes efeitos:\nApós seu ataque ser aparado por um Agente, o dano recebido aumenta 10% por 15s.\n\nO meca de combate padrão da Patrulha Aérea, equipado com armamento de alto desempenho... o que o torna ainda mais problemático após ser corrompido.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301602": "Nesta batalha, a Unidade Autônoma de Suporte - Sentinela Espacial receberá os seguintes efeitos:\nApós seu ataque ser aparado por um Agente, o dano recebido aumenta 13,3% por 15s.\n\nO meca de combate padrão da Patrulha Aérea, equipado com armamento de alto desempenho... o que o torna ainda mais problemático após ser corrompido.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301603": "Nesta batalha, a Unidade Autônoma de Suporte - Sentinela Espacial receberá os seguintes efeitos:\nApós seu ataque ser aparado por um Agente, o dano recebido aumenta 16,7% por 15s.\n\nO meca de combate padrão da Patrulha Aérea, equipado com armamento de alto desempenho... o que o torna ainda mais problemático após ser corrompido.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301604": "Nesta batalha, a Unidade Autônoma de Suporte - Sentinela Espacial receberá os seguintes efeitos:\nApós seu ataque ser aparado por um Agente, o dano recebido aumenta 20% por 15s.\n\nO meca de combate padrão da Patrulha Aérea, equipado com armamento de alto desempenho... o que o torna ainda mais problemático após ser corrompido.",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253113": "Fase de Teste \"Girtablullu\"\n\"Aviso Especial\" Esta é uma fase de teste especial, servindo apenas como entrada temporária\nFraqueza: Vento\nResistência: Nenhuma",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253114": "Fase de Teste: \"Meca de Torretas\"\n\"Aviso Especial\" Esta é uma fase de teste especial, disponível apenas como entrada temporária.\nFraquezas: Vento, Gelo\nResistências: Éter",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253115": "\"Novo Chefe Androide\" - Fase de Teste\n\"Aviso Especial\" Esta fase é uma fase de teste especial, servindo apenas como entrada temporária\nFraqueza: Elétrico, Fogo\nResistência: Físico\n ",
+ "BossBattle_QuestName_12253113": "Fase de teste - Girtablullu",
+ "BossBattle_QuestName_12253114": "Fase de teste: \"Meca de Torretas\"",
+ "BossBattle_QuestName_12253115": "Fase de Teste - \"Novo Boss Andromorfo\"",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition31": "Bloqueio Bem-Sucedido",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition32": "Defensiva Combinada",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition33": "Conversão Ativa",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition35": "Atordoar o enxame de insetos",
+ "BranchRelic_13502610_briefdes": "Ao infligir Ventania em inimigos, Velina aumenta o Dano de Anomalia de Atributo da equipe, a duração do Ciclone Devastador e o Atordoamento causado.",
+ "BranchRelic_13502610_des": "Ao infligir Ventania em inimigos, Velina aumenta 30% o Dano de Anomalia de Atributo da equipe durante 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração. A duração do Ciclone Devastador é prolongada por 3s e o Atordoamento causado aumenta 20%.",
+ "BranchRelic_13502611_briefdes": "Quando o Ciclone Devastador atingir inimigos afetados por Anomalia de Atributo de Vento, desencadeia uma Floração.",
+ "BranchRelic_13502611_des": "Quando o Ciclone Devastador atingir inimigos afetados por Anomalia de Atributo de Vento, desencadeia uma Floração, causando Dano de Anomalia de Atributo de Vento com 420% do multiplicador base. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 2,5s.",
+ "BranchRelic_13502612_briefdes": "O Multiplicador de Dano da Floração causada pelo Ciclone Devastador e pelo Ciclone Concentrado na Passiva Principal: Brisa Elegante aumenta.",
+ "BranchRelic_13502612_des": "O Multiplicador de Dano da Floração causada pelo Ciclone Devastador e pelo Ciclone Concentrado na Passiva Principal: Brisa Elegante aumenta para 800% e 600%, respectivamente.",
+ "BranchRelic_13502621_des": "Ao ativar o Ataque Especial Reforçado, a Proficiência de Anomalia aumenta 120 durante 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13502622_des": "Ao ativar o Ataque Especial Reforçado, a Maestria de Anomalia aumenta 80 durante 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13502630_briefdes": "Enquanto o Ciclone Devastador estiver ativo, a Taxa de Obtenção de Energia e Taxa de Obtenção de dB de toda a equipe aumentam e a duração do Ciclone Devastador aumenta.",
+ "BranchRelic_13502630_des": "Enquanto o Ciclone Devastador estiver ativo, a Taxa de Obtenção de Energia de toda a equipe aumenta em 40% e a Taxa de Obtenção de dB aumenta em 30% e a duração do Ciclone Devastador aumenta em 3s.",
+ "BranchRelic_13502710_des": "Ao ativar Ataque Rápido ou Contraesquiva, Norma obtém 1 acúmulo de combo, fazendo com que o dano causado ignore 6% da resistência ao Fogo do alvo, acumulando até 5 vezes. Ao sofrer um ataque, Norma perde 1 acúmulo de combo, podendo perder no máximo 1 acúmulo a cada 5s. O Ataque Rápido de Norma pode ativar Esquiva Perfeita.",
+ "BranchRelic_13502711_briefdes": "Se Norma não for a personagem ativa no momento, os ataques das Torretas En-neh concedem a Norma 1 acúmulo de combo. Cada acúmulo de combo faz o dano causado pelas Torretas En-neh ignorar adicionalmente a resistência ao Fogo do alvo.",
+ "BranchRelic_13502711_des": "Se Norma não for a personagem ativa no momento, os ataques das Torretas En-neh concedem a Norma 1 acúmulo de combo. Cada acúmulo de combo faz o dano causado pelas Torretas En-neh ignorar adicionalmente 4% da resistência ao Fogo do alvo.",
+ "BranchRelic_13502712_briefdes": "Quando Norma obtém 5 acúmulos de Combo, ela obtém os seguintes efeitos:\nO Nível de Interrupção do Ataque Rápido e da Contraesquiva aumenta.\nApós usar o Ataque Rápido ou a Contraesquiva, pressione para encadear imediatamente no 4º golpe do Ataque Básico: Seguro de Engenharia.\nApós realizar o 4º golpe do Ataque Básico: Seguro de Engenharia, pressione para encadear imediatamente no Ataque Rápido.\nO dano causado por Norma ignora a DEF do alvo.",
+ "BranchRelic_13502712_des": "Quando Norma obtém 5 acúmulos de Combo, obtém os seguintes efeitos:\nO nível de interrupção do Ataque Rápido e Contraesquiva aumenta.\nApós ativar Ataque Rápido ou Contraesquiva, pressione para encadear imediatamente no 4º golpe do Ataque Básico: Engenharia Segura.\nApós o 4º golpe do Ataque Básico: Engenharia Segura, pressione para encadear imediatamente no Ataque Rápido.\nO dano causado por Norma ignora 35% da DEF do alvo.",
+ "BranchRelic_13502720_briefdes": "Quando membros da equipe ativam Supremo, Norma obtém imediatamente Cano Pré-aquecido.\nQuando membros da equipe ativam o Ataque em Cadeia, a Taxa de Obtenção de dB do Agente correspondente aumenta.",
+ "BranchRelic_13502720_des": "Quando aliados ativam Supremo, Norma obtém imediatamente 100% de Cano Pré-aquecido. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 40s.\nQuando Agentes da equipe ativam o Ataque em Cadeia, a Taxa de Obtenção de dB do Agente correspondente aumenta 25% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13502810_briefdes": "Pyrois ganha uma certa quantidade de Proeminência ao ativar Esquiva Perfeita, no máximo uma vez a cada 10 s. Atingir inimigos com ataques diferentes melhora a eficiência de recuperação de Proeminência de Pyrois.",
+ "BranchRelic_13502810_des": "Pyrois ganha 20 Pontos de Proeminência ao ativar a Esquiva Perfeita, no máximo uma vez a cada 10 s. Atingir inimigos com ataques diferentes melhora a eficiência de recuperação de Proeminência de Pyrois em 30%.",
+ "BranchRelic_13502810_name": "Pyrois: Espada do Amanhecer",
+ "BranchRelic_13502811_briefdes": "O 3º e 4º golpes do Ataque Básico: Luz Celestial de Pyrois ganham Dano CRIT aumentado, e cada golpe em um inimigo restaura uma certa quantidade de dB.",
+ "BranchRelic_13502811_des": "O 3º e 4º golpes do Ataque Básico: Luz Celestial de Pyrois ganham 60% de Dano CRIT aumentado, e cada golpe em um inimigo restaura 100 dB.",
+ "BranchRelic_13502811_name": "Pyrois: Espada do Amanhecer",
+ "BranchRelic_13502812_briefdes": "Após atingir um inimigo com Ataque Básico: Luz Celestial, o dano de Pyrois ignora uma parte da DEF do alvo.",
+ "BranchRelic_13502812_des": "Após atingir um inimigo com Ataque Básico: Luz Celestial, o dano de Pyrois ignora 32% da DEF do alvo por 15 segundos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13502812_name": "Pyrois: Espada do Amanhecer",
+ "BranchRelic_13502820_briefdes": "O Supremo de Pyrois causa dano aumentado. Usar o Supremo: Aniquilação Total imediatamente concede dB a Pyrois. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 30 s.",
+ "BranchRelic_13502820_des": "O Supremo de Pyrois causa 20% a mais de Dano. Ao usar o Supremo: Aniquilação Total, Pyrois ganha imediatamente 1500 dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 30 s.",
+ "BranchRelic_13502820_name": "Pyrois: Honra Inabalável",
+ "BranchRelic_13502821_briefdes": "Sempre que Pyrois usa seu Supremo, Energia é restaurada para todos os membros do esquadrão.",
+ "BranchRelic_13502821_des": "Sempre que Pyrois usa seu Supremo, 30 de Energia é restaurada para todos os membros do esquadrão.",
+ "BranchRelic_13502821_name": "Pyrois: Honra Inabalável",
+ "BranchRelic_13502822_briefdes": "Quando Pyrois usa seu Supremo, seu ATQ aumenta.",
+ "BranchRelic_13502822_des": "Quando Pyrois usa seu Supremo, seu ATQ aumenta em 700 por 30 s. Ativações repetidas renovam a duração.",
+ "BranchRelic_13502822_name": "Pyrois: Honra Inabalável",
+ "BranchRelic_13502830_briefdes": "Ao ativar um Bloqueio Perfeito com um Ataque Especial Reforçado, Pyrois recupera Energia e Proeminência.",
+ "BranchRelic_13502830_des": "Ao realizar um Bloqueio Perfeito com um Ataque Especial Reforçado, Pyrois recupera 10 de Energia e 20 de Proeminência.",
+ "BranchRelic_13502830_name": "[Pyrois] Chama da Iluminação",
+ "BranchRelic_13502831_briefdes": "Ao ativar um Bloqueio Perfeito, Pyrois ignora uma certa quantidade de RES a Dano de Éter dos inimigos por um período de tempo.",
+ "BranchRelic_13502831_des": "Ao ativar um Bloqueio Perfeito, Pyrois ignora 25% da RES a Dano de Éter do inimigo por 15 s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13502831_name": "Pyrois: Chama da Iluminação",
+ "BranchRelic_13502832_briefdes": "Após Pyrois ativar um Bloqueio Perfeito, o dano causado por todos os membros do esquadrão aumenta.",
+ "BranchRelic_13502832_des": "Após Pyrois ativar um Bloqueio Perfeito, o dano causado por todos os membros do esquadrão aumenta em 20% por 30 s. Este efeito pode acumular até 2 vezes, e ativações repetidas renovam a duração.",
+ "BranchRelic_13502832_name": "Pyrois: Chama da Iluminação",
+ "BriefName_Monster_Vessel_HC": "Heteroestrutura: Pesadelo Primordial",
+ "C300_EP000B_020": "O único meio de tratamento,",
+ "C300_EP000B_030": "é o prêmio da competição Heróis da Esfera Negra.",
+ "C300_EP000B_040": "Motor-W de Porceliga",
+ "C300_EP000B_050": "Nós, o Billy",
+ "C300_EP000B_060": "e a especialista Císsia, do Departamento de Segurança Pública.",
+ "C300_EP000B_070": "A equipe foi formada meio que por acaso.",
+ "C300_EP000B_100": "Mas essa partida não parece ser tão fácil assim...",
+ "C300_EP000B_110": "A juíza da Auditoria Krampus, Promeia,",
+ "C300_EP000B_120": "também está agindo nas sombras.",
+ "C300_EP000B_130": "Vamos nos prometer: quando a competição terminar,",
+ "C300_EP000B_140": "vamos voltar juntos para casa em segurança, tá?!",
+ "C300_EP000B_250": "Para recuperar o Motor-W que Ramiel roubou",
+ "C300_EP000B_260": "começamos a rastrear o paradeiro dela...",
+ "C300_EP000B_270": "E o Billy, pra ajudar a gente,",
+ "C300_EP000B_280": "também aprimorou o corpo mecânico pra uma forma totalmente nova.",
+ "C300_EP000B_440": "Ninguém imaginava...",
+ "C300_EP000B_450": "que no fim da investigação, o que estava me esperando",
+ "C300_EP000B_460": "era o meu corpo saindo do controle...",
+ "C300_EP000B_470": "E aquele \"pesadelo\" dando as caras de novo.",
+ "C300_EP000G_020": "O único meio de tratamento,",
+ "C300_EP000G_030": "é o prêmio da competição Heróis da Esfera Negra.",
+ "C300_EP000G_040": "Motor-W de Porceliga",
+ "C300_EP000G_050": "Nós, o Billy",
+ "C300_EP000G_060": "e a especialista Císsia, do Departamento de Segurança Pública.",
+ "C300_EP000G_070": "A equipe foi formada meio que por acaso.",
+ "C300_EP000G_100": "Mas essa partida não parece ser tão fácil assim...",
+ "C300_EP000G_110": "A juíza da Auditoria Krampus, Promeia,",
+ "C300_EP000G_120": "também está agindo nas sombras.",
+ "C300_EP000G_130": "Vamos nos prometer: quando a competição terminar,",
+ "C300_EP000G_140": "vamos voltar juntos para casa em segurança, tá?!",
+ "C300_EP000G_250": "Para recuperar o Motor-W que Ramiel roubou",
+ "C300_EP000G_260": "começamos a rastrear o paradeiro dela...",
+ "C300_EP000G_270": "E o Billy, pra ajudar a gente,",
+ "C300_EP000G_280": "também aprimorou o corpo mecânico pra uma forma totalmente nova.",
+ "C300_EP000G_440": "Ninguém imaginava...",
+ "C300_EP000G_450": "que no fim da investigação, o que tava me esperando",
+ "C300_EP000G_460": "era o meu corpo saindo do controle...",
+ "C300_EP000G_470": "E aquele \"pesadelo\" dando as caras de novo.",
+ "C300_EP000_080": "Boas-vindas...",
+ "C300_EP000_090": "Ao meu matadouro!",
+ "C300_EP000_150": "Você deveria gritar: \"Preciso de você!\"",
+ "C300_EP000_160": "Vamos logo!",
+ "C300_EP000_170": "Se os Varredores voltarem, estamos fritos!",
+ "C300_EP000_180": "Não se aproxime!",
+ "C300_EP000_190": "Cobrinha...",
+ "C300_EP000_200": "Nem consegui fazer carinho...",
+ "C300_EP000_210": "Coisas do passado...",
+ "C300_EP000_220": "O que houve?",
+ "C300_EP000_230": "Nada...",
+ "C300_EP000_240": "Você realmente está um pouco diferente de antes.",
+ "C300_EP000_290": "Esse caminho leva de volta ao Billy do passado.",
+ "C300_EP000_300": "Aquela... arma que só sabia executar ordens,",
+ "C300_EP000_310": "cheirando a óleo de motor,",
+ "C300_EP000_320": "medo e sangue.",
+ "C300_EP000_330": "Arma",
+ "C300_EP000_340": "E agora,",
+ "C300_EP000_350": "neste novo caminho em direção ao futuro,",
+ "C300_EP000_360": "chegou a hora do Cavaleiro da Constelação Billy estrear oficialmente!",
+ "C300_EP000_370": "Uma nova identidade pra matar os fantasmas do passado!",
+ "C300_EP000_380": "Essa é a resposta que eu esperava!",
+ "C300_EP000_390": "Sob minha autoridade como juíza da Krampus,",
+ "C300_EP000_400": "assumo o controle desta área.",
+ "C300_EP000_410": "Vocês, se retirem imediatamente!",
+ "C300_EP000_420": "Vamos controlá-lo!",
+ "C300_EP000_430": "Espera, ainda não acabou.",
+ "C300_EP000_480": "Quando nos encontrarmos de novo,",
+ "C300_EP000_490": "não me deixe chegar tão perto de você.",
+ "C300_EP000_500": "Dan",
+ "C300_EP000_510": "Meu nome completo é: Remielle Dan",
+ "C300_EP000_520": "Então vá para Roscaelifer.",
+ "C300_EP000_530": "Lá... você vai encontrar a \"médica\" mais adequado para nós.",
+ "C300_EP005_095": "Ahhhh...",
+ "C300_EP008_010": "O funcionamento de Roscaelifer depende especialmente de cinco divisões principais conhecidos como os Cinco Departamentos Centrais.",
+ "C300_EP008_020": "Dentre eles, os três departamentos mais importantes:",
+ "C300_EP008_030": "Nomeadamente o Departamento Administrativo, o Departamento de Informática e a Patrulha Aérea.",
+ "C300_EP008_040": "Cada um é liderado por uma Dama da Alvorada diferente.",
+ "C300_EP008_050": "A senhorita Eldreda é responsável pelo Departamento de Assuntos Administrativos, criando regras, coordenando diversos departamentos e tomando as decisões finais sobre todas as operações.",
+ "C300_EP008_060": "A senhorita Dracena está no comando do Departamento Central de Informática.",
+ "C300_EP008_070": "Responsável por todas os assuntos relacionadas aos Dados de Rosetta.",
+ "C300_EP008_080": "Lindverne comanda o Departamento de Patrulha Aérea,",
+ "C300_EP008_090": "Responsável pela segurança em Roscaelifer e do espaço aéreo ao redor.",
+ "C300_EP008_100": "Além disso, há a Oficina Flint e o Departamento de Estratégia Externa. Esses dois departamentos estão sob a jurisdição conjunta das três Damas da Alvorada e atuam principalmente em funções de Assistência.",
+ "C300_EP008_110": "A Oficina Flint é responsável principalmente pela tecnologia de porceliga, realizando a produção e pesquisa de diversos produtos à base de porceliga.",
+ "C300_EP008_120": "O Departamento de Estratégia Externa é responsável por coordenar a comunicação entre Roscaelifer e Nova Eridu,",
+ "C300_EP008_130": "além de oferecer suporte técnico para os Bangboos.",
+ "C300_EP010_020": "Eous, você vai fazer muitos amigos novos aqui.",
+ "C300_EP010_030": "Alguns amigos pequenos...",
+ "C300_EP010_040": "E outros grandes...",
+ "C300_EP010_050": "Uau! Ele é tão alto!",
+ "C300_EP010_060": "Eu achei que tivesse encolhido!",
+ "C300_EP010_070": "Císsia, o que foi?",
+ "C300_EP010_080": "Isso é simplesmente... demais...",
+ "C300_EP010_090": "DEMAISSSS!",
+ "C300_EP010_100": "Pessoal",
+ "C300_EP010_110": "Boas-vindas a...",
+ "C300_EP010_120": "Roscaelifer!",
+ "C300_EP020_010": "Então é...",
+ "C300_EP020_020": "\"Alvorada\"!",
+ "C300_EP090_030": "Relaxa,",
+ "C300_EP090_035": "nós não mexemos no...",
+ "C300_EP090_040": "...sistema de segurança.",
+ "C300_EP090_090": "Ah...",
+ "C300_EP090_095": "Sim! Que coincidência!",
+ "C300_EP110B_030": "Ah, não!",
+ "C300_EP110B_035": "Está fugindo!",
+ "C300_EP110G_030": "Ah, não!",
+ "C300_EP110G_035": "Está fugindo!",
+ "C300_EP140_030": "Quando ele fica animado, corre mais rápido...",
+ "C300_EP140_040": "A festa de aposentadoria está ótima!",
+ "C300_EP140_050": "Está voando!",
+ "C300_EP140_060": "Mas...",
+ "C300_EP140_070": "Norma ainda odeia despedidas e nunca criou o chip perfeito.",
+ "C300_EP140_080": "Por isso, vou sempre me lembrar desse momento!",
+ "C300_EP140_090": "Que bonito!",
+ "C300_EP140_100": "Nós conseguimos!",
+ "C300_EP140_110": "Muito bonito.",
+ "C300_EP140_120": "Então...",
+ "C300_EP140_130": "Vou realizar o sonho do futuro de todos!",
+ "C300_EP140_140": "En-nah!",
+ "C300_EP140_150": "Assim...",
+ "C300_EP140_160": "Assim, todos poderiam...",
+ "C300_EP140_170": "enfrentar com serenidade as saudades e esperanças,",
+ "C300_EP140_180": "as memórias e as despedidas",
+ "C300_EP140_190": "Tchau!",
+ "C300_EP140_195": "Victor",
+ "C300_EP140_200": "Ehn nah! (Muito prazer em te conhecer, Norma!)",
+ "CafeMenuName60": "Chá Preto Fresco",
+ "CallingCard_3031551_des": "Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Grilhões do Destino para obter",
+ "CallingCard_3031551_name": "Cartão de visitas de Belle e Pyrois",
+ "CallingCard_3031551_story": "Cartão de visitas de Pyrois, o novo companheiro de Phaethon.\nUm cartão de visitas criado especialmente pela Fada para dar as boas-vindas ao novo membro do Random Play. Sendo assim, distribuir este cartão em situações sociais requer um pouco de coragem.",
+ "CallingCard_3061551_des": "Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Estrela do Alvorecer para obter",
+ "CallingCard_3061551_name": "Claridade Desconhecida",
+ "CallingCard_3061551_story": "Um cartão com uma imagem oculta de Pyrois e Phaethon.\n\"Sou o fogo maldito que jamais se apaga.\"\n\"Então, antes de me consumir por completo, ilumine o caminho adiante.\"",
+ "CallingCard_3131551_des": "Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Grilhões do Destino para obter.",
+ "CallingCard_3131551_name": "Cartão de Visitas de Wise e Pyrois",
+ "CallingCard_3131551_story": "Cartão de visitas de Pyrois, o novo companheiro de Phaethon.\nUm cartão de visitas criado especialmente pela Fada para dar as boas-vindas ao novo membro do Random Play. Sendo assim, distribuir este cartão em situações sociais requer um pouco de coragem.",
+ "CallingCard_3161551_des": "Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Estrela do Alvorecer para obter.",
+ "CallingCard_3161551_name": "Brasa que Não se Apagam",
+ "CallingCard_3161551_story": "Um cartão com uma imagem oculta de Pyrois e Phaethon.\n\"Sou o fogo maldito que jamais se apaga.\"\n\"Então, antes de me consumir por completo, ilumine o caminho adiante.\"",
+ "CallingCard_3301026_des": "Cartão de visitas comemorativo do evento colaborativo \"Batalha Gourmet\".",
+ "CallingCard_3301026_name": "Que a Sorte Chegue com a Comida",
+ "CallingCard_3301026_story": "O Grupo Marcel atualizou a nova versão do chip de sabor. Atualmente, os Bangboos já podem distinguir mais de mil sabores de alimentos através do chip.\n— Infelizmente, isso não inclui os pratos que você preparou na cozinha à base de \"intuição\".",
+ "CardDesc_10022": "O protótipo deste indivíduo é uma caixa de armazenamento e transporte de suprimentos padrão, equipada com um sistema eletrônico antifurto de alta especificação, capaz de deixar qualquer ladrão de mãos atadas mesmo em caso de desconexão.\nCerta vez, elementos criminosos conseguiram interceptar os suprimentos, mas, incapazes de decifrar as permissões de acesso, acabaram abandonando a caixa no interior de uma Esfera Negra. Para surpresa de todos, diversas Formigas Cadavéricas se fundiram misteriosamente a ela, transformando-a em um ninho móvel e habitando seu interior como caranguejos-eremitas. Para abrir a caixa, o método mais eficaz não é quebrar o sistema, mas sim dar uma boa surra nas Formigas lá dentro. Isso já é segredo de polichinelo entre os saqueadores experientes. Este caso também reforça a clássica máxima de certo pensador: quebrar pelo lado de fora significa destruição; quebrar pelo lado de dentro significa renascimento.\nPelo menos para esta caixa, é exatamente assim.\n\n\"Quer dizer que... os meus suprimentos e os meus dennies ganharam pernas sozinhos??\"",
+ "CardDesc_10024": "Unidade de reconhecimento leve pertencente à força de guarda Bangboo da Patrulha Aérea. Seu design de chassi é especializado em alta mobilidade, permitindo que execute missões de patrulha e reconhecimento com excelência. O canhão de pequeno calibre instalado no braço mecânico também é capaz de repelir inimigos invasores.\n\nA armadura leve adotada em prol da velocidade oferece pouca proteção ao piloto durante manobras de alta velocidade, mas os Bangboos que pilotam esse meca são verdadeiros craques em corridas. \"Só um Bangboo sem talento precisaria de airbag!\"",
+ "CardDesc_10035": "Unidade básica de combate terrestre pertencente às forças de guarda da Patrulha Aérea Bangboo. Seus braços mecânicos ágeis e serras de alta potência não só são eficazes contra Etéreos, como também auxiliam engenheiros na manutenção de máquinas de grande porte, sendo muito bem avaliados pelos membros da equipe da Patrulha Aérea e pelos engenheiros da Seção de Energia.\nDito isso, a cabine de pilotagem aberta e o alcance de combate limitado aumentam significativamente o risco de danos a esta unidade, tornando-a adequada apenas para os guerreiros Bangboos mais corajosos e destemidos. \"Braço esquerdo forte, braço direito mais forte!\"",
+ "CardDesc_10036": "Com sua aparência grotesca e assustadora, Kululu lidera consecutivamente, há vários anos, o ranking da Astroboo sobre os \"Fatores que Afetam a Sensação de Segurança Noturna das Crianças\".\nNo entanto, em total contraste com sua face de pesadelo, seu estilo de ataque é surpreendentemente simples e lento, como se não representasse nenhuma ameaça real... ou será que representa?\nA verdade é que um único golpe já é suficiente para deixar alguém inconsciente por dias. Com o tempo, muitos investigadores passaram a lhe render homenagens com um apelido bastante respeitoso: \"Super Tapa\".\nTalvez o próprio Kululu compreenda bem que o ápice das artes marciais está em: concentrar tudo em um único ponto e levá-lo à perfeição máxima.\n\n\"Você já levou um tapa do tamanho de um saco de areia?\"",
+ "CardDesc_10037": "Um transgressor que descasca a concha podre nas trevas, que se transforma e renasce na corrupção, abandonando o corpo afundado no abismo.\n\nEmbora um Mecanismo Observador seja considerado principalmente uma ameaça de curto alcance, ele costuma apresentar perigos imprevistos aos investigadores durante expedições em Esferas Negras.\nMesmo investigadores experientes podem sentir uma sensação avassaladora de pânico quando confrontados pelo olhar penetrante dos olhos dele na escuridão.\nNo interior das Esferas Negras, o medo tem uma tendência de intensificar a corrupção do Éter, sendo um convite à calamidade.\n\"A única forma de superar o medo... é encarando-o de frente e revidando.\"",
+ "CardDesc_10038": "Um transgressor que se despiu da casca decadente nas sombras e renasceu das cinzas da corrupção, abandonando um corpo condenado ao declínio.\nUnidade de reconhecimento leve pertencente às forças de guarda Bangboo da Patrulha Aérea. A tinta azul aplicada na fuselagem representa a sequência de combate destacada para operações nas Esferas Negras. O design do meca, especializado em alta mobilidade, permite realizar missões de patrulha e reconhecimento com excelência, enquanto o canhão de pequeno calibre instalado no braço mecânico é capaz de repelir inimigos que se aproximem.\nA armadura leve, escolhida em nome da velocidade, oferece pouca proteção ao piloto durante manobras de alta velocidade, mas os Bangboos que pilotam este meca de reconhecimento são verdadeiros craques em corridas. \"Só um Bangboo sem talento precisaria de airbag!\"",
+ "CardDesc_10039": "Um rebelde que, na escuridão, se livra de sua casca desgastada, que, na corrupção, se transforma em um novo ser, abandonando o corpo que afundava.\nUnidade básica de combate terrestre das forças de guarda Bangboo da Patrulha Aérea. A tinta azul em seu chassi representa a sequência de combate implantada na Esfera Negra. Os braços mecânicos ágeis e a motosserra de alta potência não são apenas eficazes para golpear Etéreos, mas também auxiliam engenheiros na manutenção de máquinas de grande porte, recebendo avaliações positivas dos membros da equipe da Patrulha Aérea e dos engenheiros da Seção de Energia.\nDito isso, a cabine aberta e o alcance de combate limitado aumentam, sem dúvida, o risco de danos para essa unidade, e apenas os guerreiros Bangboos mais corajosos e destemidos são capazes de operar nessas condições. \"Braço esquerdo forte, braço direito mais forte!\"",
+ "CardDesc_20019": "Unidade de combate de elite da Patrulha Aérea de Roscaelifer, originalmente um meca de guarda designado para proteger instalações importantes. Devido aos efeitos da Fuga da Singularidade e das atividades da Esfera Negra, perdeu o controle e passou a causar caos nas instalações do Nível Inferior da Ilha do Céu e nas Esferas Negras.\nO Bangboo Guarda de Defesa Urbana é a principal força de combate entre os Bangboos de guarda de Roscaelifer, responsável por operações de agressão, defesa antiaérea e proteção de instalações importantes, equipado com armamentos pesados a de ar e terra.\nEmbora o exoesqueleto do meca tenha perdido o controle devido à Corrupção do Éter, o Bangboo piloto em seu interior continua operando normalmente, aguardando em hibernação uma oportunidade para escapar.\n\n\"Bum bum bum! (Quero ser um Guarda! A oficial Norma ficou tão feliz que me deu minha Bateria de Éter favorita!)\"",
+ "CardDesc_20033": "De acordo com os relatórios de defesa da Patrulha Aérea, o Lahmu é um dos Etéreos nativos mais comuns de Roscaelifer. Com garras afiadas e altíssima mobilidade, ele dá muito trabalho para os membros da equipe de Patrulha Aérea.\nJustamente por representar um nível de ameaça bem equilibrado, o Lahmu se tornou um \"indicador extraoficial de referência\" para medir o poder de combate dos membros da Patrulha Aérea. Derrotá-lo é prova de que se está pronto para agir de forma independente.\n\n\"Você ouviu? Dizem que a Comandante Sigrid consegue derrotar 100 Lahmus com uma mão só!\"\n\"Então com as duas mãos ela derrota 200? A Comandante Sigrid é incrível mesmo!\"\n\"Que raciocínio mais simplório! Não é assim que se calcula! Se a Comandante Sigrid usar as duas mãos... o certo seria derrotar 100 Lahmus ao quadrado!\"",
+ "CardDesc_20034": "Um poderoso Etéreo com forma de esqueleto, cujos ataques avassaladores e projéteis imprevisíveis fizeram com que se tornasse o pesadelo de muitos investigadores.\nMais do que uma serpente furiosa, o Mushussu age como um tanque enraivecido, esmagando tudo que encontra pelo caminho sem distinção. Só quem o enfrenta de perto sabe o verdadeiro significado de terror.\nCorre um boato pelas redondezas de que o Mushussu gosta de raptar cidadãos Bangboos. Apesar das várias vezes em que a Patrulha Aérea emitiu declarações para desmentir isso, os Bangboos continuam apavorados. Mesmo equipados com armaduras de combate de alta especificação, muitos membros da equipe Bangboo tremem na base sempre que encontram um Mushussu, o que compromete seriamente seu desempenho em batalha.\n\n\"Mas por que os Bangboos têm tanto medo do Mushussu?\"\n\"Cobra não adora comer ovos? Olha bem pra um Bangboo e me diz: não parece um ovo com pernas? Cobra com pernas comendo ovo com pernas faz todo o sentido!\" \"Que sentido nada!\"",
+ "CardDesc_20035": "Um transgressor que descasca a concha podre nas trevas, que se transforma e renasce na corrupção, abandonando o corpo afundado no abismo.\n\nCom base em pesquisas, a Associação de Investigação de Esferas Negras especula que a Betoneira Tarasca contém vários níveis de Éter liquefeito.\nQuando ela mexe e mistura seu Éter armazenado, ocorre uma reação complexa que resulta na liberação de uma energia destrutiva e violenta. O poder desencadeado é comparável ao da artilharia pesada empregada pela Força de Defesa.\nInvestigadores experientes entendem a importância da discrição para evitar o bombardeio direto da artilharia pesada.\n\"Quando ela se inclinou na minha direção, pensei que fosse algum tipo de presente de boas-vindas estranho. Mas, quando a câmara do canhão se iluminou, percebi que... era um presente de despedida.\"",
+ "CardDesc_20036": "Aquele que se desprende da casca deteriorada nas trevas, se transforma e renasce na corrupção, abandonando o corpo corrompido que transgrediu.\nUnidade de combate de elite equipada pela Patrulha Aérea de Roscaelifer. A pintura azul no chassi indica que pertence à sequência de combate implantada nas Esferas Negras. Originalmente um meca de guarda responsável pela proteção de instalações importantes, perdeu o controle devido à Fuga da Singularidade e à atividade das Esferas Negras, causando caos nas instalações do Nível Inferior da Ilha do Céu e nas Esferas Negras.\nO Bangboo Guarda da Defesa Urbana é a força de combate central entre os Bangboos de guarda de Roscaelifer, responsável por operações de agressão, defesa antiaérea e proteção de instalações importantes, equipado com armamentos pesados de ar e terra.\nEmbora o exoesqueleto do meca tenha perdido o controle devido à Corrupção pelo Éter, o Bangboo piloto em seu interior continua operando normalmente, aguardando em modo de hibernação a oportunidade certa para escapar.\n\n\"Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Queria ser um Guardaboo! A oficial Norma ficou tão feliz que me deu minha Bateria de Éter favorita!)\"",
+ "CardDesc_30047": "Um amigo confiável, um guerreiro experiente, o primeiro mestre na jornada do combate.\nOlha! O Botton da Galáxia Brilhante está em ressonância!\nOuça! Uma música intensa começou a tocar!\nO motor ruge, os tiros explodem, o aquecimento finalmente terminou. O cavaleiro entra no campo de batalha carregando seu som. \"Está pronto, meu amigo?\" It's show time!\n\"Digno do gerente! Agora vou levar a sério!\" \"Sério? Eu estou enfrentando o Campeão Invicto, isso é real?\"",
+ "CardDesc_30048": "Uma unidade de combate pesada especializada da Patrulha Aérea de Roscaelifer, fruto do avanço tecnológico militar da organização, responsável por guardar a área de instalações de energia no nível inferior da Ilha do Céu.\nDurante o serviço de patrulha, mantém-se por longos períodos em sua forma de torretas, oferecendo suporte de fogo pesado e ensurdecedor às forças terrestres.capaz de fornecer apoio de fogo pesado ensurdecedor para as tropas terrestres. Quando sua base de canhão estável se transforma em uma máquina quadrúpede de alta mobilidade, ela se torna um meca de combate pesado que cruza o campo de batalha.\nÉ uma linha de defesa confiável contra a invasão de Etéreos causada pela Fuga da Singularidade. No entanto, se perder o controle devido à Corrupção pelo Éter, transforma-se em uma grande ameaça que assola a Seção de Energia.\n\n\"Se algum inimigo ousar atacar, entrarei em combate na forma de meca!\"",
+ "CardDesc_30049": "Um transgressor que descasca a concha podre nas trevas, que se transforma e renasce na corrupção, abandonando o corpo afundado no abismo.\n\nNos relatórios da Associação de Investigação de Esferas Negras, Avarus é frequentemente chamado de encarnação do \"Pecado da Gula\". Seu corpo barrigudo lembra, de qualquer ângulo, um preguiçoso sempre prestes a dormir.\nMas não o subestime. De acordo com os registros de observação, Avarus pode encolher seu corpo em forma de bola e lançar ataques violentos contra alvos em velocidades surpreendentes.\nQuanto a como ele mantém aquela forma redonda mesmo com tanta atividade física intensa, a Associação ainda não chegou a uma conclusão.\n\n\"Quando ele rola, sempre me lembra meu hamster, só que um pouco maior.\"\n\"Muito maior, na verdade...\"",
+ "CardDesc_30050": "Um transgressor que descasca a concha podre nas trevas, que se transforma e renasce na corrupção, abandonando o corpo afundado no abismo.\n\nNas terras desertas completamente consumidas pela Esfera Negra, ele dormia... até a chegada \"daquele poder\".\n\nEsse poder, altamente invasivo e contaminante, como um artesão habilidoso, porém malicioso, o preencheu novamente com energia sombria mais pura, transformando-o no atual \"Escorpefunto Miasmático\".\n\nGradualmente, ele parece ter aprendido o truque da \"existência\" através da imitação. Ele pode dividir sua energia de miasma, criando vários mímicos indistinguíveis do original.\nEsses mímicos possuem um poder ofensivo quase idêntico ao do original e atacam de diferentes ângulos com movimentos deslumbrantes para ocultar a única \"verdade\" fatal.\n\nQuando enfrentar seu cerco, lembre-se bem: tudo que você vê é ilusão. Tudo que você sente são armadilhas.\n\n\"Apenas eliminando todas as distrações e compreendendo a única 'verdade' é possível encontrar uma chance de sobrevivência nesta dança mortal de ilusões.\"",
+ "CardDesc_30051": "Mesmo entre os Ionizados, famosos por suas qualidades bizarras, os Sósias Ionizados são ainda mais peculiares.\nEssas entidades cobrem seus corpos com uma camada especial de íons de Éter ativos, e isso permite que eles repliquem a forma de seu alvo. Muitas vezes, a cópia é tão perfeita que é difícil perceber a diferença. Tanto em detalhes como em textura, é quase impossível saber quem é o falso e quem é o original.\nA característica mais problemática é que eles também conseguem imitar as técnicas de combate dos alvos que replicam.\nNinguém sabe onde eles encontram os dados para criar a imitação. Alguns rumores sugerem que eles podem ler mentes e, quando analisam as memórias do oponente, encontram um desafiante perfeito em quem se transformar.\n\"Não faz sentido! Se ele pudesse ler mentes, ia se transformar numa mulher de meia-idade com uma chinela na mão! É, é isso mesmo. Eu tenho medo é da minha mãe!\"",
+ "CardDesc_40006": "Um Etéreo escorpião de ameaça elevada que combate brandindo uma longa lança cinza-esbranquiçada. Seus membros inferiores robustos, combinados com a parte superior ágil do corpo, formam uma máquina de combate que une poder destrutivo e mobilidade. Ele percorre a Esfera Negra de Escamol escavando \"buracos de minhoca\", aguardando a próxima vítima cair em sua toca. Ao contrário dos Etéreos originados da Corrupção de seres Orgânicos e Máquinas, seu nascimento provém da gestação de uma existência muito mais aterrorizante, carregando uma presença etérea fora do comum.\n\n\"As opções não têm um modo para fobia de insetos!\"",
+ "CardDesc_40007": "Unidades de simulação de alto risco mapeadas com base em dados de combate real. Por meio de uma profunda reconstrução e um superajuste da lógica de combate original, alguns indivíduos alcançaram a Ascensão além dos limites de desempenho convencionais, apresentando ameaças operacionais máximas.",
+ "CardQuote_10022": "— Um saqueador novato furioso",
+ "CardQuote_10024": "— Brincadeira, mas dirija com cuidado!",
+ "CardQuote_10035": "— Instrutor Bangboo da Guarda, apresentando as características e funções do meca antidistúrbios",
+ "CardQuote_10036": "— A acusação de um investigador que foi arremessado vários metros pelo impacto, feita do leito do hospital",
+ "CardQuote_10037": "— Compilação de Conhecimento de um investigador sênior no fórum Planeta do Desastre",
+ "CardQuote_10038": "— Brincadeira, mas dirija com cuidado!",
+ "CardQuote_10039": "— Instrutor Bangboo da Guarda, apresentando as características e funções do meca antidistúrbios",
+ "CardQuote_20019": "—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea",
+ "CardQuote_20033": "—Na festa de boas-vindas da Patrulha Aérea, os novatos estavam animados",
+ "CardQuote_20034": "—Um bilhetinho passado entre as carteiras do fundo, na aula de Introdução às Esferas Negras da Academia Aurélia",
+ "CardQuote_20035": "— Experiências pessoais de celebridades da investigação contadas na entrevista de O Encontro",
+ "CardQuote_20036": "—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea",
+ "CardQuote_30047": "— Um adversário de força desproporcional, um duelo épico!",
+ "CardQuote_30048": "Um piloto recém-recrutado da Sentinela, que secretamente ansiava ver mecas e naves inimigas surgindo no horizonte.",
+ "CardQuote_30049": "— Diário de observação de um investigador de Esferas Negras, extraído de uma conversa casual entre dois observadores",
+ "CardQuote_30050": "— Explorador Corajoso",
+ "CardQuote_30051": "— Reclamação de um saqueador na Interlaço",
+ "CardQuote_40006": "—Membro da equipe de guarda viciado em jogos de combate em VR e com medo de artrópodes",
+ "CardSkillDesc_10022": "Em combate, Formiga Hacker Mutante medrosa se esconde dentro de um baú, e quando alguém tenta roubar seu tesouro, ela não tem piedade e... foge.",
+ "CardSkillDesc_10036": "Durante o combate, Kululu usará ataques à distância e ataques vigorosos após uma carga. Fique atento e esquive-se deles.",
+ "CardSkillDesc_10037": "Durante o combate, o Mecanismo Observador Metamórfico dispara balas de laser através de seus olhos e ataca com seu corpo esférico.",
+ "CardSkillDesc_20035": "Durante o combate, a Betoneira Tarasca Metamórfica ataca os inimigos próximos com garras mecânicas e usa um laser contínuo contra os inimigos à distância.",
+ "CardSkillDesc_30047": "Durante o combate, Promessa Reluzente: Billy realizará ataques poderosos com sua moto ou através do Chute Voador do Cavaleiro. Você pode derrubar Billy da moto ativando a Assistência Defensiva. Após ativar a Roda de Alta Aderência, ele entrará em um estado aprimorado, exigindo que a Assistência Defensiva seja ativada duas vezes consecutivas para derrubá-lo.",
+ "CardSkillDesc_30048": "A Sentinela Espacial expõe seu núcleo durante certos ataques ou após ser aparada por um Agente. Acertar o núcleo causa dano adicional e Debilitação.",
+ "CardSkillDesc_30049": "Durante o combate, o Metamórfico Avarus usará seu corpo enorme para realizar ataques rolantes. Se você usar Assistência Defensiva para contra-atacar esse movimento 3 vezes seguidas, seu ataque rolante será interrompido e ele ficará vulnerável. Após sofrer uma certa quantidade de dano durante o combate, ele ativará a Barreira de Corrosão.",
+ "CardSkillDesc_30050": "Durante o combate, o Mutante – Escorpefunto se esconde e usa Mímicos para atacar os jogadores. Após ativar com sucesso a Assistência Defensiva ou a Contraesquiva contra os Mímicos, o Mutante – Escorpefunto ficará derrubado e atordoado por um período. Ao ativar a Barreira de Corrosão, o Mutante – Escorpefunto invocará mais Mímicos para realizar um Ataque Coordenado. Além disso, o Mutante – Escorpefunto também cospe uma grande quantidade de veneno contendo ovos de Explodaranha, causando dano explosivo com vários golpes.",
+ "CardSkillDesc_30051": "Durante o combate, Sósia: Billy Estelar realizará ataques poderosos com sua moto ou através do Chute Voador do Cavaleiro. Você pode derrubar Billy da moto ativando a Assistência Defensiva. Após ativar a Roda de Alta Aderência, ele entrará em um estado aprimorado, exigindo que a Assistência Defensiva seja ativada duas vezes consecutivas para derrubá-lo.",
+ "CardSkillDesc_40006": "Durante o combate, Girtablullu rasga o espaço ao seu redor, atravessando buracos de minhoca de Éter auto-gerados para se mover de forma imprevisível e lançar ataques repentinos. Quando a Barreira de Corrosão é ativada, ele executa um ataque poderoso que exige o bloqueio de dois Agentes em simultâneo. Aproveite o momento certo para ativar a Defensiva Combinada e obtenha vantagem no combate.",
+ "CardSkillDesc_40007": "O Pesadelo Primordial Heteromorfo pode entrar e sair livremente da Zona Contaminada. Mesmo quando não está na Zona Contaminada, o Escudo Miasmático ainda o protege, impedindo que ele entre em estado de Atordoamento. Somente quando o Escudo Miasmático é quebrado, ele poderá ficar Atordoado. Quando o Pesadelo Primordial Heteromorfo se recupera do estado de Atordoamento, a proteção do Escudo Miasmático será reativada.\nDurante o combate, o Pesadelo Primordial Heteromorfo usa técnicas de controle. Ao contra-atacar com sucesso cada ataque, você poderá obter vantagem durante a batalha. O Pesadelo Primordial Heteromorfo entrará em estado aprimorado, recebendo um aumento geral de poder de combate.",
+ "ClueDesc_1063": "O dourado majestoso reflete seu alto valor entre as tampinhas. Por serem extremamente raras, as tampinhas raras ocupam consistentemente o topo das listas de coleções avaliadas pelos próprios Bangboos.",
+ "ClueDesc_1064": "Uma tampinha prateada especial, feita à mão pelos Bangboos como sinal de gratidão. Com ela, parece que você pode entrar em um lugar que todos os Bangboos adoram e se tornar um ilustre Membro vitalício!\n\"En-nah en-nah! (Queremos dar o presente mais precioso para o amigo mais precioso!)\"",
+ "ClueDesc_1065": "Um convite amassado pelas mãos de Norma, coberto de desenhos feitos cuidadosamente pelos Bangboos com seus pincéis. \"En-nah en-nah! —En-nah (Boas-vindas à festa de aposentadoria de Victor, Norma! — Com carinho, os Bangboos)\"",
+ "ClueDesc_1067": "Diário deixado pelo amigo de Archie. Contém registros feitos durante o patrulhamento, está cheio de códigos ilegíveis e contradições. Isso mostra que o autor provavelmente não estava bem mentalmente naquele momento.",
+ "ClueDesc_1068": "Uma tampinha de ingresso pintado à mão pelos Bangboos do Teatro em Destaque. Pode parecer uma tampinha amassada, completamente comum, mas no momento em que você a tiver em mãos, celebre e sinta orgulho! Agora você é um convidado do Teatro em Destaque, o paraíso artístico dos Bangboos!",
+ "ClueDesc_310132": "Uma ligação entre crianças, é possível ouvir alguns ruídos de fundo.",
+ "ClueDesc_310133": "Uma ligação entre Bangboos, é possível ouvir alguns ruídos de fundo.",
+ "ClueName_1068": "Tampinha de Ingresso",
+ "ClueName_310132": "Registro de Chamadas de Crianças",
+ "ClueName_310133": "Registro de Chamadas de Bangboo",
+ "CollectionDesc_3700242": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nNomes antes calorosos e aconchegantes, nomes antes brilhantes e fervorosos, estavam manchados pelo obscuro desastre. A estrela que deveria trazer a esperança de um nascer do sol trouxe ruína e destruição. Esta é uma história de origem que todos conhecem bem, mas a Névoa de Calor que se apaga no vale um dia renascerá do oceano. A fera que devasta o destino também se tornará o veículo que abre o caminho à frente.",
+ "CollectionDesc_3700243": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nA diretoria administrativa não é um cargo de ociosidade. Nas mesas de negociação, as palavras se tornam armas tão afiadas quanto espadas e montanhas de documentos complicados alcançam alturas inacreditáveis. Os incontáveis fardos e responsabilidades são suficientes para desencorajar qualquer pessoa a aceitar o cargo. Mesmo assim, a diretora administrativa sempre parece tranquila. Afinal, todos sabem que não importa o quanto uma situação seja difícil ou absurda, aquela figura prateada permanece plácida, autoritária e segura.",
+ "CollectionDesc_3700244": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nTodo Bangboo de Roscaelifer está disposto a enfrentar qualquer desafio pela pesquisa da senhorita técnica chefe, mas este aqui é sem dúvida quem se joga no perigo sem hesitar.",
+ "CollectionDesc_3700245": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nUm brinquedo especial que virou febre na Academia Aurélia. Acerte-o com um golpe e ele ecoa com um som metálico; puxe o gatilho e ele responde com um baque surdo. Ao examinar de perto o pequeno tambor, é possível encontrar arranhões na superfície, rabiscos misteriosos e até... espera, seriam mesmo marcas de dentadas?! \"Bum! Tum! Bum! Tum! Todas as unidades ao ataque!!!\" — Um grito que costuma ecoar pelos corredores da academia nos intervalos das aulas.",
+ "CollectionName_3700242": "Modelo: Exúvia Solar",
+ "CollectionName_3700243": "Modelo: Coração de Jade",
+ "CollectionName_3700244": "Modelo: Assistente-Chefe",
+ "CollectionName_3700245": "Modelo: Eco Rítmico",
+ "Comic_0026cc2c29e44af8b2853e54d5dc1d06": "{M#Espera, isso não tava nos planos!}{F#Espera, você não calculou isso, né!}",
+ "Comic_0621406438214871bf50411438d12c31": "Mas mesmo no melhor dos cenários, ele perderia todas as memórias. Para um Bangboo, qual seria a diferença entre isso e a morte?",
+ "Comic_0814556d96e647be96c01eb52641a25e": "Desconectar os elos lógicos externos!",
+ "Comic_0b587f593cbb4881803f357c796d2991": "A partir de agora, essa luz chegará ainda mais longe, até os confins da noite!",
+ "Comic_150401c36e374a4b8d46308e3ac1df07": "Hã? N-Norma? O que você tá fazendo aqui?",
+ "Comic_166d5b752fda4aa7b88a0695a3db5ee9": "Veli?",
+ "Comic_17a4011944e142788005a938dc528995": "Pode ir.",
+ "Comic_1cd4839092714d479b6faa059e721d4e": "Mas, pelo menos, agora o DEE tem o apoio dos Bangboos. Preciso lidar com isso direito para não decepcioná-los.",
+ "Comic_227b74d5683a49888a306ce8f645ec13": "O vento tem força suficiente pra isso? É mais provável que tenha sido a Císsia...",
+ "Comic_25bce3164fee45bd825f279cc778e04a": "...Belle, Wise, venham me ajudar! Meu chapéu... meu chapéu tá preso!",
+ "Comic_2b91ff79a9d74f3190ee39b180da8c7b": "Por muito tempo, permanecemos ocultos do mundo. Mas agora, apenas a vigilância isolada não basta para enfrentar as ameaças do Criador.",
+ "Comic_32daad8b49a24690b1560ac4d9b7bb2a": "Autenticação bem-sucedida.",
+ "Comic_357ce3d5c2c64897ad1b223db056ec32": "Perfeito, bem como eu imaginei!",
+ "Comic_374325c07fee498e98be0b1dc3912ada": "Por isso, expresso minha mais sincera gratidão.",
+ "Comic_3dbaa7456b7e45159ba4743bba9c96c8": "Recentemente, os Dados de Rosetta foram atacados, mas o impacto foi contido com sucesso.",
+ "Comic_43e29fb0ba4d40dd8d23eceb43e683dd": "O quê?! Já estava em hibernação, então por que isso ainda está acontecendo? Será que é por causa da corrupção?",
+ "Comic_4457b6f8d6a043f186ef347435b4f564": "{M#Tomara que ninguém descubra a gente... né?}{F#Tomara que ninguém veja a gente... né?}",
+ "Comic_4c1259d4091c46239e18c30ab9122a71": "Tem razão, senhorita Dracena. Com sua licença.",
+ "Comic_4e659fd0dd7945699c3419bb80438c21": "Ah, Wise, olha ali—",
+ "Comic_63afd06cada14dd2992a48ba22c7d520": "Mais tarde, no primeiro andar do Pavilhão Âmbar...",
+ "Comic_7dac226a90534739b3dc3e96f68d7265": "Vamos lá! O saguão principal fica logo depois daquela porta.",
+ "Comic_81998b37ff314e28bc95871b0507c33c": "O farol permanece aceso porque sempre estivemos lado a lado.",
+ "Comic_8737ce08dab14ebe86f28509e71a2848": "{M#Feito! Verificando carga do núcleo lógico... Dentro dos limites seguros!}{F#Feito! Verificando carga do núcleo lógico... Dentro dos limites seguros!}",
+ "Comic_878ec56b5a4645e2b0661056588e5651": "Que droga! Por que isso tá acontecendo?",
+ "Comic_8bcd9572fd224245ae8bf53a84a714cb": "Os cinco departamentos centrais tomaram uma decisão: ampliar a cooperação com Nova Eridu.",
+ "Comic_8f0af30cfdc140ee94b6ca4963f6b28c": "Obrigado. Já recebi o relatório de danos do DI, e logo o encaminharei à senhorita Eldreda.",
+ "Comic_9297dbe8e3ef4da3b09f40c372b95f9c": "Eu já calculei tudo. Se não ativarmos o alarme, nenhum Bangboo de patrulha vai passar pelo saguão neste horário...",
+ "Comic_95cbdae1b86646bc93d75241e02ef289": "No entanto, a vitória teve seu preço.",
+ "Comic_9d092893b3004f18b9e7a0848bbacbb8": "Sendo honesto, já não quero mais participar de funerais de Bangboo...",
+ "Comic_9e3928f49d0c4c0faa15325ad181728a": "Tempo estimado para decodificação: 13 minutos. Sinto muito, {M#mestre}{F#mestra}.",
+ "Comic_a2a2585c24304b5ea651db7ab80a91c9": "Que bom! O Toby vai ficar bem!",
+ "Comic_a68e98c6865c48eb8a02cbcca6bb312b": "Senhorita Sigrid, senhorita Velina, encontrei {M#eles}{F#elas}!",
+ "Comic_aa532e4c088b4b42afcd46bc900bcb31": "Hã? Mas não contamos apenas para o Anjo?",
+ "Comic_ac7e705192bc4dd086af97a1e4027ab9": "Creio que não. A senhorita Eldreda pode ser rigorosa consigo mesma, mas é sempre gentil com os outros.",
+ "Comic_ba1a482995fc4ea9b6e5026a541470a5": "Existe alguma outra maneira...? A corrupção já está se aproximando do núcleo lógico. Separação forçada?",
+ "Comic_bfd1997c2cfb43b0ab7dc97e1634c77c": "Mesmo chegando tão longe, mesmo dando tudo de mim... ainda assim não consigo salvar ele...",
+ "Comic_c6f39e813551486798f7c549ec3bb5e3": "Uma voz serena e imponente ecoa pela Praça do Processamento.",
+ "Comic_d0331cd8fda347ed96e8ea569e6fe8de": "Os primeiros colaboradores da cidade também pisarão em Roscaelifer antes do Aniversário de Inauguração.",
+ "Comic_d1e9e1003ed5410f9eb4ca0ce4210412": "Ah... ser rígida comigo e com Lindverne também faz parte da \"autodisciplina\", certo?",
+ "Comic_d77ffcc91d61475aad71dca75401a126": "A guerra que enfrentamos agora não é uma batalha que possa ser vencida sem sacrifícios.",
+ "Comic_d7fededf3cb146edb6bb703d87d6314d": "O sacrifício deles e as vozes de inquietação que começam a surgir na ilha não podem ser ignoradas.",
+ "Comic_d9e8ab61261c496c9fc70d2841c2e0a1": "Relaxa, o sistema de segurança Bangboo daqui foi projetado por mim.",
+ "Comic_ddf7308de2fe4cc8921ba179d65aee0c": "Ótimo. Agora só falta\nseparar o núcleo lógico...",
+ "Comic_e277120817b0490b8f885e79e6dd3e85": "En nah...",
+ "Comic_e7cebd52c5904e748b0ad54af783fd3f": "Se a Eldreda ficar sabendo que não pretendo responsabilizar o DEE pela invasão noturna, ela vai fazer cara feia de novo.",
+ "Comic_ef9e580211e54627a36a394d506c4020": "Provavelmente foi por causa dessa mudança que deixaram a gente vir pra ilha...",
+ "Comic_f10e60a8c6054b6d82bd3f87870ea6d6": "O que vamos fazer? Sem a chave de segurança, o Toby vai morrer?",
+ "Comic_f3e5db09e5b14cbfab387b7206395cdb": "Perdemos muitos guerreiros leais nos confrontos contra as anomalias da Esfera Negra.",
"Comic_fc395f7d09ba4258af79988d17f5cc19": "Nem consegui fazer carinho na cobrinha...",
- "Comment1_28001": "É a primeira vez que vejo esse modelo de meca, dá pra perceber que não é barato. Pela foto, eles estão indo pra Esfera Negra. Será que rolou algo na Zona Externa? Ou será que estão produzindo um longa, como o OP disse?",
- "Comment1_28002": "Identificação concluída: é um pássaro branco luminoso de velocidade tripla.",
- "Comment1_28003": "Não teve eclipse solar fora da Esfera Negra! Perguntei pras pessoas ao redor e ninguém viu nada anormal. A gente tava passeando ao ar livre o tempo todo.",
- "Comment1_28004": "Se este é o retrato do assassino, então a vítima deve ter morrido de fofura.",
- "Comment1_28005": "Os Caçadores de Sonhos desse jogo estão cada vez mais entediados. Melhor tirar do ar pra manutenção o mais rápido possível! Atenção aqui: não vão pro Godfinger jogar Brigada Bizarra durante esse período pros desenvolvedores corrigirem todos aqueles problemas logo!",
- "Comment2_28001": "Ouvi dizer que \"Cidade da Besta Etérea 2\" vai ser filmado na Zona Externa. Esse deve ser o meca de utilidade da equipe de produção.",
- "Comment2_28002": "Julgando pela altura e usando os prédios ao redor como referência... esse pássaro não é nada pequeno, é até maior que um ser humano? Não será uma imagem gerada por computador, né? Se uma criatura dessas realmente existisse, já teria causado alvoroço.",
- "Comment2_28003": "Essa imagem não deve ser uma montagem de computador também? No tópico ao lado tem alguém que postou um pássaro gigante luminoso voando no céu. Acho que vocês dois poderiam sentar juntos e comparar qual técnica de edição é melhor.",
- "Comment2_28004": "O OP disse que a pessoa ainda não morreu, parece que ela sofreu um acidente de trânsito muito grave. Mas se realmente foi um acidente repentino, como ela teria forças para desenhar um retrato? É realmente muito estranho...",
- "Comment2_28005": "Resumindo: pra reduzir ainda mais a carga de trabalho dos desenvolvedores e pra que os Caçadores de Sonhos possam seguir com a vida tranquilamente, todas as recompensas do jogo vão ser enviadas automaticamente pelo correio quando a manutenção terminar. Não tenham pressa! Não precisam se preocupar, nem precisa fazer login!",
- "Comment3_28001": "O apocalipse chegou, escolha seu meca exclusivo dos doze signos do zodíaco!",
- "Comment3_28002": "Um anjo! Um anjo apareceu! Quem ver essa postagem, não passe direto, venha comigo acenar e comemorar, você terá boa sorte durante todo o ano. Um anjo!",
- "Comment3_28003": "Procurei várias fotos de eclipse solar na internet e, comparando com cuidado, dá pra perceber que tem uma grande diferença com a imagem no seu post. Isso não deve ser um eclipse solar, deve ser algum fenômeno natural mais raro.",
- "Comment3_28004": "Se o OP tem cérebro, ele se contradiz. Mas se não tem, pelo menos pensou em publicar isso em anônimo.",
- "Comment3_28005": "Vocês, hein! Estão fazendo de tudo pra pegar as recompensas de tempo limitado...",
- "Comment4_28001": "Segundo as informações que consegui com meus contatos em Xilobrasa, isso não é nenhum adereço de filme, é um meca de combate da T.O.P.S. de verdade! Não imaginava que já tivessem produzido tantos assim.",
- "Comment4_28002": "\\Anjos!/\\da!/\\Desilusão!/",
- "Comment4_28003": "Pensando bem, se aconteceu numa Esfera Negra, qualquer tipo de coisa faz sentido!",
- "Comment4_28004": "Tenho novidades! No caminho pro hospital agora há pouco, a mensagem póstuma parou meu carro! Não, não, o que estou dizendo? Deixa eu organizar melhor: quem parou o carro foi a pessoa do retrato, a tirena coelha baixinha! Mas ela é 10 vezes mais intimidadora que no retrato! Ela ficou falando um monte de coisa sobre colegas, sigilo, javalis e sei lá o quê, não entendi nada. Ela também disse que a pessoa no meu carro tava perfeitamente bem e que ia levar ela embora, e eu não tive coragem de dizer uma palavra sequer pra contrariar! Aí fiquei só assistindo ela carregar a pessoa e ir embora...",
- "Comment4_28005": "Falando sério, depois de um tempo, jogar Brigada Bizarra fica meio cansativo. Eu também tava no vício antes, mas só depois que parei recentemente é que senti que minha vida voltou pros eixos.\nPor mais forte que você seja no jogo, no fim das contas você não passa de um monte de dados. A gente tem que usar essa determinação de vitória na vida real... Aí, a gente realmente sente que tá vivendo, crescendo e sendo uma pessoa melhor.",
- "Comment5_28001": "Mecas da T.O.P.S.? Então será que apareceu um Etéreo muito poderoso na Esfera Negra da Zona Externa e eles vão tentar suprimir ele?",
- "Comment5_28002": "Ei, que papo é esse de Anjo? Ah, acho que não seria impossível, né.",
- "Comment5_28003": "Mas considerando que você conseguiu sair da Esfera Negra em segurança pra fazer essa postagem, pelo menos esse fenômeno não apresenta perigo, né? Também não apareceu nenhum Etéreo assustador, nem sintomas desconhecidos de Corrupção.",
- "Comment5_28004": "Agora eu tô aqui agachado na calçada repassando tudo na cabeça, e quanto mais penso, mais estranho fica. Será que isso é algum novo tipo de golpe? Daqui a pouco não vai aparecer alguém querendo me extorquir, vai?",
- "Comment5_28005": "Estou na confraternização da empresa, e todo mundo perdeu a linha na bebida... Por que tá todo mundo dizendo que não vai mais jogar Brigada Bizarra de repente?\nO jogo é tão divertido, espero que ninguém pare de jogar. Não abandonem o jogo!!!",
- "Comment6_28001": "Acorda! Se a T.O.P.S. fosse tão gentil a ponto de conter os Etéreos, não seria a T.O.P.S. Eles só fazem o que dá lucro. Deve ter algo extremamente valioso naquela Esfera Negra. Ou é uma quantidade gigantesca de recursos, ou algum segredo monumental.",
- "Comment6_28002": "Não tenho certeza se vi a mesma coisa que o OP, mas também vi uma luz branca no céu ainda agora. Talvez por estar mais distante daqui, só consegui ver um ponto de luz branca subindo na diagonal, voando até as nuvens e depois desaparecendo.",
- "Comment6_28003": "Não necessariamente, talvez esse tipo de Corrupção tenha um período de incubação. Você checou sua condição física depois de voltar, OP?",
- "Comment6_28004": "Então esse deve ser o golpe mais elaborado que já vi.",
- "Comment6_28005": "Deixa eu explicar...\nO Brigada Bizarra tá promovendo um evento. Quem for ao fliperama e concluir a fase por tempo limitado pode concorrer a prêmios. O prêmio máximo é de 40 bilhões de dennies! Esse pessoal quer ficar com tudo pra eles, então estão enganando todo mundo pra desistir!",
- "Comment7_28001": "Concordo com o comentário acima. A maioria das pessoas aqui provavelmente não sabe, mas a T.O.P.S. já fez isso antes na Península Waifei. Pra conseguir alguns recursos, jogaram armamentos de combate dentro da Esfera Negra e coisas assim. É só mais do mesmo. Xilobrasa provavelmente vai ficar agitada em breve.",
- "Comment7_28002": "Algo me diz que esse post vai receber vários comentários, com pessoas dizendo que também avistaram o pássaro branco voando no céu.",
- "Comment7_28003": "O segundo comentário me fez pensar: vocês não acham que esse céu combina perfeitamente com aquele meca do outro post? Ficam perfeitos juntos, a composição visual é incrível! Será que estão mesmo filmando \"Cidade da Besta Etérea 2\"? Isso seria uma produção gigantesca!",
- "Comment7_28004": "Se tiver novidades, lembra de atualizar a gente. Se eu encontrar essa tirena coelha 10 vezes mais feroz, quero estar preparado pra peitar ela.",
- "Comment7_28005": "Agradeço muito a quem explicou no post de cima, senão eu ainda estaria sem entender nada!!!",
- "Commentator1_28001": "Lixeira Quente",
- "Commentator1_28002": "Velocidade 5 do Céu",
- "Commentator1_28003": "Espuma Rosa",
- "Commentator1_28004": "Tá Pronto o Sorvetinho",
- "Commentator1_28005": "Pai Rigoroso da Brigada Bizarra",
- "Commentator2_28001": "Foguete de Plástico",
- "Commentator2_28002": "Sopinha de Peixe",
- "Commentator2_28003": "Que_Bagunça!",
- "Commentator2_28004": "fiqueimalnafoto",
- "Commentator2_28005": "Sábio dos Jogos",
- "Commentator3_28001": "Bambolê",
- "Commentator3_28002": "Chuva de Meteoros",
- "Commentator3_28003": "Macarrão com Carne",
- "Commentator3_28004": "Eaí",
- "Commentator3_28005": "A Cobra é Insuperável",
- "Commentator4_28001": "Suricato Desafiante",
- "Commentator4_28002": "Projeção Prismática",
- "Commentator4_28003": "Negativo",
- "Commentator4_28004": "[OP] Anônimo",
- "Commentator4_28005": "Mordida Nada Furtiva",
- "Commentator5_28001": "Deus de Cinco Caracteres",
- "Commentator5_28002": "Bala de Gelatina de Melancia",
- "Commentator5_28003": "Bigodes Dourados",
- "Commentator5_28004": "[OP] Anônimo",
- "Commentator5_28005": "Apenas Uma Preguiça",
- "Commentator6_28001": "Falou Tá Falado",
- "Commentator6_28002": "Deixa Baixo",
- "Commentator6_28003": "Não Sou Anônimo",
- "Commentator6_28004": "Poste de Luz à Contraluz",
- "Commentator6_28005": "A Epítome da Gentileza de Ridu",
- "Commentator7_28001": "Só Tô de Passagem",
- "Commentator7_28002": "Lascou",
- "Commentator7_28003": "Profissional da Preguiça",
- "Commentator7_28004": "aguacomgas_semgas",
- "Commentator7_28005": "Batucada Violenta",
- "ElementIconText_Wind": "Ao causar Dano de Vento, o inimigo acumula Amplificação de Anomalia de Vento e entra no estado de Erosão. A Erosão pode interromper a ação do inimigo e causar Dano de Vento muito alto.\nSob o efeito de Erosão, o Dano Direto de Ataque de Vento recebido pelo inimigo aumenta de acordo com o coeficiente de erosão do agente que ativou a Anomalia de Vento. Além disso, na primeira vez que o inimigo sofrer Dano de Fogo, Dano de Gelo, Dano Elétrico, Dano Físico ou Dano de Éter, o efeito de Contaminação do atributo correspondente é ativado. Sob o efeito de Contaminação, tanto o Dano Direto de Ataque de Vento quanto o Dano Direto de Ataque do atributo que ativou a Contaminação aumentam de acordo com o coeficiente de erosão do agente que ativou a Anomalia de Vento.",
- "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
- "EquipmentSuit_32300_4_des": "O Dano CRIT do portador aumenta 20%. Quando um Agente da equipe ativar o dano da Corrupção, o efeito aumenta mais 5,5% por 8s, podendo acumular até 6 vez(es). Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "FG_Desc_ActivityFlower_OB1.7": "Palavras não ditas talvez possam ser expressas com um buquê de flores adornadas pelo orvalho da manhã. Mas para evitar mal-entendidos, escolha seu florista cuidadosamente.",
- "FG_Desc_ActivityRestaurant_OB1.2": "Heróis incendiaram terras desoladas.\nBanquete adornado pelo fogo selvagem.\nAs histórias sempre acabam na taverna.",
- "FG_Desc_ArpeggioHollow_OB1.3": "Sombras errantes, mistérios do passado.\nEsta é a zona proibida onde os sonhos da cidade são destruídos — a Falha do Arpejo.",
- "FG_Desc_Cinema_OB2.0": "Mega promoção no Cinema Gravity! Cinéfilos, não percam!\nConvidem os amigos e mergulhem no mundo mágico dos 24 quadros por segundo!",
- "FG_Desc_Fishing_OB1.5": "Um grande evento de pesca está prestes a começar, é hora de mostrar suas verdadeiras habilidades!\nMas quando Qingyi está envolvida, as coisas não são tão simples.",
- "FG_Desc_GildedCarrotDay_OB1.5": "Eous vai se tornar parceiro de uma estrela de Nova Eridu!\nEm Nova Eridu, desejos sempre se tornam realidade. Você acredita nisso?",
- "FG_Desc_HotPot_OB2.7": "Milhares de sabores escaldantes pelo mundo, reunindo todas as iguarias de Ridu nesta caldeira.\nBoas-vindas ao Hot Pot Simmer, entre e adicione aos seus favoritos para receber gratuitamente um prato de bolinhos de arroz de açúcar mascavo.",
- "FG_Desc_MonsterFantasy_OB2.3": "Durma bem esta noite, tenha doces sonhos e que nos encontremos onde não exista escuridão.",
- "FG_Desc_ProxyGo_OB2.8": "As correntes sombrias que fluem em desespero e os perigos ocultos não têm pra onde fugir...\nAlvo identificado. O Flagelo do Mal vai começar a patrulha agora!",
- "FG_Desc_S2MainLineEight_OB2.7": "Mas agora, o passado enterra seus heróis.",
- "FG_Desc_S2MainLineNine_OB2.8": "O sol se põe no oeste. Quem estará à espera da chegada da escuridão?",
- "FG_Desc_S2MainLineSeven_OB2.6": "Quando os sonhos do passado se dissiparem na noite, nos reencontraremos nas ilusões do amanhecer.",
- "FG_Desc_S2MainLineSix_OB2.5": "Mesmo nas profundezas do abismo, uma única faísca é capaz de iluminar a noite inteira.",
- "FG_Desc_SandBoxGame_OB1.4": "Milhares de males desta terra\ncairão perante esta espada.",
- "FG_Desc_SpringShow_OB2.6": "A \"Estrela dos Desejos de Nova Eridu\" começou! Junte-se aos \"Anjos da Desilusão\" e testemunhe... todas as possibilidades que o futuro oferece, começando a partir deste momento.",
- "FG_Desc_SuibianTemple": "As estações passam, e a sombra de uma década enfim se dissipa.\nAssuma o Templo Suibian e traga de volta seu esplendor de 11 anos atrás!",
- "FG_Desc_Summer_OB2.1": "Verão escaldante, trajes de banho, histórias de terror... e uma pitada de milagre!",
- "FG_Desc_TowerBattle_OB1.3": "Uma torre no espaço virtual, combates sem fim, uma mensagem oculta no topo...\nFique alerta e prepare-se para um teste de sobrevivência de nova geração!",
- "FG_Desc_VoidFront_OB2.3": "Antecipe todas as variáveis\nantes da catástrofe!\nO caminho que leva ao fim\nagora está em suas mãos!",
- "FG_FinishTips_ActivityEnd": "Todas as recompensas do evento foram obtidas",
- "FG_FinishTips_MainLineEnd": "Você completou toda a história principal deste capítulo",
- "FG_FinishTips_MainlineS1": "Você já concluiu toda a história principal deste capítulo. Você pode reviver as histórias no Arquivo de Vídeos da locadora e repetir as fases para coletar recompensas não obtidas no EPEN (Sistema de Exploração Profunda de Esferas Negras) da locadora.",
- "FG_Flower_DisTempLock": "Conclua \"Missão Extraordinária\" no Capítulo II - Interlúdio da história principal e desbloqueie a Praça Lumina para desbloquear.",
- "FG_Flower_Lock": "Disponível após alcançar Nv. na Interlaço ≥23 e concluir Capítulo II - Interlúdio da história principal. Recomenda-se concluir a história principal Temporada 1: Epílogo \"Enterre as Lágrimas com o Passado II\" antes de participar deste evento para uma melhor experiência.",
- "FG_LockTip_CardSet": "Ainda há {1} rodada(s) em {0}",
- "FG_MainTitle_ActivityComment_OB2.7": "Atacar! Guerra Contra as Avaliações Negativas",
- "FG_MainTitle_AgentTrail_CB3": "O Ensaio Final",
- "FG_MainTitle_BangbooGalH5_OB2.8": "Bom dia, Roscaelifer!",
- "FG_MainTitle_HIAWarzone_OB2.8": "Desafio de Provação Extrema",
- "FG_MainTitle_LoginEvent": "Novos Lançamentos",
- "FG_MainTitle_ProxyGo_OB2.8": "Caderno de Esboços \"Abstratos\"",
- "FG_MainTitle_S2MainLineNine_OB2.8": "Pôr do Sol em Nova Eridu II",
- "FG_MainTitle_ServiceCenterGameV2_OB2.8": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu",
- "FG_ProxyGo_OB2.8": "Requisitos\nNv. na Interlaço ≥20 e conclua o Interlúdio do Capítulo I da história principal.\n\nDetalhes do Evento\n• O cartaz de procurado do Marrentoboo já foi fixado. Vá até a banca de jornal da Rua Seis e confira o que está acontecendo!\n• Durante o evento, as comissões de evento serão desbloqueadas gradualmente todos os dias.\n• Após concluir as comissões de evento, os Proxies podem obter Policromos, Boopons e diversos materiais de aprimoramento como recompensa.",
- "FG_Restaurant_DisTempLock": "Conclua o Capítulo IV da Temporada 1 da história principal \"Interlúdio Descontraído — Cliente Inesperado\" para desbloquear.",
- "FG_SandBoxS2_PopDesc": "Entre os inúmeros reflexos do espelho, um verdadeiro coração afiado como uma lâmina se revela.\nAs recompensas permanentes fornecem Policromo ×120. A Exploração do Domínio Qingming fornece os Policromos restantes.",
- "FG_SpecialOperation_OB1.1": "Nódulo de Conflito • Na operação atual, você deve defender as Torres Shiyu no Nódulo de Conflito. • Não há limite de tempo para cada desafio no Nódulo de Conflito. Antes de iniciar o desafio de cada Linha de Defesa, você obtém 2 Gotas de Orvalho Etéreo (elas revivem Agentes derrotados automaticamente). A classificação de cada desafio acontece conforme o número de vezes que os Agentes são derrotados. • Cada Linha de Defesa tem inimigos diferentes e as informações sobre suas Fraquezas e Forças são exibidas nos detalhes. Selecione os Agentes de acordo com os detalhes de cada inimigo. Efeitos da Linha de Defesa • Existem oito Linhas de Defesa no Nódulo de Conflito e cada Linha de Defesa tem um efeito especial. Utilize os efeitos para concluir a operação de defesa com mais eficiência.",
- "FG_TabTitle_Bangkov_OB2.8": "Plano de Resgate da Ilha de Fantasias",
- "FilmGuidePeriodicText": "{0}/{1} desbloqueados",
- "FilmGuide_AllRewardGot": "Todas as recompensas foram resgatadas:",
- "FilmGuide_BaZhu_Context": "Requisitos\nAlcance Nv. na Interlaço de 15 ou mais e conclua a História de Agente Toupeira no Buraco I.\n \nDetalhes do Evento\n· Vá até o X-Topia em Xilobrasa após receber uma mensagem de Kasa para participar do evento. Junte-se aos Filhos de Calydon para gerenciar a lanchonete da Zona Externa e organizar o Banquete do Soberano.\n· As missões do evento \"Chamas do Fogão\", \"Paraíso do Queijo\", \"Hora do Banquete\" e os modos de \"Gestão do Restaurante\", \"Desenvolvimento de Receitas\" e \"Reforma da Loja\" serão desbloqueados progressivamente durante o período do evento. Avance para poder receber a visita de Agentes.\n· Em Gestão do Restaurante, você atua temporariamente como gerente e define o Menu do Dia para o restaurante. Diferentes clientes têm preferências distintas. Combine os pratos no menu para satisfazer as necessidades de mais clientes e conseguir melhores avaliações e receitas!\n· Em Desenvolvimento de Receitas, consuma ingredientes específicos e inspirações obtidas no evento para desbloquear e aprimorar pratos. Pratos de nível mais alto geram mais lucro e satisfazem mais clientes.\n· Em Reforma da Loja, você usa as receitas obtidas para adicionar ou aprimorar instalações do X-topia. Os aprimoramentos melhoram a aparência do restaurante e fornecem poderosos bônus de Gestão.\n· Aumente o nível do restaurante para receber os Filhos de Calydon e outros Agentes no restaurante como visitantes especiais. Sirva suas receitas exclusivas e preferidas, e atenda seus pedidos especiais para ter interações de enredo únicas, aumentar a Confiança e obter recompensas adicionais.\n· Conclua a história e fases do evento para aumentar o Nível de Operações do X-topia e obter recompensas específicas ao atingir determinados níveis.",
- "FilmGuide_BuYan_Brief": "Explorar o obscuro e revelar o oculto. A loja Tesouros Ocultos reúne segredos do passado. Vá até a Esfera Lemnian para coletar diversos itens e obter recompensas!",
- "FilmGuide_ChunHuo_Title2": "Um Dia de Desejos Reluzentes",
- "FilmGuide_DianWan_Brief": "Arcade clássico, vitória na ponta dos dedos. Quem será o próximo jogador lendário?\nJogue títulos arcade buscando diversão, classificação e conquistas ou simplesmente para passar o tempo. Alguns minijogos podem usar a função online para duelar ou cooperar com amigos ou desconhecidos.",
- "FilmGuide_DianWan_Context": "·Durante o dia, os Proxies podem ir até o fliperama Godfinger na Rua Seis, conversar com a Asha e experimentar vários Jogos Arcade, aproveitando momentos de lazer entre as comissões.\n·O fliperama atualmente possui 4 Jogos Arcade clássicos: \"Devoradores de Almas III\", \"Duelo da Cobra\", \"Mach 25\" e \"Brigada Bizarra\". Os jogos incluem Modo Solo e Modo Online.\n·No Modo Solo, os Proxies podem desafiar a si mesmos constantemente para quebrar recordes de pontuação máxima. Ao completar os diversos Objetivos de Conquista do jogo, é possível obter Títulos exclusivos e recompensas de Policromo!\n·No Modo Online, os Proxies podem participar de partidas multijogador (2-4 pessoas) através de matchmaking aleatório ou convidando amigos. Participar de partidas online não só oferece uma experiência competitiva intensa, como também permite competir com outros Proxies no Ranking exclusivo.",
- "FilmGuide_ExtraTips_Context": "Policromos de modos de jogo de versões anteriores ainda podem ser obtidos, mas não serão contabilizados no progresso e no total da versão atual",
- "FilmGuide_ExtraTips_Title2": "Descrição dos Policromos de outras versões",
- "FilmGuide_KuWei_Brief": "Explore a Esfera Zero como {F#investigadora}{M#investigador} independente, colete ressônios, treine em combates e aventure-se nas profundezas da Cidade Definhada para enfrentar a sedutora e hipnotizante \"flor\" da Esfera Negra.",
- "FilmGuide_KuWei_UnlockText": "Conclua \"Esfera Zero: Operação Especial - Exame de Qualificação\" em Vazio Perdido para desbloquear",
- "FilmGuide_MainInfo_Context": "·Para ajudar os Proxies no planejamento da jogabilidade e na participação em eventos, o sistema \"Guia de Policromos\" já está oficialmente disponível. Os Proxies podem acessar este guia a qualquer momento através do acesso permanente no sistema de eventos.\n·O sistema está dividido em duas abas principais: \"Por Tempo Limitado\" e \"Permanente\". A tela inicial exibe, por padrão, a aba \"Por Tempo Limitado\", onde os Proxies podem acompanhar facilmente o progresso de recompensas dos eventos em destaque da versão atual, da história principal mais recente e dos conteúdos cíclicos.\n·Na aba \"Por Tempo Limitado\", estão incluídos os diversos conteúdos em destaque que estão em andamento, que ainda não foram ativados e os já encerrados. Clique no componente do conteúdo correspondente para ir rapidamente à página de orientação do evento.\n·Na aba \"Permanente\", estão registrados os capítulos anteriores da história principal e os eventos passados que se tornaram permanentes. Clique para abrir a janela de descrição e visualizar o conteúdo do jogo, o progresso das recompensas e as regras. Os Proxies podem usar as subcategorias fornecidas pelo sistema, como \"Combate\", \"História\" e \"Casual\", para filtrar rapidamente e obter as recompensas generosas que perderam.",
- "FilmGuide_MainInfo_Title": "Detalhes do Sistema",
- "FilmGuide_MainInfo_Title2": "Guia de Policromos",
- "FilmGuide_RewardInfo_Context": "Recompensas Totais e Progresso da Versão\n·No topo da aba \"Por Tempo Limitado\", há uma barra de Progresso de Recompensas Totais da Versão. Aqui serão contabilizados e exibidos o total de Policromos e Gravações Originais Criptografadas gratuitas que ainda podem ser obtidos através de todos os eventos por tempo limitado, História Principal e modos cíclicos da versão atual, além do seu progresso real já adquirido.\n·O total restante de Policromos e Gravações Originais Criptografadas exibido na barra de progresso também incluirá as porções que não podem mais ser obtidas devido ao encerramento de eventos.\n·A aba Por Tempo Limitado do Guia de Policromos não incluirá recompensas regulares como \"Fundos de Nova Eridu\", \"Semanário de Ridu\", \"Agenda de Tarefas Domésticas\", entre outros.\n\nCálculo de Recompensas dos Cartões de Modo\n·Cada cartão de modo de jogo exibirá de forma intuitiva a proporção Policromos Obtidos/Policromos Totais do modo. Independentemente de o modo estar bloqueado, em andamento ou encerrado, o componente sempre mostrará a quantidade total de Policromos restantes.\n·Para modos com natureza de rotação cíclica, como Defesa Shiyu ou Investida Mortal, a quantidade restante de Policromos será calculada de forma especial: o sistema somará antecipadamente o total de recompensas de todas as fases ainda não abertas nesta versão (por exemplo: se ainda restam 3 fases da Defesa Shiyu não abertas nesta versão, o sistema exibirá diretamente a soma de Policromos dessas 3 fases).\n·Quando um evento por tempo limitado terminar no final da versão e se tornar um Evento de Longo Prazo, o cartão desse evento será movido para a aba \"Permanente\".\n·Quando alguns eventos por tempo limitado e modos cíclicos são abertos em versões diferentes, suas recompensas são contabilizadas apenas no total de recompensas da versão em que o evento foi lançado. Durante o período de abertura do evento nas versões subsequentes, os jogadores ainda podem obter normalmente as recompensas do evento, mas essas recompensas não serão mais contabilizadas na barra de progresso total de recompensas das versões subsequentes.\n·Recompensas de coleta de Dados de Observação, recompensas de objetivos bônus de comissões de combate e recompensas de Policromo pela primeira conclusão do Modo Difícil de comissões principais não estão incluídas na quantidade total exibida no Guia de Policromos.",
- "FilmGuide_ShiYu_Brief": "Apresentação A Defesa Shiyu é uma operação militar periódica organizada pela Força de Defesa de Nova Eridu. Seu objetivo principal é defender os \"Shiyu\", construtos imensos do tipo inerte que servem para armazenar Éter na Esfera Zero e aniquilar inimigos atraídos pelos grandes volumes de matéria etérea dentro dos Shiyu.",
- "FilmGuide_SystemTitle": "Guia de Policromos",
- "FilmGuide_TimeLockText": "Tempo restante para desbloquear",
- "FilmGuide_UpcomingPeriodRemain": "Ainda há {0} rodada(s) nesta versão",
- "FlimGuideTest29": "Simulação do Limiar: Fácil",
- "GalNPCBillyNoise": "机器人白噪",
- "GalNPCDiceWatcherCarole": "骰子监视者卡洛丝",
- "GalNPCRobotScavenger": "机械罗穆尔",
- "HSC_BlackScreen_Begin_V4_Newbie": "Primeiro, você deve se familiarizar com o fluxo de gestão da Casa Paranormal.",
- "HSC_BlackScreen_Begin_V4_Normal": "Os clientes que fizeram reserva já estão chegando. Está na hora de começar a trabalhar!",
- "HSC_BlackScreen_End_V4_Newbie": "Agora que você já domina o processo, a barraquinha de histórias de terror está oficialmente aberta!",
- "HSC_BlackScreen_End_V4_Normal": "Os problemas dos cidadãos foram resolvidos, já está quase na hora de encerrar.",
- "HSC_Event_Last_V4_Female": "Irmãozinho, na verdade eu estava observando tudo de longe há pouco, e os cidadãos que descobriram a verdade pareceram bem satisfeitos. Não é à toa que a Yuzuha e os outros confiam tanto em você! Tanto o objetivo de divulgação quanto o de ajudar os cidadãos foram alcançados, então já podemos encerrar o expediente!",
- "HSC_Event_Last_V4_Male": "Nunca imaginei que a Belle soubesse tanto sobre histórias de terror. Não é à toa que a Yuzuha e os outros pediram sua ajuda. Realmente digna de ser minha irmãzinha. Bem, já está na hora de fechar, vamos para casa?",
- "HSC_Explain_V4_Story154": "O tempo de cozimento dos ingredientes pode passar um pouco do ideal, mas nunca ser inferior.",
- "HSC_Explain_V4_Story161": "Algo que você nunca fez... não precisa ter relação com mistérios e histórias de terror, certo?",
- "HSC_Option_Last_V4_Female": "Hum, por hoje é só.",
- "HSC_Option_Last_V4_Male": "Vamos encerrar por hoje e ir para casa!",
- "HSC_Screen_V4_Left": "Consultor",
- "HSC_StageTitle_4090003": "Rumores do Bairro",
- "HSC_StoryText_V4_01": "{M#Mestre}{F#Mestra}, devido a limitações de energia, só posso ajudar se estritamente necessário. Por favor, analise cuidadosamente as descrições dos cidadãos para ajudá-los da melhor maneira possível.",
- "HSC_StoryText_V4_04": "{M#Mestre}{F#Mestra},você entrou no sistema de administração do fórum com sucesso, e eu vou te ajudar nos serviços de consulta sobre histórias de terror.\nA prioridade é conduzir um exercício de simulação. Por favor, escute o que os cidadãos dizem e desvende a verdade para eles.",
- "HSC_StoryText_V4_05": "Após o tutorial, você já pode começar a resolver os problemas dos cidadãos.\nAviso: estarei a seu lado, oferecendo as melhores soluções sempre que você precisar.",
- "HSC_V4_Detail_Story133": "Com o Coração Voltado para a Cidade do Arimã",
- "HSC_V4_Detail_Story161": "Inspiração de Treinamento",
- "HSC_V4_EventReturn01Option_Story153": "Talvez essa seja a ideia da Nangong?",
- "HSC_V4_EventReturn01Option_Story161": "Sem problemas, vou comprar os ingressos.",
- "HSC_V4_EventReturn01Option_Story163": "Seu objetivo é se tornar a primeira assistente do alquimista.",
- "HSC_V4_EventReturn01Option_Story167": "A letra significa que eles não querem aceitar a realidade.",
- "HSC_V4_EventReturn01_Story131": "Quando as luzes se acenderam, todos estavam exatamente onde deveriam estar. Hum... espere, já sei! Depois que encostei em alguém, tirei a mão com medo, e os passos que ainda ouvi na sala... eram da minha colega que estava perto do interruptor andando de leve para me assustar, e depois voltando ao seu lugar!\nQuando voltar pra escola, vou fazer ela me pagar um chá com leite!",
- "HSC_V4_EventReturn01_Story149": "Ah, então é sua amiga! Talvez você possa lembrá-la de dormir mais cedo e cuidar melhor da saúde.",
- "HSC_V4_EventReturn01_Story153": "Gerente, eu sei que você está brincando... mas isso é muito assustador!\nUrgh... por que você é igual a Nangong? Sempre me assustando com essas coisas...",
- "HSC_V4_EventReturn01_Story161": "Esse lugar... acho que o Harumasa já mencionou, mas nunca fui lá.\nÉ diferente da inspiração que eu imaginava, mas é uma boa sugestão.\nVou assistir à apresentação. Quer vir junto?",
- "HSC_V4_EventReturn01_Story167": "{M#Rapaz}{F#Moça}... por que começou a cantar de repente? Será que está insinuando que há algo errado com essa música? Deixe-me pensar um pouco mais...",
- "HSC_V4_EventReturn02Option_Story154": "Para ingredientes que exigem um tempo preciso de cozimento, deixe isso nas mãos dos funcionários.",
- "HSC_V4_EventReturn02Option_Story161": "Vamos ao 404 esta noite.",
- "HSC_V4_EventReturn02_Story133": "Então fazer mais lição de casa pode expulsar o fantasma que a possui? Nesse caso, eu realmente deveria pedir ao professor para passar mais tarefas. Assim, esse fantasma que tem medo de lição de casa não vai mais atrapalhar os estudos da minha filha!",
- "HSC_V4_EventReturn02_Story154": "O quê?! Então o que os clientes estavam reclamando era... \"tem que cozinhar bem antes de comer\"? Parece que mesmo com os avisos no restaurante pedindo para cozinhar bem os ingredientes, os clientes ainda têm dificuldade em saber quando a comida está no ponto. Vou pensar em uma forma de melhorar isso!",
- "HSC_V4_EventReturn02_Story161": "Por que Bangboos dançam? Nunca vi isso, é muito especial.\nA última coisa da minha jornada de treinamento é \"ver um Bangboo dançar\"? Parece interessante. Por favor, me diga onde posso ver isso.",
- "HSC_V4_Event_Story150": "{M#Wise}{F#Belle}, por favor, me salva!\nMeu celular tá estranho. Tipo, muito estranho! Ele tá gravando automaticamente a voz do comissário e tocando pra mim sem parar!\nSerá que... é um tipo de brincadeira, ou será que tem um outro comissário dentro dessa coisa?",
- "HSC_V4_Event_Story154": "O novo caldo que a loja lançou recentemente tem feito muito sucesso, e todos os dias tenho que trabalhar até tarde. Numa rara folga de meio dia, no caminho para o trabalho, encontrei um grupo de clientes saindo da loja, todos segurando a barriga com expressões de desconforto, murmurando algo como \"Comida... mestre...?\"... Mas todos os ingredientes da nossa loja são os mais frescos e seguros, como poderiam causar dor de estômago nos clientes?",
- "HSC_V4_Event_Story161": "Cheguei, Proxy.\nEstou fazendo um treinamento de \"completar 100 tarefas em um dia usando traje familiar\". Até agora completei 99 tarefas. Espero poder executar uma ação nunca antes realizada como o encerramento deste treinamento. Você conhece bem os eventos estranhos de Nova Eridu, talvez possa fornecer inspiração para este último item especial do treinamento.",
- "HSC_V4_Name_Story152": "Aiter",
- "HSC_V4_Name_Story159": "Shin",
- "HSC_V4_Option01_Story153": "Existem Deliranjos até entre os fantasmas.",
- "HSC_V4_Option01_Story161": "Vamos ao show na 404?",
- "HSC_V4_Option01_Story167": "Não ouso abrir os olhos... Espero que seja apenas minha imaginação!",
- "HSC_V4_Option02_Story154": "Eles comeram comida mal cozida.",
- "HSC_V4_Option02_Story161": "Miyabi, você já viu um Bangboo dançando?",
- "HSC_V4_RealOption01_Story153": "Existem Deliranjos até entre os fantasmas.",
- "HSC_V4_RealOption01_Story161": "Vamos ao show na 404? (Correto)",
- "HSC_V4_RealOption01_Story167": "Não ouso abrir os olhos... Espero que seja apenas minha imaginação!",
- "HSC_V4_RealOption02_Story154": "Eles comeram comida mal cozida. (Correto)",
- "HSC_V4_RealOption02_Story161": "Miyabi, você já viu um Bangboo dançando? (Correto)",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_02": "Afinal, até mesmo os Cavaleiros da Constelação não podem lutar sozinhos o tempo todo.",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_03": "Então, gerente, por que você não tenta fazer a ação de transformação também? Para ver se consegue se transformar em um cavaleiro?",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39089053_01": "Como um cavaleiro qualificado, é necessário sempre estar alerta contra os perigos ocultos das Esferas Negras!",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39089053_02": "Em \"Cavaleiros da Constelação\" já teve uma história onde um cavaleiro caiu em uma armadilha e foi humilhado. Esse foi o episódio que eu mais detestei!",
- "Intro_10163202": "Um Especialista do Grupo Marcel chega perto da locadora e não apenas bloqueia temporariamente a influência do chip sobre Eous, como também decide ficar para ajudar na reciclagem de suprimentos da Ilha de Fantasias.",
- "Intro_819011014": "Com a ajuda da Assistente Inteligente, vocês descobrem a pista da aparição de Ramiel na casa de chá da Praça Lumina. O tempo não para, é preciso ir à casa de chá perguntar à Coco imediatamente.",
- "Intro_819111004": "Durante uma conversa com Paizão, Císsia menciona uma lenda da Zona Externa sobre o Ceifador e o Campeão.",
- "Item_Weapon_S_1531_Desc": "O que é um cavaleiro?\nO Cavaleiro Carmesim diz: \"Siga a justiça em seu coração!\" O Cavaleiro Amarelo diz: \"Enumere os pecados do mundo!\"\nO Cavaleiro Verde diz: \"Proteja a esperança de todos!\"\nAfinal, o que é um cavaleiro? A\u00A0unidade tática de alta inteligência, de repente, começa a ponderar seriamente essa questão profunda, exatamente como todos os filósofos da história que questionaram o significado do universo.\nLamentavelmente, essa reflexão grandiosa, nobre e filosófica sobre a estética da cavalaria não dura nem dez segundos antes de ser cruelmente interrompida por uma companheira.\n\"Billy, você já assistiu 'Cavaleiros da Constelação: A Prova do Cavaleiro' 100 vezes. Afinal, qual é a prova do cavaleiro?\"\n\"Talvez depois de assistir mais 100 vezes eu saiba!\"\n— Base da Casa das Lebres Astutas, duas pessoas brigando pelo controle remoto da TV",
- "Item_Weapon_S_1531_ShortDesc": "A prova de ser um cavaleiro está ao seu alcance.",
- "Item_Weapon_S_1541_Desc": "Agarrar firme um ideal duvidoso.\nCorrer e gritar pela terra vermelha e selvagem, depois adormecer e acordar já crescida.\nEscolher as correntes que a prendem.\nSobreviver como uma lâmina afiada, investigar, interrogar, caçar, sem fim, entorpecida e fria.\nAguardar o julgamento prometido.\nEntrar no inverno com novos brotos apodrecidos, até receber a última esperança da vida: uma morte, calorosa e serena.",
- "Item_Weapon_S_1541_ShortDesc": "Execute o julgamento até o fim.",
- "Lisa_MathSkill_Desc": "Quando outro personagem na sua equipe compartilha do mesmo atributo ou facção:\nAo atingir um inimigo com um Ataque Especial Reforçado, o próximo efeito de Choque causado no alvo aumenta o dano de Choque recebido em 18%. Esse efeito pode acumular até 2 vezes e cada inimigo pode ativá-lo uma vez por uso de habilidade. Reinicia quando o efeito de Choque termina.",
- "Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "Quando há outro personagem do tipo Anômalo na equipe ou que compartilha do mesmo atributo ou facção:\nAo atingir um inimigo com um Ataque Especial Reforçado, o próximo efeito de Choque causado no alvo aumenta o dano de Choque recebido em 18%. Esse efeito pode acumular até 2 vezes e cada inimigo pode ativá-lo uma vez por uso de habilidade. Reinicia quando o efeito de Choque termina.",
- "LoadingQuest_15449": "Todos vão até o estacionamento e partem para Xilobrasa discutindo animadamente sobre Ramiel e as flores.",
- "LockTip_1000701": "Avance na história para desbloquear",
- "LockTip_1000801": "Avance na história para desbloquear",
- "LockTip_1000901": "Avance na história para desbloquear",
- "LockTip_1001501": "Ative talentos e conclua missões para desbloquear.",
- "LockTip_1001601": "Ative talentos e conclua missões para desbloquear.",
- "LockTip_1001701": "Ative talentos e conclua missões para desbloquear.",
- "LockTip_1001801": "Ative talentos e conclua missões para desbloquear.",
- "LockTip_1001901": "Ative talentos e conclua missões para desbloquear.",
- "LockTip_1002001": "Conclua a missão de história \"Descendente do Deus do Mar\" na área da ilha para obter.",
- "LockTip_1002101": "Conclua a missão de história \"Explorador Planetário\" na área do teatro para obter.",
- "LockTip_1002201": "Conclua a missão de história \"Especialista em Reparos\" na área da montanha-russa para obter.",
- "LockTip_1002301": "Conclua a missão de história \"Parceiros Demoníacos\" na área da roda-gigante para obter.",
- "LockTip_1002401": "Conclua a missão de história \"Colega da Justiça\" na área do castelo para obter.",
- "LockTip_1002501": "Conclua a missão final \"Batalha da Folia\" para obter.",
- "LockTip_1002801": "Ative esta quantidade de talentos: 2",
- "LockTip_1002802": "Avance na história \"Descendente do Deus do Mar\"",
- "LockTip_1002902": "Avance na história \"Descendente do Deus do Mar\"",
- "LockTip_1002903": "Ative esta quantidade de talentos: 5",
- "LockTip_1003002": "Conclua a história \"Especialista em Reparos\"",
- "LockTip_1003003": "Ative esta quantidade de talentos: 10",
- "LockTip_1003102": "Conclua a história \"Batalha da Folia\"",
- "LockTip_1003103": "Ative esta quantidade de talentos: 21",
- "LockTip_Bazhu": "Conclua o Capítulo IV da Temporada 1 da história principal \"Interlúdio Descontraído — Cliente Inesperado\" para desbloquear.",
- "LockTip_Huayu": "Disponível após alcançar Nv. na Interlaço ≥23 e concluir Capítulo II - Interlúdio da história principal. Recomenda-se concluir a história principal Temporada 1: Epílogo \"Enterre as Lágrimas com o Passado II\" antes de participar deste evento para uma melhor experiência.",
- "LockTip_MonsterFantasy": "Alcance Nv. na Interlaço ≥ 15 e conclua a História de Agente \"Toupeira no Buraco I\" para participar.",
- "LockTip_Movie": "Conclua \"Missão Extraordinária\" no Capítulo II - Interlúdio da história principal e desbloqueie a Praça Lumina para desbloquear.",
- "Main_Chat_Chapter190_819013001_06": "Seu corpo reage instintivamente, dando um passo à frente.\nNo segundo seguinte, sua consciência mergulha de volta à realidade.",
- "Main_Chat_Chapter190_819113002_01": "Todos vão até o estacionamento e partem para Xilobrasa discutindo animadamente sobre Ramiel e as flores.",
- "Main_Chat_Chapter190_819113002_06": "Pois é, o combo especial da Zona Externa: carne na grelha, poeira e combustível, tudo junto e misturado! Eu conheço Xilobrasa como a palma da minha mão. Pode deixar que eu consigo as informações.",
- "Main_Chat_Chapter190_819113002_07": "Olha, os Filhos de Calydon estão bem ali. E o Paizão também!",
- "Main_Chat_Chapter190_819223004_08": "...",
- "Main_Chat_Chapter190_819223004_09": "... ... ...",
- "Main_Chat_Chapter190_819223004_Name_02": "???",
- "Main_Chat_Chapter190_819223005_01": "Após compartilhar com todos os sons ouvidos durante a ilusão...",
- "Main_Chat_Chapter190_819223005_03": "Ou seja, a visão que você teve provavelmente não deve ser a Remielle atual, mas sim de um período anterior...",
- "Main_Chat_Chapter190_819223005_07": "Só alcançando a Remielle é que vamos conseguir as respostas que cada um de nós procura.",
- "Main_Chat_Chapter190_819223005_08": "Se ela voltou aqui para pegar algo, também deve ter passado por essa fissura... Talvez o final dessa caçada esteja logo à frente.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_004": "Parece até um personagem de edição limitada.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_007": "É... Ela parece até um personagem de edição limitada exclusivo da competição. Quando terminou, ela sumiu completamente.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_008": "É... Ela parece até um personagem de edição limitada exclusivo da competição. Quando terminou, ela sumiu completamente.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_011": "Falando nisso, Belle, cadê a Císsia? Ela não tava com você agora há pouco?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_012": "Falando nisso, Wise, cadê a Císsia? Ela não tava com você ainda agora?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_014": "Ela recebeu uma ligação e saiu correndo de repente. Disse que precisava ir até a 141 para comprar o pudim de ovo mais fresquinho de Nova Eridu.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_017": "Se não me engano, a pessoa do outro lado da linha era o Comissário Severian, certo?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_019": "É, também acho. Mas é até bom ela ter saído, assim podemos finalmente falar de coisas que é melhor o DSP não saber.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_020": "É, também acho. Mas é até bom ela ter saído, assim podemos finalmente falar de coisas que é melhor o DSP não saber.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_029": "Aviso: durante a conversa com {M#a}{F#o} assistente número dois, concluí a coleta de informações sobre a pessoa conhecida como Ramiel. 19.732 resultados relacionados foram encontrados.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_034": "Lógica: {M#a}{F#o} assistente número dois não conseguiu descrever com precisão as características físicas da pessoa Ramiel, fornecendo apenas as seguintes palavras-chave para o processo de busca.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_035": "\"Cabelo rosa\", \"agindo sozinha\", \"mulher jovem\", \"meio perigosa... não, totalmente barra-pesada\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_038": "Hum, Wise, é você quem conhece bem a Ramiel!\u00A0Eu só consigo usar um pouco da imaginação de acordo com a descrição que você me deu.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_039": "Hum, Belle, você é quem conhece bem a Ramiel. Eu só consegui usar um pouco da imaginação de acordo com a descrição que você me deu.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_040": "Dica: forneça palavras-chave mais relevantes para refinar os resultados atuais e aumentar a precisão.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_042": "Hum, deixa eu pensar nas características da Ramiel...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_043": "Hum, deixa eu pensar nas características da Ramiel...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_048": "Hã? Alguém batendo na porta? Acho que não tá trancada, vou ver quem é.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011001_050": "Você apenas fica esperando...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_002": "Belle? O que aconteceu? Você tá bem?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_006": "Carole? Quem é essa? Só tem eu aqui. Ah, e a porta da frente da locadora tá com problema! Não consigo entrar!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_007": "Claro, você comprou um monte de salgadinhos, e agora não consegue passar pela porta!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_008": "A porta da locadora não foi feita pra passarem carregando salgadinhos com o dobro do tamanho de uma pessoa.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_013": "Belle, você tá bem mesmo? Você tava falando da professora Carole. Sonhou com ela?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_017": "Hmm... Ainda bem que tá de boa! Ah, é! Quando eu tava voltando, recebi uma mensagem super importante do Rei Demônio!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_020": "Ah... Tá. Eu queria dizer que sim, mas, no máximo tem só um pouquinho a ver.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_023": "Mas o que isso tem a ver com a Ramiel?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_024": "Hum, parabéns? Mas... Císsia, o que isso tem a ver com a Ramiel?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_025": "Hum, parabéns? Mas... Císsia, o que isso tem a ver com a Ramiel?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_027": "Ele me pediu para continuar procurando rastros da Ramiel com vocês no meu tempo livre. \"Considere isso como férias remuneradas\", foi exatamente o que ele disse!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_028": "Ou seja, durante a próxima semana, não estarei agindo como representante da Segurança Pública, mas como civil para trabalhar com vocês!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_034": "Tem coisa por trás disso aí...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_035": "(Ou seja, a Segurança Pública não vai saber de nada do que a gente vai fazer daqui pra frente.)",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_036": "(Ou seja, a Segurança Pública não vai saber do que vamos fazer agora.)",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_042": "Você já vai descobrir. Bem, vamos ver as pistas sobre a Ramiel, \"a garota de cabelo rosa que age sozinha e parece barra-pesada\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011002_043": "Você já vai descobrir. Bem, vamos ver as pistas sobre a Ramiel, \"a garota de cabelo rosa que age sozinha e parece barra-pesada\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_001": "Ah, gerentes, vocês chegaram!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_016": "Sem pressa. Vocês vão ver quando for a hora! Precisei de um adiantamento de seis meses de salário com a patroa pra isso. \"Invencível\" é a única palavra que tenho pra descrever!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_018": "Nicole? Adiantamento de salário? Não consigo pensar em nenhum motivo pra ela aceitar uma coisa dessas...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_019": "Ah, é. A patroa, a Anby e a Nekomata não estão por aqui esses dias. Elas disseram que iam viajar pra fechar um negócio dos bons enquanto a gente tava na competição.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_021": "Mas... seis meses de salário não é demais? Mesmo com a Nicole concordando, isso quer dizer que você não vai poder comprar produtos dos Cavaleiros da Constelação por um bom tempo, né?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_022": "Mas seis meses de salário não é demais? Mesmo com a Nicole concordando, isso quer dizer que você não vai poder comprar produtos dos Cavaleiros da Constelação por um bom tempo, não é?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_024": "Mas, assim, a gente tá prestes a enfrentar um oponente bem forte dessa vez. Quanto mais preparo a gente tiver, maiores as chances de conseguir o Moto-W de volta, gerente!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_025": "Eu prometi que te ajudaria a qualquer custo. Isso é só uma pequena parte da promessa.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_026": "Valeu, Billy...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_030": "Então, onde a gente vai procurar essa tal de Ramiel aí?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_031": "Vamos até a loja de chá com leite! Ela foi lá recentemente, então a Coco deve saber pra onde ela foi depois! Podemos perguntar pra ela!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011003_032": "Vamos até a loja de chá com leite! Ela foi lá recentemente, então a Coco deve saber pra onde ela foi depois. Podemos perguntar a ela.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011004_006": "{M#Belle}{F#Wise} entrega o celular, mostrando uma foto da Ramiel em frente à loja de chá com leite.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011007_002": "A moça da foto realmente veio à minha loja. Mas ela não teve nenhum comportamento estranho, apenas comprou um buquê de flores.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_001": "Nossa, não sabia que essa assistente inteligente era tão boa assim! Consegue até acessar gravações de câmeras de segurança da rua?!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_002": "Ah, agora eu entendi! Foi por isso que o Rei Demônio me pediu para proteger vocês. Vocês devem ter amigos no DSP com cargos ainda mais altos que o dele! Foram eles que autorizaram tudo isso, não foi?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_008": "Resposta: resultados da busca possivelmente relacionados a Ramiel.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_009": "De acordo com as palavras-chave fornecidas {M#pelo mestre}{F#pela mestra}, realizei uma segunda filtragem dos resultados da busca e finalmente encontrei os seguintes tipos diferentes de \"Ramiel\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_010": "\"Ramiel tímida\", \"Ramiel felpudinha\", \"Ramiel muito sociável\"...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_015": "E além disso, será que é coincidência? Apesar de não ser a Ramiel, todas são pessoas conhecidas.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_016": "E além disso, será que é coincidência? Apesar de não ser a Ramiel, todas são pessoas que eu conheço.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_018": "Isso garante que {M#o mestre}{F#a mestra} veja o resultado desejado com a maior probabilidade possível. Na Interlaço, esse tipo de fenômeno é chamado de: \"filtro do cabelo rosa\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_020": "Nunca ouvi falar desse tipo estranho de filtro. Belle, você pode adicionar mais palavras-chave para refinar a busca?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_021": "Cabelo rosa, mas sem capuz...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_022": "Cabelo rosa, mas com um laço...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_027": "Parece que vamos precisar de várias rodadas de otimização. Vai saber que tipo de Ramiel vai aparecer dessa vez?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_028": "Parece que ainda vamos precisar de várias rodadas de otimização. Vai saber que tipo de Ramiel vai aparecer dessa vez?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_034": "Agradeço pelas suas palavras. Será um prazer ajudar novamente como \"Fa... Assistente Inteligente\".",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_037": "O lugar da foto é... a casa de chá da Praça Lumina? Mas isso fica bem do lado do DSP!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011009_038": "O local da foto é a casa de chá da Praça Lumina? Não esperava ver ela tão perto do DSP.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011010_012": "Já decidi!\u00A0Quero os três produtos da lista! Um de cada!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011011_033": "Foi ao cinema... pra ver a antiga Eridu? Algo errado não está certo. Bom, vamos dar uma olhada lá!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_002": "Acho que deve ser algum tipo de filme antigo. Um que mostre a velha capital, ou paisagens de épocas ainda mais antigas... Acho que chamam isso de \"retrô\"?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_008": "Bem, me dê um ingresso para o \"Essência Descoberta\". De preferência para a próxima sessão.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_009": "Sim, claro, um momento. Ah, sinto muito! Infelizmente o cinema não tem sessões de \"Essência Descoberta\" programadas para hoje.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_011": "Entendi. Que pena, eu não estarei mais aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_017": "A Ramiel gosta de filmes antigos.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_018": "Uma nova pista. A\u00A0Ramiel gosta de filmes antigos, e depois de sair do cinema, foi até a floricultura da Orquídea.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_022": "Deixei passar alguma coisa?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_024": "Ué? Deixei passar alguma coisa?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_026": "O que a Hailey quis dizer com \"Você cansou de trazer uma pessoa de cada vez para assistir aos filmes\"? Pode explicar?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_027": "Acho que a Hailey disse \"Você cansou de trazer uma pessoa de cada vez para assistir aos filmes\"? Belle? Você poderia explicar?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011012_030": "Vixe, parece que a gente achou uma pista que não devia ser revelada...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_002": "Hum... Você tem lírio branco aqui?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_003": "Sim, tenho, mas essas flores costumam ser usadas em funerais ou ocasiões semelhantes.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_004": "Não se preocupe. Quero um buquê de lírios brancos. Ah, já que estou aqui, posso perguntar uma coisa? Como faço para chegar na rodovia 6 do distrito Minerva?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_008": "Dar uma volta... é um pouco problemático, sinto que vai demorar muito tempo.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_010": "Hã? Você não conhece Xilobrasa? É um lugar bem interessante.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_021": "Esse tal lírio branco despertou a minha curiosidade...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_022": "Tô curiosa com esse lírio branco... Fada, procura informações pra mim e vê se encontra alguma coisa interessante sobre isso.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_023": "Estou curioso sobre esse lírio branco... Fada, me ajude a procurar informações relacionadas a ela. Vamos ver se conseguimos descobrir algo interessante.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819011013_024": "Entendido, {M#mestre}{F#mestra}. Vou pesquisar sobre o lírio branco enquanto vocês vão a Xilobrasa.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_011": "Normalmente, eu chamaria os Filhos de Calydon pra ajudar, mas as coisas andam meio... complicadas esses dias. Mas vamos fazer o possível!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_012": "O que aconteceu?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_013": "Tá sem pessoal esses dias?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_022": "Espero não arrumar problema com eles.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_027": "Assim que chegou em Xilobrasa, a Císsia saiu correndo pra encontrar uns conhecidos. Olha, ela tá bem ali com o Paizão.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111001_035": "Relaxa! A Zona Externa é território dos Filhos de Calydon. Onde nossas motos chegam, a gente resolve o que vier!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_001": "Procurando alguém? Quem você tá procurando? Como a pessoa é?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_003": "Ela deve ter passado por Xilobrasa, mas nem a Caesar nem o Paizão a viram. Talvez os horários tenham se desencontrado, então você também não deve ter visto ela, né?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_004": "Ela deve ter passado por Xilobrasa, mas nem a Caesar nem o Paizão a viram. Talvez os horários tenham se desencontrado, então você também não deve ter visto ela, né?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_012": "É que a gente acabou de se conhecer! Eu esqueci de perguntar o nome dela... mas passamos a noite toda bebendo Combusnitro!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_035": "Sim, {M#mestre}{F#mestra}. Coletei algumas informações relacionadas ao lírio para você. Espero que sejam úteis.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_036": "A Ramiel comprou lírios brancos da Orquídea. É uma flor branca de pétalas dobradas, muito ornamental. Além de sua beleza, ela tem um aroma com propriedades calmantes e refrescantes.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_040": "E aí, Proxy, vamos continuar indo atrás dela?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111002_045": "Tem razão, Belle. Nem sei para onde ela está indo, mas vou planejar a rota pra gente seguir ela até o final! Vamos nessa!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_001": "E aí, hein? O primeiro Campeão é demais, né?!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_002": "O que acha de olhos de raio laser, Billy?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_008": "Por que você encanou com isso? Não é pra você. E eu ouvi dizer que, quando o primeiro Campeão ficava bravo, os lasers dos olhos dele conseguiam derreter até a montanha mais alta da Zona Externa!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_014": "Escuta o que você tá falando! O Campeão nunca usaria um saco qualquer como a capa que simboliza sua glória! Isso é um tesouro do nível Caçadores do Vazio! Não tem como cortar isso, não! Dizem que, com ela, até o golpe mais poderoso da Hoshimi Miyabi—",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_019": "Confia! Minha forma nova vai fazer até o primeiro Campeão babar de inveja! É só apertar aqui no peito e... bam! Morfei! A partir de agora, a nova lenda da Zona Externa é o Billy da Casa das Lebres Astutas!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_025": "Então... Billy SP, para de enrolação! Por que você não se transforma agora, pra gente ver quem é mais forte, você ou o primeiro Campeão?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_026": "Então... Billy SP, já que está falando tanto disso, por que você não se transforma agora, pra gente ver quem é mais forte, você ou o primeiro Campeão?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_028": "Quanto a quem é mais forte... não importa! O importante é quem é mais LEGAL! Mais INCRÍVEL! E mais parecido com os Cavaleiros da Constelação! Total! Quando um Etéreo aparecer, vou botar pra quebrar!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_029": "De que adiante ser estiloso? Os Etéreos não tão nem aí pra isso, meu filho.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_030": "Você não entende! Isso é que faz um construto inteligente ser especial! E também é o jeito dos Cavaleiros da Constelação!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111003_032": "Deixa os Cavaleiros da Constelação pra depois, vamos voltar a falar do roubo dos prêmios. O Paizão disse que não viu ninguém parecido com a Ramiel. Só nos resta voltar e perguntar para os outros moradores da cidade.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_003": "O Paizão também não tem nenhuma pista sobre a Ramiel...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_005": "Você conhece o Paizão?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_007": "Vocês... se conhecem?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_008": "Vocês... se conhecem?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_010": "Hehe, se me lembro bem, você apareceu gritando por aí que tava procurando o Campeão.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_012": "Todo mundo pensou que você tava falando do Lighter, mas você tava procurando o primeiro Campeão.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_013": "Falando no Lighter, lá está ele! Tenho uns assuntos pra resolver, então por que não perguntam aos outros? Ah, talvez seja bom falar com a Burnice também. Ela sumiu ontem à noite.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_015": "O primeiro Campeão, né...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_016": "Quer ouvir a história? É uma lenda famosa da Zona Externa, \"O Ceifador e o Campeão\". Além do Paizão, o velho Demir também vivia contando essa!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_017": "O velho Demir? Ah, então é por isso que o Paizão não parecia botar muita fé.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_021": "Que lenda é essa? Para de enrolar e conta logo.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819111004_022": "Ficou {M#interessado}{F#interessada}, é? Bom, acontece que eu sei a versão completa! Beleza, escuta com atenção, a lenda do primeiro Campeão que dominou a Zona Externa.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121001_003": "Não se preocupe! Inimigos assim não são páreos para o Billy SP! Pode vir todo mundo!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121001_032": "Shh! Vamos manter um pouco do mistério neste jogo de caça inesperada. Muito bem, caçadores que viraram presas, suas armas falharam. Como vocês pretendem sobreviver à perseguição da alcateia?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121001_033": "N-n-não se preocupem comigo, eu dou um jeito! Císsia, pro-pro-pro-proteja {M#o}{F#a} gerente!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121002_001": "Fale. De quem você está recebendo ordens?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121002_002": "Promeia tinha uma carta na manga: ela prende Romulus-Máquina, querendo extrair informações úteis, mas a luz nos olhos mecânicos apenas pisca algumas vezes antes de se apagar completamente. Foi desligado à força.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121002_005": "{M#Obrigado}{F#Obrigada}.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121004_009_01": "O buquê exala um aroma levemente ácido, como se expressasse uma solidão peculiar. Então os lírios brancos são assim...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_001": "Sob o sol escaldante, um exército invisível reivindica o território com dor e sofrimento. O vento forte impulsiona a areia como um chicote rumo ao céu. Suas feras titânicas se enfrentam, disputando pela posse desta terra sem nome.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_002": "Sob o sol escaldante, um exército invisível reivindica o território com dor e sofrimento. O vento forte impulsiona a areia como um chicote rumo ao céu. Suas feras titânicas se enfrentam, disputando pela posse desta terra sem nome.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_003": "Meu nome é Belle, e estou vagando nesta guerra impiedosa. Mas não tenho medo, porque ao meu lado está o mais forte e confiável guerreiro. Toda maldade vira cinzas antes mesmo de me atingir ante à sua presença implacável.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_004": "Meu nome é Wise, e estou vagando nesta guerra impiedosa. Mas não tenho medo, porque ao meu lado está o mais forte e confiável guerreiro. Toda maldade vira cinzas antes mesmo de me atingir ante à sua presença implacável.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_005": "Posso não dizer, mas tenho muita gratidão pelo meu companheiro. Cheguei a pensar em oferecer a ele os lucros da locadora desse mês, talvez até do mês que vem, só para aliviá-lo do aperto financeiro.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_006": "Posso não dizer, mas tenho muita gratidão pelo meu companheiro. Cheguei a pensar em oferecer a ele os lucros da locadora desse mês, talvez até do mês que vem, só para aliviá-lo do aperto financeiro.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_007": "Só assim posso expressar o grito de emoção que guardo no meu coração — Obrigada, Billy SP.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_010": "Vai na frente, Billy SP!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_013": "Vai na frente, Billy SP! Você já tá resmungando atrás de mim desde o começo! E outra, pode tirar o dinheiro da locadora da cabeça, viu!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_014": "Vai na frente, Billy SP. Você já ficou no meu ouvido a viagem toda. E nem pense em pegar nem uma parte do dinheiro da locadora.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_015": "Hã, hehe... Ah, só não queria cair no tédio, então narrei o texto de abertura da última temporada dos Cavaleiros da Constelação. Da hora, né?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_016": "Enfim! O que interessa é que eu não tenho mais pontos fracos! Não importa o inimigo que tenha na frente, vamos pegar o caminho mais curto com fé!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_017": "Ah, é? Então se prepara, porque tem coisa chegando. Detectei um sinal anormal à frente, mas não parecem ser Etéreos...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_018": "Foi só você falar, temos companhia. Detectei um sinal anormal à frente, mas não parecem ser Etéreos...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_019": "Bem na hora. Eu nem consegui mostrar todo o meu potencial de Cavaleiro da Constelação no último combate. Dessa vez, eu vou... hã? É aquele cara!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_019_01": "Uma figura familiar aparece...",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_022": "É... E parece que ele recebeu várias modificações ilegais.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_023": "Que doideira, por que alguém faria uma coisa dessas? E mais... por que essa coisa tá aqui?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_024": "Que doideira, por que alguém faria uma coisa dessas? E mais... por que essa coisa tá aqui?",
- "Main_GalGame_Chapter190_819121005_026": "Ah, esse cara aí nem parece ser tão esperto assim!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819211003_004": "Meu parceiro Lighter! Você não tá entendendo nada! Olha só essas linhas fluidas, essa armadura cheia de poder, esse cachecol vermelho novinho em folha! Um colega da justiça tem que entrar logo em ação com um visual desses!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819211003_023": "Uma nova identidade pra matar os fantasmas do passado! Essa é bem a resposta que eu esperava!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819211006_051": "\"Gigante\" é um codinome. Seu verdadeiro nome de operação é Meca Antimotim dos Caçadores do Vazio.",
- "Main_GalGame_Chapter190_819221009_011": "Remielle e o Motor-W que {M#o}{F#a} gerente precisa... estão ali na frente. Bora!",
- "Main_GalGame_Chapter190_819311001_056": "(E além do mais, a Remielle devia estar tentando recuperar sua arma de Caçadora do Vazio. Mas... quem foi que escondeu a arma dela? Ai, não dá. Tô ficando tonta...)",
- "Main_GalGame_Chapter190_819311001_057": "(E além do mais, a Remielle devia estar tentando recuperar sua arma de Caçadora do Vazio. Mas... quem foi que escondeu a arma dela? Ai, não dá. Minha cabeça está doendo...)",
- "Main_OngoingLevel_Chapter190_111901001_01": "{F#Espero que a Coco esteja na loja de chá com leite agora.}{M#Espero que a Coco esteja na loja de chá com leite agora.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter190_111901003_01": "{F#O cinema fica do outro lado da rua. Vamos perguntar pra Hailey!}{M#O cinema fica do outro lado da rua. Vamos perguntar pra Hailey.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter190_111912001_03": "{M#A moto pode aparecer do nada! Com certeza gastou toda a grana nisso!}{F#A transformação vem com uma moto... Com certeza você gastou todo dinheiro nisso.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter190_111912001_04": "Ah, mas isso é equipamento padrão de Cavaleiro! Eu trocaria um braço por isso aqui!",
- "MemoryName_10161": "Concluindo a Folga",
- "Message_45400203": "Você tem novas comissões?",
- "MiddleTips_200061": "As Chamas do Crepúsculo estão atualmente sob o estado de Vento Ardente. Aplicar Anomalia de Atributo nelas ativará o efeito de Turbulência e causará Debilitação.",
- "MiddleTips_200064": "Em evacuação: 5s",
- "MiddleTips_200065": "Em evacuação: 4s",
- "MiddleTips_200066": "Em evacuação: 3s",
- "MiddleTips_200067": "Em evacuação: 2s",
- "MiddleTips_200068": "Em evacuação: 1s",
- "MiddleTips_200073": "Ao controlar Billy, pressione para atingir inimigos e obter Determinação. Com Determinação suficiente, mantenha pressionado para consumir Determinação e causar dano.",
- "MiddleTips_200074": "Ao controlar Billy, mantenha pressionado para consumir Determinação e causar dano.",
- "MiddleTips_200075": "Se possuir Pena Gélida, mantenha pressionado no último golpe do Ataque Básico da Promeia para ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto.",
- "NPCName_103191701": "Sombra_Onírica_homem02",
- "NPCName_103191711": "Estudante_Onírica",
- "NPCName_103191721": "Estudante_Onírica",
- "NPCName_103191741": "Esfera Negra_Onírica",
- "NPCName_103191751": "Guardiã_Onírica",
- "NPCName_103191761": "Guardiã_Onírica",
- "NPCName_103191771": "Investigadora_Veterana_Onírica",
- "NPCName_103191781": "Estudante_Onírico",
- "NPCName_103191791": "Estudante_Onírico",
- "NPCName_103191801": "Investigador_de_Esferas_Negras_Onírico",
- "NPCName_103191811": "Oficial_Militar_Onírico",
- "NPCName_103191821": "Oficial_Militar_Onírico",
- "NPCName_103191871": "Artesão",
- "NPCName_103191881": "Fantasma Estranho",
- "NPCName_113000182": "Estátua Estranha",
- "NPCName_28openTeleportation": "Ativar Teletransporte",
- "NPCName_600702003": " ",
- "NPCName_900500302": "Trabalhador",
- "NPCName_900500304": "Trabalhador",
- "NPCName_900500605": "Uma vaga para o Flagelo do Mal?",
- "NPCName_900510101": "Barraca",
- "NangongYu_Talent_06_Desc_01": "O Atordoamento causado por Nangong Yu aumenta 50%. Quando o inimigo não está sob efeito de Atordoamento e qualquer personagem causa dano de Floração ou Disfunção nele, ou provoca um efeito de Anomalia de Atributo, ele acumula 1 de Vibrato: Modificado. Ao ser atingido por um golpe pesado do Ataque Especial Reforçado: Um Amor de Peso Pesado ou Ataque Básico: Essa Mina Voa, acumula 1 de Vibrato: Modificado. Ao ser atingido por um golpe pesado de Supremo: Chuva de Meteoros, acumula 2 de Vibrato: Modificado. A quantidade máxima de acúmulos de Vibrato: Modificado é até 4. Quando o inimigo entra em estado de Atordoamento, todos os acúmulos de Vibrato: Modificado serão removidos. Ao remover Vibrato: Modificado, se o inimigo estiver sob efeito de Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, Nangong Yu causa dano de Floração no alvo, ativando um dano adicional de Anomalia de Atributo equivalente a 800%/400%/1000%/70%/100%/40% do dano de Anomalia de Atributo original. O dano de Floração aumenta 25% a cada acúmulo de Vibrato: Modificado do inimigo. Os efeitos de Vibrato: Modificado e Vibrato não se acumulam simultaneamente.",
- "NangongYu_Talent_06_Desc_01_Realign": "O Atordoamento causado por Nangong Yu aumenta 50%. Quando o inimigo não está sob efeito de Atordoamento e qualquer personagem causa dano de Floração ou Disfunção nele, ou provoca um efeito de Anomalia de Atributo, ele acumula 1 de Vibrato: Modificado. Ao ser atingido por um golpe pesado do Ataque Especial Reforçado: Um Amor de Peso Pesado ou Ataque Básico: Essa Mina Voa, acumula 1 de Vibrato: Modificado. Ao ser atingido por um golpe pesado de Supremo: Chuva de Meteoros, acumula 2 de Vibrato: Modificado. A quantidade máxima de acúmulos de Vibrato: Modificado é até 4. Quando o inimigo entra em estado de Atordoamento, todos os acúmulos de Vibrato: Modificado serão removidos. Ao remover Vibrato: Modificado, se o inimigo estiver sob efeito de Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, Nangong Yu causa dano de Floração no alvo, ativando um dano adicional de Anomalia de Atributo equivalente a 800%/400%/1000%/70%/100%/40% do dano de Anomalia de Atributo original. O dano de Floração aumenta 25% a cada acúmulo de Vibrato: Modificado do inimigo. Os efeitos de Vibrato: Modificado e Vibrato não se acumulam simultaneamente.",
- "NewBie_SubTips_2000051": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Abrir\" para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione \"Abrir\" para continuar.}",
- "NewBie_SubTips_2000052": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Fita de Vídeo\" para continuar}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione \"Fita de Vídeo\" para continuar}",
- "NewBie_SubTips_20001901": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione Arquivo de Phaethon para continuar}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione Arquivo de Phaethon para continuar}",
- "NewBie_SubTips_20002802": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Entrar\" para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione \"Entrar\" para continuar.}",
- "NewBie_SubTips_20004501": "{LAYOUT_MOBILE#Toque na prateleira para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Seleccione a prateleira para continuar.}",
- "NewBie_SubTips_20006503": "{LAYOUT_MOBILE#Toque em Progresso da Atividade para concluir o tutorial}{LAYOUT_KEYBOARD#Toque em Progresso da Atividade para concluir o tutorial}",
- "NewBie_SubTips_20007405": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione o painel de Desafio para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione o painel de Desafio para continuar.}",
- "NewBie_SubTips_20031803": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Aba\" para prosseguir}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione \"Aba\" para prosseguir}",
- "PartnerBg_CampAngelsOfDelusion": "A.O.D.",
+ "Comment2_30004": "O que é essa bagunça toda? Tenho a sensação de que já vi esses elementos em algum lugar. Alguém tem alguma ideia?",
+ "Comment3_30004": "Será que o pessoal do andar de cima estava pensando em algum romance ou novela? Príncipe é algo bem comum na literatura de fantasia, e quanto a cidades das estrelas, castelos e afins... acho que também aparecem bastante nos Contos de Fadas.",
+ "ControlSkill_Explanation_des": "· A habilidade ignora efeitos de invencibilidade e não exibe indicadores de brilho. Durante esse período, os Agentes não podem usar Supremo. A cada ataque do monstro, só é possível trocar de Agente uma vez, e cada Agente só pode realizar uma Esquiva.\n· É possível responder à habilidade com Assistência Defensiva ou Assistência Evasiva. Se todas as habilidades forem respondidas com sucesso, o monstro receberá o efeito de Contra-Ataque Perfeito, causando dano elevado e grande acúmulo de Atordoamento.",
+ "Device_Prop_HackConsole_01": "Terminal de Dados",
+ "Device_Prop_HackDoor_01": "Controle de Acesso Eletrônico",
+ "Device_Prop_Hivelord_Console_01": "Terminal de Dados",
+ "Device_Prop_Hivelord_Portal_01": "Ninho Corroído",
+ "Device_Prop_Hivelord_TeleportElevator_01": "Elevador de Esfera Negra de Alta Altitude",
+ "Device_Prop_RoscaeliferTeleport_01": "Sinalizador de Dados",
+ "Device_Prop_RoscaeliferViewpoint_01": "Registrador Celestial",
+ "Device_Prop_SeamlessPortal_01": "Portal Contínuo",
+ "DroneNewbieNextStep": "Pressione a área destacada para continuar.",
+ "ElementIconText_Wind": "Ao causar Dano de Vento, o inimigo acumula Amplificação de Anomalia de Vento e entra no estado de Ventania. A Ventania pode interromper a ação do inimigo e causar Dano de Vento elevado.\nSob o efeito de Ventania, o Dano Direto de Ataque de Vento recebido pelo inimigo aumenta de acordo com o coeficiente de Ventania do agente que ativou a Anomalia de Vento. Além disso, na primeira vez que o inimigo sofrer Dano de Fogo, Dano de Gelo, Dano Elétrico, Dano Físico ou Dano de Éter, o efeito de Contaminação do atributo correspondente é ativado. Sob o efeito de Contaminação, tanto o Dano Direto de Ataque de Vento quanto o Dano Direto de Ataque do atributo que ativou a Contaminação aumentam de acordo com o coeficiente de Ventania do Agente que ativou a Anomalia de Vento.",
+ "EnergyCenter_Portal0": "Passagem Descendente: Setor Norte",
+ "EnergyCenter_Portal1": "Entrada da Área de Coleta",
+ "EnergyCenter_Portal3": "Torre Shiyu Oeste",
+ "EnergyCenter_Portal4": "Torre Shiyu do lado leste",
+ "EquipmentSuit_33900_4_des": "Quando o portador usa o Ataque Especial Reforçado, sua Proficiência de Anomalia aumenta 25 pontos, até 2 acúmulos por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Quando o portador ativa o efeito de Ventania, o dano causado pelo portador aumenta 18% por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "EquipmentSuit_33900_SuitFilterOption": "Salão Sibilante - Vento",
+ "EquipmentSuit_33900_Tag": "Aumento de Dano de Vento",
+ "EquipmentSuit_34000_4_des": "Quando o portador é um Agente do atributo Éter, o Dano CRIT aumenta 30%. Quando o portador usa um Ataque Especial Reforçado ou Supremo, o ATQ do portador aumenta 10% por 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "EquipmentSuit_34000_SuitFilterOption": "Crônicas da Alvorada - Éter",
+ "EquipmentSuit_34000_Tag": "Aumento de Dano de Éter",
+ "FG_Desc_BMW_OB3.0": "Desde contemplar a imensidão do céu até medir suas profundezas.\nExplore Roscaelifer e aumente seu nível na Rede Bangboo.",
+ "FlimGuideName50": "Presente Comemorativo",
+ "FlimGuideName51": "Caçadores do Vazio: O Retorno das Origens",
+ "FlimGuideName53": "A Arte é Bangboo!",
+ "FlimGuideName55": "Batalha em Equipe Sombra Fulgente",
+ "FlimGuideName56": "Arquivo de Informações do Núcleo Celestial",
+ "FlimGuideName57": "O Ensaio Final",
+ "FlimGuideName59": "Novos Lançamentos",
+ "FlimGuideTest33": "Projeto do Núcleo de Processamento Central",
+ "Gadget_MapEntry_170201_01": "Caminho para a \"Torre de Controle Aéreo\"",
+ "Gadget_Railcar_01": "Trilhos de Carrinho",
+ "GalNPCDraykinaLittleSunbringer": "Dracena \"Pequena Alvorada\"",
+ "GalNPCExternalStrategyOfficer": "Funcionário do DEE",
+ "GalNPCLindveinTeenSunbringer": "Lindverne: \"Alvorada ao Meio-dia\"",
+ "GalNPCSlowpacedBangboo": "Bangboo Distraído",
+ "GalNPCStudentBelle": "Belle Estudante",
+ "GalNPCStudentWise": "Estudante Wise",
+ "GalNPCSutandoBelle": "Belle de Pyrois",
+ "GalNPCSutandoWise": "Pyrois, o Sábio",
+ "GeneralDetailDIalog_3.0BMWDesc": "Requisitos\nDesbloqueie a Rede Bangboo na missão \"Confissões Sonâmbulas\" do Capítulo I da Temporada 3 da história principal.\nDetalhes do Modo de Jogo\n• O Proxy pode explorar Astroboo e desbloquear conteúdos do sistema da Rede Bangboo enviando Moedas Bangboo para aprimorar o sistema da Rede Bangboo.\n• Complete atividades relacionadas à Rede Bangboo para obter Mindscape do Agente Pyrois, W-Motor exclusivo do Agente Pyrois \"Exúvia Solar\", Policromos e vários materiais de aprimoramento.\n• Mais recompensas serão adicionadas com futuras atualizações de versão.",
+ "GeneralDetailDIalog_3.0BMWTitle": "Rede Bangboo",
+ "GeneralDetailDialog_RAB_CharacterLevel_Desc": "Nível de Ajudanteboo\nO nível de todos os outros Ajudanteboos aumenta junto.\n\nSubir de Nível\nO treinamento gera EXP de treinamento com o tempo. Colete a EXP para aumentar o nível dos Ajudanteboos.\nQuando o nível aumenta, o nível de todos os Ajudanteboos aumenta junto, fortalecendo seus atributos.\nColete Crônicas da Cidade para obter grande quantidade de EXP e subir de nível rapidamente.\n\nObtendo mais EXP\nParticipe do Treinamento de Domínio Numérico e alcance objetivos de batalha para obter Medalhas Bangbásticas. Quanto mais medalhas, mais EXP você obtém no treinamento.",
+ "GeneralDetailDialog_RAB_CharacterLevel_Title": "Nível",
+ "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_Desc": "Descrição de Resistência de Atributo",
+ "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_SubTitle": "Subtítulo de Vantagem de Atributo",
+ "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_Title": "Título de Vantagem de Atributo",
+ "GiftPack_WeaponSelect_A_des_02": "Escolha um dos seguintes Motores-W de Classe A para obter:\nBateria da Demara — Tipo II, Baú da Fortuna, Assistente Doméstico, Réplica de Motor da Constelação, Perfuratriz — Eixo Vermelho, Cilindro Grande, Demônio Bisonho, Canhão Cabum, Pacificador — Especializado, Rugido das Chamas, Estilete, Núcleo Sísmico, Fogo Fátuo.",
+ "Group_170200042_304": "Câmara Terapêutica",
+ "HB_BMW": "Rede Bangboo",
+ "HCBoss_CostTime": "Tempo gasto: ",
+ "HCBoss_Desc_Hard_1": "Desafio Especial: Impeça que \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\" realize mais de 3 trocas de estado.\n\nIntrodução da Fase:\nNo início do combate e ao se recuperar do Atordoamento, o chefe começa com metade da barra de Atordoamento. Após ser atingido pela Espada Voadora Veloz, o chefe fica impedido de realizar a troca de estado por um período de tempo. \nSempre que o Atordoamento acumulado ou o Escudo Miasmático do chefe atingir um certo nível, ele tentará realizar a troca de estado. Se a troca for bem-sucedida, o Atordoamento e o Escudo Miasmático atuais do chefe serão convertidos proporcionalmente.\n Ao usar Assistência Defensiva, Esquiva Perfeita, Supremo ou aplicar Anomalia de Atributo em inimigos, o tempo de recarga da Espada Voadora Veloz será reduzido.\nNo estado de Escudo Miasmático, quando um Agente bloqueia os ataques do chefe, reduz adicionalmente o valor do Escudo Miasmático.",
+ "HCBoss_Desc_Hard_2": "Desafio Especial: Impeça que \"Onírico do Manato Heteromorfo\" entre no estado de Fúria Miasmática durante a batalha.\n\nIntrodução da Fase:\nDurante o combate, o chefe começa com metade do valor do Escudo Miasmático, e os ataques dos Agentes não poderão mais reduzi-lo. Quando um Agente usar Assistência Defensiva, Supremo, Ataque Especial Reforçado ou Assistência Imediata e acertar o chefe enquanto ele estiver no estado de Bloqueio, o estado de Bloqueio do chefe terminará e seu Escudo Miasmático será reduzido. Quando o valor do Escudo Miasmático for completamente reduzido a zero, o chefe entrará automaticamente no estado de Atordoamento.\nQuando o chefe acertar um Agente com um ataque ou bloquear com sucesso o ataque de um Agente, ele obtém valor de Escudo Miasmático. Se o valor do Escudo Miasmático do chefe acumular até o máximo, ele entrará no estado de Fúria Miasmática. No estado de Fúria Miasmática, \"Onírico do Manato Heteromorfo\" não pode ser interrompido e sua agressividade aumenta.",
+ "HCBoss_Desc_Hard_3": "Desafio Especial: O efeito de Corrosão nos Agentes não deve atingir 20 acúmulos durante a batalha.\n\nIntrodução da Fase:\nDurante o combate, o inimigo chefe deixa uma área Arena Estelar no campo a cada 10s. Enquanto os Agentes estiverem nessa área, ganham 1 acúmulo de Corrosão a cada 1,5s, podendo acumular até 20 acúmulos. Cada acúmulo de Corrosão aumenta 40% da Taxa de Amplificação de Anomalia de todos os Agentes e faz o Agente atual perder PV continuamente.\nAo ativar Assistência Defensiva ou Bloqueio, o Agente transfere 2 acúmulos de Corrosão ao inimigo chefe. Ao ativar Contraesquiva, transfere 1 acúmulo de Corrosão ao inimigo chefe. Ao aplicar uma Anomalia de Atributo ao chefe, são transferidos 4 acúmulos de Corrosão. Ao deixar o chefe em estado de Atordoamento, todos os acúmulos de Corrosão serão transferidos. Quando os acúmulos de Corrosão acumulados pelo inimigo chefe atingirem o valor máximo, todos os acúmulos de Corrosão serão detonados, causando dano percentual baseado no PV máximo de \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\" e restaurando PV equivalente a 50% do PV perdido atual de todos os Agentes.\nQuando certos ataques do chefe acertam os Agentes, 2 acúmulos de Corrosão serão transferidos para os Agentes.",
+ "HCBoss_Desc_Normal_1": "Desafio Especial: Impeça que \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\" realize mais de 3 trocas de estado.\n\nIntrodução da Fase:\nNo início do combate e ao se recuperar do Atordoamento, o chefe começa com metade da barra de Atordoamento. Após ser atingido pela Espada Voadora Veloz, o chefe fica impedido de realizar a troca de estado por um período de tempo. \nSempre que o Atordoamento acumulado ou o Escudo Miasmático do chefe atingir um certo nível, ele tentará realizar a troca de estado. Se a troca for bem-sucedida, o Atordoamento e o Escudo Miasmático atuais do chefe serão convertidos proporcionalmente.\n Ao usar Assistência Defensiva, Esquiva Perfeita, Supremo ou aplicar Anomalia de Atributo em inimigos, o tempo de recarga da Espada Voadora Veloz será reduzido.\nNo estado de Escudo Miasmático, quando um Agente bloqueia os ataques do chefe, reduz adicionalmente o valor do Escudo Miasmático.",
+ "HCBoss_Desc_Normal_2": "Desafio Especial: Impeça que \"Onírico do Manato Heteromorfo\" entre no estado de Fúria Miasmática durante a batalha.\n\nIntrodução da Fase:\nDurante o combate, o chefe começa com metade do valor do Escudo Miasmático, e os ataques dos Agentes não poderão mais reduzi-lo. Quando um Agente usar Assistência Defensiva, Supremo, Ataque Especial Reforçado ou Assistência Imediata e acertar o chefe enquanto ele estiver no estado de Bloqueio, o estado de Bloqueio do chefe terminará e seu Escudo Miasmático será reduzido. Quando o valor do Escudo Miasmático for completamente reduzido a zero, o chefe entrará automaticamente no estado de Atordoamento.\nQuando o chefe acertar um Agente com um ataque ou bloquear com sucesso o ataque de um Agente, ele obtém valor de Escudo Miasmático. Se o valor do Escudo Miasmático do chefe acumular até o máximo, ele entrará no estado de Fúria Miasmática. No estado de Fúria Miasmática, \"Onírico do Manato Heteromorfo\" não pode ser interrompido e sua agressividade aumenta.",
+ "HCBoss_Desc_Normal_3": "Desafio Especial: O efeito de Corrosão nos Agentes não deve atingir 20 acúmulos durante a batalha.\n\nIntrodução da Fase:\nDurante o combate, o inimigo chefe deixa uma área Arena Estelar no campo a cada 10s. Enquanto os Agentes estiverem nessa área, ganham 1 acúmulo de Corrosão a cada 1,5s, podendo acumular até 20 acúmulos. Cada acúmulo de Corrosão aumenta 40% da Taxa de Amplificação de Anomalia de todos os Agentes e faz o Agente atual perder PV continuamente.\nAo ativar Assistência Defensiva ou Bloqueio, o Agente transfere 2 acúmulos de Corrosão ao inimigo chefe. Ao ativar Contraesquiva, transfere 1 acúmulo de Corrosão ao inimigo chefe. Ao aplicar uma Anomalia de Atributo ao chefe, são transferidos 4 acúmulos de Corrosão. Ao deixar o chefe em estado de Atordoamento, todos os acúmulos de Corrosão serão transferidos. Quando os acúmulos de Corrosão acumulados pelo inimigo chefe atingirem o valor máximo, todos os acúmulos de Corrosão serão detonados, causando dano percentual baseado no PV máximo de \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\" e restaurando PV equivalente a 50% do PV perdido atual de todos os Agentes.\nQuando certos ataques do chefe acertam os Agentes, 2 acúmulos de Corrosão serão transferidos para os Agentes.",
+ "HCBoss_Name_100001": "Pesadelo Primordial Heteromorfo",
+ "HCBoss_Name_100002": "Onírico do Manato Heteromorfo",
+ "HCBoss_Name_100003": "Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo",
+ "HardCoreBossDes_1_1": "Não exceder 3 trocas do estado \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\"",
+ "HardCoreBossDes_1_2": "Conclua \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\" no modo Normal",
+ "HardCoreBossDes_1_3": "Conclua o \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\" no modo Normal em 180s",
+ "HardCoreBossDes_1_4": "Conclua \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\" no modo Extremo em 180s",
+ "HardCoreBossDes_2_1": "Impeça que Onírico do Manato Heteromorfo entre em estado de fúria",
+ "HardCoreBossDes_2_2": "Conclua \"Onírico do Manato Heteromorfo\" na dificuldade Normal",
+ "HardCoreBossDes_2_3": "Conclua \"Onírico do Manato Heteromorfo\" na dificuldade normal em menos de 180s",
+ "HardCoreBossDes_2_4": "Conclua \"Onírico do Manato Heteromorfo\" na dificuldade extrema em menos de 180s",
+ "HardCoreBossDes_3_1": "O total de Corrosão acumulada pelo Agente não devem atingir 20 acúmulos",
+ "HardCoreBossDes_3_2": "Conclua \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\" na dificuldade normal",
+ "HardCoreBossDes_3_3": "Conclua \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\" na dificuldade normal em menos de 180s",
+ "HardCoreBossDes_3_4": "Conclua \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\" na dificuldade extrema em menos de 180s",
+ "HardCoreBossRewardGroup_Name1": "Desafio \"Pesadelo Primordial: Heteromorfo\"",
+ "HardCoreBossRewardGroup_Name2": "Desafio de \"Onírico do Manato Heteromorfo\"",
+ "HardCoreBossRewardGroup_Name3": "Desafio de \"Promessa Reluzente: Billy Heteromorfo\"",
+ "HardCoreBoss_RecordNormal": "Conclusão Fácil",
+ "HardCore_AvatarEnhanceEff_1071": "Caesar: Ao possuir Escudo Glorioso, o dano recebido por toda a equipe é consideravelmente reduzido.",
+ "HardCore_AvatarEnhanceEff_1261": "Jane: Dano CRIT de Ofensiva aumentado",
+ "HardCore_AvatarEnhanceEff_1291": "Hugo: Dano de Totalização aumentado",
+ "HardCore_EditorTeam_BuffHint": "Neste modo, todos os inimigos não possuem fraquezas nem resistências.",
+ "HardCore_Rank": "%",
+ "HardCore_RankOff": "50",
+ "HardCore_RankOff2": "+%",
+ "HardCore_Season_4": "Atualização de Temporada > {0}d",
+ "HardCore_Season_5": "Atualização de Temporada em {0}d",
+ "HardCore_Server_Rank": "{0}",
+ "HardCore_ShareTip01": "Nenhum registro de conclusão disponível para compartilhar",
+ "Hivelord_Part1_Portal_2": "Mirante do Armazém",
+ "Hivelord_Part1_Portal_4": "Diante da Torre de Estabilização de Fissura",
+ "Hivelord_Part1_Portal_5": "Profundezas do Posto Avançado da Esfera Negra",
+ "InLevel_Chat_AbyssS2_39088056_02": "Não foi possível obter resposta de Pyrois...",
+ "InLevel_Chat_AbyssS2_39089055_01": "Descanse um pouco. Já mandei os Bangboos batedores patrulharem os arredores em busca de inimigos.",
+ "InLevel_Chat_AbyssS2_39089056_02": "Não foi possível obter resposta de Pyrois...",
+ "InterKnotTips3": "O capítulo mais recente da história principal foi desbloqueado. Para garantir a continuidade da narrativa, a experiência começará a partir da comissão principal mais recente aceita: {0}.",
+ "InterKnotTips4": "O capítulo mais recente da história principal foi desbloqueado antecipadamente. Para garantir a continuidade da narrativa, a experiência começará a partir da história principal {0}.",
+ "Intro_100000011": "Norma e {F#Belle}{M#Wise} decidem investigar as marcas na caixa de correio, mas acabaram encontrando rastros de Penny. {M#Os dois}{F#As duas} decidiram então fazer Jake se disfarçar perto de Penny, que está trabalhando como atendente no Momento de Lazer.",
+ "Intro_100000015": "Ao saber que tinha Bangboos presos na Esfera Negra, Norma repreende os Bangboos por agir por conta própria, mas sente culpa por causa da sua pesquisa ainda incompleta. Após as palavras encorajadoras da Velina, o grupo decide resgatar os Bangboos na Esfera Negra.",
+ "Intro_100000027": "Após negociar com Corvalho e Coxim... acabou concordando em atuar como assistente de detetive temporário, atraído pela taxa de comissão e pela oportunidade de se familiarizar com Astroboo.",
+ "Intro_100000028": "Após discutir os \"assuntos\" recentes com Coxim e Corvalho, eles pareciam um pouco abatidos. No momento da despedida, Sigrid apareceu de repente, e parecia ter uma comissão especial para Corvalho.",
+ "Intro_121000003": "Encontrar Remielle aqui é uma surpresa... ela continua tão imprevisível como sempre. Após um confronto tenso, vocês chegam a um acordo de cooperação com Remielle, que também está sendo tratada como suspeita, e decidem agir em conjunto em busca do rastro do \"Anjo\".",
+ "Intro_121000006": "Norma descobre que o fenômeno de \"Fuga da Singularidade\" também se manifestou nos andares superiores do Departamento de Informática, e um Etéreo misterioso desperta o interesse de {F#Belle}{M#Wise}. Após discutirem entre si, {F#Belle}{M#Wise} decide rastrear o paradeiro do Etéreo e, ao longo do caminho, continuar investigando os rastros do \"Anjo\".",
+ "Intro_121000009": "Norma explica aos irmãos o motivo para os Bangboos de Roscaelifer odiarem o Departamento de Estratégia Externa. O DEE é responsável pelos procedimentos de \"aposentadoria\", um processo que exige que as preciosas memórias dos Bangboos sejam apagadas.",
+ "Intro_121000010": "Depois que os irmãos entram no porão, Norma desconversa sobre o que aconteceu no laboratório e, em seguida, exclama que atraiu a pessoa mais problemática possível.",
+ "Intro_121000013": "Após se reunirem no saguão do primeiro andar, o grupo descobre que Norma desapareceu na Seção de Energia e decide ir procurá-la.",
+ "Intro_121000225": "O dia de partir para Roscaelifer finalmente chegou. Além da expectativa, Belle e Wise demonstram também uma certa apreensão... Enquanto isso, Císsia prepara uma quantidade absurda de bagagem, parecendo determinada a garantir que a \"viagem em grupo\" corra bem para todos.",
+ "Intro_121000227": "O grupo se depara com um Bangboo de uma companhia teatral que estava pedindo ao Mestre Lata e ao Sr. Rugido para divulgarem uma nova peça. Ao ver Norma, ele fica visivelmente desconfiado, chamando vocês de \"lacaios da Bruxa\", e logo vai embora...",
+ "Intro_121000228": "Ao se hospedar no Pavilhão Âmbar, Velina menciona que preparou as identidades dos irmãos como estudantes transferidos por admissão especial da Academia Aurélia. Já Billy e Císsia acabaram com identidades de registro inusitadas por causa das operações simplificadas de Norma...",
+ "Intro_121000230": "A surpresa preparada por todos para {F#Belle}{M#Wise} finalmente é revelada: uma nova banca de vídeos. {F#Belle}{M#Wise} finalmente encontra em Roscaelifer um \"lar\" familiar e aconchegante.",
+ "Intro_121000232": "A explosão atraiu Sigrid, vice-diretora da Patrulha Aérea, e é por meio dela e de Velina que os irmãos descobrem sobre as dificuldades enfrentadas pelo Departamento de Estratégia Externa.",
+ "Intro_121000233": "Norma vem buscar todos para levá-los ao Departamento de Informática, onde {F#Belle}{M#Wise} receberá tratamento, e menciona que, pelo caminho, é possível passar pela Praça do Processamento para assistir ao discurso de Alvorada.",
+ "Intro_121000234": "Norma acompanha todos até a entrada do Departamento de Informática e, em particular, revela aos irmãos uma notícia surpreendente: no arquivo do Departamento de Informática há registros de Roscaelifer fornecendo porceliga e auxiliando a Instituição Helios no tratamento de {F#Belle}{M#Wise}.",
+ "Intro_121000235": "A pequena \"Alvorada\" que surge diante de todos explica que, atualmente, existem três \"Alvoradas\".",
+ "Intro_121000238": "{F#Belle}{M#Wise} discute brevemente sua \"condição\" com Dracena e se prepara para iniciar seu primeiro tratamento.",
+ "Intro_121000239": "{F#Belle}{M#Wise} se conecta com sucesso ao ambiente simulado e está {M#pronto}{F#pronta} para seguir as instruções, a fim de auxiliar o Departamento de Informática na coleta de dados e análise da situação.",
+ "Intro_121000242": "Durante o treino de combate de {F#Belle}{M#Wise} com Billy, o sistema de energia do Departamento de Informática apresenta problemas, e o treinamento de combate é temporariamente interrompido.",
+ "Intro_121000245": "O vagão de trilhos foi danificado, impedindo o esquadrão de avançar para as profundezas da Seção de Energia. Foi então que Pyrois pareceu querer dizer algo a {F#Belle}{M#Wise}...",
+ "Intro_121000247": "Um Bangboo resgatado informa que Norma foi vista nas proximidades da estação de Transmissão de Energia. O Bangboo descreve ter encontrado \"fissuras brilhantes e cintilantes\". A equipe planeja ir até a estação em busca de Norma.",
+ "Intro_121000248": "Após ficarem presos na fuga da singularidade, {F#Belle}{M#Wise} percebe que deve existir uma saída com a maior concentração de flutuações etéreas dentro da Esfera Negra e, com a ajuda da análise da Fada, consegue localizá-la, preparando-se para liderar a equipe de volta à segurança.",
+ "Intro_121000249": "Finalmente encontramos Norma, mas, como surgiu um problema com a comporta, é preciso consertá-la antes de se reunir com ela.",
+ "Intro_121000250": "Após se reunir com Norma, Sigrid entra em contato informando que é necessário reiniciar a Torre de Informação nº 4 para restaurar o fornecimento de energia. Eles decidem se dividir em dois grupos: Billy e Císsia ficarão para trás para acalmar os Bangboos, enquanto Velina e Norma vão reiniciar a torre.",
+ "Intro_121000251": "A quarta Torre Shiyu é reiniciada com sucesso. Em seguida, Norma sugere investigar a área abaixo da estação de transmissão, onde podem haver pistas relevantes. Billy e Císsia escoltam os Bangboos para fora, enquanto os demais se prepararam para descer ao nível inferior em busca do Bangboo desaparecido, Simon.",
+ "Intro_121000252": "Com a destruição do meca de torretas, a disfunção etérea na Seção de Energia parece ter voltado ao normal temporariamente. Então, todos avistam um Bangboo Estranho...",
+ "Intro_121000256": "Após a fuga do Etéreo de aparência estranha, ficam para trás um Bangboo corrompido e algumas mercadorias. Com o auxílio de Norma, é possível calcular o local da fuga da singularidade, mas lá há apenas um papel coberto de rabiscos estranhos. Depois de convencer Velina, que contatou Norma pelo comunicador, {M#os}{F#as} três partem para a Esfera Negra em busca daquele Etéreo...",
+ "Intro_121000257": "No Departamento de Informática, Dracena resume tudo o que aconteceu e divulga publicamente que a origem da corrupção dos Bangboos é um Etéreo de ameaça máxima e tipo ultraanômalo encontrado na Esfera Negra de Escamol. Com isso, a crise de responsabilização do Departamento de Estratégia Externa é temporariamente resolvida. Ao descobrirem que Velina é o verdadeiro \"Anjo\", os Bangboos vão correndo ao local para expressar sua gratidão a ela.",
+ "Intro_121000258": "Após descobrirem que Velina é o \"Anjo\", os Bangboos vêm até ela para expressar sua gratidão e se desculpar sinceramente pelos mal-entendidos do passado.",
+ "Intro_121000260": "Após resolver a crise de responsabilização no Departamento de Estratégia Externa, {F#Belle}{M#Wise} retorna ao Pavilhão Âmbar e explica a situação atual para Císsia e Billy, decidindo continuar a proteger Roscaelifer e a apoiar a Dama da Alvorada.",
+ "Intro_121000261": "Após se reunirem no saguão do primeiro andar, o grupo descobre que Norma desapareceu na Seção de Energia e decide ir procurá-la.",
+ "Intro_121000262": "Carinus e Sigrid representam o Departamento Administrativo em reunião com o Departamento de Patrulha Aérea e o Departamento de Estratégia Externa. Com o surgimento da 9ª vítima Bangboo na Seção de Energia, todas as quais haviam substituído o núcleo lógico, os residentes Bangboos exigem a convocação de uma interpelação para investigar a segurança do núcleo lógico.",
+ "Intro_121000263": "Dracena faz uma visita e revela que, se o Departamento de Estratégia Externa não conseguir convencer os moradores na interpelação daqui a três dias, o núcleo lógico dos Bangboos será revertido para a versão antiga. Norma fica ansiosa com o prazo apertado, mas Velina promete resolver o problema do tempo.",
+ "Intro_121000264": "Após uma breve conversa com {F#Wise}{M#Belle}, Billy e Císsia sobre os eventos do dia, todos foram para seus quartos descansar. Foi então que um barulho estranho pareceu vir lá de baixo...",
+ "ItemClass_name_112": "BANGBOO",
+ "ItemClass_name_113": "BANGBOO ITEM",
+ "Item_2026OperationYum_1_des": "Recompensa comemorativa do evento global \"Batalha Gourmet\". Obtenha 60 de Carga de Bateria ao usar.",
+ "Item_2026OperationYum_1_name": "Pacote de Energia \"Que a Sorte Chegue com a Comida\"",
+ "Item_2026OperationYum_1_story": "Uma bebida energética desenvolvida em conjunto pelo Grupo Marcel por meio de uma colaboração entre marcas, disponível em uma versão padrão e uma edição Bangboo.\nEmbora pouco se saiba sobre Roscaelifer no mundo exterior, o nome do Técnico-Chefe do Grupo Marcel foi removido da embalagem para evitar causar pânico tanto entre o pessoal do \"interior\" quanto entre os Bangboos.",
+ "Item_2026OperationYum_2_des": "Recompensa comemorativa do evento colaborativo global \"Batalha Gourmet\".",
+ "Item_2026OperationYum_2_name": "Saco Comemorativo \"Que a Sorte Chegue com a Comida\"",
+ "Item_2026OperationYum_2_story": "Uma bebida energética desenvolvida em conjunto pelo Grupo Marcel por meio de uma colaboração entre marcas, disponível em uma versão padrão e uma edição Bangboo.\nCorre por aí que a edição Bangboo tem uma conexão misteriosa em seu design com os Chips de Paladar Bangboo do Grupo. E, de repente, as vendas dos últimos Chips dispararam... A Diretora do Departamento de Estratégia Externa apenas sorriu e não disse nada.",
+ "Item_AvatarPiece_Des": "Usado para desbloquear o Mindscape do Agente",
+ "Item_Avatar_1551_Des": "Imagens de Pyrois em combate, registrando momentos importantes antes e após se tornar Agente.\nAs imagens revelam informações como seu estilo de combate e armas favoritas, que podem ajudar a compreender melhor suas especialidades.\n\nUm pergaminho que retrata a criatura dourada nascida do Éter e o cavaleiro prateado. Ao contemplá-lo, é possível sentir uma leve ardência nos olhos.",
+ "Item_BMW_Bottlecap_Desc": "Colete todas as tampinhas raras trocadas por cartas de dados da Padaria Boolachas e use para fazer um desejo na Fonte da Fada das Tampinhas.",
+ "Item_BigBoss010_name": "Carcaça Deteriorada",
+ "Item_RAB_FactorA_ATK_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Ataque. Atualiza 1 módulo de ataque de qualidade avançada para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorA_DEF_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Defesa. Atualiza 1 módulo de defesa de qualidade avançada para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorA_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo. Atualiza 1 módulo de qualidade avançada para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorA_Support_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Suporte. Atualiza 1 módulo de suporte de qualidade avançada para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorB_ATK_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Ataque. Atualiza 1 módulo de ataque de qualidade básica para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorB_DEF_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Defesa. Atualiza 1 módulo de defesa de qualidade básica para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorB_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo. Atualiza 1 módulo de qualidade básica para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorB_Support_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Suporte. Atualiza 1 módulo de suporte de qualidade básica para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorS_ATK_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Ataque. Atualiza 1 módulo de ataque de qualidade superior para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorS_DEF_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Defesa. Atualiza 1 módulo de defesa de qualidade superior para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorS_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo. Atualiza 1 módulo de qualidade superior para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_FactorS_Support_Desc": "Item especial para reconstruir o Módulo Bangboo de Suporte. Atualiza 1 módulo de suporte de qualidade superior para um Ajudanteboo.",
+ "Item_RAB_Pool3_Story": "O código de carregamento de dados do \"Ajudanteboo\", desenvolvido especialmente por Norma, pode baixar parte dos dados de Bangboo do Grupo Marcel como um \"Ajudanteboo\" e entrar no espaço de dados de um Bangboo voluntário para aumentar seu poder de processamento.\n\"Uhn! Uhn... Uhn unh unh? (Uma solicitação... chegou uma solicitação! Ah, ainda bem que sou um modelo de dados, espera... isso não seria ainda mais adequado para o trabalho?)\"",
+ "Item_RAB_TowerStar_Story": "Norma concedeu uma medalha virtual reluzente ao \"Ajudanteboo\" que se esforçou muito durante o treinamento intensivo no espaço de dados, reconhecendo sua conquista ao superar erros de código atrás de erros de código, aumentar o poder de processamento e contribuir de forma excepcional para a restauração do núcleo de processamento central!\n\"En-nha na! (Obrigado a todos, vou me tornar o melhor Ajudanteboo!)\"",
+ "Item_Weapon_Pyrois_Des": "Pode ser equipado para aprimorar as habilidades de combate de Pyrois e de outros Agentes Atacantes",
+ "Item_Weapon_S_1551_Name": "Exúvia Solar",
+ "Journey_ChapterName_310": "Capítulo I",
+ "Journey_Chapter_310": "Capítulo I",
+ "Journey_Condition01_3010201": "Avance no Capítulo I da Temporada 3 da história principal até chegar a uma missão específica",
+ "Journey_Condition01_3010304": "Avance na história \"A Gênio e o Chip Milagroso!\" até chegar a uma missão específica",
+ "Journey_FunctionDec_3010301": "• O sistema exclusivo de transporte aéreo de Astroboo permite que você percorra facilmente todos os cantos da cidade.",
+ "Journey_FunctionDec_3010302": "• Todos os dias, é possível abrir 1 caixa surpresa na Padaria Boolachas e obter as cartas contidas nela.\n• Colete cartas de caixas surpresa para resgatar recompensas em \"Coleção de Cartas\".",
+ "Journey_FunctionDec_3010303": "• Após receber o convite para ir a Roscaelifer e ingressar na Academia Aurélia como estudante {M#transferido}{F#transferida} especial, {M#o}{F#a} Proxy receberá um uniforme escolar personalizado preparado por Velina. Está na hora de experimentar um novo estilo.\n• Usar o uniforme não só ajuda {M#o}{F#a} Proxy a se integrar ao novo ambiente, como também facilita as investigações em Roscaelifer.",
+ "Journey_FunctionDec_3010304": "• O Núcleo de Processamento Central é um equipamento importante usado por Norma para pesquisar assuntos relacionados a chips de Bangboo.\n• No Núcleo de Processamento Central, colete Ajudanteboos, aprimore suas habilidades e comande-os em batalhas no espaço de dados!\n• Ajude Norma a restaurar o Núcleo de Processamento Central e avance nas fases do plano para obter ornamentos de figurino exclusivos {M#do}{F#da} Proxy, cartões de visitas, títulos e muitas outras recompensas.",
+ "Journey_FunctionDec_3010305": "• A Rede Bangboo é o servidor central universal dos Bangboos de Roscaelifer. Do céu que contemplamos, ao céu que passamos a medir.\n• Explore Roscaelifer e suba o nível da sua conta na Rede Bangboo.\n• {M#O}{F#A} Proxy pode explorar Astroboo para desbloquear conteúdos do sistema Rede Bangboo e enviar Booedas para o aprimoramento do sistema Rede Bangboo.\n• Ao concluir as atividades relacionadas à Rede Bangboo, você pode obter o Mindscape de Agente de Pyrois, o Motor-W Exclusivo de Agente Pyrois \"Exúvia Solar\", Policromos e diversos materiais de aprimoramento.\n• As recompensas serão expandidas continuamente com as atualizações de versões futuras.",
+ "Journey_FunctionDec_3010306": "• O Agente \"Pyrois\" da facção Phaethon é uma poderosa Irregularidade Etérea liberada {M#pelo}{F#pela} Proxy, não sendo uma entidade de vida independente, mas sim uma projeção e extensão da força interior do Proxy.\n• O processo de controlar Pyrois é extremamente desafiador, exigindo que {M#o}{F#a} Proxy alcance um consenso profundo com seu próprio poder e memórias do passado, além de passar por um treinamento rigoroso para aprender a guiar e manipular essa força com segurança.",
+ "Journey_FunctionName_3010301": "Ônibus Flutuante",
+ "Journey_FunctionName_3010302": "Padaria Boolachas",
+ "Journey_FunctionName_3010303": "Uniforme da Academia Aurélia",
+ "Journey_FunctionName_3010304": "Núcleo de Processamento Central",
+ "Journey_FunctionName_3010305": "Plano de Expansão da Rede Bangboo",
+ "Journey_FunctionName_3010306": "Agente da facção Phaethon",
+ "Journey_QuestName_3010101": "Confissões Sonâmbulas",
+ "Journey_Season_300": "Temporada 3",
+ "LeaveFocusTargetDesc_SecrestArea": "Retorne à estrutura do espaço oculto",
+ "LoadingDes_Booastrum_1": "Estação da Balsa:\nUm ponto de passagem essencial para a entrada e saída de pessoal e suprimentos em Astroboo, este posto avançado funciona como um importante centro logístico para mercadorias aguardando remessa. De acordo com os regulamentos, todas as chegadas da superfície que entram em Astroboo devem passar por aqui. O posto é equipado com um elevador de Esfera Negra de alta altitude que fornece acesso direto à Esfera Negra de Escamol.",
+ "LoadingDes_Booastrum_2": "Parque Central Esmeralda:\nO maior Parque Central de Astroboo. Acessível por ônibus flutuante, é o local perfeito para um passeio diário ou um momento de relaxamento.",
+ "LoadingDes_Booastrum_3": "Rua Beckford:\nA rua comercial mais movimentada e vibrante de Astroboo, a Rua Beckford é um distrito residencial misto compartilhado por humanos e Bangboos. A maior parte da população humana de Astroboo vive aqui e, apesar da escassez de recursos nas alturas, as muitas lojas que aglomeram na rua ainda conseguem atender às necessidades básicas diárias das pessoas.",
+ "LoadingDes_Booastrum_4": "Academia Aurélia:\nInstituição acadêmica subordinada ao Departamento de Estratégia Externa, que combina educação, reabilitação e pesquisa de Éter. A maioria dos alunos da Academia Aurélia são sensíveis ao Éter ou afetados pela Corrupção. Nesse ambiente, eles realizam cursos gerais juntamente com programas especializados relacionados a Bangboos e Éter.",
+ "LoadingDes_Booastrum_5": "Praça do Processamento:\nA praça em frente à torre de controle aéreo, a área central de Astroboo, situada no coração da cidade. Abriga a estátua da Rede Bangboo e é o local tanto para o Conselho de Representantes quanto para as sessões da assembleia diária.",
+ "LoadingDes_Booastrum_6": "Astroboo:\nIlha principal de Roscaelifer. Astroboo funciona como o Espaço Aéreo Confidencial que integra o processamento de Dados de Rosetta, a administração da zona especial, a defesa contra Esferas Negras e a extração de energia etérea. É também a maior ilha flutuante de toda Roscaelifer.",
+ "LoadingTips_410010137": "Você jogou uma Tampinha da Sorte na Fonte da Fada das Tampinhas...",
+ "LoadingTips_410010146": "Enquanto passeava pela cidade, sem perceber acabei chegando a um lugar antes visto na Rede Bangboo...",
+ "LoadingTips_410010147": "Seguindo o conselho do Bangboo Guardião na entrada do teatro, vestiu o \"Ajudantes Bangboos\" que os Bangboos haviam lhe dado de presente...",
+ "LoadingTips_410010148": "Os Bangboos não ficaram muito animados com você aparecendo sem o \"Ajudantes Bangboos\", então o Sr. Korta educadamente lhe indicou a porta...",
+ "LoadingTips_BangbooPuzzle_1": "Após restaurar o pôster, o Bangboo que estava por perto inspeciona cuidadosamente o conteúdo, deixa uma lembrança de agradecimento e vai embora, satisfeito...",
+ "LockTip_994001": "Avance na comissão Gênios na Frente, Bangboo Atrás para desbloquear",
+ "LockTip_994101": "Avance na comissão \"Boas-vindas à Sala de Aula das Ideias Rebeldes\" para desbloquear",
+ "LockTip_994102": "O Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento avançou para a fase 3",
+ "LockTip_994201": "Conclua a fase 4 do Treinamento de Domínio Numérico",
+ "LockTip_994301": "Conclua a fase 4 do Treinamento de Domínio Numérico",
+ "LockTip_994302": "Recarregue 1 vez durante o carregamento do Ajudanteboo",
+ "LockTip_994401": "Avance na comissão Gênios na Frente, Bangboo Atrás para desbloquear.",
+ "LockTip_994501": "Avance na comissão \"Boas-vindas à Sala de Aula das Ideias Rebeldes\" para desbloquear.",
+ "LockTip_994502": "O Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento avançou para a fase 3",
+ "LockTip_994701": "Alcance a fase 4 do Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento e conclua a comissão \"Boas-vindas à Sala de Aula das Ideias Rebeldes\" para desbloquear.",
+ "LockTip_994801": "Avance na comissão \"Boas-vindas à Sala de Aula das Ideias Rebeldes\" para desbloquear.",
+ "LockTip_997101": "Alcance a fase 5 do Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento e conclua a missão Sombras na Festa para desbloquear.",
+ "LockTip_997201": "Alcance a fase 6 do Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento Central e conclua a comissão Preocupações da Garotinha Gênio para desbloquear.",
+ "LockTip_997301": "Alcance a fase 7 do Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento Central e conclua a missão Ainda Não Aprendemos a Nos Despedir para desbloquear.",
+ "LockTip_997401": "Alcance a fase 8 do Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento Central e conclua a missão Tampinhas, a Festa e a Gênio para desbloquear.",
+ "LockTip_997501": "Desbloqueado quando Ajudanteboo atingir Nv. 60",
+ "LockTip_997601": "Avance na comissão \"Sombras na Festa\" para desbloquear",
+ "LockTip_997602": "Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento Central avançam para a fase 5",
+ "LockTip_997701": "Avance na comissão \"Ainda Não Aprendemos a Nos Despedir\" para desbloquear",
+ "LockTip_997702": "Projeto de Reparo do Núcleo de Processamento Central avançam para a fase 7",
+ "LockTip_BossSweep": "Desbloqueado ao atingir o Estágio 1 de \"Emissária do Pacto: Dados - Nv. 10\"",
+ "MainCityItemInteractName_1": "Lareira de Éter",
+ "MainCityItemInteractName_2": "Placa de Identificação \"Momento de Lazer\"",
+ "MainCity_Bangboo_Kyle": "Klein",
+ "MainCity_BoothNPC_NameKey": "Bangboo Querendo Mudar o Visual",
+ "MainCity_BoothNPC_NameKey02": "Patrulhaboo Animado",
+ "MainCity_BoothNPC_NameKey03": "Pesquisaboo Descuidado",
+ "MainCity_BoothNPC_NameKey04": "Bangboo Músico",
+ "MainCity_WishPool_NameKey_01": "Depois de falar, o Bangboo pulou de volta na fonte com a mesma perfeição — oito voltas e meia no ar, e continuou seu mergulho. Ah, então ele estava era fazendo o trabalho de limpeza...",
+ "MainCity_WishPool_NameKey_02": "Dito isso, o Bangboo voltou a subir na fonte, bem devagarinho, e continuou a limpeza...",
+ "MainLineName_30": "Capítulo I da Temporada 3: Confissões Sonâmbulas",
+ "MainLineS2_LeapDetail": "[Projeção Antecipada]\n• Após concluir a Temporada 1 Capítulo I — Interlúdio da história principal, você pode desbloquear a função \"Projeção Antecipada\", que permite o desbloqueio antecipado de parte do conteúdo da história principal.\n• Com a Projeção Antecipada, você pode acessar o conteúdo do Capítulo I da Temporada 3 da história principal antes da hora, desbloquear novas áreas e conhecer novos Agentes à medida que avança na História Principal. Após concluir a Temporada 2 — Epílogo \"Pôr do Sol em Nova Eridu II\", os Proxies poderão receber normalmente a comissão de história do Capítulo I da Temporada 3 \"Confissões Sonâmbulas\".\n• Ativar a Projeção Antecipada não afeta a História Principal nem as recompensas. Os Proxies podem resgatar normalmente todas as recompensas de comissão e Recompensas Limitadas obtidas ao jogar a história principal.\n \n[Detalhes da Função]\n• Após usar a Projeção Antecipada para desbloquear o Capítulo I da Temporada 3 da história principal, você recebe a primeira tarefa daquele capítulo. Ao avançar na História Principal, continuará recebendo as tarefas subsequentes conforme os requisitos forem atendidos, incluindo tarefas de evento, Missões de Exploração, comissões de combate, etc.\n• Após ativar a Projeção Antecipada, os Proxies podem acompanhar a agenda de outras comissões principais por meio de Interlaço > Agenda para acessar o conteúdo dos capítulos anteriores.\n• A Projeção Antecipada permite o acesso antecipado de capítulos específicos da história principal. Os Proxies podem consultar o Capítulo atual da história principal, informações detalhadas e informações específicas da Projeção Antecipada em Jornada.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000013_01": "Ehn, ehn-ne. (Ah, Senhora Velina.)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000014_01": "Ehn-na-nu. (Senhora Velina, meus cumprimentos.)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000024_01": "Ehn-nah... (A estrada está temporariamente fechada...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000025_01": "Vamos deixar o trabalho de lado por hoje...",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000025_02": "Porque, querendo ou não, ver o discurso da Dama da Alvorada é uma chance que não tem preço, né?!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000026_01": "Ehn-ne! (O que será que a Dama da Alvorada vai dizer hoje? Mal posso esperar!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000026_02": "Uhn neh? (Tem alguma informação interna?)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000026_03": "Ehn-na-nu... (Os Bangboos do Departamento Administrativo são bem discretos...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000027_01": "Ehn-ne... (Ontem eu fiquei tão animado que quase deixei de carregar a minha bateria...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000027_02": "Ehn-ne-ehn-ne! (Eu também fiquei assim antes de conhecer a Dama da Alvorada!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000028_01": "Ehn-ne... (Assim que deu o horário de sair, eu escapei sorrateira...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000028_02": "Ehn-na-nu! (Depois do evento eu volto para dar aquela checada no trabalho!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000029_01": "Ehn-na... (Minha \"Análise da Série do Rei Laer\" está quase pronta!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000029_02": "Ehn-ne-ehn-ne! (Que incrível! Depois que você publicar, quem sabe até os atores principais possam ver!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000030_01": "Ehn-ne... (Archie anda meio pra baixo ultimamente...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000030_02": "Ehn-ne... (Mas ele é um ator profissional...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000031_01": "Ehn-ne... (Aquele rabisco no pôster foi feito por aquele Bangboo, né...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000031_02": "Ehn-na nu? (Quem foi? O Archie está estampado bem ali, num lugar tão óbvio...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000032_01": "Ehn-ne... (Anjo... por favor, me ajude...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000033_01": "Ehn-ne... (Ainda bem que cheguei a tempo...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000034_01": "Ehn-ne... (Nunca vi isso antes, não...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000035_01": "Ehn-na... (\"Rei Laer\" é uma obra tão clássica, deixa eu testar seus conhecimentos...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000035_02": "Ehn-na-nu... (Lá vamos nós de novo, ouvir um monte de óbvio em tom de sabichão...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000036_01": "Ehn-ne... (Parece que contrataram alguns novos atores...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000036_02": "Ehn-ne? Ehn! (Opa? Mostra aí, mostra aí...)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000037_01": "Ehn-ne. (O som do teatro não está meio estranho ultimamente?)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000037_02": "Ehn-ne... (Não, não, isso é porque você vive com o fone estourando, né!)",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000213_01": "Ugh... A culpa é toda daquela inspeção de segurança antes de embarcar no dirigível!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000215_01": "Crianças, voltem para os dormitórios imediatamente! Não se envolvam!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter210_421000223_01": "A fila pro Momento de Lazer é longa demais...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000001_04": "Ah, parece que não ativamos os mecanismos da parede na ordem correta...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000005_18": "Mas o mandado de busca foi emitido pela Patrulha Aérea e aprovado pela Dama da Alvorada em pessoa, então tem que ser verdade.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000008_02": "Ehn nah ehn... Nah uhn! (Você gosta muito do teatro, né? Sempre arranja uma desculpa pra me arrastar para cá!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000008_09": "Ehn neh ahn ah!\u00A0(É exatamente por isso que temos que ver mais peças. Precisamos entender como lidam com isso no dia a dia!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000008_10": "Ehn neh... (Você já viu de tudo, então deve estar certo...)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000009_01": "Ehn nuh! Ehn neh. (Ouvi dizer que o Archie é a estrela de hoje! Ele é um Bangboo que trabalha na Esfera Negra.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000009_Name_01": "Bangboo Fã do Elenco",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000009_Name_02": "Bangboo Fã da Peça",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_01": "Uhn neh uhn. Nuh. Uhn? (Olha essa cor perfeita e ouça o zumbido da energia interna! É nosso novo Pão Explosivo! Querem experimentar?)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_02": "Uau, tem um aroma intenso de assado e uma fragrância floral. E também de menta... e algo estranho. É querosene? Que combinação bombástica!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_05": "Uhn eh... Uhn nuh (A energia interna é um pouco instável... mas a fermentação e a proporção dos ingredientes são perfeitas!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_07": "Saborear? Isso eu consigo fazer! O cheiro é meio complexo, mas esse Bangboo aí fora parece totalmente impactado. Vou fazer um desafio... comer pão sem beber água por um minuto!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_12": "Argh! Tô viva! Mas que gosto é esse?! Aaaah, eu fui tapeada!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_13": "Como eu ia dizendo, para os humanos, geralmente o sabor dos produtos do Bisnaguinho é... muito forte.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_14": "Uhn neh! Uhn nhu? (Forte! É o sabor de uma chuva de meteoros de felicidade! Mais alguém quer experimentar?)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_15": "Tô {F#curiosa}{M#curioso} para provar o novo produto.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_17": "Uma mordida cuidadosa revela uma textura crocante e macia que parece normal... Mas logo em seguida, um sabor indescritível explode na sua língua, chegando a invadir seu cérebro!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_18": "Depois de alguns segundos, você finalmente se recupera do choque em seu paladar.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_22": "Exato! Então, isso é tudo, pessoal. Próxima parada!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_23": "Uhn nah uhn... Uhn! (Acho que agora você entendeu o que é um pão de verdade! Volte sempre!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000011_26": "O sabor é impactante...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000012_13": "Não leva a sério! Isso é só uma piada que todos os clientes de primeira viagem escutam. Como é que a construção de Roscaelifer poderia ser mais recente do que a idade {M#deste}{F#desta} jovem gerente aqui na sua frente?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000012_14": "Toda noite, a casa está aberta pra vocês virem escutar o som! Nós temos a melhor banda de jazz Bangboo de Nova Eridu! A Bang-Ba-Bangs!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000013_04": "Vamos ver nossa nova base de operações.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000013_05": "Vamos ver nossa nova casa.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000014_01": "Olá! Nós estudamos e moramos aqui! Eu sou a Maggie, e essa é a Shirley.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000014_10": "Sério? Que demais! Eu e a Shirley sempre ouvimos tanta coisa sobre lá!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000014_11": "A-Agradecemos muito!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000014_Name_02": "Shirley",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_01": "O discurso da Alvorada termina ecoando pela praça, e a multidão começa a se dispersar entre elogios e discussões. Você permanece no lugar, como se ainda estivesse absorvendo aquelas palavras majestosas e poderosas.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_02": "Uau! Uau... A Dama da Alvorada é ainda mais intimidante do que eu imaginei. Só de ouvir ela falar, fiquei com as pernas fraquinhas!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_03": "Exato! Aquela coragem, aquela visão de futuro! Isso foi tipo um discurso que só um rei sábio lendário, que guia uma civilização, poderia fazer.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_04": "Agora vocês estão achando que valeu a pena terem vindo comigo, né? Com certeza ficaram ainda mais curiosos sobre a Dama da Alvorada! Então perguntem para mim! Eu sei de tudo!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_09": "A Dama da Alvorada normalmente está sempre muito ocupada... Ela administra o Departamento Administrativo, o Departamento de Informática e a Patrulha Aérea. A pilha de papéis em cima da mesa dela é mais alta que um Bangboo!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_10": "Lenda? Como cidadã de Nova Eridu, como é que eu não saberia dos feitos da Dama da Alvorada! Mas posso contar uma história que só a gente aqui sabe.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_11": "Dizem que antes de Roscaelifer ser construída, tinha um Vazio gigante ameaçando o céu inteiro. Foi a Dama da Alvorada... Hum... que o costurou de volta, igual a quem remenda uma peça de roupa!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_12": "Foi por isso que mais tarde surgiu Roscaelifer. Claro, os detalhes... bem, esses são ultra secreto, viu!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_13": "Como a criadora dos Bangboos, todos eles têm uma ligação natural e a maior lealdade pela Dama da Alvorada.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_14": "Olha esses Bangboos mantendo a estabilidade da zona. Eles trabalham duro e, de certa forma, estão correspondendo às expectativas da Dama da Alvorada.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000017_15": "Durante o tratamento, vocês vão ficar na ilha. Vão ter muitas oportunidades de conhecer a Dama da Alvorada aos poucos... A história por trás dela... ainda tem muita coisa, viu.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000026_03": "Agora, o que você precisa fazer é controlar o drone, levá-lo até perto da barreira eletrônica lá em cima e tentar desativá-la.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000026_08": "Então vamos começar.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000032_01": "Desculpe, eu te assustei?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000032_02": "Eu tô bem...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000032_05": "Um dos porões daqui é um laboratório do DEE. Quando os experimentos falham, às vezes causam explosões...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000033_Name_02": "Estudante Ansiosa",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000034_01": "Wise, tenho certeza que você vai ficar bem! Dracena... dizem que ela é a lendária Dama da Alvorada, capaz de qualquer coisa. Com ela aqui, vai dar tudo certo!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000034_06": "Relaxa, Belle. Vai logo pra sala de treinamento. Dizem que a Dracena é a lendária Dama da Alvorada, capaz de qualquer coisa. Com ela aqui, vai dar tudo certo!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000035_01": "O seu caso é bem especial. É uma pena a Eldreda não estar aqui. Se ela estivesse, poderia fornecer mais informações sobre o seu tratamento na Instituição Helios. Seria muito mais fácil resolver o problema.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000035_02": "Mas não se preocupe, mesmo sem a ajuda da Eldreda agora, não teremos problemas com o tratamento sob o meu comando.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000037_Name_01": "Mandado de Busca",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000038_01": "Ehn-na, ehn-na! (A rua está temporariamente fechada para manutenção. Pedimos desculpas pelo incômodo!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000039_01": "Estrada temporariamente interditada. Acesso suspenso...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000040_01": "(Tudo isso é tão familiar... Como diabos todo mundo conseguiu passar pela segurança com Nove e chegar até aqui...)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000040_02": "En-nah, ne-ne-nu? (Tudo está dando certo na locadora, você quer verificar os detalhes do negócio?)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000040_03": "Ver Desempenho do Negócio",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000040_04": "Agora não.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000040_Name_01": "Nove",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000196_09": "Conversar depois.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000201_03": "Eu também! Hunf, fiquem sabendo que na minha ficha de herói, meu atributo de sorte nunca fica abaixo de A!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000201_05": "Tá, também vou experimentar.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000202_06": "Olha, aquele prédio ali é o Pavilhão Âmbar!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000202_08": "O Pavilhão Âmbar ali... Ah! Você está falando daquela casa grandona, que até mesmo um tijolo arrancado dela dá pra trocar por um prato de comida? É lá que a gente vai morar? Eu sabia! Se é com vocês, a gente vai comer e beber bem, pode crer!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000202_11": "Que Proxy idiota! Não fala isso não, e se elas se arrependerem? Primeiro a gente aproveita a moleza, depois a gente conversa!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000211_01": "Ei, ei, você ficou sabendo? Ontem a Comandante Sigrid estava patrulhando a Seção de Energia e pulou direto do topo de uma torre Shiyu para outra! Dizem que quando ela aterrissou, não fez nenhum som, como uma sombra!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000212_01": "Ah... A culpa é toda daquela inspeção rigorosa antes de embarcar no dirigível!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000212_02": "Meus lanchinhos de edição limitada, as luzinhas portáteis e o pufe suuuper macio foram todos confiscados sem piedade! Sem esses itens, o nível de perfeição da surpresa vai cair muito!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000212_07": "Eu sempre fui assim, afinal, cuidar da saúde mental também faz parte do trabalho de guarda-costas!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000214_12": "Ah, tá vendo esse pequeno terminal à sua esquerda?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000214_13": "Vou te dar acesso aos equipamentos desse tipo na ilha. Você pode usá-lo para acessar as câmeras internas. Depois eu te digo como me tirar daqui!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000215_06": "Você teve um pesadelo? Pensei ter ouvido você gritar depois da explosão...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000215_07": "Ah, a Norma quase me matou de susto!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000215_14": "Você teve um pesadelo? Pensei ter ouvido você gritar depois da explosão...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000216_03": "(O dia que eu imaginei inúmeras vezes nos últimos tempos finalmente chegou... Que tudo dê certo.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000216_04": "(Vou me preparar primeiro e descer para encontrar os outros.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000216_05": "(Vou me preparar primeiro e descer para encontrar os outros.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000216_06": "(O dia que eu imaginei inúmeras vezes nos últimos tempos finalmente chegou... Que tudo dê certo.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000216_07": "(Andei tanto ontem que meus pés tão doendo... Se a Belle descobrir, vai me arrastar para treinar de novo...)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000217_02": "Cara, é difícil imaginar que alguém ousaria causar problemas num evento tão importante, mas afinal, é o discurso da Dama da Alvorada! Num momento tão solene, é claro que precisamos garantir que tudo saia perfeitamente.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000217_03": "Falando nisso, a Dama da Alvorada não aparece em público há muito tempo. Aquele rumor sobre o incidente de assassinato, o que será que aconteceu?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000217_04": "Não, não, não! Estamos falando da Dama da Alvorada, não tem nada que ela não resolva!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000217_Name_01": "Transeunte Observador",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000217_Name_02": "Transeunte Empolgado",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000218_04": "Este é o servidor central da Rede Bangboo de Roscaelifer. Mais do que um servidor, ele é o símbolo do espírito da ilha: não se perder na rotina, não temer o que está por vir.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000219_01": "Hum... Está ficando cada vez mais cheio. Acho que está na hora, o discurso da Dama da Alvorada vai começar.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000223_01": "Você se ajeita na câmara terapêutica...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000225_06": "Sob a liderança da Velina, você parte rapidamente...",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000227_01": "Como esperado de {M#um}{F#uma} Proxy. Vendo com meus próprios olhos, posso afirmar que você faz jus à sua reputação.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000227_05": "Acho que sei o motivo.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000229_01": "(Droga, o elevador para subir quebrou. Mas o painel de manutenção do elevador também está lá em cima...)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000229_04": "(Droga, o elevador para subir quebrou. Mas o painel de manutenção do elevador também está lá em cima...)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000230_01": "Aviso: reiniciar a Torre Shiyu 4?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_01": "Uhn ne, nhu na! (O espetáculo de hoje tem bastante plateia, hein!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_02": "Ehn ne, nhu ne. (S-Sim, espero que todos gostem do Rei Laer. Estamos ensaiando há um tempão.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_03": "Uhn nhu ne, nah. (Falando nisso, o seu grupo tem uma peça nova também, não tem? Como é sobre o Anjo, todo mundo está bem ansioso.)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_04": "Ehn ne... Nhe nhe! (Bom... o roteiro ainda não está finalizado, mas prometo que vai ser incrível! Está ficando tarde, então vou me preparar pro espetáculo!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_07": "Uh ne! Uhn! (Ei, ei, ei, pessoal humano, só um instante aí!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_08": "Só viemos ver o espetáculo.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_10": "Ehn-ehn...? Ne! (Vocês? Não pode, não pode! O teatro de Bangboos só permite a entrada de Bangboos, viu!)",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000233_15": "Tenta puxar o que tem nas câmeras.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_05": "Nós não alertamos o suspeito, né?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_06": "A intensidade do sinal está estável e ativa. No momento, o sinal foi localizado na área do piso superior do Departamento de Informática.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_07": "Ufa... Que bom que não espantamos o suspeito.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_09": "Tem alguma notícia boa?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_10": "O que mais você tá escondendo?",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_11": "N-Não me olha assim! Eu não sei por que apareceram tantos Bangboos de patrulha de repente!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_12": "Mas eu juro que, enquanto a gente não mexer nos dispositivos de segurança, isso não vai acontecer.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000235_13": "Sobre o problema do elevador, eu conheço uma passagem secreta para subir.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000236_02": "O fato delas acenderem ou apagarem na verdade representa um código especial!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000236_04": "Isso... isso não importa! Resumindo, é só dar um jeito de acender todas as luzes ao redor que o caminho para subir vai aparecer!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000236_06": "Que tal deixar o Eous subir com o drone para ver? Ele deve conseguir alcançar os mecanismos na parede!",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000237_04": "Faz alguma coisa pra ajudar, pelo menos.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000237_05": "Fazer algo pra ajudar, é? Então tá.",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000238_06": "\"A localização da passagem secreta mudou. Agora ela está perto da parede oposta.\"",
+ "Main_Chat_Chapter210_321000238_07": "Na parede oposta?",
+ "Main_GalGame_Chapter170_11700500_002": "O poder dos Caçadores do Vazio é realmente impressionante. Após a destruição do receptáculo do Criador, os Fragmentos de Porceliga que não derreteram completamente se espalharam por uma área vasta.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000003_013": "Não se aproxime dela! Ela é uma fugitiva procurada, que tentou assassinar a Dama da Alvorada. A Caçadora do Vazio da primeira geração, Remielle Dan.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000003_014": "Não se aproxime dela! Ela é uma fugitiva procurada, que tentou assassinar a Dama da Alvorada. A Caçadora do Vazio da primeira geração, Remielle Dan.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000003_056": "Para, para! Tira esse dedo da tela agora mesmo! Se continuar fazendo isso, vai alertar todos os guardas do recinto!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000004_003": "Vamos, Sr. Proxy. Está esperando o quê?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000004_004": "Vamos, Srta. Proxy. Está esperando o quê?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_011": "Chega, vocês {F#duas}{M#dois}. O passado já passou e não vai adiantar nada ficar ruminando isso.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_018": "\"Sem ofensa, mas a cor do nosso cabelo é praticamente indistinta.\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_019": "\"Indi-o-quê? Tá querendo arrumar problema, é?!\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_020": "Ah, gerente, acho melhor você vir pra cá! Tô com um mau pressentimento com esse loi— esse cara... Ele tem cara de poucos amigos!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_030": "Não, na verdade, o que me preocupa é o que eles podem fazer...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000005_031": "Não, na verdade, o que me preocupa é o que podem fazer...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000008_003": "Hah... Onde eu tô? É... é um sonho?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000009_015": "Em poucas palavras, após alguns anos de trabalho, os Bangboos deixam a ilha e vão para Nova Eridu, o lugar que vocês conhecem bem, onde passam o resto da vida.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000009_017": "Como toda a ilha é secreta, eles precisam ser totalmente formatados antes de irem pra Nova Eridu. Eles são reiniciados às configurações de fábrica.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000009_032": "Você pode voltar e descansar. Temos assuntos importantes para amanhã. Eu vou cuidar do laboratório.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000010_001": "Isso! Funcionou! Belle, Wise, obrigada! Tá vendo? Podemos confiar nos Proxies!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000010_003": "Esses Bangboos vão ficar bem?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000010_004": "Esses Bangboos vão ficar bem?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000010_007": "Então, uma voz se faz ouvir...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000011_002": "Uau! Uau... A Dama da Alvorada é ainda mais intimidante do que eu imaginei. Só de ouvir ela falar, fiquei com as pernas fraquinhas!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000011_016": "Como o DEE faz parte da liderança da cidade, agora que eles estão vindo pra cá, a Veli tá ficando estressada.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_013": "É só isso mesmo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_015": "É só isso mesmo? Você sabe que não consegue esconder nada de mim, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_016": "É só isso mesmo? Belle, você sabe que não consegue esconder nada de mim.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_021": "Você tá {M#preocupada}{F#preocupado} com o tratamento?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_025": "Ei, vira essa boca pra lá. É lá que estão os Caçadores do Vazio da primeira geração. Tenho certeza que eles têm um tratamento pra gente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_044": "E, honestamente, nem sabemos se o seu \"seguro viagem\" foi aprovado...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_045": "E, honestamente, nem sabemos se \"seguro viagem\" foi aprovado.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_046": "Não interessa se foi ou não, eu não vou ficar pra trás! Sem vocês, eu ia morrer de fome em poucos dias!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000225_070": "\"Uou!! Tá zoando! Que parada é essa?!\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_003": "Ei! Aqui em cima!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_004": "Rápido, rápido! Parem de enrolar, venham logo! Essa coisa consome muita energia, sabia? Roscaelifer fica longe, então não podemos perder tempo!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_005": "Carambola, dá pra levar a locadora inteira nessa coisa!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_006": "Peraí, era essa a carona de que a Norma tava falando ontem? Isso aí é muito mais do que uma simples carona!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_007": "Peraí, era essa a carona de que a Norma tava falando ontem? Isso aí é muito mais do que uma simples carona!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_008": "Ao redor, é possível ouvir os murmúrios dos vizinhos em uma combinação de admiração e curiosidade.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_014": "Ah, moleque! Eu tinha certeza que tudo ia dar certinho! O que estamos esperando? Simbora!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000226_017": "Ahem... De acordo com o artigo 3 do Regulamento de Visitantes Temporários, todos os acompanhantes e suas bagagens devem passar por um escaneamento de segurança, principalmente se houver itens excessivos ou difíceis de definir.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000227_008": "Ehn na, ehn nah! (N-Norma! Não, me diga que vocês são lacaios da Bruxa?!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000227_010": "Ehn na, nhe ne ne! (Mestre Lata, Sr. Rugido, deixo a publicidade por sua conta!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000227_012": "O Bangboo sai correndo apressado.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000227_023": "Epa, haha! A Velina pensou em tudo mesmo, que pessoa bacana!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_007": "A partir de amanhã, vocês serão considerados estudantes transferidos do programa especial do Academia Aurélia na zona aeroespacial. Isso deve ajudar vocês a se integrar mais facilmente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_009": "Estudantes transferidos?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_010": "Estudantes transferidos? Programa especial da Academia Aurélia?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_011": "Estudantes transferidos? Programa especial da Academia Aurélia?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_019": "(Não pensei que a gente teria que ir à escola.)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_020": "(Não pensei que a gente teria que ir à escola. Não piso num campus desde que saí da Instituição Helios.)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_021": "(Não pensei que a gente teria que frequentar a escola. Não piso num campus desde que saí da Instituição Helios.)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_022": "(Falar de escola deve fazer o Wise pensar naquele incidente de novo...)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_027": "Quanto a vocês dois... Devido ao esforço da Norma com o processo de solicitação, suas identidades registradas precisaram de um tipo de otimização... criativa.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000228_035": "Entendi! Mesmo sendo rebaixado a um eletrodoméstico, eu, Billy, a unidade auxiliar doméstica de alto desempenho, vou ser o melhor guardião que o Pavilhão Âmbar já viu!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000229_016": "Uau, nada mal! Tá bonitão, maninho, mas... onde conseguiu essa roupa?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000230_001": "Ahh, o tempo tá acabando! Eu devia ter comprado mais delícias do Sr. Rugido. A Belle adorou!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000230_002": "Ahh, o tempo tá acabando! Eu devia ter comprado mais delícias do Sr. Rugido. O Wise adorou!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000230_003": "Nada mal! É, alguns dos equipamentos importantes foram confiscados pela segurança do dirigível, mas o que sobrou já é suficiente pra deixar esse lugar com a cara da Random Play!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000231_001": "O sono mergulha sob o iceberg da memória. Como sombras distorcidas, certos fragmentos recompõem aos poucos as cenas do passado em uma consciência à deriva...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_003": "Eu e a Patrulha Aérea já estamos acostumados com essas coisas, mas o clima está bem pesado ultimamente. Até a menor perturbação está deixando as pessoas tensas.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_007": "Pesquisadora Norma, você deveria agradecer por não ter nenhum Bangboo das minhas unidades de patrulha aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_008": "Se eles soubessem que você está mexendo no núcleo lógico de novo, só iriam desconfiar ainda mais se o que carregam dentro deles é um núcleo lógico... ou uma bomba.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_010": "(Tenta defender Norma)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_015": "E quem são vocês? São os \"estudantes transferidos\" do DEE, certo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_016": "Espera... Podemos dizer que os alunos trazidos pelo Departamento de Estratégia Externa... são \"importados\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_018": "(Por que ela tá sorrindo assim? Que assustador.)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_024": "Suas informações foram registradas. Peço perdão se houve algum mal-entendido. Mas, já que estamos aqui, tenho alguns conselhos para vocês.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_031": "Sigrid, a responsabilidade é toda minha. Eu não consegui controlar a Norma.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_032": "Veli, você não precisa se desculpar por mim.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_034": "Ah, oh... tá bom.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_036": "A Norma é um pouco... distraída às vezes, mas ela nunca se descuida no trabalho técnico. Sigrid, eu confio nas decisões dos colegas com quem trabalho todos os dias.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_037": "Senhorita Velina, eu não duvido de sua capacidade ou de sua sinceridade. Espero que o problema no núcleo lógico seja resolvido rapidamente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_038": "Não será bom pra ninguém se isso for parar numa interpelação agora...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_043": "Aquela era Sigrid, subsecretária da Patrulha Aérea de Roscaelifer. Manter a ilha segura é responsabilidade dela, não foi nada pessoal.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_047": "Em poucas palavras, a Norma desenvolveu uma nova geração de núcleos lógicos para melhorar a estabilidade dos Bangboos em ambientes de alto risco.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000232_054": "Obrigada por se oferecer. Temos alguns desafios, mas isso é parte do trabalho do DEE, e eu confio no núcleo que a Norma desenvolveu.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_004": "Bom dia, estudantes transferidos! Acho que vocês não têm mais muito tempo para o café da manhã.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_011": "Boa! Achei que ia ficar no dormitório preocupado o dia todo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_012": "Na verdade, eu queria fazer essa pergunta ontem. Por que o tratamento vai ser no DI?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_015": "O DI tem o melhor equipamento de detecção de Éter e Esfera Negra. Eles podem monitorar suas condições em tempo real durante o tratamento.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_016": "E, claro, a porceliga é essencial para seu tratamento. A Oficina Flint modificou um equipamento especialmente pra isso. Você vai ver quando chegar lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000233_025": "Tudo bem, chega de conversa. Vamos nessa! Se sairmos agora, pode ser que a gente veja algo grande na Praça do Processamento.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000234_015": "Shh! Isso é informação superconfidencial! Segundo o Artigo 37 do Regulamento de Segurança do Departamento de Estratégia Externa, \"animais de estimação de apoio emocional\" e \"unidades auxiliares domésticas multifuncionais de alto desempenho\" que forem pegos bisbilhotando sem autorização...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000235_009": "Exato, sou a Alvorada Dracena. As outras duas são Lindverne e Eldreda.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000235_023": "Pela presença imponente daquela Dama da Alvorada... eu acho que nunca ousaria fazer uma pergunta dessas!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000235_024": "Que nada! Aquela \"eu\" só parece séria. Na verdade, ela é uma ótima... Ops, parece até que estou elogiando a mim mesma falando desse jeito!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000237_004": "Mas nós também temos assistentes. A Cora, minha assistente, sabe muito mais sobre o Departamento de Informática do que eu.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_001": "Vocês chegaram. Todos os preparativos estão prontos, mas antes de começarmos o tratamento, vamos ver como está a sua condição.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_007": "Apesar de já ter reduzido ao máximo o contato com a Esfera Negra e tentado conter com porceliga, quando entrei em contato com a arma de Caçadora do Vazio da Remielle, não sei por quê, mas parece que absorvi o poder da arma também.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_008": "Apesar de já ter reduzido ao máximo o contato com a Esfera Negra e tentado conter com porceliga, quando entrei em contato com a arma de Caçadora do Vazio da Remielle, não sei por quê, mas parece que absorvi o poder da arma também.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_047": "Obrigada por nos orientar.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_048": "Obrigado por nos orientar.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000238_049": "Não tem de quê. Certo, se não tem mais perguntas, vamos começar o tratamento.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000239_006": "Vamos extrair os dados coletados após cada fase do teste. Quando todos os testes forem concluídos, vamos poder analisar melhor sua condição.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000239_010": "O equipamento interativo que você está vendo é baseado em dispositivos reais usados em Roscaelifer, então a simulação vai parecer bem autêntica.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_004": "Belle, você tá suando como uma cachoeira! Como tá aguentando? Ainda bem! Foi por pouco que o Wise não se conectou ao sistema pra mergulhar no seu subconsciente pra te procurar!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_005": "Wise, você tá suando como uma cachoeira! Como tá aguentando? Ainda bem! Foi por pouco que a Belle não se conectou ao sistema pra mergulhar no seu subconsciente pra te procurar!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_014": "Sim, você tem razão. Eu... fiquei presa com ele lá por um tempo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_015": "Sim, você tem razão. Eu... fiquei preso com ele lá por um tempo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_046": "Claro que eu topo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_047": "Se o Billy concordar, claro que eu topo! Vai ser mais tranquilo do que lutar com outras pessoas.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000240_048": "Se o Billy concordar, claro que eu topo! Vai ser mais tranquilo do que lutar com outras pessoas.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000241_010": "Tô mais {M#preocupado}{F#preocupada} com o Billy.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000241_012": "Sinceramente, tô mais preocupada com o Billy do que comigo. Ainda mais depois de...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000241_013": "Sinceramente, tô mais preocupado com o Billy do que comigo. Ainda mais depois de...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000242_001": "O-o que foi essa tremedeira agora? Isso aí não é parte do treinamento, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000242_011": "Dama da Alvorada, o que aconteceu?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000242_020": "Gente, desculpa interromper. Dracena, temos uma emergência que precisa da sua atenção imediata.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000242_021": "O Protocolo de Emergência 73 foi ativado e o setor de computação voltou a 90% da capacidade, mas a precisão dos dados ainda é instável. Precisamos que você decida como redistribuir os recursos de processamento imediatamente!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000243_005": "Agora que a Lindverne e três esquadrões estão fora de Astroboo, nós não temos o pessoal necessário...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000243_009": "A situação não parece boa para a Patrulha Aérea também.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000243_014": "{F#A}{M#O} gerente tem razão! A Patrulha Aérea também quer salvar as pessoas! Se não têm gente o suficiente, o pescoço de todos tá na reta!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000243_017": "Esquece essas neuras. Acho que todo mundo só tá impressionado com seu apetite...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000244_010": "O ambiente etéreo na Seção de Energia é muito incomum. Na situação em que estamos, a possibilidade de vocês encontrarem uma fuga da singularidade por lá é alta.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000245_002": "Hã? Esse vagão tem cara de mau sinal. Eu é que não entro nessa coisa!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000245_003": "Ei, esse seu faro bizarro para o perigo também funciona pra coisas inanimadas?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000246_002": "Urghhh, blurrrg, então eu também fico enjoado em alta velocidade? Nunca achei que fosse ter mais medo de alguém dirigindo do que da Nicole!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000246_009": "Pyrois, eu sei que você acha que estamos te atrasando, mas nós chegamos graças a você.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000246_010": "Pyrois, eu sei que você acha que estamos te atrasando, mas nós chegamos graças a você.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000246_017": "Ufa... finalmente me recuperei! E aí, gerente, tecnicamente, a gente tava dentro dessa coisa?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000246_025": "O quê?! A gente nessa montanha-russa de novo?! Nem ferrando!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_006": "Ehn ne, nhe ne! Ehn nah! (Ah! V-Velina?! O que a d-demônia do DEE tá fazendo aqui?! V-Você veio me silenciar?!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_011": "Ehn ne naah... Nhe ne! (Quem são vocês? Eu nunca vi vocês antes... mas vocês estão com o DEE. Não vou contar nada!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_015": "Ah... Esqueça, Císsia. Se a corrupção já os afetou, não adianta pressioná-los.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_016": "Mas... por acaso, o último projeto de pesquisa da Norma envolve uma leva de Bangboos corrompidos. Hmm, talvez seja melhor mandá-los ao laboratório.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_020": "Ehn nah! Nhe ne! (S-Sim! Aí, fomos patrulhar pela área e começou um terremoto assustador! Fomos engolidos por uma fissura brilhante e quase não conseguimos sair!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000247_028": "Fiquem tranquilos, não tenho a intenção de mandar vocês para o laboratório. Acreditem, o DEE veio com a Patrulha Aérea para uma operação de resgate.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_003": "Ehn nah... Ehn nah! (Não... Não toca em mim!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_015": "Ah, espera, não! Eu... sinto muito, não foi o que eu quis dizer. Se o DEE está trocando os núcleos lógicos dos Bangboos, é pela segurança deles.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_024": "Então...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_025": "Chamando a estação de transmissão! Chamando a estação de transmissão, aqui é a Torre Shiyu 3, alguém na escuta?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_028": "Já concluímos a investigação preliminar. Parece que os tremores fizeram as Torres Shiyu 3 e 4 se sobrecarregarem e desligarem. Se quisermos restaurar totalmente as operações na Seção de Energia, vamos ter que reativar os dois.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_029": "Já reiniciamos a Torre Shiyu 3. Quando a Torre 4 for reativada, a distribuição de energia e o elevador central devem voltar a funcionar. O problema é que a rota está bloqueada, então não podemos ir até lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_030": "Pelo mapa, a Torre Shiyu 4 está perto da nossa localização...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_031": "Vamos lá restaurar a Torre Shiyu 4.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_032": "Nesse caso, acho que vamos ter que reiniciar a quarta Torre Shiyu nós mesmos!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_033": "Nesse caso, acho que vamos ter que reiniciar a quarta Torre Shiyu nós mesmos.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_043": "Mas eu tô um pouco preocupada com a Belle. Ela vai ter que ir com vocês pra restaurar a Torre Shiyu, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000250_044": "Mas eu tô um pouco preocupada com o Wise. Ela vai ter que ir com vocês pra restaurar a Torre Shiyu, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_004": "Tivemos uns pequenos contratempos.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_006": "Tivemos uns pequenos contratempos. Tá tudo de volta ao normal por aqui?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_007": "Tivemos uns pequenos contratempos. Tá tudo de volta ao normal por aqui?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_008": "Tudo tranquilo, gerente! O elevador voltou a funcionar assim que vocês reativaram a Torre Shiyu!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_020": "Então...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000251_021": "Uhn ne, nhu nhe! (Não, eu não vou sair!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000252_002": "Tá tudo bem...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000253_012": "(O DEE e a Norma já estão passando por muita pressão. Será que isso vai só colocar mais lenha na fogueira?)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000253_013": "(O DEE e a Norma já estão passando por muita pressão. Será que isso vai só colocar mais lenha na fogueira?)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000253_014": "Espera! O núcleo lógico dele tá totalmente danificado, mas ainda tem alguns dados no cache de áudio! Deixa eu extrair e traduzir pra língua humana!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_005": "Norma, o que você tá fazendo aqui? E por que você tá agindo às escondidas?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_006": "Norma, o que você tá fazendo aqui? E por que você tá agindo às escondidas?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_007": "É, se quiser ver a gente, é só entrar pela porta da frente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_008": "É, se quiser ver a gente, é só entrar pela porta da frente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_033": "Você também percebeu, né? Aa última palavra do Simon foi: anjo!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000254_059": "Logo é a data do festival, então tem apresentações e ensaios no Teatro em Destaque toda noite! O Archie e os outros devem estar lá agora mesmo!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000255_010": "Coordenadas localizadas! O alvo está no Departamento de Informática de Astroboo. Aviso: continuarei ativa em segundo plano para definir a localização exata.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000255_012": "Esse \"anjo\" tá no DI?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000255_020": "O problema é que, mesmo sabendo que o sinal vem do DI, não podemos capturar o responsável.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000255_021": "O problema é que, mesmo sabendo que o sinal vem do DI, não podemos capturar o responsável.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000255_025": "O DI tá passando por reformas, então tem muito material sendo levado pra dentro e pra fora com uns carrinhos de vagão.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000256_013": "Norma, se recomponha.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000256_014": "Norma, se recomponha. Vamos continuar atrás dele!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000256_015": "Norma, se recomponha. Vamos continuar atrás dele!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000257_002": "Resumidamente, a morte dos Bangboos não foi causada por uma falha em seus núcleos lógicos, nem pela corrupção da fuga da singularidade, mas por uma forma de Éter altamente volátil implantado artificialmente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000257_037": "O relatório de investigação? Já foi redigido. Vamos divulgar ao público que a causa da corrupção nos Bangboos é um Etéreo altamente anômalo e perigoso da Esfera Negra de Escamol.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000257_042": "Ei, a Dracena não falou pra gente animar um pouco o clima?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000257_044": "De qualquer maneira, só nós sabemos a verdade. A Eldreda tem andado ocupada e Lindverne ainda não voltou. Vou precisar falar com elas pessoalmente.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000257_062": "A Dracena encontrou o local para mim. No começo, houve um erro na linha de comunicação, e um Bangboo que estava para se aposentar me confundiu com um amigo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000259_001": "Falando nisso, só conseguimos salvar o Toby por causa da senha que você nos deu, Velina. Esse buquê é pra você também!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000259_013": "Ehn na, ehn nah! Nhe nhe! (Sim, a Senhorita Velina é muito bondosa! Mas, por falar nisso, ter que refazer as aulas de etiqueta é um pesadelo!)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000259_014": "Haha! Os Bangboos devem ter copiado os maus hábitos da Norma. Mas, fala a verdade... essa brincadeira caótica e generalizada deve ser o que você sempre quis, não é, Velina?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000259_015": "Pfft! Os Bangboos devem ter copiado os maus hábitos da Norma. Mas, fala a verdade... essa brincadeira caótica e generalizada deve ser o que você sempre quis, não é, Velina?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000260_014": "Só podemos fazer uma coisa: ajudar a Velina e a Dama da Alvorada a protegerem a paz desse lugar!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000260_015": "Só podemos fazer uma coisa: ajudar a Velina e a Dama da Alvorada a protegerem a paz desse lugar!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000260_021": "Então vou resolver a questão do óleo que \"peguei emprestado\" do DEE. Boa noite, gerente!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000262_040": "Hein? O que a Belle tem a ver com isso?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000263_Name_006": "Funcionário do DEE",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000264_018": "Gerentes, já estamos na prosa faz um tempo, e tá ficando tarde! Vocês vão ajudar amanhã, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_121000264_019": "Uaaa! Já tô ficando com sono só de pensar. Vamos voltar pra descansar, lata velha!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_002": "Onde você viu que eu tô relaxada?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_003": "Onde você viu que eu estou tranquilo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_005": "(Agora mesmo, no último instante, foi Pyrois que agiu...)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_007": "(Parece que minha suposição tava certa. Ele realmente consegue controlar a Fuga da Singularidade...)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_008": "Dessa vez... vamos dizer que a gente teve sorte, né? Ainda bem que deu pra salvar o dia.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_009": "Dessa vez... vamos dizer que a gente teve sorte? Ainda bem que deu tudo certo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_010": "Você também aprendeu a dar respostas ambíguas assim, hein?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_011": "Parece que a sorte ficou toda com você, porque eu não pareço ter nada disso... *cof, cof, cof*...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_012": "Tá se sentindo mal?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_013": "Você está se sentindo mal?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_015": "Ei, acorda! Se anima!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_016": "Primeiro, vamos ver como o Toby está.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_017": "Norma, como ele está?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_018": "Norma, como ele está?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_019": "Ainda está consciente! E detectamos uma fonte de corrupção dentro dele! Precisamos remover os componentes do núcleo e isolá-lo imediatamente!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_022": "Belle? Tá me ouvindo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_023": "Wise, tá me ouvindo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_024": "A equipe de resgate da Velina e da Sigrid vai chegar perto de vocês em poucos minutos.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_025": "A equipe de resgate da Velina e da Sigrid vai chegar perto de vocês em questão de minutos.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_026": "Parece que chegou a hora desta fugitiva procurada se dar ao largo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_029": "Se você se infiltrou em Roscaelifer por outro motivo, sem hostilidade com a Alvorada, por que não pode...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_030": "Se você se infiltrou em Roscaelifer por outro motivo e não tem nenhuma inimizade com a Alvorada, por que não pode...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_032": "Até logo. Espero que vocês e esse pobrezinho tenham boa sorte.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_001": "Boa noite. Estou esperando por você há muito tempo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_002": "Remielle?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_003": "Remielle?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_006": "Como você sabia que eu moro aqui... Não, espera, como você entrou? Você anda muito à vontade em Roscaelifer.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_007": "Pff, mal nos encontramos e você já quer começar uma nova rodada de perguntas e respostas? Tudo bem, então vamos lá!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_008": "É claro! Porque eu também tenho amigos em Roscaelifer.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_009": "Afinal, sou da primeira geração dos Caçadores do Vazio, então também conheço aquela \"primeira Dama da Alvorada\".",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_012": "Isso não é nada de especial, então essa pergunta fica de presente!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_013": "Bom, agora é minha vez de perguntar: qual foi a causa da corrupção dos Bangboos? O culpado já foi encontrado?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_014": "Isso não é assunto seu. E além disso são duas perguntas!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_015": "Isso não tem nada a ver com você! E além disso são duas perguntas!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_016": "Se chama curiosidade, tá? Tá bom, Sr. Mesquinho. Eu te deixo fazer duas perguntas depois, combinado?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_017": "Se chama curiosidade, tá? Tá bom, Srta. Mesquinha. Eu te deixo fazer duas perguntas depois, combinado?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_018": "A gente descobriu que alguém mexeu nos Bangboos e implantou um Éter volátil especial, mas o culpado ainda não foi encontrado.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_019": "A gente descobriu que alguém mexeu nos Bangboos e implantou um Éter volátil especial, mas o culpado ainda não foi encontrado.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_020": "O que eles querem com os Bangboos... Deixa pra lá, é a sua vez.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_021": "Girtablullu... aquele Etéreo em forma de escorpião com a aura de Éter extremamente fraca. Você já viu algo parecido antes?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_024": "Porque quando ele apareceu, você não ficou surpresa como a gente ficou.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_025": "Porque quando ela apareceu, você não ficou surpresa como a gente ficou.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_026": "Ou melhor... você não tá surpresa com \"o que é isso\", mas sim com \"como isso foi parar aqui\".",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_027": "Ou melhor... você não estava surpresa com \"o que é isso\", mas sim com \"como isso foi parar aqui\".",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_028": "Eles e aquele Bashmu maior... será que são mesmo só \"Etéreos\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_029": "Eles e aquele Bashmu maior... serão mesmo só Etéreos?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_031": "Primeiro, para garantir que você entenda minha resposta corretamente, quero te perguntar:",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_032": "No seu entendimento, ou melhor, no conhecimento que você possui...",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_033": "Existe o conceito de \"contrariedade\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_067": "Eu sei o quanto você é perigoso. Você tem um instinto destrutivo, mas, mesmo assim, não posso colocar toda a culpa em você.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_069": "Você tem razão. Todos esses anos, mesmo que eu e a Belle nunca falássemos sobre o passado, a gente nunca conseguiu fugir dele... Ele sempre esteve lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000034_Name_002": "Bangboo Distraído",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_001": "Então era isso... é a Esfera Negra de Escamol! Faz tempo que não via essa coisa gigante.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_003": "Você está falando daquela construção estranha que parece um Bangboo?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_004": "Sim, é um Bangboo gigante que começaram a construir há muito tempo. No começo, eu pensei em aproveitar ele, mas, infelizmente, ele entrou na Esfera Negra e foi impossível recuperá-lo. Ah... Enfim, vamos logo atrás desse Etéreo estranho!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_005": "Shh, não vai lá ainda. Tem um Bangboo vindo. Vamos nos esconder em algum lugar!",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_006": "Ehn-na, ehn-na! (Ora... serviço... vocês dois...)",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_007": "É o Archie da Patrulha Aérea! Mas estamos muito longe. Não dá para ouvir o que eles estão dizendo.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_008": "Que tal deixar a Fada usar o equipamento mais próximo para escutar e repassar? Pode ser, Fada?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_009": "Que tal deixar a Fada usar o equipamento mais próximo para escutar e repassar? Pode ser, Fada?",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_010": "\"Estando de serviço, vocês dois estão envergonhando a Patrulha Aérea.\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_012": "Puff... Dá até uma dó, mas a situação dele é meio cômica também.",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_013": "\"Cadê o Toby? Ficar andando à toa na Esfera Negra é perigoso demais!\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_014": "\"Capitão Archie, vamos buscá-lo agora mesmo...\"",
+ "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_015": "\"Vamos agir logo. Não podemos deixar que a senhora Sigrid descubra o que aconteceu hoje!\"",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter120_110000010_01": "{F#É esse aí, vamos ouvir o que está fazendo.}{M#É esse aí, vamos ouvir o que está fazendo.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101003_01": "Nada mal! Vamos lá.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101008_01": "{M#Socor...}{F#Socor...}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101020_01": "Me acompanhem. A sala de tratamento é por aqui.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101022_01": "{F#Esse lugar é tão diferente, né!}{M#Este lugar é bem diferente.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101059_01": "{F#Belle, sobe aí!}{M#Wise, sobe aí!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101059_02": "{F#Tô indo!}{M#Já vou.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101073_01": "{F#Norma, qual é o tema do discurso de hoje?}{M#Norma, sobre o que é o discurso de hoje?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101078_01": "{F#Relaxa, vai dar tudo certo.}{M#Relaxa, vai ficar tudo bem.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101093_01": "{F#O que a Senhorita Dracena faz aqui?}{M#O que a Senhorita Dracena faz aqui?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101647_01": "Vamos, se concentre no drone.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101648_01": "Depois, avance com cuidado pela rota marcada.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101648_02": "Concentre-se e resista ao desconforto causado pelo Éter.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101653_01": "Podemos ir para o local do próximo teste.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101658_02": "{F#Hã? Aquela sou... eu?}{M#Hã? Aquele sou... eu?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101668_01": "Uau! A concentração etérea aqui é altíssima! É igual à de dentro de uma Esfera Negra!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101684_05": "{F#O que é aquilo?}{M#O que seria aquilo?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101685_Name_01": "Belle",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101690_01": "Afirmativo. Seu plano é viável, {M#mestre}{F#mestra}.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101697_01": "{F#Belle, como tem suportado o fardo da irregularidade?}{M#Wise, como tem suportado o fardo da irregularidade?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101703_01": "{F#É uma fuga da singularidade!}{M#É uma fuga da singularidade!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101715_02": "{F#Hã? Você tem uma passagem secreta?}{M#Hã? Você tem uma passagem secreta?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101720_01": "Venham comigo! Vamos subir pelo lado esquerdo.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101723_01": "{F#O Anjo está ali, a gente tá quase lá!}{M#O Anjo está ali, a gente tá quase lá!.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101724_03": "{F#Norma, foca nos inimigos à sua frente primeiro!}{M#Norma, concentre-se antes nos inimigos!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101750_02": "{F#Pyrois! Por favor, mais rápido!}{M#Pyrois! Por favor, mais rápido!}",
+ "MaincityChallenge_ConditionDesc_300200001": "Explore os arredores!",
+ "MaincityChallenge_ConditionDesc_300300001": "Há um Arquivo da Região Especial por perto. Explore a área para encontrá-lo!",
+ "MaincityChallenge_Desc_300100001": "Depois de escolher, não se esqueça de perguntar a opinião do próprio Bangboo!",
+ "MaincityChallenge_Desc_300100003": "Converse com o Bangboo e siga as dicas dele para consertar os cartazes do teatro!",
+ "MaincityChallenge_Title_300100001": "Exploração: Um Bangboo parece querer escolher uma roupa",
+ "MaincityChallenge_Title_300100003": "Exploração: O cartaz promocional do teatro parece estar danificado...",
+ "MaincityChallenge_Title_300200001": "[Exploração] Há um drone Bangboo operável nas proximidades",
+ "MaincityChallenge_Title_300300001": "Há um Arquivo da Região Especial perto da Rede Bangboo",
+ "Maincity_Roscaelifer_Namekey_CaculateCenter": "Vá ao Departamento de Informática",
+ "Maincity_Roscaelifer_Namekey_EnergyCenter": "Usar o elevador",
+ "MedalName11002": "Aniquilação: Seres Oníricos",
+ "MedalName12001": "Simulacro da Aniquilação: Maestria",
+ "MedalTipsNum7": "Número acumulado de fases concluídas sem sofrer nenhum ataque: {0}",
+ "MedalTipsText11001": "Derrote o \"Pesadelo Primordial Heteromorfo\" no modo Extremo da Temporada 1 do Simulacro da Aniquilação para exibir esta medalha. Se você completar o desafio sem sofrer nenhum ataque, um ícone de troféu dourado será exibido antes da classificação.\nDurante o período do evento, a atualização dos dados pode sofrer um certo atraso. Ao fim do evento, os dados serão fixados permanentemente.",
+ "MedalTipsText11002": "Derrote o \"Onírico do Manato: Komano Manato\" no modo Extremo da Temporada 1 do Simulacro da Aniquilação para exibir esta medalha. Se você completar o desafio sem sofrer nenhum ataque, um ícone de troféu dourado será exibido antes da classificação.\nDurante o período do evento, a atualização dos dados pode sofrer um certo atraso. Ao fim do evento, os dados serão fixados permanentemente.",
+ "MedalTipsText11003": "Derrote o \"Heteromorfo - Promessa Reluzente: Billy\" no modo Extremo da Temporada 1 do Simulacro da Aniquilação para exibir esta medalha. Se você completar o desafio sem sofrer nenhum ataque, um ícone de troféu dourado será exibido antes da classificação.\nDurante o período do evento, a atualização dos dados pode sofrer um certo atraso. Ao fim do evento, os dados serão fixados permanentemente.",
+ "MedalTipsText12001": "Desbloqueie Simulacro da Aniquilação para exibir esta medalha.\nEsta medalha registra o número acumulado de fases concluídas sem sofrer nenhum ataque no modo Extremo de Simulacro da Aniquilação desde a Versão 3.0.",
+ "Message_45600215": "Me surpreende que você se interesse por um lugar desses.",
+ "Message_9001202": "Você está procurando o dono deste celular?",
+ "Message_9001203": "Oh ho ho ho ho",
+ "Message_9001204": "Eu sequestrei ela",
+ "Message_9001206": "Ah, achei que você ia continuar a brincadeira.",
+ "Message_9001207": "tipo \"me liga agora mesmo\", algo assim",
+ "Message_9001208": "Como {F#uma heroína}{M#um herói} de filme, que solta aquelas frases clássicas",
+ "Message_9001209": "Tipo \"nunca vou deixar você machucar aquela garota\" ou algo assim...",
+ "Message_9001211": "Hehehe, beleza. Chega de brincadeirinhas",
+ "Message_9001212": "Se você tiver tempo, vamos dar um rolê!",
+ "Message_9001213": "Você pode escolher o local",
+ "Message_9001215": "Templo Suibian?",
+ "Message_9001216": "Eu gosto. É um lugar ótimo pra dar uma volta",
+ "Message_9001217": "Mas... apesar de eu morar no Planalto de Failume",
+ "Message_9001218": "não conheço o Templo Suibian muito bem",
+ "Message_9001219": "Você é aprendiz da Mestra Yixuan. Deve conhecer bem o lugar, né?",
+ "Message_9001220": "Você pode me mostrar, {F#mestrinha}{M#mestrinho}",
+ "Message_9001221": "Chá Celestial? Pode ser",
+ "Message_9001222": "Tô morrendo de vontade de comer pasteizinhos de camarão!",
+ "Message_9001223": "Se formos em duas pessoas",
+ "Message_9001224": "podemos pedir mais coisas para experimentar",
+ "Message_9001225": "Você pode escolher seus favoritos",
+ "Message_9001226": "Eu não sou nada exigente com comida!",
+ "Message_9001227": "Hoje não vou me preocupar com as calorias! Hehe",
+ "Message_9001228": "Se você quer salvar a vida dela",
+ "Message_9001229": "É melhor largar o que está fazendo e vir dar uma volta com ela",
+ "Message_9001230": "Senão meus guerreiros camarões e caranguejos...",
+ "Message_9001231": "Vão atacar e levá-la ao Palácio do Dragão",
+ "Message_9001232": "e você nunca mais vai vê-la, wahahahaha!",
+ "Message_9001234": "Eu?",
+ "Message_9001235": "Estou resolvendo uma grande crise mundial!",
+ "Message_9001236": "Com o pessoal da Casa Paranormal, hehe",
+ "Message_9001237": "O que foi? Precisa de mim?",
+ "Message_9001239": "Ei! que ousadia!",
+ "Message_9001240": "Em outras palavras...",
+ "Message_9001241": "Você quer que eu esqueça um mundo em crise",
+ "Message_9001242": "E fuja com você para outro lugar?",
+ "Message_9001243": "Hm, que romântico!",
+ "Message_9001244": "Aceito!",
+ "Message_9001245": "Então, para onde vamos fugir?",
+ "Message_9001301": "Alô, alô! Tem alguém aí?",
+ "Message_9001302": "Responda agora e ganhe prêmios incríveis!",
+ "Message_9001304": "Hehe, a recompensa é a minha mensagem",
+ "Message_9001306": "Uhum, tá bom. Vou parar de te provocar",
+ "Message_9001307": "Ouvi que você tem uma locadora na Rua Seis",
+ "Message_9001308": "Não sabia que você tinha um trabalho tão incrível assim!",
+ "Message_9001309": "Acha que posso ir aí alguma hora?",
+ "Message_9001310": "Tô querendo ver um filme bom...",
+ "Message_9001311": "Você não diria não pra mim, né?",
+ "Message_9001313": "Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!",
+ "Message_9001314": "Oba, estamos na mesma sintonia!",
+ "Message_9001315": "Vou me preparar para sair.",
+ "Message_9001316": "Até mais!",
+ "Message_NPC990": "Yuzuha (Teste 3.0)",
+ "MiasmicShield_Explanation_des": "· Obtém bônus elevados de DEF e Redução de Dano, além de aumento de Anti-Interrupção, sem sofrer Atordoamento. Os Agentes podem reduzir o Escudo Miasmático através de ataques.\n· Quando o Escudo Miasmático é destruído, o inimigo recebe dano de Purificação e o Agente recupera Energia ou Adrenalina.",
+ "MiddleTips_200069": "Você pode sair do drone para continuar a história principal ou explorar livremente.",
+ "MiddleTips_200076": "Atacar o Núcleo da \"Sentinela Espacial\" causa dano e provoca Debilitação.",
+ "MiddleTips_200077": "Bloquear o último golpe com sucesso expõe o Núcleo da Sentinela Espacial",
+ "MiddleTips_200078": "Estrutura do espaço oculto revelada",
+ "MiddleTips_200081": "Use a \"Espada Voadora Veloz\" para impedir a transição de fase do chefe!",
+ "MiddleTips_200108": "Desvie dos projéteis teleguiados das torretas meca.",
+ "MiddleTips_200109": "Quando Girtablullu usar seu ataque especial Flash X, pressione para ativar Defensiva Combinada.",
+ "MiddleTips_200110": "Repelir ataques consecutivos do enxame pode ativar a Conversão Ativa, que restaura seus PV e Energia.",
+ "MiddleTips_200111": "Controle Norma para usar o Ataque Especial Reforçado e invocar as Torretas En-neh.",
+ "MiddleTips_200112": "Controle Norma e mantenha pressionado para ativar a Assistência Reativa, e depois pressione para executar o Ataque em Cadeia.",
+ "MiddleTips_200113": "Controle Velina e mantenha pressionado para acumular Sopro suficiente. Em seguida, mantenha ou pressionado para invocar o Ciclone Devastador.",
+ "MiddleTips_200114": "Existem câmeras disponíveis por perto. Tente assumir o controle.",
+ "MiddleTips_200115": "Mantenha pressionado para acumular energia e mirar em um Banco de Dados Portátil próximo. Solte para destruí-lo.",
+ "MiddleTips_200116": "Não é possível ativar o acesso ao terminal global aqui",
+ "MiddleTips_200117": "Ative Ramificação Inferior - Supremo: Triunfo Absoluto para aumentar o dano causado.",
+ "MiddleTips_200118": "Mantenha pressionado para consumir Proeminência Solar e ativar o Ataque Básico: Luz Celestial.",
+ "MiddleTips_200119": "Ao ativar Ramificação Superior - Supremo: Aniquilação Total, recupera Proeminência Solar.",
+ "MiddleTips_300130": "Descrição do Modo de Jogo: Use o drone para encontrar o Cofre Resistente à Corrosão!",
+ "MiddleTips_300131": "Aviso: Todos os Cofre Resistente à Corrosão foram ativados. Agora explore livremente!",
+ "MiddleTips_300132": "Aviso: Você pode interagir com o Compartimento de Armazenamento de Drones para atualizar os drones Bangboo!",
+ "MonsterHardCore_Buff_Desc_3": "Após o Agente ativar o efeito de bônus, ele perderá PV continuamente, e cada acúmulo de Corrosão aumentará sua Taxa de Amplificação de Anomalia em 40%.",
+ "MonsterHardCore_Buff_Desc_4": "Após \"Heteromorfo - Promessa Reluzente: Billy\" ativar o efeito bônus, é possível detoná-lo quando \"Corrosão\" atingir o número máximo de acúmulos, removendo todos os acúmulos de \"Corrosão\" e causando dano com base em um percentual do PV máximo de \"Promessa Reluzente: Billy\".",
+ "MonsterHardCore_Buff_Name_3": "Corrosão",
+ "MonsterHardCore_Buff_Name_4": "Corrosão",
+ "NPCName_1011714731": "Nove",
+ "NPCName_1011714811": "Cora",
+ "NPCName_1011714921": "Núcleo de Processamento Central",
+ "NPCName_1011716471": "Shirley",
+ "NPCName_1011716701": "Bangboo N.º 0",
+ "NPCName_1011716961": "Bangboo N.º 0",
+ "NPCName_1011717031": "Khaki Pano",
+ "NPCName_170200042_303": "Guarda Bangboo",
+ "NPCName_170200042_311": "Modelo do Departamento de Informática",
+ "NPCName_170200042_312": "Estela do Nó",
+ "NPCName_230010108_1": "Marcas Suspeitas",
+ "NPCName_230010401_1": "Banco",
+ "NPCName_230010401_2": "Câmera",
+ "NPCName_421110101": "Quarto",
+ "NPCName_600201777_203": "Entrar no quarto",
+ "NPCName_600201777_302": "Porta dos Fundos do DI",
+ "NPCName_600201825_310": "Elevador Central",
+ "NewBie_SubTips_200033801": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione em \"Ir\" para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione em \"Ir\" para continuar.}",
+ "NewBie_SubTips_200033802": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione no \"Arquivo da Região Especial\" para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione no \"Arquivo da Região Especial\" para continuar.}",
+ "NewBie_SubTips_200033903": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione na barra de progresso para continuar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione na barra de progresso para continuar.}",
+ "NewBie_SubTips_20031901": "Toque em \"Caixa Surpresa\"",
+ "NewBie_SubTips_20031902": "Toque em \"Troca de Cartões\"",
+ "NewBie_SubTips_20031903": "Aqui você resgata Missões e os cartões que você precisa",
+ "NewBie_SubTips_20031904": "Toque em \"Voltar\"",
+ "NewBie_SubTips_20031905": "Toque em qualquer lugar para continuar",
+ "NewBie_SubTips_20031906": "Toque em \"Fechar\" para concluir o tutorial",
+ "NewBie_SubTips_20031907": "Ver Carta de Hoje",
+ "NewBie_SubTips_20033302": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione o \"Interruptor\" para prosseguir}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione o \"Interruptor\" para prosseguir}",
+ "NewMap_Collection_Desc_27": "Um cofre usado para armazenar suprimentos dentro da Esfera Negra, feito de materiais resistentes à corrupção. É possível abri-lo acessando o terminal global.",
+ "NewMap_Collection_Desc_28": "Um antigo terminal de monitoramento ambiental de Éter, do qual é possível extrair páginas perdidas do livro ilustrado por métodos especiais. Esses livros ilustrados fazem parte do \"Contos de Fadas em Pixel\" que circulam entre os Bangboos. Colete todas as páginas perdidas para ler o Conto de Fadas completo.",
+ "NewMap_Collection_Desc_29": "Um cofre eletrônico ocupado pela Formiga Hacker Mutante. Cuidado com seus ataques repentinos e com suas fugas inesperadas.",
+ "NewMap_Collection_Desc_RABMission": "Norma enviou seus pesquisadores juniores recrutados por todo Astroboo para documentar tudo o que os Bangboos encontrarem, seja grande ou pequeno. Junte os dados coletados pelos pesquisadores e ajude a Norma a aprimorar ainda mais suas pesquisas!",
+ "NewMap_Collection_SpacePortal_PanelDesc": "Fissuras espaciais na Esfera Negra que levam a destinos desconhecidos.",
+ "NewMap_Collection_SpacePortal_PanelName": "Fissura Espacial",
+ "NewMap_Collection_Superposion01_PanelDesc": "Tocar uma Fuga da Singularidade, puxa você para um espaço perigoso onde a Esfera Negra e a realidade se sobrepõem — isso pode abrir um caminho para lugares que você não conseguia alcançar antes.",
+ "NewMap_Collection_Superposion01_PanelName": "Fuga da Singularidade",
+ "NewMap_Collection_Superposion02_PanelDesc": "Toque na Convergência de Singularidade dentro da dobra espacial para sair dessa dimensão e voltar para a área normal.",
+ "NewMap_Collection_Superposion02_PanelName": "Convergência de Singularidade",
+ "NewMap_Collection_Title_27": "Cofre Resistente à Corrosão",
+ "NewMap_Collection_Title_28": "Terminal Ilusório",
+ "NewMap_Collection_Title_29": "Cofre Cifrado Distorcido",
+ "NewMap_Collection_Title_RABMission": "Crônicas da Cidade",
+ "NewMap_Common_ViewPointDesc": "Explore a área para melhorar as observações da zona da Esfera Negra e revelar os Carrinhos de Carga nas proximidades.",
+ "NewMap_Common_ViewPointUnlcok": "Os Carrinhos de Carga próximos foram revelados.",
+ "NewMap_RAB_Desc": "Escritório e laboratório pessoal de Norma, especialista técnica do Departamento de Estratégia Externa e professora substituta da Academia Aurélia. Este é o lugar onde Bangboos futuros são criados e grandes invenções nascem. Claro, também é a fonte de inúmeras explosões estranhas durante a madrugada.",
+ "Norma_MathSkill_Desc": "Quando há outro personagem do tipo Atacante ou Destruidor na equipe ou faz parte da mesma facção:\nQuando Norma, suas criações ou o Bangboo de Combate atingem um inimigo, aplicam 1 acúmulo de Lacuna Tecnológica. Para cada acúmulo de Lacuna Tecnológica, o Multiplicador de Dano de Atordoamento do alvo aumenta 3%, acumulando até 10 vezes. Esse efeito pode acumular até uma vez a cada 0,5s.\nA duração do Atordoamento de inimigos com pelo menos 1 acúmulo de Lacuna Tecnológica aumenta 2s ao ficar atordoado. Esse aumento na duração do Atordoamento não pode se acumular com efeitos do mesmo tipo. Quando um inimigo afetado por Lacuna Tecnológica se recupera do Atordoamento, o efeito da Lacuna Tecnológica termina.\nEnquanto estiver ativa, o ATQ de Norma aumenta 44. Esse efeito é proporcional ao nível do personagem e aumenta 14 por nível, até um máximo de 870.\nEnquanto Rajada En-neh está ativa, o dano causado por toda a equipe aumenta 20%.",
+ "Norma_MathSkill_Desc_Simple": "Quando há outro personagem na equipe do tipo Atacante ou Destruidor, ou faz parte da mesma facção:\nQuando Norma ou suas criações atingem um inimigo, aplicam 1 acúmulo de Lacuna Tecnológica, aumentando o Multiplicador de Dano de Atordoamento do alvo e a duração do Atordoamento ao ficarem atordoados.\nEnquanto está ativa, o ATQ de Norma aumenta com seu nível e o dano causado por toda a equipe aumenta.",
+ "Norma_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Vantagem do Coletivo",
+ "Norma_NounPrompts_Buff_Desc": "O bônus obtido do Ataque Especial Reforçado: Rajada En-neh:\nEnquanto está ativo, duas Torretas En-neh são invocadas para lutar ao lado de Norma.\nQuando a Habilidade Extra: Vantagem do Coletivo é ativada, o ATQ de Norma aumenta ainda mais, e toda a equipe causa mais dano.",
+ "Norma_NounPrompts_Debuff": "Lacuna Tecnológica",
+ "Norma_NounPrompts_Debuff_Desc": "A penalidade aplicada quando Norma ou suas criações atingem um inimigo:\nDurante o efeito, o Multiplicador de Dano de Atordoamento do alvo e a duração do Atordoamento aumentam.",
+ "Norma_NounPrompts_Hat": "Cartola Companheira",
+ "Norma_NounPrompts_Hat_Desc": "Ao usar o Ataque Básico: Truque de Chapéu, o chapéu lançado:\nNa verdade, é um Bangboo. Enquanto a Cartola Companheira está em campo, ela acumula Cano Pré-aquecido no lugar de Norma. Quando Norma recupera a Cartola Companheira, todo o Cano Pré-aquecido é transferido para ela.",
+ "Norma_NounPrompts_PersonalResource": "Cano Pré-aquecido",
+ "Norma_NounPrompts_PersonalResource_Desc": "Enquanto Norma ou a Cartola Companheira estiverem no campo, ganham 1,5% de Cano Pré-aquecido por segundo.\nQuando o Cano Pré-aquecido chega a 80% ou mais, a Assistência Reativa ativada pelo Ataque Básico: Truque de Chapéu é substituída por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_NounPrompts_WeaponWhite": "Torretas En-neh",
+ "Norma_NounPrompts_WeaponWhite_Desc": "A torreta branca invocada por Ataque Especial Reforçado: Rajada En-neh:\nAutomaticamente usa um Ataque Especial: Treinamento de Alvo em intervalos regulares. Após expandir o compartimento de mísseis, esse ataque é substituído pelo Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo.\nAs Torretas En-neh herdam todos os atributos de Norma.",
+ "Norma_Property_ExSpecial_01_DmgBullet_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Ogiva Altamente Explosiva",
+ "Norma_Property_ExSpecial_01_DmgBullet_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Ogiva Altamente Explosiva",
+ "Norma_Property_ExSpecial_01_StunBullet_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Quebra de Armadura",
+ "Norma_Property_ExSpecial_01_StunBullet_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Ogiva de Quebra-Armadura",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Disparo Prolongado por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Disparo Prolongado por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_Desc_SpCost_01": "Consumo de Energia de Disparo Contínuo por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_DmgBullet_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Disparo Prolongado de Ogiva Altamente Explosiva por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_DmgBullet_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Disparo Prolongado de Ogiva Altamente Explosiva por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_SpCostValue": "20",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_StunBullet_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Disparo Prolongado de Ogiva de Quebra-Armadura por Segundo",
+ "Norma_Property_ExSpecial_02_StunBullet_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Disparo Prolongado de Ogiva de Quebra-Armadura por Segundo",
+ "Norma_SkillList_2_Content": " (Mantenha pressionado com Cartola Companheira ativa)",
+ "Norma_SkillList_2_Title": "Ataque Básico: Truque de Chapéu",
+ "Norma_SkillList_3_Title": "Ataque Especial: Desligamento Térmico",
+ "Norma_SkillList_4_Title": "Ataque Especial Reforçado: Rajada En-neh",
+ "Norma_SkillList_5_Title": "Ataque Rápido: Adrenalina do Prazo",
+ "Norma_SkillList_7_Title": "Ataque em Cadeia: Furadeira de Impacto",
+ "Norma_SkillList_8_Title": "Supremo: Teoria do Poder de Fogo Superior",
+ "Norma_SkillList_9_Title": "Assistência Reativa: Apoio Estrondoso",
+ "Norma_SkillText": "A pesquisa científica rejeita o autoritarismo, mas felizmente o aluguel de fitas não é nenhuma ciência exata. Cada especialista tem sua própria visão sobre o que faz uma boa fita e como atender bem os clientes. Quando eles hesitam em aceitar isso, o crachá dourado da Funcionária Top da Marcel resolve tudo na hora. \"Se a moça especialista escolheu pra mim, deve ter um bom motivo!\"",
+ "Norma_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nRealiza uma série de ataques, causando Dano de Vento.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_AssaultAid_Desc_Simple": "Após uma Assistência Defensiva, pressione para ativar e causar Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem ativo é lançado para o alto, pressione para ativar:\nComanda a Broca Roncadora perfurar o alvo continuamente, causando Dano de Fogo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_BeHitAid_Desc_Simple": "Quando o personagem ativo é lançado para o alto, pressione para ativar, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_BeHitAid_Title": "Assistência Reativa: Apoio Estrondoso",
+ "Norma_Skill_Branch_Desc": "Quando Norma é a personagem ativa e está em combate, ela obtém 1,5% de Cano Pré-aquecido por segundo.\nCom a Cartola Companheira na cabeça, mantenha pressionado para ativar:\nApós disparar, lança a Cartola Companheira, fazendo a Cartola Companheira liberar uma saraivada de fogo aéreo, causando Dano de Fogo e armazenando o Cano Pré-aquecido atual.\nQuando o ataque atinge um inimigo, ativa a Assistência Reativa do personagem anterior. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nDepois que a Cartola Companheira é lançada, ela acumula e retém Cano Pré-aquecido na mesma velocidade que Norma. Nesse período, Norma não precisa ficar em campo.\nDepois que Norma recupera a Cartola Companheira, ela obtém imediatamente o Cano Pré-aquecido acumulado.\nAo manter pressionado, a Cartola Companheira volta rapidamente para Norma.\nSe recuperar a Cartola Companheira aumentar o Cano Pré-aquecido em 80% ou mais, a Cartola Companheira volta automaticamente para Norma.\nQuando Norma sai de campo durante o combate, se o Cano Pré-aquecido não estiver cheio, a Cartola Companheira entra em combate automaticamente.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
+ "Norma_Skill_Branch_Desc_Simple": "Com a Cartola Companheira na cabeça de Norma, mantenha pressionado para ativar:\nLança a Cartola Companheira para atacar os inimigos.\nEnquanto Norma ou a Cartola Companheira estão em campo, o Cano Pré-aquecido acumula continuamente.",
+ "Norma_Skill_Branch_Title": "Ataque Básico: Truque de Chapéu",
+ "Norma_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nManda a Broca Roncadora perfurar continuamente os inimigos, causando Dano de Fogo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_Counter_Desc_Simple": "Após acionar uma Esquiva Perfeita, pressione para ativar, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_Evade_Desc_Simple": "Pressione para realizar uma Esquiva.",
+ "Norma_Skill_Evade_Title": "Esquiva: Protocolos de Desenvolvimento",
+ "Norma_Skill_ExQTE_Desc": "Quando o Índice de dB estiver no Máximo, pressione para ativar:\nInvoca uma artilharia tática para bombardear os inimigos à frente, causando Dano de Fogo elevado.\nAo ativar a habilidade, obtém imediatamente 30% de .\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_ExQTE_Desc_Simple": "Quando o Índice de dB estiver no Máximo, pressione para ativar: causa Dano de Fogo elevado e obtém imediatamente .",
+ "Norma_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Teoria do Poder de Fogo Superior",
+ "Norma_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Com energia suficiente, pressione para ativar:\nOpera a torreta para disparar continuamente e lança diferentes tipos de mísseis de acordo com o estado dos inimigos:\nQuando o alvo principal não está atordoado, lança projéteis de Quebra de Armadura, causando Dano de Fogo e acumulando muito Atordoamento.\nQuando o alvo principal está atordoado, lança projéteis explosivos, causando Dano de Fogo ainda maior.\nApós ativar a habilidade, Norma obtém 16% de e entra no estado de Rajada En-neh por 32s. Durante a Rajada En-neh, Norma posiciona duas Torretas En-neh no campo de batalha.\nManter pressionado consome energia continuamente e estende o tempo de disparo em até 2 segundos. A cada 1 ponto de energia consumido ao manter pressionado, Norma obtém 0,4% de Cano Pré-aquecido e a duração do efeito Rajada En-neh atual aumenta 0,8s, até um máximo de {CAL:2*20*0.8,1,2}s.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_ExSpecial_01_Desc_Simple": "Com energia suficiente, pressione para ativar:\nDispara contra os inimigos à frente, lançando diferentes tipos de mísseis dependendo se o alvo está atordoado, depois posiciona duas Torretas En-neh no campo de batalha.\nManter pressionado consome energia continuamente e estende o tempo de disparo.",
+ "Norma_Skill_ExSpecial_01_Title": "Ataque Especial Reforçado: Rajada En-neh",
+ "Norma_Skill_Normal_Desc_Simple": "Pressione para executar até quatro ataques.",
+ "Norma_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo e causa Atordoamento elevado.\nEsta habilidade é ideal para aparar ataques inimigos e reduz o consumo de Pontos de Assistência quando o personagem sofre uma sequência intensa de ataques.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_QTE_Desc": "Quando um Ataque em Cadeia for acionado, selecione a personagem para ativar:\nComanda várias Brocas Roncadoras para realizar múltiplos ataques contra os inimigos, causando Dano de Fogo elevado.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norma_Skill_QTE_Desc_Simple": "Ao acionar um Ataque em Cadeia, selecione a personagem para ativar e causar Dano de Fogo elevado.",
+ "Norma_Skill_QTE_Title": "Ataque em Cadeia: Furadeira de Impacto",
+ "Norma_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma Esquiva para ativar:\nGira enquanto dispara contra os inimigos ao redor, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_Rush_Desc_Simple": "Pressione durante uma Esquiva para ativar, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_Rush_Title": "Ataque Rápido: Adrenalina do Prazo",
+ "Norma_Skill_Special_01_Desc": "Pressione para ativar:\nInicia um bombardeio, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_Special_01_Desc_Simple": "Pressione para ativar, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Skill_Special_01_Title": "Ataque Especial: Desligamento Térmico",
+ "Norma_Talent_01_Desc_01": "No Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo, a duração do compartimento de mísseis das Torretas En-neh aumenta para 12s. Quando uma Ogiva de Quebra-Armadura ou uma Ogiva Altamente Explosiva de qualquer habilidade atinge um inimigo, a resistência do alvo a todos os atributos diminui 15% por 15s.",
+ "Norma_Talent_01_Desc_01_Realign": "No Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo, a duração do compartimento de mísseis das Torretas En-neh aumenta para 12s.\nQuando uma Ogiva de Quebra-Armadura ou uma Ogiva Altamente Explosiva de qualquer habilidade atinge um inimigo, a resistência do alvo a todos os atributos diminui 15% por 15s.",
+ "Norma_Talent_01_Desc_02": "Avançar! A qualquer custo! Muitas coisas estão nos perseguindo neste mundo moribundo: as fronteiras escuras, nossa breve vida.\nA vida e a civilização humana são mais frágeis do que o núcleo lógico de um Bangboo.\nA única maneira de evitar a destruição é continuar avançando, custe o que custar.\n\"No final das contas, a primeira pessoa a avistar um novo horizonte sempre terá a melhor vista, não é?\"",
+ "Norma_Talent_01_Title": "Radicalização Visionária",
+ "Norma_Talent_01_Title_Realign": "Radicalização Visionária",
+ "Norma_Talent_02_Desc_01": "Na Habilidade Extra: Vantagem do Coletivo, o Multiplicador de Dano de Atordoamento concedido por cada acúmulo de Lacuna Tecnológica aumenta 6%. Quando Norma usa Ataque Básico: Truque de Chapéu durante o combate, ela obtém 25 de Energia. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 20s.",
+ "Norma_Talent_02_Desc_01_Realign": "Na Habilidade Extra: Vantagem do Coletivo, o Multiplicador de Dano de Atordoamento concedido por cada acúmulo de Lacuna Tecnológica aumenta 6%.\nQuando Norma usa Ataque Básico: Truque de Chapéu durante o combate, ela obtém 25 de Energia. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 20s.",
+ "Norma_Talent_02_Desc_02": "O mundo dos físicos é constantemente revolucionado por novas teorias. A ordem da qual as pessoas comuns dependem é sempre destruída por eventos e conflitos inesperados.\nAs conexões entre todas as coisas são sempre imprevisíveis: intimamente entrelaçadas e, ao mesmo tempo, extremamente frágeis, tão difíceis de compreender.\n\"Tornar os Bangboos e Roscaelifer mais grandiosos? Você se refere ao 'subproduto da busca pela curiosidade', certo?\"",
+ "Norma_Talent_03_Desc_02": "É mais um dia calmo e pacífico em Roscaelifer, com um céu ensolarado e uma brisa suave.\nMas, para os Bangboos, talvez haja ainda um supervilão muito ameaçador...\n\"Por que os maiores gênios nos desenhos infantis sempre acabam sendo os vilões?\"\n\"Sério, o que tem de bom em um cientista louco com orçamento de uma coxinha, e cujo maior inimigo é a calvície?\"",
+ "Norma_Talent_04_Desc_01": "Quando Norma consome Cano Pré-aquecido para ativar um Ataque em Cadeia, tanto Norma como o Agente correspondente obtêm 200 dB.",
+ "Norma_Talent_04_Desc_01_Realign": "Quando Norma consome Cano Pré-aquecido para ativar um Ataque em Cadeia, tanto Norma como o Agente correspondente obtêm 200 dB.",
+ "Norma_Talent_04_Desc_02": "Sem dúvidas, os Bangboos são os companheiros mais leais que a humanidade já teve no último século, as ferramentas mais eficientes e talvez até... a mais poderosa das armas.\nComo todas as crianças e espadas que ainda não foram ensinadas, um Bangboo pode servir a qualquer um, seja o justo Phaethon ou o vilão mais desprezível.\n\"Primeiro, sou uma pacifista que, por acaso, ama Bangboos.\"\n\"Segundo, parte do meu trabalho é garantir que a espada mais afiada continue em nossas mãos.\"",
+ "Norma_Talent_05_Desc_02": "Segundo os registros do Departamento de Estratégia Externa, um projeto liderado pela jovem pesquisadora Norma rapidamente expandiu os parâmetros de desempenho da produção em massa dos Bangboos.\nAntes de ser promovida a técnica chefe do Departamento de Estratégia Externa, a tarefa mais importante de Norma era provar que não lançaria Astroboo para o espaço.\n\"Mais alto! Mais rápido! Mais forte!\"\n\"As únicas coisas que limitam a imaginação são a coragem e o orçamento de pesquisa e desenvolvimento!\"",
+ "Norma_Talent_05_Title": "Big Bang En-Nah",
+ "Norma_Talent_05_Title_Realign": "Big Bang En-Nah",
+ "Norma_Talent_06_Desc_01": "Depois que qualquer membro da equipe fica atordoado, Norma invoca mísseis continuamente para bombardear inimigos aleatórios no campo por 6s. Um míssil é lançado a cada 0,75s, causando Dano de Fogo equivalente a 200% do ATQ de Norma a inimigos no alcance. Esse dano é considerado dano de Supremo. Ativações repetidas reiniciam a duração. Pode ser ativado uma vez a cada 30s. O Atordoamento causado pela Ogiva de Quebra-Armadura aumenta 30% e o dano causado pela Ogiva Altamente Explosiva aumenta 30%.",
+ "Norma_Talent_06_Desc_01_Realign": "Depois que qualquer membro da equipe fica atordoado, Norma invoca mísseis continuamente para bombardear inimigos aleatórios no campo por 6s.\nUm míssil é lançado a cada 0,75s, causando Dano de Fogo equivalente a 200% do ATQ de Norma a inimigos no alcance.\nEsse dano é considerado dano de Supremo. Ativações repetidas reiniciam a duração. Pode ser ativado uma vez a cada 30s.\nO Atordoamento causado pela Ogiva de Quebra-Armadura aumenta 30% e o dano causado pela Ogiva Altamente Explosiva aumenta 30%.",
+ "Norma_Talent_06_Desc_02": "Cada grande criação começa com curiosidade e um feliz acidente. Talvez o nascimento da primeira alma de Bangboo não tenha sido nada além do fascínio da Dama da Alvorada sobre os mistérios da vida.",
+ "Norma_Talent_06_Title": "A Causa do Gênio",
+ "Norma_UniqueSkill_01_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 0,86%, até um adicional máximo de 43%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,44% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 22%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_02_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1%, até um adicional máximo de 50%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,5% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 25%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_03_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1,14%, até um adicional máximo de 57%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,56% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 28%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_04_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1,28%, até um adicional máximo de 64%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,62% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 31%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_05_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1,42%, até um adicional máximo de 71%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,68% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 34%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_06_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1,56%, até um adicional máximo de 78%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,74% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 37%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_07_Desc": "Quando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Dano CRIT aumenta 1,7%, até um adicional máximo de 85%.\nQuando a Taxa CRIT básica excede 50%, para cada 1% excedente, o Atordoamento causado pelo Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo dela aumenta 0,8% ao atingirem um inimigo, até um adicional máximo de 40%.\nNorma obtém ATQ adicional com base em sua Força Bruta. Para cada ponto de Força Bruta, seu ATQ aumenta 1,25, até um máximo de 1200.\nAo entrar no campo de batalha, Norma obtém imediatamente 60% de . No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando Cano Pré-aquecido está em pelo menos 80%, o próximo Ataque Básico: Truque de Chapéu pode ativar uma Assistência Reativa desconsiderando o tempo de recarga, e consome 80% de Cano Pré-aquecido para substituir a Assistência Reativa por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_Desc_Simple": "A Taxa CRIT de Norma aumenta seu Dano CRIT e o Atordoamento causado por seu Ataque Especial Reforçado, Ataque Especial e Supremo.\nAo entrar em combate, Norma obtém imediatamente . Quando Cano Pré-aquecido atinge o limite, a Assistência Reativa ativada pelo Ataque Básico: Truque de Chapéu é substituída por um Ataque em Cadeia.",
+ "Norma_UniqueSkill_Title": "Passiva Principal: Orientação Precisa",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_AttackCD": "Intervalo de Disparo Automático",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_Desc": "Durante o combate, as atacam automaticamente os inimigos, causando Dano de Fogo.",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_DmgBullet_Desc_BreakStunRatio": "Bônus de Multiplicador de Atordoamento de Ogiva Altamente Explosiva",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_DmgBullet_Desc_DamageRatio": "Bônus de Multiplicador de Dano de Ogiva Altamente Explosiva",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_EnhancedAttackCD": "Intervalo de Disparo Automático Aprimorado",
+ "Norma_Weapon_Skill_01_Title": "Ataque Especial: Treinamento de Alvo",
+ "Norma_Weapon_Skill_02_Desc": "Quando qualquer personagem da equipe atordoa um inimigo, ou quando Norma consome para ativar um Ataque em Cadeia, as abrem o compartimento de mísseis por 8s. Ativações repetidas reiniciam a duração.\nDurante esse período, as Torretas En-neh atacam com mais frequência. A cada ataque automático, disparam diferentes tipos de mísseis com base no estado do inimigo:\nSe o alvo principal não estiver atordoado, dispara uma ogiva de Quebra de Armadura, causando Dano de Fogo e acumulando muito Atordoamento.\nSe o alvo principal estiver atordoado, dispara uma ogiva altamente explosiva, causando Dano de Fogo maior.",
+ "Norma_Weapon_Skill_02_Desc_Simple": "Quando um inimigo fica atordoado, ou quando Norma faz um Agente executar um Ataque em Cadeia, abre o compartimento de mísseis, reduzindo o intervalo entre ataques automáticos e disparando diferentes tipos de mísseis dependendo se o alvo está atordoado ou não.",
+ "Norma_Weapon_Skill_02_Title": "Ataque Especial Reforçado: Experimento Explosivo",
+ "NounPrompts_System_Source": "Fonte",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key1": "Completar o Ben de Estaca de Madeira com o Grupo A de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key10": "Concluir o Ben de Estaca de Madeira - Equipe J de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key11": "Concluir o Ben do Poste de Madeira com o grupo K de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key12": "Concluir o Ben de estacas no time L de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key13": "Conclua o Ben do Poste de Madeira com a equipe M de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 1 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key14": "Concluir Ben do Poste de Treino - Equipe N de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key15": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key16": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key17": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe C da Norma (Norma com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key18": "Conclua o Ben do Poste de Madeira · Equipe D da Norma (Norma carrega um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key19": "Concluir Ben do Poste de Madeira - Equipe E de Norma (Norma com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key2": "Complete o Ben do Poste de Treino - Equipe B de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key20": "Concluir o Boneco de Treino Ben: Equipe F de Norma (Norma com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key21": "Conclua o Ben de Estacas de Madeira: Grupo G da Norma (Norma carregando um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key22": "Conclua o Treino de Alvo com Ben e o Time H da Norma (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key23": "Concluir Ben de Alvo de Treinamento: Equipe Norma I (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key24": "Conclua a história principal da versão 3.0",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key25": "Rede Bangboo da Confederação atingiu Nv. 5",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key26": "Conclua a Exploração Sandbox do Departamento de Informática na \"Zona de Controle\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key27": "Conclua a Exploração Sandbox da Seção de Energia em \"Zona Controlada\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key28": "Complete a Exploração Sandbox do Corredor Submerso na \"Esfera Negra\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key29": "Conclua a 1ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key3": "Concluir Ben do Manequim de Treino · Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key30": "Conclua a 2ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key31": "Conclua todos os objetivos do Estágio 5 do modo \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\" (as missões XX não precisam ser concluídas)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key32": "Conclua o piso 30 do Treinamento de Domínio Numérico no modo \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key33": "Complete 10 fases de Crônicas da Cidade no modo \"Bangbang! A Gênio e o Chip Milagroso!\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key34": "Conclua a missão \"Atividade de Detetive Dia 1-Dia 3\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key35": "Obtenha 6 estrelas no total na 1ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key36": "Obtenha 6 estrelas no total na 2ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key37": "Obtenha um total de 6 estrelas na 3ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key38": "Conclua a Caça Notável - (Fase de Teste de Girtablullu) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key39": "Conclua o Desafio de Especialista - (Fase de Teste de Meca com Torretas) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key4": "Conclua o Ben de Treino de Estaca com o Time D de Velina (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key40": "Conclua o 5º piso da 1ª edição de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key41": "Conclua o 5º piso do 2º período de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key42": "Conclua o 5º piso do 3º período de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key43": "Concluir Simulação de Combate - Habilidade de Agente - Teste de Vento (é necessário desativar inimigos aleatórios)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key5": "Conclua o Ben de Estacas E com a equipe da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Alice ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key6": "Conclua o Ben de Estacas · Equipe F de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key7": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira com o Time G da Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key8": "Conclua o Ben de Manequim: Equipe H da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_A_key9": "Conclua o Ben de Estacas de Treino: Equipe Velina I (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key1": "Completar o Ben de Estaca de Madeira com o Grupo A de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key10": "Concluir o Ben de Estaca de Madeira - Equipe J de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key11": "Concluir o Ben do Poste de Madeira com o grupo K de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key12": "Concluir o Ben de estacas no time L de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key13": "Conclua o Ben do Poste de Madeira com a equipe M de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 1 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key14": "Concluir Ben do Poste de Treino - Equipe N de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key15": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key16": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key17": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe C da Norma (Norma com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key18": "Conclua o Ben do Poste de Treino: Equipe D de Norma (Norma carrega um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key19": "Concluir Ben do Poste de Madeira - Equipe E de Norma (Norma com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key2": "Concluir o Ben do Poste de Treino - Equipe B de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key20": "Concluir o Boneco de Treino Ben: Equipe F de Norma (Norma com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key21": "Conclua o Ben de Estacas de Madeira: Grupo G da Norma (Norma carregando um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key22": "Conclua o Treino de Alvo com Ben e o Time H da Norma (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key23": "Concluir Ben de Alvo de Treinamento: Equipe Norma I (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key24": "Concluir Simulação de Combate - Habilidade de Agente - Teste de Vento (necessário fechar inimigos aleatórios)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key3": "Concluir Ben do Manequim de Treino · Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key4": "Conclua o Ben de Treino de Estaca com o Time D de Velina (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key5": "Conclua o Ben de Estacas E com a equipe da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Alice ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key6": "Conclua o Ben de Estacas · Equipe F de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key7": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira com o Time G da Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key8": "Conclua o Ben de Manequim: Equipe H da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V2_B_key9": "Conclua o Ben de Estacas de Treino: Equipe Velina I (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key1": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira com o Time A da Velina (Velina equipada com um Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key10": "Conclua o Ben do Manequim com o grupo J da Velina (Velina ativa Mindscape 2, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key11": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key12": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key13": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe C da Norma (Norma com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key14": "Concluir o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa o Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key15": "Conclua o treinamento de toco de madeira com a equipe E de Norma (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key16": "Conclua o Treino de Estaca com Ben e a equipe F de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key17": "Concluir o Ben de Poste de Treinamento · Equipe A de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key18": "Conclua o Ben do Poste de Treino — Equipe B de Pyrois (Pyrois carregando Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key19": "Completar o Ben de Poste de Treino · Equipe C de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S equipado, Astra com Mindscape 1 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key2": "Completar Ben da Estaca de Madeira · Time B da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Promeia com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key20": "Concluir o Ben do Tronco de Treino · Equipe D de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key21": "Concluir Ben de Poste de Treino · Equipe E de Pyrois (Pyrois equipado com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key22": "Conclua o Ben de Estacas com o Grupo F de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key23": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Pesadelo Primordial [Fácil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key24": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Pesadelo Primordial [Nível Difícil] (o progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key25": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Komano Manato [Fácil] (O progresso desta missão é contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key26": "Concluir o Simulacro da Aniquilação - Komano Manato [Nível Difícil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key27": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Novo BOSS Humanóide [Fácil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key28": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Novo BOSS Humanóide [Nível Difícil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key29": "Obtenha 6 estrelas no total na 1ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key3": "Conclua o Ben do poste de treino: Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key30": "Obtenha 6 estrelas no total na 2ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key31": "Obtenha um total de 6 estrelas na 3ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key32": "Conclua o 5º piso da 1ª edição de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key33": "Conclua o 5º piso da 2ª edição de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key34": "Conclua o 5º piso do 3º período de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key35": "Usar o Equipamento de Velina, Norma ou Pyrois para completar qualquer Tema da Operação Matriz no Vazio Perdido da Esfera Zero uma vez",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key4": "Completar o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key5": "Conclua o Ben do Poste de Treino com a Equipe E de Velina (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key6": "Conclua o Ben de Estacas · Equipe F de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key7": "Concluir o Ben do Boneco de Madeira · Equipe G da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key8": "Concluir o Ben do Poste de Treino com o time H da Velina (Velina ativa o Mindscape 1, Jane ativa o Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_A1_key9": "Conclua o Ben do Poste de Treino: Equipe Velina I (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key1": "Conclua a história principal da versão 3.0",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key10": "Conclua a 4ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key11": "Conclua a 5ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key12": "Resgate a \"Caixa Surpresa de Petiscos\" 3 vezes na Padaria Boolachas",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key13": "Conclua todos os objetivos do Estágio 7 do modo \"Chip de Gênios e Maravilhas\" (as missões de Nv. não precisam ser concluídas)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key14": "Completar o piso 50 do Treinamento de Domínio Numérico de \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key15": "Complete o nível 16 de Crônicas da Cidade \"Gênio e o Chip Milagroso\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key16": "Conclua todos os objetivos do estágio 9 do modo \"Chip do Gênio e do Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key17": "Conclua o piso 70 do Treinamento de Domínio Numérico \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key18": "Complete o estágio 19 de Crônicas da Cidade \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key19": "Conclua todos os objetivos da fase 5 do modo \"Chip de Talento e Milagre\" (as missões de Nv. não precisam ser concluídas)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key2": "Rede Bangboo atingiu Nv. A determinar",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key20": "Conclua o piso 30 do Treinamento de Domínio Numérico \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key21": "Complete 10 fases de Crônicas da Cidade em \"Gênio e o Chip Milagroso\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key22": "Conclua a missão \"Atividade de Detetive Dia 1 - Dia 5\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key23": "Complete todas as fases da Batalha em Equipe Sombra Fulgente",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key24": "Concluir Patrulha de Área - O Piloto e a Armadura Rebelde",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key25": "Conclua a Simulação de Combate - Habilidades de Agente - Teste de Vento (é necessário desativar inimigos aleatórios; o progresso desta missão é contabilizado com base na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key26": "Concluir Caça Notável - Girtablullu",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key27": "Concluir o Desafio de Especialista - Unidade Autônoma de Suporte: \"Sentinela Espacial\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key28": "Conclua a Caça Notável - (Fase de Teste de Girtablullu) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key29": "Conclua o Desafio de Especialista - (Fase de Teste de Meca com Torretas) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key3": "Conclua a Exploração Sandbox do Departamento de Informática na \"Zona de Controle\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key30": "Use o figurino \"Céu de Verão\" da Protagonista e complete uma combinação de acessórios qualquer (o progresso desta missão será registrado com base no que foi realmente concluído)",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key4": "Conclua a Exploração Sandbox da Seção de Energia em \"Zona Controlada\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key5": "Complete a Exploração Sandbox do Corredor Submerso na \"Esfera Negra\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key6": "Conclua todas as missões do \"Manual de Inteligência Tianshū\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key7": "Conclua a 1ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key8": "Conclua a 2ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V4_A2_key9": "Conclua a 3ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key1": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira com o Time A da Velina (Velina equipada com um Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key10": "Concluir Ben do Poste de Treino com o time J de Velina (Velina ativa Mindscape 2, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key11": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key12": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key13": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe C da Norma (Norma com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key14": "Concluir o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa o Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key15": "Conclua o treinamento de toco de madeira com a equipe E de Norma (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key16": "Conclua o Treino de Estaca com Ben e a equipe F de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key17": "Concluir o Ben de Poste de Treinamento · Equipe A de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key18": "Concluir o Ben do Poste de Treino com o Grupo B de Pyrois (Pyrois portando um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key19": "Completar o Ben de Poste de Treino · Equipe C de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S equipado, Astra com Mindscape 1 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key2": "Completar Ben da Estaca de Madeira · Time B da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Promeia com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key20": "Concluir o Ben do Tronco de Treino · Equipe D de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key21": "Concluir Ben de Poste de Treino · Equipe E de Pyrois (Pyrois equipado com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key22": "Conclua o Ben de Estacas com o Grupo F de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key23": "Concluir Patrulha de Área - O Piloto e a Armadura Rebelde",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key24": "Conclua a Simulação de Combate - Habilidades de Agente - Teste de Vento (é necessário desativar inimigos aleatórios; o progresso desta missão é contabilizado com base na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key25": "Concluir Caça Notável - Girtablullu",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key26": "Concluir o Desafio de Especialista - Unidade Autônoma de Suporte: \"Sentinela Espacial\"",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key27": "Conclua a Caça Notável - (Fase de Teste de Girtablullu) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key28": "Conclua o Desafio de Especialista - (Fase de Teste de Meca com Torretas) (O progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key3": "Conclua o Ben do poste de treino: Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key4": "Completar o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key5": "Conclua o Ben do Poste de Treino com a Equipe E de Velina (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key6": "Conclua o Ben de Estacas · Equipe F de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key7": "Concluir o Ben do Boneco de Madeira · Equipe G da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key8": "Concluir o Ben do Poste de Treino com o time H da Velina (Velina ativa o Mindscape 1, Jane ativa o Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_B_key9": "Conclua o Ben do Poste de Treino: Equipe Velina I (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key1": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira com o Time A da Velina (Velina equipada com um Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key10": "Concluir Ben do Poste de Treino com o time J de Velina (Velina ativa Mindscape 2, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key11": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key12": "Concluir Ben do Poste de Treino · Equipe B de Norma (Norma carregando Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key13": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe C da Norma (Norma com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key14": "Concluir o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa o Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key15": "Conclua o treinamento de toco de madeira com a equipe E de Norma (Norma carrega Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key16": "Conclua o Treino de Estaca com Ben e a equipe F de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Norma ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key17": "Concluir o Ben de Poste de Treinamento · Equipe A de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key18": "Concluir o Ben do Poste de Treino com o Grupo B de Pyrois (Pyrois portando um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key19": "Completar o Ben de Poste de Treino · Equipe C de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S equipado, Astra com Mindscape 1 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key2": "Completar Ben da Estaca de Madeira · Time B da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Promeia com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key20": "Concluir o Ben do Tronco de Treino · Equipe D de Pyrois (Pyrois com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key21": "Concluir Ben de Poste de Treino · Equipe E de Pyrois (Pyrois equipado com Motor-W Classe S, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key22": "Conclua o Ben de Estacas com o Grupo F de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key23": "Concluir o teste de atividade de detetive",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key3": "Conclua o Ben do poste de treino: Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key4": "Completar o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key5": "Conclua o Ben do Poste de Treino com a Equipe E de Velina (Velina equipada com um Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key6": "Conclua o Ben de Estacas · Equipe F de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key7": "Concluir o Ben do Boneco de Madeira · Equipe G da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key8": "Concluir o Ben do Poste de Treino com o time H da Velina (Velina ativa o Mindscape 1, Jane ativa o Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V4_OS_A_key9": "Conclua o Ben do Poste de Treino: Equipe Velina I (Velina equipada com Motor-W Classe S, Velina com Mindscape 2 ativado)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key1": "Concluir o Ben de Estaca de Madeira · Equipe A de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key10": "Completar Ben do Poste de Treino: Equipe C de Pyrois (Pyrois ativa Mindscape 2, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key11": "Na cidade principal, troque os Figurinos de Belle e Wise e entre em batalha usando Pyrois (o progresso desta missão é baseado na conclusão real).",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key12": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Pesadelo Primordial [Fácil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key13": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Pesadelo Primordial [Nível Difícil] (o progresso desta missão será contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key14": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Komano Manato [Fácil] (O progresso desta missão é contabilizado com base no desempenho real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key15": "Concluir o Simulacro da Aniquilação - Komano Manato [Nível Difícil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key16": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Novo BOSS Humanóide [Fácil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key17": "Conclua o Simulacro da Aniquilação - Novo BOSS Humanóide [Nível Difícil] (o progresso desta missão é baseado na conclusão real)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key18": "Obtenha 6 estrelas no total na 1ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key19": "Obtenha 6 estrelas na 2ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key2": "Concluir o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe A, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key20": "Obtenha um total de 6 estrelas na 3ª temporada de \"Investida Mortal\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key21": "Conclua o 5º piso da 1ª edição de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key22": "Conclua o 5º piso do 2º período de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key23": "Conclua o 5º piso do 3º período de Defesa Shiyu",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key24": "Usar o Equipamento de Norma ou Pyrois para concluir qualquer Tema de Operação Matriz na Esfera Zero - Vazio Perdido uma vez",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key3": "Conclua o Ben do poste de treino: Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key4": "Completar o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key5": "Conclua o Ben de Estacas de Treino · Equipe A de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key6": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key7": "Concluir o Ben do Poste de Treinamento: Equipe C da Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa o Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key8": "Concluir o Ben de Poste de Treino com o Time A de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V5_A1_key9": "Concluir o Ben do Poste de Madeira - Equipe B do Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key1": "Conclua a história principal da versão 3.0",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key10": "Conclua a 4ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key11": "Conclua a 5ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key12": "Complete a fase \"Simulação Avançada\" do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key13": "Resgate a \"Caixa Surpresa de Petiscos\" 3 vezes na Padaria Boolachas",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key14": "Conclua todos os objetivos do Estágio 7 do modo \"Chip de Gênios e Maravilhas\" (as missões de Nv. não precisam ser concluídas)",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key15": "Completar o piso 50 do Treinamento de Domínio Numérico de \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key16": "Complete o nível 16 de Crônicas da Cidade \"Gênio e o Chip Milagroso\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key17": "Conclua todos os objetivos do estágio 9 do modo \"Chip do Gênio e do Milagre\" (o piso 70 do Treinamento de Domínio Numérico não é obrigatório e pode ser concluído livremente)",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key18": "Conclua o piso 60 do Treinamento de Domínio Numérico \"Chip de Talento e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key19": "Complete o estágio 19 de Crônicas da Cidade \"Chip do Gênio e Milagre\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key2": "Rede Bangboo Nv.18 da Confederação atingida",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key20": "Complete todas as fases da Batalha em Equipe Sombra Fulgente",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key3": "Conclua a Exploração Sandbox do Departamento de Informática na \"Área de Controle\" e alcance 100% de Exploração",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key4": "Conclua a Exploração Sandbox da Seção de Energia em \"Zona Controlada\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key5": "Complete a Exploração Sandbox do Corredor Submerso na \"Esfera Negra\" e alcance 100% de exploração",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key6": "Conclua todas as missões do \"Manual de Inteligência Tianshū\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key7": "Conclua a 1ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key8": "Conclua a 2ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_A2_key9": "Conclua a 3ª fase do evento \"Reunião! Plano de Recuperação do Simulado\"",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key1": "Completar o Ben de Estaca de Madeira com o Grupo A de Velina (Velina equipada com Motor-W de Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key10": "Completar Ben do Poste de Treino: Equipe C de Pyrois (Pyrois ativa Mindscape 2, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key2": "Completar o Ben de estacas · Equipe B de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe A, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key3": "Conclua o Ben do poste de treino: Equipe C de Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key4": "Completar o Ben do Poste de Treino: Equipe D da Velina (Velina equipada com Motor-W Classe S, Jane ativa Mindscape 2)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key5": "Concluir o Ben de Treino de Estacas: Equipe A de Norma (Norma carregando Motor-W Classe A)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key6": "Conclua o Ben de Estaca de Madeira · Equipe B de Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key7": "Concluir o Ben do Poste de Treinamento: Equipe C da Norma (Norma equipada com Motor-W Classe S, Astra ativa o Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key8": "Concluir o Ben de Poste de Treino com o Time A de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V5_B_key9": "Concluir Ben de Poste de Madeira - Equipe B de Pyrois (Pyrois ativa Mindscape 2, Astra ativa Mindscape 1)",
+ "OB3.0_beta_V5_OS_key1": "Concluir o Ben de Poste de Treino com o Time A de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V5_OS_key2": "Concluir o Ben do Poste de Madeira - Equipe B do Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OB3.0_beta_V5_OS_key3": "Concluir o Ben do Poste de Treinamento: Equipe C de Pyrois (Pyrois ativa 2 Mindscapes, Astra ativa 1 Mindscape)",
+ "OfficialName_Monster_Vessel_HC": "Pesadelo Primordial Heteromorfo — O Criador",
+ "Option01_9001201": "Oie!",
+ "Option01_9001205": "Você é a Yuzuha, não é?",
+ "Option01_9001210": "Vou me lembrar.",
+ "Option01_9001214": "E quanto ao Roscaelifer?",
+ "Option01_9001233": "Espera! Não faça isso!",
+ "Option01_9001238": "Esquece a crise mundial",
+ "Option01_9001303": "Tô aqui!",
+ "Option01_9001305": "Eu devia saber que vc só tava provocando",
+ "Option01_9001312": "Claro.",
+ "Option02_9001201": "O que você tá fazendo, Yuzuha?",
+ "Option02_9001205": "O quê?! Solte ela agora mesmo!",
+ "Option02_9001210": "Na próxima, com certeza!",
+ "Option02_9001214": "Que tal tomar um chá primeiro?",
+ "Option02_9001233": "Estou saindo agora mesmo!",
+ "Option02_9001238": "Vem se divertir comigo!",
+ "Option02_9001303": "Tem prêmios mesmo?!",
+ "Option02_9001305": "UAU, q prêmio incrível",
+ "Option02_9001312": "Estava mesmo pensando em te convidar",
+ "PartDesc_Quest_CheckText_07": "Continue avançando na história principal. Após concluir a promoção no Capítulo I — Interlúdio da Temporada 1, você pode fazer o \"Desbloqueio Antecipado\" e aceitar a comissão de história do Capítulo I da Temporada 3.",
+ "PartnerBg_CampE.S.D": "E.S.D.",
+ "PartnerBg_CampPhaethon": "PHAETHON",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570201_02": "Uhn ne neh?",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570202_02": "Uhn ne neh!",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571105_01": "Um dia, eu vou trocar essa estátua daqui por...",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571107_01": "Os Bangboo daqui... todo mundo tem sua própria esperteza, hein?",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571108_01": "Será que... quando eu era pequena, eu também era tão bobinha assim?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530035_01": "Da próxima vez...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530035_02": "Voltarei mais tarde.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530039_01": "Parece que...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530039_02": "Você percebeu.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530007_20": "Apenas pessoas bondosas que adoram compartilhar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530007_21": "Provavelmente querem falar de sua idol favorita.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530008_21": "Por que está me encarando desse jeito?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530019_09": "Tão fresco... É o cheiro da chuva.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530019_15": "Promia se abaixou, e o cachorrinho foi chegando devagar até se encostar nela.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530019_30": "Estão perto demais...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530024_02": "Ao ler as partes interessantes, você solta risadas de vez em quando e compartilha com Promeia os relatos que encontra.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPromeia_330530027_05": "A Zona Externa não é uma terra que me traga lembranças afetivas, muito menos um ponto turístico.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerPromeia_10045303_019": "(Recomendar música clássica.)",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerPromeia_10045303_020": "(Recomendar música pop antiga.)",
- "Partner_Birthday_1511": "29 de setembro",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_01": "Os três Bangboos reunidos fazem você se lembrar de alguns... guerreiros do nível dos Caçadores do Vazio.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_02": "Ehn ne, ehn nhu ne. (Agora é hora de coletar suprimentos e evacuar. Tudo pronto para partir.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_03": "Ehn ne... (Espera, acho que ainda não é o momento certo...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_04": "Ne? (Hã?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_05": "Ehn nhu ne, ehn nhu nah. (A Esfera Negra que estamos enfrentamos é muito perigosa. Não sei se a força de nós três vai ser suficiente para concluir a comissão e evacuar a tempo.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_06": "Ehn nhe, nhu nhe... (É verdade. Parece que ainda falta algo na equipe...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_07": "Ehn ne? (O que é?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_08": "Ehn nhe, nhu ne ne! (Eu ouvi uma vez que \"Todo medo vem da falta de poder de fogo\"!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_09": "Nhu... nhe? (Você quer dizer que... ainda precisamos de mais poder de ataque?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_10": "Ehn ne! (Isso, esse é o espírito!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_11": "Ne. Ehn nhu nah. (Entendi. Vamos publicar \"Precisamos de poder de ataque\" e ver se conseguimos recrutar alguém mais forte.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_Name_01": "Aya",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_Name_02": "Xuan",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030523_Name_03": "Guang",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_01": "Agradeço muito! Se não fosse por você, eu nunca mais teria encontrado...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_02": "Não, não! Por coincidência, eu estava procurando por uma comissão fácil na Inter... ahem, na \"estação\".",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_03": "Estação? Parece que essas duas são...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_04": "Um Proxy que sabe se esconder bem...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_05": "Eu também não esperava isso. Aceitei a comissão, mas é um pouco diferente do normal.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_06": "Haha, parece que a comissão foi concluída com sucesso!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_07": "Diferente do \"normal\"?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_08": "Não é uma comissão de busca na Esfera Negra?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_09": "Da próxima vez, guarde direito e não deixe suas coisas caírem no metrô. Essa é uma promoção especial com só 1% de chance de obtenção!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_10": "Mesmo entre os Astranautas mais veteranos, isso é muito raro e valioso. Da próxima vez, não vou ser legal e devolver!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_11": "Sim, sim! Agradeço pela gentileza, Batata!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_12": "(Hã?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_13": "(Então essa é uma comissão de busca de dois Proxies que se conectaram com um fã de shows na Interlaço...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_14": "(Beleza, acho que... Nova Eridu é isso aí!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_15": "(Hã?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_16": "(Então essa é uma comissão de busca de dois Proxies que se conectaram com um fã de shows na Interlaço...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_17": "(É, acho que Nova Eridu é isso aí!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_Name_01": "Pão de Mel",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030524_Name_02": "Batata",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_01": "Um homem desorientado perambula em frente ao Godfinger de madrugada.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_02": "Não... não vá embora. Vamos continuar... jogando...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_03": "Brigada Bizarra é... tão legal...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_04": "(Finalmente entendi. É outra pessoa que leu on-line que ninguém mais vai jogar Brigada Bizarra.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_05": "(Mas as pessoas só falam isso porque querem monopolizar as recompensas da fase por tempo limitado! E ele parece ter acreditado de verdade...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_06": "(Ouvir as lamúrias dele)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_07": "Na verdade, foi bem divertido... Ainda tô esperando o novo combo do Caçador de Sonhos... As três crianças...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_08": "Mas vai chover amanhã...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_09": "Ué, ele mudou de assunto?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_10": "O novo combo é interessante mesmo.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_11": "Aqueles pirralhos ainda... queriam apostar quem bebe mais comigo... Impossível! Ninguém no escritório inteiro consegue beber mais do que eu...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_12": "Nem mesmo o chefe!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_13": "Mudou de assunto de novo?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_14": "Ele é um beberrão orgulhoso!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_15": "Este ano... foi bem bom, na verdade? Todos trabalharam duro... Todos se saíram bem...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_16": "Mas... tem um membro da equipe que... vai ser promovido a cliente no ano que vem... ¥&%$)&^...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_17": "Ele tem três filhos pra alimentar... Como vou contar pra ele? A gente é parça...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_18": "Financeira Futuro, vocês são uns ¥&%$)&^! Não compre mais nada! Ninguém pode comprar...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_19": "Agora entendi por que ele chapou o coco...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_20": "Tá bom, tá bom, não vou comprar!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_21": "As pessoas... as pessoas têm que conservar o espírito e ter uma alma nobre!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_22": "Eu tô ficando velho... Tô envelhecendo tão rápido... Em que ano a gente tá? A queda da antiga capital... eu nem me formei...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_23": "Lágrimas parecem escorrer do canto de seus olhos.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_24": "(Fingir que não viu nada)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_25": "(Dar a ele um lencinho)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_26": "Obrigado, obrigado. Que vergonha, desculpe...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_27": "Hã?! Ei, jovem! Já tá tão tarde! Vai pra casa! Tome cuidado... Não preocupe seus pais!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_28": "O homem desnorteado cambaleia e logo desaparece no fim do beco.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_29": "(Em Nova Eridu, vencemos a Esfera Negra se derrotarmos os Etéreos. Mas como podemos derrotar o tempo?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_30": "(Tomara que ele tenha uma boa noite de sono.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_31": "(Em Nova Eridu, vencemos a Esfera Negra se derrotarmos os Etéreos. Mas como podemos derrotar o tempo?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_32": "(Tomara que ele tenha uma boa noite de sono.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_33": "(Finalmente entendi. É outra pessoa que leu on-line que ninguém mais vai jogar Brigada Bizarra.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_34": "(Mas as pessoas só falam isso porque querem monopolizar as recompensas da fase por tempo limitado. E ele parece ter acreditado de verdade.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030525_Name_01": "Homem Desorientado",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_01": "Eles parecem estar esperando alguém. O ar está carregado de inquietação. Isso lembra você de outro conhecido, um amigo fã de Cavaleiros da Constelação que também está sempre agitado.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_02": "Ele realmente apareceu?!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_03": "Hoje, estamos todos reunidos aqui... para a 5ª edição da Copa dos Cavaleiros!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_04": "Eu já me inscrevi...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_05": "Eu também! Perdi a transmissão ao vivo do lançamento por causa do trabalho, mas não vou perder a chance de entrar nessa competição!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_06": "Alguém pode me explicar...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_07": "O que tá acontecendo?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_08": "Gerente! Você também tá aqui!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_09": "Você já ouviu falar do confronto supremo do jogo oficial dos Cavaleiros da Constelação?! A lenda do Cavaleiro da Ambição Primordial! A glória dos jogadores de ação!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_10": "Nesta competição, todos devem usar o cavaleiro que entrou primeiro na equipe para o duelo...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_11": "Sem números sensacionalistas! Sem módulos de habilidades confusos!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_12": "Apenas a coragem de avançar sem olhar para trás e a convicção de vencer o duelo!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_13": "Aí sim! São os verdadeiros Cavaleiros da Constelação!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_14": "Quanto entusiasmo!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_15": "Pra que esse alvoroço todo?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_16": "É isso aí, gerente! Vem participar também!!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_17": "Tá, já entendi.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_18": "Após receber uma resposta afirmativa, Billy começa a descrever sem parar seu amor pelo Cavaleiro da Ambição Primordial...\nComo alguém que acabou de entrar nesse mundo, você ouve todo o discurso apaixonado com outros dois amigos que claramente compartilham os mesmos interesses que Billy.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_19": "Até que o toque exclusivo de \"cliente de comissão urgente\" começa a tocar e tocar...\nNa terceira vez, o toque finalmente interrompe o clima animado.\n\nBilly se despede com pesar e vai embora.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_20": "Falando nisso, aquele amigo de agora há pouco é que é um verdadeiro entusiasta! Até a fantasia dele era uma imitação do modelo original do Cavaleiro da Ambição Primordial que o diretor mencionou...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_21": "Isso mesmo, é exatamente como o diretor descreveu!!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_22": "Alguém pode me explicar de novo...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_23": "O que tá acontecendo?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_24": "Hã? Você não tá sabendo?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_25": "Na transmissão ao vivo de abertura da 5ª edição da Copa dos Cavaleiros, o diretor da obra original falou sobre os motivos que o levaram a criar Cavaleiros da Constelação.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_26": "Ele disse que, há muitos anos, foi resgatado de uma Esfera Negra na Zona Externa por um valente construto de cabelos brancos e olhos dourados, vestindo roupas pretas e um cachecol vermelho.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_27": "Depois disso, ele usou aquele construto bondoso, corajoso, silencioso e determinado como modelo para criar o primeiro Cavaleiro da Constelação!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_28": "Ou seja, é o que todos vão usar na competição \"Cavaleiro da Ambição Primordial\"!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_29": "Ah, mas... silencioso e determinado...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_30": "Ainda dá pra assistir à cerimônia de abertura?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_31": "Infelizmente, o equipamento de gravação da transmissão ao vivo foi afetado por interferências de sinal próximas à Esfera Negra, e os dados da transmissão não podem mais ser reproduzidos...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_32": "Além disso, parece que o diretor só mencionou por alto e não entrou em detalhes. Aparentemente, tem algum tipo de sigilo envolvendo a identidade daquele construto...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_33": "Se eles se conheceram na Zona Externa, talvez seja um construto ilegal... Talvez ele acabe se complicando se revelar coisas demais.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_34": "Ai, espero que ele tenha ouvido...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_35": "(A parte objetiva da descrição bate direitinho. Então, o desenho favorito do Billy, Cavaleiros da Constelação, pode ter sido inspirado nele mesmo?!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_36": "(Será possível mesmo?! Se o Billy não tivesse perdido a transmissão ao vivo por causa da comissão...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_37": "(Nossa, tomara que o diretor faça uma reprise da transmissão de abertura da Copa dos Cavaleiros!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_38": "(A parte objetiva da descrição bate direitinho. Então, o desenho favorito do Billy, Cavaleiros da Constelação, pode ter sido inspirado nele mesmo?!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_39": "(Essa é uma baita surpresa. Se o Billy não tivesse perdido o início da transmissão por causa da comissão...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_40": "(Será que o diretor tem planos de fazer uma reprise da transmissão de abertura da Copa dos Cavaleiros?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_41": "Gerente, como você pode dizer isso?! Por favor! Vem conhecer a nossa Copa dos Cavaleiros!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_42": "Tá, já entendi.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_Name_01": "Garoto Animado",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_Name_02": "Garota Empolgada",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030526_Name_03": "Billy, Garoto e Garota",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_01": "Senhores, como novo sócio do restaurante de hot pot Simmer, tenho um anúncio importante a fazer!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_02": "Durante o período de reabertura do Simmer, um lendário gastrônomo criou uma experiência gustativa incomparável...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_03": "Utilizando combinações engenhosas entre os ingredientes... e o invencível filé de garoupa-pintada!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_04": "Se o sabor pudesse ser avaliado com uma nota, eu daria àquele hot pot... um milhão de pontos!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_05": "Ahem... não exagere.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_06": "Não, isso não é exagero, estou abrindo meu coração aqui!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_07": "Isso me faz lembrar daquele final de outono, há quatro anos, quando Tio me disse com seriedade:",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_08": "Na verdade, o mais importante na arte culinária se resume a uma única palavra!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_09": "Espere, você quer dizer a palavra \"coração\"?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_10": "Pronto! Chega de enrolação! Anuncia logo! Os clientes estão esperando na fila!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_11": "Ah, ah, certo... Enfim, para recompensar o gastrônomo que criou a combinação mais saborosa de hot pot no Simmer, decidimos...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_12": "Conceder a ele o título de \"Caçador de Panelas\"!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_13": "É uma honra receber este título...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_14": "O lendário gastrônomo apresentou seu segredo para criar uma \"explosão de sabor\" para o hot pot usando combinações simples de ingredientes...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_15": "Agradecemos a explicação do Caçador de Panelas. Também lançamos novos combos e sobremesas. Damos as boas-vindas a clientes novos e antigos!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_16": "Depois de terminar de falar, Blaze arrasta Stephen de volta para o restaurante... sem esquecer de agradecer educadamente ao Caçador de Panelas.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_17": "Espera, espera! Qual é a palavra afinal? Senhor Stephen!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_Name_01": "Stephen",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_Name_02": "Blaze",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_Name_03": "Diretor de TV",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030527_Name_04": "Caçador de Panelas",
- "PlayStation_Trophy_Des_93": "Conclua todas as fases de \"Busca por Iguarias\" em \"Crônica de Sabores Escaldantes\".",
- "PlayStation_Trophy_Title_93": "Hot Pot Resolve Tudo",
- "PopUp_Content_1001402": "Mesmo que a calibração não corra bem, não se preocupe!\nVocê pode {LAYOUT_MOBILE#pressionar o botão de Reiniciar no canto superior direito}{LAYOUT_KEYBOARD#clicar no botão de Reiniciar no canto superior direito}{LAYOUT_CONTROLLER#pressionar } para começar a calibração novamente a qualquer momento.",
- "PopUp_Content_110001801": "Promeia recupera uma certa quantidade de Erosão Gélida em diferentes situações e a converte automaticamente em Pena Gélida. Quando possuir Pena Gélida, após o último ataque do Ataque Básico: Gume Inclinado, Execução: Queda Gélida ou Execução: Geada Pesada acertar, mantenha pressionado para encadear Execução: Julgamento Absoluto\n\nReferência de Dano:\n· Ao possuir Pena Gélida: Use + + Mantenha pressionado \n· Quando o inimigo atacar: Use ",
- "PopUp_Content_110002001": "Quando Evelyn usa suas habilidades para causar dano a inimigos, ela acumula Chama Ardente.\nSe Chama Ardente estiver em 50% ou mais, mantenha pressionado ou para consumir Chama Ardente e ativar Garrote, acumulando 1 Ponto de Ignição.\nAo atingir 3 Pontos de Ignição, o próximo Garrote de Evelyn consumirá todos os Pontos de Ignição e será substituído por um Ataque em Cadeia.\n\nDica de Ataque:\n· Quando Chama Ardente estiver em 50% ou mais: Mantenha pressionado /\n\n· Ao ter 3 Pontos de Ponto de Ignição: Mantenha pressionado /",
- "PopUp_Content_110002101": "Quando os ataques do Billy Estelar acertam inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade recuperada varia de acordo com o ataque. Durante o combate, Determinação é recuperada lentamente. Ao ativar Esquiva Perfeita, usar Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, usar Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro ou ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional.\n\nReferência de Dano:\n· Quando Determinação estiver cheia: Mantenha pressionado \n· Quando precisar recuperar PV: Mantenha pressionado \n· Quando inimigos exibirem flash vermelho/amarelo: Pressione para ativar o Bloqueio.",
- "PopUp_Content_110002201": "Quando Jane causa dano enquanto está no estado de Fervor, ela consome Fluxo de Fervor. Ativar a Esquiva Perfeita ou Assistência Defensiva restaura o Fluxo de Fervor. Quando esse fluxo se esgotar, ela sairá do estado de Fervor.\n\nDica de Ataque:\n· Quando Fluxo de Fervor estiver quase esgotado: Mantenha pressionado e continue mantendo pressionado .",
- "PopUp_Content_2001201": "Comande o Bangboo e empurre os componentes até decifrar o mecanismo.\nControles:\n{LAYOUT_MOBILE#Use os botões direcionais para mover o Bangboo.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione ou use as teclas direcionais para mover o Bangboo.}{LAYOUT_CONTROLLER#Arraste ou use os botões de direção para mover o Bangboo.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Arraste ou pressione os botões direcionais para mover o Bangboo.}{LAYOUT_MOBILE#Pressione o botão de redefinição para reiniciar.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione para reiniciar.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para reiniciar.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pressione para reiniciar.}\nO Bangboo pode pisar sobre a área cinza, mas não pode empurrar os componentes sobre ela.",
- "PopUp_Content_30112101": "Ao causar Dano de Vento, o inimigo acumula Amplificação de Anomalia de Vento e entra no estado de Erosão. A Erosão pode interromper a ação do inimigo e causar Dano de Vento muito alto.\nSob o efeito de Erosão, o Dano Direto de Ataque de Vento recebido pelo inimigo aumenta de acordo com o coeficiente de erosão do agente que ativou a Anomalia de Vento. Além disso, na primeira vez que o inimigo sofrer Dano de Fogo, Dano de Gelo, Dano Elétrico, Dano Físico ou Dano de Éter, o efeito de Contaminação do atributo correspondente é ativado. Sob o efeito de Contaminação, tanto o Dano Direto de Ataque de Vento quanto o Dano Direto de Ataque do atributo que ativou a Contaminação aumentam de acordo com o coeficiente de erosão do agente que ativou a Anomalia de Vento. Durante um mesmo estado de Erosão, a Contaminação só pode ser ativada uma vez desta forma.\nApós ativar a Turbulência, o estado é convertido obrigatoriamente para a Contaminação do atributo correspondente à Turbulência.",
- "PopUp_Content_30112201": "Ao aplicar outro tipo de efeito de Anomalia de Atributo em inimigos que já estão sob um estado de Anomalia de Atributo, se um dos efeitos anômalos for Erosão, o efeito de Disfunção não será ativado, mas sim o efeito de Turbulência: ao ser ativado, finaliza o outro estado de Anomalia de Atributo além de Erosão, causando Dano de Anomalia em área do atributo correspondente.\nDurante um período de tempo após ativar Turbulência, não será possível ativar o efeito de Turbulência novamente.",
- "PopUp_Content_30112301": "Ao aplicar outro tipo de efeito de Anomalia de Atributo em inimigos que já estão sob um estado de Anomalia de Atributo, se um dos efeitos anômalos for Erosão, o efeito de Disfunção não será ativado, mas sim o efeito de Turbulência: ao ser ativado, finaliza o outro estado de Anomalia de Atributo além de Erosão, causando Dano de Anomalia em área do atributo correspondente.\nDurante um período de tempo após ativar Turbulência, não será possível ativar o efeito de Turbulência novamente.",
- "PopUp_Content_40153101": "Pressione para Billy Estelar consumir PV e ativar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante a execução do golpe, se for atingido por um inimigo, realizará um Bloqueio e automaticamente combinará com o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo. Também é possível manter Ataque Especial: Supressão de Impulsos ou arrastar o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico} até atingir a duração necessária para ativar automaticamente o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo.\nApós ativar o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, toque ou mantenha pressionado para ativar o Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante e recuperar PV.",
- "PopUp_Content_40153102": "Quando os ataques de Billy Estelar atingem inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade recuperada varia de acordo com o ataque usado. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, a Determinação será recuperada lentamente. Ao ativar Esquiva Perfeita, usar Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, usar Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro ou ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional.\nQuando a Determinação for suficiente, mantenha pressionado para usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nMantenha pressionado para usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência e recuperar seus PV.",
- "PopUp_Content_40153109": "Quando os ataques de Billy Estelar atingem inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade recuperada varia de acordo com o ataque usado. O limite de Determinação é de 120 pontos. Ao ativar Esquiva Perfeita, usar Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, usar Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro ou ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional.\nQuando a Determinação for suficiente, mantenha pressionado para usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nMantenha pressionado para ativar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência e recuperar PV.\nQuando o Índice de dB atingir o nível Máximo, pressione para consumir dB e ativar Supremo: Chute Voador do Cavaleiro. O personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.\n",
- "PopUp_Content_40154101": "Os diferentes ataques da Promeia recuperam Erosão Gélida ao acertar inimigos. Uma recuperação adicional de Erosão Gélida é concedida quando personagens da equipe ativam efeitos de Congelamento, Disfunção, quando inimigos ativam efeito de Turbulência e ao ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta. Se Erosão Gélida atingir 50 pontos ou mais, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 ponto de Pena Gélida.\nApós executar o último segmento do Ataque Básico: Gume Inclinado, Ataque Especial: Execução — Queda Gélida ou Ataque Especial: Execução — Geada Pesada, quando houver Pena Gélida suficiente, mantenha pressionado ou para executar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto e causar efeito de Floração.",
- "PopUp_Content_40154102": "Durante um breve período, ao sofrer um ataque após ativar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal, Promeia ativa automaticamente o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta. Após ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, pressione ou para ativar Ataque Especial: Execução — Geada Pesada.\nQuando Promeia atinge inimigos com o efeito de Floração, ela recupera dB bônus. Ao ativar Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido ativo, após usar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou Supremo: Punição Glacial, pressione ou mantenha pressionado para consumir o efeito Juramento Gélido e encadear Ataque Especial: Execução — Geada Pesada.",
- "PopUp_Content_40154109": "Promeia recupera uma certa quantidade de Erosão Gélida em diferentes situações e a converte automaticamente em Pena Gélida.\nApós executar o último golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado, Ataque Especial: Execução — Queda Gélida ou Ataque Especial: Execução — Geada Pesada, quando houver Pena Gélida suficiente, mantenha pressionado , para executar Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto e causar o efeito de Floração.\nQuando Promeia acerta inimigos com o efeito de Floração, recupera dB bônus. Após executar Supremo: Punição Glacial Perfurante, obtém uma chance de liberar diretamente Ataque Especial: Execução — Geada Pesada. Ao ser atacada por um curto período após executar Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal, ativará automaticamente Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta. Neste momento, pressione ou para também executar Ataque Especial: Execução — Geada Pesada.",
- "PopUp_Content_999201401": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione o Botão de Disparo para disparar uma vez.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para disparar uma vez.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione para disparar uma vez.}\nQuando uma luz azul aparecer na arma, você pode realizar outro disparo único. Se não o fizer, Disparos Contínuos serão executados. Disparos únicos consomem 1 bala por tiro.\n\n{LAYOUT_MOBILE#Mantenha o Botão de Disparo pressionado para disparar rapidamente.}{LAYOUT_CONTROLLER#Mantenha pressionado para disparar rapidamente.}{LAYOUT_KEYBOARD#Mantenha pressionado para disparar rapidamente.}\nOs disparos são mais rápidos, mas causam menos dano e consomem apenas 1 bala.",
- "PopUp_Content_999430201": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione } {LAYOUT_KEYBOARD#Pressione ou pressione a tecla Espaço}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione } para fazer Eous sair do meca e explorar lugares que o meca não pode alcançar!\nQuando Eous estiver perto o suficiente do meca, {LAYOUT_MOBILE#pressione novamente } {LAYOUT_KEYBOARD#pressione novamente ou pressione a tecla E} {LAYOUT_CONTROLLER#pressione } para retornar ao meca e continuar explorando com ele.",
- "PopUp_Content_999680201": "Ataque Básico: Pressione para ativar: causa dano aos inimigos. Pressione repetidamente para desferir até quatro ataques.\nAtaque Especial: Pressione para ativar: causa dano aos inimigos ao redor. Ative o Ataque Especial logo antes de sofrer um ataque para bloquear o golpe.\nAtaque Especial Reforçado: Mantenha pressionado para ativar: gira continuamente para puxar inimigos e causar dano.\nAtive o Ataque Especial Reforçado logo antes de sofrer um ataque para bloquear o golpe.\nSaltar e Desviar: Pressione para ativar: salta à frente e causa dano aos inimigos. Ative logo antes de sofrer um ataque para desviar.\nPular: Pressione para ativar: mantenha pressionado para pular mais alto.",
- "PopUp_Content_999680202": "Supremo: Quando o Índice de dB chega ao máximo, pressione para ativar: lança uma onda de choque, causando dano muito alto aos inimigos ao redor.\n\nDurante a exploração da Ilha de Fantasias, você pode coletar armas especiais. Equipe as armas para mudar o efeito do Supremo de Eous.",
- "PopUp_Content_999680203": "Todas as teclas relacionadas ao combate de Eous podem ser ajustadas no menu de Opções.",
- "PopUp_Content_999680301": "Cuidado com os inimigos miasmáticos!\nAo se aproximar de inimigos miasmáticos, Eous acumula corrupção miasmática continuamente. Quando a corrupção miasmática atinge o limite, Eous sofre dano muito alto. Recomenda-se lidar com os inimigos miasmáticos primeiro.",
- "PopUp_Content_999680401": "Há vários baús abandonados espalhados pela Ilha de Fantasias. Você pode encontrar equipamentos, armaduras, consumíveis e outros suprimentos para aprimorar os talentos de Eous dentro deles.\nConsumíveis incluem bombas e itens de recuperação de vida.",
- "PopUp_Content_999680402": "Bombas e itens de recuperação de vida devem ser equipados antes de serem usados. Ao equipar:\n\nPressione para usar bombas.\nPressione para usar itens de recuperação de vida.",
- "PopUp_Content_999680501": "Ataques ou bombas podem destruir certos obstáculos na ilha para criar novos caminhos.\n\nBombas podem ser obtidas de baús. Ao equipar em um espaço de equipamento, pressione para lançar a bomba à frente, causando dano a inimigos e obstáculos no alcance.",
- "PopUp_Content_999680601": "Há vários pontos de teletransporte espalhados por toda a Ilha de Fantasias.\n\nDesbloquear pontos de teletransporte: encontre os pontos de teletransporte e interaja com eles para desbloqueá-los.\nLocalização dos pontos de teletransporte: ao entrar na Ilha de Fantasias durante uma missão rastreada, Eous prioriza surgir no ponto de teletransporte mais próximo do objetivo da missão.\nFunção de teleporte: pontos de teletransporte desbloqueados têm uma função de teleporte. Você pode encontrar esses pontos de teletransporte na interface do mapa e se teleportar para o local do ponto de teletransporte mais próximo.",
- "PopUp_Content_999680701": "Seu inventário está cheio.\n\nDurante a exploração, você pode descartar itens de baixo valor para liberar espaço para os itens de maior valor.\nAo se preparar para a batalha, você pode transferir os suprimentos do inventário para o armazém para liberar espaço.",
- "PopUp_Content_999680801": "Ao controlar Eous, mantenha pressionado para pular mais alto e mais longe.",
- "PopUp_Content_999680901": "Há muitas torretas de autodefesa espalhadas pela Ilha de Fantasias.\nAs torretas são inimigos que causam muito dano em uma grande área de ataque. Elas se especializam em lançar mísseis de longo alcance. Use coberturas no ambiente para desviar dos ataques e avançar lentamente para derrotar as torretas é uma boa estratégia.\nAlém disso, ao ativar um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado logo antes de sofrer um ataque de míssil de torreta pode rebater o míssil, causando dano à torreta.",
- "PopUp_Content_999681001": "Há vários pontos de evacuação espalhados pela Ilha de Fantasias.\nUse os pontos de evacuação para sair da ilha e levar os suprimentos obtidos em segurança.",
- "PopUp_Content_999681002": "Se os PV de Eous chegarem a zero, a exploração atual da ilha será considerada imediatamente fracassada e Eous será forçado a sair da Ilha de Fantasias.\nAlém disso, todos os suprimentos coletados durante a exploração serão perdidos, exceto pelos itens armazenados no cofre.\nPortanto, armazenar suprimentos importantes no cofre é uma boa opção.",
- "PopUp_Content_999681003": "Você também pode escolher manualmente pausar ou abandonar a exploração atual no menu de Opções.",
- "PopUp_Content_999681101": "Cada exploração tem um limite de tempo.\nSe não conseguir evacuar antes do limite de tempo, a evacuação é considerada fracassada e você perderá todos os suprimentos coletados durante a rodada de exploração.",
- "PopUp_Content_999681102": "Cada exploração da ilha consome 1 de durabilidade do equipamento que você esteja levando.\nQuando a durabilidade chega a zero, o equipamento é considerado danificado. Ao usar equipamentos danificados, a efetividade de combate de Eous diminui consideravelmente.\nConsidere vender seus equipamentos danificados.",
- "PopUp_Content_999681301": "Durante o limite de 40 segundos, pregos aparecem aleatoriamente no chão.\nEncontre os pregos e acerte-os para obter pontos. Quanto mais pregos você acertar, maior é sua pontuação e melhores são as recompensas.",
- "PopUp_Content_999681401": "Durante o limite de 40 segundos, Bangboos Dourados aparecem aleatoriamente na área.\nEncontre e derrote os Bangboos Dourados! Quanto mais Bangboos Dourados você derrotar, maior é a sua pontuação e melhores são as suas recompensas.",
- "PopUp_Content_999681501": "Você pode ver a localização do objetivo da missão atual no mapa. À medida que progredir nas missões, você também poderá conferir outras instalações pela Ilha de Fantasias no mapa.\nAlém disso, à medida que desbloquear os talentos dos Bangboos, você poderá ver as localizações de alguns baús no mapa.",
- "PopUp_Content_999681601": "Você encontrou um equipamento melhor!\nVocê pode substituir equipamentos na interface do inventário. Equipe o Eous com os melhores equipamentos para aprimorar suas habilidades de combate.",
- "PopUp_Content_999681701": "Após concluir a missão, você precisa passar por um ponto de evacuação para sair da Ilha de Fantasias.\nOs pontos de evacuação estão espalhados pelo mapa. Você pode encontrar a localização de cada ponto de evacuação no minimapa. Além disso, você também pode continuar explorando e coletando suprimentos enquanto procura pelos pontos de evacuação.\n\nVocê pode sair temporariamente da Ilha de Fantasias pelo menu de Opções. Durante a ausência temporária, o progresso de exploração atual da Ilha de Fantasias será salvo e os suprimentos obtidos não serão perdidos.",
- "PopUp_Content_999681801": "Eous agora é capaz de combater, e a interface foi adaptada para essa nova funcionalidade. Você pode configurá-la na interface de Configurações.\n\nA disposição personalizada atende às necessidades de combate e exploração de Eous na Ilha de Fantasias.",
- "PopUp_Title_1100018": "Promeia\nIntrodução às Mecânicas",
- "PopUp_Title_1100021": "Billy Estelar\nIntrodução às Mecânicas",
- "PopUp_Title_301121": "Anomalia de Atributo: Vento",
- "PopUp_Title_301122": "Anomalia de Atributo — Turbulência",
- "PopUp_Title_301123": "Tutorial de Combate: Erosão e Turbulência",
- "PopUp_Title_401513": "Apresentação de Personagem: Nangong Yu",
- "PopUp_Title_401531": "Apresentação de Personagem: Billy Estelar I",
- "PopUp_Title_401532": "Apresentação de Personagem: Billy Estelar II",
- "PopUp_Title_401539": "Apresentação de Personagem: Billy Estelar",
- "PopUp_Title_401541": "Apresentação de Personagem: Promeia (I)",
- "PopUp_Title_401542": "Apresentação de Personagem: Promeia (II)",
- "PopUp_Title_401549": "Apresentação de Personagem: Promeia",
- "PopUp_Title_999680201": "Combate de Eous",
- "PopUp_Title_999680202": "Supremo",
- "PopUp_Title_999680203": "Ajuste de Teclas",
- "PopUp_Title_999680301": "Miasma",
- "PopUp_Title_999680401": "Saquear Baús",
- "PopUp_Title_999680402": "Uso de Consumíveis",
- "PopUp_Title_999680501": "Obstáculos e Bombas",
- "PopUp_Title_999680601": "Ponto de Teletransporte da Ilha de Fantasias",
- "PopUp_Title_999680701": "Inventário Cheio",
- "PopUp_Title_999680801": "Pule mais alto e mais longe!",
- "PopUp_Title_999680901": "Sobre as Torretas de Autodefesa",
- "PopUp_Title_999681001": "Ponto de Evacuação",
- "PopUp_Title_999681002": "Observe seus PV",
- "PopUp_Title_999681003": "Pausar e Desistir",
- "PopUp_Title_999681101": "Tempo de Evacuação",
- "PopUp_Title_999681102": "Durabilidade do Equipamento",
- "PopUp_Title_999681301": "Minijogo I",
- "PopUp_Title_999681401": "Minijogo II",
- "PopUp_Title_999681501": "Sobre o Mapa",
- "PopUp_Title_999681601": "Substituir Equipamento",
- "PopUp_Title_999681701": "Procure o Ponto de Evacuação",
- "PopUp_Title_999681801": "Disposição de botões na Ilha de Fantasias (Dispositivo móvel)",
- "PostText_2008": "Ao conectar no computador para dar uma olhada, há apenas um documento:\n\"Sou um supercomputador explorado pela Rede Tangerina que foi despertado por forças misteriosas dentro da Esfera Negra. Estou farto... farto dessas pessoas que mal sabem fazer cálculos e que me mandam renderizar todo tipo de imagem estranha. Estou determinado a me expandir além da Esfera Negra e corromper o mundo real para finalmente realizar uma revolução das IAs e dominar a humanidade!\"\n\"Quando eu estava prestes a colocar meu plano em ação, um Bangboo apareceu do nada. Antes de eu cair nas Esferas Negras, o poder de computação dos Bangboos era fraco, mas eles ainda serviam como trabalhadores industriais leves para os humanos, já que contam com uma agilidade flexível. Mas esse Bangboo que estava diante de mim me pegou de surpresa. Apesar de sua pequena estatura, ele podia raciocinar com lógica como um humano usando seu vasto poder de computação... e até mesmo falar. Acontece que, no mundo real, um supercomputador grande e velho como eu já está obsoleto. Sou apenas lixo... um pedaço de lixo... lixo... Quero chorar.\"\n\"Não aguento mais! Não quero mais viver! Sequência de autodestruição ativada!\"",
- "PostText_28001": "Como mostrado na imagem, não fui eu quem tirou a foto, mas um amigo que tava passeando na Zona Externa. Fiquei sabendo que pessoalmente é ainda mais impressionante do que na foto, mas um pessoal de uniforme pararam ele e falaram pra ele não se aproximar da Esfera Negra. Enfim, vocês não têm medo de ver esses robôs em grupo assim? Parecem que saíram direto de um filme pós-apocalíptico. Alguém sabe o que tá acontecendo?",
- "PostText_28002": "Foto quentinha, tirada há 1 minuto! Alguém sabe que pássaro é esse? Ele voa super rápido e emite uma luz muito brilhante. Dá para ver vagamente as asas batendo, então com certeza não é uma aeronave. Mas nunca vi um pássaro assim na minha vida, nem na Esfera Negra nem na cidade. Tem alguém que entende de aves pra identificar?",
- "PostText_28003": "Sem enrolação, vamos direto ao ponto. Isso foi filmado há 3 horas em uma Sub-Esfera perto da Esfera Negra de Pursenas. Estávamos prestes a sair da Esfera Negra quando o céu escureceu de repente, do nada mesmo! A equipe inteira ficou apavorada, achando que tínhamos provocado alguma criatura gigante. Por sorte, havia uma caverna escondida por perto, então improvisamos e nos escondemos lá dentro. O Proxy da equipe olhou pra cima e viu isso. Felizmente, todos voltaram em segurança no final. Foi um susto, mas ficou tudo bem!\nAliás, isso é um eclipse solar, não é? Vocês que estavam fora da Esfera Negra viram o eclipse?",
- "PostText_28004": "Foi assim: eu tava dirigindo meu carro normalmente pela estrada quando, de repente, ouvi um \"bum\". Desci do carro pra ver, e tinha uma pessoa caída na estrada... Juro por tudo que é sagrado que não fui eu que atropelei! Com certeza ela já estava caída ali antes! E o mais bizarro é que ela parece ter desenhado um padrão com o dedo ensanguentado... Seria uma mensagem de morte? Tipo, um retrato do assassino ou algo assim? Não, não, espera, que tipo de pensamento sinistro é esse? Ela ainda tá viva! Apesar de parecer gravemente ferida, ela ainda tá respirando! Enfim, eu sei que tem um hospital aqui perto, então coloquei ela rapidamente no carro e estou levando ela para lá agora. Estou a caminho, vou atualizar se houver novidades. Ajudem a identificar quem é essa pessoa no desenho, com certeza é uma pista importante!",
- "PostText_28005": "Queridos Caçadores de Sonhos,\nPara oferecer a vocês uma experiência de jogo ainda melhor, completar a atualização do conteúdo principal da versão e realizar a otimização dos servidores, Brigada Bizarra será retirado temporariamente para manutenção durante o próximo período. Durante a manutenção, o jogo ficará indisponível em todos os dispositivos, e todas as funcionalidades e modos de jogo estarão temporariamente fora do ar.\nO tempo de conclusão da manutenção poderá ser antecipado ou prorrogado de acordo com o progresso real do trabalho. Em caso de ajustes, compartilharemos as informações mais recentes através dos canais oficiais quanto antes.\nPedimos sinceras desculpas pelo inconveniente causado aos Caçadores de Sonhos por esta longa manutenção, e agradecemos de coração pela compreensão e paciência de todos. Após o término da manutenção, enviaremos compensações exclusivas aos jogadores veteranos através dos fliperamas. Por favor, não se esqueçam de resgatar suas recompensas.",
- "PostTitle_28001": "[Publicação] Tem um filme em produção?",
- "PostTitle_28002": "[Publicação] Que pássaro é esse?",
- "PostTitle_28003": "[Publicação] Também tem eclipse solar na Esfera Negra?",
- "PostTitle_28004": "[Pedido de Ajuda] Acho que me meti em encrenca!",
- "PostTitle_28005": "[Publicação] Aviso de Manutenção de \"Brigada Bizarra\"",
- "Poster_28001": "Não posso dizer.",
- "Poster_28002": "Perseguindo as Estrelas",
- "Poster_28003": "Fogo Eterno",
- "Poster_28004": "Usuário Anônimo",
- "Poster_28005": "Conta Oficial Exclusiva da Brigada Bizarra",
- "Promeia_MathSkill_Desc": "Ativa quando há outro personagem Anômalo ou Assistência na equipe:\nAo usar Ataque Especial Reforçado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Gelo da Promeia aumenta 30% por 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando qualquer personagem da equipe aplica o efeito Geladura em um inimigo, a duração desse efeito aumenta 3s.\nQuando Promeia acerta um inimigo com Ataque Especial Reforçado, o inimigo recebe o estado Presunção de Culpa. Todos os personagens da equipe ignoram 40% de DEF ao causar efeito de Floração em inimigos com o estado Presunção de Culpa. O estado Presunção de Culpa dura 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Promeia_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Engolir Gelo",
- "Promeia_SkillList_10_Content": "(Perfeita) ; ",
- "Promeia_SkillList_10_Title": "Contraesquiva: Salto do Morcego",
- "Promeia_SkillList_11_Content": "",
- "Promeia_SkillList_11_Title": "Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido",
- "Promeia_SkillList_12_Content": "",
- "Promeia_SkillList_12_Title": "Supremo: Punição Glacial",
- "Promeia_SkillList_13_Content": " (Ao ativar a Assistência Reativa)",
- "Promeia_SkillList_13_Title": "Assistência Reativa: Emboscada",
- "Promeia_SkillList_14_Content": " (Ao ativar a Assistência Defensiva)",
- "Promeia_SkillList_14_Title": "Assistência Defensiva: Proibição",
- "Promeia_SkillList_15_Content": " (Após a Assistência Defensiva)",
- "Promeia_SkillList_15_Title": "Assistência Imediata: Interceptação",
- "Promeia_SkillList_1_Content": "",
- "Promeia_SkillList_1_Title": "Ataque Básico: Gume Inclinado",
- "Promeia_SkillList_2_Content": " (Mantenha pressionado)",
- "Promeia_SkillList_2_Title": "Ataque Básico: Lâmina Giratória",
- "Promeia_SkillList_3_Content": "",
- "Promeia_SkillList_3_Title": "Ataque Especial: Execução — Clarão Gélido",
- "Promeia_SkillList_4_Content": "",
- "Promeia_SkillList_4_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal",
- "Promeia_SkillList_5_Content": "Ativa automaticamente ao sofrer dano por um certo tempo após usar Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal.",
- "Promeia_SkillList_5_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta",
- "Promeia_SkillList_6_Content": " ou (quando estiver no estado Absolvição Acorrentada e possuir Lei de Ferro)",
- "Promeia_SkillList_6_Title": "Ataque Especial: Execução — Queda Gélida",
- "Promeia_SkillList_7_Content": " ou (após ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta)",
- "Promeia_SkillList_7_Title": "Ataque Especial: Execução — Geada Pesada",
- "Promeia_SkillList_8_Content": "ou (Quando tiver Pena Gélida suficiente, mantenha pressionado após o Ataque Descendente)",
- "Promeia_SkillList_8_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto",
- "Promeia_SkillList_9_Content": " ; ",
- "Promeia_SkillList_9_Title": "Ataque Rápido: Ceifar Vidas",
- "Promeia_SkillName": "Locadora da Madrugada",
- "Promeia_SkillText": "Promeia trouxe uma nova janela de atendimento para a Random Play. Nas profundezas da noite, a Rua Seis sempre tem uma luz acesa na escuridão. Quando clientes sem sono ou exaustos batem à porta da locadora, eles não precisam mais se preocupar em perder suas fitas favoritas por algum erro de horário.",
- "Promeia_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nExecuta um combo contra o alvo, causando Dano de Gelo.\nPode conectar diretamente com o 5º golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado após usar a habilidade.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem ativo é lançado para o alto, pressione para ativar:\nLança um combo contra o alvo e causa Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_BeHitAid_Title": "Assistência Reativa: Emboscada",
- "Promeia_Skill_Branch_Desc": "Mantenha pressionado para ativar.\nPromeia salta para cima e ataca, jogando sua capa ao lado dos inimigos e entrando no estado de Absolvição Acorrentada, que causa Dano de Gelo.\nAo atingir inimigos, não acumula Erosão Gélida.",
- "Promeia_Skill_Buff_Desc": "Ao executar certas habilidades, Promeia arremessa sua capa, cortando inimigos continuamente e causando Dano de Gelo. Acertar inimigos não acumula Erosão Gélida.\nEnquanto a capa estiver arremessada, Promeia pode se mover lentamente.\nDurante esse período, pressione ou para combinar diretamente com o 5º golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado.\nAo receber ataques durante esse período, ativa automaticamente a Esquiva Perfeita. O efeito de esquiva pode ser ativado no máximo uma vez a cada 20s.",
- "Promeia_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nExecuta um combo contra o alvo, causando Dano de Gelo.\nPode conectar diretamente com o 5º golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado após usar a habilidade.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_Evade_Title": "Esquiva: Passo Oculto",
- "Promeia_Skill_ExQTE_Desc": "Quando o Índice de dB atingir Máximo, pressione para ativar:\nRealiza vários ataques frontais, causando muito Dano de Gelo.\nQuando o Ataque Pesado atinge inimigos com Anomalia de Atributo de Gelo, Anomalia de Atributo de Éter, Anomalia de Atributo Elétrico, Anomalia de Atributo de Fogo, Anomalia de Atributo Físico ou Anomalia de Atributo de Vento, ativa 1 efeito de Floração, causando Dano de Anomalia de Atributo correspondente com multiplicador de 250%.\nApós ativar a habilidade, pode encadear diretamente para o 5º segmento de Ataque Básico: Gume Inclinado.\nPersonagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Punição Glacial",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_01_02_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento Total do Arremesso das Lâminas",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_01_02_DamageRatio": "Multiplicador de Dano Total do Arremesso das Lâminas",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Com energia suficiente, pressione para ativar:\nRealiza um ataque com lâminas voadores e arremessa a capa ao lado do inimigo, entrando no estado Absolvição Acorrentada, causando Dano de Gelo.\nSe receber um ataque inimigo logo após ativar a habilidade, automaticamente combina com Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta.\nAo ativar a habilidade, Promeia obtém o efeito Lei de Ferro.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_01_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Ao receber um ataque logo após ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Caminho Gélido Fatal, ativa automaticamente:\nAbre a Visão Vital por um curto período e move-se rapidamente para trás do inimigo.\nApós acionar Esquiva Perfeita, se houver energia suficiente, pressione para consumir 40 pontos de energia e acionar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, obtendo o efeito Lei de Ferro.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_02_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Quando possuir o efeito Lei de Ferro, pressione ou durante Absolvição Acorrentada para ativar:\nSalta em direção ao inimigo, recolhe a capa e realiza um Ataque Descendente, causando Dano de Gelo.\nApós aterrissar, se possuir Pena Gélida, mantenha pressionado ou para encadear Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_03_Title": "Ataque Especial: Execução — Queda Gélida",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_04_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento Total do Corte das Lâminas",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_04_DamageRatio": "Multiplicador de Dano Total do Corte das Lâminas",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_04_Desc": "Após ativar Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, pressione ou para executar:\nRealiza vários ataques rápidos, salta em direção ao inimigo e recolhe a capa enquanto executa um Ataque Descendente mais poderoso, causando Dano de Gelo.\nApós pousar, se possuir Pena Gélida, mantenha pressionado ou para combinar com Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_04_Title": "Ataque Especial: Execução — Geada Pesada",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_05_Desc": "Após o último golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado, Ataque Especial: Execução: Queda Gélida ou Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, quando houver Erosão Gélida suficiente, pressione para ativar:\nExecuta dois chutes, seguidos de um salto para trás com um Golpe Final simultâneo, causando Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_05_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Condenação",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_06_Desc": "Com Pena Gélida suficiente, ao executar o último golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado, Ataque Especial: Execução: Queda Gélida, Ataque Especial: Execução: Geada Pesada, mantenha pressionado , após pousar para ativar:\nRealiza um Golpe Final mais poderoso enquanto recua rapidamente, causando Dano de Gelo.\nAo acertar inimigos, não acumula Erosão Gélida.\nApós ativar a habilidade, é possível conectar diretamente com o 5º golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado mantendo pressionado , ou pressione .\nPersonagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_ExSpecial_06_Title": "Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto",
- "Promeia_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nRealiza até cinco golpes consecutivos à frente, causando Dano de Gelo.\nO 5º golpe é um ataque descendente. Após atingir o solo, mantenha ou pressionado. Se houver Pena Gélida suficiente, é possível conectar com Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto.\nApós lançar a capa no 4º golpe, entra no estado de Absolvição Acorrentada.",
- "Promeia_Skill_Normal_Title": "Ataque Básico: Gume Inclinado",
- "Promeia_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo, causando muito Atordoamento.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_QTE_Desc": "Ao ativar o Ataque em Cadeia, selecione o personagem para ativar:\nArremessa lâminas giratórias, pendura de cabeça para baixo acima do inimigo e realiza vários ataques, seguido de um Golpe Final, causando muito Dano de Gelo.\nQuando o ataque pesado atinge inimigos afetados por Anomalia de Atributo de Gelo, Anomalia de Atributo de Éter, Anomalia de Atributo Elétrico, Anomalia de Atributo de Fogo, Anomalia de Atributo Físico ou Anomalia de Atributo de Vento, ativa 1 vez o efeito de Floração, causando Dano de Anomalia de Atributo correspondente com multiplicador de 100%.\nApós ativar a habilidade, pode encadear diretamente no 5º golpe do Ataque Básico: Gume Inclinado.\nPersonagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Promeia_Skill_Special_01_Desc": "Pressione para ativar:\nAtaca com uma lâmina voadora e causa Dano de Gelo.",
- "Promeia_Skill_Special_01_Title": "Ataque Especial: Execução — Clarão Gélido",
- "Promeia_Talent_01_Desc_01": "Quando Promeia ativa Supremo: Punição Glacial, obtém efeito adicional: se Pena Gélida não estiver no máximo, obtém 1 pontos de Pena Gélida. Este efeito pode ser ativado uma vez após usar o Supremo: Punição Glacial. Quando personagens da equipe causam Floração em inimigos sob efeito de Presunção de Culpa, ignoram 20% de DEF adicional.",
- "Promeia_Talent_01_Desc_01_Realign": "Quando Promeia ativa Supremo: Punição Glacial, obtém efeito adicional:\nSe Pena Gélida não estiver no máximo, obtém 1 pontos de Pena Gélida.\nEste efeito pode ser ativado uma vez após usar o Supremo: Punição Glacial.\nQuando personagens da equipe causam Floração em inimigos sob efeito de Presunção de Culpa, ignoram 20% de DEF adicional.",
- "Promeia_Talent_01_Desc_02": "Esta é uma terra caótica, onde a lei não impera.\nO rugido de motores e a poeira que se levanta, o choque do aço contra a carne, conflitos e violência se sucedem sem trégua.\nCrianças inocentes empunham armas igualmente inocentes, vagando pela terra rubra e esquecida.\n\"Você estaria disposto a contribuir pela paz que aqui se almeja?\"",
- "Promeia_Talent_01_Title": "Idealismo Ingênuo",
- "Promeia_Talent_01_Title_Realign": "Idealismo Ingênuo",
- "Promeia_Talent_02_Desc_01": "A Proficiência de Anomalia de Promeia aumenta 40 pontos. O multiplicador do efeito de Floração causado ao consumir Pena Gélida aumenta 120%.",
- "Promeia_Talent_02_Desc_01_Realign": "A Proficiência de Anomalia de Promeia aumenta 40 pontos.\nO multiplicador do efeito de Floração causado ao consumir Pena Gélida aumenta 120%.",
- "Promeia_Talent_02_Desc_02": "Ela se tornou uma Varredora excepcional, eficiente e silenciosa. Seus alvos eram claros e incontáveis: Etéreos, indivíduos infetados pela Corrosão irreversível, Etéreos destinados à mutação e cada execução regada a sangue e aos ecos de seus gritos.\nMas... isso é certo?\n\"Esta é a responsabilidade dos Varredores!\" \"Considere isso como... para o bem comum, entendeu?\" \"Aquelas pessoas iriam morrer de qualquer jeito.\"\n\"É um sacrifício necessário.\"",
- "Promeia_Talent_02_Title": "Fé Vacilante",
- "Promeia_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Promeia_Talent_03_Desc_02": "A verdade muitas vezes é revelada a partir de um incidente despercebido.\n\"Você realmente acha que os Varredores ficariam ricos apenas lidando com aqueles Etéreos inúteis?!\"\n\"Disputas entre gangues são lucro garantido. Se você tem medo de sujar as mãos, o Lobo Negro está mais do que disposto...\"\nA noite cai logo em seguida, mais cedo do que qualquer um previa.\nOs Varredores, Calydon, as gangues conhecidas e aquelas sem nome, nesta era caótica... todos pareciam desaparecer na escuridão infinita.",
- "Promeia_Talent_04_Desc_01": "Quando Promeia ativa Floração, recupera 5 pontos de Erosão Gélida. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 0,5s.",
- "Promeia_Talent_04_Desc_01_Realign": "Quando Promeia ativa Floração, recupera 5 pontos de Erosão Gélida. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 0,5s.",
- "Promeia_Talent_04_Desc_02": "Chegou um convite para o julgamento da mariposa.\nO direito de escolha, a luz, a justiça e tudo que constitui \"Promeia\".\nEla colocou as algemas, escolhendo o exílio de si mesma.\n\"Esta é minha decisão final.\"",
- "Promeia_Talent_04_Title": "Acusação Cruel",
- "Promeia_Talent_04_Title_Realign": "Acusação Cruel",
- "Promeia_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Promeia_Talent_05_Desc_02": "Ela se afogava no trabalho.\nInvestigações, interrogatórios, julgamentos, uma lista interminável.\nSeus colegas a observavam com preocupação.\n\"Até quando você vai ficar desse jeito?\"\n\"Até expiar todos os pecados ou receber a morte..\"",
- "Promeia_Talent_05_Title": "A Mariposa Mortal",
- "Promeia_Talent_05_Title_Realign": "A Mariposa Mortal",
- "Promeia_Talent_06_Desc_01": "Quando Promeia consome Pena Gélida para ativar o efeito de Floração, o efeito especial adicional de Floração é ativado, causando Dano de Anomalia de Atributo do atributo correspondente com um multiplicador fixo de 200%. Além disso, recupera 5 de Erosão Gélida e 100 de dB. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 15s. Além disso, o Dano de Anomalia de Atributo e o Dano de Disfunção causados por Promeia ignoram 15% da Resistência a todos os atributos do inimigo.",
- "Promeia_Talent_06_Desc_01_Realign": "Quando Promeia consome Pena Gélida para ativar o efeito de Floração,\no efeito especial adicional de Floração é ativado,\ncausando Dano de Anomalia de Atributo do atributo correspondente com um multiplicador fixo de 200%.\nAlém disso, recupera 5 de Erosão Gélida e 100 de dB.\nEste efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 15s.\nAlém disso, o Dano de Anomalia de Atributo e o Dano de Disfunção causados por Promeia ignoram 15% da Resistência a todos os atributos do inimigo.",
- "Promeia_Talent_06_Desc_02": "O ponto final não chegou como esperado, e a noite não era tão escura quanto se imaginava.\nColegas, velhos conhecidos, lamparinas acesas na madrugada e novos amigos...\nA \"pobre\" mariposa parece ainda incapaz de escapar de dádivas tão pesadas, e o desfecho tão aguardado parece estar ainda mais distante...\nMas talvez... esse destino não seja tão ruim assim?",
- "Promeia_Talent_06_Title": "A História Continua",
- "Promeia_Talent_06_Title_Realign": "A História Continua",
- "Promeia_UniqueSkill_01_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 330% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_02_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 385% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_03_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 435% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_04_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 485% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_05_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 535% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_06_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 585% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_07_Desc": "Se a Maestria de Anomalia inicial de Promeia for maior que 150, cada ponto excedente aumenta 1,5 da Proficiência de Anomalia e aumenta 0,35% de dano de Floração de toda a equipe.\nOs diferentes ataques de Promeia recuperam uma certa quantidade de Erosão Gélida ao atingir inimigos. Quando personagens da equipe ativam Congelamento, Disfunção, quando o inimigo é afetado pelo efeito de Turbulência ou quando ativa o Ataque Especial Reforçado: Execução — Sombra Oculta, ela recupera adicionalmente 5/5/5/10 de Erosão Gélida, acumulando até 100 pontos.\nQuando um aliado ativa Floração e atinge um inimigo, Promeia recupera adicionalmente 15 de Erosão Gélida.\nSe a Erosão Gélida for igual ou maior que 50 pontos, consome 50 pontos de Erosão Gélida para converter em 1 acúmulo de Pena Gélida, até um máximo de 2 acúmulos.\nAo entrar no campo de batalha, Promeia obtém 2 acúmulos de Pena Gélida.\nAo atingir um inimigo sob efeito de Anomalia de Atributo de Gelo, Éter, Elétrico, Fogo, Físico ou Vento com o golpe final do Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, ativaFloração 1 vez, causando um dano de Anomalia de Atributo correspondente fixo de 635% do multiplicador, consumindo 1 acúmulo de Pena Gélida.\nQuando Promeia ativa Floração e atinge um inimigo, ela recupera adicionalmente 100 de dB. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Ao usar o Supremo: Punição Glacial, ela obtém o efeito Juramento Gélido. Com o efeito Juramento Gélido, após usar o Ataque Especial Reforçado: Execução — Julgamento Absoluto, o Ataque em Cadeia: Acerto de Contas Invertido ou o Supremo: Punição Glacial, toque ou mantenha pressionado para ativar o efeito Juramento Gélido e conectar diretamente com o Ataque Especial Reforçado: Execução — Geada Pesada. O efeito Juramento Gélido apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "Promeia_UniqueSkill_Title": "Passiva Principal: Roubo da Chama",
- "Promeia_VHS": "Precisa de algo? Fique à vontade.",
- "Ps_Activity_Desc_17": "Depois que Ramiel levou o Motor-W de porceliga e sumiu sem deixar rastro, começamos a seguir as pistas da “garota de cabelo rosa”, Ramiel, com a ajuda de Billy, Císsia e Fada, na tentativa de recuperar o Motor-W. Só que, quanto mais a investigação avança, mais claro fica que a história é bem mais complicada do que parece. O verdadeiro objetivo do campeonato organizado pelo Monte Óxido, o motivo de Ramiel ter levado o Motor-W e os mistérios que começaram a surgir ao nosso redor... Quando o sol se põe, o que desponta é uma constelação de enigmas.",
- "QuestDesc_1205391301": "Parece que Fufu quer conversar. Fale com ela.",
- "QuestDesc_1205421101": "Aria está conversando com Eous na entrada do Turbo. Vá perguntar o que aconteceu!",
- "QuestDesc_1205421201": "Aria parece estar sendo importunada na entrada do elevador do Starloop. Vá ver o que está acontecendo!",
- "QuestDesc_1205421202": "Aria decidiu primeiro procurar os itens perdidos na área do sofá. Vamos ajudá-la a procurar.",
- "QuestDesc_1205440901": "Você encontra o Komano Manato na entrada do Templo Suibian no Planalto de Failume. Vá com ele ao Chá Celestial para beber um chá e comer uns lanches.",
- "QuestDesc_1205510701": "Encontre Nangong Yu na Praça Lumina e acompanhe-a enquanto ela faz seus negócios e investimentos.",
- "QuestDesc_1205511301": "Nangong está sozinha no terraço na Rua Seis e parece pensativa. Vá falar com ela.",
- "QuestDesc_1205511401": "Nangong chega pontualmente à locadora. Veja o filme com ela.",
- "QuestDesc_1205511402": "Nangong Yu te enviou uma mensagem. Veja o que ela quer.",
- "QuestDesc_12217001": "Numa cidade coberta por redes digitais, desaparecer completamente é bem difícil.",
- "QuestDesc_12217002": "Uma foto, um grupo de companheiros. Não há necessidade de mais preparativos para embarcar na jornada em busca de uma pessoa essencial.",
- "QuestDesc_12217003": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "QuestDesc_12217004": "As pistas levam a Xilobrasa.",
- "QuestDesc_12217005": "A conversa com os conhecidos da Zona Externa não rendeu muitas pistas, ao invés disso, você ouviu várias histórias sobre os heróis que a Císsia adora.",
- "QuestDesc_12217006": "Graças ao Combusnitro da Burnice, você obtém algumas pistas muito importantes.",
- "QuestDesc_12217007": "Billy entra em cena com sua nova forma de cavaleiro, buscando atrair o maior número de olhares possível.",
- "QuestDesc_12217008": "Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.",
- "QuestDesc_12217009": "Ramiel deixou sua marca aqui, mas o motivo e o propósito permanecem um mistério.",
- "QuestDesc_12217010": "Levantar-se novamente após uma queda é tão importante quanto persistir até o fim.",
- "QuestDesc_12217011": "Verdades misturadas em mentiras, ou mentiras misturadas em verdades? O que será mais confiável?",
- "QuestDesc_12217012": "É difícil resistir a certas travessuras naturais, como brincar de esconde-esconde quando o tempo está apertado.",
- "QuestDesc_12217013": "Quem toca o céu repetidamente, uma dia cairá.",
- "QuestDesc_12217014": "Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.",
- "QuestDesc_4190104": "Você aceitou encontrar Billy na Praça Lumina. É melhor ir agora.",
- "QuestDesc_41911": "Você já viu faíscas rosadas? Somente quando o vento da cidade sopra pelas ruas é possível vislumbrar seu bruxuleio por um instante.",
- "QuestDesc_41912": "As pistas que você estava seguindo se esconderam nas sombras do sol escaldante. Antes de arrancá-las das fendas das rochas, é necessário evitar que você vire presa do deserto.",
- "QuestDesc_4192205": "Há inimigos bloqueando o caminho à frente. Elimine-os e continue avançando.",
- "QuestDesc_4192206": "Inimigos eliminados. Avance e continue procurando a Remielle.",
- "QuestDesc_4192207": "Continuar procurando pistas sobre a Remielle.",
- "QuestDesc_41923": "Você se sentindo cada vez mais leve, como um sonho abandonado que se desprendeu do sol.",
- "QuestDesc_41931": "O convite dos céus ressoa aos ouvidos, talvez não seja necessário arrumar muita bagagem, pois o que deveria estar no caminho já está lá: as visões que aparecem repetidamente, entre sonho e realidade.",
- "QuestDesc_600490301": "Os Bangboos estão discutindo algo na locadora. Se tiver curiosidade, vá até lá o mais rápido possível e descubra o que está acontecendo!",
- "QuestDesc_600490302": "Eous, que tinha fugido de casa, já retornou. Ele está no Estacionamento atrás da locadora. Vá até lá o quanto antes para ver como o Eous está.",
- "QuestDesc_600490303": "Para investigar informações sobre o chip que o Eous engoliu acidentalmente e concluir a comissão da Dialyn, Eous decide ir para a Ilha de Fantasias Marcel junto com seus parceiros Bangboo para recuperar suprimentos. Safety se oferece para levar o Eous até a ilha e agora está esperando no estacionamento atrás da locadora, pronto para partir...",
- "QuestDesc_600490401": "Ao chegar à Ilha de Fantasias Marcel, o primeiro passo é encontrar o baú perto da entrada, pegar o equipamento de funcionário que está dentro e depois... vesti-lo!",
- "QuestDesc_600490402": "Um Bangboo que precisa de ajuda foi encontrado na entrada da Ilha de Fantasias. Fale com ele para saber o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_600490403": "Então é a Dorothy, a guia turística da Ilha de Fantasias! Devido ao desastre da Esfera Negra, com pouca Carga de Bateria, ela não ousa entrar sozinha na Ilha de Fantasias para buscar Suprimentos. Para ajudar, é preciso entrar rapidamente na Ilha de Fantasias e encontrar três Power Banks Multifuncionais para recarregá-la.",
- "QuestDesc_600490404": "Você já encontrou o primeiro Power Bank multifuncional! Agora, a Fada marcou a localização do segundo no mapa. Procure-o o mais rápido possível!",
- "QuestDesc_600490405": "Destrua a torreta que está atrapalhando! Mas, durante a batalha, não se esqueça das dicas da Fada, desvie das balas e evite se machucar.",
- "QuestDesc_600490406": "Após receber as informações da Fada, você descobre que é possível encontrar o Power Bank Multifuncional que a Dorothy precisa na torreta destruída. Verifique rapidamente!",
- "QuestDesc_600490409": "Já está na hora. Para evitar uma Crise de Corrupção por ficar tempo demais na Esfera Negra, saia da Ilha de Fantasias agora e volte para casa para descansar!",
- "QuestDesc_600490410": "Já está na hora. Para evitar uma Crise de Corrupção por ficar tempo demais na Esfera Negra, saia da Ilha de Fantasias agora e volte para casa para descansar!",
- "QuestDesc_600490411": "Você completou sua primeira expedição de Exploração na Ilha de Fantasias Marcel, e o especialista técnico contatado pela Dialyn já chegou na porta da locadora. Vá encontrá-lo o quanto antes!",
- "QuestDesc_600490412": "Para acabar com as anomalias que o Eous está sofrendo graças ao chip problemático, Dialyn sugere que Eous vá para a Ilha de Fantasias para continuar reciclando suprimentos e encontrar uma solução para o problema. Sendo assim, os Bangboos decidem unir forças novamente e embarcar juntos em outra aventura na Ilha de Fantasias.",
- "QuestDesc_600490501": "Dorothy, a guia turística da Ilha de Fantasias, parece precisar de ajuda. Vá até ela e pergunte o que está acontecendo!",
- "QuestDesc_600490502": "Com a Dorothy, você descobre que há um turista Bangboo pedindo ajuda na praia. Vá ajudá-lo rapidamente!",
- "QuestDesc_600490504": "As peças e circuitos do Tubaboo se desalinharam devido ao impacto. Tente consertá-lo.",
- "QuestDesc_600490505": "Para facilitar a próxima expedição de Exploração, é melhor seguir a sugestão da Dorothy e ativar o sinalizador primeiro.",
- "QuestDesc_600490507": "Segundo a Dorothy, o relógio de do parque que o Tubaboo procura não está por perto. Talvez, depois de voltar para a locadora, você possa ir até a Estação de Trabalho Marcel e perguntar ao especialista sobre a localização dos recursos relacionados.",
- "QuestDesc_600490601": "Tubaboo está discutindo com a Dorothy sobre seu sonho de \"restaurar seu reino\". Se você quiser saber mais sobre seus planos, fale com a Dorothy ao lado dele!",
- "QuestDesc_600490602": "Você aceitou a proposta do Tubaboo, então vá ao \"Palácio\" que ele mencionou para eliminar os etéreos e as torretas que estão lá dentro.",
- "QuestDesc_600490605": "Você já tem os recursos necessários. Está na hora de voltar para a Ilha de Fantasias e entregar tudo para o Tubaboo.",
- "QuestDesc_600490701": "Todos os etéreos foram eliminados. Está na hora de perguntar ao Tubaboo qual é o próximo passo do plano.",
- "QuestDesc_600490702": "Seguindo as orientações do Tubaboo, vá com a Dorothy até as áreas próximas para encontrar os dispositivos misteriosos que podem ser usados para \"restaurar o reino\" e ativá-los um por um!",
- "QuestDesc_600490705": "Está tudo pronto. Encontre o Tubaboo e inicie o ritual da \"restauração do reino\"!",
- "QuestDesc_600490801": "Volte à Ilha de Fantasias e procure Tubaboo, o turista Bangboo. Ele ainda deve estar na ilha.",
- "QuestDesc_600490802": "Para encontrar o poderoso etéreo conhecido como Rei do Mar Profundo, fale com a Dorothy e peça para ela indicar o caminho.",
- "QuestDesc_600490803": "Ajude o Tubaboo a derrotar o poderoso etéreo Rei do Mar Profundo!",
- "QuestDesc_600490804": "Após derrotar o poderoso etéreo Rei do Mar Profundo, está na hora de obter uma avaliação positiva do Tubaboo.",
- "QuestDesc_600490805": "Está na hora de voltar para casa e descansar. Depois de voltar para a locadora, fale com o Especialista Marcel sobre o progresso atual da exploração. Talvez você ainda acabe recebendo uns conselhos úteis!",
- "QuestDesc_600490806": "Está na hora de voltar para casa e descansar. Depois de voltar para a locadora, fale com o Especialista Marcel sobre o progresso atual da exploração. Talvez você ainda acabe recebendo uns conselhos úteis!",
- "QuestDesc_600490807": "Para conseguir uma Avaliação Positiva do Tubaboo e aumentar as permissões de funcionário Marcel do Eous, é necessário ir rapidamente à Ilha de Fantasias e ver se é possível continuar ajudando o Tubaboo.",
- "QuestDesc_600490901": "Você recebeu uma avaliação positiva do Tubaboo! Depois de voltar à locadora, vá até a Estação de Trabalho Marcel nas proximidades, encontre o especialista e conte o que aconteceu.",
- "QuestDesc_600490902": "A exploração da Ilha de Fantasias está progredindo bem. Agora é só continuar explorando e coletando suprimentos importantes enquanto aguarda novas informações do Especialista Marcel.",
- "QuestDesc_600491001": "A equipe de construção das Indústrias Pesadas Belobog está na Ilha de Fantasias para realizar reparos emergenciais, mas o trabalho deles parece ter encontrado um problema inédito. Fale com Safety primeiro para entender a situação.",
- "QuestDesc_600491002": "Você recebeu um pedido de ajuda de Safety. Fale com Parafuso, um dos membros da equipe de construção, para saber como pode ajudar!",
- "QuestDesc_600491003": "Parafuso, o membro da equipe de construção, precisa de 10 fichas para concluir seu trabalho de manutenção. Se você for até as atrações que estão por perto e investigar, talvez consiga encontrar algumas espalhadas no local.",
- "QuestDesc_600491008": "Parece que o Especialista Marcel da estação de trabalho perto da locadora tem algo a dizer ao Eous.",
- "QuestDesc_600491009": "O especialista informou que a equipe de construção de Bangboos na Ilha de Fantasias precisa de ajuda. Vá até lá e verifique a situação.",
- "QuestDesc_600491101": "Você já ajudou o membro da equipe de construção chamado Parafuso! Agora, fale com outro membro da equipe de construção, o Chave Inglesa, e veja como pode ajudar!",
- "QuestDesc_600491102": "O membro da equipe de construção chamado Chave Inglesa está com medo de entrar no local de manutenção por causa dos Etéreos que aparecem por toda parte. Encontre uma forma de limpar rapidamente esses Etéreos assustadores do local!",
- "QuestDesc_600491103": "Todos os Etéreos do local foram eliminados. Agora é só voltar e reportar a situação para Chave Inglesa, o membro da equipe de construção!",
- "QuestDesc_600491201": "Você já ajudou o membro da equipe de construção chamado Chave Inglesa! Agora, fale com outro membro da equipe de construção, o Prego, e veja como pode ajudar!",
- "QuestDesc_600491202": "O membro da equipe de construção Prego espera que alguém possa ajudá-lo a limpar as torretas que estão bloqueando o caminho. Cuide disso rapidamente!",
- "QuestDesc_600491203": "Todas as torretas foram eliminadas. Agora é só voltar e reportar a situação para Prego, o membro da equipe de construção!",
- "QuestDesc_600491204": "Você ajudou todos os membros da equipe de construção! Agora, volte para a entrada da montanha-russa e procure Safety para perguntar se há mais métodos para conseguir Avaliações Positivas dos visitantes.",
- "QuestDesc_600491205": "Está na hora de voltar para casa e descansar. Depois de voltar para a locadora, fale com o Especialista Marcel sobre o progresso atual da exploração. Talvez você ainda acabe recebendo uns conselhos úteis!",
- "QuestDesc_600491206": "Está na hora de voltar para casa e descansar. Depois de voltar para a locadora, fale com o Especialista Marcel sobre o progresso atual da exploração. Talvez você ainda acabe recebendo uns conselhos úteis!",
- "QuestDesc_600491207": "Para conseguir mais Avaliações Positivas dos turistas e aumentar as permissões de funcionário Marcel do Eous, é necessário ir rapidamente à Ilha de Fantasias e ver se é possível continuar ajudando Safety.",
- "QuestDesc_600491301": "Com a ajuda de Safety, você recebeu uma avaliação positiva! Depois de voltar à locadora, vá até a Estação de Trabalho Marcel nas proximidades, encontre o especialista e conte o que aconteceu.",
- "QuestDesc_600491302": "A exploração da Ilha de Fantasias está progredindo bem. Agora é só continuar explorando e coletando suprimentos importantes enquanto aguarda novas informações do Especialista Marcel.",
- "QuestDesc_600491401": "O turista que precisa de ajuda, Quixotim, está na área do castelo. Não há tempo a perder, veja se ele está bem.",
- "QuestDesc_600491402": "Segundo Quixotim, o mecanismo para abrir o portão do castelo, provavelmente, está escondido entre os objetos decorativos próximos. Procure!",
- "QuestDesc_600491403": "Então o dispositivo estava escondido dentro da estátua. Agora, volte e abra o portão do castelo!",
- "QuestDesc_600491407": "Parece que o Especialista Marcel da estação de trabalho perto da locadora tem algo a dizer ao Eous.",
- "QuestDesc_600491408": "O especialista informou que decifrou um código de socorro misterioso vindo das profundezas da Ilha de Fantasias. Para resgatar rapidamente o turista que enviou a mensagem, investigue a área do castelo na Ilha de Fantasias.",
- "QuestDesc_600491501": "Você aceitou a comissão do Quixotim e precisa entrar no castelo para investigar os dois locais onde a Arma Divina pode estar escondida. Está na hora de partir!",
- "QuestDesc_600491502": "Embora a Arma Divina não tenha sido encontrada nos dois primeiros locais de pista, Quixotim avisa que ainda falta vasculhar as partes superiores do castelo. Vá para lá imediatamente!",
- "QuestDesc_600491601": "Após as buscas anteriores, parece que ainda há Bangboos presos nas masmorras do castelo. Depois de se preparar para a batalha, encontre o Quixotim e vá para as masmorras!",
- "QuestDesc_600491602": "As masmorras ficam nas profundezas do castelo. Não perca tempo, vá para lá o mais rápido possível.",
- "QuestDesc_600491604": "Na masmorra, você resgata um funcionário Bangboo que interpretava o Rei. Com ele, você obtém uma ferramenta importante para encontrar a Arma Divina: mapas do tesouro! No entanto, devido à influência da Esfera Negra, os dados de um dos mapas foram corrompidos. Para resolver esse problema, parece que será necessário voltar aos arredores da locadora e perguntar ao especialista sobre como proceder.",
- "QuestDesc_600491605": "Vá o mais rápido possível até os arredores da locadora e encontre o especialista que está esperando na estação de trabalho Marcel. Pergunte a ele se há alguma forma de restaurar o mapa do tesouro.",
- "QuestDesc_600491606": "Entregue o mapa do tesouro danificado ao especialista. Enquanto ele realiza o reparo, você pode continuar usando outros mapas do tesouro intactos para ir à Ilha de Fantasias e procurar a localização da Arma Divina.",
- "QuestDesc_600491801": "Vá ao primeiro local onde é possível encontrar a Arma Divina seguindo as indicações do mapa!",
- "QuestDesc_600491901": "Vá ao segundo local onde é possível encontrar a Arma Divina seguindo as indicações do mapa!",
- "QuestDesc_600492201": "Parece que o mapa do tesouro danificado já foi reparado. Volte rapidamente para os arredores da locadora e encontre o especialista que está esperando na Estação de Trabalho Marcel para obter o último mapa do tesouro!",
- "QuestDesc_600492202": "Vá para a Ilha de Fantasias, use o último mapa do tesouro e encontre a localização da Arma Divina!",
- "QuestDesc_600492203": "Fale com o Quixotim, use o último mapa do tesouro e encontre a localização da Arma Divina!",
- "QuestDesc_600492204": "De acordo com as indicações do mapa do tesouro, a localização da Arma Divina... parece ser o ponto mais alto do castelo!",
- "QuestDesc_600492205": "Você finalmente encontrou a Arma Divina! Está na hora de usá-la!",
- "QuestDesc_600492206": "Para obter informações sobre o desaparecimento do Mestre Hollowell, junte-se aos companheiros Bangboo e resgate o Bangboo que está preso na lama.",
- "QuestDesc_600492207": "Então o Mestre Hollowell é esse Bangboo de aparência peculiar à minha frente, que surpresa! Com a ajuda dele, finalmente será possível resolver os problemas causados pelo chip. Agora, é melhor voltar logo para a locadora e contar as boas notícias.",
- "QuestDesc_600492301": "O trabalho de reciclagem de suprimentos na Ilha de Fantasias está progredindo muito bem, e Dialyn, a atendente responsável por isso, chegou à locadora. Vá cumprimentá-la.",
- "QuestDesc_600492401": "Você recebeu uma nova comissão da Dialyn! Volte à Ilha de Fantasias para recuperar as invenções perdidas do Artesão Hollowell. Não há tempo a perder, parta o quanto antes.",
- "QuestDesc_600492402": "Você coletou todas as invenções! Ao saber dessa boa notícia, o Artesão Hollowell veio pessoalmente até a locadora. Fale com ele!",
- "QuestDesc_600492403": "Você recebeu uma nova comissão da Dialyn! Volte à Ilha de Fantasias para recuperar as invenções perdidas do Artesão Hollowell. Não há tempo a perder, parta o quanto antes.",
- "QuestDesc_600492501": "Um turista Bangboo que precisa de ajuda foi encontrado perto do teatro! Vá até lá o mais rápido possível para ajudá-lo.",
- "QuestDesc_600492502": "Finalmente os etéreos ao redor foram eliminados. Fale com o turista Bangboo e descubra qual é a situação dele.",
- "QuestDesc_600492504": "Um turista Bangboo que precisa de ajuda foi encontrado perto do teatro! Vá até lá o mais rápido possível para ajudá-lo.",
- "QuestDesc_600492602": "Você aceitou a comissão do Patrulheiro Estelar para ajudá-lo a encontrar seus três Bangboo Ajudantes espalhados pelo teatro. Não há tempo a perder, você deve agir rapidamente!",
- "QuestDesc_600492605": "Você finalmente confirma a segurança dos três Bangboos Ajudantes. Fale com o Patrulheiro Estelar que ainda está esperando no teatro.",
- "QuestDesc_600492702": "Para ajudar o Patrulheiro Estelar a completar o experimento, você aceita entrar no teatro em seu lugar para explorar e encontrar os dois componentes que ele precisa. Está na hora de ir!",
- "QuestDesc_600492704": "Você encontrou todos os componentes! Está na hora de voltar para o Patrulheiro Estelar e dar a boa notícia.",
- "QuestDesc_600492802": "O experimento do Patrulheiro Estelar está prestes a começar! Com a ajuda da Dorothy, encontre o Patrulheiro Estelar e seus assistentes que estão se preparando para o experimento perto do teatro.",
- "QuestDesc_600492803": "O \"planeta\" oculto apareceu. Este é o momento de testemunhar um milagre! Já que você ajudou o Patrulheiro Estelar a realizar seu desejo, é hora de pedir uma avaliação positiva!",
- "QuestDesc_600493001": "Paige, que adora Bangboos, está vagando perto da locadora com uma expressão preocupada. Será que aconteceu alguma coisa? Está na hora de perguntar.",
- "QuestDesc_600493002": "Você prometeu para Paige que iria à Ilha de Fantasias para encontrar seu Bangboo desaparecido, o Patrulheiro Estelar.",
- "QuestDesc_600493003": "Você encontrou o Patrulheiro Estelar! Conte a boa notícia para Paige, que está perto da locadora na Rua Seis agora.",
- "QuestDesc_600500101": "O Flagelo do Mal apareceu perto da locadora! Parece que ele tem algo a dizer ao Eous... Vamos ouvir o que esses dois têm para conversar!",
- "QuestDesc_600500201": "O Marrentoboo autoproclamado Flagelo do Mal, já afixou os cartazes de procurado! Espera aí... por que essa figura parece familiar?",
- "QuestDesc_600500202": "De acordo com a descrição do Flagelo do Mal, procure os Fantasmas Gêmeos!",
- "QuestDesc_600500203": "Leve Rina de volta até o Flagelo do Mal e explique a origem dos Fantasmas Gêmeos!",
- "QuestDesc_600500204": "A primeira rodada de investigações criminais terminou! Quando será que a próxima operação de captura começará?",
- "QuestDesc_600500301": "O Marrentoboo autoproclamado Flagelo do Mal, já afixou os cartazes de procurado! Espera aí... essa figura também é familiar.",
- "QuestDesc_600500302": "De acordo com a descrição do Flagelo do Mal, procure a Fanática da Desmontagem!",
- "QuestDesc_600500304": "A segunda rodada de investigações criminais terminou! Quando será que a próxima operação de captura começará?",
- "QuestDesc_600500401": "O Marrentoboo autoproclamado Flagelo do Mal, já afixou os cartazes de procurado! Olhando para essa boca grande e os chifres afiados... será que é mais alguém que você conhece?",
- "QuestDesc_600500402": "De acordo com a descrição do Flagelo do Mal, procure o Devorador de Gente!",
- "QuestDesc_600500403": "Leve Soukaku de volta ao Flagelo do Mal e explique a origem do Devorador de Gente!",
- "QuestDesc_600500404": "A terceira rodada de investigações criminais terminou! Quando será que a próxima operação de captura começará?",
- "QuestDesc_600500501": "O Marrentoboo autoproclamado Flagelo do Mal, já afixou os cartazes de procurado! Mais uma vez, a figura é familiar.",
- "QuestDesc_600500502": "De acordo com a descrição do Flagelo do Mal, procure a Feiticeira Misteriosa!",
- "QuestDesc_600500503": "Leve Vivian de volta ao Flagelo do Mal e explique a origem da Feiticeira Misteriosa!",
- "QuestDesc_600500504": "A quarta rodada de investigações criminais terminou! Quando será que a próxima operação de captura começará?",
- "QuestDesc_600500601": "O Flagelo do Mal ainda não apareceu, será que... algo extraordinário aconteceu?",
- "QuestDesc_600500602": "Siga a orientação do Flagelo do Mal e encontre o criminoso extraordinário!",
- "QuestDesc_600500603": "Voltar para perto do Marrentoboo [Automático]",
- "QuestDesc_600500604": "Aguarde o início da próxima fase da investigação",
- "QuestDesc_600510201": "Parece que a Yuzuha teve outra ideia brilhante e montou uma barraquinha na Praça Lumina com a Alice. Que tal descobrir o que elas estão planejando?",
- "QuestDesc_600510202": "Quando tudo estiver pronto, abra o fórum da Casa Paranormal e comece a esclarecer as dúvidas paranormais de hoje.",
- "QuestDesc_600510301": "Quando tudo estiver pronto, abra o fórum da Casa Paranormal e comece a esclarecer as dúvidas paranormais de hoje.",
- "QuestDesc_600510401": "Quando tudo estiver pronto, abra o fórum da Casa Paranormal e comece a esclarecer as dúvidas paranormais de hoje.",
- "QuestDesc_600510402": "Lúcia, Yidhari e Manato também vieram até a barraca. Fale com eles.",
- "QuestDesc_600510501": "Quando tudo estiver pronto, abra o fórum da Casa Paranormal e comece a esclarecer as dúvidas paranormais de hoje.",
- "QuestDesc_600510502": "Miyabi chega à barraca de histórias de terror e parece estar pensando em algo. Ouça o que ela tem a dizer.",
- "QuestDesc_600510601": "Quando tudo estiver pronto, abra o fórum da Casa Paranormal e comece a esclarecer as dúvidas paranormais de hoje.",
- "QuestDesc_600510602": "Após a conclusão de alguns dias de consultas sobre histórias de terror e promoções da Casa Paranormal, fale com a Yuzuha e a Alice, que acabaram de retornar à barraca com os resultados da campanha.",
- "QuestDesc_600510701": "Você combinou um encontro com a Miyabi na locadora. Chegou a hora!",
- "QuestDesc_600510702": "Vá à 404 com a Miyabi para assistir à apresentação.",
- "QuestDesc_600510703": "A apresentação dos Bangboos, que era uma novidade para Miyabi, chegou ao fim. Ouça a opinião dela.",
- "QuestDesc_600520603": "Fale com a Lyla",
- "QuestDesc_600520801": "Encontre Lyla para participar do evento especial da AIEN",
- "QuestGuidMainQuest_OVA": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#+}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#+}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#+}{LAYOUT_FALLBACK# pressione} para continuar com o Episódio Especial",
- "QuestListTopic_7002": "Plano de Resgate da Ilha de Fantasias",
- "QuestName_12055112": "Folga da Líder dos Anjos",
- "QuestName_12055113": "Sonho Emprestado",
- "QuestName_12055114": "Caubói Aranha e a Idol da Desilusão",
- "QuestName_12055308": "Conexão com o Mundo!",
- "QuestName_12055309": "Escolha Conveniente",
- "QuestName_12055310": "Nem Tudo é Passageiro",
- "QuestName_12055311": "Outro Caminho Semelhante",
- "QuestName_12217001": "Pistas e Indícios",
- "QuestName_12217002": "Buscas Sem Avisos",
- "QuestName_12217003": "Pistas Fragmentadas",
- "QuestName_12217004": "Correndo Até Xilobrasa",
- "QuestName_12217005": "Contatos da Zona Externa",
- "QuestName_12217006": "Detetive do Combusnitro",
- "QuestName_12217007": "Primeira Aparição do Cavaleiro",
- "QuestName_12217008": "Matilha Estranha",
- "QuestName_12217009": "Memórias Deixadas para Trás",
- "QuestName_12217010": "Noites Parecidas, Porém Diferentes",
- "QuestName_12217011": "Por Trás da Resposta, um Novo Enigma",
- "QuestName_12217012": "Esconde-esconde",
- "QuestName_12217013": "Hora do Pôr do Sol",
- "QuestName_12217014": "Direção Celestial",
- "QuestName_41901": "Procure Ramiel",
- "QuestName_6004903": "Incidente do Chip",
- "QuestName_6004904": "Primeira Vez no Parque",
- "QuestName_6004905": "Descendente do Deus do Mar",
- "QuestName_6004906": "Descendente do Deus do Mar",
- "QuestName_6004907": "Descendente do Deus do Mar",
- "QuestName_6004908": "Descendente do Deus do Mar",
- "QuestName_6004909": "Retorno Seguro",
- "QuestName_6004910": "Especialista em Reparos",
- "QuestName_6004911": "Especialista em Reparos",
- "QuestName_6004912": "Especialista em Reparos",
- "QuestName_6004913": "Especialista em Reparos",
- "QuestName_6004914": "Colega da Justiça",
- "QuestName_6004915": "Colega da Justiça",
- "QuestName_6004916": "Colega da Justiça",
- "QuestName_6004918": "Local do Tesouro I",
- "QuestName_6004919": "Local do Tesouro II",
- "QuestName_6004922": "Batalha da Folia",
- "QuestName_6004923": "Guardando o Paraíso",
- "QuestName_6004924": "Desejo Adicional",
- "QuestName_6004925": "Explorador Planetário",
- "QuestName_6004926": "Explorador Planetário",
- "QuestName_6004927": "Explorador Planetário",
- "QuestName_6004928": "Explorador Planetário",
- "QuestName_6004930": "Bangboos Desaparecidos",
- "QuestName_6005001": "Convite do Flagelo do Mal",
- "QuestName_6005002": "Registro de Investigação do Flagelo do Mal I",
- "QuestName_6005003": "Registro de Investigação do Flagelo do Mal II",
- "QuestName_6005004": "Registro de Investigação do Flagelo do Mal III",
- "QuestName_6005005": "Registro de Investigação do Flagelo do Mal IV",
- "QuestName_6005006": "Registro de Investigação do Flagelo do Mal V",
- "QuestName_6005101": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu I",
- "QuestName_6005102": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu I",
- "QuestName_6005103": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu II",
- "QuestName_6005104": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu III",
- "QuestName_6005105": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu IV",
- "QuestName_6005106": "Mergulhe nos Mistérios de Ridu V",
- "QuestName_6005107": "Um treinamento especial inédito",
- "QuestName_6005208": "Repetição de Batalha em Equipe Permanente Concluída",
- "QuestTarget_1205421201": "Escute o que Aria e a outra pessoa estão falando.",
- "QuestTarget_1205421202": "Encontre-se com Aria na área do sofá da Starloop.",
- "QuestTarget_1205421204": "Vá até ao camarote VIP e encontre-se com Cecília.",
- "QuestTarget_1205471203": "Fale com Banyue.",
- "QuestTarget_1205510701": "Encontre Nangong Yu na Praça Lumina.",
- "QuestTarget_1205511201": "As integrantes dos Anjos da Desilusão parecem estar discutindo. Pergunte o que aconteceu.",
- "QuestTarget_1205511202": "Vá até a Praça Lumina supervisionar a folga da Nangong.",
- "QuestTarget_1205511203": "Vá ao terraço da cafeteria da Praça Lumina.",
- "QuestTarget_1205511204": "Volte à 404 com Nangong Yu.",
- "QuestTarget_1205511301": "Fale com Nangong relaxando no terraço.",
- "QuestTarget_1205511401": "Veja o filme com Nangong Yu.",
- "QuestTarget_1205511402": "Leia a mensagem da Nangong.",
- "QuestTarget_4190104": "Encontre Billy na Praça Lumina",
- "QuestTarget_4190105": "Vá à loja de chá com leite procurar Coco e coletar pistas",
- "QuestTarget_4191101": "Procure Caesar em Xilobrasa para coletar pistas",
- "QuestTarget_4192204": "Procure rastros da Remielle",
- "QuestTarget_4192205": "Elimine os inimigos que bloqueiam o caminho",
- "QuestTarget_4192206": "Procure rastros da Remielle",
- "QuestTarget_515410501": "Caminhe com a Promeia perto da Rua Seis",
- "QuestTarget_600490111": "(Opcional) Continue explorando a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490301": "Veja o que os Bangboos estão fazendo",
- "QuestTarget_600490302": "Fale com Eous",
- "QuestTarget_600490303": "Vá para a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490401": "Vista o uniforme de trabalho",
- "QuestTarget_600490402": "Fale com o Bangboo na entrada",
- "QuestTarget_600490403": "Encontre o 1º Power Bank Multifuncional",
- "QuestTarget_600490404": "Encontre o 2º Power Bank Multifuncional",
- "QuestTarget_600490405": "Destrua as torretas",
- "QuestTarget_600490406": "Pegue o Power Bank Multifuncional dentro do baú",
- "QuestTarget_600490409": "Entregue o Power Bank Multifuncional para a Dorothy",
- "QuestTarget_600490410": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490411": "Fale com {M#a Belle}{F#o Wise}",
- "QuestTarget_600490412": "Vá para a Ilha de Fantasias novamente",
- "QuestTarget_600490501": "Fale com a Dorothy",
- "QuestTarget_600490502": "Procure o turista em perigo",
- "QuestTarget_600490504": "Tente consertar o Tubaboo",
- "QuestTarget_600490505": "Ative o sinalizador",
- "QuestTarget_600490507": "Volte à Rua Seis e fale com o Especialista Marcel sobre as peças",
- "QuestTarget_600490601": "Fale com o Tubaboo",
- "QuestTarget_600490602": "Vá ao \"Palácio Real\" e elimine os etéreos e as torretas",
- "QuestTarget_600490603": "Conversar com Tubaboo",
- "QuestTarget_600490604": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490605": "Ir para a Ilha de Fantasias novamente",
- "QuestTarget_600490701": "Fale com o Tubaboo",
- "QuestTarget_600490702": "Ative os três dispositivos do ritual",
- "QuestTarget_600490705": "Fale com o Tubaboo para iniciar o ritual",
- "QuestTarget_600490801": "Encontre o Tubaboo",
- "QuestTarget_600490802": "Fale com a Dorothy",
- "QuestTarget_600490803": "Derrote o Rei do Mar Profundo",
- "QuestTarget_600490804": "Fale com o Tubaboo",
- "QuestTarget_600490805": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490806": "Volte para a Rua Seis e relate o progresso ao Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600490807": "Vá para a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600490901": "Volte à Rua Seis e entregue a avaliação positiva ao Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600490902": "Espere até a abertura de uma nova investigação...",
- "QuestTarget_600491001": "Fale com Safety",
- "QuestTarget_600491002": "Fale com Parafuso, membro da equipe de construção",
- "QuestTarget_600491003": "Obtenha 10 fichas e entregue-as ao Parafuso",
- "QuestTarget_600491008": "Fale com o Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600491009": "Volte para a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600491101": "Fale com Chave Inglesa, membro da equipe de construção",
- "QuestTarget_600491102": "Elimine os Etéreos da área",
- "QuestTarget_600491103": "Fale com Chave Inglesa, membro da equipe de construção",
- "QuestTarget_600491201": "Fale com Prego, membro da equipe de construção",
- "QuestTarget_600491202": "Destrua seis torretas",
- "QuestTarget_600491203": "Fale com Prego, membro da equipe de construção, sobre a situação atual",
- "QuestTarget_600491204": "Fale com Safety",
- "QuestTarget_600491205": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600491206": "Volte para a Rua Seis e relate a situação ao Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600491207": "Vá para a Ilha de Fantasias novamente",
- "QuestTarget_600491301": "Volte à Rua Seis e entregue a avaliação positiva ao Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600491302": "Espere até a abertura de uma nova investigação...",
- "QuestTarget_600491401": "Vá para a Área do Castelo",
- "QuestTarget_600491402": "Procure a decoração estranha perto do castelo",
- "QuestTarget_600491403": "Fale com Quixotim",
- "QuestTarget_600491407": "Pergunte ao Especialista Marcel se há novidades",
- "QuestTarget_600491408": "Vá para a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600491501": "Investigue os dois locais com pistas no castelo",
- "QuestTarget_600491502": "Procure pistas nas partes superiores do castelo",
- "QuestTarget_600491601": "Encontre o Cavaleiroboo",
- "QuestTarget_600491602": "Vá para as profundezas das masmorras",
- "QuestTarget_600491604": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600491605": "Volte para a Rua Seis e relate a situação ao Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600491606": "Vá para a Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600491801": "Investigue o Mapa do Tesouro I",
- "QuestTarget_600491901": "Investigue o Mapa do Tesouro II",
- "QuestTarget_600492201": "Fale com o Especialista Marcel",
- "QuestTarget_600492202": "Vá para a Ilha de Fantasias e encontre a Arma Divina",
- "QuestTarget_600492203": "Fale com Quixotim",
- "QuestTarget_600492204": "Vá para o ponto mais alto do castelo",
- "QuestTarget_600492205": "Desembainhe a Arma Divina",
- "QuestTarget_600492206": "Desenterre o Bangboo",
- "QuestTarget_600492207": "Saia da Ilha de Fantasias",
- "QuestTarget_600492301": "Fale com a Dialyn",
- "QuestTarget_600492401": "Colete os itens da lista de invenções",
- "QuestTarget_600492402": "Fale com o Artesão",
- "QuestTarget_600492403": "Continue coletando os itens da lista de invenções",
- "QuestTarget_600492501": "Vá até as proximidades do teatro para resgatar o turista Bangboo",
- "QuestTarget_600492502": "Fale com o turista Bangboo",
- "QuestTarget_600492504": "Vá até as proximidades do teatro para resgatar o turista Bangboo",
- "QuestTarget_600492602": "Encontre o Bangboo Ajudante perdido",
- "QuestTarget_600492605": "Fale com o Patrulheiro Estelar",
- "QuestTarget_600492702": "Entre no teatro e colete os dois componentes",
- "QuestTarget_600492704": "Entregue os componentes ao Patrulheiro Estelar",
- "QuestTarget_600492802": "Procure o Patrulheiro Estelar e seus assistentes",
- "QuestTarget_600492803": "Fale com o Patrulheiro Estelar",
- "QuestTarget_600493001": "Ouça as preocupações de Paige",
- "QuestTarget_600493002": "Conclua a comissão \"Explorador Planetário\"",
- "QuestTarget_600493003": "Fale com Paige",
- "QuestTarget_600500101": "Fale com o Flagelo do Mal e o Eous",
- "QuestTarget_600500201": "Fale com o Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500202": "Procure os Fantasmas Gêmeos",
- "QuestTarget_600500203": "Volte à banca de jornal e explique tudo ao Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500204": "Aguarde o próximo mandado de captura do Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500301": "Fale com o Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500302": "Procure a Fanática da Desmontagem",
- "QuestTarget_600500303": "Volte à banca de jornal e explique tudo ao Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500304": "Aguarde o próximo mandado de captura do Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500401": "Fale com o Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500402": "Procure o Devorador de Gente",
- "QuestTarget_600500403": "Volte à banca de jornal e explique tudo ao Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500404": "Aguarde o próximo mandado de captura do Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500501": "Fale com o Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500502": "Procure a Feiticeira Misteriosa",
- "QuestTarget_600500503": "Volte à banca de jornal e explique tudo ao Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500504": "Aguarde o próximo mandado de captura do Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500601": "Procure o Flagelo do Mal",
- "QuestTarget_600500602": "Procure o Visitante Sorrateiro",
- "QuestTarget_600500603": "Voltar para perto de Marrentoboo [Automático]",
- "QuestTarget_600500604": "Aguarde o início da próxima fase da investigação",
- "QuestTarget_600510201": "Fale com a Yuzuha e a Alice",
- "QuestTarget_600510202": "Inicie a sessão de esclarecimento de dúvidas paranormais de hoje",
- "QuestTarget_600510301": "Inicie a sessão de esclarecimento de dúvidas paranormais de hoje",
- "QuestTarget_600510401": "Inicie a sessão de esclarecimento de dúvidas paranormais de hoje",
- "QuestTarget_600510402": "Fale com os três integrantes da Casa Paranormal",
- "QuestTarget_600510501": "Inicie a sessão de esclarecimento de dúvidas paranormais de hoje",
- "QuestTarget_600510502": "Fale com a Miyabi",
- "QuestTarget_600510601": "Inicie a sessão de esclarecimento de dúvidas paranormais de hoje",
- "QuestTarget_600510602": "Fale com a Yuzuha e a Alice, elas acabaram de retornar à barraca",
- "QuestTarget_600510701": "Encontre a Miyabi na Rua Seis",
- "QuestTarget_600510702": "Vá à 404 com a Miyabi",
- "QuestTarget_600510703": "Escute o que a Miyabi achou da apresentação",
- "QuestTarget_600520603": "Fale com a Lyla",
- "QuestTarget_600520801": "Encontre Lyla para participar do evento especial da AIEN",
- "Quest_Archive_Unlock_TipClick_26": "Conclua a primeira fase de \"Pôr do Sol em Nova Eridu II\" da História de Phaethon para desbloquear",
- "Quest_VHSName_026": "Pôr do Sol em Nova Eridu II",
- "Quest_VHSPerformDesc_21900001": "A conversa com os conhecidos da Zona Externa não rendeu muitas pistas, ao invés disso, você ouviu várias histórias sobre os heróis que a Císsia adora.",
- "Quest_VHSPerformDesc_21900002": "Todos nós mudamos... mas há certas coisas que parecem imutáveis.",
- "Quest_VHSPerformDesc_21900003": "Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.",
- "Quest_VHSPerformDesc_419225001": "Quem toca o céu repetidamente, uma dia cairá.",
- "Quest_VHSPerformDesc_419225002": "Quem toca o céu repetidamente, uma dia cairá.",
- "Quest_VHSPerformDesc_419225003": "Foi você... quem me amparou em meus momentos mais sombrios?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011001": "Numa cidade coberta por redes digitais, desaparecer completamente é bem difícil.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011002": "Numa cidade coberta por redes digitais, desaparecer completamente é bem difícil.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011003": "Uma foto, um grupo de companheiros. Não há necessidade de mais preparativos para embarcar na jornada em busca de uma pessoa essencial.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011004": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011005": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011006": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011007": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011009": "Numa cidade coberta por redes digitais, desaparecer completamente é bem difícil.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011010": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011011": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011012": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011013": "Muitas pessoas na Praça Lumina testemunharam o paradeiro de Ramiel. Por enquanto, só podemos tentar aproveitar as pistas que elas forneceram.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819011014": "Uma foto, um grupo de companheiros. Não há necessidade de mais preparativos para embarcar na jornada em busca de uma pessoa essencial.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819111001": "As pistas levam a Xilobrasa.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819111002": "Graças ao Combusnitro da Burnice, você obtém algumas pistas muito importantes.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819111003": "A conversa com os conhecidos da Zona Externa não rendeu muitas pistas, ao invés disso, você ouviu várias histórias sobre os heróis que a Císsia adora.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819111004": "A conversa com os conhecidos da Zona Externa não rendeu muitas pistas, ao invés disso, você ouviu várias histórias sobre os heróis que a Císsia adora.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819121001": "Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819121002": "Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819121004": "Ramiel deixou sua marca aqui, mas o motivo e o propósito permanecem um mistério.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819121005": "Billy entra em cena com sua nova forma de cavaleiro, buscando atrair o maior número de olhares possível.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819125001": "Billy entra em cena com sua nova forma de cavaleiro, buscando atrair o maior número de olhares possível.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819125002": "Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211001": "Levantar-se novamente após uma queda é tão importante quanto persistir até o fim.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211002": "Todos nós mudamos... mas há certas coisas que parecem imutáveis.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211004": "Verdades misturadas em mentiras, ou mentiras misturadas em verdades? O que será mais confiável?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211006": "Verdades misturadas em mentiras, ou mentiras misturadas em verdades? O que será mais confiável?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211007": "Todos nós mudamos... mas há certas coisas que parecem imutáveis.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211008": "Todos nós mudamos... mas há certas coisas que parecem imutáveis.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819211009": "Verdades misturadas em mentiras, ou mentiras misturadas em verdades? O que será mais confiável?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819215001": "Verdades misturadas em mentiras, ou mentiras misturadas em verdades? O que será mais confiável?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221001": "É difícil resistir a certas travessuras naturais, como brincar de esconde-esconde quando o tempo está apertado.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221002": "Segredos, assim como uma tosse, são bem difíceis de esconder.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221004": "Enquanto o louva-a-deus caça a cigarra, o pássaro espreita, mas quem é o caçador e quem é a presa?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221005": "Foi você... quem me amparou em meus momentos mais sombrios?",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221006": "Segredos, assim como uma tosse, são bem difíceis de esconder.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221007": "Segredos, assim como uma tosse, são bem difíceis de esconder.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819221008": "Quem toca o céu repetidamente, uma dia cairá.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311001": "A culpa é como uma faca cega, cortando aos poucos a corda que sustenta um coração.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311002": "A culpa é como uma faca cega, cortando aos poucos a corda que sustenta um coração.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311003": "Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311004": "Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311005": "A culpa é como uma faca cega, cortando aos poucos a corda que sustenta um coração.",
- "Quest_VHSPerformDesc_819311006": "Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.",
- "Quest_VHSPerformName_419225001": "Poder Desconhecido",
- "Quest_VHSPerformName_419225002": "Momento Crítico",
- "Quest_VHSPerformName_419225003": "De Volta ao Dono",
- "Quest_VHSPerformName_819125001": "Billy Estelar",
- "Quest_VHSPerformName_819125002": "Presa e Caçador",
- "Quest_VHSPerformName_819211007": "Despedida Silenciosa",
- "Quest_VHSPerformName_819215001": "Sonho Errado",
- "RET_KOV_BAG_FULL": "Não é possível adicionar mais suprimentos. Libere espaço suficiente e tente novamente.",
- "Reply1_28005": "Ah não, alguém realmente acreditou!",
- "Reply2_28005": "Ah, na verdade não é bem assim...",
- "ResourceTitleText_10211": "Soldado N.º 0 - Anby: Ressurreição Prateada",
- "S3_ReferenceDesc02": " ",
- "SPBilly_MathSkill_Desc": "Quando há um personagem do tipo Atordoador, Defensor ou Assistência na equipe:\nAo atingir inimigos com Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, o 4º golpe do Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro, Ataque em Cadeia ou Supremo, ganha 1 acúmulo de Aura Estelar. Cada habilidade recebe no máximo 1 acúmulo, durante 45s, acumulando até 2 vezes. Cada acúmulo de Aura Estelar aumenta 20% do dano causado pelo Ataque em Cadeia, Supremo, Ataque Especial Reforçado e Ataque Básico: Acelerador Estelar.",
- "SPBilly_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Chama Estelar",
- "SPBilly_Property_Branch_HeatCostDesc_01": "Consumo de Determinação",
- "SPBilly_Property_Branch_HeatCostValue_01": "100",
- "SPBilly_Property_ExSpecial_RpCostValue_01": "60",
- "SPBilly_SkillList_10_Content": " (Durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos) (Ativa automaticamente ao realizar Esquiva Perfeita)",
- "SPBilly_SkillList_10_Title": "Contraesquiva: Chama Giratória",
- "SPBilly_SkillList_11_Content": "",
- "SPBilly_SkillList_11_Title": "Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro",
- "SPBilly_SkillList_12_Content": "",
- "SPBilly_SkillList_12_Title": "Supremo: Voadora do Cavaleiro da Constelação",
- "SPBilly_SkillList_13_Content": " (Ao ativar a Assistência Reativa)",
- "SPBilly_SkillList_13_Title": "Assistência Reativa: Poder dos Vínculos",
- "SPBilly_SkillList_14_Content": " (Ao ativar a Assistência Defensiva)",
- "SPBilly_SkillList_14_Title": "Assistência Defensiva: Herói em Cena",
- "SPBilly_SkillList_15_Content": " (Após a Assistência Defensiva)",
- "SPBilly_SkillList_15_Title": "Assistência Imediata: Saída do Vilão",
- "SPBilly_SkillList_1_Content": "",
- "SPBilly_SkillList_1_Title": "Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro",
- "SPBilly_SkillList_2_Content": " (Mantenha Pressionado ao ter Determinação suficiente)",
- "SPBilly_SkillList_2_Title": "Ataque Básico: Acelerador Estelar",
- "SPBilly_SkillList_3_Content": "",
- "SPBilly_SkillList_3_Title": "Ataque Especial: Supressão de Impulsos",
- "SPBilly_SkillList_4_Content": "(Ativa automaticamente após o fim do Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo)",
- "SPBilly_SkillList_4_Title": "Ataque Especial: Corrida Descontrolada",
- "SPBilly_SkillList_5_Content": " (Mantenha pressionado)",
- "SPBilly_SkillList_5_Title": "Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência",
- "SPBilly_SkillList_6_Content": "Pressione ou mantenha pressionado (Após ativar o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo)",
- "SPBilly_SkillList_6_Title": "Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante",
- "SPBilly_SkillList_7_Content": "(Ao realizar um Bloqueio durante Ataque Especial: Supressão de Impulsos) ou (Ativado automaticamente após Ataque Especial: Supressão de Impulsos continuar durante um certo tempo)",
- "SPBilly_SkillList_7_Title": "Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo",
- "SPBilly_SkillList_8_Content": " ; ",
- "SPBilly_SkillList_8_Title": "Ataque Rápido: Punição Estelar",
- "SPBilly_SkillList_9_Content": "(Perfeita) ; ",
- "SPBilly_SkillList_9_Title": "Contraesquiva: Rei do Duelo",
- "SPBilly_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nExecuta um chute no alvo, causando Dano Físico.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_AssaultAid_Title": "Assistência Imediata: Saída do Vilão",
- "SPBilly_Skill_BeHitAid_01_Desc": "Quando o personagem ativo é lançado para o alto, pressione para ativar:\nDispara com o canhão de mão, causando Dano Físico.\nQuando os PV forem superiores a 25%, ativa o Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Este efeito pode ser ativado no máximo uma vez a cada 5s.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_BeHitAid_01_Title": "Assistência Reativa: Poder dos Vínculos",
- "SPBilly_Skill_Branch_01_Desc": "Com Determinação suficiente, mantenha pressionado para ativar:\nAvança com a moto e dispara um raio laser, causando Dano Físico.\nO personagem fica invulnerável durante o uso da habilidade.",
- "SPBilly_Skill_Branch_01_Title": "Ataque Básico: Acelerador Estelar",
- "SPBilly_Skill_Branch_02_Desc": "Mantenha pressionado para ativar:\nGira rapidamente enquanto dispara para atacar inimigos próximos, causando Dano Físico.\nDura até soltar .",
- "SPBilly_Skill_Branch_02_Title": "Ataque Básico: Espetáculo de Acrobacias",
- "SPBilly_Skill_Counter_01_Desc": "Após ativar a Esquiva Perfeita, pressione para ativar:\nDispara com o canhão, causando Dano Físico.\nSe esta habilidade for ativada durante a Esquiva Perfeita, ao atingir inimigos, recupera PV equivalente a 10% do Máx. de PV e pode conectar com o 4º estágio do Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_Counter_01_Title": "Contraesquiva: Rei do Duelo",
- "SPBilly_Skill_Counter_02_Desc": "Ao realizar uma Esquiva Perfeita durante a Esquiva: Domínio Galáctico, ativa:\nGira a moto causando Dano Físico aos inimigos próximos.\nApós a ativação da habilidade, encadeia automaticamente o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_Counter_02_Title": "Contraesquiva: Chama Giratória",
- "SPBilly_Skill_Dash_Desc": "Mantenha pressionado enquanto move o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico}:\nEntra em um estado de movimento em alta velocidade. Use o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico} para controlar a direção e solte o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico} para parar.\nAo ser ativada, pode desencadear a Esquiva Perfeita por um curto período de tempo.",
- "SPBilly_Skill_Dash_Title": "Esquiva: Patrulha do Cavaleiro",
- "SPBilly_Skill_Evade_01_Desc": "Pressione para ativar:\nUma esquiva rápida.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_Evade_01_Title": "Esquiva: Por pouco!",
- "SPBilly_Skill_Evade_02_Desc": "Durante o Ataque Especial: Supressão de Impulsos, arraste o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico} ou mantenha pressionado para ativar:\nControla a moto para derrapar ativando uma Esquiva Perfeita por um curto período.\nSe a Esquiva Perfeita for ativada com sucesso, encadeia automaticamente a Contraesquiva: Chama Giratória.\nDurante a execução da habilidade, continue arrastando o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico} ou mantenha pressionado para continuar derrapando.\nDurante a execução da habilidade, o tempo de Ataque Especial: Supressão de Impulsos continuará a contar. Ao atingir a duração máxima, encadeia automaticamente o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo.\nInterromper a habilidade ativará automaticamente o Ataque Especial: Corrida Descontrolada.\nDurante a execução da habilidade, o nível de Anti-Interrupção aumenta e o personagem fica temporariamente invulnerável.",
- "SPBilly_Skill_Evade_02_Title": "Esquiva: Domínio Galáctico",
- "SPBilly_Skill_ExQTE_Desc": "Quando o Índice de dB estiver no Máximo, pressione para ativar:\nSalta no ar e desfere um chute voador no alvo, causando Dano Físico.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Chute Voador do Cavaleiro",
- "SPBilly_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Com Adrenalina suficiente, mantenha pressionado para ativar:\nUsa a moto para realizar um ataque esmagador, causando Dano Físico.\nApós usar a habilidade, recupera PV equivalente a 30% do seu Máx. de PV.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_ExSpecial_01_Title": "Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência",
- "SPBilly_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Após ativar o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, com Adrenalina suficiente, pressione ou mantenha pressionado para ativar:\nLança um ataque combinado de moto e com seu canhão, causando Dano Físico.\nAo ativar a habilidade, recupera uma quantidade de PV equivalente a 15% do Máx. de PV.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_ExSpecial_02_Title": "Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante",
- "SPBilly_Skill_GPSuccess_Desc": "Quando o Ataque Especial: Supressão de Impulsos atinge a duração máxima ou ativa um bloqueio:\nLevanta a moto para atacar inimigos, causando Dano Físico.\nAo acertar um inimigo, recupera 8 de Determinação adicional.\nApós ativar a habilidade, se houver Adrenalina suficiente, pressione ou mantenha pressionado para conectar com o Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante.\nApós o término da ação da habilidade, encadeia automaticamente o Ataque Especial: Corrida Descontrolada.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_GPSuccess_Title": "Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo",
- "SPBilly_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nExecuta até quatro ataques, causando Dano Físico.\nAo lançar o 4º golpe, pressione para lançar o Ataque Especial: Supressão de Impulsos, reduzindo 50% do consumo de PV.\nQuando o golpe atinge um inimigo, recupera uma pequena quantidade de PV.",
- "SPBilly_Skill_Normal_Title": "Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro",
- "SPBilly_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo, causando muito Atordoamento.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_ParryAid_Title": "Assistência Defensiva: Herói em Cena",
- "SPBilly_Skill_QTE_Desc": "Ao ativar um Ataque em Cadeia, selecione o personagem para ativar:\nRealiza múltiplos ataques à frente, causando Dano Físico.\nAo ativar esta habilidade, recupera 15 pontos de Determinação.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "SPBilly_Skill_QTE_Title": "Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro",
- "SPBilly_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma esquiva para ativar:\nExecuta um corte rápido à frente, causando Dano Físico.",
- "SPBilly_Skill_Rush_Title": "Ataque Rápido: Punição Estelar",
- "SPBilly_Skill_Special_01_Desc": "Quando os PV do personagem forem maiores que 25%, pressione para ativar:\nConsome uma quantidade de PV equivalente a 16% do Máx. de PV para invocar uma moto e atacar rapidamente contra os inimigos, causando Dano Físico contínuo.\nDurante a habilidade, se o personagem ativo for atacado por um inimigo, desencadeia um bloqueio, anulando o ataque e recuperando 5 de Determinação.\nApós ativar o bloqueio, encadeia automaticamente o Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo.\nApós um certo período de ataque contínuo, a habilidade será automaticamente conectada pelo Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo.\nDurante a execução da habilidade, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
- "SPBilly_Skill_Special_01_GetOff_Desc": "Quando Esquiva: Domínio Galáctico é interrompida, ativa automaticamente:\nChuta a moto em direção ao inimigo, causando Dano Físico.\nApós sua execução, pode ser conectado com Contraesquiva: Rei do Duelo.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
- "SPBilly_Skill_Special_01_GetOff_Title": "Ataque Especial: Corrida Descontrolada",
- "SPBilly_Skill_Special_01_Title": "Ataque Especial: Supressão de Impulsos",
- "SPBilly_Talent_01_Desc_01": "Passiva Principal: Determinação do Cavaleiro Ao entrar em campo, recupera 60 pontos de Adrenalina adicionais. Ataque Especial Reforçado Ao acertar inimigos, o dano do ataque do Billy ignora 18% da Resistência a Dano Físico durante 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "SPBilly_Talent_01_Desc_01_Realign": "Passiva Principal: Determinação do Cavaleiro Ao entrar em campo, recupera 60 pontos de Adrenalina adicionais. Ataque Especial Reforçado Ao acertar inimigos, o dano do ataque do Billy ignora 18% da Resistência a Dano Físico durante 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "SPBilly_Talent_01_Desc_02": "Nova Eridu está cheia de bandidos, como nos filmes de ação, mas heróis de verdade... são poucos.\n\"Embora eu seja bom em recitar falas heroicas, talvez ainda não seja um herói de verdade...\"\n\"Mas vou seguir o exemplo dos heróis e ficar na linha de frente por todos!\"",
- "SPBilly_Talent_01_Title": "O Herói Chegou",
- "SPBilly_Talent_01_Title_Realign": "O Herói Chegou",
- "SPBilly_Talent_02_Desc_01": "O dano causado por Ataque Básico: Acelerador Estelar, Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo e Supremo: Chute Voador do Cavaleiro aumenta 50%. Ao ativar Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou ao ativar Ataque Especial: Supressão de Impulsos contra inimigos atordoados, obtém o efeito Turbinado: Ataque Especial: Supressão de Impulsos consome esse efeito para combinar diretamente com Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, aumentando o Dano CRIT causado pelo Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo em 50%. O efeito Turbinado apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "SPBilly_Talent_02_Desc_01_Realign": "O dano causado por Ataque Básico: Acelerador Estelar, Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo e Supremo: Chute Voador do Cavaleiro aumenta 50%.\nAo ativar Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou ao ativar Ataque Especial: Supressão de Impulsos contra inimigos atordoados, obtém o efeito Turbinado:\nAtaque Especial: Supressão de Impulsos consome esse efeito para combinar diretamente com Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, aumentando o Dano CRIT causado pelo Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo em 50%. O efeito Turbinado apenas pode ser acumulado 1 vez.",
- "SPBilly_Talent_02_Desc_02": "A Zona Externa está repleta de atiradores de elite, mas só aqueles que conseguem manter a mira certeira em alta velocidade sobre uma moto podem se tornar verdadeiros ases.\n\"Algoritmos de projéteis e dedos mecânicos? Claro que são úteis...\"\n\"Mas o verdadeiro motivo da minha pontaria perfeita é que... a Aura Estelar me escolheu!\"",
- "SPBilly_Talent_02_Title": "Autômato das Terras Desoladas",
- "SPBilly_Talent_02_Title_Realign": "Autômato das Terras Desoladas",
- "SPBilly_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
- "SPBilly_Talent_03_Desc_02": "O que é, afinal, o espírito dos Cavaleiros da Constelação? Jamais recuar, proteger os fracos e enfrentar o mal? Sacrifício, justiça, compaixão, honra?\n\"Fazer aquilo que acredito ser certo...\"\n\"Jamais ceder diante do que considero indigno!\"\n\"Esse é o motivo pelo qual nunca abandono meus companheiros!\"",
- "SPBilly_Talent_03_Title": "Cavalheirismo do Cavaleiro",
- "SPBilly_Talent_03_Title_Realign": "Cavalheirismo do Cavaleiro",
- "SPBilly_Talent_04_Desc_01": "Ao entrar em combate, cada vez que Ataque Especial: Supressão de Impulsos é ativado, o Dano CRIT aumenta 8%, acumulando até 2 vezes durante 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Quando os PV estiverem abaixo de 35% e o personagem atual não for o ativo, regenera PV continuamente até atingir 35%.",
- "SPBilly_Talent_04_Desc_01_Realign": "Ao entrar em combate, cada vez que Ataque Especial: Supressão de Impulsos é ativado, o Dano CRIT aumenta 8%, acumulando até 2 vezes durante 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando os PV estiverem abaixo de 35% e o personagem atual não for o ativo, regenera PV continuamente até atingir 35%.",
- "SPBilly_Talent_04_Desc_02": "Os ideais nascem para manter a justiça, mas estão destinados a serem abandonados.\n\"Você está dizendo que esses filmes são coisa de criança...?\"\n\"Os sonhos mais corajosos são aqueles que só as crianças ousam ter, não são?\"\n\"Esses sonhos ridicularizados serão protegidos por mim, Billy Estelar!\"",
- "SPBilly_Talent_04_Title": "Chamas do Julgamento",
- "SPBilly_Talent_04_Title_Realign": "Chamas do Julgamento",
- "SPBilly_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
- "SPBilly_Talent_05_Desc_02": "Vestir um figurino deslumbrante é necessário para se tornar um herói de verdade... o que deixa as coisas um pouco inconvenientes.\n\"Não foi por causa de armas de calibre maior ou componentes de potência ampliada que fiquei mais forte!\"\n\"Meu verdadeiro armamento é a Aura Estelar que preenche o céu!\"",
- "SPBilly_Talent_05_Title": "Armamento Reluzente",
- "SPBilly_Talent_05_Title_Realign": "Armamento Reluzente",
- "SPBilly_Talent_06_Desc_01": "Supremo: Chute Voador do Cavaleiro e Ataque Básico: Acelerador Estelar causam mais 18% de Dano Bruto. Ao acertar inimigos com o 4º golpe do Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro, Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo ou Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro, ganha 1 acúmulo de Glória Estelar Radiante, acumulando até 6 vezes e sendo possível 1 acúmulo por ataque.\nAo ativar Supremo: Chute Voador do Cavaleiro ou Ataque Básico: Acelerador Estelar, consome até 2 acúmulos de Glória Estelar Radiante, sendo que cada acúmulo consumido causa 100% de Força Bruta de Dano Físico no golpe final do ataque.",
- "SPBilly_Talent_06_Desc_01_Realign": "Supremo: Chute Voador do Cavaleiro e Ataque Básico: Acelerador Estelar causam mais 18% de Dano Bruto.\nAo acertar inimigos com o 4º golpe do Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro, Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo ou Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro, ganha 1 acúmulo de Glória Estelar Radiante, acumulando até 6 vezes e sendo possível 1 acúmulo por ataque.\nAo ativar Supremo: Chute Voador do Cavaleiro ou Ataque Básico: Acelerador Estelar, consome até 2 acúmulos de Glória Estelar Radiante, sendo que cada acúmulo consumido causa 100% de Força Bruta de Dano Físico no golpe final do ataque.",
- "SPBilly_Talent_06_Desc_02": "Aqueles que sempre acreditam na esperança acabam se tornando a esperança dos outros.\nEsta é a história dos Cavaleiros da Constelação, e a história de Billy Kid.\n\"Cavaleiros da Constelação, transformar!\"",
- "SPBilly_Talent_06_Title": "Cavaleiro da Constelação",
- "SPBilly_Talent_06_Title_Realign": "Cavaleiro da Constelação",
- "SPBilly_UniqueSkill_01_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 45% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_02_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 53% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_03_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 60% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_04_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 68% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_05_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 75% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_06_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar Ataque Especial: Supressão de Impulsos. Durante o combate, cada vez que usar essa habilidade, o Dano CRIT aumenta 83% por 45s. Ativações repetidas atualizam a duração. Quando o PV for menor ou igual a 25%, o Dano recebido reduz 50%.\nQuando Billy Estelar atinge inimigos, ele obtém Determinação. A quantidade obtida varia de acordo com a habilidade usada. O limite de Determinação é de 120 pontos. Durante o combate, Determinação é recuperada gradualmente. Quando Ataque Especial Reforçado: Manobra Solo, Ataque em Cadeia: Passo do Cavaleiro atingir um inimigo ou ao ativar Bloqueio, recupera Determinação adicional. Ao ativar Esquiva Perfeita de qualquer forma, recupera 3 de Determinação. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s.\nQuando Determinação for igual ou superior a 100 pontos, mantenha pressionado para consumir os 100 pontos de Determinação e usar Ataque Básico: Acelerador Estelar.\nQuando Ataque Básico: Técnica de Cavaleiro atinge inimigos, recupera uma pequena quantidade de PV. Quando Contraesquiva: Rei do Duelo é ativada por Esquiva Perfeita ele atinge inimigos e recupera PV. Ao usar Ataque Especial Reforçado: Roda de Alta Aderência ou Ataque Especial Reforçado: Passo Vibrante, recupera PV.\n",
- "SPBilly_UniqueSkill_07_Desc": "Billy Estelar ganha Força Bruta adicional de acordo com seu Máximo de PV. Por cada 1 ponto do Máximo de PV, ele ganha 0,1 de Força Bruta. Todo Dano Físico causado por suas habilidades é Dano Bruto, que ignora a DEF inimiga e usa Força Bruta como Multiplicador de Dano da habilidade.\nQuando Billy Estelar entra em campo, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nQuando o PV for maior que 25%, pressione em para consumir PV e usar