diff --git a/TextMap/TextMap_Login_JATemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_JATemplateTb.json
index 4ccf21db..bc8c5075 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_JATemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_JATemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "ON",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "レイトレーシング",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "レイトレーシング",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "シェーディング",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "高",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "低",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "デフォルト",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "フルスクリーン",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "ウィンドウ",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DX12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "高",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "バランス",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "性能優先",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "画質優先",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
index 9c81ed30..23f303c6 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_KOTemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "켜기",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "레이 트레이싱",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "레이 트레이싱 레벨",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "착색 퀄리티",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "높음",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "낮음",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "기본",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "전체 화면",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "창모드",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DX12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "고급",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "밸런스",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "성능 우선",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "그래픽 우선",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
index 24fd3ee5..69075fbc 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_PTTemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "Ativar",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "Ray Tracing",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "Nível de Ray Tracing",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "Qualidade de Sombras",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "Alta",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "Baixa",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Padrão",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Tela Cheia",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "Janela",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DX12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "Avançado",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "Equilibrado",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "Priorizar Desempenho",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "Priorizar Qualidade",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
index ffc017d7..6ff5a375 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "Вкл.",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "Трассировка лучей",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "Уровень трассировки лучей",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "Качество светотени",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "Выс.",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "Низ.",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "По умолчанию",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Полноэкранный",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "Оконный",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DirectX 12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "Продвинутый",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "Баланс",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "Приоритет производительности",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "Приоритетно качество графики",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
index 2ca0474d..bef78556 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_THTemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "เปิด",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "Ray Tracing",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "ระดับ Ray Tracing",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "การแรเงา",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "สูง",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "ต่ำ",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "ค่าเริ่มต้น",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "เต็มจอ",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "หน้าต่าง",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DX12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "ขั้นสูง",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "สมดุล",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "เน้นประสิทธิภาพ",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "เน้นคุณภาพกราฟิก",
diff --git a/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
index be30642b..69970ed5 100644
--- a/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_Login_VITemplateTb.json
@@ -341,6 +341,7 @@
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "Mở",
"Setting_Graphic_Option_MetalFX": "MetalFX",
"Setting_Graphic_Option_RayTracing": "Dò tia",
+ "Setting_Graphic_Option_RayTracingQuality": "Cấp Dò Tia",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "Chất lượng lên màu",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "Cao",
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "Thấp",
@@ -355,7 +356,7 @@
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Mặc định",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Toàn màn hình",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "Cửa sổ",
- "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "DX12",
+ "Setting_Graphic_SmallTitle_PCDX12": "Cao Cấp",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_Balanced": "Cân bằng",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxPerformance": "Ưu tiên hiệu năng",
"Setting_Graphic_SuperResolutionQuality_MaxQuality": "Ưu tiên chất lượng hình ảnh",
diff --git a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
index 80ae9074..008be8c3 100644
--- a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json
@@ -1,4640 +1,3307 @@
{
- "62001291_Description": "· O Dano Elétrico e o Dano Físico do Agente aumentam 20%, e a Proficiência de Anomalia aumenta 40 pontos.\n· Atingir inimigos com Ataque Básico, Ataque Especial Reforçado ou Supremo, aumenta o dano causado em 20% e o Dano CRIT em 40%.",
- "62001321_Description": "· O Dano Elétrico e o Dano de Fogo dos Agentes aumentam 20% e o Dano Bruto aumenta 20%.\n· Ao atingir um inimigo com Ataque Subsequente ou Supremo, o Dano CRIT dos Agentes dos tipos Destruidor ou Atacante aumenta 50% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69011302_Description": "· Quando o Sacerdote do Miasma troca de fase, sua resistência à amplificação de anomalia aumenta 10%. Ao mesmo tempo, o Dano CRIT recebido aumenta 30%, acumulando até 2 vezes. Quando o Escudo Miasmático se quebra, todos os acúmulos são removidos.",
- "69011901_Description": "· Com 1/2 Agentes Atacantes na equipe, o dano de toda a equipe aumenta 20%/40%.\n· Após realizar um golpe crítico, o Dano Elétrico do Agente aumenta 30%. O Dano CRIT dos Agentes Atacantes aumenta mais 40% por 5s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69011902_Description": "· Quando um Agente acerta uma Profanadora com Assistência Defensiva, toda a equipe recebe 1 acúmulo de Julgamento. Quando o Agente derruba uma Profanadora que está atacando no ar, toda a equipe recebe 4 acúmulos de Julgamento. Julgamento pode acumular até 6 vezes e dura 30 segundos. Ativações repetidas reiniciam a duração.\n· Para cada acúmulo de Julgamento, o Dano CRIT do Agente aumenta 8%.\n· O dano de Anomalia de Atributo recebido pela Profanadora reduz 25%.",
- "69011903_Description": "· Agente obtém 2500 Pontos de Desempenho ao causar Debilitação, e 1500 Pontos de Desempenho ao derrubar uma Profanadora durante seu ataque aéreo, até um máximo de 5000 Pontos de Desempenho.",
- "69011904_Description": "· O dano do Supremo aumenta 30%. Ao executar um Supremo, o ATQ do Agente aumenta 15% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.\n· Após colocar inimigos em estado de Atordoamento, o Multiplicador de Dano de Atordoamento aumenta 35%.",
- "69012001_Description": "· O dano do Ataque Subsequente dos Agentes aumenta 30% e o Dano CRIT aumenta 30%.\n· Quando Agentes Atacantes atingem um inimigo com um Ataque Especial Reforçado ou Supremo, todas as Resistências do inimigo diminuem 30% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "69012101_Description": "· O Dano CRIT do Agente aumenta 30% e o Dano Bruto aumenta 15%.\n· Agentes do tipo Destruidor causam 15% mais dano e o dano do Supremo aumenta mais 15%.",
- "AbyssS2Agent_RecordDes_3": "Porcentagem de PV restantes ao concluir a fase",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000952": "Grace despertou a Mindscape: [Perfurador Relâmpago]. Após realizar um Ataque Rápido ou uma Contraesquiva, seu personagem pode executar certos ataques imediatamente após o fim do combo de Ataques Básicos.\nPerfurador Relâmpago: Quando a granada lançada durante um Ataque Básico, um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado de Grace atinge um inimigo, a resistência a Dano Elétrico do alvo diminui 8,5% e a resistência à amplificação de anomalia diminui 8,5% por 8s.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000980": "Yuzuha despertou a Mindscape: Reunião de Amigos Divertidos.\n[Reunião de Amigos Divertidos]: Quando Yuzuha atinge um inimigo com um Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Agora Mesmo! ou Supremo: Renda-se Agora ou Prepare-se para a Encrenca, o dano causado por todos os membros da equipe aumenta 15% e a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 15% por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Atingir um inimigo não atordoado com um golpe pesado ativa um Ataque em Cadeia. Ataques em Cadeia ativados desta maneira têm nível de interrupção menor e só podem ocorrer uma vez a cada 20s. Quando outros personagens entram em campo através do Ataque em Cadeia, Yuzuha obtém 1 Pontos de Açúcar. O tempo de recarga do Ataque Básico: Disparo Açucarado de Yuzuha diminui 25%.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000981": "Orfeu & Magus despertaram a Mindscape: Casa de Gato Luxuosa.\nCasa de Gato Luxuosa: O dano causado por Orfeu & Magus ao usar Ataque Especial: Raio Corrosivo, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente ignora 15% da resistência ao Fogo do alvo, Agentes com Foco da Mira causam 20% mais dano.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000982": "Seed despertou a Mindscape: Período de Hibernação.\nPeríodo de Hibernação: Quando Seed atinge 100 pontos de Vigor de Aço, ative Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso e o consumo total de Vigor de Aço é reduzido para 100 pontos.\nA quantidade de Vigor de Aço necessária para obter uma chance de lançar rápida do Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre é reduzido para 100 pontos.\nAo entrar na batalha ou ativar um Supremo, ela obtém mais 40 ou 20 pontos de Vigor de Aço. O Dano CRIT de Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso aumenta 30%.",
- "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_009": "1. Cada uso do Ataque Especial Reforçado: Impacto Qingming — Ruptura vale 500 pontos;\n2. Cada uso do Supremo vale 2.500 pontos;\nMáximo de pontos: 10.000.",
- "AbyssStepOutDifficulty": "Não é possível ajustar a atividade etérea durante a pausa",
- "AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_52": "· Conclua o Canteiro Definhado: Núcleo com Atividade Etérea 3",
- "AbyssText_Heat_RefuseReminder": "Selecione efeitos de Atividade Etérea antes de partir",
- "AbyssText_Leave_Heat": "Não é possível ajustar a atividade etérea durante a pausa",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110003": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Tsukishiro Yanagi em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110004": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Tsukishiro Yanagi em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110007": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Hoshimi Miyabi em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110008": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Hoshimi Miyabi em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110011": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Ellen em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110012": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Ellen em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110015": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com o Agente Billy em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110016": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com o Agente Billy em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110019": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Evelyn em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110020": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Evelyn em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110023": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Astra Yao em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110024": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Astra Yao em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110027": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Jane em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110028": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Jane em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110031": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Corin em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110032": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Corin em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110035": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yixuan em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110036": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yixuan em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110039": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Ju Fufu em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110040": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Ju Fufu em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110043": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Alice em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110044": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Alice em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110047": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yuzuha em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110048": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yuzuha em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_122811008": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 com Atividade Etérea 1",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_122811009": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 com Atividade Etérea 3",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_122811010": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 com Atividade Etérea 5",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_122811011": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 com Atividade Etérea 7",
- "AbyssText_OnceDuty_Des_122811035": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 6 com Atividade Etérea 6.",
- "AbyssText_RulePoint_BossRush_Des": "Introdução\n· Objetivo da missão Operação Ceifador: Suprimir de forma contínua o Enxame Simbiótico de Etéreos — Codinome: Nínive, reduzindo sua atividade etérea e controlando a disseminação da corrupção de Definhamento.\nRegras do Combate\n· Colheita Ardente é um desafio de tempo limitado com um limite inicial de 180s. O objetivo é causar o máximo de dano possível a Nínive antes que o tempo termine!\n· Derrote as Vinhas Estranguladoras e as Vespas da fase para aumentar a duração do desafio.\n· Quando a contagem regressiva atingir 120s, Nínive entra no modo de Sobrecarga, que aumenta os danos causados e sofridos por Nínive durante o combate.\n· Aos 60/30s, o estado de Sobrecarga é aumentado.\n\nKits de Ressônios\n· Participar do desafio do Canteiro Definhado: Núcleo ou Canteiro Definhado: Mudas permite guardar o Kit de Ressônios obtido no desafio. Equipar um Kit de Ressônios aumentará bastante suas habilidades de combate.\n· Kits de Ressônios em uso não podem ser descartados. Você pode guardar no máximo 15 Kits de Ressônios.\n· Quando há menos de 15 Kits de Ressônios guardados, você pode escolher guardar Kits de Ressônios obtidos após a conclusão do Canteiro Definhado: Núcleo ou Canteiro Definhado: Mudas.\n· Quando o número de Kits de Ressônios guardados for 15, você precisa escolher um Kit de Ressônios guardado para substituir pelo Kit obtido no Desafio se quiser guardá-lo.\n· Os Kits de Ressônios Esfera Negra e Afinidade e os Bangboos utilizados não podem ser guardados em Kits de Ressônios.",
- "AbyssText_Rule_Des_S2_Main": "[Apresentação]\n· A Esfera Zero é a maior e mais impactante Esfera Negra de Nova Eridu. Enquanto membro oficial da Equipe Independente de Investigação, você deve dar apoio às operações de investigação e supressão dentro da Esfera Zero.\n \n[Requisitos]\n· Após a conclusão da História de Agente Toupeira no Buraco, você poderá receber comissões do Vazio Perdido.\n\n[Recompensas]\n· Explore o Vazio Perdido para obter Dados de Cristal Sombrio, que podem ser utilizados para aumentar o Progresso da Investigação e obter recompensas.\n· Conclua as Comissões de Recompensa semanais antes da semana acabar para obter recompensas ainda mais generosas.\n· Conclua as comissões do Registro de Investigação para obter também as suas recompensas correspondentes.\n· A cada semana é possível receber, no máximo, recompensas equivalentes a 45 contabilizações de Vazio Perdido e Cidade Definhada. Após ultrapassar este limite, não será possível receber as recompensas regulares.\n\n[Extermínio da Linha de Frente]\n• O modo Extermínio da Linha de Frente possui seis níveis de dificuldade diferentes. Ao concluir qualquer um dos níveis de dificuldade mais alta, será possível obter um bônus de primeira conclusão.\n• Esse modo contém efeitos especiais de bônus que são atualizados todas as semanas em conjunto com as Comissões de Recompensa.\n• Após concluir a Dificuldade 5, a Atividade Etérea será adicionada. A dificuldade do Extermínio de Linha de Frente aumentará consideravelmente, mas também será possível obter mais Dados de Cristal Sombrio.\n\n[Investigação Especial]\n· A Investigação Especial ajustará os Agentes da Investigação Especial atribuídos semanalmente. Concluir as rodadas com qualquer Agente da Força-Tarefa concederá Suprimentos da Força-Tarefa adicionais.\n· Agentes da Força-Tarefa e seus Suprimentos da Força-Tarefa correspondentes serão atualizados em conjunto com as Comissões de Recompensa.\n· Após a conclusão, o sistema de Atividade Etérea será desbloqueado. Ativar os diferentes modificadores aumentará muito a dificuldade da Investigação Especial, mas também concederá mais Dados de Cristal Sombrio.\n\n[Adaptação de Força]\n· Níveis, habilidades, Motores-W e Discos dos Agentes serão aprimorados quando certos requisitos forem alcançados. O Mindscape Cinema e Motores-W de Classe S serão mantidos.\n· Estes aprimoramentos só terão efeito dentro dos modos Extermínio da Linha de Frente e Investigação Especial.",
- "AbyssText_SweepNumMaxReminder": "Você está prestes a alcançar o máximo de 20 cupons dos Serviços Domésticos Victória. Vá para a Limpeza de Rotina para utilizá-los e resgatar recompensas.",
- "AbyssText_SweepNumMaxReminder_All": "Você está prestes a alcançar o máximo de 20 cupons dos Serviços Domésticos Victória. Deseja resgatar outra recompensa?",
- "AbyssText_SweepNumUnlockReminder": "Você está prestes a alcançar o máximo de 20 cupons dos Serviços Domésticos Victória. Desbloqueie a Limpeza de Rotina para utilizá-los e resgatar recompensas.",
- "AbyssText_TalentName_1_59": "Autorização — Suporte de Ressônio",
- "AbyssVersionReminder_S2_Content_160": "[Novos Conteúdos]\n· Expansão de Recompensas: O limite de progresso de investigação foi expandido de Nv. 80 para 120. Além disso, foram adicionadas novas entradas e recompensas correspondentes a Registro de Investigação, Coletas da Exploração e Conquista, Táticas e Vazio Perdido.\n· Atualização de Armas: As armas exclusivas das Agentes Astra Yao, Evelyn, Jane e Corin foram adicionadas, assim como 4 novas fases correspondentes em \"Aniquilação de Transgressores\".\n· Nova Dificuldade: Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 6 foi adicionado, com 12 níveis de Atividade Etérea mais desafiadores e o novo chefe Gepeto, que está à espera dos Proxies. O Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 agora permite escolher entre Sacrifício ou Gepeto na área final de Reunião Amigável.\n· Atualização do modo de jogo: Operação Reconstituição será lançada em 17 de março às 04:00. Proxies podem ir para diferentes áreas de combate com ambientes únicos e eliminar qualquer ameaça que encontrarem no caminho.\n· Atualização de área: Uma nova área, Desafio Ceifador, foi adicionada. Derrote mais inimigos no limite de tempo para obter mais recompensas.\n· Atualização de Evento: Evento de Encontro e Diferença de Preço têm novos conteúdos de evento. Além disso, em Batalha: Ressônio e Batalha: Mecamoedas, agora há a chance de encontrar uma ajuda misteriosa, para melhorar as experiência dos Proxies.\n· Atualização de Mecanismo: O mecanismo Encontro Zero foi adicionado. Os Proxies terão chances de se deparar com Bangboos Dourados, réplicas de relíquias de Gepeto e outros eventos aleatórios. Também foi adicionado o mecanismo Alteração de Rota, que permite aos Proxies atualizar o mapa com Marlene em Reunião Amigável.\n· Atualização de Comissão: Uma nova comissão da Esfera Zero, Conjunto de Fios Suspensos, foi adicionada. A notícia sobre a \"réplica de relíquia\" faz Ray voltar a investigar Gepeto.\n· Atualização de Estratégia de Investigação: 3 novas Estratégias de Investigação foram adicionadas para ajudar os Proxies a explorarem a Esfera Zero!\n\n[Ajustes]\n· Otimizada a exibição de Estratégias de Investigação e Emblemas de Investigação.\n· A entrada de Registros de Investigação mudou para Extermínio da Linha de Frente.\n· Cena de Reunião Amigável foi aprimorada.",
- "Abyss_BossFight18_Buff_01_Des": "O ATQ aumenta 8% e a taxa de recuperação de dB aumenta 8%.",
- "Abyss_BossFight18_Buff_01_Title": "Bônus de Potência",
- "AchievementDes_1004058": "Alcance o Nv. 4 de Confiança com Seed.",
- "AchievementDes_1004059": "Alcance o Nv. 4 de Confiança com Orfeu & Magus.",
- "AchievementDes_1005018": "Conclua a História de Phaethon \"Não Entre Gentilmente Nessa Boa Noite\".",
- "AchievementDes_1006015": "Conclua a História de Agente de Seed \"Flora do Vale das Flores\".",
- "AchievementDes_1009011": "Entre um Bangboo detetive meticuloso em frente à Câmara do Eco.",
- "AchievementDes_2003010": "Ao lutar contra a Profanadora, use a Assistência Defensiva duas vezes para nocauteá-la quando ela estiver flutuando no ar.",
- "AchievementDes_2005002": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 5 com Atividade Etérea 9.",
- "AchievementDes_2005009": "Conclua Extermínio da Linha de Frente: Dificuldade 6 com Atividade Etérea 12.",
- "AchievementDes_2005027": "Conclua a Investigação Especial: Dificuldade com Atividade Etérea 15.",
- "AchievementDes_4003035": "No Planalto de Failume, encontre a revista de fofocas que publicou um escândalo sobre a Mônica e proteja Billy da desilusão amorosa.",
- "AchievementDes_4003036": "No Planalto de Failume, descubra o mistério sobre uma partida de mahjong.",
- "AchievementDes_4003037": "No Planalto de Failume, ajude o Bangboo imprudente, que ignorou os avisos e desmaiou antes de provar os cabos elétricos.",
- "AchievementDes_4003038": "No Semanário de Ridu, veja um Bangboo com várias qualificações encontrar um emprego.",
- "AchievementDes_4005001": "No Resort Onírico, descubra através do Aboocaxi que uma menina estava observando o Caminhaboo discretamente e o ajudando a encontrar sua mestra.",
- "AchievementDes_4005002": "No Resort Onírico, encontre o Aboocaxi e descubra que uma menina estava observando o Caminhaboo discretamente e o ajudando a encontrar sua mestra.",
- "AchievementName_1004058": "Seed Se Ergue Sobre a Terra",
- "AchievementName_1004059": "Por Que a Capitã Está Brava De Novo?",
- "AchievementName_1005018": "Me Compense Com uma Boa Noite de Sono",
- "AchievementName_1006015": "Sobre um Círculo em um Mar de Flores",
- "AchievementName_1009011": "Detetive Bangboo Perspicaz!",
- "AchievementName_2003010": "Os Blafemos Não Ascendem aos Céus",
- "AchievementName_3001012": "Cobertura!",
- "AchievementName_4003035": "Como Evitar Um Coração Partido",
- "AchievementName_4003036": "Mahjong: Técnica de Virada de Jogo",
- "AchievementName_4003037": "Segurança Antes de Circuitos Elétricos",
- "AchievementName_4003038": "\"Achar Um Bom Emprego É Difícil\"",
- "AchievementName_4005001": "Eu Cheguei Primeiro",
- "AchievementName_4005002": "Eu Cheguei Primeiro",
- "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650023": "Nome do Nível 4-5 (Fase 2)",
- "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650024": "Nome do Nível 4-6 (Fase 2)",
- "ActivityBattle_PeriodName_1": "Golpe Giratório",
- "ActivityBattle_PeriodName_2": "Rebatida de Projéteis",
- "ActivityBattle_PeriodName_3": "Adrenalina de Massa",
- "ActivityBattle_PeriodName_4": "Cerco Final",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640001_1": "Bem-vindo ao Campo de Treinamento de Repulsão! Lembre-se de que: para toda ação há uma reação! Trate os inimigos como se fossem pinos de boliche, e você vai se dar bem!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_1": "Boas-vindas ao treinamento A Arte da Repulsão! Trate os inimigos como se fossem pinos de boliche e lance-os para fora!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_2": "Os raios laser causam dano elevado aos inimigos que tocam neles.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_1": "Inimigos esféricos apareceram na arena. Atinja-os com força! Faça um bater no outro!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_2": "As Bolas Husk rolam quando atingidas, e causam bastante dano quando colidem com inimigos.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_1": "Um inimigo verdadeiramente poderoso apareceu, mas você já domina a arte da Repulsão! É hora de os poderosos se enfrentarem!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_2": "Use raios laser e Bolas Husk para derrotar os inimigos!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640011_1": "Desvie das marteladas! E não se esqueça de tirar vantagem dos explosivos espalhados pela área!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_1": "· O Martelão vai ficar martelando! Aproveite os intervalos entre os ataques para detonar os explosivos na área.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_2": "Lance o reservatório de energia etérea contra objetos para causar uma explosão e infligir muito dano.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_1": "Um enorme inimigo apareceu na área. Quanto maiores, mais fácil atingir eles em cheio!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_2": "Lance outros inimigos contra este alvo gigante para causar altos danos.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_1": "Faça bom uso das ferramentas disponíveis ao seu redor, quando lutar com inimigos difíceis.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_2": "Arremesse inimigos e reservatórios de energia etérea contra os alvos mais perigosos do campo, para causar dano massivo.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640021_1": "Apareceu um maior ainda!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640022_1": "Explosivos! Tente lançá-los contra os inimigos!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640023_1": "Tenha cuidado com o Martelão híbrido! Aproveite os intervalos entre os ataques para detonar os explosivos na área.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640024_1": "Faça bom uso das ferramentas disponíveis ao seu redor, ao lutar com inimigos difíceis.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_1": "Este é um teste para os fortes! Use as ferramentas a seu redor de forma estratégica e ataque os inimigos brutalmente dentro do limite de tempo!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_2": "A cada 4 segundos, o Agente recebe um acúmulo de bônus que aumenta o dano relacionado à Repulsão em 5%, até um máximo de 50%. Cada vez que sofre dano, os acúmulos deste bônus diminuem pela metade.",
- "ActivityBattle_QuestName_12640001": "Golpe Giratório I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640002": "Golpe Giratório I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640003": "Golpe Giratório II",
- "ActivityBattle_QuestName_12640004": "Golpe Giratório: Combate Especial",
- "ActivityBattle_QuestName_12640011": "Rebatida de Projéteis I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640012": "Rebatida de Projéteis I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640013": "Rebatida de Projéteis II",
- "ActivityBattle_QuestName_12640014": "Rebatida de Projéteis: Combate Especial",
- "ActivityBattle_QuestName_12640021": "Rotação Sísmica I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640022": "Rotação Sísmica I",
- "ActivityBattle_QuestName_12640023": "Rotação Sísmica II",
- "ActivityBattle_QuestName_12640024": "Rotação Sísmica: Combate Especial",
- "ActivityBattle_QuestName_12640031": "Cerco Final: Batalha Feroz",
- "ActivityDesc_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Teste em andamento, abaixo estão as tarefas de teste que você pode completar",
- "ActivityDesc_SeedTV_OB2.2": "A Exibição Especial de Seed já começou!\nAquilo que chamamos de \"amor\" e \"carinho\" nos envolvem silenciosamente durante esta longa jornada.",
- "ActivityDetail_BetaOB2.1_V5_Overseas": "【Aviso Importante】\n• Este é um teste confidencial. É estritamente proibido divulgar qualquer informação relacionada a este teste (incluindo, mas não limitado a, cliente de teste e conteúdo, informações do Discord, recompensas do teste, etc.).\n• Durante o período de teste confidencial, os Proxys podem completar as tarefas de teste neste painel. O progresso das tarefas de teste afetará as recompensas finais que os Proxys poderão obter.\n• Algumas funções e recursos serão ativados e distribuídos gradualmente. Para mais detalhes, fique atento aos anúncios no servidor Discord ou aos anúncios e correio dentro do jogo.\n• Se você encontrar erros graves que bloqueiem o jogo, crashes ou outros problemas sérios de experiência, você pode enviar feedback dentro do jogo ou enviar uma mensagem para Bangboo ou Staff no servidor Discord.\n• Este painel mostra a lista de tarefas que podem ser completadas. Por favor, complete-as de acordo com o status real da lista de tarefas.\n• Algumas tarefas podem não mostrar imediatamente seu status de conclusão no painel de atividades. As recompensas serão distribuídas com base na conclusão real, e o painel serve apenas como referência para a lista de tarefas.",
- "ActivityDetail_SeedTV_OB2.2": "[Requisitos]\nAlcance o Nv. 15 na Interlaço e conclua a História de Agente Toupeira no Buraco I para participar.\n\n[Detalhes do Evento]\nParece que há algo estranho com a Seed. Ela começou a pensar muito em flores, no Seed Sênior e na vida.\n• Durante o evento, você pode participar através da TV do escritório na Random Play ou da TV do quarto no Templo Suibian. Alguns conteúdos do evento serão desbloqueados em momentos específicos.\n• Conclua o evento para obter Policromos e diversas recompensas de materiais de aprimoramento.\n• Para desbloquear a História de Agente \"Flora do Vale das Flores\", conclua a história principal \"Não Entre Gentilmente Nessa Boa Noite\". Durante o evento \"Viagem das Flores Raras\", os Proxies podem desbloquear a História de Agente \"Flora do Vale das Flores\" antecipadamente através da interface do evento para obter recompensas limitadas após concluir as comissões correspondentes. Após o evento, os Proxies ainda precisarão concluir os requisitos de desbloqueio para experimentar as histórias relacionadas.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_10": "O desejo há tanto esperado se despedaçou...",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_1_Finish": "Um Aboocaxi encontrado na prateleira dos pães.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_2": "O Berinjelaboo, sempre de bom humor, está em cima de uma estátua nas docas. Será que você consegue manter contato visual com ele por mais de dez segundos?",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_2_Finish": "Um Berinjelaboo caminhava sem rumo pelo cais.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_3_Finish": "Um Milhoboo foi resgatado das garras de um pássaro.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_4_Finish": "Um Couveboo que estava em um vaso de plantas.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_5": "O Cocoboo, que gosta de ficar deitado o dia todo, está desfrutando de um lugar estreito e apertado. As latas que caem sobre a sua cabeça de vez em quando o incomodam um pouco.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_5_Finish": "Um Cocoboo que estava na dispensadora de uma máquina de vendas automática.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_6": "O Tomateboo, um apreciador de paisagens, encontrou um lugar para admirar belas vistas de cima. Enquanto ele admira a paisagem, talvez seja a paisagem que esteja admirando ele também.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_6_Finish": "Um Tomateboo encontrado em uma plataforma elevada.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7": "O Melanciaboo, um fanático pelas alturas, encontrou um lugar perfeito no alto. Há uma placa de publicidade bem ao seu alcance. Será que ele não escalou um pouco alto demais?",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7_Finish": "Um Melanciaboo que estava em cima de uma placa de publicidade.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_8_Finish": "Um Naboboo que estava em um canto remoto da praia.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_9_Finish": "Um Brócolisboo encontrado debaixo de um teto.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_Before": "Parece que Seis Meses à Deriva encontrou novas pistas.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_1": "Procure por Aboocaxi",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_10": "A Última Caça ao Tesouro",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_2": "Procure por Berinjelaboo",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_3": "Procure por Milhoboo",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_4": "Procure por Couveboo",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_5": "Um Cocoboo que estava na dispensadora de uma máquina de vendas automática.\nAté o lugar mais tranquilo também está repleto de perigos!",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_6": "Um Tomateboo que estava em uma plataforma elevada.\nQuanto tempo faz desde a última vez que você observou a paisagem ao seu redor?",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_7": "Um Melanciaboo que estava em cima de uma placa de publicidade.\nSe depois de analisar um problema de outro ângulo você ainda não encontrar uma resposta... que tal tentar analisar de outra altura?",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_8": "Um Naboboo que estava em um canto remoto da praia.\nPassar protetor solar e tomar sol. Isso é um estilo de vida ou um estado de espírito?",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_9": "Um Brócolisboo que estava debaixo do teto.\nQuem mais queria chamar atenção dos outros foi quem mais passou despercebido.",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Tittle_10": "Adorável Bangboo: Caça ao Tesouro Online",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12640031": "Cada acúmulo aumenta o dano causado por Repulsão.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660002": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos diminui 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660005": "O dano de Disfunção aumenta 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660011": "A taxa de recuperação de dB aumenta 100%.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12590004": "Ao aplicar Anomalia de Atributo, o inimigo acumula mais 12% de Atordoamento.\nDurante o Atordoamento, a resistência à amplificação de anomalia do inimigo reduz 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660002": "Ao provocar uma Ofensiva, o inimigo acumula 18% de Atordoamento diretamente.\nDurante o Atordoamento, a resistência à amplificação de anomalia do inimigo diminui 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660003": "Ao executar um Supremo, o Dano de todos os membros da equipe aumenta 25% por 30s. Derrotar inimigos recupera 600 dB.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660011": "Ataque Especial e Ataque Especial Reforçado causam 30% mais dano. Após um Ataque Especial Reforçado, a Taxa de Obtenção de dB aumenta 100% por 20s.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12520011": "A cada 2s sem receber dano, concede 1 acúmulo que aumenta o dano causado em 15%.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12610011": "Quando um Agente ativa Ataque em Cadeia/Supremo, todos os Agentes da equipe ganham Sagacidade.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12660011": "Ao ativar o Ataque Especial Reforçado, a taxa de recuperação de dB aumenta 100%.",
- "ActivityLevelAbility_Name_12640031": "Cerco Final",
- "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Missões de Recompensa 2.1 Beta",
- "ActivityMainTitle_SeedTV_OB2.2": "Viagem das Flores Raras",
- "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Missão de Recompensa 2.1 Beta",
- "ActivityTabTitle_SeedTV_OB2.2": "Viagem das Flores Raras",
- "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002262": "Use a Agente Seed",
- "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002262": "Use a Agente Seed",
- "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000362": "Execute o Supremo pelo menos 1 vez",
- "Activity_BangBooDefense01_OB2.2": "Conclua todos os exames de especialização",
- "Activity_BangBooDefense02_OB2.2": "Conclua todos os exames de integração",
- "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860005_01": "Onde está o tesouro—",
- "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074101_01": "Ehn-nuu ehn na ehn! (Eu achei que tive muito azar de perder {F#a misteriosa instrutora}{M#o misterioso instrutor} assistente na Arena Reverberante...)",
- "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074101_02": "Ehn-na ehn nu! (Mas quando finalmente encontro um local de exame simples, o exame foi reformulado!)",
- "Activity_BubbleStory_DriftingBottles_43760004_01": "En-neh... (Ah, que amolação...)",
- "Activity_BubbleStory_RhythmRave_600104002_01": "Bolha de Atmosfera de Bangboo",
- "Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560045_02": "Conforme os dados, a atividade etérea está aumentando nesta área.",
- "Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560099_01": "Ótimo... A atividade etérea aqui está diminuindo.",
- "Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560104_01": "A atividade etérea está aumentando...",
- "Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_14": "Quero enfatizar: eu não vou fazer a remoção diretamente, porque me recuso a entrar em contato com dados contaminados por matéria etérea. Mas, se você quiser realizar a remoção, terei o maior prazer em ajudar com o resto.",
- "Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_03": "A oficial Ray tem monitorado a área de Anomalia de Éter na área A17. Nos últimos dias, a atividade etérea naquela área aumentou muito rápido, e os níveis de fluxo estão bem fortes.",
- "Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_16": "De qualquer maneira, não podemos deixar a atividade etérea aumentar mais... Precisamos enviar mais equipes de investigação às Esferas Negras para realizar um Extermínio da Linha de Frente e acabar com os Etéreos.",
- "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573112_Name_01": "Magus",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_15": "Só não esperava que o dever de casa chegaria na escola antes de mim no dia seguinte, e ainda veio com um Caminhaboo de brinde.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_18": "Agradecer ao Seis Meses à Deriva.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_26": "Então é por isso que você precisa da minha ajuda?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_Name_03": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860002_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860003_02": "Ehn-na ne-nu, nu-ehn-na. (Ah sim, antes de coletar os tesouros, preciso fotografá-los e registrá-los, isso é um requisito para a certificação da coleta.)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860003_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860004_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860005_01": "Na-ehn nu-na! (Já encontramos o tesouro daqui, vamos para o próximo lugar!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860005_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860006_03": "Certo, vamos procurar juntos.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860006_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_01": "Onde está o tesouro—",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_Name_01": "Caminhaboo",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_01": "Encontramos o brinquedo da moda e todos ficaram felizes",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_02": "Bangboo disse para irmos logo ao próximo local",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_Name_01": "Caminhaboo",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_01": "Incrível! Vocês juntaram tudo tão rápido!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_12": "Mesmo sem muitas informações, encontrar alguém pode ser difícil, mas não é impossível. Primeiro, vou mandar colocar uns cartazes de desaparecido pra ver no que dá.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_14": "Após deixar o Seis Meses à Deriva com Yi, você sai do Sān-Z STUDIO e volta para casa com o chá com leite que a Ellen ofereceu.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_15": "Seis Meses à Deriva também se esforçou muito.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_Name_02": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_05": "E eu pensando que você era todo-poderoso em Ridu...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_06": "Por mais cruel que fosse, ficar adiando não ia ajudar em nada, então tive que ser sincero com o pequeno e contar que a busca tinha fracassado.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_07": "Não consigo fazer ele aceitar outras coisas, então vou precisar da sua ajuda...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_10": "Tentei consolar ele, até ofereci outras coisas. Mas ele é teimoso, tem sua própria convicção. Parece que tem um vazio no Núcleo Lógico dele que nada consegue preencher.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_11": "Conversar com o Seis Meses à Deriva.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_Name_02": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_12": "A\u00A0Caça ao Tesouro.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_14": "A História da Caça ao Tesouro do Bangboo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_17": "Você publica na Interlaço as fotos da caça ao tesouro junto com a foto final do grupo, todas com títulos e descrições.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_18": "Durante a noite, surpreendentemente, vocês conseguem realmente entrar em contato com o mestre do Seis Meses à Deriva.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_19": "Ehn-ne, na-nu! (brigado, pessoas gentis, por me ajudarem a encontrar meu mestre!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_08": "Enquanto você conversa com Ellen, Seis Meses à Deriva pega da prateleira o Aboocaxi, que estava disfarçado de pão.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_10": "Ne-nu, ehn-ne-nu... (Nunca tive um começo tão maravilhoso! Com a ajuda de duas pessoas gentis, tenho certeza de que a caçada ao tesouro vai dar super certo!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_14": "Entendi, não é bom comemorar antes da hora. A gente nunca sabe que imprevistos podem aparecer até tudo terminar.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_17": "Na-nu ehn-ne... Na-ehn? (Não é à toa que sempre passo aperto quando tento pegar pilhas do lixo pra comer... Será que é porque começo a comemorar antes mesmo de ver quanta carga ainda resta?)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_20": "Ehn-ne, na-nu... (Que pena... achei que, se não comemorasse, meu desejo ia se realizar...)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_22": "Ehn-ne, na-nu-na! (Se eu pudesse fazer outro desejo, eu gostaria de sempre achar baterias descartadas ainda com carga nas lixeiras, pelo menos até conseguir encontrar o mestre!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860013_01": "Vamos tirar uma foto juntos",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860014_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_01": "Depois que a foto foi capturada, Seis Meses à Deriva pula na plataforma e tira o solitário Berinjelaboo da estátua.\nQuando Seis Meses à Deriva volta, Ellen franze a testa, parecendo estar preocupada com algo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_09": "(Ellen está falando com o Seis Meses à Deriva?)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_12": "Hm? Você parece arrependido. O que foi?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_15": "Foi mal, eu tava de fone falando com uma amiga.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_16": "Nha-na-nhu! (Ufa, que bom que não te irritei....)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_20": "Primeiro, vamos ajudar esse pequeno a encontrar todos os \"tesouros\". Prometi que íamos fazer isso juntos.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860016_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860017_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860018_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_03": "Logo após terem resgatado o Milhoboo das alturas, de repente, outro Bangboo aparece, bloqueando o caminho do Seis Meses à Deriva.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_04": "Ehn-nana! (Então vou levar agora mesmo!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_05": "Ehn, ehn-na. (Tarde demais! Se você quiser ele, vai ter que passar por cima de mim primeiro!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_15": "Que bom que dá pra decidir o vencedor de forma tranquila... mas será que existe um jeito mais fácil?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_Name_01": "Quero Uma Bateria de Ouro",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_Name_02": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860021_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860022_02": "Ehn-nuh ahn! (Espero encontrá-lo antes dos outros Bangboos.)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860022_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860023_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_03": "Você achava que seria fácil levar o Couveboo, que se disfarçava na planta, mas uma \"fera\" aparece repentinamente e bloqueia o caminho de Seis Meses à Deriva.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_04": "Diante do obstáculo, o Seis Meses à Deriva corajosamente escolhe enfrentá-lo, e, quando os dois lados começam a se confrontar...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_04": "Achei que a Ellen tinha recusado vir porque queria ficar em casa dormindo, mas na verdade ela tinha um compromisso com você!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_10": "{F#A}{M#O} gerente já é suficiente, e além disso, você já combinou de fazer compras com a Lynn e as outras.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_11": "Vá se divertir!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_14": "Seis Meses à Deriva, que estava em um impasse com o gato preto, chamou a atenção de Rubi.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_23": "Numa hora dessas, você devia é correr!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_25": "Como esperado, Seis Meses à Deriva sofreu um arranhão. Porém, quando Ellen se aproxima, o gatinho foge rapidamente.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_30": "O triste Seis Meses à Deriva guardou, melancolicamente, o Couveboo.\nComo compensação, Rubi compra várias baterias para o Seis Meses à Deriva, esperando que ele se recupere logo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_32": "É melhor descansar um pouco antes de procurar o Seis Meses à Deriva em outro lugar.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_Name_04": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860026_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860027_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860028_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860029_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_05": "Ehn, ehn-ne-nhu ehn! (Da última vez, um cachorro malvado queria morder uma menina e eu o afugentei!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_06": "Não sabia que era tão poderoso!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_11": "Por fim, Ellen pega uns aperitivos que levava consigo e consegue atrair o cachorro.\nSeis Meses à Deriva aproveita a oportunidade para pegar Cocoboo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860031_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860032_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860033_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_05": "Ela tirou umas fotos do Seis Meses à Deriva ontem, e parece que ele bombou na Interlaço.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_06": "Ehn-ne? (Eu vou explodir?)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860035_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860036_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860037_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860038_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_01": "Após tirar a foto, algo inesperado acontece e impede o Seis Meses à Deriva de pegar o Melanciaboo. Uma criança, vestida como guardião do tesouro, aparece de repente.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_33": "Após a derrota dos dois Guardiões, o Seis Meses à Deriva pega o Melanciaboo cuidadosamente.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_Name_02": "Criança Loira Amigável",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_Name_03": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860040_01": "Na-ne, ehn-nu! (Faltam só mais dois, vamos continuar a caça ao tesouro!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860040_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860041_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860042_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_01": "Na-ehn ne-na! (Encontramos um Naboboo, agora só falta um tesouro!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_02": "Toda essa caça ao tesouro...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_07": "Logo...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_15": "Sem nenhum obstáculo, Seis Meses à Deriva recupera o Naboboo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860044_01": "Na-ne, ehn-nu! (Falta só mais um, vamos continuar a caça ao tesouro!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860044_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860045_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860046_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860047_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_07": "Quando o Seis Meses à Deriva pega o Brócolisboo, a tensão de seu coração finalmente se dissipa.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860049_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_Name_01": "Mestre do Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_02": "Eu achei que as recompensas de uma rodada do evento não seriam suficientes para ajudar o Seis Meses à Deriva a encontrar seu mestre e que precisaríamos de coletar durante várias rodadas, mas você encontrou outra maneira de ajudá-lo.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_04": "As fotos com pistas que ele obteve...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_12": "Claro, eu também não sou totalmente altruísta. Embora eu tenha dado pistas, ele ainda precisa passar por alguns testes.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_15": "Sim, eu planejei tudo, exceto a parte do gato arranhando! Não queria que ele se machucasse!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_02": "Este é um adereço de evento usado pelo Sān-Z STUDIO.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860055_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_07": "Isso também facilita o contato.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_03": "Me espere, meu Boo! Estou dirigindo e nem quero saber dos obstáculos e dificuldades pelo caminho. Nada vai me impedir de te levar para casa!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_Name_02": "Mestre do Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860062_Name_01": "Seis Meses à Deriva",
- "Activity_Chat_ActivityPaleland_30560125_01": "Os Etéreos próximos diminuíram significativamente... Parece que a atividade etérea da área também baixou.",
- "Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_07": "{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei uma mudança na atividade etérea desta Esfera Negra.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_04": "Por favor, não brinque comigo. Sou apenas um assistente que registra os dados, não vou te ajudar a sair mais cedo... nem mesmo se você deixar eu tirar uma foto com Seed!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_07": "Ehn-ne, na-ne. (Sou o oficial de comunicações deste treinamento, codinome \"Mercury\", não sou o Carvãozinho. A\u00A0Capitã me disse para não deixar a Seed matar a aula, então eu não sou o Carvãozinho.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_22": "A Seed tem apresentado alguns problemas de ausência. E agora mesmo, ela desapareceu novamente...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_25": "Desculpe! Recebemos o aviso do Mercury enquanto estávamos a caminho do treinamento, então aproveitamos para trazer a Seed de volta. Acho que ainda dá tempo, certo?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_31": "Quanto ao resto do plano de treinamento, Orfeu vai \"ajudá-la\" pessoalmente até a conclusão.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_Name_05": "Magus",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_01": "Agora você pode descansar, Seed... O que você está rabiscando na lista de distribuição de suprimentos pós-treinamento de hoje?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_03": "Seed e Seed Sênior, Orfeu e Magus, Mercury e Carvãozinho...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_04": "E tem {M#o gerente da locadora, e a outra gerente, que parece o gerente}{F#a gerente da locadora, e o outro gerente, que parece a gerente}, e o Eous e os outros Eous que se parecem muito com o Eous...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_07": "Chega, pare de brincar com a Seed.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_11": "Aff, desisto. Enfim, vou hibernar um pouco e deixar tudo nas mãos {M#do investigador}{F#da investigadora}!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_16": "Obviamente! Alguém acabou de repetir en-nah!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_Name_01": "Magus",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_01": "Eu sabia que você ia ajudar. Depois do treinamento de ontem, a Seed ficou murmurando seu nome até enquanto dormia.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_04": "Eu também ouvi... Parecia ser apenas um murmúrio como \"Vamos nos divertir!\".",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_08": "Me desculpe. A Capitã só tem um senso de responsabilidade extraordinário com as pessoas ao seu redor... E claro, às vezes isso vem acompanhado de exigências rigorosas.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_09": "Hoje é a Orfeu quem vai participar do treinamento. Com a capitã e você presentes, tenho certeza de que nada dará errado.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_10": "Vou ajudar a Orfeu da melhor forma possível!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_11": "Pode deixar comigo!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_12": "Ehn-neh ehn eh. (Então, este é o plano de treinamento de vocês para hoje, {F#investigadora}{M#investigador}. Por favor, dê uma olhada!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_Name_02": "Magus",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_01": "Iuhul! O treinamento finalmente acabou.\nEi, Trigger, vou te levar para casa!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_14": "Hum... Naquele dia eu saí voando, me transformei em uma ilha, e depois abracei a Orfeu, transformando ela em uma caçadora com lança!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_15": "Ela quis dizer que fez o Seed Sênior flutuar sobre o mar, transformando-o em uma plataforma adequada para pesca, facilitando a conclusão da missão da Orfeu com suas novas habilidades de pesca.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_16": "Apesar de ter tirado um belo zero no treinamento de combate, a capitã ainda aprovou a Seed quando viu o quão bem ela trabalhou com a Orfeu.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_17": "Naquela vez, a capitã também \"coincidentemente\" entrou em modo de repouso.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_18": "Proxy, depois vamos pescar! Quer dizer, fazer treinamento marítimo, né? Se você tiver um tempo.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_19": "Se for com vocês, posso me transformar em uma ilha e voar pelos céus várias vezes!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_24": "Exatamente. Parece que você está começando a entender o bangboonês dela... Este é um passo essencial para estar no nosso time.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_02": "Claro. É natural recuar diante de missões difíceis, mas ela nunca foi covarde. Só essa coragem já é suficiente ela ser impressionante!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_03": "Uma ótima avaliação, entendi.\nEstrela brilhante do dia, decidi te levar para comer um macarrão super picante depois do treinamento de hoje.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_04": "N.º 11, você fica responsável pela missão dos suprimentos depois do treinamento.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_06": "Como construto inteligente, ela entra em curto-circuito se comer a sopa super picante... eu já vi isso com meus próprios olhos.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_09": "Parece que você sabe muito sobre construtos inteligentes. Preste bastante atenção no treinamento de hoje.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_10": "Ehn-neh ehn eh. (Este é o plano de treinamento de vocês para hoje, {F#investigadora}{M#investigador}. Por favor, dê uma olhada!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_11": "Claro. É natural recuar diante de missões difíceis, mas ela nunca foi covarde. Só essa coragem já é suficiente ela ser impressionante!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_Name_01": "Magus",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_09": "Na-ehn! Eu sou um construto inteligente com forma humana, e esse segredo só a N.º 11 sabe!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_12": "Hum, {M#o investigador}{F#a investigadora} Proxy sempre diz aos outros que eu sou humana, e mesmo agora que estamos só nós aqui, {M#ele}{F#ela} continua mantendo o segredo!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_14": "Continua fingindo? Agora você está até me assustando!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_15": "Você realmente é profissional.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_06": "Ehn-neh ehn eh. (Este é o plano de treinamento final de vocês, {F#investigadora}{M#investigador}. Por favor, dê uma olhada!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_03": "Na-ne, ehn-nu-na. ({F#Investigadora}{M#Investigador}, agradeço pelo seu árduo trabalho árduo, fiquei feliz por trabalhar com você.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_05": "A humildade não é uma virtude essencial para um bom soldado. Pelo contrário, você deveria ter mais orgulho das suas habilidades.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_06": "Mesmo com a minha supervisão, você realmente não é uma pessoa comum por conseguir completar o treinamento com nossos membros em tão pouco tempo.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_07": "Iuhul! Você não é humano, será que é um construto inteligente? Deixa eu te cutucar?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_08": "Ei, se você usar o Seed Sênior para cutucar uma pessoa comum, vai acabar machucando ela!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_09": "Não se preocupe, eu conserto {F#ela}{M#ele} depois!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_10": "Bem, aqui vou te chamar de {F#investigadora}{M#investigador} independente. Se você não quer beber suco de limão com óleo de motor, é melhor correr...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_Name_03": "Magus",
- "Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_03": "A versão original da última instrução deveria ter sido \"detonar a bomba na posição α\", mas o meca foi hackeado e a instrução foi sobrescrita. A instrução modificada foi \"localizar o indivíduo com alta atividade etérea e detonar a bomba a curta distância\".",
- "Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_28": "As ordens finais dos mecas eram \"localizar indivíduos com alta atividade etérea e detonar bombas a curta distância\", não eram?",
- "Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_13": "\"Aquela... Etéreo enorme... é um ser simbiótico, como Nínive... aquela substância... vermelha... matéria etérea... fios... fazer nossos corpos... consciência...\"",
- "Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_24": "O laboratório foi fundado muitos anos atrás. Quando eu ainda era um estudante, ele era o principal centro de pesquisa de \"matéria etérea especial\" em toda Eridu.",
- "Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_25": "O laboratório continha uma quantidade significativa de matéria etérea rara e especial. Para as pessoas comuns, essa matéria é perigosa e inútil, mas, para os estudiosos, ela é um tesouro de valor inestimável.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073002_01": "Ehn, ehn na ehn! (Assistente, os Bangboos já estão ficando ansiosos. Podemos começar o teste oficialmente?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_05": "Você ficou responsável pelo exame?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_Name_02": "Seed",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_08_F": "Ehn, ehn-na! (Com sua ajuda, os exames da Arena Reverberante, onde trabalhei, teve uma taxa de aprovação altíssima nunca vista antes. Todos os Bangboos que você treinou foram aprovados, sem exceção!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_10": "Ehn nah! (Te encontrei no momento mais tenso da minha vida. Será que os humilhados serão finalmente exaltados?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_12": "Também tenho sorte de poder orientar vocês.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_13": "Ehn... Ehn-ne? Ehn-ne!? (Pensando bem... como assim todos os Bangboos sub tutela {F#da}{M#do} assistente foram aprovados? Por acaso você descobriu um código de trapaça? Tem algum comando que pode amplificar nossas habilidades?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_19": "Eita, segura a onda aí, meu jovem.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_21": "Ehn nuh ahn ne an! (Ah, assistente, no primeiro teste simulamos um encontro com um Etéreo na natureza. Precisamos ter muito cuidado com os inimigos escondidos na vegetação!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_02": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_03": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_04": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_01": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_02": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_03": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_01": "Ehn-nah ehn? (Quem foi o melhor Bangboo nesse exame?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_03": "Ehn nu ehn na nhu ne! (Desconsiderando os Bangboos que já foram aprovados, acho que Namiraboo foi o melhor. Com a ajuda dele e {M#do}{F#da} assistente, ser aprovado vai ser melzinho na chupeta!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_04": "Ehn-ne, ehn-ne. (Mas eu ouvi dizer que Namiraboo é frio e calculista, ele tá sempre sozinho e quieto. Mesmo tentando muito, é difícil conversar com ele.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_06": "Chegando ao local do exame, você encontra os Bangboos já reunidos e envolvidos em uma conversa acalorada.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_07": "Ehn nah ehn! (Silêncio, pessoal! {F#A instrutora}{M#O instrutor} assistente chegou.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_08": "Como é bom ver todo mundo animado!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_09": "Quero ver todo mundo botando pra quebrar hoje!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_12": "Ehn-na-nu. (Acredito que, sob a orientação {M#do instrutor}{F#da instrutora} assistente, todos vão conseguir passar no exame com boas táticas e pensamento estratégico!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_13": "Bora começar o exame, galera!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_01": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_02": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_03": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_02": "Ehna nah ehn, ehn-na! (Com a orientação {F#da instrutora}{M#do instrutor} assistente, acho que estou começando a me acostumar a enfrentar Etéreos!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_03": "Vocês foram ótimos, principalmente o Batalhaboo!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_04": "Você foi ótimo em explorar as fraquezas dos inimigos.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_01": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_02": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_03": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_01": "Ehn-an na eh. (Hoje temos um novo aluno participando do exame.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_02": "Ehn ne? (Você quer se apresentar primeiro?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_03": "Neh... (O... b-briga...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_05": "...ehn-ne. (...do a t-todos.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_06": "Ehn ehn na nu! (Como assim? Você tá querendo brigar com todos nós?!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_07": "Ehn-ne... Ehn-ne. (Então esse é o Namiraboo? Chegou agora e já quer sair na mão com todo mundo? Ele é mesmo tão terrível quanto dizem.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_08": "Ehn-ne... (S-Sin...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_09": "Ehna na en? Ehn! (Ele ainda admite? Ele deve estar muito bravo!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_10": "Ehn-ne! (...to muito!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_11": "Ehn-na ehn hen ne. (Foi mal, já entendi. A gente não vai mais incomodar você...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_13": "Ehnu!! (M-mesmo!!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_14": "Ehn-ne-ehn-ne, ehn-ne-ehn-ne. (Caramba... Desculpe se incomodamos você, mas, por favor, não se irrite. Não temos más intenções, só queremos te conhecer.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_16": "Por algum motivo, quando você chega no local do exame, parece estar havendo uma confusão.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_19": "Ehnna ehn ehn. (Não é nada, só um novo aluno que veio participar desta rodada de exames. Eles precisam de tempo para se conhecerem melhor.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_20": "Ehn, nah ehn! ({F#A instrutora}{M#O instrutor} assistente já chegou. Vamos começar o exame!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_02": "Poucas Palavras",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_03": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_04": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_04": "Durante o intervalo, o Bangboo explica o que aconteceu antes no local do exame.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_05": "Ehn-nah... (Então foi isso que aconteceu...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_07": "Mas o Namiraboo parece ser tão bonzinho.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_08": "Ehn ne ehn noo! (Concordo com {M#o instrutor}{F#a instrutora} assistente. Namiraboo não é tão terrível como dizem.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_09": "Ehn na ehn ehn nu. (Durante o exame, ele se esforçou muito pra ajudar todo mundo.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_12": "Ehn-na eh... Enh nu ehn. (Pode ter sido um mal-entendido. Talvez ele não estivesse sendo maldoso. Quero trocar uma ideia com ele quando o exame acabar hoje.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_13": "Isso aí. Primeiro, foco no exame!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_Name_01": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_01": "Ehn nu ehn uhn! (Aquilo foi só um mal-entendido. Se você explicar direito, todos vão entender!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_02": "Ehn-ne! (N-não, não!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_03": "Ehn ehn-na! (Não precisa ficar com vergonha. Aquilo não foi culpa sua.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_05": "Ehn-anh nah ehn nah. (Não tem problema, se você não souber o que fazer. {M#O instrutor assistente é um mestre}{F#A instrutora assistente é uma mestra} de Bangboos incrível e pode nos ajudar!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_06": "Enquanto você conversa com o Treinador Aster, Batalhaboo e Namiraboo se aproximam.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_09": "Ehn-nah. Ehn ehn nu ah! (Já faz tempo que ele tem esse problema. Como não encontrou uma solução, começou a se isolar para evitar esses mal-entendidos.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_10": "Entendi. Pode deixar comigo.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_11": "Posso consertar isso rapidinho.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_12": "Ehn... nah! (O... b-brigado!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_Name_01": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_Name_02": "Poucas Palavras",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_01": "Você conserta Namiraboo, e os outros Bangboos começam a chegar no local do teste.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_02": "Ehn nah! Ehn ehn nuna ehn. (Sinto muito, pessoal. Não fui claro ontem. Quero ser amigo de vocês, mas tive um problema no módulo de linguagem e acabei causando um mal-entendido.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_03": "Ehn nah ehn! Ehn! Na ehn neh? (Ontem, eu tentei agradecer por me receberem e me desculpar. Eu não queria brigar, fiquei feliz por fazer o exame com vocês. Podemos ser amigos?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_04": "Ehn?? (Então o Namiraboo não é um valentão frio e calculista!?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_05": "Ehn nhuuu! (Então foi isso! Tirei conclusões precipitadas, me desculpe!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_06": "Ehn-na, ehn-na! (Eu também preciso me desculpar. Sou o treinador, e não me dei conta do problema. Eu te deixei desconfortável ontem.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_08": "Parece que o módulo de linguagem do Namiraboo...",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_09": "Voltou ao normal.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_10": "Ehn-na ehn naen! (Que bom que estão todos se dando tão bem... Se trabalharmos juntos, vamos passar no exame final!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_11": "Que comece o exame!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_01": "Poucas Palavras",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_02": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_03": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_04": "Ehn, ehn nu, ahn. (Não é questão de ser cuidadoso. Eu não queria causar mal-entendidos de novo. É uma situação bem chata pra todo mundo envolvido.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_08": "Ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne! (À medida que fui conhecendo melhor a comandante, percebi que, ela faz umas coisas estranhas às vezes e pode dizer coisas que confundem os Bangboos, mas ela é uma pessoa ótima!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_09": "Ehn ehn-ne! (Antes {F#da instrutora}{M#do instrutor} assistente, era a Seed que nos treinava, e ela se esforçava muito.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_10": "Ehn ehn nah eh nu. (A única tarefa dela era me acompanhar no exame, e ela não tinha obrigação de me guiar no combate, mas usou seu tempo de descanso para ajudar. Eu sou muito grato!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_12": "Ehn-na ehn nu ah... (O treinador Aster disse que a Comandante Seed está em missão esses dias e não vai poder treinar a gente, que pena...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_17": "Vocês não teriam passado no exame se não fosse por ela.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_19": "Ehn-na ehn! (Sem suas táticas e sua experiência em batalhas com Etéreos, não assimilaríamos o treinamento da Seed tão logo, e muito menos teríamos passado nas primeiras rodadas dos exames com tanta facilidade!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_01": "Legítima Defesa",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_02": "Bater em Retirada",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_03": "Mestre dos Jogos",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_01": "Ehn-nah ehn. (O exame acabou, obrigado pelo trabalho duro, {M#instrutor}{F#instrutora} assistente.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_02": "Infelizmente, a Comandante Seed acabou não aparecendo.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_04": "Ela não conseguiu chegar a tempo.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_05": "Ehn, ehn-na ehn ne en. (Me desculpe pela pressa, mas preciso ir. Os Bangboos estão ansiosos para receberem suas notas e solicitarem o Certificado Militar de Bangboo de Combate.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_06": "Deixo o resto com você, Treinador Aster.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_07": "Também vou nessa.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_08": "Você se despede do Treinador Aster, e ele vai embora. Pouco depois, você ouve uma voz conhecida.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_09": "Ehna-na ehn. (O exame acabou. Obrigado por seu trabalho, {F#instrutora}{M#instrutor} assistente.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_01": "Ehna nuh ehn-na. (Com sua ajuda e a de Seed, todos passaram no exame.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_02": "Ehn-nah ehn nu. (Já terminamos nossa cooperação com os militares. Finalmente posso ficar tranquilo.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_04": "Quero rever os exames.",
- "Activity_Chat_CoinBrushingBattle_30660001_01": "Segundo o último teste, descobri que preciso de mais matéria etérea ressonante para maximizar a efetividade do Núcleo Harmônico.",
- "Activity_Chat_CoinBrushingBattle_30660001_08": "Resumindo, os Núcleos Harmônicos são recipientes especializados para armazenar matéria etérea ressonante. Os Motores Harmônicos são baseados na combustão dessa matéria, e ajustam seu desempenho de propulsão através da ressonância de ondas sonoras em frequências específicas.",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_11": "Ehn-ne ehn-na na ehnu... (Quando ele conta suas experiências de batalha, vários dizem \"uau\", e nem mesmo mais elegante e experiente dos Abacaboos consegue evitar olhar para ele...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_Name_01": "Rowen",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_06": "Ehn-neh ehn... (É tudo culpa sua, Frutinha Dundun, você tinha que me contar...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_11": "Ehn-neh-ne... ehn-ne-en-nhe! (S-sim. Eu encontrei Frutinha Dundun na banca de jornal ontem e criei coragem para dizer oi. Descobri que ele me conhece faz tempo!)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_15": "Ehn-ne eh neh ehn. (Conversamos muito sobre poesia e céus estrelados, e descobrimos tantos lugares para irmos juntos... Frutinha Dundun me fez perceber que ser uma \"pessoa artística\" também traz muita, muita felicidade.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_20": "Ehn neh... (Frutinha Dundun...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_Name_01": "Rowen",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_Name_02": "Frutinha Dundun",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_01": "No meio da praia lotada, um Bangboo faz um discurso, gesticulando muito.\nSeus gestos são graciosos e sua voz apaixonada, ele parece um líder nato...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_02": "Em suma, aqueles traiçoeiros armaram para mim, e eu acabei aqui, preso neste corpo fraco e frágil...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_05": "Ehn... ehn nah ehn! (Lá vamos nós de novo... Já é a milésima primeira besteira que ele fala!)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_06": "Gaivotinho do Porto Elpis?",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_07": "O Bangboo consegue alternar os hemisférios do cérebro...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_09": "En-nhu... Nhu! (Sim, sou eu... e meu outro núcleo lógico!)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_15": "Exatamente! Sua chegada aqui hoje é manifestação divina de meu pai. Você é {F#a mensageira mencionada}{M#o mensageiro mencionado} no oráculo!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_18": "Ehn, ehn nah eh? (Ah, será que o Deus do Mar pode fazer essas duas linhas de código voltarem ao normal?)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760003_03": "(Olhar para a garrafa)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_01": "Hoje, outra mensageira do meu pai chegará aqui!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_02": "Para aguardar sua chegada, o ritual será adiado... {M#Bondoso mensageiro}{F#Bondosa mensageira}, peço que aguarde um momento!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_04": "Você passeia pela praia até anoitecer e depois volta para onde está o Filho do Deus do Mar.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_05": "A Senhorita Esme também aparece na praia.\nÀ distância, é possível ouvir uma discussão entre ela e o Filho do Deus do Mar.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_06": "O Espectro tem um coração frágil, e chora de solidão. Isso é verdade? Quando eu recuperar meus poderes, vou entrar na Esfera Negra e ver pessoalmente!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_07": "Ehn nah neh ehn. (Da próxima vez que eu encontrar um, vou prestar mais atenção...)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_09": "A vida na Esfera Negra está tão chata que os Espectros acabaram possuindo aventureiros azarados para se infiltrarem em Nova Eridu.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_10": "Quando os pequenos ficam na rua até tarde, ele os encontram e levam de volta para casa... então, \"toc, toc, toc\" na porta!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_11": "À meia-noite, ele os envolve em um abraço frio e pegajoso. Seus braços e pernas ficam imóveis, seus ouvidos ensurdecem e suas engrenagens se espalham pelo chão com...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_12": "(Espera, crianças não têm engrenagens...)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_13": "(Isso não parece uma história para Bangboos?)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_14": "Você tosse alto para interromper a história de Etéreos.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_15": "Ehn nah ehn! (S-socorro! Me ajudem!)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_16": "Não se preocupe, senhorita. Apenas confidencie seus desejos ao mar, e você ficará sob a proteção de meu Pai, abençoada por sua graça divina.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_17": "A partir de agora, nenhum Etéreo poderá lhe ferir!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_18": "Ehn? Ehn-nah! (J-jura? Tá bom! Entendi!)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760005_01": "{F#Querida mensageira}{M#Querido mensageiro}, conheça a outra mensageira do meu Pai, a primeira e única—",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760005_02": "Hã? Espera, cadê a Senhorita Médium?",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760005_03": "Nosso encontro está nas mãos do destino!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_04": "Claro! É uma revelação do Deus do Mar para mim!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_06": "Horas se passam, os outros Bangboos já foram embora, mas o Filho do Deus do Mar permanece no porto.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_08": "Você espera um pouco mais...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_13": "Há alguns dias, as ondas trouxeram estas garrafas para a barraca de peixes, com uma revelação divina: \"O Filho do Deus do Mar, que se perdeu na terra, está prestes a regressar\". É meu dever acompanhá-lo de volta!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_14": "Então, atravessei o mar na direção deste reencontro predestinado! Há quanto tempo não nos vemos, meu amado mestre!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_16": "Os dois Bangboos se abraçam fortemente, tanto quanto seus bracinhos curtos permitem.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_17": "Filho do Deus do Mar, perdido na terra, aquele seu irmão traiçoeiro continua por aí, procurando por você!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_24": "Abrir a Garrafa dos Desejos do Feiticeiro do Mar.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_25": "Abrir a Garrafa dos Desejos da Mensageira Noturna.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_26": "Abrir a Garrafa dos Desejos anônima.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_Name_02": "Feiticeiro do Mar",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_06": "Você está me enganando! Vou contar para o professor!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_20": "Ehn, ehn-ne... (Preciso me esforçar para ser o Bangboo-estrela deste mês...)",
- "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_21": "Pensando bem, quando ainda estava na escola, a Lucy já gostava de quebrar as regras... No final, ela abandonou os estudos e fugiu para a Zona Externa. Ela sempre tinha opiniões únicas sobre vários assuntos.",
- "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_20": "Parece que a Senhorita Lucy e seus companheiros já terminaram de modificar as pranchas de surfe e a primeira área de surfe! O pessoal da Zona Externa é sempre tão empolgado assim em tudo que faz?",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_09": "E se você participar da festa enquanto espera? É open bar de Combusnitro! Isso vai atrair ela!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_02": "Que pena! Eu tava quase conseguindo controlar todos os eletrônicos daqui.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_03": "Então cheguei na hora certa! Ainda bem...",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_06": "Ufa!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_07": "Mas isso não faz parte do plano, né?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_12": "Os comandantes querem melhorar o sistema de atribuição de missões para aumentar a eficiência da nossa equipe. Vamos fazer uns testes de afinidade para encontrar colegas com mais entrosamento.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_13": "É fácil! É como encontrar dois sapos coaxando juntos na lagoa.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_21": "Afinal, vamos fazer uma colaboração importante! Quando se bebe rápido demais, não dá pra sentir o sabor.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_11": "Macarrão, hambúrguer, sopa picante... Será que vai fazer uma mistura explosiva com Combusnitro?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_Name_01": "Magus",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363201_01": "Depois de encontrar a Seed, os registros de batalha e os dados obtidos são transmitidos para o banco de dados da Fada.\nApós a análise, os resultados são surpreendentes...",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_09": "Os comandantes quebraram a cabeça com seus dados por um bom tempo. Depois, tivemos que refazer todos os exercícios várias vezes. Todo mundo ficou exausto...",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_11": "Bom trabalho...",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_05": "Faz sentido.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_06": "Já me convenceu...",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_12": "Montar fotos?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_13": "Minijogo?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_22": "Posso tentar.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Talvez na próxima.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Vou dar uma olhada agora.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Vou dar uma olhada daqui a pouco.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053003_01": "As páginas restantes dos quebra-cabeças vou pensar depois do expediente... por favor, volte na próxima vez!",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053003_Name_01": "Lisa",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053004_01": "Ainda tem algumas páginas de quebra-cabeças incompletas, vai terminar na próxima vez?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053004_Name_01": "Lisa",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_01": "Parabéns! Eu sabia que você conseguiria completar todos os desafios de \"Montagem de Fotos\"!",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_02": "Ufa, finalmente posso entregar meu manual com autógrafo...",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_Name_01": "Lisa",
- "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161606_002": "Após a última investigação, a Magus e a Trigger também trouxeram amostras similares de cristais de Éter.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_018": "... você se aproxima e dá logo um soco nele.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_026": "É... só isso?",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_027": "Espera, é só isso? Mais nenhum outro passo?",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_028": "O que fiz foi tão simples quanto colocar ketchup no bolo. Não mereço tantos agradecimentos assim.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_033": "E depois... ajudar eles a darem o soco do jeito deles!",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_034": "Ah... é mesmo?",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_037": "Claro! Tão sério quanto regar minhas flores.",
- "Activity_MessageBottle_Progress01_OB2.2": "Garafas obtidas hoje",
- "Activity_MessageBottle_Progress02_OB2.2": "Garrafas já obtidas",
- "Activity_MessageBottle_Progress03_OB2.2": "Total de garrafas jogadas",
- "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580012_01": "Hã? Drones? De onde eles vieram?",
- "Activity_Rhythm_ProgressEasy": "Conclua todas as músicas no modo fácil",
- "Activity_Rhythm_ProgressHard": "Conclua todas as músicas no modo difícil",
- "Activity_SmashBro_Progress_Extreme": "Conclua \"Cerco Final: Batalha Feroz\"",
- "Alice_Skill_Special_02_Desc": "Com energia suficiente e sem mover o {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#controle analógico}{LAYOUT_FALLBACK#controle analógico}, ou ao arrastá-lo para trás, pressione para ativar:\nRecua executando um corte, depois realiza uma investida à frente, causando muito Dano Físico.\nAtivar esta habilidade pode acionar uma Esquiva Perfeita e recuperar 10 pontos de Rito da Espada.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Arcade_Player_Name_141301": "Magnusson",
- "Arcade_Player_Name_141461": "O sol se pôs",
- "Artifact_1339926_briefdes": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos aumenta em {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate.",
- "Artifact_1339926_des": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos aumenta 50% em {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate.",
- "AutoEvent1000310_3": "\"O contêiner de carga está com níveis excessivos de atividade etérea. O conteúdo provavelmente foi corrompido por matéria etérea.\"",
- "AutoEvent1011304_7": "\"{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei uma atividade etérea considerável. Nossos amigos Bangboos estão em posição de risco...\"",
- "AutoEvent1011305_7": "\"{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei uma atividade etérea considerável. Nossos amigos Bangboos estão em posição de risco...\"",
- "AutoEvent1981507_1": "\"{M#Mestre}{F#Mestra}, alta atividade etérea encontrada nessa empilhadeira. Isso combina com a evidência que a oficial Qingyi coletou antes.\"",
- "Avatar_Brujas_Buff_01_Des": "O ATQ aumenta {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ATK_Final,1,2}} pontos. Ao ativar a Habilidade Extra: Forjado na Fornalha, o Ataque Subsequente ignora mais {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_DefenceRatio,-100,0}}% da DEF dos inimigos.",
- "Avatar_Brujas_Buff_01_Title": "Foco da Mira",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas": "Orfeu & Magus",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_En": "Orfeu & Magus",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_En_FullName": "Orfeu Magnusson & Magus",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_FullName": "Orfeu Magnusson & Magus",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_Piece": "Close-up de Agente: Orfeu & Magus",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia": "Lúcia",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_En": "Lúcia",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_En_FullName": "Lúcia",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_FullName": "Lúcia",
- "Avatar_Female_Size02_Seed": "Seed",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_En": "Seed",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_En_FullName": "Seed",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_FullName": "Seed",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_Piece": "Close-up de Agente: Seed",
- "Avatar_Seed_Buff_01_Des": "O ATQ aumenta {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta,1,2}} pontos e o Dano CRIT aumenta {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_01_Title": "Agressão",
- "Avatar_Seed_Buff_02_Des": "O ATQ aumenta {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta_Partner,1,2}} pontos e o Dano CRIT aumenta {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio_Partner,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_02_Title": "Ataque Direto",
- "Avatar_Seed_Buff_03_Des": "Todo o dano causado aumenta {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_AddedDamageRatio_Plus,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_03_Title": "Cerco Letal",
- "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Des": "Na próxima vez que Seed executar Seed_Skill_Normal_Robot_03_Title, consome Eco do Coração e obtém 0,05 pontos de Vigor de Aço.",
- "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Title": "Eco do Coração",
- "AybssHeat_24_Des": "A resistência à amplificação de anomalia de todos os inimigos aumenta 40%.",
- "AybssHeat_43_Des": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos aumenta. Quando eles são atordoados, ela aumenta ainda mais.",
- "AybssHeat_4_Name": "Inimigos de Elite e chefes ganham 30% mais Máx. de PV e resistência à amplificação de anomalia.",
- "AybssHeat_53_Des": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos aumenta drasticamente. Fica ainda mais alta quando os inimigos estão atordoados.",
- "AybssHeat_61_Des": "A resistência à amplificação de anomalia dos inimigos aumenta drasticamente. Fica ainda mais alta quando os inimigos estão atordoados.",
- "AybssS2_Trend_Desc_03": "Desafio - Sem Dano têm mais chances de conceder Equipamento. As Assistências de Bangboo serão completamente carregadas ao entrar em combate.\n\n\"Estar armado até os dentes permite a qualquer um se transformar em um tanque ambulante\".",
- "BangBooDefence_Unlock": "Bloqueado",
- "BangbooDefense_DataDesc13016": "O Aprimoramento de Bangboos requer 5 Pontos do Exame a menos.",
- "BangbooDefense_DataDesc13037": "O ATQ dos inimigos nos arbustos ilusórios diminui 30%.",
- "BangbooDefense_DataDesc13038": "O Aprimoramento de Bangboos requer 4 Pontos do Exame a menos.",
- "BangbooDefense_DataDesc13039": "Os Bangboos recuperam PV aos poucos nos carregadores solares.",
- "BangbooDefense_DataDesc13041": "Recupera 12 Pontos do Exame ao destruir um coágulo de miasma.",
- "BangbooDefense_DataDesc13043": "Bangboos disponíveis +1",
- "BangbooDefense_DataName13038": "Chip de Redução de Custo",
- "BangbooDefense_DataName13040": "Chip Tático de Ataque Gigante",
- "BangbooDefense_DataName13043": "Chip de Recursos Ilimitados",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650002": "Os Etéreos escondidos nos arbustos ilusórios só aparecerão após serem bloqueados. Coloque Mercury em posições estratégicas para interceptar os Etéreos escondidos nos arbustos!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650003": "Tente colocar os Exploboos primeiro para obter Pontos do Exame! Além disso, tome cuidado com os Arimãs neste exame. Eles são rápidos e não podem ser bloqueados até sofrerem dano. Use o Snapster de forma estratégica para eliminá-los na parte inferior do campo!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650004": "O Abacaboo pode ajudar seus companheiros a recuperar energia. Posicione o Abacaboo estrategicamente para dar assistência aos outros Bangboos na batalha!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650006": "Novas informações! A Lenhadora é um inimigo grande e aparece no final da fase! Esse inimigo é veloz e causa muito dano em área. Posicione os Bangboos estrategicamente para derrotá-lo.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650007": "Esta fase tem uma nova mecânica de terreno: o carregador solar. Tanto os Bangboos quanto os inimigos no carregador solar receberão um bônus de ATQ. Use essa funcionalidade\u00A0de maneira estratégica.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650008": "Use os controladores estrategicamente para ativar o carregador solar e ajudar seus Bangboos em combate, ou para evitar que os Etéreos recebam os bônus do carregador solar.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650009": "Para passar no Exame com mais facilidade, tente usar o Chip Tático de Supressão de Recarga para curar o pequeno Bangboo no carregador solar!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650010": "A área de ataque do Excaliboo aprimorado pode alcançar vários inimigos, tornando-o a escolha perfeita para enfrentar grandes ondas de inimigos!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650011": "O Malignoboo precisa derrotar inimigos para ficar mais forte! Posicione o Malignoboo estrategicamente para acelerar seu fortalecimento, e ele surpreenderá você no exame!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650012": "Um inimigo gigante apareceu! O Guerreiro Bruto está se aproximando do campo de batalha! Ele tem um ATQ devastadoramente alto, então tome muito cuidado ao enfrentá-lo!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650013": "O nível de dificuldade do exame aumentou. Cuidado com os miasmas simulados! Os Bangboos não podem ser colocados nessas áreas, e os Etéreos ficarão ainda mais poderosos sob o efeito do miasma!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650014": "Novas informações! A chave para limpar os miasmas simulados é destruir o coágulo de miasma no centro. Aproveite as fraquezas dos miasmas simulados para enfrentar o próximo desafio!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650015": "Além dos miasmas simulados, esta área também tem Arimãs espreitando pelos cantos! Eles devem ser os seus principais alvos!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650016": "Neste exame, os Bangboos sofrerão ataques intensos. É o momento perfeito para a Senhorita Esme entrar em ação! É recomendado colocá-la estrategicamente para curar os Bangboos em uma grande área!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650017": "Os inimigos vão aparecer em ondas e atacarão de três frentes do campo de batalha. Fique de olho na velocidade de ataque deles e envie seus Bangboos para eliminá-los de forma estratégica!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650018": "Um inimigo enorme se aproxima! O Arauto da Chama está vindo para o campo de batalha. Ele causará dano em uma grande área periodicamente. Tenha muito cuidado!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650020": "Mecanismo do exame: neste exame, há uma grande quantidade de Pontos do Exame, mas só se pode usar até dois Bangboos.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650021": "Mecanismo do exame: neste exame, derrotar inimigos vale Pontos do Exame, mas estes Pontos do Exame não se recuperam automaticamente, e você não pode mais enviar o Exploboo. Os movimentos dos inimigos seguem um padrão durante o exame. Aproveite isso para superar o desafio.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650022": "Mecanismo do exame: neste exame, só o Excaliboo e o Snapster podem ser usados. O custo para posicioná-los, o tempo de reposicionamento e os pontos de aprimoramento necessários diminuem consideravelmente.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650023": "Um exame desenvolvido especialmente para estudantes excepcionais. O primeiro Exame Infernal reconhecido pelo Grupo Marcel. Posicione seus Bangboos com sabedoria e defenda sua base!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650024": "Um exame desenvolvido especialmente para estudantes excepcionais. O primeiro Exame Infernal reconhecido pelo Grupo Marcel. Posicione seus Bangboos com sabedoria e defenda sua base!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650025": "Um exame desenvolvido especialmente para estudantes excepcionais. O primeiro Exame Infernal reconhecido pelo Grupo Marcel. Posicione seus Bangboos com sabedoria e defenda sua base!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650026": "Um exame desenvolvido especialmente para estudantes excepcionais. O primeiro Exame Infernal reconhecido pelo Grupo Marcel. Posicione seus Bangboos com sabedoria e defenda sua base!",
- "BangbooDefense_LevelDesc3-1": "Quando Arimã está com o máximo de vida, ele se move rapidamente e não pode ser bloqueado. Use um Bangboo Veloz para bater nele e fazê-lo parar.",
- "BangbooDefense_LevelName12650023": "Nome do Nível 4-5 (Fase 2)",
- "BangbooDefense_LevelName12650024": "Nome do Nível 4-6 (Fase 2)",
- "BangbooDefense_RankDesc2": "Bangboos disponíveis +1: debloqueia o Aprimoramento de Bangboos",
- "BangbooDefense_RankDesc4": "Bangboos disponíveis +1",
- "BangbooDefense_RankDesc5": "Itens Bônus equipáveis +1",
- "BangbooDefense_RankUpDesc2": "Subiu de nível! Bangboos disponíveis +1 e função de Aprimoramento de Bangboos desbloqueada",
- "BangbooDefense_RankUpDesc4": "Subiu de nível! Bangboos disponíveis +1",
- "BangbooGarage_Guide_Tips1": "Conclua o tutorial: Oficina de Remodelagens — Chips",
- "Bangboo_ActiveSkill_Des_54019": "Habilidade Ativa\nAo ativar a habilidade, Mercury invoca um veículo para pilotar, lançando chamas contínuas contra os inimigos e causando uma enorme quantidade de Dano de Fogo.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53016_01": "Habilidade Extra\nQuando há um personagem Destruidor na equipe: garante que a espada seja desembainhada ao usar a Habilidade Ativa e aumenta o dano causado em 30%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53016_02": "Habilidade Extra\nQuando há um personagem Destruidor na equipe: garante que a espada seja desembainhada ao usar a Habilidade Ativa e aumenta o dano causado em 37,5%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53016_03": "Habilidade Extra\nQuando há um personagem Destruidor na equipe: garante que a espada seja desembainhada ao usar a Habilidade Ativa e aumenta o dano causado em 45%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53016_04": "Habilidade Extra\nQuando há um personagem Destruidor na equipe: garante que a espada seja desembainhada ao usar a Habilidade Ativa e aumenta o dano causado em 52,5%.",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_53016_05": "Habilidade Extra\nQuando há um personagem Destruidor na equipe: garante que a espada seja desembainhada ao usar a Habilidade Ativa e aumenta o dano causado em 60%.",
- "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54019": "Habilidade Ativa: ao ativar a habilidade, Mercury invoca um veículo para pilotar, lançando chamas contínuas contra os inimigos e causando uma enorme quantidade de Dano de Fogo.",
- "BattleTownerIntro_1304501304_07": "Kylie entrega uma medalha pesada... que parece um antigo dispositivo medidor de atividade etérea.",
- "BattleTownerIntro_1304501304_11": "Um antigo dispositivo medidor de atividade etérea?",
+ "69011902_Description": "· Quando um Agente acerta a Profanadora com Assistência Defensiva, toda a equipe recebe 1 acúmulo de Julgamento. Quando o Agente derruba a Profanadora que está atacando no ar, toda a equipe recebe 4 acúmulos de Julgamento, até 6 acúmulos e com duração de 30 segundos. Ativações repetidas reiniciam a duração.\n· Para cada acúmulo de Julgamento, o Dano CRIT do Agente aumenta 8%.\n· A Profanadora sofre 25% menos dano de Anomalia de Atributo.",
+ "69012101_Description": "· O Máx. de PV do Agente aumenta 25% e o Dano Bruto aumenta 15%.\n· Agentes do tipo Destruidor causam 15% mais dano e o dano do Supremo aumenta mais 15%.",
+ "69012201_Description": "· O Dano Bruto dos Agentes do tipo Destruidor aumenta 10% e o escudo de miasma diminui 30% mais rapidamente. \n· Quando os Agentes estão no Véu de Éter, o Dano Bruto aumenta mais 30%, e atingir um inimigo faz seu Multiplicador de Dano de Atordoamento aumentar 45% por 10 segundos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "69012302_Description": "· A DEF Básica do Caçador Errante aumenta 40% em áreas de miasma. Quando um Agente o atinge com Assistência Imediata ou Contraesquiva, aplica 1 acúmulo de Instabilidade, até o máximo de 5 acúmulos e com duração de 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.\n· Quando o Agente atinge o Caçador Errante, para cada acúmulo de Instabilidade, o Dano Bruto do Agente aumenta 7%.",
+ "69012303_Description": "· Durante a fase de esconde-esconde, use a técnica de Percepção para revelar a verdadeira forma do Onírico da Lúcia e ganhe 3.000 Pontos de Desempenho. Após revelar sua verdadeira forma, ative uma Assistência Defensiva ou Assistência Evasiva para neutralizar o ataque surpresa do Caçador Errante e ganhe 2.000 Pontos de Desempenho, até um máximo de 5000 Pontos de Desempenho.",
+ "69012401_Description": "· O Máx. de PV do Agente aumenta 20% e o dano do Supremo aumenta 40%.\n· Após usar um Ataque Especial Reforçado, a taxa de recuperação de Energia e de Adrenalina aumenta 20% e o Dano de Éter aumenta 35% por 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "69012402_Description": "· Quando os PV de um Agente do tipo Destruidor estiverem abaixo de 80%/50%, seus ataques ignoram 10%/25% da resistência ao Gelo do inimigo.\n· Ao ativar ou prolongar o Véu de Éter, o Dano Bruto de toda a equipe aumenta 20% e o Dano CRIT aumenta 30% por 20s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000983": "Yidhari despertou a Mindscape: Nas Profundezas do Passado.\nNas Profundezas do Passado: Ativar o Ataque Especial Reforçado da Yidhari consome 10 pontos de Adrenalina a menos. Após Ataque Especial Reforçado: Geada ou Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, mantenha o botão de Ataque Básico ou Ataque Especial pressionado para consumir 35 pontos de Adrenalina, não recuperar PV e conectar Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial. Este Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial recupera 100% mais PV que o original. Os Ataques Básicos e Ataques Especiais Reforçados de Yidhari ignoram 20% da resistência ao Gelo do alvo.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000984": "Lúcia despertou a Mindscape: Amiga Secreta.\nAmiga Secreta: Quando o estado Cantiga da Vigília causa dano adicional, ataques ignoram 18% de todas as resistências a atributos do inimigo e têm 5% mais Taxa de Obtenção de dB. Sempre que Lúcia aprimora uma habilidade, ela obtém 1 acúmulo de Eco, até um máximo de 4 acúmulos. Quando a Cantiga da Vigília termina, se Lúcia tem Eco, consome 1 acúmulo para reaplicar Cantiga da Vigília em toda a equipe.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000985": "Komano Manato despertou a Mindscape: Regras de Sobrevivência nas Ruas.\nRegras de Sobrevivência nas Ruas: Quando Manato perde PV, os PV perdidos são acumulados. Para cada 1% dos PV máximos perdidos, a Assistência Imediata e o Ataque Básico causam mais 0,4% de Dano de Fogo, até um máximo de 20%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_001": "O Dano CRIT do Supremo de Yixuan aumenta 48%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_002": "O Ataque Básico de Ju Fufu causa 40% mais Atordoamento.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_003": "A Ofensiva de Alice causa 50% mais dano.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_004": "A Taxa de Amplificação de Anomalia do Ataque Básico de Yuzuha aumenta 50%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_005": "O dano de Harmonia da Lúcia aumenta 80%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_006": "O dano do Ataque Básico de Yidhari aumenta 50%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_018": "1. Cada vez que Yidhari ativa um ataque de 3 fases, aumenta 2.000 pontos.\n2. Cada vez que Yidhari executa um ataque Geada, aumenta 500 pontos.\nMáximo: 10.000 pontos.",
+ "AbyssS2_Yidhari_release_Reminder": "· O evento começa em 05/11/2025 às 12:00 (horário do servidor).",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110049": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Lúcia {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110050": "Ative Plano de Prisma Tático para Lúcia 6 vezes (incluindo ativação inicial e ramificações) {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110051": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Lúcia em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110052": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Lúcia em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110053": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yidhari {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110054": "Ative Plano de Prisma Tático para Yidhari 6 vezes (incluindo ativação inicial e ramificações) {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110055": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yidhari em Atividade Etérea 4 ou superior {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110056": "Conclua a Investigação Especial da Força-Tarefa com a Agente Yidhari em Atividade Etérea 8 ou superior {0}/{1}",
+ "AbyssVersionReminder_S2_Content_230": "Novo Conteúdo\n\n• Mais Recompensas: O limite do Progresso da Investigação foi expandido do nível 180 para o nível 200. Além disso, novos itens e recompensas estão aguardando a exploração dos Proxies na Operação Especial.\n\n• Novos Planos de Prisma Tático: Planos de Prisma Tático para as Agentes Lúcia e Yidhari foram adicionados, além das suas respectivas Operações Especiais. (O Plano de Prisma Tático da Yidhari será disponibilizado simultaneamente com seu Canal Exclusivo)\n\n• Novas cenas e unidades inimigas adicionadas às áreas de combate de Investigação Especial e Extermínio da Linha de Frente.\n\n• Novas fases de desafio para as Agentes Lúcia e Yidhari foram adicionadas em Aniquilação de Transgressores – Operação Surpresa. (A fase de desafio da Yidhari estará disponível junto com seu Canal Exclusivo)",
+ "Abyss_BossFight19_EnvBuff_01_Title": "Julgamento",
+ "Abyss_BossFight23_EnvBuff_01_Des": "Sofre 7% mais Dano Bruto.",
+ "Abyss_BossFight23_EnvBuff_01_Title": "Instabilidade",
+ "Accessoriy_412021115": "Peixinho Dourado",
+ "Accessoriy_Desc_412011107": "Quanto ao oceano, por que não pergunta à concha mágica no meu peito?",
+ "Accessoriy_Desc_412021106": "Com o sol de verão brilhando no alto do céu e as ondas cintilando, aproveite a água ao máximo, mas não se esqueça do protetor solar!",
+ "AchievementDes_1006016": "Conclua a História de Agente da Lúcia \"A Lenda dos Sonhos Perdidos\".",
+ "AchievementDes_1008044": "Conclua uma batalha em 3 rodadas em \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\".",
+ "AchievementDes_1008045": "Execute 50 Interações Instantâneas bem-sucedidas em \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\".",
+ "AchievementDes_1008046": "Colete todos os monstros camaradas em \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\".",
+ "AchievementDes_1008049": "Descubra o nome de um certo garoto do porto em \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\".",
+ "AchievementDes_1009012": "Escute Hoshimi Miyabi descobrindo sobre a atividade de pintura no escritório da Seção 6.",
+ "AchievementDes_2003011": "Ative a Assistência Defensiva para se defender contra as facas na batalha contra o Tirano Tolo.",
+ "AchievementDes_2003012": "Realize Assistência Defensiva 3 vezes contra a investida em linha reta de Avarus.",
+ "AchievementDes_2003013": "Realize Assistência Defensiva 3 vezes contra o grande fantasma invocado na luta com Hayuz.",
+ "AchievementDes_2003014": "Encontre a Lúcia errada no esconde-esconde da batalha contra o Caçador Errante.",
+ "AchievementDes_2004052": "Conclua a \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" no Modo Fácil.",
+ "AchievementDes_3003021": "Resgate com sucesso a investigadora da T.O.P.S. presa nas Instalações Antigas.",
+ "AchievementDes_3003024": "Explore 100% das Colinas do Passado da Cidade Aeroespacial.",
+ "AchievementDes_3003025": "Resgate a investigadora da T.O.P.S. presa na área das Colinas do Passado.",
+ "AchievementDes_4003039": "Encontre o cartaz que diz para não confiar na Interlaço, no Planalto de Failume, e escute as \"consequências\" de Yidhari ter confiado.",
+ "AchievementDes_4003040": "Encontre Lydia na \"Câmara do Eco\" e tente receber sua terapia.",
+ "AchievementName_1004060": "A Mensageira Noturna Bate à Porta",
+ "AchievementName_1004061": "Mesmo Sem Chuva",
+ "AchievementName_1004062": "Super Chef de Alto Nível!",
+ "AchievementName_1006016": "Sombra Que Se Dissolve na Noite",
+ "AchievementName_1008043": "Proxy por Contrato",
+ "AchievementName_1008044": "Azul de Chifres em Três Rodadas!",
+ "AchievementName_1008046": "Te peguei, Etéreo!",
+ "AchievementName_1008048": "Acabam-se os Sonhos Inacabados",
+ "AchievementName_1008049": "Meu Nome é Porter Boyd",
+ "AchievementName_1009012": "Se eu Tivesse Orelhas Compridas",
+ "AchievementName_2003011": "Sem Movimentos Perigosos",
+ "AchievementName_2003012": "Oficial do DSP por uma Batalha",
+ "AchievementName_2003013": "Chega de Truques!",
+ "AchievementName_2003014": "O Último Esconde-Esconde",
+ "AchievementName_3003027": "Corrupção pelo Tempo",
+ "AchievementName_4003039": "\"Consequências\" de Se Confiar na Interlaço",
+ "AchievementPreDesc12": "Jogue \"Conto de Uma Noite de Verão\" para desbloquear a Conquista.",
+ "AchievementPreDesc13": "Jogue \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\" para desbloquear a Conquista.",
+ "ActivityBangBooDream_UI_33": "Total Gasto: ",
+ "ActivityBanner_HollowZeroSecondSeason_OB2.3": "Recompensas adicionadas & Novos Planos de Prisma Tático",
+ "ActivityCombatPause_Banner_1_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Ataque Subsequente.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter dois Agentes.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Esfera Negra.",
+ "ActivityCombatPause_Banner_2_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Supremo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Dourada.",
+ "ActivityCombatPause_Banner_3_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente aplicando uma Anomalia de Atributo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter um Bangboo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Filmes.",
+ "ActivityCombatPause_Banner_4_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando uma Assistência Defensiva.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Capa de Revista.",
+ "ActivityCombatPause_Banner_5_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente recuperando PV.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter um Bangboo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Filme Fotográfico.",
+ "ActivityCombatPause_Banner_6_2": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Ataque Especial Reforçado.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.\nObjetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Pôster.",
+ "ActivityCombatPause_Button_Tag_1": "Salvar Imagem",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_11": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Ataque Subsequente.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_12": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Supremo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_13": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente aplicando uma Anomalia de Atributo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_14": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando uma Assistência Defensiva.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_15": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente recuperando PV.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_16": "Objetivo Principal: Fotografe um Agente usando um Ataque Especial Reforçado.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_11": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter dois Agentes.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_12": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_13": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter um Bangboo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_14": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_15": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter um Bangboo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_16": "Objetivo Opcional: A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_21": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Filmes.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_22": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Esfera Negra.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_23": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Dourada.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_24": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Capa de Revista.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_25": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Filme Fotográfico.",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_26": "Objetivo Opcional: A fotografia deve usar a moldura Pôster.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_10": "Conclua a fase",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_11": "Fotografe um Agente usando um Ataque Subsequente.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_12": "Fotografe um Agente usando um Supremo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_13": "Fotografe um Agente aplicando uma Anomalia de Atributo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_14": "Fotografe um Agente usando uma Assistência Defensiva.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_15": "Fotografe um Agente recuperando PV.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_16": "Fotografe um Agente usando um Ataque Especial Reforçado.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_11": "A fotografia deve conter dois Agentes.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_12": "A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_13": "A fotografia deve conter um Bangboo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_14": "A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_15": "A fotografia deve conter um Bangboo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_16": "A fotografia deve conter pelo menos um inimigo.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_21": "A fotografia deve usar a moldura Filmes.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_22": "A fotografia deve usar a moldura Esfera Negra.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_23": "A fotografia deve usar a moldura Dourada.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_24": "A fotografia deve usar a moldura Capa de Revista.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_25": "A fotografia deve usar a moldura Filme Fotográfico.",
+ "ActivityCombatPause_Target_Sub_26": "A fotografia deve usar a moldura Pôster.",
+ "ActivityCoreAward_OB2.3_ClassTitle": "Destruidor",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_A": "Teste em andamento, abaixo estão as tarefas de teste que você pode completar",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_B": "Teste em andamento, abaixo estão as tarefas de teste que você pode completar",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Teste em andamento, abaixo estão as tarefas de teste que você pode completar",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_A": "【Aviso】\n• Este é um teste confidencial. É estritamente proibido divulgar qualquer informação relacionada a este teste (incluindo, mas não se limitando a: pacote de teste e conteúdo, informações do grupo de teste, benefícios do teste, etc.).\n• Durante o período de teste confidencial, os Proxies podem completar as tarefas de teste neste painel. O progresso das tarefas de teste afetará as recompensas finais que os Proxies poderão obter.\n• Algumas funções e recursos serão ativados e distribuídos gradualmente. Para mais detalhes, fique atento aos anúncios no jogo ou no grupo.\n• Em caso de erros graves que bloqueiem o jogo, crashes ou outros problemas sérios de experiência, entre em contato privado com os administradores do grupo.\n• Este painel mostra a lista de tarefas disponíveis para completar. Por favor, complete-as de acordo com a situação real da lista de tarefas.",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_B": "【Aviso Importante】\n• Este é um teste confidencial. É estritamente proibido divulgar qualquer informação relacionada a este teste (incluindo, mas não se limitando a, pacote de teste e conteúdo, informações do grupo de teste, benefícios do teste, etc.).\n• Durante o período de teste confidencial, os Proxies podem completar as tarefas de teste neste painel. O progresso das tarefas de teste afetará as recompensas finais que os Proxies poderão obter.\n• Algumas funções e recursos serão ativados e distribuídos gradualmente. Para mais detalhes, fique atento aos anúncios no jogo ou no grupo.\n• Se você encontrar erros graves de bloqueio, crashes ou outros problemas sérios de experiência, entre em contato com um administrador do grupo em privado.\n• Este painel mostra a lista de tarefas disponíveis para conclusão. Complete-as de acordo com a situação real da lista de tarefas.",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_Overseas": "【AVISO IMPORTANTE】\n• Este é um teste confidencial. É estritamente proibido divulgar qualquer informação relacionada a este teste (incluindo, mas não se limitando ao cliente de teste e seu conteúdo, informações do Discord, recompensas do teste, etc.).\n• Durante o período de teste confidencial, os Proxies podem completar as tarefas de teste neste painel. O progresso das tarefas de teste afetará as recompensas finais que os Proxies poderão obter.\n• Algumas funcionalidades e recursos serão ativados e distribuídos gradualmente. Para mais detalhes, fique atento aos anúncios no servidor Discord ou aos anúncios e correio no jogo.\n• Caso encontre erros graves que bloqueiem o progresso, crashes ou outros problemas sérios de experiência, você pode enviar feedback dentro do jogo ou enviar uma mensagem para Bangboo ou Staff no servidor Discord.\n• Este painel mostra a lista de tarefas disponíveis para completar. Por favor, complete-as de acordo com o status real da lista de tarefas.\n• Algumas tarefas podem não mostrar imediatamente seu status de conclusão no painel de atividades. As recompensas serão distribuídas com base na conclusão real, e o painel serve apenas como referência para a lista de tarefas.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7120": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o dano dos ataques subsequentes dos Agentes.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7121": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada proporciona muitos dB.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7122": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o dano de anomalia dos Agentes.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7123": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o Atordoamento causado pela Assistência Defensiva dos Agentes.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7124": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o PV Máx. dos Agentes.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7125": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o Dano de Ataque Especial dos Agentes.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7128": "O Dano Bruto dos Agentes do tipo Destruidor aumenta 10% e a redução de escudo de miasma melhora 30%.\nQuando os Agentes estão no Véu de Éter, seu Dano Bruto aumenta 30% e seu Dano CRIT aumenta 45%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000801": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obtém Efeito de Filtro, e este Efeito de Filtro ganha um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o dano de ataques subsequentes dos Agentes. Cada aumento é de 100%, até um aumento máximo de 2000%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000802": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obterá Efeito de Filtro e o Efeito de Filtro ganhará um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada proporciona muitos dB. Cada aumento é de 300, até um aumento máximo de 3000.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000803": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obterá Efeito de Filtro e o Efeito de Filtro ganhará um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o dano de anomalia dos Agentes. Cada aumento é de 100%, até um aumento máximo de 2000%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000804": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obterá Efeito de Filtro e o Efeito de Filtro ganhará um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o Atordoamento causado pela Assistência Defensiva dos Agentes. Cada aumento é de 100%, até um aumento máximo de 2000%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000805": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obterá Efeito de Filtro e o Efeito de Filtro ganhará um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o PV Máx. dos Agentes. Cada aumento é de 50%, até um aumento máximo de 1000%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000806": "Ao concluir os requisitos fotográficos do objetivo principal, você obterá Efeito de Filtro e o Efeito de Filtro ganhará um aprimoramento permanente!\nO Efeito de Filtro desta rodada aumenta o Dano de Ataque Especial dos Agentes. Cada aumento é de 100%, até um aumento máximo de 2000%.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_7128": "O Dano Bruto e a redução do escudo miasmático de Agentes do tipo Destruidor aumentam.",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_A": "Missão de Teste da Versão Beta-V1-A",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_B": "Missão de Teste da Versão Beta-V1-B",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Missões de Recompensa 2.3 Beta",
+ "ActivityMonsterFantasy_OB2.3_Period01": "Cochilo",
+ "ActivityMonsterFantasy_OB2.3_Period03": "Sonho Abissal",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700191": "Envie apenas 1 aliado",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700201": "Conclua o desafio em 3 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700211": "Conclua o desafio em 6 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700221": "Tenha no máximo 3 aliados em campo",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700231": "Conclua o desafio em 3 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700241": "Conclua o desafio em 3 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700251": "Conclua o desafio em 5 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700261": "Conclua o desafio em 3 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700271": "Conclua o desafio em 5 rodadas",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700281": "Use 3 tipos de aliados",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700291": "Conclua o desafio sem aliados do tipo Suporte",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700301": "Conclua o desafio em 4 rodadas",
+ "ActivitySecondTag_PartDesc_01": "Para a melhor experiência possível, recomendamos que você conclua o Capítulo IV da Temporada 2 da história principal \"Memórias de Sonhos Passados\"\nNão concluir missões recomendadas não afeta a jogabilidade nem as recompensas, mas pode levar você a encontrar novos personagens mais cedo.",
+ "ActivitySecondTag_RecommendedQuest": "Recomendado",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_A": "Missão de Teste da Versão Beta-V1-A",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_B": "Missão de Teste da Versão Beta-V1-B",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Missões de Recompensa 2.3 Beta",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000160": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000161": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000260": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000261": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000360": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000361": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000460": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000461": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000560": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000561": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000660": "Obtenha 1.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1254000661": "Obtenha 7.000 pontos de Satisfação do Sr. Clique",
+ "ActivityWater_Total_OB2.3_01": "Total Gasto: ",
+ "Activity_BubbleStory_ActivityCombatPhoto_41460001_02": "Ah...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114108_01": "Parece que a próxima onda de Etéreos está prestes a chegar.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114108_02": "Hum, não sei bem o motivo, mas tenho a sensação de que, desde que aquela Yidhari chegou, os ataques ficaram muito mais intensos.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114406_01": "Ei, espero que a Yidhari acorde logo.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114407_01": "Se eu pudesse treinar os Etéreos como a Lúcia...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114407_02": "É melhor não ficar pensando nisso.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114408_01": "Vai ficar tudo bem... Parfait de Morango vai acordar, tenho certeza disso!",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114409_01": "Você voltou! Experimente o novo Desafio de Simulação Onírico!",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114409_02": "Parece que o Veterano deve estar precisando muito desses dados simulados.",
+ "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_30": "Hum? Que condição? Pode dizer! *Sussurrando* {M#Meu Proxy preferido}{M#Minha Proxy preferida} não vai dificultar as coisas, certo?",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_01": "Você leva as fotos para a imprensa e recebe tanto a admiração dos funcionários, quanto um bom pagamento.\nSurpreendentemente, após receber o pagamento, o Sr. Clique não volta para a Rua Seis, e vai correndo para a loja de conveniência mais próxima, onde compra uma caixa de música.",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_17": "Olha só, bebê, está perfeito! Nós somos mesmo a melhor parceria deste mundo!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_18": "Todas as fotos foram tiradas, agora é hora de publicá-las! Ah, não tenho dúvida de que há muitos elogios nos esperando!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_10": "Tem tanta gente aqui...",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_11": "Desembucha.",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_18": "Ah, certo! Antes da expedição, dê uma olhada na minha lente inteligente. Você vai adorar!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_21": "Acho que não vai ter jeito...",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373102_01": "Ei, Belle, tô querendo escrever uma história de terror, quer vir comigo?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373102_14": "Você acha que esse herói tireno será capaz de derrotar o Rei Demônio e trazer a paz de volta à vila?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373102_15": "Ei, Wise, tô querendo escrever uma história de terror, quer vir comigo?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373202_01": "\"O corajoso tireno é imparável! Após superar inúmeras batalhas terríveis ao longo do caminho, ele finalmente alcança o Rei Demônio.\"",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373202_04": "\"Veja os seus olhos, suas presas, suas garras... você pensa que me venceu, mas um dia, você terá o mesmo fim que eu!\"",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373301_02": "E é assim que o último capítulo termina. Agora, a amiga do herói vai procurar uma maneira de quebrar a maldição!",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373502_03": "Hum, isso deve ser bem doce, né? Quer um pouco de água?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373601_00": "A história da Lúcia chega ao fim.\nTodos da Casa Paranormal se esforçaram bastante para ajudá-la.",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373601_12": "Talvez, um dia, o protagonista caia novamente no abismo...",
+ "Activity_Chat_BangbooQuixote_705213001_37": "Claro! Participar e uma aventura com um cavaleiro é incrível! *Sussurrando* Gastei todas as minhas economias para te comprar justamente por causa desta aventura...",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_10": "Mantive alguns acessórios tradicionais do Monte Yunkui para mostrar que estamos representando o Templo Suibian. Quanto ao sermos bons... ter um computador na barraca é perfeitamente razoável par Proxies.",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_33": "Mantive alguns acessórios tradicionais do Monte Yunkui para mostrar que estamos representando o Templo Suibian. Quanto ao sermos bons... ter um computador na barraca é perfeitamente razoável par Proxies.",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760003_13": "Ah, isso me lembra...",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760003_14": "Hora de acertar as contas!",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760006_01": "Dois dias se passam num piscar de olhos, é já hora de encontrar a Vivian.\nJá que o destino é o Resort Onírico, é melhor já ir de traje de banho para poder relaxar de verdade!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_06": "Esqueci de te contar, mas depois de sair da Esfera Negra, o estado mental da Yidhari não estava muito bom.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_07": "Acho que é por causa daquele casulo que tinha na Esfera Negra. Agora ela tem vindo pras sessões de terapia na Câmara do Eco.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_08": "Aqui não é uma base da Sociedade da Exaltação?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_09": "Aqui não é o esconderijo do Dr. Lohr?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_12": "As pessoas ainda hesitam e não gostam de discutir problemas psicológicos com desconhecidos, mas eu acho que ter alguém pra conversar sobre seus sentimentos é sempre algo bom.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_14": "Só que ela já tá lá dentro há um tempão, não faço ideia do que estão conversando.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_02": "Há quanto tempo, Harumasa!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_03": "Trouxe meu colega da AIEN. Já expliquei tudo pra ele, e ele está disposto a ajudar.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_06": "Claro, se uma amiga precisa de ajuda, como veterano, não posso recusar.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_15": "Para ser sincero, doutora, tenho carregado uma pressão enorme dentro de mim... *choro*!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_17": "Não vou tomar muito do seu precioso tempo, só preciso que você assine um atestado médico para aliviar o que mais me pressiona: o trabalho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_25": "A capitã Miyabi da Seção 6 e a mestra Yixuan do Monte Yunkui ficaram impressionadas! O sistema quase conseguiu resistir ao teste extremo das duas.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_28": "Beleza, me manda pra dentro do sonho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_02": "Hã? Mas a ideia foi sua!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_04": "Ah, é que nunca fiz isso antes, né. Já imaginei como seria várias vezes, mas essa é a minha primeira vez em um combate real.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113109_04": "Esta é a minha moto mais preciosa, a Caroteno! É\u00A0tudo culpa do Paizão, ele trouxe uma pestinha que mexeu escondida no acelerador e fez a moto voar até em cima do Presas de Aço.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113110_01": "Olha só, Wise, dei um nome ao meu companheiro Etéreo. A partir de agora, ele vai se chamar Tufãozinho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113110_05": "Nada disso, é o nome do meu amigo! Ei, Manato? Você não ia ajudar o Paizão e os outros a organizar as mercadorias danificadas?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113110_11": "Olha só, Belle, dei um nome ao meu companheiro Etéreo. A partir de agora, ele vai se chamar Tufãozinho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113111_04": "Eu te entendo, mas já conheço o Paizão há muito tempo. Na hora da luta, ele é um javali enlouquecido, mas no dia a dia ele é bem bonzinho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113111_05": "E agora eles são os Filhos de Calydon, não mais Calydon. Se eles não quisessem mudar, presumo que não haveria necessidade de mudar o nome.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_03": "Uma máquina autônoma no meio desse monte de restos de Etéreos, com recibo de entrega do Porto Elpis ao Centro de Pesquisa Águas Negras... Tem algo estranho aqui!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_15": "E aí? Encontrou algum dado? Que tal pesquisar o Centro de Pesquisa Águas Negras que a Yidhari mencionou?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_01": "Ufa, finalmente acordei. Acho que não tenho dormido direito. Nunca tive um sonho que me deixasse tão exausta assim.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_02": "Ah, não é culpa sua. Normalmente, ninguém precisa comandar um Etéreo em batalha durante um sonho.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_03": "{M#Belle}{F#Wise}, como estão as coisas?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_04": "Vocês encontraram dois dados oníricos que parecem memórias: um da Yidhari sendo resgatada pelo Pompey na Zona Externa, e outro sobre a pesquisa no Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_05": "As duas memórias mencionam um lugar próximo à Zona Externa: o Centro de Pesquisa Águas Negras. Deve ser onde as memórias importantes da Yidhari ficam.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_09": "Ah, sim! O Zane disse que precisava conversar com você, Wise. Se tiver tempo, fale com ele.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_09_F": "Ah, sim! O Zane disse que precisava conversar com você, Belle. Se você tiver tempo, fale com ele.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_11": "As duas memórias mencionam um lugar próximo à Zona Externa: o Centro de Pesquisa Águas Negras. Deve ser onde as memórias importantes da Yidhari ficam.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_01": "Muito bem, Proxy.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_02": "Acabei de ver suas operações no Terminal dos Sonhos... Impressionante! Mal consigo conter minha admiração.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_03": "Se estiver querendo alguma coisa, é só dizer.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_05": "Antes, todos os dados de combate de RV se baseavam em humanos, já que os dados de combate entre Etéreos e máquinas são extremamente raros.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_06": "Então, modifiquei uma parte dos dados de combate para simular e recriar batalhas com Etéreos, mas ainda preciso de alguém para testar. Você teria interesse?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113201_04": "Ah, Wise, acho que posso carregar os dados das máquinas que você encontrou na Zona Externa para o cenário de RV.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113201_09": "Não se preocupe! Vamos ter cuidado para não pisar na bola. Certo, vamos nessa!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113201_10": "(Conectar-se ao Terminal dos Sonhos de RV)",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113201_13": "Ah, Belle, acho que posso carregar os dados das máquinas que você encontrou na Zona Externa para o cenário de RV.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113203_11": "Então você pode chamar ela, por favor?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113203_13": "Ei, segura tua onda aí, cara!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113203_15": "Beleza, vamos ver o que acontece.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113207_08": "É, acho que você tem razão...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113207_10": "E olha só, não tem ninguém perto dos registros de carga. Você vai resistir a uma pista sobre seus pais bem na sua frente sem dar uma olhada?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113208_02": "Também não sei, talvez eu não siga a lógica da realidade nos sonhos? Aos olhos dele, pode ser que eu pareça mais jovem?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_02": "Registrador: Guang. Remetente: T.O.P.S. Destinatário: Armazém do Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_03": "Nome do navio: Anjo. Porto de carga: Porto Elpis.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_04": "Olha ali, no porto de descarga. A patrulha tá quase chegando aqui.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_05": "Tá bom, eu sei, a próxima entrada é no porto de descarga.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_06": "Porto de descarga: Nada a declarar...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_08": "Tem mais coisa em letras miúdas em baixo.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_11": "(Sussurrando) Ahem, Lúcia, escuta...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_12": "Tá bom, não me apressa, tô procurando nas próximas páginas.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_13": "(Sussurrando) Não, Lúcia, alguém tá vindo.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_15": "O que vocês estão fazendo aqui? Espera, não são registros de carga na sua mão?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_16": "Você acreditaria se eu dissesse que tô apreciando a paisagem?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_18": "Hehe, tudo bem. Guang, traga minhas armas! Há ratos no porto! Temos que eliminá-los.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_20": "Eu estava vigiando, fiquei te chamando por um tempão, mas você me ignorou!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_24": "Que absurdo! Eu sei lutar!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113211_03": "Já analisamos o documento, mas a localização do Centro de Pesquisa Águas Negras foi omitida. Onde tá o Guang, o responsável pelos registros? E como ele pode ser um registrador se nem sabe ler direito?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113211_04": "Guang? Foi nocauteado por esse seu martelão, agora ele está em um belo e profundo sono...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113211_08": "Ei, Dona Ovelha, Senhor Cachorro, Madame Polvo! Calma, calma, eu ainda não quero dormir!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_04": "Chefe, por favor, nos ajude. Queremos ser líderes no transporte marítimo!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_10": "Hum, caráter de um líder? Ahem, então... se vocês querem mesmo que eu me junte a vocês, vão ter que me reconhecer como chefe!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_06": "Quem sou eu? Todos os navios deste porto são meus, o Capitão Morgan, e você ainda ousa perguntar quem eu sou? E onde vocês conseguiram esses registros de carga?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_09": "Isso. Trabalhar até tarde cansa, sabia?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_03": "Morgan! Ferrou, estamos sendo atacados!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_09": "Desculpe, chefe! Foi culpa nossa!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_10": "Isso está ficando cada vez mais confuso...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_11": "Deixa a gente explicar primeiro.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_12": "Não tenho tempo para explicações! Aquele cara já está destruindo o armazém. Pelo amor de Eridu, me ajudem aqui!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_14": "Parece que se o porto for destruído, os registros de carga também vão para os peixes... Precisamos resolver esse problema logo.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113217_Name_01": "Discípulo do Portador do Fogo",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113219_09": "Hum, ainda quer negar? Não se preocupe, chefe. Se eles quiserem roubar nossos documentos, vão ter que conversar com meus punhos primeiro!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113219_13": "Ainda tem alguém de pé aí? Peguem suas armas, precisamos proteger o Capitão Morgan!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113221_01": "Espera aí, não interrompa, ainda temos coisas pra dizer!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113221_13": "Me desculpe, Manato, quero ficar sozinha. Pode ir com a Belle.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113222_11": "Me desculpe por te incomodar tanto com isso, mas quero enfrentar a verdade com ela, não importa o quanto seja dolorosa.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113222_14": "Pensando bem, já ficamos aqui fora por um bom tempo, vou voltar e ver como a Lúcia está.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113223_01": "Ainda bem, vocês voltaram! Por favor, ajudem a lidar com aquela coisa!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113301_08": "Quando ela disse \"a culpa é toda minha.\", deve ter sido porque seus pais não conseguiram escapar da Esfera Negra quando tentavam curá-la.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113301_09": "Bem, então precisamos entrar no sonho para ajudar ela. Isso é um trauma de infância da Yidhari, e vai ser difícil ela superar isso sozinha.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113307_01": "Solicitação de Transferência de Pessoal: Investigadores Avançados do Departamento AVX do Centro de Pesquisa Águas Negras, Angel e Wayland Murphy",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113309_03": "Belle avisa ansiosamente a todos através do terminal de RV onírico: \"Cuidado, detectei muitos dados instáveis indo na direção de vocês.\"",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113309_12": "Wise avisa ansiosamente a todos através do terminal de RV onírico: \"Cuidado, detectei muitos dados instáveis indo na direção de vocês.\"",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113311_02": "Hã? Eu só consigo ver ruínas por perto... Até {M#os dois}{F#as duas} Proxies ao nosso lado não concluíram nada ainda, você tem certeza?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113311_04": "C-carne do quê?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_07": "Belle, conectada remotamente fora do mundo onírico, concorda: \"Sim, deve haver uma área de ondas cerebrais estáveis à frente, posso tentar estabelecer uma saída do mundo onírico.\"",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_09": "Wise, conectado remotamente fora do mundo onírico, concorda: \"Sim, deve haver uma área de ondas cerebrais estáveis à frente, posso tentar estabelecer uma saída do mundo onírico.\"",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113319_13": "É! Talvez a queda da antiga capital e o Terror Noturno tenham alguma ligação mesmo!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_01": "Yidhari, você conhece esse tal de Capitão Morgan? Como ele é? Que tipo de personalidade ele tem?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_02": "Eu... eu... só vi ele uma vez quando era criança, de longe. Quanto à aparência, acho que era meio... brilhante.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_03": "Brilhante? Ele é tipo uma estrela ou algo assim?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_04": "Sim, tinha algo que brilhava e refletia. Não me lembro muito bem do que era...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_01": "Ah, sim, Proxy, a Dra. Lydia acabou de me chamar no Toc Toc. Parece que alguns novos dados do Desafio de Simulação também foram carregados no Terminal dos Sonhos de RV.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_02": "Ela queria perguntar se você quer voltar e tentar.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_03": "Beleza, vamos agora mesmo!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_04": "Espera, quero relaxar mais um pouco.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_Name_01": "Komano Manato",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_001": "Desculpe o atraso de novo, Dra. Lydia, de coração! Na próxima vez, eu chego na hora!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_002": "Não tem problema, Yidhari, fique tranquila. Não vou te culpar por isso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_007": "Perdão. Você já disse que precisamos encarar o passado para seguir em frente. Temos que limpar a ferida, para que ela se cure.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_010": "Talvez você não tenha medo da verdade, e sim de sentir medo. Mas você é mais corajosa do que pensa, e não está mais sozinha. Você tem amigos agora.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_011": "Na semana passada, você me disse no Toc Toc que traria alguns objetos do passado para abrirmos juntas.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_012": "Sim, aqui estão.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_016": "Vamos bisbilhotar a conversa delas, vocês não têm curiosidade de saber?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_024": "Lúcia está prestes a protestar quando escuta o som de móveis batendo e sendo arrastados no quarto no andar de baixo.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_026": "Só por alguns segundos, pra ninguém perceber.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_027": "Só por alguns segundos, pra ninguém perceber.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_030": "Parece que Lydia ligou para a emergência: \"Alô, é do pronto-socorro do distrito Throne? Tenho uma paciente do sexo feminino que desmaiou durante uma sessão de terapia...\"",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_003": "O que aconteceu? Ela não estava em terapia?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_004": "O que aconteceu? Ela não estava em terapia?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_008": "Doutora, a situação da saúde na Península Waifei não é das melhores. Normalmente, quando acontece algo assim, a Porcelumex é que faz o transporte.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_010": "Vocês ajudam Dra. Lydia a carregar o equipamento, e ela faz um diagnóstico preliminar para Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_014": "Pode-se entender assim. Mas não dá para saber quando, e se, esse pesadelo vai acabar. Acordá-la à força pode ser pior.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_015": "Vou monitorar as ondas cerebrais da Yidhari, mas ela precisa ser estabilizada primeiro. Quando os sinais estiverem estáveis, tentamos acordá-la com medicamentos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_018": "Mas não sabemos que tipo de pesadelo ela está tendo, como podemos oferecer conforto e chamar por ela? Tem outra maneira de estabilizar a Yidhari?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_019": "Mas não sabemos que tipo de pesadelo ela está tendo, como podemos oferecer conforto e chamar por ela? Tem outra maneira de estabilizar a Yidhari?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_022": "E também ouvi dizer que houve uns imprevistos na última colaboração deles com a Seção 6.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_023": "Seção 6? Não é fácil entrar em contato com eles...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_026": "Bem... talvez eu...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_027": "É, os meros mortais, como nós, não têm esse tipo de conexão. Depois pergunto para alguém que conheço na Porcelumex.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_030": "Bem, na verdade, eu posso...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_031": "É. Eu não tenho cartão de cidadão de Nova Eridu, nem endereço fixo, nem identidade. Sou ninguém.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_032": "Vocês podem me escutar?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_034": "Desculpe interromper, mas eu posso falar com alguém da Seção 6.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_038": "Hã? Não é nada complicado, é só uma série de coincidências! Espera. Vou falar com meu amigo da Seção 6.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_001": "Tentamos eliminar o Etéreo muitas vezes, e não conseguimos, mas ele perdeu facilmente para outro da espécie dele.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_005": "Estamos sonhando esse tempo todo! Mas, espera aí... Etéreos lutando com Etéreos? Sonhos? Eu tive uma ideia!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_021": "Talvez dê pra seguir essa lógica e domesticar os Etéreos para derrotarem outros Etéreos...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_024": "Podemos tentar, e talvez a gente até morra no processo, mas... como vamos domesticar eles?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_025": "Podemos tentar, e talvez a gente até morra no processo, mas... como vamos domesticar eles?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_049": "Eu já imaginava, ele não escuta o que eu e {F#a}{M#o} Proxy dizemos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_050": "Como você consegue controlar ele?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_053": "Também não sei... Ei, será que ela leu uma das minhas história de Etéreos e ficou com a impressão de que eu podia mesmo domesticar eles?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_055": "Então esse é o seu estilo de história?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_058": "Hahaha, não! Bem, já que domesticamos o Etéreo, agora ele tem que ajudar a gente com os Etéreos do sonho!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_001": "O motor vibra, e uma figura familiar desce da moto.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_003": "Não se preocupem, se um Etéreo pudesse me derrotar, os Aniquiladores não seriam chamados de \"Caravana do Soberano\".",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_004": "Parece que Esfera da Zona Externa não está expandindo sozinha. Partes dela estão ligadas à Esfera Zero, e isso está causando a expansão.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_005": "Aliás, resgatamos essa jovem perto da Esfera Negra. Vocês a conhecem?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_006": "Você está bem, minha jovem? Estamos em um lugar seguro agora.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_010": "Você se lembra do que aconteceu?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_011": "Deixa eu confirmar algo antes... Yidhari, você se lembra do que aconteceu antes?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_012": "Deixa eu confirmar algo antes... Yidhari, você se lembra do que aconteceu antes?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_014": "Senti uma onda de tontura e acordei na Esfera Negra da Zona Externa. Eu ouvia os ecos das vozes dos meus pais...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_015": "Eu queria investigar sobre eles, mas cada vez mais Etéreos saíam da Esfera Negra. Tive que lutar para sair de lá, e a caravana do Pompey me salvou.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_017": "Tem Etéreos aparecendo fora da Esfera Negra, e você ainda não acha que está sonhando? Um monstro vai ter que sair do mar e atacar Nova Eridu para você acreditar?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_035": "O dispositivo de RV reproduz uma memória do ponto de vista da Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_053": "Desculpem interromper, mas outro Etéreo rompeu a fronteira e está prestes a atacar Xilobrasa.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_001": "Vamos tentar hackear mais uma vez e ver o que acontece.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_003": "Deixa eu ver... isso aqui conecta aqui, e isso aqui conecta aqui.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_004": "Deixa eu ver... isso aqui conecta aqui, e isso aqui conecta aqui.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_007": "Encontrei! É a pesquisa de um protótipo de soro anticorrupção e o relatório do experimento com a Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_008": "Encontrei! É a pesquisa de um protótipo de soro anticorrupção e o relatório do experimento com a Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_011": "Pesquisadora de nível 1, Angel Murphy, do Centro de Pesquisa Águas Negras, falando.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_020": "Me desculpem por interromper, mas a Yidhari voltou a ficar estável. A Dra. Lydia disse que vamos conseguir acordar ela com medicamentos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_021": "Me desculpem por interromper, mas a Yidhari voltou a se estabilizar. A Dra. Lydia disse que vamos conseguir acordar ela com medicamentos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_022": "Me desculpem, mas não estou pronta para sair deste sonho. O desaparecimento dos meus pais me atormenta há tempos. Preciso encontrar o Centro de Pesquisa Águas Negras e descobrir o que aconteceu lá.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_023": "Onde mais a gente pode investigar? Já hackeamos até as máquinas mais inacessíveis.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_024": "No Porto Elpis! Todas as máquinas têm registros de remessas do Porto Elpis para o Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_025": "Acha mesmo que devemos continuar investigando? Talvez seja melhor acordarmos primeiro e depois planejar com calma...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_026": "Acha mesmo que devemos continuar investigando? Talvez seja melhor acordar primeiro e depois planejar com calma...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_027": "Eu respeito a decisão da Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_028": "Ainda prefiro respeitar a decisão da Yidhari. Vamos investigar o Porto Elpis com ela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_029": "Ainda prefiro respeitar a decisão da Yidhari. Vamos investigar o Porto Elpis com ela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162205_030": "Lydia interrompe a conexão dos sonhos e você volta à realidade para um breve descanso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_005": "Ei, não fujam de mim, cabritinha, cãozinho e {M#ladrãozinho}{F#ladrazinha}, eu ainda não terminei!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_010": "Pedir desculpas aos visitantes! Quantas vezes eu já te falei que a vida não é só sair socando as pessoas? É sobre se conectar com elas!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_019": "Aliás, Hari, encontrei a fita de vídeo que você queria. Você queria dar de presente de aniversário para sua mãe, não era?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_022": "Wise, a Yidhari lembrou de mais alguma coisa? A Fada captou mais um fragmento de dados da memória dela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_023": "Belle, a Yidhari lembrou de mais alguma coisa? A Fada captou mais um fragmento de dados da memória dela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_024": "Acho que ela conseguiu mesmo a fita de vídeo.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_029": "E as informações principais sobre a logística estão com o Capitão Morgan. Somente o capitão responsável tem acesso a elas.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_003": "Dos Murphy? Então ela é uma de nós. Agora estou mais confuso... Por que vocês queriam o cronograma de logística do Centro de Pesquisa Águas Negras?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_004": "Eles queriam dar uma surpresa de aniversário para Angel, a mãe da Hari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_005": "Hã? Tantas brigas, e todo mundo machucado, por causa de um aniversário? Você devia ter falado isso antes...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_006": "E você teria falado pra gente?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_007": "Se a gente tivesse contado antes, você teria falado pra gente?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_008": "Se a gente tivesse contado antes, você teria falado pra gente?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_012": "Por que você está tocando nesse assunto? Anjo, o último barco para Águas Negras está partindo. Gu, confira os bilhetes de todos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_014": "\"Anjo\". \"Anjo\"...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_022": "É uma memória do Porto Elpis. Os pais da Yidhari estão a bordo do \"Anjo\", e seus rostos demonstram um misto de conflito e melancolia...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_024": "Acho que devemos desistir. Meu coração dói de ver ela assim. Eu não consigo mais...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_038": "Yidhari entrou por engano na Esfera Negra e, por sorte, Pompey conseguiu salvar ela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_039": "Yidhari entrou por engano na Esfera Negra e, por sorte, Pompey conseguiu salvar ela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_040": "Os pais dela tentaram tratar a Corrupção, mas não funcionou. A mãe dela ficou deprimida por isso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_041": "Os pais dela tentaram tratar a Corrupção, mas não funcionou. A mãe dela ficou deprimida por isso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_042": "Os pais da Yidhari estavam desistindo. Eles entraram no navio e deixaram ela para trás.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_043": "Os pais da Yidhari estavam desistindo. Eles entraram no navio e deixaram ela para trás.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_044": "Sim, é isso. Parece que tudo começou quando ela ficou doente na Esfera Negra da Zona Externa.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_046": "Mas, se ela estava tratando a Corrupção, deve ter entrado na Esfera Negra antes. Não parece que essa seja a primeira memória. Vamos pensar de novo?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_047": "Mas, se ela estava tratando a Corrupção, deve ter entrado na Esfera Negra antes. Não parece que essa seja a primeira memória. Vamos analisar de novo?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_050": "Os pais dela tentaram tratar a Corrupção, mas não funcionou. A mãe dela ficou deprimida por isso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_051": "Os pais dela tentaram tratar a Corrupção, mas não funcionou. A mãe dela ficou deprimida por isso.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_053": "Mas eles iam desistir do quê? Parece que tem algo antes disso. Não acho que essa seja a memória certa. Vamos pensar de novo?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_054": "A memória que acabamos de captar mostra que os pais da Yidhari tentaram de tudo e, quando nada funcionou, desistiram dela e embarcaram no navio?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_059": "Então, no dia do aniversário da mãe dela, os pais da Yidhari desistiram dela e foram embora num navio. Enquanto isso, Yidhari esperava para celebrar o aniversário da mãe.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_061": "Então, no dia do aniversário da mãe dela, os pais da Yidhari, desistiram dela e foram embora num navio. Enquanto isso, Yidhari esperava para celebrar o aniversário da mãe.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_063": "Mas, independente do estado da Corrupção, eles não deviam ter abandonado ela. A gente tem mesmo que contar a verdade para a Yidhari? Não acho que ela vai suportar.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_064": "É melhor conversar com Yidhari.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_065": "Não vamos podemos esconder isso pra sempre. Uma hora ou outra, ela vai descobrir. E mais coisas podem ter acontecido na época. Vamos falar com ela primeiro.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_066": "Não vamos podemos esconder isso pra sempre. Uma hora ou outra, ela vai descobrir. E mais coisas podem ter acontecido na época. Vamos falar com ela primeiro.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_003": "Qual é o problema? É tudo o que eu consigo fazer. Seus amigos vão ter que ficar aqui.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_004": "O bilhete do navio...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_010": "Err, eu imaginava que, se a gente descobriu, você também tinha descobriria.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_011": "Err, eu imaginava que, se a gente descobriu, você também tinha descobriria.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_013": "Eu só não estava pronta para admitir.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_017": "Sim, eles devem estar vivendo em paz em algum lugar. Vamos acordar primeiro, e depois vamos atrás deles juntos, tá?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_024": "Wise, a Yidhari não está em boas condições. As emoções estão flutuando incontrolavelmente, e a estabilidade do sonho caiu bruscamente.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_025": "Belle, a Yidhari não está em boas condições. As emoções estão flutuando incontrolavelmente, e a estabilidade do sonho caiu bruscamente.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162209_001": "Voltamos, pessoal!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162209_016": "Estou confuso. O que aconteceu, afinal?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_003": "A pequena Hari? O que aconteceu? Faz um tempo que não sei dela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_010": "Sim, vocês devem ter visto o momento em que dei o bilhete para ela no sonho.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_016": "Eu voltei com o navio, e, no meio do caminho, recebi a notícia de um desastre na Esfera Zero. Em um instante, toda Eridu entrou em caos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_017": "As pessoas precisavam de suprimentos com urgência. As rotas terrestres foram engolidas pela Esfera Zero, e o Capitão Morgan nos levou pelo mar até o distrito Minerva. Mas o velho Morgan... ele...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_018": "Eu estava sobrecarregado. Quando consegui me organizar, descobri que o centro de pesquisa tinha sido engolido pela Esfera Negra da Zona Externa.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_019": "A AIEN trouxe ela de volta alguns dias depois, mas sua memória estava fragmentada, como se tivesse sofrido um grande trauma. Quanto ao casal Murphy, nunca mais ninguém ouviu falar deles.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_020": "Hã? Eu entendi errado? Isso não se encaixa na nossa teoria de que os pais da Yidhari não conseguiram curar a doença dela e desistiram. Parece que estamos falando de histórias diferentes.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_021": "Doença? Desistir? Do que vocês estão falando?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_037": "A Yidhari veio dar um presente para a mãe no Porto Elpis. Aí, ela entrou no navio para ir com vovô Gu ao Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_042": "Os pais da Yidhari trataram ela no centro. Por isso as máquinas táticas com emblema do Águas Negras no sonho tinham os relatórios do tratamento dela.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_010": "É, a expansão da Esfera Negra na Zona Externa foi consequência do desastre da Esfera Zero. Os responsáveis por isso são culpados pelo desaparecimento dos seus pais.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_011": "Sim, a expansão da Esfera Negra na Zona Externa é consequência do desastre da Esfera Zero. Os responsáveis por isso são culpados pelo desaparecimento dos seus pais.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_016": "Preciso entender o que aconteceu no Centro de Pesquisa Águas Negras. É como a Dra. Lydia disse: preciso limpar a ferida antes que ela se cure. Mas isso é assunto meu, e eu já incomodei vocês demais.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_020": "Não, Yidhari. Já que estamos aqui, vamos te ajudar a descobrir o que aconteceu no Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_024": "Hehe, obrigada, pessoal. Eu estava olhando esses equipamentos espalhados por aqui... Acho que é um bom ponto de partida para a investigação.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_008": "Espera, o departamento de segurança mandou uma mensagem. Dizem que Gu trouxe a Hari para o centro para comemorar seu aniversário!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_020": "\"Alerta! Alerta! Expansão súbita detectada na Esfera Negra da Zona Externa, a concentração de Éter no centro excedeu o nível de segurança. Todo o pessoal deve se retirar imediatamente, evacuação imediata.\"",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_022": "O que está acontecendo, Wayland? A Esfera Negra está expandindo de repente. O que aconteceu com a Hari?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_013": "Não! Não venha até mim. Siga o mapa e saia daqui. Tem uma criatura enorme vagando pela Esfera Negra. Tenham cuidado!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_032": "Sim, me lembro vagamente. Minha mãe nem teve tempo para ficar de luto pelo meu pai. Ela correu para me levar até a fronteira da Esfera Negra.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_004": "Tempo é o que não temos agora.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_007": "Os passos pesados do Carniceiro do Beco vêm do lado esquerdo da estrada, misturando-se com os ruídos ofegantes que ficam cada vez mais nítidos.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_015": "Mas ela estava comigo e tinha que ir devagar. A fissura começou a colapsar e ficou pequena demais para um adulto passar.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_001": "Você está aqui, Hari! Como você cresceu!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_027": "Sim, Hari. Um dia, nos encontraremos em um lugar onde não exista escuridão.",
+ "Activity_LuciaTV_Chapter2": "Disponível em breve: Notas do Herói III",
+ "Activity_LuciaTV_Chapter3": "Disponível em breve: Notas do Herói IV",
+ "Activity_LuciaTV_Chapter4": "Disponível em breve: Notas do Herói V e VI",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_BoxForBook": "Livro Suspeito",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_Narrative": "Encare o Carniceiro do Beco",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_Record": "Registros de Carga",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_WireMesh": "Barreira de Arame Farpado",
+ "Activity_MonsterFantasy_Transition6011131": "Construção... falhou...",
+ "Activity_MonsterFantasy_TransitionCommon": "Sincronização de ondas cerebrais concluída, construindo sonho...",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011001_01": "Espera... Por que ela tá sonhando com a Zona Externa?",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011095_Name_01": "Discípulo do Portador do Fogo",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011099_01": "(O rugido do Carniceiro do Beco se aproxima gradualmente.)",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011099_Name_01": "Grito se Aproximando",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150018_02": "*Sussurro* Ei, fale mais baixo...",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150019_01": "*Sussurro* Yuzuha, você é incrível! A gente precisa mesmo falar assim?",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150019_02": "*Sussurro* Força, Yuzuha!! Nem pergunte sobre isso, Ela detesta que a gente grite.",
+ "Activity_PhotoV2_ProgressGuide_OB2.3": "Progresso das fotos",
+ "Activity_VoidFront_HardModeCollectedEnding": "Nódulos de batalha concluídos\nno Modo Difícil",
+ "Activity_VoidFront_HardModeHighestScore": "Nódulos de batalha concluídos\nno Modo Fácil",
+ "AntiSpoilerConDesc_Monster_HugoVlad_Test": "Teste: Desbloqueado ao concluir o 6º capítulo da história principal",
+ "AntiSpoilerName_Monster_HugoVlad_Test": "Anti-Spoiler Executor Abismal",
+ "Arcade_Player_Name_211441": "Aratama-maru",
+ "AutoEvent102070160_11": "\"Muito obrigado! *Sussurro*... Eu mesma farei chocolates para o Desejo...\"",
+ "AvatarSkin_Norano_Desc_000": "O traje padrão do mediador não oficial da Baía de Sailume, suficiente para intimidar malfeitores.\nMas também atrai alguns olhares curiosos.",
+ "AvatarSkin_Norano_Desc_001": "Na juventude, Manato fez um pacto solitário consigo mesmo, e uma sombra pálida nasceu deste devaneio.\nCopiar seus trajes faz Manato parecer ainda mais intimidador.",
+ "AvatarSkin_Norano_Name_000": "Komano Manato: Selvagem mas Leal",
+ "AvatarSkin_Norano_Name_001": "Komano Manato: Silhueta do Coração Branco",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural": "Dialyn",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_En": "Azural",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_En_FullName": "Azural",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_FullName": "Dialyn",
+ "Avatar_Female_Size03_Yidhari_Piece": "Close-up de Agente: Yidhari",
+ "Avatar_Lucia_Buff_04_Des": "O dano causado aumenta {Ability:{AbilityName:\u00A0Lucia_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}%, ignora 18% da resistência contra todos os tipos de dano do inimigo, e a Taxa de Obtenção de dB aumenta 5%.",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano": "Manato",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano_En": "Manato",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano_En_FullName": "Komano Manato",
+ "Avatar_Norano_Buff_01_Des": "Quando Manato executa os cortes consecutivos do Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou Assistência Imediata, se tem menos de 100% do máximo de PV, ele consome um acúmulo de Chama Remanescente e recupera {Ability:{AbilityName:Norano_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_HpRecover_MathSkill,100,2}}% do máximo de PV.",
+ "Avatar_Norano_Buff_01_Title": "Chama Remanescente",
+ "Avatar_SilverAnby_Buff_01_Des": "Melhora o desempenho da Esquiva e, ao usar Ataque Básico/Ataque Rápido/Contraesquiva, se o alvo inimigo estiver afetado por Trovão Branco, você pode interromper o movimento atual a qualquer momento e ativar Ataque Especial: Raio Azul. Se você tiver energia suficiente e o inimigo não estiver afetado por Trovão Branco, é possível ativar diretamente o Ataque Especial Reforçado: Trovão Devastador.",
+ "Avatar_SilverAnby_Buff_01_Title": "Sobrecarga Elétrica",
+ "Avatar_Yidhari_Buff_01_Des": "Ativa o Supremo: Ato Final — Atravessando o Rio dos Arrependimentos.",
"BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
- "BigScene_Teleport_UnknownFloor": "????",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301201": "Nesta batalha, o Sacrifício — Tirano Tolo tem os seguintes efeitos:\n· Se as Lâminas Velozes do Sacrifício — Tirano Tolo são quebradas, quando ele sofre dano, a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 20% por 12s.\n\nUm Sacrifício criado a partir de emoções humanas impregnadas de miasma, hábil em manipular lâminas voadoras para atormentar os inimigos, com movimentos traiçoeiros e imprevisíveis, quase impossíveis de defender.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301202": "Nesta batalha, o Sacrifício — Tirano Tolo tem os seguintes efeitos:\n· Se as Lâminas Velozes do Sacrifício — Tirano Tolo são quebradas, quando ele sofre dano, a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 25% por 14s.\n\nUm Sacrifício criado a partir de emoções humanas impregnadas de miasma, hábil em manipular lâminas voadoras para atormentar os inimigos, com movimentos traiçoeiros e imprevisíveis, quase impossíveis de defender.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301203": "Nesta batalha, o Sacrifício — Tirano Tolo tem os seguintes efeitos:\n· Se as Lâminas Velozes do Sacrifício — Tirano Tolo são quebradas, quando ele sofre dano, a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 30% por 16s.\n\nUm Sacrifício criado a partir de emoções humanas impregnadas de miasma, hábil em manipular lâminas voadoras para atormentar os inimigos, com movimentos traiçoeiros e imprevisíveis, quase impossíveis de defender.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301204": "Nesta batalha, o Sacrifício — Tirano Tolo tem os seguintes efeitos:\n· Se as Lâminas Velozes do Sacrifício — Tirano Tolo são quebradas, quando ele sofre dano, a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 35% por 18s.\n\nUm Sacrifício criado a partir de emoções humanas impregnadas de miasma, hábil em manipular lâminas voadoras para atormentar os inimigos, com movimentos traiçoeiros e imprevisíveis, quase impossíveis de defender.",
- "BossChalenge_ExtraPoint_Condition13": "Debilitação",
- "BossChalenge_ExtraPoint_Condition14": "Derrubada",
- "BranchRelic_13500431_briefdes": "Quando qualquer membro da equipe ativa Ofensiva, a Resistência a Físico e a Resistência à Amplificação de Anomalia Física dos inimigos diminuem.",
- "BranchRelic_13500431_des": "Quando qualquer membro da equipe ativa Ofensiva, a Resistência a Físico do inimigo diminui 15% e a Resistência à Amplificação de Anomalia Física do inimigo diminui 30% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento de Lâmina de Fogo",
- "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano de Lâmina de Fogo",
- "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento Máximo do Laser",
- "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano Máximo do Laser",
- "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicador de Atordoamento Total com Duração Estendida",
- "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicador de Dano Total com Duração Estendida",
- "Brujas_MathSkill_Desc": "Quando há um personagem Atordoador ou Assistência na equipe:\nO dano do Ataque Subsequente causado por Agentes com Foco da Mira ignora 25% da DEF.",
- "Brujas_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Forjado na Fornalha",
- "Brujas_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "30",
- "Brujas_SkillList_10_Content": " (Ao ativar a Assistência Defensiva)",
- "Brujas_SkillList_10_Title": "Assistência Defensiva: Arma Incandescente",
- "Brujas_SkillList_11_Content": " (Após a Assistência Defensiva)",
- "Brujas_SkillList_11_Title": "Assistência Imediata: Perfuração Fervente",
- "Brujas_SkillList_1_Content": "",
- "Brujas_SkillList_1_Title": "Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão",
- "Brujas_SkillList_2_Content": "",
- "Brujas_SkillList_2_Title": "Ataque Especial: Câmara Ardente",
- "Brujas_SkillList_3_Content": "",
- "Brujas_SkillList_3_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa",
- "Brujas_SkillList_4_Content": "(Mantenha pressionado quando tiver Calor Acumulado suficiente)",
- "Brujas_SkillList_4_Title": "Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica",
- "Brujas_SkillList_5_Content": " ; ",
- "Brujas_SkillList_5_Title": "Ataque Rápido: Ordem de Assalto",
- "Brujas_SkillList_6_Content": " (Perfeita) ; ",
- "Brujas_SkillList_6_Title": "Contraesquiva: Máquina de Contra-Ataque",
- "Brujas_SkillList_7_Content": "",
- "Brujas_SkillList_7_Title": "Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano",
- "Brujas_SkillList_8_Content": "",
- "Brujas_SkillList_8_Title": "Supremo: Dança com Fogo",
- "Brujas_SkillList_9_Content": " (Ao ativar a Assistência Reativa)",
- "Brujas_SkillList_9_Title": "Assistência Reativa: Corte Chamuscado",
- "Brujas_SkillName": "\"A Cauda Falante\"",
- "Brujas_SkillText": "Orfeu fica na entrada da locadora, falando com Capitã Magus sobe o enredo de vários filmes, e isso atrai clientes curiosos. Às vezes, a Capitã solta sua língua ferina e discute com as pessoas que têm diferentes formas de interpretar os filmes, e as vendas acabam subindo com isso!",
- "Brujas_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nEfetuam vários ataques contra os inimigos à frente, causando Dano de Fogo.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_AssaultAid_Title": "Assistência Imediata: Perfuração Fervente",
- "Brujas_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem em combate é lançado para o alto, pressione para ativar:\nLançam um combo de ataques contra inimigos à frente, causando Dano Físico e Dano de Fogo.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_BeHitAid_Title": "Assistência Reativa: Corte Chamuscado",
- "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Desc": "Ativação automática quando aliados atacam:\nRealizam 4 ataques subsequentes com laser, causando Dano de Fogo.\nPode ser ativado uma vez a cada 5s.\nAo ativar a habilidade, recupera 20 pontos de Calor Acumulado.\nAs personagens ficam invulneráveis durante o uso da habilidade.",
- "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Title": "Ataque Especial: Raio Corrosivo",
- "Brujas_Skill_Counter_Desc": "Pressione após uma Esquiva Perfeita para ativar:\nExecutam uma série de ataques contra os inimigos à frente, causando Dano Físico e Dano de Fogo.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_Counter_Title": "Contraesquiva: Máquina de Contra-Ataque",
- "Brujas_Skill_Evade_Desc": "Pressione para ativar:\nUma esquiva rápida.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_Evade_Title": "Esquiva: Chamas Oscilantes",
- "Brujas_Skill_ExQTE_Desc": "Com o Índice de dB no Máximo, pressione para ativar:\nRealizam um ataque giratório para a frente, depois disparam um laser que causa Dano de Fogo.\nQuando saltam, ativam uma Assistência Reativa. Se a Assistência Reativa é ativada, Orfeu & Magus disparam o laser por mais tempo.\nO uso dessa habilidade recupera 20 pontos de Calor Acumulado.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Dança com Fogo",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Com energia suficiente, pressione para ativar:\nDisparam um feixe de laser à frente, causando Dano de Fogo.\nApós usar a habilidade, é possível combinar com o ataque de espada flamejante do Ataque Básico.\nAo ativar a habilidade, recuperam 20 pontos de Calor Acumulado.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Quando estão fora de campo com 60 ou mais de Energia, a habilidade é ativada automaticamente quando aliados atacam:\nRealizam um ataque de varredura laser ao redor, causando Dano de Fogo.\nAo ativar a habilidade, recuperam 20 pontos de Calor Acumulado.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Title": "Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Com 100 ou mais pontos de Calor Acumulado, mantenha pressionado para ativar:\nConsomem 100 pontos de Calor Acumulado e disparam um laser contínuo à frente, causando Dano de Fogo.\nQuando começam a disparar, elas ativam uma Assistência Reativa.\nApós certo tempo disparando, o poder de fogo aumenta, elevando significativamente o nível de Anti-Interrupção da habilidade.\nSe forem atacadas enquanto disparam, defendem o ataque inimigo, e seu poder de fogo aumenta imediatamente.\nAo atingir o tempo máximo de disparo, automaticamente elas executam um Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente.\nDurante o período em que têm poder de fogo baixo, o Nv. de Anti-Interrupção aumenta e elas sofrem 40% menos danos, durante período com poder de fogo alto, ganham invencibilidade.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Title": "Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica",
- "Brujas_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nRealizam até cinco ataques à frente, seguidos de um poderoso golpe de lâmina flamejante, causando Dano Físico e Dano de Fogo.",
- "Brujas_Skill_Normal_Title": "Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão",
- "Brujas_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueiam o ataque inimigo, causando muito Atordoamento.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_ParryAid_Title": "Assistência Defensiva: Arma Incandescente",
- "Brujas_Skill_QTE_01_Desc": "Ativação automática após o Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica alcançar o tempo máximo de disparo:\nExecutam um ataque giratório para a frente, seguido de um disparo de laser que causa Dano de Fogo.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_QTE_01_Title": "Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente",
- "Brujas_Skill_QTE_Desc": "Ao ativar o Ataque em Cadeia, selecione as personagens para ativar:\nRealizam um ataque giratório para a frente, seguido por um disparo de laser que causa Dano de Fogo.\nAo ativar esta habilidade, recuperam 20 pontos de Calor Acumulado.\nAs personagens ficam invulneráveis ao usar esta habilidade.",
- "Brujas_Skill_QTE_Title": "Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano",
- "Brujas_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma Esquiva para ativar:\nExecutam um rápido ataque à frente, causando Dano Físico.",
- "Brujas_Skill_Rush_Title": "Ataque Rápido: Ordem de Assalto",
- "Brujas_Skill_Special_Desc": "Pressione para ativar:\nAvançam e golpeiam com a cauda, causando Dano de Fogo.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
- "Brujas_Skill_Special_Title": "Ataque Especial: Câmara Ardente",
- "Brujas_Talent_01_Desc_01": "O dano causado por Orfeu & Magus ao usar Ataque Especial: Raio Corrosivo, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente ignora 15% da resistência ao Fogo do alvo, Agentes com Foco da Mira causam 20% mais dano.",
- "Brujas_Talent_01_Desc_01_Realign": "O dano causado por Orfeu & Magus ao usar Ataque Especial: Raio Corrosivo, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente ignora 15% da resistência ao Fogo do alvo, Agentes com Foco da Mira causam 20% mais dano.",
- "Brujas_Talent_01_Desc_02": "Os cantos do quarto de Orfeu estão cheios de itens para gatos: um conjunto de árvores para escalar, uma almofada macia, um arranhador resistente e brinquedos cuidadosamente selecionados...\n\"Sempre me preocupo em encontrar um gatinho doente e sem-teto perto do posto avançado... Se eu tiver essas coisas preparadas com antecedência, será mais fácil para ele morar aqui...\"\n\"Só que não podemos ter gatos no acampamento... Então, quando encontrar um, com certeza vou achar um dono bondoso dentro do prazo estabelecido pela capitã!\"\n\"Mas Orfeu, essas coisas já estão no dormitório há três anos e você ainda não encontrou nenhum gato!\"",
- "Brujas_Talent_01_Title": "Casa de Gato Luxuosa",
- "Brujas_Talent_01_Title_Realign": "Casa de Gato Luxuosa",
- "Brujas_Talent_02_Desc_01": "Quando Orfeu & Magus executam um Ataque Subsequente, recuperam 65 dB. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 4s. Após executarem um Supremo, Orfeu & Magus ficam com ATQ 20% maior por até 45s.",
- "Brujas_Talent_02_Desc_01_Realign": "Quando Orfeu & Magus executam um Ataque Subsequente, recuperam 65 dB. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 4s. Após executarem um Supremo, Orfeu & Magus ficam com ATQ 20% maior por até 45s.",
- "Brujas_Talent_02_Desc_02": "Pipoca de uva do mar, mingau de frutos-do-mar com pêssego e flor de cerejeira, tofu apimentado com morango... Orfeu, às vezes, experimenta comidas com sabores estranhos, e todas elas estão listadas desordenadamente em um papel no canto da sua mesa.\n\"Embora a comida gostosa seja atraente, também vale a pena experimentar sabores mais exóticos! Desde que não sejam amargos!\"\n\"Ah, Proxy, quer experimentar meu doce favorito de morango com leite de coco ultra picante? Já tirei da embalagem para você!\"\n\"Soldado Orfeu, seus gostos estranhos vão acabar assustando todos os seus amigos!\"",
- "Brujas_Talent_02_Title": "Lista de Alimentos Estranhos",
- "Brujas_Talent_02_Title_Realign": "Lista de Alimentos Estranhos",
- "Brujas_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Brujas_Talent_03_Desc_02": "Nem mesmo a Capitã Magus sabe o que está escrito no \"Manual Tático: Edição Especial Orfeu\" que fica ao lado da cama da garota.\n\"'Aniquilação-1', 'Retirada-3', 'Patrulha-2'... Ah, e 'Encontro-5'!\"\n\"Espera aí, Orfeu, desde quando as contramedidas táticas para encontros já chegaram ao 5º item?!\"\n\"Eu só estava testando se a Capitã conhecia bem o 'Manual Tático', hehe! Você passou no teste!\"",
- "Brujas_Talent_03_Title": "\"Manual Tático\"",
- "Brujas_Talent_03_Title_Realign": "\"Manual Tático\"",
- "Brujas_Talent_04_Desc_01": "O tempo inicial de Foco da Mira aumenta para 16s, e Orfeu & Magus causam 40% mais dano ao usar Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica ou Supremo: Dança com Fogo.",
- "Brujas_Talent_04_Desc_01_Realign": "O tempo inicial de Foco da Mira aumenta para 16s, e Orfeu & Magus causam 40% mais dano ao usar Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica ou Supremo: Dança com Fogo.",
- "Brujas_Talent_04_Desc_02": "Magus nunca responde a ameaças vazias, e é por isso que Orfeu realmente comprou um coldre rosa.\nEle fica guardado na gaveta mais baixa do armário, lembrando constantemente à Magus para ter cuidado com suas palavras, embora com um efeito meio limitado.\n\"Capitã, já disse que você precisa pensar três vezes antes de falar, caso contrário é fácil machucar os outros!\"\n\"Aqueles moleques mereciam aquelas balas! Espera, Orfeu... soldado Orfeu, não coloque essa coisa rosa em mim, isso é uma ordem!\"",
- "Brujas_Talent_04_Title": "Coldre Rosa",
- "Brujas_Talent_04_Title_Realign": "Coldre Rosa",
- "Brujas_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Brujas_Talent_05_Desc_02": "A Orfeu colocou a moeda comemorativa prateada e reluzente bem à vista na entrada.\n\"Onde está aquela moeda de prata para atravessar o Rio Estige?\"\n\"E se fizéssemos um conjunto dessas moedas comemorativas? Podemos usar o emblema do esquadrão como design, seria um símbolo do espírito da nossa unidade.\"\n\"Então... um emblema de luar pode nascer em meio às chamas negras?\"\n\"Para de falar coisa que ninguém entende, N.º 11! Mas a ideia da Trigger é ótima! A gente podia até colocar o nome de todas no verso! O que acha, capitã?\"\n\"Aprovado.\"",
- "Brujas_Talent_05_Title": "Moeda da Travessia",
- "Brujas_Talent_05_Title_Realign": "Moeda da Travessia",
- "Brujas_Talent_06_Desc_01": "Com energia suficiente, após o ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, pressione para conectar com Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim. Quando executam o ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, recuperam 10 pontos de Calor Acumulado, e o nível de interrupção durante o período de baixa potência do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica aumenta. Quando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica ou Supremo atinge inimigos, causa Dano de Fogo adicional igual a 250% do ATQ de Orfeu & Magus. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s, e seu dano é considerado como dano de Ataque Especial Reforçado e Ataque Subsequente.",
- "Brujas_Talent_06_Desc_01_Realign": "Com energia suficiente, após o ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, pressione para conectar com Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim. Quando executam o ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, recuperam 10 pontos de Calor Acumulado, e o nível de interrupção durante o período de baixa potência do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica aumenta. Quando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica ou Supremo atinge inimigos, causa Dano de Fogo adicional igual a 250% do ATQ de Orfeu & Magus. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s, e seu dano é considerado como dano de Ataque Especial Reforçado e Ataque Subsequente.",
- "Brujas_Talent_06_Desc_02": "\"Capitã, esta semente não vai dar flor. Ela é como eu, não importa o quanto eu me esforce, não há resultado...\"\n\"Orfeu, esta semente é mágica. Ela pode não florescer, mas vai ajudar outras sementes a se tornarem árvores grandes. Fique com ela, vai te trazer sorte.\"\n\"Como eu, ela sempre estará ao seu lado, assistindo a sua transformação em uma soldado cada vez melhor.\"\n— Diante daquela pequena figura, que limpa as lágrimas desajeitadamente com as mãos, em um misto de tristeza e mágoa, Magus deixa escapar um tom de voz gentil que nunca havia demonstrado antes.",
- "Brujas_Talent_06_Title": "Sementes Mágicas",
- "Brujas_Talent_06_Title_Realign": "Sementes Mágicas",
- "Brujas_UniqueSkill_01_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 12,5%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 42,5%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge os inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 130 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 340 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_02_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 14,6%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 49,6%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 155 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 400 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_03_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 16,7%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 56,7%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 180 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 460 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_04_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 18,8%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 63,7%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 205 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 520 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_05_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 20,8%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 70,8%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 230 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 580 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_06_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 22,9%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 77,9%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 255 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 640 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_07_Desc": "A Taxa CRIT de Orfeu & Magus aumenta 25%, e o dano do Ataque Subsequente aumenta 85%.\nOrfeu & Magus começam ganhando 100 pontos de Calor Acumulado, até um máximo de 125 pontos.\nCom Orfeu & Magus fora da batalha, se o Ataque Especial: Raio Corrosivo está disponível para uso e elas têm 60 pontos de Energia ou mais, consomem 30 pontos de Energia e lançam o Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim automaticamente.\nQuando o laser do Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica atinge inimigos, todos os personagens da equipe recebem o efeito de Foco da Mira por 12s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Com Foco da Mira, o ATQ aumenta 280 pontos. Quando a Recuperação de Energia inicial de Orfeu & Magus é maior ou igual a 1,6 pontos, a cada 0,1 ponto acima deste limite, o ATQ aumenta mais 20 pontos. O aumento total, incluindo ATQ inicial e adicional, não pode exceder 700 pontos. Quando um Agente com Foco da Mira usa um Ataque Subsequente, o Foco da Mira dura mais 4s, até um máximo de 20s.\nO dano causado pelo ataque com lâmina de fogo do Ataque Básico: Lança-chamas de Alta Pressão, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente, Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano e Supremo: Dança com Fogo é considerado dano de Ataque Subsequente, e o uso dessas habilidades conta como usar um Ataque Subsequente.",
- "Brujas_UniqueSkill_Title": "Passiva Principal: Domínio do Vento e Fogo",
- "Brujas_VHS": "Por alguma razão, quanto mais brava a Capitã fica, mais fitas os clientes alugam... Ai, ai, será vale a pena impedir essas brigas?",
- "CS_04_02_250": "Boas-vindas à Zona Externa. Que você renasça das cinzas!",
- "CS_05.8_02_070": "Aquela gaita na Zona Externa que você falou... Eu também já ouvi.",
- "CS_05_03_110": "Cuidado! A atividade etérea tá aumentando!",
- "CS_05_03_120": "Cuidado! A atividade etérea tá aumentando!",
- "CS_23_03_010": "Acusações sem provas",
- "CS_23_03_015": "são apenas uma difamação infundada contra os superiores.",
- "CS_23_03_130": "Traidora! Estamos sob ataque!",
- "CS_23_03_160": "General!",
- "CS_23_06_100": "E agora...",
- "CS_23_06_105": "Deixe comigo!",
- "CS_23_06_120": "Sim...",
- "CS_23_06_125": "Nós!",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_010": "A Sociedade da Exaltação tem envenenado a Península Waifei há muito tempo",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_020": "A missão da Divisão Obsidiana",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_030": "é eliminar esse mal pela raiz.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_040": "A Sociedade da Exaltação sofreu baixas pesadas com suas operações fracassadas.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_050": "Nossa missão agora é eliminar os que restaram...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_060": "e fazer um ataque direto ao quartel-general inimigo.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_070": "Nossas tropas conseguiram informações sobre a localização de várias bases inimigas.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_080": "E vocês,",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_090": "como batedores, deverão realizar uma operação de reconhecimento",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_100": "para obter as coordenadas exatas da base inimiga.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_110": "O Esquadrão Arcabuz será responsável pelo ataque frontal",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_120": "e se encontrará com {M#o consultor técnico enviado}{F#a consultora técnica enviada} pelo prefeito",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_130": "para obter os dados.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_140": "O Esquadrão Couraça realizará um ataque aéreo",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_150": "para dar suporte armado e de inteligência para as tropas terrestres.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_160": "Codinome da operação: \"Couraça e Arcabuz\".",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_170": "Esquadrão OBOLS,",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_180": "preparar!",
- "Calibration_Result": "Calibração concluída. Latência: {0}ms",
- "Calibration_Start": "Calibre a latência do dispositivo pressionando {LAYOUT_MOBILE#o botão de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} quando o indicador luminoso alcançar o último disco.",
- "CallingCard_3300012_des": "Cartão de visitas comemorativo dos Fundos de Nova Eridu: Plano Premium",
- "CallingCard_3300012_name": "Onde o Céu se Encontra com a Água",
- "CallingCard_3300012_story": "\"Em uma tarde de verão, flutuando na superfície da água, sob as flores e folhas de lótus para se refrescar... é como a vida dos animaizinhos nos contos de fadas!\"\n\"Hum... Sim, se por 'animaizinhos' você quer dizer essas capivaras mais sonolentas que nós, e por flores e folhas de lótus você quer dizer os grampos de cabelo que você acabou de trazer como brinde da loja de acessórios, Belle...\"\n\"Mas... por que sou eu que tenho que usar a flor?\"",
- "CallingCard_3311301_des": "Desbloqueie o Mindscape de Orfeu & Magus: \"Manual Tático\" para desbloquear",
- "CallingCard_3311301_name": "Cartão de visitas de Orfeu & Magus",
- "CallingCard_3311461_story": "Um cartão com a imagem da artilheira do Esquadrão OBOLS.\nUm suave aroma floral emana dele. Não há nome nem qualquer informação de contato útil, apenas alguns rabiscos indecifráveis e anotações aleatórias. Nem as grandes empresas que desejam consultá-la para discutir os princípios de suas invenções mecânicas, nem os oficiais militares irritados por serem atingidos por um robô gigante conseguem contatá-la através deste cartão.\nSe o aroma floral ficar mais intenso enquanto você lê o cartão, olhe em volta. Talvez você veja uma garota parecida com um espírito da água por perto. Quando ela encontra alguém que realmente desperta seu interesse, ela aparece por conta própria.",
- "CallingCard_3321301_des": "Desbloqueie o Mindscape de Orfeu & Magus: Sementes Mágicas para desbloquear",
- "CallingCard_3321301_story": "Um cartão de visitas com uma foto de Orfeu & Magus.\n\"Eu tenho outro segredo para te contar... Na verdade, a Magus gosta muito da sua companhia, Proxy!\"\n\"Orfeu, você não consegue segurar essa língua?! Já chega! E tira essa fitinha rosa de mim também!\"",
- "CallingCard_3321461_des": "Desbloqueie o Mindscape da Seed: Teoria do Coração para desbloquear",
- "CampIdleEventDesc_5021": "Você entra no escritório da Seção 6 e vê... (2/3)\nA mesa tem pilhas de documentos. Até o pequeno gabinete ao lado dela está repleto de caixas de papéis oficiais.\nDe quem é essa área?",
- "CardDesc_10013": "Unidades de segurança produzidas em massa tem sido amplamente utilizadas no setor civil. As vantagens são inúmeras, incluindo baixo custo, versatilidade, um revolucionário sistema de equilíbrio dinâmico de roda única e um núcleo integrado de identificação de ameaças inteligente, que tornam as unidades adequadas para a garantia da segurança em diversos espaços complexos.\n\n\"Esta unidade tática de segurança, que passou por 47 testes rigorosos, foi implementada com sucesso em áreas centrais de 32 parques industriais, e os clientes indicam uma redução média de 91% em incidentes de invasão ilegal. Acredite, você certamente pode usá-la para qualquer trabalho de segurança que possa imaginar.\"",
- "CardDesc_100131": "Unidades de segurança produzidas em massa tem sido amplamente utilizadas no setor civil. As vantagens são inúmeras, incluindo baixo custo, versatilidade, um revolucionário sistema de equilíbrio dinâmico de roda única e um núcleo integrado de identificação de ameaças inteligente, que tornam as unidades adequadas para a garantia da segurança em diversos espaços complexos.\n\n\"Esta unidade tática de segurança, que passou por 47 testes rigorosos, foi implementada com sucesso em áreas centrais de 32 parques industriais, e os clientes indicam uma redução média de 91% em incidentes de invasão ilegal. Acredite, você certamente pode usá-la para qualquer trabalho de segurança que possa imaginar.\"",
- "CardDesc_10028": "Este humanoide inteligente é resultado da potente corrupção de matéria etérea nas Esferas Negras, exibindo características humanoides, vestígios da antiga vestimenta e o mesmo estilo de combate. Em algum momento, é provável que tenha sido membro de uma gangue ou algum saqueador que vivia na Esfera Negra.\nAs características físicas da criatura indicam seu passado como especialista em armas de longo alcance. Apesar de perder a vida e a vontade própria devido à Eterealização, ela retém seus instintos e hábitos para combate de longo alcance. Sua forma corrompida permite lançar projéteis, atacando inimigos à distância. A corrupção do Éter aprimorou suas habilidades de tiro e o poder de fogo dos projéteis. (Por exemplo, essas criaturas podem disparar cristais de Éter afiados ou explosivos mistos.)\n\"Eu avisei pra não encostar naquele cristal, mas ele não quis me ouvir! Aquele idiota imprudente nunca me dá ouvidos! Quando tinha dado a hora de sairmos da Esfera Negra, ele estava... diferente...\"",
- "CardDesc_100281": "Este humanoide inteligente é resultado da potente corrupção de matéria etérea nas Esferas Negras, exibindo características humanoides, vestígios da antiga vestimenta e o mesmo estilo de combate. Em algum momento, é provável que tenha sido membro de uma gangue ou algum saqueador que vivia na Esfera Negra.\nAs características físicas da criatura indicam seu passado como especialista em armas de longo alcance. Apesar de perder a vida e a vontade própria devido à Eterealização, ela retém seus instintos e hábitos para combate de longo alcance. Sua forma corrompida permite lançar projéteis, atacando inimigos à distância. A corrupção do Éter aprimorou suas habilidades de tiro e o poder de fogo dos projéteis. (Por exemplo, essas criaturas podem disparar cristais de Éter afiados ou explosivos mistos.)\n\"Eu avisei pra não encostar naquele cristal, mas ele não quis me ouvir! Aquele idiota imprudente nunca me dá ouvidos! Quando tinha dado a hora de sairmos da Esfera Negra, ele estava... diferente...\"",
- "CardDesc_20005": "Muitos saqueadores novatos que se deparam com um Arlaune pela primeira vez costumam ser ludibriados pela aparência dela, assumindo equivocadamente que se trata de uma planta inofensiva.\nMas, ao se aproximarem, descobrem que a Arlaune libera uma descarga concentrada de matéria etérea, que surpreende suas vítimas.\n\"Hã? Eu tentei regá-la, e ela cuspiu em mim?\"",
- "CardDesc_200062": "Uma unidade tática de segurança de nível civil, replicada por empresas de segurança com base nos oficiais de patrulha do Departamento de Segurança Pública, teve seus aspectos técnicos e poder de fogo ajustados para evitar possíveis auditorias técnicas e violações de direitos autorais.\n\nNo entanto, esses ajustes não diminuíram a capacidade de combate desses equipamentos de segurança. Sem restrições orçamentárias na fabricação, as empresas de segurança utilizaram materiais mais resistentes e caros, melhorando significativamente sua usabilidade e durabilidade.\n\nAssim que esses equipamentos foram lançados, foram muito procurados por várias empresas comerciais.\n\n\"Olá, o Guardião da Ordem está feliz em servi-lo. Por favor, selecione o modo de patrulha desejado...\"\n\"Hã... você está dizendo que ele tem mais de cem modos predefinidos?!\"",
- "CardQuote_10013": "—Representante de vendas da empresa, falando com eloquência.",
- "CardQuote_100131": "—Representante de vendas da empresa, falando com eloquência.",
- "CardQuote_200062": "— Na exposição, um comprador indeciso finalmente não aguenta mais e começa a lamentar.",
- "CardSkillDesc_30038": "Em combate, a Profanadora utiliza armas para realizar ataques rápidos e ferozes. Defender com sucesso as lâminas miasmáticas disparadas pela Profanadora e os ataques do Soldado Miasmático invocado pode expor suas vulnerabilidades. Após sofrer certa quantidade de dano durante o combate, a Profanadora ativa a Zona Contaminada e canaliza um tsunami de miasma para causar dano letal ao jogador. Quebre partes da Profanadora durante a canalização, para gerar uma barreira de miasma, que protege contra o tsunami de miasma.",
- "Chat_ChapterTGS_26_03": "Resumindo, algumas unidades militares de meca que mantinham as Esferas Negras sob controle podem estar apresentando falhas em uma área de atividade etérea elevada, então a organização responsável está procurando Proxies competentes para ajudar a removê-las.",
- "Choice_1341055_des": "Usar Gotas de Orvalho Etéreo em Seed.",
- "Choice_1341056_des": "Usar Gotas de Orvalho Etéreo em Capitã Magus.",
- "Choice_1341056_name": "Orfeu & Magus",
- "ClueDesc_1038": "Um desenho infantil, feito com traços simples e inocentes, e com cores vibrantes. As marcas de giz de cera parecem um pouco desbotadas, sugerindo que foi feito há alguns anos.",
- "ClueDesc_1039": "Um desenho simples com traços desordenados. Seed o fez enquanto ainda estava sonolenta. Provavelmente, não foi um sonho muito agradável.",
- "ClueDesc_1041": "Um dispositivo estranho encontrado na base subterrânea da Sociedade da Exaltação. Foi instalado no núcleo do dispositivo principal de miasma e é usado para controlar o fluxo e a forma do miasma.",
- "ClueDesc_210303": "Um Medidor de Limite de Zero-inércia com o ponteiro parado logo antes da linha vermelha. \nSorte que a atividade etérea não ultrapassou o limite de Zero-inércia, ou então Nova Eridu teria ainda mais uma Esfera Negra.",
- "ClueDesc_211003": "Um documento com o logotipo do Instituto Estrela Branca. O texto restante diz o seguinte: \"... Foi confirmado... o Laboratório N.º 4 está localizado... dentro da falha... Sendo assim, todos concordam que enviar uma equipe avançada para recuperar a matéria etérea especial é urgente... Visto que o cofre é um local essencial para a sociedade, a chave da entrada deve permanecer somente com o líder da equipe e não pode ser perdida...\"",
- "ClueName_1040": "Os Amigos de Seed",
- "ClueName_1041": "Dispositivo de Miasma: Núcleo",
- "CollectDesc_700013": "Colidir com o cristal reduz PV, mas quebrá-lo restaura PV.\nUm tipo especial de matéria etérea que causa Corrupção no contato e reduz PV. Entretanto, se coletado e processado, ele pode restaurar PV.",
- "CollectName_30100016": "Portão Trancado — Espectro",
- "CollectName_30100018": "Dispositivo de Direção — Espectro",
- "CollectionCabinet_NewItem": "Novo colecionável obtido",
- "CollectionDesc_3700216": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nDurante o desenvolvimento deste Motor-W, a Capitã Magus, sua supervisora, ficava repetindo constantemente: \"Não está quente o suficiente, precisa de mais calor\", exigindo que o fabricante aumentasse a temperatura até quase atingir o ponto crítico de fusão do material. O artesão teve que trabalhar aguentando as reclamações da Magus, os pedidos de desculpas da Orfeu e o vapor sufocante. Finalmente, com um zumbido agudo da pressão, o Motor-W especial, que passou pelo calor infernal e incontáveis refinamentos, foi concluído, esfriando com um rugido não menos impressionante que o de sua mestra.",
- "CollectionDesc_3700217": "Um brinquedo de edição limitada feito à imagem de um Motor-W.\n\nO que é o \"coração\"?\n\nQuanto pesa uma vida?\n\nPor mais máquinas que desmonte, por mais flores que regue, ela nunca encontra as respostas para suas perguntas.\n\nEla programou o Motor-W para simular perfeitamente a frequência de seus batimentos cardíacos, esperando que isso pudesse fornecer alguma resposta. Mas em meio ao ritmo regular das batidas, ela foi gradualmente caindo no sono, e em seu sonho, o Seed Sênior ganhou vida, passou a ter batimentos cardíacos e, como antes, respondia às suas perguntas mais imaginativas...\n\nAo longo do infinito círculo, a jornada da garota continua.",
- "Comic_010fec49bd68450bbe9dc146d6ebbf1c": "Então... acabou?",
- "Comic_035f0a89cb2a42f1b656614ef209ffe1": "Por favor... Pode deixar minha filha ir primeiro?",
- "Comic_1cba9701af27427cae3f71d94f5868f5": "Recuar, Orfeus.",
- "Comic_2ce2a536163646d1944f314aff67f871": "Haha... fazer o quê, né? A Zona Externa não tem tecnologia etérea, então é difícil eliminar as Esferas. Eles nem conseguem extrair recursos de Éter.",
- "Comic_3aad00016b2149b38939dcc0df5a4ff1": "Bloqueiem as saídas! Alguém fugiu com uma cobaia importante!",
- "Comic_4d697fddf5974fd9be44007b91fb0382": "Ainda não acabou, Orfeus.",
- "Comic_53f0f92fdfa645848314170e17bd2376": "Esta é nossa última defesa. Os civis estão atrás de nós, precisamos resistir!",
- "Comic_5480e7a69d8a4ad49edd808870a72b98": "*ofegante*",
- "Comic_593a5bfaf93a4b62a4f8d4065e25891d": "Pouco depois, em uma estrada da Zona Externa...",
- "Comic_5b4ea5a554b44218b30e1508bf5b1c4f": "Nós confiamos na Força de Defesa para proteger os bens da empresa, mas eles foram inúteis, e isso causou um prejuízo enorme.",
- "Comic_642e9dc836fc483096a74189c05f410b": "O que acha, gerente? A paisagem da Zona Externa é bem agradável, né? E\u00A0é bem legal dirigir aqui também!",
- "Comic_698bbcc175fa4f57b17963bec2681f71": "Com o poder do Éter, eu vou estabelecer uma nova ordem nesta Zona Externa desgovernada. Um reino sob o meu controle!",
- "Comic_7bf51923385042e6b9b55a5d2de02f56": "...",
- "Comic_86fc24a0bf69477baf5b74c4253edbfc": "Isso! Deixem a criança passar!",
- "Comic_9d4134284531495c811c873ac4faef6a": "Alguns dias antes, depois do incidente com o dirigível, em algum lugar do antigo Campo de Petróleo na Zona Externa...",
- "Comic_a7c8915d3c0d4725899cce9c8ea3d5ad": "Magus? Chegou atrasada hoje?",
- "Comic_b58a731189eb433f93965d78fa2a04c8": "Agora e aquela época... os dois momentos estão ficando parecidos.",
- "Comic_b636427b20074d2aaeddbb5ccae0fcf0": "Mas ninguém ouviu falar de Perlman desde que ele roubou a nave. Ele provavelmente já fugiu para a Zona Externa, né?",
- "Comic_c1547d205ea64dcd9425e4283017e6f9": "Cof, cof. Não se preocupe. Já chegamos ao nosso destino. Assim você vai conseguir sair daqui.",
- "Comic_c4a0cb6efe1d4e88ab2fbaa32677a26d": "Desculpe! Com licença, por favor, podem deixar minha filha passar na frente?",
- "Comic_c6b16bfd9c674bdb8cddb060cafffd69": "Civis, soldados... não importa. Somos poeira sob os pés de gigantes que se enfrentam acima de nós.",
- "Comic_ce8a7be961a045f5b23ead9be0240047": "Para os que vivem no topo, nossas vidas não passam de colheres de prata que eles usam para coletar e saborear os frutos da vitória.",
- "Comic_d3b366922552442b904299d6e7807aea": "Diga aos trabalhadores para serem mais ágeis. Esse porcelume vale mais que suas vidas...",
- "Comic_d67c8df0790c41fba6f6e14ba25a361d": "Afastem-se!",
- "Comic_f703bf8b6235415c9e7432c23d216537": "Atrasos são inaceitáveis, soldado.",
- "Comic_f778c00429fc4eb3afdc7af0f01f0e5b": "...",
- "Comment1_22001": "Parem de brigar!",
- "Comment1_22002": "Se eu fosse presa por um oficial tão bonito, eu aceitaria até sair com ele por uma semana",
- "Comment1_22003": "Monstros que conseguem se mover fora da Esfera Negra? Será que o mundo está acabando?",
- "Comment1_22004": "A Corrupção causa alucinações, e dizem que os efeitos alucinógenos do miasma são particularmente fortes. Você está sentindo muita falta desse parente?",
- "Comment1_22005": "É comovente. Eu também tinha um Bangboo que me amava... mas agora, tenho dois! Desculpe a piada nesse momento! Espero que esse pequeno encontre o dono!",
- "Comment1_2501": "Um ser sem registro, com altíssima atividade etérea? É alguma descoberta de um Etéreo novo? Ainda bem que não tem muito negócio pra fazer por aquelas bandas.",
- "Comment2_22001": "Se o meu Bangboo não tivesse morrido, seis meses atrás, provavelmente seria fofo assim também.",
- "Comment2_22002": "Eu estava lendo seriamente o conteúdo da publicação, até ver a imagem do autor e não conseguir mais desviar o olhar",
- "Comment2_22003": "Que pintura poderosa, dá para sentir toda a complexidade das emoções sentidas no momento",
- "Comment2_22004": "Realmente sinto muita falta... mas fotos não mentem, certo?",
- "Comment2_22005": "Então parece que... Espera aí! É o meu Bangboo!",
- "Comment3_22001": "Pode perguntar qual cor eles querem?",
- "Comment3_22002": "Vocês aí, tirar fotos escondidas dos outros é errado, não importa o que digam!",
- "Comment3_22003": "Então qual é a verdade? Uma arma biológica fabricada pelo Instituto Estrela Branca? Uma misteriosa criação de uma civilização antiga? Ou alienígenas?",
- "Comment3_22004": "Com essa qualidade de imagem não dá pra ver nada. OP, como você tirou essa foto?",
- "Comment3_22005": "sobre a caça ao tesouro...",
- "Comment4_22001": "Que Bangboo fofinho! Me deu vontade de apertar!",
- "Comment4_22002": "Ainda tem alguém preocupado com o que aconteceu na Península Waifei?",
- "Comment4_22003": "Você anda lendo muitas histórias, hein?",
- "Comment4_22004": "Não se deixe enganar pela Sociedade da Exaltação só por causa de um momento de tristeza!",
- "Comment4_22005": "O mundo deles não é muito grande. Os mestres são tudo para eles!",
- "Comment5_22001": "Eu tava lá. Quem tinha dois olhos venceu.",
- "Comment5_22002": "O vento está forte, melhor esperar a tempestade passar antes de voltar ao trabalho",
- "Comment5_22003": "Uns amigos da Península Waifei disseram que monstros capazes de se mover fora da Esfera Negra realmente apareceram... Ultimamente têm acontecido tantas coisas preocupantes",
- "Comment5_22005": "Espero que quem ler esta mensagem seja eternamente feliz e nunca morra.",
- "Comment6_22002": "A\u00A0Península Waifei é um lugar tão remoto, já não tem muitos Proxies por aqui",
- "Comment6_22005": "Este post conta a história de um Bangboo e sua busca por tesouros após se perder de seu mestre, conta como ele avançou em um labirinto, e mostra como é importante ter uma estratégia num labirinto...",
- "Comment7_22002": "Que pessoa mal-educada e ignorante acima, a Península Waifei é uma das regiões mais importantes de produção de porcelume!",
- "Comment7_22005": "Que Bangboo maravilhoso! Quando eu pegar ele, vou dar logo um beijão!",
- "Comment7_9705": "Estive no local e posso afirmar que as informações da primeira postagem são verídicas. A única coisa que eu acrescentaria é que a atividade etérea parece mais intensa do que estava nos dias anteriores, então não se amontoem. Se fizerem muito barulho ou movimentação, acabarão nas garras de um Etéreo.",
- "Comment8_22002": "Mas eu sou da Península Waifei!",
- "Comment8_22005": "Fizeram minha cabeça de novo, para eu adotar um Bangboo. Na época em que me sinto mais impotente, esse já é o 1112º Bangboo que quero adotar.",
- "Commentator1_22001": "Ei!",
- "Commentator1_22002": "Pega_eu_DSP",
- "Commentator1_22003": "O mundo_acabou_hoje?",
- "Commentator1_22004": "Tá_tudo_certo_miau",
- "Commentator1_22005": "não há mundo sem bangboos",
- "Commentator2_22001": "de-0lh0-nos-detalhes",
- "Commentator2_22002": "EmoDogGuy",
- "Commentator2_22003": "36_graus",
- "Commentator2_22004": "[OP] Memórias_ao_vento",
- "Commentator2_22005": "de-0lh0-nos-detalhes",
- "Commentator3_22001": "ainda.100.diploma",
- "Commentator3_22002": "Proxy Exemplar",
- "Commentator3_22003": "Gosto_de_ler",
- "Commentator3_22004": "Anônimo",
- "Commentator3_22005": "David",
- "Commentator4_22001": "Anônimo",
- "Commentator4_22002": "[OP] Não_me_pegue!",
- "Commentator4_22003": "Mais_realismo",
- "Commentator4_22004": "Derrotar_o_mal",
- "Commentator4_22005": "Anônimo",
- "Commentator5_22001": "gAto eScaldado",
- "Commentator5_22002": "Rick34_",
- "Commentator5_22003": "Caminho_de_pedra",
- "Commentator5_22005": "divertassse",
- "Commentator6_22002": "Um_coro_de_coaxos",
- "Commentator6_22005": "Assistente de Resposta Automática da Interlaço — Versão Beta",
- "Commentator7_22002": "[OP] Não_me_pegue!",
- "Commentator7_22005": "Pode mostrar!",
- "Commentator8_22002": "Um_coro_de_coaxos",
- "Commentator8_22005": "Mais fraco",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510001_01": "Proxy, finalmente você chegou!",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510004_01": "Eu vou ficar ao seu lado, Seed. Mesmo sem saber o que realmente aconteceu.",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510009_01": "O caminho à nossa frente está mais claro agora...",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510012_01": "Olá, com licença...",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510013_01": "Olá, com licença...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_03": "Sim, com frequência... O que aconteceu?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_04": "Não nos vemos muito ultimamente... aconteceu alguma coisa?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_13": "Sempre posso contar com você.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_15": "Hã? Eu ouvi a campainha tocar. Acho que elas chegaram bem na hora!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_16": "Hã? Tem alguém na porta. Acho que suas convidadas chegaram bem na hora.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_01": "Vou te enviar as coordenadas do abrigo da Esfera Zero agora mesmo. Conto com você, Proxy!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_03": "Vocês não vêm comigo?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_04": "Não se preocupe, Proxy, aquela área é muito segura. Seed já eliminou todos os Etéreos do local.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_06": "Vocês confiam tanto assim em mim?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_Name_01": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510005_Name_01": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510007_05": "(É assim que a mestra se sente?)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_01": "Um sofá antigo foi colocado aqui. Os arranhões e danos foram remendados da melhor forma possível, mas parece que, mesmo após isso, ele continuou sendo usado durante muitos anos...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_04": "(Que sensação reconfortante...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510009_01": "A moldura sobre a mesa atrai, inconscientemente, o seu olhar.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_01": "Após visitar Seed, você começa a preparar o plano para fingir uma nova transmissão da Força de Defesa.\nPouco depois, Magus e Orfeu chegam apressadas.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_05": "Não temos tempo para pensar. Se já estiver tudo pronto, temos que ir agora para o abrigo da Seed!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_08": "Há alguns dias, Seed parece ter executado uma missão secreta sozinha. Depois que a missão terminou, ela se trancou no abrigo da Esfera Zero...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_09": "A Trigger ficou preocupada que a Seed não conseguisse lidar com os perigos da Esfera Zero no estado atual dela, e decidiu ficar com ela lá.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_Name_01": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510012_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_06": "(Seus pensamentos estão acelerados, mas sua mente parece nebulosa. Será que você tem se esforçado demais?)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_07": "Recostando-se contra o sofá, as memórias de Seed Sênior remendando o móvel voltam a invadir sua mente. Será que foi tudo por culpa de suas travessuras?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510015_01": "Hmm... Esta caixa foi feita pelo Seed Sênior.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510015_02": "E ela diz:\u00A0\"Aqui você pode guardar todo tipo de coisa que quiser\".",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510015_03": "Será que posso guardar minha cabeça nela?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510016_01": "Sempre sinto uma vontade irresistível de me atirar no sofá.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510016_02": "Mas se eu fizer isso com muita força, o Seed Sênior teria que remendar ele de novo...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510016_03": "E no estado em que ele tá, acho que nem vai aguentar muito, né?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510017_01": "O novo desenho é colocado na moldura. No desenho, há uma garotinha solitária olhando para uma flor tão solitária quanto ela.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510018_04": "Ficar mais forte pode parecer ruim, tipo engolir um punhado de sal, mas se você aguentar, vai ter muitos nutrientes.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510018_05": "Hmm... Vou ter que encontrar uma água salgada mais potente!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510019_01": "Seed começa a procurar na extensa lista de comissões do Esquadrão OBOLS. Não demora muito para seus olhos se fixarem em uma das páginas.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510019_03": "Membros provisórios da comissão: Seed, Magus e Orfeu.\nObservação: a comissão é extremamente perigosa e um grande número de inimigos é esperado. A cooperação é essencial para a conclusão desta comissão.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_02": "Com licença, moço, sabe onde os saqueadores de Esferas costumam ficar?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_03": "S-saqueadores de Esferas? Cê tá falando comigo?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_05": "Você é meio... mal-educado.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_06": "Quem você tá chamando de mal-educado, hein?!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_07": "Eu só vim da Zona Externa pra Arena Reverberante pra espairecer, e acabei tomando algumas... dezenas de latas de Combusnitro, só isso! E só porque eu tô meio tonto, não precisa sair me chamando de saqueador ou coisa assim!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_09": "Eu não te conheço muito bem, mas entendo muito de mecânica! Se as máquinas operam por muito tempo em alta intensidade, elas ficam sobrecarregadas rapidinho... Talvez você só precise se hidratar um pouco.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_11": "Eu não aguento mais trabalhar, eu tô acabado!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_12": "A pressão da vida, as expectativas da família... *choro*...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_Name_01": "Jovem Cansado",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510023_07": "A senhora pega um telefone e começa a distribuir tarefas de investigação entre os membros do grupo de dança.\n\nEm pouco tempo, você recebe uma mensagem em seu celular com coordenadas precisas.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510023_09": "(Que método de investigação bizarro...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510023_10": "(Mas funcionou!)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_01": "Seguindo as instruções da senhorinha, Seed parece ter descoberto algo.\n\nSua manga foi puxada levemente e, ao se virar, uma garota aponta animadamente para uma figura suspeita com roupas familiares.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_02": "O quê?! Você está dizendo que aquelas máquinas não foram \nrecicladas?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_04": "Mas relaxa! Sem a gente, aqueles cretinos ardilosos não vão conseguir nenhum trampo! Enquanto eu estiver aqui, eles nunca vão ficar com esse tesouro só pra eles!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_05": "Acabei de escapar da morte por um triz. Não tem ninguém em toda Nova Eridu que possa me deter!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_07": "Precisa da nossa ajuda?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_04": "É que essa é uma missão super urgente. A Força de Defesa raramente emite missões desse tipo, e vão até conceder méritos militares por ela. Nem o Seed Sênior recebeu tantos méritos quando foi promovido.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_07": "Parece que tem mais coisa nessa história...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_08": "Não tem problema, é só a gente explodir tudo! Nenhum segredo fica fora do alcance dos meus mísseis.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510028_04": "Pode ter informações importantes lá dentro...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_04": "Não é muito bom ficar dando bobeira na Esfera Negra, Proxy. Se as coisas estiverem muito confusas, seguindo a lógica dos jogos de fliperama, vamos encontrar a resposta logo ali na frente.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_03": "Nossa, de onde saiu essa gente toda?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_04": "Desculpe, Proxy, viemos incomodar vocês de novo.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_07": "Ela se trancou no abrigo e não respondeu a nenhuma das nossas mensagens no Toc Toc...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_08": "Aquela Verônica... realmente não entendo por que o Seed Sênior a elogiava tanto na época. Ela é claramente uma bomba-relógio instável...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_05": "(Droga, acabei falando sem querer!)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_13": "É impossível que a sua superfície seja tão lisa.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_16": "Você quer dizer alguma coisa, mas o telefone de Seed começa a tocar.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510034_01": "O sofá está levemente afundado. Você quer sentar nele?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_01": "Ao passar a mão pelo sofá, você ouve algum barulho estranho.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_03": "(Parece que Seed teve uma reação. Tomara que você não tenha incomodado ela. Pela sua experiência, este sofá deve estar relacionado ao Seed Sênior.)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510036_01": "A moldura estranha agora tem um novo desenho, que parece ter sido feito recentemente por Seed. Você quer ver mais de perto?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510036_02": "(Observar atentamente)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510036_03": "(Pensar um pouco mais)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_01": "Ao tocar na moldura, você ouve um barulho estranho.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_03": "(Seed parece reagir. Aproveite a oportunidade para pensar sobre o desenho. Antes desse, havia um de Seed e Seed Sênior cuidando das flores.)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_05": "Tem outro desenho aqui...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_06": "Parece que a artista queria expressar algo novo.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_07": "Você admira o desenho, e Seed, sem se conter, sai do sofá.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_09": "É um desenho muito especial!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_12": "Proxy, você também quer aparecer no desenho?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_03": "Vocês...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_04": "Viraram flores no canteiro?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_07": "*Cof, cof*",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_08": "Este é um pedido da Seed, e também uma decisão unânime do Esquadrão OBOLS. Quem diria que um dia aquela criança viria até nós pedindo ajuda por vontade própria...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510039_04": "(Vou me preparar mais um pouco)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_02": "Ainda tem bastante espaço no abrigo. Vamos para lá!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510042_01": "Algum tempo depois, os Proxies e as integrantes do Esquadrão OBOLS voltam ao abrigo da Seed.\nParece que as meninas do esquadrão chegaram mais cedo e já estão brincando por ali há algum tempo.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510042_03": "Seed está lá dentro. Ela está esperando por vocês há algum tempo.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510044_01": "Hunf, pelo menos não decepcionamos o Seed Sênior.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510044_Name_01": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510048_02": "(Acho que não tenho mais o que fazer por enquanto...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510048_03": "(Vou explicar a situação para a Magus)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510050_01": "É hora de encontrar a Magus.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510051_02": "Certo, está na hora do próximo encontro! É melhor arrumar um pouco as coisas antes que a convidada chegue!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510052_01": "Hmm, essas pequenas parecem um pouco borocoxô.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510052_02": "Vou tentar animar elas um pouco!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510055_02": "Proxy, tenho que admitir, dá mesmo para confiar em você!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510055_10": "Entendido! (Sair da história)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510055_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_02": "Segundo os resultados do rastreador...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_03": "O saqueador que você falou está aqui?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_05": "Mas é possível que ele tenha descoberto o rastreador e o tenha jogado fora!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_08": "Posso não estar em serviço militar agora, mas não perdi minhas habilidades de investigação!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_06": "Nunca imaginei que algo assim pudesse acontecer... Wise, vou contar o que aconteceu para a Magus e as outras agora mesmo!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_07": "Nunca imaginei que algo assim pudesse acontecer... Belle, vou contar o que aconteceu para a Magus e as outras agora mesmo!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_08": "Descanse um pouco antes que a Magus responda, Wise. Depois de uma batalha tão intensa, é importante priorizar a sua saúde!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_09": "Descanse um pouco antes que a Magus responda, Belle. Depois de uma batalha tão intensa, é importante priorizar a sua saúde!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_10": "{M#Obrigado, Belle}{F#Obrigada, Wise}. (Sair da história)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510060_06": "Você quer conversar sobre o que a Dra. Verônica disse?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510060_09": "(Deve ter algo por aqui...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510060_10": "(Preciso achar algo importante pra ela.)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510062_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510064_02": "Um novo desenho foi colocado no lugar mais visível.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510064_03": "Esse desenho é tão acolhedor.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510065_06": "Magus permanece em silêncio, com o cano da arma balançando inconscientemente, como se estivesse perdida em pensamentos, se lembrando de algo.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_07": "Ehn-ne, a Magus é uma mãezona!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_12": "Eles causaram problemas de verdade dessa vez, e ainda tiveram a coragem de mudar os planos, para começar um novo programa militar de construtos inteligentes do zero!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_21": "(Vou me preparar mais um pouco)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_Name_02": "Magus",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510071_01": "Depois de eliminar todos os Etéreos da área, vocês voltam a se reunir.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_01": "Seed Sênior, um dia eu vou te alcançar...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_02": "Quando chegar a hora, vou falar sobre todas as paisagens que vi pelo caminho.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_03": "Agora, não estou mais sozinha...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_04": "...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_05": "Seria uma pena ir embora assim...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_06": "Vou ficar aqui e dar mais uma volta.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_07": "As flores daqui são tão bonitas, todos vão adorar. Vamos dar uma olhada!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_005": "A Capitã Magus quer dizer que existem alguns pequenos procedimentos que precisamos respeitar antes.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_012": "Se você estiver {F#pronta}{M#pronto}, podemos assinar o acordo de confidencialidade. É simples, basta dizer \"Concordo\" ao final de cada fase dos termos de confirmação por voz.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_017": "Primeiro, como parte comissionada, você promete manter a mais absoluta confidencialidade sobre os termos da comissão da Magus, e se compromete a não revelá-los, direta ou indiretamente, ao alvo desta missão ou a terceiros.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_020": "É um saco ler cada um deles! Orfeu, fala só as partes importantes.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_022": "Hã... concordo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_023": "Cheio de estilo esse acordo de confidencialidade... Tô dentro.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_024": "Cheio de estilo esse acordo de confidencialidade... Tô dentro.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_031": "Claro. É sobre a Seed. Só quem está aqui sabe de tudo.\nA N.º 11 chegou depois dela e não conhece toda a história, então ela não veio.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_048": "Montar um abrigo... na Esfera Zero? E ficar lá por tanto tempo. Isso não é perigoso? Ela tem soro anticorrupção?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_052": "Contamos com você, Proxy. Não sei por que Seed gostou de você desde a primeira vez que te viu. Normalmente ela evita contato com estranhos, mas considera que você é \"{F#uma das}{M#um dos} dela\".",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_055": "Entendi a situação. Vamos tentar. Mas também não sei por que ela gostou de mim... Vai ver que ela acha que eu tenho cara de protagonista que sempre salva o dia!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_056": "Entendi a situação. Vamos tentar. Mas também não sei por que ela gostou de mim... Vai ver que ela acha que eu tenho cara de protagonista que sempre salva o dia!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_005": "Iuhul...? A Magus me disse que você tava morando aqui, então vim te ver. Não esperava te ver num lugar perigoso como a Esfera Zero.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_006": "Iuhul, Seed! A Magus me disse que você tava morando aqui, então vim te ver. Não esperava te ver num lugar perigoso como a Esfera Zero.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_011": "É brincadeira. Coloquei armadilhas por todo canto. Um Etéreo seria empalado em menos de um segundo se pisasse aqui. Está tudo tranquilo, não precisamos queimar nada agora.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_012": "Sinto que você não veio só para uma visita, Proxy... O que houve?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_016": "É mesmo, né? Foi como jogar balas de menta no Combusnitro. Bem intenso no começo, mas não durou muito tempo. Aí, tudo ficou calmo de novo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_025": "(Então é literalmente um campo minado!)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_026": "(Então é literalmente um campo minado! Por que estou com a sensação de que ela tá me dispensando? Como vou descobrir o que ela planeja?)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_027": "(Então é literalmente um campo minado! Por que estou com a sensação de que ela tá me dispensando? Como vou descobrir o que ela planeja?)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510025_001": "Observando atentamente, muitos itens neste abrigo têm vestígios do Seed Sênior, que Seed mantém preservados. Talvez seja uma maneira de abrir o coração dela? \n\nEla rega as flores, se é que regar flores já murchas ainda vale... Vá conversar com ela.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_006": "Desde que construí este abrigo. Essas pequenas ficavam no dormitório comigo e com o Seed Sênior, mas depois que me mudei pra cá, não tinha ninguém para cuidar delas lá.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_021_01": "(Então tinha a ver com a Isolde!)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_026": "Ah, não foi o que eu quis dizer. Só fiquei curioso como essa conversa foi de \"plantas\" para \"Isolde\" e, sinceramente, os métodos dela não devem servir de inspiração para ninguém. Você não deveria usar ela como exemplo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_027": "Ah, não foi o que eu quis dizer. Só fiquei curiosa como essa conversa foi de \"plantas\" para \"Isolde\" e, sinceramente, os métodos dela não devem servir de inspiração para ninguém. Você não deveria usar ela como exemplo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_028": "Não tem nada pra aprender com ela. Quem tenta controlar o miasma vira parte dele. Ela já nos mostrou como tudo termina.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_030": "Você sente saudades do Seed Sênior, né?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_031": "Seed, você sente saudades do Seed Sênior? Percebi que tem várias coisas dele aqui, e a Magus me contou sobre ele. Ele é muito importante para você, não é?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_032": "Seed, você sente saudades do Seed Sênior? Percebi que tem várias coisas dele aqui, e a Magus me contou sobre ele. Ele é muito importante para você, não é?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_033": "Sim. Isolde e várias pessoas da Península Waifei viram seus entes queridos no miasma. Aí, eu fiquei pensando... agora que cresci, se o Seed Sênior não me encontrar logo, ele pode não me reconhecer mais.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_036": "O miasma só cria ilusões, mas o Seed Sênior sempre esteve ao seu lado. Ele só tá em um sono profundo agora, vocês vão se reencontrar um dia.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_037": "O miasma só cria ilusões, mas o Seed Sênior sempre esteve ao seu lado. Ele só tá em um sono profundo agora, vocês vão se reencontrar um dia.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_042": "Claro. Mas é sempre quando estou dormindo. Por que você parece {F#surpresa}{M#surpreso}? Não é normal acordar, ver o celular, depois voltar a dormir?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_001": "Você deixa o abrigo de Seed e vai contar o que descobriu para Magus e as outras, que te esperam ansiosamente.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_005": "Pensei sobre isso, mas um construto inteligente adormecido respondendo mensagens? Isso é suspeito, então eu não me aprofundei nessa ideia.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_006": "Não fui eu, mas isso não importa. Ela só não suspeitou de nada por causa das mensagens no Toc Toc. Pelo contrário, as mensagens do Seed Sênior fizeram ela acreditar ainda mais que ele estava vivo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_008": "Magus para por um momento e levanta a cabeça com certa hesitação.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_015": "Você está ficando cada dia mais flexível com as regras, hein, Magus.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_022": "Perfeito! Atenção, meu plano é o seguinte: vamos imitar uma transmissão oficial da Força de Defesa e enviar uma mensagem para a Seed dizendo que o Seed Sênior está em uma missão longa e é difícil fazer contato com o mundo exterior.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_032": "Usar uma mentira para esconder outra... será que isso é certo? Se soubesse a verdade, a Seed ficaria muito triste.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_033": "Usar uma mentira para esconder outra... será que isso é certo? Se soubesse a verdade, a Seed ficaria muito triste.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_003": "Iuhul! Você é a amiga do Seed Sênior que me chamou\nno Toc Toc há uma semana? É impressionante você chegar aqui sem se perder!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_004": "Você é muito gentil. Meu nome é Verônica, eu era a médica militar da Divisão Obsidiana e também era médica e amiga do Seed.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_010": "Verônica olha para a fileira de vasos de plantas que Seed plantou. Após sofrerem uma dupla corrupção graças ao Éter e ao óleo de motor, muitas acabaram murchando.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_020": "Talvez um pouquinho? As pobrezinhas parecem tão desanimadas. Antes eu costumava comer as flores quando ficavam assim, mas agora a Capitã Magus e a Trigger não me deixam mais fazer isso...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_029": "Uma missão? Os alvos são Etéreos ou rebeldes? Quanto tempo tenho para eliminá-los?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_030": "Nenhum desses. É só um grupo de saqueadores que roubou suprimentos militares. Eles estão presos na Esfera Negra, e precisamos recuperar os suprimentos. Sua missão não é de eliminação, mas sim de resgate.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_004": "Hã? Você precisa amarrar o cadarço?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_005": "Quê? Não... é... pode ser! Quero amarrar o meu cadarço!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_013": "Mas, de acordo com o Artigo 17 do Regulamento de Assistência da Esfera Negra de Nova Eridu, até mesmo saqueadores envolvidos em atividades ilegais têm direitos humanos básicos!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_022": "Isso só pode ser brincadeira! Alguns já estão à beira da morte, outros podem acabar com sequelas... e você ainda tem coragem de dizer algo assim?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_039": "Não precisamos continuar discutindo qualquer cooperação. Vou concluir meus planos sozinha. Quanto a você... Já que me usar como Combusnitro não funcionou, fique à vontade para experimentar água com sal ou suco de planta da próxima vez.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_Name_001": "Saqueador Aterrorizado",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_004": "O que tá acontecendo, Seed? A Magus disse que você saiu para uma missão sozinha. Teve algum problema?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_005": "O que tá acontecendo, Seed? A Magus disse que você saiu para uma missão sozinha. Teve algum problema?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_029": "A mensagem do rádio deixa Seed animada. Todos se reúnem perto da tela, segurando a respiração para prestar atenção na gravação falsificada. Belle invade silenciosamente o canal da Força de Defesa, e a gravação começa a tocar claramente no rádio...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_040": "Mas sei que, mesmo que o Seed Sênior não responda às suas mensagens, ele está cuidando de você...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_043": "Sendo assim... acho que consigo aceitar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_004": "O que foi? Humanos ficam mais fortes quando crescem. Você pode ir a novos lugares, experimentar coisas novas... Você não quer isso?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_007": "Crescer é uma experiência que todo ser humano precisa ter. Assim como eu sempre tenho que pedir umas gotas de óleo de motor no meu café quando vou à cafeteria do Mestre Lata.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_013": "Não, não é um descanso comum. Eu vou dormir por um bom tempo. Você precisa cuidar bem de você mesma nesse tempo, tá bom?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_015": "Não. Mas se você não se cuidar, pode ser que eu durma ainda mais.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_016": "Tudo bem, vou me cuidar direitinho.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_018": "Vejamos... Talvez quando você estiver forte o suficiente para se cuidar sozinha como integrante da Força de Defesa.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_019": "Isso é muito vago. É como um chefe que promete uma promoção na reunião e nunca cumpre.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_021": "Sendo assim, me encontre quando você estiver maior do que as flores daquela Esfera Negra. Promete?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_023": "Haha... Um dia você vai entender. Ai, não me bata! Ah, e não se esqueça da coisa mais importante, OK? Sorrir bastante!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_005": "Espere! É uma criança! Eu sabia! Eles não deveriam ter cancelado a busca e resgate... Milagres acontecem! Ainda há sobreviventes!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_009": "Alerta do sistema: alvo identificado é extremamente perigoso. Iniciando modo aniquilação.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_003": "Então, você se candidatou ao Esquadrão OBOLS para que cuidássemos daquela garota estranha que você pegou na Esfera Zero depois que você se for?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_015": "Magus!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_019": "Haha, muito perspicaz. Perdão, eu não quis esconder... eu só não sabia como mencionar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_021": "Demorei para perceber que os acidentes com os mecas tinham ligação com ela. Mas não acho que tenha sido intencional. O que quer que seja aquela \"força\", a garota não tem controle sobre ela.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_030": "Chega de melação. Se tivéssemos nos conhecido antes, talvez pudéssemos ter feito mais por você e pela garota.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_039": "Eu sei que você não vai ficar parada só olhando, Magus.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_040": "Antes que você pare completamente, vou fazer você trabalhar até o último suspiro, grave isso bem, grandalhão. Você vai lutar como um pai até o final, Seed!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_027": "Acalme-se, Magus. É a Trigger que cozinha pra gente, não você... Calma!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_028": "Orfeu se esforça para controlar Magus e se despede apressadamente de Seed, antes de deixar a Esfera Negra.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_032": "As vozes ao seu redor ficam cada vez mais nítidas, e a Capitã Magus desperta de suas memórias.\nLembrando-se do que aconteceu, a capitã repreende as integrantes desobedientes.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_001": "Ei, Proxy... e {M#outra}{F#outro} Proxy! Lembra daquela parceria que a gente comentou da última vez? Vocês têm um minuto para falar sobre isso?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_002": "Ei, Seed. Você veio do abrigo na Esfera Negra até aqui?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_003": "Ei, Seed. Você veio do abrigo na Esfera Negra até aqui?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_008": "Uau, você está falando como as outras pessoas!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_015": "Parece que faltou Belle dizer uma coisa: nada traz os mortos de volta à vida, e, por isso, o plano da Verônica é tão suspeito.\n\nO que fazer com Seed agora? Seguir a sugestão de Magus e esconder a verdade dela com uma nova mentira?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_026": "(A lógica dela é consistente.\nÉ difícil de refutar...)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_028": "(É a primeira vez que Seed explica sua lógica, e ela faz sentido. É difícil argumentar com isso, mas, se ela ficar com essa ideia fixa, cedo ou tarde, suas esperanças serão frustradas. Tenho que fazer alguma coisa.)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_029": "(É a primeira vez que Seed explica sua lógica, e ela faz sentido. É difícil argumentar com isso, mas, se ela ficar com essa ideia fixa, cedo ou tarde, suas esperanças serão frustradas. Tenho que fazer alguma coisa.)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_030": "Proxy, eu hesitei por muito tempo. A Capitã e as outras não querem me ajudar. E você pode até ser {F#uma das minhas}{M#um dos meus}, mas acho que não vai gostar da Verônica, vai me culpar e vai embora...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_034": "Seed, você está com medo. Acho que você raramente sente isso, ou, pelo menos, nunca demonstra... Mas eu sei um jeito de aliviar isso.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_035": "Seed, você está com medo. Acho que você raramente sente isso, ou, pelo menos, nunca demonstra... Mas eu sei um jeito de aliviar isso.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_038": "Onze anos? Comparada com vocês, eu sou um Terrornis voando no tufão.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_039": "Nós sentimos muita falta dela. Assim como você sente do Seed Sênior. O difícil é não saber quando, ou \"se\", ela vai voltar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_040": "Nós sentimos muita falta dela. Assim como você sente do Seed Sênior. O difícil é não saber quando, ou \"se\", ela vai voltar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_041": "É até difícil respirar quando pensamos nela em algumas noites. É o mesmo medo que você sente. O medo de nunca encontrar ela de novo, o medo do desconhecido.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_042": "É até difícil respirar quando pensamos nela em algumas noites. É o mesmo medo que você sente. O medo de nunca encontrar ela de novo, o medo do desconhecido.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_055": "Sim. Para mim e para o meu irmão, é o EPEN e o Eous. Para você, devem ser as flores do Seed Sênior e a cabine, não é?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_056": "Sim. Para mim e minha irmã, é o EPEN e o Eous. Para você, devem ser as flores do Seed Sênior e a cabine, não é?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_067": "Aliás, eu tava querendo te perguntar. Quando você disse que eu sou \"um dos seus\", o que você quis dizer com isso?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_068": "\"Um dos meus\" significa que somos do mesmo tipo. Não dá para explicar. Acho que é o tipo de cheiro... parece familiar. Por isso me sinto próxima a você.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_002": "Aaaah!!! É você, aquela garota monstruosa!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_003": "Iuhul, senhor saqueador. Nos encontramos novamente! Para que ser rude assim comigo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_010": "Senhor saqueador, estamos investigando um roubo de suprimentos confidenciais da Força de Defesa. Achei que alguém em sua área de atuação poderia saber mais sobre isso. Tem algo que você possa nos contar?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_011": "Senhor saqueador, estamos investigando um roubo de suprimentos confidenciais da Força de Defesa. Achei que alguém em sua área de atuação poderia saber mais sobre isso. Tem algo que você possa nos contar?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_014": "Ah! Aaah! Eu falo! Conto tudo o que sei!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_016": "Eu tenho muitos contatos entre os saqueadores, mas ninguém falou nada de roubo de suprimentos militares.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_022": "Isso eu já não sei... e não tenho mais nada pra te contar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_025": "Rastreadores? Para colocar nos mecas roubados, é claro! Na nossa \"área de atuação\" é bem comum haver traições. Se alguém passasse a mão no que era nosso, a gente conseguiria encontrar eles depois.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_028": "Os militares não recuperaram os mecas?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_032": "Deve ser isso mesmo... A não ser que a Força de Defesa goste de levar as coisas deles para Esferas Negras só por diversão.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_041": "De repente, te deu vontade de ajudar?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_044": "Como assim? Não posso só estar grato por vocês salvarem minha vida? Ih! Por que estão me olhando assim?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_002": "Seed? Como você encontrou esse lugar? Eu achei que tinha escondido meus rastros perfeitamente.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_012": "Que irônico. Até você sente... e os incompetentes lá de cima são incapazes de entender.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_024": "Todos os construtos inteligentes têm a ordem militar implantada no núcleo lógico desde o nascimento. Esse sistema de autodefesa mantém os corpos deles presos e os obriga a passar a vida todo como máquinas assassinas.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_029": "Eu sabia. Romper com nossa colaboração foi a decisão correta. Pouco importa que você seja forte, eu não preciso de você a meu lado.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_030": "Eu fico enojada de trabalhar com uma pessoa de sangue frio como você.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_047": "Já chega de falar. Vou levar esses construtos inteligentes pela fissura e partir. Hã? A fissura fechou?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_048": "A fissura que Verônica pretendia usar para escapar deveria ficar aberta por algumas horas, mas se fechou antes. Normalmente, só há um motivo para isso acontecer: instabilidade etérea.\n\nEla fica paralisada, e um ruído tremendo soa, quase rasgando o chão. Uma face familiar emerge do monte de peças mecânicas, com uma expressão angustiada... e os mecas militares começam a se revoltar!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_049": "Socorrooo!!! Me perdoe, foi ganância minha, eu achei que pudesse levar uns mecas comigo, mas acabei levando o Terrornis para o miasma e... todos eles perderam o controle!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_050": "Seu idiota! Olha só o que você fez! Esses mecas foram modificados para proteger minha fuga! Eles estão com força máxima... e, agora, estão fora de controle!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_058": "Não, observando com mais atenção, é possível ver que são diferentes dos inimigos enfrentados até agora, não são simples \"robôs\"... Eles têm uma aparência semelhante à do Seed Sênior, com corpos enormes e contornos sem vida... São um grande grupo de construtos inteligentes militares que já sucumbiram!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_001": "Após derrotar o Terrornis, Seed se concentra nos últimos mecas descontrolados. É impossível precisar quanto tempo leva até que a paz retorne, e fiquem apenas ruínas mecânicas a seu redor... e fragmentos de construtos inteligentes envolvidos no caos.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_002": "Os detalhes não importam, fatos são fatos: os construtos inteligentes estão completamente irreparáveis. Verônica desaba no chão, olhando fixamente para eles com um olhar vazio...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_003": "Eu estou salvo?! Ainda bem! Eu errei... podem me prender! Por favor, eu não quero morrer...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_008": "Sinto muito, doutora. Com tantas máquinas, foi preciso usar muita força, e, com muita força. Algo sempre fica no meio do fogo cruzado. Acho que é isso que chamam de \"dano colateral\"?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_009": "Bem, não tenho como levar os mecas e construtos inteligentes dilacerados assim... Vai ser impossível ganhar alguma condecoração com isso.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_014": "Podemos até restaurar os núcleos lógicos originais. Aí, você vai poder continuar sua pesquisa para trazê-los de volta!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_019": "Haha! Eu suspeitava e acertei na mosca! Você, genial na mecânica, deve ter analisado o Seed Sênior de cima abaixo, incluindo o núcleo lógico danificado.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_027": "Até quando você vai fugir da realidade? Não existe missão secreta! Ele se foi!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_028": "Eu estava certa sobre você, um monstro sem coração, que surgiu do nada e não tem capacidade para compreender a morte e o sofrimento. Você só causa mais desastres!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_029": "Já que todo mundo quer te proteger, eu te conto: o núcleo lógico do Seed Sênior nunca será reparado. Ele está morto.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_030": "Morto! E mortos não voltam à vida! Mesmo que o corpo volte a se mover, não será ele. Sua consciência, sua alma, suas memórias... tudo isso já era!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_035": "Os construtos inteligentes foram destruídos por mecas fora de controle... ou acabaram sendo dano colateral pela incapacidade da Seed de controlar o alcance dos disparos durante a batalha?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_002": "Se o núcleo lógico quebrou, ele está morto? E... isso significa que nunca mais vamos nos encontrar?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_009": "O que está acontecendo?! Por que eles estão explodindo? Socorroooo!!!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_011": "Um monstro capaz de destruir tudo, finalmente usando seus poderes demoníacos! Se você quer me matar também, que faça logo! Não tenho mais nada a perder!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_012": "Seed, o que há com você? Se acalme e pare com isso!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_013": "Seed, o que há com você? Se acalme e pare com isso!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_015": "Você esqueceu da nossa conversa? Você disse que eu só tinha que ir mais rápido! Disse que, se as velocidades fossem diferentes, os pontos se encontrariam no ciclo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_016": "Você esqueceu da nossa conversa? Você disse que eu só tinha que ir mais rápido! Disse que, se as velocidades fossem diferentes, os pontos se encontrariam no ciclo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_001": "O enorme meca intimidador corre na direção de Verônica, que fecha os olhos.\nAlgo quente e úmido cai sobre seu braço. Será sangue?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_002": "\"Seed Sênior, partir por suas mãos... Bem, imagino que seja melhor do que morrer na explosão...\"",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_003": "...\n\n\"Por que... não estou morta?\"\nA pergunta surge em sua mente, antes mesmo que Verônica pudesse abrir os olhos.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_004": "Nunca feche os olhos numa Esfera Negra.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_005": "Você precisa ter cuidado com Etéreos, eles podem aparecer a qualquer momento.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_006": "Você precisa ter cuidado com Etéreos, eles podem aparecer a qualquer momento.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_007": "Você precisa ter cuidado com Etéreos, eles podem aparecer a qualquer momento.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_008": "Seed? É... é você, Seed? Você voltou?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_010": "Não, não estou falando com voc—",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_011": "Entendi, então não foi ele quem me salvou... foi você. Você que, ainda há pouco, estava fora de controle.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_012": "Se você está falando das máquinas que explodiram, isso já acabou. {M#O}{F#A} Proxy me lembrou de algumas maneiras de aliviar o medo. Sinto muito por te decepcionar, doutora.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_Name_002": "Seed & Seed Sênior",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_009": "E-eu também não vou dizer nada! Vou me entregar pra Segurança Pública, como um cidadão de bem!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_013": "Verônica se afasta mancando, com um olhar cabisbaixo e Heric logo atrás. Ela se vira para olhar Seed, e um breve sorriso surge em seus lábios, que também tremem um pouco. Quando os dois finalmente desaparecem de vista, o sorriso se transforma em uma avassaladora inquietação.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_008": "(Mas Magus e Trigger disseram que pessoas de fora não conseguem acessar a conta do Seed Sênior. Será que ele realmente...)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_009": "(Mas Magus e Trigger disseram que pessoas de fora não conseguem acessar a conta do Seed Sênior. Será que ele realmente...)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_011": "Nenhum hacker se atreveria a invadir a conta pessoal de um militar no Toc Toc... ou será que foi você?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_019": "Se eu sou \"um\" deles, então deve ter mais alguém, certo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_020": "Se eu sou \"um\" deles, então deve ter mais alguém, certo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_026": "Verônica... não achei que fosse te ver novamente.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_027": "Verônica... não achei que fosse te ver outra vez.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_033": "Aqui estão as coordenadas da Esfera Zero de onze anos atrás. O Seed Sênior me disse que foi aí que ele te salvou. Se ele ainda esconde algum segredo, tenho certeza de que estará lá.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_035": "Agora eu entendo. Ele sabia que eu ia ficar de olho em você. Somente eu jamais permitiria que você continuasse vivendo assim, na ignorância e sem preocupações.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_036": "Tenho que te dar as coordenadas após acabar completamente com a sua vida pacífica. Ele previu isso... minhas ações te motivaram a crescer.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_038": "Mas eu não te agradeço, Seed. Eu te odiei muito. Você destruiu aqueles construtos inteligentes, tirou deles o último fio de \"esperança\"... Você destruiu completamente todas as minhas fantasias irreais.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_039": "Você acabou com o meu disfarce e me fez perceber que eu valorizava uma mentira. Eu ansiava que eles voltassem à vida, mas não conseguia aceitar a realidade de que já estavam mortos.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_046": "Proxy, essas coordenadas são de onze anos atrás. Com as mudanças espaciais da Esfera Zero, elas já devem ser inúteis para navegação. Agora são apenas números que vão atrapalhar mais do que ajudar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_047": "Mas você deve conseguir encontrar as coordenadas certas, né?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_048": "Acho que estou pronta.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_050": "Vou entrar em contato com {M#a Belle} {F#o Wise}.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_054": "E aí, Belle. Me ligando assim de repente, deve ser algo importante, certo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_055": "Sim. Preciso da sua ajuda para calcular a localização de umas coordenadas de onze anos atrás dentro da Esfera Zero... assim que possível.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_056": "Sim. Você poderia me ajudar a calcular a localização de umas coordenadas de onze anos atrás dentro da Esfera Zero... assim que possível?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_057": "Sem problemas. Ei, Fada!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_009": "Pare de pensar demais nas coisas, Seed. Sinceramente, o que você tem feito já é mais que suficiente para surpreender todo mundo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_010": "Sim, eu sou testemunha disso! Quando a Seed convidou todo o Esquadrão OBOLS para ir à Esfera Zero, foi a primeira vez que vi o cano da arma da capitã tão aberto!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_012": "Respire fundo, Seed. Não se preocupe demais. Se não alcançarmos nosso destino desta vez, podemos tentar na próxima, e depois na próxima e muitas outras vezes.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_014": "Eu não sei bem o que está acontecendo, mas estou feliz por lutar ao lado de vocês.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_015": "Certo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_002": "Depois de tudo, finalmente voltamos aonde tudo começou.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_005": "As mensagens do Toc Toc são difíceis de verificar, nem mesmo eu consigo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_007": "Então você realmente não está sabendo. Vamos com a Seed encontrar um amigo que desapareceu há muito tempo. Sua consciência deve estar em algum lugar da Esfera Zero, nos esperando.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_009": "Você o conhece? Mas quando você entrou na equipe ele já...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_013": "Algum problema? Depois do último roubo dos suprimentos militares, percebi que todos estavam desanimados, inclusive a Seed, que não queria conversar.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_014": "Então eu peguei o antigo celular dele e, logo depois, ela começou a ficar animada. Então, sim, funcionou!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_024": "Eu entendo como é sentir saudades de alguém. Pode ser que você nunca volte a ver a pessoa, e isso dói muito.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_025": "Da primeira vez que vi a Seed enviar uma mensagem para o Seed Sênior, nunca vou me esquecer daquele olhar... tão esperançoso. Por isso peguei o celular dele.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_026": "Bem que eu suspeitava.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_031": "Eu já sabia que era você. Como eu disse antes, \"não é assim que o Seed Sênior fala\". Além disso, as mensagens só começaram a chegar depois que você entrou pra equipe.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_033": "Então, por que você não desistiu de encontrá-lo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_034": "Então, por que você não desistiu de encontrá-lo?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_035": "Eu já comecei a jornada e preciso descobrir a verdade. O\u00A0Seed Sênior não ia gostar se eu desistisse no meio do caminho.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_006": "Não. E se houver algum Etéreo perigoso lá? Não posso deixar você ir sozinha!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_007": "Capitã, o radar indica que não há sinais de vida etérea lá dentro.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_009": "Por que você quer ir sozinha, Seed?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_011": "S-sua pirralha!\u00A0Não posso discordar desse motivo!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_013": "Entendido, Seed. Mantenha contato, estamos aqui, se precisar de nós.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_015": "Vamos ficar aqui te esperando.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_016": "Combinado, vamos ficar aqui te esperando.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_017": "Combinado. Vamos ficar aqui te esperando.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_001": "O líquido cristalino cai sobre o corpo de Seed Sênior, e a máquina, que há muito dormia, parece funcionar \"por conta própria\".\nO braço brilhante em dourado se ergue lentamente, como se estivesse encorajando a garota à sua frente, ou talvez tentando abraçá-la.\nSeed se lança para a frente, abraçando firmemente aquela figura gigante e calorosa.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_002": "\"Amostra especial detectada, concentração de íons de sódio e potássio corresponde a lágrimas humanas.\"",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_008": "Se você perceber que estão mentindo para você, a culpa não é do esquadrão. A responsabilidade é minha.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_011": "Sim, cresci.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_016": "Neste momento, se você conseguir soltar essas lágrimas abertamente, para mim, você já se transformou em uma bela flor, forte e orgulhosa.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_021": "Eu acredito que a vida é realmente um ciclo, só que é um ciclo enorme. Nós caminhamos juntos nele, embarcando em uma jornada chamada \"busca pelo próprio coração\". Até agora, provavelmente não percorremos nem um quinto dela.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_024": "Desde o dia em que te conheci, plantei uma nova semente com cada um dos nossos passos. Essas sementes, que antes eram minhas, agora são suas.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_026": "Até que, um dia, quando você finalmente completar este grande ciclo e voltar ao lugar de onde partimos, vamos nos reencontrar e observar as flores desabrochando ao longo de todo o percurso.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_027": "Agora. Vou adormecer neste ciclo. Continue andando até concluir a sua volta.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_029": "Não fique triste. Já consegui mais do que o suficiente na vida.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_001": "Iuhul!\u00A0Proxies, vocês chegaram!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_003": "Oi, Seed!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_004": "Oi, Seed!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_006": "Um vaso de flores pesado cai sobre suas mãos, com flores balançando ao vento, brilhantes e vibrantes.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_007": "Diretamente da Esfera Zero. Todos vão ganhar uma!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_008": "Então essas são as flores que Seed Sênior plantou...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_009": "Então essas são as flores que Seed Sênior plantou. Nós vamos cuidar muito bem delas.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_010": "Então essas são as flores que Seed Sênior plantou. Nós vamos cuidar muito bem delas.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_014": "Haha, essa \"piada\" é bem sua cara.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_015": "Haha, essa \"piada\" é bem sua cara.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_017": "Bem, nós somos \"do mesmo tipo\"!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_018": "Pensando bem, acho que me lembrei de onde vim. Na estátua, em meio ao mar de flores, vi uma escrita que parecia familiar... Acho que eu mesma talhei, traço por traço, quando era criança e fugi.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_019": "Eu também estudei na Instituição Helios, Proxy. Assim como você.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_027": "Então a Seed também foi à Instituição Helios... Será por isso que ela sempre fala que vocês são \"do mesmo tipo\"? Você nem imaginava que havia outros sobreviventes.\n\nTalvez você consiga mais informações sobre a Instituição Helios e a queda da antiga capital com ela. Será que a verdade sobre aquele dia está mais próxima?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_034": "Claro. Falando nisso, Trigger, já faz muito tempo desde a última vez que alguém limpou o quarto em que eu e o Seed Sênior ficávamos no dormitório?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_035": "Eu sempre limpo ele... Espera aí, não me diga que...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_038": "Com um sorriso cada vez mais largo, Trigger e Orfeu saem rapidamente do abrigo, arrastando consigo uma confusa N.º 11.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_039": "Elas estão beeem empolgadas... Além disso, eu não disse que abandonaria meu abrigo.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_040": "Acho que é melhor a gente sair também.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_041": "Bem, acho melhor a gente sair também.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_042": "Bem, acho melhor a gente sair também.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_045": "Hã, você consegue consertar isso? Eu juro que não fiz nada, só quebrou. Talvez não tenha resistido ao combate na Esfera Zero?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_046": "Claro!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_049": "Após alguns testes rápidos, você descobre que o sistema parou de funcionar devido à tentativa de carregar muitos dados de mensagens e imagens ao mesmo tempo.\nVocê faz alguns ajustes e consegue resolver o problema.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_051": "Pronto. Eu não tinha a intenção de bisbilhotar, mas... caramba, tem tantas mensagens enviadas ao Seed Sênior.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_052": "Prontinho! Eu não pretendia espiar, mas... caramba, quanta mensagem pro Seed Sênior.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_055": "Não se preocupe. Não vamos contar pra— AAH! Seed, cuidado! Ele vai sair voando!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_058": "Você ouve um som melódico, e a tela do celular se ilumina de repente...\n^_^\nDe quem será essa mensagem?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_059": "Nenhuma memória... A esperança que se acendeu em você se apaga rapidamente. Se ela não se lembra de nada, só resta esperar.\nVocê começa a divagar, quando Trigger te entrega um telefone antigo e muito desgastado.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461007_04": "Você tá enjoado? Aguente firme, já estamos chegando!",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461012_03": "Eu? Sim, tudo bem! Já os Etéreos... não muito.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461012_Name_01": "Magus",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461015_04": "{M#O quê? Acho que você pode ter razão... Peraí, cadê o Heric? Para onde ele foi?}{F#O quê? Acho que você pode ter razão... Peraí, cadê o Heric? Pra onde ele foi?}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_01": "{M#Seed, esse meca danificado...}{F#Seed, esse meca danificado...}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_02": "Sim, é do mesmo modelo daqueles mecas militares!",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_03": "{M#Heric disse a verdade, todos os robôs militares estão nesta área... mas quem ativou eles?}{F#Heric disse a verdade, todos os robôs militares estão nesta área... mas quem ativou eles?}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_04": "Sei lá. Eu queria perguntar ao Heric, mas ele sumiu há um tempo!",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461017_01": "Oh! O que é isso? Uma festa com Etéreos e mecas?",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461017_02": "Engraçado... Os etéreos não estão atacando os mecas primeiro... Parece que eles estão com algumas modificações!",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461017_03": "{M#Cuidado, Seed... a quantidade de Etéreos e robôs aumentou muito...}{F#Cuidado, Seed... a quantidade de Etéreos e robôs aumentou bastante...}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461019_01": "Tantos mecas... Parece que agora até tem mais mecas do que Etéreos.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461019_02": "{M#Modificar robôs militares e ativar eles na Esfera Negra... quem poderia estar por trás de tudo isso?}{F#Modificar robôs militares e ativar eles na Esfera Negra... quem poderia estar por trás disso?}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461020_02": "{M#Essa fissura tá instável... vai se fechar por conta própria em algumas horas.}{F#Essa fissura tá instável... vai acabar se fechando sozinha daqui a algumas horas.}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_02": "Seed, não machuque os construtos inteligentes!",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_05": "... Ah, parece que alguns robôs escaparam e estão indo na direção dos construtos inteligentes.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461024_03": "Você fez um ótimo trabalho com a Verônica, e surpreendeu a todos. Estamos todos orgulhosos de você... Principalmente eu.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461024_04": "Talvez eu tenha sido teimosa demais. Talvez você tenha crescido e seja hora de deixar você ser independente...",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461024_Name_01": "Magus",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_01": "Você chega ao abrigo de Seed na Esfera Zero.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_02": "Você e Magus elaboram um plano.\nPor outro lado, Seed secretamente parece ter seus próprios planos.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_03": "Você chega com Magus e Orfeu ao abrigo, onde Trigger está consolando Seed.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_04": "Chegando ao Templo Suibian, {M#suas novas parceiras}{F#seus novos parceiros} já estão com a mão na massa.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_06": "Algum tempo se passa desde que vocês saíram\nda Esfera Zero.\nA pedido do Esquadrão OBOLS, você retorna ao abrigo de Seed.",
- "Curse_1101008_des": "Inimigos ganham resistência à amplificação de anomalia, mas perdem resistência a Atordoamento.",
- "Curse_1101011_des": "O Multiplicador de Dano de Atordoamento e a resistência à amplificação de anomalia dos inimigos são reduzidos.",
- "Date_Flower_Transition_141301": "Orfeu começa a fazer seu arranjo floral. Algum tempo depois...",
- "Device_Prop_BrokenTerrorRaptor_01": "Meca Paralisado",
- "Device_SeedDropMech_02": "\"Novos Botões\"",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301301": "Nesta batalha, o Sósia Miasmático — Komano Manato tem os seguintes efeitos:\nApós ele sofrer um golpe de Assistência Defensiva, os Agentes passam a ter 10% mais Dano Bruto contra ele e menos 10% de Anomalia de Atributo. Este efeito dura 5 segundos.\n\nUm Sósia miasmático que se parece bastante com Komano Manato. Seus ataques são rápidos, cruéis e estão em constante mudança. Até parece... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301302": "Nesta batalha, o Sósia Miasmático — Komano Manato tem os seguintes efeitos:\nApós ele sofrer um golpe de Assistência Defensiva, os Agentes passam a ter 15% mais Dano Bruto contra ele e menos 15% de Anomalia de Atributo. Este efeito dura 5 segundos.\n\nUm Sósia miasmático que se parece bastante com Komano Manato. Seus ataques são rápidos, cruéis e estão em constante mudança. Até parece... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301303": "Nesta batalha, o Sósia Miasmático — Komano Manato tem os seguintes efeitos:\nApós ele sofrer um golpe de Assistência Defensiva, os Agentes passam a ter 20% mais Dano Bruto contra ele e menos 20% de Anomalia de Atributo. Este efeito dura 5 segundos.\n\nUm Sósia miasmático que se parece bastante com Komano Manato. Seus ataques são rápidos, cruéis e estão em constante mudança. Até parece... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301304": "Nesta batalha, o Sósia Miasmático — Komano Manato tem os seguintes efeitos:\nApós ele sofrer um golpe de Assistência Defensiva, os Agentes passam a ter 25% mais Dano Bruto contra ele e menos 25% de Anomalia de Atributo. Este efeito dura 5 segundos.\n\nUm Sósia miasmático que se parece bastante com Komano Manato. Seus ataques são rápidos, cruéis e estão em constante mudança. Até parece... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301305": "Nesta batalha, Miasmático · Sósia · Komano Manato receberá os seguintes efeitos:\n· Suplemento de valores\n\nO Miasmático · Sósia se parece um pouco com Komano Manato. Seus golpes são rápidos, ferozes e versáteis, e ele até parece um pouco... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301306": "Nesta batalha, Miasmátic · Sósia · Komano Manato receberá os seguintes efeitos:\n· Complemento de valores\n\nO Miasmátic · Sósia se assemelha a Komano Manato. Seus golpes são rápidos, ferozes e versáteis, e ele até parece um pouco... arrogante.",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253084": "【Hayuz】Nível de Teste\n Fraqueza: Gelo\n Resistência: Elétrico",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253085": "【Duplo Elite】Teste de Nível\nFraqueza: Éter\nResistência: Físico",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253086": "[Slime] Nível de Teste\n Fraqueza: Gelo\n Resistência: Éter",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253087": "【Errante】Fase de Teste\nFraqueza: Gelo\nResistência: Físico",
+ "BossBattle_QuestName_1225301301": "Desafio de Especialista: Sósia Miasmático — Komano Manato",
+ "BossBattle_QuestName_12253084": "Hayuz",
+ "BossBattle_QuestName_12253085": "Elite Dupla",
+ "BossBattle_QuestName_12253086": "Slime",
+ "BossBattle_QuestName_12253087": "Perambular",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition15": "Revelação da Forma Verdadeira",
+ "BossChalenge_ExtraPoint_Condition16": "Contra-emboscada",
+ "BranchRelic_13500830_briefdes": "Ao carregar o Ataque Especial Reforçado: Transformação da Tinta, o Bloqueio Perfeito pode ser ativado, restaurando Pontos de Técnica e ganhando um bônus de dano que dura 15s. Cada Bloqueio Perfeito contra um inimigo aumenta 20% do dano do próximo Supremo, acumulando até 3 vezes.",
+ "BranchRelic_13501420_briefdes": "Aumenta a duração e o alcance da Zona de Convergência Estelar gerada por Lúcia durante o Supremo. Além disso, executar Harmonia, recupera mais dB.",
+ "BranchRelic_13501420_des": "O alcance da Zona de Convergência Estelar gerada por Lúcia durante o Supremo aumenta e ela dura mais 20s. Além disso, executar Harmonia, recupera mais 200 dB.",
+ "BranchRelic_13501510_briefdes": "Quando Yidhari executa o ataque com três acúmulos de Ataque Básico: Abraço da Geladura, durante o giro horizontal, sempre que atinge um inimigo ela obtém um Escudo Temporário. Quando Yidhari executa o ataque descendente do Ataque Básico: Abraço da Geladura, ou quando ela usa o Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial derivado de seu ataque giratório, consome todo o Escudo Temporário, e o dano causado pelo ataque aumenta com base na quantidade do Escudo Temporário consumido. Se o ataque giratório for interrompido, todo o Escudo Temporário é removido.",
+ "BranchRelic_13501510_des": "Quando Yidhari executa o ataque com três acúmulos de Ataque Básico: Abraço da Geladura, durante o giro horizontal, sempre que atinge um inimigo ela obtém um Escudo Temporário. Quando Yidhari executa o ataque descendente do Ataque Básico: Abraço da Geladura, ou quando ela usa o Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial derivado do ataque carregado, consome todo o Escudo Temporário, e o dano causado pelo ataque aumenta até 240% com base na quantidade de Escudo Temporário consumido. Yidhari pode obter até 80% de seu Máx. de PV como Escudo Temporário. Se o ataque giratório é interrompido, todo o Escudo Temporário é removido.",
+ "BranchRelic_13501510_name": "Yidhari: Luz Gélida",
+ "BranchRelic_13501511_briefdes": "Durante o Ataque Carregado de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura da Yidhari, ela pode realizar golpes giratórios horizontais infinitamente. Quando Yidhari realiza uma Esquiva durante os golpes giratórios horizontais do Ataque Básico: Abraço da Geladura, pressione o botão de Ataque Básico para reiniciar o Ataque Carregado de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura. O dano do ataque de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura de Yidhari aumenta.",
+ "BranchRelic_13501511_des": "Durante o Ataque Carregado de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura da Yidhari, ela pode realizar golpes giratórios horizontais infinitamente. Quando Yidhari realiza uma Esquiva durante os golpes giratórios horizontais do Ataque Básico: Abraço da Geladura, pressione o botão de Ataque Básico para reiniciar o Ataque Carregado de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura. O dano do ataque de três níveis do Ataque Básico: Abraço da Geladura de Yidhari aumenta 60%.",
+ "BranchRelic_13501511_name": "Yidhari: Luz Gélida",
+ "BranchRelic_13501512_briefdes": "Quando Yidhari sai do giro horizontal, o Escudo Temporário não é mais removido. Os Escudos Temporários consumidos durante a execução do ataque descendente final do Ataque Básico: Abraço da Geladura e o Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial diminuem, mas o aumento de dano não muda.",
+ "BranchRelic_13501512_des": "Quando Yidhari sai do giro horizontal, o Escudo Temporário não é mais removido. Os Escudos Temporários consumidos durante a execução do ataque descendente final do Ataque Básico: Abraço da Geladura e do Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial diminuem 50%, mas o aumento de dano não muda.",
+ "BranchRelic_13501512_name": "Yidhari: Luz Gélida",
+ "BranchRelic_13501520_des": "Quando Yidhari consome Adrenalina para ativar o Ataque Especial Reforçado, ela obtém 4 de Geada: ao acertar um inimigo com um Ataque Básico, consome Geada para atacar o inimigo alvo. Pode ser ativado uma vez a cada 1s.",
+ "BranchRelic_13501520_name": "Yidhari: Frio Cortante",
+ "BranchRelic_13501521_briefdes": "Ao atingir um inimigo com Geada, a resistência ao Gelo do alvo diminui.",
+ "BranchRelic_13501521_des": "Ao atingir um inimigo com Geada, a resistência ao Gelo do alvo diminui 20% por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13501521_name": "Yidhari: Frio Cortante",
+ "BranchRelic_13501522_briefdes": "Quando Yidhari consome Adrenalina para executar o Ataque Especial Reforçado, ela obtém o dobro de acúmulos de Geada. Após executar um ataque com Geada, o dano da Geada aumenta.",
+ "BranchRelic_13501522_des": "Quando Yidhari consome Adrenalina para executar o Ataque Especial Reforçado, ela obtém o dobro de acúmulos de Geada. Após executar um ataque com Geada, o dano da Geada aumenta 6% e pode acumular até 12 por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "BranchRelic_13501522_name": "Yidhari: Frio Cortante",
+ "BranchRelic_13501530_briefdes": "Ao entrar em combate e se tornar o personagem ativo em campo, o Véu de Éter: Nascente é ativado imediatamente. A duração do Véu de Éter: Nascente aumenta. Durante o efeito de Véu de Éter: Nascente, a Força Bruta de Yidhari aumenta.",
+ "BranchRelic_13501530_des": "Ao entrar em combate e se tornar o personagem ativo em campo, Véu de Éter: Nascente é ativado imediatamente. Pode ser ativado uma vez a cada 180s. A duração de Véu de Éter: Nascente aumenta 15s. Durante o efeito de Véu de Éter: Nascente, Yidhari obtém 800 mais Força Bruta.",
+ "BranchRelic_13501530_name": "Yidhari: Sonhos do Coração",
+ "BranchRelic_13501531_briefdes": "Quando Yidhari ativa o Véu de Éter: Nascente, ela recupera dB, e o dano do Ataque em Cadeia e do Supremo aumenta.",
+ "BranchRelic_13501531_des": "Quando Yidhari ativa Véu de Éter: Nascente, ela recupera 500 dB, e o dano do Ataque em Cadeia e do Supremo aumentam 40%.",
+ "BranchRelic_13501531_name": "Yidhari: Sonhos do Coração",
+ "BranchRelic_13501532_briefdes": "Ao ativar Friaca Monstra ou Perseguição Esmagadora, toda a equipe recupera dB. Durante o efeito de Véu de Éter: Nascente, o Dano CRIT aumenta para toda a equipe.",
+ "BranchRelic_13501532_des": "Ao ativar Friaca Monstra ou Perseguição Esmagadora, toda a equipe recupera 50 dB. Pode ser ativado uma vez a cada 6s. Durante o efeito de Véu de Éter: Nascente, o Dano CRIT aumenta 24% para toda a equipe.",
+ "BranchRelic_13501532_name": "Yidhari: Sonhos do Coração",
+ "BriefName_Monster_MiasmaFrenziedManiac": "Miasmático — Brigão Frenético",
+ "BriefName_Monster_MiasmaTrinox": "Miasmático — Trinox",
+ "BriefName_Monster_Norano": "Onírico do Manato",
+ "BriefName_Monster_NoranoEgo_Slime": "Sósia — Komano Manato",
+ "BrieflName_Monster_MiasmaNoranoSlime": "Miasmático — Komano Manato",
+ "CS_24_06_110": "Sinto muito que eu não estava com você.",
+ "CS_24_06_120": "Por todos esses anos...",
+ "CS_24_06_160": "A-ai...",
+ "CallingCard_3300013_name": "Descanso ao Vento e às Nuvens",
+ "Camera_Action02": "Panorâmica",
+ "CardDesc_20028": "Uma unidade tática de segurança civil que foi replicada pela Tifão Segurança, com inspiração nos oficiais do DSP. Seus aspectos técnicos e poder de fogo foram ajustados o bastante para evitar auditorias e violações de direitos autorais.\n\nNo entanto, esses ajustes não diminuíram a capacidade de combate deles. Sem limite de orçamento para a fabricação, optaram por utilizar materiais mais resistentes e caros, e melhoraram tanto sua usabilidade, quanto sua durabilidade.\n\nQuando foram lançados ao público, esses equipamentos foram muito buscados por diversas empresas comerciais.\n\n\"Olá, o Guardião da Ordem está feliz em servi-lo. Por favor, selecione o modo de patrulha desejado...\"\n\"Hã... você está dizendo que ele tem mais de cem modos predefinidos?!\"",
+ "CardDesc_20029": "As unidades de segurança produzidas em massa pela Tifão Segurança têm sido amplamente utilizadas no setor civil. As vantagens são inúmeras, incluindo baixo custo, versatilidade, um revolucionário sistema de equilíbrio dinâmico de roda única e um núcleo integrado de identificação de ameaças inteligente, que tornam as unidades adequadas para a garantia da segurança em diversos espaços complexos.\n\n\"Esta unidade tática de segurança passou por 47 testes rigorosos, foi implementada com sucesso em áreas centrais de 32 parques industriais, e os clientes indicam uma redução média de 91% em incidentes de invasão ilegal. Acredite, você certamente pode usá-la para qualquer trabalho de segurança que possa imaginar.\"",
+ "CardDesc_20030": "Uma das Unidades Táticas que a Tifão Segurança produz em massa, com base nos mecas de combate modificados do DSP. Se comparada aos mecas originais, sua força ofensiva foi reduzida, e ela depende de seu enorme escudo para conter grupos que apresentam pouco risco, como agitadores e vândalos. Ela é usada especialmente para manter a ordem e orientar multidões em grandes eventos e outras ocasiões especiais.\nConsta que algumas dessas unidades foram adquiridas e modificadas ilegalmente por criminosos, dando origem ao modelo clandestino Unidade de Apoio Ilegal —Limpador Furioso.\nHouve até quem comentasse dando uma estrela no site oficial da empresa:\n\"A qualidade disso é pior que os mecas que encontrei na sucata da Esfera Negra.\"\nA empresa respondeu que\u00A0\"modificações ilegais não têm qualquer relação com a companhia, e são de responsabilidade do usuário\". Disseram também que lutariam até o fim contra este tipo de avaliação negativa... ou melhor, de conduta criminosa.",
+ "CardDesc_30039": "Um esqueleto magro e sinistro, carregando uma \"capa\" pálida e pontiaguda — mais uma obra-prima da Sociedade da Exaltação. Em \"100 Maneiras de Integrar Humanos à Esfera Negra\", vê-se que o ímpeto de conduzir experimentos não tem limites.\n\nTodos que já viram um Hayuz acreditam que eles devem ser membros em posições elevadas na Sociedade da Exaltação, afinal continuam arrebanhando seguidores, mesmo depois de virarem Etéreos.\n\n\"Eu odeio esse tipo de gente!\"\n\n\"Será que eles também dizem a suas criações que estão desapontados, que elas poderiam ser melhor, e que eles tinham expectativas mais altas para elas?!\"",
+ "CardDesc_300402": "Uma forma recriada nas profundezas sombrias da impureza de uma criatura que já havia sucumbido. Mesmo entre o tipo Ionizante, famoso por suas qualidades únicas, os Sósias Ionizados são ainda mais únicos.\nEssas entidades são capazes de cobrir seus corpos com uma camada especial de íons de Éter ativos, o que permite que eles repliquem a forma de seu alvo. Muitas vezes, a cópia é tão perfeita que é difícil perceber a diferença. Tanto em detalhes como em textura, é quase impossível saber quem é o falso e quem é o original.\nA característica mais problemática é que eles também conseguem imitar as técnicas de combate dos alvos que replicam.\nNinguém sabe onde eles encontram os dados para criar a imitação. Alguns rumores sugerem que eles podem ler mentes e, quando analisam as memórias do oponente, encontram um desafiante perfeito em quem se transformar.\n\"Não faz sentido! Se ele pudesse ler mentes, ia se transformar numa mulher de meia-idade munida de um cabide de roupas! É, é isso mesmo. Eu tenho medo é da minha mãe!\"",
+ "CardQuote_20029": "—O representante de vendas da Tifão Segurança fala com eloquência",
+ "CardQuote_20030": "—Porta-voz da Tifão Segurança",
+ "CardQuote_30039": "— Em uma madrugada comum de hora extra, o funcionário furioso do DOE bate violentamente no esqueleto de um Hayuz e grita.",
+ "CardQuote_300402": "— Reclamação de um saqueador na Interlaço",
+ "CardSkillDesc_10033": "Durante o combate, o Soldado Miasmático — Guardião usa seu escudo para sofrer menos dano e Atordoamento, e para contra-atacar.",
+ "CardSkillDesc_10034": "Durante o combate, o Soldado Miasmático — Artilheiro fornece cobertura pesada à distância. Além disso, algumas de suas habilidades causam Corrupção Miasmática.",
+ "CardSkillDesc_200014": "Durante o combate, Hati usa saltos ágeis e ataques rápidos com a garra.",
+ "CardSkillDesc_20026": "Durante o combate, o Brigão Frenético Miasmático usa sua especialidade de invisibilidade para lançar ataques surpresa. Quando está com o Miasmático — Trinox, ele executa uma Esquiva Perfeita contra os ataques do jogador, e conecta um Ataque Coordenado com o Miasmático — Trinox. Além disso, quando um deles morre, o outro entra num estado de fúria.",
+ "CardSkillDesc_20027": "Durante o combate, o Miasmático — Trinox tem especialidade de deflexão, que utiliza para resistir a danos e executar um contra-ataque após o bloqueio. Quando está em campo com o Brigão Frenético Miasmático, Trinox lidera a dupla num Ataque Coordenado. Além disso, quando um deles morre, o outro entra num estado de fúria.",
+ "CardSkillDesc_20028": "Durante o combate, a Unidade Tática de Segurança — Guardião da Ordem, usa seu escudo para reduzir o dano e o Atordoamento sofridos enquanto espera para contra-atacar.",
+ "CardSkillDesc_20030": "Durante o combate, a Unidade Tática de Segurança — Patrulheiro Intermediário usa seus longos braços para realizar um ataque giratório. É possível bloqueá-lo usando uma Assistência Defensiva antes que ele ataque.",
+ "CardSkillDesc_300072": "Durante o combate, o Notável — Carniceiro do Beco pode usar energia etérea para lançar diversos tipos de ataque à distância. Ele pode entrar no estado de Fortalecimento Etéreo, que aumenta seu ATQ. Ele sai do estado de Fortalecimento Etéreo quando sofre Atordoamento.",
+ "CardSkillDesc_30038": "Em combate, a Profanadora utiliza armas para realizar ataques rápidos e ferozes. Defender com sucesso as lâminas miasmáticas disparadas pela Profanadora e os ataques do Soldado Miasmático invocado pode expor suas vulnerabilidades. Após sofrer certa quantidade de dano durante o combate, a Profanadora ativa a Zona Contaminada e canaliza um tsunami de miasma para causar um efeito de morte instantânea ao jogador. Quebre partes da Profanadora durante a canalização, para gerar uma barreira de miasma, que protege contra o tsunami de miasma.",
+ "CardSkillDesc_30039": "Durante o combate, Hayuz usa Invocações para enganar os oponentes e lançar ataques surpresa. Após entrar em uma Zona Contaminada, o hayuz pode chamar Invocações ainda maiores para atacar com ele. Bloqueie os ataques das invocações para enfraquecer o Escudo Miasmático durante este tempo.",
+ "CardSkillDesc_30040": "Durante o combate, o Onírico do Manato lança ataques ferozes contra o jogador, que precisa se esforçar ao máximo para se defender de seus golpes. Realizar uma Assistência Defensiva contra alguns de seus ataques os interrompe, e realizar esta Assistência Defensiva contra seus golpes mais poderosos, pode enfraquecê-lo.",
+ "CardSkillDesc_300401": "Durante o combate, o Sósia do Onírico do Manato lança ataques ferozes contra o jogador, que precisa se esforçar ao máximo para se defender de seus golpes. Realizar uma Assistência Defensiva contra alguns de seus ataques os interrompe, e realizar esta Assistência Defensiva contra seus golpes mais poderosos, pode enfraquecê-lo.",
+ "CardSkillDesc_300402": "Durante o combate, o Sósia do Onírico do Manato lança ataques ferozes contra o jogador, que precisa se esforçar ao máximo para se defender. Realizar uma Assistência Defensiva contra alguns de seus ataques os interrompe, e realizar esta Assistência Defensiva contra seus golpes mais poderosos, pode enfraquecê-lo.\nApós sofrer certa quantidade de dano, ele ativa a Zona Contaminada e executa um ataque poderoso.",
+ "CardSkillDesc_30041": "Durante o combate, o Caçador Errante tem uma DEF extremamente alta. Algumas de suas habilidades de longo alcance podem gerar Poças de Miasma no chão, que geram e disparam lâminas errantes. Além disso, quando o Caçador Errante ativa uma Poça de Miasma, ele se esconde e acumula força. Quando os jogadores usam a técnica de Percepção para revelar o Onírico da Lúcia, o Caçador Errante se revela e realiza uma emboscada. Uma Assistência Defensiva bem-sucedida pode interromper sua ação, provocando o estado de Debilitação e reduzindo seu escudo miasmático. Se o Onírico da Lúcia não é identificado a tempo, ou é identificado incorretamente, o Caçador Errante lança uma habilidade imbatível, e aumenta a contaminação por miasma da equipe ao nível máximo.",
+ "CardSkillDesc_930166": "Durante a batalha, Tepes usa martelos espinhosos em ambas as mãos para executar ataques poderosos e causar um efeito de redução de danos. Se os ataques de Tepes foram bloqueados várias vezes com Assistência Defensiva, seus martelos são danificados. Com os martelos danificados, Tepes revela pontos fracos, perde o efeito de redução de danos e fica mais vulnerável a Atordoamento.",
+ "CardSkillDesc_930170": "Bangboo Dourado Meca equipado com o mais recente sistema de armadura dourada. Ativar a Armadura Dourada gera Escudo máximo, e, enquanto ele dura, a resistência ao Éter aumenta, e a resistência elétrica diminui. O Bangboo Dourado Meca possui um poderoso sistema de propulsão a jato, que permite esquivas ágeis ou ataques aéreos, porém seu voo tem tempo limitado.",
+ "ChallengeConditionTip_Level_2": "Concluído",
+ "ChallengeConditionTip_Queue_0": "A formação de equipe atual pode alcançar uma conclusão perfeita.",
+ "ChapterTipsMain_1103": "Memórias de Sonhos Passados",
+ "ChatSkip_Tips": "(Aviso: O conteúdo desta conversa não poderá ser revisto no Arquivo de Vídeos.)",
+ "CloudActivityMainTitle_OB2.3": "Por tempo limitado, faça uma compra na Loja de Monocromos e ganhe um passe Zenless Zone Zero — Nuvem.",
+ "CloudActivity_Detail_OB2.3": "Durante a Versão 2.3, os Proxies ganham um passe de 42 dias para acessar o Zenless Zone Zero — Nuvem, ao comprar 3.280 ou 6.480 Monocromos!\n\nPeríodo do Evento\n• Da atualização da Versão 2.3 até 26/11/2025 às 05:59:59 (UTC+8)\n\nDetalhes do Evento\n• Proxies que comprarem 3.280 ou 6.480 Monocromos, ganham um passe de 42 dias para acessar o Zenless Zone Zero — Nuvem.\n\nAviso Especial\n• Para resgatar o passe de 42 dias, compre os itens especificados e faça login no Zenless Zone Zero — Nuvem usando a mesma conta HoYoverse antes do fim da Versão 2.3. Não será possível resgatar o passe após o término do evento.\n• É possível obter até 1 passe de 42 dias durante o evento, por meio de compras de Monocromo, ou desbloqueando \"Fundos de Nova Eridu — Plano Premium\".",
+ "ClueDesc_104101": "Recomendado por Cairn, este é o brinquedo mais resistente para cães da loja \"Au que Mia\". Uma pequena almofada.\nQuem sabe de qual \"cachorro especial\" Lúcia pretende se aproximar com isso...",
+ "ClueDesc_1042": "Dados de memória da Yidhari extraídos do Terminal dos Sonhos de RV.\nRegistra o momento em que Yidhari acorda do lado de fora da Esfera Negra da Zona Externa, vendo Pompey e Mors chamando por ela.",
+ "ClueDesc_1043": "Dados de memória da Yidhari extraídos do Terminal dos Sonhos de RV.\nRegistra a mãe da Yidhari tentando de tudo para curá-la, mas, aparentemente, com pouco sucesso, até finalmente chegar à beira do colapso.",
+ "ClueDesc_1044": "Dados de memória da Yidhari extraídos do Terminal dos Sonhos de RV.\nRegistra o momento em que Yidhari recebeu, no Porto Elpis, o presente de aniversário da sua mãe. Uma fita chamada \"Sonho Etéreo\" que o Vovô Gu ajudou a encontrar.",
+ "ClueDesc_1045": "Dados de memória da Yidhari extraídos do Terminal dos Sonhos de RV.\nRegistra Yidhari vendo seus pais conversando na amurada de um navio no Porto Elpis, discutindo sobre \"desistir\".",
+ "ClueDesc_1046": "Dados de memória da Yidhari extraídos do Terminal dos Sonhos de RV.\nRegistra quando o Vovô Gu levou Yidhari ao navio de transporte \"Anjo\" no Porto Elpis, rumo ao Centro de Pesquisa Águas Negras.",
+ "ClueDesc_1047": "O papel da antiga passagem de navio é frágil como as asas de uma cigarra, como se fosse se despedaçar ao menor toque. A tinta desbotada apresentando o texto \"Porto Elpis - Centro de Pesquisa Águas Negras\" mostra a rota que ele um dia representou.\nO canhoto rasgado do bilhete indica que seu dono havia embarcado no navio.",
+ "ClueName_104101": "Almofadinha Resistente",
+ "ClueName_1042": "Fragmento de Memória: Renascimento",
+ "ClueName_1043": "Fragmento de Memória: Tratamento",
+ "ClueName_1044": "Fragmento de Memória: Presente",
+ "ClueName_1045": "Fragmento de Memória: Desistir",
+ "ClueName_1046": "Fragmento de Memória: Embarque",
+ "ClueName_1047": "Passagem do \"Anjo\"",
+ "Comic_0b2a2159840540dc95cbe9d0a574df62": "Hari! O que está fazendo aqui? Você vai pegar um resfriado!",
+ "Comic_0c93382c757a49d7b22ba6128cd3790e": "Os habitantes os consideravam monstros temidos e respeitados, e o vilarejo não podia rejeitá-los.",
+ "Comic_187b689de4f44a869b94744bb54e68ce": "Havia outros visitantes indesejados muito antes deles. Visitantes que não eram humanos.",
+ "Comic_229b3763fcf2470fb92acfe50726f288": "{M#Cuidado com os Etéreos, Lúcia! Não tô falando da Mamona, mas...}{F#Espera! Cuidado com os Etéreos! N-Não tô falando da Mamona...}",
+ "Comic_2b6528c8dda848a5b67bb8db58f379f8": "O vilarejo os acolheu, os envolveu em casulos e os abrigou no momento exato antes da transformação.",
+ "Comic_2d4cd33452e6478b94ae00e6ed4a66a6": "{M#Finalmente chegamos...? Ufa!}{F#Finalmente chegamos...? Ufa!}",
+ "Comic_6bf2b0c8cdb24c8d901f04ee37ff10ec": "Eles ressurgiram, não mais perdidos. Tornaram-se habitantes do vilarejo, agentes escolhidos dos casulos.",
+ "Comic_6f82d5767c2147dca4937203bdb10a22": "Não, ele é o mais obcecado pelo vilarejo, mas ele não foi o primeiro.",
+ "Comic_79a6dfd1af8746a0a4f03cfd072f8930": "Talvez tenha sido o miasma. Talvez tenha sido o desejo do vilarejo. Ou, talvez, ambos. Mas, no fim...",
+ "Comic_82fb4385eb6d4d3687a7dca4b8e673b5": "{F#Onde estamos?}{M#Onde estamos?}",
+ "Comic_8bc51b602f0f4c2c9dc4dcbb0b0be732": "*choramingos*",
+ "Comic_9d24cbb9fd9a4bccad6534b6a742d62f": "As ruínas das estruturas etéreas foram gradualmente rastreadas e reconstruídas... até formar o vilarejo.",
+ "Comic_ae38c2ca4b694f3183d21e2f32bf1d73": "Vem logo! É a primeira vez que vamos ter um guia turístico na Esfera Negra!",
+ "Comic_bd9a265e05384902b44aea9e6d0f7ce3": "{M#Não acha melhor a gente investigar melhor?}{F#Peraí, assim do nada?!}",
+ "Comic_c6a1fd236d534241aefa4239b95d585f": "{F#Hari? Ela está falando comigo? Será que...}{M#Hari? Ela está falando comigo? Será que...}",
+ "Comic_ca9f5aa681f44a2da11b62d5a51c19b2": "Fanáticos, conspiradores... e uma pessoa que não sabia que ficaria aprisionada aqui por tanto tempo.",
+ "Comic_db086db31e334415ab51d75939f9d616": "Aliás, conselho de amigo, pare de perseguir os fantasmas do passado. Você tem uma vida inteira pela frente.",
+ "Comic_dd01a73056a34defa8e43e289b2bf422": "Se ninguém tivesse chegado, o vilarejo teria existido para sempre, até a prisioneira se perder completamente.",
+ "Comic_dfd829495f97461294ac8213b37389ed": "Vem! Vamos atrás dela!",
+ "Comic_e93860c2b03f4a5a9c49fc460292bac1": "Hari, por que você não volta e descansa um pouco? Já que encontramos esses outros Proxies, eles podem assumir daqui.",
+ "Comic_f0b31a9fd4e04427a21b42e5db556944": "Kieran?! E o que é aquilo ao lado dele?",
+ "Comic_fdd6d87fba20427bb987173821def9d8": "{M#O que foi isso?}{F#O que foi isso?}",
+ "Comment1_23001": "Meu Deus, o autor do post até fez uma ilustração de um hati!",
+ "Comment1_23002": "O famoso Monte Yunkui vem cuidar dos nossos pepinos? Não é alguma jogada para conquistar o povo?",
+ "Comment1_23003": "Ah... quero visitar esse vilarejo. Acho que é o lugar certo pra mim.",
+ "Comment1_23004": "Embora sejam chamados de espíritos dos minérios ou monstros leitores de mentes, eles foram encontrados na Esfera Negra, então deveriam ser considerados Etéreos.",
+ "Comment1_23005": "O céu noturno está realmente lindo! Sem as luzes da cidade, as estrelas e nuvens parecem brilhar de forma especial.",
+ "Comment1_23006": "Flor de lula.",
+ "Comment1_23007": "Já passou da hora de dizer: antes, a explicação pelo caos no Planalto de Failume era a Sociedade da Exaltação. Agora ela foi praticamente eliminada, e é natural querermos saber como responsabilizar os culpados e prevenir situações assim no futuro. Espero que eles não fiquem só na discussão e tomem medidas práticas o quanto antes.",
+ "Comment2_23001": "Você está falando da nova obra da Mensageira Noturna! Você tem bom gosto!\nMas a Parfait de Morango não posta faz tempo. Será que os leitores impacientes sequestraram ela?",
+ "Comment2_23002": "Você tá inventando drama! Os mestres do Templo Suibian sempre enfrentaram as crises de frente. Você acha que precisam desses truques?\u00A0Isso é tradição antiga do templo, passada de geração em geração. Só quem chegou de fora agora como você não saberia.\nPara de espalhar teoria conspiratória e mentira, senão os incensários do templo viram torres de defesa e te atacam com cinzas!",
+ "Comment2_23003": "Acha que sou idiota? Essa foto é de Xilobrasa, você só colocou um filtro sombrio achando que ninguém ia reconhecer?",
+ "Comment2_23004": "Acrescento um detalhe. Antes de se transformar num leitor de mentes, aquele cara deixou umas últimas palavras muito desconcertantes: \"sopa doce de gengibre\".\nDescobri com um amigo que os espíritos dos minérios têm muito medo de duas coisas: sopa doce de gengibre e puxões de orelha. Assim que entram em contato com a sopa doce ou levam um puxão de orelha, se desprendem da pessoa possuída. Se perseguirem eles nessa hora, conseguem encontrar o leitor de mentes!",
+ "Comment2_23005": "Aquele lugar já foi desenvolvido há muito tempo. Ainda dá para achar um monte de notícias antigas sobre as Colinas do Passado e o campo de testes de lançamento de foguetes. Mas as últimas notícias diziam que o lugar foi abandonado permanentemente por causa do miasma. Só porque o miasma recuou agora não quer dizer nada, pode voltar a qualquer momento, como maré que sobe e desce.",
+ "Comment2_23006": "Flor de tofu.",
+ "Comment2_23007": "A Sociedade da Exaltação se foi, mas o miasma ainda está aqui, esse é o verdadeiro inimigo do Planalto de Failume. Nem acho que devíamos estar discutindo gestão compartilhada. Vamos fazer uma licitação: quem resolver completamente o problema do miasma ganha o direito de administrar o Planalto de Failume.",
+ "Comment3_23001": "Valeu pela recomendação, OP! Minha afinidade com o Éter é muito ruim e quase nunca entro na Esfera Negra. Depois de ler alguns posts, descobri que acontecem tantas coisas interessantes lá dentro...",
+ "Comment3_23002": "Cara, se você postar isso, a galera toda vai saber e a fila vai ser sua culpa. Apaga aí e deixa eu postar. Urgente!",
+ "Comment3_23003": "Óbvio que não tem foto, todo mundo estava ocupado salvando gente, quem ia ter tempo de fotografar? Só coloquei uma foto de Xilobrasa que combina com a vibe, não gosta não olha. Se quer foto do local real, vai você mesmo nas Colinas do Passado, o vilarejo ainda tá lá.",
+ "Comment3_23004": "Então, se eu puxar a orelha com os dedos molhados em sopa doce de gengibre, tenho o dobro de chances de encontrar o espírito dos minérios?",
+ "Comment3_23005": "O miasma vai voltar? Acho que não... Afinal, a Sociedade da Exaltação já era!",
+ "Comment3_23006": "A gata da sala ao lado.",
+ "Comment3_23007": "Então, eu indico o Monte Yunkui. A Força de Defesa e a T.O.P.S. também ajudaram, mas a mestra Yixuan e seu grupo são a principal força contra o miasma!",
+ "Comment4_23001": "Ei, ei, ei! Prestem atenção aí em cima! Que tipo de fórum é esse que vocês têm aqui? Estão desorientando as crianças!",
+ "Comment4_23002": "Agora eu lembrei de tudo! Não sou fã da Força de Defesa nem da T.O.P.S., eu sou fã do Templo Suibian!\nCurtam a barraca de adivinhação, curtam a barraca!",
+ "Comment4_23003": "Ainda podemos ir agora?",
+ "Comment4_23004": "A história até agora estava legal, mas a sopa doce de gengibre foi um erro, não combina nada. Tenho bons motivos para suspeitar que o autor inventou isso na hora. Você não está tomando sopa doce de gengibre agora, né? Ou é propaganda da loja de sopa doce do Planalto de Failume?",
+ "Comment4_23005": "Difícil dizer. Pensa bem, quando o miasma começou a contaminar a Península Waifei pela primeira vez, não tinha muito a ver com a Sociedade da Exaltação, né? Embora eu não more na Península Waifei, pesquisei um pouco e não tinha muita notícia sobre a \"Sociedade da Exaltação\" naquela época. Acho que a relação entre eles e o miasma não é tão forte quanto todo mundo pensa.",
+ "Comment4_23006": "Essas flores brancas diluem a concentração de miasma ao redor, e quando você se aproxima, sente uma tranquilidade especial. Quando nos movemos em ambientes desconhecidos com miasma, consideramos essas flores como pontos de descanso seguros e eficazes. Porém, não recomendamos tocá-las ou colhê-las, pois nossos instrumentos apresentam erros estranhos ao detectar a atividade etérea delas.",
+ "Comment4_23007": "O Monte Yunkui está envolvido na gestão do Planalto de Failume? É bem possível, viu? Segundo os rumores, a mestra Yixuan também foi à reunião. Ela não apareceu nas notícias, mas ninguém vê ela no Templo Suibian faz dias.",
+ "Comment5_23001": "Li os posts da Mensageira Noturna. Ela sabe mais sobre os Etéreos do que muitos investigadores profissionais. Mas ao mesmo tempo, sua falta de conhecimento básico é incompreensível. O que está acontecendo aqui?",
+ "Comment5_23002": "Que que tá rolando aí em cima? Uma baboseira dessas viraliza?",
+ "Comment5_23003": "Oficialmente não pode, dizem que a Porcelumex declarou o local como área de risco, a entrada tá proibida. Mas para saqueador, você sabe né, na Esfera Negra não existe lugar proibido!",
+ "Comment5_23004": "A história tem continuação? O irmão mais novo conseguiu encontrar a irmã?",
+ "Comment5_23005": "Que se dane! De qualquer jeito, agora dá para ir às Colinas do Passado, então vamos dar uma olhada! Não existe Esfera Negra que o pessoal de Nova Eridu não consiga resolver!",
+ "Comment5_23006": "Sempre tem um expert na Interlaço! Você é de onde? Associação de Investigação? T.O.P.S.? Força de Defesa? Se o efeito é mesmo como você falou, não seria quase igual à lumita?",
+ "Comment5_23007": "Sério? Então eu também quero me juntar ao Templo Suibian!",
+ "Comment6_23002": "Fui lá dar uma olhada, fazem de tudo mesmo. Parece até mais sério que agência de serviços multifuncionais.",
+ "Comment6_23003": "No começo não levei essa história a sério, mas depois do que falaram aí, até que ficou interessante. A Porcelumex se entregou dessa vez. Que autoridade eles têm pra falar \"entrada proibida\"? Podem aguardar, logo logo as Colinas do Passado vão estar lotadas de saqueadores. A Península Waifei não sustenta desocupado.",
+ "Comment6_23005": "Quanto mais fundo, mais difícil é lidar com o miasma. Entrar cegamente nesses lugares com excesso de confiança é como ir à Esfera Zero de biquíni.",
+ "Comment6_23006": "Post anônimo, bem confiável! Então essa flor realmente existe, na Esfera Lemnian? Dá pra colher e levar embora?",
+ "Comment6_23007": "Deixa de bobeira. Lembra que o Monte Yunkui foi evacuado? Saíram sem pensar duas vezes. No fim das contas, só estavam seguindo ordens superiores. Acho que a T.O.P.S. tem muito mais influência que o Monte Yunkui, e não me surpreenderia se o Templo Suibian ficasse completamente vazio de uma hora pra outra de novo.",
+ "Comment7_23002": "Não querendo ser ácida, mas sinceramente não precisa ir. Pensa bem: se você não tirar a sorte, não vai dar azar. E se não der azar, você tem grandes chances de estar com muita sorte!\nAh, já sei o que você tá pensando. Eu tirei a pior das sortes. Buááá...",
+ "Comment7_23003": "Alguém vai? Não vou descansar até encontrar esse vilarejo, quero ouvir o que minha própria voz tem a dizer!",
+ "Comment7_23005": "E o Templo Suibian? O Templo Suibian manda bem quando se trata de miasma! Por que não pedir para os mestres do Templo Suibian abrirem caminho e limparem todo o miasma das Colinas do Passado?",
+ "Comment7_23006": "Calminha. Vou deixar claro: não é nada pessoal, estou criticando o fato, não a pessoa. Sem contar a credibilidade de um post anônimo. Será que tem coisas tão boas assim na Esfera Negra? Todos nós já vimos como as plantas ficam quando são afetadas pelo miasma. E o post ainda menciona que é impossível detectar a atividade etérea das flores com instrumentos. Normalmente essas coisas muito bonitas que estão fora de nosso conhecimento são armadilhas...",
+ "Comment7_23007": "De fato, se o Monte Yunkui não tivesse se retirado naquela época, a Sociedade da Exaltação nunca teria aberto as asinhas sobre o Planalto de Failume... Mas eu confio na mestra Yixuan. Com ela aqui, o Templo Suibian vai continuar. Não disseram que ela também foi para a reunião? Duvido que as pessoas na reunião consigam intimidar a mestra Yixuan!",
+ "Comment8_23002": "Ei! Aproveito este tópico para divulgar meu negócio de adivinhação com cálculo mental. Preserva o misticismo original da adivinhação tradicional e incorpora as fórmulas de sorte mais recentes, conseguindo um equilíbrio perfeito na precisão dos cálculos. \"Clique no link para mais detalhes\".\nE não é por me gabar, mas meu método é muito mais autêntico e confiável que esses novos conceitos de adivinhação cibernética que são puro marketing!",
+ "Comment8_23005": "Verdade, ouvi dizer que o Templo Suibian ainda está aceitando novos discípulos. Com mais místicos ativos, o miasma certamente vai diminuir, e vamos ver mais lugares que estavam escondidos. Tenho muita curiosidade sobre que coisas incríveis ainda existem nas profundezas da Península Waifei.",
+ "Comment8_23006": "Se há lumita na Esfera Negra, faz sentido ter esse tipo de flor também, não? Você está sugerindo que a lumita também é uma armadilha? Todo mundo tem usado porcelume há tempos e nunca vimos nenhum efeito colateral.",
+ "Comment8_23007": "Aposto que acho que isso vai demorar bastante, não vai acabar tão rápido assim.",
+ "Comment9_23006": "Você entendeu o que eu disse? \"Algo que está além do nosso conhecimento\". Dá pra medir lumita com instrumentos. Como dá pra comparar isso com essa flor estranha?",
+ "Commentator1_23001": "BichoSoltoAtéMorrer",
+ "Commentator1_23002": "Brigão.de.Internet!",
+ "Commentator1_23003": "JáTôNaKama",
+ "Commentator1_23004": "Aiii!",
+ "Commentator1_23005": "Almôndega888",
+ "Commentator1_23006": "Blá blá blá",
+ "Commentator1_23007": "Strela Kdente",
+ "Commentator2_23001": "amelhorcasaparanormal",
+ "Commentator2_23002": "MeIncluiAí!",
+ "Commentator2_23003": "TorradaFoguete",
+ "Commentator2_23004": "[OP] Som_De_Cascos_Noturno",
+ "Commentator2_23005": "MolhoDoceSemAçúcar",
+ "Commentator2_23006": "Aiii!",
+ "Commentator2_23007": "Deixa pra lá, deixa pra lá...",
+ "Commentator3_23001": "GarantiaItemRaro",
+ "Commentator3_23002": "DeRaivaFicoComRaiva",
+ "Commentator3_23003": "[OP] SeiDeTudo",
+ "Commentator3_23004": "Não.Me.Enche",
+ "Commentator3_23005": "CaixaBiscoitoUrsinho",
+ "Commentator3_23006": "VelaAzulzinha",
+ "Commentator3_23007": "Fried_chicken",
+ "Commentator4_23001": "SegurançaAmador",
+ "Commentator4_23002": "DistanteDaGalera",
+ "Commentator4_23003": "BoloCastanhas",
+ "Commentator4_23004": "VelaAzulzinha",
+ "Commentator4_23005": "GatoComeMelhorQueEu",
+ "Commentator4_23006": "Anônimo",
+ "Commentator4_23007": "Fã de Carteirinha do Leãoboo",
+ "Commentator5_23001": "NãoQueroEscreverRelatório",
+ "Commentator5_23002": "SalveVocalLendário",
+ "Commentator5_23003": "CamarãoRubão",
+ "Commentator5_23004": "CaixaBiscoitoUrsinho",
+ "Commentator5_23005": "VouBeliscarUmPouco",
+ "Commentator5_23006": "EsferaNegr4Espelho",
+ "Commentator5_23007": "[OP] Burguer.d.banana",
+ "Commentator6_23002": "RuaSeisDividida",
+ "Commentator6_23003": "LâmpadaPreta",
+ "Commentator6_23005": "LâmpadaPreta",
+ "Commentator6_23006": "CháGeladoMelancia777",
+ "Commentator6_23007": "VelaAzulzinha",
+ "Commentator7_23002": "TudoNão",
+ "Commentator7_23003": "VouAbrirPetShop",
+ "Commentator7_23005": "CháGeladoMelancia777",
+ "Commentator7_23006": "MeiaLua",
+ "Commentator7_23007": "Ampulheta Dourada",
+ "Commentator8_23002": "PiNaMenteRápido",
+ "Commentator8_23005": "SemNegócioSóPapo",
+ "Commentator8_23006": "ReiDosTrens",
+ "Commentator8_23007": "Chiclete100sabor",
+ "Commentator9_23006": "MeiaLua",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610001_06": "Um pouco depois, alguém aparece batendo na janela do quarto.\nA essa hora, só pode ser...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610001_11": "Não sei se você tá me ouvindo ou não. Só tenha cuidado e não se esqueça de que você pode me procurar se alguma coisa acontecer.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610002_01": "Apesar de ser a primeira vez que a Mamona chega tão perto de mim, parece que ela não tá no clima pra brincar comigo ainda.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610002_05": "Hã? É por minha causa ou por causa da Mamona?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610003_02": "Mas... sinto que a Mamona também tá se esforçando para se aproximar de mim.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610003_03": "Apesar de não ter aceitado meu presente, ela não ficou indiferente. Hoje foi a vez que chegou mais perto de mim desde que nos conhecemos! Mas... o que devo fazer para ganhar mais confiança?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610003_04": "Que tal tentar...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610003_07": "Quer dizer que, mesmo com a Mamona sendo hostil com aquele investigador, como ainda assim eu dei a almofadinha de presente, ela se aproximou de mim porque acha que eu acredito que ela é um \"Etéreo bonzinho\"?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610003_11": "A Mamona não tava sendo nada amigável com ele, totalmente diferente do que eu já tinha visto dela com outras pessoas e até mesmo com a gente.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_03": "Ao redor, tem depressões causadas por explosões de serpentes flamejantes, pegadas deixadas por huskrons, marcas dos grandes escudos dos fárbautis e sulcos feitos quando o arcavor se agachou...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_04": "Mas não tem nenhum rastro humano, nenhum investigador engomadinho ou saqueadores descalços, e certamente nenhum Etéreo calçado... Nadinha.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_07": "É. Temos que procurar em outro lugar.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_02": "Lamento, mas o Etéreo que vimos agora era um hayuz. Antes de se tornarem Etéreos, eles eram sacerdotes exaltistas.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_03": "Por quê?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_04": "Pelo que sei, criar um hayuz requer... certos preparativos. É o queijo exclusivo da Sociedade da Exaltação, com processo de fabricação exclusivo e tempo de fermentação muito longo.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_09": "Às vezes, os Vigilantes Noturnos encontram situações problemáticas na Esfera Negra. Para que os companheiros possam entender as situações, estabelecemos um sistema de marcadores bem elaborado e completo.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_13": "Calma. Sinto que tem alguma coisa agitando os Etéreos daqui.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_14": "Olhe com atenção, talvez a gente encontre algo interessante.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_15": "E hoje nem vi a Mamona... Ah... Quer dizer, já que o Chefe tá bem, vamos continuar nossa pesquisa anterior até termos novas notícias!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610009_01": "O amanhecer se aproxima. Está quase na hora que Lúcia costuma partir, mas ela parece profundamente perdida em pensamentos.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610009_03": "Tá pensando em quê?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_04": "Yuzuha e os outros também ficaram confusos... mas como suas famílias estavam esperando, cada um voltou para casa. Mas você deve saber o que está acontecendo, certo?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_05": "Sei, sim.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_08": "Lúcia disse que ela e Mamona estão te esperando, e pediu para você se encontrar com elas nesse lugar.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_09": "Yidhari entrega uma página com anotações obviamente escritas às pressas por Lúcia e arrancadas do seu caderno.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_13": "É bom ser algo bem importante para ela nos abandonar, senão... ela vai ter que pagar pelo menos uma refeição no Chá Celestial pra gente.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_15": "Foi a Yuzuha que disse isso, né?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_16": "Não dá pra esconder nada de você, né? Vamos esperar vocês do lado de fora da Esfera Negra.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_18": "Não dá pra esconder nada de você, né? Vamos esperar vocês do lado de fora da Esfera Negra.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_01": "Olha, nossa pequena guia já está em posição!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_03": "Como você é inteligente!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_07": "Estamos nas profundezas da Esfera Lemnian, nem mesmo eu cheguei tão longe. Se aquele investigador realmente estiver se escondendo aqui, tramando alguma coisa, não sei como o Kieran chegou até ele...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_08": "Isso não importa. O terreno ao redor é muito complexo, então fique perto de mim... e da nossa guia, Mamona!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_10": "Mamona está especialmente animada. Parece que ela adorou a última aventura que tiveram na Esfera Negra.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_01": "Mamona deixou uma marca de pata aqui, perto de alguns documentos espalhados.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_02": "Nada mal! As marcas da Mamona ajudaram muito!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_03": "(Na verdade, se outra pessoa tivesse visto as marcas, teria encontrado os documentos também...)",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_04": "Espera, isso aqui fala sobre... a Mamona?!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_05": "\"...fonte confiável... indivíduo hati menor que o tamanho normal... frequentemente ativo na região das Colinas do Passado...\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_06": "\"...após várias observações, confirmou-se que o alvo demonstra afeição e mínima hostilidade contra indivíduos não Etéreos. Indicativo de possibilidade de comunicação...\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_07": "\"... selecionado como objeto de estudo. O plano de captura é o seguinte...\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_08": "O texto no documento não é muito claro, mas é quase certo que tudo se trata de descrições sobre a Mamona, inclusive, algumas partes, também mencionam a Lúcia.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_09": "Como eu suspeitava, desde o início, aquela pessoa estava atrás da Mamona... A gente tem que encontrar ela logo!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_10": "E... o que significa \"fonte confiável\"? Será que tem alguém fornecendo informações sobre a Mamona para eles?!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_11": "(... Qualquer pessoa capaz de avistar as marcas também encontraria os documentos... Será que a Lúcia está... fazendo algum tipo de treinamento como o dos cachorros?)",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_Name_01": "Conteúdo dos Documentos",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_01": "Um celular que parece ter sido abandonado às pressas. Sofreu alguns danos, mas nada irremediável.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_03": "Parece o celular daquela pessoa...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_04": "Devemos abrir e ver?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_05": "Lúcia liga o celular imediatamente. Então ela sabe usar aparelhos eletrônicos!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_06": "\"Agradeço por sua recomendação. Nossa colaboração tem sido muito agradável! No entanto, deixe que eu aviso aquele senhor sobre o hati. Nos vemos na próxima...\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_07": "\"Ah não, mesmo se tivermos a chance de nos encontrar novamente, você não iria me reconhecer, então... Adeus!\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_08": "O que isso significa?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_09": "Parece uma traição do parceiro...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_10": "Talvez a gente encontre um Etéreo.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_11": "Hã? Você acha que o cara que nos acusou de ficar ao lado dos Etéreos já deve ter virado Etéreo?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_12": "Tsc...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_13": "Tá tudo bem? Não é culpa sua...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_14": "Você ficou chateada?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_15": "Não é isso. Eu só tava pensando que... se salvássemos ele a tempo, não seria legal ver o rosto daquela pessoa que tava com tanta pressa pra dar um \"adeus eterno\"?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_Name_01": "\"Mensagem Anônima\"",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_01": "Parece que a Mamona rasgou uma maleta aqui.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_02": "O que tem dentro deve pertencer ao investigador.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_03": "Não sei o que aconteceu, mas aquela pessoa — ou aquele Etéreo — deve estar por perto!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610015_05": "Depois de um breve descanso, você acorda com a notificação do celular. Como esperado, é uma mensagem da Lúcia.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610016_06": "Ela deve estar pensando na Mamona... Vamos dar uma olhada.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610026_Name_03": "Pássaro empoleirado num humano",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_05": "O cachorrinho arrogante late mais algumas vezes, e dá alguns espirros impacientes, ergue a cabeça e vira, como se falasse em ir embora. A garota que o acompanha em seu passeio solta um suspiro profundo e se vira para falar com Lúcia.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_08": "Ah, é fácil: ele grita, eu obedeço. Se eu não obedeço, ele grita mais, e então eu obedeço sempre. Ele sempre consegue causar confusão, então eu só preciso seguir suas ordens.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_09": "Ele é um tirano impiedoso e com energia infinita, e eu sua pobre escrava. É basicamente isso.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_11": "Claro, já pensei em tomar uma atitude, mostrar minha revolta, pegar ele no colo e pular no mar, e acabar com isso de uma vez.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_15": "De repente, um sorriso estranho surge no rosto da garota, como se ela tivesse se lembrado de algo agradável.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_19": "Não dá pra confiar muito nessa história. A única coisa que posso aprender dela é que talvez eu possa correr atrás da Mamona até ela ficar exausta e depois enfiar a almofadinha na boca dela?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_04": "É. Esta velha companheira era a melhor amiga do meu avô, que a deixou para meu pai, que a deixou para mim. Tecnicamente, acho que eu deveria chamá-la de... bem, melhor nem entrarmos nesse assunto.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_07": "Há anos, quando a ganhei de meu pai, eu ainda era jovem. Na época eu achava que ela era preguiçosa e demorava demais para andar, e mantinha ela num tanque de água.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_09": "Mas nos últimos anos, eu também envelheci e não consigo mais andar muito... Ela me \"perdoou\" por negligenciá-la antes, e agora aceita me acompanhar para tomar um pouco de sol.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610029_01": "Nunca foi necessário ter um alarme para dormir na sua casa, afinal, os lembretes de seu irmão são mais pontuais que qualquer despertador\nMas, nesta noite há uma visita conhecida chegando...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610030_01": "Este é o lugar de que me falaram antes.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_01": "Maninho! Eu não via você com tantas olheiras desde que a gente veio pro Monte Yunkui e a mestra botou a gente pra dormir e acordar cedo todo dia e acabou com nosso sedentarismo!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_02": "Não me diga que... você tá praticando pra fazer a gente entrar pros vigilantes noturnos?!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_04": "É melhor a gente começar logo!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_05": "Hehe, eu só tô brincando!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_06": "Ah, é verdade! O Manato está esperando por você lá no pátio externo. Anda, vai logo!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_09": "Belle? Não vejo você ficar tantas noites acordada até tão tarde desde que você veio para o Monte Yunkui e começou a seguir a mesma rotina rigorosa que nossos veteranos.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_12": "Isso aí, e já estamos de saída.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_13": "Tsc, são mesmo tão sem graça assim?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610034_01": "Antes que Lúcia consiga despertar Kieran, os Etéreos já começam a avançar em ondas. E parece que... Mamona quer lutar também?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610034_02": "Mamona!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610034_03": "Devo estar sonhando... Um hati quer lutar com a gente contra os Etéreos?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610034_04": "Cuidado, Mamona! Aí vou eu!",
+ "Companion_Chat_Special3AstraNomicalMoment_806223002_12": "*Sussurrando* Essa cliente parece meio suspeita... É melhor avisar à Belle e ao Wise.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_014": "E antes de empacar?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_015": "Eita, que dureza. Como estava indo antes de você empacar?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_016": "Eita, complicado. Como estava indo antes de você empacar?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_018": "Eu pensei em transformar arlaune em sofás de pétalas para acampar na Esfera. E tentei descobrir como os semáforos dos sátiros funcionam.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_019": "Ah! Você sabe como os espectros continuam flutuando se você amarrar as pontas do manto deles e der um nó?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_027": "Não são suficientes?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_028": "E suas outras ideias?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_029": "Suas \"inspirações\" não são suficientes? Eu devia ter perguntado primeiro: e as outras ideias que você tinha antes?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_030": "Suas \"inspirações\" não são suficientes? Eu devia ter perguntado primeiro: e as outras ideias que você tinha antes?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_031": "Hã? Proxy, você nunca lê meus posts na Casa Paranormal?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_033": "Se eu não pensar em algo tão chamativo quanto a Serpente Flamejante, não importa quanto eu escreva sobre as explodaranhas, as pessoas vão achar chato e perder o interesse nos fóruns!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_034": "E quando isso acontecer, onde vou encontrar pistas sobre o Terror Noturno?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_036": "É algum tipo de Etéreo raro?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_037": "O que é Terror Noturno? Algum Etéreo raro que te interessa?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_043": "Talvez seja possível.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_045": "Hmm... Tudo é possível nas Esferas Negras. Se os Etéreos falassem, eu perguntaria por que os sátiros acendem a luz vermelha quando passo perto deles!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_046": "Pensando bem, acho que não é impossível.\nSe a gente se comunicasse... Não! Eu não usaria um arlaune como sofá!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_047": "Quê?! Não me diga que você queria poder conversar com Etéreos só pra ficar de boa na Esfera Negra, sentada nas pétalas do arlaune?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_048": "Quê?! Conversar com Etéreos... Mesmo que seja possível, eu não ficaria pedindo para os sátiros acenderem a luz verde para eu sair correndo.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_049": "Entendo o que você quer dizer, Proxy. Normalmente, eu também pensaria que é só especulação sem fundamento e deixaria o assunto pra lá.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_004": "Gentileza, paciência e um pouquinho de entusiasmo. Isso é tudo que você precisa pra ganhar o coração de um cachorrinho.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_007": "Me convenceu.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_009": "Gentileza, paciência e entusiasmo? Parece que nenhum doguinho resistiria. Me convenceu!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_010": "Gentileza, paciência e entusiasmo? Nenhum cachorrinho recusaria isso. Me convenceu.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_011": "Bem, é a gerente da Au que Mia que está dizendo, então deve ser verdade! Além disso, a própria Cairn é... Ah, eu acredito nela!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_012": "Bem, é a gerente da Au que Mia que está dizendo, então deve ser verdade. Além disso, a própria Cairn é... Ah, eu acredito nela.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_017": "Deixa eu pensar... Que tal isso? Uma linha novinha de petiscos pra cachorros!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_018": "E-eu coloquei vários tipos de carne! Nenhum cãozinho resistiria!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_021": "Tudo bem! Mas... Eu não acho que a Mamona vai gostar.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_022": "A Mamona tem... um paladar seletivo!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_024": "Talvez você possa tentar isso, é o nosso brinquedo mais popular! Um passarinho com bateria, que bate asas igual a um pássaro de verdade. Nossos gatinhos e cãezinhos adoram!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_026": "Ah... acho que não. Ele foi feito para gatos, então é bem levinho. Eu não diria que é resistente, mas dá para cães de porte pequeno.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_027": "A Mamona é bem grandinha... e é cheia de atitude.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_028": "Ah! Então esse aqui não é muito apropriado. Deixa eu pensar...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_029": "Ah! Se você não se importar com algo menos moderno, temos um brinquedo para cachorros maiores.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_030": "Na verdade, é mais uma almofada. Não tem guizos nem apitos, mas é bem resistente e ótima para morder. Também tem um aroma que ajuda a acalmar os cachorrinhos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_031": "Os humanos não conseguem sentir, mas os cachorros costumam amar!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_037": "O-o que tem de estranho nisso? Todos os cachorros são diferentes! A Mamona só tem o seu próprio jeitinho...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_042": "É melhor alcançá-la logo.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_055": "Um Etéreo calmo e gentil?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_056": "Esses \"outros fatores\" devem ser importantes.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_002": "Será que aquele investigador assustou ela? Talvez ela esteja sendo mais cuidadosa hoje por isso.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_018": "Conta a lenda que nossos ancestrais lutaram com um poderoso Etéreo, e a luta durou dias. Antes de morrer, ele liberou um último sopro de energia e, desde então, ele assombra nossos sonhos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_019": "Às vezes, quando nosso povo dorme à noite, sonham com o Terror Noturno. Ainda dormindo, o chamado dele atrai as pessoas para a Esfera Negra. No segundo antes que o Éter os consuma e eles virem Etéreos, eles recobram a consciência por um momento.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_026": "Foi por isso que nos mudamos para a periferia e paramos de dormir à noite. Se alguém precisar descansar, alguém tem que fazer a vigília.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_027": "É estranho que o Terror Noturno não tenha deixado só essa maldição sobre nós... Os Etéreos não nos atacam nas Esferas. Eles veem nosso povo como iguais a eles.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_029": "O Chefe disse que eu tinha mais talento que toda minha geração... ou algo do tipo. Ainda não sei como ele chegou a essa conclusão, mas ele me deu o cajado.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_032": "Se esses talentos bizarros, como ser considerada um Etéreo ou imitar os movimentos deles, foram dados pelo Terror Noturno... e a Mamona?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_033": "Se esses talentos bizarros, como ser considerada um Etéreo ou imitar os movimentos deles, foram dados pelo Terror Noturno... e a Mamona?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_039": "Ela me contou sobre o Terror Noturno, e como as pessoas têm medo e respeito por ele. Ela até descreveu o Terror Noturno que viu no sonho dela, assim como os outros: um Etéreo maravilhoso, quase divino.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_042": "Não demorou muito pra eu encontrar a Mamona bem aonde o sonho me levou! Ela não estava com cara de muitos amigos, mas também não era hostil, e ainda era gentil com as pessoas de fora.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_058": "Mesmo entre meu povo quase ninguém acredita em mim... só o A-ai e a minha avó.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_008": "Nosso antigo Chefe entrou sonâmbulo na Esfera Lemnian, e ninguém mais viu ele!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_014": "Alguns dias atrás, procuraram nosso Chefe. Perguntaram se algum vigilante noturno poderia se dispor a dormir à noite. A ideia era seguir a pessoa sonâmbula e encontrar o Terror Noturno na Esfera.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_015": "Prometeram que só queriam entender melhor os poderes do Terror Noturno, e que acordariam a pessoa se algo desse errado. Para a segurança de todos, o Chefe recusou.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_016": "Um pouco depois disso, ouviram o Chefe em uma grande discussão com alguém.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_019": "Isso não me cheira nada bem! Você acha que aquelas pessoas estavam envolvidas? Será que eles forçaram o Chefe a sonambular, quando ele recusou?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_020": "Isso parece suspeito! Você acha que aquelas pessoas estavam envolvidas? Será que eles forçaram o Chefe a sonambular, quando ele recusou?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_022": "Parece que o Chefe caiu no sonambulismo por causa do Terror Noturno mesmo. Ele seguiu o destino dos vigilantes noturnos e voltou para o abraço da Esfera Negra.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_031": "Lúcia, você não disse que o Chefe apareceu pela última vez onde você encontrou a Mamona? Se a Mamona viu ele, e você consegue conversar com ela...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_032": "Lúcia, você não disse que o Chefe apareceu pela última vez onde você encontrou a Mamona?\nSe a Mamona viu ele, e você consegue conversar com ela...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_005": "Eu ouvi sobre o Chefe... Vim ver se encontro alguma pista.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_008": "Pedi para um amigo fazer a vigília do meu sono, mas ainda acabei sonambulando. Eu só me liguei que estava aqui quando vocês me acordaram!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_018": "A Lúcia sabe. Quando as coisas vão ladeira abaixo na Esfera Negra, os vigilantes noturnos são sempre deixados pra trás. Ninguém volta pra salvar a gente.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_024": "Pois é. Quando um bando de Etéreos chega perto, fica difícil esconder esse dom dos vigilantes noturnos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_030": "Em situações perigosas, as pessoas sempre se voltam contra quem é diferente. No momento do desespero, nossos \"companheiros\" são geralmente os primeiros a pular do barco.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_032": "Mas, na maioria das vezes, ninguém volta.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_034": "Eu te entendo... Mas ele tá agindo estranho ultimamente?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_035": "Estranho? Bem, ele anda perguntando bastante sobre o Terror Noturno, e quer saber como a gente se comunica com os Etéreos. Tipo isso?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_038": "Ah, por falar em acalmar e conversar com Etéreos, isso não é sua especialidade, Lúcia?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610070_017": "Ah, sem esquecer do desaparecimento do Chefe da tribo!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610074_001": "Com um convite entusiasmado da Mamona, você acaricia sua cabeça e sua cauda. São tão duras quanto você imaginava e é possível sentir o Éter violento fluindo através do seu corpo.\nMas esse Éter tão violento formou um \"cachorrinho\" tão amigável... Que fascinante!\n\nNão é à toa que Lúcia sempre quis encontrar uma maneira de conviver harmoniosamente com os Etéreos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_002": "Eu só estava me perguntando por que o Chefe da tribo quis me dar o cajado.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_007": "Você conhece os Etéreos muito bem! O cajado é uma relíquia de quando os vigilantes enfrentaram o Terror Noturno. Faz sentido entregá-lo à pessoa que mais sabe sobre o Terror Noturno!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_008": "Você conhece os Etéreos muito bem! O cajado é uma relíquia de quando os vigilantes enfrentaram o Terror Noturno. Faz sentido entregá-lo à pessoa que mais sabe sobre o Terror Noturno!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_009": "Você conhece a Esfera Negra muito bem! O cajado é uma relíquia de quando os vigilantes se conectaram com a Esfera pela primeira vez. Faz sentido entregá-lo à pessoa que mais entende a Esfera Negra!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_010": "Você conhece a Esfera Negra muito bem! O cajado é uma relíquia de quando os vigilantes se conectaram com a Esfera pela primeira vez. Faz sentido entregá-lo à pessoa que mais entende a Esfera Negra!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_012": "Bem, eu sempre tive minhas dúvidas quanto ao verdadeiro propósito desse cajado. Faz décadas que nossos Chefes usam ele para lutar com Etéreos e proteger nosso povo de desastres.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_016": "É, você sempre se interessou muito pelos Etéreos. Eu acho que nunca te perguntei... o que fez você começar a estudar Etéreos?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_017": "É, você sempre se interessou muito pelos Etéreos. Eu acho que nunca te perguntei... o que fez você começar a estudar Etéreos?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_021": "Se a gente olhar para a Esfera Negra como nossa inimiga, ela já ganhou. Não importa o quanto a gente seja forte, é impossível eliminar todas as Esferas Negras.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_026": "Talvez... Uau, Lúcia! Essas perguntas são profundas, mas... talvez o Chefe tenha dado o cajado a você porque acredita na sua busca pela verdade?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_027": "Talvez... Uau, Lúcia! Essas perguntas são profundas, mas... talvez o Chefe tenha dado o cajado a você porque acredita na sua busca pela verdade?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_028": "Eu não sei... Uau, Lúcia! Essas perguntas são profundas, mas... talvez o Chefe tenha dado o cajado a você porque acredita na sua busca pela verdade?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_029": "Sinceramente, não sei... Uau, Lúcia! Essas perguntas são profundas, mas... talvez o Chefe tenha dado o cajado a você porque acredita na sua busca pela verdade?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_032": "Bem, ficar pensando aqui não vai trazer nenhuma resposta — não vamos esquentar com isso.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_034": "Mas com certeza vamos descobrir mais sobre o Chefe e o Kieran. Quando eu ficar sabendo de algo, eu te aviso!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_035": "Talvez seja porque Kieran e o Chefe estejam seguros. Lúcia vai embora cantarolando alegremente uma canção.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_001": "Como esperado de alguém do meu clã...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_006": "Você tá falando do Chefe? Ele entrou sonâmbulo na Esfera Negra por sua causa?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_007": "Sim. Achei que alguém como ele, acostumado com sua alta posição, chamaria a atenção do Terror Noturno, mas não. Ele foi engolido pela Lemnian, assim como todo mundo...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_008": "Por que está fazendo isso?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_009": "Porque ele era só um covarde no meu caminho!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_013": "Faço de tudo? Depois de anos de lendas e glórias, parece que todos esqueceram que o poder dos Vigilantes Noturnos foi roubado dos Etéreos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_016": "O poder dos Vigilantes Noturnos foi roubado dos Etéreos? Como assim?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_017": "O poder dos Vigilantes Noturnos foi roubado dos Etéreos? Como assim?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_026": "Pare de distorcer os fatos! Mesmo que seja verdade, não tem nada a ver com o que está acontecendo. O que você tá querendo dizer?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_039": "Aqueles \"sacrifícios\" eram inevitáveis. Nem se compara com o que sacrificamos quando lutamos contra o Terror Noturno pela primeira vez.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_043": "Mas agora? Você é só uma covardona com um cajado, fazendo truques baratos e se escondendo atrás de \"pesquisas\", para fugir do próprio destino!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_047": "O Chefe confiou o cajado a mim. Depois de tudo que você fez, ainda tem a ousadia de pedir ele? E a Mamona... ela é minha amiga, é um Etéreo livre, e eu não vou deixar você levar ela.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_048": "Ah, nem gaste saliva, eu já ouvi essa conversinha. o Terror Noturno observando os conflitos, presentes dos sonhos...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_050": "Você só chegou nesse hati raro primeiro porque eu cometi um erro. E estou aqui para consertar isso. Já é hora de colocar tudo de volta nos trilhos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_002": "Talvez. Mas, se o Terror Noturno te abençoou mesmo, como você levou uma surra de uma aberração e uma hatizinha ingênua?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_018": "Quero entender sobre os Etéreos, porque a Esfera Negra é o lar deles. Eles nascem, vivem e voltam para ela. Quero aprender deles.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_020": "Esse é só um dos motivos.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_051": "Dá licença, vossa senhoria, vigilante noturno. A menos que você tenha alguma cegueira noturna, você me viu ali. Sou amigo da Lúcia, para o seu governo.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_070": "É o tipo de coisa que só adolescentes rebeldes diriam. Ouvir isso várias vezes é como sentir o tentáculo de um sordidus relando na pele... argh!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_072": "Agora... é hora de dizer adeus.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_001": "Mamona está exausta após o combate.\nMas, de alguma forma, ela consegue voltar para a almofadinha que Lúcia deu a ela.\n\nSeus olhares se encontram. Elas estão vivas e aliviadas, mas não estão prontas para a despedida.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_003": "Ele está certo. Você vai ficar mais livre e segura longe de mim.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_014": "Nas profundezas da Esfera Negra, uma certa criatura volta a despertar.\nApós uma experiência contrária à sua natureza e instinto, ela volta a sua forma original.\n\nNão voltou da jornada de mãos vazias: ela ganhou um presente e um nome.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_015": "Agora, a criatura retorna à vigilância...\nOs vigilantes noturnos que receberam poderes graças a ela.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_001": "Eu pedi para o Manato emprestar uma casa vazia para o Kieran ficar. O Chefe disse que alguém vem buscar ele, um oficial do DSP que conhece nossa tribo.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_013": "Mas sua pesquisa continua, né?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_016": "É claro! Mesmo que eu não veja mais a Mamona com tanta frequência...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_017": "Nem possa publicar vídeos online e dizer para o mundo que tem um Etéreo na Esfera Negra que pode se comunicar com pessoas...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_018": "A Mamona me deu forças para continuar. E eu avancei bastante dessa vez!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_021": "Progresso? Ah, você tá falando do cajado, né? Ele realmente mostrou seu potencial dessa vez!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_022": "Progresso? Ah, você tá falando do cajado, né? Ele realmente mostrou seu potencial dessa vez!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_023": "Progresso? Ah, você tá falando da Esfera Negra, né? Nem acredito que ela atendeu ao seu chamado!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_024": "Progresso? Ah, você tá falando da Esfera Negra, né? Nem acredito que ela atendeu ao seu chamado!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_027": "A Esfera disse: \"Que apareça um grupo de hatizinhos para ajudar a Lúcia\". E, BUM!, eles realmente apareceram, e me ajudaram a derrotar aquela coisa enorme!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_036": "\"Por que você deu aos vigilantes noturnos o dom de serem reconhecidos como iguais pelos Etéreos? Será que nossos sonhos poderiam parar de nos levar à loucura e nos transformar em Etéreos?\"",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_038": "Talvez um dia todo mundo ouça a Esfera Negra, como os vigilantes noturnos fizeram naquele dia. Talvez a gente até se comunique com ela... assim não vamos ter que viver mais fugindo.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_002": "Ah... é sobre aquela almofadinha resistente que comprei aqui?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_010": "Mas muitos clientes reclamaram que o material já é duro demais. Se usarmos algo ainda mais resistente, tenho medo que os cachorros menores se machuquem quando forem brincar.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_037": "Espera! Era isso que tava te incomodando?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_039": "Enfim, Belle, o que eu queria mesmo falar com você é que...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_040": "Enfim, Wise, o que eu queria mesmo falar com você é que...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_042": "Mas, quando perguntei ao Chefe da tribo, nem ele soube explicar como eu invoquei um hati usando o cajado e um caderno.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_053": "Você prometeu ao Wise que dormiria cedo esta noite. É melhor deixar o passeio noturno para a próxima vez!\nLúcia não fica desapontada. Ela acena alegremente e vai embora, rabiscando em seu caderninho.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_054": "Você precisa dormir cedo hoje, é melhor deixar esse passeio noturno para a próxima vez.\nLúcia não fica desapontada. Ela acena alegremente e vai embora, rabiscando em seu caderninho.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_055": "No desconhecido céu noturno e nesta jornada sem sonhos, há mais verdades sobre as Esferas Negras... esperando para serem descobertas por esta pequena tirena curiosa.",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451006_01": "Ah, é um hayuz...",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451006_04": "Bem, se o Chefe virasse Etéreo, ele seria bem mais forte que esse.",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451006_05": "{F#Hã? O Chefe é incrível assim?}{M#Hã? É o que se espera de um chefe, não?}",
+ "ConfirmPopUp_ActivityBQ_Tips02": "O Potencial da Soldado N.º 0 - Anby foi ativado. Deseja conferir na interface de Agente?",
+ "Device_Prop_EyeTrackerControl_01": "Console de Convergência de Éter",
+ "Device_Prop_LiftBridgeConsole_03": "Terminal de Acesso",
"EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
- "EndlessSummer_Ghost_Camera_Tips_03": "Encontre e fotografe o projetor com revestimento de invisibilidade da turista",
- "EquipmentSuit_31300_4_des": "Quando um Ataque Especial Reforçado acerta um inimigo, reduz em 20% a resistência à amplificação de anomalia do portador por 8s. Esse efeito não acumula com outros do mesmo atributo.",
- "EquipmentSuit_33300_4_des": "O dano do Ataque Básico aumenta 20%. Se o portador é um personagem Atacante, o dano do Ataque Básico aumenta mais 20% por 25s, ao usar um Ataque Especial Reforçado ou Supremo. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "EquipmentSuit_33400_4_des": "Quando o portador é um personagem de Assistência, todos os membros da equipe causam 18% mais dano por 25, ao usar um Ataque Especial Reforçado ou Supremo. Ativações repetidas reiniciam a duração. Efeitos passivos de mesmo nome não são acumulados.",
- "EventCategory_Avartar": "Assistência — Agente",
- "FoodTruckActivityServiceEndString_6": "Obrigada, Chef, por me deixar comer de graça. Agradeço também {F#à}{M#ao} gerente da locadora na Rua Seis por nos trazer esses sanduíches.\nAcabamos comendo tudo! Aquela faminta da Caesar, eu sabia que ela faria isso...\nTodos amaram o filé de porco superpicante, feito para parecer um prato típico da Zona Externa.\nSe houver outro evento desses, eu volto.\n\nResposta do Chef:\nPerfeito! Parece que o novo prato foi um sucesso...",
- "GalGame_ActivityOverlord_010_012": "Já que a Zona Externa tem uma nova Soberana, Xilobrasa precisa de uma repaginada. Vou começar com esse restaurante atrás de nós.",
- "GalGame_ActivityOverlord_010_013": "Por coincidência, a chefe planeja oferecer um banquete ao Soberano para celebrar o fim do Tour Incendiário, anunciar a ascensão de um novo Soberano para a Zona Externa e divulgar a filosofia dos Filhos de Calydon pela terra!",
- "GalGame_ActivityOverlord_020_011": "Mesmo depois de os Aniquiladores desapareceram, ainda tem pessoas corajosas o suficiente na Zona Externa para roubar propriedade dos Filhos de Calydon?",
- "GalGame_ActivityOverlord_020_016": "A\u00A0perda de outras mercadorias não é muito importante. Já o queijo de qualidade que escolhi pessoalmente em Nova Eridu... A rota para comida fresca que estabeleci pessoalmente na estrada da Zona Externa...",
- "GalGame_ActivityOverlord_030_009": "A sua definição de \"luxo\" é bem a cara da Zona Externa... Você se acostumou bem rápido com a vida daqui.",
- "GalGame_ActivityOverlord_030_025": "Nas profundezas da Esfera Negra da Zona Externa, após percorrer as longas e perigosas estradas assoladas por Etéreos, atravessar as perigosas ravinas e os profundos vales e logo após espinhos e nevoeiros, é possível encontrar... uma taverna magnífica!",
- "GalGame_ActivityOverlord_030_026": "Antes de a Esfera devorar o lugar, ele era um destino para todos os jovens da Zona Externa. Se a gente conseguir essa porta para o X-topia, isso não atrairia alguns consumidores?",
- "GalGame_ActivityOverlord_040_012": "Eles desapareceram a caminho de Xilobrasa. A última mensagem que me enviaram foi de perto da Esfera da Zona Externa.",
- "GalGame_ActivityOverlord_050_016": "Hum... aposto que gostaram da culinária da Zona Externa que experimentaram no X-topia, né?",
- "GalGame_ActivityOverlord_060_012": "É claro que a culinária é deliciosa! Os temperos da Zona Externa, as receitas secretas do X-topia e os ingredientes frescos de Nova Eridu! Só de pensar nessa combinação já fico com água na boca. E você?",
- "GalGame_ActivityOverlord_060_013": "Na minha opinião, o que faz a diferença na indústria de alimentação é uma comida deliciosa. Uma boa combinação utilizando os temperos da Zona Externa, as receitas secretas do X-topia e os ingredientes frescos de Nova Eridu.",
- "GalGame_ActivityOverlord_060_014": "O segredo do sucesso do X-topia é o ótimo atendimento! Nossa culinária da Zona Externa é preparada pessoalmente por um grande chef Bangboo e servida com amor pelos nossos funcionários. Tudo de acordo com políticas e práticas definidas por uma ótima gestão!",
- "GalGame_ActivityOverlord_060_015": "Talvez o segredo do sucesso do X-topia seja nosso ótimo atendimento. A nossa culinária da Zona Externa é preparada pessoalmente por um grande chef Bangboo e servida pelos nossos atenciosos funcionários conforme orientado por políticas e práticas definidas por uma gestão eficiente!",
- "GalGame_ActivityOverlord_060_017": "É hora de te ensinar uma lição dura. O verdadeiro pilar de um restaurante na Zona Externa... é ter uma atmosfera única.",
- "GalGame_ActivityOverlord_090_010": "Mas nada é mais irado do que correr na estrada da Zona Externa com os Filhos de Calydon!",
- "GalGame_ActivityPaleland_501_023": "Mas alguns deles perderam suas conexões devido à atividade etérea, e suas localizações permaneceram desconhecidas... É provável terem sido corrompidos e que tenham perdido o controle.",
- "GalGame_ActivityPaleland_702_009": "Investigar e erradicar as áreas de alta atividade etérea na Esfera Negra para reduzir sua atividade geral e, por fim, seguir para a área central mais próxima do Núcleo Irradiante, onde a atividade etérea é maior.",
- "GalGame_ActivityPaleland_703_002": "A pior parte é que cada vez mais Etéreos perigosos estão surgindo nas áreas com alta atividade etérea, e o tamanho desta Sub-Esfera também parece estar aumentando...",
- "GalGame_ActivityPaleland_703_007": "Ir direto para a Esfera Negra com a maior atividade etérea e deixar a Miyabi eliminar os Etéreos mais fortes parece ser a estratégia mais eficiente para conter a expansão da Esfera Negra.",
- "GalGame_ActivityPaleland_703_008": "Ir direto para a Esfera Negra com a maior atividade etérea e deixar a Miyabi eliminar os Etéreos mais fortes parece ser a estratégia mais eficiente para conter a expansão da Esfera Negra.",
- "GalGame_ActivityPoliceOffice_010_018": "Muito obrigada, jovem gerente. Você é tão gentil... Me fez lembrar dos bons e velhos tempos na Zona Externa...",
- "GalGame_ActivityPoliceOffice_010_020": "Ah, são umas jovenzinhas que conheci na Zona Externa. São tão educadas e gentis, como você, gerente!",
- "GalGame_Chapter040_090_034": "Hum. Após o desastre, a matéria etérea infiltrou as instalações subterrâneas e as bombas de óleo, arruinando as reservas de petróleo mais rasas.",
- "GalGame_Chapter040_090_035": "Mas, por sorte, o colapso da instalação de extração mais profunda formou uma saída de gás natural. O gás em chamas impediu que a matéria etérea continuasse a espalhar.",
- "GalGame_Chapter040_090_040": "Mas, mesmo com o lago de fogo, não podemos ficar tranquilos... Quando gás natural e matéria etérea queimam ao mesmo tempo, podem se transformar em cristais de Éter e acumular ao redor do lago.",
- "GalGame_ChapterBurnice_001_014": "Receber cartas de agradecimento por uma boa ação não é o que rola num grupo de motociclistas da Zona Externa.",
- "GalGame_ChapterBurnice_003_007": "Eu posso não ser um grande pai, mas eu cresci na Zona Externa e amo essa terra com todo meu coração! Eu também amava minha esposa, mas meu verdadeiro amor é por essa terra...",
- "GalGame_ChapterBurnice_003_012": "Eu nunca faria isso! Mas já que você tocou no assunto, de quem eu posso comprar as terras da Zona Externa? Aliás, o prêmio não chega nem a um bilhão. São só três milhões...",
- "GalGame_ChapterBurnice_003_015": "Mas agora que parei pra pensar, incendiar a Zona Externa parece bem legal...",
- "GalGame_ChapterBurnice_003_027": "Pretendo usar meu milhão de dennies pra comprar Combusnitro premium de vários sabores e beber com todo mundo na Zona Externa por sete dias e noites direto... O que você acha? Aposto que todo mundo vai adorar!",
- "GalGame_ChapterBurnice_005_041": "Presas de Aço... estou chegando! Nunca vou desistir de você! Você vai ser o melhor caminhão na história da Zona Externa...",
- "GalGame_ChapterKoleda_120_002": "Mas ele falou que quase deu de cara com um Etéreo enorme... Antes só tinha coisa pequena aqui. Não tinha nada assim. Parece que a atividade etérea aqui tá crescendo mesmo.",
- "GalGame_ChapterNo11_05_19_Option1_02F_Main": "Bom, tenho uma notícia pra você: meus anos de experiência me dizem que esta Esfera Negra vai ficar ativa a qualquer momento. A atividade etérea está prestes a disparar.",
- "GalGame_ChapterNo11_05_19_Option1_02_Main": "Acredite ou não: meus anos de experiência me dizem que esta Esfera Negra vai ficar ativa a qualquer momento. A atividade etérea está prestes a disparar.",
- "GalGame_GoldenWeek_08_72": "As armas de defesa da Pleno Verão S.A. devem ser a origem da atividade etérea! À medida que os rumores do tesouro aumentavam, imagine quantos novatos que devem ter chegado à Esfera, vagando pelo armazém e ativando as armas de defesa!",
- "GalGame_ReliabilitLucy_010_017": "E minhas amigas — se é que dá para chamar as socialites das festas de caridade, que têm minha idade, de amigas — Eu nunca me imaginaria saindo pra dar uma volta dirigindo com elas pela Zona Externa.",
- "GalGame_ReliabilitLucy_020_032": "É que... tá calor aqui. Você não acha bem mais quente aqui em Nova Eridu do que na Zona Externa?",
- "GalGame_ReliabilitLucy_030_032": "Quero ficar para sempre perto do que amo... As estrelas sobre a Zona Externa, a eterna vitória, meus companheiros... in-incluindo você.",
- "GalGame_ReliabilityBurnice_010_019": "O problema da Zona Externa é que não temos combustível suficiente. Essa é a única coisa de que gosto em Nova Eridu!",
- "GalGame_ReliabilityBurnice_030_017": "Meu namorado é um motociclista durão da Zona Externa! Ele faz o melhor Combusnitro que existe!",
- "GalGame_ReliabilityBurnice_030_018": "Ele pilota uma motocicleta que atinge velocidades insanas... e tem uma amizade fortíssima com a Caesar, a líder da galera da Zona Externa! Esse é o tipo de liberdade que eu quero!",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_010_028": "Não tem nenhum motivo para ter vergonha. Se quiser rir, pode rir alto! Se quiser chorar, chore bastante! Esse é o estilo da Zona Externa.",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_010_043": "Sinceramente, eu acho romances e dramas emocionais meio sem graça, mas tenho ouvido muita gente falar desse filme na Zona Externa.",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_010_044": "Ah... Eu não ligo muito pra esse papo de amor e romance, mas tenho ouvido muita gente falar desse filme na Zona Externa.",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_020_002": "Você parece bem relaxado, Dorian. Mudou de ideia quanto a deixar a Zona Externa?",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_020_014": "Ela fez tudo pelo antigo Campo de Petróleo. Você não. Você está indo contra a tradição da Zona Externa!",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_020_015": "A Zona Externa é uma terra livre. Todos podem escolher se vão ou se ficam. Eu tenho maturidade para saber o que quero!",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_020_026": "Kasa, Dorian tem razão. A Zona Externa é um território livre e todos podem levar a vida que quiserem.",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_020_040": "Dorian, Kasa, tenho uma ideia... A Logística Excelência tem transportado materiais de construção da Zona Externa para o distrito Faunus ultimamente, e a estação de carga está precisando de mais mão de obra.",
- "GalGame_ReliabilityCaesar_030_042": "Na Zona Externa, o primeiro passo para ser um motociclista é ter sua própria moto, e seus amigos vão te ajudar, com todo o prazer. Foi assim que meu velho companheiro nasceu.",
- "GalGame_ReliabilityClara_030_001": "Apesar de tentar, eu ainda não consegui entender. Tudo na Zona Externa é mais devagar. O deserto e as rochas nunca mudam... Sempre que eu venho à zona interna, ela está completamente diferente em poucos dias.",
- "GalGame_ReliabilityClara_030_005": "Onde você comprava revistas antes? Tem alguém que vende revistas na Zona Externa?",
- "GalGame_ReliabilityClara_030_006": "Comprava? Elas são enviadas para a Zona Externa sempre. São só lixo, ninguém quer.",
- "GalGame_ReliabilityClara_030_009": "Mas as coisas são diferentes na Zona Externa.",
- "GalGame_ReliabilityClara_030_014": "Ah... Você consegue imaginar? Lixo sendo soprado pelo vento da Zona Externa, parecendo confete...",
- "GalGame_ReliabilityNo11_04_08": "Ela disse que eu estava só tentando provar algo a alguém. Ah, não entendi bem o que ela quis dizer.",
- "GalNPCBruxas": "Magus",
- "GalNPCFaithfulPriest": "Sacerdotiza Devota",
- "GalNPCGeneralLorenz": "General Lorenz",
- "GalNPCScaredCorporateExecutive": "Executiva Assustada",
- "GeneralDetailDIalog_Rhythm_CaliDesc": "A calibração detecta a latência de entrada dos jogadores. Siga as instruções e complete o número de calibrações necessárias para obter uma medição de latência mais precisa.",
- "GeneralDetailDIalog_Rhythm_CaliTitle2": "Instruções de Calibração",
- "GeneralDetailDialog_Rhythm_Desc": "Durante a apresentação no nível, a música aparece em forma de discos de vinil, que surgem um por um no centro da tela. Pressione o botão quando o indicador luminoso está prestes a alcançar o último disco para aumentar o nível de progresso na parte superior da tela e concluir a apresentação!\n\nDiferentes ritmos musicais fazem o indicador luminoso aparecer em diferentes momentos, e o momento de pressionar o botão também muda, como ao pressionar no sétimo tempo ou no quarto tempo. Além disso, há dois tipos de comando: pressionar e segurar.\n\nQuando uma barra de progresso circular aparece sobre o indicador luminoso do disco de vinil, ela indica que ele permanece ali por um momento antes de continuar. Quando o último disco estiver chegando, segure o botão e solte no momento exato em que a barra de progresso estiver cheia.",
- "GeneralDetailDialog_SmashBro_Desc": "[Apresentação]\n· No Posto Avançado Scott, auxilie o Esquadrão OBOLS no treinamento simulado A Arte da Repulsão, para ajudar as integrantes a passar no teste final.\n· Na área de treino de A Arte da Repulsão, Agentes ganham bônus de habilidade de Repulsão. Vários mecanismos aparecerão no campo, e você deve utilizá-los estrategicamente contra os inimigos.\n\n[Regras]\n· Ataques diferentes têm forças de Repulsão variadas. É preciso mais força para atacar inimigos mais poderosos.\n· Vários mecanismos podem ser utilizados na batalha. Barreiras de laser, Bolas Husk e reservatórios de energia etérea têm características únicas que, quando combinadas com mecanismos de Repulsão, são mais eficientes para repelir inimigos.\n\n[Equipamento Aprimorado]\n· Conforme o treinamento progride, você obtém equipamentos aprimorados e desbloqueia espaços para equipamentos. Usar equipamentos aprimorados rende vários bônus.\n· Equipe-se com seus melhores equipamentos e cause grande impacto na batalha!",
- "GeneralDetailDialog_SmashBro_Title": "A Arte da Repulsão",
- "Gift_2000014_story": " ",
- "Gift_2000015_story": " ",
- "Gift_2000037_des": "Itens que ultrapassarem o limite de armazenamento serão enviados por correio. Os e-mails serão válidos por 30 dias.",
- "HBAccessGroup_Tower_Tips_01": "\"Teste de Combate: Honra\" bloqueado. Conclua primeiro a comissão de pré-requisito.",
- "HB_UnlockTips_Monster30004": "Desafio de Especialista: Hans — Energizado debloqueado",
- "Hadal_Popup_Content_61001": "Introdução\nA Defesa Shiyu é uma operação militar periódica organizada pela Força de Defesa de Nova Eridu. Seu principal objetivo é defender os \"Shiyu\", construtos imensos do tipo inerte que servem para armazenar Éter e que ficam na Esfera Zero, e aniquilar inimigos atraídos pelos grandes volumes de matéria etérea dentro dos Shiyu.\n\nNódulos Estáveis\nO foco da operação atual é defender os Shiyu em Nódulos Estáveis. A atividade etérea afeta a zona de combate, e gera vários efeitos.\nCada Linha de Defesa contém tipos diferentes de inimigos. Você pode conferir as Fraquezas e Forças dos inimigos nos Detalhes. Organize sua equipe de Agentes com isso em mente.\n\nEfeitos de Linha de Defesa\nExistem dez linhas de defesa nos Nódulos Estáveis, cada uma com seus efeitos únicos. Fazer bom uso desses efeitos pode levar a um melhor aproveitamento ao completar missões de defesa.",
- "Hadal_Popup_Content_62001": "Nódulo Crítico\nO foco da operação atual é defender os pilares Shiyu nos Nódulos Críticos. A atividade etérea afeta a zona de combate e gera vários efeitos especiais.\nDevido aos ciclos de atividade etérea, os efeitos especiais mudarão nos dias 16 de novembro e 1° de dezembro, às 04:00 (horário do servidor). O ciclo da Defesa Shiyu começará em 1° de dezembro e terminará em 17 de dezembro, às 04:00 (horário do servidor).\n\nDurante a atualização do ciclo, os desafios que ainda estiverem em andamento falharão automaticamente.\nCada linha de defesa contém diferentes tipos de inimigos. Você pode conferir as fraquezas e forças dos inimigos nos Detalhes. Organize sua equipe de Agentes com isso em mente.\n\nEfeito da Linha de Defesa\nAtualmente, existem sete linhas de defesa nos Nódulos Críticos. Cada período dos Nódulos Críticos tem seus próprios efeitos especiais de bônus. Utilizar os efeitos desses bônus traz melhores resultados nas missões de defesa.",
- "Hadal_Popup_Content_69001": "[Introdução]\nA Investida Mortal é um Sistema de Treinamento para Situações de Alto Risco fornecido pela AIEN e criado especialmente para a Esfera Zero. Ele usa dados em tempo real e tecnologia de simulação de várias entidades hostis com alta atividade que habitam a Grande Esfera.\n\n[Desafio de Inimigos Perigosos]\nA Investida Mortal foi criada para simular cenários de combate com alta atividade etérea, focando somente em entidades hostis extremamente perigosas. Cada sessão da Investida Mortal apresenta três entidades de alto risco, cada uma com suas fraquezas e resistências reveladas nos detalhes do desafio. Os inimigos ficam mais fortes quando a vida diminui. Escolha os Agentes de maneira estratégica tendo em consideração as informações de combate dos inimigos.\n\n[Bloqueio de Formação e Redefinição]\nDurante uma sessão da Investida Mortal, os Agentes e Bangboos usados não podem ser repetidos. Após a conclusão de um desafio, a formação da equipe é bloqueada. Para alterar a sua formação, utilize a funcionalidade de redefinição após o bloqueio da formação. Redefinir vai limpar todas as pontuações obtidas anteriormente, mas vai reter o registro de estrelas mais alto e as recompensas adquiridas.\n\n[Efeitos de Bônus Selecionáveis]\nPara acomodar vários cenários de combate diferentes, você pode selecionar certos bônus para a sua equipe ao desafiar os inimigos. Escolha os bônus que melhor complementam a sua formação para ter uma vantagem na batalha.\n\n[Melhor Pontuação Total e Ranking]\nA sua Melhor Pontuação Total é a maior pontuação de combate obtida na temporada atual. Ao alcançar 9 Estrelas, o ranking da temporada atual será ativado. Redefinir a formação não irá afetar a sua Melhor Pontuação Total ou posição no ranking.\n",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_Name_01": "Magus",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39088039_Name_01": "Magus",
- "InLevel_Chat_AbyssS2_39089039_Name_01": "Magus",
- "Intro_10043701": "Orfeu parece despreocupada, mas tem medo de filmes de terror. Vocês concluem o treinamento, mas parece que ainda há um longo caminho para ela superar o medo.",
- "Intro_10043702": "Você encontra Orfeu comprando flores e ganha uma flor de presente. Esta memória, assim como aquela flor, deixará uma marca perfumada em você.",
- "Intro_10043703": "Você observa Orfeu conversando seriamente com as crianças e parece ver o reflexo da Capitã Magus nela. Enquanto a Capitã dorme, Orfeu revela alguns de seus sentimentos mais profundos...",
- "Intro_10043801": "Você vê \"Coração em Ecos\" com Seed no quarto. Quando o filme termina, ela parece determinada a entender mais sobre as batidas do coração.",
- "Intro_10043802": "Seed visita a floricultura Orvalho, para comprar flores para as integrantes da equipe. Depois das compras, ela faz um outro pedido para Orquídea, que traz um vaso de nínives.",
- "Intro_10043803": "Seed pede para passar o dia com você, como recompensa por seus feitos militares. Ela te aguarda na apertada cabine, com um presente e uma surpresa.",
- "Intro_10162101": "Enquanto treinador Aster reúne os outros Bangboos, Seed aparece e começa a conversar com você sobre como ensinar os Bangboos em combate.",
- "Intro_10162102": "Quando todos os Bangboos partem, Seed aparece silenciosamente. Ela quer te ensinar bangboonês, para te agradecer pelo método de ensino adequado para os Bangboos, que você ensinou a ela.",
- "Intro_11300010": "A ligação do prefeito traz notícias sobre o destacamento da Força de Defesa na Península Waifei e uma oportunidade para eliminar a Sociedade da Exaltação. Phaethon vai colaborar novamente com o Esquadrão OBOLS para enfrentar a ameaça exaltista.",
- "Intro_11300030": "Orfeu desperta Capitã Magus do pesadelo, e ambas se preparam para a reunião de guerra desta manhã.",
- "Intro_11300040": "A Coronel Isolde explica a missão às integrantes do Esquadrão OBOLS, e informa que alguém enviado pelo prefeito as aguarda na Esfera Negra.",
- "Intro_11300050": "Orfeu e Magus se encontram com {F#Belle}{M#Wise}, mas Magus parece ter algum preconceito contra o fato de {F#Belle}{M#Wise} ser {F#uma}{M#um} Proxy...",
- "Intro_11300060": "Do corpo pesado do meca militar Seed Sênior, sai uma ágil menina piloto...",
- "Intro_11300080": "A Sociedade da Exaltação está tramando o \"Sacrifício Final\", e as ameaças da Obscura também espreitam no Planalto de Failume...",
- "Intro_11300090": "A primeira missão de reconhecimento foi concluída, mas Magus inicia outra discussão com {F#Belle}{M#Wise} sobre sua identidade como Proxy.",
- "Intro_11300100": "Você se encontra com o General Lorenz após um convite. Suas palavras transparecem desconfiança e hostilidade, e ainda afirmam que ele pretende restringir a sua liberdade.",
- "Intro_11300110": "Você sobrevive ao interrogatório de Lorenz, e Magus te assegura de que cuidará de você no exército.",
- "Intro_11300120": "Você está com a liberdade e a comunicação restritas, mas ainda consegue contatos e informações importantes pelo EPEN com {M#Belle}{F#Wise} e Fada.",
- "Intro_11300130": "Os Batalhaboos sobreviventes da emboscada têm dados visuais importantes: os soldados da antiga capital surgiram do miasma e os exaltistas tramam uma conspiração.",
- "Intro_11300140": "Devido à ação não autorizada das tropas do General, vazam informações sobre a operação da Força de Defesa para erradicar os exaltistas. Isolde decide adiantar os planos para que o inimigo não seja alertado.",
- "Intro_11300160": "Há pontos cegos, mas Capitã Magus confia quase cegamente nas informações de Isolde.",
- "Intro_11300170": "A visita inesperada são as tropas do General, que ignorou as ordens de Isolde, mas, na pressa por obter resultados, acaba alertando os exaltistas.",
- "Intro_11300180": "Lorenz e Lucro se encontram na Esfera Negra, para planejar a divisão dos lucros do incidente, mas, para seu azar, se deparam com o Esquadrão OBOLS que avançava até ali.",
- "Intro_11300190": "Damian, preso em uma disputa interna da empresa, pede sua ajuda e apresenta você a Zhao, uma integrante da Auditoria Krampus, a organização de auditoria da T.O.P.S.",
- "Intro_11300200": "Lorenz anuncia a vitória da Força de Defesa e celebra, mas o Esquadrão OBOLS não consegue continuar. De acordo com as suas informações, a situação não é tão simples assim.",
- "Intro_11300205": "Você participa com Seed de uma operação de combate especial durante a noite: atacar Orfeu, que come batatinhas sabor limão.",
- "Intro_11300210": "Na escuridão da noite, Orfeu conta sobre seu passado com Magus...",
- "Intro_11300220": "Você e a Fada contatam {F#Wise}{M#Belle} para explicar o próximo objetivo da investigação, mas como o Esquadrão OBOLS não pode se mobilizar, vocês acabam pedindo a ajuda do Monte Yunkui.",
- "Intro_11300230": "A mestra Yixuan te leva de volta ao templo usando uma de suas técnicas, e seus amigos, indignados, exigem uma explicação. Após conhecerem a situação, eles decidem tomar uma atitude.",
- "Intro_11300240": "Depois que Yixuan te leva para o Templo Suibian por conta própria, Magus aparece e as duas entram em conflito... mas após você explicar a situação, elas decidem cooperar para solucionar a crise na Península Waifei.",
- "Intro_11300255": "O Planalto de Failume está sob a ameaça da Obscura e dos Sacrifícios, e Isolde ordena a evacuação dos civis. Enquanto isso, Capitã Magus decide aproveitar a oportunidade para atacar a Esfera Negra.",
- "Intro_11300260": "Ao regressar para à base da Sociedade da Exaltação na Esfera Negra, o seu objetivo, e do Esquadrão OBOLS, é localizar as coordenadas da fissura que leva ao \"Ponto Cego\".",
- "Intro_11300270": "Você encontra as tropas do General novamente. Eles estão transportando suprimentos corporativos na Esfera Negra. O Esquadrão OBOLS recebe ordens para finalizar sua operação por agir sem autorização.",
- "Intro_11300280": "Isolde conta a verdade sobre o passado para Magus...",
- "Intro_11300290": "Isolde revela a verdade sobre o passado para Capitã Magus: o fracasso e a ruína da equipe naquela época aconteceu devido ao envolvimento entre o comando e uma certa empresa.",
- "Intro_11300300": "Magus descobre a verdade e perde o controle das suas emoções. Você a consola e ela decide avançar com a operação. Isolde assume a responsabilidade por desobedecer às ordens militares.",
- "Intro_11300310": "Você finalmente reencontra Sarah, uma rival de tempos atrás, que fala de forma misteriosa e vaga, alegando que \"o fim\" está próximo.",
- "Intro_11300330": "Enquanto se preparam para continuar perseguindo Sarah, vocês recebem a notícia de que a Península Waifei está sob ataque de Sacrifícios, e o Esquadrão OBOLS precisa retornar ao Planalto de Failume para dar assistência à cidade.",
- "Intro_11300340": "Capitã Magus explica o objetivo atual da missão: proteger Lucro e Lorenz durante a evacuação pela estrada da montanha.",
- "Intro_11300350": "Lucro morre no ataque dos Sacrifícios, e Isolde revela finalmente a verdade a Capitã Magus: os verdadeiros culpados pelo que aconteceu são Lucro e Lorenz. Tomada pela ira, qual será a reação da Capitã?",
- "Intro_11300355": "Dante, o sobrinho de um soldado da Força de Defesa que você salvou, inocentemente diz a Capitã Magus que proteger é mais importante que se vingar.",
- "Intro_11300360": "Orfeu e Capitã Magus estão diante do General Lorenz, confrontando-o com as acusações de Isolde. No final, Capitã Magus não puxa o gatilho.",
- "Intro_11300365": "Isolde entra na Esfera Negra após outro alerta de perigo. Quando a situação se acalma, Magus decide colaborar com Yixuan para entrar na Esfera Negra, resolver a crise e descobrir a verdade.",
- "Intro_11300370": "O miasma da Esfera Lemnian está se concentrando em direção à torre, a situação não é nada promissora, mas você e o Esquadrão OBOLS só podem seguir em frente.",
- "Intro_11300380": "Após o confronto com Sarah, ela tenta escapar novamente e Ye Shiyuan vai atrás sozinho.",
- "Intro_11300385": "Mevorakh remove suas vestes de Ministra, e a verdadeira face revelada é ninguém menos que... Isolde.",
- "Intro_11300390": "Diante do questionamento de Orfeu e Magus, Isolde insiste em sua vingança. O Esquadrão OBOLS e Yixuan não têm escolha senão confrontá-la.",
- "Intro_11300400": "Isolde desiste de resistir e é apunhalada no peito. Deitada nos braços de Orfeu, Isolde compartilha seus últimos arrependimentos e desejos com ela e Capitã Magus.",
- "Intro_11300405": "Na noite da morte de Isolde, em algum lugar da Esfera Negra, Ye Shiyuan estava supostamente perseguindo Sarah, mas, na verdade, estava conspirando com ela.",
- "Intro_11300410": "Os incidentes com a Força de Defesa, a Porcelumex, a Sociedade da Exaltação e Isolde são concluídos. Magus aparece para trazer boas notícias.",
- "Intro_15710003": "Você consegue encontrar algo que parece ter sido deixado por Teddy no dia de seu desaparecimento: um pôster antigo.\nÉ estranho, mas ele parece ter resíduos de intensas reações de matéria etérea...",
- "Intro_16510010": "O Esquadrão OBOLS propõe uma comissão especial para vocês: descobrir por que Seed tem agido de maneira tão misteriosa.",
- "Intro_16510020": "Seed é encontrada mais uma vez. Após conversarem, você, com dificuldade, acaba entendendo o raciocínio da garota, mas não há nenhum progresso na investigação.",
- "Intro_16510030": "Você começa a conversar com Seed sobre as plantas no abrigo. Seu objetivo é entender a situação de Seed Sênior.",
- "Intro_16510040": "Já está difícil continuar escondendo as mentiras sobre Seed Sênior de Seed, então Magus propõe um novo plano: hackear o rádio da Força de Defesa.",
- "Intro_16510050": "Uma médica de nome Verônica vem visitar e propõe uma colaboração, mas ela não parece concordar com as ideias de Seed.",
- "Intro_16510060": "Incapaz de tolerar a falta de humanidade de Seed, Verônica interrompe a missão com a garota.",
- "Intro_16510070": "Ao perceberem o estado abatido de Seed, você e {M#Belle}{F#Wise} decidem colaborar com a Capitã Magus e as demais para executar o plano do rádio. Seed parece se animar.",
- "Intro_16510080": "Seed se lembra da mensagem deixada por Seed Sênior antes de sair para seu descanso.",
- "Intro_16510090": "Em um sonho mais profundo, Seed encontra Seed Sênior pela primeira vez.",
- "Intro_16510100": "Seed acorda assustada do sonho, determinada a fazer algo a respeito.",
- "Intro_16510110": "Diante da impetuosa Seed, que deseja ficar mais forte, Capitã Magus a recorda sobre o pedido que Seed Sênior lhe fez antes de partir.",
- "Intro_16510120": "Capitã Magus decide impedir Seed de continuar em missões temporariamente. Enquanto isso, Seed começa a procurar novos parceiros secretamente.",
- "Intro_16510130": "Seed quer fazer uma parceria com você e {M#Belle}{F#Wise}, mas ela não parece estar bem. Para acalmá-la, vocês contam sobre sua história com a professora.",
- "Intro_16510140": "Seed encontra o saqueador que havia salvado antes, e ele parece estar planejando algo. Após conversarem, vocês decidem ir os três juntos para a Esfera Negra.",
- "Intro_16510150": "Nas profundezas da Esfera Negra, você e Seed encontram Verônica, cujo objetivo era roubar o construto inteligente militar já inativo. Devido à imprudência do saqueador, a máquina roubada sai de controle.",
- "Intro_16510160": "Após uma difícil batalha, os esforços de Verônica vão por água abaixo. Diante da tentativa incompreensível de consolo de Seed, Verônica revela a verdade sobre Seed Sênior, em meio à fúria.",
- "Intro_16510170": "Diante da cruel verdade, Seed entra em um estado de cólera extremamente perigoso. Em um momento crítico, você tenta despertá-la.",
- "Intro_16510180": "Seed corre em direção a Verônica, mas não a machuca. Em vez disso, salva a médica do ataque sorrateiro do Etéreo.",
- "Intro_16510190": "Após Verônica sair desconsolada, o sorriso de Seed desaparece, e ela pergunta tremendo:\u00A0\"Seed Sênior nunca mais vai voltar?\"",
- "Intro_16510200": "O celular de Seed toca, e surpreendentemente é uma mensagem de Seed Sênior. Nesse momento, Verônica vem visitar Seed e transmite as coordenadas deixadas por Seed Sênior. Seed se recompõe e decide cumprir o acordo com Seed Sênior para descobrir a verdade.",
- "Intro_16510210": "A convite de Seed, você e todo o Esquadrão OBOLS entram na Esfera Zero para buscar a verdade com ela.",
- "Intro_16510220": "Após uma investigação mais profunda, N.º 11 acaba revelando a verdade: ela é a responsável pelas mensagens de Seed Sênior. Seed não parece surpresa e decide continuar em frente.",
- "Intro_16510230": "{F#Belle}{M#Wise} e o Esquadrão OBOLS finalmente chegam às coordenadas deixadas por Seed Sênior. Por insistência de Seed, ela vai sozinha ao destino.",
- "Intro_16510240": "Vocês assistem enquanto Seed escuta as últimas palavras de Seed Sênior em um infinito mar de flores.",
- "Intro_16510250": "Vocês voltam com o Esquadrão OBOLS ao abrigo. Seed decide voltar ao dormitório da equipe e, antes de partir, discretamente pede que vocês consertem o celular.",
- "Intro_21300001": "Nos sonhos da Capitã Magus, as memórias da queda da antiga capital e a tragédia com a Força de Defesa estão voltando a atacar...",
- "Intro_21300002": "Sob a proteção organizada das forças militares e da T.O.P.S., os civis são evacuados, porém, nem Lorenz e nem Lucro parecem preocupados com a segurança da população.",
- "Intro_51300001": "Um Sacrifício surge da Obscura e ataca o grupo, mas diante do poder de fogo do Esquadrão OBOLS, a ameaça é contida com tranquilidade.",
- "ItemClass_name_99": "EQUIPAMENTO DE APRIMORAMENTO",
- "Item_AbyssTalent_01_des": "Uma amostra usada pelo Instituto na pesquisa de Configuração de Combate. São metabólitos extraídos de corpos etéreos enfermos e atrofiados, que possuem atividade etérea especial.",
- "Item_Activity_BangBooDefence_Coin_Name": "Pontuação do Exame",
- "Item_Avatar_1301_Des": "Imagens de Orfeu & Magus durante suas rotinas cotidianas e batalhas, registrando momentos importantes antes e após se tornarem Agentes.\nAlém disso, as imagens também revelam informações como o estilo de combate e as armas preferidas, ajudando a compreender melhor as especialidades como Agente.\n\nA foto mostra uma cena da Orfeu dormindo profundamente enquanto abraça Magus em estado de repouso. Olhando mais de perto, as bordas da foto parecem ter marcas de queimadura...",
- "Item_Avatar_1461_Des": "As fotos de Seed em seu cotidiano e em combate registram momentos importantes de antes e após ela ter se tornado uma Agente.\nAlém disso, podemos ver algumas informações que nos ajudam a entender um pouco mais sobre suas especialidades, como seu estilo de luta e suas armas preferidas.\n\nNo campo de batalha, ela costuma disparar sem estratégia, mas sempre acaba conseguindo aniquilar os inimigos. No dormitório, ela canta enquanto rega as plantas e passa seu tempo projetando vários mecanismos. Por fim, encolhida na apertada cabine do Seed Sênior, ela adormece... mas, antes de dormir, faz questão de cobrir a tela com a mão, afinal, o descanso de uma garotinha merece privacidade.",
- "Item_Chapanda_Mark_des": "Recompensa comemorativa de colaboração \"ChaPanda x Zenless Zone Zero\".",
- "Item_Chapanda_Mark_name": "Emblema Comemorativo do ChaPanda",
- "Item_Chapanda_Mark_story": "Qualquer motivo vale para desfrutar do aroma e sabor de um bom chá.\nEste emblema comemorativo é belo e elegante, perfeito para decorar a casa, colocar na bolsa, exibir seu ótimo gosto e conhecimento sobre bebidas ou apenas para diferenciar seu Bangboo dos outros. Dizem que alguns lotes têm até efeitos de Ressônio — experimente com cautela!",
- "Item_Chapanda_des": "Evento exclusivo de colaboração \"ChaPanda × Zenless Zone Zero\"; use para obter Carga de Bateria ×60.",
- "Item_Chapanda_name": "Chá de Bolhas \"ChaPanda\"",
- "Item_Chapanda_story": "Qualquer motivo vale para desfrutar do aroma e sabor de um bom chá.\nExperimente esta bebida, uma deliciosa receita que até o Café do Mestre Lata e o Chá do Richard tentaram estudar. Com sua adorável cabeça azul e branca, ela já conquistou muitos cidadãos de Nova Eridu!",
- "Item_EquipChoose_42_story": "Um dispositivo de Afinação que contém matéria etérea especial, capaz de melhorar a precisão da Afinação de Disco. Quando um Disco estiver completo, a matéria etérea armazenada permanecerá nele.",
- "Item_Limit_Remove": "Número máximo de {0} alcançado",
- "Item_MessageBottleLogin_Token_Desc_Story": "Uma garrafa de vidro com uma rolha de cortiça. Não tem nada de especial, não importa de que ângulo você olhe. Mas o Bangboo que se autointitula Filho do Deus do Mar declara em alta voz: \"Esta garrafa contém um poder divino! Jogue-a, e você receberá as bênçãos dos deuses!\".",
- "Item_Weapon_S_1301_Desc": "Enquanto este Motor-W era feito, Capitã Magus repetia sem parar: \"Não está quente o suficiente, precisa de mais calor\", e exigiu que o fabricante aumentasse a temperatura até quase fundir o material. O pobre artesão trabalhou aguentando as reclamações da Magus, os pedidos de desculpas da Orfeu e o vapor sufocante. Finalmente, após passar pelo calor infernal e incontáveis marteladas, o Motor-W é resfriado e solta um zumbido agudo não menos impressionante que os gritos de sua mestra.\n\n\"Capitã, por que você está sempre tão irritada?\"\n\n\"Eu sou uma arma, Orfeu. No meu interior só há metal e pólvora.\"\n\n— Foi a primeira vez que, naquela arma que chamava de \"Capitã\", Orfeu viu uma expressão de melancolia.",
- "Item_Weapon_S_1461_ShortDesc": "Ao longo do infinito círculo, a jornada da menina continua.",
- "Lisa_Talent_02_Desc_01": "Quando a granada lançada durante um Ataque Básico, um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado de Grace atinge um inimigo, a resistência a Dano Elétrico do alvo diminui 8,5% e a resistência à amplificação de anomalia diminui 8,5% por 8s.",
- "Lisa_Talent_02_Desc_01_Realign": "Quando a granada lançada durante um Ataque Básico, um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado de Grace atinge um inimigo, a resistência a Dano Elétrico do alvo diminui 8,5% e a resistência à Amplificação de Anomalia Elétrica diminui 8,5% por 8s.",
- "LockTip_906002": "Conclua a fase \"Golpe Giratório: Combate Especial\" para desbloquear.",
- "LockTip_906003": "Conclua a história \"Continuando o Treinamento!\" para desbloquear.",
- "LockTip_906102": "Conclua a fase \"Rebatida de Projéteis: Combate Especial\" para desbloquear.",
- "LockTip_906103": "Conclua a história \"Treinamento Especial, Avaliação Final!\" para desbloquear.",
- "LockTip_906202": "Desbloqueado após concluir a fase de pré-requisito: \"Adrenalina 4\"",
- "LockTip_906203": "Conclua a história \"Treinamento Especial, Avaliação Final!\" para desbloquear.",
- "LockTip_906301": "Conclua a fase anterior para desbloquear.",
- "MainChat_Chapter040_0015_06": "Certo, então volte pra Zona Externa quando tiver terminado. Eu vou depois. Instalei uma conexão pro EPEN no carro, deve funcionar desta vez.",
- "MainChat_Chapter040_0019_06": "Haha, bom, a Zona Externa é um lugar cheio de possibilidades, eu acho.",
- "MainChat_Chapter040_0019_23": "Hehe, a Zona Externa movimenta muito mais dinheiro do que você imagina. Às vezes, basta se ajoelhar ou abaixar a cabeça.",
- "MainChat_Chapter040_0019_27": "Eles têm medo de que a Zona Externa roube a tecnologia deles?",
- "MainChat_Chapter040_0019_28": "Não é isso. Até com o equipamento mais moderno, a tecnologia etérea não avança muito na Zona Externa. A indústria é muito complicada, principalmente se tratando de algo tão complexo quanto os Dados de Rosetta da cidade.",
- "MainChat_Chapter040_0019_29": "Felizmente, o antigo Campo de Petróleo ainda tem reservas de petróleo, então a Zona Externa não precisa depender de ninguém para ter energia. Obviamente, essas grandes empresas não gostam muito disso.",
- "MainChat_Chapter040_0020_08": "Hehe, a Zona Externa movimenta muito mais dinheiro do que você imagina. Às vezes, basta se ajoelhar ou abaixar a cabeça.",
- "MainChat_Chapter040_0020_12": "Eles têm medo de que a Zona Externa roube a tecnologia deles?",
- "MainChat_Chapter040_0020_13": "Não é isso. Até com o equipamento mais moderno, a tecnologia etérea não avança muito na Zona Externa. A indústria é muito complicada, principalmente se tratando de algo tão complexo quanto os Dados de Rosetta da cidade.",
- "MainChat_Chapter040_0020_14": "Felizmente, o antigo Campo de Petróleo ainda tem reservas de petróleo, então a Zona Externa não precisa depender de ninguém para ter energia. Obviamente, essas grandes empresas não gostam muito disso.",
- "MainChat_Chapter040_0021_41": "Tendo amigos e um bom veículo, você pode ir para qualquer lugar. A Zona Externa é gigante.",
- "MainChat_Chapter040_0022_11": "Tendo amigos e um bom veículo, você pode ir para qualquer lugar. A Zona Externa é gigante.",
- "MainChat_Chapter040_0023_06": "Ninguém te contou na cidade? Pra ter sua carteira de motorista na Zona Externa, você só precisa de um pedaço de papel em branco e a impressão digital da pata de uma iguana.",
- "MainChat_Chapter040_0023_33": "Ah, você tá falando daquele fugitivo, né? Como a Caesar disse, o dirigível caiu na Zona Externa e a gente achou ele.",
- "MainChat_Chapter040_0024_18": "Ah, você tá falando daquele fugitivo, né? Como a Caesar disse, o dirigível caiu na Zona Externa e a gente achou ele.",
- "MainChat_Chapter040_0026_08": "Comidas ricas em proteínas são tudo de bom, Wise! Além disso, tem o sabor da vida na Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0026_09": "Ah... você tinha mesmo que dizer isso? Achei que as pernas de inseto fossem coisa da minha imaginação. Mas, enfim, tem o sabor da vida na Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0030_05": "Antes de você perceber, a noite chega ao fim e um novo dia começa na Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0041_05": "Já que está tudo feito, vamos voltar à Zona Externa! Vou esperar no estacionamento.",
- "MainChat_Chapter040_0047_08": "Seu jeito de falar não parece com o de alguém da Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0047_13": "Para que essas pessoas não se arrependam tarde demais, eu explico como funcionam as coisas na Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0047_14": "Hehe, {M#meu jovem amigo}{F#minha jovem amiga}, não tente colocar o pessoal da Zona Externa no mesmo balaio. Eles podem vir de qualquer lugar e ser qualquer um.",
- "MainChat_Chapter040_0047_15": "Mas você tem razão em uma coisa: eu não nasci ou cresci na Zona Externa. Eu sou de Eridu.",
- "MainChat_Chapter040_0048_06": "Além disso, sinto que, da mesma forma que pertencemos à Zona Externa, o coração d{M#o}{M#o}a Proxy pertence à Nova Eridu.",
- "MainChat_Chapter040_0056_02": "Também tem cinemas na Zona Externa?",
- "MainChat_Chapter040_0056_55": "Os cinemas da Zona Externa não são assim?",
- "MainChat_Chapter040_0060_03": "(Muitos lugares da Zona Externa estão sem sinal, então ter telefone ou não, às vezes, não faz diferença. Mas aqui na cidade isso é bem problemático.)",
- "MainChat_Chapter040_0060_05": "Nossa, que telefone antigo. Não acredito que ainda dá pra usar. Minha filha tem quase a mesma idade que você e ela já pede um novo todos os anos. Hum? Você é da Zona Externa?",
- "MainChat_Chapter040_0060_07": "Você entendeu errado. É só porque as pessoas da Zona Externa costumam trabalhar no distrito Faunus, então é raro ver alguém de lá por aqui.",
- "MainChat_Chapter040_0060_09": "Oficial, eu sou da Zona Externa. Você não precisa se preocupar com a minha segurança, certo?",
- "MainChat_Chapter040_0065_02": "(Será que a Belle já acordou? Preciso conversar com ela para expandirmos nossas atividades como Proxy na Zona Externa.)",
- "MainChat_Chapter040_0080_05": "Na verdade, suspeito que ele também está ligado ao acidente de trânsito que você sofreu quando visitou a Zona Externa.",
- "MainChat_Chapter040_0081_07": "Não se preocupe, é normal a Lucy precisar de um tempo para suas investigações. Vamos aproveitar estes dias para conhecer melhor a Zona Externa enquanto recuperamos as nossas energias.",
- "MainChat_Chapter05_0001_04": "As Lebres Astutas estão vigiando ele na Zona Externa, parece que conseguiram algumas informações bem importantes.",
- "MainChat_Chapter05_0001_07": "A Nicole disse que não convém falar sobre isso no telefone. Ela vem nos buscar daqui a pouco e vamos para a Zona Externa resolver tudo.",
- "MainChat_Chapter05_0001_17": "A Nicole disse que não convém falar sobre isso no telefone. Ela vem nos buscar daqui a pouco e vamos para a Zona Externa resolver tudo.",
- "MainChat_Chapter05_0001_21": "As Lebres Astutas estão vigiando-o na Zona Externa, parece que conseguiram algumas informações bem importantes.",
- "MainChat_Chapter05_0006_05": "Destino: Zona Externa. Quanto ao caminho... Bom, como é você que vai dirigir, vou deixar a navegação por sua conta!",
- "MainChat_Chapter05_0009_03": "Além disso, passar por uma Esfera Negra para chegar à Zona Externa parece bem perigoso...",
- "MainChat_Chapter05_0009_12": "Além disso, passar por uma Esfera Negra para chegar à Zona Externa parece bem perigoso...",
- "MainChat_Chapter05_0016_08": "Como estão as coisas na Zona Externa?",
- "MainStory22_NPC_1": "Magus",
- "MainStory22_NPC_10": "Portão de ferro enferrujado",
- "MainStory22_NPC_11": "Cartão de Acesso",
- "MainStory22_NPC_12": "Computador de Controle de Escudos",
- "MainStory22_NPC_2": "Obscura",
- "MainStory22_NPC_3": "Painel de Controle Misterioso",
- "MainStory22_NPC_4": "Dispositivo de Miasma",
- "MainStory22_NPC_5": "Pilha de Obstáculos",
- "MainStory22_NPC_6": "Orfeu",
- "MainStory22_NPC_7": "Executiva Assustada",
- "MainStory22_NPC_8": "Dante",
- "MainStory22_NPC_9": "Dispositivo com Senha",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813414001_01": "Capitã Magus...",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_01": "Essa é a casa {M#do}{F#da} Proxy, não é?",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_02": "Não observei muito da última vez que vim aqui.",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_03": "A culpa é da Capitã Magus por ser tão brava!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_04": "Para um militar, a dignidade e o protocolo não muito importantes!",
- "Main_Chat_Chapter04_30410075_01": "(Tem muitas pessoas perto do cinema. As garotas estão vestidas com roupas muito elegantes e parecem bem diferentes das da Zona Externa. Não é à toa que o oficial percebeu que não sou daqui.)",
- "Main_Chat_Chapter04_30410078_01": "(Café? Neeeem... Na Zona Externa, preferimos o Combusnitro! Hã? Parece que estão me olhando de um jeito meio estranho.)",
- "Main_Chat_Chapter04_30410082_14": "Ela é uma apresentadora e cantora famosa da Zona Externa! Ela é ainda mais bonita do que a Burnice!",
- "Main_Chat_Chapter04_30410083_06": "Me disseram que você conhece muitas lendas da Zona Externa.",
- "Main_Chat_Chapter050_30500004_08": "Fique tranquila, Nicole. Nossa chefe disse que os Filhos de Calydon nunca deixarão bandidos andarem impunes pela Zona Externa.",
- "Main_Chat_Chapter050_30510009_02": "A Nicole é trabalhosa mesmo. Por que ela pediu para a gente vir até a Zona Externa agora?",
- "Main_Chat_Chapter050_30510009_18": "A Nicole tinha que fazer a gente vir até a Zona Externa bem agora...",
- "Main_Chat_Chapter060_806513065_02": "Eu descobri o paradeiro das relíquias de Bringer. Elas estão escondidas em uma Esfera Negra da Zona Externa.",
- "Main_Chat_Chapter070_807013009_28": "Será que é a Zona Externa?",
- "Main_Chat_Chapter120_809113009_04": "Eu sinto alguma matéria etérea, mas não consigo identificar se é um Sacrifício.",
- "Main_Chat_Chapter120_809113009_13": "Eu sinto alguma matéria etérea, mas não consigo identificar se é um Sacrifício.",
- "Main_Chat_Chapter120_809313016_06": "(Segundo ele, muitos seguidores ficaram desamparados com a morte de Landon. Mevorakh apareceu diante deles como integrante oficial da Sociedade da Exaltação, os estabeleceu na na Península Waifei.)",
- "Main_Chat_Chapter120_809413003_22": "Na verdade, viemos conferir a área uma semana antes da Coronel Isolde chegar. Estamos ficando nas montanhas próximas daqui.",
- "Main_Chat_Chapter120_809423001_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_01": "Eu estava esperando por você, Belle.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_02": "Não faça essa cara de surpresa, como se pensasse: \"a mestra Yixuan consegue prever o futuro\". O prefeito entrou em contato comigo com antecedência, só isso.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_06": "Envergonhar o templo é o de menos. A Sociedade da Exaltação é esperta e perigosa, e a Força de Defesa é influente. Além disso, você ainda não terminou seu aprendizado, não posso permitir que você lide com todos eles {M#sozinho}{F#sozinha}.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_07": "Então, tome muito cuidado. Você deve priorizar sua própria segurança antes de tentar ajudar os outros.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_10": "No quarto do Templo Suibian, você calibra o EPEN cuidadosamente. Depois, você passa algum tempo com seus veteranos e veteranas. Sem perceber, a noite chega.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013002_11": "Eu estava esperando por você, Wise.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013003_03": "Você está de guarda, então fique de guarda! Não é pra ficar olhando para a cauda da moça!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013003_Name_03": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_02": "*continência* Olá!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_03": "Quanta energia, soldado! Você parece ser um soldado experiente, ou estou errada?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_04": "Ah... Eu nem participei do combate na queda da antiga capital. Como poderia me considerar um veterano experiente?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_05": "Não restaram muitos veteranos que viram aquela batalha para contar a história.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_06": "É uma honra conhecer você. Quando soube que o Esquadrão OBOLS e a Coronel Isolde participariam desta batalha, logo pressenti que alcançaríamos uma vitória gloriosa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_Name_01": "Veterano Sereno",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_Name_03": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813013005_06": "É melhor nos apressarmos para a reunião, antes que a Coronel nos repreenda.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013005_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_06": "Se você se juntasse à Patrulha Escoteira, Seed, com certeza seria uma integrante de honra!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_08": "Ah, se eu não tivesse que cuidar do Seed Sênior, já seria uma integrante de honra.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_04": "Mas, desta vez, vamos poder trabalhar novamente com o Esquadrão OBOLS. A N.º 11 e a Trigger vão ficar muito felizes em te ver, não acha, maninho?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_11": "Mas, desta vez, vamos poder trabalhar novamente com o Esquadrão OBOLS. A N.º 11 e a Trigger vão ficar muito felizes em te ver, não acha, Belle?",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_03": "Será que isso é apenas um dispositivo comum de experimentos com Éter? Duvido que seja só isso.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_04": "Tudo o que é relacionado com a Sociedade da Exaltação é problemático. Eu também tive uma sensação suspeita. Pelo que dizem, a Força de Defesa sabe de alguma coisa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_05": "Informaremos quando for necessário você saber. Agora precisamos avançar.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_12": "Este é um equipamento experimental de Éter fabricado pela Porcelumex. A Alice disse que se chama \"Obscura\".",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813023006_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813023007_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813023009_07": "Se a Grande Ministra concluir o ritual, nós vencemos. Que o Criador te dê forma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023009_08": "Que o Criador me dê forma!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023010_02": "\"Em resposta ao chamado da Ministra, os soldados que morreram injustamente retornam do submundo, envolvidos pelas chamas da vingança...\"",
- "Main_Chat_Chapter130_813023010_05": "Soldados mortos em vão? Mas aqueles soldados que emergiram do miasma vestiam uniformes militares de onze anos atrás. E eles morreram para proteger Eridu!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023010_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_02": "\"Nossos colaboradores, a Porcelumex, não são boas pessoas. Elas sacrificam tudo por lucro...\"",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_03": "\"Os soldados não morreram para proteger a cidade... mas a verdade...\"",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_04": "Os dados são abruptamente cortados aqui.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_07": "\"Os soldados não morreram para proteger a cidade\"? O que será que esse pessoal da Sociedade da Exaltação descobriu de verdade?",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_08": "Hunf... São só coisas que eles deixaram para nos confundir!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_09": "Está claro que os exaltistas restantes se assustaram com a imprudência das tropas do General e acabaram transferindo dados cruciais antes da hora. Não temos escolha a não ser continuar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_10": "(Droga... Os dados perdidos interrompem a informação no momento mais crucial.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_Name_03": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813033001_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_02": "As saídas e o contato com o exterior estão restritos. Isso parece até um cárcere.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_03": "Mas se eu só der uma passadinha no Templo Suibian pra descansar, ninguém deve se importar, né?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_04": "Mas se eu só der uma passadinha no Templo Suibian pra descansar, ninguém deve se importar, né?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_05": "As saídas e o contato com o exterior estão restritos. Isso parece até um cárcere.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_06": "Que falta de educação. Será que todos os generais da Força de Defesa são detestáveis assim?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_03": "O General Lorenz era um oficial condecorado durante a queda da antiga capital. Ele foi promovido a general após a queda. Com o passar dos anos, suas ações se tornaram um tanto arbitrárias.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_06": "Para ser mais precisa... a verdade por trás do fracasso da minha equipe naquela época. Magus sempre se preocupou com isso.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_07": "Estou fugindo do assunto... Enfim, não se preocupe. Seja o Esquadrão OBOLS ou outros soldados da Divisão Obsidiana, todos farão o melhor para garantir sua segurança!",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_08": "Após dar instruções sobre as operações militares, Isolde parte primeiro.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_09": "Sinto muito, Wise. Você veio nos ajudar e foi tratado dessa maneira.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_09": "Belle é a emissária especial do prefeito. É melhor tratá-la com respeito!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_13": "Espero que compreenda, Estrategista Escarlate.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_14": "(Recuar furiosamente)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_15": "(Retirar-se com orgulho)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_17": "Wise é o emissário especial do prefeito. É melhor tratá-lo com respeito!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113004_02": "Sim, capitã. Parece que atacaram o esquadrão deste Bangboo. Recebi seu sinal de socorro, então fui até lá na mesma hora.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113004_04": "Eles estavam ensanguentados, deitados no chão... Assim, deitados sem respirar.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113004_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_01": "Aqueles soldados que saíram do miasma pareciam mortos-vivos despertando...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_05": "Mais parecem criaturas do miasma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_06": "Mas se esses monstros foram feitos à imagem dos antigos soldados da Força de Defesa, então quem os criou...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_01": "Esta comissão tem dois objetivos principais: primeiro, obter informações sobre os Soldados do Miasma, e segundo, eliminar as principais bases da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_03": "Esquadrão OBOLS, atacar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_04": "Ainda temos que nos preparar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113007_05": "É um dom, simples assim! Eu sinto que {M#o}{F#a} Proxy também tem um dom parecido.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_03": "Não fique triste, Proxy! É hora da inspeção de rotina dos equipamentos do Esquadrão OBOLS, vem comigo!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_05": "Garantir que os equipamentos da equipe técnica estejam em bom estado também é importante. Se quiser, pode vir, Proxy.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_08": "Sério...? Assim, eu não detectei nenhum equipamento em você, mas tenho uma sensação...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_09": "Sinto que você tem algum tipo de equipamento que me parece familiar.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_Name_03": "Magus",
+ "FiltersName10": "Ritmo Laranja",
+ "FocusMode_ContinueAnotherFocus": "Deseja pausar \"{0}\" e continuar a história de \"{1}\"? Seu progresso será salvo durante a pausa.",
+ "FocusMode_ProhibitTeleport": "Função de teletransporte temporariamente indisponível.",
+ "FrameName01": "Dourada",
+ "FrameName02": "Filme Fotográfico",
+ "FrameName05": "Capa de Revista",
+ "FrameName08": "Clássicos são Eternos",
+ "GalNPCDrownedIdealKomanoManato": "Onírico do Manato",
+ "GeneralRewardGroup_Name1": "Atravessando os Perigos",
+ "GeneralRewardGroup_Name2": "Rumo à Vitória",
+ "GeneralRewardGroup_Name3": "Causa e Efeito",
+ "GeneralRewardGroup_Name4": "Limpeza Preventiva",
+ "GeneralRewardGroup_Name5": "Capítulo Final",
+ "GeneralRewardGroup_Name6": "Recompensa Suprema",
+ "HB_Simulation": "Simulação do Limiar",
+ "HB_Simulation_Describe": "Conclua fases de dificuldade elevada para obter ótimas recompensas.",
+ "HB_Simulation_SimpleUnFinished": "Complete primeiro o Modo Fácil",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story122": "Por mais saudável que seja o chá gelado, não se pode exagerar. Quanto a comidas quentes... o conselho veio na hora certa. Tenho um compromisso à noite, já vou fazer uma reserva no restaurante de hot pot!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story87": "Você não entende, esse é o tipo de amigo que eu quero! Quando a gente fizer amizade, vamos jogar, ver filmes, contar estrelas... tudo que amigos fazem. Eu já planejei tudo!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story93": "Eu sabia... Mas ele parece empolgado demais. Faz vários dias que está se purificando com incenso e banhos ritualísticos, determinado a esperar na cozinha pela \"volta do lorde dos gatos pretos\". Será mesmo que há algo divino nisso? Só uma olhada já basta para virar devoto? Bem, se isso ajuda a animar os funcionários ocupados, o gatinho deve ficar feliz, também.",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story121": "Eu pago desta vez!",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story107": "Talvez essa tentativa tenha sido muito ousada. Acho que as inovações devem acontecer aos poucos, e quando tenho dúvidas, posso contar com meus amigos! Estou sentindo um pouco de culpa. É melhor voltar e levar um pouco da nossa sopa doce especial para eles.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story116": "Ehn-nu? Nha en-ehn? Nha-nhu en. (Perigoso? Ouvi uma lenda de que as pessoas que fazem compras em Waifei engordam. Será que é verdade? Esse mercado deve ser meio suspeito...)",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story87": "Eu sabia! A fé move montanhas, não é? Vou começar a ler agora! Quatro pessoas com cinco grupos diferentes no Toc Toc. Quem precisa disso? Eu prefiro ter amigos mais descolados! Esses supostos \"amigos verdadeiros\" só se preocupam em competir entre si e manter aparências superficiais, sem se importar com os sentimentos de quem fica sozinho...",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story98": "É uma honra que você confie em minhas habilidades, mas seria mais apropriado demonstrar preocupação com um amigo em perigo. Ah, não me entenda mal, não estou de mau-humor, é apenas uma sugestão.",
+ "HSC_V3_Event_Story109": "Para salvar rapidamente as finanças da Casa das Lebres Astutas, a chefe Nicole decidiu usar todo o orçamento do jantar de amanhã para comprar bilhetes de loteria, dizendo que desta vez vai ganhar com certeza! Fiz uma adivinhação para, que diz: \"O espelho se quebra, a água seca e a miragem desaparece\", e isso não parece um bom presságio. O que você acha, devo correr para convencer Nicole a desistir?",
+ "HSC_V3_Event_Story98": "O próximo alvo do Sabiá já foi escolhido. Silêncio! Vamos manter o mistério... Mas há algo estranho desta vez. O Lycaon raramente me pede para ter cuidado e até a Vivian sonhou com perigo. Não é nenhuma profecia, mas a intuição dela nunca falhou. O que você acha, gerente?",
+ "HSC_V3_Name_Story100": "Bai Tai",
+ "HSC_V3_Name_Story102": "Qin",
+ "HSC_V3_Name_Story104": "Orfeu & Magus",
+ "HSC_V3_Name_Story106": "Questionaboo",
+ "HSC_V3_Name_Story110": "Mack",
+ "HSC_V3_Name_Story111": "Xiao Gong",
+ "HSC_V3_Name_Story115": "Jia Hao",
+ "HSC_V3_Name_Story116": "Ye",
+ "HSC_V3_Name_Story117": "Mika",
+ "HSC_V3_Name_Story125": "Imboosível",
+ "HSC_V3_Name_Story127": "Cheng",
+ "HSC_V3_Name_Story99": "Ling",
+ "HSC_V3_Screen_01": "Registro de Clientes",
+ "HollowItemName_411051": "Sinal de Reforço: Lúcia",
+ "Intro_10044001": "Você assiste a \"Princesa das Sombras\" com Lúcia. É um filme muito acolhedor, e a sensação de vê-lo é como a de tomar uma xícara de chá de raios de sol, lavanda e girassóis.",
+ "Intro_10044101": "Você faz uma sessão de cinema noturna com Yidhari.\nO emocionante \"A Ira das Sereias\" é uma excelente experiência cinematográfica, e analisar a trama do filme depois de assistir é ainda mais memorável.",
+ "Intro_10044103": "Você encontra Yidhari desmaiada de insolação na beira da estrada.\nParece que ela estava tentando algo novo, para poder caminhar em direção ao futuro com você.",
+ "Intro_10162201": "Durante uma sessão de terapia com Yidhari, a Dra. Lydia a ajuda a começar organizar suas memórias. No processo, acontece uma complicação e Yidhari entra em coma.",
+ "Intro_10162202": "Dra. Lydia determina que Yidhari está presa em um pesadelo do qual não consegue despertar. Para investigar a causa do pesadelo, {F#Belle}{M#Wise} contata seus amigos no DOE e pega o equipamento de simulação onírica da AIEN emprestado.",
+ "Intro_10162203": "Durante a batalha onírica, todos descobrem que seus poderes não ferem os Etéreos, mas os Etéreos podem se ferir mutuamente. Lúcia sugere tentar treinar os Etéreos para derrotar os inimigos.",
+ "Intro_10162204": "No sonho, Pompey volta com sua caravana e notícias de anomalias na Esfera Negra da Zona Externa. Yidhari vem com ele também, mas ela não parece querer despertar...",
+ "Intro_10162205": "Após hackear Tufão, você descobre uma gravação do Centro de Pesquisa Águas Negras que contém a mãe de Yidhari tentando salvá-la de um experimento. Yidhari vê a gravação e decide ficar para investigar mais. Todos concordam com isso.",
+ "Intro_10162206": "Ao encontrar novamente Yidhari em seu sonho, ela estava pedindo informações sobre o Centro de Pesquisa Águas Negras para Vovô Gu. Isso desperta uma memória em que a jovem Yidhari presenteia sua mãe.",
+ "Intro_10162207": "Seguindo a dica do Capitão Morgan, vocês conseguem informações sobre o cronograma do Centro de Pesquisa Águas Negras, mas isso parece desencadear uma memória de Yidhari sendo abandonada por seus pais.",
+ "Intro_10162208": "Todos deduzem que os pais de Yidhari a abandonaram e planejam contar a \"verdade\" a ela. Mas, Yidhari entrou em colapso e todos são desconectados da simulação Onírica.",
+ "Intro_10162209": "Lúcia encontra um bilhete de barco que prova que Yidhari foi ao Centro de Pesquisa Águas Negras, refutando a teoria de que ela havia sido abandonada no porto. Confusos, todos decidem procurar o Vovô Gu no mundo real para esclarecer a situação.",
+ "Intro_10162210": "Após conversarem com Vovô Gu, todos reúnem suas informações. Vocês descobrem que Yidhari não havia sido abandonada. Pelo contrário, seus pais deram tudo de si para salvá-la, mas não conseguiram escapar com ela da Esfera Negra.",
+ "Intro_10162211": "No Centro de Pesquisa Águas Negras do mundo onírico, vocês encontram Yidhari novamente. Para resolver seus traumas, todos decidem investigar a verdade sobre o que aconteceu no Centro de Pesquisa Águas Negras naquela época.",
+ "Intro_10162212": "No Centro de Pesquisa Águas Negras do mundo onírico, dois vídeos de experimentos são encontrados, revelando que Yidhari sofreu Corrupção pelo Éter logo após chegar ao local, e seus pais usaram equipamentos experimentais para tentar salvá-la.",
+ "Intro_10162213": "Seguindo a rota de fuga de Yidhari, todos descobrem um mapa de evacuação que seu pai criou testando cada rota fisicamente, assim como a gravação de sua última conversa.",
+ "Intro_10162214": "Na saída do sonho, Yidhari se lembra do sacrifício da mãe para tentar salvá-la. Acometida pelo pesar, ela deixa os amigos para não colocá-los em perigo, e vai enfrentar Carniceiro do Beco sozinha.",
+ "Intro_10162215": "No fim de um sonho cheio de memórias, Hari encontra sua mãe novamente. Ela fica emocionada com o crescimento de Yidhari e a encoraja a não fugir dos amigos e deixá-los ajudá-la a escapar deste pesadelo.",
+ "Intro_10162301": "Após receber uma comissão do DOE de Hoshimi Miyabi, {M#Wise}{F#Belle} aceita a proposta da Fada e constrói um sistema de simulação de rotas da Esfera Negra para concluir a comissão.",
+ "Intro_10162302": "O sistema de simulação de rotas de exploração da Esfera Negra é concluído, e a Fada notifica {M#Wise}{F#Belle} para verificar os resultados.",
+ "Intro_10162303": "Após receber a solução para a Sub-Esfera fornecida por {M#Wise}{F#Belle}, Hoshimi Miyabi retorna ao Templo Suibian para agradecer.",
+ "Intro_11400040": "O grupo encontra Pali, que entrou na Esfera Negra antes deles e está agindo estranho, usando o traje o Templo Suibian e se autoproclamando um mestre das artes marciais. Há um investigador com ele chamado Moss, que sugere que vocês descansem em um vilarejo abandonado à frente e conversa com seu velho amigo Komano Manato.",
+ "Intro_11400080": "De volta ao Planalto de Failume, vocês resumem todas as informações que conseguiram. Yuzuha acredita que a chave do mistério é o auditório em que vocês não conseguiram entrar. Vocês descansam um pouco e decidem procurar ajuda para voltar ao vilarejo.",
+ "Intro_11400090": "De volta ao Templo Suibian, você encontra Banyue, que veio ajudar a pedido de Yixuan.",
+ "Intro_11400100": "Você vai ao segundo andar do Chá Celestial para se encontrar com Manato e descobre que Zhao também está presente. Ela também está investigando a situação, já que também há pessoas da Porcelumex entre os desaparecidos. Vocês decidem cooperar. Com a ajuda de Banyue e o dispositivo amplificador da Zhao, você vai para o auditório se sentindo mais confiante.",
+ "Intro_11400110": "Chegando ao vilarejo, Banyue percebe que os moradores não são humanos. Moss aparece e explica que o Etéreo responsável pelo ataque anterior não está associado com eles, é o Caçador Errante, uma maldição para os habitantes. Mas isso não é tão preocupante, com Banyue e Manato por perto. Concentre-se no auditório por enquanto.",
+ "Intro_11400120": "Você encontra uma jovem adormecida no auditório e a salva. Para a surpresa de todos, ela parece ser a única humana no vilarejo. Ela se apresenta como Yidhari. O grupo sugere tirá-la dali, e Moss não tenta impedir, mas a forma como tudo está correndo bem parece muito suspeito...",
+ "Intro_11400170": "Retirando o capuz da Portaluz, ela demonstra uma similaridade incrível com Lúcia, mas Lúcia não parece ter ideia do motivo. Sem respostas, o grupo decide se retirar. Enquanto isso, Moss se aproxima de Yidhari, e pede que ela volte e veja o Berço.",
+ "Intro_11400240": "Yidhari desperta de sua sonolência e explica por que voltou. Ela viu algo no quarto por trás da porta. É a verdade sobre o vilarejo... e o desespero.",
+ "Intro_11400260": "O Onírico do Manato se lança sobre Banyue com a espada, determinado a provar que é o mais forte. Manato desembainha a espada para impedi-lo.",
+ "Intro_11400280": "De volta ao Planalto de Failume, você conversa com Zhao sobre a situação, e Dialyn sugere um plano para uma emboscada: enviar uma pequena equipe à sala dos casulos, com um gigante dispositivo de purificação chamado \"Guerreiro Luminoso\". Se você conseguir levá-lo até lá, ele pode liberar todos os casulos e evitar uma longa e exaustiva batalha.",
+ "Intro_11400330": "Zhao traz uma grande equipe e a divide em três times. Manato será o líder do primeiro time a entrar no vilarejo, e Banyue liderará o time que deve entrar em seguida. Você encontrará Yidhari e se infiltrará no auditório por uma porta dos fundos com o \"Guerreiro Luminoso\".",
+ "Intro_11400350": "Depois de se reunirem com Yidhari, todos deixam o local. Enquanto isso, a equipe de busca consegue contato com o vilarejo. Moss busca uma maneira de enrolar para conseguir mais tempo, e o Onírico do Manato espera pelo confronto final em frente ao auditório.",
+ "Intro_11400390": "A ilusão de Sarah desaparece por uma fissura, e o grupo decide segui-la. Banyue fica para vigiar os casulos.",
+ "Intro_11400400": "Através da fissura, vocês chegam a um local que nunca tinham visto. Parecem ser as ruínas de uma área de testes aeroespaciais. Neste momento, a Portaluz aparece, ou melhor, a pequena Lúcia, tão infantil e inofensiva, que só quer brincar de esconde-esconde com você.",
+ "Intro_11400410": "Os poderes de Yidhari começam a voltar ao normal, mas ela ainda se esforça para recriar algo para Lúcia. Lúcia quer fazer amizade com sua versão infantil, mas é rejeitada.",
+ "Intro_11400480": "O Templo Suibian recebe uma visita inesperada. Um breve encontro traz uma nova veterana à sua jornada mística.",
+ "Intro_16610010": "Lúcia faz uma visita tarde da noite, confessando que anda sem inspiração para suas pesquisas sobre os Etéreos. Para manter o interesse de seus leitores da Casa Paranormal com histórias novas e empolgantes, ela planeja pesquisar a viabilidade de comunicação com Etéreos.",
+ "Intro_16610020": "Lúcia disse que quer comprar algo para conquistar um cãozinho. Cairn sugere petiscos e brinquedos, mas ela não acha que sejam presentes adequados. No fim, ela acaba comprando uma almofadinha resistente.",
+ "Intro_16610030": "O investigador acusa um pequeno hati de colocá-lo em perigo, mas Lúcia não acredita. Depois que ele vai embora, Lúcia explica a {F#Belle}{M#Wise} que o hati que acabaram de ver é o \"cãozinho\" que ela quer conquistar, e afirma que ele é inofensivo.",
+ "Intro_16610040": "Lúcia relata que o Terror Noturno concedeu poderes e uma maldição aos vigilantes noturnos. Além disso, ela afirma acreditar que Mamona também seja um presente concedido pelo Terror Noturno, para guiá-la em seus sonhos.",
+ "Intro_16610050": "Lúcia disse que o Chefe dos vigilantes noturnos entrou na Esfera Lemnian enquanto dormia e desapareceu, confirmando seu sonho de que o Terror Noturno observa a Esfera Lemnian. Ela se prepara para investigar imediatamente.",
+ "Intro_16610060": "Após despertar Kieran, Lúcia descobre que também armaram para ele e que ele também entrou na Esfera Negra enquanto dormia. Enquanto discutem sobre os motivos da mente por trás disso, Lúcia revela que, na verdade, ela não pode invocar nem controlar Etéreos.",
+ "Intro_16610070": "Kieran acredita na história de Lúcia sobre a identidade de Mamona. Ao discutirem sobre a viabilidade de comunicação com Etéreos, Lúcia suspeita de que haja alguém nos bastidores que deseja usar os vigilantes noturnos para experimentos.",
+ "Intro_16610075": "Após se despedir de Kieran, Lúcia fica intrigada sobre o Chefe da tribo entregar o cajado ancestral a alguém como ela, que aparentemente não tinha nada, e explica a {F#Belle}{M#Wise} seu interesse pelas Esferas Negras e pelos Etéreos.",
+ "Intro_16610080": "Kieran aparece e revela que está por trás do desaparecimento do Chefe, pois não aceita que o cajado tenha sido dado a Lúcia, e que também tenta comprovar a \"possibilidade de controlar Etéreos\". Ele tenta convencer Lúcia a entregar o cajado e Mamona para ele.",
+ "Intro_16610090": "Embora Lúcia e Mamona tenham frustrado o plano de Kieran, seus aliados já estão de olho no Etéreo amigável. Para proteger Mamona, Lúcia não tem escolha a não ser se despedir dela.",
+ "Intro_16610100": "Lúcia e Mamona se despedem com relutância.",
+ "Intro_16610105": "Lúcia está preocupada com a possibilidade de os aliados de Kieran voltarem para perturbar a paz dos vigilantes noturnos, mas começa a contar como \"invocou\" um grupo de pequenos hatis para derrotar Kieran, e volta a sonhar com uma conversa com o Terror Noturno.",
+ "Intro_16610110": "Lúcia escreve suas aventuras imaginárias sobre Mamona, que se torna muito popular. Por outro lado, após falar com o Chefe, que conseguiu escapar do perigo, ela começa a se perguntar o que exatamente é o Terror Noturno.",
+ "Intro_21400001": "Assim que você toca a porta do esconderijo, sente algo estranho, como se tivesse entrado nas memórias de outra pessoa. Um porto sob uma chuva torrencial, um apoio financeiro interrompido, Proxies que vão embora, e até mesmo Sarah murmurando suas palavras sedutoras. Sim, são as memórias de Yidhari.",
+ "Intro_21400002": "Yidhari conta sobre a origem do vilarejo. Guiada por Sarah, Yidhari chega à Esfera Negra vazia e usa seus poderes para recriar todo o vilarejo. As pessoas que se perderam ali foram encasuladas antes de se transformarem em Etéreos, e suas versões oníricas se tornaram os novos \"habitantes\".",
+ "Intro_26320002": "O serviço de guia turístico dos Etéreos é garantido e confiável, mas exige um pouco mais de exercício físico...",
+ "Item_Avatar_1441_Des": "Imagens de Komano Manato em seu cotidiano e em combate, registrando momentos importantes antes e após ele se tornar Agente.\nEssas imagens também oferecem informações sobre seu estilo de luta e armas preferidas, fornecendo uma melhor compreensão sobre suas especialidades.\n\nO robusto tireno usa apenas uma camisa fina, mesmo no inverno, mas é fácil determinar quando a foto foi tirada pela queda de sua pelagem.",
+ "Item_BigBoss007_name": "Espinho Miasmático Carmesim",
+ "Item_BigBoss007_story": "Uma rara forma de coágulo etéreo preservado do \"Caçador Errante Corrompido\". Uma formação cristalina espinhosa com uma coloração vermelha sinistra como miasma. O cristal não emite nenhuma onda intensa, apenas uma determinação inquebrável.",
+ "Item_MonsterFantasyActivity_Token_Desc": "Fragmentos de dados que podem aumentar a estabilidade do Onírico simulado.",
+ "Item_MonsterFantasyActivity_Token_Story": "A equipe de pesquisa da AIEN descobriu que o fator crucial para decodificar as ondas cerebrais e sincronizar imagens é coletar dados completos de alta frequência. Só com isso, é possível aumentar a estabilidade mental dos pacientes com intervenção psicológica.",
+ "Item_SmallBoss012_name": "Dados de Dimensões Superiores: Açonírico Corrompido",
+ "Item_Weapon_A_1441_Desc": "Sob o brilho das estrelas, o artesão segura este instrumento, despertando as chamas adormecidas. Na escuridão da noite, apenas este fogo arde aceso.\nSeu corpo negro e avermelhado, com padrões misteriosos e insondáveis. É uma relíquia, um brinquedo, ou uma arma divina das lendas? Apenas seu portador conhece a verdade.\n\n\"Não é nada mais que uma ferramenta para acender fogo... mas não posso negar que é útil.\" — É o que ele dizia, sempre que alguém especulava uma serventia impressionante para a ferramenta.",
+ "Item_Weapon_A_1441_ShortDesc": "Uma chama feroz e fiel, que queima sem fim.",
+ "Item_Weapon_S_1051_Desc": "Como as estrelas cadentes, os surtos de inspiração desaparecem num instante. Entretanto, ao modificar este Motor-W, uma profunda emoção inspirou a ideia que se fez sólida em sua mente. Não era uma ideia fixa que a consumia, mas algo que ela valoriza tanto quanto deseja proteger. Essa foi a fonte de inspiração para este Motor-W.\n\n\"Ele só guarda o maior tesouro deste mundo, da maneira que sabe.\". Ela falou suavemente, notando as expressões confusas nos irmãos Proxies.",
+ "Item_Weapon_S_1051_ShortDesc": "Perseguindo ilusões, ela fica fascinada pela luz que atravessava a névoa.",
+ "Item_Weapon_S_1451_Desc": "Sua idade é desconhecida, e sua técnica de fabricação não pode ser verificada. Julgando apenas por sua aparência, deve ser uma relíquia da antiga capital, preservada pela energia do Éter que queima em seu núcleo.\nAnos após sua criação, as águas do rio o levaram até a margem, onde uma jovem menina encontrou este belo brinquedo. Desde então, ele substituiu seus entes queridos distantes, fazendo-lhe companhia todas as noites e oferecendo uma luz na escuridão.\n\n\"Sim, é uma luminária noturna super incrível!\", foi isso que Lúcia disse quando perguntaram a ela.",
+ "Item_Weapon_S_1451_ShortDesc": "Após incontáveis anos, permanece um enigma silencioso.",
+ "Knowledge_11_Deco": "ESPECIAL",
+ "Knowledge_11_Hint": "Missões de Desafio continuarão aumentando durante esta fase",
+ "Knowledge_11_TitleTips": "Desafio Especial",
+ "LockTip_820102": "Conclua a comissão \"Sonho da Zona Externa\" para desbloquear.",
+ "LockTip_820202": "Conclua a comissão \"Objetivo: Tornar-se Mestre do Treinamento Etéreo\" para desbloquear.",
+ "LockTip_820402": "Conclua a comissão \"Velhos e Novos Amigos\" para desbloquear.",
+ "LockTip_820502": "Conclua a comissão \"Batalha do Cochilo III\" para desbloquear.",
+ "LockTip_820602": "Conclua a comissão \"Registros da Máquina de Combate\" para desbloquear.",
+ "LockTip_821102": "Conclua a comissão \"Consulta Psicológica Falha\" para desbloquear.",
+ "LockTip_821202": "Conclua a \"Batalha do Cochilo I\" para desbloquear.",
+ "LockTip_821302": "Conclua a \"Batalha do Cochilo II\" para desbloquear.",
+ "LockTip_821402": "Conclua a \"Batalha do Cochilo IV\" para desbloquear.",
+ "LockTip_830102": "Conclua a comissão \"Sonho no Porto Elpis\" para desbloquear.",
+ "LockTip_830202": "Conclua a comissão \"Presente de Aniversário\" para desbloquear.",
+ "LockTip_830302": "Conclua a comissão \"Pistas do Centro de Pesquisa Águas Negras\" para desbloquear.",
+ "LockTip_830402": "Conclua a \"Batalha do Sono Profundo III\" para desbloquear.",
+ "LockTip_830502": "Conclua a comissão \"Memórias do Porto\" para desbloquear.",
+ "LockTip_831102": "Conclua a comissão \"A Investigação Continua\" para desbloquear.",
+ "LockTip_831202": "Conclua a comissão \"Batalha do Sono Profundo I\" para desbloquear.",
+ "LockTip_831302": "Conclua a \"Batalha do Sono Profundo II\" para desbloquear.",
+ "LockTip_831402": "Conclua a comissão \"Batalha do Sono Profundo IV\" para desbloquear.",
+ "LockTip_831502": "Conclua a \"Batalha do Sono Profundo: Origem do Mal\" para desbloquear.",
+ "LockTip_840102": "Conclua a comissão \"Sonho Final\" para desbloquear.",
+ "LockTip_840202": "Conclua a comissão \"Batalha do Sonho Abissal I\" para desbloquear.",
+ "LockTip_840302": "Conclua a comissão \"Despedida\" para desbloquear.",
+ "LockTip_840402": "Conclua a comissão \"Batalha do Sonho Abissal III\" para desbloquear.",
+ "LockTip_840502": "Conclua a comissão \"Sonhos Inacabados\" para desbloquear.",
+ "LockTip_841102": "Conclua a comissão \"Em Busca da Verdade\" para desbloquear.",
+ "LockTip_841202": "Conclua a comissão \"Batalha do Sonho Abissal II\" para desbloquear.",
+ "LockTip_841302": "Conclua a comissão \"Batalha do Sonho Abissal IV\" para desbloquear.",
+ "LockTip_850102": "Conclua a comissão \"A Investigação Continua\" para desbloquear.",
+ "LockTip_850202": "Conclua a comissão \"Em Busca da Verdade\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860102": "Conclua a comissão \"Sonhos do Passado\" para desbloquear",
+ "LockTip_860202": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação I\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860302": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação II\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860402": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação II\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860403": "Conclua a comissão \"Reagrupar e Avançar\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860502": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação IV\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860602": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação V\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860702": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação V\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860703": "Conclua a comissão \"Onde Não Exista Escuridão\" para desbloquear.",
+ "LockTip_860902": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação VII\" para desbloquear.",
+ "LockTip_861002": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação VIII\" para desbloquear.",
+ "LockTip_861102": "Conclua a comissão \"Desafio de Simulação III\" para desbloquear.",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Desc_Buff_01": "Aumento Máximo da Força Bruta",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Desc_ExtraDmg": "Multiplicador de Dano Adicional de Harmonia",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Value_Buff_01": "{CAL:612+AvatarSkillLevel(1)*24,1,2}",
+ "Lucia_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem ativo for lançado para o alto, pressione para ativar:\nEsta Assistência Reativa é uma Alucinação. Ela manifesta um Etéreo que executa um ataque descendente à frente em uma área circular e causa Dano de Éter.\nSe não está no estado Onírico, Lúcia obtém 20 Pontos Oníricos quando ativa esta Alucinação. O efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Lucia_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nUma Contraesquiva é uma Alucinação. Ela manifesta um Etéreo que executa um ataque descendente em uma área circular à frente e causa Dano de Éter.\nSe não está no estado Onírico, Lúcia obtém 20 Pontos Oníricos quando ativa esta Alucinação. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Lucia_Skill_ExQTE_Desc": "Com o Índice de dB no máximo, pressione para ativar:\nEste Supremo é uma Harmonia. Ele invoca um Etéreo, que carrega Lúcia para atacar. Pressione os botões de direção para controlar a direção e estender o ataque por até 3s. Durante a investida, o nível de Anti-Interrupção aumenta, Lúcia sofre 40% menos dano, e, quando sofre um golpe fatal, permanece viva com 1 PV.\nAo final da investida, Lúcia lança um golpe em área poderoso e causa Dano de Éter. Se o ataque atinge inimigos, ativa uma Assistência Reativa. Após a execução, uma Zona de Convergência Estelar é gerada. A Zona de Convergência Estelar dura 8s. Personagens recuperam o equivalente a {CAL:0.01+AvatarSkillLevel(3)*0.0005,100,2}% do Máx. de PV de Lúcia por segundo quando estão na Zona de Convergência Estelar. Este efeito acaba 4s após o personagem deixar a Zona de Convergência Estelar, ou quando ele sair de campo. Se Lúcia está no estado Onírico e Véu de Éter: Nascente está ativo, o Véu de Éter: Nascente dura mais 32s.\nSe não está no estado Onírico, Lúcia obtém 100 Pontos Oníricos quando ativa esta Harmonia. Se está no estado Onírico quando ativa esta Harmonia, ela obtém 100 Pontos Oníricos e poderá retornar ao estado Onírico na próxima vez que sair dele. Este efeito não se repete.\nA personagem fica invulnerável durante o golpe.",
+ "Lucia_Skill_QTE_Desc": "Durante um Ataque em Cadeia, selecione a personagem para ativar:\nEste Ataque em Cadeia é uma Harmonia. Ele manifesta um Etéreo que atrai os inimigos a uma área circular próxima e causa Dano de Éter.\nSe não está no estado Onírico, Lúcia obtém 40 Pontos Oníricos quanto ativa esta Harmonia.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Lucia_Talent_01_Desc_01": "Quando o estado Cantiga da Vigília causa dano adicional, ataques ignoram 18% de todas as resistências a atributos do inimigo e têm 5% mais Taxa de Obtenção de dB. Sempre que Lúcia aprimora uma habilidade, ela obtém 1 acúmulo de Eco, até um máximo de 4 acúmulos. Quando a Cantiga da Vigília termina, se Lúcia tem Eco, consome 1 acúmulo para reaplicar Cantiga da Vigília em toda a equipe.",
+ "Lucia_Talent_01_Desc_01_Realign": "Quando o estado Cantiga da Vigília causa dano adicional, ataques ignoram 18% de todas as resistências a atributos do inimigo e têm 5% mais Taxa de Obtenção de dB.\nSempre que Lúcia aprimora uma habilidade, ela obtém 1 acúmulo de Eco, até um máximo de 4 acúmulos. Quando a Cantiga da Vigília termina, se Lúcia tem Eco, consome 1 acúmulo para reaplicar Cantiga da Vigília em toda a equipe.",
+ "Lucia_Talent_06_Desc_01": "Quando Lúcia está em qualquer Véu de Éter, seu ATQ aumenta 2% do seu Máx. de PV inicial, Harmonia sempre causa Crítico e, o Dano CRIT de Harmonia aumenta 30%.",
+ "Lucia_Talent_06_Desc_01_Realign": "Quando Lúcia está em qualquer Véu de Éter, seu ATQ aumenta 2% do seu Máx. de PV inicial, Harmonia sempre causa Crítico e, o Dano CRIT de Harmonia aumenta 30%.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000014_01": "Ah...",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000026_01": "Precisamos tirar as pessoas dos casulos o mais rápido possível.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000026_02": "Não temos gente suficiente para fazer isso...",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000027_01": "Ah, você chegou, Wise",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000027_02": "Sim, perfeito.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000028_01": "Ah, você chegou, Belle.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000028_02": "Sim, perfeito.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000029_01": "Fiquem fora disso...",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_01": "Eu primeiro!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_02": "Eu primeiro!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_03": "Não tem dois brinquedos? Cada um pode ir em um.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_04": "Eu não quero aquele da direita. Quero ir no peixinho!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_05": "E eu também quero o peixinho!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000032_01": "Corri por aí o dia inteiro, é hora de descansar um pouco.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000033_01": "Espero que tudo corra bem amanhã.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000033_02": "Não se preocupe, eu confio plenamente no Guerreiro Luminoso!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000034_01": "Nhe-ehn nhu! (Revitalização! Templo Suibian!)",
"Main_Chat_Chapter130_813113009_01": "Todas as integrantes do Esquadrão OBOLS estão presentes!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_02": "Então vamos começar a manutenção de rotina agora mesmo! Inspetora de hoje: Seed!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_11": "Agora é a vez do fuzil de precisão da Trigger!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_27": "(Desviar o olhar)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_28": "(Mudar de assunto)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_33": "(Será que é possível?)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_Name_04": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813113010_06": "A Orfeu pode parecer um pouco confusa às vezes, mas, na verdade, ela é uma soldado muito corajosa e habilidosa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113011_01_01": "O General capturou {M#o}{F#a} Proxy!",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_05": "O preço não passa de alguns sacrifícios necessários. São mortes pela fé, Grande Ministra.",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_12": "Eu farei isso, Sarah. Vou alcançar meu objetivo, e depois abrirei o caminho para você ter uma audiência com o Criador.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133003_04": "Seed e eu viemos especificamente para te convidar para participar da nossa operação especial noturna!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133003_07": "Vem com a gente, e você vai ver, Proxy!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133003_08": "Shh. Precisamos agir discretamente, como um atirador de elite!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_01": "Sua veterana continua esperando por você na montanha, você não pode deixar que te sequestrem antes de se reencontrar com ela.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_02": "Tenho tido muitos pesadelos. Acho que é um mau presságio.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_03": "Eu sempre escuto uns sussurros quando estou em comissões com muito miasma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_04": "Eu me preocupo com você, e com {M#a Belle}{F#o Wise}.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_05": "Será um sintoma de Corrupção? As comissões estão pesadas demais para você? Eu posso te ajudar.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_06": "Não precisa se preocupar. A mestra vai ficar aqui nem que o céu caia. Vai ficar tudo bem!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_07": "Verdade, ainda teremos a mestra.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_05": "Graças às tropas do General, conseguimos recuperar muitos dos recursos da Porcelumex sem grandes incidentes. Eram itens de porcelume que Ferox havia dado à Sociedade da Exaltação. Foi uma grande apreensão.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_13": "Esses dispositivos experimentais chamados Obscuras são fruto de uma colaboração entre o Ferox e os exaltistas, mas não sei bem para que servem. Sei que são fabricadas com porcelume, que valem uma fortuna, e que são propriedade da companhia.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_16": "Sim. A Coronel Isolde relatou que as Obscuras podem apresentar perigo extremo e até ordenou a evacuação da Península Waifei por segurança.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_03": "Não temos nenhum plano. O General acredita que já eliminamos os principais exaltistas e limpamos a base deles. Na opinião dele, a vitória já é nossa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_05": "Os exaltistas não seriam tão fáceis...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_07": "Proxy, você já enfrentou a Sociedade da Exaltação e os conhece melhor, mas a Divisão Obsidiana não pode mais gastar tempo nem pessoal com uma mera organização ilegal.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_10": "Com a liderança da Isolde, conseguimos localizar muitas Obscuras pela cidade antes da batalha.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813133014_01": "Você relata com todos os detalhes à mestra Yixuan sobre as Obscuras da Península Waifei e a possibilidade de haver bases da Sociedade da Exaltação nas Esferas Negras.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_07": "Ela não tem nada a ver com isso! Se formos descobertos, eu assumo a responsabilidade por desobedecer às ordens!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_10": "Preciso me preparar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_05": "(Ir agora)",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_06": "Tenho que me preparar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213007_02": "A Coronel faz um gesto com a mão, e os soldados agitados se acalmam.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213007_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_01": "No principal componente do dispositivo, você encontra o mecanismo usado pela Sociedade da Exaltação para manipular o miasma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_02": "(É possível que este dispositivo seja usado para aumentar a potência dos dispositivos de miasma.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_03": "Grrrrr!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_04": "Nem mesmo meu raio laser consegue destruir isso?",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_05": "O dispositivo está coberto de um miasma muito denso. Se tentarmos conectar ele ao Eous, ele vai sofrer corrupção.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_08": "A técnica de percepção não serve. Talvez seja necessário ter o nível de técnica da mestra Yixuan.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_09": "O dispositivo está coberto de um miasma muito denso. Se tentarmos conectar ele ao Eous, ele vai sofrer corrupção.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_10": "(É possível que este dispositivo seja usado para aumentar a potência dos dispositivos de miasma.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813213009_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_14": "E-eu me perdi e me separei do grupo.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213011_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813313001_03": "Na estrada da montanha? Mas, os dados de localizações das Obscuras, não mostram nada ali!",
- "Main_Chat_Chapter130_813313001_05": "Resumindo, os Sacrifícios prenderam as tropas principais e os mestres do Templo Suibian na cidade. Somente alguns soldados estão defendendo a estrada da montanha.",
- "Main_Chat_Chapter130_813313001_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813313002_03": "E a rota de evacuação do Lucro e daquele general insuportável fica naquela direção. Não podemos deixá-los morrer bem na nossa frente.",
- "Main_Chat_Chapter130_813313002_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813323001_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813323002_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_02": "Magus... você precisa se controlar!",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_03": "Agora não é o momento de puxar o \"gatilho\".",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_04": "Eu tô com você, Capitã!",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_05": "A verdade e o inimigo estão bem na minha frente, como eu poderia...?",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_06": "A verdade e o ódio são fardos pesados demais.",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_07": "Mas não se esqueça de nós.",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_Name_03": "Seed",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_03": "(A Magus parece ter sofrido um grande golpe, mas felizmente Orfeu está sempre ao seu lado.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_04": "(É melhor não incomodar a Magus e a Orfeu por enquanto. Vou ver como as outras estão primeiro.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_05": "(Embora eu sempre tenha achado as ações da Coronel Isolde um pouco estranhas, nunca imaginei que... ela seria capaz de fazer algo assim.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_06": "(Será que por trás daquela aparência sempre calma e serena, se esconde um ardente desejo de vingança?)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_07": "(A Magus parece ter sofrido um grande golpe, mas felizmente Orfeu está sempre ao seu lado.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_08": "(É melhor não incomodar a Magus e a Orfeu por enquanto. Vou ver como as outras estão primeiro.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_03": "Aquela oficial matou seu superior com as próprias mãos? Isso não é traição?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_05": "Não se pode julgar isso só ao olhar para alguém. Fufu, quando falou sobre matar um superior, você olhou para a mestra, não foi?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_07": "Mas o mais importante agora é que a Porcelumex precisa de nova liderança, alguém que não decepcione os chefes.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413005_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413006_01": "Você nunca tinha visto Magus tão calada. Orfeu olha para você.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413006_02": "Deixar as duas sozinhas por um momento.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413007_01": "Magus e Orfeu estão paradas na costa. A brisa do mar sobrepõe o som dos batimentos do corpo mecânico.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_01": "Aquela tal de Sarah da Sociedade da Exaltação fugiu da plataforma superior.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_02": "Vamos nos preparar e continuar o ataque!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_Name_01": "Ye Shiyuan",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_01": "Professora Carole!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_02": "Seria apenas... uma ilusão causada pelo miasma?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_03": "Belle... Wise...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_04": "Belle...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_05": "Não posso continuar com vocês, mas vocês são os alunos mais corajosos e mais talentosos que já passaram pela Helios...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_06": "Isso é de quando fomos separados da professora?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_07": "Você e seu irmão... precisam carregar a chama de Helios...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_08": "Professora...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_09": "Que tipo de \"Criador\" é o seu?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_10": "\"Criador\"? Com quem ela tá falando?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_11": "O portão do Domínio Final... está ali, não é? Na Esfera Zero.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_12": "Que segredos existem por trás dessa porta que fazem alguém louvar e orar com tanta intensidade?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_13": "A Sociedade da Exaltação e a professora?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_14": "Bem, vou abrir o caminho para vocês encontrarem o Criador.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_15": "Não! A professora não pode ser cúmplice dessas pessoas!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_16": "No fim do caminho também há algo que procuro...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_17": "Algo que a professora procura? O que pode ser?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_18": "Mesmo que o preço a pagar seja alto...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_19": "Mesmo que eu tenha que pagar esse preço.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_20": "Mesmo que tenha que suportar essa culpa...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_21": "Mesmo que eu tenha que carregar essa culpa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_22": "Mesmo que tenha que nos abandonar... é isso mesmo que você quer?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_23": "Não sei se meu caminho acabará bem. Não sei se Eridu vai cair no abismo ou ser salva no último minuto.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_24": "Mas... acredito em minhas crianças.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_25": "Elas são... o brilhantes \"Phaethon\".",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_26": "Mesmo que tenha que nos abandonar... é isso mesmo que você quer?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_27": "Mesmo que tenha que suportar essa culpa...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_28": "Algo que a professora procura? O que pode ser?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_29": "Mesmo que o preço a pagar seja alto...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_30": "Não! A professora não pode ser cúmplice dessas pessoas!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_31": "A Sociedade da Exaltação e a professora?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_32": "\"Criador\"? Com quem ela tá falando?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_33": "Professora...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_34": "Isso é de quando fomos separados da professora?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_35": "Você e sua irmã... precisam carregar a chama de Helios...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_36": "Wise...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_37": "Professora Carole!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_38": "Será que... é apenas uma ilusão criada pelo miasma?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_Name_01": "Carole Arna",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_01": "Depois de todo esse caminho... nunca imaginei que chegaria a este ponto.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_02": "Não chegar a um final feliz deve ser meu erro como Proxy.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_03": "Você não falhou conosco. Acredito que nos trouxe ao lugar certo, como prometeu. Você não acha, Capitã Magus?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_04": "Pode não ser o final perfeito, mas acredito que este seja o \"lugar certo\".",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_05": "Se Isolde também tivesse um Proxy para guiar o caminho, será que chegaria ao \"lugar certo\", também?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_06": "Não é para isso que um Proxy existe. Qualquer pessoa que segure a corda guia sabe exatamente aonde vai.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_01": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_01": "Chegamos tão longe, mas nunca achei chegaríamos a este ponto.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_02": "Não chegar a um final feliz deve ser meu erro como Proxy.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_03": "Você não falhou conosco. Acredito que nos trouxe ao lugar certo, como prometeu. Você não acha, Capitã Magus?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_04": "Pode não ser o final perfeito, mas acredito que este seja o \"lugar certo\".",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_05": "Se Isolde também tivesse um Proxy para guiar o caminho, será que chegaria ao \"lugar certo\", também?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_06": "Não é para isso que um Proxy existe. Qualquer pessoa que segure a corda guia sabe exatamente aonde vai.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_01": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_01": "Foi uma batalha muito difícil, mas graças à assistência da mestra Yixuan, conseguimos derrotar a Isolde.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_02": "Mais do que derrotá-la, vocês preferem salvá-la, não é?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_03": "Mas, ela mesma disse, ela cometeu muitos erros, e agora não há mais volta.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_04": "Os arrependimentos irreversíveis sempre nos acompanham por toda a vida.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_05": "Sempre quis te fazer uma pergunta, mas nunca encontrei a oportunidade certa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_06": "Pode falar sem medo, mas não deixe que suas dúvidas afetem seu duelo com ela.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_07": "Minhas memórias estão nebulosas devido ao tempo e à deterioração do hardware, mas, há onze anos, aquela discípula do Monte Yunkui que se colocou frente a mim e a Isolde, para nos proteger...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_08": "Seu cabelo branco e sua silhueta são parecidos com os dela, mas também parecem um pouco diferentes. E me lembro que ela também era a líder do Monte Yunkui naquela época.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_09": "Sim, aquela era minha irmã mais velha, Yijiang, a 12ª líder do Monte Yunkui.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_10": "Há onze anos, ela liderou pessoalmente uma equipe de modificadores até a Esfera Zero e se sacrificou na batalha para proteger a cidade. Ela salvou muitas pessoas, e é uma benção que você esteja entre elas.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_11": "Sua irmã?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_12": "Eu guardei até certo ressentimento por Yijiang... por ela não salvar meus companheiros de batalha, por me deixar sobreviver neste corpo mutilado. Cheguei até a ser rude com você.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_13": "Fui muito egoísta. Mestra Yijiang sacrificou tudo, incluindo a própria vida, assim como meus companheiros. Assim ela deu a mim, e a muitas pessoas, uma nova chance.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_14": "Não seja tão dura consigo mesma. Depois de tanta dor e tamanho sacrifício, ninguém pode exigir que você mantenha a calma e a lucidez.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_15": "E você aproveitou bem a oportunidade que sua irmã mais velha te deu... Você fez a escolha certa.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_16": "Agora, faça sua última escolha e coloque um ponto final nesta história.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_01": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_01": "A Capitã Magus não parecia tão feliz... ou tão irritada como costumava ficar após uma vitória.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_02": "Seed, a Capitã Magus também tem outros sentimentos além de alegria e raiva.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_03": "Às vezes penso que a relação entre você e a Capitã Magus é como a minha relação com o Seed Sênior.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_04": "Mas também é um tanto diferente. O Seed Sênior não tinha uma risada arrogante, e não cuspia fogo de raiva, como a Capitã Magus. E eu também não precisava consolá-lo como a Orfeu faz com a Capitã.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_05": "Então eu sou uma oficial problemática, de risada arrogante, que precisa ser consolada pelos seus subordinados?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_06": "Mas, às vezes, eu também gostaria que o Seed Sênior precisasse de mim como você precisa da Orfeu.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_07": "Como será a relação entre a Coronel Isolde e a Capitã Magus? As conexões entre as pessoas são muito mais complexas do que as conexões entre metal e eletricidade...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_01": "Seed",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_02": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_03": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_01": "A Capitã Magus não parecia tão feliz... ou tão irritada como costuma ficar depois de uma vitória.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_02": "Seed, a Capitã Magus também tem outros sentimentos além de alegria e raiva.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_03": "Às vezes penso que a relação entre você e a Capitã Magus é como a minha relação com o Seed Sênior.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_04": "Mas também é um tanto diferente. O Seed Sênior não tinha uma risada arrogante, e não cuspia fogo de raiva, como a Capitã Magus. E eu também não precisava consolá-lo como você faz com a Capitã.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_01": "Seed",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_02": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_01": "Mais uma coisa, Proxy!",
"Main_Chat_Chapter130_813413020_02": "Eu e a Capitã Magus estávamos organizando os documentos que a Coronel Isolde deixou, e encontramos isto. A Coronel Isolde deixou para você, Proxy.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_03": "Orfeu entrega uma carta com o emblema da Divisão Obsidiana no envelope.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_04": "Isolde deixou esta carta para você. Eu estou curiosa, mas não vou me intrometer no assunto.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_05": "Até a próxima, Proxy!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_06": "As integrantes do Esquadrão OBOLS acenam e deixam o Templo Suibian.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_07": "Só o envelope deixado por Isolde resta em suas mãos.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_08": "(Abrir o envelope)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_09": "\"De: Isolde. Para: Belle.\"",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_10": "(Isolde queria que testemunhássemos para condenar Lucro e Lorenz. Felizmente, o julgamento teve um resultado relativamente justo.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_11": "(Quanto à verdade sobre a Sociedade da Exaltação, o \"Criador\", e o paradeiro da professora, parece que ainda estamos longe de resolver esse mistério...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_12": "(Isolde queria que testemunhássemos para condenar Lucro e Lorenz. Felizmente, o julgamento teve um resultado relativamente justo.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_13": "(Quanto à verdade sobre a Sociedade da Exaltação, o \"Criador\", e o paradeiro da professora, parece que ainda estamos longe de resolver esse mistério...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_14": "\"De: Isolde. Para: Wise.\"",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_01": "Orfeu",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813413021_01": "As marcas atrás do elevador parecem ser um código numérico.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413021_Name_01": "Ye Shiyuan",
- "Main_Chat_Chapter130_813423002_Name_01": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813423003_01": "A Coronel Isolde desapareceu como mágica nos braços de Orfeu.",
- "Main_Chat_Chapter130_813423004_02": "Proxy, você tem o poder de invocar fantasmas? Se sim, poderia fazer com que a Isolde? Espera! Você não é {M#seguidor}{F#seguidora} do Criador, né?",
- "Main_Chat_Chapter130_813423004_Name_02": "Magus",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_03": "Mas, com base nas flutuações de Éter da área, podemos praticamente confirmar que algo em você foi o que despertou a reação do miasma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_11_01": "Péssimas notícias, pequena aprendiz! Tem um grupo com jeito ameaçador procurando por você lá fora! São os soldados da Força de Defesa!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_14": "Eu não lido bem com gente agressiva. Vou deixar essa com você, aprendiz!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_15": "Eu não lido bem com gente agressiva. Vou deixar essa com você, aprendiz!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_16": "Mas acredito que, se a professora decidiu cooperar com a Sociedade da Exaltação, deve ser por...",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_17": "Sim, parece que a ilusão recriou o momento da nossa despedida.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_18": "Não podemos confirmar como a ilusão foi criada, e nem sabemos se essa imagem com a cara da professora disse o que a professora realmente falou.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_19": "Mas, segundo as flutuações de Éter da área, podemos praticamente confirmar que alguma coisa em você que despertou a reação do miasma.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_20": "A Fada e eu usamos os dados que Eous gravou para reproduzir a situação, mas não conseguimos recriar o ambiente da Esfera Negra no momento em que a ilusão da professora surgiu.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_01": "(Parece que Orfeu e Magus estão se recuperando lentamente do incidente da Isolde, e tudo terminou de forma relativamente justa.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_02": "(A conversa com {F#seu irmão}{M#sua irmã} é interrompida. Volte para {F#buscá-lo}{M#buscá-la} e conversar com Fufu sobre os próximos passos.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_03": "(Parece que Orfeu e Magus estão se recuperando lentamente do incidente da Isolde, e tudo terminou de forma relativamente justa.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_04": "(A conversa com {F#seu irmão}{M#sua irmã} é interrompida. Volte para {F#buscá-lo}{M#buscá-la} e conversar com Fufu sobre os próximos passos.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813503004_Name_02": "Batalhaboo Ocioso",
- "Main_GalGame_Chapter120_11200100_052": "Devido às propriedades únicas do Porcelume, quando matéria etérea é colocada dentro da Obscura, a matéria etérea pode entrar lentamente em contato com o ar. Isso permite aos pesquisadores observarem como o Éter reage fora da Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter120_11200340_041": "Vou conversar com a Magus e ver qual será a nossa estratégia. Enquanto isso, o que acha de dar uma conferida em como nossos companheiros estão? Depois, podemos elaborar o plano de resgate.",
- "Main_GalGame_Chapter120_11200360_054": "Magus, avise a todos que estamos nos preparando para agir.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_001": "A linha criptografada transmite sinais simulados da prefeitura e, após alguns segundos de ruído, alguns sons e imagens familiares emergem do dispositivo audiovisual.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_003": "O miasma ao redor da Esfera Lemnian ainda não se dissipou, e a área é uma grande produtora de porcelume. Imagino que a qualidade do ar na Península Waifei não seja das melhores.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_008": "O ar da cidade não é muito melhor, mas a real preocupação é o miasma se espalhando pela Península Waifei. Você tem uma medida contra isso, Senhor Prefeito?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_009": "O ar da cidade não é muito melhor, mas a real preocupação é o miasma se espalhando pela Península Waifei. Você tem uma medida contra isso, Senhor Prefeito?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_012": "O miasma é um subproduto natural das Esferas Negras. É uma forma única de Éter, que causa uma Corrupção pior que a do Éter comum, e gera Etéreos mais poderosos e até Sacrifícios.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_016": "Exatamente. Impedindo os exaltistas de controlar a Península Waifei ou desmantelando a Porcelumex, suas ações deram um golpe pesado na influência que a Sociedade da Exaltação exercia na região.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_022": "Ferox, um dos CEOs da Porcelumex, se aliou em segredo com os exaltistas para fazer experimentos ilegais na Esfera Negra. Eles prejudicaram seriamente a segurança e os interesses dos cidadãos e negócios da Península Waifei.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_025": "Uma unidade da Força de Defesa comandada pelo General Lorenz foi enviada à Península Waifei recentemente, e colocou sob o jugo dos militares a investigação da Porcelumex e a contenção da ameaça exaltista.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_027": "E como eles apareceram de repente?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_028": "A Força de Defesa nunca se envolveu nos conflitos na Península Waifei. Por que estão aparecendo justo agora?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_029": "A Força de Defesa nunca se envolveu nos conflitos na Península Waifei. Por que estão aparecendo justo agora?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_031": "O General Lorenz não é um cara fácil. \"Implacável\" é pouco para descrevê-lo, quando o assunto é conseguir seus objetivos. Segundo minhas fontes, ele tem um relacionamento próximo com um CEO da Porcelumex chamado Lucro, e eles sempre colaboram.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_035": "\"Erradicar os exaltistas\" é um dos objetivos principais do plano de ação que a Força de Defesa apresentou ao governo municipal. É a razão mais legítima que eles têm para entrar na Península Waifei.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_036": "Não acredito que Lorenz queira proteger a cidade, mas a Porcelumex e a Força de Defesa já transformaram a Península Waifei num caos. Se a cidade fizer um movimento brusco, todo esse conflito pode virar uma guerra de interesses.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_044": "Vi o nome Esquadrão OBOLS na lista de unidades da Força de Defesa. Já ouvi sobre seus feitos e sei que você teve relações pessoais e profissionais com algumas de suas integrantes. Acredito que podem ser um bom apoio para você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_048": "Exatamente. Mas \"Proxy\" não é um termo adequado para nosso relatório oficial. Você aparecerá como \"{F#consultora}{M#consultor} de tecnologia de Esfera Negra\" e \"{M#emissário}{F#emissária} especial do prefeito para operações militares\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_051": "Ainda não há pistas sobre a nossa professora.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_056": "Bem, eu tenho que cuidar de assuntos oficiais. E vocês têm uma importante missão pela frente, então serei breve. Novamente, desejo muita sorte.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_003": "Magus, você está sonhando de novo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_005": "Construtos inteligentes não sonham. Foram só alguns fragmentos que sobraram nos cantos do meu módulo de armazenamento...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_006": "Então você estava sonhando com o passado de novo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_007": "Que bom que você desistiu de estudar na Academia Métis para se alistar, Orfeu!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_008": "Ah, fazer o quê... Às vezes, minha mente funciona devagar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_009": "Bem, Magus, você sempre fala enquanto dorme.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_010": "Eu não durmo, é um \"modo de autodiagnóstico\". E eu já te avisei para me chamar pelo cargo quando estivermos em serviço... e pare de bisbilhotar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_011": "Sim, Capitã Magus! Nunca mais vou bisbilhotar quando você falar dormindo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_013": "Eu não falo dormindo, são ecos de sinais residuais do módulo de voz no modo de autodiagnóstico!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_014": "Sim, Capitã Magus! Nunca mais vou ficar bisbilhotando seus... hã, seja lá o que for essa coisa aí de autodiagnóstico!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_015": "Mas é estranho mesmo. Eu acabei dormindo demais hoje... Digo, meu autodiagnóstico demorou mais do que o esperado.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_018": "Sou tão idiota quanto você, que abandonou a escola para entrar para o exército. O único campo de estudo que eu achava remotamente confiável era metafísica.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_006": "Então, antes de avançar para a Esfera para um ataque, vamos enviar esquadrões de elite aos pontos de contato, para missões de reconhecimento.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_011": "Magus... Hã, Capitã, você me deu uma bronca sobre isso essa manhã!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_012": "Depois de tantos anos, finalmente lutaremos lado a lado novamente, Isolde... Coronel.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_013": "Senhora, ouvi dizer que {M#um emissário}{F#uma emissária} especial da prefeitura vai ajudar o Esquadrão OBOLS desta vez?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_014": "É. A Trigger disse que temos \"{F#uma amiga}{M#um amigo} muito capaz e confiável para trabalhar conosco\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_018": "De acordo com o plano, essa pessoa vai encontrar vocês dentro da Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_002": "Capitã Magus, {F#esta é a nova consultora}{M#este é o novo consultor} de tecnologia de Esfera Negra e {M#emissário}{F#emissária} especial do prefeito para operações militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_003": "Por que tem tanta gente aqui? A Isolde não disse que só tínhamos um alvo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_004": "Que títulos longos...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_010": "Então essa é a incrível Srta. Phaethon, de quem a Trigger e\na N.º 11 comentaram? Até que você é bem amigável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_011": "Então esse é o incrível Sr. Phaethon, de quem a Trigger e\na N.º 11 comentaram? Até que você é bem amigável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_015": "Normalmente só grandes heróis são descritos como famosos. Já os vilões...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_017": "Sinceramente, não estou muito confortável em ter {F#uma}{M#um} Proxy no Esquadrão OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_018": "Sou das antigas, e eu sigo as regras. Sem drama, sem grandes aventuras, como os jovens. Raramente tive que lidar com alguém que não é militar. Especialmente alguém do submundo como você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_019": "{F#Uma heroína}{M#Um herói} do submundo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_032": "Vilões ou não, vamos manter o foco na missão, oficiais! Afinal, estamos dentro da Esfera Negra e rodeados de exaltistas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_033": "Não importa sua posição. Se você for uma pessoa de atitude, eu considero isso certo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_035": "Seja como guia, ou Proxy, Phaethon vai usar os mapas e dados que temos sobre a Esfera Negra para delinear a melhor rota para o Esquadrão OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_036": "Ao mesmo tempo, daremos cobertura para Phaethon coletar dados da Esfera Negra e calcular as mudanças e a atividade miasmática.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_039": "\"Mais sagacidade, precisão e percepção que qualquer batedor!\", essa foi a descrição da N.º 11.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_042": "Isso é tudo. Proxy, tente acompanhar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_001": "\"Clac\" — com o suave som de uma porta mecânica se abrindo, uma garotinha graciosa espia para fora do pesado corpo do construto inteligente...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_007_02": "A piloto desse meca...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_015": "Mas, segundo Seed Sênior, podemos confiar em você, você é de confiança!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_016": "Bem, na verdade, foi a Trigger e a N.º 11 que disseram isso para o Seed Sênior... Depois, ele me falou.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_018": "Seed Sênior é o nome do seu meca?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_019": "Ele não é um meca!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_020": "Seed Sênior é um construto inteligente, totalmente diferente dos exoesqueletos mecânicos que são os mecas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_021": "Ah, você tem o mesmo cheiro que eu, Proxy. Deve saber muito sobre isso...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_026_01": "Olha quem fala, N.º 11.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_030_01": "Isso não foi um elogio pra gente, N.º 11, sua boba!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_031": "Para se conectar na mesma frequência que Seed e N.º 11 ao mesmo tempo... você realmente é especial.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_032": "Para se conectar na mesma frequência que Seed e N.º 11 ao mesmo tempo... você realmente é especial.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_033": "Frequência? A Seed e a N.º 11 também são construtos inteligentes?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_034": "Ainda assim... conquistar essas garotas pode ser fácil, mas eu sou comandante delas, e preciso ter cautela com você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_040": "A Sociedade da Exaltação opera na Esfera Lemnian há muito tempo. Eles devem conhecer fissuras que a Força de Defesa não conhece.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_041": "A Sociedade da Exaltação opera na Esfera Lemnian há muito tempo. Eles devem conhecer fissuras que a Força de Defesa não conhece.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_042": "Mas ninguém é melhor nos labirintos da Esfera Negra do que Phaethon!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_043": "Mas ninguém é melhor nos labirintos da Esfera Negra do que Phaethon!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_001": "Entre os ruídos tempestuosos de máquinas pesadas e gritos histéricos,\nSeed traz os prisioneiros da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_003": "O sacrifício final... está prestes a começar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_005": "Todos os exaltistas falam assim? É difícil de entender.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_011": "A diferença entre eles e outros vilões típicos, é que eles são fanaticamente devotos ao Criador, e acabam agindo de maneira imprevisível.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_012": "A diferença entre eles e outros vilões típicos, é que eles são fanaticamente devotos ao Criador, e acabam agindo de maneira imprevisível.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_013": "Mesmo que trabalhem de maneira enigmática e irracional, o miasma é essencial para eles. Seguindo essa lógica, podemos atacar essa fraqueza e derrotá-los.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_014": "Embora suas ações sejam misteriosas e imprevisíveis, o miasma é uma ferramenta importante para eles. Se seguirmos esse rastro, essa pode ser a fraqueza que vai derrotá-los.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_025": "Já basta! Capitã Magus, aposto que seus comentários violam o protocolo temporário para lidar com Phaethon que a Coronel Isolde preparou. E tem uma parte especialmente feita para você!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_027": "Não devemos ser hostis nem dizer nada que baixe a moral de nosso esquadrão. Foi você que nos ensinou isso, Capitã Magus!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_028": "Hunf, eu não considero essa pessoa parte do esquadrão. Pelo menos por enquanto.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_034": "Essa informação é crítica e precisa de nossa atenção agora! O que saiu da Obscura é uma arma biológica criada pela Sociedade da Exaltação e conhecida como Sacrifício.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_035": "Essa informação é crítica e precisa de nossa atenção agora! O que saiu da Obscura é uma arma biológica criada pela Sociedade da Exaltação e conhecida como Sacrifício.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_036": "Tem Obscuras e fábricas que as produzem por toda a Esfera Lemnian.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_040": "Mais de trezentas?! Nem toda a Divisão Obsidiana conseguiria lidar com tantos monstros.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_041": "A Divisão Obsidiana inteira viraria purê pra monstro comer.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_042": "Precisamos passar essa informação adiante imediatamente. As ações da Sociedade da Exaltação podem ser bem mais perigosas do que prevíamos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_047": "... mas ainda não há provas conectando Sacrifícios e Obscuras diretamente. Nem todas as peças de Obscura que encontrei no Planalto de Failume tinham vestígios de energia de Sacrifício.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_048": "... mas ainda não há provas conectando Sacrifícios e Obscuras diretamente. Nem todas as peças de Obscura que encontrei no Planalto de Failume tinham vestígios de energia de Sacrifício.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_001": "Em suma, a missão de reconhecimento foi um sucesso. Não houve baixas no Esquadrão OBOLS. Os exaltistas não tinham a mínima chance contra nosso poder de fogo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_003": "Você também foi incrível, Proxy! Confirmou o que a Trigger,\na N.º 11 e os rumores na Interlaço diziam.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_004": "Hã?! Orfeu, quando foi que você andou acessando sites ilegais na Interlaço escondida de mim?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_006": "Calma, Capitã Magus. Vocês só tiveram que lidar com alguns integrantes restantes da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_007": "Eu sei. Já conseguimos a localização da base dos exaltistas, e não tenho medo de um confronto direto. Estou preocupada com as Obscuras e os Sacrifícios.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_008": "Eu e os oficiais municipais e investigamos as Obscuras dentro da cidade. Vocês devem se concentrar na missão na Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_009": "Não adianta podar, tem que eliminar o problema pela raiz. Talvez isso tudo sejam apenas táticas de distração da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_010": "Aliás, Proxy, ouvi que seu desempenho na Esfera Negra foi de alto nível. Como foi o trabalho com o OBOLS? A Capitã Magus te causou problemas?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_011": "Hã...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_018": "É culpa minha por não ser firme o bastante. Não puna a Capitã Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_021": "Ela não fala de maneira muito amigável, mas a Capitã e o esquadrão fizeram seu melhor para me ajudar. Saber que ela tem lasers militares de alta potência me deixou tranquila.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_022": "Ela não fala de maneira muito amigável, mas a Capitã e o esquadrão fizeram seu melhor para me ajudar. Saber que ela tem lasers militares de alta potência me deixou tranquilo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_024": "Tá bem. Sem a assistência {F#da}{M#do} Proxy, nossa operação não teria sido tão tranquila.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_025": "Tá bem. Sem a assistência {F#da}{M#do} Proxy, nossa operação não teria sido tão tranquila.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_033": "Hunf. Proxy, quantos cidadãos sem qualificação você levou para enfrentar os perigos da Esfera Negra? E quantos saqueadores você guiou para conseguir dinheiro sujo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_042": "Certo, crianças, parem de discutir. A única vilã aqui é a velha ranzinza da Isolde. Vocês são {F#todas heroínas brilhantes e corajosas}{M#todos heróis brilhantes e corajosos}, está bem?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_044": "Parece que a Coronel Isolde deu uma bela cortada na Capitã de novo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_046": "Concluímos assim nossa reunião. Proxy, o General Lorenz quer te conhecer. Você se importa de me acompanhar mais tarde?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_007": "Você não deveria ser desperdiçada na linha de frente. Sou uma pessoa pragmática, mas faço questão de tratar meus subordinados de forma justa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_011": "Ah! Parece que nos esquecemos de {F#nossa}{M#nosso} visitante. Isolde, essa pessoa a seu lado...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_012": "Esta é a nova consultora de tecnologia de Esfera Negra e emissária especial do prefeito para operações militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_013": "Este é o novo consultor de tecnologia de Esfera Negra, e emissário especial do prefeito para operações militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_015": "Bem-vindo à Península Waifei, Wise.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_016": "Estou na Península Waifei há algum tempo. O mais certo seria que eu e o Templo Suibian déssemos as boas-vindas à Força de Defesa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_017": "Estou na Península Waifei há algum tempo. O mais certo seria que eu e o Templo Suibian déssemos as boas-vindas à Força de Defesa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_018": "Templo Suibian...? Ah, o Monte Yunkui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_020": "Ouvi dizer que \"Phaethon\" é um nome conhecido nos cantos obscuros da cidade.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_024": "Ajudar, é? Se fosse a mestra do Monte Yunkui em pessoa, talvez eu até valorizasse.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_025": "Quanto a \"supervisionar\"... desde quando o prefeito interfere na Divisão Obsidiana?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_028": "Em troca, o conselho municipal não se envolve nos assuntos militares da Península Waifei. Não é isso que você deseja?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_030": "Bem, já que você é {F#a}{M#o} especialista em Esfera Negra {F#enviada}{M#enviado} pelo próprio prefeito, acredito que te devo boas-vindas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_031": "Infelizmente, damos extrema importância à confidencialidade dos militares por razões de segurança, então não vou poder te levar para celebrar na cidade, pelo menos por enquanto.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_032": "Infelizmente, damos extrema importância à confidencialidade dos militares por razões de segurança, então não vou poder te levar para celebrar na cidade, pelo menos por enquanto.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_033": "Coronel Isolde, até o fim desta operação, todas as saídas da Srta. Belle do Planalto de Failume e suas comunicações externas serão temporariamente restringidas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_034": "Coronel Isolde, até o final desta operação, todas as saídas do Sr. Wise do Planalto de Failume e suas comunicações externas serão temporariamente restringidas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_041": "Temo que não poderei cuidar de {F#nossa convidada}{M#nosso convidado} pessoalmente, Isolde.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_042": "Vamos, Senhorita Emissária.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_001": "Capitã! {M#O}{F#A} Proxy saiu do interrogatório sem nenhum arranhão!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_002": "Sem alterações na frequência cardíaca, e seu rosto nem ficou pálido. Parece que você passou no teste.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_004": "Você quer me ver sob tortura tanto assim?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_006": "Hah, você já me chamou de vilã... Dei um jeito de aprimorar minha habilidade de passar longe da tortura.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_007": "Hah, você já me chamou de vilão... É natural que eu tenha aprendido a escapar de torturas, né?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_009": "O General não é fácil, mas interrogar {F#a emissária}{M#o emissário} do prefeito? Isso nunca aconteceria na Divisão Obsidiana.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_010": "Isolde explica as ordens do General.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_016": "Trigger, você ia dizer que acha isso bom?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_017": "Isso é terrível! Nunca achei que a lendária Phaethon seria pega um dia.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_018": "Isso é terrível! Nunca achei que o lendário Phaethon seria pego um dia.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_019": "Pelo lado bom, quem pegou o Proxy lendário Phaethon foi o Esquadrão OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_028": "E aí {M#o}{F#a} Proxy vai ficar livre!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_030": "Segundo as ordens, um técnico vai instalar um rastreador {M#no}{F#na} Proxy e bloquear todas as comunicações em seus aparelhos eletrônicos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_032": "A Força de Defesa interferiu com os sinais, e apenas frequências militares permanecem em funcionamento na Península Waifei.\n\nPor agora, diga adeus aos amigos que estão esperando ansiosamente por suas respostas no Toc Toc.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_033": "Perdão, Proxy.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_034": "As ordens militares são imutáveis como montanhas para a Divisão Obsidiana. Eu não gosto de restringir a liberdade de alguém assim, e também não sou sua maior fã, mas espero que você não culpe a Coronel Isolde nem o esquadrão.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_036": "Essa não deve ter sido sua intenção...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_037": "Eu posso não ser soldado, mas entendo o quanto vocês se importam com as ordens.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_038": "Eu posso não ser soldado, mas entendo o quanto vocês se importam com as ordens.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_039": "Se restringir minha liberdade ajudar o progresso da operação e a manter os habitantes da Península Waifei seguros, eu concordo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_040": "Se restringir minha liberdade ajudar o progresso da operação e a manter os habitantes da Península Waifei seguros, eu concordo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_043": "Não se preocupe, vou ficar de olho em você enquanto estiver conosco!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_044": "A Capitã Magus de olho em você... Só um aviso: ela não é bem do tipo que cuida.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_000": "Você confirma que os militares estão restringindo sua liberdade no Esquadrão OBOLS.\nEntão, você retorna à tenda com todos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_003": "Eu sou a primeira assistente {M#do mestre}{F#da mestra} e nunca ficaria de braços cruzados vendo sua liberdade sendo cerceada... diferentemente {F#do segundo}{M#da segunda} assistente.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_004": "Fada, você não vai desistir desse título de primeira assistente, né?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_005": "Fada, você não vai desistir desse título de primeira assistente, né?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_027": "Se a Força de Defesa vier atrás de nós porque nossa IA decidiu agir por conta própria, avise que seu mestre e a segunda assistente não tiveram nada com isso.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_028": "Se a Força de Defesa vier atrás de nós porque nossa IA decidiu agir por conta própria, avise que sua mestra e o segundo assistente não tiveram nada com isso.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_029": "Enfim, pode deixar o restante comigo e a Fada, Wise, como sempre.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_030": "Enfim, pode deixar o restante comigo e a Fada, Belle, como sempre.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_035": "A missão da Força de Defesa vai ser perigosa. Tenha cuidado, Belle!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_036": "A cama sob seu corpo passa uma sensação estranha.\nVocê quase não dorme a noite toda, mas, como tudo na vida, isso também passa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_001": "As gravações de vídeo são restauradas, e as imagens da Esfera Negra são transmitidas pela porta de dados do Bangboo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_003": "Tem algo errado. São humanos saindo de lá?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_010": "*Bip*! Será que é a *bip* da tropa da Sociedade da Exaltação disfarçada?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_012": "Não, eles saíram do miasma. Não estão vivos *biip* nenhuma!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_013": "Que *bip* é essa?! Os fantasmas decidiram aparecer à luz do dia?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_018": "(Os disparos e as vozes vão ficando cada vez mais baixos, até que o silêncio se instaura novamente.)",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_019": "(O ruído branco fica mais alto. Avançando...)",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_020": "Hahaha! A Grande Ministra tinha avisado. Até um milagre como a ressurreição é fichinha para o Criador!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_021": "Não deixe que o êxtase cegue seus olhos, meu irmão. Até chegarmos frente ao Criador, cada milagre é um pequeno passo no caminho até o portão do Domínio Final.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_024": "Não se preocupe, meu êxtase não ofuscou minha razão, e meu conhecimento em pesquisas não diminuiu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_025": "O experimento para ativação de miasma em larga escala começou antes do previsto. Nunca vão nos alcançar no caminho para o Criador.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_010": "Uhum... apenas o próprio General.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_011": "Parece que a Coronel Isolde tem ainda mais dificuldade de lidar com seus superiores do que eu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_012": "Orfeu, você realmente acha que eu sou difícil de lidar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_013": "Discutir com meu superior agora será inútil.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_020": "Vou mobilizar as tropas e lançar o ataque. Proxy, o campo de batalha e a Esfera Negra mudam rapidamente. Você também precisa se preparar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_023": "Deixa comigo. Não vou decepcionar vocês, pela minha reputação como Proxy Lendária e como emissária do prefeito.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_024": "Deixa comigo. Não vou decepcionar vocês, pela minha reputação como Proxy Lendário e como emissário do prefeito.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_Name_002": "Wise",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_014": "Há uma falha óbvia nos cálculos da Fada. A área em que ela encontrou alta atividade etérea não tem nenhuma base da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_016": "Isso mesmo. Eu confio plenamente em você, Fada. A falha deve estar nos dados da Força de Defesa, não nos seus cálculos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_017": "Isso mesmo. Eu confio plenamente em você, Fada. A falha deve estar nos dados da Força de Defesa, não nos seus cálculos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_021": "Não existe plano infalível. É normal que as informações não sejam completas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_022": "Não existe plano infalível. É normal que as informações não sejam completas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_002": "Não podemos arriscar que os integrantes principais da Sociedade da Exaltação escapem bem debaixo do nosso nariz. Temos que atacar logo e atingir suas bases mais importantes.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_003": "Segundo nossos dados, o alvo desta operação tem altas possibilidades de ser a base principal da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_005": "Eu não gosto de estragar o clima, mas, pelo que conheço dos exaltistas, não é fácil encontrá-los. Minha preocupação é: será que podemos confiar nas informações dos militares?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_006": "Eu não gosto de estragar o clima, mas, pelo que conheço dos exaltistas, não é fácil encontrá-los. Minha preocupação é: será que podemos confiar nas informações dos militares?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_007": "Você sabe bem o que fazer numa guerra de informações, Proxy, mas a estratégia e os dados da Isolde têm sido a chave para o sucesso da Força de Defesa até aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_008": "Eu entendo sua preocupação, mas não tenho por que duvidar dos dados da Isolde.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_017": "Entendo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_018": "Entendo. Bem, acredite quando eu digo que meu trabalho como Proxy tem um único e exclusivo objetivo: levar vocês ao lugar aonde precisam ir.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_019": "Entendo. Bem, acredite quando eu digo que meu trabalho como Proxy tem um único e exclusivo objetivo: levar vocês ao lugar aonde precisam ir.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_001": "De qual unidade vocês são? Segundo as ordens da Coronel Isolde, nenhum outro esquadrão, exceto o OBOLS, deveria atacar essa base.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_010": "E, por favor, nos perdoe. Acabamos chegando antes de vocês, e ficamos com o crédito por eliminar a base principal da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_011": "Crédito? Isso não é nada. Então os novos recrutas da Divisão Obsidiana são assim hoje em dia?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_012": "Se achando melhores que os outros. Você é só uma arma. Se acha mesmo tão importante?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_014": "Cuidado com o que diz! A Capitã deu tudo de si por essa cidade. Você não tem o direito de...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_015": "Está tudo bem, Orfeu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_022": "Muitos sacerdotes escaparam durante o caos. Nós tínhamos ordens a cumprir, e não pudemos ir atrás deles para limpar toda a base.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_024": "Idiotas... Não conseguiram cumprir uma missão simples como essa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_007": "É o Sr. Lucro? Nos conhecemos rapidamente no banquete de recepção para o comitê de inspeção na Porcelumex.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_008": "É o Sr. Lucro? Nos conhecemos rapidamente no banquete de recepção para o comitê de inspeção na Porcelumex.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_010": "Essa... hã... \"arma\" não tem papas na língua. Enfim...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_016": "E você sabe que sou {F#a emissária}{M#o emissário}?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_017": "Só estou cumprindo meu dever. Esse título de \"emissária\" é pesado demais, me coloca em um patamar muito alto.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_018": "Só estou cumprindo meu dever. Esse título de \"emissário\" é pesado demais. Sinto que me coloca em um patamar muito alto.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_022": "Você é uma veterana, Capitã Magus. Pode não saber o que significa insubordinação, mas deveria saber que não deve fazer perguntas sobre assuntos militares confidenciais.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_023": "Segure sua língua, Capitã.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_025": "General, não deveríamos ir embora? Ficar perto de tanta atividade etérea não é bom para minha saúde.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_028": "Argh! Depois do atendente do Departamento de Assuntos Militares Especias, essas são as duas pessoas mais irritantes que já conheci!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_036": "E agora que a Porcelumex está envolvida com a Força de Defesa, sob a liderança do Lucro, fica claro por que estavam aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_037": "E agora que a Porcelumex está envolvida com a Força de Defesa, sob a liderança do Lucro, fica claro por que estavam aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_038": "Estou enlouquecendo com isso. A ambição deles não é só sobre dinheiro?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_042": "Provavelmente, eles decidiram se encontrar na Esfera Negra para não serem vistos. De toda forma, a missão do OBOLS continua.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_005": "Não há mais lugar para mim na T.O.P.S., e a Força de Defesa não buscaria justiça para um vira-lata como eu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_009": "Exatamente. \"Detesto vira-latas como você, sempre revirando o lixo para sobreviver\"... Como se eu tivesse escolha. Só estou tentando continuar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010": "Para ser sincero, eu já estava querendo pedir ajuda a você e ao Monte Yunkui. Independentemente das nossas diferenças, o Monte Yunkui e Phaethon são as figuras mais justas e pacientes da Península Waifei que se dispuseram a me ouvir.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010_01": "Para ser sincero, eu já estava querendo pedir ajuda a você e ao Monte Yunkui. Independentemente das nossas diferenças, o Monte Yunkui e Phaethon são as figuras mais justas e pacientes da Península Waifei que se dispuseram a me ouvir.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_014": "Infelizmente, mesmo tendo um certo poder, até nós estamos impedidos de agir, como você. Eu também não consigo entrar em contato com o Monte Yunkui para pedir ajuda.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_015": "Infelizmente, mesmo tendo um certo poder, até nós estamos impedidos de agir, como você. Eu também não consigo entrar em contato com o Monte Yunkui para pedir ajuda.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_016": "Mas se for só para garantir sua segurança...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_017": "Mas se for só para garantir sua segurança...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_020": "Olá, eu sou a \"senhorita salvadora\" de quem ele falou.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_021": "Engraçado... A maioria dos funcionários da empresa me veem como um \"desastre\", quem diria que acabaria sendo chamada de \"salvadora\"?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_022": "Deixe-me apresentar vocês... Esta é a Senhorita Zhao\nda T.O.P.S., afiliada à Auditoria Krampus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_023": "Auditoria Krampus?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_024": "É o nome de uma empresa?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_025": "É um prazer te conhecer, Zhao. Auditoria Krampus... é o nome de alguma grande empresa dentro da T.O.P.S.? Não parece ser tão conhecida quanto as outras...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_026": "É um prazer te conhecer, Zhao. Auditoria Krampus... é o nome de alguma grande empresa dentro da T.O.P.S.? Não parece ser tão conhecida quanto as outras...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_027": "Não tem problema, a maioria das pessoas nunca ouviu falar mesmo. A Krampus não é bem uma empresa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_029": "A \"competição\" acirrada é um defeito inerente do mercado. Os membros da mesa-redonda não se importam que os diretores da empresa se destruam.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_030": "Entretanto, a condição é que todas as ações da empresa e de seus gestores sejam ditadas por regras básicas e pelos interesses da aliança.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_031": "Nem sempre os negócios fluem conforme as regras, graças à tolerância da mesa-redonda. Mas quando a violação das regras ultrapassa os limites, a chinelada vem.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_032": "Desta vez, a Porcelumex claramente passou dos limites.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_035": "Agora tô entendendo por que as empresas veem o pessoal da Krampus como um \"desastre\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_036": "Agora entendo por que as empresas veem o pessoal da Krampus como um \"desastre\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_037": "Mesmo assim, a T.O.P.S. deve ter conseguido ser tão influente na cidade graças a fiscais como você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_038": "Mesmo assim, a T.O.P.S. deve ter conseguido ser tão influente na cidade graças a fiscais como você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_039": "Agora você deve entender por que considero a Senhorita Zhao minha salvadora, certo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_045": "Ele quer muito sobreviver nesse jogo cruel, mas também não é do tipo de quebra as regras.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_046": "Ele quer muito sobreviver nesse jogo cruel, mas também não é do tipo que quebra as regras.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_047": "Hum... Você tem olhos bonitos e perspicazes.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_048": "Espero que nunca se torne {M#inimigo}{F#inimiga} da Krampus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049": "Também espero que, quando esses olhos se voltarem para mim novamente, não haja hostilidade no seu olhar, Belle.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049_01": "Espero que, quando esses olhos se voltarem para mim novamente, não haja hostilidade no seu olhar, Wise.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_050": "A agente da Krampus, conhecida como \"Senhorita Zhao\", se vira e parte com Damian.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_051": "Apesar do seu porte pequeno, sua presença é tão imponente que quase ofusca o desajeitado Damian ao seu lado.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_004": "Comemorem por vocês mesmos, soldados! Comemorem pela vitória!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_008": "Detesto estragar a diversão, mas não é cedo demais para comemorar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_009": "Detesto estragar a diversão, mas não é cedo demais para comemorar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_014": "Pelo que sei, os principais líderes da Sociedade da Exaltação continuam soltos. Eles conseguiram escapar depois de cada confronto. Enquanto eles não forem eliminados, os exaltistas continuam sendo uma ameaça.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_015": "Pelo que sei, os principais líderes da Sociedade da Exaltação continuam soltos. Eles conseguiram escapar depois de cada confronto. Enquanto eles não forem eliminados, os exaltistas continuam sendo uma ameaça.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_022": "Isolde não tem se sentido bem ultimamente e voltou para a cidade para se recuperar. Ela também faltou às reuniões dos últimos dias.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_024": "Acho que você tem razão... É bem o estilo dela.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_035": "Todos devem aproveitar essa vitória conquistada com tanto esforço.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_036": "Todos devem aproveitar essa vitória conquistada com tanto esforço.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_001": "Seed e Trigger se aproximam silenciosamente por trás de Orfeu e fazem um ataque surpresa!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_002": "Soldado Orfeu!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_003": "Soldado Orfeu!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_009": "Você entendeu errado, Orfeu. Eu não sabia que elas queriam te assustar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_010": "Você entendeu errado, Orfeu. Eu não sabia que elas queriam te assustar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_011": "Hã... A Capitã Magus está dormindo! Não acordem ela... Temos que deixar ela descansar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_012": "Está na hora do \"autodiagnóstico\" da Capitã?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_013": "Hehe! A Orfeu tá com medo de acordar a capitã ou de a capitã pegar ela consumindo \"produtos proibidos\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_015": "Em segundo lugar! O Manual de Campanha não inclui salgadinhos de limão na lista de produtos proibidos no acampamento! Eu tenho todo o direito de protestar contra a decisão executiva da Capitã Magus de proibir todos os tipos de salgadinhos!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_016": "Ah! Então por que você não protesta quando a capitã está acordada, Orfeu?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_019": "Que tal compartilhar esses salgadinhos de limão com a gente?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_021": "Isso não é só parte do programa normal da reunião de operações noturnas?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_022": "A lei não se volta contra a maioria, Orfeu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_024": "Pode deixar que eu cuido desses salgadinhos de limão.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_028": "Na brisa marítima da Península Waifei, você e o Esquadrão OBOLS devoram os salgadinhos com sabor de limão.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_032": "Estou ouvindo...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_037": "Eu confio em você, Orfeu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_038": "Como você confia na Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_039": "Eu confio que você conhece bem a capitã, Orfeu. Caso contrário, por que você confiaria nela?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_040": "Eu confio em você, Orfeu, assim como você confia na Capitã Magus!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_041": "Parando pra pensar, você e a Magus formam uma equipe interessante: uma soldado com uma arma inteligente.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_042": "Parando pra pensar, você e a Magus formam uma equipe interessante: uma soldado com uma arma inteligente.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_043": "Uma arma inteligente...? Não, a capitã é mais do que isso.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_048": "Pode confiar em mim como confia na Capitã Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_001": "Sou apenas uma atiradora... Estou aqui para dar suporte à Capitã Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_003": "É o que diriam para me confortar, se a Capitã Magus e as outras integrantes da equipe estivessem aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_004": "Mas, não. Eu sei que não tenho nada de especial. Atirar tem sido meu único propósito desde o dia em que nasci.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_007": "Na época, o exército lançou várias frentes de pesquisa: soldados aprimorados, cibernéticos, e até clonados.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_011": "O corpo original dela foi destruído há muito tempo. Só restou um backup da consciência dela, guardado na arma, o que se pode chamar de \"alma\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_012": "Mesmo após a morte, ela ainda é usada como arma pela Força de Defesa. A Capitã Magus costuma dizer que isso é o que ela sempre quis... mas, será uma bênção ou uma maldição?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_013": "Pensando bem, eu tenho muita sorte... é até um pouco de egoísmo. Eu roubei seu corpo, seu nome... pode-se até pensar que roubei a vida dela.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_017": "... e ainda assim sinto que tenho sorte.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_018": "Conheci a Capitã Magus, o OBOLS, e até cruzei com pessoas fortes e interessante no caminho, como você, Proxy.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_020": "Sim, os frios tanques de vidro, os fluidos de nutrientes, os olhos cheios de empatia, pena, zombaria ou repulsa provam que não sou nada especial. Eles dizem que sou apenas uma pessoa patética e trágica.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_022": "Aqueles tanques de vidro podem ficar no passado. Só não quero frustrar as expectativas de vocês!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_023": "Mais do que os frios tanques de vidro, eu prefiro ter a calorosa Capitã Magus! Prefiro ter meu barulhento OBOLS e {F#a Proxy descolada}{M#o Proxy descolado} comigo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_028": "Eu acredito em você, Proxy!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_002": "Como vão os cálculos, Fada?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_006": "Afirmativo. A sincronização de dados do EPEN foi concluída. Enviando dados de coordenadas para o módulo de Caroteno de Eous.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_020": "Você não tá exagerando um pouquinho?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_021": "Você não tá exagerando um pouquinho?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_022": "Estamos falando da segurança da Península Waifei. O que é que tem em exagerar um pouco?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_023": "Estamos falando da segurança da Península Waifei. Qual é o problema de exagerar um pouco?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_024": "Agora, só nos resta esperar pela ajuda do Monte Yunkui...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_025": "Agora, só nos resta esperar pela ajuda do Monte Yunkui...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_026": "Agora, só nos resta esperar pela ajuda do Monte Yunkui...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_027": "Quem sabe que tipo de caos os exaltistas estão causando na Esfera Negra, enquanto Lorenz está aproveitando todo o destaque?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_028": "Quem sabe que tipo de caos os exaltistas estão causando na Esfera Negra, enquanto Lorenz está aproveitando todo o destaque?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_003": "É o... Templo Suibian?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_022": "Claro, sua segurança é nossa mais alta prioridade. Mas como você nos contatou com tanta urgência... presumo que você tenha tido problemas com os militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_023": "Claro, sua segurança é nossa mais alta prioridade. Mas como você nos contatou com tanta urgência... presumo que você tenha tido problemas com os militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_026": "É isso mesmo. Todos os seus veteranos estão aqui!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_027": "Você explica em detalhes todos os dados calculados pela Fada, assim como todas as suposições e suspeitas até o momento.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_002": "O pobre portão do templo não resiste ao impacto dos visitantes indesejados. Ele range ao ser arrombado e permite a entrada no pátio.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_005": "E o nosso templo não é exatamente um lugar que qualquer pessoa possa simplesmente entrar e sair quando quiser.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_007": "Acho que essa senhorita está dizendo que você, Capitã, invadiu a casa de alguém durante a noite e causou uma tremenda confusão... E\u00A0parece que agora ela está pronta para te dar uma surra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_014": "A restrição temporária dos movimentos {M#do}{F#da} Proxy é tanto para proteger segredos militares quanto para garantir sua segurança...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_018": "Vocês duas, me escutem.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_019": "Na verdade, temos coisas mais importantes para resolver agora do que a minha segurança...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_020": "Na verdade, temos coisas mais importantes para resolver agora do que a minha segurança...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_023_01": "Desculpe, me enganei. Pensei que as autoridades municipais tinham sequestrado {F#a}{M#o} Proxy para extrair informações militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_027": "Então, você tem certeza de que a Sociedade da Exaltação ainda tem uma base escondida dentro da Esfera Negra?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_030": "Não tenho 100% de certeza, não até entrar na Esfera Negra e verificar as coordenadas pessoalmente.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_031": "Não tenho 100% de certeza, não até entrar na Esfera Negra e verificar as coordenadas pessoalmente.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_037": "Segundo os dados de monitoramento em tempo real da Esfera Negra, a atividade etérea em toda a Esfera Lemnian está aumentando.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_038": "Aviso: A atividade etérea da Esfera Lemnian está se aproximando do seu pico histórico.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_039": "Aviso: com a atual velocidade de expansão da Esfera Negra, há 17,2% de probabilidade de a Esfera Lemnian ultrapassar o limite de zero-inércia dentro de 1026 horas...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_041": "Basicamente, ela está dizendo que, se deixarmos a Esfera Negra sem supervisão, ela pode fazer \"BUM\"!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_042": "Sobre a imagem do Bangboo militar...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_044": "Os exaltistas responsáveis pela pesquisa do miasma mencionaram experimentos de \"ativação em larga escala do miasma\"... Suspeito que estejam se preparando para o que eles chamam de \"Sacrifício Final\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_045": "Os exaltistas responsáveis pela pesquisa do miasma mencionaram experimentos de \"ativação em larga escala do miasma\"... Suspeito que estejam se preparando para o que eles chamam de \"Sacrifício Final\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_046": "De acordo com as informações e resultados das operações que conseguimos, os exaltistas controlam a maioria das áreas ricas em miasma da Esfera Lemnian. Eles também dominaram a tecnologia de manipular o Éter peculiar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_047": "De acordo com as informações e resultados das operações que conseguimos, os exaltistas controlam a maioria das áreas ricas em miasma da Esfera Lemnian. Eles também dominaram a tecnologia de manipular o Éter peculiar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_048": "O aumento atual da atividade etérea em toda a Esfera Negra está provavelmente relacionado às operações da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_049": "O aumento atual da atividade etérea em toda a Esfera Negra está provavelmente relacionado às operações da Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_050": "Se a sua teoria estiver correta, essa base secreta da Sociedade da Exaltação será o ponto central para esse tal de sacrifício final deles.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_051": "Exatamente! Mas se conseguirmos eliminar essa base secreta de uma vez por todas, o ritual não vai começar e o aumento da atividade da Esfera Negra vai ser contido!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_052": "Exatamente! Mas se conseguirmos eliminar essa base secreta de uma vez por todas, o ritual não vai começar e o aumento da atividade da Esfera Negra vai ser contido!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_065": "Sobre os planos da operação...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_072": "Sim, Capitã Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_001": "Dispositivos experimentais de Éter chamados de Obscura foram colocados em grande quantidade na Esfera Negra e ao redor da Península Waifei pela Porcelumex e pela Sociedade da Exaltação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_002": "O Esquadrão OBOLS foi o primeiro a descobrir que esses dispositivos podiam conter e até gerar Sacrifícios. Outros esquadrões confirmaram isso em operações posteriores.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_003": "Isso é tudo que sabemos sobre a Obscura por enquanto. E ainda há várias que não investigamos escondidas em Waifei.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_004": "Segundo nossas investigações, nenhuma contendo Sacrifícios foi encontrada fora da Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_006": "Correto, Orfeu. Por isso, estamos prestes a iniciar o plano de evacuação da Esfera Negra, começando pela realocação dos habitantes do Planalto de Failume.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_009": "Uma unidade móvel de apoio? Em outras palavras... estamos dispensadas para agir livremente por enquanto, certo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_014": "Eu fico de olho na Capitã! O Esquadrão OBOLS não vai sair fazendo o que quer sob a minha supervisão!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_015": "Eu fico de olho na Capitã. Não vou deixar o Esquadrão OBOLS sair da linha!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_018": "Por falar em prioridade máxima... O General Lorenz, o Sr. Lucro e os outros do alto escalão da Porcelumex também serão evacuados com os civis.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_027": "Sei que a Capitã sempre tem boas razões, Coronel Isolde!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_032": "De toda forma, nós sempre vamos nos apoiar... certo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_034": "Hehe... Bom saber. Isso me deixa mais tranquila, Capitã.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_035": "Quando Isolde dá a ordem \"dispensados!\", os soldados começam a se dispersar...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_045": "Magus e Orfeu vão em direção à estação do teleférico. Você se junta a elas para descobrir por que elas estavam sussurrando.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_004": "Este é o caminho para o local.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_005": "De acordo com os cálculos da Fada, a fissura que leva direto ao \"ponto cego\" fica justamente nesta área.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_006": "De acordo com os cálculos da Fada, a fissura que leva direto ao \"ponto cego\" fica justamente nesta área.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_010": "A fissura tá por perto, mas os cálculos da Fada só vêm até aqui. Precisamos que vocês entrem na Esfera Negra pra confirmar o local exato!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_011": "A fissura tá por perto, mas os cálculos da Fada só vêm até aqui. Precisamos que vocês entrem na Esfera Negra pra confirmar o local exato!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_001": "Ora, ora, olha só quem é... Se não é o mesmo cara que encontramos daquela vez.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_002": "Ah, Esquadrão OBOLS... O que vocês estão fazendo aqui?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_003": "É, essa voz irritante e familiar... É ele mesmo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_005": "Estamos agindo sob as ordens do General Lorenz, é claro.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_006": "Tá bom, todos já sabem que você é o braço direito dele, mas eu já não ouvi essa antes?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_007": "Não tenho nenhuma obrigação de me explicar para você, mas para evitar conflitos desnecessários entre \"aliados\"...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_008": "Há um enorme estoque de porcelume da Porcelumex nesta instalação. Fomos designados para fazer vigilância constante aqui, para impedir que os exaltistas retornassem e roubassem os suprimentos estratégicos da cidade.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_009": "Esses \"suprimentos estratégicos da cidade\" não foram entregues pela própria Porcelumex à Sociedade da Exaltação?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_011": "Não estou no clima para discutir com você. Agora é sua vez de responder às perguntas, Capitã Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_014": "Como você já deve saber, sou uma \"agente com restrições\" designada pelo General Lorenz. Eu fugi pra Esfera Negra com informações sigilosas... O Esquadrão OBOLS veio me capturar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_015": "Como você já deve saber, sou o \"agente com restrições\" que o General Lorenz designou. Eu fugi pra Esfera Negra com informações sigilosas... O Esquadrão OBOLS veio me capturar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_017": "Hm? {M#Esse emissário}{F#Essa emissária} gosta de causar uns problemas, não é?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_018": "Concorda, Capitã Magus?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_020": "Não... Recebemos novas informações sugerindo que os exaltistas ainda podem ter uma base secreta na Esfera Negra. A missão do Esquadrão OBOLS é eliminar qualquer ameaça aos civis aqui.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_025": "Que se danem as ordens militares! Não criei o Esquadrão OBOLS só para fazer o que mandam!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_026": "Se for necessário desobedecer ordens militares para proteger a cidade, que me levem ao tribunal militar!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_035": "O soldado leal ao Lorenz olha novamente para Capitã Magus antes de partir com seu esquadrão.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_038": "Isso sim é desobedecer ordens militares.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_039": "Agora o Esquadrão OBOLS está com sérios problemas. Capitã Magus, era mesmo necessário chegar a esse ponto?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_040": "Agora o Esquadrão OBOLS está com sérios problemas. Capitã Magus, era mesmo necessário chegar a esse ponto?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_041": "Não se preocupe, Proxy. Quando for a hora certa, eu vou dizer: \"Nossas tropas coagiram {M#o emissário}{F#a emissária} a nos guiar na Esfera Negra!\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_043": "Não é isso que me preocupa. Estou preocupada com você e todas do OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_044": "Não é isso que me preocupa. Estou preocupado com você e todas do OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_046": "Não. Capitã Magus, se você for presa, vou ter que enfrentar o campo de batalha sozinha!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_001": "De repente, uma mensagem no EPEN...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_005": "Um chamado urgente da Força de Defesa?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_006": "Um chamado urgente da Força de Defesa?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_009": "Eu só disse que era urgente porque queria parecer mais profissional na operação da Força de Defesa!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_010": "Eu só disse que era urgente porque queria parecer mais profissional na operação da Força de Defesa!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_012": "Eu já tinha ouvido falar das habilidades de Phaethon, mas usar um dispositivo de comunicação direta com a Esfera Negra pessoalmente... é algo incrível.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_013": "Coronel... Isolde... Eu posso explicar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_016": "Eu... É... Digo, você ouviu tudo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_017": "Proxy... A proteção de privacidade desse tal EPEN é muito ruim!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_019": "Anos atrás, nossos companheiros morreram porque obedecemos às ordens.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_021": "Anos atrás...?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_024": "Acho que está na hora de eu te contar algumas coisas, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_025": "Todos aqui são companheiros em quem você confiaria sua vida ou uma alma corajosa disposta a sacrificar a própria vida pela segurança de Nova Eridu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_026": "Por isso, o que estou prestes a revelar é de extrema importância. Esta é uma história de traição e de um crime grave cometido por ambição, que colocou a cidade e seus habitantes em perigo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_029": "Os companheiros da Capitã Magus e da Coronel morreram na queda da antiga capital por causa de uma ordem equivocada dos superiores. É isso que você quer nos contar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_030": "Os companheiros da Capitã Magus e da Coronel morreram na queda da antiga capital por causa de uma ordem equivocada dos superiores. É isso que você quer nos contar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_032": "Naquela época, o comandante ordenou que o Esquadrão Agamenon mantivesse a posição a todo custo...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300290_001": "Naquela época, o comandante ordenou que o Esquadrão Agamenon mantivesse a posição a todo custo para defender a \"ferrovia que evacuaria os civis\"...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300290_003": "Mas eles não estavam protegendo uma ferrovia para evacuar civis... Na verdade, era uma ferrovia para transportar recursos de uma corporação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300290_004": "A cada minuto que o esquadrão resistiu, um vagão de porcelume foi transportado para um armazém da T.O.P.S. fora da Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300290_005": "Claro, a empresa pagou uma enorme quantia ao comandante da época...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_001": "Cada número naquele cheque estava manchado com o sangue dos membros da nossa equipe, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_004": "Isolde, quem foi o comandante corrupto que aceitou o suborno? E onde está a empresa que pagou ele?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_009": "Ainda não tenho provas suficientes para acusá-los. Mantenha a calma, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_011": "Como você espera que eu mantenha a calma?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_012": "Capitã Magus, se você não se estabilizar...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_013": "Minha fúria não é menor do que a sua, Magus!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_024": "Todos aqui... a Coronel Isolde, a Mestra, a Veterana Fufu... e todos os civis da Península Waifei que se refugiaram aqui depois da queda da antiga capital!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_025": "Todos aqui... a Coronel Isolde, a Mestra, a Veterana Fufu... e todos os civis da Península Waifei que se refugiaram aqui depois da queda da antiga capital!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_026": "Muitas pessoas, assim como você, perderam tudo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_027": "Muitas pessoas, assim como você, perderam tudo!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_032": "Mas nós não nos deixamos abater pela raiva, tristeza ou arrependimento...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_033": "Mas nós não nos deixamos abater pela raiva, tristeza ou arrependimento...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_036": "Seu Esquadrão OBOLS, a Orfeu, a Trigger, a Seed e a N.º 11! Sua história com elas!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_037": "Seu Esquadrão OBOLS, a Orfeu, a Trigger, a Seed e a N.º 11! Sua história com elas!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_042": "O que eu tenho a ver com isso?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_049": "O tempo tá passando, e a Esfera Negra muda rapidamente. Se esperarmos demais, a fissura pode desaparecer.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_050": "O tempo tá passando, e a Esfera Negra muda rapidamente. Se esperarmos demais, a fissura pode desaparecer.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_054": "Você teve sorte nesses anos. Bem mais do que eu, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_002": "Há quanto tempo... vilã.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_003": "Sarah... Quantos crimes cometidos pela Sociedade da Exaltação você arquitetou em segredo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_004": "Sarah... Quantos crimes cometidos pela Sociedade da Exaltação você arquitetou em segredo?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_006": "Sou uma serva fiel do Criador, então... obviamente, minha resposta é: todos eles.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_007": "Preciso te contar que, entre todos os infiéis ignorantes e arrogantes, você é particularmente detestável, Phaethon.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_013": "A Grande Ministra já chegou ao portal do Domínio Final. Só falta um empurrãozinho de nada...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_014": "A Ministra...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_025": "Por isso, somos mais {F#aliadas do que inimigas}{M#aliados do que inimigos}...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_030": "Servos fiéis, o Criador se lembrará do nome de vocês!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_001": "Wise, temos uma emergência! Os sacerdotes da Sociedade da Exaltação e os Sacrifícios estão atacando a Península Waifei. A Obscura deve ter sido ativada! E são muitos!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_009": "A mestra Yixuan e os discípulos do Monte Yunkui já estão ajudando a conter os Sacrifícios no principal distrito da cidade, mas a estrada da montanha acima do Planalto de Failume está vulnerável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_010": "A mestra Yixuan e os discípulos do Monte Yunkui já estão ajudando a conter os Sacrifícios no principal distrito da cidade, mas a estrada da montanha acima do Planalto de Failume está vulnerável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_011": "A mestra Yixuan e os discípulos do Monte Yunkui já estão ajudando a conter os Sacrifícios no distrito da cidade, mas a estrada da montanha acima do Planalto de Failume está vulnerável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_012": "A mestra Yixuan e os discípulos do Monte Yunkui já estão ajudando a conter os Sacrifícios no distrito da cidade, mas a estrada da montanha acima do Planalto de Failume está vulnerável!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_013": "A estrada da montanha... mas, segundo o mapa de distribuição, não deveria haver nenhuma Obscura naquela área.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_015": "Ah, não... Tem muitas áreas residenciais perto de lá!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_016": "Vou traçar a rota de evacuação.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300340_001": "Graças ao apoio do Monte Yunkui, os Sacrifícios no distrito principal da cidade foram contidos e os cidadãos estão seguros!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300340_002": "Nossa missão é eliminar os Sacrifícios e a Sociedade da Exaltação na área da estrada da montanha enquanto protegemos dois \"alvos prioritários\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300340_003": "Ou seja... o detestável executivo da Porcelumex, Lucro, e o ainda mais detestável general da Divisão Obsidiana, o Lorenz.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300340_005": "É difícil dizer qual é a boa notícia e qual é a má notícia...\n*cof, cof*",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300340_006": "Gostando deles ou não, a missão precisa ser concluída. Ainda existem muitas residências ao redor da estrada da montanha. Não há tempo a perder, vamos começar a operação!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_007": "Fique calma, você não está mais em perigo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_008": "Aqueles fantasmas pegaram eles!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_013": "Provavelmente, seus companheiros eram... executivos da Porcelumex.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_014": "Provavelmente, seus companheiros eram... executivos da Porcelumex.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_017": "Magus, você não queria saber... quem foram os responsáveis pela morte dos nossos companheiros?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_021": "É isso mesmo. A mente por trás do suborno do comandante na época foi o Lucro, da Porcelumex.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_026": "Esqueça, Proxy. Admiro seu senso de justiça... mas tenho certeza de que você também já passou por algo assim.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_028": "Seja a Força de Defesa, o Departamento de Segurança Pública, a AIEN, o MANEN ou a T.O.P.S., diante desses gigantes, quanta injustiça você suportou e quanta justiça você recebeu?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_029": "Mas... Isolde, você sempre me disse que a justiça chegaria.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_030": "Correto! A justiça chegará! Mas será pelas minhas mãos e pela sua arma!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_032": "Por que agora?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_033": "Por que agora, Coronel? Por que contar isso tudo para a Magus agora?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_034": "Por que agora, Coronel? Por que contar isso tudo para a Magus agora?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_037": "Magus, você não quer saber o nome do tal comandante daquela época?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_041": "Sim, o Coronel Lorenz, há onze anos... o mesmo Lorenz que agora é general.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_045": "Lucro já está morto, e Lorenz está bem na sua frente, no fim desta estrada.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_046": "Eu já fiz a minha escolha, agora é a sua vez, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_051": "Só tem um jeito de saber: encontrando Lorenz e fazendo ele falar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_052": "Calma, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_053": "Magus, você precisa ficar calma. A Isolde não deu nenhuma evidência para sustentar as acusações dela.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_054": "Magus, você precisa ficar calma. A Isolde não deu nenhuma evidência para sustentar as acusações dela.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_056": "Se houvesse justiça no mundo, meus companheiros não teriam se sacrificado há onze anos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_065": "E agora você diz que não somos suas companheiras? Que você é tudo que ela tem?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_066": "Eu adoraria dar uma lição naquele sem-vergonha, mas...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_068": "Se Seed Sênior estivesse aqui, acho que ele diria com sua voz rude e rouca:\u00A0\"Não vai acontecer, Capitã!\" e \"Você também não, Seed!\"",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_070": "Vocês pensam que dizer isso ajuda, mas vocês não entendem...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_071": "Capitã...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_072": "Você também não consegue entender, não é, Orfeu?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_073": "Acorde, Magus!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_075": "E as outras, o esquadrão, {F#a}{M#o} Proxy, todos estamos na mesma!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_080": "Desculpe, Capitã, não foi minha intenção perder o controle assim.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_085": "OBOLS... preparar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_001": "Vocês são... as moças da Força de Defesa!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_023": "O tio do Dante faleceu na queda da antiga capital há onze anos, assim como seus companheiros...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_024": "O tio do Dante faleceu na queda da antiga capital há onze anos, assim como seus companheiros...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_042": "É... Dante, é melhor você ir para casa agora. Sua mãe deve estar muito preocupada com você.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_046": "O Dante é tão bonzinho.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_048": "Capitã...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_005": "Acusações graves assim podem te condenar a uma sentença grave no tribunal militar, Capitã Magus!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_008": "Há onze anos, perdi vários dos meus esquadrões na queda da antiga capital!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_009": "Você acha que só os soldados da vanguarda sofreram pressão!?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_019": "Se você não se importa de cair em desgraça, e não quer saber de seu futuro, deveria pensar no futuro delas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_022": "Antes que Lorenz termine de falar, ele passa ao lado do Esquadrão OBOLS. O gatilho da Capitã Magus chega a tremer levemente... mas ela não dispara.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_025": "Você fez a escolha certa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_026": "Capitã Magus, eu entendo seus sentimentos... Pode parecer cruel, mas se controlar é a escolha certa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300360_027": "Capitã Magus, eu entendo seus sentimentos... Pode parecer cruel, mas se controlar é a escolha certa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_002": "Alerta! A atividade etérea em toda a Esfera Lemnian está se aproximando a um nível de pico recorde.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_003": "Alerta! Atividade etérea anormalmente alta detectada. Há uma enorme erupção de miasma!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_007": "A Sociedade da Exaltação deve estar agindo de novo... Será que o \"sacrifício final\" está prestes a começar?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_012": "Isso não faz o menor sentido.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_013": "Ou talvez já faça tempo que não a conheço de verdade.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_015": "Sinto muito, Magus. Sei que você deve estar confusa agora, mas a situação na Esfera Negra...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_016": "Sinto muito, Magus. Sei que você deve estar confusa agora, mas a situação na Esfera Negra...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_017": "Tá tudo bem, não precisa me consolar agora. Além disso, consigo ver a preocupação na sua cara.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_018": "Sou uma soldado experiente. Não me subestime!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_019": "A Sociedade da Exaltação... a Obscura... os Sacrifícios... tudo isso \"coincidentemente\" pavimentou o caminho para a vingança da Isolde.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_029": "Há onze anos, uma mestra do Monte Yunkui me ajudou e me salvou de uma crise com que eu não conseguia lidar sozinha.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_030": "Desta vez, eu lutarei ao seu lado, Grande Mestra Yixuan!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_031": "Acho que a grande mestra de onze anos atrás ficaria orgulhosa.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_032": "As tropas militares e os outros discípulos cuidarão da defesa da cidade. Vou me juntar a você na missão, mestra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300370_005": "Se deixarmos que o miasma continue assim, as consequências serão graves.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300370_006": "Se deixarmos que o miasma continue assim, as consequências serão graves.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300370_011": "Alerta: no nível atual de expansão, a Esfera Lemnian vai romper o limite de zero-inércia em sete horas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_002": "Que tipo de doutrina esse \"Criador\" deu a vocês?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_004": "Destruição, desastre, caos... É isso que esse tal Criador quer?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_005": "Destruição, desastre, caos... É isso que esse tal Criador quer?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_006": "Nem todos têm um nome tão brilhante quanto o seu, Phaethon.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_012": "A Grande Ministra já alcançou os portões do Domínio Final... Falta apenas um passo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_014": "Sarah, uma integrante da alta cúpula da Sociedade da Exaltação, se distancia e começa a andar na direção de uma fissura discreta perto dali.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_019": "Bem, vamos continuar em frente!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_003": "Você vai atirar em mim, Magus?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_004": "Então por que não puxou o gatilho antes?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_008": "Isolde... por que você está usando as roupas de Mevorakh?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_009": "Responda... Por que não puxou o gatilho quando estava diante do Lorenz?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_011": "Coronel Isolde da Força de Defesa, ou Mevorakh da Sociedade da Exaltação. Qual delas é você de verdade?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_012": "Coronel Isolde da Força de Defesa, ou Mevorakh da Sociedade da Exaltação. Qual delas é você de verdade?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_013": "A Força de Defesa segue o seu comando, e os seguidores da Sociedade da Exaltação contra-atacam sob suas ordens... Era você quem estava por trás de tudo esse tempo todo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_014": "A Força de Defesa segue o seu comando, e os seguidores da Sociedade da Exaltação contra-atacam sob suas ordens... Era você quem estava por trás de tudo esse tempo todo.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_019": "Muito perspicaz, Phaethon. Você tem causado muitos problemas, mas certos destinos são inevitáveis.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_020": "Quanto ao meu verdadeiro propósito... meus discípulos não mentiram, é tudo pelo sacrifício final.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_021": "Então você estava por trás de todas as tragédias na Península Waifei... É isso mesmo, Isolde?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_024": "Eu só queria vingança pelos nossos companheiros... Para isso, eu teci meticulosamente a teia de justiça que você tanto desejava.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_026": "O que mais me entristece é a sua traição, Magus. Seu inimigo mortal estava bem na sua frente, mas você foi fraca e não fez nada.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_030": "Magus! Por que não atirou quando estava diante do Lorenz?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_031": "Sou uma soldado da Divisão Obsidiana. Não posso atirar em alguém fora de combate.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_032": "Sou uma cidadã de Nova Eridu, não tenho o direito de fazer justiça com minhas próprias mãos contra ninguém.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_033": "E sou capitã do Esquadrão OBOLS. Não posso deixar que minha raiva coloque minha equipe em risco.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_034": "Perdão... Esqueci de que você já tinha novos laços.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_035": "Fico de luto sozinha, pelas almas que todos esqueceram.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_038": "Uma violenta onda de miasma surge diante de Isolde, forçando o Esquadrão OBOLS e Yixuan, que estava lançando suas técnicas, a recuar.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_001": "Coronel Isolde! Você cometeu um crime grave!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_002": "Coopere com nossa operação e volte conosco para Nova Eridu para enfrentar seu julgamento!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_007": "Eu só queria vingança pelos nossos companheiros... Para isso, eu teci meticulosamente a teia de justiça que você tanto desejava.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_013": "Magus! Por que não atirou quando estava diante do Lorenz?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_017": "Perdão... Esqueci de que você já tinha novos laços.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_025": "Não acaba aqui... Os soldados mortos nunca mais voltarão.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_027": "Sinceramente, não sei que tipo de mundo o Criador vai trazer para nós...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_028": "Mas pelo menos... será diferente deste mundo decepcionante.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_029": "Você tem razão, eu me vinguei. O que me prendia aqui já se foi... Agora é hora de bater à porta do Domínio Final.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_046": "Volte, Isolde. Eles já se foram, e eu não quero perder você também.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_001": "*tosse*",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_003": "E eu sempre detestei lidar com o tribunal militar...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_008": "Depois de ter perdido tanto, eu não queria que você carregasse mais fardos.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_009": "Mas se eu soubesse... talvez você não tivesse...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_010": "Tudo o que eu perdi... você também perdeu.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_015": "Eu e a Capitã Magus vamos reparar os seus erros juntas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_016": "Vou ficar ao lado da Capitã Magus... Não vou deixar que ela se perca como você, motivada por raiva, solidão e desespero.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_018": "Sei que você sofre tanto quanto eu... mas você também tem muita sorte.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_019": "A\u00A0Orfeu é uma boa menina, não a decepcione... não decepcione sua versão mais jovem, Orfeus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_022": "Já faz tanto tempo, Orfeus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_025": "O corpo de Isolde, severamente corrompido pelo miasma, cristaliza-se completamente, despedaçando-se no ar vazio da Esfera Negra...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_001": "A ilusão contaminada pelo miasma se despedaça e se dissipa no ar...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_002": "No entanto, o miasma, a Sociedade da Exaltação, o paradeiro da professora...\nTantas dúvidas ainda pairam na Esfera Negra.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_003": "Seguindo o caminho por onde o miasma recuou, você sai da Esfera Negra com o Esquadrão OBOLS.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_000": "Na noite em que Isolde pereceu, em outro canto da Esfera Negra...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_004": "\"Ministra\" não passa de um título... apenas um símbolo do poder herdado e nada mais.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_010": "O poder de Isolde vai muito além dos meros mortais.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_013": "Ele realizará seu \"desejo\".",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_010": "*Cof, cof* Nós sentamos na mesma mesa, né? Pra que separar nossa papelada?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_011": "A boa notícia é que eu não preciso dividir a mesa com essas duas!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_012": "E tem outra boa notícia: eles nos deram férias prolongadas... principalmente por compaixão, mas também para acalmar as coisas.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_023": "E quanto aos cidadãos que foram vítimas dos experimentos ilegais da Porcelumex e da Sociedade da Exaltação? Eles vão ficar bem?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_024": "E quanto aos cidadãos que foram vítimas dos experimentos ilegais da Porcelumex e da Sociedade da Exaltação? Eles vão ficar bem?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_025": "As vítimas dos experimentos com o Sacrifício e o miasma foram enviados para centros de recuperação, e os ativos ilegais obtidos na cooperação entre a Porcelumex e os exaltistas foram confiscados pela Segurança Pública.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_030": "Muitas das ações da Isolde foram motivadas pelo ódio que a cegou... Imagino que seus sentimentos por ela sejam complicados, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_031": "Muitas das ações da Isolde foram motivadas pelo ódio que a cegou... Imagino que seus sentimentos por ela sejam complicados, Magus.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309010_001": "Timeline de entrada do Esquadrão Magus — exibindo Magus, a câmera se ergue em direção ao monstro à frente\n\nO prólogo de boas-vindas aos soldados é o rugido do monstro",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309020_001": "Timeline de encontros com monstros após sair\n— Magus sai do interior e descobre muitos monstros do lado de fora",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309030_001": "Após a batalha do jogador, a câmera foca no helicóptero de Seed, onde Seed Sênior pousa. Após a tela escurecer, muda para o jovem Seed",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309040_001": "Timeline de entrada do Esquadrão Magus — mostrar Magus, câmera se eleva para ver o monstro à frente\n\nO prólogo de boas-vindas aos soldados é o rugido do monstro",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309050_001": "Equipe do Seed está na torre, transição de visão do Trigger para atirador",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309060_001": "Após interagir com o obstáculo, a cena muda perfeitamente para a perspectiva de Seed na torre\n\nSeed e Trigger removem os obstáculos no caminho que o time Magus deve passar",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309070_001": "O ataque antecipado das tropas diretas do Major interrompeu o plano de ação do Esquadrão OBOLS",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309080_001": "As tropas diretas do General chegaram primeiro e capturaram o pessoal do laboratório Porcelumex de Lemnian (pessoas de Ferox). O General e Lucro estavam celebrando ao lado quando o Esquadrão OBOLS foi confrontá-los",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309090_001": "O protagonista termina de decifrar os dados do dispositivo e encontra as tropas lideradas pelo ajudante do General em um caminho estreito",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309100_001": "Sarah e os membros da Sociedade da Exaltação parecem estar realizando algum ritual no centro da praça...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309110_001": "Sarah aparece e fica em pé na entrada do templo, enquanto monstros da Sociedade da Exaltação surgem gradualmente ao redor. A câmera volta para o grupo do Protagonista, que assume posição de combate",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309120_001": "Cena de entrada, filmando a situação geral do local",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309130_001": "Membros da Sociedade da Exaltação libertam 3 Sacrifícios Obscuros",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309140_001": "Cutscene QTE durante a batalha, Isolde e Orfeu cruzam suas lâminas",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309150_001": "Cena de entrada, filmando a situação geral do local",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309160_001": "Descobriu que Sarah ativou o primeiro dispositivo de miasma não muito longe e fugiu pela porta lateral, após a qual o portão principal se fechou",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309170_001": "Vendo Sarah se mover em direção ao último dispositivo de miasma",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309180_001": "O jogador vê Sarah correndo pela escada de incêndio do prédio alto",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309190_001": "Mevorakh pode remover a máscara e revelar seu verdadeiro rosto",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309200_001": "Mevorakh pode remover sua máscara, revelando seu verdadeiro rosto",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309210_001": "O Protagonista e o Esquadrão OBOLS voltam à base da Força de Defesa, a cena mostra o local da base da Força de Defesa",
- "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809065_02": "{F#Mas a atividade etérea desta área está aumentando.}{M#Mas a atividade etérea desta área está aumentando.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110922002_01": "Prestem atenção às unidades de atividade etérea.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942001_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942002_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942004_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942007_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_07": "{F#Ela é muito habilidosa, mas também é bastante gentil.}{M#Ele é muito habilidoso, mas também é bastante gentil.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302004_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302005_02": "{F#A atividade etérea na área ao redor está aumentando. Cuidado, inimigos mais poderosos podem surgir!}{M#A atividade etérea na área ao redor está aumentando. Cuidado, inimigos mais poderosos podem surgir!}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_08": "{F#Esquadrão Couraça, tem algum terminal de transmissão de Éter na sala de controle?}{M#Esquadrão Couraça, tem algum terminal de transmissão de Éter na sala de controle?}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_09": "Entendido. Atualização de objetivo: Desligar o dispositivo de transmissão de Éter!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_01": "O sistema de transmissão de Éter foi desativado!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302010_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_07": "Hum... Sim, dá para considerar algo como o caso do Seed Sênior, eu acho.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_01": "{F#Aqueles são os reatores de Éter fabricados pela Porcelumex. Realmente, não são muito agradáveis de se ver.}{M#Aqueles são os reatores de Éter fabricados pela Porcelumex. Realmente, não são muito agradáveis de se ver.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_06": "{F#Isso pode ser verdade, mas muitos funcionários comuns também foram forçados ou manipulados, certo?}{M#Isso pode ser verdade, mas muitos funcionários comuns também foram forçados ou manipulados, certo?}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_07": "E você? Também se tornou {M#um}{F#uma} Proxy por coerção ou manipulação?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302013_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302014_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_01": "Devoto Arrogante",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_02": "Devoto Cruel",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_02": "Tsc... Essas tropas de segunda categoria são surpreendentemente boas na hora de causar uma confusão.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_05": "Espero que ainda possamos encontrar alguns documentos e materiais valiosos.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312003_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_01": "É raro eu pensar em algo como: \"Talvez seria melhor não ter camaradas assim...\"",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_03": "Mas a nossa prioridade agora é atacar diretamente a principal base da Sociedade da Exaltação, não podemos parar!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321005_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_02": "Devotos Fiéis",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_03": "Devotos Obcecados",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_08": "{F#Ei, eu sou profissional! Sempre sigo as regras!}{M#Ei, eu sou muito profissional! Sempre sigo as regras!}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_03": "Como você descobriu, Proxy?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332001_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332002_01": "Tem uma emboscada no túnel!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332003_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332004_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332005_02": "Vamos limpar toda essa sujeira!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332005_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332007_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332008_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332009_03": "{F#Magus, eu entendo seu desejo de vingança, mas não se esqueça de que estamos aqui por você.}{M#Magus, eu entendo seu desejo de vingança, mas não se esqueça de que estamos aqui por você.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332009_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342001_03": "Vamos nessa, equipe!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342001_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342003_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342005_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342006_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342013_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_01": "Coronel Isolde... como assim?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_01": "Magus, provavelmente a Isolde cometeu crimes imperdoáveis.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_03": "Sou uma guerreira experiente, não se preocupe.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342019_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_11": "Então agora... é a minha vez de te acordar!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342021_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342022_Name_03": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342023_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342024_01": "Soldados, retornem ao mundo mortal!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342025_01": "Então... desapareça no Tsunami!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342028_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342030_Name_02": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342031_01": "{M#Mestre}{F#Mestra}... detectei flutuações de Éter anômalas nas proximidades.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342033_Name_03": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_01": "Use aquelas substâncias miasmáticas como cobertura!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_02": "A substância miasmática pode ser usada para bloquear ataques poderosos!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_02": "Orfeu",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_01": "Proteja-se atrás da cobertura!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_02": "Vá para trás da cobertura, proteja-se do tsunami!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_02": "Orfeu",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_01": "Orfeu... levante-se!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_02": "Ainda consegue segurar suas armas?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_03": "Eu não vou desistir!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_01": "Magus",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_02": "Isolde",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_03": "Orfeu",
- "MessageBottleOptionEchoText_301": "Filho do Deus do Mar,\n\nJovem mestre, após uma longa separação, finalmente nos reencontramos aqui...\nEu, o Feiticeiro do Mar, o braço direito do Deus do Mar, conselheiro de seu filho, juro por meio deste que o ajudarei a derrotar as ondas e as marés, a embarcar em uma longa jornada de volta para casa, até que ambos retornemos ao nosso devido lugar!",
- "MessageBottleOptionFinalText_301": "Para o grande, misterioso e mais glorioso Deus do Mar:\n\nNeste belo dia ensolarado, o Bangboo Filho do Deus do Mar reabriu finalmente o canal de comunicação divino!\nEsta mensagem na garrafa à deriva viajará pelas correntezas profundas até alcançar o trono do Deus do Mar... Depois, peço que envie seus feiticeiros do mar para me guiarem em minha jornada de volta para casa, querido pai!",
- "MessageBottleOptionFinalText_302": "Caro Deus do Mar,\n\nEu gostaria de fazer uma pergunta... Que tipo de esforço seria necessário para me tornar um Bangboo elegante e refinado como o Marinheiroboo? Participei das aulas de arranjos florais da Srta. Orquídea e estudei o comportamento reservado do Sr. Butler, mas ainda estou longe de alcançar a imagem que aspiro...\n\nPeço perdão por incomodá-lo, mas talvez apenas um ser grandioso como o senhor possa me ajudar a solucionar meu problema.",
- "MessageBottleOptionFinalText_303": "Prezado Deus do Mar,\n\nHá muito tempo ouço falar sobre você e seu poder de \"conceder desejos\", então estou aqui para fazer um desejo também:\nDesejo que o Hugo finalmente reconheça a importância de gerenciar a galeria em vez de ficar ocupado todos os dias com suas \"comissões secretas\". Quanto à senhorita... Embora eu compreenda seu fascínio com {M#o}{F#a} Proxy, ela poderia pelo menos aprender comigo e ter um mínimo de compostura e elegância!\nPor último, poderia compartilhar comigo as informações de contato do Sr. Butler? Prometo cuidar muito bem delas e jamais permitirei que elas vazem!",
- "MessageBottleOptionFinalText_307": "Caro Deus do Mar,\n\nEu amo tanto, tanto, tanto a senhorita Miyabi... Ah... Eu queria tanto, tanto, tanto ser o Bangboo pessoal dela.\nGrandioso Deus do Mar, eu imploro para que as engrenagens dos meus adversários Bangboos se soltem na competição da Seção 6 da semana que vem, que a bateria deles acabe e que eles caiam de cara no chão durante a entrevista! Assim, eu vou poder passar na seleção. Cada denny que eu receber será oferecido a você em retribuição! Muito obrigado!",
- "MessageBottleOptionFinalText_308": "Para um cliente que vive no mar:\n\nDeus do Mar! Pegou vara de pesca! Sem pagar!\nCaiu no mar! Muito ruim! Sem reembolso na loja! Pague! Pague! Pague! Pague agora!\nPor favor, entre em contato com a Casa das Lebres Astutas quanto antes e pague 200.000 dennies pela vara de pesca levada pelas ondas. A Casa das Lebres Astutas aceita transações presenciais, transferências pelo Toc Toc e vários outros métodos de pagamento. Atrasos no pagamento têm consequências!",
- "MessageBottleOptionFinalText_311": "Deus do Mar,\n\nSeu imbecil ignorante! Seu pedaço de papel velho, você só fica aí brandindo uma faca de cozinha! Eu terei minha vingança!\nComo assim não consigo aceitar a derrota?! Que absurdo! É porque o nível do meu treinador é muito baixo! Eu vou te mostrar o verdadeiro poder do Brancura Maligna!\nDeus do Mar! Eu te ordeno! Dê tudo de si no combate! Eu vou fazer picadinho de você e jogar os restos em bueiros diferentes!",
- "MessageBottleOptionFinalText_313": "Grande Deus do Mar,\n\nSenhor dos vastos oceanos, mestre do reino dos mares, o mais nobre e sábio das divindades. Escrevo esta carta humildemente, com a esperança de que suas ondas a levem até a civilização antiga perdida e alcancem o seu escritório supremo.\nPrecisa de um Bangboo? Posso não ser qualificado para trabalho braçal, mas ofereço algo muito mais valioso... um grande valor emocional! Comigo, você poderá encontrar a plena felicidade!\nSeu fiel servo aguarda o seu chamado.",
- "MessageBottleOptionFinalText_314": "Deus do Mar,\n\nUltimamente, tudo vai muito bem. A vovó preparou várias baterias com forma de lata e sabor de peixe, com muita capacidade e muito eficientes. Elas foram instaladas em nós dois e agora estamos cheios de energia!\nQuanto ao meu desejo... Ehn! Espero que aquela pessoa gentil da Rua Seis tenha muita prosperidade nos negócios! E... espero que eu consiga pegar o ônibus que passa pela locadora todos os dias! Eu prometi àquela pessoa gentil que eu visitaria {M#ele}{F#ela} com frequência e deixaria {M#ele}{F#ela} fazer cafuné em mim de graça!",
- "MessageBottleOptionShowText_301": "Filho do Deus do Mar",
- "MessageBottleOptionShowText_303": "Robin",
- "MessageBottleOptionShowText_306": "Bangboo Construtor",
- "MessageBottleOptionShowText_307": "Agente Gulliver",
- "MessageBottleOptionShowText_308": "Amillion",
- "MessageBottleOptionShowText_311": "Brancura Maligna",
- "MessageBottleOptionShowText_314": "Um-Dennyboo",
- "MessageBottleOptionTitleText_2": "Onde você quer jogar isso",
- "MessageBottleOptionTitleText_3": "Qual Bangboo você quer ajudar a escrever uma mensagem na Garrafa dos Desejos?",
- "MessageBottleThrowButton": "Escrever Mensagem",
- "MessageItem_4000039_des": "Uma Garrafa dos Desejos devolvida pelo Feiticeiro do Mar, ainda com marcas de colisão contra os recifes em sua superfície.",
- "MessageItem_4000039_detail": "Para o grande, misterioso e mais glorioso Deus do Mar:\n\nNeste belo dia ensolarado, o Bangboo Filho do Deus do Mar reabriu finalmente o canal de comunicação divino!\nEsta mensagem na garrafa à deriva viajará pelas correntezas profundas até alcançar o trono do Deus do Mar... Depois, peço que envie seus feiticeiros do mar para me guiarem em minha jornada de volta para casa, querido pai!\n\n\nFilho do Deus do Mar,\n\nJovem mestre, após uma longa separação, finalmente nos reencontramos aqui...\nEu, o Feiticeiro do Mar, o braço direito do Deus do Mar, conselheiro de seu filho, juro por meio deste que o ajudarei a derrotar as ondas e as marés, a embarcar em uma longa jornada de volta para casa, até que ambos retornemos ao nosso devido lugar!",
- "MessageItem_4000039_name": "Garrafa dos Desejos do Feiticeiro do Mar",
- "MessageItem_4000039_title": "Garrafa dos Desejos do Feiticeiro do Mar",
- "MessageItem_4000040_des": "Uma Garrafa dos Desejos devolvida pelo Feiticeiro do Mar, ainda com marcas de colisão contra os recifes em sua superfície.",
- "MessageItem_4000040_detail": "Caro Deus do Mar,\n\nEu sempre fui um Bangboo muito feliz, alegre e despreocupado... até que uma senhorita gentil me disse que há Etéreos perambulando perto das estações de carregamento, sequestrando Bangboos e levando-os para a Esfera Negra à noite. Ouvi dizer que os Bangboos se tornam a diversão deles, e nunca mais podem ver a luz do dia nem brincar nos brinquedos do parquinho!\nDepois de ouvir essa história, estou há três dias sem recarregar... Deus do Mar, poderia expulsar os Etéreos das estações de carregamento? Ou talvez só apagar essa história do meu módulo de memória...\n\n\nPara o coitado que tem medo de recarregar:\n\nEspera... Quem te contou essa história foi uma menina de cabelo azul e capa preta?\nEu conheço ela, é a \"Mensageira Noturna\"! Sempre que ela encontra um Bangboo brincando na rua até tarde da noite, ela pega ele e conta histórias de terror!\nMas não se assuste! Da última vez, quando meus amigos e eu nos perdemos na Esfera Negra, foi ela que nos ajudou a encontrar a saída!",
- "MessageItem_4000040_name": "Garrafa dos Desejos Anônima",
- "MessageItem_4000040_story": "Esta carta tem uma caligrafia elegante e um perfume agradável, com uma fragrância que traz calma.",
- "MessageItem_4000040_title": "Garrafa dos Desejos Anônima",
- "MessageItem_4000041_des": "Uma Garrafa dos Desejos devolvida pelo Feiticeiro do Mar, ainda com marcas de colisão contra os recifes em sua superfície.",
- "MessageItem_4000041_detail": "Grande Deus do Mar,\n\nSenhor dos vastos oceanos, mestre do reino dos mares, o mais nobre e sábio entre as divindades... Escrevo esta carta humildemente, com a esperança de que suas ondas a levem até a civilização antiga perdida e alcancem o seu escritório supremo.\nPrecisa de um Bangboo? Posso não ser qualificado para trabalho braçal, mas ofereço algo muito mais valioso: um grande valor emocional! Comigo, você poderá encontrar a plena felicidade!\nSeu fiel servo aguarda o seu chamado.\n\n\nPara Magnetiboo:\n\nVou te contar um segredo: para se tornar um servo do Deus do Mar, primeiro você deve passar no Teste de Coragem e provar que você é o Bangboo mais corajoso de todos!\nNo teste, você será atacado por várias ondas de Etéreos, cercado por bandidos brutamontes com escudos afiados, envolvido pelos tentáculos do Sordidus e surpreendido pelas explosões dos Explodaranhas à sua volta!\nPor fim, se você ficar encurralado, o Maníaco Implacável vai te esmagar em sua palma e... BAM! Você já era, vai ser reduzido a uma pilha de metais.",
- "MessageItem_4000041_name": "Garrafa dos Desejos da Mensageira Noturna",
- "MessageItem_4000041_story": "Além do bilhete, há um pingente na garrafa. A julgar pelo formato, parece ser o Carniceiro do Beco. Por que uma empresa fabricaria brinquedos parecidos com Etéreos?",
- "MessageItem_4000041_title": "Garrafa dos Desejos da Mensageira Noturna",
- "MessageItem_4000043_detail": "{F#Srta. Belle}{M#Sr. Wise},\n\nNaquele dia, quando você e a Orfeu discutiram sobre quem seria {M#o vilão}{F#a vilã} e quem seria {M#o herói}{F#a heroína}, percebi que eu estava achando graça da discussão de vocês e me sentindo envergonhada ao mesmo tempo.\n\nQuando você estiver lendo isso, imagino que todos já terão percebido a verdade: eu era a verdadeira \"vilã\" nessa história o tempo todo. Não adianta eu me afundar em culpa e remorso agora, eu acho. Estou escrevendo isso porque tenho alguns pedidos egoístas para fazer... Eles não são apenas por mim, mas pela justiça, então espero que você me ouça.\n\nO que Lorenz e Lucro fizeram foi há tanto tempo que, mesmo reunindo o máximo de arquivos que consegui como evidência, ainda não tive certeza de que seria suficiente para condená-los. Eu perdi a fé nas autoridades de Nova Eridu há muito tempo. Para me aproximar da verdade, comecei a procurar forças externas com quem pudesse contar. Por acaso, entrei em contato com os exaltistas e, desde então, passei pela Força de Defesa, exaltistas e Porcelumex, usando cada um deles. Mais tarde, eu descobri a verdade: subornado por Lucro, Lorenz mobilizou tropas que deveriam proteger os cidadãos para recuperar estoques valiosos de porcelume. No fim, os soldados foram deixados para morrer nas mãos dos monstros que saíram do miasma.\n\nDurante minha investigação, herdei o poder da Ministra da Sociedade da Exaltação. Essa herança não parecia estar relacionada a fé ou devoção. Acredito que o Criador escolha quem é mais útil para alcançar seu objetivo como sucessor. Quando aceitei esse poder, obtive autoridade para comandar a organização, mas fui perdendo o direito de impedir a situação de sair do controle. Enquanto isso, o miasma continuou se infiltrando em meu corpo, corroendo minha carne e meus ossos. Meu tempo está acabando.\n\nNo fim, orquestrei com cuidado a farsa de hoje. Lucro e Lorenz retornaram a Waifei mais uma vez, atraídos pelos lucros provenientes do porcelume, e morreram nas mãos dos monstros nascidos do miasma, incluindo eu mesma. Desta vez, eu consegui reunir evidências suficientes para provar o descaso deles pela vida humana. Você viu tudo, e eu tenho um pedido a fazer: se o ritual for impedido, seja a testemunha-chave como representante do prefeito e traga justiça aos soldados... e a Nova Eridu.\n\nEu sei, minhas ações não representam em nada a \"justiça\". Machuquei muitas pessoas inocentes. Não sou nada além de uma criatura corrompida pela raiva, que já deveria ter morrido há muito tempo, e minha sobrevivência foi motivada somente pelo ódio e desejo de vingança.\n\nQuanto à verdade por trás da Sociedade da Exaltação e do Criador, enquanto o poder que recebi do Criador estiver em minha mão direita, eu irei...\n\n(O resto da carta foi destruído...)",
- "MessageItem_4000043_title": "Carta de Isolde",
- "Message_20040506": "\"Todo soldado que trabalha nas Esferas Negras deveria assistir. Considere isso parte do treinamento\", ela disse.",
- "Message_20040902": "Ela é sempre assim, fingindo precisar de coisas de que não precisa",
- "Message_20040907": "Não posso perder para a Seed.",
- "Message_20041502": "Às vezes, eu acho que ela só diz isso para me fazer sair do acampamento e me divertir um pouco.",
- "Message_20041503": "Não quero que minha capitã se preocupe comigo.",
- "Message_303000101": "Caro usuário da Interlaço, a atividade etérea geral na Esfera Lemnian está passando por uma drástica instabilidade. Não se esqueça de atualizar seu Caroteno!\nCansou de lutar por conta própria na Esfera Negra? Quer se especializar no que você faz de melhor? Quer evitar os Etéreos e se concentrar mais na exploração?\nSe você busca otimizar suas habilidades ao máximo, nossa \"Comissão de Rally: Pavilhão Sombrio\" é a escolha perfeita para você!\nConsulte a seção de Comissão de Rally na Interlaço para saber mais.\nSeleção da Interlaço, juntos a cada passo!",
- "Message_43000209": "Ai, a Magus tá aqui do lado dizendo que sou burra...",
- "Message_43000213": "Vou colocar essa mensagem no cano da arma da Magus pra ela ver!",
- "Message_43000234": "Eu e a Magus estamos aqui!",
- "Message_43000312": "Certo, vamos fazer o que a Magus disse!",
- "Message_43000402": "Aliás, é a Magus",
- "Message_44600105": "Tenho tido insônia, e ela sempre me pega saindo pra caminhar a noite. Falou que eu devia arranjar um filme para ver na cabine e dormir",
- "Message_44600108": "Ótimo! Eu sabia que você tinha de tudo! De doces explosivos a globos oculares... Será que tem até uns dados de Rosetta?",
- "Message_44600214": "Vc me lembrou que encontrei uma \"base secreta\" na Praça Lumina. É tão luxuosa que nem os generais da Força de Defesa têm alcance.",
- "Message_44600316": "Ah, é isso! Se é para dar um passeio na praia, acho que estou exatamente no clima para fazer isso agora",
- "Message_44600401": "Proxy, você não veio me encontrar ontem",
- "Message_600800103": "Deu um imprevisto com o pequeno. Melhor te contar pessoalmente.",
- "MiddleTips_100003": "Destrua as lâminas gigantes lançadas pela Profanadora para formar uma barreira contra o tsunami!",
- "MiddleTips_100004": "Execute uma Defensiva em Cadeia contra a Lâmina Miasmática para derrubar a Profanadora!",
- "MiddleTips_100005": "Execute uma Defensiva em Cadeia contra os ataques do Soldado Miasmático, e contenha o avanço da Profanadora!",
- "Monster_SecurityUnitPatroller": "Unidade Tática de Segurança — Patrulheiro Leve",
- "MultiCollectionChoose_Desc2": "Após a seleção, os designs restantes da série \"Pomar de Bangboos\" podem ser\nresgatados no Sān-Z STUDIO",
- "NPCName_101173361": "Seed",
- "NPCName_101178571": "Orfeu",
- "NPCName_600080013": "Mestre do Seis Meses à Deriva",
- "NPCName_600080101": "Seis Meses à Deriva",
- "NPCName_600080406": "Quero Uma Bateria de Ouro",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_01": "{M#Aprendiz Wise}{F#Aprendiz Belle}, entreguei as despesas do Templo Suibian para {M#a aprendiz Belle}{F#o aprendiz Wise}. em alguns dias, alguém vai passar aqui para cobrar a conta de energia, e vocês têm que pagar em dia, se não o Leãoboo não vai poder usar o posto de recarga.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_02": "Não é só a conta de luz, fiz uma lista de tudo que precisa ser resolvido. Depois é só seguir a lista e cuidar de tudo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_03": "Veterana, você tem muitas responsabilidades!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_04": "Não tem jeito, sou a veterana mais antiga. Esse tipo de coisa não devia ser responsabilidade dos aprendizes, mas vou precisar da ajuda de vocês nos próximos dias.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_05": "Pensando bem, a aprendiz Guangzinha era a mais nova... Mas agora ela também se tornou veterana.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_06": "Guangzinha?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_07": "Sim, tem uma veterana que você ainda não conheceu. Antes de vocês chegarem, ela era a nossa aprendiz mais nova. Mas ela tá ocupada com umas coisas importantes, então vai levar mais um tempo pra vocês se conhecerem.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_08": "Como ela é?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_09": "Ela é fácil de reconhecer: se você encontrar uma garota com uma cauda grande e fofa, longos cabelos castanho-claros amarrados com uma linda fita vermelha...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_10": "Essa é a Guangzinha. Não se esqueça de chamá-la de veterana!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_05": "Bom dia! O Empório Sobrenatural tá bombando ultimamente, e muitos produtos esgotaram. Vim comprar alguns produtos de porcelume do Leãoboo. Até chamei o Manato pra ajudar a carregar os materiais.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_06": "Então, por que você tá sozinha?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_08": "Ah, ele acabou ficando ocupado lá fora. Parece que um amigo dele tava discutindo com alguém, ele foi tentar resolver a situação e me pediu pra vir na frente.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_10": "Vai lá. Falando nisso, pode dizer ao Manato que ele não precisa vir. O Leãoboo disse que vai pedir a alguém pra me ajudar a levar as mercadorias para o Empório Sobrenatural.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000004_03": "(Você conta para {M#Belle}{F#Wise} o que aconteceu com o Manato.)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000004_04": "Entendi! Vou preparar o Eous e o EPEN agora mesmo. Por enquanto, vamos deixar o Templo Suibian com o Leãoboo e o A-Shuo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000005_03": "Tenho que resolver uma coisa primeiro.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000006_01": "【Conversar com os aldeões A e B】Dar as boas-vindas ao jogador e apresentar voluntariamente o vilarejo deles",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000007_01": "【Aldeão guardando a porta da igreja】tem uma atitude amigável com os jogadores, mas informa que eles não podem entrar na igreja, sem dar uma razão",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000008_01": "【Conversar com Lúcia】Lúcia se interessou pela capela nas profundezas do vilarejo, mas os moradores a advertiram que este é o único lugar proibido de entrar.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000009_01": "【Pode-se adicionar elementos narrativos de cenário, objetos que podem ser investigados】Por exemplo, aldeões trabalhando em campos abandonados e coisas do tipo",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000013_01": "Manato distrai o guarda",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_08": "Os pãezinhos de carne assada de hoje estavam especialmente gostosos, então resolvi guardar um para comer mais tarde. Para compensar esse pão, eu até comi dois pasteizinhos de camarão a menos!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_24": "Entendi. Vou marcar bem o rosto dela. Se um dia a gente se encontrar, ela vai ver o que é bom pra tosse, por ter mexido com a Yidhari. Agora vou procurar um bom lanchinho noturno!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000017_01": "O jogador está curioso sobre por que vê as memórias de alguém ao entrar nesta área",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000018_01": "A Sociedade da Exaltação parece estar à beira da extinção, mas na verdade já obteve as informações mais importantes, então deixe que as pessoas na Terra desfrutem de uma paz temporária. Os seguidores relatam que os Portaluz estão mais ativos ultimamente e, com o golpe sofrido pela Sociedade da Exaltação, não há mais mão de obra para controlar Bayansuluu. Sarah diz que não importa, pois Bayansuluu já cumpriu sua missão, e é hora de seguir para o Próximo passo.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000019_01": "Sarah parou aqui por um momento, e o jogador descobriu uma porta secreta através do seu monólogo",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000020_01": "Yidhari acalma seu coração, preparando-se para explicar a verdade deste lugar ao jogador",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000021_01": "【No Templo, Manato e Banyue estão posicionados juntos, iniciando uma interação em Chat】Os dois estão se preparando para os eventos de amanhã",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000023_Name_01": "Voz Vinda de Trás",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_02": "Vigiou? Por que você faz vigília noturna?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_03": "É assim desde que me entendo por gente. Na maioria das vezes a gente não dorme à noite, mas, se alguém realmente precisa, um parente fica de vigília ao lado, pra evitar que o Terror Noturno leve a pessoa!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_05": "Sim, a vovó diz que o Terror Noturno é um Etéreo que só aparece nos sonhos... Ah, mas deixa isso pra depois, a raspadinha vai derreter! Da última vez não consegui levar café da manhã pra Yidhari, dessa vez não posso perder! Vamos logo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000025_01": "【幻影Gameplay-交互幻影1拉起的chat】Sarah está se comunicando com os seguidores",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000026_01": "【Gameplay Ilusão - Chat iniciado pela Ilusão 2】Sarah está olhando para o casulo",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000027_01": "【Gameplay Ilusão-Chat iniciado pela interação com Ilusão 3】A ilusão de Sarah está parada em frente a uma parede discreta e, após confirmar algo, atravessa a parede.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000028_01": "【Gameplay Ilusão - Interagir com o ponto de interação do vazio, ir para a Floresta Labirinto para ativar a fase de exploração】O protagonista está pronto? (Selecione para ir à Esfera Negra)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000029_01": "【Após interagir com os soldados pela 1ª vez】Os soldados estão gradualmente sendo corrompidos. O capitão que os lidera acomodou seus companheiros perto do porcelume e continuou avançando sozinho. De suas conversas, ouvi menções à \"Alvorada\". Também mencionaram estar sendo corrompidos por algum tipo de miasma nunca antes registrado, que contém uma vontade terrível em seu interior.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000030_01": "【Após interagir com o soldado pela 2ª vez, inicia o chat】Parece que ele também ouviu \"o chamado de certo senhor\", suas últimas palavras foram desculpe, Lucy—",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000031_01": "【Após interagir com o soldado pela 2ª vez, inicia o chat】Parece que ele também ouviu \"o chamado de certo senhor\", suas últimas palavras foram desculpe, Lucy—",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000032_01": "[Conversar com o mineiro resgatado e o funcionário da Porcelumex] Muito obrigado por nos salvar, nobre herói!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000033_01": "Em conversas com pessoas do Templo Suibian, também ouvi dizer \"espero que encontrem o Veterano antes dela voltar, senão ela ficará preocupada\". Ao perguntar, descobri que \"ela\" se referia à irmã mais nova do Veterano, que estava prestes a voltar de uma missão. Pan Yinhu enfatizou e instruiu que, quando a encontrassem, deveriam chamá-la de veterana imediatamente.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000034_01": "【Interagir com Ye Shunguang】Discutir sobre o que aconteceu e cumprimentar a veterana Ye",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000035_01": "【Interagir com o coadjuvante】Discutir sobre o que aconteceu e cumprimentar a veterana Ye",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000036_02": "Certo, então o mestre Banyue...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000036_03": "Manato chegou no Templo Suibian na mesma hora que o mestre Banyue, então foram juntos para o Chá Celestial. Você também deveria ir para lá!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000036_04": "Manato chegou no Templo Suibian na mesma hora que o mestre Banyue, então foram juntos para o Chá Celestial. Você também deveria ir para lá.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000037_03": "Claro! Você é {M#um}{F#uma} cliente especial do Chá Celestial. A senhorita Zhao até pagou um depósito bem generoso para reservar o salão para vocês.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000039_01": "Chat inicial com Lúcia, \"Então vamos\"",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000040_01": "(Ah, o livro da Lúcia caiu aqui, vou guardar e devolver a ela amanhã.)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000040_02": "Mesmo sem querer folhear, ao pegar o livro você acaba vendo uma página com o desenho do Caçador Errante. O desenho está pela metade... talvez ela não tenha tido tempo, ou talvez só não quisesse terminar.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000041_01": "Na manhã seguinte, após a escuridão, continuando diretamente do chat, todos já estavam reunidos em frente ao Templo Suibian. Manato e Lúcia faziam os últimos preparativos, encorajando-se mutuamente para a Batalha Decisiva.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000042_01": "De alguma forma, quando o jogador chegou ao Sandbox, viu uma ilusão das memórias de alguém. Manato e Lúcia gentilmente perguntaram ao Protagonista se estava tudo bem, e se ele havia sido afetado pelo miasma.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_04": "É isso que tá te incomodando?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_11": "Oi, tia Belle!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_14": "Eu sei o que você está pensando. Não temos laços de sangue, só nos encontramos pela vida. Bem, tenho que ir, preciso levá-los para casa. Até amanhã.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_15": "Eu não quero ir ainda, quero andar no brinquedo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_18": "Oi, tio Wise!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000044_01": "Devolveu o livro que Lúcia esqueceu ontem à noite",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000045_01": "Bate-papo descontraído entre Zhao e as famílias dos mineiros",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000046_01": "Chat descontraído entre Manato e as crianças",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000047_01": "Chat de ambiente da Yidhari",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000048_01": "Chat de ambiente da Lúcia",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000049_02": "Eu chamei a Yuzuha e a Alice, mas elas estão ocupadas. Desta vez, vamos só nós três.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000049_03": "Deixa eu apresentar vocês. Esta é a amiga que conheci on-line, de quem te falei...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000050_01": "Zhao informa ao Protagonista que a Câmara do Eco no Planalto de Failume está aberta para uso",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000051_01": "Ah, Manato, que alívio! O Pali... saiu correndo na frente!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000051_04": "Depois, Pali e os outros avançaram, ainda discutindo com aquele pessoal, e eu não consegui acompanhar...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000051_08": "Eu posso voltar sem ajuda, é só seguir na direção do teleférico, mas o Pali...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000051_Name_01": "Mineiro Assustado",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_01": "Aposto tudo nesse roteiro! Vai explodir a cabeça do público! Aquela reviravolta sobre a identidade do protagonista vai chocar todo mundo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_02": "Pode deixar comigo. Não importa o tipo de personagem, quando interpreto, elevo a atuação para outro nível. Vou deixar uma impressão inesquecível no público!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_03": "Perfeito! Eu sempre quis trabalhar com uma pessoa talentosa como você. Com sua influência, o público vai adorar! Vamos começar agora mesmo. Deixa eu ver meus contatos...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_06": "Só vocês duas?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_12": "Mas... eu também não deveria decepcionar ninguém que queira ver meu trabalho. Qual você interpretar também? Deixa eu pensar... tem um papel perfeito de {M#um}{F#uma} jovem hacker...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_13": "(Aproveitar para dar uma espiada no roteiro)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_16": "Uma grande pilha de \"roteiros\". As páginas estão todas em branco, não há nem um pontinho...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_17": "Mas eu também não deveria decepcionar ninguém que queira ver meu trabalho. Que tal isso: você também pode interpretar um personagem. Deixa eu pensar... tem um papel de uma jovem assassina que talvez combine com você...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_Name_01": "Escritora Famosa",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_02": "E passou em você?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_03": "E esfregou na sua orelha?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_04": "Não, não, nada disso. Só estou surpreso... Ela me ofereceu sopa doce de gengibre e até fez um retrato meu! Que bom ter uma menina tão atenciosa na cidade. Fiquei ainda mais motivado para entregar as cartas!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_11": "Carregar histórias e palavras de muitas pessoas, percorrer cada canto da cidade e contemplar tantas paisagens. Viajo só, mas nunca solitário. Me alegro com as alegrias deles e lamento suas tristezas.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_12": "Ah! Que trabalho maravilhoso! Mas ninguém mais manda cartas hoje em dia. Todos usam o telefone...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_03": "Ah, não é nada, só estamos relembrando os velhos tempos. Me lembrei de algo de que o Manato poderia se interessar, então contei a ele.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_06": "Sério? Manato, se você topar com aquela gente ou o líder da gangue de novo...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_08": "Ah, então vamos falar sobre o presente. As pessoas da cidade que você provavelmente conhece estão descansando logo ali na frente.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_10": "Certo. Tô indo lá, nos encontramos mais tarde, Belle. A Lúcia pode acabar se distraindo coletando materiais e tal, então a investigação vai depender mais de nós dois.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_11": "Manato se afasta correndo... Está na hora de começar a investigar os habitantes do vilarejo e procurar por mais pessoas perdidas para levar de volta ao Planalto de Failume.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_12": "Certo. Tô indo lá, nos encontramos mais tarde, Wise. A Lúcia pode acabar se distraindo coletando materiais e tal, então a investigação vai depender mais de nós dois.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000056_01": "Há um papel amassado no chão e parece ser o rascunho de algum artigo. Está coberto de riscos e anotações, com uma frase marcante no final.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000056_Name_01": "Carta",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000057_Name_01": "Carta de Casa",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000058_10": "Mas aqui só tem uma barraca velha.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000058_11": "O que mais devo fazer agora? Vou perguntar a mais algumas pessoas...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000058_12": "Ele parece estar concentrado no questionário, e ignora completamente a última pergunta.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_02": "Por que tem delinquentes aqui...?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_04": "Isso mesmo! E-Eu sou o chefe agora! Ninguém vai me maltratar mais! Aqueles babacas que me enganavam por eu não ser muito esperto, eu vou acabar com a raça deles! Agora eu que mando! Vou acabar com a raça de quem eu quiser!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_05": "O chefe tá certo! Bater em quem quiser, esse é o sonho supremo de qualquer homem!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_11": "Ah, sim, sim, sim!\u00A0Você tem razão, chefe!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000060_02": "Isso significa que eles não são espíritos dos minérios?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000060_06": "Né? Mas quanto mais dizem que não posso ir...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000060_08": "Exatamente! Você entende! É melhor a gente dar uma olhada, fica logo ali na frente. Acho que este lugar esconde muitos segredos!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000061_02": "Não! Cada personagem que interpreto precisa marcar a audiência. Sou uma atriz renomada. Ganhei o prêmio de Melhor Atriz por três anos seguidos. Não posso aceitar interpretar uma personagem tão sem graça!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000061_04": "Vamos com um meio termo: o protagonista será uma pessoa alegre e cheia de energia durante o dia, e à noite se transformará em uma pessoa calma e melancólica. Que tal? Não é interessante?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000061_05": "Esse tipo de personagem não é super comum?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000061_Name_01": "Escritora Famosa",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000062_01": "Ah...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000062_02": "O número de cartas retornando aos remetentes continua aumentando...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000062_08": "Como devo entregar essas cartas? Só consigo devolvê-las aos remetentes... Sinto que não estou fazendo um bom trabalho como carteiro.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000062_11": "(Não comentar)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_01": "Tá olhando o quê?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_05": "O capanga daquele \"chefão\".",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_06": "Hah, um capanga. Então você também acha isso. Tá tranquilo, quer dizer que enganei todo mundo. Enquanto pensarem que sou um delinquente, mais fácil vai ser conduzir minha investigação.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_09": "Tem algo terrível acontecendo neste vilarejo. Fingi ser um habitante para descobrir o que é e cumprir a minha missão.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_14": "Eu sabia que era fanfic!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000064_Name_01": "Crítica Gastronômica",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000065_Name_01": "Papéis Espalhados",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000066_Name_01": "Anotações Dispersas",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000067_01": "Ponto de Investigação 2 (Diário) Visível quando MR2 salva Yidhari pela primeira vez",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000069_Name_01": "Escritora Resgatada",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000071_01": "Ah... ah...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000071_07": "Hmm... então vem brincar de esconde-esconde comigo! Não importa o que aconteça com o A-ai, você tem que ficar sempre comigo, tá?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000071_10": "É o meu pai e seu... desejo...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000072_01": "Se o Pali for para a Esfera Negra... eu também vou!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000072_02": "Aonde pensa que vai? Você nem conhece o caminho...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000073_02": "Pode ir na frente até o ponto de encontro, o Eous já vai.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000074_03": "Tenho que fazer uma coisa primeiro.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000077_05": "Abrir uma academia de artes marciais no Vilarejo...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000077_06": "As áreas fora do vilarejo ainda são bem perigosas, e nem todos aqui são bons em combate. Se todos vierem à academia de artes marciais para aprender algumas técnicas, pelo menos terão meios de se proteger quando saírem.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000077_11": "Nem precisa! Pense bem, para onde todos os cartões voadores vão? Eles não entram na Esfera Negra? Se eu percorrer a Esfera Negra e coletar todos de volta, terei muitos cartões voadores!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000080_Name_01": "Ilusão dos Exaltistas",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000081_04": "Passei um tempo procurando fora do vilarejo e recolhi vários cartões voadores. Acabei encontrando um dos meus pais. Quando abri, vi que o desejo escrito era \"que toda a família celebre o Festival da Maré em comunhão todos os anos\".",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000081_05": "Um desejo tão simples, mas agora impossível de se realizar... As coisas não deveriam ser assim... Pali deveria estar ao lado deles. Do que adianta ter tantas habilidades?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000081_07": "Ah, você também acha? Você veio atrás da Yidhari, certo? Ela está atrás das portas do auditório. Não sei o que está acontecendo lá dentro, mas ouvi o Moss dizer que ela vai dormir profundamente na escuridão eterna...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_07": "Você também é... uma \"habitante\"?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_09": "Lúcia, você gosta deste vilarejo? Sempre que venho aqui, encontro muitas coisas interessantes e, além disso, ela é perfeita para brincar de esconde-esconde!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_13": "Por que o meu ser onírico seria eu mesma quando criança?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_14": "Que tal esse motivo: porque eu sou melhor em brincar de esconde-esconde!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_19": "Sim, mas sempre que encontro ela, ela cai no sono rapidinho. O Moss me contou o nome dela e ficou dizendo:\u00A0\"a Yidhari pertence ao vilarejo\".",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_20": "Ela tá aqui, em algum lugar do vilarejo, mas onde será? Vocês vão ter que encontrar ela sozinhos! Eu não vou ajudar ninguém a trapacear!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000085_04": "Sim... Se olhar com atenção, tem pessoas lá dentro. Vou contar a história delas e deste vilarejo.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000086_02": "Manato, vamos esperar você voltar pra fazer o jantar.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_04": "Não, tenho um método mais direto. É só enviar alguns Etéreos para atraí-los para longe.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_06": "Sou ótima em desenhar Etéreos!\u00A0Tipo, em batalha, consigo criar coágulos etéreos que ficam iguaizinhos a eles, e que até se mexem, com a minha arma. Só que eles só duram alguns segundos... Deixa eu pensar, qual Etéreo eu devo criar?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000095_05": "Manato lança um olhar, como se dissesse: \"Vou distraí-lo, você vai para o auditório\".",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000097_04": "Pali disse que não queria mais lutar diariamente pela sobrevivência, e eu sinto o mesmo. Quero continuar vivendo assim, sem me preocupar com a sobrevivência, apenas vivendo a vida, mesmo sem poder sair do vilarejo.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000103_01": "Ah... O Éter fluindo desta fissura... Posso sentir o Criador chamando por mim...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000103_05": "Espere mais um pouco, Moss, voltarei com as bênçãos do Criador. Você ainda tem uma missão: fique aqui e proteja o vilarejo até que aquela pessoa chegue. Deixe-a atravessar a fissura para me encontrar.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000107_01": "Embora os casulos tenham protegido aqueles que estavam perdidos, eles não eram câmaras de hibernação. Quando essas pessoas foram resgatadas, elas estavam severamente desnutridas, especialmente aquelas que entraram primeiro no vilarejo.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000109_07": "... Bem, você deve ter visto muitos Etéreos que eu ainda não registrei. Da próxima vez que for procurar Etéreos, me chame junto, não só Nínive, mas também a explodaranha de asas douradas, e vários outros...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000109_08": "Ah, se você quiser procurar o monstro leitor de mentes, eu também estou disponível para ajudar mais uma vez!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000110_08": "E depois você viu aquelas coisas mais profundas contidas no Éter, certo? Seus olhos são especiais como os meus. Não, são ainda mais especiais...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_05": "Do que você tá falando? Como sua veterana, eu te ordeno a organizar suas ideias e falar de novo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_15": "Relaxa, relaxa! Prometo não contar para ninguém, não vou estragar a sua reputação! Bom, vai dormir logo, que eu também vou. Hoje à noite finalmente vou conseguir dormir bem. O primeiro treino como aprendiz oficial foi...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_16": "Concluído com sucesso!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_17": "Relaxa! Não vou falar nada que estrague sua reputação. Vá dormir um pouco, e eu também vou fazer isso. Finalmente teremos uma boa noite de sono. O primeiro treino como aprendiz oficial foi...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_21": "Do que você tá falando? Como seu veterano, eu te ordeno a organizar suas ideias e falar de novo!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000113_06": "(Só posso esperar que a fissura no final daquele túnel apareça de novo para buscar as respostas. Por enquanto, o mais urgente...)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000113_09": "(Só posso esperar que a fissura no final daquele túnel apareça de novo para buscar as respostas. Por enquanto, o mais urgente...)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000115_02": "Yidhari adormecida no passado, Lúcia procurando o monstro leitor de mentes, o outro Manato, o mestre Banyue com seu temperamento calmo e poderoso, Zhao e Dialyn com suas personalidades contrastantes... e todos esses \"sonhos\", metade realidade e metade fantasia.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000115_04": "A situação do vilarejo foi resolvida, mas novas questões surgiram. Por que o veterano Ye e Sarah seguiram o mesmo caminho? Para onde estão indo? E\u00A0aquele sussurro no miasma ao entrar no vilarejo, o que não era graças à vontade da Yidhari... quem será?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000117_08": "Você acordou, Belle! A Zhao acabou de trazer alguns documentos e disse que você pode se interessar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_022": "Ótimo, era exatamente o que eu esperava ouvir. Vamos fazer a cerimônia de iniciação antes de irmos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_043": "Segundo as regras, você deveria ter estudado no Monte Yunkui por dois anos e depois escolher um dia auspicioso para fazer a cerimônia na montanha. Então, você e a mestra deveriam fazer um juramento para ser {M#um discípulo reconhecido}{F#uma discípula reconhecida} oficialmente.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_048": "Na verdade, a mestra não consegue memorizar juramentos tão grandes. Ela diz que prefere só pular essa parte...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_052": "Ah, nada, nadinha mesmo. Aliás, isso quer dizer que o Wise também vai ser um discípulo oficial agora? Ele e eu nos tornamos discípulos temporários juntos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_053": "Ah, não foi nada. A propósito, isso quer dizer que a Belle também vai se tornar uma discípula oficial? Ela e eu nos tornamos discípulos temporários juntos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_054": "Eu já servi o chá meia hora atrás... Você ainda tava dormindo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_055": "Eu já servi o chá meia hora atrás... Você ainda tava dormindo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_001": "Como assim? Nós encontramos primeiro! Só porque você tá usando terno, não quer dizer que você tem razão!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_003": "Ah, é? Bem, então deixa eu te mostrar a força da \"oportunidade\" que eu preparei pra você!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_004": "Abaixa os punhos, Pali! Depois de todo o caos que a Península Waifei passou, as coisas finalmente se acalmaram.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_006": "Olha ele, Manato! Se achando o bambambã! Não, eu não vou deixar passar. Ele quer competir? Então vem tranquilo!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_008": "Ah, não esquenta. Eu vou dar um jeito nisso!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_017": "Se as coisas continuarem assim, vamos acabar vendo a Porcelumex levar embora toda a lumita pras fábricas\nda T.O.P.S.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_001": "Deixa eu te apresentar ao Wise, é um bom amigo meu. E essa aqui é a integrante da Casa Paranormal—",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_002": "Deixa eu te apresentar à Belle, é uma amiga de confiança. E essa aqui é a integrante da Casa Paranormal—",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_003": "Oi, {M#amigo}{F#amiga} do Aratama-maru! Eu sou a Mensageira Noturna.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_010": "Peraí, usa o meu nome real, Lúcia! Vai ser mais fácil quando a gente trabalhar junto.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_017": "Então... Que lance é esse de \"Aratama-maru\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_018": "Então \"Mensageira Noturna\" é o seu apelido?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_019": "Tenho que perguntar... O que é \"Aratama-maru\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_020": "Tenho que perguntar... O que é \"Aratama-maru\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_021": "Então \"Mensageira Noturna\" é o seu apelido?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_022": "Então \"Mensageira Noturna\" é o seu apelido?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_025": "Isso aí. Se quiser saber mais sobre a Mensageira Noturna, então você precisa saber primeiro o que é o Terror Noturno!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_027": "Beleza. Então, o que é o \"Terror Noturno\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_028": "Beleza. Então, o que é o \"Terror Noturno\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_029": "Beleza. Então, o que é o \"Terror Noturno\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_030": "Perguntou à pessoa certa! Eu sou a maior especialista no Terror Noturno. Sei de coisas que nem mesmo a AIEN sabe!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_032": "(Levantar a mão)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_034": "Já chega, isso vai levar o dia todo. Pode dar sua aula depois, foco na missão. Lembra dos detalhes?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_037": "Depois, vamos capturar os Etéreos chamados de \"espíritos dos minérios\" e usar sopa doce de gengibre pra fazer eles revelarem o esconderijo do monstro leitor de mentes!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_038": "Peraí, eu não falei nada sobre essa última parte. Você tá mesmo querendo fazer isso?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_039": "Espíritos dos minérios? Que isso?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_040": "Espíritos dos minérios? Alguém me explica?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_041": "Espíritos dos minérios? Nunca ouvi falar disso.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_043": "Dizem que os espíritos dos minérios são Etéreos do tamanho de uma pedra. Quando alguém pega eles por engano, achando que são minérios, eles possuem o corpo da pessoa! Mas se passar sopa doce de gengibre neles, eles voltam à sua verdadeira forma.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_005": "Pensei que o Pali fosse minerador... Ele é um discípulo do Templo Suibian? Tem coisa esquisita aí...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_006": "Pensei que o Pali fosse minerador... Ele é um discípulo do Templo Suibian? Tem coisa esquisita aí...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_008": "Por que mais usaria? Os místicos do Templo Suibian devem caminhar pela Esfera Negra pessoalmente, guiados pela energia da justiça para salvar o mundo!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_027": "É, sempre foi meu sonho, desde moleque. Mas agora... Ah, parar aqui e relembrar o passado assim é meio perigoso, com os Etéreos em volta e tal.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_028": "Tem um vilarejo logo ali na frente, onde a gente montou uma base temporária. Vamos conversar melhor lá!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_029": "Um vilarejo? Num lugar desse?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_030": "Um vilarejo? Num lugar desse?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_036": "Meus instintos dizem que não podemos deixar eles irem embora sem ficar de olho... Vamos juntos até esse tal vilarejo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_042": "O monstro leitor de mentes. Talvez ele esteja lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_001": "Beleza, vocês podem descansar aqui sem estresse. Boas-vindas, à cidade pessoal!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_007": "Ah, eu me lembro de você, nos conhecemos no Planalto de Failume. Olá, eu sou o West.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_032": "Mesmo conhecendo todo mundo aqui, você não pode sair falando essas coisas. Por que não tenta dar uma volta e conversar primeiro?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_Name_001": "Funcionário... da Porcelumex?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_001": "O auditório fica logo à frente. Vamos entrar de fininho...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_002": "Desculpe, mas não. Não posso deixar vocês entrarem lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_005": "Eu senti que seríamos descobertos. Não vai me dizer que ficou vigiando a gente esse tempo todo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_006": "Eu senti que seríamos descobertos. Não me diga que ficou vigiando a gente esse tempo todo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_007": "Nós não fizemos nada, obviamente. Não vai me dizer que ficou vigiando a gente esse tempo todo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_008": "Nós não fizemos nada, obviamente. Não vai me dizer que ficou vigiando a gente esse tempo todo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_011": "Então, perdoem-me, mas o auditório está fechado. Nem vale a pena vocês gastarem tempo lá. Eu conheço um lugar que você vai preferir, Lúcia.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_012": "Que lugar? O ninho da explodaranha de asas douradas?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_015": "O que é uma explodaranha de asas douradas? Nunca ouvi falar dessa espécie.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_016": "O que é uma explodaranha de asas douradas? Nunca ouvi falar dessa espécie.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_017": "É uma explodaranha voadora, conhecida pelo mau temperamento. Se alguém passa perto delas, elas mergulham e BUM! Autodestruição imediata!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_019_01": "Lúcia sai saltitando na direção apontada por Moss, e se esquece de se despedir.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_027": "Deveria ser o mesmo com Manato, finalmente capaz de respirar. Ele seguiu o caminho oposto a seu sonho de infância, mas vai se lembrar do juramento que fez, se ficar no vilarejo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_033": "E você, qual é o seu sonho? Já se realizou? Qual é a distância entre você e a pessoa que você sonha se tornar?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_043": "Os habitantes do vilarejo desapareceram.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_005": "Com certeza parece o Manato...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_007": "Parece muito com Manato, só que ainda mais intimidador.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_022": "Pode correr o quanto quiser, eu ainda estarei aqui. Eu sou o que você sonhava ser, e você não pode negar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_023": "Ah, então você sonhava em usar belas roupas brancas...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_030": "Ah? O Moss, é? O que mais ele te disse?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_031": "Disse que vocês são \"seres oníricos\".",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_032": "Ele disse que vocês são \"seres oníricos\".",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_033": "Ele disse que vocês são \"seres oníricos\".",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_034": "Seres oníricos...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_042": "Não, você acha que esse sou eu nos meus sonhos? Eu só tinha uma imaginação fértil quando era criança.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_043": "Então, acho que você era mais corajoso quando criança do que é agora.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_047": "Eu tô bem. Belle, eu não consegui te ver através da névoa antes. Você tá bem? Se machucou?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_048": "Eu tô bem. Wise, eu não consegui te ver através da névoa antes. Você tá bem? Se machucou?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_049": "Foi por pouco.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_002": "Vocês voltaram! A Lúcia me mandou mensagem dizendo que vocês foram buscar inspiração para histórias de terror. Como foi?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_006": "Manato conta tudo o que aconteceu durante a jornada de vocês à Esfera Negra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_007": "Seres oníricos, o vilarejo, outro Manato... Não dá para imaginar que vocês passariam por tanta coisa enquanto eu cuidava da loja do meu pai.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_011": "Então, o miasma amplifica essas memórias e assume a forma de quem sofreu Corrupção? Então é assim que os seres oníricos são criados?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_018": "Pensando bem, só porque não vimos, não significa que não estavam lá. Eles estavam se escondendo, como os espíritos dos minérios.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_026": "Será que ele está preso em algum lugar? Sei lá, talvez perto do vilarejo ou no subsolo?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_031": "Deixa ela. Ela ficou fugindo quando estávamos no vilarejo também. Bem, temos que ir ao auditório, e tenho certeza de que Moss não vai facilitar as coisas.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_038": "Foi mal, mas sou a única do Templo Suibian que pode entrar na Esfera Negra agora. Os outros não vão voltar tão cedo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_039": "Infelizmente, sou o único do Templo Suibian que pode entrar na Esfera Negra agora. Os outros não vão voltar tão cedo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_040": "Aff, sério? Que azar...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_041": "Ainda tem gente no Templo Suibian. Vi uma pessoa de cabelo cinza falando com um leão gigante.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_042": "Ainda tem gente no Templo Suibian. Vi uma pessoa de cabelo cinza falando com um leão gigante.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_049": "Essa história de leão gigante me preocupou um pouco...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_050": "Acho que vou voltar agora. Estou curiosa sobre o leão gigante que a Lúcia mencionou.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_051": "Acho que vou voltar agora. Estou curioso sobre o leão gigante que a Lúcia mencionou.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_053": "Sim, vai descansar, mas não se esqueça: não caia no sono.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_055": "Não caia no sono?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_056": "Como assim \"não caia no sono\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_057": "Como assim \"não caia no sono\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_015": "Diferente da frente, que está bem escrita, no verso há apenas quatro palavras escritas de forma quase ilegível: \"Se chama mestre Banyue\".",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_027": "Ótimo! A gente se meteu numa situação meio complicada.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_028": "Ótimo! A gente se meteu numa situação meio complicada.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_029": "Você explica a situação para Banyue...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_030": "Ilusões estranhas e Etéreos perigosos... essa é minha praia! Punir malfeitores é minha especialidade. Me avisem quando forem, e eu estarei lá. Agora é tarde, tenho que partir.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_051": "Sim, vou ter cuidado.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_001": "Belle, você chegou. Já tomou café da manhã? Se não, coma um pouco.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_002": "Wise, você chegou. Já tomou café da manhã? Se não, coma um pouco.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_007": "A comida daqui é ótima! As porções são meio pequenas, mas é ótimo quando é outra pessoa que tá pagando!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_010": "Alguém está pagando? E até reservou uma sala privativa... De onde vem toda essa generosidade?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_011": "Alguém está pagando? E até reservou uma sala privativa... De onde vem toda essa generosidade?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_012": "De mim.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_018": "Já conversamos antes de você chegar, então vou pular as apresentações e vou direto ao ponto. Algo aconteceu e o Damian teve que sair da Península Waifei, então estou no comando da Porcelumex por enquanto.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_021": "(Então... não foram só a mestra e os outros que saíram da Península Waifei, o Damian também. Será só uma coincidência?)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_022": "(Então... não foram só a mestra e os outros que saíram da Península Waifei, o Damian também. Será só uma coincidência?)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_024": "Investiguei mais um pouco... e cheguei até vocês.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_025": "Ela tá falando do Pali e do West. Eu contei a Zhao sobre tudo o que aconteceu ontem.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_027": "Já suspendi todas as operações da Porcelumex na Península Waifei para priorizar o resgate das pessoas. Espero contar com a ajuda de vocês.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_030": "Eu também não tenho por que recusar. Posso pedir mais pasteizinhos de camarão?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_031": "É claro, fique à vontade. Aliás, vocês têm fotos ou vídeos dos habitantes do vilarejo? Quanto mais, melhor!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_034": "Nossos métodos habituais não funcionam no vilarejo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_035": "O miasma na cidade é tão estranho que nossa tecnologia pifou assim que entramos lá. O Bangboo saiu correndo, e não conseguimos gravar nada daquele caos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_036": "O miasma na cidade é tão estranho que nossa tecnologia pifou assim que entramos lá. O Bangboo saiu correndo, e não conseguimos gravar nada daquele caos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_038": "Esboços servem? Eu desenhei cada pessoa de lá.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_039": "Hã? Esboços? Muito bom. Também temos alguém com esse talento na Krampus. Parece que você entende bastante de investigação, Lúcia.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_040": "Claro. Eu anotei a reação de cada um à sopa doce de gengibre, e comparando os esboços, posso encontrar os espíritos dos minérios escondidas entre eles.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_057": "Valeu! Vou levar comigo. Tomara que ajude!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_058": "Valeu! Vou levar comigo. Tomara que ajude!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_059": "Certo, vamos seguir o plano e descobrir o que se esconde no auditório. Se aquele Etéreo aparecer de novo, Banyue e eu cuidamos dele.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_060": "Vou esperar notícias suas aqui no Planalto de Failume. Vou pedir ao dono do estabelecimento para reservar essa sala para nos encontrarmos quando houver algum progresso.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_001": "No \"vilarejo\" da Esfera Lemnian...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_012": "Detectei vários sinais de atividade etérea compatíveis com o Onírico do Manato. Minha análise preliminar sugere que este é um ponto de concentração dos seres oníricos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_019": "Ah, não faz assim. Fantasiar é um dos maiores dons da humanidade.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_025": "O Etéreo que você soltou me seguiu até a estrada!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_026": "O Etéreo que você soltou me seguiu até a estrada!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_029": "É, eles são como fantasmas, aparecem no vilarejo sem aviso, causam caos e depois desaparecem.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_036": "Enfim, fiquem à vontade para dar uma volta por aqui, todos adoram conversar com vocês. Se precisarem de suprimentos, temos bastante estocado, é só pedir.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_012": "Você não tá sonhando.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_013": "Você tá numa Esfera Negra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_014": "Você não tá sonhando, tá numa Esfera Negra. Por que tá num lugar tão perigoso? Espere! Você não é um onírico, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_015": "Você não tá sonhando, tá numa Esfera Negra. Por que tá num lugar tão perigoso? Espere! Você não é um onírico, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_031": "Espere, isso é um mal-entendido! Ela já estava presa quando chegamos. A gente se assustou, tentou libertar ela, mas não conseguimos romper essas amarras de miasma.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_034": "Acredite em mim! O povo do vilarejo pode confirmar! O que me impressiona é que vocês romperam as amarras de miasma... foi você, Belle?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_035": "Acredite em mim! O povo do vilarejo pode confirmar! O que me impressiona é que vocês romperam as amarras de miasma... foi você, Wise?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_055": "Hã? Você nem vai nos impedir? Já tava achando que a gente teria que lutar...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_056": "Hã? Você nem vai nos impedir? Já tava achando que a gente teria que lutar...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_058": "Vamos nessa. Não foi como esperávamos, mas conseguimos bastante coisa. Memorizei a aparência de todos os habitantes do vilarejo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_059": "Assim, vocês levam Yidhari em segurança para fora do auditório. Os habitantes do vilarejo não parecem ter a intenção de impedir vocês.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_060": "Eles acabaram entrando no auditório. Será que descobriram o \"berço\"?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_062": "Que bom. Parece cruel com a menina, mas... vamos soltar ela mesmo? Você não disse que a Yidhari é a divindade guardiã do vilarejo?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400130_011": "Não dá... Não consigo mais continuar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400130_019": "Um vórtice? Não estou vendo nada.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400130_020": "Deve ser uma alucinação da Corrupção. Temos que sair dessa Esfera Negra logo! Já chegamos até aqui, se precisar, vamos arrastar ela!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400130_021": "Deve ser uma alucinação da Corrupção. Temos que sair dessa Esfera Negra logo! Já chegamos até aqui, se precisar, vamos arrastar ela!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_004": "Alerta de anomalia: suas coordenadas apareceram em vários locais da Esfera Lemnian no decorrer de aproximadamente dez segundos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_009": "Eu revisei os dados de quando a Yidhari chegou perto da saída. A flutuação do Éter chegou quase ao ponto de reformulação da matéria, tornando impossível sair da Esfera Negra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_010": "Eu revisei os dados de quando a Yidhari chegou perto da saída. A flutuação do Éter chegou quase ao ponto de reformulação da matéria, tornando impossível sair da Esfera Negra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_026": "Um local seguro... Ah, eu conheço um esconderijo aqui perto. Podemos ir até lá?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_031": "Eu investiguei as rotas próximas quando entrei na Esfera Negra pela primeira vez. Também sou uma Proxy... e fiquei presa na Esfera. Patético, não acha?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_003": "Detectei diversos compartimentos de porcelume. É a área mais estável entre todos os outros ambientes etéreos da Esfera Lemnian.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_012": "Então tem mais gente aqui, além da Belle...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_013": "Então tem mais gente aqui, além do Wise...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_015": "Perdão, não foi por mal. Pensei que fossem ilusões. Talvez o esconderijo tenha melhorado meus sintomas.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_016": "Você pensou que éramos ilusões?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_022": "Não consigo distinguir entre as ilusões e meus companheiros. Os rostos deles ficam desfocados e distorcidos... Por isso não reconheci vocês no começo. Pensei que fossem só ilusões seguindo o mesmo caminho.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_033": "Morango! Sou eu, eu sou a Mensageira Noturna! E este aqui é o Aratama-maru!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_064": "Ficar com ela restabeleceu a comunicação, mas não resolve o problema da Yidhari estar presa aqui. Achei que ela não tava enfraquecendo o miasma o bastante, então falei com a Zhao.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_065": "Ficar com ela restabeleceu a comunicação, mas não resolve o problema da Yidhari estar presa aqui. Achei que ela não tava enfraquecendo o miasma o bastante, então falei com a Zhao.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_072": "Tá bom, e... Lúcia, você encontrou o monstro leitor de mentes?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_003": "É um novo Etéreo, que eu nunca vi antes! Deve ser nativo da Esfera Lemnian. Tenho que anotar, tenho que anotar...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_004": "Num piscar de olhos, os punhos pesados de Banyue executam uma sequência de golpes acompanhados de um estrondo metálico.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_006": "Uau! Ele é bem durão! Consegue bloquear ataques só com aquele braço branco. Será que é algum tipo de endurecimento?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_011": "Não baixe a guarda! Recue, Manato!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_013": "O Portaluz atrás dele está agindo estranho!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_014": "O Portaluz atrás dele está agindo estranho!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_015": "É mesmo! Eu nunca vi um Etéreo desse tamanho. Ainda mais quieto assim, sem entrar na luta. Será que ele comanda o Caçador Errante?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_002": "Belle, você chegou! Vem sentar aqui, acabei de pedir mais duas porções de pasteizinhos de camarão!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_010": "Tem certeza, mestre Banyue? Afinal, você não é uma máquina qualquer. Acessar os relatórios de operação de um construto inteligente é como espiar as memórias de alguém. É uma invasão de privacidade.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_012": "Eu agradeço por elas. Se tudo der certo, poderemos identificar os desaparecidos e iniciar uma busca em larga escala. Próximo assunto, Yidhari.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_026": "Sim. Minha avó já dizia: \"Se conhecer alguém parecido com você, gruda até fazer amizade\".",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_028": "O Mestre Banyue ajuda com tudo mesmo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_029": "O Mestre Banyue ajuda com tudo mesmo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_030": "Então, concentrem-se na Yidhari e no Caçador Errante. Deixem que eu cuido da busca pelo vilarejo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_032": "Hmm... Esse é um pedido bem vago. O que conta como força de vontade?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_033": "De preferência, alguém que esteja satisfeito com a própria vida e sem muitos arrependimentos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_034": "Entendi. Isso é tudo. Pessoal, descansem. Mestre Banyue, por favor, fique aqui. Precisamos conversar sobre recuperar os registros.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400190_002": "Obrigada, mestre Banyue. Consegui os dados. Vou registrá-los e pressionar os superiores a terminarem a revisão hoje mesmo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400190_008": "Calma! Você tá gritando na minha orelha! Se quer tanto me retribuir agora, traz a coisa para o Planalto de Failume. Já sei bem como usar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_005": "Ah! O\u00A0que foi isso...?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_006": "Ah! O que foi isso...?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_015": "Sim... Em que outro momento eu dormiria?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_016": "Sim... Em que outro momento eu dormiria?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_017": "Durante o dia, é claro. Igual à Belle, eu também tiro uma soneca sempre que posso.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_018": "Durante o dia, é claro. Igual ao Wise, eu também tiro uma soneca sempre que posso.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_020": "Dormir é necessário e sonhar é importante. A vovó diz que os sonhos são um meio de se comunicar com aqueles que já se foram.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_025": "Esses dias têm sido cansativos. Ainda bem que a Zhao tá ajudando. Vamos terminar logo por aqui e tirar uma folga de respeito no Resort Onírico!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_026": "Esses dias têm sido cansativos. Ainda bem que a Zhao tá ajudando. Vamos terminar logo por aqui e tirar uma folga de respeito no Resort Onírico!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_003": "Fui {M#invadido}{F#invadida} por uma torrente de imagens.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_013": "Um poder desconhecido nos meus olhos? Quando isso começou? Foi no auditório? Quando eu ressuscitei a Vivian? Ou ainda antes disso?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_014": "Um poder desconhecido nos meus olhos? Quando isso começou? Foi no auditório? Quando eu ressuscitei a Vivian? Ou ainda antes disso?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_015": "Belle, você não tá... se transformando num desses seres oníricos, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_016": "Wise, você não tá... se transformando num desses seres oníricos, né?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_018": "Hã? De jeito nenhum. Eu só devo ter dormido mal.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_019": "Hã? De jeito nenhum. Eu só devo ter dormido mal.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_029": "\"Esta história foi desperta pela luz. Ela acontece em um auditório afundado na névoa. Uma noite, uma garota com olhos como estrelas, veio para uma visita silenciosa.\"",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_001": "Atravessando camadas de névoa escura, ignorando o eco de todas as acusações, uma voz irrompe pelo auditório.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_007": "\"Minha história termina aqui. Esta é a minha despedida...\"",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_015": "Por fim, a jovem estende a mão, como se tentasse pegar uma caneta. Ela decide ignorar a sonolência e tentar escrever mais uma vez.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_016": "A história que você não quer ler mais desaparece com a névoa negra, e as vozes ríspidas ecoando pelo salão se dissipam.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400235_004": "Não durma! Continue escrevendo. Como leitora, eu não posso permitir que você deixe sua história inacabada.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400235_005": "Não durma! Continue escrevendo. Não vá ser uma daquelas autoras que não terminam suas histórias.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_041": "Pensei que pudesse guiar vocês lentamente, até virarem parte do vilarejo, mas vocês não são só teimosos, como também querem levar os habitantes embora. Vou ter que recorrer a... medidas mais severas.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_042": "Ainda temos muito o que conversar, sobre a Portaluz, o Caçador Errante e sobre por que Manato ainda não se encasulou. Mas acho que não temos mais paciência para isso. Conversaremos quando você estiver no casulo, e nós formos iguais!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_045": "Assim que vocês saem do local, você ouve um barulho que vem de fora.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_047": "Vocês estão bem? Moss saiu do auditório gritando, e, de repente, os habitantes nos atacaram. Tivemos que recuar para cá. O que está acontecendo?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_048": "Os verdadeiros corpos deles estão atrás da porta!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_050": "Os corpos verdadeiros dos habitantes do vilarejo estão encasulados naquela sala!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_051": "Os corpos verdadeiros dos habitantes do vilarejo estão encasulados naquela sala!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_053": "Não é tão fácil assim...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_003": "Brigar com você? Eu quero um rival a minha altura, não alguém fragilizado como você.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_025": "Então, sob a orientação de Yidhari, todos encontram outra rota para o esconderijo. Vocês dão algumas voltas antes de chegar...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_056_01": "Yidhari também levanta a mão.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_002": "Certo, já entendemos. A equipe de resgate já está reunida, podemos partir amanhã. Suas informações chegaram em boa hora e vão poupar muito trabalho desnecessário.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_004": "É impossível eliminar um ser onírico usando força bruta. Eles reaparecem em pouco tempo. Se não conseguirmos avançar para os casulos rapidamente, vamos entrar em conflito, e isso vai ser desfavorável pra nós.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_007": "Sim, isso aí. O que me lembra desta minha colega aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_013": "Tem certeza de que ela trabalha com você?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_014": "Tem certeza de que ela trabalha com você?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_020": "Olhem só isso, tcharã!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_024": "Hã? Guerreiro Luminoso?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_027": "Shh! A chefe falou que o nome verdadeiro é confidencial. É uma das armas secretas da Krampus e só um punhado de gente na T.O.P.S. sabe que ela existe.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_030": "Ah, não tem problema. A chefe também disse que era para inventar um apelido discreto para trazer ele aqui para a Península Waifei. Já que aquele filme \"Tigre Guerreiro\" tá em alta, eu peguei o nome emprestado!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_034": "Valeu pelo elogio! Bem, essa belezinha aqui é mais que uma simples lumicaixa. Se ele for ativado direitinho, pode absorver um quarto cheio de miasma bem rapidinho.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_036": "Já é a segunda vez que você fala em \"ativar direitinho\". Fica difícil não se preocupar com essa parte...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_037": "Já é a segunda vez que você fala em \"ativar direitinho\". Fica difícil não se preocupar com essa parte...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_039": "Por isso, estamos trabalhando em uma versão mais segura e portátil. Mas acho que não custa nada tentar, né? Se funcionar, essa operação vai dar muito mais certo. Meu plano é a gente se dividir em duas equipes.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_041": "Se falhar, não tem problema. Traz ele de volta, e a gente retorna ao plano A.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_006": "Eu tô bem, são só uns arranhões. Vou ficar bem depois de uma noite bem dormida. Não deixa aquele onírico entrar na sua mente.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_011": "Acho que eu tinha oito anos na época. Quando a antiga capital caiu, eu fiquei vagando sozinho e conheci um grupo de pessoas de mantos brancos. Eles disseram que eram de uma gangue chamada Coração Branco. Eu achei muito legal e acabei me juntando a eles.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_015": "Eu tentei lutar por minha parte, mas aqueles caras, um bando de adultos, me deram uma surra pesada sem nem hesitar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_020": "Naquele dia, apanhei agachado no chão, com a cabeça entre os braços, e jurei pra mim mesmo que Komano Manato não precisaria de amigos, não confiaria em ninguém e lutaria apenas por si mesmo!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_021": "E que, um dia, eu voltaria para a Coração Branco, daria uma surra em todos os que riram de mim, e faria todos eles se ajoelharam diante de seu novo chefe!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_001": "Outro motivo para eu vir para a Península Waifei é encontrar o monstro leitor de mentes.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_018": "Pode me dar um pouco de sopa doce de gengibre? Vai ajudar na caçada pelo monstro leitor de mentes.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_019": "Pode me dar um pouco de sopa doce de gengibre? Vai ajudar na caçada pelo monstro leitor de mentes.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_004": "Essa é a equipe de busca? Parece ter gente de todo tipo aqui...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_005": "Essa é a equipe de busca? Parece ter gente de todo tipo aqui...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_006": "Isso mesmo. Escolhemos essas pessoas conforme informações que temos sobre os seres oníricos. Todos são diferentes, mas perfeitos para esta missão.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_007": "Vamos rever o plano uma última vez. O time 1 é a equipe de busca e será o primeiro a entrar no vilarejo. Se os oníricos resistirem, podem usar força para contê-los.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_011": "E, Belle, eu queria pegar o mestre Banyue emprestado. O time 1 já está bem forte, mas o time 2 é mais lento e tem menos lutadores, então precisamos de alguém confiável, se der alguma zebra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_012": "E, Wise, eu queria pegar o mestre Banyue emprestado. O time 1 já está bem forte, mas o time 2 é mais lento e tem menos lutadores, então precisamos de alguém confiável, se der alguma zebra.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_015": "Sem problemas. O mestre Banyue pode decidir.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_016": "Sem problemas. O mestre Banyue pode decidir.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_007": "Você não parece bem. Quase derrubou o Guerreiro Luminoso. Ainda bem que a Lúcia se jogou pra pegar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_008": "Você não parece bem. Quase derrubou o Guerreiro Luminoso. Ainda bem que a Lúcia se jogou pra pegar.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_009": "O que foi, Belle? Não recarregou as baterias à noite? Não pode ser. Eu fiquei de vigília pra você.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_010": "O que foi, Wise? Não recarregou as baterias à noite? Não pode ser. Eu fiquei de vigília pra você.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_013": "Não, eu dormi bem. Isso não tem nada a ver com sono. Mas, como você ficou acordada a noite toda e está tão cheia de energia, Lúcia?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_014": "Não, eu dormi bem. Isso não tem nada a ver com sono. Mas, como você ficou acordada a noite toda e está tão cheia de energia, Lúcia?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_024": "Ainda não é noite, então não precisa se preocupar com os baturnos.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_027": "Hã? Por que faltam duas pessoas? Ou será que sou eu? Desculpe, Manato, Banyue, não vejo seus rostos de novo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_032": "Pronto, a Yidhari já tá aqui, bora para o auditório!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_042": "Hã... e a Portaluz e o Caçador Errante? Eles vão nos ajudar? Claro, eles me assustam, mas são fortes. Se o Caçador Errante estiver na cidade, não importa quantos inimigos apareçam.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_049": "Ah, então deixo as portas do auditório com você. Acaba com ele! Coloca ele no casulo. Só assim você vai assumir o rosto dele e virar um ser onírico completo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_054": "Então, você decidiu proteger o vilarejo, né.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_001": "Não! Impossível! Por que minha espada não te derrotou?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_004": "Não vou abandonar nada! Eu só quero tirar o garoto daquelas ruínas e mostrar que tem um mundo enorme lá fora!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_012": "Não diga isso. Mesmo que você fique muito forte, não tem garantia nenhuma de que as pessoas de quem você gosta não vão se machucar. Ficar forte é uma grande conquista, mas a última parte... seria um milagre.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_025": "É, não vamos perder tempo com isso, vamos nessa!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400370_002": "Moss, você está aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400370_003": "Moss, você está aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400370_006": "Eu estava tão perto, Manato. Se você se rendesse ao seu onírico, seria a prova de que nossa existência é justa.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400370_015": "Chega! A essa altura, só nos resta lutar. Venham, habitantes do vilarejo! Atrás de nós, estão nossos casulos. Lutem para proteger nossos sonhos!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400380_005": "Os habitantes do vilarejo lá fora desapareceram, então a gente entrou. Agora precisamos tirar essa gente daqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_007": "Será que devemos dar uma olhada? Talvez seja o covil do monstro leitor de mentes.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_014": "Vou ficar aqui pra vigiar os casulos e garantir que todos sejam resgatados. Vocês podem ir na frente. Vou informar a senhorita Zhao e os outros de tudo.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_008": "Não podemos ter certeza. Pelo menos a Sarah esteve por aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_009": "Não podemos ter certeza. Pelo menos a Sarah esteve por aqui.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_014_01": "Lúcia fica ainda mais orgulhosa e salta dando um golpe no estilo dullahan.\nYidhari e Manato se esquivam rapidamente e o golpe atinge o poste de luz atrás deles em cheio.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_023": "É a pequena Lúcia!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_036": "Aham! Eu brinco de esconde-esconde com o A-ai. Sempre que eu canso de brincar no vilarejo, eu toco o sino e ele vem me buscar. Da última vez que vi a Belle, a gente brincou junto!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_037": "Aham! Eu brinco de esconde-esconde com o A-ai. Sempre que eu canso de brincar no vilarejo, eu toco o sino e ele vem me buscar. Da última vez que vi o Wise, a gente brincou junto!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400410_004": "O que foi? Não tá se sentindo bem?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400410_005": "O que foi? Não tá se sentindo bem?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400420_015": "Sim. Quando o A-ai voltar, você vai ver ele nos sonhos e vai poder dizer tudo o que quiser.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400430_000": "A música termina, e o silêncio toma conta de tudo...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400430_004": "Vamos dar um tempo a ela.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400430_005": "Vamos dar um tempo a ela.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400440_001": "É um beco sem saída. Para onde foram o Veterano Ye e a Sarah?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400440_002": "É um beco sem saída. Para onde foram o Veterano Ye e a Sarah?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_006": "Na penumbra, uma luz ofuscante e calorosa envolve você. Ao ouvir uma voz chamando por você, todas as dúvidas desaparecem como fumaça.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400460_006": "Voltei para casa.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400470_011": "Ah, não é isso. Agora que saí da Esfera Negra, tudo voltou ao normal. Eu só estava um pouco no mundo da lua. Ah, finalmente posso ver como a Mensageira Noturna e o Aratama-maru são. Seus apelidos combinam com vocês.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400470_011_01": "Yidhari, que só identificava as pessoas na Esfera Negra por suas roupas e vozes, finalmente consegue ver os rostos de todos.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101001_01": "{F#Aprendiz, só mais uma coisa!}{M#Aprendiz, só mais uma coisa!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101002_02": "Se vocês encontrarem alguém suspeito, é só passar um pouco de sopa doce na mão e aplicar nas orelhas da pessoa!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101002_04": "Que falta de educação. Não vou fazer isso.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101018_02": "{F#(Que som foi esse? É melhor investigar a área com cuidado.)}{M#(Que som foi esse? É melhor investigar a área com cuidado.)}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101021_01": "{F#(O Manato não disse que ia dar uma olhada por aí?)}{M#(O Manato não disse que ia dar uma olhada por aí?)}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101050_06": "Sim, eu acho que estou presa aqui por causa dela. Você também conhece a Sarah?",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101059_01": "{F#Como a Yidhari sabe sobre o monstro leitor de mentes?}{M#Como a Yidhari sabe sobre o monstro leitor de mentes?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101059_02": "Eu conheço a Yid— Quer dizer, eu conheço a Parfait de Morango do fórum há um tempão.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101062_01": "{F#O salão Suspiro do Chá? Deve ser o mesmo lugar de antes.}{M# salão Suspiro do Chá? Deve ser o mesmo lugar de antes.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101074_01": "A porta secreta é aqui.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101077_01": "Muitos habitantes do vilarejo já se reuniram.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101078_07": "Isso mesmo, Parfait de Morango, Aratama-maru! Preparem-se para lançar aquele combo!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101079_04": "Eu estou bem. Tem alguém atirando em você. Vai agora, sem lutar, eu te dou cobertura.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101092_Name_01": "Onírico do Manato",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101093_Name_01": "Onírico do Manato",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101094_Name_01": "Onírico do Manato",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101095_Name_01": "Onírico do Manato",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101096_Name_01": "Onírico do Manato",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101118_03": "{M#As duas!}{F#As duas!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101126_03": "É dele. Por todos esses anos, ele sempre quis...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101144_01": "{F#Não só vimos a Sarah, mas também o veterano Ye!}{M#Não só vimos a Sarah, mas também o veterano Ye!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101144_02": "{F#Por que o veterano Ye está aqui?}{M#Por que o veterano Ye veio aqui?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101148_01": "{F#O que é esse tal leão gigante de que a Lúcia falou?}{M#O que é esse tal leão gigante de que a Lúcia falou?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101150_02": "{F#Sim, finalmente descobrimos a verdade sobre o vilarejo.}{M#Sim, finalmente descobrimos a verdade sobre o vilarejo.}",
+ "MedalName6001": "Defesa Shiyu: Sol Perpétuo",
+ "MedalName7001": "Investida Mortal: Desintegração",
+ "MedalName8001": "Divergência",
+ "MedalName8002": "Guia",
+ "MedalName8003": "Devoração",
+ "MedalTipsNum4": "Total de Temporadas com Classe S: {0}",
+ "MedalTipsNum5": "Total de Temporadas com 9 Estrelas: {0}",
+ "MedalTipsText6001": "Desbloqueie \"Defesa Shiyu: Nódulo Crítico\" para exibir esta medalha. Esta medalha registra o número total de conclusões com Classe S em \"Defesa Shiyu: Nódulo Crítico\" desde a Versão 2.3.",
+ "MedalTipsText7001": "Desbloqueie \"Investida Mortal\" para exibir esta medalha. Esta medalha registra o número de temporadas concluídas com 9 estrelas em \"Investida Mortal\" desde a Versão 2.3.",
+ "MedalTipsText8001": "Desbloqueie o Modo Difícil em \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" para exibir esta medalha. Só pode ser obtida durante o período do evento.",
+ "MedalTipsText8002": "Conclua o final \"Guia\" no Modo Difícil de \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" para exibir esta medalha. Só pode ser obtida durante o período do evento.",
+ "MedalTipsText8003": "Conclua o final \"Devoração\" no Modo Difícil de \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" para exibir esta medalha. Só pode ser obtida durante o período do evento.",
+ "MedalTipsText8004": "Conclua o final \"Em Nome da Lenda\" no Modo Difícil de \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" para exibir esta medalha. Só pode ser obtida durante o período do evento.",
+ "MemoryName_10133": "Nome de Usuário Esquecido",
+ "MessageItem_4000044_detail": "1ª anotação de Moss\nApós me acomodar no vilarejo, senti a necessidade de gravar algumas coisas, começando pelo \"eu\" da Sociedade da Exaltação.\nHá um mês \"eu\" estava confuso e desesperado pela ruína dos exaltistas, quando recebi uma mensagem de Sarah.\nFelizmente ela havia sido abençoada pelo Criador e seguiria com Seu plano nas Colinas do Passado.\nNas últimas semanas, \"eu\" preparei sedativos e lumita, e fui encontrá-la nas Colinas do Passado, como combinado. Havia uma pessoa chamada Yidhari com ela.\nAjudamos Yidhari a começar com as manifestações. Ao longo de dois dias de manifestações constantes, o vilarejo apareceu, e o miasma se fundiu com Yidhari de maneira nunca vista. \"Eu\" pensei que fosse o poder da Sarah, mas era um anseio além da compreensão humana, que vinha do mestre do miasma. E este anseio, misturado ao próprio miasma, originou tudo.\n\n2ª anotação de Moss\nSarah se foi e \"eu\" não tinha para onde ir. Não podia ir ao auditório, tinha vergonha de voltar a Waifei e só podia vagar pela Esfera Negra. Então eu apareci e \"me\" trouxe de volta ao vilarejo.\nNo início minha pele não tinha viço, tinha rachaduras óbvias, mas com o tempo eu fiquei mais e mais parecido \"comigo\". Quando aquela carcaça com vestes exaltistas encasulou, eu fiquei impecável.\nPara minha surpresa, não fui o primeiro habitante. Outras pessoas transformadas já estavam lá e nos contaram que também não eram os primeiros. Eles só entraram ali quando um monstro de capa, conhecido como Portaluz e o Caçador Errante saíram.\nLogo voltamos a ver a Portaluz. Ela retirou o capuz e disse que se chamava Lúcia. Ela chegou muito antes de nós, e havia sido criada pela vontade do Caçador Errante. Como podia ser? Ela não encasulou, e sua forma verdadeira é etérea?\nSerá que, se \"nós\" dos casulos virássemos Etéreos, nós continuaríamos existindo aqui? Eu queria descobrir, mas não arrisquei experimentar.\n\n3ª anotação de Moss\nEu fiz o experimento mesmo assim. Abri um casulo com consentimento de um dos habitantes. O corpo lá dentro virou um Etéreo e o de fora não desapareceu. Isso prova que eles podem coexistir, mas... uma coexistência indissolúvel como da Lúcia e do Caçador Errante não aconteceu. O Etéreo nos atacou freneticamente e até tentou quebrar os casulos. Tivemos que eliminar o Etéreo e, aí, o habitante desapareceu de verdade.\nVou me lembrar de seu sacrifício pelo experimento. Os habitantes não podem saber disso, para não entrarem em pânico. Só precisam saber que os casulos serão protegidos para sempre e que são uma bênção que nos impede de virar Etéreos. Devem viver neste sonho, pagando por esta bênção.",
+ "MessageItem_4000045_detail": "4ª anotação de Moss\nConheci Manato e seus companheiros e acabei falando que as pessoas do vilarejo eram \"seres oníricos\". Eu queria incitar os três e acelerar a criação de oníricos, então escondi detalhes como o Caçador Errante e os casulos, mas {M#Wise}{F#Belle} ficou inabalável, e seus pensamentos eram indecifráveis.\nHá mais uma coisa importante: vi outra Lúcia, uma Lúcia crescida. Antes eu achava que o Caçador Errante era a versão adulta da Lúcia, mas parece que as coisas não são tão simples. Se a Lúcia que veio ao vilarejo é real, quem é Caçador Errante?\n\n5ª anotação de Moss\nQuando a pequena Lúcia voltou ao vilarejo, perguntei detalhes sobre o Caçador Errante. Isso mudou meu conceito de \"ser onírico\" e me ajudou a entender a ordem dos fatos. A sequência do primeiro ao último ser onírico é: há oito anos, o pai da pequena Lúcia sofreu Corrupção nas Colinas do Passado enquanto a criava. Ele virou Etéreo, mas eles não se rejeitaram e criaram uma relação simbiótica entre si. Eles ficaram na Esfera Negra por oito anos, numa dinâmica que Lúcia chamava de \"esconde-esconde\".\nHá duas semanas Yidhari chegou. Ela só queria recriar o vilarejo do passado, mas caiu numa sonolência induzida pelo miasma e acabou se fundindo aos anseios do vilarejo, tornando-o seu onírico.\nHá 12 dias o primeiro grupo de mineiros chegou ao vilarejo e virou onírico. Alguns tinham especialidades peculiares. Quem é que sonha em ser um bandido de rua?\n11 dias atrás eu cheguei ao vilarejo, 10 dias depois um grupo de saqueadores, e mais pessoas depois deles. Eu dei boas-vindas a todos e fiz meu melhor para ajudá-los nas transformações.\nOntem, Pali e West chegaram. Eles foram os mais rápidos a encasular — nem precisaram de nada, só seus conflitos internos e a pressão já causaram Corrupção.\nLogo depois de encasularem, encontrei Manato.\nOs dois primeiros contradisseram minha definição de \"ser do sonho\", mas refleti e ainda decidi chamá-los de oníricos.\nO pai de Lúcia tem algo em comum com Yidhari. Quando seus oníricos surgiram, eles tinham completo desinteresse pelo que se tornariam a partir daquele momento. O miasma procurou, mas não encontrou uma forma fixa dentro deles, eles não tinham um sonho de si no futuro.\nO pai de Lucia só tinha sua obsessão pela filha e a Yidhari era ainda mais nobre: ela queria ver as histórias dos outros para sempre.\nOs sonhos deles eram sobre os outros e pertencem a este vilarejo. Mas esses são casos a serem evitados. O local precisa de habitantes reais, e é meu dever fazer com que quem vem aqui tenha sonhos egoístas.\n\n6ª anotação de Moss\nEscutei aquela voz novamente... o sussurro da cidade. A voz de Yidhari ecoa em minha mente, \"Abrace seu desejo verdadeiro\". Sim, vou abrir meus braços e abraçar este desejo com toda minha força. Eu não sou mais um exaltista, mas sei que aquela voz não é a vontade da Yidhari.\nÉ você, Criador?",
+ "Message_40500103": "Se chama \"A\u00A0Ira das Sereias\", é um filme de terror.",
+ "Message_44500703": "É um espírito em forma de mariposa q aparece a noite e faz os viajantes perderem o senso de direção",
+ "MiddleTips_100006": "A verdadeira forma do Onírico da Lúcia emite uma energia especial. Use a Percepção para localizá-la, destruí-la, e assim enfraquecer os poderosos ataques do Caçador Errante.",
+ "MiddleTips_100007": "Quando usar a Técnica de Desintegração, ajuste o ângulo para que todos os núcleos fiquem alinhados.",
+ "MiddleTips_100008": "Movimente as plataformas, para ajustar sua posição, resolver obstáculos e solucionar quebra-cabeças.",
+ "MonsterFantasy_AllyTraitTitle": "Características do Aliado",
+ "MonsterFantasy_BuffInform_EmptyContent": "Esta unidade não possui um estado especial",
+ "MonsterFantasy_BuffInform_EmptyTitle": "Estado Especial",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_1": "Sofre mais dano quando marcado.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_10": "Penalidade exclusiva do Carniceiro do Beco. O Carniceiro do Beco causa dano alto quando acumula Corrupção nos aliados.\nQuando uma unidade em campo tem 5 acúmulos de Corrupção, o Carniceiro do Beco lança um poderoso ataque, causando dano massivo na área ao redor do alvo e removendo toda a Corrupção.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_2": "Bônus exclusivo do Tufão: após usar uma habilidade, obtém Capacidade. Consome Capacidade para liberar uma explosão. Não pode ser removido.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_3": "Taxa CRIT e Dano CRIT aumentam por 2 turnos, até o máximo de 5 acúmulos.\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_4": "Bônus exclusivo do Guerreiro Bruto, as habilidades são aprimoradas quando em estado de Choque. Não pode ser removido.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_5": "Recupera HP no início da rodada, dura 2 rodadas, acumula até 2 vezes.\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_6": "Causa mais dano e sofre menos dano por 2 rodadas, máximo de 5 acúmulos\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_7": "Causa menos dano por 2 rodadas, sem limite de acúmulos.\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_8": "Imune a todo ataque até a próxima rodada. Dura 1 rodada e não pode ser removido.\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_9": "Bônus exclusivo do Patrulheiro Intermediário: consome o bônus para recarregar a equipe. Dura 2 rodadas e não pode ser removido.\n(Rodada: começa quando a unidade inicia sua ação).",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_1": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_10": "Corrupção",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_2": "Capacidade",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_3": "Dois por Um",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_4": "Choque",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_6": "Aumento de Dano",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_7": "Enfraquecimento",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_8": "Invencibilidade",
+ "MonsterFantasy_ButtonNextLevel": "Continuar Sonho",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip1": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip2": "Derrote todos os inimigos em todas as ondas, com apenas 1 companheiro na formação da equipe para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip3": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip4": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip5": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip6": "Conclua a missão sem personagens do tipo Suporte na formação de equipe e derrote todos os inimigos em todas as ondas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip6_Desc": "Suporte inclui os seguintes tipos de monstros: Tyrfing, Dullahan, Patrulheiro Intermediário, Exaltador Onírico, Mecanismo Observador e Discípulo do Portador do Fogo.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip7": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip8": "A formação de equipe deve incluir membros das três espécies: Etéreos, Máquinas e Orgânicos. Derrote todos os inimigos em todas as ondas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip9": "Derrote todas as ondas de inimigos dentro do limite de rodadas para alcançar a conclusão perfeita.",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_ATK": "Ataque",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_CRT": "Taxa CRIT",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_CritDMG": "Dano CRIT",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_Defense": "Energia inicial",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_HP": "PV",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_Speed": "Velocidade",
+ "MonsterFantasy_Conclude_Advise": "Sugestões de Estratégia Onírica",
+ "MonsterFantasy_Conclude_FailAdvise": "Sugestões de Estratégia Onírica",
+ "MonsterFantasy_Conclude_Success": "Batalha Onírica bem-sucedida",
+ "MonsterFantasy_Conclude_TurnNum": "Menor número de rodadas",
+ "MonsterFantasy_Controltype_1": "Selecione o modo da habilidade",
+ "MonsterFantasy_Controltype_3": "Sistema clássico de combate por turnos",
+ "MonsterFantasy_Controltype_4": "No modo Clássico, selecione uma habilidade e clique novamente no botão da habilidade ou no alvo desejado para ativá-la. (Durante a seleção da habilidade, você pode alternar entre habilidades e alvos.)\nNeste modo, você pode selecionar habilidades e alvos com mais precisão, e visualizar a direção ou área de alcance das habilidades dos aliados enquanto a habilidade estiver selecionada.",
+ "MonsterFantasy_Controltype_5": "Modo Simples",
+ "MonsterFantasy_Controltype_7": "Primeiro selecione o objetivo, depois selecione a habilidade. Habilidades são ativadas com um clique.\nNão é possível visualizar a direção ou área de alcance das habilidades do aliado.",
+ "MonsterFantasy_Controltype_8": "Altere a qualquer momento em \"Configurações — Modo da Habilidade\" e na interface de detalhes do combate.",
+ "MonsterFantasy_Handle_Back": "Voltar",
+ "MonsterFantasy_Handle_Camera": "Olhar para o Objetivo",
+ "MonsterFantasy_Handle_Select": "Trocar de alvo",
+ "MonsterFantasy_InLevelPause_SubTitle": "Descrição Onírica",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353001": "Plug-in Marcador Quebra-Escudo",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353002": "Plug-in Devorador de Almas",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353003": "Plug-in de Reação Rápida",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353004": "Plug-in Velocidade Imbatível",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353005": "Plug-in de Mais Tempo",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353006": "Plug-in \"Sua Rodada é Minha\"",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353007": "Plug-in de Enfraquecimento",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353008": "Plug-in de Purificação",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353009": "Plug-in de Vampirismo",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353010": "Plug-in Um-Por-Todos",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353001": "Atacar inimigos marcados pode perfurar escudos.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353002": "Derrotar inimigos recupera 60 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353003": "Recupera 20 de Energia adicionais após Interações Instantâneas bem-sucedidas.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353004": "Seu aliado mais veloz obtém Energia inicial máxima.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353005": "Quando uma marca é removida, o aliado mais veloz age outra vez imediatamente. Limitado a uma vez por rodada.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353006": "Após eliminar um inimigo, quem realizou o golpe final pode agir imediatamente. Limitado a uma vez por rodada.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353007": "Ao ativar uma habilidade sobre um inimigo, remove aleatoriamente uma camada de bônus de atributo do alvo principal.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353008": "Quando um aliado recebe um bônus de atributo, suas marcas são removidas.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353009": "Após eliminar uma unidade inimiga, quem atacou recebe um bônus de cura no início do turno, com duração de dois 2 turnos.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353010": "Quando um aliado de suporte concede um bônus, obtém um turno adicional. Limitado a uma vez por rodada.",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_Collection": "Plug-in de Suporte",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_LevelMech": "Descrição Onírica",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-1_Des": "Tente comandar seus aliados Etéreos para eliminar os inimigos. Use sabiamente o sistema de Energia e as Interações Instantâneas para obter mais sucesso na luta.\n(Neste nível, a ativação de habilidades está definida no Modo Clássico)",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-2_Des": "Domine o sistema de marcação dos Etéreos para causar mais dano e eliminar os inimigos!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-3_Des": "O inimigo Golpeador Pesado II tem PV altos. Derrote-o com a explosão direcionada do Brigão Frenético. Para os demais inimigos, tente usar a habilidade de dano em área do Sósia Ionizado — Nassellaria para atingir vários inimigos de uma só vez.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-4_Des": "O problema maior dos Patrulheiros Leves é que eles vêm em grandes números. Tente usar Dullahan e a habilidade de dano em área do Sósia Ionizado — Nassellaria para lidar com eles.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-5_Des": "Este é o primeiro inimigo Arruaceiro no mundo onírico, tenha cuidado. Tente usar a habilidade do Dullahan para marcar o máximo de inimigos no campo, e libere a habilidade do Thracian para causar dano explosivo!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-1_Des": "Tente comandar as máquinas aliadas para eliminar inimigos. Aproveite a relação de vantagem entre espécies para causar mais dano contra inimigos orgânicos. A Energia é o recurso principal das máquinas, então use o Mecanismo Observador para recarregá-las!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-2_Des": "O inimigo Discípulo do Portador do Fogo gera bônus aos inimigos continuamente, elimine-o primeiro!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-3_Des": "O inimigo Exaltador Onírico fortalece o Capanga Corpulento. Use a habilidade de dano em área do Golpeador Pesado II para lidar com eles e reduzir a ameaça do Capanga Corpulento.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-4_Des": "O inimigo Discípulo do Portador do Fogo gera bônus ao Capanga Corpulento continuamente. Use a habilidade de explosão direcionada do Terrornis para derrotar o Portador do Fogo primeiro.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-5_Des": "Este é o inimigo mais forte desta área onírica. Use o efeito do Plug-in de Suporte e derrote-o com a habilidade de explosão direcionada do Terrornis!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-1_Des": "Bônus são cruciais para os aliados orgânicos. As habilidades do Capanga Corpulento são aprimoradas com bônus. Use o Exaltador Onírico para aplicar bônus ao Capanga Corpulento!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-2_Des": "O Dullahan marca seus aliados. Tente eliminá-lo primeiro usando o Capanga Corpulento. Use o Exaltador Onírico para fortalecer o Capanga Corpulento continuamente e obter vantagem na luta.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-3_Des": "O inimigo Brigão Frenético causa dano alto e é muito perigoso. Use aliados de Ataque para eliminá-lo primeiro.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-4_Des": "O inimigo Thracian tem habilidade de explosão em área, então é necessário remover rapidamente as marcas de sua equipe, ou usar a habilidade de dano em área do Guerreiro Bruto para eliminar o Tyrfing e evitar que ele adicione marcas para o Thracian.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-5_Des": "No coração do pesadelo de Yidhari está o inimigo mais poderoso desta área onírica. Mantenha os efeitos de bônus em seus aliados, use a experiência acumulada até agora, e acabe com este pesadelo de uma vez por todas!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_10_Des": "Mecânica Especial: não há vantagem entre espécies nesta batalha.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_11_Des": "Mecânica Especial: inimigos Arruaceiros têm PV e ATQ maiores.\nApenas 3 unidades aliadas podem participar desta batalha, mas, no início de cada rodada, seus aliados recebem 40 de Energia adicionais e 3 acúmulos de bônus (causam mais dano e sofrem menos dano).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_12_Des": "Mecânica Especial: inimigos Arruaceiros têm PV e ATQ maiores e entram em campo com Escudo grande.\nQuando todos os outros inimigos são derrotados, o Escudo do Arruaceiro desaparece, e todos os aliados podem agir novamente.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_1_Des": "Mecânica Especial: quando seus aliados atacam inimigos com marcas, eles recebem mais 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_2_Des": "Mecânica Especial: quando as unidades de ambos os lados entram em campo, ganham Escudo conforme sua % de PV máximos.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_3_Des": "Mecânica Especial: quando o inimigo Tufão chega a metade dos PV pela primeira vez, ele obtém 3 bônus de dano (causa mais dano e sofre menos dano).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_4_Des": "Mecânica Especial: os inimigos recebem 1 bônus no início de cada turno, causando mais dano e sofrendo menos dano.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_5_Des": "Mecânica Especial: quando aliados realizam Interações Instantâneas, ganham mais 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_6_Des": "Mecânica Especial: inimigos do tipo Suporte agem 2 vezes por rodada, mas têm metade dos PV originais.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_7_Des": "Mecânica Especial: o inimigo Guerreiro Bruto recebe 1 bônus de cura a cada 2 ações (recupera PV no início da rodada, tem duração de 2 rodadas e pode ser acumulado até 2 vezes).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_8_Des": "Mecânica Especial: no início de cada rodada, aliados recebem uma Marca. Se já estiverem marcados, ganham 3 acúmulos de bônus de Crítico (aumenta a Taxa CRIT e o Dano CRIT).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_9_Des": "Mecânica Especial: os inimigos Arruaceiros têm PV e ATQ maiores\nSempre que inimigos atingem aliados, aplicam Marcas nos aliados e causam mais dano aos aliados marcados. Quando as Marcas são removidas, os aliados recuperam PV.",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_1": "Combate-1",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_10": "Combate-10",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_11": "Combate-11",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_12": "Combate-12",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_2": "Combate-2",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_3": "Combate-3",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_4": "Combate-4",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_5": "Combate-5",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_6": "Combate-6",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_7": "Combate-7",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_8": "Combate-8",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_9": "Combate-9",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_1": "História-1",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_10": "História-10",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_11": "História-11",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_12": "História-12",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_2": "História-2",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_3": "História-3",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_4": "História-4",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_5": "História-5",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_6": "História-6",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_7": "História-7",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_8": "História-8",
+ "MonsterFantasy_LevelOrder_Story_9": "História-9",
+ "MonsterFantasy_LineupDetail_Hint": "Exibir",
+ "MonsterFantasy_Lineup_Btn": "Confirmar Formação ",
+ "MonsterFantasy_LockTipDes_Monster": "Conclua a \"Batalha do Cochilo I\" para desbloquear",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_1_1": "Use as Interações Instantâneas para realizar uma Contraesquiva",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_1_2": "Use a Habilidade 2 dos Tyrfings para ativar uma Interação Instantânea",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_2_1": "Use a Contraesquiva do Tyrfing para adicionar um marcador",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_2_2": "Use a Habilidade 3 do Brigão Frenético contra inimigos marcados",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_3_1": "Aproveite a habilidade de explosão direcionada do Brigão Frenético.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_3_2": "Use Sósia Ionizado para causar dano em área",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_4_1": "Use Dullahan para manter a aplicação de marcas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_4_2": "Use a Habilidade 2 do Sósia Ionizado para causar dano em área",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_5_1": "Use Dullahan para manter a aplicação de marcas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_5_2": "Use a explosão da habilidade 3 do Thracian",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_1": "Elimine os monstros menores primeiro",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_2": "Aproveite ao máximo as Interações Instantâneas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_3": "Use as marcas para causar mais dano",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_1_1": "Utilize as mecânicas de dano contra tipos específicos adequadamente",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_2_1": "Use a Habilidade do Mecanismo Observador 2",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_2_2": "Distribua sua energia adequadamente",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_3_1": "Use habilidades de área para derrotar o Exaltador Onírico",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_3_2": "Distribua sua energia adequadamente",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_4_1": "Use o Patrulheiro Intermediário para recuperar Energia.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_4_2": "Use o Golpeador Pesado II para enfrentar o Capanga Corpulento.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_1": "Distribua sua energia adequadamente",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_2": "Use o Terrornis para enfrentar o Guerreiro Bruto",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_3": "Experimente o uso de plug-ins",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_1": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_2": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_3": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_1_1": "Mantenha a aplicação dos bônus",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_2_1": "Recomendamos usar o Capanga Corpulento para lidar primeiro com o Dullahan",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_2_2": "Use os plug-ins para remover as marcas da sua equipe",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_1": "Mantenha a aplicação dos bônus",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_2": "Use os plug-ins para remover as marcas da sua equipe",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_3": "Você pode priorizar o Brigão Frenético",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_1": "Mantenha a aplicação dos bônus",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_2": "Use os plug-ins para remover as marcas da sua equipe",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_3": "Você pode priorizar o Tyrfing",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_5_1": "Mantenha a aplicação dos bônus",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_5_2": "Use os plug-ins para remover as marcas da sua equipe",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_1": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_2": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_3": "Tente usar uma Contraesquiva!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_10_1": "Ignore as regras de vantagem de tipo entre raças e selecione a equipe mais forte",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_10_2": "Use os plug-ins de forma adequada",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_11_1": "Selecione uma combinação de unidades poderosas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_11_2": "Use os plug-ins de forma adequada",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_12_1": "Aplique todo o conhecimento adquirido",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_1_1": "Use um aliado de Suporte que aplique marcas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_1_2": "Use um plug-in para perfurar o escudo inimigo",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_1": "Selecione aliados com habilidades de ataque em área",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_2": "Use um aliado de Suporte que aplique marcas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_3": "Use um plug-in para obter mais rodadas.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_3_1": "Elimine primeiro os inimigos que não são os Arruaceiros",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_3_2": "Selecione aliados com habilidades de ataque em área",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_4_1": "Obtenha mais energia através de Interações Instantâneas",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_5_1": "Priorize eliminar o Suporte inimigo",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_6_1": "Selecione um companheiro máquina",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_1": "Use um plug-in para obter mais rodadas.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_2": "Use objetos de cena para obter mais rodadas.",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_3": "Use um Discípulo do Portador do Fogo para aumentar a velocidade de ataque",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_8_1": "Use mais aliados de Suporte",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_9_1": "Use os plug-ins para dissipar as marcas dos aliados",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_9_2": "Use plug-ins e formações inteligentes para ganhar rapidamente.",
+ "MonsterFantasy_MonsterBanner_Button_1": "Guia de Aliados",
+ "MonsterFantasy_MonsterBanner_Monster": "Novo aliado obtido!",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10101": "Recupera 30 de Energia, causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10102": "Consome 30 de Energia, causando dano médio. Interações Instantâneas bem-sucedidas marcam o alvo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10103": "(Habilidade Passiva) Uma Contraesquiva que marca o alvo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10201": "Recupera 30 de Energia, causando dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10202": "Rasteira de Cauda, recupera 30 pontos de Energia, causa dano baixo. Antes do ataque, aplica atração ao alvo principal.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10204": "Consome 60 de Energia, causando dano médio em uma área ampla e marcando todos os inimigos atingidos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10205": "(Habilidade Passiva) Bloqueio e Contra-Ataque, marca o alvo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10401": "Ataque leve, ao atingir o alvo principal, obtenha 1 acúmulo de Capacidade.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10402": "Carregamento do Punho de Ferro. Ataca e ganha 1 acúmulo de Capacidade.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10403": "Golpe poderoso, ativado com pelo menos 2 acúmulos de Capacidade, ataca e ganha 1 acúmulo de Capacidade.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10404": "Destruição Celestial, com 3 acúmulos de Capacidade, causa dano em área ampla, após ativação zera os acúmulos de Capacidade.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10501": "Estocada: recupera 30 de Energia, causando dano baixo, e marca o alvo. Interações Instantâneas durante a recuperação podem ser carregadas.\nAprimorado: \nQuando carregado, torna-se Estocada Aprimorada e recupera 30 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10503": "Rasteira de Cauda: recupera 30 de Energia, causa dano baixo e marca o alvo. Interações Instantâneas durante a recuperação podem ser carregadas.\nAprimorado: \nQuando carregado, torna-se Rasteira de Cauda Aprimorada e recupera 30 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10504": "Consome 90 de Energia, liberando uma rodada de lanças contra todos os alvos marcados, e ataca o alvo selecionado ao aterrissar, causando dano alto.\nApós a ativação da habilidade, remove todas as marcas dos inimigos em campo.\nSai do estado carregado após executar um ataque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10505": "(Habilidade Passiva) Esquiva, entra em estado de carregamento.\nPerde carga quando executa um ataque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10506": "Estocada Aprimorada: recupera 30 de Energia e causa mais dano. Perde carga quando executa um ataque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10507": "Rasteira de Cauda: restaura 30 pontos de Energia e causa mais dano. Perde carga quando executa um ataque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10601": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10602": "Bomba remota. Consome 30 de Energia, causando dano médio em área. Quando as Interações Instantâneas são bem-sucedidas, se esta habilidade atinge alvos marcados, consome as marcas, causa dano adicional, e recupera 10 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10701": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10702": "Recupera 30 de Energia, causa dano baixo e marca o alvo selecionado.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10703": "Consome 30 de Energia, causando dano alto. Se o alvo selecionado estiver marcado ao ativar, aciona uma Interação Instantânea após o ataque. Se a Interação Instantânea for bem-sucedida, ativa um Ataque Subsequente e consome as marcas.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10801": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10802": "Consome pelo menos 40 de Energia e causa dano médio. Se a Interação Instantânea é bem-sucedida, consome toda a Energia e aumenta temporariamente o ATQ conforme a quantidade consumida até o fim do ataque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10803": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10901": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10902": "Consome 40 de Energia para girar 2 vezes, causa dano médio e obtém 2 acúmulos de Estoque Energético. Com 20 de Energia ou mais, ativa uma Interação Instantânea. Se ela é bem-sucedida, consome 20 de Energia gira mais 2 vezes e obtém outros 2 acúmulos de Estoque Energético.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10903": "Não consome energia, restaura 10 Energia para si e todos os aliados em campo, e consome todos os acúmulos de Estoque Energético. Para cada acúmulo consumido, a recuperação de energia dos aliados aumenta em 10.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10904": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11001": "Recupera 30 de Energia, salta e esmaga os inimigos, causando dano em área médio e remove os bônus de atributos dos inimigos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11002": "Consome 30 de Energia e causa dano médio. Se uma Interação Instantânea é bem-sucedida, recupera 30 de Energia, e mais 20 de Energia para cada inimigo atingido.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11003": "Dispara projéteis conforme a Energia. Cada tiro consome 10 de Energia e lança de 8 a 12 projéteis.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11004": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11101": "Recupera 30 de Energia, causa dano baixo.\nAprimorado: \nNão recupera mais Energia, causa uma explosão adicional à frente, causando dano em área. Inclui efeito de dispersão.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11102": "Recupera 30 de Energia, causa dano em área baixo. Causa mais dano a inimigos de grande porte.\nAprimorado: \nNão recupera mais Energia, mas aumenta o número máximo de golpes.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11103": "Consome toda a Energia, obtém um Escudo e, durante o período do Escudo, aprimora as Habilidades 1 e 2, e aumenta o ATQ conforme a porcentagem do Escudo (até o máximo de 100%).\nNo início de cada turno, se tem Escudo, consome toda a Energia e recupera o Escudo com base na quantidade consumida.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11104": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11105": "Não restaura mais energia, causa uma explosão à frente, causando dano em área médio e efeito de dispersão.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11106": "Não restaura mais Energia, causa dano em área médio e aumenta o número máximo de golpes. Causa mais dano a inimigos de grande porte.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11201": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11202": "Consome 30 de Energia, causa dano médio, adiciona 1 acúmulo de bônus de Aprimoramento (causa mais dano e sofre menos dano). Com 2 acúmulos de bônus, a Habilidade é Aprimorada.\nAprimorado: \nCausa mais dano.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11204": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera certa quantidade de PV.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11205": "Consome 30 de Energia, causa dano médio, adiciona 1 acúmulo de bônus de Aprimoramento (causa mais dano e sofre menos dano). O 3º golpe causa mais dano.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11301": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11302": "Consome 30 de Energia, gera um bônus de Crítico e Taxa CRIT para si e o aliado selecionado.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11304": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera certa quantidade de PV.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11401": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11402": "Consome 40 pontos de Energia e dispara uma bala em direção a um aliado, para recuperar 40 pontos de Energia. Seu uso ativa Interações Instantâneas. Quando a Interação Instantânea é bem-sucedida, a bala tem efeito de Penetração (causa dano se atingir inimigos), afetando todas as unidades em sua trajetória.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11403": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera 20 de Energia.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11501": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo. Com 3 acúmulos de bônus de atributo, a habilidade é aprimorada.\nAprimorado: \nA área de ATQ é expandida para forma de leque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11502": "Recupera 30 de Energia, causa dano baixo e adiciona 1 acúmulo de bônus aprimorado (causa mais dano, sofre menos dano).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11503": "Consome 30 de Energia e causa dano alto.\nAprimorado: \nCom 2 acúmulos de bônus de atributo, ativa a 1ª Interação Instantânea.\nCom 5 acúmulos de bônus de atributo e após o sucesso da 1ª Interação Instantânea, ativa a 2ª Interação Instantânea.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11504": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera certa quantidade de PV.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11505": "Recupera 30 de Energia e causa dano em área médio. A área de ATQ é expandida para forma de leque.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11506": "Consome 30 de Energia e causa dano alto.\nCom 2 acúmulos de bônus de atributo, ativa a 1ª Interação Instantânea.\nCom 5 acúmulos de bônus de atributo e após o sucesso da 1ª Interação Instantânea, ativa a 2ª Interação Instantânea.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11601": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo. A habilidade é aprimorada quando há bônus de atributo.\nAprimorado: \nO ataque inclui uma onda explosiva. Uma onda adicional é liberada para cada acúmulo de atributo adicional (até o máximo de 3 ondas).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11602": "Não consome energia e gera bônus de aprimoramento para todos os aliados (causam mais dano, sofrem menos dano).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11603": "Consome 30 de Energia, permite que um aliado selecionado aja novamente imediatamente e receba bônus de Taxa de Crítico e Dano Crítico.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11604": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera certa quantidade de PV.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11605": "Recupera 30 de Energia e causa dano baixo. O ataque inclui uma onda explosiva. Uma onda adicional é liberada para cada acúmulo de atributo adicional (até o máximo de 3 ondas).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11801": "Recupera 30 de Energia e ataca o alvo 3 vezes, causando dano médio.\nAprimorado: \nSe o inimigo tem Choque, os ataques geram 1 acúmulo de Enfraquecimento ao alvo (causa menos dano).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11802": "Recupera 30 de Energia, aplicando estado de Choque e 1 acúmulo de bônus de Taxa CRIT e Dano CRIT.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11803": "Consome 60 de Energia e causa dano em área alto.\nAprimorado:\nCom estado de Choque ativo, os inimigos atingidos recebem 1 acúmulo de Enfraquecimento (causam menos dano).\nCom 2 acúmulos de bônus de atributo, o dano aumenta.\nCom 5 acúmulos o dano aumenta mais e recupera 30 de Energia após o uso.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11804": "(Habilidade Passiva) Esquiva. Recupera certa quantidade de PV.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11805": "Lança múltiplos choques elétricos, que consomem certa quantidade de Energia do alvo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11806": "Recupera 30 de Energia e ataca o alvo 3 vezes, causando dano médio. O ataque gera 1 acúmulo de Enfraquecimento (causa menos dano) ao inimigo atingido.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11807": "Consome 60 de Energia e causa dano em área alto.\nCom estado de Choque ativo, os inimigos atingidos recebem 1 acúmulo de Enfraquecimento (causam menos dano).\nCom 2 acúmulos de bônus de atributo, o dano aumenta.\nCom 5 acúmulos o dano aumenta mais e recupera 30 de Energia após o uso.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11901": "Ataque leve, após atingir o alvo principal, dispara uma bala penetrante para atrás deste alvo, conforme a Corrupção do alvo principal.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11902": "Onda de Choque, dispara três ondas de choque consecutivas em direção ao alvo, que explodem quando atingem unidades no caminho e causam dano baixo em área.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11903": "Massacre, causa dano em toda a área.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11904": "Quando o Carniceiro do Beco causa dano com qualquer habilidade, gera 1 acúmulo de Corrupção para o alvo atingido.\nQuando um aliado recebe qualquer bônus de atributo, perde 1 acúmulo de Corrupção. Uma ação de defesa reduz 2 acúmulos de Corrupção.\nQuando um aliado em campo tem 5 acúmulos de Corrupção, o Carniceiro do Beco lança um poderoso ataque contra ele, causando dano massivo na área ao redor do alvo e remove todos os acúmulos de Corrupção.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10101": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10102": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10201": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10202": "Atrair Inimigos",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10204": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10401": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10402": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10403": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10501": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10503": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10506": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10507": "Alcance",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10601": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10701": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10702": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10801": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10802": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10901": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10903": "Recarga de Energia",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11001": "Dispersão",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11101": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11103": "Aprimorar",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11201": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11202": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11205": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11301": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11401": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11402": "Recarga de Energia",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11501": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11502": "Bônus",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11601": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11603": "Aceleração",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11801": "Ataque Único",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11805": "Dispersão",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11806": "Penalidade",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11902": "À Distância",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1": "Corpo a Corpo",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_100101": "Etéreo do tipo Suporte. Sua Contraesquiva e Habilidade 2 podem marcar inimigos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1002": "Etéreo de Elite do tipo Suporte. Capaz de agrupar inimigos e marcar alvos inimigos em uma grande área.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1005": "Etéreo do tipo Ataque altamente perigoso. A Habilidade 3 causa dano a todos os inimigos marcados em campo. Quando entra no estado carregado, age de novo imediatamente .",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1006": "Etéreo do tipo Ataque. Causa dano em área e consome marcas para causar mais dano. Recupera Energia conforme o número de inimigos atingidos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1007": "Etéreo de Elite do tipo Ataque. Marca inimigos e executa múltiplos ataques consecutivos, consumindo as marcas.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1008": "Máquina ofensiva. Causa Dano conforme a Energia que consome.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1009": "Máquina de elite do tipo Suporte. Acumula Estoque Energético para recuperar Energia para si mesmo e aliados.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1010": "Máquina ofensiva altamente perigosa. Libera mísseis conforme a Energia consumida e causa Dano Explosivo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1011": "Máquina de elite ofensiva. Quando aprimorada, ela age duas vezes consecutivas e aumenta seu ATQ. No início de cada rodada, se Aprimorada, ela consome toda a Energia e gera Escudo conforme a Energia consumida.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1012": "Criatura orgânica ofensiva. Quando tem bônus seus ataques são aprimorados.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1013": "Criatura orgânica de suporte. Pode fornecer bônus para os aliados e para si mesmo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1014": "Máquina de Suporte. Restaura energia aos aliados através de balas penetrantes, causando Dano Bruto aos inimigos no caminho.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1015": "Criatura orgânica de elite ofensiva. Com bônus, o efeito de explosão direcionada é aprimorado.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1016": "Criatura orgânica de elite do tipo Suporte. Fornece bônus para unidades aliadas e permite que elas ajam imediatamente.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1018": "Criatura orgânica ofensiva altamente perigosa, que se fortalece com efeitos de bônus. É capaz de causar dano em área e aplicar penalidades aos inimigos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_102": "Ataque",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_11": "Aceleração",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1101": "Etéreo do tipo Suporte. Sua Habilidade 2 pode marcar inimigos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1102": "Etéreo de Elite do tipo Suporte. Capaz de agrupar inimigos e marcar alvos inimigos em uma grande área.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1104": "Máquina ofensiva altamente perigosa. Acumula Capacidade para causar dano em área ampla. Começa com 3 acúmulos de Capacidade. Age 2 vezes por rodada.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1105": "Etéreo do tipo Ataque altamente perigoso. A Habilidade 3 causa dano a todos os inimigos marcados em campo. Quando carregado, age de novo imediatamente.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1106": "Etéreo do tipo Ataque. Causa dano em área e consome marcas para causar mais dano. Recupera Energia conforme o número de inimigos atingidos.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1107": "Etéreo de elite ofensivo. Marca inimigos e executa múltiplos ataques consecutivos, consumindo as marcas.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1108": "Máquina ofensiva. Causa Dano conforme a Energia que consome.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1109": "Máquina de elite de Suporte. Consome sua própria Energia para recarregar a Energia dos aliados.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1110": "Máquina ofensiva altamente perigosa. Libera mísseis conforme a Energia consumida e causa Dano Explosivo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1111": "Máquina de elite ofensiva. Quando aprimorada, ela age duas vezes consecutivas e aumenta seu ATQ. No início de cada rodada, se aprimorada, ela consome toda a Energia e gera Escudo conforme a Energia consumida.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1112": "Criatura orgânica ofensiva. Quando tem bônus seus ataques são aprimorados.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1113": "Criatura orgânica de suporte. Pode fornecer bônus para os aliados e para si mesmo.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1114": "Máquina de Suporte. Restaura energia aos aliados através de balas penetrantes, causando Dano Bruto aos inimigos no caminho.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1115": "Criatura orgânica de elite ofensiva. Com bônus, o efeito de explosão direcionada é aprimorado.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1116": "Criatura orgânica de elite do tipo Suporte. Fornece bônus para unidades aliadas e permite que elas ajam imediatamente.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1118": "Criatura orgânica ofensiva altamente perigosa. Fortalece a si mesma com efeitos de bônus, é capaz de causar dano em área e aplicar penalidades aos inimigos. Age 2 vezes consecutivas por rodada.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1119": "Etéreo ofensivo altamente perigoso. Acumula Corrupção quando ataca e causa alto dano explosivo. Age 2 vezes consecutivas por rodada.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_12": "Redução de dano",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_13": "Ativar escudo",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_14": "Corpo a Corpo",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_15": "Carregar",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_16": "Área de Efeito",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_2": "À Distância",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_3": "Alcance",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_5": "Marcador",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_6": "Bônus",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_9": "Recarga de Energia",
+ "MonsterFantasy_QTE_MultiPress": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione repetidamente o botão}{LAYOUT_CONTROLLER#pressione repetidamente }{LAYOUT_KEYBOARD#pressione repetidamente }",
+ "MonsterFantasy_QTE_ShrinkingCircle": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione corretamente o botão}{LAYOUT_CONTROLLER#Quando o botão se iluminar, pressione }{LAYOUT_KEYBOARD#Quando o botão se iluminar, pressione }",
+ "MonsterFantasy_QTE_SinglePressCountDown": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione rapidamente o botão}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione rapidamente }{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione rapidamente }",
+ "MonsterFantasy_QuestButton_0": "Adentrar Sonho",
+ "MonsterFantasy_Reward1_1": "Estabilidade Onírica Nv. 1",
+ "MonsterFantasy_Reward1_10": "Estabilidade Onírica Nv. 10",
+ "MonsterFantasy_Reward1_11": "Estabilidade Onírica Nv. 11",
+ "MonsterFantasy_Reward1_12": "Estabilidade Onírica Nv. 12",
+ "MonsterFantasy_Reward1_13": "Estabilidade Onírica Nv. 13",
+ "MonsterFantasy_Reward1_14": "Estabilidade Onírica Nv. 14",
+ "MonsterFantasy_Reward1_15": "Estabilidade Onírica Nv. 15",
+ "MonsterFantasy_Reward1_2": "Estabilidade Onírica Nv. 2",
+ "MonsterFantasy_Reward1_3": "Estabilidade Onírica Nv. 3",
+ "MonsterFantasy_Reward1_4": "Estabilidade Onírica Nv. 4",
+ "MonsterFantasy_Reward1_5": "Estabilidade Onírica Nv. 5",
+ "MonsterFantasy_Reward1_6": "Estabilidade Onírica Nv. 6",
+ "MonsterFantasy_Reward1_7": "Estabilidade Onírica Nv. 7",
+ "MonsterFantasy_Reward1_8": "Estabilidade Onírica Nv. 8",
+ "MonsterFantasy_Reward1_9": "Estabilidade Onírica Nv. 9",
+ "MonsterFantasy_Reward_CurrencyCount": "Dados Oníricos Atuais",
+ "MonsterFantasy_SkillInform_SP_Cost": "Consumo\nde Energia",
+ "MonsterFantasy_SkillInform_SP_Recover": "Recup.\nde Energia",
+ "MonsterFantasy_SkillSPInformationTitle": "Descrição da Energia",
+ "MonsterFantasy_Skill_Condition": "Complete as fases seguintes para desbloquear esta habilidade",
+ "MonsterFantasy_Team_BackTips": "A equipe foi modificada. Deseja salvar a formação atual?",
+ "MonsterFantasy_Tip_MonsterCount": "Ainda há espaço para mais aliados. Deseja continuar com a formação de equipe atual?",
+ "MonsterFantasy_Tip_NoRecommendMonster": "Você não selecionou aliados recomendados. Deseja continuar com a formação de equipe atual?",
+ "MonsterFantasy_Tip_NoRecommendMonster_Title": "Nenhum aliado recomendado selecionado",
+ "MonsterFantasy_Tip_OffToOn": "No modo Clássico: selecione uma habilidade e clique novamente no botão da habilidade ou no alvo desejado para ativá-la. (Durante a seleção da habilidade, você pode alternar entre habilidades e alvos.)\nNeste modo, você pode selecionar habilidades e alvos com mais precisão, e visualizar a direção ou área de alcance das habilidades dos aliados enquanto a habilidade estiver selecionada.",
+ "MonsterFantasy_Tip_OnToOff": "No Modo Simples, ao selecionar uma habilidade, ela é lançada imediatamente no alvo selecionado.\nNeste modo, as habilidades podem ser lançadas mais rapidamente.",
+ "MonsterFantasy_TurnCount": "Rodada {0}",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill": "Modo da Habilidade",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Disable": "Modo Simples",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Enable": "Modo Clássico",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Title": "Configurações de Interação",
+ "MonsterFantasy_UIText_CardDisable": "Equipe Cheia",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_ScoreA": "Multiplicador: x{0}, Pontuação: {1}/{2}",
+ "NPCName_101171011": "Sunna",
+ "NPCName_101171042": "Escritora Famosa",
+ "NPCName_101171050": "Crítica Gastronômica",
+ "NPCName_101171052": "Mineiro Assustado",
+ "NPCName_101171054": "Escritora Resgatada",
+ "NPCName_101190481": "Discípulo do Portador do Fogo",
+ "NPCName_12036601_01": "Investigador",
+ "NPCName_12036601_02": "Mamona",
+ "NPCName_12036602_01": "Vegetação Discreta",
+ "NPCName_12036602_02": "Vestígios Estranhos",
+ "NPCName_12036602_03": "Pegadas Desordenadas",
+ "NPCName_12036602_04": "Amplificador de Éter",
+ "NPCName_12036603_01": "Documentos Espalhados",
+ "NPCName_12036603_02": "Celular Danificado",
+ "NPCName_12036603_03": "Pasta Perdida",
"NPCName_600702003": " ",
- "NPCName_601304006": "Veterano Sereno",
- "NPCName_601313001": "Sentinela Amigável",
- "NPCName_616501009": "Sofá Velho",
- "NPCName_616501010": "Caixa Bagunçada",
- "NPCName_616501011": "Moldura Estranha",
- "NPCName_616501012": "Flor Murcha",
- "NPCName_616501021": "Sair do quarto",
- "NPCName_616502003": "Heric",
- "NPCName_616502007": "Lista de Missões Pendentes",
- "NPCName_616502010": "Jovem Cansado",
- "NPCName_616502011": "Senhora Estilosa",
- "NPCName_616502012": "???",
- "NPCName_616502013": "Membro da Plateia",
- "NPCName_616503014": "Novo Vaso",
- "NPCName_616503025": "Nova Moldura",
- "NPCName_900220101": "Rowen",
- "NPCName_900220202": "Frutinha Dundun",
- "NPCName_900370101": "Gaivotinho",
- "NPCName_900370302": "Senhorita Esme",
- "NPCName_900370306": "Garota Sem Nome",
- "NPCName_900370404": "Feiticeiro do Mar",
- "NPCName_TerrifiedHollowRaider": "Saqueador Aterrorizado",
- "NewBie_SubTips_200304101": "Pressione a área destacada para avançar.",
- "Nostradamus_SkillList_3_Title": "Ataque Especial: Bala de Caramelo",
- "Nostradamus_SkillList_4_Title": "Ataque Especial Reforçado: Bala de Caramelo Recheada",
- "Nostradamus_Skill_ExSpecial_Title": "Ataque Especial Reforçado: Bala de Caramelo Recheada",
- "Nostradamus_Skill_Special_Title": "Ataque Especial: Bala de Caramelo",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key01": "Complete o Estágio de Estaca · Time A de Alice (Alice já equipada com Motor-W Classe S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key02": "Concluir Estaca de Madeira · Time B de Alice (Alice já equipada com Motor-W Classe S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key03": "Complete o Desafio das Estacas · Equipe C de Alice (Alice já equipada com Motor-W Classe S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key04": "Completar Estaca de Madeira · Equipe D de Alice (Alice já equipada com Motor-W Classe S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key05": "Complete o Posto de Madeira · Equipe E de Alice (Alice já equipada com Motor-W Classe S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key06": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe F de Alice (Alice já despertou Imagem 1)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key07": "Completar Estaca de Madeira · Equipe G de Alice (Alice já despertou Imagem 2)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key08": "Desafio Ben livre após conclusão do boneco de madeira",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key09": "Faça login uma vez no servidor de teste",
- "OVAYaojiayinActivity_Hint": "O Núcleo Harmônico não é apenas mágica, mas a mágica da tecnologia! Astra e Evelyn entram na Esfera Negra juntas, em busca do material essencial de alimentação do núcleo: matéria etérea ressonante.",
- "OfficialName_Monster_SecurityUnitSoldier": "Unidade Tática de Segurança · Guardião da Ordem",
- "OfficialName_Monster_SpecterRed": "Espectro — Energizado",
- "OfficialName_SecurityUnitPatroller": "Unidade Tática de Segurança — Patrulheiro Leve",
- "Option01_44600109": "Isso eu não tenho",
- "Option01_44600315": "Nós somos iguais nesse aspecto de ficar em casa",
- "Option01_44600332": "Foi mal, não consigo continuar inventando",
- "Option02_44600109": "Eu sou apenas {F#uma}{M#um} humilde gerente de locadora",
- "Option02_44600315": "Só queria caminhar na praia com você",
- "Option02_44600332": "Meu conhecimento de bangboonês é limitado",
- "Option02_44600335": "Desculpa... Mas vou cumprir seja lá o que eu prometi!",
- "Other_Chat_Chapter04_30490003_02": "Você não parece ser da Zona Externa, então não se meta em problemas, hein!",
- "Other_Chat_Weekly_36590003_11": "Ser guia não é um trabalho simples, É preciso conhecer todas as normas e regulamentos, e saber lidar com emergências que afetem a segurança dos passageiros.",
- "Other_Chat_Weekly_36590005_06": "Ehn-ne... na-nu... ne-ne... na-ehn... (Esta loja tem uma vaga para entregador... pode perguntar ao funcionário Huangqi... se houver vaga... você pode trabalhar aqui.)",
- "Other_Chat_Weekly_36590005_08": "Ehn-ne? (Onde posso encontrar o Huangqi?)",
- "Other_Chat_Weekly_36590005_13": "Ehn-ne, na-nu-ne. (Ah não, parece que ele não tá respondendo. É melhor procurar o tal Huangqi.)",
- "Other_Chat_Weekly_36590006_01": "Ehn-ne-na. (Huangqi está entregando ervas medicinais perto do Chá Celestial.)",
- "Other_Chat_Weekly_36590007_03": "(Explicar a situação para Huangqi.)",
- "Other_Chat_Weekly_36590007_Name_01": "Huangqi",
- "Other_Chat_Weekly_36590008_04": "Contar o que Huangqi disse.",
- "Other_GalGame_AbyssS2_10160601_036": "O comportamento dos Etéreos está ficando cada vez mais estranho... Talvez a Ray tenha notado alguma coisa e, por isso, insistiu tanto em investigar a área que está com atividade etérea anormal.",
- "Other_GalGame_AbyssS2_10160601_037": "O comportamento dos Etéreos está ficando cada vez mais estranho... Talvez a Ray tenha notado alguma coisa e, por isso, insistiu tanto em investigar a área que está com atividade etérea anormal.",
- "POText_12610013_Desc": "Porcentagem de PV restantes ao concluir a fase",
- "POText_12660011_Desc": "Vezes que um Ataque Especial Reforçado foi usado em uma única rodada",
- "POText_12660011_Title": "Volume Aprimorado",
- "POText_12660012_Desc": "Vezes que o Supremo foi usado em uma única rodada",
- "POText_12660012_Title": "Explosão Suprema",
- "POText_12660013_Desc": "Porcentagem de PV restantes ao concluir a fase",
- "POText_12660013_Title": "PV restantes",
- "POText_644": "Porcentagem de PV restantes ao concluir a fase",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_02": "Essas pequenas... estão sendo muito bem cuidadas.",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_04": "*Gulp*...",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_05": "Hum... O que você está tentando fazer?",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_12": "Vocês já ouviram um construto inteligente arrotando? É algo realmente poderoso, com ecos estrondosos! Ah, meu velho amigo, falar disso me faz querer relembrar os velhos tempos! Que tal irmos juntos ao Chá Celestial agora?",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_16": "Mesmo entre os construtos inteligentes militares, o Seed Sênior era o mais especial. Ele sempre demonstrou um enorme interesse pelos humanos... querendo saber porque eles podem chorar, rir e têm batimentos cardíacos naturais.",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_18": "Outros construtos inteligentes também pensam e têm sentimentos, mas ninguém valorizava a vida tanto quanto ele. Ele acreditava que sua responsabilidade, desde sua criação, era salvar o maior número possível de pessoas.",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_19": "Quando eu era uma médica militar novata, foi ele quem me salvou da linha de frente. Foi ele quem me mostrou que os construtos inteligentes não são meras criações ou bodes expiatórios da humanidade. Eles também têm um \"coração\".",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_31": "Os rastros do Seed Sênior estão certamente espalhados por muitos outros cantos de Nova Eridu. Se você tiver interesse, pode procurar por eles mais tarde.",
- "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_01": "Iuhul, Proxy! Que incrível!\u00A0Você conseguiu chegar ao nível superior do Planalto de Failume! Mas esse é o limite, eu, o \"Anjo da Artilharia Branca\", serei sua adversária!",
- "PartnerTalkChat_Chapter1000_0414_08": "Admito que não compartilho o gosto dela por macarrão. Quantos anos faz que ela comeu uma tigela?",
- "PartnerTalkChat_Chapter1000_0440_09": "Seed também se ofereceu, mas não acho que ela vai ser de grande ajuda.",
- "PartnerTalkChat_Partner1041_0460_09": "Admito que não compartilho o gosto dela por macarrão. Quantos anos faz que ela comeu uma tigela?",
- "PartnerTalkChat_Partner1041_0464_12": "Ela é um construto inteligente.",
- "PartnerTalkChat_Partner1041_0479_13": "Ela é um construto inteligente.",
- "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_23": "Você e Orfeu compartilham mais de uma dúzia de chás com leite, e seu estômago parece que vai explodir.\nComeça a ficar claro porque Orfeu tem que se esconder da Magus para tomar chá com leite...",
- "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_25": "A Magus não me deixa beber tanto. Ela tem medo que eu tenha cáries. Mas dessa vez, eu vou enfiar o pé na jaca!",
- "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_30": "A Magus tem medo de água, e eu não trouxe meu maiô, talvez na próxima vez. Mas, ouvi dizer que tem um filme novo que se passa na praia. É uma história de amor numa cidade litorânea.",
- "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300702_01": "A Magus pode ser um pouco... ácida com as palavras.",
- "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460102_02": "Não estou te ouvindo...",
- "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460301_01": "Qual é o seu processo de criação de design?",
- "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460502_01": "Tão parecido...",
- "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460602_02": "Não estou te ouvindo...",
- "PartnerTalk_Bubble_340070901_01": "Parece que o Proxy nunca foi ao mercado da Zona Externa. Eu deveria levá-lo até lá mais tarde...",
- "PartnerTalk_Bubble_340070901_01F": "Parece que a Proxy nunca foi ao mercado da Zona Externa. Eu deveria levá-la até lá mais tarde...",
- "PartnerTalk_Bubble_340160606_01": "Hum... Acho que você pode criar cachorros na Zona Externa, não pode?",
- "PartnerTalk_Bubble_340280102_01": "Ainda bem que a Lucy foi para a Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerCaesar_340071900_01": "Parece que {M#o}{F#a} Proxy nunca foi ao mercado da Zona Externa. Eu deveria levar você até lá mais tarde...",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerCaesar_340072001_01": "Você está com pouca roupa. A temperatura é mais baixa na Zona Externa, especialmente durante a noite.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391007_01": "A Zona Externa está totalmente vazia.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerLighter_340161902_01": "Achei que o estilo da Zona Externa não combinaria com esse lugar...",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421014_01": "OS pratos da Zona Externa não são nada maus para um lanche ocasional...",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_340351705_01": "Já é quase hora de voltar para a Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_340351708_01": "Ocasionalmente, eu vendo as coisas daqui para a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135101_03": "\"Pensamento e constipação são essencialmente iguais\", segundo um autor que fugiu para a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135105_01": "Estes brinquedos feios são bem do estilo da Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135106_01": "As pessoas da Zona Externa preferem Combusnitro a café.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135108_01": "Os Bangboos da Zona Externa não usam essas coisas.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135110_01": "Não entendo por que a Zona Externa tenta imitar a cidade.",
- "PartnerTalk_Bubble_PartnerTrigger_340361714_01": "Vamos dar um passeio na Zona Externa antes de comer, Proxy.",
- "PartnerTalk_Chat_330070201_14": "A Logística Excelência pode ficar na Zona Externa, mas é uma empresa respeitável que se preocupa com a saúde de seus funcionários.",
- "PartnerTalk_Chat_330070701_09": "Hum, geralmente encontro máquinas usadas trazidas da cidade em lojas da Zona Externa. Quando passo perto, acabo jogando durante um tempo.",
- "PartnerTalk_Chat_330070701_56": "Tchau, vou voltar para a Zona Externa. A gente se fala depois!",
- "PartnerTalk_Chat_330070901_04": "Quando a gente tava na cidade, você me levou para passear. Agora que a gente tá no mercado da Zona Externa, eu que estou levando você.",
- "PartnerTalk_Chat_330070901_18": "As pessoas da cidade jogam veículos e máquinas que estão com problemas na Zona Externa da cidade, ou, às vezes, guardam produtos não coletados durante muito tempo em grandes caixas de transporte e depois jogam elas fora. Se tiver sorte suficiente, é possível encontrar esses itens antes de virarem lixo.",
- "PartnerTalk_Chat_330070901_37": "Já esses chicletes duram bastante e são bem difíceis de encontrar na Zona Externa. Eles são incrivelmente populares entre os motoristas.",
- "PartnerTalk_Chat_330070901_39": "Esses chicletes duram bastante e são difíceis de encontrar na Zona Externa. Eles são incrivelmente populares entre os motoristas.",
- "PartnerTalk_Chat_330071101_04": "Ah, tem muitos projetos de construção no distrito Faunus. Recentemente pegamos um trabalho de transporte de rochas da Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_330071102_15": "Parece que a Zona Externa tem um estilo muito interessante.",
- "PartnerTalk_Chat_330071202_34": "Olá, Proxy! Você veio brincar na Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_330091007_27": "Você fica ao lado de Miyabi e sente o suave calor que emana de seu corpo, em meio à poeira do ar na Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_330150401_01": "Enquanto cuida de seus assuntos na Zona Externa, você ouve a conversa entre duas pessoas. Percebendo sua preocupação, Lucy se aproxima e chama você.",
- "PartnerTalk_Chat_330150401_02": "Olha só quem resolveu aparecer. Quase nunca os cidadãos de Nova Eridu dão o ar da graça na Zona Externa e vice-versa.",
- "PartnerTalk_Chat_330150401_06": "Você tem razão. Para muitas pessoas, a Zona Externa é uma forma de fuga... mas não é uma fuga tão boa, talvez pior do que saltar do último andar de um prédio.",
- "PartnerTalk_Chat_330150601_06": "Moro na Zona Externa há tanto tempo que estou por fora dos lançamentos. Falando nisso, não deveria ser {M#o}{F#a} gerente da locadora a me recomendar um filme? {M#O cinéfilo}{F#A cinéfila} aqui é você!",
- "PartnerTalk_Chat_330151305_15": "Um dia, eu vou ser a líder da Zona Externa. Quando isso acontecer, vocês não vão mais precisar me espionar, nem fazer relatórios, porque todos vão falar sobre mim.",
- "PartnerTalk_Chat_330160601_10": "É só ir morar na Zona Externa. Todos têm este mesmo estilo.",
- "PartnerTalk_Chat_330160601_20": "O estilo da Zona Externa realmente é tão popular assim na cidade?",
- "PartnerTalk_Chat_330160601_48": "Está ficando tarde, é melhor eu voltar para a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_330160602_01": "A barbearia da Zona Externa nunca tem fila...",
- "PartnerTalk_Chat_330160607_40": "Na verdade, a noite na Zona Externa é ainda mais silenciosa... Mas é tão vazia que até assusta.",
- "PartnerTalk_Chat_330161002_69": "Na próxima vez que eu for à Zona Externa, a gente sai de novo!",
- "PartnerTalk_Chat_330161005_59": "A Zona Externa não é tão conveniente como a cidade, mas a paisagem é maravilhosa.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_06": "Não pense nisso, basta sentir. Na Zona Externa, costumamos fazer isso frequentemente.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_24": "As pessoas que falecem na Zona Externa ficam aqui se tiverem preocupações no coração.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_47": "Com a ajuda do Lighter, após terminar um pouco, você consegue pilotar a motocicleta...\nUm passeio de motos na Zona Externa é emocionante.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_55": "Andar de motocicleta com o Lighter...\nCom o rugido do motor, você aperta a pessoa à sua frente.\nO som do vento ressoa no seu ouvido e a bela paisagem da Zona Externa se revela perante os seus olhos. Apesar de estarem em alta velocidade, você sente uma enorme tranquilidade...",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_61": "Haha, meus amigos também dizem isso! Mas viver na Zona Externa significa conviver com o perigo.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_71": "Lighter pede comidas e bebidas suficientes para encher toda a mesa... Vocês comem bastante e tudo tem um sabor excelente. Durante a refeição, vocês conversam sobre histórias interessantes da Zona Externa e você descobre que, certa vez, uma criança da Zona Externa confundiu Lighter com seu pai, pois o pai dessa criança também usava óculos escuros o tempo todo.\nEsse incidente rendeu provocações da Lucy e dos outros companheiros durante muito tempo... Seria cômico se não fosse trágico.",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_73": "Lighter pede comida suficiente para encher uma mesa inteira e vocês comem bastante. Tudo tinha um sabor excelente.\nDurante a refeição, vocês conversam sobre algumas histórias interessantes da Zona Externa, e você acaba descobrindo que o Lighter dá nomes aos cactos da Zona Externa quando não tem nada para fazer!\nVocê não esperava que ele conseguisse ter esses momentos infantis...",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_74": "Quando vocês estão prestes a acabar, algumas crianças da Zona Externa começam a olhar para vocês com curiosidade...\nVocês até ouvem alguém exclamando: \"Manda ver, irmão Lighter!\"",
- "PartnerTalk_Chat_330161007_82": "Valeu, mas ainda tenho que resolver algumas coisas aqui na Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_330161303_08": "Falando nisso, nos últimos dias, na Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_330161304_23": "Você é famoso na Zona Externa... O Campeão Invicto, \"Cachecol Vermelho\", certo?",
- "PartnerTalk_Chat_330161304_24": "Então os agentes do DOE fizeram o dever de casa sobre a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_330161304_29": "Estou atrás de um... fugitivo e não encontrei nenhuma pista dele em Nova Eridu. É provável que já tenha fugido para a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_330170701_06": "Burnice? Você está falando da minha melhor amiga, a diva do combustível da Zona Externa, a linda e radiante Burnice?",
- "PartnerTalk_Chat_330170901_25": "De tanto dirigir na Zona Externa, os carros do acampamento estão cheios de terra. É melhor lavar primeiro!",
- "PartnerTalk_Chat_330170901_26": "Você conversa bastante sobre carros com Burnice.\nEla fala sobre os carros a gasolina na Zona Externa, quando um pedestre passa dizendo que eles deveriam ser substituídos por carros com energia etérea. Burnice quase perde a cabeça...",
- "PartnerTalk_Chat_330171101_02": "Deusa dos combustíveis da Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_330171101_21": "Ei, Proxy, que tal eu te levar para dar umas voltas pela Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_330171508_01": "Você é a Deusa dos combustíveis da Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_330280101_11": "Nos lugares mais populares da Zona Externa sempre tem muitos carros diferentes. Eu queria ver como são os modelos e o design dos carros da cidade.",
- "PartnerTalk_Chat_330280101_26": "Na Zona Externa, se um lugar tiver espaço, ele vira uma rua. As pessoas vão a todos os lugares de carro.",
- "PartnerTalk_Chat_330280201_02": "Tá passando na Zona Externa a caminho de algum lugar?",
- "PartnerTalk_Chat_330280401_28": "Você disse que vocês costumam andar pela Zona Externa, né? Então não deve ser um problema andar com isso pelas ruas... Maravilha!",
- "PartnerTalk_Chat_330280802_01": "As pessoas na Zona Externa não gostam tanto de filmes quanto as pessoas da cidade.",
- "PartnerTalk_Chat_330281401_09": "Moda, hm... Não tem nada a ver com a Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_01": "Desculpe, senhorita, mas não sei de qual animal você está falando... Sinto muito.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_04": "Orfeu e Magus?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_05": "Vocês querem um bichinho?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_07": "Estou procurando por um animal que não solte pelo, não faça barulho, tenha um temperamento estável e não se mova sem ser comandado.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_09": "Seria o animal de estimação perfeito.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_12": "Que mudança de estilo radical.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_24": "Quando partirmos, acharemos um novo dono para o bichinho dela. A Magus com certeza diria isso! Você sempre faz pose de durona, mas tem um coração mole.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_27": "Não, foi mal...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_34": "Ehn-ehn. Ele estava escondido na cabine de pilotagem esse tempo todo. Por isso, não conseguia encontrá-lo.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_35": "Ah, é! Isso é para você, Orfeu!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_39": "O que você quer que eu faça com isso? Bem, ele parece irado, e as cores são bonitas, mas...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_43": "Seed, esse seria seu animalzinho que não solta pelos, não faz barulho e tem um temperamento estável?\nTambém conhecido como \"Tirano Escarlate do Fim dos Tempos\"?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_52": "Hm? Isso é pra você, que também é única!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_53": "A jovem sai cantarolando uma melodia estranha e peculiar.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_54": "Ah! Então a Seed me deu isso? Ela estava tão preocupada de manhã, porque tinha perdido o presente que ia me dar?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_62": "Uau! Ele cospe fogo mesmo! Olha, Proxy! Ele não parece um pouco com a Magus?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_65": "Magus, você falou alguma coisa? Eu não entendi...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300102_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_27": "Legais e fofas... Parece ótimo, mas eu sou tímida demais pra usar esse estilo. E a Magus vai achar que não é apropriado para uma soldado.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_32": "Magus...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_46": "Espera... Magus, desde quando você tem uma flor ao lado do seu carregador?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_57": "Vocês podem continuar conversando, Wise, eu vou nessa! Até mais, Orfeu e senhora construto inteligente invencível como o fogo da noite!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_Name_03": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300202_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_Name_03": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300304_02": "Incluindo você, Capitã Magus!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_19": "Haha! Vamos!\u00A0Eu, Magus, não tenho medo de nada!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_20": "Orfeu te arrasta para inúmeras viagens de teleférico. Ela está tão entusiasmada que acaba sendo impossível notar qualquer nervosismo. Ao ver que Magus está ficando cada vez mais fraca durante estas viagens aparentemente intermináveis pelos céus, você decide pedir uma pausa.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_25": "Magus?!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_30": "Os construtos inteligentes também ficam enjoados?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_31": "Os construtos inteligentes também ficam enjoados no teleférico?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300402_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_26": "Magus, acho que você, secretamente, gosta de gatos.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_32": "Magus parece estar se divertindo muito.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300502_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_02": "Sim, obrigada, Magus, por estar aqui comigo e me ajudar a processar essas emoções.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_08": "Não, Magus, o filme é ótimo, e o mais importante é que me fez lembrar...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_33": "A escolha da Magus fez vocês se encontrarem.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300602_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_12": "Como é que é?! Está dizendo que eu, um construto inteligente líder de um esquadrão de elite capaz de atingir alvos a centenas de metros de distância, sou \"só uma cauda\"?!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_15": "Eu NÃO sou só uma cauda! Você tem ideia de quantos inimigos poderosos eu já eliminei?!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_11": "Rápido, vamos distrair a Magus!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_08": "A forma como as pessoas tratam os animais mostra que tipo de gente mora no local.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_43": "Orfeu, talvez seja porque a Seed não escuta quando eu falo!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_07": "Me desculpe, sinto muito! A Magus não quis dizer isso...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_49": "A Trigger fica observando pra ajudar, a Seed tem várias conversas aleatórias com ela, e a Capitã sempre dá uns conselhos absurdos na tentativa de fazer ela relaxar.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_Name_03": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301101_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301102_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_05": "A Magus vai ficar offline por um tempão. Parece que o sistema dela precisa ser atualizado.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_21": "Você e Orfeu compartilham mais de uma dúzia de chás com leite, e seu estômago parece que vai explodir.\nComeça a ficar claro porque Orfeu tem que se esconder da Magus para tomar chá com leite...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_23": "A Magus não me deixa beber tanto. Ela tem medo que eu tenha cáries. Mas dessa vez, eu vou enfiar o pé na jaca!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_31": "A Magus tem medo de água, e eu não trouxe meu maiô, talvez na próxima vez. Mas, ouvi dizer que tem um filme novo que se passa na praia. É uma história de amor numa cidade litorânea.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_03": "A Magus não gosta que eu veja esse tipo de coisa. Ela acha que romances são muito moles e corrompem a mente. Eu deveria ser uma boa soldado e resistir à tentação.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_07": "Mas a Magus deve ter seus motivos. Filmes influenciam a todos. É difícil evitar as emoções que eles nos trazem...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_19": "(Será que a Magus reage assim aos romance também? Começo a entender vagamente por que os romances estão na lista de proibições dela...)",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_24": "Talvez eu seja mesmo fraca como a Magus diz.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_29": "Bem, sinto que a Magus vai acordar em breve, está na hora de voltar.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_30": "(Será que a Magus reage assim aos romance também? Começo a entender vagamente por que os romances estão na lista de proibições dela...)",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301306_01": "Bem, sinto que a Magus vai acordar em breve, está na hora de voltar.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_07": "Mas estou me sentindo sozinha por causa da Magus.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_14": "Você acha? Contar para a Magus o que fizemos e como nos divertimos hoje?",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_23": "Magus...",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_24": "Você e Orfeu contam tudo o que aconteceu no dia para a Magus. Como o chá com leite foi delicioso, como o filme foi comovente, e como Orfeu se sentiu solitária no final.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_38": "Magus, você é minha favorita!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_39": "Orfeu abraça a Magus, esfregando carinhosamente sua bochecha nela como um gato.",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301308_01": "Você é a melhor, Magus!",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301308_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301401_Name_02": "Magus",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, para você, eu trouxe um cartão VIP premium de três anos do salão de beleza Beaverson, e para Lighter, comprei todos os modelos de óculos escuros disponíveis atualmente em Nova Eridu. Eles também devem chegar nos próximos dias...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "A próxima história de terror que vamos conferir já foi avistada várias vezes no Planalto de Failume. É uma história de nível S, e fala de uma \"Dama de Branco\", que vaga perto da sala de ecos.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerAstra_330290913_20": "Tudo pronto para ir à Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerBurnice_330171902_18": "Você conversa bastante sobre carros com a Burnice.\nEla fala sobre os carros a gasolina na Zona Externa, quando um pedestre passa dizendo que eles deveriam ser substituídos por carros com energia etérea. Burnice quase perde a cabeça...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerBurnice_330171902_23": "De tanto dirigir na Zona Externa, os carros do acampamento estão cheios de terra. É melhor lavar eles primeiro!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerBurnice_330172101_02": "Deusa dos combustíveis da Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerBurnice_330172103_17": "Ei, Proxy, que tal eu te levar para dar umas voltas pela Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330071701_09": "Sim, Tem algumas velhas máquinas de fliperama na Zona Externa. Quando passo perto, acabo jogando um tempo.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330071901_04": "Você me levou para passear na cidade e agora é minha vez de te levar pela Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330071902_08": "As pessoas da cidade jogam veículos e máquinas velhas na Zona Externa. Às vezes eles têm caixas e entregas esquecidas. Se você tiver sorte, pode até encontrar algumas caixas abertas antes que os catadores cheguem.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330071902_27": "Mas chicletes duram bastante. É um achado raro na Zona Externa. Os motociclistas sempre querem comprar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330071902_29": "Esses chicletes duram bastante e são difíceis de encontrar na Zona Externa. Eles são incrivelmente populares entre os motoristas.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerEllen_330190902_26": "Após pegar os ingressos, Ellen caminha em direção à sua geladeira dizendo que está morrendo de fome... Ela parece um tanto desapontada com a geladeira vazia.\nEntão, vocês decidem ir ao supermercado e compram muitos lanches... Você compra para Ellen um grande pote de doces para agradecê-la por ajudar a carregar as compras.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerEllen_330192502_26": "Após pegar os ingressos, Ellen caminha em direção à sua geladeira dizendo que está morrendo de fome... Ela parece um tanto desapontada com a geladeira vazia.\nEntão, vocês decidem ir ao supermercado e compram muitos lanches... Você compra para Ellen um grande pote de doces para agradecê-la por ajudar a carregar as compras.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerHugo_330311001_32": "Você conhece o Lighter, da Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerHugo_330311001_42": "Então, essa história se passa na Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerHugo_330311008_33": "O último Lighter que conheci era aquele cara da Zona Externa, que usava um cachecol vermelho.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_13": "Se não fosse a ajuda dessa amiguinha do DOE, eu estaria perdida!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_14": "Amiguinha do DOE? Eu não sou criança! Sou uma oficial executiva de alto nível!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_39": "É raro encontrar esse sabor na Zona Externa!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_43": "(A Zona Externa também é fora da cidade!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_02": "A paisagem da Zona Externa é realmente muito diferente, olhando ao redor tudo é...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_04": "A Zona Externa é desse jeito...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_03": "A Zona Externa é amarela e desolada! A Esfera Negra é sombria e selvagem!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_05": "O estilo do Monte Yunkui parece não combinar muito com a atmosfera da Zona Externa. Quer recitar um poema, {M#pequeno aprendiz}{F#pequena aprendiz}?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_09": "{M#Jovem aprendiz}{F#Jovem aprendiz}, você parece conhecer bem esta cidade. Será que você tem algumas histórias para contar sobre a Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_23": "O céu escurece gradualmente, sob o brilho do pôr do sol na Zona Externa. Você compartilha mais histórias com Fufu. Desde o Monte Yunkui até os confins da Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_25": "Meu Deus, até administrar um restaurante na Zona Externa é tão perigoso assim?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_30": "Estou preocupada com os cidadãos da Zona Externa que vivem em profundo sofrimento, preocupados com bandidos cruéis e astutos das gangues que aterrorizam e dominam o local!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_39": "V-Você está dizendo que estava com um pé em uma moto pesada e outro em um cavalo selvagem, galopando entre a Zona Externa e a Esfera Negra?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_40": "Domando os mais perigosos monstros da Zona Externa e os infames etéreos com um laço e um revólver?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_21": "Dizem que, se alguém da Zona Externa morre com preocupações no coração, fica aqui para sempre.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_40": "Valeu, mas ainda tenho que resolver algumas coisas aqui na Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_50": "Com a ajuda do Lighter, você pratica um pouco e consegue manejar a moto.\nVocês passar um bom tempo juntos, passeando pela Zona Externa. O sentimento é de total liberdade.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_56": "Haha, me dizem isso sempre. Mas viver na Zona Externa já é brincar com o perigo.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_64": "Você sobre na motocicleta com Lighter...\nO motor da moto ruge alto, e você se agarra a ele.\nO som do vento ressoa no seu ouvido e a bela paisagem da Zona Externa se revela perante os seus olhos. Vocês estão em alta velocidade, mas você sente uma enorme tranquilidade...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161702_66": "Não pense em nada, só sinta. A maioria das coisas funcionam assim na Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330161802_29": "Na próxima vez, vou te encontrar na Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerLighter_330162003_30": "A Zona Externa não tem todas as comodidades da cidade, mas a paisagem é maravilhosa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_09": "Claro, treinei com cada cacto nessa área. às vezes, crianças da Zona Externa passam por aqui e me olham esquisito... mas eu não me importo.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351007_11": "E se eu te der algumas informações sobre a Zona Externa? Claro, você também pode ouvir as últimas fofocas sobre os Filhos de Calydon.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351007_16": "Não é nada de mais, eu prometo. De toda forma, eu vou te compensar com informações grátis da Zona Externa. Ou, se preferir, posso te contar as últimas fofocas dos Filhos de Calydon.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351401_05": "Já decidi. Eu vou com você à Zona Externa para encontrar Pulchra mais tarde.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351401_06": "Eu não tenho impressões daquela moça. Por motivos profissionais, precisei ficar na Zona Externa por um mês ou dois. Pode ser que a gente tenha se encontrado naquele período.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351702_08": "Existem vários criminosos que vão da cidade para a Zona Externa. Eles vivem em áreas remotas, mas não ficam fora das novidades da cidade. E eles gastam bem generosamente.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351702_19": "Além disso, o cliente é bem rico, e não vai colocar todos os seus esforços só numa mercenária da Zona Externa como eu. Com certeza ele enviou outros compradores.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351702_27": "Voltar à Zona Externa a essa hora?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351702_49": "Confia? Heh, na Zona Externa confiar pode custar caro. Quem te disse que vocês são amigos dos Filhos de Calydon? Tem que ser muito inocente para acreditar nisso.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351706_02": "Já está tarde, preciso voltar para a Zona Externa. Até a próxima.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351707_02": "Já está tarde, preciso voltar para a Zona Externa. Até a próxima.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351709_37": "Era um bom secador de cabelo. Mas, pensando bem, ele consome tanta energia, que poderia acabar com a luz na Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351902_04": "Que tal eu te ajudar a vender cartões de membro na Zona Externa? Podemos todos ganhar dinheiro.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerPulchra_330351903_16": "Que tal eu te ajudar a vender cartões de membro para a Zona Externa e você me dá um de graça? Não se preocupe, eles vão vender por um bom preço.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_05": "En-neh? En-neh, wah-dah en-neh?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_07": "Eu disse que adivinhei que você tava preocupado com a Abacaboo, então entreguei a carta que você escreveu em segredo pra ela... e disse que era do Carvãozinho.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_08": "En-nah?! Ennenenenene?!!! (Você entregou pra ela?! O que foi que você fez?! Agora não tem mais jeito!!!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_09": "En-nuh-nah!!! (E tem mais: eu não me chamo Carvãozinho! E não quero mais ser seu amigo, Seed!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_11": "Hã? Mas ele é o Carvãozinho!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_12": "Por que você chama ele de Carvãozinho?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_13": "Proxy, que bom que você chegou! A Magus está dormindo agora, e eu não consigo segurar esses dois sozinha. Me ajuda!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_14": "Nós recebemos o Mercury depois que a N.º 11 entrou na equipe, por solicitação da Magus, para completar o esquadrão. Segundo as regras, precisamos dar um nome a ele.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_16": "En-nah... En-nah enne en na!! (Eu estava tão animado esperando ganhar um nome legal... mas assim que essa menina me viu, me deu esse nomezinho ridículo: Carvãozinho!!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_18": "Carvãozinho não é cafona. E combina perfeitamente com você, não acha? Carvãozinho, Carvãozinho, como você é fofinho!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_19": "Bem, isso foi um grande golpe para ele. Para amenizar as coisas, Magus deu a ele o codinome \"Mercury\". Desde então, foi assim que ele passou a se identificar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_21": "Seu nome real é tão fofo.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_23": "Ehn nah ehn! Ahn nauh ah... (Um militar não precisa de um nome fofo! Mesmo que ela não tivesse más intenções, no final, a Abacaboo acabou me odiando...)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_24": "Ei, a Abacaboo não te odeia. Parece até que ela passou a gostar de você depois de ler sua carta!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_25": "Ela até disse que seu caroço também é bem pretinho, como o Carvãozinho. Isso quer dizer que ela gostou desse nome e quer te conhecer!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_26": "Ehn.. ehn na?! (É... É mesmo?!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_27": "Sim! Ela deve estar perto da BooBox agora, vai lá perguntar pra ela...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_28": "Ehn nah ehn! (C-certo, eu vou correndo!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_29": "Carvãozinho, espere! Você volta para o quartel hoje à noite? Seu comunicador está um pouco solto, deixa eu consertar ele, como sempre faço!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_30": "En-nuh... (Eu... eu vou voltar.)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_31": "Carvãozinho, ou melhor, Mercury, sai correndo com suas perninhas curtas, deixando para trás uma Seed sorridente e a Orfeu aliviada...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_34": "Seed, a Magus está dormindo! Tenho que falar com você agora! Seja o Mercury, ou qualquer outra pessoa: você precisa parar de ficar inventando apelidos para todo mundo!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_35": "Então não posso mais chamar ninguém de Carvãozinho, nem de Abacaxizinho Branco, nem de Rabicó Loiro Abanante, nem de Romãzinha Estabanada?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_36": "Eu não sou estabanada! Mas é isso mesmo! Temos nossos próprios codinomes, e mais apelidos só vai confundir as pessoas! A Capitã diria o mesmo se estivesse acordada!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_40": "Ah! Posso mesmo, Proxy?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_42": "... talvez também possam aceitar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_47": "Ah, esse parece legal e fofo!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_48": "Tá, Seed, continua usando apelidos, tá? A Capitã não acordou mesmo e... se você começar a me chamar de \"Dragão de Maria-Chiquinha\" em vez se \"Romãzinha Estabanada\"...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_51": "Me convenceu, \"Gatinha Mirtilo Bubu\"!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_57": "Ehn nah ehn... ehn! (Proxy, você viu? Essa pestinha não liga para os meus sentimentos! Ela me dá apelidos e ainda arruinou meu plano de confissão! Eu não vou perdoá-la!)",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_01": "\"Dragão de Maria-Chiquinha\" é melhor que \"Romãzinha Estabanada\". Você pode me chamar assim agora, Seed?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_03": "E se eu te comprar um sorvete hoje à noite? Mas não podemos deixar a Magus saber...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_04": "Boa sugestão. Então vou deixar mudar uma palavra do seu apelido, \"Romãzinha Estabanada Furiosa\".",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_01": "Sabe, Abacaxizinho Branco, outro dia encontrei alguém na Praça Lumina que tinha um cheiro muito parecido com o seu.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_02": "Deixa eu te cheirar mais uma vez, para ter certeza... *sniff, sniff*",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_06": "Que crueldade! Mesmo se for um impostor, podemos tentar ser amigáveis...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_08": "Hã? Mas eu e o Seed Sênior não somos impostores um do outro, claro que nossos cheiros são diferentes.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_10": "Mesmo que a gente não seja o protótipo, ainda é possível sermos as melhores dos melhores. Tanto você quanto eu somos assim.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_16": "Hmm... Acho que a nossa frequência não se sintoniza direito às vezes, Abacaxizinho Branco. Ai, é tão difícil explicar!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_20": "Eu tenho um cheiro?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_22": "E você e a Magus?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_24": "É mesmo? {F#Emissária}{M#Emissário} da Evaporação de Lichia, deixa eu te cheirar... *sniff, sniff*",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_29": "Seed se aproxima e encosta sua cabeça pequena no seu rosto. Você dá uma fungada tímida, sentindo uma fragrância sutil: uma combinação de flores de canola, pêssego e papel...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_34": "Sair com essa fragrância floral é como estar cercada por flores o tempo todo. Proxy, se você gostar, depois posso te dar o xampu... e você também pode cheirar meu cabelo quando quiser!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_35": "A diferença sutil no cheiro vem do xampu... Então vocês realmente têm um cheiro muito parecido, né?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_36": "Estou com um pouco de inveja. Qual é a conexão entre vocês, Chifrinhos Vermelhos? Por acaso, você também é uma das réplicas do Seed Sênior?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_37": "Eu sou {M#veterano}{F#veterana} da Seed na escola.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_45": "Ah, é que ontem à noite eu estava projetando uns componentes de batalha para o Seed Sênior e acabei caindo no sono em cima dos projetos.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460202_02": "Ah, é? Se você encontrar essa pessoa de novo, me leva junto pra eu ver também.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_02": "Não é \"este construto inteligente\", o nome dele é Seed Sênior!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_04": "Essa tecnologia não devia estar em Nova Eridu ainda. O revestimento camaleão da Três Portões é super instável para o combate. Como você conseguiu fazer isso?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_25": "Mesmo você dizendo isso... ainda não me balança muito, sabe.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_26": "Usar pesquisas mecânicas para proteger os cidadãos...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_27": "Parece algo que o Seed Sênior faria.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_33": "Que ótima ideia!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_36": "Sério?! Então você se importa tanto assim comigo?!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_20": "Você parece falar sem mexer a boca, é ventriloquismo? Ou será que você é algum tipo de construto inteligente? Posso desmontar suas articulações para verificar?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_30": "Ah... ela sumiu tão rápido. Eu estava pensando que, se ela fosse realmente um construto inteligente, eu poderia estudar um pouco a estrutura do seu corpo... Uma pele tão fria assim, só pode ser um robô inteligente, certo?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_33": "Que pena. Se possível, eu gostaria de ser amiga de todos os construtos inteligentes!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460402_02": "Proxy, quer vir comigo? Acho que nós três poderíamos ter uma conversa noturna sobre construtos inteligentes!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_01": "Bom, essa é mais ou menos a história dela... Você já deve ter uma boa noção agora, né?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_02": "É, acho que deve dar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_03": "Que resposta mais incerta...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_05": "Ah, Pro... {M#Wise}{F#Belle}! Este construto inteligente da casa de penhores quer comprar um presente de aniversário para a filha dele, e eu estou ajudando ele a ter algumas ideias!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_05_F": "Ah, Prox...! {M#Wise}{F#Belle}! Este construto inteligente da casa de penhores quer comprar um presente de aniversário para a filha dele, e eu estou ajudando ele a ter algumas ideias!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_06": "Um construto inteligente... que tem uma filha?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_08": "Eu estava passeando pelo Planalto de Failume e vi a filha dele. Ela é miudinha e muito fofa, um belo ser humaninho!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_11": "E ela não gostou dos presentes de aniversário que dei nos últimos dois anos, disse que meu gosto é muito cafona... aaah...!!!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_14": "No ano retrasado, foi um vestido que ela sempre adorou. Era rosa e com muitos babados. Eu estava muito ocupado com a loja, então entreguei o presente e saí logo depois.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_17": "Não é esse o problema!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_21": "Não é esse o problema!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_22": "{M#Wise}{F#Belle}, você está duvidando da opinião da profissional Seed, que está na flor da juventude?! Se é assim, por que não compartilha o que está pensando?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_22_F": "{M#Wise}{F#Belle}, você está duvidando da opinião da profissional Seed, que está na flor da juventude?! Se é assim, por que não compartilha o que está pensando?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_25": "Esses presentes são muito ultrapassados!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_26": "Você deveria dar um presente artesanal.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_28": "{M#Wise}{F#Belle}, mesmo que seja um pouco tarde para dizer isso... acho que você tem toda a razão, como esperado!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_28_F": "{M#Wise}{F#Belle}, mesmo que seja um pouco tarde para dizer isso... acho que você tem toda a razão, como esperado!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_29": "Pensando bem, como ele passa os aniversários trabalhando e cuidando da loja, esse pai bocó merece ter todos os seus parafusos afrouxados como punição!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_34": "Acho que tem algo errado aqui. Às vezes, ser comum é uma tendência... Eu acho que deve ser porque falta a função elétrica ou a falta de jogos retrô!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_37": "Como esperado de alguém que conquistou o coração de tantas pessoas, você realmente sabe como tocá-las!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460502_01": "Esse senhor tem um jeito meio desajeitado de falar, parece muito com o Seed Sênior... Só que o Seed Sênior sempre me dava presentes de aniversário feitos à mão.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460502_02": "Seed, no seu aniversário deste ano...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_01": "Seed, escuta. Minha visão está comprometida, mas é justamente por isso que minha percepção do mundo é tão clara... Entende o que quero dizer?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_03": "Como assim? Bem, deixa pra lá. Enfim, perceber a existência da vida e sentir o mundo todo é algo obrigatório para ser um soldado de alta qualidade. Agora, siga minhas instruções.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_10": "Mas elas são muito mais macias do que a terra... Até o caule mais rígido parece que poderia quebrar facilmente.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_28": "Hã? Espera, o quê?! Seed, o que você está...? Proxy, isso é coisa sua?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_29": "Aaaah! O cabelo da Trigger é tão macio, parece uma cascata, e tem um cheirinho gostoso de xampu floral... Eu também consigo sentir batimentos cardíacos nas pontinhas do cabelo dela!",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460602_01": "Bem, o treinamento de hoje está concluído. Seed, vamos voltar, fazer o relatório e escrever uma reflexão de mil palavras sobre o treinamento de hoje.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_31": "Mas eu durmo na cabine do Seed Sênior desde criança, e acabei desenvolvendo esse hábito. Você deve me entender, não?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_45": "Bangboozinho, você come até cabos defeituosos para se recarregar e poder voltar ao Esquadrão Fantasma de Bangboos? Acho que eles já estão a bordo do \"Tubarão Negro\" em direção ao Continente Sombrio...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_06": "Vamos nos encontrar novamente na praia onde sopra a brisa do mar.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_01": "Proxy, a água tá um pouco gelada. Como é a sensação da areia?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_02": "A areia tá macia e suave.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_04": "Não, eu tô bem aqui no patinete. Não quero pisar na areia agora, porque vou levar tudo pra cabine depois.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_10": "Bingo! A flor que acabei de desenhar já desapareceu. As ondas sempre levam nossos traços embora.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_01": "{M#Depois de confirmar que a Belle não está em casa, você e Seed entram, subindo as escadas silenciosamente até o segundo andar e abrem a porta do quarto dela, que está destrancada.}{F#Depois de confirmar que o Wise não está em casa, você e Seed entram, subindo as escadas silenciosamente até o segundo andar e abrem a porta do quarto dele, que está destrancada.}",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_47": "{M#Você imagina muitas possibilidades para o futuro com a Seed e recolhe muitas memórias preciosas da vida no quarto da Belle. É graças à existência de entes queridos que o mundo ganha cor. É por causa da Seed e da companhia e interação com os amigos que essas cores se tornam cada vez mais ricas e nunca desbotam.\n\nPor fim, você sai silenciosamente da locadora com a Seed, ainda bem que a Belle não voltou de repente...}{F#Você imagina muitas possibilidades para o futuro com a Seed e recolhe muitas memórias preciosas da vida no quarto do Wise. É graças à existência de entes queridos que o mundo ganha cor. É por causa da Seed e da companhia e interação com os amigos que essas cores se tornam cada vez mais ricas e nunca desbotam.\n\nPor fim, você sai silenciosamente da locadora com a Seed, ainda bem que o Wise não voltou de repente...}",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361710_01": "Proxy, antes de começarmos a refeição, você pode me apresentar as especialidades da Zona Externa?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361710_05": "Eu também quero saber como você conheceu a Zona Externa. Pode me contar mais disso enquanto a gente come?",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361711_21": "Obrigada por compartilhar comigo essas histórias, memórias e rastros que deixou na Zona Externa. Proxy, você e seus amigos fizeram história aqui.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361711_25": "Quero pedir todas as iguarias da Zona Externa.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361711_26": "Você e Trigger entram em um restaurante de Xilobrasa e pedem várias especialidades e a bebida mais famosa do local: Combusnitro!\nVocê conta a ela histórias da Zona Externa e algumas notícias interessantes. Ela ri com alegria, e os ventos da Zona Externa brincam com suas mechas douradas enquanto o sol, ou o Combusnitro, cora as bochechas dela...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361711_32": "Se possível, gostaria de conhecer seus amigos na Zona Externa... Talvez a gente faça amizade.",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerUnagi_330091013_26": "Você fica ao lado de Miyabi e sente o suave calor que emana de seu corpo em meio à poeira do ar na Zona Externa...",
- "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_20": "Conta sobre o vento escaldante da Zona Externa, e sobre as pessoas que vivem lá, ardentes como o clima.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_012": "Orfeu!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_020": "Bem, vocês escolheram a pessoa certa! Vou te proteger, Orfeu!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_043": "Orfeu grita enquanto te envolve com sua cauda, colocando seu corpo entre você e a televisão, e tentando proteger {M#seu}{F#sua} Proxy contra a terrível criatura monstruosa.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_014": "Elas deixam o lugar pacífico demais, confortável demais. Coisas tão calmantes acabam fazendo os soldados perderem a concentração, deixando de respeitar o peso do campo de batalha.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_003": "Pare de gastar energia tentando impressionar as crianças!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_014": "Prometo que vou limpar qualquer manchinha!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_015": "Pode tocar, mas com cuidado, tá bem?",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_016": "A Magus deixou mesmo?",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_017": "Que coisa inesperada...",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_019": "Que coisa inesperada... Nunca achei que a Capitã Magus permitiria algo assim.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_021": "Posso mesmo?",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_023": "Hã? Sério? Então eu topo!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_024": "Mesmo que a Capitã Magus não se importe... ela não é, tecnicamente, parte da sua cauda? Tocar nela não seria inapropriado?",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_037": "Se... se eu conseguir fazer tudo isso, posso me tornar uma soldado como você?",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_041": "Mas ele era incrível! Mamãe me disse que ele salvou muitas pessoas!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_055": "Por um momento, achei que vi um pouco da Capitã Magus em você.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_061": "\"Mais do que qualquer outra coisa, quero que você cresça e se torne uma excelente soldado. Mais ainda mais que isso, quero que você tenha uma vida livre e plena.\"",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_068": "É o que eu sempre digo! Mas ela nunca acha que isso é um elogio!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_070": "Pela Capitã, vou me esforçar pra sobreviver em cada batalha! Vou dar tudo de mim pra conquistar uma \"vida livre e plena\"!",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_026": "Hmm, acho que não é bem assim. Um coração humano pode bater de 2,5 a 3 bilhões de vezes ao longo de uma vida. O coração de um menino de dez anos pode bater cem mil vezes em apenas um dia.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043802_021": "Eu vou comprar lírios-de-fogo para a N.º 11, campânulas para a Orfeu, flores-da-lua para a Capitã Magus e lírios-aranha para a Trigger... Minha intuição me diz que essas são as flores certas para elas.",
- "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043802_028": "Ehn-na-neh, então, o que eu faço? Talvez organizar as flores por categorias, encriptar os nomes e depois escrever uma mensagem usando as pétalas... Isso deve bastar para expressar meus sentimentos, certo?",
- "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301017_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301039_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301001_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301004_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301014_Name_01": "Magus",
- "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_Name_02": "Magus",
- "Partner_Impression_f_1041": "Gatos, macarrão superpicante, sair em missões, e todos no Esquadrão OBOLS... Tudo isso faz parte da vida atual da N.º 11. Espero conquistar um espaço no coração dela um dia!",
- "Partner_Impression_f_1301": "Orfeu tem uma ótima personalidade. Estar com ela é muito relaxante!\nMas seu jeito despreocupado causa muitos problemas para a Magus, e ela parece nem perceber!",
- "Partner_Impression_m_1041": "Tenho certeza de que vamos! Mas, pra falar a verdade, espero que a N.º 11 se lembre do nosso nome algum dia...",
- "Partner_ProfileDesc_1041": "A N.º 11 faz parte da Força de Defesa de Nova Eridu. Atualmente, ela atua na linha de frente do Esquadrão OBOLS da Divisão Obsidiana. \"N.º 11\" é um codinome. Ela abriu mão de seu nome verdadeiro há muito tempo.\n\nA N.º 11 é uma verdadeira apreciadora de comida superpicante, e gosta muito do macarrão superpicante servido na Cascata de Macarrão. Vale mencionar que ela nos chama por nomes diferentes sempre que nos cumprimenta.",
- "Partner_ProfileDesc_1041_1": "{M#Mestre}{F#Mestra}, segundo seus relatos e o testemunho da Agente Anby, o verdadeiro nome da N.º 11 é Harin. Ela é um clone do projeto de soldados clonados anteriormente implementado pela Força de Defesa de Nova Eridu, e assim como a Anby, ela pertenceu à Companhia de Prata da Força de Defesa.\n\nO projeto de pesquisa produziu vários clones que obedeciam absolutamente ao alto comando da Força de Defesa, mas, devido a diversos fatores, foi descontinuado anos atrás. A Força de Defesa tentou se livrar das evidências e resultados desse projeto desumano, mantendo apenas um soldado como resultado representativo. Originalmente, Anby seria a escolhida, mas ela se autodestruiu para proteger N.º 11, fazendo com que ela se tornasse a soldado preservada. Posteriormente, Magus, a capitã do Esquadrão OBOLS, acolheu voluntariamente N.º 11 em sua equipe.\n\nPor desconhecer a verdade, a N.º 11 sempre manteve sentimentos de abandono e traição em relação à Anby, tendo como objetivo se tornar uma soldado mais forte que ela. Ao mesmo tempo, ela tem um bom relacionamento com todos os membros do Esquadrão OBOLS, considerando-as companheiras mais importantes.",
- "Partner_ProfileDesc_1301": "Orfeu Magnusson faz parte do Esquadrão OBOLS da Divisão Obsidiana da Força de Defesa de Nova Eridu. Ela é a portadora do construto inteligente em forma de arma, Magus.\n\nMagus é a capitã do Esquadrão OBOLS. Ela foi gravemente ferida durante a queda da antiga capital e ficou à beira da morte. Após participar de um projeto de pesquisa militar, sua consciência foi transferida para uma arma, permitindo que ela sobrevivesse como um construto inteligente. Desde a formação do esquadrão, ela tem mantido sua essência: temperamental e impulsiva às vezes, mas tem a confiança e o respeito profundo de suas companheiras.\n\nOrfeu parece ter uma conexão especial com Magus, que vai além da parceria. Elas se conhecem há anos e, às vezes, Magus demonstra um comportamento maternal, oferecendo orientação e cuidado, enquanto Orfeu faz todo o possível para cumprir as expectativas de Magus, tentando se tornar uma soldado forte e independente como sua capitã.\n\nFalando de maneira mais direta, Orfeu tem muitos interesses que a Capitã Magus desaprova: sobremesas refinadas, animais pequenos e brinquedos muito chamativos. Magus considera essas coisas como sinais de fraqueza, inapropriadas para uma soldado. Mesmo assim, embora Magus tome medidas disciplinares em público e imponha suas expectativas de um soldado perfeito, ela finge estar em \"estado de hibernação\" para fazer vista grossa quanto ao comportamento inapropriado de Orfeu. Segundo as palavras da capitã \"inflexível e imparcial\", ela apenas segue os conselhos parentais da série intitulada \"Como Criar uma Criança Prodígio\" disponível on-line.",
- "Partner_ProfileDesc_1361": "Trigger é uma franco-atiradora da elite militar de Nova Eridu, pertencente à Divisão Obsidiana do Esquadrão OBOLS da Força de Defesa. Ela recebeu esse codinome quando entrou para a Força de Defesa de Nova Eridu, e ainda o utiliza. \n\nSeus olhos são muito especiais e não conseguem ver a maior parte das coisas. Porém, eles podem identificar claramente a localização de entidades etéreas através das flutuações de Éter. Atenção: entidades com variações de flutuações de Éter incluem seres vivos, matéria etérea, produtos de Éter e Etéreos.\n\nSendo praticamente cega, Trigger treina seus outros sentidos à perfeição, e isso permite que ela se mova normalmente e até detecte mudanças no ambiente. Isso a torna adequada para ser uma atiradora de elite. Ela pode realizar missões secretas, como reconhecimento, vigilância e assassinatos.\n\nAo contrário de sua precisão mortal no combate, sua personalidade é bastante inofensiva. Ela aparece silenciosamente e quase mata a gente de susto, mas, fora isso, é basicamente inofensiva.",
- "Partner_ProfileDesc_1361_1": "Originalmente, Trigger fazia parte do Esquadrão da Lira da Força de Defesa, na Divisão Olho de Gato. Os outros integrantes deste grupo sucumbiram na queda da antiga capital, e Trigger teve os olhos severamente corrompidos durante a catástrofe. Atualmente, Trigger investiga a verdade sobre a queda da antiga capital com outros membros de seu atual pelotão.\n\nTrigger possui um forte espírito de equipe e está sempre disposta a se sacrificar por seu grupo. A julgar por seu comportamento, ela parece estar determinada a ser sua companheira. É provável que um certo incidente tenha causado uma boa impressão de você para ela.\n\nSugestão: Tente estabelecer uma cooperação de longo prazo com ela. Ofereça bolinhos de feijão vermelho ilimitados e quartos isolados para praticar gaita até tarde. Você obterá uma aliada de alto valor com pouco esforço.",
- "Partner_ProfileDesc_1401_1": "Segundo minha investigação, o Transtorno Obsessivo Compulsivo de simetria de Alice é uma tendência que ela tem desde pequena. Ela perdeu um grampo simétrico na infância e, posteriormente, perdeu o pai em um acidente. Isso a fez atribuir a tragédia à perda de objetos simétricos, agravando ainda mais sua obsessão.\n\nA família Thymefield, conhecida por sua pesquisa sobre Éter, está em declínio. Quando seus pais faleceram cedo, e seu avô adoeceu, ela doou as patentes dos Thymefield para salvar alguém querido e está determinada a recomeçar e reviver a honra da família com as próprias mãos.\n\nEmbora ela seja tímida por natureza, uma vez que decide realizar algo, ela segue determinada até o fim. Além disso, valoriza muito seus companheiros e jamais ignoraria suas dificuldades. Portanto, {M#mestre}{F#mestra}, recomendo que você mantenha boas relações com Alice e revele nossas atuais dificuldades com o pagamento das contas de energia.",
- "Partner_ProfileDesc_1461": "Seed é a artilheira do Esquadrão OBOLS, que pertence à Divisão Obsidiana da Força de Defesa de Nova Eridu. Seu nome verdadeiro é Flora. O codinome \"Seed\" foi herdado do seu guardião, um construto inteligente de combate antes conhecido pelo mesmo nome, que agora é chamado de \"Seed Sênior\".\n\nSegundo diversas fontes, Seed é uma órfã não identificada que foi resgatada da Esfera Zero pelo Seed Sênior durante a queda da antiga capital. Seed Sênior a adotou e criou sozinho no dormitório da Força de Defesa.\n\nHá alguns anos, Seed Sênior conseguiu entrar para o Esquadrão OBOLS, mas pouco tempo depois acabou falecendo devido a danos irreversíveis ao seu núcleo lógico. Depois disso, Seed assumiu seu lugar no esquadrão. Atualmente, as vozes que se pode ouvir do Seed Sênior são gravações previamente integradas ao sistema.\n\nSeed tem um dom extraordinário para engenharia mecânica e pesquisa, capaz de projetar e criar invenções muito além da imaginação de muitos. Ela também tem uma afinidade com o Éter excepcionalmente alta, podendo maximizar o potencial de combate do Seed Sênior por meio de pilotagem, controle remoto e instalação de módulos de combate.\n\nApesar de ter uma capacidade física abaixo dos padrões do esquadrão e de sua origem misteriosa, os militares abriram uma exceção para ela se tornar uma soldado de elite.\n\nSeed tem um comportamento diferente da maioria das pessoas em situações cotidianas. Ela usa a cabine de pilotagem do Seed Sênior como cama, prefere ficar em lugares apertados e detesta conversar ou interagir com pessoas fora de seu círculo social primário. Seu raciocínio apresenta saltos lógicos muito pronunciados, o que dificulta bastante a comunicação.\n\nFelizmente, por algum motivo, ela parece ter um apego especial por você, {M#mestre}{F#mestra}, e {M#pela}{F#pelo} assistente número dois. Você conseguiu evitar todo o processo trabalhoso para conquistar sua confiança e não precisa se preocupar em ser o alvo de seus ocasionais impulsos destrutivos. Parabéns!\n\nSugestão: ao conversar com ela, fale sobre seus assuntos favoritos: flores e robôs. Mantenha a calma quando partes do raciocínio dela não fizerem sentido para você; tratar esses momentos com naturalidade pode ajudar a fortalecer sua relação com ela.",
- "Partner_ProfileDesc_1461_1": "Desde muito jovem, Seed demonstra certas habilidades incomuns e potencialmente perigosas, como a habilidade de controlar, desativar e até detonar dispositivos mecânicos próximos. Essa habilidade apenas se manifesta quando ela se encontra em um estado emocional altamente instável, evidenciado por um brilho vermelho nos seus olhos.\n\nFoi precisamente essa habilidade que fez o sistema de autodefesa do Seed Sênior considerá-la automaticamente uma ameaça de alto risco quando se conheceram, o que causou, indiretamente, dano irreversível ao núcleo lógico dele.\n\nQuando Seed foi resgatada da Esfera Zero pelo Seed Sênior, ela já apresentava uma peculiaridade em sua personalidade: por razões desconhecidas, lhe faltava compreensão, percepção e empatia em relação à vida. Seed Sênior dedicou os anos seguintes a desenvolver a personalidade dela. Após sua morte, a tarefa passou a ser responsabilidade do Esquadrão OBOLS. Felizmente, a condição da Seed melhorou muito com o tempo.\n\n{M#Mestre}{F#Mestra}, segundo os registros das suas explorações anteriores com a Seed na Esfera Zero, ficou evidente que a verdadeira identidade da Seed é semelhante à sua: ela também foi uma aprendiz da Instituição Helios.\n\nPode-se presumir que, durante seu tempo na Instituição Helios, ela pertencia a algum projeto de pesquisa diferente do seu, provavelmente relacionado a pesquisa mecânica. As habilidades mecânicas incomuns e a personalidade atípica da Seed são resultados residuais desse projeto. No entanto, devido à sua perda de memória sobre a Instituição Helios e a queda da antiga capital, não é possível analisar mais informações a respeito.\n\nAlém disso, {M#Mestre}{F#Mestra}, às vezes, ela me encara com um sorriso. Suspeito de que ela deseje me desmontar por curiosidade. Solicito formalmente que sejam implementadas maiores medidas de proteção para reforçar minha segurança pessoal e para evitar a perda de uma assistente tão adorável e competente.",
- "Partner_Reward_Tips1_UnlockDate": "Eleve o nível de Confiança para {0} para obter e ativar a Companhia Próxima",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430011_01": "Antigamente, a Zona Externa tinha muitos heróis lendários...",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430012_01": "As noites da Zona Externa são bem frias.",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430019_02": "É\u00A0uma lenda antiga da Zona Externa...",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430045_03": "Não estou fazendo nada que vai contra os princípios da Zona Externa!",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430047_01": "Apesar da vida na Zona Externa ser bem relaxante, parece que há mais coisas novas e interessantes na cidade!",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430063_03": "Não estou fazendo nada que vai contra os princípios da Zona Externa!",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430065_02": "Sinto que, mais cedo ou mais tarde, a Zona Externa vai chamar a atenção daquelas corporações gigantescas.",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430073_01": "Se não acompanharmos a cidade, a Zona Externa ficará para trás...",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430074_02": "É melhor eu ficar na Zona Externa... Pelo menos, aqui não vão me importunar.",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430078_05": "Motocicletas são o coração e alma da Zona Externa!",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430081_04": "Só a Zona Externa é uma área de verdadeira liberdade!",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430082_04": "Ela disse que estava muito infeliz e que queria voltar à Zona Externa.",
- "PasserBy_Bubble_Chapter04_40430082_05": "Sem problemas! Sempre poderemos voltar à nossa velha casa na Zona Externa!",
- "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030776_01": "Como eu pensei... os níveis de atividade etérea continuam crescendo. ",
- "PasserBy_Chat_4_30430047_01": "(Até na Zona Externa tem lojas de conveniência... Hã? O que é isso?)",
- "PasserBy_Chat_4_30430047_02": "(Uau, até a Zona Externa tem lojas de conveniência...? O que é isso?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_01": "Ehn... (Tem algo errado...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_02": "Há algum problema?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_03": "O que você tá olhando?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_04": "Ehn! (Ai!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_05": "Ehn-nuuu! (Que susto!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_06": "Ehn na ehn nuh nha. Nu na ehn! (Mas, este detetive não tem tempo para discutir. Quanto mais gente se unir, mais rapidamente encontraremos a verdade e faremos justiça!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_07": "Vamos começar!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_08": "Então, qual é a verdade?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_09": "Ehn-nah. (Sempre achei que tinha algo errado naquele quarto.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_10": "Ehn nah eh-nah ehn nu-ehn. Enh ni! (Todas as portas ao redor têm placas de metal para evitar que espiem. Só dá pra ver dentro daquela ali!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_11": "Você se aproxima e vê que o Bangboo tinha razão.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_12": "Ehn nah ehn! (Prestar atenção aos detalhes é a primeira regra de ser um detetive!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_13": "Ehn ah uhn, Ehn noo! (Alguém está tentando chamar minha atenção para aquele quarto. Deve ter caroço nesse angu!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_14": "Ehn nah ehn-ne. (Então, fiquei de tocaia aqui por três dias e três noites.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_15": "Não há necessidade disso.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_16": "Você está perturbando a paz pública.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_17": "Ehn-nah ehn nu ehn! (Hunf, uma pessoa desatenta como você jamais saberia, mas eu vi exaltistas entrando e saindo por esta porta!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_18": "Ehn-nah ehn? (Ainda acha que estou fingindo ser detetive?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_19": "Ehn? ne? (Hã? O que você está fazendo?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_20": "Você abre a porta diante do Bangboo, e o leva para dar uma volta. Antes havia rastros da Sociedade da Exaltação, mas agora está praticamente vazio.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_21": "Ehn! Ehn ah neh nu! (Ah, então você já começou a investigação?! Que grande detetive, sempre um passo à frente!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_22": "Ehn-nah! (Droga, preciso me esforçar mais!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_Name_01": "\"Ovo no Vapor\"",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_01": "O jornal de fofocas exibe uma manchete sensacionalista em letras enormes.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_02": "(Um rumor sobre a Mônica? Ainda bem que o Billy não está aqui...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_03": "Um rosto familiar se aproxima.\n\nÉ só falar em uma pessoa, que ela aparece. Às vezes, só é necessário pensar.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_04": "Fala, gerente! Estou indo para a Península Waifei fazer uma entrega para um cliente antigo, fiquei sabendo que você tava no Templo Suibian, e vim tentar a sorte!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_05": "Nem acredito! Que coincidência!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_06": "O que você tá olhando?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_07": "Billy fica atônito quando vê o texto no jornal.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_08": "Como assim?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_09": "Billy, não se precipite!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_10": "É apenas um rumor.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_11": "A Mônica não é esse tipo de pessoa!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_12": "Ah, esse jornal...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_13": "Que absurdo!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_14": "São boatos infundados!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_15": "Que calúnia!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_16": "Não pode ser! Ela é tão real, tão sincera...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_17": "?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_18": "Diz que a bela Mônica... é uma atriz su-pim-pa!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_19": "Mas não captei essa outra parte, essa coisa de \"no meio da noite\", e do tal ator.\nGerente... essa palavra aqui... e essa outra...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_20": "O que elas querem dizer?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_21": "Então você não entende o dialeto de Waifei?",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_22": "(Ainda há uma saída!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_23": "Com esforço, você convence Billy de que o jornal diz que Mônica continua gravando cenas noturnas com seu companheiro de cena.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_24": "Entendi!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_25": "Uaaaau! Cenas na rua? Ah, como ela é profissional!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_26": "Nem sei que filme vai ser, mas já tô louco pra conseguir uma cópia quando sair!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_27": "Billy volta com pressa, pretendendo pedir novas comissões a Nicole, para ter dennies para comprar o filme de Mônica, quando ele sair.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_28": "(Consegui proteger o coração frágil, quer dizer, forte do meu amigo construto inteligente! Hoje foi mais um dia significativo!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_29": "(Ainda bem que Billy não perguntou mais. Os tabloides da Península Waifei realmente fazem jus à sua reputação...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_30": "(Um rumor sobre a Mônica? Ainda bem que o Billy não está aqui...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_Name_01": "Revista de Fofocas",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_01": "Você observa atentamente as cartas na mão.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_02": "(Parece que todos estão perto de completar suas mãos...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_03": "(Mas, se não me engano, as cartas necessárias para bater estão na mão de outros jogadores.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_04": "(Quem será que vai acabar com o impasse.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_05": "(Parece que todos estão perto de completar suas mãos...)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_06": "(Mas, se não me engano, as cartas necessárias para bater estão na mão de outros jogadores.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_07": "(Quem será que vai acabar com o impasse.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_Name_01": "Mão de Sorte",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_01": "\"Falha elétrica, proibido para Bangboos\".",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_02": "Um Bangboo observa o aviso pensativamente.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_03": "Ehn nah! Ehn ehn! (Parece tão emocionante! Não consigo me conter!)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_04": "O Bangboo se lança em direção aos cabos com falha elétrica.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_05": "!!!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_06": "(Entendi, se tem placa, tem história.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_07": "(A bateria do Bangboo parece ter sofrido uma sobrecarga e causado um curto-circuito. Pobrezinho, preciso ajudá-lo.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_08": "(Ah, por que esses circuitos são tão complexos?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_09": "...?!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_10": "(Entendi, se tem placa, tem história.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_11": "(A bateria do Bangboo parece ter sofrido uma sobrecarga e causado um curto-circuito. Pobrezinho, preciso ajudá-lo.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_12": "(Ah, por que esses circuitos são tão complexos?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_Name_01": "Bangboo Imprudente",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_01": "Obrigado por salvar minha pele!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_02": "Desculpe, eu sei que o aviso dizia que os cabos eram proibidos...",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_03": "Não foi minha intenção.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_04": "Mas parecia que esse aviso estava me chamando para provar esses cabos deliciosos.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_05": "E eu sou um Bangboo que ama fortes emoções.\nQuanto mais defeituosos, intensos e descontrolados os circuitos, mais eu amo a sensação deles no meu corpo!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_06": "Você precisa tomar cuidado!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_07": "Simplifique seus circuitos.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_08": "C-Certo!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_09": "Vou ter mais cuidado no futuro!",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_10": "Antes de partir, o imprudente Bangboo lança um último olhar saudoso para o cabo elétrico.",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_11": "(Sinto que ele ainda não desistiu de encontrar \"fortes emoções\"! Tomara que, da próxima vez, encontre outro especialista em circuitos.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_12": "(Só posso desejar que, da próxima vez, ele encontre um especialista em circuitos.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_Name_01": "Bangboo Imprudente",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_01": "(A bateria do Bangboo parece ter sofrido uma sobrecarga e causado um curto-circuito. Pobrezinho, preciso ajudá-lo.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_02": "(Ah, por que esses circuitos são tão complexos?)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_03": "(A bateria do Bangboo parece ter sofrido uma sobrecarga e causado um curto-circuito. Pobrezinho, preciso ajudá-lo.)",
- "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_04": "(Ah, por que esses circuitos são tão complexos?)",
- "PasserBy_Chat_BangBoo_30730003_09": "Nhe-nhe, nhe-nhe-nhe... (E eu tenho meu próprio carro! Mesmo que só tenha uma rodinha, só levaria alguns dias para chegar até a Zona Externa...)",
- "PasserBy_Chat_BangBoo_30730003_13": "Nah-en! Nhu-en, nhu-en na! (Eu sempre fui um piloto cuidadoso e nunca tive nenhum acidente! Só derrubei uns Etéreos, e, no máximo, algumas pessoas malvadas na Zona Externa...)",
- "PasserBy_Chat_BangBoo_30730034_13": "Ehn-ne, enn-nhe-nuh. (Além disso, minha espada sagrada só revela sua lâmina e brilha sua luz diante de inimigos dignos. Eu nunca deixaria que ela oprimisse meus súditos amados.)",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430004_03": "E depois... podemos adicionar as especialidades da Zona Externa, como misturas de Combusnitro e bebidas feitas com cacto!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430007_01": "Eu encontrei este mapa do tesouro da Zona Externa em um armazém antigo.",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430008_02": "Dizem que na época da queda da antiga capital, muitas pessoas que foram para a Zona Externa consideravam elas comida enlatada instantânea e simplesmente cozinhavam elas com carapaça e tudo!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430016_01": "Sr. Demir, você pode contar mais histórias da época de expansão da Zona Externa?",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430017_02": "Então, pedi ajuda às pessoas na cidade online. Quando perceberam que eu era da Zona Externa, me disseram que eu poderia ver pessoalmente, se roubasse um banco.",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430017_03": "Será que acham que todo mundo da Zona Externa é idiota?",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430024_03": "Vai, me diz. Qual é o melhor piloto de derrapagem na Zona Externa?",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430026_01": "A Belobog costuma vir aqui na Zona Externa para buscar peças.",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430029_02": "A\u00A0vida aqui na Zona Externa é muito mais tranquila!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430033_03": "Ah... Antigamente, esse restaurante era super popular entre os famosos da Zona Externa.",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430041_03": "Claro que não! Comida tão deliciosa como essa é uma arma secreta estratégica! É suficiente para controlar toda a Zona Externa!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430041_04": "Por exemplo, se este restaurante crescer, os cupons exclusivos poderiam ser usados como moeda de troca em toda a Zona Externa!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430041_06": "No fim das contas, o dono deste restaurante pode muito bem ser o próximo Soberano da Zona Externa!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430042_02": "A\u00A0vida aqui na Zona Externa é muito mais tranquila!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430043_01": "Apesar da vida na Zona Externa ser bem relaxante, parece que há mais coisas novas e interessantes na cidade!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430044_03": "Um dia vão perceber que a Zona Externa é o único lugar em que é possível viver de verdade!",
- "PasserBy_Chat_Chapter04_30430044_04": "Deixa para lá, eles vão fazer o que quiserem... A Zona Externa é um lugar livre. Cada um decide como quer viver.",
- "PasserBy_Chat_Chapter_30430001_02": "Você e seu chefe deviam perguntar por aí. Se a maior classificação de crédito na Zona Externa é 100 pontos, minha média é 120.",
- "PasserBy_Chat_FortuneNEPS_30030181_01": "Algumas vezes eu penso que queria trabalhar na Zona Externa...",
- "PasserBy_Chat_FortuneNEPS_30030181_03": "Lá na Zona Externa, eu poderia ajudar pessoas com questões mais perigosas!",
- "PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030271_04": "Eu li no jornal que várias mercadorias de luxo que ninguém comprou foram enterradas na Zona Externa!",
- "PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030271_12": "A propósito, meus amigos da Zona Externa encontraram umas coisinhas estranhas no lixo. Você quer?",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030244_04": "Nhu-nha! (Ah, que vergonha... Desde que fui deixado na Zona Externa, eu tenho que sobreviver pegando peças velhas e descartadas!)",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030244_06": "Ehn-na... (Mas é uma pena que agora, em vez de consertar as coisas, é mais fácil comprar um produto novo. Por isso fui descartado na Zona Externa junto dessas peças de manutenção...)",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030245_01": "Nhu-en... (Hã? Por que você veio para a Zona Externa?)",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030245_02": "Na-nuh! (Claro que vim aqui por você! Fiquei morrendo de preocupação quando ouvi que você veio para a Zona Externa sozinho, então vim correndo te buscar para brincarmos!)",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030248_06": "Na-nhu! (Ora porcas! Se você acha muito caro, então vá cavar com as próprias mãos! A Zona Externa é enorme. Sempre há óleos deixados para trás durante a era dourada industrial!)",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030272_05": "Isso mesmo... O que se joga fora em Nova Eridu acaba na Zona Externa, e ninguém sabe que tem um tesouro dentro...",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030274_01": "Por que o povo de Nova Eridu não tem interesse em sair para a Zona Externa? Tem tesouros por toda parte — eu estou até pensando em começar a coletar alguns...",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030280_16": "Eu... claro que não! Eu vou tentar mais uma vez! Pela paz da Zona Externa!",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030281_13": "Eu admito. Peguei isso em uma rua da Zona Externa. Me pediram pra vir pregar uma peça no Dorian.",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030282_18": "Hã? Por que ele não fica comigo na Zona Externa? Espera, você quase me enrolou. A gente não nasceu grudados, não precisa ficar grudados até hoje!",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030283_07": "Tem uma comerciante local chamada Corinna. Ela é muito amigável e animada, e sempre me conta histórias da Zona Externa.",
- "PasserBy_Chat_OuterRing_30030284_17": "A Zona Externa é assustadora. Todos falam muito alto. A zona interna é muito acelerada e estressante, só as pessoas corajosas como você podem suportar.",
- "PasserBy_Chat_ReverbArena_30530039_01": "Falando nisso, Sean, enquanto você estava admirando os Carfites, seu telefone tocou. Sua mãe quer que você vá visitá-la na Zona Externa no próximo feriado...",
- "PasserBy_Chat_ReverbArena_30530052_02": "Minha mente está superaguçada. Tenho que anotar tudo logo... Depois vou levar isso à Zona Externa e mostrar ao Deus do Combustível! Hehe...",
- "PhotoWall_NewDecoration": "Nova decoração obtida",
- "PhotoWall_NewItem": "Nova foto obtida",
- "Photo_SectionName_251": "Esfera Zero",
- "PlayStation_Trophy_Des_49": "Conclua \"Canteiro Definhado - Mudas\" com Atividade Etérea 6 ou superior.",
- "PlayStation_Trophy_Des_76": "Conclua a Investigação Especial no Vazio Perdido com Atividade Etérea 5.",
- "PopUp_Content_110012301": "Causar Dano Físico a inimigos acumula Amplificação de Anomalia Física. Após acúmulo suficiente, Ofensiva e Hesitação são ativadas. A Ofensiva interrompe o inimigo e causa Dano Físico muito alto. A Hesitação causa mais Atordoamento ao alvo por um tempo.",
- "PopUp_Content_110012302": "Quando Alice atinge um inimigo, ativa uma Ofensiva enquanto a Amplificação de Anomalia de Atributo acumula pontos de Rito da Espada. Quando os pontos de Rito da Espada chegam ao máximo, mantenha pressionado para executar um Ataque Básico: Valsa Estelar com três níveis de acúmulo. Ao atingir o inimigo, ativa uma Ofensiva Polarizada.",
- "PopUp_Content_110012401": "O integrante da equipe do tipo Atacante com o maior ATQ inicial é considerado Soldado Leal de Seed. Quando atinge um inimigo, Seed recupera Vigor de Aço. Quando ela ou o Soldado Leal consomem Energia, recuperam Vigor de Aço conforme a quantidade de Energia consumida.\nCom Vigor de Aço suficiente, após Seed executar Flores Caídas — Massacre, pressione Ataque Básico para executar a habilidade Flores Caídas — Colapso e causar dano muito alto.",
- "PopUp_Content_2000001": "A barra de pressão do EPEN indica o nível atual de pressão a que os Agentes estão submetidos na Esfera Negra. A atividade do Éter varia nas diferentes Esferas Negras. Agentes que operam em Esferas Negras com maior atividade etérea sofrerão pressão mais intensa.",
- "PopUp_Content_30300001": "A Defesa Shiyu é uma operação militar periódica organizada pela Força de Defesa de Nova Eridu. Seu objetivo principal é defender os \"Shiyu\", construtos imensos do tipo inerte que servem para armazenar Éter na Esfera Zero e aniquilar inimigos atraídos pelos grandes volumes de matéria etérea dentro dos Shiyu.\nO foco da operação atual é defender os Shiyu de Nódulos Estáveis. A atividade etérea afeta a zona de combate e gera vários efeitos. Designar Agentes dos tipos correspondentes às salas de combate permite que eles causem 40% mais dano. Tire proveito desses efeitos especiais para concluir missões de defesa com mais eficiência.",
- "PopUp_Content_40130101": "Quando Orfeu & Magus têm pouca energia e estão fora de campo, os ataques dos aliados podem ativar seu Ataque Subsequente Ataque Especial: Raio Corrosivo.\nQuando Orfeu & Magus têm energia suficiente e estão fora de campo, os ataques dos aliados podem ativar seu Ataque Subsequente Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim.",
- "PopUp_Content_40130102": "Quando executam Ataque Especial: Raio Corrosivo, Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim ou Ataque em Cadeia: Superaquecimento do Cano, Orfeu & Magus recuperam Calor Acumulado.\n\nCom Calor Acumulado suficiente, mantenha o botão pressionado para lançar o Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, que aplica o efeito Foco da Mira para toda a equipe, aumentando o ATQ de todos. Quando a habilidade extra é ativada, o Ataque Subsequente da equipe ignora certa quantidade de DEF, e, quando um Agente com o efeito Foco da Mira usar Ataque Subsequente, sua duração será estendida.",
- "PopUp_Content_40130104": "Quando Orfeu & Magus estão fora de campo, elas podem lançar diferentes Ataques Subsequentes de acordo com sua Energia, e recuperam Calor Acumulado. Com Calor Acumulado suficiente, mantenha o botão pressionado para executar o Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, aplicando o efeito Foco da Mira a toda a equipe, e aumentando suas habilidades.",
- "PopUp_Content_40140101": "Quando qualquer personagem da equipe causa Anomalia Física, Alice causa dano adicional em relação ao dano base de Anomalia Física a cada 0,95s. Quando inimigos sob efeito de Anomalia Física são afetados por Disfunção, o Multiplicador de Dano de Disfunção aumenta. Quando Alice executa uma Ofensiva por meio da Amplificação de Anomalia de Atributo, o 5º golpe do próximo Ataque Básico é aprimorado.",
- "PopUp_Content_40140103": "Quando Alice atinge um inimigo ou provoca Ofensiva por meio de Amplificação de Anomalia, ela obtém Rito da Espada. Ao acumular o máximo de pontos de Rito da Espada, mantenha pressionado para executar um Ataque Básico: Valsa Estelar de três níveis. Ao atingir um inimigo, ativa uma Ofensiva Polarizada.",
- "PopUp_Content_40141103": "O Ataque Especial Reforçado de Yuzuha pode colocar os inimigos no estado de Doce Susto. Quando o personagem ativo ataca um inimigo neste estado, ativa a Disputa de Sabor, e ele passa a sofrer danos do mesmo atributo deste personagem.",
- "PopUp_Content_40141104": "Quando outros personagens da equipe atingem inimigos, Yuzuha executa um Ataque Básico: Disparo Açucarado ao redor do inimigo. Se esse ataque atinge um inimigo em estado de Doce Susto com um golpe pesado, Yuzuha consome Pontos de Açúcar e causa mais dano e Amplificação de Anomalia.",
- "PopUp_Content_40146101": "Seed considera o Agente Atacante com o ATQ inicial mais alto um Soldado Leal\nQuando Seed usa Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto. Quando o Soldado Leal usa Ataque Especial Reforçado, Seed entra no estado de Agressão. Quando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos simultaneamente, Seed e o Soldado Leal entram no estado Cerco Letal.",
- "PopUp_Content_40146102": "Quando Seed atinge um inimigo, ela recupera Vigor de Aço. Quando ela ou o Soldado Leal consomem Energia, recuperam Vigor de Aço de acordo com a Energia consumida.\nCom Vigor de Aço suficiente, após executar Flores Caídas — Massacre, pressione Ataque Básico para ativar Flores Caídas — Colapso, causando muito dano.",
- "PopUp_Content_40146103": "Após o 4º golpe do Ataque Básico, Contraesquiva, Assistência Reativa, ou Assistência Imediata, pressione ou mantenha pressionado para executar Flores Caídas — Massacre.\nCom Vigor de Aço suficiente, após a execução de Flores Caídas — Massacre, pressione Ataque Básico para executar Flores Caídas — Colapso e causar ainda mais dano.",
- "PopUp_Content_999143904": "· Bangboos diferentes podem ser colocados em diferentes posições.\n· No campo, há posições elevadas, que são relativamente mais seguras. Bangboos em posições elevadas não são atacados por Etéreos comuns.\n· Quando Bangboos estão em posições no solo, eles podem bloquear os Etéreos, mas também podem sofrer ataques diretos dos inimigos.\n· A maioria dos Bangboos só bloqueia 2 inimigos por vez.",
- "PopUp_Content_999143905": "· Aprimoramento de Bangboos desbloqueado!\n· Com Pontos do Exame suficientes, selecione o Bangboo em campo e pressione Aprimorar para confirmar e melhorar suas habilidades.\n· Selecione um Bangboo em campo para acessar um menu que permite visualizar os detalhes do Bangboo ou retirá-lo do campo.",
- "PopUp_Content_999144601": "O arbusto ilusório é uma mecânica especial deste exame. Os inimigos nos arbustos ilusórios permanecem escondidos e não são encontrados pelos Bangboos. Eles se revelam e ficam vulneráveis a ataques após serem bloqueados por um Bangboo.",
- "PopUp_Content_999144701": "Os carregadores solares são uma mecânica especial deste exame. Monstros e Bangboos em áreas com carregadores solares recebem bônus de ATQ.",
- "PopUp_Content_999144801": "Os controladores são mecanismos especiais deste exame. Quando um Bangboo é posicionado no controlador, o estado do controlador muda. Desta forma, os carregadores solares ativos são desativados, e os carregadores solares desativados são ativados.",
- "PopUp_Content_999144901": "Os miasmas simulados são uma mecânica especial deste exame. Bangboos não podem ser colocados em áreas de miasma simulado, e os inimigos em miasmas simulados recebem bônus de ATQ.",
- "PopUp_Content_999145001": "Os coágulos de miasma são uma mecânica especial deste exame. Ao redor dos coágulos de miasma costuma haver miasmas simulados. Os coágulos de miasma podem ser atacados, e, quando destruídos, os miasmas simulados ao redor também desaparecem.",
- "PopUp_Content_999202103": "Pressione os seguintes botões para usar as funções correspondentes:\n{LAYOUT_CONTROLLER#• Use para obter dicas da fase.\n• Use para inverter a direção da bola na curva.\n• Use para Reiniciar e restaurar a fase atual.}{LAYOUT_FALLBACK#• Obter dicas da fase.\n• Mudar a direção da bola na curva.\n• Reiniciar e restaurar a fase atual.}",
- "PopUp_Content_999230201": "As Esferas Negras, de acordo com o atual entendimento humano, são domínios espaciais invisíveis que surgem espontaneamente no espaço e se expandem de acordo com um ritmo específico. O espaço dentro de uma Esfera Negra é caótico, e uma vez que alguém entra, é difícil encontrar uma maneira de escapar. A matéria etérea que permeia seu interior não apenas causa Corrupção em humanos e outras matérias, mas também dá origem a perigosos Etéreos.\n\nA Esfera Zero é a mais antiga e a maior Esfera Negra de Nova Eridu, com uma estrutura complexa e ambientes hostis que causam medo a quem ouve falar. Devido a um desastre que quase destruiu a cidade inteira, ela se tornou sinônimo de terror.\n\nSegundo as informações divulgadas oficialmente até o momento, a humanidade continua na fase de exploração do interior da Esfera Zero. Dentro da Esfera Zero, existem setores irregulares, e nas Profundezas de cada setor, um ou mais Etéreos poderosos aparecem aleatoriamente, com ecossistemas drasticamente diferentes entre os setores.",
- "PopUp_Content_999250101": "Use a prancha de surfe motorizada para obter o melhor tempo de conclusão no evento de surfe!\n[Avançar] A prancha de surfe motorizada avança automaticamente, permitindo que o surfista se concentre no controle direcional.\n[Virar] Use {LAYOUT_MOBILE# / }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#os botões de direção ou o controle analógico}{LAYOUT_KEYBOARD# / } para virar.",
- "PopUp_Content_999250201": "Derrube os alvos quando eles aparecerem para obter pontos.\n{LAYOUT_MOBILE#Arraste a parte esquerda da tela}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Mova o controle analógico}{LAYOUT_CONTROLLER#Mova o controle analógico}{LAYOUT_KEYBOARD#Arraste o mouse} para mudar a posição da mira. O centro da mira é que determina a direção do disparo.\nPressione ou segure {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} para disparar.\n\nVocê pode ajustar a sensibilidade da mira nas configurações a qualquer momento.",
- "PopUp_Content_9992901": "Durante a apresentação musical na festa, os discos de vinil aparecem um por um no centro da tela. Quando o indicador luminoso alcançar o último disco, pressione {LAYOUT_MOBILE#a tecla de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} para aumentar o nível do progresso da atuação na parte superior da tela.\n\nObserve que, às vezes, os padrões de ritmo podem aparecer consecutivamente. Preste muita atenção e reaja com cuidado.",
- "PopUp_Content_9992902": "Quando o ritmo da música muda, alguns discos ficam ocultos, e o indicador luminoso no disco de vinil aparece no quarto tempo. Quando estiver prestes a alcançar o último disco, pressione {LAYOUT_MOBILE#o botão de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} para aumentar o nível de progresso na parte superior da tela.",
- "PopUp_Content_9992903": "Quando uma barra de progresso circular aparecer no indicador luminoso do disco de vinil, significa que haverá uma pausa momentânea antes de continuar. Quando estiver prestes a alcançar o último disco, o disco emitirá um brilho discreto. É preciso segurar {LAYOUT_MOBILE#o botão de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} até que a barra de progresso fique completamente cheia e comece a brilhar, depois soltar {LAYOUT_MOBILE#o botão de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#}.",
- "PopUp_Content_9992904": "O ritmo da música muda aleatoriamente durante a apresentação, então preste muita atenção. Independentemente das mudanças, apenas pressione {LAYOUT_MOBILE#o botão de ataque}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} quando o indicador luminoso se aproximar do último disco para aumentar o nível de progresso na parte superior da tela, e então concluir a apresentação com sucesso!",
- "PopUp_Content_999300101": "Na área do treinamento \"A Arte da Repulsão\", a habilidade de Repulsão do Agente será melhorada.\nCombos de Ataque Básico causam pouco efeito de Repulsão e apenas empurram os inimigos comuns.\nContraesquiva, Ataque Especial Reforçado e Supremo causam bastante efeito de Repulsão, e empurram inimigos mais fortes.",
- "PopUp_Content_999300102": "Quando Seed atinge inimigos ou consome Energia, ela recupera Vigor de Aço. Com Vigor de Aço suficiente, após invocar o construto inteligente para um soco carregado em Flores Caídas — Massacre, pressione para ativar Flores Caídas — Colapso, que executa um salto para frente e causa muito dano. Com Energia suficiente, mantenha pressionado para atirar continuamente. Se o ataque continuar por tempo suficiente, \"Flores Caídas — Massacre\" será ativado automaticamente.",
- "PopUp_Content_999300201": "Alvos inimigos chamados Bola Husk aparecem periodicamente no campo. Quando são atingidas, elas ricocheteiam pelo campo. Os Agentes devem usar isso para derrotar inimigos poderosos.\nAtenção: A próxima onda só aparece quando todas as Bolas Husk do campo são eliminadas.",
- "PopUp_Content_999300301": "Use estrategicamente a Repulsão em outras unidades vulneráveis na área para fazê-las colidir com alvos inimigos grandes, causando dano elevado.",
- "PopUp_Content_999300401": "Contra objetivos inimigos gigantes que são impossíveis de repelir, use estrategicamente os reservatórios de energia etérea que aparecem na área. Mire com precisão e lance-os na direção dos objetivos inimigos gigantes para causar grande dano de explosão.\nAtenção: A próxima onda só aparece quando todos os reservatórios de energia etérea da área são utilizados.",
- "PopUp_Content_999300402": "Quando Orfeu & Magus usam o Ataque Especial Reforçado: Cuidado Com Onde Pisa, elas juntam Calor Acumulado. Com 100 ou mais pontos de Calor Acumulado, mantenha o botão pressionado para lançar o Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica.\nMantenha pressionado para consumir 100 pontos de Calor Acumulado e disparar um laser contínuo para frente, causando Dano de Fogo.",
- "PopUp_Title_1100123": "Introdução às Mecânicas de Ofensiva",
- "PopUp_Title_1100124": "[Apresentação de Personagem] Seed",
- "PopUp_Title_401151": "[Apresentação de Personagem] Lucy (I)",
- "PopUp_Title_401152": "[Apresentação de Personagem] Lucy (II)",
- "PopUp_Title_401161": "[Apresentação de Personagem] Lighter (I)",
- "PopUp_Title_401162": "[Apresentação de Personagem] Lighter (II)",
- "PopUp_Title_401163": "[Apresentação de Personagem] Lighter (III)",
- "PopUp_Title_401193": "[Apresentação de Personagem] Ellen (III)",
- "PopUp_Title_401221": "[Apresentação de Personagem] Tsukishiro Yanagi (I)",
- "PopUp_Title_401222": "[Apresentação de Personagem] Tsukishiro Yanagi (II)",
- "PopUp_Title_401223": "[Apresentação de Personagem] Tsukishiro Yanagi (III)",
- "PopUp_Title_401243": "[Apresentação de Personagem] Zhu Yuan (III)",
- "PopUp_Title_401251": "[Apresentação de Personagem] Qingyi (I)",
- "PopUp_Title_401252": "[Apresentação de Personagem] Qingyi (II)",
- "PopUp_Title_401261": "[Apresentação de Personagem] Jane (I)",
- "PopUp_Title_401262": "[Apresentação de Personagem] Jane (II)",
- "PopUp_Title_401263": "[Apresentação de Personagem] Jane (III)",
- "PopUp_Title_401271": "[Apresentação de Personagem] Seth (I)",
- "PopUp_Title_401272": "[Apresentação de Personagem] Seth (II)",
- "PopUp_Title_401281": "[Apresentação de Personagem] Piper (I)",
- "PopUp_Title_401282": "[Apresentação de Personagem] Piper (II)",
- "PopUp_Title_401301": "[Apresentação de Personagem] Orfeu & Magus (I)",
- "PopUp_Title_401302": "[Apresentação de Personagem] Orfeu & Magus (II)",
- "PopUp_Title_401304": "[Apresentação de Personagem] Orfeu & Magus",
- "PopUp_Title_401361": "[Apresentação de Personagem] Trigger (I)",
- "PopUp_Title_401362": "[Apresentação de Personagem] Trigger (II)",
- "PopUp_Title_401363": "[Apresentação de Personagem] Trigger (III)",
- "PopUp_Title_401401": "[Apresentação de Personagem] Alice (I)",
- "PopUp_Title_401461": "[Apresentação de Personagem] Seed (I)",
- "PopUp_Title_401462": "[Apresentação de Personagem] Seed (II)",
- "PopUp_Title_401463": "[Apresentação de Personagem] Seed",
- "PopUp_Title_999143901": "Vigor e Unidades Inimigas",
- "PopUp_Title_999143902": "Chegada dos Estudantes",
- "PopUp_Title_999143903": "Pausar e Avançar",
- "PopUp_Title_999143904": "Posição no Solo e Posição Elevada",
- "PopUp_Title_999143905": "Aprimoramento de Bangboo",
- "PopUp_Title_9991442": "Item Bônus",
- "PopUp_Title_9991443": "Estudantes Especiais",
- "PopUp_Title_9991446": "Arbustos Ilusórios",
- "PopUp_Title_9991447": "Carregador Solar",
- "PopUp_Title_9991448": "Controlador",
- "PopUp_Title_9991449": "Miasmas Simulados",
- "PopUp_Title_9991450": "Coágulos de Miasma",
- "PopUp_Title_9992901": "Tutorial Iniciante: Compasso de Sete Tempos",
- "PopUp_Title_9992902": "Tutorial Avançado: Salto de Tempos",
- "PopUp_Title_9992903": "Tutorial Avançado: Segurar",
- "PopUp_Title_9992904": "Tutorial de Especialista: Ritmo Aleatório",
- "PopUp_Title_9993001": "Introdução à Repulsão",
- "PopUp_Title_9993001_1": "[Apresentação de Personagem] Seed",
- "PopUp_Title_9993002": "Bola Husk",
- "PopUp_Title_9993003": "Colisão de Repulsão",
- "PopUp_Title_9993004": "Reservatório de energia etérea",
- "PopUp_Title_9993004_1": "[Apresentação de Personagem] Orfeu & Magus",
- "PostText_11007": "Sou capitão de um grupo mercenário contratado pela Divisão Obsidiana. A atividade etérea na Esfera passou do limite seguro e a Divisão Obsidiana adotou um programa de supressão extremo: Exterminar indiscriminadamente tudo o que for vivo na Esfera. Etéreos, bandidos, mercenários sem credencial - não importa. Quem estiver lá dentro deve ser exterminado.\nPode parecer desumano, mas é pra isso que estamos sendo pagos. Entre em contato se você tiver interesse, e evite entrar áreas de atividade alta nas Esferas por ora. Vocês já sabem como a coisa é na Divisão Obsidiana...",
- "PostText_22001": "Encontrei um Bangboo e um gatinho brigando no caminho e filmei essa cena fofíssima.\nPena que meus pais não me deixam ter bichinhos, ou eu levaria os dois pra casa.",
- "PostText_22002": "Eu era um Proxy comum e discreto, com algumas comissões na Península Waifei, e achava que a supervisão ali não seria tão rigorosa, por estar longe do centro da cidade. Pensei que não precisaria me preocupar com inspeções do DSP nem da AIEN. A pior coisa que já fiz foi levar pessoas para a Esfera Lemnian para coletar peças de porcelume abandonadas.\n\nUm dia, quando acordei, tudo desmoronou: a Força de Defesa tinha cercado o Planalto de Failume. Quando os veículos militares chegaram, eu estava na trilha da montanha esperando a fila para o teleférico. Eu já estava desesperado, achando que seria executado ali mesmo por ser Proxy, quando os militares disseram \"Esta área foi requisitada pela Força de Defesa, por favor, retire-se imediatamente.\"\n\nEnfim: que confusão é essa na Península Waifei de novo? Tem algo a ver com aquele tumulto dos exaltistas no Planalto de Failume um tempo atrás? A Força de Defesa posicionou tropas pesadas por lá, e percebi que os olhares dos soldados estavam fixos na Esfera... Parece que não poderei trabalhar lá por um tempo.\n\nPS: Parece indelicado, mas, entre os soldados uniformizados, havia uma senhora deslumbrante que chamou minha atenção. Ela parecia ser a responsável pela Força de Defesa, e não resisti em tirar uma foto escondido...",
- "PostText_22003": "\"Por mais perigosa que seja a Esfera Negra, pelo menos dentro de Nova Eridu ainda é possível viver em segurança...\" — Acredito que muitas pessoas da Interlaço pensavam assim.\n\nO que aconteceu hoje na Península Waifei superou minha imaginação: monstros de aparência horrenda apareceram na região. Eles não possuíam as características dos Etéreos, como o \"núcleo\" exposto, mas sua aparência e comportamento bestial certamente não eram humanos...\n\nQuando me preparava para evacuar pela estrada da montanha e não tinha nenhuma arma para me defender, esses monstros surgiram continuamente de dispositivos semelhantes a caixões à beira da estrada e me cercaram. Justo quando perdi toda esperança... uma soldado com uma arma instalada em sua cauda repeliu todos os monstros.\n\nAquele momento de salvação do desespero e do choque foi realmente inesquecível. Fiz um esboço rápido para registrar esta cena aqui.",
- "PostText_22004": "Esse miasma é realmente assustador... Eu vi o espírito de um parente falecido na Esfera Lemnian, saindo do miasma... A foto que tirei em pânico não ficou muito clara.\n\nSeria isso um milagre?",
- "PostText_22005": "Essa é a história de um Bangboo em busca de um tesouro. Ele dedica sua vida para procurar sua posse mais preciosa.\nFaz meio ano que ele foi separado de seu dono, durante uma mudança. Agora, o Bangboo anda por caminhos tortuosos todos os dias, tentando encontrar seu mestre, sem nunca conseguir.\n(Clique no link para ver o texto completo e imagens: BangbooNaCaçaAoTesouso.com)",
- "PostText_2501": "Há alguns dias vários funcionários das Indústrias Pesadas Belobog acabaram entrando numa praça em construção dentro da Esfera Negra. Eles encontraram um ser sem registro, com altíssima atividade etérea. Embora tenham invadido uma área proibida, as Indústrias Pesadas Belobog não vão ser penalizadas pelo DSP devido ao mau-funcionamento do Caroteno. \nO local já está seguro e foi vedado pelo Dpto de Segurança. (Devido às poucas informações, só existem fotos de antes da queda da antiga capital.)",
- "PostTitle_22001": "[Publicação] Confronto épico, você não vai querer perder!",
- "PostTitle_22002": "[Info] Mais problemas na Península Waifei???",
- "PostTitle_22003": "[Registro] Tinha monstros na cidade! Por sorte, soldados apareceram e me salvaram!",
- "PostTitle_22004": "[Ajuda] Vi meu parente falecido no miasma...",
- "PostTitle_22005": "[Publicação] Adorável Bangboo caça tesouros online!",
- "Poster_22001": "amigos p sempre",
- "Poster_22002": "Não me pegue!",
- "Poster_22003": "O_pincel_pinta_sozinho",
- "Poster_22004": "Memórias_ao_vento",
- "Poster_22005": "amigos p sempre",
- "Profile_3201011_des": "Avatar comemorativo dos Fundos de Nova Eridu: Plano Premium.",
- "Profile_3201011_name": "Sonhos de Lótus",
- "Profile_3201011_story": "Nos dias de verão que parecem intermináveis, há momentos de glória conquistada, de vida ou morte, de resolução de crises e de partida após uma missão cumprida... que pertencem a Phaethon.\nE há também momentos de águas tranquilas, de flores perfumadas, de devaneios nos dias ociosos e de manhãs preguiçosas... que pertencem a Belle e Wise.",
- "Profile_3231301_name": "Avatar de Agente: Orfeu & Magus",
- "QuestDesc_10120119": "Alguns gerentes de loja da Rua Seis estão preocupados com os níveis de atividade etérea da Esfera C41. Fale com eles na entrada da loja de música.",
- "QuestDesc_12036501": "O Esquadrão OBOLS trouxe uma comissão misteriosa. É sobre investigar a Seed.",
- "QuestDesc_1203650101": "Parece que {M#Belle}{F#Wise} tem algo a dizer. Vá conversar com {M#ela}{F#ele}.",
- "QuestDesc_1203650102": "A equipe da Magus chegou aos quartos, pergunte a eles sobre sua comissão",
- "QuestDesc_1203650103": "Você consegue as coordenadas da Esfera Zero. Visite a Seed no abrigo.",
- "QuestDesc_1203650105": "Parece que a Seed está no quarto. Converse com ela.",
- "QuestDesc_1203650106": "Deve haver alguns itens especiais no abrigo que podem ajudar a saber mais sobre a Seed. Fique de olho aberto!",
- "QuestDesc_1203650107": "Você descobriu mais informações sobre o estado da Seed. Fale com ela novamente.",
- "QuestDesc_1203650108": "A primeira visita terminou, vamos voltar e relatar a situação para a Magus e as outras",
- "QuestDesc_1203650109": "O convidado esperado está prestes a chegar. Enquanto você espera, dê uma olhada em como as flores estão.",
- "QuestDesc_1203650110": "Avance para dentro da Esfera Negra e resgate mais sobreviventes sem causar baixas.",
- "QuestDesc_1203650111": "A Magus chegou apressadamente à porta. Ela parece ter um assunto urgente, vamos conversar com ela.",
- "QuestDesc_1203650112": "A Seed parece meio estranha. Como planejado, converse com ela.",
- "QuestDesc_1203650113": "Seed parece ter se recuperado e Magus quer falar com você.",
- "QuestDesc_12036502": "Uma promessa finalmente lembrada... Agora com certeza será cumprida, certo?",
- "QuestDesc_1203650201": "Faça alguma coisa para passar o tempo.",
- "QuestDesc_1203650202": "Você não está muito feliz. É melhor dar uma olhada nas coisas do Seed Sênior.",
- "QuestDesc_1203650203": "Dê uma olhada na lista de missões, deve ter alguma coisa para você fazer.",
- "QuestDesc_1203650204": "Você chegou ao Templo Suibian. {F#Seu novo}{M#Sua nova} camarada já deve estar por aqui. Vá conversar com {F#ela}{M#ele}.",
- "QuestDesc_1203650205": "Siga as coordenadas do localizador até a Arena Reverberante e comece a investigar as pistas do saqueador.",
- "QuestDesc_1203650206": "Agora que você encontrou a Esfera Negra com a pista, está na hora de partir e investigar.",
- "QuestDesc_1203650207": "A missão termina às pressas e {M#Belle parece preocupada}{F#Wise parece preocupado}, vá conversar com {M#ela}{F#ele}.",
- "QuestDesc_1203650208": "Algum tempo após o incidente, Trigger e a equipe veio visitar. Vamos conversar com ela.",
- "QuestDesc_1203650209": "Siga as coordenadas do localizador até a Arena Reverberante e comece a investigar as pistas do saqueador.",
- "QuestDesc_12036503": "Avante! Pela determinação de crescer e pela coragem que nos trouxe até aqui.",
- "QuestDesc_1203650301": "Seed parece desanimada, tente conversar com ela.",
- "QuestDesc_1203650302": "Deve haver algo por perto que possa animar a Seed. Procure algo que seja importante para ela.",
- "QuestDesc_1203650303": "A mensagem repentina anima a Seed, parece que ela tem algo a dizer.",
- "QuestDesc_1203650304": "Parece que a Seed está te esperando. Vá cumprimentá-la!",
- "QuestDesc_1203650305": "Tudo pronto. Vá para a Esfera Zero e procure as coordenadas deixadas pelo Seed Sênior.",
- "QuestDesc_1203650306": "Todo o Esquadrão OBOLS está aqui, vá cumprimentá-las.",
- "QuestDesc_1203650307": "Parece que há uma nova fotografia na mesa. Dê uma olhada.",
- "QuestDesc_1205091001": "Encontre-se com Hoshimi Miyabi na Zona Externa conforme o combinado.",
- "QuestDesc_1205150701": "Conforme prometido, você vai encontrar com Lucy na Zona Externa...\nEncontre com ela na estrada da Zona Externa no horário combinado.",
- "QuestDesc_1205460101": "0-1, Evento repetido (Em algum lugar na Península Waifei, Seed e Bangboo conversando)",
- "QuestDesc_1205460201": "Lumina está em algum lugar, conversando com N.º 11",
- "QuestDesc_1205460301": "Seed e Grace conversam sobre Seed Sênior, com o meca de Seed Sênior ao lado",
- "QuestDesc_1205460401": "Perto da Câmara do Eco no Planalto de Failume, Seed e o NPC \"Dama de Branco\"; o horário é limitado à noite e madrugada (a localização do evento pode ser referenciada pelos eventos atmosféricos da Dama de Branco no Planalto de Failume)",
- "QuestDesc_1205460501": "Seed conversa com Vince sobre comprar um presente para a filha dele",
- "QuestDesc_1205460601": "Baía de Sailume, Trigger conversa com Seed\nTempo fixo para manhã e tarde, precisa colocar um gato aqui",
- "QuestDesc_1205461101": "Encontre Seed na entrada do metrô da Rua Seis e vão explorar o quarto {M#da Belle}{F#do Wise}.",
- "QuestDesc_12060130": "Que cada momento do dia... seja o melhor!",
- "QuestDesc_12211001": "A oportunidade de eliminar a Sociedade da Exaltação parece estar bem diante dos seus olhos...",
- "QuestDesc_12211002": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "QuestDesc_12211003": "Uma maneira desagradável de receber convidados.",
- "QuestDesc_12211004": "A origem dela não foi muito feliz.",
- "QuestDesc_12211005": "A vitória veio fácil demais, mas a verdadeira crise está longe de terminar.",
- "QuestDesc_12211006": "Há quanto tempo... vilã.",
- "QuestDesc_12211007": "O rio Estige é difícil de atravessar.",
- "QuestDesc_12211008": "As decepções são sempre mais frequentes que as realizações.",
- "QuestDesc_12222001": "Uma integrante do Esquadrão OBOLS trouxe uma comissão misteriosa.",
- "QuestDesc_12222002": "Lembre-se de sorrir mais.",
- "QuestDesc_12222003": "Cumpra sua promessa, embarque em sua jornada.",
- "QuestDesc_4089901": "O ponto de singularidade detectou suprimentos úteis nas proximidades. Siga a rota para coletá-los com a Veterana Fufu.",
- "QuestDesc_4089902": "É aquele Etéreo com a aura estranha de novo, o que não pode ser derrotado... Será que esses aglomerados de miasma esquisitos podem ser a fonte do seu poder? Junte-se à Veterana Fufu e tente eliminar esses aglomerados de miasma primeiro!",
- "QuestDesc_4089903": "Todos os aglomerados de miasma foram eliminados — hora de acabar com aquele Etéreo esquisito de uma vez por todas!",
- "QuestDesc_4089904": "Finalmente acabamos com todas as ameaças. Agora os suprimentos podem ser coletados sem interrupção.",
- "QuestDesc_4089905": "A verificação dos suprimentos está concluída, volte ao Templo Suibian com a Veterana Fufu.",
- "QuestDesc_4089906": "Uma comissão do Chá Celestial... Vamos perguntar à funcionária lá chamada Doçura sobre os detalhes.",
- "QuestDesc_41301": "As brasas da última noite ainda não se apagaram e, sem você saber o motivo pelo qual continuam ardendo até agora, um novo capítulo da história já começa a se desenrolar... Para aproveitar a oportunidade de eliminar a Sociedade da Exaltação, desta vez, você unirá suas forças com o Esquadrão OBOLS.",
- "QuestDesc_4130101": "{M#Belle}{F#Wise} parece estar lendo as mensagens de alguém com uma expressão séria, como se dissesse: \"mais um trabalho difícil\".",
- "QuestDesc_4130102": "Uma comunicação oficial do prefeito sempre é um presságio de coisas importantes.",
- "QuestDesc_4130103": "A oportunidade de erradicar a Sociedade da Exaltação. É impossível saber quais reviravoltas ainda estão por vir.",
- "QuestDesc_4130104": "Lembre-se, se encontrar problemas lá fora, só precisa mencionar o nome da mestra.",
- "QuestDesc_4130105": "Continue a história do Capítulo III da Temporada 2 da história principal.",
- "QuestDesc_4130106": "Depois de combinar os detalhes da operação de amanhã com {M#a Belle}{F#o Wise}, é melhor ir descansar cedo.",
- "QuestDesc_4130201": "Que tipo de pessoa será {M#esse \"Emissário Especial do Prefeito\"}{F#essa \"Emissária Especial do Prefeito\"}? Que mistério!",
- "QuestDesc_4130202": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130203": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130204": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130205": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130206": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130207": "Missão concluída. Está na hora de Couraça e Arcabuz se reunirem novamente para formar o Esquadrão OBOLS completo.",
- "QuestDesc_4130208": "Missão concluída. Está na hora de Couraça e Arcabuz se reunirem novamente para formar o Esquadrão OBOLS completo.",
- "QuestDesc_4130209": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4130210": "XXXXX",
- "QuestDesc_4130301": "Missão de reconhecimento concluída. Volte à base para descansar um pouco.",
- "QuestDesc_4130302": "Missão de reconhecimento concluída. Está na hora de apresentar os resultados para a Isolde.",
- "QuestDesc_4130303": "O General quer me ver? Não deve ser nada bom.",
- "QuestDesc_4130401": "É melhor nos apressarmos para a reunião, antes que a Coronel nos repreenda.",
- "QuestDesc_4130402": "É melhor nos apressarmos para a reunião, antes que a Coronel nos repreenda.",
- "QuestDesc_4130403": "É melhor nos apressarmos para a reunião, antes que a Coronel nos repreenda.",
- "QuestDesc_4130404": "É melhor nos apressarmos para a reunião, antes que a Coronel nos repreenda.",
- "QuestDesc_41311": "A vitória parece ter vindo fácil demais, e os vencedores, ignorando os riscos nas sombras, já celebram. Mesmo assim, não podemos ignorar as possíveis ameaças.",
- "QuestDesc_4131101": "Quando até sair e se comunicar com o exterior é algo restrito, a sensação é de ser um prisioneiro. Mas se for apenas para descansar no Templo Suibian, não deve haver problemas, certo?",
- "QuestDesc_4131102": "Parece que a Seed quer um encontro...",
- "QuestDesc_4131103": "As saídas e o contato com o exterior estão restritos. Isso parece até um cárcere. Verifique a situação com a Isolde e a Magus.",
- "QuestDesc_4131104": "Há uma comoção na base desde cedo. Confira o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_4131105": "Apresentar à Isolde as imagens registradas pelo Batalhaboo.",
- "QuestDesc_4131106": "É difícil recusar tanta gentileza, então você acaba cedendo e participando da manutenção de rotina do Esquadrão OBOLS.",
- "QuestDesc_4131107": "Já que você não pode deixar o acampamento, vá descansar um pouco na barraca militar.",
- "QuestDesc_4131201": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras\", essa é a essência de uma tática surpresa.",
- "QuestDesc_4131202": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras\", essa é a essência de uma tática surpresa.",
- "QuestDesc_4131203": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras\", essa é a essência de uma tática surpresa.",
- "QuestDesc_4131301": "Missão de ataque concluída. Volte à base para descansar um pouco.",
- "QuestDesc_4131302": "Parece que o soldado do lado de fora da barraca quer falar com você...",
- "QuestDesc_4131303": "Descanse um pouco na barraca.",
- "QuestDesc_4131304": "Descanse um pouco na barraca.",
- "QuestDesc_4131305": "Um som familiar de piado vem de fora da barraca. Confira o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_4131306": "Proteger os seus é a primeira regra do Templo Suibian.",
- "QuestDesc_4131307": "Proteger os seus é a primeira regra do Templo Suibian.",
- "QuestDesc_4131308": "Temos coisas mais importantes para resolver nesse momento do que a minha segurança...",
- "QuestDesc_4131309": "Um representante da T.O.P.S. quer conversar com você, não sabemos se é amigo ou inimigo...",
- "QuestDesc_4131310": "O acampamento está cheio de vozes. Vamos descobrir o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_4131311": "O acampamento está cheio de vozes. Vamos descobrir o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_4131312": "O acampamento está cheio de vozes. Vamos descobrir o que está acontecendo.",
- "QuestDesc_4131313": "A situação é urgente, vamos explicar tudo para a Mestra Yixuan.",
- "QuestDesc_41321": "Proteger a cidade é o dever sagrado e a convicção de todos os soldados da Força de Defesa, mesmo que o preço seja desobedecer às ordens de um superior.",
- "QuestDesc_4132101": "Está na hora de aproveitar a oportunidade para atacar a Esfera Negra novamente com o Esquadrão OBOLS enquanto a equipe da Península Waifei se retira.",
- "QuestDesc_4132102": "A Sociedade da Exaltação tem várias bases. Temos que encontrar e eliminar todas.",
- "QuestDesc_4132103": "A Sociedade da Exaltação tem várias bases. Temos que encontrar e eliminar todas.",
- "QuestDesc_4132104": "A Sociedade da Exaltação tem várias bases. Temos que encontrar e eliminar todas.",
- "QuestDesc_4132105": "A Sociedade da Exaltação tem várias bases. Temos que encontrar e eliminar todas.",
- "QuestDesc_4132106": "XXXXX",
- "QuestDesc_4132107": "A Sociedade da Exaltação tem várias bases. Temos que encontrar e eliminar todas.",
- "QuestDesc_4132201": "Seed chegou ao Templo Suibian logo pela manhã. Pergunte a ela qual é o motivo da sua visita.",
- "QuestDesc_4132202": "Vamos discutir os próximos planos com o Esquadrão OBOLS.",
- "QuestDesc_4132203": "Um alerta de perigo de Esfera Negra foi emitido no Toc Toc.",
- "QuestDesc_41331": "As chamas da vingança finalmente incendiaram o final.",
- "QuestDesc_4133101": "A Península Waifei foi atacada por Sacrifícios. Volte ao Planalto de Failume para saber mais com {M#Belle}{F#Wise}.",
- "QuestDesc_4133102": "Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante \"alvo VIP\".",
- "QuestDesc_4133201": "Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante \"alvo VIP\".",
- "QuestDesc_4133202": "Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante \"alvo VIP\".",
- "QuestDesc_4133203": "Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante \"alvo VIP\".",
- "QuestDesc_4133204": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133205": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133206": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133207": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133208": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133209": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133210": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133211": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133212": "A verdade enfureceu a Magus... Independentemente da escolha que ela fizer, como Proxy, você deve acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133213": "A verdade enfureceu a Magus... Independentemente da escolha que ela fizer, como Proxy, você deve acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133214": "A verdade enfureceu a Magus... Independentemente da escolha que ela fizer, como Proxy, você deve acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133215": "A verdade enfureceu a Magus... Independentemente da escolha que ela fizer, como Proxy, você deve acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133216": "A verdade enfureceu a Magus... Independentemente da escolha que ela fizer, como Proxy, você deve acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_4133301": "A verdade enfureceu a Magus... Independente da decisão que ela tomar, como Proxy, preciso acompanhá-la e continuar seguindo em frente.",
- "QuestDesc_41341": "O fim desta história não é perfeito, mas, até mesmo quando os arrependimentos são mais frequentes que a perfeição, um Proxy ainda deve escolher repetidamente \"o caminho correto\".",
- "QuestDesc_4134101": "Após assassinar Lucro e Lorenz, Isolde fugiu para a Esfera Negra... O que Orfeu e Magus devem fazer agora?",
- "QuestDesc_4134102": "Após assassinar Lucro e Lorenz, Isolde fugiu para a Esfera Negra... O que Orfeu e Magus devem fazer agora?",
- "QuestDesc_4134103": "Após assassinar Lucro e Lorenz, Isolde fugiu para a Esfera Negra... O que Orfeu e Magus devem fazer agora?",
- "QuestDesc_4134201": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134202": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134203": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134204": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134205": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134206": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134207": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134208": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134209": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134210": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134211": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134212": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134213": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134214": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134215": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134216": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134217": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134218": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134219": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134220": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134221": "Ativar o dispositivo de miasma na última área",
- "QuestDesc_4134222": "Chegue à área final",
- "QuestDesc_4134223": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134224": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134225": "Prepare-se para a batalha final com seu esquadrão",
- "QuestDesc_4134226": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134227": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134228": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134229": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134230": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134231": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134232": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134233": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134234": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134235": "Miasma, Sociedade da Exaltação, Isolde... Todas as crises e mistérios estão se encontrando na Esfera Lemnian, temos que ir até lá enfrentar o perigo mais uma vez.",
- "QuestDesc_4134301": "Embora não seja perfeito, a história chegou a um fim. Vamos discutir a situação atual e os próximos planos com {M#a Belle}{F#o Wise}.",
- "QuestDesc_4134302": "O Esquadrão OBOLS apareceu para uma visita. Fale com elas.",
- "QuestDesc_4134303": "Embora não seja perfeito, a história chegou a um fim. Vamos discutir a situação atual e os próximos planos com {M#a Belle}{F#o Wise}.",
- "QuestDesc_4134401": "Embora não seja perfeito, a história chegou a um fim. Vamos discutir a situação atual e os próximos planos com {M#a Belle}{F#o Wise}.",
- "QuestDesc_4135001": "O incidente finalmente chega ao fim. Agora só dá para esperar algum progresso da próxima etapa da investigação.",
- "QuestDesc_41391": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4139101": "Como força de elite, o Esquadrão OBOLS foi enviado à Esfera Negra para executar uma missão de reconhecimento, infiltrando-se em um posto de comunicação da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_41392": "Encontre e destrua as três bases da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_4139201": "Encontre e destrua as três bases da Sociedade da Exaltação.",
- "QuestDesc_513010101": "Você convida Orfeu para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_513010201": "Você convida Orfeu para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_513010301": "Você convida Orfeu para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_513010401": "Você convida Orfeu para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_513010501": "Você convida a Orfeu para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_514610101": "Você convida Seed para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_514610201": "Você convida Seed para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_514610301": "Você convida Seed para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_514610401": "Você convida Seed para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_514610501": "Você convida Seed para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.",
- "QuestDesc_600060101": "Repulsão de Batalha Permanente",
- "QuestDesc_600060202": "Aceite a comissão de Ethan e ajude as integrantes do Esquadrão OBOLS a concluir o treinamento simulado no Posto Avançado Scott!",
- "QuestDesc_600060302": "Continue no Posto Avançado Scott, ajudando as integrantes do Esquadrão OBOLS a concluir o treinamento simulado!",
- "QuestDesc_600060402": "Continue ajudando a Seed a concluir o treinamento simulado no Posto Avançado Scott com a Magus e a Orfeu!",
- "QuestDesc_600070101": "A taxa de aprovação no exame de combate de Bangboos em cooperação com os militares está muito abaixo do esperado. O treinador Aster precisa urgentemente de ajuda. Vá até o Posto Avançado Scott para conversar com ele!",
- "QuestDesc_600070303": "A primeira parte do exame foi concluída com sucesso, e Legítima Defesa parece ter algo a dizer. Vá conversar com ele.",
- "QuestDesc_600070401": "O dia do exame final chegou. O que será que Legítima Defesa e Poucas Palavras estão cochichando? Vá conversar com eles.",
- "QuestDesc_600070402": "O módulo de linguagem do Poucas Palavras foi consertado, e os outros Bangboos também chegaram ao local do exame. Converse com o treinador Aster e veja o que os Bangboos estão dizendo.",
- "QuestDesc_600070404": "Faltam apenas dois exames para terminar, parece que Legítima Defesa tem algo a dizer. Converse com ele.",
- "QuestDesc_600070501": "Missão oculta, mas haverá indicações no mapa (usado para reiniciar fases)",
- "QuestDesc_600080001": " ",
- "QuestDesc_600080102": "Se você estiver {F#pronta}{M#pronto} para a caça ao tesouro, vá falar com Seis Meses à Deriva.",
- "QuestDesc_600080201": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Aboocaxi. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080301": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Berinjelaboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080401": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Milhoboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080501": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Couveboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080601": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Cocoboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080701": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Tomateboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080801": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Melanciaboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600080901": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Naboboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600081001": "Seis Meses à Deriva obteve pistas relacionadas ao Brócolisboo. Fale com ele antes de procurar pelo tesouro.",
- "QuestDesc_600081002": "Segundo a pista, Brócolisboo está em local como um \"anel entrelaçado\". Tente encontrá-lo.",
- "QuestDesc_600081104": "Seis Meses à Deriva está triste por não realizar seu desejo. Vá conversar com ele.",
- "QuestDesc_600081105": "Escute o que Seis Meses à Deriva e seu mestre têm a contar",
- "QuestDesc_600100104": "Parece que Evelyn veio buscar o Clique, vamos conversar com todos.",
- "QuestDesc_600100105": "Agora que você está mais familiarizado com o trabalho na festa, que tal conversar com Paige sobre as partes mais avançadas?",
- "QuestDesc_600100302": "A festa ainda não acabou, comece um novo desafio.",
- "QuestDesc_600100303": "Burnice veio buscar Moccus Carmesim e conversar com todos.",
- "QuestDesc_600100502": "A festa ainda não acabou, comece um novo desafio.",
- "QuestDesc_600100503": "Ellen veio buscar o Butler, vamos conversar um pouco.",
- "QuestDesc_600100702": "A festa ainda não acabou, comece um novo desafio.",
- "QuestDesc_600100703": "Hugo veio buscar Robin e conversar com todos.",
- "QuestDesc_600100902": "A festa ainda não acabou, comece um novo desafio.",
- "QuestDesc_600100903": "Caesar veio buscar Moccus Carmesim para conversar com todos.",
- "QuestDesc_600220101": "Um Choraboo está na Rua Seis, olhando ao redor, hesitante, como se quisesse dizer algo. Que tal perguntar se ele precisa de ajuda?",
- "QuestDesc_6003503": "Os dados obtidos após o treinamento são um pouco estranhos. Não foi possível descobrir, qual parceira teria a maior afinidade com a Seed pelo conjunto de dados. Após a conclusão da comissão, a Seed traz os resultados mais recentes, e sua parceira mais compatível é...",
- "QuestDesc_600370201": "O Filho do Deus do Mar está fazendo um discurso, ele diz que o canal de comunicação divino foi ativado e que, agora, basta jogar as \"Garrafas dos Desejos\" ao mar para receber uma bênção!",
- "QuestDesc_600370202": "Lance as Garrafas dos Desejos e ajude o Filho do Deus do Mar em sua jornada de volta para casa.",
- "QuestDesc_600370203": "As ondas carregam as garrafas em direção ao mar, espero que elas realmente cheguem ao trono divino...\nDiscuta os próximos lançamentos de garrafas com o Filho do Deus do Mar.",
- "QuestDesc_600370301": "O Filho do Deus do Mar está hesitante e pensativo na praia... Pergunte a ele qual é o problema.",
- "QuestDesc_600370302": "A Senhorita Esme quer se tornar um Bangboo tão elegante quanto o Marinheiroboo...\nAjude-a lançando uma garrafa dos desejos, na esperança de que o Deus do Mar realize o que ela quer.",
- "QuestDesc_600370303": "O Filho do Deus do Mar quer te apresentar à \"Senhorita Médium\", mas ela já se foi. Vocês vão ter que deixar para a próxima vez!",
- "QuestDesc_600370401": "Hoje é o dia da conclusão do ritual das Garrafas dos Desejos. Escute o que o Filho do Deus do Mar tem a dizer.",
- "QuestDesc_600370402": "Após lançar a última Garrafa dos Desejos, é hora de esperar a resposta dos deuses!",
- "QuestDesc_600370403": "Apesar da falta de uma resposta do Deus do Mar, o Feiticeiro do Mar e o Filho do Deus do Mar conseguiram se reencontrar. Pode-se dizer que foi um final feliz.",
- "QuestEntryName_12036501": "Flora do Vale das Flores I",
- "QuestEntryName_12036502": "Flora do Vale das Flores II",
- "QuestEntryName_12036503": "Flora do Vale das Flores III",
- "QuestName_102610096": "O Ensaio Final — Orfeu & Magus",
- "QuestName_102610098": "O Ensaio Final — Evelyn",
- "QuestName_102610104": "O Ensaio Final — Orfeu & Magus",
- "QuestName_12036501": "Flora do Vale das Flores I",
- "QuestName_12036502": "Flora do Vale das Flores II",
- "QuestName_12036503": "Flora do Vale das Flores III",
- "QuestName_12054601": "Evento Repetível 0-1",
- "QuestName_12211001": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_12211002": "Pavio Aceso",
- "QuestName_12211003": "As Regras do Vencedor",
- "QuestName_12211004": "A Origem do Fogo",
- "QuestName_12211005": "Crença de um Soldado",
- "QuestName_12211006": "Chamas do Fogo Cármico",
- "QuestName_12211007": "Uma História Incompleta",
- "QuestName_12211008": "Será que é mesmo o fim?",
- "QuestName_12222001": "À Espera do Desabrochar",
- "QuestName_12222002": "Nossa Promessa",
- "QuestName_12222003": "Um Dia Ensolarado",
- "QuestName_1228112241": "Ative uma Pirueta de Salchow — Suspensão pelo menos 1 vez",
- "QuestName_1228112251": "Ative uma Pirueta de Salchow — Suspensão pelo menos 2 vezes",
- "QuestName_126400011": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400012": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400013": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400021": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400022": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400023": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400031": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400032": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400033": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400041": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400042": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400043": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400111": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400112": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400113": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400121": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400122": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400123": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400131": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400132": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400133": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400141": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400142": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400143": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400211": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400212": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400213": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400221": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400222": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400223": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400231": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400232": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400233": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400241": "Conclua a Fase",
- "QuestName_126400242": "Conclua a fase em 150 segundos ou menos.",
- "QuestName_126400243": "Conclua a fase em 2 minutos ou menos.",
- "QuestName_126400311": "Obtenha mais de 3.000 pontos",
- "QuestName_126400312": "Obtenha mais de 6.000 pontos",
- "QuestName_126400313": "Obtenha mais de 12.000 pontos",
- "QuestName_126400314": "Obtenha mais de 25.000 pontos",
- "QuestName_19900240": "Luta Sem Destruição",
- "QuestName_19900241": "A Forma de um \"Monstro\"",
- "QuestName_19900242": "Momento da Ruptura",
- "QuestName_19900243": "Reencontro Num Mar de Flores",
- "QuestName_40899": "Comissão da Casa de Chá",
- "QuestName_41301": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_41302": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_41303": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_41304": "Operação de Reconhecimento",
- "QuestName_41311": "As Regras do Vencedor",
- "QuestName_41312": "As Regras do Vencedor",
- "QuestName_41313": "As Regras do Vencedor",
- "QuestName_41321": "Crença de um Soldado",
- "QuestName_41322": "Crença de um Soldado",
- "QuestName_41331": "Chamas do Fogo Cármico",
- "QuestName_41332": "Chamas do Fogo Cármico",
- "QuestName_41333": "Chamas do Fogo Cármico",
- "QuestName_41341": "Uma História Incompleta",
- "QuestName_41342": "Uma História Incompleta",
- "QuestName_41343": "Uma História Incompleta",
- "QuestName_41344": "O final...?",
- "QuestName_41350": "Ecos do Interlúdio",
- "QuestName_41391": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_4139101": "Brasas da Noite Passada",
- "QuestName_41392": "Crença de um Soldado",
- "QuestName_4139201": "Crença de um Soldado",
- "QuestName_41399": "Fase 1 teste",
- "QuestName_5130101": "Regras do Treinamento de Encontros",
- "QuestName_5130102": "Refrigerante Superpicante",
- "QuestName_5130103": "Dose de Óleo de Motor",
- "QuestName_5130104": "Fantasia de Terror Noturna",
- "QuestName_5130105": "Despedidas e Reencontros",
- "QuestName_5146101": "Volta ao mar",
- "QuestName_5146103": "Espaço Estreito",
- "QuestName_5146104": "Mecânico de Bangboo",
- "QuestName_5146105": "Luz, Câmera, Ação!",
- "QuestName_6000601": "Repulsão de Combate Permanente",
- "QuestName_6000705": "Tropa de Valentes Bangboos · Repetível",
- "QuestName_6000800": " ",
- "QuestName_6000811": "A Última Caça ao Tesouro",
- "QuestName_6003702": "Viagem da Garrafa dos Sonhos: Início da Jornada",
- "QuestName_6003703": "Viagem da Garrafa dos Sonhos: Médium Espiritual",
- "QuestName_6003704": "Viagem da Garrafa dos Sonhos: Momento do Reencontro",
- "QuestTarget_1203650101": "Fale com {M#Belle}{F#Wise}",
- "QuestTarget_1203650102": "Fale com a Magus",
- "QuestTarget_1203650103": "Vá para o abrigo da Seed",
- "QuestTarget_1203650105": "Fale com a Seed",
- "QuestTarget_1203650106": "Investigue os \"itens especiais\" no abrigo",
- "QuestTarget_1203650107": "Fale com a Seed",
- "QuestTarget_1203650108": "Saia do abrigo da Seed",
- "QuestTarget_1203650109": "Dê uma olhada nas flores",
- "QuestTarget_1203650110": "Entre na Esfera Negra para resgatar os sobreviventes",
- "QuestTarget_1203650111": "Entender as intenções da Magus",
- "QuestTarget_1203650112": "Execute o plano de Magus",
- "QuestTarget_1203650113": "Converse com Magus sobre a situação da Seed",
- "QuestTarget_1203650201": "Procure na área",
- "QuestTarget_1203650202": "Organize os itens relacionados ao Seed Sênior",
- "QuestTarget_1203650203": "Verifique as tarefas pendentes na lista de missões",
- "QuestTarget_1203650204": "Converse com {F#seu novo}{M#sua nova} camarada",
- "QuestTarget_1203650205": "Investigue as pistas do saqueador",
- "QuestTarget_1203650206": "Fale com Heric e vá para a Esfera Negra",
- "QuestTarget_1203650207": "Fale com {M#Belle}{F#Wise}",
- "QuestTarget_1203650208": "Fale com a Trigger",
- "QuestTarget_1203650209": "Investigue as pistas do saqueador",
- "QuestTarget_1203650301": "Fale com a Seed",
- "QuestTarget_1203650302": "Encontre algo importante para a Seed",
- "QuestTarget_1203650303": "Fale com a Seed",
- "QuestTarget_1203650304": "Fale com a Seed",
- "QuestTarget_1203650305": "Vá para a Esfera Zero e procure as coordenadas deixadas pelo Seed Sênior",
- "QuestTarget_1203650306": "Fale com a Trigger",
- "QuestTarget_1203650307": "Observe a nova foto",
- "QuestTarget_1205091001": "Encontre-se com a Hoshimi Miyabi na Zona Externa",
- "QuestTarget_1205150701": "Encontre-se com Lucy na Zona Externa",
- "QuestTarget_1205460101": "Conversar com Bangboo",
- "QuestTarget_1205460201": "Conversar com N.º 11",
- "QuestTarget_1205460301": "Conversar com Grace",
- "QuestTarget_1205460401": "Conversar com a Dama de Branco",
- "QuestTarget_1205460501": "Conversar com o Vince",
- "QuestTarget_1205460601": "Conversar com Trigger",
- "QuestTarget_12060132": "Tire uma foto de Sopapei na Baía de Sailume",
- "QuestTarget_1206013201": "Tire uma foto de Sopapei na Baía de Sailume",
- "QuestTarget_12060133": "Tire uma foto da imagem do peixe-dourado na Baía de Sailume",
- "QuestTarget_1206013301": "Tire uma foto da imagem do peixe-dourado na Baía de Sailume",
- "QuestTarget_1206514001": "Ajude o Bangboo em Busca de Emprego a encontrar o atendente Huangqi",
- "QuestTarget_4089901": "Vá ao local de coleta dos Suprimentos",
- "QuestTarget_4089902": "Destrua os coágulos de miasma conectados ao monstro",
- "QuestTarget_4089903": "Elimine os Etéreos",
- "QuestTarget_4089904": "Colete os Suprimentos",
- "QuestTarget_4089905": "Conversar com Ju Fufu",
- "QuestTarget_4089906": "Conversar com a funcionária do Chá Celestial chamada Doçura",
- "QuestTarget_4130101": "Parece que {M#Belle}{F#Wise} tem algo a dizer.",
- "QuestTarget_4130102": "Entre em contato com o prefeito",
- "QuestTarget_4130103": "Fale com {M#Belle}{F#Wise} sobre a situação atual.",
- "QuestTarget_4130104": "Explique a situação para a Mestra Yixuan",
- "QuestTarget_4130105": "Continue o Capítulo III da Temporada 2 da história principal",
- "QuestTarget_4130106": "Fale com {M#a Belle}{F#o Wise} antes de dormir",
- "QuestTarget_4130201": "Encontre-se com {M#o \"Emissário Especial do Prefeito\"}{F#a \"Emissária Especial do Prefeito\"}",
- "QuestTarget_4130202": "Investigue a base da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4130203": "Elimine as forças de defesa",
- "QuestTarget_4130204": "Desative o sistema de defesa",
- "QuestTarget_4130205": "Elimine as forças inimigas",
- "QuestTarget_4130206": "Procure informações na base",
- "QuestTarget_4130207": "Encontre-se com o Esquadrão Couraça",
- "QuestTarget_4130208": "Encontre-se com o Esquadrão Arcabuz",
- "QuestTarget_4130209": "Verifique o terminal para obter informações",
- "QuestTarget_4130210": "Interagir com o computador para obter informações",
- "QuestTarget_4130301": "Volte para a base da Força de Defesa",
- "QuestTarget_4130302": "Apresente-se à Coronel Isolde",
- "QuestTarget_4130303": "Encontre o General com a Isolde",
- "QuestTarget_4130401": "Vá para a reunião da operação",
- "QuestTarget_4130402": "Reúna toda a equipe",
- "QuestTarget_4130403": "Reúna toda a equipe",
- "QuestTarget_4130404": "Participe da reunião da operação",
- "QuestTarget_4131101": "Tente voltar ao Templo Suibian",
- "QuestTarget_4131102": "Ouça o convite da Seed",
- "QuestTarget_4131103": "Fale com a Isolde e a Magus para saber mais",
- "QuestTarget_4131104": "Investigue a agitação na base",
- "QuestTarget_4131105": "Apresente a situação para a Isolde",
- "QuestTarget_4131106": "Participe da manutenção de rotina do Esquadrão OBOLS",
- "QuestTarget_4131107": "Volte para a tenda e descanse",
- "QuestTarget_4131201": "Ataque a base da Sociedade da Exaltação e colete informações",
- "QuestTarget_4131202": "Elimine os remanescentes da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4131203": "Vá para o centro da base",
- "QuestTarget_4131301": "Volte para a base da Força de Defesa",
- "QuestTarget_4131302": "Obtenha informações do soldado da Força de Defesa",
- "QuestTarget_4131303": "Volte para a tenda e descanse",
- "QuestTarget_4131304": "Volte para a tenda e descanse",
- "QuestTarget_4131305": "Confira o barulho do lado de fora...",
- "QuestTarget_4131306": "Discuta os próximos passos com a Mestra Yixuan",
- "QuestTarget_4131307": "Se atualize com o pessoal do Monte Yunkui",
- "QuestTarget_4131308": "Impeça a discussão",
- "QuestTarget_4131309": "Encontre-se com o representante da T.O.P.S.",
- "QuestTarget_4131310": "Pergunte ao soldado sobre a situação",
- "QuestTarget_4131311": "Pergunte a Lucro sobre a situação atual",
- "QuestTarget_4131312": "Explique a situação para a Magus",
- "QuestTarget_4131313": "Explique a situação para a Mestra Yixuan",
- "QuestTarget_4132101": "Parta para mais um ataque",
- "QuestTarget_4132102": "Encontre o transmissor do sinal",
- "QuestTarget_4132103": "Hackeie o dispositivo de miasma e obtenha as coordenadas da fissura",
- "QuestTarget_4132104": "Vá para a base escondida da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4132105": "Impeça o ritual da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4132106": "Entre na igreja da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4132107": "Investigue o dispositivo de miasma",
- "QuestTarget_4132201": "Pergunte à Seed por que ela está aqui",
- "QuestTarget_4132202": "Converse com o Esquadrão OBOLS",
- "QuestTarget_4132203": "Veja o alerta",
- "QuestTarget_4133101": "Volte à base da Força de Defesa e fale com {M#a Belle}{F#o Wise} sobre a situação",
- "QuestTarget_4133102": "Prepare-se para atacar",
- "QuestTarget_4133201": "Vá com o Esquadrão OBOLS para a estrada da montanha",
- "QuestTarget_4133202": "Vá para a área da estrada da montanha",
- "QuestTarget_4133203": "Elimine os Sacrifícios",
- "QuestTarget_4133204": "Elimine os Sacrifícios",
- "QuestTarget_4133205": "Destrua a Obscura",
- "QuestTarget_4133206": "Investigue as pistas sobre a Obscura oculta",
- "QuestTarget_4133207": "Destrua a Obscura oculta",
- "QuestTarget_4133208": "Continue Avançando",
- "QuestTarget_4133209": "Acabe com os inimigos, a Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4133210": "Continue Avançando",
- "QuestTarget_4133211": "Procure a origem do pedido de socorro",
- "QuestTarget_4133212": "Derrote os Sacrifícios e resgate os prisioneiros",
- "QuestTarget_4133213": "Acalme o Dante",
- "QuestTarget_4133214": "Continue avançando",
- "QuestTarget_4133215": "Continue avançando",
- "QuestTarget_4133216": "Siga o rastro do Lorenz",
- "QuestTarget_4133301": "Detenha Lorenz",
- "QuestTarget_4134101": "Fale com a Magus",
- "QuestTarget_4134102": "Converse com as pessoas na Baía de Sailume sobre a situação atual",
- "QuestTarget_4134103": "Acalme a Magus",
- "QuestTarget_4134201": "Entre novamente na Esfera Lemnian",
- "QuestTarget_4134202": "Em frente!",
- "QuestTarget_4134203": "Aproxime-se do dispositivo de miasma",
- "QuestTarget_4134204": "Investigue o dispositivo de miasma",
- "QuestTarget_4134205": "Use Percepção para encontrar a senha da porta",
- "QuestTarget_4134206": "Siga o indicado pela Percepção",
- "QuestTarget_4134207": "Elimine os Soldados Miasmáticos",
- "QuestTarget_4134208": "Procure pistas da senha na área",
- "QuestTarget_4134209": "Volte e abra a porta com a senha",
- "QuestTarget_4134210": "Derrote os remanescentes da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4134211": "Use Percepção para investigar os fios elétricos e encontrar o interruptor",
- "QuestTarget_4134212": "Use o interruptor para abrir o portão",
- "QuestTarget_4134213": "Persiga a Sarah",
- "QuestTarget_4134214": "Persiga a Sarah",
- "QuestTarget_4134215": "Persiga a Sarah",
- "QuestTarget_4134216": "Derrote os remanescentes da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4134217": "Derrote os remanescentes da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4134218": "Persiga a Sarah",
- "QuestTarget_4134219": "Persiga a Sarah",
- "QuestTarget_4134220": "Continue avançando para o interior da Esfera Negra",
- "QuestTarget_4134221": "Ativar o dispositivo de miasma na última área",
- "QuestTarget_4134222": "Chegue à última área",
- "QuestTarget_4134223": "Persiga a Isolde",
- "QuestTarget_4134224": "Persiga a Isolde",
- "QuestTarget_4134225": "Prepare-se para a batalha final com o esquadrão",
- "QuestTarget_4134226": "Acabe com os inimigos, a Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4134227": "Persiga a Isolde",
- "QuestTarget_4134228": "Derrote a Isolde",
- "QuestTarget_4134229": "Enfrente a Isolde",
- "QuestTarget_4134230": "Enfrente a Isolde",
- "QuestTarget_4134231": "Derrote Isolde e conclua o duelo predestinado",
- "QuestTarget_4134232": "Converse com todos",
- "QuestTarget_4134233": "Investigue as anomalias do miasma",
- "QuestTarget_4134234": "Investigue as anomalias do miasma",
- "QuestTarget_4134235": "Use Percepção para investigar as marcas na parede",
- "QuestTarget_4134301": "Com o incidente finalizado, fale com {M#a Belle}{F#o Wise}",
- "QuestTarget_4134302": "Receba o Esquadrão OBOLS",
- "QuestTarget_4134303": "Continue a conversa inacabada com {M#a Belle}{F#o Wise}",
- "QuestTarget_4134401": "Ouça a conversa entre Fufu e {M#Belle}{F#Wise}",
- "QuestTarget_4135001": "A vida voltou ao normal. Espere pela oportunidade certa para continuar sua investigação.",
- "QuestTarget_41391": "Investigue o equipamento e obtenha informações",
- "QuestTarget_4139101": "Investigue o equipamento e obtenha informações",
- "QuestTarget_41392": "Investigue o dispositivo de miasma e obtenha informações",
- "QuestTarget_4139201": "Investigue o dispositivo de miasma e obtenha informações",
- "QuestTarget_4139901": "Magus: Encontrar com o Proxy",
- "QuestTarget_4139902": "Magus: Ataque Surpresa à base da Sociedade da Exaltação",
- "QuestTarget_4139903": "Seed: Salte de paraquedas e elimine as forças de defesa",
- "QuestTarget_4139904": "Seed: Invasão do Sistema de Defesa",
- "QuestTarget_4139905": "Magus: Elimine as forças inimigas restantes",
- "QuestTarget_4139906": "Magus: Ir ao ponto de encontro",
- "QuestTarget_4139907": "Seed: Vá até o ponto de encontro e converse com Magus",
- "QuestTarget_513010101": "Vá ao Porto Elpis com Orfeu",
- "QuestTarget_513010201": "Vá para a Arena Reverberante com Orfeu",
- "QuestTarget_513010301": "Vá para Xilobrasa com Orfeu",
- "QuestTarget_513010401": "Vá com Orfeu para o túnel subterrâneo da Baía de Sailume",
- "QuestTarget_513010501": "Vá ao teleférico do Planalto de Failume com Orfeu",
- "QuestTarget_514610101": "Vá ao aquário do Resort Onírico com Seed",
- "QuestTarget_514610201": "Vá com Seed ao Au que Mia no Planalto de Failume",
- "QuestTarget_514610301": "Vá com Seed até o Bangboo da Rua Seis",
- "QuestTarget_514610401": "Vá com Seed até o Bangboo da 747 no Nível Inferior de Xilobrasa",
- "QuestTarget_514610501": "Vá ao cinema da Praça Lumina com Seed",
- "QuestTarget_600010714": "Cumprimente os amigos que vieram passar as férias",
- "QuestTarget_600010716": "Assista ao festival de música com {M#sua irmã}{F#seu irmão}\n · Você também pode cumprimentar pelo caminho",
- "QuestTarget_600060101": "Repulsão de Batalha Permanente",
- "QuestTarget_600070103": "Leve os Bangboos para o exame anti-infiltração",
- "QuestTarget_600070105": "Leve os Bangboos para o exame anti-infiltração",
- "QuestTarget_600070202": "Leve os Bangboos para o exame de locais estratégicos",
- "QuestTarget_600070203": "Converse com Bater em Retirada",
- "QuestTarget_600070204": "Leve os Bangboos para o exame de locais estratégicos",
- "QuestTarget_600070302": "Leve os Bangboos para o exame de adaptação à Esfera Negra",
- "QuestTarget_600070303": "Converse com Legítima Defesa",
- "QuestTarget_600070304": "Leve os Bangboos para o exame de adaptação à Esfera Negra",
- "QuestTarget_600070401": "Converse com Legítima Defesa e Poucas Palavras",
- "QuestTarget_600070403": "Leve os Bangboos para fazer o exame de integração",
- "QuestTarget_600070404": "Converse com Legítima Defesa",
- "QuestTarget_600070405": "Leve os Bangboos para fazer o exame de integração",
- "QuestTarget_600070501": "Fale com o treinador Aster",
- "QuestTarget_600080001": " ",
- "QuestTarget_600080102": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080201": "Fale com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080203": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080301": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080303": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080401": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080404": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080501": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080503": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080601": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080603": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080701": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080703": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080801": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080803": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080901": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600080903": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600081001": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600081003": "Converse com Seis Meses à Deriva",
- "QuestTarget_600081104": "Converse com Seis Meses à Deriva no ponto de encontro",
- "QuestTarget_600081105": "Escute a conversa entre Seis Meses à Deriva e seu mestre",
- "QuestTarget_600100104": "Conversar com Paige",
- "QuestTarget_600100105": "Conversar com Paige",
- "QuestTarget_600100302": "Fácil 2",
- "QuestTarget_600100303": "Falar com Paige",
- "QuestTarget_600100502": "Concluir Fácil 3",
- "QuestTarget_600100503": "Falar com Paige",
- "QuestTarget_600100702": "Fácil 4",
- "QuestTarget_600100703": "Falar com Paige",
- "QuestTarget_600100902": "Completar Fácil 5",
- "QuestTarget_600100903": "Falar com Paige",
- "QuestTarget_600370201": "Escute o discurso do Filho do Deus do Mar",
- "QuestTarget_600370202": "Ajude o Filho do Deus do Mar a lançar as Garrafas dos Desejos",
- "QuestTarget_600370203": "Discuta os próximos passos com o Filho do Deus do Mar",
- "QuestTarget_600370301": "Pergunte ao Filho do Deus do Mar se ele está com algum problema",
- "QuestTarget_600370302": "Ajude a Senhorita Esme a lançar a Garrafa dos Desejos",
- "QuestTarget_600370303": "Converse com o Filho do Deus do Mar sobre a garotinha misteriosa",
- "QuestTarget_600370401": "Fale com o Filho do Deus do Mar",
- "QuestTarget_600370402": "Lance a última Garrafa dos Desejos",
- "QuestTarget_600370403": "Aguardando \"O Eco do Mar\"",
- "Quest_Archive_Unlock_TipClick_20": "Conclua a primeira parte da História de Phaethon \"Não Entre Gentilmente Nessa Boa Noite\" para desbloquear",
- "Quest_Archive_Unlock_TipClick_67": "Conclua a História de Phaethon \"Não Entre Gentilmente Nessa Boa Noite\" para desbloquear",
- "Quest_BangbooPlatformer_Tips_41391": "Investigue o equipamento e obtenha informações",
- "Quest_BangbooPlatformer_Tips_41392": "Investigue o dispositivo de miasma e obtenha informações",
- "Quest_VHSName_020": "Não Entre Gentilmente Nessa Boa Noite",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650101": "Uma integrante do Esquadrão OBOLS trouxe uma comissão misteriosa.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650102": "A Esfera Zero é, sem dúvida, um ótimo lugar para uma conversa sincera.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650103": "O que devemos usar para regar? \"Óleo de motor\", \"Combusnitro\", \"água salgada\" ou \"suco de planta\"?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650104": "Ela merece saber a verdade... mas não agora.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650105": "O abrigo recebe {M#um novo}{F#uma nova} hóspede.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650106": "Isso é outro tipo de dor?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650107": "Entendi.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650108": "Lembre-se de sorrir mais.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650109": "Em meio às ruínas, a história virou sua primeira página.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650110": "Será que isso acordaria o Seed Sênior?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650111": "Esse é o significado do companheirismo em batalha.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650112": "Seed está ficando mais forte...",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650113": "Um dia... vamos nos reencontrar.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650114": "Uma técnica inesperada de encontrar pistas.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650115": "Seria isso uma conspiração ou o desespero de um velho amigo?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650116": "Parece que nunca há um momento adequado para este assunto.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650117": "Ela vai destruir tudo?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650118": "O medo não é tão assustador quanto imaginamos.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650119": "Uma pergunta sem resposta.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650120": "Cumpra sua promessa, embarque em sua jornada.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650121": "Ingredientes complexos, com altíssimo valor nutricional.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650122": "O crescimento acontece sem que ninguém se dê conta.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650123": "Uma promessa feita há muito tempo.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650124": "Flores, luz do sol, lágrimas e respostas estão aqui.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650125": "Boa noite, Flora",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650126": "^_^",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650127": "A oportunidade de eliminar a Sociedade da Exaltação parece estar bem diante dos seus olhos...",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650128": "As chamas de onze anos atrás não se apagaram em apenas uma noite.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650129": "As chamas de onze anos atrás não se apagaram em apenas uma noite.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650130": "Uma nova amizade que parece familiar.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650131": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650132": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650133": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650134": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650135": "{M#O vilão}{F#A vilã} Phaethon e seus bravos soldados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650136": "Uma maneira desagradável de receber convidados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650137": "Uma maneira desagradável de receber convidados.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650138": "Nada pode impedir uma chamada de casa.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650139": "As almas dos soldados retornam do miasma.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650140": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras.\"",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650141": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras.\"",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650142": "\"Ágil como o vento, devastador como o fogo, misterioso como as sombras.\"",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650143": "Lorenz e Lucro conspiram na Esfera Negra...",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650144": "A vitória foi fácil demais...",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650145": "Uma visitante pequena, mas imponente.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650146": "A origem dela não foi muito feliz.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650147": "A origem dela não foi muito feliz.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650148": "A vitória veio fácil demais, mas a verdadeira crise está longe de terminar.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650149": "Proteger os seus é a 1ª regra do Templo Suibian.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650150": "Proteger os seus é a 1ª regra do Templo Suibian.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650151": "O Planalto de Failume está coberto por uma ameaça sombria.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650152": "Hoje, como antes.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650153": "Uma lebre esperta sempre tem três tocas.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650154": "O principal dever militar é obedecer às ordens.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650155": "A verdade é uma lâmina afiada que corta através do tempo.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650156": "A verdade é uma lâmina afiada que corta através do tempo.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650157": "Um rugido ecoa nas sombras.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650158": "Proteger é o credo do soldado.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650159": "Há quanto tempo... vilã.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650160": "A ameaça das sombras finalmente chega à Península Waifei.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650161": "A ameaça das sombras finalmente chega à Península Waifei.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650162": "Vingança ou proteção? Esta decisão pertence a ela.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650163": "Vingança ou proteção? Esta decisão pertence a ela.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650164": "Vingança ou proteção? Esta decisão pertence a ela.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650165": "As balas atravessam as noites insones de onze anos atrás.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650166": "O rio Estige é difícil de atravessar.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650167": "O rio Estige é difícil de atravessar.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650168": "Aqui não é seu destino final.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650169": "Histórias aterradoras contadas com indiferença.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650170": "Histórias aterradoras contadas com indiferença.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650171": "Histórias aterradoras contadas com indiferença.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650172": "Histórias aterradoras contadas com indiferença.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650173": "As armas ensanguentadas marcam o destino de um soldado.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650174": "As armas ensanguentadas marcam o destino de um soldado.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650175": "As decepções são sempre mais frequentes que as realizações.",
- "Quest_VHSPerformDesc_1203650176": "O final da história?",
- "Quest_VHSPerformDesc_1221100200": "Os soldados avançam em direção à Sociedade da Exaltação dentro da Esfera Negra.",
- "Quest_VHSPerformName_1203650101": "Comissão Secreta",
- "Quest_VHSPerformName_1203650102": "Adeus, Seed",
- "Quest_VHSPerformName_1203650103": "Flor Adormecida",
- "Quest_VHSPerformName_1203650104": "Outra Mentira",
- "Quest_VHSPerformName_1203650105": "Combusnitro",
- "Quest_VHSPerformName_1203650106": "Cooperação e Discórdia",
- "Quest_VHSPerformName_1203650107": "O Paradeiro de Seed Sênior",
- "Quest_VHSPerformName_1203650108": "Doces Sonhos Como Ontem",
- "Quest_VHSPerformName_1203650109": "O Começo da História",
- "Quest_VHSPerformName_1203650110": "\"Água salgada\"",
- "Quest_VHSPerformName_1203650111": "Em Nome do Esquadrão",
- "Quest_VHSPerformName_1203650112": "Operação Perigosa",
- "Quest_VHSPerformName_1203650113": "O Círculo Chamado \"Vida\"",
- "Quest_VHSPerformName_1203650114": "Reencontro com o Saqueador",
- "Quest_VHSPerformName_1203650115": "Verdade Revelada",
- "Quest_VHSPerformName_1203650116": "O Peso Insuportável da Vida",
- "Quest_VHSPerformName_1203650117": "Flor Mutante",
- "Quest_VHSPerformName_1203650118": "O Dever de Seed",
- "Quest_VHSPerformName_1203650119": "O Que É \"Real\"?",
- "Quest_VHSPerformName_1203650120": "A Resposta Buscada",
- "Quest_VHSPerformName_1203650121": "\"Suco de Planta\"",
- "Quest_VHSPerformName_1203650122": "Passos Inabaláveis",
- "Quest_VHSPerformName_1203650123": "A Coragem da Garotinha",
- "Quest_VHSPerformName_1203650124": "Vale de Flores Silvestres",
- "Quest_VHSPerformName_1203650125": "Uma Jornada do Coração",
- "Quest_VHSPerformName_1203650126": "Cresça com Alegria",
- "Quest_VHSPerformName_1221100101": "Oportunidade",
- "Quest_VHSPerformName_1221100102": "Brasas da Noite Passada",
- "Quest_VHSPerformName_1221100103": "Sem Atrasos para a Reunião!",
- "Quest_VHSPerformName_1221100104": "{F#Emissária}{M#Emissário} Especial do Prefeito",
- "Quest_VHSPerformName_1221100200": "Couraça e Arcabuz",
- "Quest_VHSPerformName_1221100201": "Eu sou {M#um vilão}{F#uma vilã}?",
- "Quest_VHSPerformName_1221100202": "A Garotinha e a Armadura",
- "Quest_VHSPerformName_1221100203": "Esquadrão OBOLS, preparar!",
- "Quest_VHSPerformName_1221100204": "Sacrifício Final",
- "Quest_VHSPerformName_1221100205": "Os Proxies são todos malvados!",
- "Quest_VHSPerformName_1221100301": "A Arte da Hospitalidade",
- "Quest_VHSPerformName_1221100302": "Proxies são Durões",
- "Quest_VHSPerformName_1221100303": "Linha Direta Familiar",
- "Quest_VHSPerformName_1221100304": "Ressurreição",
- "Quest_VHSPerformName_1221100305": "Surpreendendo o Inimigo",
- "Quest_VHSPerformName_1221100306": "Responsável",
- "Quest_VHSPerformName_1221100307": "Uma Visita Indesejada",
- "Quest_VHSPerformName_1221100308": "Conspiração",
- "Quest_VHSPerformName_1221100309": "\"Vitória\"",
- "Quest_VHSPerformName_1221100310": "Visitante de Krampus",
- "Quest_VHSPerformName_1221100401": "Operação Especial Noturna",
- "Quest_VHSPerformName_1221100402": "Minha Origem",
- "Quest_VHSPerformName_1221100501": "Crise Iminente",
- "Quest_VHSPerformName_1221100502": "Em Necessidade, Procure a Mestra",
- "Quest_VHSPerformName_1221100503": "Confronto",
- "Quest_VHSPerformName_1221100504": "Evacuação da Península Waifei",
- "Quest_VHSPerformName_1221100505": "Centelha de Hoje",
- "Quest_VHSPerformName_1221100506": "Ponto Cego",
- "Quest_VHSPerformName_1221100507": "Contrariando Ordens Militares",
- "Quest_VHSPerformName_1221100508": "A Verdade",
- "Quest_VHSPerformName_1221100509": "A Verdade",
- "Quest_VHSPerformName_1221100510": "Crise dos Sacrifícios",
- "Quest_VHSPerformName_1221100511": "Dever de Soldado",
- "Quest_VHSPerformName_1221100601": "Sarah",
- "Quest_VHSPerformName_1221100602": "Ataque à Península Waifei",
- "Quest_VHSPerformName_1221100603": "Alvo VIP",
- "Quest_VHSPerformName_1221100604": "Fúria Flamejante",
- "Quest_VHSPerformName_1221100605": "Vingança e Proteção",
- "Quest_VHSPerformName_1221100606": "A Decisão de Magus",
- "Quest_VHSPerformName_1221100607": "Tiros de Vingança",
- "Quest_VHSPerformName_1221100701": "Continue Avançando",
- "Quest_VHSPerformName_1221100702": "Marcha do Submundo",
- "Quest_VHSPerformName_1221100703": "Sarah, a Fugitiva",
- "Quest_VHSPerformName_1221100704": "Tire suas Vestes",
- "Quest_VHSPerformName_1221100705": "Sem Volta",
- "Quest_VHSPerformName_1221100706": "Maré Alta",
- "Quest_VHSPerformName_1221100707": "Maré Baixa",
- "Quest_VHSPerformName_1221100708": "Duelo",
- "Quest_VHSPerformName_1221100709": "Despedida",
- "Quest_VHSPerformName_1221100801": "Um Final Feliz",
- "Quest_VHSPerformName_1221100802": "O Final...?",
- "Rave_Unlock6": "Debloqueado após concluir Passeio dos Sonhos no Paraíso no Modo Fácil",
- "Relic_132240301_briefdes": "No estado de Fervor ou Sobrecarga de Fervor o Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo é substituído por Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo — Agressão. Ao usar essa habilidade, Jane retorna ao estado de Fervor ou Sobrecarga de Fervor. Quando o ataque atinge um inimigo, a resistência dos inimigos a toda Anomalia de Atributo diminui.",
- "Relic_132240301_des": "No estado de Fervor ou Sobrecarga de Fervor o Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo é substituído por Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo — Agressão. Ao usar essa habilidade, Jane retorna ao estado de Fervor ou Sobrecarga de Fervor. Quando o ataque atinge um inimigo, a resistência dos inimigos a toda Anomalia de Atributo diminui 40% por 15s.",
- "RhythmCaliFinishBtn": "Concluído",
- "RhythmCaliNextBtn": "Próximo",
- "RhythmCaliTip": "Ajuste o momento do brilho do disco para sincronizá-lo com a música e pressione \"Próximo\"",
- "RhythmConfirmQuit": "Deseja mesmo cancelar a apresentação?",
- "RhythmConfirmQuit2": "Deseja mesmo cancelar a calibração?",
- "RhythmConfirmRestart": "Deseja mesmo recomeçar a apresentação?",
- "RhythmConfirmRestart2": "Deseja mesmo recalibrar a partir da sincronização audiovisual?",
- "RhythmDown": "Mantenha pressionado",
- "RhythmLongPressTip": "Mantenha o botão pressionado e solte-o quando a barra de progresso estiver cheia!",
- "RhythmPauseInfo": "Pressione o botão quando a batida alcançar o último disco",
- "RhythmQuitBtn2": "Sair da Calibração",
- "RhythmRelease": "Soltar",
- "RhythmRestartBtn2": "Recalibrar",
- "RhythmSettingTab": "Ajustes do Jogo",
- "RhythmSpeedUp": "Acelerando",
- "S3_BuffDesc07": "· Causar Atordoamento a um chefe aumenta o nível para Absoluto imediatamente. Os chefes sofrem 20% mais dano quando estão atordoados.\n· O combate começa no nível Mestre.",
- "S3_BuffDesc07INF": "· Causar Atordoamento a um chefe aumenta o nível para Absoluto imediatamente. Chefes atordoados sofrem 20% mais dano.",
- "S3_Demonize12": "· Ao entrar em combate, alguns inimigos específicos obtêm Catalisador de Miasma. Esse efeito é removido quando o Escudo Miasmático é quebrado",
+ "NPCName_601401009": "Mineiro Furioso",
+ "NPCName_601401014": "Funcionário Arrogante",
+ "NPCName_601413001": "Pilha de Documentos",
+ "NPCName_616601011": "Senhor passeando com a tartaruga",
+ "NPCName_616601013": "Homem com pássaro no ombro",
+ "NPCName_616601015": "Garota Desanimada",
+ "NewBie_SubTips_200026506": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Formação de Equipe\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione \"Formação de Equipe\"}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para alternar para \"Formação de Equipe\"}.",
+ "NewBie_SubTips_20025702": "{LAYOUT_MOBILE#Selecione \"Sonho da Zona Externa\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Selecione \"Sonho da Zona Externa\"}.",
+ "NewBie_SubTips_20025710": "{LAYOUT_MOBILE#Acesse \"Plug-ins de Suporte\" para selecioná-lo}{LAYOUT_KEYBOARD#Acesse \"Plug-ins de Suporte\" para selecioná-lo}.",
+ "NewBie_SubTips_20025711": "{LAYOUT_MOBILE#Clique para selecionar o primeiro Plug-in de Suporte}{LAYOUT_KEYBOARD#Clique para selecionar o primeiro Plug-in de Suporte}.",
+ "NewBie_SubTips_20025712": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Equipar\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione \"Equipar\"}.",
+ "NewBie_SubTips_20025713": "{LAYOUT_MOBILE#Acesse \"Formação de Equipe\" para selecionar}{LAYOUT_KEYBOARD#Acesse \"Formação de Equipe\" para selecionar}",
+ "NewBie_SubTips_20025714": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione Dullahan}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione Dullahan}.",
+ "NewBie_SubTips_20025720": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione \"Brigão Frenético\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione \"Brigão Frenético\"}.",
+ "NewBie_SubTips_72025133": "Pressione para continuar.",
+ "Norano_MathSkill_Desc": "Quando há outro personagem do tipo Assistência ou Atordoador na equipe:\nQuando Manato usa o Supremo, obtém 8 acúmulos de Chama Remanescente e, quando realiza um Ataque em Cadeia, obtém 4 acúmulos de Chama Remanescente, por 60s, até o máximo de 20 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração. Se Manato tem menos de 100% de PV máximos quando executa os cortes consecutivos do Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou Assistência Imediata, ele consome um acúmulo de Chama Remanescente e recupera 2% dos PV máximos.",
+ "Norano_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Coração Recuperado",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de Dano de 1º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_02": "Multiplicador de Dano de 2º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_03": "Multiplicador de Dano de 3º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Atordoamento de 1º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_02": "Multiplicador de Atordoamento de 2º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_03": "Multiplicador de Atordoamento de 3º Golpe (Na ativação de Vento Escaldante)",
+ "Norano_Property_Special_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de Dano (Bloqueio carregado ou bem-sucedido)",
+ "Norano_Property_Special_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Atordoamento (Bloqueio carregado ou bem-sucedido)",
+ "Norano_SkillList_10_Title": "Supremo: Musou Aratama",
+ "Norano_SkillList_11_Content": " (Ao ativar Assistência Reativa)",
+ "Norano_SkillList_11_Title": "Assistência Reativa: Sombra Solitária — Reagrupar",
+ "Norano_SkillList_12_Content": " (Ao ativar Assistência Defensiva)",
+ "Norano_SkillList_12_Title": "Assistência Defensiva: Sombra Solitária — Montanhoso",
+ "Norano_SkillList_13_Content": "(Pressione repetidamente)(Após Assistência Defensiva)",
+ "Norano_SkillList_13_Title": "Assistência Imediata: Sombra Solitária — Presa Quebrada",
+ "Norano_SkillList_1_Title": "Ataque Básico: Lâmina Ardente",
+ "Norano_SkillList_2_Content": ";;;(Durante estado de Lâmina Fundida)",
+ "Norano_SkillList_5_Title": "Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda",
+ "Norano_SkillList_6_Title": "Esquiva: Lâmina Radiante",
+ "Norano_SkillList_7_Title": "Ataque Rápido: Lâmina Radiante — Sempre Alerta",
+ "Norano_SkillList_8_Title": "Contraesquiva: Lâmina Radiante — Varredura",
+ "Norano_SkillList_9_Title": "Ataque em Cadeia: Explosão Máxima",
+ "Norano_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva, para ativar:\nRealiza vários cortes contra inimigos à frente e causa Dano de Fogo.\nPressione continuamente, para realizar até 7 cortes consecutivos adicionais contra os inimigos.\nDurante os cortes consecutivos, se Manato tem 30% ou mais de PV, ele consome 2% dos PV máximos.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem ativo for lançado para o alto, pressione para ativar:\nCorta e golpeia os inimigos à frente e causa Dano de Fogo.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_BeHitAid_Title": "Assistência Reativa: Sombra Solitária — Reagrupar",
+ "Norano_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nExecuta um corte e um soco contra os inimigos à frente, causando Dano de Fogo.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_Counter_Title": "Contraesquiva: Lâmina Radiante — Varredura",
+ "Norano_Skill_Evade_Desc": "Pressione para ativar:\nUma esquiva rápida.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_ExQTE_Desc": "Com o Índice de dB no Máximo, pressione para ativar:\nSalta e faz um corte descendente contra os inimigos à frente, causando uma explosão e Dano de Fogo muito alto.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Musou Aratama",
+ "Norano_Skill_ExSpecial_Desc": "No estado de Lâmina Fundida, com Adrenalina suficiente, pressione para ativar:\nSalta e executa um corte descendente contra inimigos à frente, causando alto Dano de Fogo.\nRecupera 33% dos PV máximos quando ativa a habilidade.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_ExSpecial_Title": "Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda",
+ "Norano_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nRealiza até três cortes à frente e causa Dano Físico.\nPressione a cada golpe, para ativar o Vento Escaldante e causar Dano de Fogo adicional.",
+ "Norano_Skill_Normal_Enhance_Desc": "No estado Lâmina Fundida, pressione para ativar:\nRealiza até quatro cortes à frente e causa Dano de Fogo.\nCom 30% ou mais de PV ao ativar a habilidade, Manato consome 3,5% dos PV máximos.",
+ "Norano_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo, causa Atordoamento alto e Dano de Fogo.\nRecupera 75 de Coração Ardente quando ativa a habilidade.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_ParryAid_Title": "Assistência Defensiva: Sombra Solitária — Montanhoso",
+ "Norano_Skill_QTE_Desc": "Quando um Ataque em Cadeia é acionado, selecione o personagem para ativar:\nLança a espada e avança contra os inimigos causando uma explosão e Dano de Fogo muito alto.\nO personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Norano_Skill_QTE_Title": "Ataque em Cadeia: Explosão Máxima",
+ "Norano_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma esquiva para ativar:\nAvança nos inimigos à frente com uma investida de ombro e causa Dano Físico.",
+ "Norano_Skill_Rush_Title": "Ataque Rápido: Lâmina Radiante — Sempre Alerta",
+ "Norano_Skill_Special_02_Desc": "Mantenha pressionado para ativar:\nComeça a carregar e consome até 10% dos PV máximos para ganhar 100 Coração Ardente. O consumo de PV não reduz os PV de Manato abaixo de 30% máximo.\nSolte o botão para ativar Ataque Especial: Retorno às Cinzas. Se ele sofrer um golpe durante a preparação para a habilidade, recupera 20% dos PV perdidos quando executar o corte. O efeito de cura do Ataque Especial: Retorno às Cinzas e do Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício tem o mesmo tempo de recarga, e pode ser ativado uma vez a cada 20s;\nSe sofre um ataque durante o carregamento, ou consegue carregar por determinado tempo, o golpe é aprimorado.\nDurante a execução, ele sofre 40% menos dano.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
+ "Norano_Skill_Special_Desc": "Pressione para ativar:\nCorta inimigos à frente e causa Dano de Fogo.\nSe sofrer ataque durante a execução da habilidade, ele recupera 20% dos PV perdidos ao cortar. O efeito de cura do Ataque Especial: Retorno às Cinzas e do Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício tem o mesmo tempo de recarga, e pode ser ativado uma vez a cada 20s.\nSe sofrer ataque durante a habilidade, o corte é aprimorado.\nO personagem sofre 40% menos dano durante a habilidade.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
+ "Norano_Talent_01_Desc_01": "Quando Manato perde PV, os PV perdidos são acumulados. Para cada 1% dos PV máximos perdidos, a Assistência Imediata e o Ataque Básico causam mais 0,4% de Dano de Fogo, até um máximo de 20%.",
+ "Norano_Talent_01_Desc_01_Realign": "Quando Manato perde PV, os PV perdidos são acumulados. Para cada 1% dos PV máximos perdidos, a Assistência Imediata e o Ataque Básico causam mais 0,4% de Dano de Fogo, até um máximo de 20%.",
+ "Norano_Talent_01_Desc_02": "Crianças desafortunadas são todas parecidas.\nAs vozes carinhosas de outrora, as luzes acolhedoras, as promessas alegres... tudo desaparece sem se despedir. São coisas intocáveis, que nem as presas ou as garras mais afiadas conseguem segurar.\n\"Eu como de tudo e não tenho medo do frio. Se existe algum segredo para sobreviver nas ruas, acho que é isso.\"",
+ "Norano_Talent_01_Title": "Regras de Sobrevivência nas Ruas",
+ "Norano_Talent_01_Title_Realign": "Regras de Sobrevivência nas Ruas",
+ "Norano_Talent_02_Desc_01": "No estado de Lâmina Fundida, Manato ignora 8% da resistência ao Fogo do alvo. Se sofrer um ataque inimigo durante Ataque Especial: Retorno às Cinzas ou Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, pressione para ativar uma Assistência Imediata.",
+ "Norano_Talent_02_Desc_01_Realign": "No estado de Lâmina Fundida, Manato ignora 8% da resistência ao Fogo do alvo. Se sofrer um ataque inimigo durante Ataque Especial: Retorno às Cinzas ou Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, pressione para ativar uma Assistência Imediata.",
+ "Norano_Talent_02_Desc_02": "Talvez uma família em harmonia seja assim — Manato, Qing e Yue se consideram crianças de sorte, que foram escolhidas e levadas a um lar.\nSe há algo sobre o que discutir, é quem vai ficar com a última porção de legumes.\n\"Não tá gostoso? Vou perguntar no Chá Celestial se eu cometi algum erro na receita...\"\n\"Segredo comercial? Da última vez, eu só precisei ficar ali, e o chef me contou tudo.\"",
+ "Norano_Talent_03_Desc_02": "O primeiro passo para se estabelecer no fórum é escolher um apelido memorável. Ninguém se acha bom nisso, mas é algo especialmente difícil para um tireno que ficou de recuperação em literatura.\n\"Você já sabe, não sabe? É... ahm... 'Fantasma de Sailume'.\"\n\"Você escutou!\"\n\"Droga! Qualquer hora dessas, vou mudar meu apelido para 'se falar meu apelido antigo de novo, vou te pegar na saída da Esfera Negra'!\"",
+ "Norano_Talent_03_Title": "No Reino das Histórias de Terror",
+ "Norano_Talent_03_Title_Realign": "No Reino das Histórias de Terror",
+ "Norano_Talent_04_Desc_01": "Os PV máximos aumentam 8%. Se Manato sofre dano fatal durante Ataque Especial: Retorno às Cinzas ou Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, ele não morre durante a habilidade e fica com 1 PV. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 10 segundos.",
+ "Norano_Talent_04_Desc_01_Realign": "Os PV máximos aumentam 8%. Se Manato sofre dano fatal durante Ataque Especial: Retorno às Cinzas ou Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, ele não morre durante a habilidade e fica com 1 PV. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 10 segundos.",
+ "Norano_Talent_04_Desc_02": "Todo adolescente se vê como um lobo solitário em algum ponto da vida. Para Manato, isso é ainda mais real. Se não fosse pelos seres oníricos, ele poderia continuar fingindo que nada aconteceu, como todos os outros...\n\"Eu já disse. Eu pensava assim quando tinha oito anos.\"\n\"Então 'amizade' é isso... Vocês não me trataram como alguém frágil, mas também não me trataram como uma pessoa.\"",
+ "Norano_Talent_05_Desc_02": "Na realidade, mesmo com a barreira de sua aparência, Manato é muito popular com todo mundo.\nAlguns fazem amizade, alguns querem sua proteção, e outros... tentam ludibriá-lo para a área da publicidade.\n\"Foi mal, acho que não sou a pessoa ideal para anunciar sua locadora.\"\n\"Eu nunca fiz supino... a não ser quando tenho que empurrar minha espada nos Etéreos, quando eles sobem em mim.\"",
+ "Norano_Talent_05_Title": "A Sombra Solitária Retorna à Matilha",
+ "Norano_Talent_05_Title_Realign": "A Sombra Solitária Retorna à Matilha",
+ "Norano_Talent_06_Desc_01": "Quando seu Ataque Especial: Retorno às Cinzas atinge um inimigo atordoado, Manato recupera 75 pontos de Coração Ardente e obtém 4 acúmulos de Chama Remanescente. Pressione para ativar uma Assistência Imediata. O efeito de Chama Remanescente pode ser ativado uma vez a cada 20s. Quando atinge um inimigo com Assistência Imediata, Manato causa 3% mais Dano de Fogo por 8s, podendo acumular até 5 vezes. Ativar novamente reinicia a duração.",
+ "Norano_Talent_06_Desc_01_Realign": "Quando seu Ataque Especial: Retorno às Cinzas atinge um inimigo atordoado, Manato recupera 75 pontos de Coração Ardente e obtém 4 acúmulos de Chama Remanescente. Pressione para ativar uma Assistência Imediata. O efeito de Chama Remanescente pode ser ativado uma vez a cada 20s. Quando atinge um inimigo com Assistência Imediata, Manato causa 3% mais Dano de Fogo por 8s, podendo acumular até 5 vezes. Ativar novamente reinicia a duração.",
+ "Norano_Talent_06_Desc_02": "Manato supera seu sonho solitário e abraça seus amigos, que tanto ama.\nClaramente, estes amigos podem lhe causar alguns problemas, como na loja de sopa da Península Waifei.\n\n\"Quando eu disse que ia 'cobrir a retaguarda', eu não me referia a proteger vocês enquanto tomam sopa de frango com leite de coco.\"\n\"E por que agora, na hora de tomar a sopa de escorpião, sou eu quem tem que ir na frente?\"\nMas, no final, ele acaba indo mesmo assim.",
+ "Norano_UniqueSkill_01_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 25% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 10% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_02_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 29,2% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 11,7% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_03_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 33,3% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 13,3% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_04_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 37,5% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 15% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_05_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 41,7% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 16,7% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_06_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 45,8% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 18,3% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_07_Desc": "Manato obtém mais Força Bruta conforme seus PV máximos. Cada PV a mais aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Fogo dos ataques de Manato é considerado Dano Bruto, ignora a defesa do inimigo e usa o valor da Força Bruta como Multiplicador de Dano.\nQuando Manato usa Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício ou Assistência Defensiva, ele acumula Coração Ardente, até um máximo de 100 pontos. Com 75 pontos de Coração Ardente, Manato entra no estado de Lâmina Fundida, consumindo 3,3 pontos de Coração Ardente por segundo, e sai desse estado quando Coração Ardente se esgota.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Manato é aprimorado e ele usa Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda.\nQuando consome PV durante o Ataque Básico: Vento Ardente — Corte Nebuloso ou durante os cortes consecutivos da Assistência Imediata, o Dano CRIT aumenta 50% e recupera 100% mais Adrenalina.\nNo estado de Lâmina Fundida, a Taxa CRIT de Manato é 10% maior, e ele causa 20% mais Dano de Fogo.",
+ "Norano_UniqueSkill_Title": "Passiva Principal: Lâmina Fundida Poderosa",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key01": "Complete o Estágio de Troncos · Equipe A da Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key02": "Complete o Estágio de Madeira · Equipe B de Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key03": "Completar Estaca de Madeira · Equipe C de Lúcia (Lúcia já despertou a Pintura 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key04": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe D de Lúcia (Lúcia já despertou 2 Pinturas)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key05": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe E da Lúcia (Lúcia já despertou 6 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key06": "Complete o Desafio de Estaca · Time A de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key07": "Complete o Treino de Estaca · Equipe B de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key08": "Complete o Treino de Estaca · Equipe C de Yidhari (Yidhari já despertou Imagem 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key09": "Complete o Posto de Madeira · Equipe D de Yidhari (Yidhari já despertou 2 Imagens)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key10": "Completar Missão de Estaca · Equipe E de Yidhari (Yidhari já despertou 6 Imagens Sombrias)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key11": "Complete o Desafio de Estaca · Time F de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key12": "Desafio Ben liberado após conclusão do boneco de treino",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key13": "Complete a Caça Notável - Espectro (Nível de teste do Caçador Errante)",
+ "OB2.3_beta_V1_A_key14": "Complete o Desafio de Especialista - Arimã (Fase de teste do hayuz)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key01": "Complete a Estaca de Madeira · Time A da Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key02": "Complete o Estágio de Estaca · Equipe B de Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key03": "Completar Estaca · Equipe C de Lúcia (Lúcia já despertou a Pintura Sombria 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key04": "Complete a Estaca · Equipe D de Lúcia (Lúcia já despertou 2 imagens)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key05": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe E de Lúcia (Lúcia já despertou 6 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key06": "Complete o Treino de Estaca · Equipe A de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key07": "Complete o Estágio de Madeira · Time B de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key08": "Completar Estaca · Time C de Yidhari (Yidhari já despertou a Imagem 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key09": "Complete o Estágio de Madeira · Time D de Yidhari (Yidhari já despertou 2 sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key10": "Complete o Treino de Estaca · Equipe E de Yidhari (Yidhari já despertou 6 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key11": "Complete o Posto de Madeira · Time F de Yidhari (Yidhari com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key12": "Desafio Ben do Poste de Madeira Liberado",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key13": "Complete a Caça Notável - Espectro (Fase de teste do Caçador Errante)",
+ "OB2.3_beta_V1_B_key14": "Complete o Desafio de Especialista - Arimã (Nível de Teste Hayuz)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key01": "Complete a Estaca de Madeira · Time A da Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key02": "Completar Estaca de Madeira · Equipe B de Lúcia (Lúcia equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key03": "Complete Estaca · Equipe C de Lúcia (Lúcia já despertou Imagem 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key04": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe D de Lúcia (Lúcia já despertou 2 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key05": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe E de Lúcia (Lúcia já despertou 6 Imagens)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key06": "Complete o Desafio de Estacas · Time A de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe A)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key07": "Complete o Desafio dos Postes · Time B de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key08": "Complete Estaca de Madeira · Equipe C de Yidhari (Yidhari já despertou a Pintura Sombria 1)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key09": "Complete o Treino de Estacas · Equipe D de Yidhari (Yidhari já despertou 2 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key10": "Complete o Estágio de Madeira · Equipe E de Yidhari (Yidhari já despertou 6 Sombras)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key11": "Concluir Estaca de Madeira · Equipe F de Yidhari (Yidhari equipada com Motor-W Classe S)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key12": "Desafio livre do Ben de manequim concluído",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key13": "Complete a Caça Notável - Espectro (Nível de teste do Caçador Errante)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key14": "Complete o Desafio de Especialista - Arimã (Nível de teste Hayuz)",
+ "OB2.3_beta_V1_Overseas_key15": "Faça login uma vez no servidor de teste",
+ "OfficialName_MonsterFantasy_FlameCantor": "Discípulo do Portador do Fogo",
+ "OfficialName_Monster_MiasmaFrenziedManiac": "Miasmático — Brigão Frenético",
+ "OfficialName_Monster_MiasmaNoranoSlime": "Sósia Miasmático — Komano Manato",
+ "OfficialName_Monster_MiasmaTrinox": "Miasmático — Trinox",
+ "OfficialName_Monster_Norano": "Onírico do Manato",
+ "OfficialName_Monster_NoranoEgo_Slime": "Sósia Ionizado — Komano Manato",
+ "OfficialName_Monster_SecurityUnitLAAndroid": "Unidade Tática de Segurança: Patrulheiro Intermediário",
+ "OfficialName_Monster_SecurityUnitPatroller": "Unidade Tática de Segurança: Patrulheiro Leve",
+ "OfficialName_Monster_SecurityUnitSoldier": "Unidade Tática de Segurança: Guardião da Ordem",
+ "Option02_12400102": "Como você conseguiu meu contato no Toc Toc?",
+ "OptionLong01_12400102": "Lúcia! Como você conseguiu meu contato no Toc Toc?",
+ "OptionLong02_12400102": "Lúcia! Como você conseguiu meu contato no Toc Toc?",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNorano_340440002_02": "Parece que vamos terminar o trabalho mais cedo hoje!",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNorano_340440008_02": "Eu também.",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNorano_340440012_01": "É bom relaxar de vez em quando.",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNorano_340440063_01": "O que devo fazer?",
+ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYidhari_340050007_01": "Acho que eu devia escrever algo assim...",
+ "PartnerTalk_Chat_330211301_43": "Ei! Não tenha tanta certeza, talvez um dia eu venha mesmo fazer a entrevista! *Murmurando* Por exemplo, quando deixar de fazer as transmissões ao vivo...",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerAstra_330290802_24": "Falando assim, eu também tenho essa impressão. Foi você que me ajudou a superar os obstáculos e, mesmo de óculos escuros, eu reconheci o brilho dos seus olhos.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerAstra_330290802_27": "Bem, é legal e brilhante, mas não exatamente parecido... Mas é razoável. Não estamos mais tão {F#reservadas}{M#reservados} quanto quando nos conhecemos, não é?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerAstra_330290802_35": "*Murmurando* Se eu soubesse que ia vender tão bem, teria feito mais! Achei que não ia vender nada...",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerLucia_330450009_13": "Lúcia segue a fila de Bangboos, recontando as histórias da Serpente Flamejante, do fossor e dos machados fantasmagóricos...",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerLucia_330450022_01": "Quando será que vou encontrar a Mamona outra vez?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440001_Name_02": "Huangqi",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440002_02": "Depois que tudo acabar, vamos dar um passeio. Eu te chamo.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440004_03": "Deve ser por sua causa, Belle!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440004_04": "Deve ser por sua causa, Wise!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440010_02": "Desculpe pelo incômodo, mas conto com você para meu treinamento de massagem depois!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440014_04": "{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, quem é esta pessoa próxima a você?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440018_13": "O tempo agradável de conversa passa voando.\nPouco depois, Doçura chama o número de Qing.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440021_09": "Wise, ajuda a gente a encontrar o Manato?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440022_06": "Sim. Mas se eu tivesse que escolher, acho que você é mais inteligente. Você me encontrou com tão pouca informação...",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440023_23": "Droga, te infectei com meu mau humor.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440023_24": "Wise, sinto muito que você tenha me visto assim...",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440025_04": "Na primeira vez que vim aqui, só queria encontrar um trabalhinho. Eu não encontrava nada, e achar esse lugar foi um belo bônus.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440025_10": "Você gosta mesmo disso!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440025_11": "Você está muito falante hoje!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440027_13": "A Random Play está indo muito bem, e você vive em harmonia com {M#a sua irmã}{F#o seu irmão}!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440029_01": "Você retorna à locadora com Manato.\nApós organizar os quartos, vocês combinam de se ver amanhã.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440030_01": "Aprendiz Belle, boas-vindas!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440030_03": "Olá, veterana Doçura.",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440030_08": "{M#Obrigado}{F#Obrigada}, Doçura \"veterana\", já estou subindo!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440030_09": "Bem-vindo, aprendiz Wise!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440034_01": "Você gostaria de experimentar minha comida alguma hora, Belle?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440034_03": "Você precisa me convidar!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerNorano_330440034_04": "Você gostaria de experimentar minha comida alguma hora, Wise?",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_36": "Não só isso, a variedade de molhos e pratos cozidos também afeta a disposição dos clientes para jantar aqui... Aprendiz Wise, você realmente acertou na mosca!",
+ "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_37": "Não só isso, a variedade de molhos e pratos cozidos também afeta a disposição dos clientes para jantar aqui... Aprendiz Belle, você realmente acertou na mosca!",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAstra_10042603_002": "Na verdade, eu queria ir à Arena Reverberante, mas não sabia que os paparazzi estariam me esperando na porta. A Eva não queria deixar ninguém me fotografar na Arena, então precisamos achar uma maneira de nos livrar deles.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerLucia_10044002_009": "M-mamãe... estou ouvindo a Mensageira Noturna contar histórias.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerLucia_10044002_041": "Vou sempre me lembrar dela e contar a história dela para todo mundo.\nDesde que as histórias continuem, ela sempre estará do meu lado, mesmo se não nos encontrarmos.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerLucia_10044003_008": "No começo, era suave, como a luz do luar sobre as folhas, com calma e gentileza, mas, depois, ficou bem mais alto.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerLucia_10044003_050": "É um sino de vento especial, feito com folhas e guizos. Quando a brisa do mar sopra, parece que o canto da floresta cria uma harmonia com a música do vento.\nVocê caminha com Lúcia pela praia por bastante tempo, até que o céu começa a clarear ao amanhecer.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044101_008": "Mas com você é diferente. Eu sei que você não tentaria me zoar, como a Belle faria.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044101_028": "Um navio à deriva sobrevive a uma terrível tempestade, com o casco danificado e vazando água, precisando urgentemente de encontrar terra para reparos. Neste momento, o protagonista avista do posto de vigia uma ilha misteriosa, pairando sobre o mar como uma besta de boca aberta pronta para devorar. Sem alternativas, os tripulantes depositam suas esperanças nesta ilha do desespero...",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044101_087": "{F#Guiada}{M#Guiado} por Yidhari, sua mente transborda com inspiração e, conforme a conversa vai ficando mais animada, você sente que deveria começar a filmar \"Ilha das Sereias 2, o Retorno\". Quando se dá conta, já são três da manhã.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_007": "Há pouco tempo, eu me deparei com uma publicação popular na Casa Paranormal. Falava de uma locadora na Rua Seis onde coisas estranhas aconteciam com frequência, então vim dar uma olhada.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_050": "Sentindo o calor reconfortante transmitido pelas mãos da Yidhari na escuridão, seu coração se acalma como se estivesse sendo consolado. É apenas a escuridão, não há nada de estranho na locadora...\nAssim que esse pensamento passa pela sua mente, você sente algo se enrolando lentamente na sua panturrilha...",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_069": "Quando você começa a entrar em pânico, a coisa que se enrolava em sua perna parece se assustar e se encolhe de volta na escuridão.\nA escuridão que cobre seu corpo é gelada, mas, por alguma razão, o corpo da Yidhari parece quente, e isso te preocupa um pouco. Felizmente, após um momento, as luzes se acendem novamente.",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_074": "Então você também sentiu... O que foi isso? Apareceu do nada e sumiu de repente. Será que a loja é realmente assombrada?",
+ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_010": "Dã! É a coleção do Mestre das Travessuras, óbvio! Criada por mim, Yuzuha! Não se preocupe, foram todos criados com ingredientes naturais. Seguros e inofensivos.",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043901_044": "O que foi, Manato? Você se lembrou de alguma coisa?",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043901_047": "Eu quis me explicar, mas é difícil numa escola tão grande.",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043902_032": "\"Aratama-maru\" é um apelido bem maneiro!",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043902_034": "Hehe, vou te contar, viu. \"Aratama-maru\" é um codinome sinistro, eu gostei mais do nome antigo \"Fantasma de Sailume\"...\nPor que você mudou?",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043902_035": "Vou te contar, viu. \"Aratama-maru\" é um codinome sinistro, mas eu gostei do nome antigo \"Fantasma de Sailume\"...\nPor que você mudou?",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043902_050": "É\u00A0porque somos amigos.",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043903_014": "*Funga* A sopa está quase pronta. Só preciso manter ela quentinha e ajustar o tempero antes de servir. E também tô preparando outros pratos. Segura um pouco...",
+ "PartnerTalk_GalGame_Partnernorano_10043903_051": "Cozinhar com todo meu coração para as pessoas que eu amo... é isso que transforma uma casa num lar.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerLucia_511451051_01": "Mas, sempre que peço comida aqui, me dizem coisas estranhas.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerLucia_511451052_01": "Algo como \"os ingredientes não importam, desde que seja gostoso\"...",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerNorano_511441049_01": "E eles só costumam publicar comissões soltas.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051014_01": "Assim como os gatinhos se escondem em caixas para se sentirem seguros, eles também costumam buscar conforto em você.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051015_01": "Se você fica {M#tímido}{F#tímida} com as pessoas em volta, por que não procuramos um lugar mais calmo?",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051016_01": "Não se preocupe, eles são muito dóceis.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051017_01": "Pelo menos com você eles sempre vão ser.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051018_01": "Tem um lugar que eu adoraria te mostrar.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051019_01": "É aqui... um dos meus lugares favoritos para ter ideias.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051020_01": "Quando estou sem inspiração, gosto de vir aqui para passear.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051021_01": "Comparado às Esferas Negras, a fonte de inspiração aqui é mais gentil.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051022_01": "As histórias compartilhadas pelos moradores são experiências reais, diferente daquelas ideias forçadas que parecem artificiais.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051023_01": "Desculpe, não posso dar detalhes. Prometi proteger a privacidade deles.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051024_01": "Se tiver interesse de verdade, tenha só mais um pouco de paciência.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051025_01": "Vou publicar essas histórias na Casa Paranormal assim que eu editar as partes que os moradores querem manter em segredo.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051026_01": "Espero que você goste delas.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051027_01": "A Bem Bom vende itens antigos recuperados das Esferas Negras.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051028_01": "Gosto de vir aqui de vez em quando para procurar coisas interessantes.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051029_01": "Não costumam durar muito, mas são coisas que sobreviveram à passagem do tempo, e isso as torna especiais.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051030_01": "Muitas delas guardam vestígios do passado. Suas histórias são quase palpáveis.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051031_01": "Se tivermos uma oportunidade, eu adoraria te mostrar minha coleção em casa.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051032_01": "Aqui é onde você vai encontrar o chá de ervas mais autêntico de toda a Península Waifei.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051033_01": "Costumo vir aqui quando não está tão movimentado.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051034_01": "Observar o Cascaboo selecionar as ervas e preparar me faz sentir como se o tempo desacelerasse.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051035_01": "Se o chá de ervas for servido em um dia chuvoso, se torna o remédio perfeito para o coração.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051036_01": "Ah, tem um ditado bem popular na Península Waifei...",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051037_01": "Já que você já está aqui, por que não experimenta?",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051038_01": "Este lugar é muito complicado.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051039_01": "As pessoas costumam vir aqui para penhorar partes de seu passado.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051040_01": "Muitas coisas que costumavam ser preciosas perdem seu brilho com o passar do tempo e vêm parar aqui.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051041_01": "Mas, às vezes, as pessoas se desprendem do passado para abrirem espaço para um novo começo.",
+ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYidhari_511051042_01": "Esse sentimento... Acho que só quem já passou por isso consegue entender.",
+ "Partner_Birthday_1051": "19 de março",
+ "Partner_Birthday_1401": "30 de agosto",
+ "Partner_Impression_m_1451": "Desde que se viciou nas histórias de terror com Bangboos contadas pela Lúcia, Eous não dorme mais no horário certo.\nAgora ele fica de guarda na recepção, de orelhas em pé, esperando as batidas na janela. Que problemão...",
+ "Partner_Name_1331": "Vivian Banshee",
+ "Partner_ProfileDesc_1051": "Yidhari, além de ser uma Agente, também atua como Proxy e é uma autora colaboradora da Casa Paranormal.\nMuitas pessoas pensam que ela é relaxada e sossegada, mas os registros mostram que isso não é preguiça, e sim uma aura de vazio que a rodeia, deixando-a alheia ao mundo ao redor.\nPara a maioria das pessoas, isso poderia parecer uma mania comum dos artistas absortos em sua arte — como uma talentosa escritora de contos sombrios, Yidhari tem facilidade para se perder no mundo de fantasia que ela criou.\nMas, na verdade, sua atitude é causada pelo fardo de carregar suas próprias habilidades.\nQuando está na Esfera Negra, ela é exposta a uma gama de informações que a maioria das pessoas nem poderia imaginar. Um misto de memórias de tudo que aconteceu ali. O peso esmagador do passado a expulsa da realidade, até que suas emoções se esvaneçam. O que faz dela alguém tão especial é que, além de carregar este fardo, ela consegue transformá-lo em um poder e viver a vida segundo as próprias regras.",
+ "Partner_ProfileDesc_1441_1": "Sua sinceridade excessiva e carisma às vezes causam alguns \"problemas\" inesperados. Sempre que vai ao mercado, ou outros lugares cheios de moradores locais, ele chama muita atenção. Donos de lojas, de barraquinhas e vizinhos amam presenteá-lo com seus melhores itens e melhores conselhos.\n\nQuando seus pais faleceram, Manato aprendeu rapidamente a cuidar de si mesmo. Ele se tornou um excelente cozinheiro e até costura as roupas que Qing e Yue rasgam em suas brincadeiras.\n\nNa escola corporativa, Manato também foi recebido com entusiasmo. Nesse tipo de ambiente, sua incapacidade de controlar a própria força acabou sendo a melhor ajuda que os mineiros podiam querer.",
+ "Partner_Unlock_Condition_Chapter11": "Conclua a comissão principal do Capítulo IV da Temporada 2",
+ "PasserByChat_Chapter00_0817_15": "*Em voz alta* Agradeço demais! Então, por favor, aceite este panfleto! *Suspirando* E esta Moeda Comemorativa da AIEN.",
+ "PasserBy_BubbleStory_Achievement_40030819_01": "Se precisar de ajuda, não esquece de falar comigo!",
+ "PasserBy_BubbleStory_Achievement_40030820_01": "Proxy? Espere um momento, só preciso lidar com mais 32 documentos e 4 reuniões...",
+ "PasserBy_BubbleStory_Achievement_40030821_01": "Proxy, você veio me ajudar a escrever os relatórios?!",
+ "PasserBy_BubbleStory_Achievement_40030822_01": "Proxy, faz muito tempo que você não aparece!",
+ "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030486_02": "*Sussurrando* Você é quem está falando mais alto aqui...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_01": "Há uma pessoa desconhecida na porta do escritório da Seção 6.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_02": "Vocês estão se observando, quando todos chegam, aparentemente voltando de uma reunião.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_03": "Proxy, faz tempo que não te vejo por aqui. Tem algum assunto urgente hoje?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_04": "Deixa eu respirar um minuto, e já parto com você.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_05": "Espera, ainda não é hora de tirar a espada!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_06": "Só vim dar uma olhada.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_08": "Bem... peço que espere um momento. Parece que esta relações públicas tem um assunto urgente para tratar comigo?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_10": "Capitã Hoshimi! Parabéns! Com sua popularidade incomparável, você conquistou o título de \"Investigadora em Destaque\" do DOE mais uma vez!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_11": "Obrigada.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_12": "Esse \"obrigada\" não me pareceu sincero.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_13": "Mais uma coisa! Coletamos algumas conversas e temos novas informações.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_14": "Captamos essas três mensagens: \"As orelhas da capitã Hoshimi chegaram até o distrito Janus?\", \"A senhorita Miyabi pode cortar a Esfera Negra com suas orelhas!\", \"Miyabi, deixa eu te ajudar com suas orelhas, por favor!\".",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_15": "Isso... não será necessário.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_16": "Não entendi nada.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_17": "O que tem as orelhas da Miyabi?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_18": "É o seguinte: tem um evento online de arte colaborativa, em que todos podem desenhar o que quiserem no mapa de Nova Eridu.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_19": "Seus fãs desenharam você, Capitã Hoshimi... mas eles tomaram uma certa liberdade artística com o tamanho de suas orelhas.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_20": "Suas orelhas se estendem da sede do DOE até a Rua Seis no distrito Janus.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_22": "Seria bom poder ouvir as notícias da Rua Seis a qualquer momento. Será que eles... poderiam desenhar minhas orelhas até a Península Waifei?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_25": "...ouvir notícias suas a qualquer momento!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_26": "Hã? Deixa eu ver. Pela direção, vai ser difícil. Quer que a gente intervenha com algumas sugestões?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_28": "Obrigada pela mensagem, vou reservar um tempo para treinar \"participar do evento de arte colaborativa\".",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_29": "Eu me pergunto... se você participasse do evento, o que desenharia?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_30": "Após terminar sua missão, a assessora de relações públicas vai embora.\nMas, ao sair, ela te lança um olhar que parece dizer \"Vou espalhar por aí que você, {M#um completo desconhecido, está todo íntimo}{F#uma completa desconhecida, está toda íntima} com a Capitã Hoshimi\".",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030496_Name_02": "Relações Públicas do DOE",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_01": "Como Proxy, você não consegue evitar olhar duas vezes quando vê esse tipo de publicidade.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_02": "Parece que há outra Proxy interessada nisso, também.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_04": "O que você está fazendo aqui, Yidhari?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_05": "O que aconteceu, Yidhari?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_10": "Li uma história de terror na Interlaço, em que o personagem principal também podia ler histórias das Esferas Negras.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_11": "Eu engoli aquele texto, só pra descobrir que precisava acessar um link para ler o final.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_12": "Um link?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_13": "Era um golpe?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_14": "Eu cliquei no link, mas não tinha nada...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_15": "Ele me levou diretamente para um fórum chamado Casa Paranormal.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_17": "Foi a Yuzuha!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_18": "A \"Yuzupimenta\" admitiu que a história era inventada e... bem, a inspiração dela acabou, e, quando ouviu que eu conseguia ver essas histórias, ela me chamou para escrevê-las.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_19": "Foi assim que me engambelaram a entrar na Casa Paranormal.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_20": "Uau! É isso que acontece quando você confia na Interlaço!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_21": "Mas as consequências podiam ser piores...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_22": "Se confiar na Interlaço é arriscado, então o que aconteceu comigo... foi a \"melhor consequência\" possível, não é?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_23": "Vocês têm uma breve conversa, e Yidhari rapidamente se despede e vai embora.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_24": "(Depois de ouvir sobre Yidhari, estou ainda mais convencida que a Interlaço é um lugar onde maravilhosos encontros acontecem! Até tem seus riscos, mas tem sido seguro até agora!)",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_25": "(Ai, tô começando a entender porque o trabalho do DSP é tão difícil.)",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_26": "(Depois de ouvir a história da Yidhari, vejo que a Interlaço é um lugar que traz encontros fascinantes para os Proxies. Se ficarmos espertos, a Interlaço pode ser segura!)",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030497_27": "(Hm, estou começando a entender porque o trabalho do DSP é tão difícil.)",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_01": "Ah, essa parede está coberta de jornais...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_02": "Um anúncio de recrutamento para comissão chama a atenção.\nO cartaz apresenta as qualificações e experiências do anunciante de maneira metódica.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_03": "Enquanto você lê, observava atentamente, uma Agente familiar aparece por ali.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_04": "Oizinho, Proxy! Lendo uns anúncios chatos?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_05": "Ahhh, isso é tãão entediante!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_06": "Escuta só essa ideia brilhante que eu tive! Vou colar um monte de anúncios em... bem, em lugares onde nossos clientes regulares não costumam ir!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_07": "Obviamente, não é aqui.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_08": "Não tem nada de especial nisso.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_09": "Minha nossa, Proxy, você é diferente deles. Se eu colocar aqui, você vai me ajudar com a minha publicidade!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_10": "Eu já pensei num slogan maravilhoso!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_11": "Qual?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_12": "\"Lebres Astutas, queremos dinheiro!\"",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_13": "Hã?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_14": "Como isso vai atrair comissões?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_15": "Pensa bem, Proxy. Não é chatíssimo que a publicidade das pessoas fale só sobre os pontos fortes e vantagens delas?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_16": "Eu vou seguir outro caminho! As Lebres Astutas vão mostrar sua ambição!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_17": "Quanto mais clientes vierem, mais dennies e experiência a gente vai ter. Com mais dennies, compraremos melhores equipamentos, e, com mais experiência, ficaremos ainda melhores no nosso trabalho.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_18": "Tudo isso só para servir nossos clientes!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_21": "Diferente de outras pessoas, eu falo a real — pagando mais pelas comissões, seremos parceiros mais confiáveis... Então, põe a mão no bolso e saca esses dennies pra apoiar a gente!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_22": "O que você acha? É uma ideia inteligente, né?",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_23": "Não muito...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_24": "Você devia reconsiderar.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_25": "Você tenta explicar para Nicole...\nOs clientes pagam dennies e escolhem parceiros mais qualificados e mais adequados — isso é um direito deles, não uma obrigação. Melhorar as habilidades profissionais é a base para conseguir mais comissões, não uma justificativa para exigir mais pagamento.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_26": "Nicole parece se perder no rumo do pensamento.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_27": "Sei...",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_28": "Não é à toa que {M#o Proxy Lendário}{F#a Proxy Lendária} Phaethon tem uma reputação tão boa na Interlaço — até eu fui convencida!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_29": "Bem, então... acho que o combo de hambúrguer da Anby, o óleo lubrificante do Billy, e o atum da Nekomata vão ter que esperar.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_30": "Nicole volta a olhar para o anúncio \"chato\", e vai embora cabisbaixa.",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_31": "Mas eu vou fazer um anúncio... totalmente NADA chato!",
+ "PasserBy_Chat_Achievement_30030498_32": "Afinal, já pensei nesse slogan maravilhoso!",
+ "PasserBy_Chat_Concert_30630036_04": "*Sussurrando* Não entre em pânico, Tyson. Você ficou escondido no banheiro a noite toda. Não fez nada de errado, acalme-se!",
+ "PasserBy_Chat_EchoChamber_30130268_01": "Um manual detalhado de psicoterapia que Lydia sempre recomenda que os pacientes levem para casa para lerem com calma.",
+ "PasserBy_Chat_EchoChamber_30130268_Name_01": "Manual de Psicoterapia",
+ "PasserBy_Chat_EchoChamber_30130269_03": "Diagnóstico patológico: o paciente tem vagado por anos em Esferas Negras altamente perigosas, provavelmente sofrendo de histeria causada pela combinação de infecção por miasma e acúmulo de pressão. Quanto a ser uma \"síndrome comportamental coletiva\", ainda é necessária uma observação contínua.",
+ "PasserBy_Chat_EchoChamber_30130273_Name_01": "Funcionária Triste",
+ "PopUp_Content_40105101": "Yidhari pode converter seus PV em poder de ataque: quando seus PV diminuem, ela ganha dB em uma certa proporção, e quanto mais baixos seus PV, maior o dano causado por ela.\nMantenha pressionado para Yidhari consumir PV continuamente. Ao fazer isso, ela acumula poder e lança um poderoso ataque carregado com base na quantidade acumulada. Desta forma, é possível consumir rapidamente seus PV para obter uma grande quantidade de dB.\nPressione para Yidhari executar um Ataque Especial Reforçado: Geada, que recupera PV ao atingir inimigos. Quanto mais baixos os PV atuais, maior a quantidade de PV recuperada.",
+ "PopUp_Content_40105102": "Durante ataques carregados e ataques giratórios carregados, pressione para executar o Ataque Especial: Rastro Glacial Implacável de Yidhari. Se essa habilidade colidir com um ataque inimigo, uma Friaca Monstra é ativada e um Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial é desbloqueado. Pressione ou para lançar um Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, que causa dano aprimorado e recupera PV.\nDurante ataques carregados ou ataques giratórios carregados, pressione para executar um Ataque Especial: Rastro Glacial Implacável e ativar uma Friaca Monstra.",
+ "PopUp_Content_40105103": "Quando o Índice de dB está no Máximo, ao executar um ataque carregado ou um Ataque Especial Reforçado contra um inimigo e consumir 3.000 dB, ativa o Véu de Éter: Nascente e desbloqueia Supremo: Ato Final — Atravessando o Rio dos Arrependimentos.\nPressione para permitir que Yidhari execute o Supremo: Ato Final — Atravessando o Rio dos Arrependimentos uma vez sem consumir dB.\nQuando Yidhari está sob o efeito de Véu de Éter: Nascente, o Ataque Básico: Abraço da Geladura carrega mais rápido.",
+ "PopUp_Content_40105104": "Quanto menores os PV de Yidhari, mais dano ela causa. Mantenha pressionado para executar um ataque carregado que consome PV. Pressione para lançar um Ataque Especial Reforçado e recuperar PV.",
+ "PopUp_Content_40138104": "Quando a Estrela de Prata está ativa, o dano de Ataque Subsequente dos companheiros acumula muita Estrela de Prata para os oponentes. Quando um alvo inimigo com pelo menos 1 acúmulo de Trovão Branco é derrotado, o Ataque Especial: Trovão Fulminante é executado no alvo inimigo mais próximo.\nCausar dano com Ataque Especial: Trovão Fulminante, automaticamente ativa o Ataque Especial: Raio Azul — Crítico, causando Dano Elétrico. Essa habilidade é considerada um Ataque Subsequente.",
+ "PopUp_Content_40138105": "Executar uma Contraesquiva bem-sucedida contra um inimigo ativa o estado de Sobrecarga Elétrica. Enquanto o estado está ativo, a capacidade de esquiva melhora. Se o inimigo tem Trovão Branco, use Ataque Básico/Ataque Rápido/Contraesquiva e pressione para interromper o movimento e ativar Ataque Especial: Raio Azul.\nDurante o estado, pressione , e, se o inimigo não tem Trovão Branco, o Ataque Especial Reforçado: Trovão Devastador é executado diretamente.",
+ "PopUp_Content_40144101": "Mantenha pressionado para ativar o Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, que consome PV e acumula Coração Ardente até alcançar o limite e entrar no estado de Lâmina Fundida.\nNo estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Komano Manato é aprimorado, consumindo PV para aumentar o Dano CRIT e a taxa de recuperação de Adrenalina.",
+ "PopUp_Content_40144102": "Ao ativar uma Assistência Defensiva, Komano Manato acumula Coração Ardente.\nAo ativar uma Assistência Imediata, pressione repetidamente para lançar uma série de cortes que consome PV para aumentar o Dano CRIT e a taxa de recuperação de Adrenalina.\nDurante o estado de Lâmina Fundida, o Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda pode ser lançado para recuperar PV.",
+ "PopUp_Content_40144103": "Ao manter pressionado, Komano Manato executa um Ataque Especial: Retorno às Cinzas — Sacrifício, acumula Coração Ardente até o limite e entra no estado de Lâmina Fundida.\nDurante o estado de Lâmina Fundida, o Ataque Básico de Komano Manato é aprimorado, permitindo ativar Ataque Especial Reforçado: Retorno às Cinzas — Queda para recuperar PV.",
+ "PopUp_Content_40145101": "Alguns ataques de Lúcia recriam um Etéreo para causar dano aos inimigos. Esses ataques são divididos em Alucinação e Harmonia.\nEntre eles, Alucinação inclui o 5º golpe do Ataque Básico, do Ataque Especial, da Contraesquiva e da Assistência Reativa. Harmonia inclui o Ataque Especial Reforçado, a Assistência Imediata, o Ataque em Cadeia e o Supremo.\nQuando Lúcia ativa Harmonia, aplica o estado Antitrevas em toda a equipe. Sob o estado Antitrevas, a Força Bruta aumenta.\nQuando Harmonia causa dano, Lúcia aumenta o dano do último golpe com base em uma porcentagem dos seus PV máximos.",
+ "PopUp_Content_40145102": "Lúcia ganha Pontos Oníricos ao usar Alucinação e Harmonia. Quando usa Alucinação ou Harmonia, se Lúcia atinge 100 Pontos Oníricos, ela entra no estado Onírico e ativa o Véu de Éter: Nascente.\nO Véu de Éter: Nascente é um efeito que aumenta os PV máximos de todos os personagens da equipe. Durante o efeito do Véu de Éter: Nascente, ativar novamente o Véu de Éter: Nascente, ou usar o Ataque Especial Reforçado ou o Supremo no estado Onírico prolonga sua duração.\nQuando Lúcia não está sob qualquer tipo de Véu de Éter, ela sai do estado Onírico.",
+ "PopUp_Content_40145103": "Quando Lúcia está no estado Onírico, ao ativar qualquer Alucinação, ela consome Pontos Oníricos para aprimorar a Alucinação em Harmonia.\nSe Lúcia está fora de campo e o ataque do personagem ativo atinge um inimigo, Lúcia consome Pontos Oníricos para ativar um Ataque Subsequente. Este Ataque Subsequente é uma Harmonia.\nQuando Lúcia ativa um Aprimoramento ou Ataque Subsequente, concede o estado Cantiga da Vigília a toda a equipe. Sob o estado Cantiga da Vigília, o dano causado pelos aliados aumenta.\nQuando os Pontos Oníricos são insuficientes para ativar um Aprimoramento de Habilidade ou Ataque Subsequente, Lúcia também sai do estado Onírico.",
+ "PopUp_Content_40145104": "Quando Lúcia ativa Ataque Especial Reforçado, Assistência Imediata, Ataque em Cadeia e Supremo, concede o efeito de aumento de Força Bruta a todos os personagens da equipe.\nQuando Lúcia está no estado Onírico, desbloqueia a habilidade de Ataque Subsequente em segundo plano. Ao ativar o Ataque Subsequente, concede os efeitos de aumento de Força Bruta e de Dano a todos os personagens da equipe.",
+ "PopUp_Content_999270101": "Em \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\", os Proxies usam o Terminal dos Sonhos de RV para sincronizar dados oníricos da Yidhari e entrar no cenário de RV dos sonhos.\nNesse cenário, é possível controlar monstros aliados de três espécies: Etéreos, Máquinas e Orgânicos, e usar seus poderes para derrotar os inimigos no mundo dos sonhos.",
+ "PopUp_Content_999270102": "Em \"Adentrar Sonho\", os Proxies exploram gradualmente o mundo dos sonhos da Yidhari, compreendendo seus traumas e seu passado. Concluir \"Adentrar Sonho\" ou \"Desafio de Simulação\", gera Dados Oníricos, que são usados para aumentar o Nv. de estabilidade Onírica. Quanto maior a estabilidade Onírica da Yidhari, mais aliados Oníricos são desbloqueados para enfrentar inimigos no mundo dos sonhos.",
+ "PopUp_Content_999270103": "No \"Desafio de Simulação\", os Proxies precisarão utilizar os aliados obtidos durante \"Adentrar Sonho\" para criar diferentes formações de equipe e derrotar inimigos mais fortes, ajudando a AIEN a coletar mais dados de simulação.\nAo completar o \"Desafio de Simulação\" com perfeição, você também receberá Dados Oníricos bônus como recompensa.",
+ "PopUp_Content_999280101": "Ao completar \"Adentrar Sonho\" ou \"Desafio de Simulação\", você obterá uma certa quantidade de \"Dados Oníricos\" para aumentar o \"Nível de Estabilidade Onírica\".\nQuando o \"Nível de Estabilidade Onírica\" aumentar, você poderá coletar as recompensas correspondentes ao nível.",
+ "PopUp_Content_999280201": "Nos sonhos, os Proxies vão obter vários aliados oníricos. Os aliados oníricos pertencem a três raças: Etéreos, Máquinas e Orgânicos, onde:\nEtéreos são fortes contra Máquinas, Máquinas são fortes contra Orgânicos, Orgânicos são fortes contra Etéreos.\nAo comandar os aliados para atacar, eles causarão dano bônus contra inimigos de raças que são fracos contra eles, mas se a raça do seu companheiro for fraca contra a do inimigo, o dano causado será reduzido.\nPortanto, tente sempre usar aliados que sejam fortes contra a raça do inimigo em batalha!",
+ "PopUp_Content_999300501": "· Em cada rodada, é possível selecionar uma habilidade para usar.\n· Após selecionar uma habilidade e escolher um objetivo adequado, pressione a habilidade novamente para lançá-la (mantenha pressionado para ver a descrição detalhada da habilidade).\n· Também é possível controlar o movimento do monstro e escolher a posição mais adequada para usar a habilidade.",
+ "PopUp_Content_999300502": "· Algumas habilidades dos monstros podem recuperar Energia, enquanto outras habilidades poderosas precisam consumir Energia para serem lançadas.\n· Diferentes habilidades são categorizadas por cor, da mais fraca para a mais forte: verde, azul, roxo e laranja.",
+ "PopUp_Content_999300601": "· Marcadores podem aumentar o dano causado aos inimigos.\n· Algumas habilidades de Etéreos de Suporte podem aplicar marcas nos inimigos, enquanto algumas habilidades de Etéreos de Ataque podem consumir marcas para ativar um Ataque Subsequente.",
+ "PopUp_Content_999300602": "· Há três raças de monstros. Os Etéreos contra-atacam as Máquinas, as Máquinas contra-atacam os Orgânicos e os Orgânicos contra-atacam os Etéreos.\n· Ao atacar, você causa mais dano contra as raças que você contra-ataca e causa menos dano contra as raças que contra-atacam você.",
+ "PopUp_Content_999300701": "Na segunda habilidade do Sósia Ionizado há uma Interação Instantânea por Repetição. Quando aparecer o botão, {LAYOUT_MOBILE#pressione-o repetidamente}{LAYOUT_FALLBACK#pressione repetidamente} para obter um bônus de habilidade maior.",
+ "PopUp_Content_999300801": "Após ativar a plataforma, use os controles de movimento para justar sua posição e transpor obstáculos e solucionar diferentes quebra-cabeças.",
+ "PopUp_Content_999301001": "A principal mecânica das Máquinas é a Energia.\nAs Máquinas de Ataque consomem grandes quantidades de Energia ao usar suas habilidades mais poderosas. Use as Máquinas de Suporte para recarregá-las e aumentar rapidamente o dano causado.",
+ "PopUp_Content_999301101": "· A mecânica principal dos Orgânicos é o bônus. \n· As habilidades dos Orgânicos de Ataque são aprimoradas conforme a quantidade de bônus acumulados. É possível usar Orgânicos de Suporte para conceder bônus e desencadear um dano explosivo. \n· Bônus que aumentam atributos duram 2 rodadas. Ativar novamente um bônus de mesmo nome reinicia a duração. Você pode verificar o estado dos bônus {LAYOUT_MOBILE#mantendo pressionada a unidade na barra de ação}{LAYOUT_FALLBACK#pressionando } para acessar o menu.",
+ "PopUp_Content_999301201": "Em algumas fases, objetos de cena aparecem aleatoriamente. Esses itens podem ser destruídos com um único golpe.\nRecomenda-se atacar os inimigos e destruir os objetos de cena ao mesmo tempo.\n\nDepósito de Carga: destrua este item para obter mais Energia.",
+ "PopUp_Content_999301301": "Em algumas fases, objetos de cena aparecem aleatoriamente.\nEles podem ser destruídos com um único golpe. Recomenda-se atacar os inimigos e destruir os objetos de cena ao mesmo tempo.\n\nRelógio Veloz: destrua o item para agir novamente.",
+ "PopUp_Content_999301401": "Em algumas fases, objetos de cena aparecem aleatoriamente. Esses itens podem ser destruídos com um único golpe.\nRecomenda-se atacar os inimigos e destruir os objetos de cena ao mesmo tempo.\n\nCâmara Terapêutica: destrua este objeto de cena para recuperar PV.",
+ "PopUp_Content_999330101": "Caçador Errante: Zona Contaminada\nQuando o Caçador Errante ativa a Zona Contaminada, ele desaparece e entra na fase de esconde-esconde. Use a Técnica de Percepção para revelar a verdadeira forma do Onírico da Lúcia, e o Caçador Errante vai se revelar e realizar uma emboscada. Execute uma Assistência Defensiva para interromper a ação do Caçador Errante, causando o efeito de Debilitação e reduzindo o Escudo Miasmático.",
+ "PopUp_Content_999330102": "Ao falhar em identificar corretamente a verdadeira forma do Onírico da Lúcia, ou após certo tempo, o Caçador Errante lança uma habilidade poderosa que ignora o efeito de Invulnerabilidade e causa dano, além de provocar contaminação por miasma até o limite máximo em toda a equipe. Durante esta habilidade, os Agentes não podem usar o Supremo.",
+ "PopUp_Content_999340101": "Nas fases de combate, a Energia do Flash de Inspiração se recupera com o tempo. Os Agentes obtêm Energia adicional ao derrotar inimigos! É possível acumular até 3 barras de Energia.",
+ "PopUp_Content_999340102": "Com pelo menos 1 acúmulo de Energia, é possível ativar Flash de Inspiração . Ao entrar no estado de Momento da Caça, é possível girar, mover, ampliar e configurar a câmera livremente para ajustar a imagem.",
+ "PopUp_Content_999340104": "Após a conclusão, o Agente N.º 1 será o personagem da foto de capa da sessão.",
+ "PopUp_Content_999340105": "Ao concluir cada fase do evento, o modo Fotografia Hiperfocal correspondente é desbloqueado.\nNo modo Fotografia Hiperfocal, as missões de desafio ficam indisponíveis. As fases não têm limites de objetivo e os Agentes não sofrem dano. Os Agentes podem usar todas as habilidades livremente, inclusive Flash de Inspiração , permitindo que os Proxies capturem momentos incríveis do combate!",
+ "PopUp_Content_999350101": "\"Seres oníricos\" é como Moss os chama. Eles se caracterizam por ter a mesma aparência de pessoas corrompidas, mas com uma identidade diferente, tornando-se na \"projeção de quem as pessoas sonham ser\".\nAo analisá-los com a técnica de Percepção, é evidente que os seres oníricos não são humanos, mas sim manifestações etéreas similares às outras criaturas nascidas do miasma.\nEssencialmente, eles são produtos do miasma, criados quando o ambiente contaminado da Esfera Lemnian corrompe as pessoas, canalizando suas memórias e suas consciências.\nO miasma aprisiona o corpo verdadeiro das pessoas e materializa seus sonhos para simular uma vida na Esfera Negra.",
+ "PopUp_Title_301115": "Anomalia de Atributo — Físico",
+ "PopUp_Title_301116": "Anomalia de Atributo — Fogo",
+ "PopUp_Title_301117": "Anomalia de Atributo — Gelo",
+ "PopUp_Title_301118": "Anomalia de Atributo — Elétrico",
+ "PopUp_Title_301119": "Anomalia de Atributo — Éter",
+ "PopUp_Title_401384": "[Apresentação de Personagem] Soldado N.º 0 - Anby (IV)",
+ "PopUp_Title_401385": "[Apresentação de Personagem] Soldado N.º 0 - Anby (V)",
+ "PopUp_Title_9992701": "Detalhes do Evento \"Quando Sonhos Permanecem Inacabados\"",
+ "PopUp_Title_9992801": "Dados Oníricos",
+ "PopUp_Title_9992802": "Raças de Aliados Oníricos",
+ "PopUp_Title_9993005_1": "Regras Básicas das Batalhas Oníricas",
+ "PopUp_Title_9993006_1": "Mecânica da Raça Etéreo: Marcadores",
+ "PopUp_Title_9993006_2": "Vantagens da Espécie",
+ "PopUp_Title_9993007_1": "Interação Instantânea por Repetição",
+ "PopUp_Title_9993010_1": "Mecânica da Raça Máquina: Energia",
+ "PopUp_Title_9993011_1": "Mecânica da Raça Orgânico: Bônus",
+ "PopUp_Title_9993012_1": "Objeto de cena: Depósito de Carga",
+ "PopUp_Title_9993013_1": "Objeto de cena: Relógio Veloz",
+ "PopUp_Title_9993014_1": "Objeto de cena: Câmara Terapêutica",
+ "PopUp_Title_9993301": "Caçador Errante: Zona Contaminada",
+ "PostText_23001": "Alguém conhece a \"Casa Paranormal\"? É um fórum onde as pessoas discutem tópicos muito estranhos.\nEu achava que era tudo bobagem e alarmismo, mas recentemente li \"Viagem pela Esfera Negra do Rei Hati\" e achei muito bom!\nMudei de opinião, fui ler as postagens antigas, e percebi que são excelentes histórias de fantasia! Tenho curiosidade de saber quando a Mamona vai invadir a Esfera Zero, derrotar as vespas e Nínive, e alcançar o auge de sua aventura etérea. Também quero saber quando Fantasma e Viajante vão finalmente confessar seus sentimentos um pelo outro...\nMensageira Noturna, Yuzupimenta, Parfait de Morango... por favor, não parem de postar!!",
+ "PostText_23002": "Hoje encontrei {F#uma jovem mestra}{M#um jovem mestre} por acaso! Montaram uma barraca de adivinhação na Baía de Sailume. Acho que fui o primeiro cliente deles, e ainda por cima tirei a melhor sorte na primeira tentativa!\nSerá que minha sorte tá mudando? Eu, que tropeço quando saio de casa, perco a carteira o tempo todo...\nAh, isso mesmo! Se vocês querem tentar, venham logo! Agora não tem muita gente, mas daqui a pouco quem sabe... Ninguém merce ficar duas horas na fila para uma experiência de dois minutos, né?",
+ "PostText_23003": "Vocês já devem saber das Colinas do Passado, que está na boca de todo mundo ultimamente. Hoje quero falar sobre a cidade fantasma que tem lá. É uma história real que um amigo meu da Porcelumex me contou. A cidade ainda existe e costumava ser habitada por muitos fantasmas. E embora a Porcelumex os tenha expulsado temporariamente, eles vão voltar! \n\nQuanto ao meu amigo, ele participou daquela missão de resgate na cidade e, mesmo não sendo de noite, encontrou muitos acontecimentos estranhos! Por exemplo, ouviu uma voz que dizia \"Entregue-se aos seus verdadeiros desejos\"... E o mais aterrorizante é que ele reconheceu essa voz, era a dele mesmo!",
+ "PostText_23004": "Esta é uma história real que ouvi de um amigo. Dois irmãos foram à Esfera Lemnian escavar lumita. Enquanto escavavam, o mais velho encontrou um mineral muito estranho que, como se tivesse vida própria, se grudou no peito dele e entrou no corpo! Depois disso, ele começou a agir estranho: não respondia nenhuma pergunta e caminhava cambaleando como um Etéreo, sem rumo. O mais novo não teve escolha senão seguir ele até entrarem numa caverna.\n\nNa caverna tinha um monstro sem rosto que, ao ver os irmãos, leu os desejos deles na hora. De repente brotou um rosto e se transformou na irmã que eles estavam procurando há anos! O mais velho ficou calado, mas a \"irmã\" começou a responder às perguntas do mais novo, tipo onde ela tinha estado todos esses anos e onde morava agora... Na terceira pergunta, a \"irmã\" sumiu. O mais novo, meio em dúvida, mas esperançoso, decidiu procurar a irmã no endereço que ela deu, mas o mais velho parou ali, não se mexia mais. O rosto dele começou a ficar embaçado até sumir, virando outro monstro sem rosto! O mais novo, arrasado e apavorado, fugiu sozinho da caverna.\n\nEsses são os espíritos dos minérios que possuem corpos e os leitores de mentes sem rosto. Prestem atenção nos amigos que começam a agir de jeito estranho: pode ser que estejam possuídos por um espírito de minérios. Se descobrirem, ele vai levar vocês até a toca de um leitor de mentes, que vai se transformar na pessoa que vocês mais sentem falta, responder às perguntas que mais querem fazer e depois... transformar vocês no próximo dele!",
+ "PostText_23005": "Várias fontes confirmaram que a área coberta pelo miasma na Esfera Lemnian está recuando aos poucos. A causa é desconhecida, mas eu acho que é muito provável que a Sociedade da Exaltação, que andava aprontando por todo canto, tenha sido derrotada.\n\nEsta foto foi tirada nas Colinas do Passado, aquele lugar que antes não dava para ir por causa do miasma. Quem diria que tinha tanta área inexplorada na Lemnian! Como essas Colinas do Passado gigantes e aquela vila proibida... Segundo fontes confiáveis, o pessoal da Porcelumex achou uma passagem que leva para ruínas ainda mais profundas! Parece que antigamente era algum tipo de campo de testes.\n\nEnfim, o miasma continua recuando e mais áreas vão aparecer com certeza. Tenho certeza de que vamos ver céus noturnos bem diferentes no futuro!",
+ "PostText_23006": "Vocês já viram essa flor da foto? Procurei na internet, usei vários apps de reconhecimento de imagem, mas nenhum conseguiu identificar que flor é essa. Só sei de duas coisas, ela foi fotografada na Esfera Lemnian, nunca vi em outros lugares, pode ser que seja uma espécie exclusiva da Esfera Negra; e ela é enorme! Muito maior que flores normais.\n\nVenho perguntar aos sábios internautas: Que flor é essa?",
+ "PostText_23007": "Todos os chefões da Força de Defesa, da T.O.P.S. e da Cidade estão reunidos discutindo o \"Plano de Gestão Compartilhada do Planalto de Failume\". Queria saber o que esses figurões têm a ver com os assuntos do nosso Planalto de Failume? Fui até a Porcelumex investigar e descobri que o Damian também estava lá! Ele deve ser o representante da T.O.P.S. do nosso lado, não sei que conclusões eles vão tirar dessa discussão.",
+ "PostTitle_23001": "[Publicação] Viagem pela Esfera do Rei Hati",
+ "PostTitle_23002": "[Informações] A jovem mestra do Templo Suibian desceu da montanha!",
+ "PostTitle_23003": "[Histórias de Terror] Cidade fantasma",
+ "PostTitle_23004": "[Histórias de Terror] Espíritos dos Minérios e Monstro Leitor de Mentes",
+ "PostTitle_23005": "[Publicação] Foto real do céu noturno nas Colinas do Passado!",
+ "PostTitle_23006": "[Publicação] Que flor é essa?",
+ "PostTitle_23007": "[Publicação] Viram as notícias de ontem?",
+ "Poster_23001": "Lendo romances sem parar",
+ "Poster_23002": "Sai fora, zica!",
+ "Poster_23003": "SeiDeTudo",
+ "Poster_23004": "Som_De_Cascos_Noturno",
+ "Poster_23005": "Bolo de Limão",
+ "Poster_23006": "LulinhaDeCamarão",
+ "Poster_23007": "Burguer.d.banana",
+ "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterLucia_Line1": "· O Capítulo IV da Temporada 2 da história principal, \"Memórias de Sonhos Passados\", será pulado e isso pode afetar a compreensão da trama.",
+ "Profile_3201012_name": "Sonhos Flutuando em Plumas",
+ "QuestDesc_12036601": "Lúcia quer criar um estranho \"cachorrinho\", mas parece que ela ainda não se aproximou dele.",
+ "QuestDesc_1203660101": "{F#O Wise}{M#A Belle} falou que a Lúcia disse que viria hoje à noite. Pergunte a {F#ele}{M#ela} sobre isso.",
+ "QuestDesc_1203660102": "A ideia não era encontrar uma maneira de se comunicar com Etéreos? Por que comprar brinquedos de cachorro primeiro?\nBem, vá falar com a Lúcia.",
+ "QuestDesc_1203660103": "Vá com Lúcia até a Esfera Negra para encontrar o \"objeto de pesquisa adequado\".",
+ "QuestDesc_1203660104": "Parece haver uma comoção por perto.\nUm investigador azarado foi rodeado por um grupo de Etéreos. É melhor se apressar para o resgate.",
+ "QuestDesc_1203660105": "Parece que nem a Lúcia conseguiu prever isso. Fale com ela.",
+ "QuestDesc_1203660106": "Então aquele hati era o tal \"cachorro\"... mas que loucura!\nProcure pela área, porque parece que ele fugiu.",
+ "QuestDesc_1203660107": "O dia está quase amanhecendo... Muitas coisas aconteceram esta noite. É hora de se despedir da Lúcia.",
+ "QuestDesc_1203660108": "Mamona ainda não quer brincar com Lúcia, e ela está um pouco desanimada.\nEncontre um lugar com uma bela paisagem depois que sair da Esfera Negra, para conversar com ela.",
+ "QuestDesc_1203660109": "Fale com os tutores de animais de estimação na praia para ajudar Lúcia a se aproximar da Mamona!",
+ "QuestDesc_12036602": "O Terror Noturno apareceu novamente e Lúcia precisa encontrar os membros sonâmbulos de sua tribo.",
+ "QuestDesc_1203660201": "Parece que Lúcia tem novas informações. Escute o que ela tem a dizer.",
+ "QuestDesc_1203660202": "O Chefe dos vigilantes noturnos sonambulou para uma Esfera Negra?! Vá até lá com a Lúcia para tentar encontrar algum rastro dele.",
+ "QuestDesc_1203660203": "Há indícios de que o Chefe da tribo de Lúcia está fora de perigo, mas o comportamento dos Etéreos na área incomoda Lúcia.\nDerrote os Etéreos no meio do caminho e descubra por que estão agindo desta maneira.",
+ "QuestDesc_1203660204": "Um dispositivo estranho, parece algum tipo de amplificador de Éter... Será por isso que os Etéreos estão tão agitados?",
+ "QuestDesc_1203660205": "Felizmente, Kieran e o Chefe da tribo estão fora de perigo. Mamona foi bem amigável e prestou ajuda. Fale com Lúcia sobre o que aconteceu esta noite.",
+ "QuestDesc_12036603": "Quando tentava impedir a conspiração com Mamona, Lúcia ouve ecos vindos da Esfera Negra.",
+ "QuestDesc_1203660301": "Yidhari trouxe uma mensagem de Lúcia, vá dar uma olhada.",
+ "QuestDesc_1203660302": "Parece que Lúcia finalmente encontrou pistas para esclarecer o que aconteceu.\nEncontre-a no local indicado por Yidhari.",
+ "QuestDesc_1203660303": "Como esperado, isso tem a ver com o investigador que vocês salvaram! Procure pistas que ele pode ter deixado.",
+ "QuestDesc_1203660304": "Há vestígios espalhados na Esfera Negra que parecem ter sido deixados pelo investigador. Mamona está ativamente guiando o caminho.\nExamine as pistas com ajuda dela.",
+ "QuestDesc_1203660305": "Os Etéreos surgem sem parar. É preciso eliminá-los rapidamente e destruir o amplificador.",
+ "QuestDesc_1203660306": "Então foi Kieran quem fez tudo isso.\nPara proteger a Mamona e salvar o cajado, primeiro vocês precisam derrotar o grandalhão que ele trouxe.",
+ "QuestDesc_1203660307": "A melancolia de Lúcia está preocupando seus amigos da Casa Paranormal.\nManato parece ter vindo como \"representante\" deles para verificar a situação. Vá ver o que está acontecendo.",
+ "QuestDesc_1203660308": "Você segue Manato até a Au que Mia. Lúcia e Cairn estão conversando. Aproxime-se e escute.",
+ "QuestDesc_1203660309": "As coisas se acalmaram por enquanto. Converse com Lúcia.",
+ "QuestDesc_1203660310": "As saídas noturnas com Lúcia chamam a atenção {F#do Wise}{M#da Belle}.",
+ "QuestDesc_1205441202": "De acordo com Manato, Xilobrasa tem um tipo especial de calor...",
+ "QuestDesc_1205441203": "Mesmo à noite, o Porto Elpis tem algo que pode fazer Manato relaxar.",
+ "QuestDesc_1205441204": "Está ficando tarde, é melhor voltar para a locadora descansar.",
+ "QuestDesc_1205441205": "Está ficando tarde, é melhor voltar para a locadora descansar.",
+ "QuestDesc_1205441402": "Komano Manato chega pontualmente à locadora. Converse com ele.",
+ "QuestDesc_1205450202": "Você vê um Papelboo observando ao redor de maneira suspeita. Será o tal \"Herói do Planalto de Failume\"?",
+ "QuestDesc_1205450402": "Lúcia chegou à locadora. Assistam \"Princesa das Sombras\".",
+ "QuestDesc_12212001": "Finalmente, você se torna {M#um discípulo oficial}{F#uma discípula oficial} do Templo Suibian.",
+ "QuestDesc_12212002": "Um veterano confiável veio ajudar, as futuras explorações serão mais seguras.",
+ "QuestDesc_12212003": "No auditório do vilarejo, Yidhari desperta de seu sono.",
+ "QuestDesc_12212004": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "QuestDesc_12212005": "A T.O.P.S. é a principal empresa de tecnologia de Nova Eridu.",
+ "QuestDesc_12212006": "Esta será a última visita ao vilarejo.",
+ "QuestDesc_12212007": "A pequena Lúcia tem um novo companheiro de brincadeiras.",
+ "QuestDesc_12212008": "O destino começa esta noite.",
+ "QuestDesc_12222101": "Tá acabando minha inspiração para a pesquisa... Será que devo perguntar aos Etéreos?",
+ "QuestDesc_12222102": "É só falar do Terror Noturno, que ele aparece... será que é mesmo coincidência?",
+ "QuestDesc_41401": "O miasma recua gradualmente, revelando territórios misteriosos inexplorados. O que se esconde lá dentro? Oportunidades ou perigos? Só há uma maneira de descobrir.",
+ "QuestDesc_4140101": "A Mestra Yixuan está conversando com os discípulos sobre algo. Vá ver do que se trata!",
+ "QuestDesc_4140102": "Parece que a Veterana Fufu quer te falar algo. Vá conversar com ela.",
+ "QuestDesc_4140103": "Manato se meteu numa discussão. Vá ver o que está acontecendo.",
+ "QuestDesc_4140104": "É hora de explorar novamente as profundezas da Esfera Negra. Volte ao Templo Suibian, converse com {M#Belle}{F#Wise} e se prepare para entrar na Esfera Negra.",
+ "QuestDesc_4140105": "Os preparativos para a Esfera Negra estão prontos. Encontre Manato para partir.",
+ "QuestDesc_4140106": "Manato e Lúcia estão prontos. Fale com eles e sigam juntos para a Esfera Lemnian.",
+ "QuestDesc_4140108": "Enquanto a Veterana Fufu explica sobre vários assuntos do Templo Suibian, uma voz se junta à conversa...",
+ "QuestDesc_4140201": "As Colinas do Passado são uma área da Esfera Negra onde você nunca esteve antes. Explore tudo o que puder.",
+ "QuestDesc_4140202": "Há vários Etéreos bloqueando o caminho na Esfera Negra. Dê um jeito neles.",
+ "QuestDesc_4140203": "Mais adiante há alguém perdido na Esfera Negra. Será que encontrou algum perigo? Vá rapidamente conversar com a pessoa.",
+ "QuestDesc_4140204": "A pessoa perdida disse que Pali foi em direção à barragem. Vá atrás dele. Tomara que esteja tudo bem.",
+ "QuestDesc_4140205": "Pali está logo à frente, mas tem uma aparência um pouco estranha. O que aconteceu exatamente? Se quiser saber, terá que perguntar a ele.",
+ "QuestDesc_4140206": "Moss diz que há um vilarejo onde se pode descansar na Esfera Negra. Se quiser saber o que aconteceu com Pali, terá que segui-lo até lá para ver.",
+ "QuestDesc_4140207": "Há vários Etéreos bloqueando o caminho na Esfera Negra. Dê um jeito neles.",
+ "QuestDesc_4140208": "Moss diz que o vilarejo está próximo. Continue avançando.",
+ "QuestDesc_4140301": "Este \"vilarejo\" é muito estranho, principalmente as pessoas que moram nele. Parece que a situação de Pali não é exceção. É preciso investigar mais a fundo.",
+ "QuestDesc_4140302": "Manato e Moss estão conversando sobre algo. Vá escutar.",
+ "QuestDesc_4140303": "Lúcia vai investigar mais adiante. Pergunte se ela obteve algum resultado.",
+ "QuestDesc_4140304": "Algo não está certo neste vilarejo! Uma névoa muito densa se forma de repente, e todos desaparecem... incluindo Manato e Lúcia... Você tem que sair daí!",
+ "QuestDesc_41404": "Um vilarejo misterioso com habitantes misteriosos. Inúmeros segredos se escondem na névoa. Para explorá-los, você precisa ter coragem para atravessar a névoa e maneiras de dissipá-la.",
+ "QuestDesc_4140401": "Com base no que foi descoberto até o momento, é melhor voltar ao Planalto de Failume e analisar a situação com os outros.",
+ "QuestDesc_4140402": "Agora que você voltou ao Planalto de Failume, converse com todos sobre o que descobriu.",
+ "QuestDesc_4140403": "Lúcia disse que há um \"leão gigante\" no Templo Suibian. Quem será? Volte lá para descobrir.",
+ "QuestDesc_4140404": "É hora de descansar, deixe os assuntos de amanhã para amanhã.",
+ "QuestDesc_4140405": "Vá ao Chá Celestial se encontrar com todos.",
+ "QuestDesc_4140406": "O plano está feito. Partam novamente para a Esfera Lemnian.",
+ "QuestDesc_4140407": "Mal você se levanta e {M#Belle}{F#Wise} já aparece, dizendo que Manato e os outros estão esperando no Chá Celestial. Vá se encontrar com eles já. Quanto ao café da manhã... você pode resolver isso lá!",
+ "QuestDesc_4140408": "Manato e os outros já devem estar no Chá Celestial. Fale com Doçura.",
+ "QuestDesc_4140409": "Doçura diz que todos já estão no salão privativo, o pavilhão Suspiro do Chá. Vá se reunir com eles.",
+ "QuestDesc_4140501": "Assim que entra no vilarejo, Moss imediatamente procura Manato. Veja sobre o que estão conversando.",
+ "QuestDesc_4140502": "Lúcia te chama de canto discretamente. Será que ela tem alguma ideia para lidar com esses guardas?",
+ "QuestDesc_4140503": "Lúcia consegue distrair os guardas! Aproveite para entrar no auditório!",
+ "QuestDesc_4140504": "Salve a garota misteriosa!",
+ "QuestDesc_4140505": "Como Yidhari ficou presa na Esfera Negra? Há muitas perguntas para fazer a ela, mas, antes disso, é preciso tirá-la de lá.",
+ "QuestDesc_4140506": "Já que ela não pode sair da Esfera Negra, vocês têm que buscar um esconderijo para Yidhari. Por sorte, ela sabe onde tem um.",
+ "QuestDesc_4140507": "Um enorme coágulo de miasma bloqueia a passagem, e é difícil encontrar seu núcleo, mas Yidhari parece ter uma pista.",
+ "QuestDesc_4140508": "O esconderijo está próximo, continue avançando.",
+ "QuestDesc_4140509": "Zhao pode fornecer mais lumicaixas para ajudar no resgate de Yidhari. Volte ao Planalto de Failume para buscar as lumicaixas.",
+ "QuestDesc_4140510": "Banyue percebe imediatamente que há algo estranho com os habitantes do vilarejo. Fale com ele para descobrir o que ele pensa.",
+ "QuestDesc_4140511": "Segundo o plano, é preciso encontrar um jeito de entrar no auditório para investigar. Verifique primeiro a situação ao redor.",
+ "QuestDesc_4140602": "Fale com Yuzuha",
+ "QuestDesc_4140603": "Fale com Zhao",
+ "QuestDesc_4140604": "Parece que Manato está pensando em algo em frente à loja. Vá cumprimentá-lo.",
+ "QuestDesc_4140605": "É hora de descansar, deixe os assuntos de amanhã para amanhã.",
+ "QuestDesc_4140606": "Lúcia manda uma mensagem dizendo que todos estão esperando na entrada do Templo Suibian. Vá encontrá-los.",
+ "QuestDesc_4140607": "De volta ao Planalto de Failume, Doçura recebe vocês com seu caloroso cumprimento de sempre. Converse com ela.",
+ "QuestDesc_4140608": "Doçura diz que você pode encontrar todos no mesmo lugar de sempre, o pavilhão Suspiro do Chá.",
+ "QuestDesc_41407": "Aqui dormem e celebram os que foram acorrentados. O despertar vem com a quebra das amarras, mas as marcas deixadas pelas correntes serão memórias eternas.",
+ "QuestDesc_4140701": "Vocês chegam ao esconderijo em segurança. Encontre Yidhari e teste o funcionamento das cinco lumicaixas.",
+ "QuestDesc_4140702": "Segundo as informações disponíveis, Yidhari retornou ao vilarejo, mas o motivo não está claro. Volte ao vilarejo para verificar.",
+ "QuestDesc_4140703": "A Portaluz está no vilarejo e não parece hostil. O Caçador Errante não está por perto. Tente conversar com ela.",
+ "QuestDesc_4140704": "É muito provável que Yidhari esteja no auditório. Pali está em frente à porta pensando em algo. Converse com ele.",
+ "QuestDesc_4140705": "Pali diz que Yidhari está no auditório. Entre para verificar.",
+ "QuestDesc_4140706": "Escute a conversa das aparições exaltistas.",
+ "QuestDesc_4140707": "Yidhari diz que há uma porta secreta no canto do auditório, e que a verdade sobre o vilarejo está atrás dela.",
+ "QuestDesc_4140708": "O que são essas plantas gigantescas que parecem casulos? Qual será a ligação delas com o vilarejo? Pergunte a Yidhari.",
+ "QuestDesc_4140709": "Fale com Moss.",
+ "QuestDesc_4140710": "Moss está agindo diferente desta vez. Ele reúne os habitantes do vilarejo ao redor de vocês e pretende prender todos ali, para se encasularem. Não há escolha, a não ser lutar até sair daí.",
+ "QuestDesc_4140711": "Tire os habitantes do vilarejo do caminho.",
+ "QuestDesc_4140712": "A saída está bem à frente. Continue avançando e saia do vilarejo.",
+ "QuestDesc_4140801": "Após esta operação, você compreende perfeitamente a situação do vilarejo. Volte ao Planalto de Failume para decidir o que fazer.",
+ "QuestDesc_4140802": "Amanhã será a última operação. Converse com os outros.",
+ "QuestDesc_4140803": "Amanhã será a última operação. Converse com os outros.",
+ "QuestDesc_4140804": "É hora de descansar, deixe os assuntos de amanhã para amanhã.",
+ "QuestDesc_4140805": "Lúcia te chama antes que você possa entrar no quarto. Parece que algo a preocupa... Vá passear com ela pelo Planalto de Failume.",
+ "QuestDesc_4140806": "O caderno da Lúcia está no chão...",
+ "QuestDesc_4140807": "Zhao está reunida com todos em frente ao Templo Suibian. Vá falar com ela.",
+ "QuestDesc_4140808": "Segundo o plano, vocês vão levar o Guerreiro Luminoso e Lúcia à Esfera Lemnian. Encontrem-se com Yidhari e depois vão ao auditório. Hora de partir!",
+ "QuestDesc_4140901": "O ataque em frente ao auditório atinge seu ponto máximo. Manato e seu sonho do passado já não têm escapatória.",
+ "QuestDesc_4140902": "Os últimos seres oníricos se reúnem junto aos casulos, seguindo as ordens de Moss. Para ativar o Guerreiro Luminoso será necessário enfrentá-los.",
+ "QuestDesc_4140903": "À medida que os casulos desaparecem, as pessoas presas em seu interior são resgatadas. Vá ver como elas estão.",
+ "QuestDesc_4140905": "O ataque em frente ao auditório atinge seu ponto máximo. Manato e seu sonho do passado já não têm escapatória.",
+ "QuestDesc_41410": "Sinos tocando, uma cantiga infantil e rugidos de Etéreos se misturam numa sinfonia estranha que ecoa pela Esfera Negra vazia. Siga os sons, entre neste jogo e acerte as contas de uma vez com o Caçador Errante.",
+ "QuestDesc_4141001": "A pequena Lúcia desaparece no crepúsculo enquanto canta a canção de esconde-esconde... Avance na direção da voz dela.",
+ "QuestDesc_4141002": "O portão mecânico à frente está trancado. Encontre uma maneira de abri-lo.",
+ "QuestDesc_4141003": "A cantiga infantil continua... Siga em direção a ela.",
+ "QuestDesc_4141004": "Lúcia sai correndo animada. É melhor correr atrás dela.",
+ "QuestDesc_4141005": "O portão mecânico à frente está trancado. Encontre uma maneira de abri-lo.",
+ "QuestDesc_4141006": "A cantiga para, e o esconde-esconde está chegando ao fim. Continue em frente em direção à pequena Lúcia.",
+ "QuestDesc_4141007": "Derrote o Caçador Errante. É isso que tanto ele quanto a pequena Lúcia desejam.",
+ "QuestDesc_4141008": "Yidhari vê uma ilusão de Sarah com outra pessoa. Tente ver o que estão fazendo.",
+ "QuestDesc_41411": "Nesta noite, inúmeros destinos devem se entrelaçar, novas histórias começam, e um novo pacto é selado, especialmente na escuridão, onde brilha uma luz inesperada.",
+ "QuestDesc_4141101": "Está tudo praticamente resolvido. Volte ao Planalto de Failume.",
+ "QuestDesc_4141102": "A missão de resgate foi perfeitamente concluída, e todos os que estavam presos foram resgatados. Vá perguntar a Zhao sobre a situação deles.",
+ "QuestDesc_4141103": "Está tudo praticamente resolvido. Volte ao Templo Suibian.",
+ "QuestDesc_4141105": "{M#Belle}{F#Wise} vem verificar a situação após ouvir a confusão. Aproveite para conversar com {M#ela}{F#ele} sobre o que acabou de acontecer.",
+ "QuestDesc_4141201": "Finalmente, um descanso! Durma bem esta noite.",
+ "QuestDesc_4141202": "Encontre Yidhari.",
+ "QuestDesc_4141203": "{M#Belle}{F#Wise} parece ter algo a dizer, vá conversar.",
+ "QuestDesc_600110303": "Paizão & Filhos de Calydon descobriram que o Etéreo saiu da Esfera Negra",
+ "QuestDesc_600111903": "Finalmente tudo se resolve. Manato diz que recebeu uma mensagem da Dra. Lydia no Toc Toc. Parece que ainda há alguns desafios de simulação da AIEN para você resolver. Vá conferir.",
+ "QuestDesc_600140101": "O Sr. Clique, Conquistador de Etéreos, Salvador da Esfera Negra e o melhor fotógrafo de Nova Eridu, quer participar do \"Concurso de Fotografia de Monstros da Esfera Negra\". Ele está disposto a pagar uma taxa como recompensa para você levá-lo à Esfera Negra. Aceita este convite?",
+ "QuestDesc_600140102": "Antes de entrar na competição, experimente a lente \"Terror Etéreo\" do Sr. Clique!",
+ "QuestDesc_600140103": "Pressione o obturador e deixe o flash brilhar... Uma experiência perfeita! O próximo passo é fazer clique-clique na Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140104": "A lente do Sr. Clique chega a tremer de emoção, já ansiosa pela jornada de amanhã à Esfera Negra. Sheila lembra todos de tomarem cuidado com a segurança.",
+ "QuestDesc_600140105": "Converse com Sheila e vá para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140201": "Discuta o plano para as fotos de hoje com o Sr. Clique.",
+ "QuestDesc_600140202": "O Sr. Clique já está impaciente, leve-o rapidamente para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140203": "Ah, foi isso... Sheila fez uma melhoria no desempenho do Sr. Clique, e, desde então, ele melhorou, mas sua personalidade ficou mais bagunceira... {M#Obrigado}{F#Obrigada} pelo seu esforço, Sheila.",
+ "QuestDesc_600140204": "Converse com Sheila e vá para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140301": "O aniversário da Sheila está chegando, mas parece que o pai dela não vai conseguir voltar para casa por causa do trabalho...",
+ "QuestDesc_600140302": "O Sr. Clique já está impaciente, leve-o rapidamente para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140303": "A luz do meio-dia é o cenário perfeito, os lamentos dos Etéreos são o catalisador ideal, e a lente quente é apenas efeito colateral da paixão. Vejam as fotos perfeitas que o Sr. Clique tirou hoje!",
+ "QuestDesc_600140304": "Converse com Sheila e vá para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140401": "Plano Brilhante de hoje: ir ao sistema RV!",
+ "QuestDesc_600140402": "O Sr. Clique já está impaciente, leve-o rapidamente para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140403": "As fotos destes últimos dias ficaram perfeitas! Com certeza elas vão arrasar no \"Concurso de Fotografia de Monstros da Esfera Negra\"!",
+ "QuestDesc_600140404": "Converse com Sheila e vá para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140501": "Plano Brilhante de hoje: Ir ao canteiro de obras!",
+ "QuestDesc_600140502": "O Sr. Clique já está impaciente, leve-o rapidamente para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140503": "Ao contrário do entusiasmo do Sr. Clique, Sheila está mais preocupada com a segurança de todos...",
+ "QuestDesc_600140601": "Hoje é aniversário da Sheila, e ela pediu ao Sr. Clique para voltar para casa cedo.",
+ "QuestDesc_600140602": "O Sr. Clique já está impaciente, leve-o rapidamente para a Esfera Negra!",
+ "QuestDesc_600140603": "Fotos prontas! Vocês vão até o jornal e coletam o pagamento. Então a ideia do Sr. Clique era usar esses dennies para comprar um presente para Sheila? Vocês voltam à Rua Seis para procurar Sheila, e descobrem que o pai dela também voltou.",
+ "QuestDesc_600140605": "Sheila, Sr. Clique e o pai... é raro todos estarem juntos. Tirem uma foto para guardar de recordação!",
+ "QuestDesc_600140607": "Tire uma foto para a família de Sheila e converse sobre ela.",
+ "QuestDesc_600362101": "QuestDesc_600362101",
+ "QuestDesc_600362201": "QuestDesc_600362201",
+ "QuestDesc_600362301": "QuestDesc_600362301",
+ "QuestDesc_600770101": "{M#Belle}{F#Wise} manda uma mensagem dizendo que tem algo para falar e pede para você {M#encontrá-la}{F#encontrá-lo} na nova barraca da Baía de Sailume. Honestamente, o assunto é um mistério, é melhor ir lá para descobrir.",
+ "QuestDesc_600770102": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770201": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770301": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770401": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770501": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770601": "Depois do último dia de trabalho, você vê Mestra Yixuan ao lado da barraca! Parece que ela está te esperando... vá falar com ela!",
+ "QuestDesc_600770701": "Mais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!",
+ "QuestDesc_600770801": "Vivian, que veio fazer uma consulta no último dia, não vai embora e continua rondando a barraca. Ela não para de olhar. Talvez esteja esperando você puxar conversa?",
+ "QuestDesc_600770802": "A Vivian fica bem diferente de maiô. Ela parece ter muita coisa para dizer... Faz tempo que vocês não se encontram, que tal um passeio pela praia?",
+ "QuestDesc_600770803": "A Vivian fica bem diferente de maiô. Ela parece ter muita coisa para dizer... Faz tempo que vocês não se encontram, que tal um passeio pela praia?",
+ "QuestName_10041101": "Complete 1 vez o Modo Fácil na Simulação do Limiar",
+ "QuestName_12036601": "A Lenda dos Sonhos Perdidos I",
+ "QuestName_12036602": "A Lenda dos Sonhos Perdidos II",
+ "QuestName_12036603": "A Lenda dos Sonhos Perdidos III",
+ "QuestName_12050504": "\"Sessão Noturna de Cinema\"",
+ "QuestName_12212001": "Novo Treinamento",
+ "QuestName_12212003": "O Mistério Adormecido",
+ "QuestName_12212004": "Abraçando a Escuridão",
+ "QuestName_12212006": "Dar um Novo Sonho",
+ "QuestName_12212008": "Um Encontro Inesperado",
+ "QuestName_12222101": "Um Estranho \"Cachorrinho\"",
+ "QuestName_12222102": "Visita aos Vigilantes Noturnos",
+ "QuestName_122811240": "Purificação da Noite: Missão de Ataque I",
+ "QuestName_1228112402": "Conclua \"Purificação da Noite: Missão de Ataque I\"",
+ "QuestName_122811241": "Purificação da Noite: Missão de Ataque II",
+ "QuestName_1228112411": "Lúcia realiza 1 Ataque Subsequente nas Instruções Táticas",
+ "QuestName_1228112412": "Conclua \"Purificação da Noite: Missão de Ataque II\"",
+ "QuestName_122811242": "Purificação da Noite: Desafio de Ataque",
+ "QuestName_122811243": "Ilusão do Coração: Missão de Ataque I",
+ "QuestName_1228112432": "Conclua \"Ilusão do Coração: Missão de Ataque I\"",
+ "QuestName_122811244": "Ilusão do Coração: Missão de Ataque II",
+ "QuestName_1228112442": "Conclua \"Ilusão do Coração: Missão de Ataque II\"",
+ "QuestName_122811245": "Ilusão do Coração: Desafio de Ataque",
+ "QuestName_1990126": "Sonho da Zona Externa",
+ "QuestName_41402": "Anomalia Sutil",
+ "QuestName_41405": "Pessoa Meio Adormecida",
+ "QuestName_41406": "Novos Ajudantes",
+ "QuestName_41407": "O Peso das Amarras",
+ "QuestName_41408": "Hora de Acordar Desse Sonho",
+ "QuestName_41409": "Batalha Decisiva no Vilarejo",
+ "QuestName_41410": "Jogos de Lanternas",
+ "QuestName_41411": "Destinos Cruzados na Noite",
+ "QuestName_6001103_Short": "Mestre de Treinamento Etéreo",
+ "QuestName_6001105_Short": "Registros da Máquina de Combate",
+ "QuestName_6001107": "A Investigação Continua",
+ "QuestName_6001119": "Onde Não Exista Escuridão",
+ "QuestName_6001401": "Ao Ataque! Terror dos Etéreos",
+ "QuestName_6001402": "Projeto Esfera Brilhante I",
+ "QuestName_6001403": "Projeto Esfera Brilhante II",
+ "QuestName_6001404": "Projeto Esfera Brilhante III",
+ "QuestName_6001405": "Projeto Esfera Brilhante IV",
+ "QuestName_6003621": "QuestName_6003621",
+ "QuestName_6003622": "QuestName_6003622",
+ "QuestName_6003623": "QuestName_6003623",
+ "QuestName_6007706": "Crônicas dos Atendimentos: Epílogo",
+ "QuestName_6007707": "Crônicas de Dao Yuan - Tarefa Vazia",
+ "QuestName_6007708": "Mar Azul-Profundo, Areia Sedosa e um Verão Tardio",
+ "QuestName_90001": "Área de teste de missão",
+ "QuestName_90002": "Modo Imersivo - Teste da Cidade Principal",
+ "QuestName_90003": "Comissão da Casa de Chá",
+ "QuestTarget_1203660101": "Fale com {F#Wise}{M#Belle} sobre o convite da Lúcia.",
+ "QuestTarget_1203660102": "Vá ao Au que Mia com Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660103": "Procure o objeto de pesquisa com Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660104": "Salve o investigador cercado por Etéreos",
+ "QuestTarget_1203660105": "Fale com Lúcia sobre o que aconteceu",
+ "QuestTarget_1203660106": "Procure o hati com a Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660107": "Despeça-se de Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660108": "Converse com Lúcia sobre o que aconteceu na Esfera Negra",
+ "QuestTarget_1203660109": "Converse com os tutores dos pets",
+ "QuestTarget_1203660201": "Ouça as notícias de Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660202": "Procure o Chefe dos vigilantes noturnos",
+ "QuestTarget_1203660203": "Derrote os Etéreos bloqueando seu caminho",
+ "QuestTarget_1203660204": "Investigue o dispositivo estranho",
+ "QuestTarget_1203660205": "Fale com Lúcia sobre hoje à noite",
+ "QuestTarget_1203660301": "Converse com Yidhari",
+ "QuestTarget_1203660302": "Encontre Lúcia",
+ "QuestTarget_1203660303": "Encontre o rastro do investigador",
+ "QuestTarget_1203660304": "Investigue as marcas suspeitas",
+ "QuestTarget_1203660305": "Elimine os Etéreos e destrua o amplificador",
+ "QuestTarget_1203660306": "Derrote o \"ajudante\" de Kieran",
+ "QuestTarget_1203660307": "Converse com Manato na entrada",
+ "QuestTarget_1203660308": "Confira o que Lúcia e Cairn estão dizendo",
+ "QuestTarget_1203660309": "Converse com Lúcia sobre tudo",
+ "QuestTarget_1203660310": "Fale com {F#Wise}{M#Belle} sobre os acontecimentos recentes",
+ "QuestTarget_1205441202": "Vá para Xilobrasa com Manato",
+ "QuestTarget_1205441203": "Vá ao Porto Elpis com Manato",
+ "QuestTarget_1205441204": "Volte para a locadora com Manato",
+ "QuestTarget_1205441205": "Volte para a locadora com Manato",
+ "QuestTarget_1205441402": "Converse com Komano Manato",
+ "QuestTarget_4140103": "Vá ver como Komano Manato está",
+ "QuestTarget_4140105": "Encontre Komano Manato no Empório Sobrenatural",
+ "QuestTarget_4140106": "Fale com Komano Manato e entrem na Esfera Negra",
+ "QuestTarget_4140201": "Explore as Colinas do Passado",
+ "QuestTarget_4140203": "Converse com a pessoa perdida à frente",
+ "QuestTarget_4140206": "Siga Moss até o vilarejo",
+ "QuestTarget_4140208": "Continue avançando em direção ao vilarejo",
+ "QuestTarget_4140301": "Explore o \"vilarejo\"",
+ "QuestTarget_4140302": "Escute a conversa entre Komano Manato e Moss",
+ "QuestTarget_4140303": "Encontre Lúcia e fale com ela",
+ "QuestTarget_4140304": "Fuja do vilarejo!",
+ "QuestTarget_4140404": "Vá dormir",
+ "QuestTarget_4140405": "Vá ao Chá Celestial se encontrar com todos",
+ "QuestTarget_4140406": "Vá para as Colinas do Passado",
+ "QuestTarget_4140408": "Fale com Doçura do Chá Celestial",
+ "QuestTarget_4140409": "Vá ao salão privativo do Chá Celestial",
+ "QuestTarget_4140503": "Entre no auditório",
+ "QuestTarget_4140504": "Salve a garota misteriosa",
+ "QuestTarget_4140505": "Tire Yidhari da Esfera Negra",
+ "QuestTarget_4140506": "Encontre o esconderijo",
+ "QuestTarget_4140507": "Elimine o coágulo de miasma com a ajuda de Yidhari",
+ "QuestTarget_4140508": "Vá para o esconderijo",
+ "QuestTarget_4140510": "Confira como Banyue está",
+ "QuestTarget_4140511": "Verifique o auditório",
+ "QuestTarget_4140602": "Fale com Yuzuha",
+ "QuestTarget_4140603": "Fale com Zhao",
+ "QuestTarget_4140605": "Vá dormir",
+ "QuestTarget_4140606": "Fale com Lúcia",
+ "QuestTarget_4140608": "Encontre todos no salão privativo Suspiro do Chá, no Chá Celestial",
+ "QuestTarget_4140701": "Entre no esconderijo e encontre Yidhari",
+ "QuestTarget_4140702": "Vá ao Vilarejo procurar Yidhari",
+ "QuestTarget_4140703": "Fale com a Portaluz",
+ "QuestTarget_4140705": "Entre no auditório",
+ "QuestTarget_4140706": "Escute a conversa das aparições exaltistas",
+ "QuestTarget_4140707": "Entre na porta secreta",
+ "QuestTarget_4140709": "Fale com Moss",
+ "QuestTarget_4140710": "Saia do Vilarejo",
+ "QuestTarget_4140711": "Tire os habitantes do vilarejo do caminho",
+ "QuestTarget_4140712": "Saia do vilarejo",
+ "QuestTarget_4140801": "Volte ao Templo Suibian",
+ "QuestTarget_4140803": "Converse com os outros",
+ "QuestTarget_4140804": "Vá dormir",
+ "QuestTarget_4140805": "Passeie com Lúcia pelo Planalto de Failume",
+ "QuestTarget_4140806": "Pegue o caderno",
+ "QuestTarget_4140807": "Fale com Zhao",
+ "QuestTarget_4140808": "Fale com Lúcia e entrem na Esfera Lemnian",
+ "QuestTarget_4140903": "Verifique as pessoas resgatadas",
+ "QuestTarget_4141001": "Avance na direção da canção",
+ "QuestTarget_4141002": "Abra o portão mecânico",
+ "QuestTarget_4141003": "Avance na direção da canção",
+ "QuestTarget_4141005": "Abra o portão mecânico",
+ "QuestTarget_4141006": "Vá até onde está a pequena Lúcia",
+ "QuestTarget_4141008": "Rastreie a ilusão",
+ "QuestTarget_4141102": "Converse com Zhao sobre os próximos passos",
+ "QuestTarget_4141103": "Volte ao Templo Suibian",
+ "QuestTarget_4141104": "Converse com {M#Belle}{F#Wise}",
+ "QuestTarget_4141201": "Volte à cama para dormir",
+ "QuestTarget_4141203": "Fale com {M#Belle}{F#Wise}",
+ "QuestTarget_4141301": "A vida volta ao normal. Espere pela oportunidade certa para continuar sua investigação.",
+ "QuestTarget_60011": "Ajuste equipamento e entre no sonho novamente",
+ "QuestTarget_600110302": "Fale com o Paizão junto com Lúcia e os outros",
+ "QuestTarget_600110303": "Veja o que está acontecendo com esses Etéreos",
+ "QuestTarget_600110501": "Conclua \"Batalha do Cochilo III\" e \"Batalha do Cochilo IV\"",
+ "QuestTarget_600110502": "Converse com Lúcia e Manato, que estão examinando as máquinas",
+ "QuestTarget_600110601": "Conclua \"Batalha do Cochilo: Arruaceiro\"",
+ "QuestTarget_600110901": "Conclua \"Batalha do Sono Profundo I\"",
+ "QuestTarget_600110904": "Roube os registros de carga do porto",
+ "QuestTarget_600111001": "Conclua \"Batalha do Sono Profundo II\"",
+ "QuestTarget_600111101": "Conclua \"Batalha do Sono Profundo III\" e \"Batalha do Sono Profundo IV\"",
+ "QuestTarget_600111201": "Conclua \"Batalha do Sono Profundo: Arruaceiro\"",
+ "QuestTarget_600111601": "Conclua \"Batalha do Sonho Abissal I\" e \"Batalha do Sonho Abissal II\"",
+ "QuestTarget_600111701": "Conclua \"Batalha do Sonho Abissal III\" e \"Batalha do Sonho Abissal IV\"",
+ "QuestTarget_600111801": "Conclua o pesadelo final: \"Batalha do Sonho Abissal: Arruaceiro\"",
+ "QuestTarget_600111902": "Tire uma foto para guardar de lembrança.",
+ "QuestTarget_600111903": "Manato tem algo para te dizer, vá conversar com ele",
+ "QuestTarget_600140101": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140103": "Discuta sobre as novas lentes com Sheila e Sr. Clique",
+ "QuestTarget_600140104": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140105": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140201": "Plano Brilhante de hoje: ir para a Esfera Lemnian!",
+ "QuestTarget_600140202": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140203": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140204": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140301": "Discuta o plano de fotos de hoje com a Sheila",
+ "QuestTarget_600140302": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140303": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140304": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140401": "Discuta o plano de fotos de hoje com a Sheila",
+ "QuestTarget_600140402": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140403": "Converse com Sheila e Sr. Clique sobre os resultados das fotos",
+ "QuestTarget_600140404": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140501": "Discuta o plano de fotos de hoje com a Sheila",
+ "QuestTarget_600140502": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140503": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140601": "Discuta o plano de fotos de hoje com Sheila e Sr. Clique",
+ "QuestTarget_600140602": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600140603": "Compre um presente de aniversário para Sheila com o Sr. Clique",
+ "QuestTarget_600140605": "Fale com Sheila",
+ "QuestTarget_600362101": "QuestTarget_600362101",
+ "QuestTarget_600362201": "QuestTarget_600362201",
+ "QuestTarget_600362301": "QuestTarget_600362301",
+ "QuestTarget_600770101": "Vá até a barraca na Baía de Sailume conforme as instruções",
+ "QuestTarget_600770102": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770201": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770301": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770401": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770501": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770601": "Veja o que a mestra Yixuan tem a dizer",
+ "QuestTarget_600770701": "Inicie o expediente",
+ "QuestTarget_600770801": "Cumprimente Vivian. Parece que ela quer dizer algo",
+ "QuestTarget_600770802": "Passeie com Vivian na praia",
+ "QuestTarget_9000101": "Encontre as crianças escondidas",
+ "QuestTarget_9000102": "Aproxime-se da área para iniciar o diálogo",
+ "QuestTarget_9000103": "Aproxime-se da área para ativar o Chat",
+ "QuestTarget_9000104": "Procure o carrinho escondido",
+ "QuestTarget_9000201": "Conversar com Belle Wise",
+ "QuestTarget_9000202": "Conversar com Yuzuha",
+ "QuestTarget_9000203": "Sair da imersão após o término do ciclo anterior e teleportar para o Sandbox",
+ "QuestTarget_9000301": "Vá ao local de coleta dos Suprimentos",
+ "QuestType_60011": "No Sonho",
+ "Quest_Archive_Unlock_TipClick_21": "Conclua a 1ª fase de \"Memórias de Sonhos Passados\" na História de Phaethon para desbloquear.",
+ "Quest_VHSDesc_Lucia_001": "Tá acabando minha inspiração para a pesquisa... Será que devo perguntar aos Etéreos?",
+ "Quest_VHSDesc_Lucia_002": "É só falar do Terror Noturno, que ele aparece... será que é mesmo coincidência?",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200101": "Finalmente, você se torna {M#um discípulo oficial}{F#uma discípula oficial} do Templo Suibian.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200102": "Velhos e novos amigos embarcam juntos em uma nova jornada de exploração.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200103": "Velhos e novos amigos embarcam juntos em uma nova jornada de exploração.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200104": "Pali aparece diante de todos com uma identidade diferente da sua.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200105": "No misterioso vilarejo, muitas coisas inesperadas se escondem.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200106": "No misterioso vilarejo, muitas coisas inesperadas se escondem.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200107": "No misterioso vilarejo, muitas coisas inesperadas se escondem.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200108": "No misterioso vilarejo, muitas coisas inesperadas se escondem.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200201": "Um veterano confiável veio ajudar, as futuras explorações serão mais seguras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200202": "Um veterano confiável veio ajudar, as futuras explorações serão mais seguras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200301": "Um veterano confiável veio ajudar, as futuras explorações serão mais seguras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200302": "No auditório do vilarejo, Yidhari desperta de seu sono.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200303": "No auditório do vilarejo, Yidhari desperta de seu sono.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200304": "No auditório do vilarejo, Yidhari desperta de seu sono.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200305": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200306": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200307": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200308": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200309": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200310": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200311": "Ela acorda, mas não consegue sair da Esfera Negra. Após várias tentativas, só resta colocar Yidhari no esconderijo e procurar outra solução.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200313": "Seja na Esfera Negra ou no Planalto de Failume, ainda existem muitos mistérios a serem desvendados...",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200400": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200401": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200402": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200403": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200404": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200405": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200406": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200407": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200408": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200409": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200410": "O segredo do vilarejo é revelado: não é apenas Yidhari que dorme em seu interior, mas pessoas presas por seus \"sonhos\" também.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200501": "A T.O.P.S. é a principal empresa de tecnologia de Nova Eridu.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200506": "A batalha decisiva está prestes a começar.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200601": "Esta será a última visita ao vilarejo.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200602": "Esta será a última visita ao vilarejo.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200606": "Dormir em sonhos não é uma solução a longo prazo.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200607": "Dormir em sonhos não é uma solução a longo prazo.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200608": "Sarah se adianta e entra no mundo além da porta.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200701": "A pequena Lúcia tem um novo companheiro de brincadeiras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200702": "A pequena Lúcia tem um novo companheiro de brincadeiras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200703": "A pequena Lúcia tem um novo companheiro de brincadeiras.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200704": "É hora de se despedir de verdade.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200705": "É hora de se despedir de verdade.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200707": "É hora de acordar desse sonho.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200708": "É hora de acordar desse sonho.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200801": "O destino começa esta noite.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200802": "O destino começa esta noite.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1221200803": "O destino começa esta noite.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210101": "Tá acabando minha inspiração para a pesquisa... Será que devo perguntar aos Etéreos?",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210103": "Lúcia diz que nunca a viu machucar ninguém.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210104": "A maldição do Terror Noturno, e um presente do mesmo Terror Noturno.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210201": "É só falar do Terror Noturno, que ele aparece... será que é mesmo coincidência?",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210202": "O serviço de guia turístico dos Etéreos é garantido e confiável, mas exige um pouco mais de exercício físico...",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210203": "Talento e maldição são duas faces da moeda nas mãos dos vigilantes noturnos.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210204": "Parece que tem um atalho para descobrir como se comunicar com os Etéreos...",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210205": "Talvez... o antigo Chefe da tribo também queira apoiar Lúcia na busca dessa resposta?",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210302": "Lúcia nunca imaginou que realmente haveria um eco vindo da Esfera Negra.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210303": "Então é isso que o sonho significa... Não um confronto, mas um forte apego.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210304": "Ele volta a observar os vigilantes noturnos, a quem concedeu poderes estranhos.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210305": "Encorajada pelo eco da Esfera Negra, ela continua ansiando por sua conversa com o Terror Noturno.",
+ "Quest_VHSPerformDesc_1222210306": "\"Quando é que Mamona vai pegar uma fissura para a Esfera Zero, socar as vespas, chutar o Nínive e chegar no clímax da aventura etérea dela?\"",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200103": "Amigo Virtual da Casa Paranormal",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200107": "A Visita Prateada",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200202": "Confiável Como um Leão",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200302": "O Sino e o Caçador",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200303": "Despertar do Sonho",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200306": "Não há Saída",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200310": "Como Inimigo, Como Eu",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200312": "Segundo Chá Grátis",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200400": "História de Quem? I",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200401": "Sonho Submerso",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200402": "O Passado é Tudo o que Temos",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200403": "Voltando à História",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200406": "Alguma Coisa",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200501": "Hora de o Guerreiro Brilhar",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200601": "História de Quem? II",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200602": "Infiltrados no Vilarejo",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200603": "Eles Têm um Futuro",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200606": "Não Me Esqueça",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200706": "É\u00A0hora de ir pra casa.",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200707": "História de Quem? III",
+ "Quest_VHSPerformName_1221200803": "Uma Visita Inesperada",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210103": "\"Insensatez\"",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210201": "O Terror Noturno Retorna?",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210203": "Entre a Confiança e o Abandono",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210205": "O Motivo da Escolha",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210301": "Nascida para a Esfera",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210304": "Momento de Despedida",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210305": "Histórias de Terror Concluídas",
+ "Quest_VHSPerformName_1222210306": "As Aventuras Etéreas São um Sucesso!",
+ "RecordNotObtained_Name_1": "Final 1: ???",
+ "RecordNotObtained_Name_2": "Final 2: ??",
+ "RecordNotObtained_Name_3": "Final 3: ?????",
+ "ResourceTitleText_10113": "Memórias de Sonhos Passados",
"S3_ReferenceDesc02": " ",
- "S3_ReferenceDesc10": "· Constituição Frágil: a velocidade de recuperação de Atordoamento de todos os inimigos diminui 15%;",
- "Seed_MathSkill_Desc": "Com outro personagem do tipo Atacante na equipe:\nQuando Seed causa dano como Agente ativa, o Soldado Leal recupera 2 de Energia. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 1s.\nCom Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre, Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso e Supremo: Jardim Mecânico — Florescimento!, Seed causa 30% mais dano e ignora 25% da resistência Elétrica do inimigo.",
- "Seed_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Ataque Surpresa",
- "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "Consumo Inicial",
- "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "10",
- "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_03": "Custo de Barragem",
- "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_04": "5",
- "Seed_SkillList_10_Content": " (Perfeita) ; ",
- "Seed_SkillList_10_Title": "Contraesquiva: Pétalas Dispersas",
- "Seed_SkillList_11_Content": "",
- "Seed_SkillList_11_Title": "Ataque em Cadeia: Tempestade de Pétalas Geladas",
- "Seed_SkillList_12_Content": "",
- "Seed_SkillList_12_Title": "Supremo: Jardim Mecânico — Florescimento!",
- "Seed_SkillList_13_Content": " (Ao ativar a Assistência Reativa)",
- "Seed_SkillList_13_Title": "Assistência Reativa: Chuva de Flores",
- "Seed_SkillList_14_Content": " (Ao ativar a Assistência Defensiva)",
- "Seed_SkillList_14_Title": "Assistência Defensiva: Barreira Florida",
- "Seed_SkillList_15_Content": " (Após a Assistência Defensiva)",
- "Seed_SkillList_15_Title": "Assistência Imediata: Explosão do Núcleo Escarlate",
- "Seed_SkillList_1_Content": "",
- "Seed_SkillList_1_Title": "Ataque Básico: Ciranda dos Crisântemos (1º e 2º golpes)",
- "Seed_SkillList_2_Content": "",
- "Seed_SkillList_2_Title": "Ataque Básico: Ciranda dos Crisântemos (3º e 4º golpes)",
- "Seed_SkillList_3_Content": "(Ao ativar o 4º golpe de Ataque Básico: Ciranda dos Crisântemos, Contraesquiva: Pétalas Dispersas, Assistência Reativa: Chuva de Flores, Assistência Imediata: Explosão do Núcleo Escarlate)",
- "Seed_SkillList_3_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre",
- "Seed_SkillList_4_Content": " (Quando Vigor de Aço atinge o limite, após a execução de Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre)",
- "Seed_SkillList_4_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso",
- "Seed_SkillList_5_Content": "",
- "Seed_SkillList_5_Title": "Ataque Especial: Dispersão da Geada",
- "Seed_SkillList_6_Content": " (Pode manter pressionado)",
- "Seed_SkillList_6_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro",
- "Seed_SkillList_7_Content": "(Solte quando Energia estiver abaixo de 60)",
- "Seed_SkillList_7_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro — Partida",
- "Seed_SkillList_8_Content": "",
- "Seed_SkillList_8_Title": "Esquiva: Correndo em Pétalas",
- "Seed_SkillList_9_Content": " ; ",
- "Seed_SkillList_9_Title": "Ataque Rápido: Dança das Rodas Magnéticas",
- "Seed_SkillName": "\"Máquinas Libertam a Produtividade\"",
- "Seed_SkillText": "Ela detesta falar com pessoas, então nunca teve a intenção de fazer a divulgação. Ela fez ajustes em seu abrigo e enviou robozinhos voadores carregando panfletos da locadora para todos os cantos de Nova Eridu, o que excedeu as expectativas de sua missão. Enquanto isso, ela se recompensou com uma soneca no sofá da locadora.",
- "Seed_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nExecuta uma série de ataques de canhões flutuantes contra os inimigos à frente, causando Dano Elétrico.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_AssaultAid_Title": "Assistência Imediata: Explosão do Núcleo Escarlate",
- "Seed_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem em combate for lançado para o alto, pressione para ativar:\nLança uma série lasers contra os inimigos à frente, causando Dano Elétrico.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_BeHitAid_Title": "Assistência Reativa: Chuva de Flores",
- "Seed_Skill_ChainAttack_Title": "Ataque Básico: Perseguição da Cavalaria de Ferro",
- "Seed_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nExecuta uma série de ataques de laser contra os inimigos à frente, causando Dano Elétrico.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_Counter_Title": "Contraesquiva: Pétalas Dispersas",
- "Seed_Skill_Evade_Desc": "Pressione para ativar:\nUma esquiva rápida.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_Evade_Title": "Esquiva: Correndo em Pétalas",
- "Seed_Skill_ExQTE_Desc": "Com o Índice de dB no Máximo, pressione para ativar:\nSeed pilota o meca e dispara uma saraivada de mísseis e lasers, e depois pula para realizar um golpe esmagador, causando Dano Elétrico muito alto.\nUsar a habilidade, acumula 60 pontos de Vigor de Aço.\nAtingir inimigos com a habilidade não acumula Vigor de Aço.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_ExQTE_Title": "Supremo: Jardim Mecânico — Florescimento!",
- "Seed_Skill_ExSpecial_Desc": "Com energia suficiente, pressione para ativar:\nEntra no modo de voo, onde Seed consegue se mover em quatro direções e dispara uma série de mísseis, causando Dano Elétrico muito alto.\nMantenha pressionado para prolongar o tempo de disparo dos mísseis enquanto consome Energia.\nDurante o voo, solte para ativar Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro — Partida.\nApós consumir 60 de Energia em um voo, ativa automaticamente Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_ExSpecial_Final_Desc": "Durante o Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro, solte para ativar:\nExecuta rápidos disparos de canhão, causando Dano Elétrico.\nAtingir inimigos com a habilidade não acumula Vigor de Aço.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_ExSpecial_Final_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro — Partida",
- "Seed_Skill_ExSpecial_Title": "Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro",
- "Seed_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nExecuta até 4 ataques à frente, causando Dano Físico nos primeiros dois golpes e Dano Elétrico no terceiro e quarto golpes.\nAo sofrer um ataque durante a ação de recuo do terceiro golpe e antes do quarto golpe, ativa uma Esquiva automaticamente.",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_01_Desc": "Após o 4º golpe do Ataque Básico, Contraesquiva, Assistência Reativa ou Assistência Imediata, pressione ou mantenha pressionado para ativar:\nInvoca o meca e dá um soco carregado, causando Dano Elétrico muito alto.\nQuando Vigor de Aço chega a 120 pontos, obtém a chance de executar Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre rapidamente. Mantenha pressionado para ativar o Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre diretamente. O efeito acaba quando o Vigor de Aço estiver abaixo de 120 pontos ou após um uso.\nAtingir inimigos com a habilidade não acumula Vigor de Aço.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_01_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_02_Desc": "Seed acumula Vigor de Aço quando atinge inimigos com suas habilidades.\nO Vigor de Aço tem pontuação inicial de 60 e pontuação máxima de 150. Com 120 pontos, após executar o Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre ou um Supremo: Jardim Mecânico — Florescimento!, pressione ou mantenha pressionado para consumir 60 pontos de Vigor de Aço e executar um Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso I, depois consome automaticamente mais 60 pontos de Vigor de Aço para conectar um Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso II.\nCom o meca, dispara e salta para atacar, causando muito Dano Elétrico.\nAtingir inimigos com esta habilidade não acumula Vigor de Aço.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_02_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso I",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_03_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso II",
- "Seed_Skill_Normal_Robot_04_Title": "Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso",
- "Seed_Skill_Normal_Title": "Ataque Básico: Ciranda dos Crisântemos",
- "Seed_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo, causando muito Atordoamento.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_ParryAid_Title": "Assistência Defensiva: Barreira Florida",
- "Seed_Skill_QTE_Desc": "Ao ativar um Ataque em Cadeia, selecione o personagem para ativar:\nInvoca o meca para protegê-la, depois lança uma série de explosivos e mísseis à frente, causando Dano Elétrico muito alto.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
- "Seed_Skill_QTE_Title": "Ataque em Cadeia: Tempestade de Pétalas Geladas",
- "Seed_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma Esquiva para ativar:\nArremessa uma roda de aço à frente, causando Dano Físico.",
- "Seed_Skill_Rush_Title": "Ataque Rápido: Dança das Rodas Magnéticas",
- "Seed_Skill_Special_Desc": "Pressione para ativar:\nArremessa uma roda de aço que percorre uma trajetória curva, causando Dano Elétrico.",
- "Seed_Skill_Special_Title": "Ataque Especial: Dispersão da Geada",
- "Seed_Talent_01_Desc_01": "Quando Seed atinge 100 pontos de Vigor de Aço, ative Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso e o consumo total de Vigor de Aço é reduzido para 100 pontos.\nA quantidade de Vigor de Aço necessária para obter uma chance de lançar rápida do Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre é reduzido para 100 pontos.\nAo entrar na batalha ou ativar um Supremo, ela obtém mais 40 ou 20 pontos de Vigor de Aço. O Dano CRIT de Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso aumenta 30%.",
- "Seed_Talent_01_Desc_01_Realign": "Quando Seed atinge 100 pontos de Vigor de Aço, ative Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso e o consumo total de Vigor de Aço é reduzido para 100 pontos.\nA quantidade de Vigor de Aço necessária para obter uma chance de lançar rápida do Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre é reduzido para 100 pontos.\nAo entrar na batalha ou ativar um Supremo, ela obtém mais 40 ou 20 pontos de Vigor de Aço.\nO Dano CRIT de Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso aumenta 30%.",
- "Seed_Talent_01_Desc_02": "Este é um edifício solene e misterioso, isolado do mundo exterior.\nEla, a pura, pertence a este lugar. Ela se encolhe, espiando através da cerca de arame com muito cuidado. Como será o mundo exterior?\nSua curiosidade flui além da instalação estéril, atravessa as torres colapsadas e se esquiva das flores rosas gigantes no céu.\nFluindo cada vez mais além...\n\"Parece um ovo rachado e fedorento!\"\n\"Mas eu quero ficar aqui um pouco mais...\"",
- "Seed_Talent_01_Title": "Período de Hibernação",
- "Seed_Talent_01_Title_Realign": "Período de Hibernação",
- "Seed_Talent_02_Desc_01": "Quando o Agente está sob o estado de Cerco Letal, seu dano ignora 20% da DEF. Após ativar o Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro e consumir 60 pontos de Energia, é possível consumir mais Energia e prolongar a habilidade até consumir 120 pontos de Energia, ou até soltar o botão. A cada 5 pontos de Energia consumidos por Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro, o Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre seguinte causa 5% mais dano.",
- "Seed_Talent_02_Desc_01_Realign": "Quando o Agente está sob o estado de Cerco Letal, seu dano ignora 20% da DEF.\nApós ativar o Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro e consumir 60 pontos de Energia, é possível consumir mais Energia e prolongar a habilidade até consumir 120 pontos de Energia, ou até soltar o botão. A cada 5 pontos de Energia consumidos por Ataque Especial Reforçado: Cortina de Pétalas de Ferro, o Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre seguinte causa 5% mais dano.",
- "Seed_Talent_02_Desc_02": "Estas são as vastas ruínas de aço retorcido.\nUma emoção inexplicável e indescritível dá um nó em sua garganta, mas sua língua permanece em silêncio...\nSua visão fica turva quando um líquido estranho começa a escorrer pelas bochechas dela.\nEla esfrega os olhos e tenta piscar...\nO que será aquela coisa difusa se aproximando?\n\"Não tenha medo... Estou aqui... para te salvar...\"\n\"Você tem... nome? Meu codinome é... 'Seed'.\"",
- "Seed_Talent_02_Title": "Absorção de Luz",
- "Seed_Talent_02_Title_Realign": "Absorção de Luz",
- "Seed_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Seed_Talent_03_Desc_02": "Era apenas uma sala de descanso comum em um acampamento militar.\nElas a cumprimentaram, tentando fazê-la abrir seu coração.\nUma jovem ruiva e tímida, uma estranha arma tagarela, um golden retriever com uma venda nos olhos...\nO robô gigante disse a ela que todas elas são suas amigas.\n\"O que são amigos?\"\n\"Amigos... são aqueles que você vê quando olha para trás.\"",
- "Seed_Talent_03_Title": "Teoria da Germinação",
- "Seed_Talent_03_Title_Realign": "Teoria da Germinação",
- "Seed_Talent_04_Desc_01": "Quando o efeito de bônus do Cerco Letal de Seed está ativo, sua Taxa de Obtenção de dB aumenta 10% e dano de seu Supremo aumenta 20%.",
- "Seed_Talent_04_Desc_01_Realign": "Quando o efeito de bônus do Cerco Letal de Seed está ativo, sua Taxa de Obtenção de dB aumenta 10% e dano de seu Supremo aumenta 20%.",
- "Seed_Talent_04_Desc_02": "Esta é uma praça enorme e movimentada.\nEm um palco elevado acima de todos, alguém murmura algo.\nUma voz chama seu nome, e uma multidão se reúne ao redor dela.\nA flor desorientada é transplantada para o palco, e ainda há vestígios de pólvora em seu cabelo.\nA caixa preta emite um brilho mais intenso que as estrelas, e pequenos pedaços de metal são afixados em seu velho amigo e jovens companheiras, que estão tão nervosos quanto ela.\nCompreender isso também significa que, a partir de agora, ela é \"Seed\", e o robô que está sempre ao seu lado agora é \"Seed Sênior\".\n\"Eu me saí bem?\"\n\"Claro que sim. Você é o nosso orgulho. Esse codinome é a prova disso, Seed.\"",
- "Seed_Talent_04_Title": "Nota Aromática",
- "Seed_Talent_04_Title_Realign": "Nota Aromática",
- "Seed_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
- "Seed_Talent_05_Desc_02": "Este é um pequeno abrigo que quase ninguém conhece.\nO espaço está repleto de objetos espalhados e desorganizados. Caixas, sofás, porta-retratos, vários vasos com flores vermelhas, amarelas, cor-de-rosa, algumas eretas, outras volumosas, e algumas caídas.\nFeche os olhos, cubra a boca, você vai aguentar, ela prometeu.\n\"Dê mais um tempo para elas, está bem?\"\n\"Elas vão crescer muito bem... assim como você.\"",
- "Seed_Talent_05_Title": "Florescer",
- "Seed_Talent_05_Title_Realign": "Florescer",
- "Seed_Talent_06_Desc_01": "O Dano CRIT da Seed aumenta 50%.\nAo ativar Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre, dispara 3 raios lasers adicionais, cada um causando 165% de dano de ATQ. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 3s.",
- "Seed_Talent_06_Desc_01_Realign": "O Dano CRIT da Seed aumenta 50%.\nAo ativar Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre, dispara 3 raios lasers adicionais, cada um causando 165% de dano de ATQ. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 3s.",
- "Seed_Talent_06_Desc_02": "Aqui há um campo vasto e vibrante de flores silvestres.\nEla se lembra de como era no início, estéril, sem nem mesmo um fio de grama.\nQuem fez essa maldade? Quem transformou a desolada e sombria Esfera Zero nisso? Quem plantou um coração vigoroso neste solo pálido?\n\"Você conseguiu chegar tão longe nesse ciclo...\"\n\"Até a próxima, Seed Sênior.\"",
- "Seed_Talent_06_Title": "Teoria do Coração",
- "Seed_Talent_06_Title_Realign": "Teoria do Coração",
- "Seed_UniqueSkill_01_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 100 pontos de ATQ e 15% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 100 pontos e seu Dano CRIT aumenta 15%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 12,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_02_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 225 pontos de ATQ e 17,5% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 225 pontos e seu Dano CRIT aumenta 17,5%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 14,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_03_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 350 pontos de ATQ e 20% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 350 pontos e seu Dano CRIT aumenta 20%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 16,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_04_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 475 pontos de ATQ e 22,5% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 475 pontos e seu Dano CRIT aumenta 22,5%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 18,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_05_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 600 pontos de ATQ e 25% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 600 pontos e seu Dano CRIT aumenta 25%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 20,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_06_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 725 pontos de ATQ e 27,5% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 725 pontos e seu Dano CRIT aumenta 27,5%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 22,5% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_07_Desc": "O aliado Atacante com o maior ATQ inicial é considerado o Soldado Leal de Seed.\nQuando o Soldado Leal executa um Ataque Especial Reforçado, Seed obtém Agressão, que aumenta 1000 pontos de ATQ e 30% de Dano CRIT para ela. Quando Seed executa um Ataque Especial Reforçado, o Soldado Leal entra no estado de Ataque Direto, em que seu ATQ aumenta 1000 pontos e seu Dano CRIT aumenta 30%.\nQuando os estados Ataque Direto e Agressão estão ativos, Seed e o Soldado Leal entram em Cerco Letal, que aumenta mais 25% de todo dano causado.\nOs estados de Agressão, Ataque Direto e Cerco Letal entram em efeito quando a personagem está ativa. Ao trocar de personagem, os efeitos permanecem até que a personagem saia de campo ou por 3 segundos após a troca. Os efeitos são reativados quando a personagem volta a estar ativa em batalha.\nAo entrar em campo, se houver um Soldado Leal, Seed obtém imediatamente Agressão e Cerco Letal, enquanto o Soldado Leal obtém imediatamente Ataque Direto e Cerco Letal.\nOs estados Ataque Direto e Agressão duram 40s, e ativações repetidas reiniciam a duração.\nQuando o Soldado Leal está ativo e consome Energia ou quando Seed consome Energia, para cada 1 ponto de Energia consumida, Seed recupera 0,5 pontos de Vigor de Aço.",
- "Seed_UniqueSkill_Title": "Passiva Principal: Protocolo da Corrente Floral",
- "Seed_VHS": "\"Esses pequenos são tudo que preciso! Ah, como projetei eles? Eles são redondinhos, tem orelhinhas que se transformam em asas e dizem 'Olá, ehn-na'... Pensei que os Bangboos de um universo paralelo seriam algo assim...\"",
- "SenderNote1_141301": "Impressão sobre Orfeu & Magus:\n · A garota tem a curiosidade de um gato em relação ao mundo.",
- "Seth_MathSkill_Desc": "Quando outro personagem de sua equipe compartilha do mesmo atributo ou facção:\nQuando o Ataque em Cadeia: Juízo Final de Seth ou quando o golpe final de Seth do Ataque Básico: Golpe-Relâmpago - Eletrificado atinge um inimigo, a resistência à amplificação de anomalia do alvo a todos os atributos diminui 20% por 20s.",
- "Setting_RhythmActivity_MusicVolume": "Volume da Música do Frenesi Rítmico",
- "Setting_RhythmActivity_SoundEffectVolume": "Volume dos Efeitos Sonoros do Frenesi Rítmico",
- "SideBubble_Chapter040_0802_01": "De onde o Tutu-Tutu surgiu? Ele dorme e acorda na Zona Externa...",
- "SideBubble_Chapter040_0806_01": "As criaturas da Zona Externa são mesmo selvagens...",
- "SideBubble_Chapter040_0813_01": "Tem muita gente... Preciso voltar para a Zona Externa...",
- "SideBubble_Chapter04_0802_01": "De onde o Tutu-Tutu surgiu? Ele dorme e acorda na Zona Externa...",
- "SideBubble_Chapter04_0806_01": "As criaturas da Zona Externa são mesmo selvagens...",
- "SideBubble_Chapter04_0813_01": "Tem muita gente... Preciso voltar para a Zona Externa...",
- "SideChat_Chapter04_0103_08": "Sabe, quando ainda estávamos colonizando a Zona Externa, a comida enlatada era tudo que podíamos comer. Muita gente ainda tinha enlatadoras caseiras e fazia os próprios sabores exóticos, como carne de lagarto, cacto e por aí vai.",
- "SideChat_Chapter04_0103_09": "Mas, um dia, um caminhão de arenque enlatado que estava circulando na Zona Externa quebrou em Xilobrasa. As pessoas da cidade ajudaram a consertá-lo, mas os enlatados no caminhão não aguentaram o calor e começaram a estourar que nem pipoca: \"poc, poc, poc\"...",
- "SideChat_Chapter04_304003101_01": "Eu nunca imaginei encontrar obstáculos bem no começo... a Zona Externa é mesmo assustadora, muito mais do que a Praça Lumina quando é o chefe quem está patrulhando!",
- "SideChat_Chapter04_304003101_04": "Você é... {M#o}{F#a} gerente que ficou {F#entusiasmada}{M#entusiasmado} em construir a sociedade de Nova Eridu. O que você tá fazendo aqui na Zona Externa?!",
- "SideChat_Chapter04_304003101_06": "Parece que é algo importante! Ninguém simplesmente vem à Zona Externa sem necessidade...",
- "SideChat_Chapter04_304003101_07": "É ótimo encontrar alguém que eu conheço aqui, miau! Na verdade, eu sou novo na Zona Externa. Ainda não conheço o local, e...",
- "SideChat_Chapter04_304003101_12": "Na verdade, o chefe do DSP me enviou aqui. Eu nunca tinha visitado a Zona Externa. Só sabia que era um local selvagem e que os moradores não se curvam a regras.",
- "SideChat_Chapter04_304003101_13": "O chefe disse: \"A Zona Externa tem selvageria, fúria e paixões. Há oportunidades de melhorar a comunidade.\" Vim para cá de caminhão. Agora eu sinto a selvageria, a fúria e o calor — especialmente o calor! Minha testa está suando, vê?",
- "SideChat_Chapter04_304003101_16": "Logo depois que comecei, um morador veio furioso me perguntar quem eu sou e o que faço na Zona Externa. Expliquei que vim ajudar na comunidade. Ele gritou, me disse que ia mostrar como as coisas são e começou a chamar outras pessoas.",
- "SideChat_Chapter04_304003101_32": "Eu só queria vir para a Zona Externa...",
- "SideChat_Chapter04_304003101_33": "Ah... Gerente, você parece gostar de ficar ao ar livre e, por isso, vem bastante à Zona Externa para relaxar.",
- "SideChat_Chapter04_304003105_02": "Esse Bangboo parece ter sofrido um golpe e está quebrado... Será que esse é o tal morador furioso da Zona Externa que o Miau-Miau mencionou?",
- "SideChat_Chapter04_304003108_05": "Ehn-na nu, ehn-ne-ne! (Tinha um gato branco gigante! Ele não é da Zona Externa, mas estava aqui. Eu nunca vi ele antes!)",
- "SideChat_Chapter04_304003108_09": "Nha-nu-nhe-ni-ne! (Mas agora ele chegou à Zona Externa, e aqui somos uma família! E familiares devem ter uma festa de boas-vindas. Eu queria que o gato visse como é bom!)",
- "SideChat_Chapter04_304003108_10": "Na-nuh! (Eu chamei meus amigos da Zona Externa para virem recebê-lo e dar as boas-vindas a ele!)",
- "SideChat_Chapter04_304003108_16": "Mmla? Mmmm! (Sério? Você conhece o gato grande! Você também é {M#bem-vindo}{F#bem-vinda} na Zona Externa!)",
- "SideChat_Chapter04_304003108_19": "As pessoas na Zona Externa são tão amigáveis.",
- "SideChat_Chapter04_304003111_02": "Você conta a verdade sobre o \"cidadão furioso da Zona Externa\" para o Oficial Miau-Miau. Ele fica com tanta vergonha, que coloca a mão na cabeça...",
- "SideChat_Chapter04_304003111_03": "Aquele Bangboo raivoso... só queria reunir os moradores da Zona Externa para me dar as boas-vindas... E eu fiquei com medo e corri. Sem contar que o pobre Bangboo tinha um erro de funcionamento!",
- "SideChat_Chapter04_304003111_04": "Ah, Miau-miau, como você pode ter esse preconceito, como os moradores de Nova Eridu? Esse entusiasmo do pessoal da Zona Externa não vai mudar por conta da região. Você, como um oficial do DSP devia saber disso.",
- "SideChat_Chapter04_304003111_06": "Gerente, muito obrigado por sua ajuda... Sem você eu não teria coragem de mostrar minha cara aos bons moradores da Zona Externa!",
- "SideChat_Chapter04_304003111_10": "Que calamidade? Ah... deixa pra lá. Eu sou o Oficial Miau-Miau, e a partir de hoje vou ficar aqui na Zona Externa para fortalecer a comunidade!",
- "SideChat_Chapter04_304003111_11": "Na-nuh! (Ah, você quer \"fortalizar a calamidade\" Parece perigoso! Boas-vindas à Zona Externa!)",
- "SideChat_Chapter04_304003111_14": "Não imaginei que os habitantes da Zona Externa seriam tão entusiasmados... Estou até mais acalorado! E também está tanto calor por aqui, que meu suor está atravessando a minha cabeça de gato. Você está sentindo isso também?",
- "SideChat_Chapter04_304003111_16": "Já voltei a ficar motivado para trabalhar. Gerente, a partir de hoje, vou ficar sempre na Zona Externa! Obrigado pela sua ajuda, e lembre-se de continuar apoiando o trabalho de construir uma comunidade em Nova Eridu.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_14": "Eu não sou da Zona Externa, eu vim da cidade... Você deve ter notado, né?",
- "SideChat_Chapter04_304012101_15": "Sua roupa é bem do estilo da Zona Externa.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_16": "Sério? Você tem um bom olho... Eu escolhi essa roupa numa loja da Praça Lumina, para expressar a atmosfera da Zona Externa.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_17": "Voltando ao assunto, eu tenho vivido na Zona Externa faz um tempo. Só vim para trabalhar como caçadores de recompensas!",
- "SideChat_Chapter04_304012101_19": "Sim! O\u00A0DSP não é tão forte na Zona Externa, então vários fugitivos vêm pra cá. Eles oferecem recompensas para quem tiver pistas sobre esses fugitivos, e a grana é alta! Quem vive disso é chamado de caçador de recompensas.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_21": "Se você tiver bons contatos, dá para ganhar bastante! Muita gente da Zona Externa sabe sobre os fugitivos. Se você conseguir as informações e repassar elas para o DSP, você pode ganhar o suficiente para as despesas diárias e ainda sobrar!",
- "SideChat_Chapter04_304012101_23": "Na real, alguém me passou informações sobre o esconderijo de uma gangue perigosa na Esfera da Zona Externa. Se eu destruir essa organização, ganho uma grande recompensa do DSP. O único problema é que não sei lutar. Não sei como destruí-los.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_35": "Meu parceiro é um Bangboo que eu conheci na Zona Externa. Ele sabe um monte de coisa útil. O mais interessante é que ele não quer nenhuma parte da grana.",
- "SideChat_Chapter04_304012101_45": "Sua roupa é bem antiga. Não se parece em nada com o estilo da Zona Externa.",
- "SideChat_Chapter04_304012108_11": "Nu-nhe-na! (0,01 já daria certo! Eu vi um programa de TV da Zona Externa que ensinava a remodelar casas. Eu consigo projetar uma casa toda em 0,01 metros quadrados!)",
- "SideChat_NewHadalZone_34520002_19": "Entretanto... o posto avançado da Esfera Zero tem uma parceria com a AIEN. Eles estão monitorando os níveis de atividade etérea de todas as principais Esferas Negras, acompanhando os momentos de alta atividade, coletando dados correspondentes e monitorando entidades inimigas.",
- "Side_Chat_040_30520012_01": "Ehn-ne nu ne! (Você deve ser a ajuda que Rand encontrou! Sou Abby, um Bangboo livre da Zona Externa!)",
- "Side_Chat_Chapter01_70044103_06": "Eu não tenho tempo para inventar histórias para assustar crianças. O deus Tutu-Tutu existe. Ele sempre esteve na Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter01_70044103_07": "Claro, o deus Tutu-Tutu sempre esteve na Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter01_70044109_08": "O ancião disse que Tutu-Tutu vigiava tudo o que acontecia na Zona Externa e que protegia aqueles que mereciam ser protegidos.",
- "Side_Chat_Chapter01_70044109_09": "Mesmo que você não acredite em mim, você não deve duvidar da existência de Tutu-Tutu... Isso é muito importante para a Zona Externa...",
- "Side_Chat_Chapter04_0132_03": "Pelos assuntos da Zona Externa?",
- "Side_Chat_Chapter04_0132_05": "Talvez?\nVocê devia falar com ele. Ele conhece a Zona Externa como a palma da própria mão.",
- "Side_Chat_Chapter04_0132_11": "Perto de Xilobrasa, na Zona Externa. Que tal irmos até lá para conversar?",
- "Side_Chat_Chapter04_0201_02": "Ah, é você! O que está fazendo na Zona Externa? Procurando amigos ou parentes?",
- "Side_Chat_Chapter04_0201_04": "Haha, que coincidência! O que traz você às redondezas da Zona Externa? Procurando parentes ou amigos?",
- "Side_Chat_Chapter04_0201_12": "Agora que você está aqui, aceite a comissão! Essa é a primeira vez que publico uma comissão para a Zona Externa!",
- "Side_Chat_Chapter04_0201_17": "Ah, entendi. Eu não esperava encontrar um rosto familiar aqui. Isso me animou, na verdade, essa é a primeira vez que estou na Zona Externa!",
- "Side_Chat_Chapter04_0203_03": "Ah, é você. Como está indo com as comissões da Zona Externa? As coisas são bem diferentes por aqui. Não se esforce demais, com o tempo você acostuma.",
- "Side_Chat_Chapter04_0203_06": "Eu vim até Xilobrasa para me desculpar porque um novato atrapalhou o meu trabalho. Foi a primeira vez que ele trabalhou com uma comissão da Zona Externa. Na verdade, a maioria dos novatos faz algo errado em algum momento de suas primeiras comissões...",
- "Side_Chat_Chapter04_0207_06": "Eu estou planejando uma expedição ao lado selvagem da Zona Externa. Por isso, tenho que aprender técnicas de sobrevivência. Só por precaução...",
- "Side_Chat_Chapter04_0219_07": "Meu pai nunca se casou e nunca teve filhos, ele nos criou sozinho e viu cada um de nós crescer e começar nossas próprias famílias. Mas ontem, do nada, ele deixou todas as suas economias para nós, pegou 3.000 dennies e disse que ia viajar para a Zona Externa...",
- "Side_Chat_Chapter04_0219_09": "Isso mesmo! Eu estava tão preocupado que nem fui trabalhar. Demorei muito tempo para achar ele na Zona Externa e estava determinado a levá-lo para casa, mas...",
- "Side_Chat_Chapter04_0501_03": "Eu vim até aqui para desfrutar do famoso churrasco da Zona Externa, mas quando cheguei em Xilobrasa o único restaurante que achei vende produtos focados em queijo!",
- "Side_Chat_Chapter04_0502_17": "Afinal, fazer um Churrasco do Deserto era só para passar o tempo. Nosso verdadeiro objetivo na Zona Externa é pegar o \"Falcão Dourado\"! É um carro de corrida dourado que vaga sem rumo e nenhum outro carro consegue alcançá-lo!",
- "Side_Chat_Chapter04_0600_04": "O passado secreto do Soberano da Zona Externa? Os tristes motivos por trás da fuga do antigo prefeito de Xilobrasa? Ou o atrito emocional entre o prefeito e o Soberano da época?",
- "Side_Chat_Chapter04_0603_03": "Ela é a nova \"Soberana\" da Zona Externa... Eu adoraria apresentar {F#uma boa}{M#um bom} Proxy como você pra ela.",
- "Side_Chat_Chapter04_0801_07": "Foi o velho Demir que me contou que o Tutu-Tutu protege a Zona Externa!",
- "Side_Chat_Chapter04_0801_08": "Homens e animais que morrem na Zona Externa, permanecem ali, enquanto ainda tiverem preocupações no coração. E se transformam em Tutu-Tutu...",
- "Side_Chat_Chapter04_0801_09": "O velho Demir disse que meu gatinho encontrou um bom lugar para dormir e que vamos nos encontrar em seus sonhos. Quando ele acordar, vai ter se tornado o deus Tutu-Tutu e vai proteger a Zona Externa!",
- "Side_Chat_Chapter04_0805_02": "O velho Demir disse que aqueles que morrem com arrependimentos ficam presos na Zona Externa pra sempre, se transformam no Tutu-Tutu e moram em um cacto...",
- "Side_Chat_Chapter04_0806_02": "De onde o Tutu-Tutu surgiu? Dorme e acorda na Zona Externa...",
- "Side_Chat_Chapter04_1101_10": "É! O que está acontecendo? Será que tem alguém se especializando no roubo de Bangboos? Mas como conseguiriam fazer isso na cidade e na Zona Externa ao mesmo tempo?",
- "Side_Chat_Chapter04_1101_19": "O que está acontecendo? Será que tem alguém especializado em roubo de Bangboos, que consegue aparecer na cidade e na Zona Externa ao mesmo tempo?",
- "Side_Chat_Chapter04_1103_12": "Eu acabei baixando o programa, com uns amigos da Zona Externa. A gente só queria testar por curiosidade. Mas todos os nossos Bangboos desapareceram. A gente também não queria isso...",
- "Side_Chat_Chapter04_1104_12": "Eu acabei baixando o programa, com uns amigos da Zona Externa. A gente só queria testar por curiosidade. Mas todos os nossos Bangboos desapareceram. A gente também não queria isso...",
- "Side_Chat_Chapter04_304009003_09": "Tem que pensar duas vezes antes de emprestar suas coisas para um animal. Os animais da Zona Externa são selvagens!",
- "Side_Chat_Chapter04_304009004_04": "Shawn, ela herdou o espírito da Zona Externa, gosta de liberdade... é mais forte do que você, que só sabe chorar!",
- "Side_Chat_Chapter04_30420505_05": "Não viaja nessas coisas. Se tivéssemos comido antes, não teríamos que ficar procurando uma refeição como loucos na Zona Externa! Infelizmente... eu também quero comer!",
- "Side_Chat_Chapter04_30420505_07": "Tudo bem, vamos para a Zona Externa. Eu tenho certeza de que encontraremos algo lá. Como é o nome mesmo? Churrasco do Deserto, não é? Então não deve ser difícil!",
- "Side_Chat_Chapter04_30480521_01": "Ehn-ne nu ne! (Você deve ser a ajuda que Rand encontrou! Sou Abby, um Bangboo livre da Zona Externa!)",
- "Side_Chat_Chapter04_30480522_05": "Perto dali havia uma taverna lendária, muito conhecida na Zona Externa. Todo mundo sabia dela! E lá tinha uma porta muito antiga, que seria perfeita para o X-topia!",
- "Side_Chat_Chapter04_30480525_06": "É o disco que eu acidentalmente trouxe quando vim para a Zona Externa. Acho que vou dar de presente para a javali selvagem... Ou melhor, vou dar para ela treinar piano!",
- "Side_Chat_Chapter04_70043106_08": "Você está falando de banhos de óleo, não é? Eu conheço esse tipo de coisa. Ouvi dizer que alguém tentou fazer isso no Campo de Petróleo da Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter04_70043108_17": "O quê? É um tratamento de beleza especial à moda da Zona Externa!",
- "Side_Chat_Chapter04_70044103_06": "Eu não tenho tempo para inventar histórias para assustar crianças. O deus Tutu-Tutu existe. Ele sempre esteve na Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter04_70044103_07": "Claro, o deus Tutu-Tutu sempre esteve na Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter04_70044105_06": "Eu não tenho tempo para inventar histórias para assustar crianças. O deus Tutu-Tutu existe. Ele sempre esteve na Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter04_70044105_07": "Claro, o deus Tutu-Tutu pode ser encontrado em qualquer lugar da Zona Externa.",
- "Side_Chat_Chapter04_70044109_08": "O ancião disse que Tutu-Tutu vigiava tudo o que acontecia na Zona Externa e que protegia aqueles que mereciam ser protegidos.",
- "Side_Chat_Chapter04_70044109_09": "Mesmo que você não acredite em mim, você não deve duvidar da existência de Tutu-Tutu... Isso é muito importante para a Zona Externa...",
- "Side_Chat_Chapter99_39920014_04": "Por que você não liga para a Zona Externa?",
- "Side_Chat_Side014_31420006_10": "Nhu-na! (Eu vim da Zona Externa porque ouvi dizer que o gato gigante está com problemas!)",
- "Side_Chat_Side014_31420011_09": "Ehn-nene! (Não desanime! Tem muito trabalho na Zona Externa! Posso te ajudar lá!)",
- "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_05": "A criadora de conteúdo parece notar sua presença e termina a entrevista com certa frustração.",
- "SmashBro_Damage_Title": "Dano Total",
- "SmashBro_Enemy_Title": "Inimigo presentes",
- "SmashBro_Equipment_Btn": "Equipar",
- "SmashBro_Equipment_Num": "Pode ser equipado",
- "SmashBro_Equipment_Title": "Seleção de Equipamento",
- "SmashBro_HightestRecord": "Pontuação Recorde",
- "SmashBro_HightestRecord_Not": "Não desafiado",
- "SmashBro_HightestRecord_Tag": "Novo recorde",
- "SmashBro_Item_Desc_3960001": "Durante o treinamento \"A Arte da Repulsão\", Ataques Especiais Reforçados aumentam a taxa de recuperação de Energia e Supremos recuperam dB.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960002": "Aumenta o dano da rede elétrica.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960003": "A cada atualização das bolas Husk, aparecem duas bolas Husk adicionais, com dano aumentado.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960004": "Aumenta o número de impactos e o dano do Huskron esférico.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960005": "A cada atualização dos reservatórios de energia etérea, aparecem dois reservatórios de energia etérea adicionais, com dano de explosão aumentado.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960006": "Aumenta o dano causado pela explosão após arremessar um botijão de gás.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960007": "Atualização de Bola Husk e reservatório de energia etérea aumentada quando próximos de alvos inimigos.",
- "SmashBro_Item_Desc_3960008": "No treinamento \"A Arte da Repulsão\", Agentes recuperam Energia em Ataques Especiais Reforçados e dB em Supremos, quando derrotam um alvo inimigo.",
- "SmashBro_Item_Name_3960001": "Capacidade Volátil",
- "SmashBro_Item_Name_3960002": "Sobrecarga de alta tensão",
- "SmashBro_Item_Name_3960003": "Suprimento de Pedra Esférica",
- "SmashBro_Item_Name_3960004": "Tempestade de Balas",
- "SmashBro_Item_Name_3960005": "Suprimento de Combustível",
- "SmashBro_Item_Name_3960006": "Explosão Aprimorada",
- "SmashBro_Item_Name_3960007": "Regeneração de Alta Frequência",
- "SmashBro_Item_Name_3960008": "Matança Acelerada",
- "SmashBro_Item_Title": "Novo equipamento aprimorado desbloqueado: {0}",
- "SmashBro_MainBattle_Title": "Principal",
- "SmashBro_OfficialName": "A Arte da Repulsão",
- "SmashBro_Pause_LevelDes_Title": "Detalhes do Desafio",
- "SmashBro_Record_Title": "Pontuação Total",
- "SmashBro_RuneNotFull_Reminder": "Seu equipamento não está completamente aprimorado. Deseja entrar mesmo assim?",
- "SmashBro_Start_Btn": "Pronto para o treinamento",
- "SmashBro_SupportBattle_Title": "Suporte de Combate",
- "SmashBro_TeamLock_Reminder": "Posição bloqueada na Formação de Equipe, não é possível usar Agente.",
- "SmashBro_ThreeStar_Title": "Objetivo do Desafio",
- "SmashBro_Unlock_Slot": "Espaço para novo equipamento desbloqueado.",
- "Tab2_1011": "Capítulo III da Temporada 2",
- "TarotCard_1000952_ExtraDes": "Perfurador Relâmpago: Quando a granada lançada durante um Ataque Básico, um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado de Grace atinge um inimigo, a resistência a Dano Elétrico do alvo diminui 8,5% e a resistência à amplificação de anomalia diminui 8,5% por 8s.",
- "TarotCard_1000980_ExtraDes": "[Reunião de Amigos Divertidos]: Quando Yuzuha atinge um inimigo com um Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Agora Mesmo! ou Supremo: Renda-se Agora ou Prepare-se para a Encrenca, o dano causado por todos os membros da equipe aumenta 15% e a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 15% por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Atingir um inimigo não atordoado com um golpe pesado ativa um Ataque em Cadeia. Ataques em Cadeia ativados desta maneira têm nível de interrupção menor e só podem ocorrer uma vez a cada 20s. Quando outros personagens entram em campo através do Ataque em Cadeia, Yuzuha obtém 1 Pontos de Açúcar. O tempo de recarga do Ataque Básico: Disparo Açucarado de Yuzuha diminui 25%.",
- "TarotCard_1000981_ExtraDes": "Casa de Gato Luxuosa: O dano causado por Orfeu & Magus ao usar Ataque Especial: Raio Corrosivo, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim, Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica, Ataque Especial Reforçado: Explosão Ardente ignora 15% da resistência ao Fogo do alvo, Agentes com Foco da Mira causam 20% mais dano.",
- "TarotCard_1000981_des": "Orfeu & Magus despertaram a Mindscape: Casa de Gato Luxuosa.",
- "TarotCard_1000981_story": "Um mosqueteiro com um mosquete, dois mosqueteiros com um mosquete, três mosqueteiros... e continuam com só um mosquete!\nMas, pelo menos, estando com Orfeu e Magus, você tem certeza de que não vão faltar balas.",
- "TarotCard_1000982_ExtraDes": "Período de Hibernação: Quando Seed atinge 100 pontos de Vigor de Aço, ative Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso e o consumo total de Vigor de Aço é reduzido para 100 pontos.\nA quantidade de Vigor de Aço necessária para obter uma chance de lançar rápida do Ataque Básico: Flores Caídas — Massacre é reduzido para 100 pontos.\nAo entrar na batalha ou ativar um Supremo, ela obtém mais 40 ou 20 pontos de Vigor de Aço. O Dano CRIT de Ataque Básico: Flores Caídas — Colapso aumenta 30%.",
- "TarotCard_1000982_des": "Seed despertou a Mindscape: Período de Hibernação.",
- "TarotCard_1000982_story": "No passado, entre estas ruínas, a humanidade havia perdido tudo. Mas agora, a jovem pode ver com seus próprios olhos... flores que desabrocham nas ruínas.\nNeste momento, ela oferece a você estas flores com muito amor. Por favor, não pergunte a ela o motivo. Apenas as aceite escondendo sua timidez.",
- "TarotCard_1001056_story": " ",
- "TarotCard_1001604_story": "Este dispositivo analisa a atividade etérea da sua equipe e ajusta os algoritmos de acordo para facilitar a integração de Éter.",
- "TarotCard_1043016_name": "[Combate]Excaliboo",
- "TarotCard_1044019_name": "[Combate]Mercury",
- "TarotCard_1100952_ExtraDes": "[Perfurador Relâmpago]: Quando a granada lançada durante um Ataque Básico, um Ataque Especial ou um Ataque Especial Reforçado de Grace atinge um inimigo, a resistência a Dano Elétrico do alvo diminui 8,5% e a resistência à amplificação de anomalia diminui 8,5% por 8s.\n\nMassagem para Eous: Grace aperfeiçoou o módulo de circulação de energia do Éter. A Geração de Energia de toda a equipe aumenta 20% nos próximos 3 combates.",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_01": "Conclua a História de Agente \"Flora do Vale das Flores\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_02": "Conclua a fase \"Festival da Primavera I\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_03": "Conclua a fase \"Festival da Primavera II\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_04": "Conclua a fase \"Festival da Primavera III\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_05": "Completar fase \"Festival da Primavera IV\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_06": "Conclua a fase \"Festival da Primavera V\"",
- "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_07": "Conclua a fase \"Festival da Primavera VI\"",
- "TaskTitle_SeedTV_LimitedReward_OB2.2": "Recompensas Limitadas",
- "TaskTitle_SeedTV_OB2.2_01": "Hora de Florescer",
- "TextMap_MusicPlayer_Music_100140": "Chá e Elegância",
- "TextMap_MusicPlayer_Music_100141": "Praia de Sailume",
- "TextMap_MusicPlayer_Music_100142": "Fantasia de Verão",
- "Text_Date_14130101_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Regras do Treinamento de Encontros",
- "Text_Date_14130102_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Refrigerante Superpicante",
- "Text_Date_14130103_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Dose de Óleo de Motor",
- "Text_Date_14130104_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Fantasia de Terror Noturna",
- "Text_Date_14130105_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Despedidas e Reencontros",
- "Text_Date_14130106_Task_Reward": "Jogue qualquer jogo com Orfeu no Godfinger 1 vez",
- "Text_Date_14130107_Task_Reward": "Jogue qualquer jogo com Orfeu no Godfinger 2 vezes",
- "Text_Date_14130108_Task_Reward": "Conclua 1 evento divertido da Orfeu",
- "Text_Date_14130109_Task_Reward": "Conclua 3 eventos divertidos da Orfeu",
- "Text_Date_14130110_Task_Reward": "Conclua 5 eventos divertidos da Orfeu",
- "Text_Date_14130111_Task_Reward": "Conclua um evento interativo de arranjos florais com Orfeu na floricultura Orvalho",
- "Text_Date_14146101_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Volta ao mar",
- "Text_Date_14146102_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Aula de Simulação da Vida",
- "Text_Date_14146104_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Mecânico de Bangboo",
- "Text_Date_14146105_Task_Reward": "Conclua o Evento de Destino: Luz, Câmera, Ação!",
- "Text_Date_14146108_Task_Reward": "Conclua 1 evento divertido da Seed",
- "Text_Date_14146109_Task_Reward": "Conclua 3 eventos divertidos da Seed",
- "Text_Date_14146110_Task_Reward": "Conclua 5 eventos divertidos da Seed",
- "Text_Date_14146111_Task_Reward": "Conclua um evento interativo de arranjos florais com a Seed na floricultura Orvalho",
- "Text_Date_5130101_Task": "Destino Desejado: Porto Elpis",
- "Text_Date_5130102_Task": "Destino Desejado: Arena Reverberante",
- "Text_Date_5130103_Task": "Destino Desejado: Xilobrasa",
- "Text_Date_5130104_Task": "Destino Desejado: túnel subterrâneo da Baía de Sailume",
- "Text_Date_5130105_Task": "Destino Desejado: teleférico do Planalto de Failume",
- "Text_Date_5146102_Task": "Destino Desejado: Au que Mia no Planalto de Failume",
- "Text_Date_5146104_Task": "Destino Desejado: Bangboo da 747 do Nível Inferior de Xilobrasa",
- "Text_Transition_1413011": "Você encontra Orfeu na entrada do metrô da Rua Seis.",
- "Text_Transition_141301101": "Você encontra Orfeu no estacionamento da Praça Lumina.",
- "Text_Transition_141301104": "Você encontra Orfeu na entrada de Xilobrasa.",
- "Text_Transition_1413011041": "Você encontra Orfeu em Xilobrasa.",
- "Text_Transition_141301106": "Você encontra Orfeu na doca do Porto Elpis.",
- "Text_Transition_1413011061": "Você encontra Orfeu na doca do Porto Elpis.",
- "Text_Transition_141301107": "Você encontra Orfeu na Arena Reverberante.",
- "Text_Transition_141301201": "Você encontra Orfeu na entrada do Templo Suibian no Planalto de Failume.",
- "Text_Transition_1413012011": "Você encontra Orfeu no túnel subterrâneo da Baía de Sailume.",
- "Text_Transition_1413012012": "Você encontra Orfeu na estação de teleférico do Planalto de Failume.",
- "Text_Transition_1413012013": "Você encontra Orfeu no Chá Celestial no Planalto de Failume.",
- "Text_Transition_1413012014": "Você encontra Orfeu na passarela elevada do Planalto de Failume.",
- "Text_Transition_1414611": "Você encontra Seed na entrada do metrô da Rua Seis.",
- "Text_Transition_141461101": "Você encontra Seed no estacionamento da Praça Lumina.",
- "Text_Transition_141461104": "Você encontra Seed no elevador de Xilobrasa.",
- "Text_Transition_14146112": "Você encontra Seed na locadora da Rua Seis.",
- "Text_Transition_1414612011": "Você encontra Seed na estação do teleférico do Planalto de Failume.",
- "TheGunActivity_Content": "[Regras de Jogabilidade]\n[Operação de Duas Rotas]\n· Durante o evento, Alice e Yuzuha enfrentarão diferentes fases. Nas diferentes fases, os Proxies poderão controlar os Agentes correspondentes e experimentar o combate em plataforma.\n· As duas Agentes podem usar suas habilidades em suas respectivas fases.\n\n[Objetivos da Fase e Bônus da Fase]\n· Nas fases do evento, derrotar mais inimigos resulta em uma pontuação mais alta e uma melhor avaliação da fase.\n· Nas fases do evento, cada fase tem efeitos de bônus relacionados às habilidades de combate das duas Agentes. Os Proxies podem usar os efeitos de bônus da fase para tentar uma pontuação ainda mais alta, alcançando assim uma melhor avaliação da fase.",
- "TheGunEasyGuide_Content": "[Regras de Jogabilidade]\n[Operação de Duas Rotas]\n· Durante o evento, Alice e Yuzuha enfrentarão diferentes fases. Nas diferentes fases, os Proxies poderão controlar os Agentes correspondentes e experimentar o combate em plataforma.\n· As duas Agentes podem usar suas habilidades em suas respectivas fases.\n\n[Objetivos da Fase e Bônus da Fase]\n· Nas fases do evento, derrotar mais inimigos resulta em uma pontuação mais alta e uma melhor avaliação da fase.\n· Nas fases do evento, cada fase tem efeitos de bônus relacionados às habilidades de combate das duas Agentes. Os Proxies podem usar os efeitos de bônus da fase para tentar uma pontuação ainda mais alta, alcançando assim uma melhor avaliação da fase.",
- "TheGunHardHeatGuide_Content": "[Regras de Jogabilidade]\n[Operação de Duas Rotas]\n· Durante o evento, Alice e Yuzuha enfrentarão diferentes fases. Nas diferentes fases, os Proxies poderão controlar os Agentes correspondentes e experimentar o combate em plataforma.\n· As duas Agentes podem usar suas habilidades em suas respectivas fases.\n\n[Objetivos da Fase e Bônus da Fase]\n· Nas fases do evento, derrotar mais inimigos resulta em uma pontuação mais alta e uma melhor avaliação da fase.\n· Nas fases do evento, cada fase tem efeitos de bônus relacionados às habilidades de combate das duas Agentes. Os Proxies podem usar os efeitos de bônus da fase para tentar uma pontuação ainda mais alta, alcançando assim uma melhor avaliação da fase.",
- "Tips_100042014": "Progresso Atual: {0}",
- "Tips_10012270": "Células de combustível aumentam o Torque, que pode ser usado para ativar a Aceleração de Torque após alcançar uma certa quantidade.",
- "Tips_10012276": "Ataque o inimigo e cause Dano Físico para provocar a Anomalia Ofensiva {0}",
- "Tips_10012294": "Quando a Energia de Orfeu for insuficiente, use outros Agentes para ativar o Ataque Subsequente de Magus, Ataque Especial: Raio Corrosivo {0}",
- "Tips_10012295": "Quando Orfeu tiver Energia suficiente, use outros Agentes para ativar o Ataque Subsequente de Magus, Ataque Especial Reforçado: Vórtice Carmesim {0}",
- "Tips_10012296": "Com Calor Acumulado suficiente, mantenha pressionado para executar o Ataque Especial Reforçado: Carga Térmica {0}",
- "Tips_10012297": "Pressione para executar um Ataque Especial Reforçado e aplicar Ataque Direto em aliados de tipo Atacante {0}",
- "Tips_10012298": "Aliados de tipo Atacante podem pressionar para executar um Ataque Especial Reforçado e conceder Agressão {0} à Seed",
- "Tips_10012299": "Com Vigor de Aço suficiente, use Flores Caídas — Massacre e depois pressione para ativar Flores Caídas — Colapso {0}",
- "Tips_10012300": "Seed recupera Vigor de Aço ao atingir um inimigo",
- "Tips_200020401": "{M#Mestre}{F#Mestra}, deixe-me explicar sobre atividade etérea.",
- "Tips_200020402": "Pressione aqui para expandir a lista de atividade etérea.",
- "Tips_2000204021": "Role para baixo para ver a atividade etérea.",
- "Tips_200020403": "Pressione aqui para ativar a atividade etérea.",
- "Tips_20002903": "Agora poderemos explorar esta área em dois níveis de atividade etérea diferentes!",
- "Tips_20002906": "Ainda que inimigos sujeitos a alta atividade etérea fiquem \"só um pouco\" mais fortes...",
- "Tips_200031101": "Você ganhou um item colecionável. Confira aqui.",
- "Tips_200031102": "Equipe-se com ele para ganhar habilidades extras em combates.",
- "Tips_200304101": "Você ganhou um equipamento aprimorado. Confira aqui.",
- "Tips_200304102": "Equipamentos aprimorados melhoram sua capacidade de combate. Pressione para selecionar.",
- "Tips_200304103": "Pressione \"Equipamento\" para selecionar.",
- "Tips_250001001": "Faça login diariamente para obter 1 Garrafa dos Desejos",
- "Tips_250001002": "Obtenha 1 Garrafa dos Desejos no primeiro consumo de Carga de Bateria no dia.",
- "Tips_250001003": "Acumule lançamentos de Garrafas dos Desejos para receber recompensas de Policromo",
- "Tips_250001004": "Pressione aqui para começar a escrever uma mensagem na garrafa.",
- "Tips_260000009": "Pressione no momento em que o indicador luminoso alcançar o último disco.",
- "Tips_260000011": "Vamos ver os detalhes da música",
- "Tips_260000012": "Tente esta música no modo fácil.",
- "Tips_260000013": "Não está usando esta frase por enquanto",
- "Tips_260000014": "Boas-vindas à festa, o equipamento de calibração torna o show mais preciso",
- "Tips_260000015": "Antes de começar, calibre o equipamento.",
- "Tips_260000016": "Abra o menu de pausa para ajustar o volume da apresentação",
- "Tips_260000017": "Pressione ou segure os botões +/- para ajustar o intervalo do brilho do disco até sincronizá-lo com a música",
- "Tips_260000018": "Certifique-se de sincronizar o áudio e o vídeo antes de continuar!",
- "Tips_40000001": "Os Tyrfing são moleza. Acabe com eles!",
- "Tips_40000002": "Cuidado com os ataques à distância e o dano em área do Arlaune!",
- "Tips_40000003": "Se o Arimã não for atacado, ele correrá muito rápido e não poderá ser parado!",
- "Tips_40000004": "O Alpeca vai atacar o Bangboo em uma posição estratégica!",
- "Tips_40000005": "A vida e o dano do Dullahan são assustadores!",
- "Tips_40000006": "Derrote o Bangboo Dourado para obter recompensas.",
- "Tips_40000007": "A investida de um Hoplite dói horrores!",
- "Tips_40000008": "Cuidado com os golpes do Sátiro nos Bangboos!",
- "Tips_40000009": "Cuidado com a Explodaranha! Ela se aproxima só para explodir.",
- "Tips_40000010": "O Golpeador Cruel é um oponente difícil com muita Vida.",
- "Tips_50001105": "Alerta: a atividade etérea do alvo é maior do que de costume!",
- "Tips_50005225": "Alerta: alvos com alta atividade etérea foram detectados.",
- "Tips_70045109": "Alerta: aumento na atividade etérea detectado.",
- "Tips_72025087": "Anomalia de Atributo acumula Atordoamento e diminui a resistência à amplificação de anomalia para inimigos atordoados.",
- "Tips_72025107": "Ao ativar uma Ofensiva, acumula Atordoamento. Reduz a resistência à amplificação de anomalia de atributo de inimigos atordoados.",
- "Tips_72025109": "Ao ativar um Supremo, o dano de todos os membros da equipe aumenta. Derrotar inimigos recupera dB.",
- "Tips_72025111": "Ao ativar um Ataque em Cadeia, aumenta o Dano CRIT e recupera dB de toda a equipe.",
- "Tips_72025112": "O Dano CRIT de todos os membros da equipe aumenta e recupera dB.",
- "Tips_72025116": "Executar um Ataque Especial Reforçado, aumenta o Dano CRIT e a taxa de recuperação de dB.",
- "Tips_74050286": "A atividade etérea diminuiu perto da base?",
- "Tips_74070039": "Eles devem ter sido atraídos pela atividade etérea.",
- "Tips_74070040": "A atividade etérea desta área parece estar aumentando...",
- "Tips_74131043": "Unidade de impacto entregue! Use-a com sabedoria!",
- "Tips_74131044": "Esquadrão Couraça, em posição!",
- "Tips_74131045": "Esquadrão Arcabuz, em posição para combate!",
- "Tips_74131046": "Ainda há unidades danificadas restantes, limpe-as para atualizar",
- "TitleText_3800188": "Um Buquê de Amor",
- "TitleText_3800189": "Flores no Cano",
- "TitleText_3800190": "Momento Decisivo",
- "Title_10043701": "\"Treinamento Especial\"",
- "Title_10043702": "\"Memórias Perfumadas\"",
- "Title_10043703": "\"Buscando o 'Eu' Verdadeiro\"",
- "Title_10043801": "Batimentos em Sincronia",
- "Title_10043802": "Um Buquê de Amor",
- "Title_10043803": "O Mundo de Seed",
- "Title_10162101": "\"Instruções Especiais\"",
- "Title_10162102": "\"Quer Aprender Bangboonês?\"",
- "Title_11300010": "\"Oportunidade\"",
- "Title_11300030": "\"Sem Atrasos para a Reunião!\"",
- "Title_11300040": "\"{F#Emissária}{M#Emissário} Especial do Prefeito\"",
- "Title_11300050": "\"Antagonista?\"",
- "Title_11300060": "\"A Garotinha e a Armadura\"",
- "Title_11300080": "\"Sacrifício Final\"",
- "Title_11300090": "\"Os Proxies são todos malvados!\"",
- "Title_11300100": "\"A Arte da Hospitalidade\"",
- "Title_11300110": "\"Proxies são Durões\"",
- "Title_11300120": "\"Linha Direta Familiar\"",
- "Title_11300130": "\"Ressurreição\"",
- "Title_11300140": "\"Surpreendendo o Inimigo\"",
- "Title_11300160": "\"Responsável\"",
- "Title_11300170": "\"Uma Visita Indesejada\"",
- "Title_11300180": "\"Conspiração\"",
- "Title_11300190": "\"Visitante de Krampus\"",
- "Title_11300200": "\"Vitória\"",
- "Title_11300205": "\"Operação Especial Noturna\"",
- "Title_11300210": "\"Minha Origem\"",
- "Title_11300220": "\"Crise Iminente\"",
- "Title_11300230": "\"Em Necessidade, Procure a Mestra\"",
- "Title_11300240": "\"Confronto\"",
- "Title_11300255": "\"Evacuação da Península Waifei\"",
- "Title_11300260": "\"Ponto Cego\"",
- "Title_11300270": "\"Contrariando Ordens Militares\"",
- "Title_11300280": "\"A Verdade Empoeirada\"",
- "Title_11300290": "A Verdade",
- "Title_11300300": "\"Dever de Soldado\"",
- "Title_11300310": "\"Sarah\"",
- "Title_11300330": "\"Ataque à Península Waifei\"",
- "Title_11300340": "\"Alvo VIP\"",
- "Title_11300350": "\"Fúria Flamejante\"",
- "Title_11300355": "\"Vingança e Proteção\"",
- "Title_11300360": "\"A Decisão de Magus\"",
- "Title_11300365": "\"Sempre em Frente\"",
- "Title_11300370": "\"Marcha do Submundo\"",
- "Title_11300380": "\"Sarah, a Fugitiva\"",
- "Title_11300385": "\"Tire suas Vestes\"",
- "Title_11300390": "\"Sem Volta\"",
- "Title_11300400": "\"A Despedida\"",
- "Title_11300405": "\"O final...?\"",
- "Title_11300410": "\"Um Final Feliz\"",
- "Title_16510010": "\"Comissão Secreta\"",
- "Title_16510020": "\"Adeus, Seed\"",
- "Title_16510030": "\"Flor Adormecida\"",
- "Title_16510040": "\"Outra Mentira\"",
- "Title_16510050": "\"Combusnitro\"",
- "Title_16510060": "\"Cooperação e Discórdia\"",
- "Title_16510070": "\"O Paradeiro do Seed Sênior\"",
- "Title_16510080": "\"Sonhos de Ontem\"",
- "Title_16510090": "\"O Começo da História\"",
- "Title_16510100": "\"Água com Sal\"",
- "Title_16510110": "\"Em Nome do Esquadrão\"",
- "Title_16510120": "\"Operação Perigosa\"",
- "Title_16510130": "\"Um Ciclo Chamado 'Vida'\"",
- "Title_16510140": "\"Reencontro com o Saqueador\"",
- "Title_16510150": "\"A Verdade Vem à Tona\"",
- "Title_16510160": "\"O Insustentável Peso de Ser\"",
- "Title_16510170": "\"Flor Mutante\"",
- "Title_16510180": "\"O Dever de Seed\"",
- "Title_16510190": "\"O Que É 'Real'?\"",
- "Title_16510200": "\"A Resposta Buscada\"",
- "Title_16510210": "\"Suco de Planta\"",
- "Title_16510220": "\"Passos Inabaláveis\"",
- "Title_16510230": "\"A Coragem da Garotinha\"",
- "Title_16510240": "\"Uma Jornada do Coração\"",
- "Title_16510250": "\"Crescer com Alegria\"",
- "Title_21300001": "\"Brasa da Noite Passada\"",
- "Title_21300002": "\"Centelha de Hoje\"",
- "Title_51300001": "\"Esquadrão OBOLS, preparar!\"",
- "TowerDefence_BangBooProperty_DeployCost": "Pontos de Preparação",
- "TowerDefence_BangBooProperty_DeployPlace": "Posições",
- "TowerDefence_BangBooProperty_EnhanceCost": "Pontos de Aprimoramento",
- "TowerDefence_DeployPlace3": "Qualquer posição",
- "TowerDefence_UnlockSkill_Common": "Conclua Exame de Anti-infiltração 02 para desbloquear o aprimoramento de Bangboos",
- "TowerDefense_AttackDesc_10": "Atq. Muito Alto",
- "TowerDefense_AttackDesc_11": "Atq. Médio\nVel. Rápida",
- "TowerDefense_AttackDesc_12": "Atq. Alto\nVel. Média",
- "TowerDefense_AttackDesc_14": "Atq. Médio\nVel. Rápida",
- "TowerDefense_AttackDesc_15": "Atq. Crescente\nVel. Média",
- "TowerDefense_AttackDesc_2": "Atq. Médio\nVel. Rápida",
- "TowerDefense_AttackDesc_3": "Atq. Alto\nVel. Lenta",
- "TowerDefense_AttackDesc_5": "Atq. Alto\nVel. Média",
- "TowerDefense_AttackDesc_6": "Atq. Médio\nVel. Média",
- "TowerDefense_AttackDesc_7": "Ataque Médio\nVel. Muito Rápida",
- "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030136": "A cada 2 ataques, causa muito dano adicional a todos os inimigos no alcance.",
- "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030143": "Ao aprimorar, recupera o Vigor de todos os aliados, aumenta o alcance da cura e a capacidade de recuperação.",
- "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030203": "Número de alvos curados aumenta para 5. Causa dano adicional aos inimigos quando cura menos de 5 alvos",
- "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030204": "Pode bloquear +1 inimigo e atacar todos os inimigos bloqueados.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030139": "Ataca 1 inimigo continuamente no alcance.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030140": "Quanto mais inimigos este Bangboo ajudar a derrotar, mais balas tem ao atacar.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030141": "Ataca 1 inimigo continuamente no alcance.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030144": "Ataca todos os inimigos dentro no alcance continuamente.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030145": "Consome balas para atacar inimigos no alcance.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030201": "Ataca continuamente 1 inimigo no alcance e o deixa mais lento.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030202": "Bloqueia até 2 inimigos e ataca continuamente 1 inimigo no alcance.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030203": "Cura até 3 aliados continuamente no alcance.",
- "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030204": "Bloqueia até 2 inimigos e ataca continuamente 1 inimigo no alcance.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030133": "Habilidade avançada: concede 10 Pontos do Exame a cada 13s.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030136": "Habilidade avançada: a cada 2 ataques, causa muito dano adicional a todos os inimigos no alcance.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030140": "Habilidade avançada: causa uma explosão ao derrotar inimigos.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030143": "Habilidade avançada: ao aprimorar, recupera Vigor de todos os aliados, aumenta o alcance da cura e a capacidade de recuperação.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030201": "Habilidade avançada: os ataques têm chance de imobilizar o inimigo.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030202": "Habilidade avançada: quando não bloqueado, o alcance do ataque aumenta e atinge todos os inimigos na Área de ATQ.",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030203": "Habilidade avançada: número de alvos curados aumenta para 5. Causa dano adicional aos inimigos quando cura menos de 5 alvos",
- "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030204": "Habilidade avançada: pode bloquear +1 inimigo e atacar todos os inimigos bloqueados.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030137": "Bloqueia até 3 inimigos, mas sem atacar. Quando está sem Vigor, aciona uma explosão que causa dano.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030140": "Quanto mais inimigos este Bangboo ajudar a derrotar, mais balas tem ao atacar.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030201": "Ataca continuamente 1 inimigo no alcance e o deixa mais lento.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030202": "Bloqueia até 2 inimigos e ataca continuamente 1 inimigo no alcance.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030203": "Cura até 3 aliados continuamente no alcance.",
- "TowerDefense_SkillDesc_900030204": "Bloqueia até 2 inimigos e ataca continuamente 1 inimigo no alcance.",
- "TowerDefense_SkillTitle_Lock": "Conclua as fases 1-2 para desbloquear o aprimoramento dos Bangboos.",
- "TowerDefense_TypeDesc_2": "Bangboo Veloz",
- "TowerDefense_TypeDesc_5": "Estudante brilhante: Bangboo Veloz",
- "TowerDefense_TypeDetail_1": "Bangboos Corajosos podem ser colocados em Posições no Solo.\nEles bloqueiam o avanço inimigo com coragem.",
- "TowerDefense_TypeDetail_2": "Bangboos Velozes podem ser colocados em Posições Elevadas.\nEles podem atirar de longe e causar muito dano a inimigos.",
- "TowerDefense_TypeDetail_2_hero": "Amillion, da Casa das Lebres Astutas, é um Bangboo Veloz especial. Ele pode ser enviado para uma Posição Elevada para disparar continuamente contra os inimigos e causar cada vez mais dano.\nAmillion é mais forte que Bangboos velozes comuns! Mas ele não pode ser enviado repetidamente nem ser aprimorado durante o combate.",
- "TowerDefense_TypeDetail_3": "Bangboos Gentis podem ser colocados em Posições Elevadas.\nEles oferecem efeitos de assistência para seus companheiros de equipe.",
- "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_27": "Exercício de Cooperação — Tsukishiro Yanagi",
- "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_42": "Exercício de Cooperação — Seed",
- "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_43": "Exercício de Cooperação — Orfeu & Magus",
- "UIText_17000": "Progresso Atual: ",
- "UIText_18188": "Progresso Atual: ",
+ "Setting_MonsterFantasy_BuffTitle": "Bônus Tático",
+ "Setting_Type_MonsterFantasy": "Detalhes do Sonho",
+ "Setting_Type_MonsterFantasyUseSkill": "Configurações de Interação",
+ "SideChat_Chapter01_5001_23": "*Se aproxima e suspira* Se tiver ligação com as Esferas Negras, pode ser mais um possível cliente para nós...",
+ "SideChat_Chapter025_1835_08": "*Falando baixo* Ah! *Sussurrando* Ouvi ela falando! Meu coração vai parar! *Sussurrando ainda mais baixo* Ela é tão especial, já me apaixonei... *voz sumindo aos poucos*",
+ "Side_Chat_Chapter025_302250205_02": "*Sussurrando* Shh... Silêncio! Estamos chegando na parte mais importante da história...",
+ "Side_Chat_Chapter025_302250205_04": "*Sussurrando* Quase lá... quase lá!",
+ "SilverAnby_Skill_Counter_Upgrade_01_Desc": "Durante uma Esquiva Perfeita, pressione para ativar:\nRealiza uma sequência de cortes à frente, que causam Dano Elétrico. Ao atingir o alvo, ativam o estado de Sobrecarga Elétrica por 15s. Ativações repetidas reiniciam a duração;\nNo estado de Sobrecarga Elétrica, a esquiva é aprimorada. Ao usar Ataque Básico, Ataque Rápido ou Contraesquiva, se o alvo tem Trovão Branco, pressione para interromper o ataque e ativar Ataque Especial: Raio Azul.\nDurante este estado, pressione quando o inimigo não tem Trovão Branco para ativar o Ataque Especial Reforçado: Trovão Devastador.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "SilverAnby_Talent_02_Desc_01": "A Taxa CRIT de Soldado N.º 0 - Anby aumenta 12%. Ao usar o Supremo, Soldado N.º 0 - Anby ganha 6 acúmulos de Chiado Elétrico (máximo de 6 acúmulos). Quando Chiado Elétrico está disponível, ativar Ataque Especial: Raio Azul contra inimigos com Trovão Branco consome 1 acúmulo de Chiado Elétrico em vez de Trovão Branco. Quando a habilidade atinge vários inimigos, apenas 1 acúmulo de Trovão Branco é consumido, e ativá-lo aciona o dano adicional de Trovão Branco. Após Liberar Potencial, a cada 3 acúmulos de Chiado Elétrico consumidos, a próxima ativação do Ataque Especial: Raio Azul — Crítico será mais rápida.",
+ "SilverAnby_Talent_02_Desc_01_Realign": "A Taxa CRIT de Soldado N.º 0 - Anby aumenta 12%. Ao usar o Supremo, Soldado N.º 0 - Anby ganha 6 acúmulos de Chiado Elétrico (máximo de 6 acúmulos). Quando Chiado Elétrico está disponível, ativar Ataque Especial: Raio Azul contra inimigos com Trovão Branco consome 1 acúmulo de Chiado Elétrico em vez de Trovão Branco. Quando a habilidade atinge vários inimigos, apenas 1 acúmulo de Trovão Branco é consumido, e ativá-lo aciona o dano adicional de Trovão Branco. Após Liberar Potencial, a cada 3 acúmulos de Chiado Elétrico consumidos, a próxima ativação do Ataque Especial: Raio Azul — Crítico será mais rápida.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_01_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 12,5% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 15% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_02_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 14,5% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 17,5% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_03_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 16,5% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 20% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_04_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 18,8% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 22,5% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_05_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 20,8% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 25% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_06_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 23% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 27,5% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_07_Desc": "Soldado N.º 0 - Anby causa 25% mais dano contra inimigos com a marca Estrela de Prata. Inimigos com a marca Estrela de Prata sofrem Dano CRIT adicional de Ataque Subsequente, equivalente a 30% do Dano CRIT da Soldado N.º 0 - Anby. Durante a marca Estrela de Prata, inimigos acumulam muita Estrela de Prata quando sofrem Ataque Subsequente dos aliados. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.\nO Dano CRIT adicional do Ataque Subsequente da Estrela de Prata aumenta mais 5% do Dano CRIT de Soldado N.º 0 - Anby. Quando um inimigo com Trovão Branco é derrotado, um Ataque Especial: Trovão Fulminante é ativado contra o inimigo mais próximo.",
+ "Simulation_Cataclysmic_01": "Simulação do Limiar de Desastre · Fácil",
+ "Simulation_Cataclysmic_02": "Simulação do Limiar de Desastre · Difícil",
+ "Skin_3114410_des": "Figurino de Komano Manato",
+ "Skin_3114410_name": "Selvagem mas Leal",
+ "Skin_3114410_story": "O traje padrão do mediador não oficial da Baía de Sailume, suficiente para intimidar malfeitores.\nMas também atrai alguns olhares curiosos.",
+ "Skin_3114411_des": "Figurino de Komano Manato.",
+ "Skin_3114411_name": "Silhueta do Coração Branco",
+ "Skin_3114411_story": "Na juventude, Manato fez um pacto solitário consigo mesmo, e uma sombra pálida nasceu deste devaneio.\nCopiar seus trajes faz Manato parecer ainda mais intimidador.",
+ "SortTeach_Name06": "Informações Sobre Inimigo",
+ "SwitchCharacter_Tips_06": "Durante a comissão \"Mar Azul-Profundo, Areia Sedosa e um Verão Tardio\", só é possível alternar entre Belle/Wise.",
+ "SwitchSkin_Tips_06": "Durante a missão \"Mar Azul-Profundo, Areia Sedosa e um Verão Tardio\", só é permitido usar Figurinos com tema praiano.",
+ "SwitchSkin_Tips_HUD": "O figurino pode ser trocado",
+ "TL_Csr_Character_Lucia_02_010": "Mamona! Eu sei que você está aí!",
+ "TL_Csr_Character_Lucia_02_060": "Ah... Você não gostou?",
+ "Tab2_2005": "A Lenda dos Sonhos Perdidos",
+ "Tab2_2006": "Quando Sonhos Permanecem Inacabados",
+ "TarotCard_1000983_ExtraDes": "Nas Profundezas do Passado: Ativar o Ataque Especial Reforçado da Yidhari consome 10 pontos de Adrenalina a menos. Após Ataque Especial Reforçado: Geada ou Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, mantenha o botão de Ataque Básico ou Ataque Especial pressionado para consumir 35 pontos de Adrenalina, não recuperar PV e conectar Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial. Este Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial recupera 100% mais PV que o original. Os Ataques Básicos e Ataques Especiais Reforçados de Yidhari ignoram 20% da resistência ao Gelo do alvo.",
+ "TarotCard_1000983_des": "Yidhari despertou a Mindscape: Nas Profundezas do Passado.",
+ "TarotCard_1000983_story": "Ao seu lado, suas emoções fluem como o suave vaivém das marés, que sussurram gentilmente quando as ondas acariciam a areia.\nOuvindo com atenção, você percebe claramente como seus sentimentos se agitam como as ondas que se formam, silenciosas na superfície, mas com uma força excepcional no fundo.",
+ "TarotCard_1000984_ExtraDes": "Amiga Secreta: Quando o estado Cantiga da Vigília causa dano adicional, ataques ignoram 18% de todas as resistências a atributos do inimigo e têm 5% mais Taxa de Obtenção de dB. Sempre que Lúcia aprimora uma habilidade, ela obtém 1 acúmulo de Eco, até um máximo de 4 acúmulos. Quando a Cantiga da Vigília termina, se Lúcia tem Eco, consome 1 acúmulo para reaplicar Cantiga da Vigília em toda a equipe.",
+ "TarotCard_1000984_des": "Lúcia despertou a Mindscape: Amiga Secreta.",
+ "TarotCard_1000984_story": "Uma percepção etérea afiada, um conhecimento profundo sobre Etéreos, habilidades incríveis de combate e uma curiosidade sempre crescente... Sem dúvida alguma, Lúcia é uma das melhores companheiras de viagem para ir à Esfera Negra.\nDesde que ela aceitou acompanhar você em busca do Sósia, todas essas características só aumentaram ainda mais.",
+ "TarotCard_1000985_ExtraDes": "Regras de Sobrevivência nas Ruas: Quando Manato perde PV, os PV perdidos são acumulados. Para cada 1% dos PV máximos perdidos, a Assistência Imediata e o Ataque Básico causam mais 0,4% de Dano de Fogo, até um máximo de 20%.",
+ "TarotCard_1000985_des": "Komano Manato despertou a Mindscape: Regras de Sobrevivência nas Ruas.",
+ "TarotCard_1000985_name": "[Afinidade] Lâmina Refinada",
+ "TarotCard_1000985_story": "O corpo de Komano Manato se fortaleceu após anos de trabalho árduo e um longo período de incontáveis batalhas de vida ou morte.\nPor isso, não tenha medo: enquanto puder empunhar sua espada, ele não deixará ninguém machucar você.",
+ "TarotCard_1310204_briefdes": "Quando Ataque Especial Reforçado atinge um inimigo, o Agente ganha um Escudo. Enquanto o Escudo está ativo, o Agente causa mais dano.",
+ "TarotCard_1310204_des": "Quando Ataque Especial Reforçado atinge um inimigo, o Agente ganha um Escudo equivalente a 5% do Máx. de PV por 10s. Enquanto o Escudo está ativo, o Agente causa 10% mais dano.",
+ "TeleportJumpFailedInfo_ActivityMonsterFantasy_Challenge": "Desbloqueie o \"Desafio de Simulação\" antes.",
+ "TeleportJumpFailedInfo_ActivityMonsterFantasy_Story": "Conclua a comissão \"Sonho da Zona Externa\" primeiro.",
+ "TextMap_BuffDetail": "Detalhes do Estado",
+ "TextMap_MonsterFantasy_Default": "Padrão",
+ "Text_Transition_21144101": "Você se encontra com Komano Manato na Praça Lumina.",
+ "TheGun_Slot2Sub": " ",
+ "Tips_10012301": "Pressione para executar um Ataque Especial Reforçado e aplicar o estado Antitrevas em todos os membros da equipe {0}",
+ "Tips_10012303": "Ative ou prolongue Véu de Éter: Nascente {0}",
+ "Tips_10012305": "Mantenha pressionado para executar um Ataque Carregado {0}",
+ "Tips_10012306": "Use Ataques Carregados para reduzir os PV para menos de 30% {0}",
+ "Tips_10012307": "Pressione para lançar um Ataque Especial Reforçado, que restaura PV ao atingir o inimigo {0}",
+ "Tips_10012308": "Pressione enquanto estiver pressionado, para usar Ataque Especial: Rastro Glacial Implacável {0}",
+ "Tips_10012309": "Após ativar Frio de Rachar ou quando atacado por um inimigo, lance Ataque Especial: Rastro Glacial Implacável, ativando Friaca Monstra {0}",
+ "Tips_10012310": "Após ativar Friaca Monstra, pressione para lançar Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial {0}",
+ "Tips_10012311": "Mantenha pressionado para lançar um Ataque Carregado, e consumir dB para ativar o Véu de Éter: Nascente {0}",
+ "Tips_10012313": "No estado de Lâmina Fundida, pressione para consumir PV e concluir o 4º golpe do Ataque Básico {0}",
+ "Tips_10012316": "No estado Véu de Éter: Nascente, pressione para lançar um Supremo {0}",
+ "Tips_10012317": "Mantenha pressionado para ativar o Ataque Especial até preencher o Coração Ardente e entrar no estado de Lâmina Fundida.",
+ "Tips_20001302": "{LAYOUT_FALLBACK#Vamos tirar uma foto do gatinho!}{LAYOUT_CONTROLLER#Siga as instruções para abrir a Câmera}{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Siga as instruções para abrir a Câmera}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Siga as instruções para abrir a Câmera}.",
+ "Tips_200026203": "Faça escolhas nos nódulos de história até chegar ao final.",
+ "Tips_200026503": "{LAYOUT_FALLBACK#Pressione o botão de regras para ver detalhes dos inimigos}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para ver detalhes dos inimigos, e volte depois}.",
+ "Tips_200026505": "{LAYOUT_FALLBACK#Aqui você pode alternar entre a interface de seleção de Bangboo ou de Agente}{LAYOUT_CONTROLLER#Quando o espaço de Bangboos está selecionado, a lista à esquerda muda automaticamente para Bangboos}.",
+ "Tips_200026507": "Tente sua equipe escalada.",
+ "Tips_200027401": "{M#Mestre}{F#Mestra}! A Soldado N.º 0 - Anby concluiu a Ativação de Potencial.",
+ "Tips_200027403": "A Passiva Principal aumentou a taxa de carregamento dos Marcadores Estrela de Prata",
+ "Tips_200027404": "A Habilidade Extra aumentou o cálculo de dano do Ataque Subsequente",
+ "Tips_200027405": "O Ataque Básico ganhou novo efeito: o 3º golpe agrupa inimigos continuamente.",
+ "Tips_200027406": "Revanche do Relâmpago Terrestre: Ao acertar inimigos, obtém o efeito Sobrecarga Elétrica.",
+ "Tips_200027407": "Novo Ataque Especial: Raio Azul — Crítico",
+ "Tips_200027409": "De agora em diante, descubra os detalhes por conta própria, {M#Mestre}{F#Mestra}.",
+ "Tips_20025708": "Aqui você pode ver informações sobre as habilidades dos seus aliados em batalha.",
+ "Tips_20025710": "Experimente um Plug-in de Suporte!",
+ "Tips_20025711": "Selecione este Plug-in de Suporte primeiro!",
+ "Tips_20025712": "Equipe o Plug-in de Suporte para melhorar as habilidades dos seus aliados.",
+ "Tips_20025713": "Escolha seus aliados para a batalha!",
+ "Tips_20025714": "Primeiro selecione \"Dullahan\" para causar dano em área.",
+ "Tips_20025715": "Estes também são aliados recomendados, coloque-os em sua equipe!",
+ "Tips_20025719": "{LAYOUT_MOBILE#Toque aqui para ver explicações detalhadas das condições de conclusão perfeita}{LAYOUT_KEYBOARD#Clique aqui para ver explicações detalhadas das condições de conclusão perfeita}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione para ver explicações detalhadas das condições de conclusão perfeita}.",
+ "Tips_20025720": "Você obteve o novo aliado \"Brigão Frenético\". Confira suas informações.",
+ "Tips_20025721": "Aqui estão as características dos aliados, use-as adequadamente para derrotar os inimigos com mais eficiência.",
+ "Tips_20025722": "Aqui você pode ver as habilidades dos seus aliados e seus respectivos efeitos.",
+ "Tips_20025723": "Acesse o \"Guia de Aliados\" para ver as informações dos aliados que você já possui.",
+ "Tips_250000718": "Se estiver com dúvidas, pode pedir minha ajuda!",
+ "Tips_72025117": "Você pode selecionar uma habilidade para usar a cada rodada. Pressione para usar a Habilidade 1.",
+ "Tips_72025118": "Você pode selecionar uma habilidade para usar em cada rodada. {LAYOUT_MOBILE#Pressione o botão}{LAYOUT_FALLBACK# Pressione } para selecionar a Habilidade 1.",
+ "Tips_72025119": "Durante o ataque com aviso vermelho, pressione antes que a barra de progresso termine para realizar uma esquiva.",
+ "Tips_72025120": "Durante o ataque com aviso vermelho, antes que a barra de progresso termine, pressione o botão que aparece no lado direito da tela para esquivar.",
+ "Tips_72025121": "A Habilidade 1 restaura energia, agora há energia suficiente para usar a Habilidade 2.",
+ "Tips_72025122": "Pressione quando o círculo indicador encostar na borda externa, para obter uma recompensa maior.",
+ "Tips_72025123": "Pressione Interações Instantâneas quando o círculo indicador encostar na borda externa, para obter uma recompensa maior.",
+ "Tips_72025124": "Cada unidade age conforme sua ordem na lista de ação. {LAYOUT_MOBILE#Mantenha o alvo pressionado na barra de ação}{LAYOUT_FALLBACK#Clique em } para verificar seu estado e informações.",
+ "Tips_72025125": "Cada unidade age conforme sua ordem na lista de ação. Mantenha o alvo pressionado na barra de ação para verificar seu estado e informações.",
+ "Tips_72025126": "As vantagens das espécies são exibidas ao lado da barra de PV e a seta azul indica que a vantagem está em efeito.",
+ "Tips_72025127": "Marcadores causam aumento de dano. Ative uma Interação Instantânea com a habilidade 2 para adicionar Marcadores.",
+ "Tips_72025128": "A Habilidade 3 do Brigão Frenético remove marcas para ativar um Ataque Subsequente.",
+ "Tips_72025129": "Gire o botão de rolagem do mouse para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025130": "Clique nos monstros inimigos no cenário para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025131": "Use e para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025132": "Ou pressione para exibir o mouse e clique em um inimigo na cena ou na barra de ação para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025133": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione a barra de ação, }{LAYOUT_FALLBACK#Pressione } para trocar o alvo para o patrulheiro leve.",
+ "Tips_72025134": "Ou clique nos monstros inimigos na barra de ação à direita para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025135": "Pressione e use e para alternar entre os alvos na barra de ação.",
+ "Tips_72025136": "Ou use , para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025137": "Pressione para exibir o cursor do mouse e clique em inimigos na cena ou na barra de ação para alternar o alvo.",
+ "Tips_72025138": "Gire o botão de rolagem do mouse ou pressione para trocar de alvo.",
+ "Tips_72025139": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione o botão}{LAYOUT_FALLBACK#Pressione } novamente para usar a Habilidade 1.",
+ "Tips_72025140": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione o botão}{LAYOUT_FALLBACK#Pressione } novamente para usar a Habilidade 2.",
+ "Tips_74131047": "Atenção! O desafio termina em 30 segundos.",
+ "Tips_74131048": "Atenção! O desafio termina em 15 segundos.",
+ "Tips_74131049": "Limite de tempo excedido para Classe S.",
+ "Tips_74131050": "Limite de tempo excedido para Classe A.",
+ "Tips_74131051": "Não cumpre com os requisitos para Classe S.",
+ "Tips_74131052": "Não cumpre com os requisitos para Classe A.",
+ "Tips_74132001": "O bônus expirou! Tire fotos de novo para obter outro bônus!",
+ "Tips_74132002": "O bônus está ativo!",
+ "Tips_74132003": "A Energia Fotográfica se recupera com o tempo! Você pode obter Energia Fotográfica adicional ao desferir golpes letais nos monstros.",
+ "Tips_74132004": "Aumento de dano de Ataque Subsequente: {0}%!",
+ "Tips_74132005": "Obtenha instantaneamente {0} dB!",
+ "Tips_74132006": "O dano de anomalia aumenta {0}%!",
+ "Tips_74132007": "A Assistência Defensiva causa {0}% mais Atordoamento!",
+ "Tips_74132008": "O Máx. de PV aumenta {0}%!",
+ "Tips_74132009": "O Ataque Especial causa {0}% mais dano!",
+ "Tips_74132010": "Fotografe um agente usando um Ataque Subsequente.",
+ "Tips_74132011": "Fotografe um agente usando um Supremo.",
+ "Tips_74132012": "Fotografe um Agente aplicando uma Anomalia de Atributo.",
+ "Tips_74132013": "Fotografe um Agente usando uma Assistência Defensiva.",
+ "Tips_74132014": "Fotografe um Agente recuperando PV.",
+ "Tips_74132015": "Fotografe um Agente usando um Ataque Especial Reforçado.",
+ "Tips_74132016": "Clique, clique! Agora vamos ativar a moldura. Abra \"Configurações — Gráficos\" no canto superior direito.",
+ "Tips_74132017": "Selecione a aba de moldura.",
+ "Tips_74132018": "Há tantas opções! Escolha uma moldura que você goste e fotografe.",
+ "Tips_74132019": "Clique-clique! Hoje vamos fotografar com a moldura Filmes.",
+ "Tips_74132020": "Use os botões para se mover e deslocar a câmera! Agora você tem mais liberdade para ajustar a composição.",
+ "Tips_74133001": "{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei uma plataforma móvel controlável nas proximidades.",
+ "Tips_74133002": "{M#Mestre}{F#Mestra}, aqui você pode trocar a plataforma que está controlando.",
+ "Tips_7450001": "Estou animada! Que tipo de histórias viveremos hoje?",
+ "Tips_7450002": "Se não souber para onde ir, siga seu coração.",
+ "Tips_7450003": "Vamos a um lugar que você goste. Quero saber mais sobre você.",
+ "Tips_7450004": "Tenho certeza de que hoje será outro dia digno de ser lembrado.",
+ "Tips_7450005": "Vale a pena lembrar este momento.",
+ "Tips_7450006": "Pode tirar mais fotos. Vou guardar todas com carinho.",
+ "Tips_7450007": "Nunca estive aqui antes... nem mesmo para me inspirar.",
+ "Tips_7450008": "Se é algo que você gosta, ficarei feliz em experimentar.",
+ "Tips_7450009": "Não parece muito difícil.",
+ "Tips_7450010": "Ops, minha culpa.",
+ "Tips_7450011": "Ganhamos?",
+ "Tips_7450012": "Vamos tentar de novo.",
+ "Tips_999900020": "Informações sobre seres oníricos foram adicionadas à bancada.",
+ "Tips_999900021": "Entrou na área da comissão.",
+ "TitleCondition_3800191": "Conclua qualquer final no Modo Difícil de \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\".\nSe sua pontuação final ficar entre as 30% melhores do servidor, seu título exibirá o sufixo de porcentagem.\nA atualização dos dados pode ter um certo atraso durante o evento. Ao final do evento, os dados serão fixados permanentemente.",
+ "TitlePreCondition_3800191": "Conclua a \"Simulação do Limiar: Ecos Divergentes\" no Modo Fácil para obter uma dica de desbloqueio.",
+ "TitleText_3800191": "Simulação Invicta",
+ "TitleText_380019102": "Simulação: Melhores {0}%",
+ "TitleText_3800192": "Companhia das Estrelas",
+ "TitleText_3800193": "Ao Alcance dos Tentáculos",
+ "TitleText_3800194": "Caça Fantasmas de Sailume",
+ "TitleText_3800195": "{M#Mestre}{F#Mestra} de Esconde-Esconde",
+ "Title_10043902": "\"Nome de Usuário Esquecido\"",
+ "Title_10162201": "\"Terapia\"",
+ "Title_10162202": "\"Diagnóstico\"",
+ "Title_10162203": "\"Combate Etéreo\"",
+ "Title_10162204": "\"O Retorno do Soberano\"",
+ "Title_10162205": "\"Experimento de Éter\"",
+ "Title_10162206": "\"Presente de Aniversário\"",
+ "Title_10162207": "\"Memórias do Mar\"",
+ "Title_10162208": "\"Colapso\"",
+ "Title_10162209": "\"Sonhos Irrastreáveis\"",
+ "Title_10162210": "\"A Verdade\"",
+ "Title_10162211": "\"Por Trás do Colapso\"",
+ "Title_10162212": "\"Fantasmas do Passado que Ficaram\"",
+ "Title_10162213": "\"Roteiro\"",
+ "Title_10162214": "\"Sacrifício\"",
+ "Title_10162215": "\"Renascimento\"",
+ "Title_10162301": "\"Comissão de Simulação\"",
+ "Title_10162302": "\"Verificar Resultados\"",
+ "Title_10162303": "\"Continue Assim\"",
+ "Title_11400090": "\"Confiável Como um Leão\"",
+ "Title_11400200": "\"História de Quem? I\"",
+ "Title_11400340": "\"História de Quem? II\"",
+ "Title_11400450": "\"História de Quem? III\"",
+ "Title_11400480": "\"Uma Visita Inesperada\"",
+ "Title_16610030": "\"Insensato\"",
+ "Title_16610050": "\"O Terror Noturno Retorna?\"",
+ "Title_16610060": "\"Entre a Confiança e o Abandono\"",
+ "Title_16610075": "\"O Motivo da Escolha\"",
+ "Title_16610080": "\"Nascida para a Esfera\"",
+ "Title_16610105": "\"Histórias de Terror Concluídas\"",
+ "Title_26320002": "\"Guia Turístico na Esfera Negra\"",
+ "Transition_9660301_1": "Lúcia precisou voltar à tribo dos Vigilantes Noturnos para lidar com Kieran, e dias se passam sem notícias dela.\n\nApós dormir cedo por vários dias seguidos, você está até começando a sentir falta de ir dormir tarde.",
+ "Transition_9660301_2": "Alguns dias depois, no Templo Suibian durante a noite...",
"UIText_18758": " ",
- "UIText_21406": "Progresso Atual: ",
- "UIText_31575": " ",
- "UIText_45397": "9",
- "UIText_45398": "12",
- "UIText_45399": "18",
- "UIText_45400": "Exames Concluídos",
- "UIText_45401": "15",
- "UIText_45832": "Selecione uma recompensa da Estante",
- "UIText_45877": "Voltar",
- "UIText_45893": "Sem registros",
- "UIText_45894": "Sem registros",
- "UIText_45910": "Orientação Tática",
- "UIText_45940": "Escrever Mensagem",
- "UIText_45944": "Equipe Recomendada",
- "UIText_45945": "Manter Pressionado",
- "UIText_45946": "Equipe Recomendada",
- "UIText_45951": "Detalhes de Desafio",
- "UIText_45952": "Detalhes de Desafio",
- "UIText_45988": "Cerco Final",
- "UIText_45989": "INFO",
- "UIText_46006": "TIME",
- "UIText_46007": "FORM",
- "UIText_46008": "FORM",
- "UIText_46136": "Adiantar Brilho",
- "UIText_46137": "Atrasar Brilho",
- "UIText_46145": "Nova Garrafa dos Desejos pronta para lançar",
- "UIText_46146": "Escrever Mensagem",
- "UIText_46170": "Escrever Mensagem",
- "UIText_46190": "Inserir",
- "UIText_46210": "Voltar",
- "UIText_46218": "Pressionar",
- "UIText_46219": "Soltar",
- "UIText_46351": "Pode ser equipado",
- "UIText_ActivityFruitToys_Check": "Conferir dicas",
- "UI_Text_Zoom": "Pince com dois dedos para zoom",
- "UI_Title_TimeLimit42": "Evento termina em >42 dias",
- "Weapon_Recommend_Detail": "Detalhes",
- "Weapon_Recommend_Famous": "Popular entre jogadores",
- "Weapon_Recommend_Title": "Recomendações de Motor-W",
- "Weapon_Recommend_Unique": "Exclusivo para Agentes",
- "Weapon_S_1461_Comment": "Ao longo do infinito círculo, a jornada da menina continua.",
- "Weapon_TalentDes_81413011": "A Taxa CRIT aumenta 20%. Quando o portador causa Dano de Fogo ao executar um Ataque Subsequente, os ataques do portador ignoram 15% da DEF do inimigo por 8s. Pode acumular 1 vez a cada 3s, até 2 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Weapon_TalentDes_81413012": "A Taxa CRIT aumenta 23%. Quando o portador causa Dano de Fogo ao executar um Ataque Subsequente, os ataques do portador ignoram 17,2% da DEF do inimigo por 8s. Pode acumular 1 vez a cada 3s, até 2 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Weapon_TalentDes_81413013": "A Taxa CRIT aumenta 26%. Quando o portador causa Dano de Fogo ao executar um Ataque Subsequente, os ataques do portador ignoram 19,5% da DEF do inimigo por 8s. Pode acumular 1 vez a cada 3s, até 2 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Weapon_TalentDes_81413014": "A Taxa CRIT aumenta 29%. Quando o portador causa Dano de Fogo ao executar um Ataque Subsequente, os ataques do portador ignoram 21,7% da DEF do inimigo por 8s. Pode acumular 1 vez a cada 3s, até 2 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Weapon_TalentDes_81413015": "A Taxa CRIT aumenta 32%. Quando o portador causa Dano de Fogo ao executar um Ataque Subsequente, os ataques do portador ignoram 24% da DEF do inimigo por 8s. Pode acumular 1 vez a cada 3s, até 2 acúmulos. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
- "Weapon_TalentDes_81414611": "A\u00A0Taxa CRIT aumenta 15%. Quando o portador causa dano com Ataque Básico ou Ataque Especial Reforçado, obtém 1 acúmulo de bônus. Cada acúmulo aumenta 12,5% do Dano Elétrico do portador, até o máximo de 2 acúmulos, por 40s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Este efeito só pode ser ativado uma vez por uso. Com 2 acúmulos, o Ataque Básico e o Supremo do portador ignoram 20% da DEF do inimigo.",
- "Weapon_TalentDes_81414612": "A Taxa CRIT aumenta 17%. Quando o portador causa dano com Ataque Básico ou Ataque Especial Reforçado, obtém 1 acúmulo de bônus. Cada acúmulo aumenta 14,5% do Dano Elétrico do portador, até o máximo de 2 acúmulos, por 40s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Este efeito só pode ser ativado uma vez por uso. Com 2 acúmulos, o Ataque Básico e o Supremo do portador ignoram 23% da DEF do inimigo.",
- "Weapon_TalentDes_81414613": "A Taxa CRIT aumenta 19%. Quando o portador causa dano com Ataque Básico ou Ataque Especial Reforçado, obtém 1 acúmulo de bônus. Cada acúmulo aumenta 16,5% do Dano Elétrico do portador, até o máximo de 2 acúmulos, por 40s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Este efeito só pode ser ativado uma vez por uso. Com 2 acúmulos, o Ataque Básico e o Supremo do portador ignoram 26% da DEF do inimigo.",
- "Weapon_TalentDes_81414614": "A Taxa CRIT aumenta 21%. Quando o portador causa dano com Ataque Básico ou Ataque Especial Reforçado, obtém 1 acúmulo de bônus. Cada acúmulo aumenta 18,5% do Dano Elétrico do portador, até o máximo de 2 acúmulos, por 40s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Este efeito só pode ser ativado uma vez por uso. Com 2 acúmulos, o Ataque Básico e o Supremo do portador ignoram 29% da DEF do inimigo.",
- "Weapon_TalentDes_81414615": "A Taxa CRIT aumenta 23%. Quando o portador causa dano com Ataque Básico ou Ataque Especial Reforçado, obtém 1 acúmulo de bônus. Cada acúmulo aumenta 20% do Dano Elétrico do portador, até o máximo de 2 acúmulos, por 40s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Este efeito só pode ser ativado uma vez por uso. Com 2 acúmulos, o Ataque Básico e o Supremo do portador ignoram 32% da DEF do inimigo.",
- "Weapon_TalentTitle_14130": "Coro Devorador de Chamas",
- "Weapon_TalentTitle_14146": "Núcleo de Fundição Germinante",
- "YiXuan_Property_ExSpecial_01_SpCostDesc_02": "Custo de Adrenalina de Ativação",
- "YiXuan_Property_ExSpecial_01_SpCostDesc_03": "Consumo de Adrenalina",
- "Yuzuha_Talent_02_Desc_01": "Quando Yuzuha atinge um inimigo com um Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Agora Mesmo! ou Supremo: Renda-se Agora ou Prepare-se para a Encrenca, o dano causado por todos os membros da equipe aumenta 15% e a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 15% por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Atingir um inimigo não atordoado com um golpe pesado ativa um Ataque em Cadeia. Ataques em Cadeia ativados desta maneira têm nível de interrupção menor e só podem ocorrer uma vez a cada 20s. Quando outros personagens entram em campo através do Ataque em Cadeia, Yuzuha obtém 1 Pontos de Açúcar. O tempo de recarga do Ataque Básico: Disparo Açucarado de Yuzuha diminui 25%.",
- "Yuzuha_Talent_02_Desc_01_Realign": "Quando Yuzuha atinge um inimigo com um Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Ataque Especial Reforçado: Alerta de Cáries, Agora Mesmo! ou Supremo: Renda-se Agora ou Prepare-se para a Encrenca, o dano causado por todos os membros da equipe aumenta 15% e a Taxa de Amplificação de Anomalia aumenta 15% por 40s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Atingir um inimigo não atordoado com um golpe pesado ativa um Ataque em Cadeia. Ataques em Cadeia ativados desta maneira têm nível de interrupção menor e só podem ocorrer uma vez a cada 20s. Quando outros personagens entram em campo através do Ataque em Cadeia, Yuzuha obtém 1 Pontos de Açúcar. O tempo de recarga do Ataque Básico: Disparo Açucarado de Yuzuha diminui 25%.",
- "text_currentProcess": "Progresso Atual: "
+ "UIText_32542": "No modo de Fotografia Hiperfocal não é possível concluir missões de desafio. Esta fase não tem objetivos, e os Agentes não sofrem dano. As habilidades podem ser usadas livremente, incluindo Flash de Inspiração. Este é o lugar para se concentrar apenas em capturar belos momentos de combate!",
+ "UIText_45949": "Guia de Aliados",
+ "UIText_45960": "DEADLY ASSAULT",
+ "UIText_46001": "Guia de Aliados",
+ "UIText_46002": "Adentrar Sonho",
+ "UIText_46034": "Atributos Básicos",
+ "UIText_46112": "Formação Livre de Equipe",
+ "UIText_46133": "Plug-ins de Suporte equipáveis",
+ "UIText_46304": "Coleção de Finais",
+ "UIText_46557": "Recompensas de Pré-registro",
+ "VoidFrontConfirm_01": "Sair desta página inicia um nódulo de batalha. Será necessário selecionar novamente ao reiniciar. Deseja mesmo sair?",
+ "VoidFrontConfirm_03": "Todas as escolhas de história de todos os PLOTS serão apagadas e todos os níveis finais, preliminares e opcionais do nódulo de batalha LAST STAGE serão redefinidos. Deseja confirmar? (As fases dos nódulos de batalha além do LAST STAGE não serão redefinidas.)",
+ "VoidFrontConfirm_04": "Conclua as fases preliminares \"{0}\" antes de desafiar a fase final",
+ "VoidFrontConfirm_05": "Todas as equipes formadas para entrar em combate serão removidas. Deseja confirmar?",
+ "VoidFrontConfirm_06": "A classificação do desafio desta fase e a formação de equipe serão apagadas. Deseja confirmar?",
+ "VoidFrontConfirm_07": "Deseja salvar a formação atual na Escalação Rápida?",
+ "VoidFrontConfirm_09": "Selecionar esta opção e concluir este nódulo da história redefine {0}. Deseja confirmar? (Outros nódulos de batalha, além do LAST STAGE, não serão redefinidos.)",
+ "VoidFrontConfirm_0902": "Todas as fases finais, preliminares e opcionais em nódulos de batalha de {0}",
+ "VoidFrontConfirm_10": "Os Agentes e Bangboos selecionados para esta fase serão bloqueados neste nódulo de batalha. Eles não poderão ser reutilizados em desafios de outras fases neste nódulo de batalha. Deseja confirmar a seleção?",
+ "VoidFrontConfirm_11": "Não é possível acessar esta ramificação da história. Volte para um nódulo anterior e faça uma nova seleção para desbloqueá-la.",
+ "VoidFrontConfirm_12": "Conclua os nódulos de batalha anteriores e faça seleções nos nódulos de história anteriores para desbloquear as ramificações correspondentes.",
+ "VoidFrontConfirm_13": "Conclua o Modo Fácil para desbloquear.",
+ "VoidFrontConfirm_14": "Conclua o nódulo de história de pré-requisito para desbloquear.",
+ "VoidFrontConfirm_15": "Conclua todos os nódulos de batalha no Modo Difícil e obtenha classificação S em todos eles para desbloquear o ranking.",
+ "VoidFrontConfirm_16": "Deseja ir diretamente até a fase final{0} para a batalha final?",
+ "VoidFrontConfirm_1601": "Conclua a fase opcional {0} antes para obter um multiplicador de pontos para usar na batalha final.",
+ "VoidFrontConfirm_17": "Conclua a missão \"Tigre Agachado, Dragão Escondido\" do Capítulo I \"Onde as Nuvens e o Pôr-do-sol se Encontram\" da Temporada 2 da história principal, e desbloqueie o Templo Suibian para continuar esta missão.",
+ "VoidFrontEventDes_1": "\"{M#Mestre, bem-vindo}{F#Mestra, bem-vinda} à Esfera Negra.\"\nA voz da Fada ressoa em seus ouvidos como sempre.\n\n\"Não importa o que aconteça a partir de agora, para o bem da sua saúde mental e física, não entre em pânico. Eu já bloqueei cenas que possam causar desconforto.\"\n\"E também não comemore. Pois também podem ter sido bloqueadas algumas cenas empolgantes.\"\n\n\"Aviso importante: Esta simulação utiliza a aparência real dos Agentes, mas a história gerada depende de suas escolhas, combinadas com meu minucioso entendimento sobre a sociedade humana. Se houver discrepâncias, corrigirei na próxima vez.\"",
+ "VoidFrontEventDes_21": "Vocês derrotam a ministra, mas a alegria dessa vitória é imediatamente dispersada pela aberração diante de seus olhos: uma quantidade excessiva de miasma continua fluindo para as profundezas desconhecidas da Esfera Negra.\n\n\"Precisamos impedir que o miasma continue acumulando. Se isso continuar, a velocidade de expansão da Esfera Negra acabará ultrapassando o limite de zero-inércia.\"\n\nParece que a influência da Sociedade da Exaltação alcança distâncias muito maiores... Vocês vestem novamente os disfarces e partem na direção das anomalias para investigar.",
+ "VoidFrontEventDes_23": "Seguindo suas instruções, os Agentes entram na Esfera Negra que se expande rapidamente.\nEnquanto vocês avançam a toda velocidade e estão prestes a chegar ao próximo ponto de encontro, você ouve sua primeira assistente suprema, Fada, iniciando uma conversa telepática.\n\"{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei ameaçar etérea de alto risco à frente. Se não planeja eliminá-la imediatamente, começarei a gravar suas palavras a partir da próxima frase como seu testamento para o banco de dados.\"\n\nQue consideração admirável, digna de sua primeira assistente! Profundamente {M#comovido}{F#comovida}, você ordena que ela use seu poder computacional extra para gerar o artigo \"Porque a IA Deve Ser uma Presença Constante\" e publicá-lo na Interlaço...\n\nEspera! Você não resiste e a adverte:\n\"Fada, não faça essas simulações desnecessárias, a conta de energia é muito cara.\"\n\"Lamento. Operação interrompida. Continuarei registrando suas preferências de simulação comportamental, melhorando continuamente a experiência exploratória até sua total imersão.\"\n\n...A frase mal chega ao fim, e toda a Esfera Negra começa a expandir violentamente, desviando sua atenção de imediato.\nA terrível Corrupção de Éter chega ainda mais rápido do que o imaginado diante de você, como uma fera faminta, ansiosa para devorar sua presa, mas tudo bem, você sabe que é {M#o caçador}{F#a caçadora} aqui.",
+ "VoidFrontEventTitle_2": "Se ouvirem este chamado...",
+ "VoidFrontInterfaceDes12": "Formação de Equipe pendente",
+ "VoidFrontNodeName_8": "LAST STAGE",
+ "VoidFrontRecordBtn_03": "O rumo do destino está ligado a cada uma de suas escolhas...",
+ "VoidFrontRecordNotObtained_Des_1": "Quando você lidera o caminho, ninguém fica perdido atrás de você.\nFaça suas escolhas nos eventos \"Pedido de Assistência\", \"Vontade que Deveria Existir\" ou \"Profecia Ruim\" e derrote os Etéreos para desbloquear seus finais.",
+ "VoidFrontRecordNotObtained_Des_2": "Use a tristeza e o arrependimento como força para recomeçar a luta\nFaça sua escolha nos eventos \"Vontade que Deveria Existir\", \"Profecia Ruim\" ou \"Tributo\" e derrote a criatura do miasma para desbloquear seus finais.",
+ "VoidFrontRecordNotObtained_Des_3": "Conquiste a glória de salvar a cidade e limpe a mancha do seu passado!\nFaça sua escolha em \"Tributo\" e derrote o Vingador escondido nas Profundezas da Esfera Negra para desbloquear seu final.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_1": "Obviamente, esta é a escolha mais sábia.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_2": "Aquele é o centro do mundo, o verdadeiro lugar do tigre agachado e do dragão escondido.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_3": "É raro, mas pode acontecer... no pior dos casos.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_4": "Um pequeno pensamento pode bifurcar os caminhos do destino.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_5": "Quando o pesadelo chegar, o enfrentaremos juntos!",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_6": "Se cada um seguir na direção correta, naturalmente chegarão ao mesmo destino.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_7": "Por vontade própria ou coincidência do destino, você se tornou {F#a escolhida}{M#o escolhido}.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_8": "Não são as memórias dolorosas do passado, mas as chamas ardentes da vingança.",
+ "VoidFrontRecordShow_Des_9": "Você consegue ouvir? É a voz dos exaltistas vindo das profundezas da Esfera Negra...",
+ "VoidFrontRecordShow_Name_5": "Mãos que nunca se soltam",
+ "VoidFrontRecordShow_Name_7": "Oferenda",
+ "VoidFrontRecordShow_Name_8": "Esquecer, Jamais",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_1": "\"{F#Mestra}{M#Mestre}, que bom que se lembrou de mim no último momento.\"\n\nFinalmente você se lembrou! Você se sentiu {F#perdida}{M#perdido} nessa jornada porque estava sem a orientação de sua confiável assistente suprema.\nMas não tem problema, nunca é tarde demais para encontrar a IA certa.\n\n\"Como você pediu, vou selecionar oponentes que seus Agentes não conhecem para o desafio final, assim eles não vão hesitar para atacar.\"\n\"Se houver algum erro, é puramente acidental.\"\n\nA exploração está chegando ao fim, e você finalmente vê o Caçador Errante surgindo à distância...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_2": "Você se decidiu e é hora de colocar sua experiência à prova, e começar a contatar as pessoas. Você não pode aparecer publicamente como Phaethon, então escolhe seus parceiros com cuidado, entre as pessoas que conhece da locadora.\n\nNão há dúvidas sobra sua capacidade — quem vive aqui, seja estudante ou funcionário, tireno ou Bangboo, todos são formidáveis.\n\nLogo, os companheiros que receberam seu convite começaram a chegar, guiados por Eous.\n\nCom a cooperação de todos, a Esfera Negra foi limpa rapidamente, e só restou um alvo... é sua hora de brilhar como {F#a última heroína}{M#o último herói}.\n\nA exploração está chegando ao fim, e finalmente você avista o Caçador Errante ao longe...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_3": "\"Infelizmente, todos da Seção 6 desapareceram.\"\n\nVocê recebe as piores notícias possíveis. No momento em que a Ministra da Exaltação apareceu, a conspiração já estava completamente realizada, então a morte da Ministra não fez diferença.\nInúmeras Esferas Negras expandiram rapidamente sem aviso prévio no coração da cidade e a última esperança, a Caçadora do Vazio, continua perdida nesta estranha Sub-Esfera, sem qualquer sinal de vida.\n\nVocê demorou. Demorou o suficiente para permitir que o pior acontecesse. Você ignorou muitos detalhes. Por exemplo, o DOE nunca ficaria parado diante de um desastre, eles sempre estão na linha de frente.\n\nVocê não pode mais mudar o final. Só te resta tentar recuperar um restinho de esperança...\n\nA exploração chega ao fim, e você finalmente vê o Caçador Errante surgir ao longe...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_4": "\"Que sorte! Sua mensagem nos salvou. Senão... talvez você visse notícias da morte da Caçadora do Vazio amanhã no jornal.\"\n\nVocê analisa cuidadosamente os dados das coordenadas e as características peculiares desta Esfera Negra e conclui que contatar o Templo Suibian seria mais eficaz.\nEste aviso vem em boa hora, pois, antes que você se dê conta, inúmeras Esferas Negras em rápida expansão já vão chegando ao centro da cidade. A situação é tão crítica que a DOE não tem tempo de reagir.\nNesse momento, a equipe de plantão do Monte Yunkui recebe seu aviso. Eles fornecem a sinergia necessária aos membros da Seção 6 que estavam dentro dessas Esferas Negras, resistindo ao ataque da Sociedade da Exaltação e reduzindo aquelas criaturas impuras a pó.\n\n\"Só por isso ainda temos força para oferecer assistência.\"\nÉ hora de vocês enfrentarem o desafio final.\n\nA exploração chega ao fim, e você finalmente vê o Demônio Miasmático surgindo ao longe...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_5": "Você se lembra de tantos momentos do passado...\nComo você e seus Agentes foram cercados por Etéreos descontrolados...\nComo passaram pelas estranhas intrigas da Sociedade da Exaltação...\nComo receberam comissões estranhas na Interlaço, sem pagamento, e às vezes o próprio Agente era quem não pagava...\nIr ao cinema com eles e ficar lá o dia todo sem conseguir concordar em um filme para ver...\n\nE... muitas outras histórias pequenas, mas preciosas, que se tornaram um vínculo inquebrável e mantém você neste lugar.\n\n\"Não se despeçam ainda. Sou {F#sua}{M#seu} Proxy, e jamais abandonarei meus Agentes.\"\n\nA exploração chega ao fim, e você finalmente vê o Caçador Errante surgir ao longe...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_6": "Você atravessa a Esfera Negra lutando contra o tempo e guiando o caminho de todos como Proxy, e então... você vê o Etéreo nas Profundezas.\nEle inesperadamente absorveu todo o miasma, e reuniu um poder extraordinário.\n\n...mas e daí?\n\n\"Nos encontramos novamente, Proxy.\" Seu Agente cumpriu a promessa, e superou obstáculos, lesões e fumaça para voltar até você. \"Tomara que eu não esteja muito capenga.\"\n\nSó agora você encontrou verdadeiramente a coragem para esta batalha mortal.\n\nA exploração chega ao fim, e você finalmente vê o Demônio Miasmático surgindo à distância...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_7": "Você se lembra do propósito do soro de Sacrifício... Não há maneira melhor de ganhar a confiança deles do que tomar esse soro e se tornar um Sacrifício por vontade própria.\n\nVocês seguem os outros fiéis, gritando os louvores e fazendo fila para receber a \"bênção\" final.\n\nCada vez mais perto... cada vez mais perto... finalmente, vocês aparece sua única chance de atacar!\n\nMas você é muito imprudente... tomar a poção não exigia contato direto, mas sua atitude estranha chamou a atenção dela.\n\n\"Que movimento desajeitado... Aqui, cuidem disso vocês.\"\n\nEla recua para o miasma caótico e desaparece novamente.\nVocês não têm tempo de pensar para onde ela vai, pois a próxima crise já está se aproximando...\n\nA exploração está chegando ao fim, e você finalmente vê o Demônio Miasmático surgindo à distância...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_8": "Exatamente! As criaturas de miasma usam memórias como matéria-prima. Oferecer nossas memórias é a melhor oportunidade de nos aproximar delas.\n\nVocês seguem os outros fiéis, evitando memórias dolorosas... Vocês se esforçam para preencher suas mentes com momentos felizes. Você até começa a murmurar os nomes de seus entes queridos, e os momentos que passaram juntos brilham especialmente em sua memória.\n\nVocês conseguem se aproximar dela... Já estão perto o suficiente! Vocês a atacam, tentando ferir gravemente esta alma quebrada, com nada além de vingança por dentro.\nVocê percebe que o que está à sua frente não é puramente \"humano\", mas uma obstinação implacável que só sobrevive para questionar o mundo inteiro.\n\nA exploração chega ao fim, e você finalmente vê a Profanadora surgir ao longe...",
+ "VoidFrontRecordShow_Tex_9": "A jornada está chegando ao fim, e no centro do céu tingido de miasma, paira seu inimigo final.\nA Ministra Mevorakh sussurra aos mortais desesperados, seduzindo-os a se ajoelharem sob a bênção do Criador.\nMas você não dá a mínima para isso. Como {F#a}{M#o} Proxy mais experiente da Interlaço, você detesta clientes que publicam comissões vagas.\nCom os Agentes mais confiáveis a seu lado, você vai reduzir os planos dela a pó.\n\nA exploração chega ao fim, e finalmente você a vê a Ministra Mevorakh surgindo ao longe...",
+ "VoidFrontRecord_Tex_3": "{F#Bem-vinda}{M#Bem-vindo} de volta, \"Phaethon\"!\nPode ser uma surpresa ter seu nome dito com segurança em plena luz do dia... mas você conseguiu derrotar aquela Esfera Negra em que a Sociedade da Exaltação tramava seus terríveis planos, restaurando a paz, prosperidade e segurança em Nova Eridu. É uma conquista grande o bastante para limpar qualquer mancha.\nQuanto ao segredo sobre a queda da antiga capital e à professora desaparecida... não pense mais nisso! Nem todas as verdades precisam ser reveladas ao mesmo tempo, e você não deve querer fazer hora extra todos os dias.\n\nAgora, você precisa voltar à locadora na Rua Seis e dar um jeito em todos os pedidos de novos membros.\nDepois, tem que atualizar os equipamentos inteligentes da sua assistente suprema favorita — e vocês nem vão ter que se preocupar com a conta, porque vai ter gente disputando pra pagar por vocês.\nPor fim, dar entrevistas e participar de sessões de fotos promocionais com pessoas próximas.\nAh, quase esqueci! Você também precisa atender às ligações de recrutamento da Aliança T.O.P.S. e casualmente recusar suas ofertas de alto salário, declarando que só quer levar uma vida comum.\n\nNo futuro, você continuará sua jornada para salvar a cidade. Mas sempre que voltar à locadora, ouvirá toda a Rua Seis sussurrando seu nome:\n\n{F#A Lendária}{M#O Lendário} Proxy — \"Phaethon\".",
+ "VoidFrontRevertTeamDes": "Todas as classificações de desafios anteriores e formações de equipe preparadas serão apagadas. Deseja continuar?",
+ "VoidFrontRewardDes_1": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 01 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_10": "Obtenha classificação B na fase final do LAST STAGE no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_11": "Obtenha classificação A na fase final do LAST STAGE no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_12": "Obtenha classificação S na fase final do LAST STAGE no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_13": "Conclua a fase preliminar 1-1 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_14": "Conclua a fase preliminar 2-1 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_15": "Conclua a fase preliminar 3-1 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_16": "Conclua a fase preliminar 3-2 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_17": "Conclua a fase preliminar 4-1 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_18": "Conclua a fase preliminar 4-2 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_19": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 01 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_2": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 01 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_20": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 01 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_21": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 01 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_22": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 02 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_23": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 02 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_24": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 02 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_25": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 03 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_26": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 03 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_27": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 03 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_28": "Obtenha classificação B na fase final do LAST STAGE no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_29": "Obtenha classificação A na fase final do LAST STAGE no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_3": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 01 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_30": "Obtenha classificação S na fase final do LAST STAGE no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_31": "Conclua a fase preliminar 1-1 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_32": "Conclua a fase preliminar 1-2 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_33": "Conclua a fase preliminar 2-1 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_34": "Conclua a fase preliminar 2-2 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_35": "Conclua a fase preliminar 3-1 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_36": "Conclua a fase preliminar 3-2 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_37": "Conclua a fase preliminar 3-3 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_38": "Conclua a fase preliminar 4-1 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_39": "Conclua a fase preliminar 4-2 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_4": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 02 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_40": "Conclua a fase preliminar 4-3 no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_41": "Desbloqueie 1 final em \"Coleção de Finais\".",
+ "VoidFrontRewardDes_42": "Desbloqueie 2 finais em \"Coleção de Finais\".",
+ "VoidFrontRewardDes_43": "Desbloqueie 3 finais em \"Coleção de Finais\".",
+ "VoidFrontRewardDes_44": "Alcance uma pontuação total de 400.000 pontos no Modo Difícil.",
+ "VoidFrontRewardDes_5": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 02 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_6": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 02 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_7": "Obtenha classificação B na fase final do STAGE 03 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_8": "Obtenha classificação A na fase final do STAGE 03 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRewardDes_9": "Obtenha classificação S na fase final do STAGE 03 no Modo Fácil.",
+ "VoidFrontRule_Des_001": "[Requisitos para participação]\nNv. na Interlaço ≥55. \n\n[Detalhes do Modo de Jogo]\n• Conclua a missão de introdução da Simulação do Limiar para desbloquear o Modo Fácil. Conclua o Modo Fácil, para desbloquear Modo Difícil. O Modo Fácil está sempre disponível, e o Modo Difícil tem disponibilidade limitada.\n• Use seus Agentes e Bangboos treinados para desafiar a exploração simulada da Esfera Negra na \"Simulação do Limiar\" diversas vezes. Faça escolhas em diferentes nódulos e elimine os Etéreos ao longo do caminho para alcançar o final.\n• A \"Simulação do Limiar\" é composta por nódulos de batalha [STAGE] e nódulos de história [PLOT]. Você avança começando pelo nódulo de história e passando por diferentes nódulos de batalha e história até chegar ao nódulo da batalha final. Os nódulos ficam permanentemente disponíveis após o desbloqueio, mesmo que nódulos anteriores sejam redefinidos.\n• No Modo Difícil, existem múltiplos finais. Escolha diferentes ramificações nos nódulos de história para desbloquear diferentes finais. Revisite os nódulos de história concluídos a qualquer momento para fazer novas escolhas, e causar mudanças correspondentes nos nódulos seguintes.\n\n[Pontuação Máxima e Ranking]\n• A pontuação máxima e o ranking só são exibidos no Modo Difícil.\n• A pontuação máxima é a melhor pontuação total de combate das fases finais dos 4 STAGES em um único desafio. Os múltiplos finais do LAST\u00A0STAGE não são contabilizados várias vezes. Reiniciar a formação de equipe não altera a pontuação máxima e o ranking.\n• Quando todas as fases finais dos 4 STAGES tiverem classificação S, o ranking de pontuação máxima total é desbloqueado.",
+ "VoidFrontRule_Des_002": "[Nódulo de Batalha]\n• Os nódulos de batalha são divididos em 3 tipos: fases finais, fases preliminares e fases opcionais.\n• É necessário concluir todas as fases preliminares para desafiar a fase final. Ao fim da fase final, o nódulo de batalha é considerado concluído.\n• Agentes não podem ser reutilizados no mesmo nódulo de batalha. Após concluir qualquer fase, os Agentes já utilizados serão exibidos e bloqueados.\n\n[Fase Final]\n• É um tipo de fase obrigatória na simulação. Só é possível avançar para o próximo nódulo de história após a conclusão da fase.\n• A pontuação do desafio neste tipo de fase é afetada pelo multiplicador de pontos total de todas as fases preliminares e opcionais no nódulo de batalha atual, resultando em avaliações S, A, e B, e nas recompensas correspondentes.\n• Após concluir a fase final de um nódulo de batalha, a pontuação e classificação da fase final são exibidas.\n• Reiniciar qualquer fase preliminar no nódulo de batalha bloqueia o acesso à fase final.\n\n[Fase Preliminar]\n• É um tipo de fase obrigatória na simulação. Todas as fases preliminares devem ser concluídas para desbloquear a fase final correspondente.\n• Após a conclusão de uma fase preliminar, você obtém classificação S, A ou B, conforme seu desempenho, e recebe multiplicadores de pontos para a fase final.\n\n[Fase Opcional]\n• Este tipo de fase não é obrigatória na simulação. Concluir fases opcionais não afeta o desbloqueio da fase final.\n• Após a conclusão de uma fase opcional, você obtém classificação S, A ou B, conforme seu desempenho, e recebe multiplicadores de pontos para a fase final.",
+ "VoidFrontRule_Des_003": "• Fazer diferentes escolhas nos nódulos de história afeta o rumo da narrativa, determinando o final e o inimigo a ser enfrentado.\n• Algumas escolhas só ficam disponíveis após o cumprimento de determinadas condições.\n• Durante a simulação, você pode revisitar os nódulos de história já percorridos a qualquer momento e fazer novas escolhas, causando mudanças nos nódulos seguintes.\n• Quando você seleciona uma ramificação que não gera um final novo, o aviso \"Final Repetido\" é exibido. Volte a um ponto anterior e faça uma escolha diferente ou jogue novamente com um final que você já conhece.",
+ "VoidFrontRule_Des_004": "• Fases finais têm tempo limitado, obtenha o máximo possível de pontos de dano e pontos de desempenho antes que o tempo acabe.\n• Ao concluir as fases preliminares e opcionais do mesmo nódulo de batalha, você obtém um multiplicador de pontos conforme sua Avaliação, aumentando sua capacidade de pontuar na fase final.\n• O multiplicador de pontos é calculado pela soma dos multiplicadores obtidos nas fases preliminares e opcionais.",
+ "VoidFrontRule_Des_005": "• Derrote todas as unidades inimigas o mais rápido possível dentro do tempo limite.\n• Após a conclusão, você obtém um multiplicador de pontos válido para a fase final conforme seu desempenho.",
+ "VoidFrontRule_Des_006": "• Derrote todas as unidades inimigas dentro do tempo limite e evite que seus Agentes sejam derrotados.\n• Após a conclusão, você obtém um multiplicador de pontos válido para a fase final conforme suas classificações B, A e S.",
+ "VoidFrontRule_Des_007": "• Inclui memórias das histórias, que podem ser visualizadas a qualquer momento após a conclusão de cada um dos diferentes finais correspondentes.\n• Você pode voltar no progresso e redefinir todos os nódulos de história e fases do LAST STAGE, (não redefine as fases de outros nódulos de batalha), para selecionar novos nódulos de história e experimentar diferentes finais.\n• Ao desbloquear diferentes finais, você também desbloqueia a Medalha correspondente a cada final, que pode ser exibida no sistema de medalhas conforme sua preferência.",
+ "VoidFrontRule_Title_007": "Coleção de Finais",
+ "VoidFrontRule_Title_010": "Sobre Inimigos da Fase Final",
+ "VoidFront_BuffDes04": "Nv.1 Aumenta o Dano CRIT em 15% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes05": "Nv.2 Aumenta o Dano CRIT em 30% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes06": "Nv.3 Aumenta o Dano CRIT em 45% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes07": "Lv.1 Aumenta o Dano Bruto em 10% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes08": "Lv.2 Aumenta o Dano Bruto em 20% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes09": "Lv.3 Aumenta o Dano Bruto em 30% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes10": "Lv.1 Aumentar 20 pontos de Proficiência de Anomalia na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes11": "Nv.2 Aumenta 40 pontos de Proficiência de Anomalia na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes12": "Lv.3 Aumenta 60 pontos de Proficiência de Anomalia na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes13": "Nv.1 Aumenta o dano de Anomalia de Atributo em 10% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes14": "Nv.2 Aumenta o dano de Anomalia de Atributo em 20% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes15": "Nv.3 Aumenta o dano de Anomalia de Atributo em 30% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes16": "Nv.1 Aumenta o ATQ em 10% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes17": "Nv.2 Aumenta o ATQ em 20% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffDes18": "Nv.3 Aumenta o ATQ em 30% na fase [Final]",
+ "VoidFront_BuffName02": "Dano CRIT",
+ "VoidFront_BuffName03": "Dano Bruto",
+ "VoidFront_BuffName04": "Proficiência de Anomalia",
+ "VoidFront_BuffName05": "Dano de Anomalia de Atributo",
+ "VoidFront_BuffName06": "ATQ",
+ "VoidFront_ExtraScore_LimitInfo": "· Com um multiplicador de pontos adicional nesta fase, o limite de Pontos de Desempenho aumenta proporcionalmente.",
+ "Weapon_A_1441_Comment": "Uma chama feroz e fiel, que queima sem fim.",
+ "Weapon_S_1051_Comment": "Perseguindo ilusões, ela fica fascinada pela luz que atravessava a névoa.",
+ "Weapon_S_1451_Comment": "Após incontáveis anos, permanece um enigma silencioso.",
+ "Weapon_TalentDes_81314401": "O portador causa mais 15% de Dano de Fogo. Quando os PV do portador diminuem, a Taxa CRIT aumenta 15% por 5s.",
+ "Weapon_TalentDes_81314402": "O portador causa mais 17,25% de Dano de Fogo. Quando os PV do portador diminuem, a Taxa CRIT aumenta 17,25% por 5s.",
+ "Weapon_TalentDes_81314403": "O portador causa mais 19,5% de Dano de Fogo. Quando os PV do portador diminuem, a Taxa CRIT aumenta 19,5% por 5s.",
+ "Weapon_TalentDes_81314404": "O portador causa mais 21,75% de Dano de Fogo. Quando os PV do portador diminuem, a Taxa CRIT aumenta 21,75% por 5s.",
+ "Weapon_TalentDes_81314405": "O portador causa mais 24% de Dano de Fogo. Quando os PV do portador diminuem, a Taxa CRIT aumenta 24% por 5s.",
+ "Weapon_TalentDes_81410511": "Quando os PV do portador diminuem, ele causa mais 6% de Dano Bruto de Gelo, podendo acumular até 3 vezes durante 25s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Quando os PV do portador caem para 50% do máximo, ou menos, a Taxa CRIT aumenta 20%.",
+ "Weapon_TalentDes_81410512": "Quando os PV do portador diminuem, ele causa mais 7% de Dano Bruto de Gelo, podendo acumular até 3 vezes durante 25s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Quando os PV do portador caem para 50% do máximo, ou menos, a Taxa CRIT aumenta 23%.",
+ "Weapon_TalentDes_81410513": "Quando os PV do portador diminuem, ele causa mais 8% de Dano Bruto de Gelo, podendo acumular até 3 vezes durante 25s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Quando os PV do portador caem para 50% do máximo, ou menos, a Taxa CRIT aumenta 26%.",
+ "Weapon_TalentDes_81410514": "Quando os PV do portador diminuem, ele causa mais 9% de Dano Bruto de Gelo, podendo acumular até 3 vezes durante 25s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Quando os PV do portador caem para 50% do máximo, ou menos, a Taxa CRIT aumenta 29%.",
+ "Weapon_TalentDes_81410515": "Quando os PV do portador diminuem, ele causa mais 10% de Dano Bruto de Gelo, podendo acumular até 3 vezes durante 25s. A duração de cada acúmulo é calculada separadamente. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 0,5s. Quando os PV do portador caem para 50% do máximo, ou menos, a Taxa CRIT aumenta 32%.",
+ "Weapon_TalentDes_81414511": "A Recuperação de Energia do portador aumenta 0,4 pontos por segundo. Quando o portador ativa o Véu de Éter, ou estende a duração do Véu de Éter, todos os personagens da equipe causam 25% mais dano e têm mais 15% de Máx. de PV por 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Este efeito só pode ser ativado uma vez para toda a equipe.",
+ "Weapon_TalentDes_81414512": "A Recuperação de Energia do portador aumenta 0,46 pontos por segundo. Quando o portador ativa o Véu de Éter, ou estende a duração do Véu de Éter, todos os personagens da equipe causam 28,8% mais dano e têm mais 17,3% de Máx. de PV por 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Este efeito só pode ser ativado uma vez para toda a equipe.",
+ "Weapon_TalentDes_81414513": "A Recuperação de Energia do portador aumenta 0,52 pontos por segundo. Quando o portador ativa o Véu de Éter, ou estende a duração do Véu de Éter, todos os personagens da equipe causam 32,5% mais dano e têm mais 19,5% de Máx. de PV por 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Este efeito só pode ser ativado uma vez para toda a equipe.",
+ "Weapon_TalentDes_81414514": "A Recuperação de Energia do portador aumenta 0,58 pontos por segundo. Quando o portador ativa o Véu de Éter, ou estende a duração do Véu de Éter, todos os personagens da equipe causam 36,3% mais dano e têm mais 21,8% de Máx. de PV por 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Este efeito só pode ser ativado uma vez para toda a equipe.",
+ "Weapon_TalentDes_81414515": "A Recuperação de Energia do portador aumenta 0,64 pontos por segundo. Quando o portador ativa o Véu de Éter, ou estende a duração do Véu de Éter, todos os personagens da equipe causam 40% mais dano e têm mais 24% de Máx. de PV por 45s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Este efeito só pode ser ativado uma vez para toda a equipe.",
+ "Weapon_TalentTitle_13144": "Fogo Enjaulado",
+ "Weapon_TalentTitle_14105": "Carícia do Coração",
+ "Weapon_TalentTitle_14145": "Ode à Lua",
+ "YiXuan_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Ativa automaticamente durante o Ataque Especial Reforçado: Técnica das Nuvens:\nQuando a esfera de energia aparece e se comprime, causa Dano de Sépia.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_MathSkill_Desc": "Com outro personagem Atordoador ou de Assistência na equipe:\nQuando Yidhari tem menos de 50% de PV, ela causa 30% mais Dano CRIT e sofre 25% menos dano.\nSob o Véu de Éter: Nascente, ela ainda obtém os seguintes efeitos:\nApós seu 3º golpe carregado do Ataque Básico: Abraço da Geladura e do Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, usa tentáculos de gelo para atacar e causar dano adicional. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 12s.\nEstes ataques são considerados Ataques Especiais Reforçados, e o Multiplicador de Dano aumenta conforme o nível do Ataque Especial Reforçado.",
+ "Yidhari_MathSkill_Title": "Habilidade Extra: Conclusão da História",
+ "Yidhari_Property_Branch_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de Dano de Contra-Ataque do Frio de Rachar (ALT)",
+ "Yidhari_Property_Branch_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Atordoamento do Contra-Ataque do Frio de Rachar (ALT)",
+ "Yidhari_Property_ChargeAttack_Desc_Dmg_03": "Multiplicador de Dano de Ataque Carregado Descendente de Nível 3",
+ "Yidhari_Property_ChargeAttack_Desc_Stun_03": "Multiplicador de Atordoamento de Ataque Carregado Descendente de Nível 3",
+ "Yidhari_Property_ChargeAttack_Desc_Stun_03_Loop": "Multiplicador de Atordoamento de Ataque Carregado Giratório de Nível 3",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_01": "Ataque Especial Reforçado: Multiplicador de Dano de Geada",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_02": "Ataque Especial Reforçado: Multiplicador de Dano de Impacto Glacial",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_SpCost_01": "Ataque Especial Reforçado: Consumo de Adrenalina de Geada",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_SpCost_02": "Ataque Especial Reforçado: Consumo de Adrenalina de Impacto Glacial",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_Stun_01": "Ataque Especial Reforçado: Multiplicador de Atordoamento de Geada",
+ "Yidhari_Property_ExSpecial_Desc_Stun_02": "Ataque Especial Reforçado: Multiplicador de Atordoamento de Impacto Glacial",
+ "Yidhari_Property_NormalAttack_Desc_Dmg_03_Space": "Multiplicador de Dano de Gelo da Habilidade Extra do 3º Golpe do Ataque Básico",
+ "Yidhari_Property_NormalAttack_Desc_Stun_03_Space": "Multiplicador de Atordoamento de Gelo da Habilidade Extra do 3º Golpe do Ataque Básico",
+ "Yidhari_Property_QTE_Desc_Dmg_Space": "Multiplicador de Dano no Véu de Éter: Nascente",
+ "Yidhari_Property_QTE_Desc_Stun_Space": "Multiplicador de Atordoamento no Véu de Éter: Nascente",
+ "Yidhari_Property_Special_Desc_Dmg_01": "Ataque Especial: Multiplicador de Dano de Voltando da Lua",
+ "Yidhari_Property_Special_Desc_Dmg_02": "Ataque Especial: Multiplicador de Dano de Rastro Glacial Implacável",
+ "Yidhari_Property_Special_Desc_Stun_01": "Ataque Especial: Multiplicador de Atordoamento de Voltando da Lua",
+ "Yidhari_Property_Special_Desc_Stun_02": "Ataque Especial: Multiplicador de Atordoamento de Rastro Glacial Implacável",
+ "Yidhari_Skill_AssaultAid_Desc": "Pressione após uma Assistência Defensiva para ativar:\nGolpeia os inimigos à frente com um martelo de gelo e causa Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_BeHitAid_Desc": "Quando o personagem ativo for lançado para o alto, pressione para ativar:\nGolpeia os inimigos à frente e causa Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_Branch_01_Desc": "Mantenha pressionado para ativar:\nYidhari começa a consumir PV para carregar energia, até um máximo de três níveis de carregamento. Solte , para Yidhari executar um poderoso golpe de martelo carregado à frente, conforme o nível de carregamento alcançado, e causar alto Dano de Gelo.\nQuanto mais PV Yidhari tem, mais rápido é o consumo de PV durante o carregamento, até um máximo de 25% do Máx. de PV.\nCom 2 níveis de carregamento, execute o golpe e pressione , para conectar o 3º golpe do Ataque Básico: Esmagador de Ilusões. O dano deste Ataque Básico: Esmagador de Ilusões aumenta conforme o nível de carregamento, até um máximo de 30%.\nCom 3 níveis de carregamento, Yidhari tem mais Anti-Interrupção durante a execução da habilidade. Pressione para conectar antecipadamente com o golpe final.",
+ "Yidhari_Skill_Branch_02_Desc": "Se sofrer um ataque inimigo durante o carregamento ou giro do Ataque Básico: Abraço da Geladura, Yidhari usa os tentáculos para bloquear o ataque e sofre 25% menos dano.\nSe está carregando e o nível de carregamento não está completo, ela usa os tentáculos para contra-atacar o inimigo e volta à postura de carregamento, obtendo imediatamente 1 nível de carga e causando Dano de Gelo aos inimigos à frente.\nDurante o Frio de Rachar, pressione , para Yidhari executar o golpe final descendente do Ataque Básico: Abraço da Geladura conforme o nível de carga que tem.\nDurante o Frio de Rachar, pressione ou , para Yidhari executar o Ataque Especial: Rastro Glacial Implacável e ativar a Friaca Monstra.",
+ "Yidhari_Skill_Counter_Desc": "Pressione durante uma Esquiva Perfeita para ativar:\nCorta os inimigos à frente e causa Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_ExQTE_Desc": "Quando Yidhari consome dB para ativar Véu de Éter: Nascente, pressione nos próximos 30s para ativar:\nExecuta um poderoso golpe em uma grande área à frente e causa alto Dano de Gelo.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.\nSempre que Yidhari consome dB para ativar o Véu de Éter: Nascente, ela pode executar o Supremo: Ato Final — Atravessando o Rio dos Arrependimentos uma vez.",
+ "Yidhari_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Com Adrenalina suficiente, pressione para ativar:\nExecuta dois golpes ascendentes consecutivos e libera uma Névoa Gélida, que causa alto Dano de Gelo.\nQuando atinge um inimigo com Ataque Especial Reforçado: Geada, ao final da habilidade, Yidhari recupera o equivalente a 33% dos PV que perdeu.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Com Adrenalina suficiente, ative Friaca Monstra ou Perseguição Esmagadora e pressione ou para ativar:\nAvança em disparada, salta rapidamente e executa um poderoso ataque descendente que causa alto Dano de Gelo.\nSe o Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial atinge um inimigo, recupera PV equivalente a 33% do PV que Yidhari perdeu, quando o ataque termina.\nSe ativado após a Friaca Monstra, recupera mais 15 de Adrenalina. Este efeito pode ser ativado 1 vez por segundo.\nApós ativar a habilidade, pressione para executar imediatamente o Golpe Final descendente do Ataque Básico: Abraço da Geladura conforme o nível de carga no momento.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_Normal_Desc": "Pressione para ativar:\nRealiza até três golpes à frente e causa Dano de Gelo.\nAo acertar o 3º golpe, Yidhari recupera 10% de PV.",
+ "Yidhari_Skill_ParryAid_Desc": "Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione para ativar:\nBloqueia o ataque inimigo e causa muito Atordoamento.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_QTE_Desc": "Quando um Ataque em Cadeia é acionado, selecione a personagem para ativar:\nLança um golpe poderoso nos inimigos em uma área pequena e causa Dano de Gelo muito alto.\nSob o efeito de Véu de Éter: Nascente, ela usa os tentáculos para um Ataque Coordenado, aumentando ainda mais o poder do golpe.\nA personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.",
+ "Yidhari_Skill_Rush_Desc": "Pressione durante uma esquiva para ativar:\nExecuta um golpe à frente e causa Dano de Gelo.",
+ "Yidhari_Skill_Space_Desc": "Com Índice de dB no Máximo, ao acertar o golpe final de Ataque Básico: Abraço da Geladura, Ataque Especial Reforçado: Geada, Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, ou Ataque em Cadeia: Pacto de Gelo, consome 3000 dB e ativa Véu de Éter: Nascente. Durante o Véu de Éter: Nascente, o máx. de PV de toda a equipe aumenta 5%, por 30s. Ative novamente para prolongar a duração, até um máximo de 300s.\nQuando Yidhari está sob o efeito de Véu de Éter: Nascente, os PV são consumidos mais rapidamente durante o carregamento, e o Ataque Básico: Abraço da Geladura carrega mais rápido.",
+ "Yidhari_Skill_Special_01_Desc": "Pressione para ativar:\nArremessa inimigos à frente para o ar e causa Dano de Gelo.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
+ "Yidhari_Skill_Special_02_Desc": "Durante o carregamento ou giro do Ataque Básico: Abraço da Geladura, pressione ou , ou pressione enquanto mantém pressionado para ativar:\nLança os inimigos à frente para o ar e causa Dano de Gelo.\nQuando o ataque da habilidade colide com o ataque do inimigo, ativa Friaca Monstra.\nCom Adrenalina suficiente, quando o ataque atinge um inimigo atordoado, ativa a Perseguição Esmagadora.\nA ativação de Friaca Monstra ou Perseguição Esmagadora aumenta instantaneamente o nível de carregamento até o máximo.\nDurante a execução da habilidade, pressione para Yidhari executar o Golpe Final de Ataque Básico: Abraço da Geladura conforme o nível de carregamento que tem no momento.\nDurante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.",
+ "Yidhari_Talent_01_Desc_01": "Ativar o Ataque Especial Reforçado da Yidhari consome 10 pontos de Adrenalina a menos. Após Ataque Especial Reforçado: Geada ou Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, mantenha o botão de Ataque Básico ou Ataque Especial pressionado para consumir 35 pontos de Adrenalina, não recuperar PV e conectar Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial. Este Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial recupera 100% mais PV que o original. Os Ataques Básicos e Ataques Especiais Reforçados de Yidhari ignoram 20% da resistência ao Gelo do alvo.",
+ "Yidhari_Talent_01_Desc_01_Realign": "Ativar o Ataque Especial Reforçado da Yidhari consome 10 pontos de Adrenalina a menos.\nApós Ataque Especial Reforçado: Geada ou Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial, mantenha o botão de Ataque Básico ou Ataque Especial pressionado para consumir 35 pontos de Adrenalina, não recuperar PV e conectar Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial. Este Ataque Especial Reforçado: Impacto Glacial recupera 100% mais PV que o original. Os Ataques Básicos e Ataques Especiais Reforçados de Yidhari ignoram 20% da resistência ao Gelo do alvo.",
+ "Yidhari_Talent_01_Desc_02": "Ela mergulha no abismo impenetrável.\n\"Que lugar é esse, e para onde vai me levar?\"\nQuando a dúvida surge em seu coração, uma voz parece responder na escuridão:\n\"Este é o lugar do desconhecido, que abre caminho para todo o conhecimento.\"\nAs sombras caem com ela no abismo.\n\"Quem são elas, e por que suas sombras caem aqui?\"\nEla pensa nessa pergunta e a voz responde novamente:\n\"São pessoas que tiveram seus destinos interrompidos. O que cai aqui são seus passados.\"\nE a pequena garota abraça a própria solitude, e vai sendo levada para baixo com o peso das memórias.\nSeus olhos arregalados pela confusão veem apenas o frio, o silêncio e a solidão no fundo do abismo.",
+ "Yidhari_Talent_01_Title": "Nas Profundezas do Passado",
+ "Yidhari_Talent_01_Title_Realign": "Nas Profundezas do Passado",
+ "Yidhari_Talent_02_Desc_01": "Yidhari causa 40% mais Dano CRIT. Ativar a Friaca Monstra ou a Perseguição Esmagadora, recupera 0,5 pontos de Adrenalina por segundo, por até 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "Yidhari_Talent_02_Desc_01_Realign": "Yidhari causa 40% mais Dano CRIT. Após ativar a Friaca Monstra ou a Perseguição Esmagadora, recupera 0,5 pontos de Adrenalina por segundo, por até 30s. Ativações repetidas reiniciam a duração.",
+ "Yidhari_Talent_02_Desc_02": "Os profundos pensamentos da garota repousam na escuridão.\nNão é seu infantil mundo da lua, não é nenhum devaneio.\nSua mente só vê as memórias que ela testemunhou.\n\"O que preciso fazer? O que mais preciso suportar?\"\n\"Ainda bem que sou eu, e não outra pessoa.\"\n\"Sei lidar com a solidão... eu acho.\"\nLendo as páginas das memórias, ela aceita serenamente o peso deste dom.",
+ "Yidhari_Talent_02_Title": "Quem Se Perdeu nos Pensamentos?",
+ "Yidhari_Talent_02_Title_Realign": "Quem Se Perdeu nos Pensamentos?",
+ "Yidhari_Talent_03_Desc_02": "Então os humanos são assim... complexos.\nUma vida pode conter tanta alegria e tanta tristeza.\nMas tudo cai nesse vazio, para ser engolido, apagado e enterrado.\nNinguém mais se importa com as risadas sinceras, ou os choros penosos...\nCada uma dessas histórias nunca contadas ficará fundida no abismo da alma.",
+ "Yidhari_Talent_04_Desc_01": "Quando os PV de Yidhari diminuem na Passiva Principal: Devaneio dos Sonhos, ela recupera 10% de dB. Sob o efeito de Véu de Éter: Nascente, o Máx. de PV de Yidhari aumenta mais 5%.",
+ "Yidhari_Talent_04_Desc_01_Realign": "Quando os PV de Yidhari diminuem na Passiva Principal: Devaneio dos Sonhos, ela obtém 10% de dB.\nSob o efeito de Véu de Éter: Nascente, o Máx. de PV de Yidhari aumenta mais 5%.",
+ "Yidhari_Talent_04_Desc_02": "A flor treme ao florescer na escuridão, branca e translúcida, refletindo a única luz no fundo do abismo.\nUma alma frágil e forte ao mesmo tempo.\nEntre as inúmeras sombras que caem, derramando uma cascata de memórias, ela continua intocada, florescendo sozinha...\nMas, no fim, será que também padecerá e será levada sem nada onde se apoiar?",
+ "Yidhari_Talent_04_Title": "Florescer em Silêncio",
+ "Yidhari_Talent_04_Title_Realign": "Florescer em Silêncio",
+ "Yidhari_Talent_05_Desc_02": "\"Que olhos lindos... Ainda estou sonhando?\"\nAssim se encontraram pela primeira vez, o primeiro encontro com algo real.\nEntre o vazio e o absurdo, no infértil abismo que devora a tudo, ela vê aqueles olhos...\nEram um toque de verde irrompendo pelo deserto ardente, como um riacho nascendo do curso seco de um rio.\n\"Acho que encontrei... a esperança de que alguém me responderia.\"",
+ "Yidhari_Talent_05_Title": "Um Oásis Real",
+ "Yidhari_Talent_05_Title_Realign": "Um Oásis Real",
+ "Yidhari_Talent_06_Desc_01": "Quando Yidhari consome dB para ativar ou prolongar o Véu de Éter: Nascente, ela obtém Iluminação por 30s. Sob o estado de Iluminação, ela causa 25% mais Dano Bruto, e, quando sofre dano fatal pela primeira vez, fica com 1 PV, e torna-se invulnerável por 5s, enquanto recupera 25% de PV.",
+ "Yidhari_Talent_06_Desc_01_Realign": "Após Yidhari consumir dB para ativar ou prolongar o Véu de Éter: Nascente, ela obtém Iluminação por 30s.\nSob o estado de Iluminação, ela causa 25% mais Dano Bruto, e, quando sofre dano letal pela primeira vez, seus PV não caem abaixo de 1, tornando-se invulnerável por 5s, enquanto recupera 25% de PV.",
+ "Yidhari_Talent_06_Desc_02": "Imersa nas ondas do passado, ela nunca tinha um momento de paz.\nSeu único refúgio era a própria solidão, onde escapava do barulho do mundo, mergulhava em histórias bizarras, buscando a quietude sob o véu da chuva fraca ou no abraço da água quente.\nAgora ela anda calmamente entre a multidão, sem se abalar com o barulho, ou o sol ardente, pois seu espírito não está mais envolvido pela ilusão, e a realidade é onde sua alma encontrou um porto seguro.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_01_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 50% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_02_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 58% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_03_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 66% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_04_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta a Força Bruta em 0,1 pontos.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 74% mais dano. Quando os PV voltarem a 50%, o bônus máximo continuará por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_05_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 82% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_06_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 90% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido.",
+ "Yidhari_UniqueSkill_07_Desc": "Yidhari ganha mais Força Bruta conforme seu máx. de PV: cada ponto a mais, aumenta 0,1 pontos de Força Bruta.\nTodo Dano de Gelo dos golpes de Yidhari é considerado Dano Bruto, ignorando a defesa do inimigo e usando o valor de Força Bruta como seu Multiplicador de Dano. Quando Yidhari entra em combate, recupera 60 de Adrenalina. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180s.\nOs golpes de Yidhari causam mais dano, quanto menos PV ela tem.\nCom PV abaixo de 50%, o bônus chega ao seu valor máximo, e ela causa até 100% mais dano. Quando os PV voltam a 50%, o bônus máximo continua por mais 5s.\nYidhari recupera menos dB quando acerta os golpes, mas ganha 10 dB para cada 1% de PV perdido."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/TextMap/TextMap_PTTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_PTTemplateTb.json
index 3a8637e9..6779b480 100644
Binary files a/TextMap/TextMap_PTTemplateTb.json and b/TextMap/TextMap_PTTemplateTb.json differ
diff --git a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json
index dab6b579..2acf69a2 100644
--- a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json
+++ b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json
@@ -1,3651 +1,3340 @@
{
- "62001291_Description": "· Агент наносит на 20% больше электрического и физического урона, а его знание аномалии повышается на 40 ед.\n· При попадании по врагу базовой атакой, усиленной особой атакой и суперспособностью наносимый урон повышается на 20%, а крит. урон — на 40%.",
- "62001301_Description": "· Электрический и физический урон агента повышаются на 30%, а урон от аномалии атрибута\u00A0— на 30%.\n· Если в отряде есть 1 или 2 агента специальности «Нападение», сила атаки всего отряда повышается на 10% или же 25% соответственно.",
- "62001321_Description": "· Электрический и огненный урон агента повышаются на 20%, сквозной урон повышается на 20%.\n· При попадании по врагу афтершоком или суперспособностью крит. урон агентов со специальностями «Нападение» и «Разрушение» повышается на 50% на 15 сек. Повторные попадания обновляют время действия.",
- "69011902_Description": "· Когда агент попадает по Нечестивице во время помощи в защите, весь отряд получает 1 ур. эффекта «Осуждение». Когда агент сбивает атакующую в воздухе Нечестивицу, весь отряд получает 4 ур. Осуждения. Складывается до 6 ур., длится 30 сек., повторные запуски обновляют время действия.\n· За каждый ур. Осуждения агент наносит на 8% больше крит. урона.\n· Урон от аномалии атрибута по Нечестивице снижается на 25%.",
- "69011903_Description": "· За повреждение конечностей агент получает 2500 очков эффективности. Если агент собьёт Нечестивицу во время её атаки в воздухе, он получает 1500 очков эффективности. Максимальное количество очков: 5000.",
- "69011904_Description": "· Урон от суперспособности агента повышается на 30%. При использовании суперспособности сила атаки агента повышается на 15% на 15 сек. Повторные активации обновляют время действия.\n· После того, как враг входит в состояние оглушения, его множитель уязвимости при оглушении повышается на 35%.",
- "69012001_Description": "· Урон от афтершока агента повышается на 30%, а крит. урон\u00A0— на 30%.\n· Когда усиленная особая атака или суперспособность агента со специальностью «Нападение» попадает по врагу, сопротивление всем типам урона у этого противника снижается на 30% на 15 сек. Повторные запуски обновляют время действия.",
- "69012101_Description": "· Крит. урон агентов повышается на 30%, сквозной урон — на 15%.\n· Урон агентов со специальностью «Разрушение» повышается на 15%, урон от суперспособности дополнительно повышается на 15%.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000966": "Янаги пробуждает эйдос [Превосходная приспособляемость].\n[Превосходная приспособляемость]:Быстрый колющий удар усиленной особой атаки накапливает на 20% больше аномалии электрического атрибута. Если быстрый колющий удар попадает по врагу, удерживайте кнопку особой атаки зажатой, чтобы потратить ещё 10 ед. энергии и снова выполнить колющий удар. Если энергии недостаточно или вы прекращаете зажимать кнопку, Янаги автоматически переходит к удару сверху вниз. Если удар сверху вниз попадает по врагу с аномалией и накладывает на него эффект «Поляризованный хаос», множитель урона повышается до 20% от изначального значения эффекта «Хаос». Каждый дополнительный колющий удар повышает этот множитель ещё на 15%. Этим способом можно повысить множитель урона до 2 раз(а).",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000980": "Юдзуха пробуждает эйдос [Пёстрая компания].\n[Пёстрая компания]: Когда Юдзуха попадает по врагу усиленной особой атакой «Берегись кариеса», усиленной особой атакой «Берегись кариеса уже сейчас!» или суперспособностью «Сдавайся или страдай», у всех персонажей в отряде урон повышается на 15%, а эффективность накопления аномалии\u00A0— на 15%. Этот эффект длится 40 сек.; повторные запуски обновляют время действия. Когда тяжёлый удар попадает по неоглушённому врагу, он вызывает принудительную цепочку атак. Вызванные таким образом цепочки атак имеют сниженный уровень прерывания и срабатывают не чаще раза в 20 сек. Когда любой другой персонаж выходит на поле боя в ходе цепочки атак, Юдзуха получает 1 оч. Сладости. Откат базовой атаки «Обстрел вкусняшками» уменьшается на 25%.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000981": "Орфея и Магус пробуждают эйдос: [Роскошный кошачий домик].\nРоскошный кошачий домик: Урон от особой атаки «Вспышка разложения», усиленных особых атак «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна» Орфеи и Магус игнорирует 15% сопротивления огненному урону цели. Кроме того, агенты с эффектом «Фокусировка прицела» наносят на 20% больше урона.",
- "AbyssS2TarotCard_Des_1000982": "Сид пробуждает эйдос [«Криосон»].\n«Криосон»: Когда Энергия стали Сид достигает 100, можно запустить навык «Базовая атака: Падающие лепестки\u00A0— крушение»; общий расход Энергии стали при этом снижается до 100; однократно даётся шанс снизить расход Энергии стали на быстрый запуск базовой атаки «Падающие лепестки — казнь» до 100 ед. При выходе на поле боя агент дополнительно получает 40 ед. Энергии стали, при активации суперспособности — 20 ед. Энергии стали. Крит. урон от навыка «Базовая атака: Падающие лепестки\u00A0— крушение» повышается на 30%.",
- "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_009": "1. Каждый запуск усиленной особой атаки «Удар небесной бездны — Прорыв» даёт 500 оч.\n2. Каждый запуск суперспособности даёт 2500 оч.\nМаксимум очков: 10 000.",
- "AbyssText_SweepNumMaxReminder": "Купоны агентства «Виктория» скоро достигнут максимума в 20 шт. Перейдите в раздел «Регулярная зачистка» и используйте функцию получения наград.",
- "AbyssText_SweepNumMaxReminder_All": "Купоны агентства «Виктория» скоро достигнут максимума в 20 шт. Получить другие награды?",
- "AbyssText_SweepNumUnlockReminder": "Купоны агентства «Виктория» скоро достигнут максимума в 20 шт. Разблокируйте раздел «Регулярная зачистка» и используйте функцию получения наград.",
- "Abyss_BossFight18_Buff_01_Des": "Сила атаки увеличивается на 8%, а скорость восстановления децибелов — на 8%.",
- "Abyss_BossFight18_Buff_01_Title": "Воодушевление",
- "AchievementDes_1004058": "Доверие Сид к прокси должно достичь 4 ур.",
- "AchievementDes_1004059": "Доверие Орфеи и Магус к прокси должно достичь 4 ур.",
- "AchievementDes_1005018": "Завершите историю хроник Фаэтона «Не уходи безропотно во тьму».",
- "AchievementDes_1006015": "Завершите историю агента Сид «Флора из Долины цветов».",
- "AchievementDes_1009011": "Найдите помешанного на деталях детективабу у входа в эхо-камеру.",
- "AchievementDes_2003010": "Используйте помощь в защите, чтобы дважды сбить Нечестивицу, пока она парит в воздухе.",
- "AchievementDes_4003035": "Найдите в Файлюме жёлтую газету, в которой рассказывается о скандале с Моникой, и уберегите Билли от душевной травмы.",
- "AchievementDes_4003036": "Выясните тайну игры в маджонг в Файлюме.",
- "AchievementDes_4003037": "В Файлюме помогите неосторожному банбу, который хочет полакомиться электричеством из неисправного кабеля и постоянно выходит из строя, несмотря на предупреждения.",
- "AchievementDes_4003038": "В «Бинго Риду» найдите банбу, у которого есть множество сертификатов о квалификации, а вот работы нет.",
- "AchievementDes_4005001": "На курорте «Фантазия» найдите Ананасобу, а вместе с ним — девочку, которая следила за бродячим банбу и помогала ему отыскать хозяина.",
- "AchievementDes_4005002": "На курорте «Фантазия» найдите Ананасобу и узнайте про девочку, которая следила за бродячим банбу и помогала ему отыскать хозяина.",
- "AchievementName_1004058": "Сид стоит высоко над землёй",
- "AchievementName_1004059": "Капитан опять не в духе",
- "AchievementName_1005018": "Спокойная ночь в награду",
- "AchievementName_1006015": "Прийти по кругу к морю цветов",
- "AchievementName_1009011": "Следствие ведёт банбу!",
- "AchievementName_2003010": "Нечестивым путь наверх заказан",
- "AchievementName_4003035": "Защитить одно хрупкое сердце",
- "AchievementName_4003036": "Напряжённое сражение в маджонг",
- "AchievementName_4003037": "Не влезай — убьёт!",
- "AchievementName_4003038": "«Нет денни, и поиск работы как бой?»",
- "AchievementName_4005001": "Я первая увидела, я первая заметила",
- "AchievementName_4005002": "Я первая увидела, я первая заметила",
- "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650023": "Этап II: уровень 4-5",
- "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650024": "Этап II: уровень 4-6",
- "ActivityBattle_PeriodName_1": "Ударная волна",
- "ActivityBattle_PeriodName_2": "Отражённый бросок",
- "ActivityBattle_PeriodName_3": "Импульс массы",
- "ActivityBattle_PeriodName_4": "Последний рубеж",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640001_1": "Добро пожаловать на тренировку по отбрасыванию! Помните: действие всегда вызывает противодействие. Швыряйте врагов как кегли\u00A0— и всё получится!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_1": "Добро пожаловать на тренировку «Искусство подброса»! Швыряйте врагов как кегли и выталкивайте их за пределы поля!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_2": "Лазерные ограждения наносят противникам огромный урон при контакте.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_1": "На поле появились шарообразные враги... Толкайте их со всей силы! Пусть врезаются друг в друга!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_2": "Хаск-шары при ударе по ним начинают катиться и наносят огромный урон при столкновении с противником.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_1": "А вот и по-настоящему грозный враг... К счастью, вы уже овладели тактикой отбрасывания! Да начнётся битва!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_2": "Победите врагов, используя лазерные ограждения и хаск-шары!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640011_1": "Ловко уклоняйтесь от ударов молота и не забывайте пользоваться взрывчатыми объектами на поле боя!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_1": "Враг будет непрерывно атаковать молотом! Постарайтесь метать в него взрывчатку в перерывах между его ударами.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_2": "Запускайте баллоны с эфиром так, чтобы они сталкивались с другими объектами и взрывались, нанося огромный урон.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_1": "Замечен враг значительных размеров. Чем больше цель, тем легче попадать!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_2": "Отбрасывайте других врагов, чтобы они врезались в крупного противника и наносили ему огромный урон.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_1": "Чтобы справиться с сильными противниками, нужно умело использовать объекты на поле боя.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_2": "Отбрасывайте врагов и баллоны с эфиром, чтобы они врезались в опасные цели и наносили им огромный урон.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640021_1": "А вот ещё крупнее!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640022_1": "Обнаружен взрывоопасный предмет! Толкните его в сторону врага!",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640023_1": "Остерегайтесь гибридного молота! Атакуйте в перерывах между ударами, чтобы метнуть в него взрывчатку.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640024_1": "Чтобы справиться с особенно сильными противниками, нужно умело использовать объекты на поле боя.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_1": "Испытание для сильнейших! Умело используйте объекты на поле боя, наносите врагам сокрушительные удары и постарайтесь уложиться в отведённое время.",
- "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_2": "Каждые 4 сек. агент получает уровень эффекта, который повышает наносимый им урон от отбрасывания на 5% (до максимума в 50%). Каждый раз, когда агент получает урон, половина уровней этого эффекта пропадает.",
- "ActivityBattle_QuestName_12640001": "Ударная волна (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640002": "Ударная волна (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640003": "Ударная волна (II)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640004": "Ударная волна (особый)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640011": "Отражённый бросок (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640012": "Отражённый бросок (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640013": "Отражённый бросок (II)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640014": "Отражённый бросок (особый)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640021": "Сейсмическая опасность (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640022": "Сейсмическая опасность (I)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640023": "Сейсмическая опасность (II)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640024": "Сейсмическая опасность (особый)",
- "ActivityBattle_QuestName_12640031": "Последний рубеж: апофеоз",
- "ActivityBuffDesc_ShiZhan_OB1.4": "Число карт с бонусом сегодня (зал боевой симуляции)",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0058_Name02": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0059_Name01": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0080_Name01": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0081_Name01": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0092_Name01": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0093_Name01": "Эллис",
- "ActivityChat_GoldenWeek_0122_Name01": "Эллис",
- "ActivityDesc_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Идёт тестирование. Вот задания, которые вы можете выполнить",
- "ActivityDesc_SeedTV_OB2.2": "Эпизод Сид уже доступен!\nТо, что называют словами «любовь» и «забота», незримо сопровождает нас в долгом пути.",
- "ActivityDetail_BetaOB2.1_V5_Overseas": "【ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ】\n• Данное тестирование является конфиденциальным. Строго запрещается разглашать любую информацию о тестировании (включая, но не ограничиваясь: клиент тестирования и его содержимое, информацию в Discord, награды за тестирование и т. д.).\n• В течение закрытого тестирования прокси могут выполнять тестовые задания на этой панели. Успешность их выполнения повлияет на итоговые награды.\n• Некоторые функции и ресурсы будут открываться постепенно. Подробности можно отслеживать в объявлениях на сервере Discord, в игровых уведомлениях и письмах.\n• В случае серьёзных ошибок, вылетов или других проблем, мешающих игровому процессу, вы можете оставить отзыв в игре или написать в личные сообщения БАНБУ или сотрудникам на сервере Discord.\n• На панели отображается список доступных заданий. Пожалуйста, выполняйте их в соответствии с текущим списком.\n• Выполнение некоторых заданий не будет сразу отображаться на панели событий. Награды будут выдаваться в соответствии с фактическим выполнением, а панель служит только для ознакомления со списком заданий.",
- "ActivityDetail_SeedTV_OB2.2": "Условия участия\nДостигните 15 ур. Интернота и выполните Историю агента «Крот в каверне (I)».\n\nО событии\nС Сид что-то не так. Она стала больше размышлять о цветах, о Старом Сиде и о жизни.\n• Во время события вы сможете участвовать в нём с помощью телевизора в видеопрокате Random Play или во внутреннем дворе храма Суйбянь. Часть контента станет доступна только после определённого времени.\n• За прохождение контента события вы можете получить такие награды, как полихромы и материалы для развития.\n• Чтобы разблокировать историю агента «Флора из Долины цветов», завершите главу основной линии «Не уходи безропотно во тьму». Во время события «Странный росток» прокси могут разблокировать историю агента «Флора из Долины цветов» досрочно и получить ограниченные по времени награды после выполнения соответствующего заказа. После окончания события условия разблокировки станут прежними\u00A0— потребуется завершить соответствующий сюжет.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_10": "Долгие мечтания окончились ничем...",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_2": "Оптимистичный Баклажанобу мечтательно сидит на статуе у пирса. Сможете продержаться с ним в гляделки дольше десяти секунд?",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_4": "Робкий Капустобу нашёл идеальное укрытие\u00A0— прячась в горшке в тени пышного растения, он тайком наблюдает за прохожими.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_5": "Любящий поваляться Кокособу наслаждается ничегонеделанием в узком тесном пространстве, и только падающие иногда сверху бутылки и банки вызывают у него лёгкую грусть.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7": "Любитель высоты Арбузобу нашёл для себя отличную вершину. Вот только эта рекламная вывеска совсем рядом... Может, он всё-таки забрался слишком высоко?",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7_Finish": "Вытянув шею, вы замечаете на вывеске магазина Арбузобу.",
- "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_10": "В поисках последнего сокровища",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_4": "После долгих поисков вы находите Капустобу в цветочном горшке.\nКстати, а вы сегодня ели овощи?",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Content_7": "Вытянув шею, вы замечаете на вывеске магазина Арбузобу.\nКогда смена угла зрения не помогает найти ответ, может... стоит выбрать другую высоту?",
- "ActivityFruitToysPopConfig_Tittle_10": "Малыш-банбу отправился за сокровищами",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12640031": "Каждый ур. увеличивает урон от отбрасывания.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660002": "Сопротивление накоплению аномалий у врагов снижается на 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660005": "Урон от Хаоса повышается на 50%.",
- "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660011": "Децибелы восполняются на 100% быстрее",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520003": "Эффекты аномалии атрибута длятся на 50% дольше.\nКогда персонаж накладывает на врага состояние «Хаос»,, урон от Хаоса, наносимый всеми членами отряда, повышается на 50%. Складывается до 3 раз, длится 30 сек., повторные запуски обновляют время действия.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660003": "При активации суперспособности урон всего отряда повышается на 25% на 30 сек. При победе над врагом вы получаете 600 децибел.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660005": "Эффекты аномалии атрибута длятся на 50% больше.\nКогда персонаж вводит врага в состояние «Хаос», урон от Хаоса, наносимый всеми членами отряда, повышается на 50%. Складывается до 3 раз, длится 30 сек., повторные запуски обновляют время действия.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660011": "Особые и усиленные особые атаки наносят на 30% больше урона. При запуске усиленной особой атаки скорость восстановления децибелов повышается на 100% на 20 сек.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_4003": "Янаги пробуждает эйдос [Превосходная приспособляемость].\n\nБыстрый колющий удар усиленной особой атаки накапливает на 20% больше аномалии электрического атрибута. Если быстрый колющий удар попадает по врагу, удерживайте кнопку особой атаки зажатой, чтобы потратить ещё 10 ед. энергии и снова выполнить колющий удар. Если энергии недостаточно или вы прекращаете зажимать кнопку, Янаги автоматически переходит к удару сверху вниз. Если удар сверху вниз попадает по врагу с аномалией и накладывает на него эффект «Поляризованный хаос», множитель урона повышается до 20% от изначального значения эффекта «Хаос». Каждый дополнительный колющий удар повышает этот множитель ещё на 15%. Этим способом можно повысить множитель урона до 2 раз(а).",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12520011": "Повышает наносимый урон на 15% за каждые 2 сек., в течение которых вы не получаете урон.",
- "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12660011": "При запуске усиленной особой атаки скорость восстановления децибелов повышается на 100%.",
- "ActivityLevelAbility_Name_12640031": "Последний рубеж",
- "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Наградные задания версии 2.1 Beta",
- "ActivityMainTitle_SeedTV_OB2.2": "Странный росток",
- "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Поручения 2.1 Beta",
- "ActivityTabTitle_SeedTV_OB2.2": "Странный росток",
- "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000362": "Запустите суперспособность не менее 1 раза.",
- "Activity_BangBooDefense01_OB2.2": "Завершите все спецаттестации",
- "Activity_BangBooDefense02_OB2.2": "Завершите все общие аттестации",
- "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860005_01": "Где же сокровище—",
- "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074103_02": "Эн-не! (Сид так старалась — нельзя её подвести!)",
- "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074202_02": "Эн-не. (Да, нужно быть начеку.)",
- "Activity_BubbleStory_DriftingBottles_43760004_01": "Эн-не... (Эх, сплошная головная боль...)",
- "Activity_BubbleStory_RhythmRave_600104001_01": "Зажигаем в ритме музыки! Прыг-скок!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_15": "А на следующий день домашка в школе оказалась раньше меня — да ещё и с бродячим банбу в придачу.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_18": "Скажи спасибо Полгода-Потеряшке.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_25": "Так вот почему ты решила помочь.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_26": "Ты поэтому позвала меня?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_31": "Всё-таки это я взяла этот «заказ» от банбу\u00A0— чего ты {M#один}{F#одна} бегать будешь. К тому же я только что вздремнула немного... Раз пока не подрубает, можно пройтись с тобой по улицам. Норм так-то идея.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860003_02": "Эн-не, эн-не. (Ах да, перед тем как забрать сокровища, нужно их сфотографировать. Такие правила.)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_01": "Где же сокровище —",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_Name_01": "Бродячий банбу",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_01": "Все рады, что нашли игрушку",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_02": "Банбу говорит, что нам пора идти к следующей точке",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_Name_01": "Бродячий банбу",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_14": "Оставив Полгода-Потеряшку вместе с Б, вы уходите из Sān-Z STUDIO с молочным чаем, который вам купила Эллен.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_15": "Полгода-Потеряшка, ты тоже очень старался.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_08": "Если нужно задизайнить что-нибудь, если о креативе каком-то речь, тут я что угодно сделаю, пусть даже спать несколько ночей не буду. Но вот поиск людей... тут я не силён.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_11": "Пойду поговорю с Полгода-Потеряшкой.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_07": "«Отец знакомого работает в мэрии...»",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_08": "«Милый банбу пятьсот метров от вас...»",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_18": "Тем же вечером вам удаётся связаться с хозяином Полгода-Потеряшки.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_03": "Даже если бы под булочку, ты бы всё равно его нашла.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_08": "Пока вы разговариваете с Эллен, Полгода-Потеряшка храбро снимает с полки Ананасобу, замаскированного под обычную булочку.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_19": "...в мусорном баке твоего хозяина точно нет...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_22": "Эн-не! (Если бы я мог загадать ещё одно желание... Хочу, чтобы до встречи с хозяином я всегда находил в мусорных баках неиспользованные батарейки!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860013_01": "Давайте сфоткаемся",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_01": "Съёмка завершена. Полгода-Потеряшка запрыгивает на платформу и забирает одинокого Баклажанобу со статуи.\n\nКогда Полгода-Потеряшка возвращается, Эллен беспокойно хмурится.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_09": "(Эллен разговаривает с Полгода-Потеряшкой?)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860016_02": "Эн-не! (Давайте вернёмся и немного отдохнём!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_01": "Фотка готова.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_03": "Вы только-только достаёте Кукурузобу, как вдруг Полгода-Потеряшке преграждает путь незнакомый банбу.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_03": "Эн-не. (Что ж... давай сразимся честно! Победитель получит сокровище!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_16": "...ты бы в такой дуэли всех размотала.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_18": "Кто быстрее уснёт?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_21": "Эн-не... нуу?! (Ч-чёрт... какая же большая мечта!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_29": "Малыш-банбу, мечтавший о золотой батарейке, уходит разочарованным.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_03": "Казалось, что забрать Капустобу, спрятавшегося под листиками, труда не составит, но вдруг из ниоткуда выскакивает чёрный зверь и преграждает путь Полгода-Потеряшке.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_04": "Полгода-Потеряшка храбро встречает внезапного соперника. Стороны уже готовы вот-вот сойтись в схватке...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_03": "Я же тебе говорила\u00A0— мы с Линн и Монной собираемся по магазинам. Я как раз иду к нашему месту встречи, а тут\u00A0— вы.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_10": "Да не, мы вдвоём разберёмся. Тем более ты ж уже договорилась пойти гулять с Линн и Монной.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_14": "Руби переводит взгляд на Полгода-Потеряшку и котика, которые всё так же не спускают друг с друга напряжённых взглядов.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_25": "Как и следовало ожидать, Полгода-Потеряшка пострадал от кошачьих когтей, и только приближение Эллен заставляет котика убежать прочь.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_30": "Расстроенный Полгода-Потеряшка с грустным видом забирает Капустобу.\n\nВ качестве компенсации Руби покупает Полгода-Потеряшке несколько батареек, надеясь, что это поможет ему быстрее прийти в себя.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_32": "Время немного отдохнуть, а потом поискать Полгода-Потеряшку в другом месте.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_06": "Да ты суров!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_11": "Всё заканчивается тем, что Эллен достаёт припасённый перекус и отвлекает пёсика.\n\nПолгода-Потеряшка пользуется моментом и забирает Кокособу.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_05": "Она же вчера сфоткала Полгода-Потеряшку, и он, короче, в Интерноте реально завирусился.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_01": "Не успевает Полгода-Потеряшка забрать Арбузобу после того, как вы сделали фото, как случается ожидаемое.\n\nПоявляются защитники сокровища\u00A0— в этот раз это дети.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_02": "О глупцы, вы посмели вторгнуться в сокровищницу Владыки демонов.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_08": "И что же ты придумал?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_10": "Давай без этого...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_15": "Сколько можно возиться? Так и не решили, кто первый?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_16": "Раз вы не можете, то мы за вас выберем... Эй, ты, тётя с кислой рожей! Чего ты так на нас уставилась?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_23": "Короче, погнали. Но учтите, я буду показывать только ножницы.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_26": "Хорошая новость: Эллен и правда не обманывает детей.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_33": "Защитники побеждены, и Полгода-Потеряшка осторожно забирает Арбузобу.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_34": "Новость ещё лучше: Эллен легко одерживает победу, дважды выбрав ножницы.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_Name_01": "Темноволосый ребёнок, вошедший в роль",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_Name_02": "Светловолосый ребёнок, который со всем соглашается",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860040_02": "Вперёд!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_02": "Все эти поиски сокровищ...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_14": "Эн-не! (Пойду и заберу сокровище!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_15": "Полгода-Потеряшка подбирает Морковкобу, и никто ему в этом не препятствует.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860045_02": "Это ничего.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_07": "Когда Полгода-Потеряшка забирает Брокколибу, напряжение наконец спадает.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_01": "Спасибо вам, спасибо огромное! Пока вы не вышли на связь, я думал, что потерял его навсегда... И только благодаря вам он нашёлся!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_02": "Всё в порядке! Я должен был приехать раньше, но по пути случилась неприятность... Навигатор завёл меня не туда, я заехал на стройку и провалился в котлован. Пришлось ждать, пока меня оттуда не вытащат.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_04": "(Дело в твоей рассеянности...)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_09": "(Любой нормальный человек догадался бы.)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_10": "Кстати! Я видел ваш первый пост в Интерноте.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_12": "Как хорошо, что вы сделали ещё один пост! Только когда я увидел его, я и понял, что речь о моём банбу. Если бы я упустил этот шанс ещё раз, то жалел бы об этом весь остаток жизни.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_15": "...но давайте лучше никто не будет теряться.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_20": "И через две недели я всё ещё ходил туда каждые несколько дней, расспрашивал всех, думал что-то узнать, но\u00A0— ничего, пусто... А потом я уж потерял всякую надежду и смирился с тем, что моего банбу больше нет.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_21": "Какая трогательная решимость.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_22": "Вот они, слёзы радости!",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_Name_01": "Хозяин Полгода-Потеряшки",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_02": "Я думала, что наград одного события будет недостаточно, чтобы найти хозяина для Полгода-Потеряшки, и придётся собирать их несколько раз. Но ты {M#нашёл}{F#нашла} другой способ помочь ему.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_04": "Фотография с зацепкой, которую он нашёл...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_17": "Теперь уже всё. Банбу прошёл столько испытаний\u00A0— я вижу, как он хочет вернуться к своему хозяину. Не буду ему дальше мешать, расстраивать его...",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_21": "Почему испытания закончились?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_02": "Это один из предметов для события Sān-Z STUDIO.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_03": "Что за событие?",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_07": "Так будет проще связаться с тобой в будущем.",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_08": "Эн! Эн-не! (Да! Хочу телефон! Хочу каждый день болтать с хозяином!)",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_Name_02": "Хозяин Полгода-Потеряшки",
- "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860058_02": "(Раскопать песок.)",
- "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_79": "Эн-не, не-не. (Твоя хозяйка тебя тоже наверняка ищет, и вы обязательно найдёте друг друга. А когда найдёте, будете снова играть в приключения и прятки.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_04": "Пожалуйста, хватит шутить! Я всего лишь помощник экзаменатора, мне нужно учёт данных вести... Я не помогу вам уйти пораньше... даже если вы пообещаете сфотографироваться вместе со мной!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_07": "Эн-не-не. (Я связист на этих учениях, позывной Меркурий, а не Головешка никакой. Капитан приказала не давать Сид прогуливать. А я не Головешка.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_09": "Эн-не. (Я не волнуюсь. Но, пожалуйста, не надо называть меня Головешкой.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_14": "Родитель здесь\u00A0— это Старый Сид. Правда, сейчас он не может говорить, так что нужно найти...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_16": "Под крики Ясона девушка направляет самокат прочь и исчезает среди построек аванпоста...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_22": "У пилота Сид и так проблемы с посещаемостью, а теперь вот она снова пропала...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_23": "Эн-не... эн. (Не волнуйтесь, как только возникает неразрешимая проблема, я сразу докладываю капитану.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_24": "Не успевает он договорить, как позади с грохотом приземляется тяжёлая меха, и из неё грациозно выпрыгивает девушка.\n\nА вместе с ней...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_25": "Прошу прощения! Мы уже ехали сюда на тренировку, получили сообщение от Меркурия и сразу же забрали Сид и привезли с собой. Надеюсь... мы не опоздали?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_31": "Орфея поможет ей пройти оставшуюся часть тренировочной программы. Лично поможет.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_33": "Это тренировочное устройство для симуляции боя с опасными существами из каверн. На основе анализа целей был заранее составлен специальный курс, направленный на то, чтобы отбрасывать противников.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_37": "Отлично! Не забывай, что с тобой на связи Меркурий,\u00A0— он всегда напомнит о важном. Желаю удачи!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_01": "Вольно, Сид, отдыхай. Что это ты там намалевала в ведомости учёта припасов после сегодняшней тренировки?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_02": "Там были указаны только я и Орфея, этого маловато... Вот я и вписала всех остальных!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_04": "...директор видеопроката, другой директор, похожий на того директора, Эос, другие Эосы, похожие на Эоса...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_07": "Всё, хватит потакать выходкам Сид.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_08": "Но, капитан, Сид права! Допустим, припасы вы использовать не можете. Но если вы, как наш капитан, всё-таки их получите,\u00A0это будет доказательством вашего существования.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_11": "Не отряд, а шапито. Ладно, я в спящий режим. Пусть {M#ваш независимый исследователь}{F#ваша независимая исследовательница} сам{F#а} с этим всем разбирается!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_12": "Не волнуйтесь! Я обязательно позабочусь о наградах для всего отряда Обол, ну... кроме лишних имён.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_14": "Хм-м, у меня вопрос. Допустим, Зажигалка\u00A0— это капитан, но что за Антенна?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_16": "Очевидно, эн-на... {M#Тот}{F#Та}, кто повторяет за мной «эн-на»! Ант-эн-на!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_19": "Не волнуйтесь! Я обязательно позабочусь о наградах для всего отряда Обол, ну... кроме лишних имён.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_01": "Я так и знала, что ты придёшь помочь. После вчерашней тренировки Сид даже бормотала твоё имя во сне.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_02": "Надеюсь, это был хороший сон.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_03": "Главное, чтобы она меня во сне не ругала...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_04": "Я тоже это слышала... Похоже, она просто бессвязно лепетала что-то вроде «Эй, поиграй со мной».",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_06": "В таком случае... в следующий раз Сид наверняка будет бормотать во сне о капитане...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_07": "А? Я... Я что-то не то сказала? Капитан, у вас такой вид, будто вы сейчас стрелять начнёте...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_08": "Прошу прощения. Просто наш капитан чувствует особую ответственность за тех, кто рядом... Хотя порой это выражается в довольно строгих требованиях.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_09": "Сегодня тренировка Орфеи. С тобой и командиром мы точно справимся.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_10": "Я помогу Орфее.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_11": "Я не подведу Обол!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_12": "Эн-не-не. (Вот ваш план тренировок на сегодня, {M#господин независимый исследователь}{F#госпожа независимая исследовательница}. Прошу ознакомиться!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_08": "Похоже, сегодняшняя тренировка прошла отлично, раз капитан «ушла спать» пораньше. В противном случае она бы точно не разрешила нам пойти на пляж, особенно после того случая...",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_09": "Того случая?",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_12": "Чтобы тренировка была эффективной, капитан сказала, что мы сможем отдохнуть, только когда каждая поймает определённое количество рыбы.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_14": "В общем... в тот день я взлетела и превратилась в остров, а потом обняла Орфею, и она превратилась в охотницу с копьём!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_15": "Она имеет в виду, что Старый Сид парил над морем, а с него, как с платформы, Орфея удила рыбу. Вот так она и помогла Орфее освоить новые навыки для выполнения задания.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_16": "За изучение боевых приёмов она получила ноль баллов, но капитан всё же поставила ей и Орфее зачёт\u00A0— сказала, «за командную работу».",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_17": "Похоже, в тот раз капитан тоже «решила поспать»... в очень удобный момент.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_18": "А давай тоже сходим на рыбал... я имею в виду, на морскую тренировку! Если у тебя будет время, конечно.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_19": "Если ты пойдёшь с нами, то я опять смогу стать островом, и мы будем вместе летать в небе сколько захотим!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_24": "Совершенно верно. Похоже, ты начинаешь понимать её выдуманный банбу-язык... Это определённо важный шаг для {M#того}{F#той}, кто хочет стать частью нашего отряда.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_02": "Отступить перед лицом сложной задачи\u00A0— это нормально для людей, но она никогда не проявляла трусости. Одной этой храбрости достаточно, чтобы считать её результат выдающимся.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_03": "Очень высокая оценка, я понимаю. Яркая Звезда Нового Дня, после сегодняшней тренировки с меня самая острая лапша.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_04": "Солдат 11, поручаю тебе выполнить особое задание по снабжению.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_07": "Вряд ли это было короткое замыкание.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_09": "Похоже, ты хорошо разбираешься в разумных конструктах. Сегодня на тренировке будь особенно {M#внимателен}{F#внимательна}.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_10": "Эн-не-не. (Вот ваш план тренировок на сегодня, {M#господин независимый исследователь}{F#госпожа независимая исследовательница}. Прошу ознакомиться!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_11": "Отступить перед лицом сложной задачи — это нормально для людей, но он никогда не проявлял трусости. Одной этой храбрости достаточно, чтобы считать его результат выдающимся.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_10": "(Ну да, кто ещё в такое поверит...)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_12": "Хм, {M#независимый исследователь}{F#независимая исследовательница} всегда говорил{F#а} другим, что я человек. И даже сейчас, когда мы наедине, он{F#а} ни разу не {M#проговорился}{F#проговорилась}!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_14": "Надо же, до сих пор притворяешься? {M#Какой страшный}{F#Какая страшная}!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_15": "Очень профессиональный подход.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_01": "{M#Независимый исследователь}{F#Независимая исследовательница}, я уже проверил собранные тобой данные. Благодаря твоей помощи отряд Обол наконец-то вышел на нормальный уровень.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_02": "Следующая тренировка будет последней. Нам понадобится максимум боевой мощи отряда.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_03": "Если вкратце, мы соберём всех опасных противников из предыдущих испытаний и проведём комплексные боевые учения.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_06": "Эн-не-не. (Вот ваш финальный план тренировок, {M#господин независимый исследователь}{F#госпожа независимая исследовательница}. Прошу ознакомиться!)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_03": "Эн-не. (Благодарю вас, {M#господин независимый исследователь}{F#госпожа независимая исследовательница}. Рад был поработать с вами.)",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_05": "Скромность\u00A0— не обязательно добродетель для хорошего солдата. Наоборот, тебе стоит гордиться своими способностями.",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_06": "Я, конечно, стараюсь всё держать под контролем, но заставить Сид выполнить тренировку в кратчайшие сроки... Да ты просто не человек, а машина!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_07": "Улюлю! Так он{F#а} машина? То есть разумный конструкт? Дай-ка я потыкаю!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_08": "Эй, нельзя тыкать в людей Старым Сидом, они от этого портятся и ломаются!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_09": "Да ты не бойся, сломается\u00A0— починю!",
- "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_10": "Слушай, {M#независимый исследователь}{F#независимая исследовательница}... Тебя же здесь, наверное, так надо называть? В общем, если не хочешь выпить лимонного сока с машинным маслом... беги!",
- "Activity_Chat_Activity_600033120_24": "Я обязательно всё тебе возмещу, Юдзуха! И напишу объяснительную... А? Что? Ты... всех прощаешь? Вот так просто?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_07": "Эн-не. (Я получил этот шанс благодаря тебе: ведь ты мне так помогла получить высокую оценку за работу на Реверб-арене.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_12": "Эн-не, эн, эн-не. (Пожалуйста, подожди немного, банбу всё ещё сдают пробный экзамен. Сейчас я их соберу.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_17": "Эн-не. (Я получил этот шанс благодаря тебе: ведь ты мне так помог получить высокую оценку за работу на Реверб-арене.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_01": "Эн-не! Эн-не! (Прошу минутку внимания! У меня для вас отличные новости: я пригласил {M#помощника, и он}{F#помощницу, и она} уже здесь. Давайте поприветствуем {M#его}{F#её}!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_04": "Эн-не? Эн-не! (Это {M#новый помощник}{F#новая помощница} учителя? А разве занятие сегодня проводит не боец Сид?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_05": "Эн-не. (Боец Сид сейчас слишком занята заданиями и не может отвлечься. Но даже если бы заданий не было, я бы хотел, чтобы она как следует отдохнула.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_06": "Эн-не, эн-не-не. (Мы и так слишком долго отвлекали Сид\u00A0— не стоит занимать её время для отдыха. Тем более {M#наш помощник}{F#наша помощница}\u00A0— профессионал и может обучить вас не хуже!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_08": "Эн-не! (Именно благодаря {M#его}{F#её} руководству пункт тестирования на Реверб-арене, где я недавно подменял инструктора, показал небывало высокий процент сдачи! Все банбу, которых обучал{F#а} {M#помощник}{F#помощница}, сдали экзамен безупречно, без единого исключения!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_08_F": "Эн-не! (Именно благодаря её руководству пункт тестирования на Реверб-арене, где я недавно подменял инструктора, показал небывало высокий процент сдачи! Все банбу, которых обучала помощница, сдали экзамен безупречно, без единого исключения!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_10": "Эн-не! (Встретить тебя в момент полного отчаяния... Неужели наконец-то удача повернулась ко мне лицом?!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_16": "Эн-не! (А мне адские тренировки дороже любых чит-кодов! Прошу, не щадите меня, затренируйте меня до изнеможения!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_21": "Эн-не! (Кстати, в первом раунде испытаний мы моделировали встречу с эфириалами в дикой местности. Нужно быть особенно осторожными с врагами, которые прячутся в кустах!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_03": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_04": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_01": "Эн-не! (Просто на изичах! С первого трая!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_01": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_02": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_03": "Эн-не. Эн-не! (Не считая тех банбу, что уже сдали экзамен, это должен быть Яблочкобу. Если в следующих экзаменах мне поможет Яблочкобу, да ещё и с наставлениями {M#помощника}{F#помощницы} учителя, сдать их будет проще простого!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_01": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_03": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_07": "Эн-не? Эн-не! (Так вот что значит «поймать флоу»? Не думал, что в реальном бою... я буду на том же вайбе, что и в игре! Чувствую, сейчас я могу одолеть хоть десятерых!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_01": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_02": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_02": "Эн-не? (Может, поздороваешься со всеми?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_02": "Молчание-Золото",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_03": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_04": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_03": "Не так?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_05": "Эн-не... (Вот так всё и было...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_06": "Неужели прямо вот так?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_08": "Эн-не. (И мне тоже! Яблочкобу совсем не такой страшный, как о нём говорили.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_07": "Эн-не! ({M#Помощник}{F#Помощница} учителя! Я поговорил с Яблочкобу, и как оказалось, что случилось недоразумение.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_08": "Эн-не, эн-не. (Языковой модуль Яблочкобу частично повреждён, из-за чего он часто запинается при разговоре\u00A0— вот потому мы его и не понимали.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_Name_02": "Молчание-Золото",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_01": "Вы чините Яблочкобу, и другие банбу тоже собираются на экзамен.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_03": "Эн-не! (Я вчера хотел всех поприветствовать и извиниться, а не драться! Мне так понравилось сдавать с вами экзамен\u00A0— давайте дружить!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_09": "...теперь точно в порядке.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_01": "Молчание-Золото",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_02": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_03": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_02": "Недопонимание устранили, и все стали работать слаженнее!",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_04": "Эн-не. (Дело не в моей внимательности, просто я не хочу снова неправильно понять других. Когда кого-то неправильно понимаешь, создаёшь проблемы и себе, и всем вокруг.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_05": "«Снова»?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_06": "Говоришь на опыте?",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_07": "Эн-не... (Да, когда я только вступил в Вооружённые силы, я неправильно понимал Сид и очень её боялся.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_08": "Эн-не, эн-не, эн-не! (Но чем больше я узнаю её, тем лучше понимаю: хоть Сид и ведёт себя странненько, а говорит иногда так, что мы, банбу, ни слова не понимаем, на самом деле она очень-очень хорошая!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_09": "Эн-не. (До появления {M#помощника}{F#помощницы} учителя именно Сид каждый день нас тренировала.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_11": "Эн-не-не? (Вы говорите о Сид?)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_12": "Эн-не... (Учитель Звёздочка сказал, что Сид в эти дни на задании и не сможет нас тренировать. Как жаль...)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_13": "Эн-не. (Хочу, чтобы она увидела, каких успехов мы достигли.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_14": "Эн-не! Эн-не! (Точно! Тренировки от Сид дали потрясающий эффект! И если подумать, их результат уже проявлялся на предыдущем экзамене!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_15": "Эн-не! (Я так быстро нашёл слабое место этого страшного врага и даже размансил все дальние атаки эфириала\u00A0— а этому меня Сид научила!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_19": "Эн-не-не! (Без {M#нашего помощника, который делился}{F#нашей помощницы, которая делилась} с нами тактиками и рассказывал{F#а}, как сражаться с эфириалами, мы бы не смогли так быстро усвоить уроки Сид и уж точно не прошли бы так легко предыдущие этапы экзамена!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_20": "Эн-не, эн-не! (Оба преподавателя просто замечательные! Экзамены были очень сложные, но все курсанты сдали их на отлично\u00A0— во многом благодаря вашему руководству. Мы все вам очень благодарны!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_21": "Эн-не. (Я слышал, что сегодня Сид возвращается с задания. Может, она заглянет к нам после экзамена\u00A0— тогда мы все вместе сможем её поблагодарить!)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_02": "СЛОЖНО-СЛОЖНО",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_03": "Эмвипишка",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_02": "Жаль, что командир Сид так и не пришла.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_05": "Эн-не, эн-не-не, эн-не-эн. (Мне очень неловко, но придётся вас покинуть. Ученики ждут, когда я сдам результаты экзамена и подам заявку на аттестаты боевых банбу.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_08": "Учитель Звёздочка и остальные банбу уходят, и почти сразу после этого позади вас раздаётся знакомый голосок.",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_01": "Эн-не. (Благодаря моей помощнице и Сид все успешно сдали экзамен.)",
- "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_08": "Эн-не. (Благодаря моему помощнику и Сид все успешно сдали экзамен.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_05": "Эн-не? (Ну в том самом месте... где можно вот так вот раз, и бдыщ! Ну, в Карьерном клубе АИК?)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_11": "Эн-не... (Он рассказывает о своих битвах, а все вокруг ахают, охают, и даже... даже самая утончённая и искушённая Авокабу только и смотрит на него...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_12": "Эн-не... (А я самый обычный... Во мне нет ничего такого, чтобы привлечь внимание... И я снова буду сидеть один до самого конца...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_15": "Эн-не! Эн-не... (Говорят, новое событие в клубе такое захватывающее\u00A0— будто сам сражаешься в каверне.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_16": "Эн-не, эн-не... (Если... если можно, не могли бы вы поучаствовать в нём вместо меня?)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_18": "Эн-не. (И тогда через несколько дней я создам новую «личность» для участия в этой встрече, опираясь на ваши данные... Так, следуя актуальным темам, возможно... мне удастся немного пообщаться со всеми.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_19": "Эн-не-не, эн-не. (Н-нет, я не ленюсь, просто я... я банбу, который не очень умеет драться... Пара ударов\u00A0— и у голова кружится, а система перегружается.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_20": "Эн-не, эн-не... эн-не. (Я не то чтобы хочу «выделиться» или что-то такое... просто... не хочу быть на встрече как невидимка... Было бы здорово... поговорить с Авокабу... Так что, пожалуйста!)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260002_02": "Хочу принять участие в событии «В победном свете».",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_06": "Эн-не... (И всё из-за тебя, Фрутти... Зачем ты мне это сказала?..)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_11": "Эн-не-не... Эн-не-эн-не! (Да, да, именно так... Вчера я случайно встретил Фрутти у газетного киоска и набрался смелости поздороваться. Оказывается, она уже давно меня заметила!)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_12": "Эн-не... (Просто раньше — я всё время ходил, опустив голову, и не замечал взгляда Фрутти...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_13": "Похоже, у вас...",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_14": "...все закончилось хорошо...",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_15": "Эн-не, эн-не. (Мы говорили о стихах и звёздном небе, нашли столько мест, куда можно сходить вместе... Благодаря Фрутти я понял, что быть творческой личностью — это тоже большое счастье.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_16": "Эн-не. (А ещё мы договорились вместе пойти на эту встречу.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_20": "Эн-не... (Фрутти...)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_22": "(Не буду их больше беспокоить.)",
- "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_Name_02": "Фрутти",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_02": "Подытоживая: я оказался здесь, заточённый в слабом, немощном теле, из-за козней брата моего...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_05": "Эн... не-не! (Опять начал... Может, хватит этого бреда?)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_16": "Прими же свою судьбу и передай наши искренние пожелания великому Морскому богу!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_18": "Эн-не, эн-не-не... (Но сможет ли Морской бог исправить эти две строчки кода?..)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_19": "Человек! Как смеешь ты сомневаться в благородном сыне Морского бога! Тебе повезло, что я великодушен и прощаю твою дерзость.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760003_02": "{M#Добрый вестник}{F#Добрая вестница}, хочешь отправить ещё одну бутылку с желанием? Проходящие мимо банбу будут тебе очень благодарны, как и я!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760003_03": "(Проверить бутылки.)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_01": "Сегодня прибывает ещё одна вестница отца моего!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_02": "Но в ожидании её прибытия церемония будет отложена! {M#Дорогой вестник}{F#Дорогая вестница}, прошу немного обождать!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_04": "Вы гуляете по пляжу до самого вечера, и только на закате возвращаетесь к «сыну Морского бога».",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_05": "На пляже появляется и госпожа Эсме... Ещё издалека вы слышите, как она о чём-то восторженно эн-некает, а «сын Морского бога» ей бойко отвечает.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_06": "Значит, у призраков чувствительная и ранимая душа? И они даже плачут в одиночестве от тоски? Никогда бы не подумал. Когда я, сын Морского бога, восстановлю свою силу, я отправлюсь в каверну и лично всё проверю!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_07": "Эн-не-не... (И я тоже внимательно присмотрюсь...)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_09": "...но скитаться по каверне ему было скучно, поэтому призрак вселился в незадачливого искателя приключений и в его обличье отправился в Нью-Эриду.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_11": "А в полночь он приходит к малышам и обнимает их своими холодными и скользкими руками. У малышей застывают ручки и ножки, деревенеют ушки, а винтики и гаечки рассыпаются по полу...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_13": "(В какой момент это превратилось в страшилку для банбу?)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_17": "И тогда ни один эфириал не сможет вам навредить!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_Name_03": "Загадочная девушка",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_01": "Ритуал отправления желаний в бутылках завершён! Теперь будем ждать, что ответит океан.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_02": "А он ответит?",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_14": "И тогда я немедленно пересёк море, устремившись к этой судьбоносной встрече... С возвращением, мой юный повелитель.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_17": "О сын Морского бога, о сухопутный скиталец! Внемли же: брат твой, жестокосердный и бесчестный, до сих пор повсюду тебя ищет!",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_21": "Не торопись. Когда мы вернёмся в море, я обязательно вознагражу тебя вдвойне.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_24": "Открыть бутылку с желанием от Морского колдуна.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_25": "Открыть бутылку с желанием от «Посланницы демона ночи».",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_26": "Открыть бутылку с желанием от анонима.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_02": "Уже две недели меня каждую ночь преследует эфириал\u00A0— такой тощий и в золотой маске...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_03": "В школе нас учили, что по всем вопросам, связанным с эфириалами, нужно обращаться в Собез... А я до них даже дозвониться не могу... Почему они не отвечают?",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_05": "Эн-не... эн-не... (Эфириалы не покидают каверны и уж точно не преследуют детей во снах... Эх, как же мне убедить вас в этом...)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_08": "Ребёнок и банбу стоят друг напротив друга\u00A0— никто не хочет уступать... и вдруг в спор вмешивается незнакомая синеволосая девушка.",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_09": "Хм... То есть ты говоришь, что тебя во сне преследует эфириал? Тощий и в золотой маске?",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_17": "Шумный ребёнок уходит. Кажется, объяснение его не устроило...",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_19": "Эн... эн-не, не-эн-эн! (Кхе, точно... Если вы или ваши друзья случайно забредёте в каверну и вам понадобится помощь, обращайтесь в любое время!)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_20": "Эн, эн-не... (Я всё ещё стараюсь стать лучшим банбу-работником этого месяца...)",
- "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_Name_03": "Загадочная девушка",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_12": "Смотри, я задействовала все свои связи, чтобы взять в аренду это музыкальное оборудование. В нём, кстати, используются амплификаторы гражданской версии.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_17": "Отлично! Смотри, банбусик озирается по сторонам... Похоже, он тебя ждёт.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_01": "Эн-не, не-не? (Госпожа Эллен хочет поделиться своим обедом с одноклассницами... Как же мне быть хорошим домоуправителем и помочь ей так же, как помогает госпожа Рина?)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_03": "Так... Похоже, нам теперь понятно, что хочет этот банбусик. Директор, могу я доверить тебе организацию следующей вечеринки?",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_10": "(Нет, всё-таки железный желудок\u00A0— это редкость...)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_12": "Не хочешь расслабиться на вечеринке? Если слишком спешить, легко ошибиться!",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_16": "Не хочешь расслабиться на вечеринке? Если слишком спешить, легко ошибиться.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_03": "Да ладно, фигня. Просто ты долго не отвечал, и я подумала, что ты нарвался на какого-нибудь стрёмного взрослого... Хорошо, что это {M#оказался}{F#оказалась} прокси.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_06": "Обед после уроков... нет уж, спасибо.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_08": "(Запах, похоже, был тот ещё...)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_15": "Эн-не. (Вот и славно. Пусть адресат и изменился, но моё угощение всё же поможет госпоже Эллен наладить с кем-то более близкие отношения.)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_17": "При прокси-то зачем было говорить...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_02": "Чтобы раскачать атмосферу вечеринки, иногда нужно создавать звуковые волны в более быстром темпе.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_03": "Возможно, на словах это не очень понятно. Давай попробуем на практике? Если не получается\u00A0— ничего страшного, просто выбери такой темп, который тебе нравится.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_04": "Ой, я тебя напугала? Прости-прости, просто я наконец разгадала загадку, которая давно не давала мне покоя, а именно: как вырастить такого же мимимишненького банбусёночка, как Эос?",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_07": "Чтобы раскачать атмосферу вечеринки, иногда нужно создавать звуковые волны в более быстром темпе.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_08": "Возможно, на словах это не очень понятно. Давай попробуем на практике? Если не получается\u00A0— ничего страшного, просто выбери такой темп, который тебе нравится.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_02": "Хрю... хрю-хрю-не... (Так вот какая она\u00A0— музыка? От её звуков у меня в корпусе становится горячо... Вот что чувствуют люди, когда выпьют много «Нитро-топлива» и у них кружится голова...)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_10": "Хрю-хрю-не, хрю-не. (Ничего не поделаешь, останусь я здесь и подожду её вместе с тобой, прокси.)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_11": "Предлагаю тебе пока остаться здесь на вечеринке и подождать её. В баре наливают безлимитное «Нитро-топливо» — это точно её привлечёт.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_01": "Хе-хей! Вот он ты где! Нашла!",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_09": "Хрю... хрю-не... (Но здесь никого нет... Так ты и правда планировала встретиться со мной именно тут?)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_11": "Хрю-хрю? Хрю... хрю-хрю! (Так вот оно что? Я потерялся! Так вот что значит потеряться! Нужно скорее вернуться на Объездную\u00A0— у меня ещё столько грузов не доставлено!)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_07": "Неужели кто-то опять поменял тебе языковой модуль...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_09": "Хрю-не. (Прощайте, Соломка, Дубинка и Кирпичик. Простите, что так и не сказал вам правду\u00A0— на самом деле я не поросёнок.)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_10": "Хрю-не... (И ещё, прокси... Я же так и не прокатил тебя и Эоса...)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_11": "Этот дикий... вернее, этот миленький банбусик с Объездной, похоже, совсем приуныл и даже не хочет разговаривать...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_13": "Я выясню, что его так расстроило.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_03": "Бёрнис сказала, что прокси устроил{F#а} здесь банбу-вечеринку, и что ты, наверное, там. И ещё попросила захватить ей фирменный коктейль!",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_04": "Бёрнис говорит, что ты, Моккус, всё время от меня прячешься... Я-то не замечала, но раз уж ты из дома сбежал\u00A0— значит, так оно и есть.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_06": "Ты про мою новую мангу? Да ничего страшного! Мне и самой эта рома... романтика не особо интересна.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_07": "Или что там было... новое DLC к файтингу? Да и ладно, я его уже всё равно с прокси в зале игровых автоматов попробовала.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_08": "А, точно! Там были ноты для фортепиано. Тем более не проблема — всё, что не понятно, я могу у Люси спросить.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_09": "И не ноты? А что же я тогда недавно покупала... Ха-ха, может, ту ручку, которой Люси обычно рисует и пишет? Я же её тогда случайно сломала...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_14": "Кхм. Не волнуйся, разберёмся! Я извинюсь перед Люси, потом хотя бы три дня не буду первой начинать с ней разговор\u00A0— и всё само собой уладится.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_01": "Глядя на горы коллекционных предметов, которые требуют ухода в галерее, я решил сначала найти место для короткого отдыха перед началом тяжёлой работы.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_02": "Здесь отлично. Возможно, господину тоже понравится...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_05": "У меня ещё есть дела.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_01": "Ты всё больше похож на Вивиан\u00A0— тоже, чуть что\u00A0— сразу к директору.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_02": "Вовсе нет. Госпожа Вивиан обычно хочет встретиться с прокси независимо от того, что у неё на уме.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_04": "Замечание принято к сведению. Замечу в ответ, что я, такой инфантильный, уже закончил реставрировать коллекцию в галерее и разложил её по местам.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_05": "В последнее время тебе приходилось нелегко, Робин.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_06": "Я принимаю твою искреннюю благодарность. На самом деле я знаю, что ты всё это время присматривал за госпожой и за мной...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_13": "Похоже, между вами есть какие-то секреты.",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103011_01": "Эн-не! (Как же выбрать самую идеальную фотографию Астры из бесчисленных идеальных?.. Это просто невозможно!)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103011_02": "Эн-не. (Нужно понаблюдать за жизнью здесь, найти вдохновение и решить эту проблему... Вот бы здесь ещё играла музыка Астры\u00A0— тогда было бы вообще замечательно.)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103011_04": "Я пока не готов{F#а}...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103011_08": "Эн-не! (Затем, что песни Астры должны звучать повсюду\u00A0— это же очевидно!)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_01": "Эн-не, не-не? (Госпожа Эллен хочет поделиться своим обедом с одноклассницами... Как же мне быть хорошим домоуправителем и помочь ей так же, как помогает госпожа Рина?)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_03": "Так... Похоже, нам теперь понятно, что хочет этот банбусик. Директор, могу я доверить тебе организацию следующей вечеринки?",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103015_01": "«Банбусяточки\u00A0— лучше всех»\u00A0— это пароль. Теперь ты назови отзыв!",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103016_02": "Хрю... хрю-хрю-не... (Так вот какая она\u00A0— музыка? От её звуков у меня в корпусе становится горячо... Вот что чувствуют люди, когда выпьют много «Нитро-топлива» и у них кружится голова...)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103019_01": "А, вот и ты! Можно оставить вечеринку на тебя? Хочу поснимать, как банбу веселятся и прыгают, так что мне нужно быть наготове с камерой...",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103022_02": "Эн-не. (Мне нужно понаблюдать за жизнью здесь, найти вдохновение и решить эту проблему... Вот бы здесь ещё играла песня Астры\u00A0— тогда было бы вообще замечательно.)",
- "Activity_Chat_RhythmRave_600103022_03": "Понял{F#а}! Винил уже крутится!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_02": "Как жаль... Ещё чуть-чуть, и я бы взяла здесь под контроль всю бытовую технику.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_03": "Я что, не вовремя?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_05": "Эн-не-не! Ничего, я хорошенько подумала и решила начать с чего-нибудь попроще!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_13": "Легче лёгкого, правда? Как найти двух лягушек, которые в пруду на один голос.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_15": "...проверить ваши показатели во время тренировки?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_20": "«Как могут бездушные машины уловить тонкие человеческие эмоции и состояния?»\u00A0— вот как сказала наш капитан. И все с ней согласились!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_03": "Энби?..",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_04": "Не ожидал{F#а} тебя здесь увидеть.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_11": "Лапша, бургеры, перец чили, горячий бульон... Что из этого даст взрывной эффект в сочетании с «Нитро-топливом»?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363201_07": "Но это не страшно! Данные я получила, теперь пусть у офицеров голова болит.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363201_08": "На этом мой заказ выполнен?",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_01": "Ждать ответа приходится недолго\u00A0— вскоре Сид появляется, как и обещала.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_07": "Пожалуй, мне стоит заранее извиниться!",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_09": "Офицеры долго ломали голову над твоими данными. Затем мы провели множество тренировочных боёв. Все так вымотались...",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_12": "И это всё оказалось не зря! По крайней мере, я смогла показать, что с разными людьми я работаю совсем по-разному.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_13": "Но сколько бы тестов и с кем бы я ни проводила... результаты всё равно не дотягивали до тех, которые у меня получались с тобой, прокси.",
- "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_17": "Поэтому все склоняются к более очевидному выводу!",
- "Activity_Chat_SpringFestival_700553016_06": "Жаль, что я не такая громкая. Хотя... я могу воспользоваться моим клинком...\nВпрочем, лучше не надо. Мы на площади Люмины. Янаги будет возмущаться.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_05": "Не поспоришь.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_06": "Мне ты это точно продала...",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_12": "Что за «Фотопазл»?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_13": "Что за игра?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_22": "Я попробую.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "В другой раз.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Посмотрю сейчас.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Посмотрю позже.",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053003_01": "Остальные тематические пазлы я обдумаю после работы... Заглядывай в следующий раз!",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053003_Name_01": "Лиза",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053004_01": "Некоторые страницы пазла ещё не собраны. Хочешь вернуться и закончить их позже?",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053004_Name_01": "Лиза",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_01": "Поздравляю! Я так и знала, что ты справишься со всеми испытаниями Фотопазла!",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_02": "Фух, наконец-то я смогу подарить кому-нибудь путеводитель с моим автографом...",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_Name_01": "Лиза",
- "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "И как так вышло, что после того, как ты начал{F#а} проходить «Фотопазл», всё больше и больше людей тоже стали присоединяться... Ты и правда мой счастливый талисман!",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_020": "Это же не все инструкции, правда?",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_039": "В подтверждение своих слов Сид показывает, как надо именно надо бить элитных эфириалов.\n\nВы отчётливо слышите звук, с которым воздух расступается перед её тяжёлыми ударами.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_005": "Вторжение эфириалов остановлено. Даже ошмётков от них не осталось.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_014": "Не пишешь отчёт\u00A0— идёшь тренироваться сверх нормы.",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_042": "Ничего не понятно...",
- "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_043": "...но очень круто.",
- "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580012_01": "Хм, эти дроны взялись как будто из ниоткуда...",
- "Activity_Rhythm_NextPeriodTips05": "Скоро откроется: Wonderland Trickery",
- "Alice_Skill_Special_02_Desc": "Для активации нажмите , когда у вас достаточно энергии, при этом не двигая {LAYOUT_XBOXCONTROLLER#мини-джойстик}{LAYOUT_FALLBACK#джойстик} или наклоняя его назад.\nАгент отступает и выполняет рубящий удар, а затем делает выпад перед собой, нанося огромный физический урон.\nПосле активации этого навыка можно запустить идеальное уклонение и восстановить 10 ед. энергии клинка.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Arcade_Player_Name_141301": "Магнуссон",
- "Arcade_Player_Name_141461": "Твоё солнце село",
- "Avatar_Brujas_Buff_01_Des": "Повышает силу атаки на {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ATK_Final,1,2}}, а если активирована дополнительная способность: «Закалка в горниле», афтершок дополнительно игнорирует {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_DefenceRatio,-100,0}}% защиты противника.",
- "Avatar_Brujas_Buff_01_Title": "Фокусировка прицела",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_En": "Орфея и Магус",
- "Avatar_Female_Size02_Brujas_En_FullName": "Орфея Магнуссон и Магус",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia": "Люсия",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_En": "Люсия",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_En_FullName": "Люсия",
- "Avatar_Female_Size02_Lucia_FullName": "Люсия",
- "Avatar_Female_Size02_Seed": "Сид",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_En": "Сид",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_En_FullName": "Сид",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_FullName": "Сид",
- "Avatar_Female_Size02_Seed_Piece": "Профиль агента: Сид",
- "Avatar_Female_Size03_Seed_En": "Сид",
- "Avatar_HideUnlock_Btn": "Скрыть недоступных",
- "Avatar_Seed_Buff_01_Des": "Повышает силу атаки на {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta,1,2}} и крит. урон на {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_01_Title": "Наступление",
- "Avatar_Seed_Buff_02_Des": "Увеличивает силу атаки на {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta_Partner,1,2}} и крит. урон на {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio_Partner,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_02_Title": "В бой",
- "Avatar_Seed_Buff_03_Des": "Повышает весь наносимый урон на {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_AddedDamageRatio_Plus,100,2}}%.",
- "Avatar_Seed_Buff_03_Title": "По всем фронтам",
- "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Des": "При следующем применении навыка «[Seed_Skill_Normal_Robot_03_Title]» расходует Сердечную связь и получает 0,05 ед. Энергии стали.",
- "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Title": "Сердечная связь",
- "BangBooDefence_EquipData": "Снарядить",
- "BangBooDefence_Unlock": "Недоступно",
- "BangbooDefense_DataDesc13015": "Всех банбу можно размещать на земле.",
- "BangbooDefense_DataDesc13039": "Банбу на зарядных участках медленно восстанавливают HP.",
- "BangbooDefense_DataDesc13040": "Банбу наносят на 25% больше урона боссам.",
- "BangbooDefense_DataDesc13041": "При уничтожении зоба скверны даётся 12 очков оценки.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650002": "Эфириалы, скрывающиеся в зарослях, становятся видимыми только при блокировке. Разместите Меркурия в подходящем месте, чтобы перехватить эфириалов в зарослях!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650003": "Постарайтесь первым делом разместить Искателя, чтобы получить очки оценки! Кроме того, в этом испытании на вас нападут коварные ариманы\u00A0— они двигаются очень быстро, и их нельзя заблокировать, пока не нанесёте по ним удар. Используйте Щелкуна с умом и разберитесь с ними на нижней линии!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650009": "Чтобы пройти испытание было проще, используйте тактический чип подавления заряда, чтобы лечить банбу на зарядных участках!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650012": "Обнаружен крупный противник! На поле боя выходит оголтелый силач! У него невероятно высокая сила атаки\u00A0— будьте предельно осторожны!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650016": "В этом испытании банбу подвергнутся мощным атакам. Самое время выпустить госпожу Эсме\u00A0— рекомендуем грамотно использовать её для массового лечения банбу!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650020": "Правила аттестации: в этом испытании вы получаете много очков оценки, но на поле боя можно разместить не более двух банбу.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650021": "Правила аттестации: в этом испытании очки оценки не восстанавливаются автоматически, а даются за уничтожение эфириалов. Размещать Искателя запрещено. Действия врагов в этом испытании подчиняются определённой закономерности\u00A0— используйте её, чтобы пройти аттестацию.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650022": "Правила аттестации: в этом испытании можно разместить только Экскалибу и Щелкуна. Кроме того, количество очков оценки, необходимое для размещения и улучшения этих банбу, а также время, необходимое для их повторного размещения, будут значительно уменьшены.",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650023": "Первая аттестация по специальной программе для выдающихся учеников корпорации «Марсель», первый экзамен на инфернальной сложности: расставьте банбу и защитите базу!",
- "BangbooDefense_LevelDesc12650024": "Первая аттестация по специальной программе для выдающихся учеников корпорации «Марсель», первый экзамен на инфернальной сложности: расставьте банбу и защитите базу!",
- "BangbooDefense_LevelDesc3-4": "Ликаон попросил прокси присмотреть за Мажордом на экзамене. Мажордом\u00A0— отличный Добрый банбу. Его можно разместить на земле, чтобы тот помогал другим ученикам! На этом уровне нет возвышенностей, так что будьте осторожны!",
- "BangbooDefense_LevelName12650023": "Этап II: уровень 4-5",
- "BangbooDefense_LevelName12650024": "Этап II: уровень 4-6",
- "BangbooDefense_RankDesc2": "+1 банбу к размещению; доступ к повышению ранга банбу",
- "BangbooDefense_RankDesc3": "Доступ к предметам усиления",
- "BangbooPiece_Desc_54019": "Плох тот банбу, что не стремится стать героем.",
- "Bangboo_ActiveSkill_Des_54019": "Активный навык\nМеркурий призывает самоходку, садится в неё и выпускает во врагов струю пламени, нанося огромный огненный урон.",
- "Bangboo_ActiveSkill_Title_53016": "Меч в камне",
- "Bangboo_Desc_54019": "Плох тот банбу, что не стремится стать героем.",
- "Bangboo_QTE_Des_54019": "Цепочка атак банбу\nЗаряжает собой орудие самоходки и выстреливает в противников, взрываясь при контакте и нанося огромный огненный урон.",
- "Bangboo_QTE_Title_53016": "Король былого и грядущего",
- "Bangboo_QTE_Title_54019": "Тактическая схема III: Взрывная засада",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_54019_01": "Дополнительная способность\nАктивируется, если в отряде есть хотя бы 2 персонаж(а) из Вооружённых сил: когда агент наносит урон от афтершока, следующий активный навык Меркурия наносит на 22,5% больше урона. Эффект суммируется до 2 раз (не чаще раза в 5 сек.).",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_54019_02": "Дополнительная способность\nАктивируется, если в отряде есть хотя бы 2 персонаж(а) из Вооружённых сил: когда агент наносит урон от афтершока, следующий активный навык Меркурия наносит на 28,1% больше урона. Эффект суммируется до 2 раз (не чаще раза в 5 сек.).",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_54019_03": "Дополнительная способность\nАктивируется, если в отряде есть хотя бы 1 персонаж(а) из Вооружённых сил: когда агент наносит урон от афтершока, следующий активный навык Меркурия наносит на 33,7% больше урона. Эффект суммируется до 2 раз (не чаще раза в 5 сек.).",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_54019_04": "Дополнительная способность\nАктивируется, если в отряде есть хотя бы 1 персонаж(а) из Вооружённых сил: когда агент наносит урон от афтершока, следующий активный навык Меркурия наносит на 39,3% больше урона. Эффект суммируется до 2 раз (не чаще раза в 5 сек.).",
- "Bangboo_TalentSkill_Des_54019_05": "Дополнительная способность\nАктивируется, если в отряде есть хотя бы 1 персонаж(а) из Вооружённых сил: когда агент наносит урон от афтершока, следующий активный навык Меркурия наносит на 45% больше урона. Эффект суммируется до 2 раз (не чаще раза в 5 сек.).",
- "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54019": "Активный навык: Меркурий призывает самоходку, садится в неё и выпускает во врагов струю пламени, нанося огромный огненный урон.",
- "Bangboo_TarotCard_QTE_54019": "Цепочка атак банбу: заряжает собой орудие самоходки и выстреливает в противников, взрываясь при контакте и нанося огромный огненный урон.",
+ "69012101_Description": "· Максимум HP агентов повышается на 25%, сквозной урон — на 15%.\n· Урон агентов со специальностью «Разрушение» повышается на 15%, урон от суперспособности дополнительно повышается на 15%.",
+ "69012201_Description": "· Агенты со специальностью «Разрушение» наносят на 10% больше сквозного урона и снимают на 30% больше очков щита скверны.\n· У агентов в Эфирной завесе сквозной урон дополнительно повышается на 30%, а попадание по врагу повышает его множитель уязвимости при оглушении на 45% на 10 сек. Повторные запуски обновляют время действия.",
+ "69012401_Description": "· Максимум HP агента повышается на 20%, а урон от суперспособности\u00A0— на 40%.\n· После использования усиленной особой атаки множители получения энергии и адреналина повышаются на 20%, а эфирный урон\u00A0— на 35%. Эффект действует 20 сек. Повторные запуски обновляют время действия.",
+ "69012402_Description": "· Когда HP агента со специальностью «Разрушение» падает ниже 80%/50% от максимума, его атаки игнорируют 10%/25% сопротивления ледяному урону врагов.\n· При активации или продлении Эфирной завесы сквозной урон всего отряда повышается на 20%, а крит. урон\u00A0— на 30% на 20 сек. Повторные запуски обновляют время действия.",
+ "AbyssS2Item_GenreBranch_Lucia": "Тактическая призма-программа Люсии",
+ "AbyssS2Item_GenreBranch_Yidhari": "Тактическая призма-программа Йидхари",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000983": "Йидхари пробуждает эйдос [Прошлое, канувшее в бездну].\n[Прошлое, канувшее в бездну]: Расход адреналина на активацию усиленной особой атаки Йидхари снижается на 10 ед. После применения усиленной особой атаки «Оковы инея» или усиленной особой атаки «Ледяной каток» удерживайте зажатой кнопку базовой или особой атаки, чтобы потратить 35 ед. адреналина, пропустить восстановление HP и сразу перейти к ещё одной усиленной особой атаке «Ледяной каток». Такая усиленная особая атака «Ледяной каток» восстанавливает на 100% больше HP. Базовые атаки и усиленные особые атаки Йидхари игнорируют 20% сопротивления цели ледяному урону.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000984": "Люсия пробуждает эйдос: [Тайный друг].\n[Тайный друг]: Атаки в состоянии «Колыбельная странницы» игнорируют 18% сопротивления противника всем атрибутам, а скорость набора децибелов повышается на 5%. Кроме того, при улучшении приёмов Люсия получает 1 ур. Эха (максимум 4 ур.). Когда Колыбельная странницы заканчивается и у Люсии есть Эхо, она автоматически расходует 1 ур. и снова накладывает состояние «Колыбельная странницы» на всех персонажей в отряде.",
+ "AbyssS2TarotCard_Des_1000985": "Комано Манато пробуждает эйдос: [Правила выживания бродяги].\n[Правила выживания бродяги]: У Манато подсчитываются потерянные HP. Потеря каждого 1% от максимума HP повышает его огненный урон от помощи в дополнительной атаке и базовых атак на 0,4%, вплоть до 20%.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_001": "Суперспособность Исюань наносит на 48% больше крит. урона.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_002": "Базовые атаки Цзюй Фуфу наносят на 40% больше оглушения.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_003": "Урон от Натиска Элис повышается на 50%",
+ "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_004": "Базовые атаки Юдзухи накапливают аномалию на 50% эффективней.",
+ "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_016": "Во время заряженной до 3 ур. базовой атаки «Морозные объятия» Йидхари может бесконечно выполнять вращающиеся удары в горизонтальной плоскости. Если, выполняя вращающиеся горизонтальные удары базовой атаки «Морозные объятия», Люсия уклоняется, то вы можете нажать кнопку базовой атаки, чтобы заново запустить заряженную до 3 ур. базовую атаку «Морозные объятия».",
+ "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_018": "1. Каждый запуск заряженной до 3 ур. атаки Йидхари даёт 2000 очков.\n2. Каждый запуск атаки с эффектом «Оковы инея» даёт 500 очков.\nМаксимум очков\u00A0— 10\u00A0000.",
+ "AbyssS2_Yidhari_release_Reminder": "· Событие начнётся после 05.11.2025 12:00 (время сервера)",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110049": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Люсия: {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110050": "Активируйте в сумме 6 тактических призма-программ для Люсии (включая активацию начальных программ и веток): {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110051": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Люсия при эфирной активности 4 или выше: {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110052": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Люсия при эфирной активности 8 или выше: {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110053": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Йидхари: {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110054": "Активируйте в сумме 6 тактических призма-программ для Йидхари (включая активацию начальных программ и веток): {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110055": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Йидхари при эфирной активности 4 или выше: {0}/{1}",
+ "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110056": "Пройдите «Специальное исследование» агентом Йидхари при эфирной активности 8 или выше: {0}/{1}",
+ "AbyssVersionReminder_S2_Content_230": "Новый контент\n \n• Больше наград: максимальный уровень исследования повышен со 180 до 200. Также в Спецзадания для вас добавлены новые задания и награды.\n \n• Новые призма-программы: добавлены призма-программы для агентов Люсии и Йидхари, а также соответствующие Спецзадания. (Призма-программа Йидхари откроется одновременно с выделенным каналом агента).\n\n• В боевые области «Специальное исследование» и «Зачистка фронта» добавлены новые сцены и враги.\n\n• В режим «Истребление смутьянов»\u00A0— «Специальный рейд» добавлены уровни испытаний для агентов Люсии и Йидхари. (Испытание Йидхари откроется одновременно с выделенным каналом агента.)",
+ "Abyss_BossFight19_EnvBuff_01_Title": "Вердикт",
+ "AchievementDes_3003021": "Спасите исследовательницу ТОП в старом жилом комплексе.",
+ "AchievementPreDesc12": "Чтобы открыть достижение, пройдите событие «Летняя фантазия».",
+ "AchievementPreDesc13": "Чтобы открыть достижение, пройдите событие «Неоконченный сон».",
+ "ActivityCombatPause_Banner_1_2": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего афтершок\nДополнительная цель: На снимке должны быть два агента\nДополнительная цель: Используйте рамку «Каверна»",
+ "ActivityCombatPause_Banner_2_2": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего суперспособность\nДополнительная цель: На снимке должен быть хотя бы один враг\nДополнительная цель: Используйте рамку «Позолота»",
+ "ActivityCombatPause_Banner_6_2": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего усиленную особую атаку\nДополнительная цель: На снимке должен быть хотя бы один враг\nДополнительная цель: Используйте рамку «Постер»",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_11": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего афтершок",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_12": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего суперспособность",
+ "ActivityCombatPause_Menu_Target_Main_16": "Основная цель: Сфотографируйте агента, выполняющего усиленную особую атаку",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_11": "Сфотографируйте агента, выполняющего афтершок",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_12": "Сфотографируйте агента, выполняющего суперспособность",
+ "ActivityCombatPause_Target_Main_16": "Сфотографируйте агента, выполняющего усиленную особую атаку",
+ "ActivityCoreAward_OB2.3_ClassTitle": "Разрушение",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_A": "Тестирование в процессе. Вот доступные вам тестовые задания",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_B": "Идёт тестирование. Ниже представлены доступные вам тестовые задания",
+ "ActivityDesc_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Идёт тестирование. Ниже представлены доступные вам тестовые задания",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_A": "【ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ】\n• Это закрытое тестирование, строго запрещено разглашать любую информацию о нём (включая, но не ограничиваясь: тестовые файлы, содержание, информацию о тестовой группе, бонусы тестирования).\n• Во время закрытого тестирования прокси могут выполнять тестовые задания из этой панели. От их выполнения будет зависеть итоговое вознаграждение.\n• Некоторые функции и ресурсы будут постепенно становиться доступными. Подробности смотрите в игровых объявлениях или в сообщениях группы.\n• Если вы столкнётесь с критическими ошибками, вылетами или другими серьёзными проблемами, обратитесь к администратору группы в личные сообщения.\n• Эта панель содержит список доступных заданий. Пожалуйста, выполняйте их в соответствии с актуальным списком.",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_B": "【ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ】\n• Это закрытое тестирование. Запрещено разглашать любую информацию о тестировании (включая, но не ограничиваясь: файлы тестирования, содержимое, информацию о группе тестирования, бонусы для тестировщиков).\n• В течение закрытого тестирования прокси могут выполнять тестовые задания из этой панели. От выполнения тестовых заданий зависит размер итоговой награды.\n• Некоторые функции и ресурсы будут постепенно становиться доступными. Подробности смотрите в игровых объявлениях или в сообщениях группы.\n• Если вы столкнётесь с серьёзными ошибками, вылетами или другими критическими проблемами, обратитесь к администратору группы в личные сообщения.\n• Эта панель содержит список доступных заданий. Пожалуйста, выполняйте их в соответствии с текущим списком.",
+ "ActivityDetail_BetaOB2.3_V1_Overseas": "【ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ】\n• Это закрытое тестирование. Строго запрещается разглашать любую информацию, связанную с тестированием (включая, но не ограничиваясь: клиент тестирования и его содержимое, информацию в Discord, награды за тестирование и т. д.).\n• Во время закрытого тестирования прокси могут выполнять задания из этой панели. Количество выполненных заданий влияет на итоговые награды.\n• Некоторые функции и ресурсы будут открываться постепенно. Подробности можно отслеживать в объявлениях на сервере Discord, в игре или в почте.\n• В случае серьёзных ошибок, вылетов или других проблем, мешающих игровому процессу, вы можете оставить отзыв в игре или написать в личные сообщения БАНБУ или сотрудникам на сервере Discord.\n• На этой панели отображается список доступных заданий. Пожалуйста, выполняйте их в соответствии с актуальным списком.\n• Выполнение некоторых заданий не будет сразу отображаться на панели событий. Награды выдаются по факту выполнения, а панель служит только для ознакомления со списком заданий.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7127": "После оглушения противника его множитель уязвимости при оглушении повышается на 25%, а скорость восстановления после оглушения снижается на 10%.\nПосле применения цепочки атак сила атаки агента повышается на 20%, а крит. урон\u00A0— на 30% на 20 сек.",
+ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_7128": "Агенты со специальностью «Разрушение» наносят на 10% больше сквозного урона и снимают у щита скверны на 30% больше очков.\nУ агентов в Эфирной завесе сквозной урон дополнительно повышается на 30%, а крит. урон\u00A0— на 45%.",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_A": "Задачи бета-тестирования V1-A",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_B": "Задачи бета-тестирования V1-B",
+ "ActivityMainTitle_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Наградные миссии 2.3 Beta",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700201": "Пройдите испытание за 3 раунда",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700211": "Пройдите испытание за 6 раундов",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700231": "Пройдите испытание за 3 раунда",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700241": "Пройдите испытание за 3 раунда",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700251": "Пройдите испытание за 5 раундов",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700261": "Пройдите испытание за 3 раунда",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700271": "Пройдите испытание за 5 раундов",
+ "ActivityMonsterFantasy_QuestDesc_126700301": "Пройдите испытание за 4 раунда",
+ "ActivitySecondTag_PartDesc_01": "Для наилучшего погружения рекомендуем пройти главу 4 второго сезона основной линии «Незабытые сны о былом».\nЕсли вы не выполните рекомендуемое задание, это не повлияет на игровой процесс и награды события, но вы можете познакомиться с новыми персонажами раньше, чем задумано.",
+ "ActivitySecondTag_RecommendedQuest": "Рекомендуется",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_A": "Задачи бета-тестирования V1-A",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_B": "Задачи бета-тестирования V1-B",
+ "ActivityTabTitle_BetaOB2.3_V1_Overseas": "Наградные миссии 2.3 Beta",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680001": "Прорыв через туннели",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_1268000160": "Сделайте 5 или более снимков за один раунд.",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680002": "Призрачная погоня",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680003": "Волна бушующего жара",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680004": "Виртуальная какофония",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680005": "Железный поток",
+ "ActivityTeamTrial_QuestName_12680006": "Часовая башня",
+ "Activity_BubbleStory_FortuneTellingQA_47760002_02": "Почему здесь так много народу? Мне казалось, придётся подождать всего пару минут...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114201_02": "Если и дальше так вкалывать... никогда в большие люди не выбьюсь.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114401_01": "Это вообще нормальная психотерапия? О чём они там говорили, что она аж в обморок упала?",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114403_01": "Так это и есть «Даркуотер»? Как-то тут всё разрушено...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114406_01": "Эх, надеюсь, Йидхари проснётся...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114407_01": "Вот бы тоже уметь дрессировать эфириалов, как Люсия...",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114407_02": "Давай об этом больше не думать.",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114408_01": "Всё будет хорошо... Клубничное парфе обязательно проснётся!",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114409_01": "Привет! Ну что, попробуешь новое Испытание симуляции?",
+ "Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114409_02": "А то моему старшему ученику очень уж нужны данные симуляции.",
+ "Activity_Chat_141-Remake04_31560001_03": "Видишь трёхмерный постер за мной? Во, его лучшая работа.",
+ "Activity_Chat_141-Remake04_31560001_05": "Так это наш босс придумал нарисовать батарейки такими здоровенными\u00A0— так, говорит, заметнее будет. В чём тут «глубокая эстетическая ценность», я, конечно, не очень понимаю, но факт\u00A0— внимание и правда привлекает.",
+ "Activity_Chat_141-Remake04_31560001_14": "Там и другие темы есть, ещё мудрёней... Босс вроде как отталкивается от этих тем, чтобы создавать разные инсталляции, а потом устроить небольшую выставку. Так, говорит, для граждан идея защиты экологии лучше дойдёт.",
+ "Activity_Chat_141-Remake04_31560001_17": "Да я и сама не думала, что ему эта тема так важна... Именно поэтому батарейки, которые мы собрали в прошлый раз, так быстро закончились. Ну вот, зато теперь снова есть шанс показать, как я здорово работаю.",
+ "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_30": "Хм? Что за условие? Говори! (Шёпотом) {M#Мой лучший}{F#Моя лучшая} прокси ведь не станет специально надо мной издеваться?",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460008_04": "А у тебя есть туда доступ?",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460012_04": "Мы с тобой договорились: сегодня ты в последний раз идёшь щёлкать в каверне. Ты обещал, не обманывай... И возвращайся пораньше!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460012_09": "А мне всё-таки не по себе. Когда вы идёте в каверну, я всегда так волнуюсь, так переживаю... Но сегодня последний раз! А потом будем просто ездить по Нью-Эриду, пейзажи щёлкать будем... Тоже ведь неплохо... да ведь, Чик-Щёлк?",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460012_14": "Может, я слишком уж строгая... Ладно, главное\u00A0— вы там осторожнее. И возвращайтесь как можно скорее.",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460012_15": "Папа, наверное, не приедет, но ты ведь всё равно будешь со мной на день рождения, Чик-Щёлк!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460012_16": "Конечно! Сегодня отправимся... в космополис! Как только я там пощёлкаю, мой уровень удовлетворённости достигнет... эм... самого карачунистого пика! А потом домой\u00A0— отмечать день рождения Шейлы будем!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_01": "Вы относите фотографии в редакцию. Сотрудники приходят в восторг и сразу выплачивают вам щедрый гонорар.\n\nНо вот что удивительно: получив деньги, Чик-Щёлк не возвращается на Шестую улицу, а направляется в ближайший минимаркет, где покупает музыкальную шкатулку...",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_17": "Гляди-ка, {M#родненький ты мой}{F#родненькая ты моя}! Вот это совершенство! Мы с тобой идеальные напарники!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460013_18": "Фоточки готовы, готовы фоточки! Ух, уж их похвалят! Похвалят так похвалят!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460014_02": "...появляется растрёпанный и уставший мужчина, похожий на исследователя. В его руке чемодан, и кажется, он прибыл издалека...",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_04": "Точно, {M#родненький}{F#родненькая}, это я и есть\u00A0— Чик-Щёлк! Ты же не забыл{F#а} наш уговор... Пойдём в каверну, чикать будем! Щёлкать будем!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_09": "Что мне деньги! Деньги\u00A0— прах! Я же лучший фотограф эфириалов, спаситель из каверн, гордость Нью-Эриду\u00A0— у меня всё схвачено!",
+ "Activity_Chat_ActivityCombatPhoto_31460016_20": "Такого объектива ещё не видел{F#а}! Шейла, родненькая, скорее покажи {M#ему}{F#ей} мой объектив «Кошмар эфириалов»!",
+ "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_08": "«Милый банбу (пятьсот метров от вас)...»",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373101_01": "— Хочу написать историю о приключениях... Интересно, как это делали в прошлом?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373102_10": "«Но найти Владыку демонов было непросто\u00A0— он затаился в глубине пустошей вместе со сворой своих приспешников и выжидает удобного момента».",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373201_03": "Манато смотрит на свой массивный меч.",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373201_04": "Немного не по тексту вышло. Так обычно с историями и бывает. Ладно, это мелочи.",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373201_06": "А что за подруга?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373202_07": "У этой истории будет неожиданный поворот?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373301_03": "Так, а я кого играю?",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373301_06": "«Среди тануки ходит легенда о редком и удивительном грибе, что растёт где-то вдали от людей... Тот, кто съест этот вкуснейший гриб, станет умнее, и его сознание прояснится».",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373301_07": "«И тогда подруга героя приглашает юную девушку из племени тануки отправиться на поиски этого волшебного гриба...»",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373302_02": "Конечно! На эту девушку из племени тануки можно положиться!",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373302_03": "Девушка кладёт гриб в рот существу, что когда-то было её другом... И тут ярость и тревога отступают, а вместе с тем лицо храбреца проясняется, но его взгляд по-прежнему холоден, как у дикого зверя.",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373302_06": "Кстати, «холодный взгляд», у Манато? Просто умора, ха-ха! Давненько я не видела, чтобы он смотрел «холодным взглядом»!",
+ "Activity_Chat_ActivityLucia_600373601_04": "...его верные друзья...",
+ "Activity_Chat_ActivityVoidFront_31160003_01": "{M#Господин}{F#Госпожа}, система моделирования полностью готова. Теперь вы в любой момент можете воспользоваться новой системой моделирования в комнате, чтобы вместе со мной разработать оптимальный план по сдерживанию субкаверны.",
+ "Activity_Chat_ActivityVoidFront_31160003_02": "Начинай расчёт маршрута.",
+ "Activity_Chat_ActivityVoidFront_31160004_02": "Начинай расчёт маршрута.",
+ "Activity_Chat_BangbooQuixote_705213001_37": "Конечно! Странствовать с тобой, мой верный рыцарь,\u00A0— это так здорово, хи-хи! (Шёпотом.) Я все свои карманные денежки потрачу на эти приключения...",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_01": "(Вайз написал: «Приходи к лавке в Чхаулуне, у меня для тебя есть важная информация». Наверное, это здесь... Стоп, а он сам-то где?)",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_04": "Ты как раз вовремя. Ну, как тебе прилавок, который я для тебя подготовил?",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_08": "В школе горы Юнькуй есть традиция: временами спускаться с горы и помогать людям, которые приходят со своими бедами. Раньше этим занималась Исюань-шифу, но в этот раз у неё дела, поэтому она поручила это нам с тобой.",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_10": "Я оставил кое-какие традиционные элементы школы горы Юнькуй\u00A0— ну, чтобы было понятно, что мы из храма Суйбянь. А что касается «как умеем»... раз уж мы прокси, то логично иметь компьютер на рабочем месте.",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_26": "Но готовить это всё оказалось просто нереально сложно... Вааааайз, ты же не хочешь, чтобы твой измученная сестрёнка ещё и работала сверхурочно? Так что...",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_31": "В школе горы Юнькуй есть традиция: временами спускаться с горы и помогать людям, которые приходят со своими бедами. Раньше этим занималась Исюань-шифу, но в этот раз у неё дела, поэтому она поручила это нам с тобой.",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760001_35": "Ты как раз вовремя. Ну, как тебе прилавочек, который я для тебя подготовила?",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760003_13": "Это вы вовремя мне напомнили...",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760003_14": "Пора сводить счёты!",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760004_02": "Может, в следующий раз и мне тоже попробовать «кибертерапию»?",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760006_01": "Два дня пролетают незаметно, и вот наступает время встречи с Вивиан. А раз вы направляетесь на курорт «Фантазия», то вам стоит переодеться в пляжный костюм\u00A0— время отдыхать!",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760007_02": "Говорят, что прекрасное видится на расстоянии. Однако когда я действительно узнала вас поближе, я нашла в вас ещё больше прекрасного!",
+ "Activity_Chat_FortuneTellingQA_37760007_04": "Даже курорт «Фантазия»\u00A0— это летнее чудо, созданное вами. Я тоже хотела стать частью этого чуда, помочь, когда вас преследовали негодяи из ТОП... Но мне не нашлось места в той истории.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_07": "Это, наверное, всё коконы эти виноваты. Поэтому она теперь регулярно ходит в «Эхо-камеру» к психотерапевту.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_10": "Да, но после того как Ликующих разгромили, это место из-за долгов выставили на торги.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113101_14": "Но она уже довольно давно там. Интересно, о чём они говорят?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_05": "Зейн? Это ты?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_06": "Ну а кто же ещё. Если у моей младшей соученицы проблема, я обязан прийти на выручку.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_09": "Конечно! За это скажите спасибо Харумасе\u00A0— это он помог мне уладить вопрос с разрешениями для этого заказа. А то кто бы мне разрешил это оборудование выносить?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_16": "Эм... я бы с радостью провела с вами сеанс, но сейчас ситуация довольно сложная\u00A0— пациентка Йидхари лежит без сознания...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_04": "Ой, ну я же сама первый раз это делала. Представляла сотню раз, а всё-таки по-настоящему дралась впервые.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_05": "Постойте, ребята. Хочу поблагодарить вас за то, что помогли колонне наших Калидонов отбиться.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_06": "Колонне... Калидонов?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113107_08": "Папаша, скажите пожалуйста, а вы в курсе, что тут вообще происходит?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113110_01": "Смотри, Вайз! Я придумала своему эфириалу имя\u00A0— теперь его будут звать Черпачок.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113111_01": "Босс, зачем ты с ними возишься? Их прошлый главный был психом.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113112_01": "Среди груды хлама лежат несколько тетрадей с пометкой «Демон Ночи». Может, стоит заглянуть в одну из них\u00A0— вдруг найдётся какая-нибудь зацепка...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113112_06": "Похоже, Йидхари и правда тайком читала фанфики Люсии, поэтому во сне эфириалы принимают её за дрессировщицу.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113113_04": "Согласна. Не каждый день выпадает шанс вспомнить и осмыслить прошлое. Кто угодно захотел бы разобраться со своими тревогами.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113113_05": "Извините, но я всё это время думала о том, куда пропали мои родители. Я помню только, как они уплыли на судне и... не вернулись.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113113_06": "Когда я нашла забытые воспоминания в своём сне, я начала постепенно вспоминать и историю своих родителей...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_01": "Судя по качеству производства, эту меху делали для каких-то корпоратов. А, прокси, ты здесь? Я тут на поле боя собрал обломки.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_03": "Груда останков эфириалов, в середине\u00A0— меха, а к ней приклеена грузовая накладная из порта Элпис в исследовательский центр «Даркуотер»... Что-то здесь нечисто.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_27": "Здоровый какой...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113116_29": "Чтобы одолеть тифона и получить права доступа, Люсия и Йидхари отправляются на поиски Папаши в надежде, что он им поможет.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_02": "Эм... Дело не в тебе. Нормальным людям не снится, как они командуют эфириалами в бою...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_08": "Тогда давайте встретимся здесь завтра, и пусть Посланница Демона Ночи разбудит спящую осьминожью принцессу!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_09": "Ах да, мой старший коллега только что сказал, что хочет поговорить с вами, господин Вайз. Если будет время, зайдите к нему.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113118_09_F": "Ах да, мой старший коллега только что сказал, что хочет поговорить с вами, госпожа Белль. Если будет время, зайдите к нему.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_05": "Раньше боевые данные в VR-симуляторе основывались только на людях, а информации о сражениях между эфириалами или между эфириалами и мехами, почти не было.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113119_06": "Поэтому я изменил данные некоторых боевых сцен, чтобы воссоздать бой эфириалов против эфириалов. Но мне нужен тестировщик... Не хотите попробовать?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113203_12": "Ага, щас, разбежался по вашим приказаниям метаться. Я вам что, мальчик на побегушках?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113207_02": "Почему же тупик? Дедушка Гу ведь сказал, что адрес «Даркуотера» должен быть указан в грузовой накладной.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113207_09": "Ага, даже если ты и прочитаешь там что-то личное, это всё равно у тебя уже есть в памяти. Страшного я тут ничего не вижу.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113209_23": "Ладно, решаем проблемы по мере поступления! А то гляди, как размахались своими дубинками,\u00A0— сейчас прокси в мясо отметелят!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113211_05": "Эх... Люсия, я же просил тебя сдерживаться. А ты всё: «Давай-давай!», «Мочи их!».",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113211_08": "Эй-эй-эй! Козочка, пёсик, осьминожка! Не спешите, не надо, не вырубайте меня!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_05": "А ты такой мощный! Давай с нами\u00A0— и все грузоперевозки в Эриду будут наши!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_10": "Чего? Лидерский дух? Кхм... Ну ладно. Значит, слушайте сюда. Хотите, чтобы я был с вами? Это можно, но только если я за главного!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_11": "Так что вы нам пока не мешайте\u00A0— у нас дела. А как всё уладим, пойдём вместе становиться королями грузоперевозок!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_12": "Отлично, босс! Вот это я и хотел услышать!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113212_Name_02": "Докер с пирса",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_08": "Сами? Мои люди сами попадали без сознания?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_13": "Что? Нет, дело вообще не в этом...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_14": "Йидхари, признавайся, ты опять читала романы про корпоративные войны?..",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_16": "Капитан Морган, вы всё не так поняли. Я ищу мою семью и поэтому мне нужно узнать, где находится исследовательский центр «Даркуотер». Давайте договоримся...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113214_18": "Да что ж такое-то... Почему опять с кулаками? Мы же хотели всё сделать красиво, как приличные воры, а теперь превращаемся в каких-то отморозков...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_05": "Что? Нет, я про того громилу, который у нас грузы таскал. Не знаю, что с ним такое случилось,\u00A0— заразился он, что ли... Вдруг слетел с катушек, на нас бросился. Больше десятка наших раскидал.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113216_Name_02": "Докер с пирса",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113217_16": "Воу-воу-воу, молотом-то зачем? Да, мой друг-тирен, ты уже в отличной форме... Но проработать малые группы мышц тебе всё-таки не помешает!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113217_Name_01": "Хранитель огня",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113217_Name_02": "Панегирист во снах",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113219_04": "Погоди-ка, босс, так они что, шпионы? А-а-а, ну теперь-то с ними всё понятно! Вот зачем они нам помогали!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113219_11": "Да почему опять с кулаками-то мы разговаривать должны? А нормально\u00A0— словами — поговорить уже вообще не вариант, да?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113221_01": "Подождите, не отключайте нас, мы ещё не договорили!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113221_02": "Нужно подключиться заново...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113222_11": "Прости, что развёл тут сопли... Неважно, насколько тяжела правда,\u00A0— надо смотреть ей в глаза.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113222_14": "Кстати, мы уже давно здесь. Пойдём проверим, как там Люсия...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113301_08": "Когда она сказала «это всё из-за меня», то, наверное, чувствовала вину за то, что её родители не смогли выбраться из каверны, пока пытались её вылечить.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113301_09": "Ну, значит, нам тем более нужно войти в её сон и спасти её. Это душевная травма, которую Йидхари получила в детстве. Ей будет сложно справиться с этим в одиночку.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113301_11": "Доктор, может, попробуем тот способ, о котором мы только что говорили?..",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113308_04": "Запрещённые к перевозке грузы, лаборатория в глуши, а исследователей отпускают домой лишь раз в месяц.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113308_05": "Похоже, что тут проводились...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113308_06": "...какие-то незаконные исследования.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113309_03": "Белль торопливо предупреждает вас через сомнотерминал: «Вайз, внимание. Замечено множество нестабильных данных, которые движутся в вашем направлении».",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113309_12": "Вайз торопливо предупреждает вас через сомнотерминал: «Внимание. Замечено множество нестабильных данных, которые движутся в вашем направлении».",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113313_01": "В потрёпанной тетради последовательно записаны результаты экспериментов с обеззараживающими препаратами.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113313_03": "Что это? Лабораторный журнал?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113314_01": "Готовы? Надо поторопиться, а то ещё орда эфириалов сбежится!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_04": "Не, лучше не трогать. Мне кажется, Черпачок такой хрупкий\u00A0— тронь и рассыплется...",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_07": "Белль, говорящая с вами извне сна, соглашается: «Ага. Впереди должна быть область, созданная стабильными мозговыми волнами. Я попробую создать там выход из сновидения».",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_08": "Тогда в путь! Как только мы разбудим Йидхари, всё это наконец-то закончится.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113315_09": "Вайз, говорящий с вами извне сна, соглашается: «Да. Впереди должна быть область, созданная стабильными мозговыми волнами. Я попробую создать там выход из сновидения».",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113317_01": "Мясник из тупика наносит удар по Йидхари. Погружённая в мысли о трагедии своих родителей, она не успевает защититься, и мощный удар валит её на землю.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113320_01": "Ой-ой, Хари, с тобой всё в порядке? Говорят, ты сознание теряла!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113321_03": "Докер с пирса?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113321_04": "Докер? Кто тут ещё докер?! Глаза разуй! Это раньше я на босса Моргана и дедушку Гу в море вкалывал, а теперь я уж не докер! Сам на себя работаю!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113401_01": "Похоже, что забор установили в спешке, а под ним соорудили временные укрепления из мешков с песком.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_01": "Йидхари, а ты раньше виделась с этим капитаном Морганом? Какой он из себя? Что за человек?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_02": "Я... ну... я только его мельком видела, когда была маленькой... Какой он? Ну... Он такой... заметный.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_03": "Заметный? В каком смысле? Он что, звезда какая-то?",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113403_04": "Ну... заметный, приметный такой... А какой он был на вид... я не очень помню.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_01": "А, прокси, чуть не забыл. Доктор Лидия мне тут написала в Тук-туке\u00A0— говорит, в сомнотерминал загрузили новые данные Испытания симуляции.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_02": "Спрашивает, не хочешь ли ты вернуться и попробовать.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_03": "Хорошо, давай прямо сейчас!",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_04": "Погоди, мне надо перевести дух.",
+ "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113404_Name_01": "Комано Манато",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_001": "Ты как раз вовремя. Это госпожа Мияби из Службы спецопераций в кавернах. Она принесла нам важные новости и надеется, что мы поможем советом.",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_002": "Я знаю, что ты, прокси, проходишь здесь практику. Значит, ты {M#должен}{F#должна} хорошо знать о местных эфирных бедствиях. Поэтому я решила навестить тебя здесь между делами.",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_003": "Янаги говорила, что заранее передаст всю информацию вам, Исюань-шифу.",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_005": "ССК сообщает, что сейчас в кавернах Лемнос и Порсена наблюдается высокая активность. Поэтому в субкавернах между ними и Нулевой возникли крупные разломы, через которые хлынул эфир всех возможных видов...",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_006": "Теперь эти субкаверны быстро расширяются. А из-за того, что они объединили в себе особенности нескольких каверн, их очень сложно сдерживать.",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_011": "Анализ имеющейся информации показывает: как только у меня будет достаточно образцов данных о кавернах, эфириалах и агентах, я смогу провести точное моделирование и просчитаю все возможные сценарии.",
+ "Activity_GalGame_ActivityVoidFront_10162301_018": "Займись этим, прокси, а я продолжу практику исследования субкаверн в этом районе. Если будут новости, сообщай.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_009": "Но... почему-то я всё равно подсознательно пытаюсь избегать этих воспоминаний...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_024": "Люсия уже готовится возразить, как вдруг из комнаты снизу доносится грохот мебели\u00A0— как будто её резко куда-то перетаскивают.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162201_028": "Вы тихонько подкрадываетесь к двери... Но вдруг из комнаты снизу доносится грохот мебели\u00A0— как будто её резко куда-то перетаскивают.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_013": "Осознанное сновидение? То есть она просто застряла в кошмаре, и всё, что ей нужно,\u00A0— хорошенько выспаться и проснуться?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_015": "Я буду следить за активностью мозга Йидхари, но нам нужно как-то её стабилизировать и только после этого пробовать выводить её из сна лекарствами.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_022": "К тому же я слышала, что его последние испытания с участием Секции\u00A06 прошли... не без происшествий.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_029": "Я хотел сказать, что я вообще-то могу...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_030": "Я хотела сказать, что я вообще-то могу...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_033": "Извините, что прерываю ваш обмен жалобами... Но у меня как раз есть друзья в Секции 6.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_034": "Извините, что прерываю ваш обмен жалобами... Но у меня как раз есть друзья в Секции 6.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_035": "Погоди-ка... Я чего-то о тебе не знаю? Откуда у тебя друзья в Секции 6?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_036": "Я понимаю ещё\u00A0— офисные служащие из второй и третьей, но из шестой? Это же практически секретная организация. Ты что, ветеран ССК на пенсии?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_038": "Пожалуйста, хватит этих сомнительных выводов! Так просто получилось! Подождите, сейчас я напишу одному своему другу...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162202_039": "Пожалуйста, хватит этих вот додумок! Ну знаю и знаю, так получилось! Короче, сейчас я напишу одному своему другу...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_001": "Сколько бы мы ни пытались, нам не удавалось уничтожить ни одного эфириала\u00A0— а вот их собрат с ними в два счёта разделался...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_002": "Бред какой-то.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_003": "Эфириалы дерутся с эфириалами? Бред какой-то.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_004": "Эфириалы сражаются с эфириалами? Бред какой-то.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_005": "Так мы как раз в бредовом сне! Погоди... «Эфириалы сражаются с эфириалами»... «во сне»... Кажется, у меня есть теория.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_051": "Люсия, я так и не понял... Почему эфириалы во сне Йидхари тебя слушаются?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_052": "Люсия, я так и не поняла... Почему эфириалы во сне Йидхари тебя слушаются?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162203_054": "Кажется, другого объяснения нет...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_005": "Кстати, мы вот эту девчонку рядом с каверной нашли. Ты её не знаешь, случайно?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_006": "Ты как там? Держишься, девочка? Всё, мы теперь в безопасности...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_011": "Так, давайте сперва убедимся... Йидхари, можешь вспомнить, что произошло?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_012": "Так, давайте сначала убедимся... Йидхари, можешь вспомнить, что произошло?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_036": "Мы разве не в Блэйзвуд возвращаемся? Почему ты повернул?..",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_038": "Девочка? И правда, тирен-осьминог... Что она здесь делает?..",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_040": "Эхом раздаётся шёпот маленькой Йидхари: «Папа... мама... до сих пор в \"Даркуотере\"...».",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162204_047": "Понимаю вашу тревогу, но в этом сне я наконец-то вспомнила что-то о своих родителях. И я боюсь, что, когда проснусь, опять всё забуду...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_005": "Эй вы! Козочка, пёсик и воришка! Куда намылились? Я с вами ещё не закончил!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_010": "...извиниться перед нашими гостями! Сколько вам можно говорить?! Не всё в жизни решается кулаками, с людьми надо общаться уметь!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_024": "Кажется, она и правда получила эту кассету.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_028": "Хари мне только что сказала, что ей нужно туда к своей маме. Я правда очень хочу ей помочь, но в нашей работе информацию о клиентах разглашать нельзя...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_029": "К тому же доступ к ней имеет только судовладелец\u00A0— то есть капитан Морган.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162206_030": "Я только грузом и списками экипажей занимаюсь. А вот адреса... тут от меня пользы никакой...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_003": "Мёрфи? Значит, она одна из нас. Но я всё-таки не понимаю: зачем вам понадобилось красть грузовые накладные «Даркуотера»?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_007": "А если бы сказали, вы бы передали нам накладные?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_008": "А если бы сказали, вы бы передали нам накладные?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_012": "Уф, вот и зачем было об этом... В общем... «Ангел», последний рейс до «Даркуотера», вот-вот отправится. Гу, обязательно проверь билеты и данные пассажиров.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_015": "Хм? И откуда у них твоя история браузера?.. А, ну да! Не волнуйся, капитан!",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_016": "Сказав это, капитан Морган уходит... Только у Йидхари слегка меняется выражение лица, когда она наблюдает, как заводится мотор,\u00A0— похоже, судно вот-вот отчалит.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_024": "Думаю, пора нам её бросить. Сердце разрывается, когда я вижу Йидхари в таком состоянии. Так больше нельзя...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_025": "Дорогая, иногда сдаться\u00A0— самое верное решение. Мы заслуживаем лучшей жизни.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_027": "Нет, тут что-то не сходится! В каком это смысле «бросить»?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_037": "Родители Йидхари уплыли на судне.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_042": "Они были готовы бросить Йидхари и сели на корабль...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_043": "Они были готовы бросить Йидхари и сели на корабль...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_047": "«Бросить»? В каком смысле? Кажется, это воспоминание связано с чем-то, что произошло ещё раньше... Может, ещё подумаем?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_053": "«Бросить»? В каком смысле? Кажется, это воспоминание связано с чем-то, что произошло ещё раньше... Может, ещё подумаем?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_056": "Видимо, в порту Элпис она как раз собиралась поздравить свою маму и случайно услышала, как её родители собираются её бросить...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_063": "Неважно, каким сильным было заражение,\u00A0— они не должны были её бросать! А нам точно нужно рассказывать Йидхари эту правду? Мне кажется, она этого не вынесет...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162207_065": "Мне кажется, долго это скрывать мы не сможем. Всё равно рано или поздно Йидхари сама всё поймёт. К тому же тогда могли происходить и другие события... В общем, давайте сначала с ней поговорим.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_001": "Вот тебе билет\u00A0— и вперёд! Слышала, что капитан Морган сказал? Без билета на корабль нельзя.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_010": "Уф... Собственно, я не сомневался, что, раз мы догадались, ты тоже догадаешься...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_011": "Уф... Ну да, я и не сомневалась, что, раз мы догадались, ты тоже догадаешься...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_017": "Да, может, они всё это время жили себе спокойно где-нибудь... Давайте сначала проснёмся, а после этого уже все вместе пойдём их искать, ага?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_027": "Мы... не хотели её расстраивать, но правда оказалась слишком болезненной.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162208_028": "Мы... не хотели её расстраивать, но правда оказалась слишком болезненной.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_006": "Бедная девочка... До сих пор не может тот случай пережить. Да я и сам не могу, каждый день вспоминаю...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_018": "Я не понимал, что мне делать... А когда всё немного уладилось, я узнал, что «Даркуотер» поглотила каверна,\u00A0— та, что на Объездной.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_020": "Эм... Что-то я не понял. С нашей версией это совсем не бьётся\u00A0— ну, с той, где родители Йидхари решили её бросить, потому что не смогли вылечить от заражения. А тут, выходит, совсем другая история...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_023": "Не знаю, что там творилось в «Даркуотере» после эфирного бедствия... но до отплытия Йидхари выглядела совершенно здоровой девочкой.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_024": "Вообще я не знал никогда, чем Мёрфи в этом своём центре занимались, но точно видел, что Йидхари они любили больше всего на свете.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_031": "Мы думали, что Хари была уже заражена, когда садилась на корабль,\u00A0— оттуда и поспешные выводы о «жестокости» её родителей, якобы бросивших неизлечимо больного ребёнка.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_036": "Хм. Когда они говорили, что собираются «бросить её», речь шла точно не о Йидхари. Похоже, вручение подарка и путешествие на корабле случились до этого разговора.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162210_042": "А родители Йидхари лечили её прямо там, в центре. Поэтому записи о её болезни есть только на тактическом оборудовании с маркировкой «Даркуотера».",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_016": "Я обязана выяснить, что именно произошло в «Даркуотере»... Как правильно заметила доктор Лидия, чтобы раны затянулись, их сперва нужно промыть. Но всё это\u00A0— мои личные проблемы, а я уже и так вас ими слишком утрудила.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_017": "Вам нет нужды беспокоиться. Как только я закончу своё расследование, я непременно проснусь сама,\u00A0— если смогу, конечно...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162211_021": "Не знаю, как мне вас отблагодарить... Я ведь даже не представляю, какие ещё болезненные воспоминания ко мне вернутся и какие опасности поджидают нас впереди...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_004": "Сквозь помехи на экране постепенно проступает изображение: съёмка из лаборатории...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_007": "Ну, не надо так. Если мы сможем заботиться о Хари и наверстать те три года в её жизни, которые мы пропустили,\u00A0— значит, всё будет не зря.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_019": "Это видео записано в той же лаборатории, но теперь её освещает мигание красной лампы, а на фоне раздаётся непрерывный сигнал эфирной опасности...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_023": "Как только мы с ней прошли мимо охраны, каверна на Объездной начала неконтролируемо расширяться. Она надышалась эфиром...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_027": "Из устройства раздаётся слабый голос маленькой Йидхари:\n— Мам...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162212_029": "Голос Йидхари всё слабее:\n— Мамочка... с днём рождения тебя... Можно мы теперь... пойдём домой?",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_003": "Это коммуникатор, специально разработанный для каверн,\u00A0— с люмикерамитовым экраном, блокирующим эфирные помехи. И записи разговоров на нём тоже остались.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_004": "Это коммуникатор, специально разработанный для каверн,\u00A0— с люмикерамитовым экраном, блокирующим эфирные помехи. И записи разговоров на нём тоже остались.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_006": "Этот коммуникатор носила с собой моя мама. Когда она меня выводила, она с его помощью держала связь с папой...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_029": "Наверное, это тот эфириал, о котором только что говорил Уэйлэнд...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162213_039": "Погодите... Кроме тяжёлых шагов я слышу ещё какое-то шуршание... Мясник из тупика таких звуков издавать не должен...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_007": "С левой стороны дороги слышна тяжёлая поступь Мясника из тупика, перемежаемая звуками его тяжёлого дыхания, которые становится всё ближе и отчётливее.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_016": "А Мясник из тупика уже был готов нас настигнуть. Я слышала его гулкие шаги, его тяжёлое дыхание...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162214_018": "Я её послушалась... И пошла вперёд, а вслед мне звучали отголоски её напутствий.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_003": "У тебя наверняка так много вопросов: почему, пока ты была маленькой, нас с папой вечно не было дома; почему мы не могли следить за тем, как ты растёшь, как все остальные родители...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_007": "Постепенно стало понятно, что единственное, чему служили наши исследования,\u00A0— личным целям руководства ТОП. Всё, чего мы добились, только помогало делать их солдат сильнее...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_008": "Прости меня... за то, что ради этого мы пропустили столько дней твоего детства... Как же тебе, наверное, было тяжело... все эти годы быть совсем одной.",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_009": "Нет, мам. Дедушка Гу всегда обо мне хорошо заботился. Я хорошо питалась, не капризничала, выросла...",
+ "Activity_GalGame_MonsterFantasy_10162215_027": "Конечно, увидимся, Хари. Однажды мы встретимся там, где не будет тьмы.",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_BoxForBook": "Подозрительные книги",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_Narrative": "Встреча с Мясником из тупика",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_Record": "Грузовые накладные",
+ "Activity_MonsterFantasy_ObjectName_WireMesh": "Проволочный забор",
+ "Activity_MonsterFantasy_Transition6011131": "Сборка... не удалась...",
+ "Activity_MonsterFantasy_TransitionCommon": "Синхронизация нейроданных завершена, создаётся симуляция сна...",
+ "Activity_MonsterFantasy_TransitionEnd": "Симуляция готова",
+ "Activity_OngoingLevel_ActivityCombatPhoto_620014001_04": "Бей! Круши! Жги! В каком это смысле я «стал» сильнее?! Всегда был!",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011001_03": "{M#Какой ещё кабан?.. Это Папаша, лидер Сынов Калидона.}{F#Какой ещё кабан?.. Это Папаша, лидер Сынов Калидона.}",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011003_02": "Нам не хватает сил?",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011094_Name_01": "Панегирист во снах",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011095_Name_01": "Хранитель огня",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011099_01": "(Рёв Мясника из тупика всё ближе.)",
+ "Activity_OngoingLevel_MonsterFantasy_610011099_Name_01": "Приближающийся рёв",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150018_02": "(Шёпотом.) Эй, потише...",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150019_01": "(Шёпотом.) Юдзуха, ты лучше всех! А почему мы шепчем?..",
+ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150019_02": "(Шёпотом.) Давай, Юдзуха!!! Не задавай лишних вопросов. Она сказала быть потише.",
+ "Activity_OngoingMainCity_FortuneTellingQA_627701001_04": "Пусть я и не могу быть рядом с вами постоянно, но даже если вы меня не видите, я буду очень-очень стараться!",
+ "Activity_OngoingMainCity_FortuneTellingQA_627701001_09": "Правда? Значит, в следующий раз вы сразу же ответите на моё сообщение, Великолепный Фаэтон?",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011072_01": "О чём задумалась? Всё ещё не можешь смириться с тем, что придётся бросить нашу научную программу?",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011072_02": "Я... я не знаю, правильно ли это... Хари же всё понимает...",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011072_04": "Думаю, пора нам её бросить. Сердце разрывается, когда я вижу Йидхари в таком состоянии.",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011072_06": "Дорогая, иногда сдаться\u00A0— самое верное решение. Мы заслуживаем лучшей жизни.",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011073_01": "Когда дедушка Гу заметил, что меня задержали, корабль «Ангел» с моими родителями уже отплыл.",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011076_08": "Эйнджел, ты... дала Хари...",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011077_07": "Не волнуйся, я что-нибудь придумаю. Я ведь выбрал свою профессию, только чтобы быть поближе к тебе. А то давно бы уже стал прокси.",
+ "Activity_OngoingMainCity_MonsterFantasy_610011081_05": "Но когда я обернулась, то увидела, что мама идёт в противоположную сторону,\u00A0— прямо навстречу Мяснику из тупика...",
+ "AntiSpoilerConDesc_Monster_HugoVlad_Test": "Тест: откройте после прохождения 6-й главы основной линии",
+ "AntiSpoilerName_Monster_HugoVlad_Test": "Осторожно, спойлеры: Каратель Бездны",
+ "Arcade_Player_Name_211441": "Аратама-мару",
+ "AutoEvent102070160_11": "«Благодарю вас!.. (Шёпотом.) Я сама сделаю шоколадку для Желания...»",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural": "Диалинь",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_En": "Азураль",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_En_FullName": "Азураль",
+ "Avatar_Female_Size01_Azural_FullName": "Диалинь",
+ "Avatar_Female_Size03_Yidhari_Piece": "Профиль агента: Йидхари",
+ "Avatar_Lucia_Buff_01_Title": "Сквозь тьму",
+ "Avatar_Lucia_Buff_02_Title": "Колыбельная странницы",
+ "Avatar_Lucia_Buff_03_Title": "Сквозь тьму",
+ "Avatar_Lucia_Buff_04_Des": "Повышает наносимый урон на {Ability:{AbilityName:\u00A0Lucia_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}%, игнорирует 18% сопротивления противника всем атрибутам при нанесении урона, набирает децибелы на 5% быстрее.",
+ "Avatar_Lucia_Buff_04_Title": "Колыбельная странницы",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano": "Манато",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano_En": "Манато",
+ "Avatar_Male_Size03_Norano_En_FullName": "Комано Манато",
+ "Avatar_Norano_Buff_01_Des": "Когда Манато выполняет серию рубящих ударов во время базовой атаки «Пылающий ветер — Сумеречный разрез» или помощи в дополнительной атаке, а его HP ниже максимального, он расходует 1 заряд Тлеющего пламени и восстанавливает {Ability:{AbilityName:Norano_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_HpRecover_MathSkill,100,2}}% от максимума HP.",
+ "Avatar_Norano_Buff_01_Title": "Тлеющее пламя",
+ "Avatar_SilverAnby_Buff_01_Des": "Улучшает способности агента к уклонению. Во время базовой атаки, атаки в рывке или контратаки после уклонения по цели с эффектом «Белый гром» можно прервать текущий навык и выполнить особую атаку «Лазурная вспышка». Если у агента достаточно энергии, а на цели нет эффекта «Белый гром», можно сразу выполнить усиленную особую атаку «Раскалывающий разряд».",
+ "Avatar_SilverAnby_Buff_01_Title": "Перенапряжение",
+ "Avatar_ThemeSpace_Type_01_Title": "Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода",
"BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
- "BigSceneMapDes_410010114": "Маяк скверны\nПотоки скверны текут по океану эфира без всякого порядка, но лишь до той поры, пока на маяке на необитаемом острове не загорается тусклый огонёк...",
- "BigSceneMapDes_410010116": "Маяк скверны\nПотоки скверны текут по океану эфира без всякого порядка, но лишь до той поры, пока на маяке на необитаемом острове не загорается тусклый огонёк. Здесь прежний блюститель ритуалом поднял огромную волну скверны. И здесь же находится тихое прибежище для раскаявшихся грешников.",
- "BigSceneMapName_410010114": "Маяк скверны",
- "BigScene_Suburbs_1_6_AreaName": "[Каверна] Маяк скверны",
- "BigScene_Teleport_UnknownFloor": "????",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301201": "В этом бою Жертва Шут получает следующие эффекты:\n· если Танец клинков Жертвы Шута прерван, в течение 12 сек. агенты, наносящие Жертве Шуту урон, накапливают аномалию на 20% эффективнее.\n\nЭта Жертва суть порождение человеческих чувств, заражённых скверной. Она мучает своих врагов, запуская в них клинки, а её непредсказуемые и неуловимые движения почти не позволяют от неё защититься.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301202": "В этом бою Жертва Шут получает следующие эффекты:\n· если Танец клинков Жертвы Шута прерван, в течение 14 сек. агенты, наносящие Жертве Шуту урон, накапливают аномалию на 25% эффективнее.\n\nЭта Жертва суть порождение человеческих чувств, заражённых скверной. Она мучает своих врагов, запуская в них клинки, а её непредсказуемые и неуловимые движения почти не позволяют от неё защититься.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301203": "В этом бою Жертва Шут получает следующие эффекты:\n· если Танец клинков Жертвы Шута прерван, в течение 16 сек. агенты, наносящие Жертве Шуту урон, накапливают аномалию на 30% эффективнее.\n\nЭта Жертва суть порождение человеческих чувств, заражённых скверной. Она мучает своих врагов, запуская в них клинки, а её непредсказуемые и неуловимые движения почти не позволяют от неё защититься.",
- "BossBattle_QuestDesc_1225301204": "В этом бою Жертва Шут получает следующие эффекты:\n· если Танец клинков Жертвы Шута прерван, в течение 18 сек. агенты, наносящие Жертве Шуту урон, накапливают аномалию на 35% эффективнее.\n\nЭта Жертва суть порождение человеческих чувств, заражённых скверной. Она мучает своих врагов, запуская в них клинки, а её непредсказуемые и неуловимые движения почти не позволяют от неё защититься.",
- "BossChalenge_ExtraPoint_Condition13": "Повреждение конечностей",
- "BossChalenge_ExtraPoint_Condition14": "Нокдаун",
- "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Множитель оглушения огненного клинка",
- "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Множитель урона огненного клинка",
- "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Макс. множитель оглушения лазера",
- "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Макс. множитель урона лазера",
- "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_BreakStunRatio": "Множитель общего оглушения за увеличенную длительность",
- "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_DamageRatio": "Множитель общего урона за увеличенную длительность",
- "Brujas_MathSkill_Desc": "Если в отряде есть агент специальности «Устрашение» или «Поддержка»:\nУрон от афтершока агентов, имеющих эффект «Фокусировка прицела», игнорирует 25% защиты цели.",
- "Brujas_MathSkill_Title": "Дополнительная способность: Закалка в горниле",
- "Brujas_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "30 ед.",
- "Brujas_SkillList_10_Content": " (при активации помощи в защите)",
- "Brujas_SkillList_10_Title": "Помощь в защите: Огонь, нож и ствол",
- "Brujas_SkillList_11_Content": " (после активации помощи в защите)",
- "Brujas_SkillList_11_Title": "Помощь в дополнительной атаке: Жгучий удар насквозь",
- "Brujas_SkillList_1_Content": "",
- "Brujas_SkillList_1_Title": "Базовая атака: Огнемёт высокого давления",
- "Brujas_SkillList_2_Content": "",
- "Brujas_SkillList_2_Title": "Особая атака: Камера сгорания",
- "Brujas_SkillList_3_Content": "",
- "Brujas_SkillList_3_Title": "Усиленная особая атака: Смотри, куда идёшь",
- "Brujas_SkillList_4_Content": " (зажать, если есть достаточный Запас жара)",
- "Brujas_SkillList_4_Title": "Усиленная особая атака: Тепловой заряд",
- "Brujas_SkillList_5_Content": "; ",
- "Brujas_SkillList_5_Title": "Атака в рывке: Приказ в бой",
- "Brujas_SkillList_6_Content": " (идеально); ",
- "Brujas_SkillList_6_Title": "Контратака после уклонения: Машинная контратака",
- "Brujas_SkillList_7_Content": "",
- "Brujas_SkillList_7_Title": "Цепочка атак: Перегрев ствола",
- "Brujas_SkillList_8_Content": "",
- "Brujas_SkillList_8_Title": "Суперспособность: Танец с огнём",
- "Brujas_SkillList_9_Content": " (при активации быстрой помощи)",
- "Brujas_SkillList_9_Title": "Быстрая помощь: Обжигающий удар",
- "Brujas_SkillName": "«Говорящий хвост»",
- "Brujas_SkillText": "Орфея стоит у входа в видеопрокат и обсуждает с Магус сюжеты фильмов\u00A0— они подхватывают реплики друг друга, привлекая любопытных посетителей. Иногда капитан входит в раж и начинает на повышенных тонах спорить с прохожими о том, как правильно понимать сюжет. Но самое удивительное, что в такие дни оборот становится только выше!",
- "Brujas_Skill_AssaultAid_Desc": "Для активации нажмите после помощи в защите.\nАгент выполняет несколько ударов по врагам перед собой, нанося огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_AssaultAid_Title": "Помощь в дополнительной атаке: Жгучий удар насквозь",
- "Brujas_Skill_BeHitAid_Desc": "Для активации нажмите , когда активного персонажа подбросили.\nАгент выполняет серию атак по врагам перед собой, нанося физический и огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_BeHitAid_Title": "Быстрая помощь: Обжигающий удар",
- "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Desc": "Автоматически активируется во время атаки союзника.\nАгент выполняет 4 афтершок-атаки лазером, нанося огненный урон.\nСрабатывает не чаще раза в 5 сек.\nПри выполнении приёма агент восстанавливает 20 ед. Запаса жара.\nПри выполнении приёма агент неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Title": "Особая атака: Вспышка разложения",
- "Brujas_Skill_Counter_Desc": "Для активации нажмите после запуска идеального уклонения.\nАгент выполняет серию ударов по врагам перед собой, нанося физический и огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_Counter_Title": "Контратака после уклонения: Машинная контратака",
- "Brujas_Skill_Evade_Desc": "Нажмите , чтобы уклониться.\nБыстрое уклонение.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_Evade_Title": "Уклонение: Пляшущее пламя",
- "Brujas_Skill_ExQTE_Desc": "Для активации нажмите при максимальном уровне децибелов.\nАгент атакует, вращаясь и двигаясь вперёд, а затем выпускает перед собой лазерный луч, наносящий огненный урон.\nВо время прыжка можно использовать быструю помощь. Если быстрая помощь активирована, Орфея и Магус будут стрелять лазером дольше.\nПри активации этого навыка агент восстанавливает 20 ед. Запаса жара.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ExQTE_Title": "Суперспособность: Танец с огнём",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Для активации нажмите , когда у персонажа достаточно энергии.\nАгент выпускает лазерный луч, наносящий огненный урон.\nПосле применения навыка можно сразу перейти к удару огненным клинком базовой атаки.\nПрименение навыка восстанавливает 20 ед. Запаса жара.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Title": "Усиленная особая атака: Смотри, куда идёшь",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Автоматически активируется во время атаки союзника, когда персонаж находится вне поля боя и имеет не менее 60 ед. энергии.\nАгент выпускает лазерный луч по области вокруг себя, нанося огненный урон.\nПрименение навыка восстанавливает 20 ед. Запаса жара.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Title": "Усиленная особая атака: Багряная воронка",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Если Запас жара не менее 100 ед., зажмите для активации.\nАгент расходует 100 ед. Запаса жара и выпускает непрерывный лазерный луч, наносящий огненный урон.\nВ начале стрельбы активируется быстрая помощь.\nЧерез некоторое время после начала непрерывной стрельбы лазером огневая мощь повышается, значительно увеличивая уровень прерывания приёма.\nЕсли во время стрельбы враг атакует Орфею и Магус, они парируют атаку и сразу повышают огневую мощь.\nПо достижении максимального времени стрельбы автоматически выполняется усиленная особая атака «Огненная волна».\nКогда огневая мощь низка, уровень защиты от прерывания повышен, а получаемый урон снижается на 40%. Когда огневая мощь высока, персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Title": "Усиленная особая атака: Тепловой заряд",
- "Brujas_Skill_Normal_Desc": "Для активации нажмите .\nАгент выполняет до 5 этапов атаки перед собой, а затем мощный удар огненным клинком, нанося физический и огненный урон.",
- "Brujas_Skill_Normal_Title": "Базовая атака: Огнемёт высокого давления",
- "Brujas_Skill_ParryAid_Desc": "Для активации нажмите , когда активного персонажа вот-вот атакуют.\nАгент парирует атаки врагов, накапливая у них много очков оглушения.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_ParryAid_Title": "Помощь в защите: Огонь, нож и ствол",
- "Brujas_Skill_QTE_01_Desc": "Автоматически активируется после максимального времени стрельбы усиленной особой атакой «Тепловой заряд».\nАгент атакует, вращаясь и двигаясь вперёд, а затем выпускает перед собой лазерный луч, нанося огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_QTE_01_Title": "Усиленная особая атака: Огненная волна",
- "Brujas_Skill_QTE_Desc": "Для активации выберите этого агента, когда запущена цепочка атак.\nАгент атакует, вращаясь и двигаясь вперёд, а затем выпускает перед собой лазерный луч, нанося огненный урон.\nПрименение навыка восстанавливает 20 ед. Запаса жара.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
- "Brujas_Skill_QTE_Title": "Цепочка атак: Перегрев ствола",
- "Brujas_Skill_Rush_Desc": "Для активации нажмите во время уклонения.\nАгент выполняет быстрый удар перед собой, нанося физический урон.",
- "Brujas_Skill_Rush_Title": "Атака в рывке: Приказ в бой",
- "Brujas_Skill_Special_Desc": "Нажмите для активации.\nАгент делает рывок вперёд и бьёт хвостом, нанося огненный урон.\nВо время использования данного навыка повышается уровень защиты от прерывания.",
- "Brujas_Skill_Special_Title": "Особая атака: Камера сгорания",
- "Brujas_Talent_01_Desc_01": "Урон от особой атаки «Вспышка разложения», усиленных особых атак «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна» Орфеи и Магус игнорирует 15% сопротивления огненному урону цели. Кроме того, агенты с эффектом «Фокусировка прицела» наносят на 20% больше урона.",
- "Brujas_Talent_01_Desc_01_Realign": "Урон от особой атаки «Вспышка разложения», усиленных особых атак «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна» Орфеи и Магус игнорирует 15% сопротивления огненному урону цели.\nКроме того, агенты с эффектом «Фокусировка прицела» наносят на 20% больше урона.",
- "Brujas_Talent_01_Desc_02": "В углу комнаты Орфеи\u00A0— множество принадлежностей для кошек: комплекс для лазания, мягкая подстилка, особо прочная когтеточка, тщательно подобранные игрушки...\n\n«Я всегда переживаю, что встречу у аванпоста бездомную больную кошечку... Если всё будет готово заранее, ей будет удобно здесь жить... Конечно, в казарме запрещено держать кошек... но я обязательно найду ей доброго хозяина в срок, установленный капитаном!»\n«Но, Орфея, эти вещи уже три года тут стоят, а ни одной кошки ты так и не встретила!»",
- "Brujas_Talent_01_Title": "Роскошный кошачий домик",
- "Brujas_Talent_01_Title_Realign": "Роскошный кошачий домик",
- "Brujas_Talent_02_Desc_01": "Каждый раз, когда Орфея и Магус используют афтершок, восстанавливается 65 децибел. Срабатывает не чаще раза в 4 сек. После использования суперспособности Орфеи и Магус их сила атаки повышается на 20% на 45 сек.",
- "Brujas_Talent_02_Desc_01_Realign": "Когда Орфея и Магус используют афтершок, восстанавливается 65 децибел. Срабатывает не чаще раза в 4 сек.\nПосле использования суперспособности Орфеи и Магус их сила атаки повышается на 20% на 45 сек.",
- "Brujas_Talent_02_Desc_02": "Попкорн со вкусом икры морского винограда, каша с морепродуктами со вкусом персика и сакуры, острый тофу с клубникой... Орфея иногда пробует довольно странные блюда, которые она беспорядочно записывает в своём списке желаний на краю стола.\n«Вкусная еда\u00A0— это здорово, но необычные вкусы тоже стоит попробовать! Только чтобы не горькое! Кстати, прокси, не хочешь попробовать мои любимые острые конфеты со вкусом клубники и кокосового молока? Я уже развернула для тебя...»\n«Орфея, когда-нибудь твои странности распугают всех друзей!»",
- "Brujas_Talent_02_Title": "Список странных продуктов",
- "Brujas_Talent_02_Title_Realign": "Список странных продуктов",
- "Brujas_Talent_03_Desc_01": "Заполнитель",
- "Brujas_Talent_03_Desc_02": "Даже капитан Магус не знает, что написано в «Особом приложении к Боевому уставу для Орфеи», которое лежит у девушки в изголовье.\n«\"Уничтожение\"\u00A0— пункт первый, \"Порядок отступления\"\u00A0— пункт третий, \"Патрулирование\"\u00A0— пункт второй, \"Социальные взаимодействия\"\u00A0— пункт пятый!»\n«Погоди-ка, это ещё что такое? Орфея, когда это тактические схемы социального взаимодействия успели дорасти до пятого пункта?!»\n«Я просто проверяла, хорошо ли вы знаете \"Боевой устав\", капитан, хи-хи! Вы справились!»",
- "Brujas_Talent_03_Title": "«Боевой устав»",
- "Brujas_Talent_03_Title_Realign": "«Боевой устав»",
- "Brujas_Talent_04_Desc_01": "Начальная длительность эффекта «Фокусировки прицела» увеличена до 16 сек., а усиленная особая атака «Тепловой заряд» и суперспособность «Танец с огнём» Орфеи и Магус наносят на 40% больше урона.",
- "Brujas_Talent_04_Desc_01_Realign": "Начальная длительность эффекта «Фокусировки прицела» увеличена до 16 сек.,\nа усиленная особая атака «Тепловой заряд» и суперспособность «Танец с огнём» Орфеи и Магус наносят на 40% больше урона.",
- "Brujas_Talent_04_Desc_02": "Магус никогда не реагирует на пустые угрозы, поэтому Орфея действительно купила ей розовую кобуру.\nОна лежит в нижнем ящике шкафчика и постоянно напоминает Магус о том, что за словами нужно следить,\u00A0— хотя эффект от этого так себе.\n«Капитан, я же вам объясняла: сначала думайте, а потом говорите! Иначе люди будут на вас обижаться!»\n«Этим мелким паршивцам пара пуль только на пользу пойдёт... Стой, Орфея... рядовая Орфея, я запрещаю одевать меня в эту розовую дрянь!!!»",
- "Brujas_Talent_04_Title": "Розовая кобура",
- "Brujas_Talent_04_Title_Realign": "Розовая кобура",
- "Brujas_Talent_05_Desc_01": "Заполнитель",
- "Brujas_Talent_05_Desc_02": "На самом видном месте в комнате Орфеи лежит серебристая монета.\n«Где же тот серебряник для переправы через Стикс?»\n«А может... сделать на заказ такие памятные монеты? С эмблемой отряда — как символ нашего боевого духа».\n«Неужели в чёрном пламени может родиться медаль, сияющая лунным светом?..»\n«Хватит говорить загадками, Солдат 11! Хотя идея Гашетки отличная, на обратной стороне можно написать имена всех членов отряда! Командир, что скажете?»\n«Одобряю».",
- "Brujas_Talent_05_Title": "Монета для переправы",
- "Brujas_Talent_05_Title_Realign": "Монета для переправы",
- "Brujas_Talent_06_Desc_01": "Если после удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления» у агента достаточно энергии, нажмите , чтобы сразу перейти к усиленной особой атаке «Багряная воронка». Удар огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления» восстанавливает 10 ед. Запаса жара, также повышается уровень прерывания во время фазы низкой огневой мощности усиленной особой атаки «Тепловой заряд». Когда лазер во время усиленной особой атаки «Тепловой заряд» или суперспособности попадает по врагу, дополнительно наносится огненный урон, равный 250% силы атаки Орфеи и Магус. Этот эффект срабатывает не чаще 1 раза в 0,5 сек., а урон считается уроном от усиленной особой атаки и афтершока.",
- "Brujas_Talent_06_Desc_01_Realign": "Если после удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления» у агента достаточно энергии, нажмите , чтобы сразу перейти к усиленной особой атаке «Багряная воронка».\nУдар огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления» восстанавливает 10 ед. Запаса жара, также повышается уровень прерывания во время фазы низкой огневой мощности усиленной особой атаки «Тепловой заряд».\nКогда лазер во время усиленной особой атаки «Тепловой заряд» или суперспособности попадает по врагу, дополнительно наносится огненный урон, равный 250% силы атаки Орфеи и Магус.\nЭтот эффект срабатывает не чаще 1 раза в 0,5 сек., а урон считается уроном от усиленной особой атаки и афтершока.",
- "Brujas_Talent_06_Desc_02": "«Капитан, из этого семечка не вырастет цветок. Оно как я... Что я ни делаю, у меня ничего не получается...»\n«Орфея, это волшебное семечко. Оно само не может прорасти и зацвести, но помогает другим вырасти в большие деревья... Если носить его с собой, оно принесёт удачу. Оно будет рядом с тобой, как и я. И вместе мы увидим, как ты станешь лучшим бойцом на свете».\nГлядя на маленькую фигурку, которая неуклюже вытирает слёзы ладошкой, Магус впервые заговорила с небывалой нежностью в голосе.",
- "Brujas_Talent_06_Title": "Магическое семечко",
- "Brujas_Talent_06_Title_Realign": "Магическое семечко",
- "Brujas_UniqueSkill_01_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 12,5%, а урон от афтершока\u00A0— на 42,5%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 130 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 340 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_02_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 14,6%, а урон от афтершока\u00A0— на 49,6%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 155 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 400 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_03_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 16,7%, а урон от афтершока\u00A0— на 56,7%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 180 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 460 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_04_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 18,8%, а урон от афтершока\u00A0— на 63,7%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 205 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 520 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_05_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 20,8%, а урон от афтершока\u00A0— на 70,8%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 230 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 580 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_06_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 22,9%, а урон от афтершока\u00A0— на 77,9%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 255 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 640 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_07_Desc": "Шанс крит. попадания Орфеи и Магус повышается на 25%, а урон от афтершока\u00A0— на 85%.\nВ начале боя Орфея и Магус получают 100 ед. Запаса жара (максимум\u00A0— 125 ед.).\nКогда Орфея и Магус находятся вне поля боя, если им доступна особая атака «Вспышка разложения» и у них есть не менее 60 ед. энергии, они автоматически расходуют 30 ед. энергии и выполняют усиленную особую атаку «Багряная воронка».\nКогда лазер усиленной особой атаки «Тепловой заряд» попадает по врагу, все персонажи в отряде получают эффект «Фокусировка прицела» на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия. У агентов с эффектом «Фокусировка прицела» сила атаки повышается на 280 ед. Если базовое восстановление энергии Орфеи и Магус составляет не менее 1,6 ед., каждые 0,1 ед. сверх этого значения дополнительно повышают силу атаки на 20 ед. Изначальный прирост силы атаки и дополнительные её повышения в сумме не могут превышать 700 ед. Когда агент с эффектом «Фокусировка прицела» выполняет афтершок, эффект продлевается на 4 сек., но не более чем на 20 сек.\nУрон от удара огненным клинком во время базовой атаки «Огнемёт высокого давления», усиленных особых атак «Смотри, куда идёшь», «Багряная воронка», «Тепловой заряд» и «Огненная волна», цепочки атак «Перегрев ствола» и суперспособности «Танец с огнём» считается уроном от афтершока. Активация этих приёмов считается выполнением афтершока.",
- "Brujas_UniqueSkill_Title": "Основной пассивный навык: Повелительница ветра и пламени",
- "Brujas_VHS": "«Почему-то чем больше капитан ругается, тем больше кассет берут клиенты... У-у-у, стоит ли мне её останавливать?»",
- "CS_22_03_030": "Да, всё оказалось сложнее, чем мне казалось.",
- "CS_22_03_040": "Да, всё оказалось сложнее, чем мне казалось.",
- "CS_23_02_040": "Что это?!",
- "CS_23_02_050": "Быстрее, прочь отсюда!",
- "CS_23_02_060": "Ч-чудища!",
- "CS_23_02_090": "Генерал... эти ящики в городе...",
- "CS_23_03_010": "Обвинения без доказательств...",
- "CS_23_03_015": "...это просто клевета на начальство.",
- "CS_23_03_030": "Когда всё закончится...",
- "CS_23_03_035": "Никто не помешает Вооружённым силам остаться здесь.",
- "CS_23_03_070": "Полковник, вы едете со мной.",
- "CS_23_03_080": "Не могу же я оставить нашу великую героиню.",
- "CS_23_03_090": "«Героиню»?",
- "CS_23_03_130": "Предательство! Мы под огнём!",
- "CS_23_03_160": "Генерал!",
- "CS_23_04_040": "Готовьтесь к бою!",
- "CS_23_04_140": "Ты недостойна имени, которое я ей дала\u00A0—",
- "CS_23_06_010": "Почему... ты так упорно враждуешь со мной?!",
- "CS_23_06_020": "Хватит мне мешать!",
- "CS_23_06_100": "С остальным...",
- "CS_23_06_105": "...я разберусь.",
- "CS_23_06_110": "Мы разберёмся!",
- "CS_23_06_120": "Да...",
- "CS_23_06_125": "Мы!",
- "CS_23_07_080": "Не хочу больше терять тех, кто мне дорог!",
- "CS_23_07_100": "Кто вам дорог?",
- "CS_23_07_110": "Вы и так стольких потеряли...",
- "CS_23_07_160": "А? Это... денни?",
- "CS_23_07_180": "Оглядываться назад...",
- "CS_23_07_190": "...мне уже поздно.",
- "CS_23_07_210": "Полковник!",
- "CS_777_13_040": "Теперь я сильная и всё сама умею!",
- "CS_777_13_085": "Почему ты не вернулся?",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_010": "Ликующие уже давно отравляют Вайфэй своим присутствием.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_020": "Задача Обсидиановой дивизии...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_030": "...уничтожить источник этой заразы.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_040": "Ликующие понесли тяжёлые потери в своих провальных операциях.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_050": "Нам остаётся только уничтожить тех, что ещё в бегах...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_060": "...и разгромить их руководство.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_070": "Мы получили разведданные о расположении нескольких опорных пунктов противника.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_080": "А вы...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_090": "...будете действовать как разведотряд. Ваша задача...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_100": "...выяснить местоположение главной вражеской базы.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_110": "Отряд Молния отвечает за прорыв с фронта...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_120": "...и встречу с «техническим консультантом» от мэра...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_130": "...для помощи в получении данных.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_140": "Отряд Эгида наносит удар с воздуха...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_150": "...оказывает огневую поддержку наземному отряду и снабжает его разведданными.",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_160": "Кодовое название операции: «Молния и эгида».",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_170": "Обол...",
- "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_180": "...к бою!",
- "Calibration_Start": "Откалибруйте задержку: нажмите {LAYOUT_MOBILE#на кнопку}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#}, когда мерцающий индикатор достигнет последней пластинки.",
- "CallingCard_3300012_des": "Памятная визитная карточка для подписчиков Премиального плана Фонда Риду.",
- "CallingCard_3300012_name": "Между небом и водой",
- "CallingCard_3300012_story": "— Жаркий летний день... Лежать на воде, укрываясь от жары цветами лотоса и листьями... Наверное, так и живут волшебные звери из сказок!\n— Кхм, Белль... Разве что если под «волшебными зверями» подразумевать сонных капибар, а под «цветами лотоса и листьями»\u00A0— бесплатные заколки, которые ты натащила из магазина аксессуаров...\n...так, а почему цветочек должен носить я?",
- "CallingCard_3311461_des": "Чтобы получить, откройте эйдос Сид «История о ростке».",
- "CardDesc_10013": "Массово производимые охранные роботы получили широкое распространение в гражданском секторе. У них есть множество преимуществ: невысокая цена, универсальность, революционная система динамического баланса на одном колесе и встроенное ядро умного распознавания угроз. Эти аппараты подходят для охраны объектов любой сложности.\n\n«Эта тактическая охранная модель, прошедшая 47 строгих испытаний, уже успешно применяется в главных блоках 32 промышленных парков. По отзывам клиентов, количество случаев незаконного проникновения снизилось в среднем на 91%. Поверьте, вы можете использовать её для любых охранных задач, которые только можете себе вообразить».",
- "CardDesc_100131": "Массово производимые охранные роботы получили широкое распространение в гражданском секторе. У них есть множество преимуществ: невысокая цена, универсальность, революционная система динамического баланса на одном колесе и встроенное ядро умного распознавания угроз. Эти аппараты подходят для охраны объектов любой сложности.\n\n«Эта тактическая охранная модель, прошедшая 47 строгих испытаний, уже успешно применяется в главных блоках 32 промышленных парков. По отзывам клиентов, количество случаев незаконного проникновения снизилось в среднем на 91%. Поверьте, вы можете использовать её для любых охранных задач, которые только можете себе вообразить».",
- "CardDesc_200062": "Гражданский вариант охранного тактического модуля, разработанный на основе собезовских патрульных роботов. Чтобы избежать лишних инспекций и исков о защите авторских прав, конструкторам пришлось провести множество модификаций оружейного блока и технологической базы.\n\nНесмотря на все изменения, боевые возможности модуля ничуть не пострадали. Благодаря практически неограниченному бюджету на разработку удалось использовать более дорогие и качественные материалы, повысившие прочность и износостойкость машины.\n\nКак только эти мехи появились на рынке, их сразу же начали раскупать самые разные компании.\n\n— Приветствую. Конвоир готов к службе. Выберите желаемый режим патрулирования.\n— Уф... А сколько у него их, говорите?.. Больше сотни?!",
- "CardQuote_10013": "— менеджер по продажам охранной компании, занимающийся рекламой.",
- "CardQuote_100131": "— менеджер по продажам охранной компании, занимающийся рекламой.",
- "CardQuote_200062": "— Нерешительный покупатель на выставке, не выдержавший напряжения и начавший тихо поскуливать",
- "CardSkillDesc_30038": "В бою Нечестивица способна наносить быстрые и мощные атаки своим оружием. Если успешно парировать удары её клинков скверны и атаки призванных солдат скверны, у Нечестивицы появляется серьёзный изъян в защите. Получив определённое количество урона, Нечестивица активирует пространство скверны и вызывает цунами скверны, наносящее персонажу игрока смертельный урон. Если во время подготовки атаки успешно поразить определённую часть тела Нечестивицы, появится барьер скверны, защищающий от цунами.",
- "ClueDesc_1038": "По-детски незатейливый и яркий рисунок. Следы от мелков немного выцвели\u00A0— похоже, рисунок был сделан несколько лет назад.",
- "ClueDesc_1039": "Небрежный набросок, который Сид сделала спросонья,\u00A0— похоже, после страшного сна.",
- "ClueDesc_1041": "Странное устройство, найденное на подземной базе Ликующих внутри большого агрегатора скверны. Используется для управления потоком и формой скверны.",
- "ClueName_1041": "Агрегатор скверны: ядро",
- "CollectionCabinet_NewItem": "Получен новый предмет коллекции",
- "CollectionDesc_3700205": "Банбический урожай: Сладкое лето\nНовая коллекция дизайнерских товаров от Sān-Z STUDIO, вдохновлённая простыми овощами и фруктами.\nСочетание Ананасобу, Арбузобу и Кокособу навевает приятные воспоминания о летних днях, наполненных сладостью фруктов.",
- "Comic_010fec49bd68450bbe9dc146d6ebbf1c": "Неужели... это конец?",
- "Comic_17ad0e66f9624aa0ae6b273d056bc917": "Всему... и всем.",
- "Comic_1cba9701af27427cae3f71d94f5868f5": "Орфей, отступаем.",
- "Comic_49a50f4015ba4cd39aa9694ce3c38671": "Течение тут быстрое. Минут десять-двадцать, и ты выплывешь из каверны.",
- "Comic_4d697fddf5974fd9be44007b91fb0382": "Это ещё не конец, Орфей.",
- "Comic_53f0f92fdfa645848314170e17bd2376": "Это последняя линия обороны. За нами\u00A0— жители Эриду. Стоим до конца!",
- "Comic_6e9463ba90244e0eab015c0bd6b92deb": "Мы отомстим.",
- "Comic_7320387d7f574e09aa1ea0eea515cfe9": "Взращивать надёжных подчинённых гораздо важнее, чем ты думаешь. Если этим не заниматься, снова получится, как в тот раз...",
- "Comic_7bf51923385042e6b9b55a5d2de02f56": "...",
- "Comic_8acff83d4127421abbd73305dbad600e": "По этой дороге проходит ключевой маршрут эвакуации жителей и поставки припасов.",
- "Comic_b79c63f287f74729b455d8b41f629a33": "Говорила же, что на оповещения Гелиоса рассчитывать нельзя...",
- "Comic_c6b16bfd9c674bdb8cddb060cafffd69": "Солдаты, гражданские... Неважно. Все мы\u00A0— пыль под ногами великанов, сражающихся друг с другом где-то под небесами.",
- "Comic_ec00eec87a06410f9bce56ab56e542a0": "Да плевать. Бывало хуже, правда же?",
- "Comic_f778c00429fc4eb3afdc7af0f01f0e5b": "...",
- "Comment1_22001": "Хватит драться!",
- "Comment1_22002": "А ничего у военных такие красотули служат! Если б меня такая арестовала, пускай бы приговорила к неделе принудительных свиданок",
- "Comment1_22003": "Монстры, способные действовать за пределами каверны? Кажется, всё, конец света!",
- "Comment1_22004": "Симптомы заражения вызывают галлюцинации, а скверна, говорят, особенно сильно воздействует на сознание. Может быть, вы просто слишком тоскуете по ним?",
- "Comment1_22005": "Просто слёзы ручьём. У меня тоже несколько лет назад был такой банбусик, а теперь... \n\n...их у меня двое!\n\nПростите за неуместную шутку, надеюсь, малыш поскорее найдёт своего хозяина!",
- "Comment2_22001": "Если бы мой банбу не погиб полгода назад, он был бы таким же милым.",
- "Comment2_22002": "Я внимательно читал пост, а потом увидел картинку и залип",
- "Comment2_22003": "Рисунок очень крутой! Настоящая душа, чувствуется напряжённость момента",
- "Comment2_22004": "Конечно, тоскую, как не тосковать. Но вот фотография — она-то откуда?",
- "Comment2_22005": "Это... как будто... Нет! Стоп, не «как будто»! Это же и есть мой банбу!!!",
- "Comment3_22001": "Может, спросишь у них, какого цвета мешки им больше нравится?",
- "Comment3_22002": "Вообще-то тайком фоткать других людей — это кринж",
- "Comment3_22003": "Так а что это такое, собственно говоря? Биологическое оружие от института Уайтстар? Что-то оставшееся от старой цивилизации? Или, может быть, пришельцы?",
- "Comment3_22004": "Качество фотки 10 вонючих сордидов из 10. На дверной глазок снимал?",
- "Comment3_22005": "Вот и нашлось сокровище",
- "Comment4_22001": "Какой милый банбусик! Так и хочется его подразнить.",
- "Comment4_22002": "Так, а на Вайфэй всем, я так понимаю, вообще пофиг",
- "Comment4_22003": "Кажется, кто-то начитался всякой фэнтезятины",
- "Comment4_22004": "Это всё уловки Ликующих! Они видят, что ты тоскуешь, и хотят тебя подцепить на этот крючок.",
- "Comment4_22005": "Его мир совсем маленький — его хозяин и есть весь его мир.",
- "Comment5_22001": "Я там была. Победил тот, у которого два глаза.",
- "Comment5_22002": "Ситуация так себе. Залегай на дно, поработать всегда успеешь",
- "Comment5_22003": "Друзья с Вайфэя мне пишут, что появились монстры, способные выходить за пределы каверн... В последнее время то одно, то другое.",
- "Comment5_22005": "Если ты читаешь этот пост, счастья тебе, добра и здоровья",
- "Comment6_22002": "В такой глуши, как Вайфэй, прокси и так не особо много",
- "Comment6_22005": "В этом посте рассказывается история о том, как банбу потерял своего хозяина, а затем отправился на поиски сокровищ. Упоминается, что банбу блуждает по лабиринту, из чего следует, что очень важно найти руководство по прохождению...",
- "Comment7_22002": "А вот это сейчас обидно было! Вообще-то Вайфэй — один из важнейших регионов по добыче люмикерамита!",
- "Comment7_22005": "Какая прелесть! Поймаю и расцелую!",
- "Comment8_22002": "Да кому ты лечишь, я сам с Вайфэя!",
- "Comment8_22005": "Опять меня заставляют взять банбу! И именно в том возрасте, когда я совсем не могу отказаться, я встречаю 1112-го банбу, которого хочется приютить.",
- "Commentator1_22001": "Эй!",
- "Commentator1_22002": "Ловите если за мной есть вина",
- "Commentator1_22003": "Ещё не конец света?",
- "Commentator1_22004": "Всё будет мяу!",
- "Commentator1_22005": "Без банбусяток нельзя жить",
- "Commentator2_22001": "Ничего не упущу",
- "Commentator2_22002": "Эмопёс",
- "Commentator2_22003": "36 по Цельсию",
- "Commentator2_22004": "[ТС] Воспоминания на ветру",
- "Commentator2_22005": "Ничего не упущу",
- "Commentator3_22001": "Школота",
- "Commentator3_22002": "Михоси-прокси",
- "Commentator3_22003": "Книгочей",
- "Commentator3_22004": "Аноним",
- "Commentator3_22005": "Дэвид",
- "Commentator4_22001": "Аноним",
- "Commentator4_22002": "[ТС] Не поймаешь",
- "Commentator4_22003": "За реализм",
- "Commentator4_22004": "Зло не пройдёт",
- "Commentator4_22005": "Аноним",
- "Commentator5_22001": "ЭтоУжеБыло",
- "Commentator5_22002": "Rick34_",
- "Commentator5_22003": "Брусчатый",
- "Commentator5_22005": "Желаю тебе радости",
- "Commentator6_22002": "Брекекекс",
- "Commentator6_22005": "Автоматический Интернот-помощник — бета-версия",
- "Commentator7_22002": "[ТС] Не поймаешь",
- "Commentator7_22005": "Расскажи!",
- "Commentator8_22002": "Брекекекс",
- "Commentator8_22005": "Слабейший",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510001_01": "Прокси, а вот наконец и ты!",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510001_02": "Кхм, давай-ка найдём для разговора место поукромнее.",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510012_01": "Привет. Прости за беспокойство...",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510013_01": "Привет. Прости за беспокойство...",
- "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510014_01": "Что там по новостям сегодня?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510001_01": "Вы получаете сообщение от {M#Белль}{F#Вайза}. Речь о каком-то новом заказе, но никаких подробностей в сообщении нет.\n\nСейчас у вас как раз есть свободное время, так что можно узнать об этом деле больше.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_03": "А что? Что-то случилось?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_04": "В последнее время не особо... А что?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_05": "Ну... Они тут тебя искали, но ты всё время был занят. А что за дело, не рассказывали...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_06": "Ну... Они тут тебя искали, но ты всё время была занята. А что за дело, они не говорили...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_07": "Ну... Они тут тебя искали, но ты всё время был занят. А что за дело, не рассказывали...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_08": "Ну... Они тут тебя искали, но ты всё время была занята. А что за дело, они не говорили...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_15": "Хм? В дверь звонят... Твои гости пунктуальны!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_16": "Хм? В дверь звонят... Твои гости пунктуальны.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510005_01": "Как будешь готов{F#а} — действуй.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510007_01": "Потрёпанная коробка. Её поверхность испещрена царапинами и вмятинами словно от огромных пальцев\u00A0— похоже, это дело чьих-то не слишком ловких рук.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510007_02": "Вы открываете коробку, но внутри\u00A0— ничего примечательного.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510007_03": "(Ну и хлам...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_01": "Старый диван. Все царапины и повреждения на нём тщательно заделаны, но, похоже, последний раз его ремонтировали уже давненько...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_02": "Вы проводите по обшивке пальцами и чувствуете тепло и уют.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_04": "(На душе становится спокойнее...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510009_01": "Взгляд притягивает фоторамка на столе.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_01": "После визита к Сид вы начинаете готовить план по фальсификации радиопередачи Вооружённых сил.\n\nВскоре появляются Магус и Орфея.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_03": "Всё готово...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_04": "...но, может, стоит ещё раз подумать?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_08": "Пару дней назад Сид, похоже, в одиночку выполняла какое-то тайное задание. А после этого заперлась у себя в Нулевой...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_09": "Гашетка беспокоится, что в её нынешнем состоянии Сид не справится с опасностями в каверне, так что всё время остаётся с ней.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_11": "Поэтому мы пришли к тебе. С тобой-то эта девчонка заговорила...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_12": "Тебя-то она считает {M#«своим»}{F#«своей»}.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_14": "Вайз, вы в Нулевую? Я останусь здесь и буду ждать новостей. Свяжись со мной, когда будешь готов!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_15": "Белль, вы в Нулевую? Я останусь здесь и буду ждать новостей. Свяжись со мной, когда будешь готова.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_06": "(Мысли начинают путаться, а в голове будто туман. Может, пора отдохнуть?)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_07": "Сид садится на диван... и тут же наплывают воспоминания о том, как Старый Сид постоянно чинил этот диван. «Наверное, из-за моих проделок?»",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_08": "Воспоминания текут, а сознание туманится усталостью...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510015_01": "Эту коробку сделал Старый Сид...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510016_03": "А ему сейчас, наверное, и так нелегко?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510017_01": "Вы вставляете в рамку новый рисунок. На нём одинокая девочка смотрит на такой же одинокий цветок на стебле.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510018_02": "Если ничего не делать, Старый Сид, наверное, надолго застрянет на своём задании... Скучно ему будет, да?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510018_03": "Нужно поскорее вернуть Старого Сида... Пора устроить «полив солёной водой»!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510019_01": "Сид начинает просматривать длинный список заданий отряда Обол. На одной из страниц её взгляд останавливается.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_03": "Отдел тылового обеспечения Вооружённых сил сообщает: неизвестные похитили партию секретных военных грузов под номером JH-8092, включающую электронные компоненты, средства связи и механические детали. Общий вес партии\u00A0— около двенадцати тонн.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_08": "...но где же нам проводить расследование?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_09": "Я знаю, с чего начать. Кое с кем из рейдеров я знакома...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_10": "Конечно, последнее задание по их спасению закончилось не очень, но кое-что я оттуда всё-таки вынесла.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_11": "У этих рейдеров было при себе столько маячков. Вот я и решила\u00A0— чего добру пропадать?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_12": "Ты что, украла их трекеры...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_17": "Сид машет телефоном — на экране навигатора мерцает маленькая точка.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_18": "Позиция рейдера отображается на Реверб-арене.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_20": "Удачи вам, Вайз! У меня тут ещё делишки кое-какие есть, так что пока могу поддержать вас только морально.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_22": "Хитро {M#выкрутилась}{F#выкрутился}... Но второго дезертирства я не допущу.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510021_Name_01": "Зритель в ожидании концерта",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_03": "Кто дяденька, я дяденька? Кто рейдеры... где рейдеры?! Ты вообще сейчас с кем разговариваешь?!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_04": "Вообще-то кричать во время разговора\u00A0— не очень-то вежливо.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_05": "Это, я бы даже сказала, гадость.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_06": "Кто гадость, я гадость?!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_07": "Чего ты мне на уши присела? Я просто приехал с Объездной на Реверб-арену потусить! Ну выпил случайно парочку... десятков банок «Нитро-топлива»! И даже если я не на полном дрипе\u00A0— это не повод меня рейдером называть!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_08": "Ты что, устал сильно?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_09": "Я тебя сейчас не очень понимаю, но я разбираюсь в технике. А она вообще-то ломается от перегрузки, если долго гонять её на форсаже... Так что тебе бы надо на техобслуживание.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_11": "Да это всё работа. Работа, работа, одна работа... Да мне эта работа уже вот до какого места!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_12": "Вот чего жизнь-то такая вся тяжёлая, а? И семье всё время от меня что-то надо... У-у-у...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510023_01": "Девочка, что ты так растерянно глядишь? Никак потерялась?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_01": "Сид следует указаниям старушки и, похоже, что-то замечает.\n\nРука касается вашего рукава, и девушка взволнованно указывает на знакомый силуэт.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_03": "Ах ты ж... Кто-то решил нас кинуть, что ли, я не понял?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_05": "Да я у смерти из пасти только что выбрался\u00A0— теперь меня никто не остановит!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510026_02": "Господин рейдер, а ты что, сбежать собираешься?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510026_03": "Чего? Не-не! Я тут это, передохнуть чутка...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510026_07": "Тогда держись у меня за спиной... Только смотри в оба!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_01": "Это и есть украденный груз? Что-то не верится...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_05": "К тому же эти мехи\u00A0кто-то модифицировал — и это явно не военные...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510028_01": "Эн-не-не! А вот и какой-то странный армейский рапорт нашёлся...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510028_02": "Ух, какой тут огромный штамп «Отказать»\u00A0— от одного вида настроение портится... Прокси, можно я это порву?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510028_04": "Может, там внутри что-то важное...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_01": "Похоже, этот рапорт касается какого-то спора...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_02": "Значит, Вооружённые силы собираются возобновить программу модификации...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_03": "Но кто же им так пылко возражает?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_01": "Спустя некоторое время после того, как Сид впала в неистовство, к вам приходят гости.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_08": "Эта Вероника... Не понимаю, почему Старый Сид так её расхваливал,\u00A0— она же ходячая бомба с таймером...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_12": "Не время сейчас об этом думать. Надо сначала разобраться с проблемой.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_13": "Но можно мне сначала...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_14": "...навестить Сид?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510032_01": "Рядом валяется коробка, которой, похоже, давно никто не пользовался. Хотите её открыть?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_01": "Положив руки на коробку, вы проводите пальцами по её поверхности и ощущаете лёгкую прохладу.\n\nКажется, Сид что-то почувствовала. Возможно, стоит задуматься о том, как эта коробка связана со Старым Сидом.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_03": "(Похоже, коробка сделана вручную...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510033_09": "Эту коробку смастерил старый Сид?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510034_01": "Старый диван слегка продавлен. Хотите присесть?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_01": "Вы проводите рукой по дивану и слышите какой-то странный звук поблизости.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_03": "Сид как будто обратила внимание. Остаётся надеяться, что она не очень обиделась. Учитывая всё виденное вами раньше, этот диван как-то связан со Старым Сидом.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_01": "Вы протягиваете руку к фоторамке и слышите странный звук поблизости.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_03": "(Кажется, Сид обратила на вас внимание. Вот и случай поговорить о рисунке.\nА до этого рисунка был ещё один, где Старый Сид и Сид вместе сажали цветы, верно?)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_02": "Улюлю, прокси, ты снова с нами!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_03": "Вы все...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_04": "...ингредиенты для «растительного сока»?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_05": "Это ещё что за бред? Короче, да, мы пришли без предупреждения, но ты же понимаешь почему?",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510039_04": "Мне нужно ещё чуть-чуть подготовиться.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_02": "В убежище ещё много места, давай лучше их туда перенесём!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_04": "Но всё же... Имя «Гелиос»... Откуда оно?..",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_06": "Ну а сейчас... Сейчас мне столько всего хочется всем рассказать...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510042_01": "Спустя некоторое время прокси и члены отряда Обол снова собираются в убежище Сид.\n\nПохоже, бойцы Обола пришли раньше и уже успели повеселиться.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510051_02": "Тогда пора готовиться к следующей встрече... Надо бы успеть до прихода гостьи...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510052_02": "Пора бы их взбодрить!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510055_10": "Вот и конец! (Выйти из истории.)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_02": "Судя по координатам трекера...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510057_Name_01": "Зритель в ожидании концерта",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_05": "(Рассказать о произошедшем в каверне...)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_08": "Дождёмся ответа от Магус, а ты пока отдохни... После таких сражений нужно восстановить силы!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_09": "Дождёмся ответа от Магус, а ты пока отдохни. После таких сражений нужно восстановить силы.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_10": "Спасибо, {M#Белль.}{F#Вайз!} (Выйти из истории.)",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510060_06": "Насчёт того, что сказала Вероника...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510063_01": "Из-под спуда лет к вам возвращаются смутные воспоминания.\n\nВы останавливаете Старого Сида на том месте, где началась эта история.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510064_01": "Кажется, картина изменилась.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_08": "Пф, раз уж я нянька, я никому больше не позволю навредить нашей Сид!",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_21": "Мне нужно ещё чуть-чуть подготовиться.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_01": "Старый Сид, однажды я тебя догоню...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_02": "И когда догоню, расскажу тебе обо всём красивом, что видела по дороге.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_03": "А я теперь уже не одна...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_04": "...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_05": "Как-то грустно уходить вот так...",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_06": "Ещё немного погуляю тут.",
- "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_07": "Цветы здесь очень красивые, всем точно понравятся. Пойду посмотрю!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_012": "Если ты готов{F#а}, тогда давай оформим соглашение о неразглашении. Ничего сложного — выслушай условия и чётко произнеси: «Я {M#согласен}{F#согласна}».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_025": "Отлично, теперь с этим соглашением мы все в одной лодке! А чтобы никто не проболтался... Гашетка будет за тобой следить. Круглосуточно.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_035": "Старого Сида... Того разумного конструкта, которым управляет Сид? Но ведь Сид говорила, что он всё время спит... С ним что-то случилось?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_036": "Старого Сида... Того разумного конструкта, которым управляет Сид? Но ведь Сид говорила, что он всё время спит... С ним что-то случилось?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_038": "Одиннадцать лет назад его логическое ядро получило необратимые повреждения... Для разумного конструкта это всё равно что неизлечимая болезнь. Он держался много лет... но вскоре после того, как присоединился к отряду Обол, умер...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_041": "Как же так... Значит, Сид считает, что он просто спит? И до сих пор не заметила ничего странного?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_042": "Как же так... Значит, Сид считает, что он просто спит? И до сих пор не заметила ничего странного?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_043": "Все эти годы мы скрывали от неё правду и говорили, что Старый Сид впал в спячку... Такова была последняя воля Старого Сида.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_045": "С тех пор как она увидела, как Изольда создаёт солдат из скверны, она всё время ходит какая-то задумчивая. Думаю, это навело её на какие-то странные идеи.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_046": "А потом она и вовсе пробралась в Нулевую каверну и устроила там себе убежище! Теперь она там пропадает каждый день, когда заданий нет...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_048": "Она построила убежище в Нулевой и проводит там много времени? Это не опасно для её здоровья? А лекарств от заражения у неё там хватает?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_049": "Она построила убежище в Нулевой и проводит там много времени?! Это не опасно для её здоровья? А лекарств от заражения у неё там хватает?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_052": "Прокси, помоги нам, пожалуйста! Не знаю почему, но Сид с первой встречи прониклась к тебе особой симпатией. А ведь она очень сторонится общения с незнакомыми... Но про тебя она сразу сказала, что ты {M#«свой»}{F#«своя»}.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_053": "Думаю, ты мог{F#ла} бы войти к ней в доверие и выяснить, о чём она думает. Если она действительно сомневается в состоянии Старого Сида... пожалуйста, поддержи эту ложь вместе с нами. Прости, что мы ставим тебя в неловкое положение...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_054": "Положитесь на меня, я тут {M#главный герой}{F#главная героиня} истории.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_055": "Кажется, я понимаю ситуацию. Позвольте мне попробовать. Хотя я не знаю, чем я ей так пришёлся по душе... Может, это какой-то «ореол главного героя»?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_056": "Кажется, я понимаю ситуацию! Позвольте мне попробовать. Хотя я не знаю, чем я ей так пришлась по душе... Может, это какой-то «ореол главного героя»?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_057": "Раз ты несёшь такой бред... значит, мы по адресу. С таким полётом мысли ты с Сид быстро найдёшь общий язык.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_014": "Эм... ничего такого, просто хотел узнать, как у тебя дела. С нашего последнего боя уже прошло много времени, и, знаешь, я до сих пор не могу забыть те ощущения.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_015": "Эм... Да ничего такого, просто хотела узнать, как у тебя дела! С нашего последнего боя уже прошло много времени, и, знаешь, я до сих пор не могу забыть те впечатления!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_024": "Да нет! Я имею в виду, что снаружи убежища полно эфириалов, которых на куски разорвало, и эти куски пахнут совсем как мятные конфеты! Если залить их «Нитро-топливом», будет взрыв! Вот сам{F#а} попробуй!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_026": "(А, то есть это «минное поле» в буквальном смысле! Стоп... Почему у меня такое чувство, что она меня просто отшила парой фраз? И как мне теперь выведать её планы?)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_027": "(А, то есть это «минное поле» в буквальном смысле! Стоп... Почему у меня такое чувство, что она меня просто отшила парой фраз? И как мне теперь выведать её планы?)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_028": "Не ожидая ответа, Сид подходит к горшкам и начинает поливать цветы в них.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510025_001": "Внимательно осмотревшись, вы замечаете, что многие вещи в этом убежище хранят следы присутствия Старого Сида... А Сид сберегла их до сегодняшнего дня. Может быть, это поможет найти к ней подход?\n\nСейчас она поливает цветы... если, конечно, это ещё считается «поливом», ведь цветы уже увяли. Стоит подойти и поговорить с ней.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_006": "Как только устроила здесь это убежище, так сразу и посадила! Раньше эти цветочки жили со мной и Старым Сидом в казарме, но когда я решила переехать сюда, не могла же я их там бросить без присмотра!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_009": "Понятно... Но некоторые цветы здесь уже завяли, верно? Неудивительно, ведь при такой концентрации эфира в Нулевой даже растения могут заразиться или зачахнуть...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_010": "Понятно... Но некоторые цветы здесь уже завяли, верно? Неудивительно, ведь при такой концентрации эфира в Нулевой даже растения могут заразиться или зачахнуть...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_019": "Когда Старый Сид устаёт, он пьёт машинное масло, чтобы взбодриться. Вот я и подумала\u00A0— может, их это тоже взбодрит? Хотя, судя по всему, эффект не очень... Наверное, масло всё-таки не подходит...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_021": "В конце концов... Изольда перепробовала столько способов вернуть своих старых товарищей и в итоге нашла способ\u00A0— использовала скверну!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_021_01": "(Так, значит, дело в Изольде!)",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_038": "Вообще-то, я до сих пор поддерживаю с ним связь\u00A0— Старый Сид иногда отвечает мне в Тук-туке!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_039": "Что?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_040": "Что? Правда?!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_041": "Что? Правда?!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_042": "Конечно, он пишет, только когда я сплю! А почему ты так {M#удивлён}{F#удивлена}, прокси? Это же нормально, когда посреди ночи просыпаешься, проверяешь телефон и снова засыпаешь?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_047": "Прокси, да не волнуйся ты так! Я отлично разбираюсь в механике, поэтому, когда я полностью изучила строение разумных конструктов, то поняла... что Старый Сид вовсе не спит.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_048": "Он очнулся — не знаю, когда, — но теперь его сознание больше не в этом теле... Возможно, оно загружено в киберпространство? Я пока не знаю, куда именно он делся, но пора бы это выяснить!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_054": "И, кстати, твой запах стал всё больше походить на то, как пахнут все остальные...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_056": "Я всё {M#такой}{F#такая} же. Ничего не изменилось.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_057": "О чём ты? Я всё такой же. Ничего не изменилось.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_058": "О чём ты? Я всё такая же. Ничего не изменилось!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_003": "Вот зачем она недавно просила меня купить книги по механике разумных конструктов... Мне стоило догадаться.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_007": "Сейчас наша задача\u00A0— придумать новую ложь и убедить Сид, что Старый Сид, пускай и не спит, но уж точно не мёртв. Нельзя дать ей выполнить то, что она задумала, нельзя дать ей зациклиться на этом!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_014": "Ты вообще работаешь в серой зоне, так что кто бы говорил! К тому же мы уже в одной лодке\u00A0— просто не думай об этом! Главное — не попасться!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_021": "Понятно. О технической части можете не беспокоиться: со мной Фея, да и брат меня поддержит. Уверена, что справлюсь на отлично!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_022": "Вот и хорошо! Слушайте внимательно, план таков... Мы подключаемся к служебной частоте Вооружённых сил и передаём Сид сообщение о том, что Старый Сид отправлен на долгосрочное задание без связи с внешним миром.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_024": "Сид верит, что его сознание загрузили в киберпространство,\u00A0— вот мы и подыграем! Скажем, что для задания командование снабдило Старого Сида новым телом\u00A0— всё сходится!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_029": "Что? Тебя что-то беспокоит, прокси?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_031": "...это вообще правильно?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_034": "Не нравится мой план? Раз {M#взялся}{F#взялась} за этот заказ, ты {M#должен был}{F#должна была} быть готов{F#а}, что придётся вести себя по-злодейски. Что девчонку придётся обманывать... Сразу было непонятно?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_036": "Знаю. Прокси, хочешь считать меня бессердечной дрянью\u00A0— считай. Я командир отряда Обол, и я отвечаю за каждого бойца.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510040_037": "И последнюю волю Старого Сида я исполню. А ты делай, что {M#должен}{F#должна}... Последствия я беру на себя.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_001": "И тут в тесном убежище появляется новая гостья.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_008": "Надо же, как интересно! Впрочем, сейчас не об этом... Доктор Вероника, давай присядем и поболтаем!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_011": "Это мои малыши, я их сама вырастила. Доктор, раз ты дружила со Старым Сидом, то должна знать, что он очень любит выращивать цветы. Вот и меня он к этому делу приучил.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_013": "Давай к делу... Сид, прошло столько лет, и я уверена, что ты, как и я, очень скучаешь по Старому Сиду. Именно поэтому ты так быстро откликнулась на мой призыв.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_015": "Эти цветы зачахли в каверне, вот я их и поливаю всяким-разным: машинным маслом, «Нитро-топливом», солёной водой, соком других растений... То же самое я планирую сделать и со Старым Сидом.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_016": "Доктор, ты и есть то самое «Нитро-топливо».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_018": "Что нужно сделать? Изменить конструкцию? Перепрограммировать? Дай мне чуть-чуть времени разобраться, и я всё сделаю.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_019": "Нет... Ещё не время. Сид... Скажи, что ты чувствуешь, когда видишь, как увядают твои цветы? Тебе грустно?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_020": "Ну... Немножечко? Всё-таки эти малыши стали такими вялыми... Раньше я ела увядшие цветы, но капитан Магус и Гашетка теперь мне этого не разрешают...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_023": "Так я и думала... Ты представления не имеешь, через что прошёл Старый Сид. Говорят, ты творишь чудеса на заданиях... Но, похоже, за эти годы ты развила только боевые навыки, а ментально совсем не изменилась.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_026": "Доктор, ты столько шла по Нулевой, просто чтобы мне вот это сказать? А сотрудничать мы, значит, не будем?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_027": "Что ты улыбаешься как кукла?.. Если хочешь продолжить эту тему, для начала заслужи моё одобрение.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_030": "Нет. В каверне застряла группа рейдеров каверн. Они похитили военные ресурсы. Эти ресурсы нужно вернуть... Твоя задача не уничтожить, а спасти этих людей.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_031": "Да, ты своими пушками легко сможешь разнести вражескую крепость, но вопрос в том, сможешь ли ты кого-нибудь защитить. Если сможешь\u00A0— поработаем.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_034": "Докажи мне, что ты повзрослела, Сид.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_003": "Д-девочка, может, теперь ты нас опустишь?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_004": "А что? Шнурки, что ли, развязались?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_005": "Какие шнурки?.. Э-э, ладно, пускай шнурки! Отпусти нас, у нас всех шнурки развязались!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_012": "Я протестую! Да, мы напали на Вооружённые силы, украли ресурсы, пытались вывезти их через каверну. Это всё очень плохо...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_014": "Мы по кавернам не первый год бродим. И ловят нас не первый раз... Но чем мы заслужили такую пытку?!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_018": "Нет-нет, так не пойдёт. В каверне опасно, вы медленные\u00A0— а у меня ведь задание!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_019": "В общем, не волнуйтесь, довезу\u00A0— и ноги, и руки целые останутся!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_020": "Ч-что? Это ты сейчас в прямом или переносном смысле?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_021": "Эн-не! Вот Старому Сиду в бою много раз руки отрывало, но ничего страшного — доктор всегда их обратно пришивала. Так что если вам вдруг оторвёт, я за вас напишу заявочку...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_027": "Доктор, а что случилось? Я ещё не закончила задание.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_028": "Выводить рейдеров — это моё задание, а твоё может закончиться прямо сейчас. Мне всё ясно... Ты не понимаешь чужую боль, да?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_029": "Нет, я понимаю. У меня как-то потерялись крепёжные винты для внешних турелей, а потом бац!\u00A0— выяснилось, что они во время ремонта завалились под броню на животе и там стучали... Вот примерно такое же чувство.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_033": "А при чём тут смерть? У них у всех есть пульс, сердечко бьётся нормально. Никто не умер.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_034": "К тому же я уже исключила все факторы, которые могли бы им навредить...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_038": "Что ты глядишь на меня пустыми глазами? Как я и думала\u00A0— ты не человек, ты какое-то подобие человека.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_Name_001": "Испуганный рейдер каверн",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_010": "Эм?.. Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?.. Тебе кто-то что-то рассказал?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_011": "Эм?.. Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?.. Тебе кто-то что-то рассказал?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_013": "Но что-то тут не сходится. Если так и есть, почему те рейдеры так боялись смерти, так не хотели умирать?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_014": "Не понимаю... но дело даже не в том. У меня как будто на груди что-то тяжёлое и давит. Нечем дышать...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_017": "Не волнуйся... На этот вопрос так просто не ответишь, давай разбираться потихоньку. Но сейчас есть кое-что поважнее — по военной радиочастоте передают сообщение про Старого Сида!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_018": "Не волнуйся... На этот вопрос так просто не ответишь, давай разбираться потихоньку. Но сейчас есть кое-что поважнее\u00A0— по военной радиочастоте передают сообщение про Старого Сида!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_027": "Кажется, меня вызывают. Включить то радиосообщение, о котором говорила Белль?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_029": "От известия Сид сразу веселеет. Все собравшиеся, затаив дыхание, готовятся прослушать запись — как известно, поддельную.\n\nБелль бесшумно переключается на частоту Вооружённых сил, и из радиоприёмника чётко разносится...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_030": "От известия Сид сразу веселеет. Все собравшиеся, затаив дыхание, готовятся прослушать запись — как известно, поддельную.\n\nВайз бесшумно переключается на частоту Вооружённых сил, и из радиоприёмника чётко разносится...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_001": "«Я помню, как он мне это обещал,\u00A0— будто это вчера было. Но стоит задуматься, и кажется, что прошла целая вечность».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_006": "Ха-ха, и то верно! Может, стоит сделать апгрейд и расширить кабину...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_007": "Но взросление — это то, через что должен пройти каждый человек... всё равно как я всегда прошу железного кофевара добавлять пару капель машинного масла в мой кофе.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_009": "Нет ничего страшного в том, что ты растёшь... Наоборот, когда ты подрастёшь, мне будет спокойнее.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_013": "Нет-нет, это не обычный отдых... Я буду спать очень долго. А пока я сплю, ты должна будешь хорошенько о себе позаботиться.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_014": "А если я не буду, ты проснёшься и отругаешь меня?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_023": "Ха-ха... Когда-нибудь ты всё поймёшь... Ай, не стукай... Ах да, не забудь самое-самое важное\u00A0— улыбайся. Почаще улыбайся!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_024": "Просто улыбаться? Ещё непонятней... Лучше возвращайся, когда я стану сильнее. Так хотя бы будет понятно, когда.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_026": "Ты опять уснул? Какой-то ты в последнее время сонный. В общем, мы договорились.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_001": "Сон уносит Сид всё глубже... к самым далёким и тёмным воспоминаниям...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_002": "Колючая проволока разорвана в клочья. Чёрные громадные руки крушат всё вокруг. В небе парит огромный розовый цветок.\n\nГде это? Когда это?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_003": "Здесь кто-то есть... Наблюдаю признаки жизни! Здесь выживший!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_010": "Стой... Куда! Не... не стреляй, это же ребёнок!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510090_011": "Внимание! Запрещено выводить из строя систему самоконтроля. Внимание, внимание, внимааааааа#$@%",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510100_002": "Ох... ох...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_002": "— Честный парень. Никогда не врал.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_003": "Значит, ты подаёшь заявление на вступление в отряд Обол только для того, чтобы после твоей смерти кто-то позаботился о девчонке неизвестного происхождения, которую ты подобрал в Нулевой каверне?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_004": "Ты на что надеялся, когда пришёл к нам с такой историей? На то, что я пожалею тебя и приму в отряд такую развалину?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_005": "Капитан Магус, ну зачем так грубо?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_006": "Развалину, да... Ха-ха, хорошо сказано. Вряд ли найдётся отряд, которому нужен солдат вроде меня,\u00A0— того и гляди окочурюсь посреди боя.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_009": "Значит, так и есть... В таком случае лучше всего будет доверить девочку вам. По крайней мере, у нас с вами одна цель.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_010": "Так, а ты что расследуешь? То, откуда эта девчонка взялась?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_014": "В последнее время с мехами в лагере происходит что-то странное\u00A0— то выходят из-под контроля, то самовозгораются. К счастью, обошлось без серьёзных последствий. Это её рук дело?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_016": "А чьих ещё?! Он — разумный конструкт, созданный военными для массового производства. Чтобы гарантировать послушание, в логическое ядро каждого из них встроена система самоконтроля «Присяга».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_018": "«Присяга» определила её как опасный объект, подлежащий ликвидации, а он пошёл против решения системы, поэтому сейчас и умирает. Другого варианта нет.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_022": "Скажу начистоту: дело не в том, случайно это было или нет. Если подобное повторится или командование узнает, что всё это устроила она... последствия будут такими, что тебе с ними не справиться.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_040": "Заруби себе на носу, громила: я тебя загоняю\u00A0— пока не отрубишься насовсем, будешь у меня вкалывать. Раз ты ей вместо отца, вот и сражайся, как подобает отцу, Сид.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_042": "Я появился на свет как оружие для военных. «Сердце» для меня\u00A0— просто слово. А она... кроме слёз при первой встрече больше не проявляла никаких эмоций. Одна женщина-военврач мне сказала, что у неё просто «нет сердца».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_043": "— А я всего лишь хочу отправиться вместе с этой девочкой в путешествие, чтобы показать ей, что сердце существует.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_001": "Сид, смирно! Что это ты устроила во время операции?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_002": "Но я же отлично справилась! Я всех в одиночку перебила!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_007": "Слушай сюда, соплячка! Ещё один такой фокус, и тебя возьмут на карандаш. Угодишь на гауптвахту для особо опасных нарушителей\u00A0— я тебе передачки носить не буду!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_008": "А зачем меня на гауптвахту? Разве стать сильнее\u00A0— это плохо?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_010": "Ой! Кто? Я?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_011": "Сид, ну Сид... Зачем ты вдруг так взяла и бросилась в бой? Одна... А если бы что-то случилось?..",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_014": "Сид... сильными становятся потихоньку, в один миг ты сильной не станешь... А времени у нас ещё много, так что давай двигаться шаг за шагом, хорошо?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_015": "А вам разве не хочется встретиться с ним поскорее?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_017": "Возможно, уже скоро ты станешь настоящим бойцом... но для тебя это не лучший вариант. Думаю, Старый Сид надеялся, что ты пойдёшь не этим путём. Будешь сильнее, но не так.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_026": "Что ты сказала?.. Так и знала, что ты злишься! Ещё одна такая дерзость в мой адрес\u00A0— останешься без мяса! Будешь обедать одним зелёным перцем!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_032": "Голос становится всё отчётливее, и Магус наконец отвлекается от мыслей о прошлом...\n\nИ вспоминает о том, что стоило бы приструнить распоясавшуюся подчинённую.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_007": "«Машинное масло» означает полный техосмотр механизма. «Нитро-топливо»\u00A0— это Вероника... но, похоже, мы с ней не сработались. «Солёная вода» означает стать сильнее... но капитан меня отстранила от заданий.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_010": "Я не ослышался? Сид, ты правда взяла и всё так подробно объяснила? Впервые вижу тебя такой серьёзной.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_012": "Я всегда отношусь к этому серьёзно. Я даже подумывала снова поговорить с Вероникой, узнать о её планах... но она на мои сообщения больше не отвечает.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_015": "Кажется, Белль не договорила: «Не существует никаких средств, чтобы воскресить мёртвых, поэтому план Вероники выглядит подозрительным».\n\nНо что дальше?.. Как реагировать на новые действия Сид? Может, как советовала Магус, выкрутиться с помощью новой лжи?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_016": "Кажется, Вайз не договорил: «Не существует никаких средств, чтобы воскресить мёртвых, поэтому план Вероники выглядит подозрительным».\n\nНо что дальше?.. Как реагировать на новые действия Сид? Может, как советовала Магус, выкрутиться с помощью новой лжи?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_023": "У нас был уговор... Он его не нарушит. Когда он увидит, насколько сильнее я стала, то поймёт, что пора возвращаться.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_031": "Просто... мне всё время как будто что-то давит на грудь. Какое-то незнакомое чувство. Когда Старый Сид только заснул, тоже такое было... Почему?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_048": "Ты со Старым Сидом, мы с нашей наставницей\u00A0— как раз такой случай. Сначала точки движутся с разной скоростью, поэтому встреча, казалось бы, неизбежна... но потом скорости выравниваются.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_049": "Ты со Старым Сидом, мы с нашей наставницей\u00A0— как раз такой случай. Сначала точки движутся с разной скоростью, поэтому встреча, казалось бы, неизбежна... но потом скорости выравниваются.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_057": "Посмотри на них внимательно, ведь в этом всём\u00A0— твои воспоминания. Вглядись и поймёшь\u00A0— неважно, в каком обличье, но те, кто нам дорог, всегда с нами рядом.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_058": "Посмотри на них внимательно, ведь в этом всём\u00A0— твои воспоминания. Вглядись и поймёшь\u00A0— неважно, в каком обличье, но те, кто нам дорог, всегда с нами рядом.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_060": "Но я всё-таки хочу стать сильнее. Если я отличусь в бою, смогу ли я быстрее передвигаться по окружности?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_061": "Если Старый Сид и я движемся с одинаковой скоростью, то, если я ускорюсь, я его догоню!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_066": "Слушай, мне всегда было интересно... Ты говорила, что мы с тобой «свои». В каком это смысле?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_067": "Кстати, мне всегда было любопытно... Ты говорила, что мы с тобой «свои». Что ты имела в виду?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_068": "«Свои»... ну, «свои». Тяжело объяснить... Наверное, так: мы одинаково пахнем, и с вами я чувствую себя, как с кем-то близким. Примерно так!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_005": "Не следила\u00A0— просто заметила, что ты обронил в каверне трекер, вот я его и прикрепила к твоему каблуку! Не думала, что он и правда поможет тебя найти!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_008": "Да не волнуйся ты так! Я, конечно, хочу получить награду, но ищу сейчас не тебя...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_010": "Уважаемый, мы расследуем кражу секретных грузов Вооружённых сил. Полагаю, рейдеры каверн могут быть лучше осведомлены... по своим каналам. Можете сказать что-нибудь на этот счёт?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_011": "Уважаемый, мы расследуем кражу секретных грузов Вооружённых сил. Полагаю, рейдеры каверн могут быть лучше осведомлены... по своим каналам. Можете сказать что-нибудь на этот счёт?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_012": "То есть вы, военные, расследуете кражу... и обратились к рейдерам?! Детям такие сказки рассказывать будете! И даже если я откажусь говорить... что вы мне... сде...ла...ете?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_015": "Сразу скажу: это не мы! К тому же ты всё-таки спасла нам жизнь... Так что ладно, расскажу.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_024": "Да какой я тебе господин рейдер! Люди уже странно смотрят! У меня имя есть, Хейрик меня зовут!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_032": "Похоже на то... Ну разве что нашим уважаемым Вооружённым силам очень нравится гонять казённое имущество по кавернам.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_044": "Да блин! Мне что, уже запрещено отблагодарить тебя за спасение жизни... Ай! А-а-а!!! Чего ты так на меня уставилась?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_046": "Ну и ладненько, пойдём вместе! Мне всё равно, кто мне будет помогать, главное\u00A0— отличиться!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_001": "Вы пересекаете открытое пространство и видите, как из склада поблизости выбегает Вероника, — тот самый военный врач в отставке, которая пыталась договориться с Сид о сотрудничестве.\n\nТеперь она стоит в окружении мех.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_004": "Прости, я потеряла самообладание. Похоже, ты не в курсе... Значит, хорошо, что это место нашла именно ты.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_009": "Эх, ты даже этого не понимаешь... Ядра, их логические ядра повреждены. Понимаешь, что это значит, «гений механики»?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_012": "Смешно, просто смешно... Даже ты и то способна на какую-то реакцию... А эти бездари наверху вообще ничего не понимают!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_019": "Вы слишком быстро во всём признаётесь...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_020": "Вы слишком легко признаётесь... Вам правда всё равно, что мы раскрыли ваш обман?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_028": "Как у тебя хватает наглости такое говорить?.. А если у человека вытащить мозг и заменить его другим, он останется тем же самым человеком?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_035": "Неважно, сколько времени это займёт,\u00A0— я найду способ восстановить их логические ядра. Я не такая, как наше командование. Я не стану использовать тела умерших как оболочки для новых бойцов... Я верну их к жизни по-настоящему!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_036": "Когда я пришла в твоё убежище, я действительно хотела сотрудничать. Вы со Старым Сидом были близки, и я думала, что ты поймёшь мои намерения... Я ошиблась.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_039": "Твой план, конечно, грандиозный... но вот беда\u00A0— повреждённое логическое ядро уже не восстановить. Твой план просто не сработает.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_040": "Твой план, конечно, грандиозный... но вот беда — повреждённое логическое ядро уже не восстановить. Твой план просто не сработает.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_041": "Я работала с разумными конструктами, ещё когда ты пешком под стол ходил{F#а}. Прежде чем критиковать чужие планы, подумай о том, насколько поверхностны твои собственные знания.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_046": "Заткнись. Здесь повсюду мехи. Попытаетесь меня остановить\u00A0— за секунду решетом станете.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_048": "Разлом, подготовленный Вероникой для побега, должен был оставаться открытым ещё несколько часов, но закрылся раньше времени. Обычно такое происходит только по одной причине\u00A0— нестабильность эфира поблизости.\n\nВероника стоит в оцепенении, и вдруг раздаётся оглушительный грохот, словно земля вот-вот разверзнется,\u00A0— из толпы механизмов выскакивает кое-кто вам знакомый (с крайне удручённым видом), а за ним гонятся мехи!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_050": "Какого чёрта ты наделал?! Все эти мехи настроены защищать меня во время эвакуации, они усилены, к ним добавлен механизм цепной активации... И теперь они все вышли из-под контроля!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_007": "Всё кончено. Все разумные конструкты... уничтожены в бою. Логические ядра разрушены, тела разбиты...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_008": "Прости, доктор. Когда на тебя нападает столько мех, тут уж силу не рассчитаешь. А когда сильно бьёшь, то всё вокруг задеваешь... Как это называется? «Проблема вагонетки»?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_009": "А теперь вот что стало и с мехами, и с разумными конструктами... Как теперь командованию рапорт писать? Так никакого отличия я не получу.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_014": "И даже повреждённые логические ядра восстановим, как были! И ты сможешь снова заниматься своими исследованиями!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_015": "Зачем... Зачем ты опять издеваешься?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_016": "Логическое ядро или человеческий мозг... Если они физически разрушены, их уже не восстановить. Неужели ты этого не знаешь?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_024": "Сид, не обращай на неё внимания. Давай в этот раз без боевых отличий\u00A0— просто уходим отсюда.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_029": "Ха... Раз все остальные так тебя оберегают... то я тебе скажу сама. Логическое ядро Старого Сида уже не восстановить\u00A0— он давно мёртв!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_032": "И умер он по двум причинам: первая — чёртова система «Присяга». Вторая\u00A0— ты, Сид!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_034": "Он это... из-за меня?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_004": "Значит, с самого начала... нам не суждено было снова встретиться? А раз он нашёл меня... ему было суждено умереть?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_007": "В одно мгновение всех пробирает ледяной холод.\n\nПоверженные механизмы и разумные конструкты начинают странным образом меняться.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_008": "Самовозгорание. Разряд. Взрыв. В одно мгновение вокруг разверзается огненное пекло... Под действием мощного импульса мехи и разумные конструкты с грохотом самовозгораются, превращая всё вокруг в море огня!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_009": "Ч-что происходит?! Почему они вдруг взорвались? Спасите-помогите!!!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_001": "Огромная меха с рёвом несётся на Веронику. Та закрывает глаза.\n\nНа её руке ощущается что-то тёплое и влажное... Неужели это кровь?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_002": "— Старый Сид... Так это ты меня убил... Пожалуй, это лучше, чем от взрыва...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_003": "...\n\n— Почему... я ещё жива?\n\nЗадаваясь этим вопросом, Вероника открывает глаза.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_002": "Все мои планы... Всё, что у меня было... Всё пошло прахом...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_002": "Сид покачивает телефоном, и перед вашими глазами появляется интерфейс Тук-тука, а в нём...\n\n...сообщение от Старого Сида!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_016": "Раз так, можем начинать давить «растительный сок»... А ты, прокси, станешь одним из ингредиентов.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_040": "Но ещё печальнее то, что, когда друзья окончательно исчезли у меня на глазах, я поняла, что не могу больше ненавидеть тебя... Я почувствовала... жуткое, невыносимое облегчение.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_044": "Не делай лишнего... В любом случае желаю тебе найти в себе мужество встретиться с правдой лицом к лицу. Прощай, Сид.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_046": "Прокси, эти координаты были записаны одиннадцать лет назад. Учитывая, как часто изменяется пространство в Нулевой, по ним уже ничего не найдёшь... Теперь это просто набор цифр, которые заведут неведомо куда.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_004": "Что касается моего состояния... Немного звенит в ушах и тяжело дышать. Но, учитывая, что мы в каверне, это вполне нормально...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_005": "Ты спрашиваешь о моём самочувствии? Немного звенит в ушах и тяжело дышать. Но, учитывая, что мы в каверне, это вполне нормально...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_010": "Да, я согласна! Когда Сид пригласила весь отряд Обол в Нулевую, это был первый раз, когда я видела, чтобы капитан так разевала дуло.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_012": "Сид, дыши глубже... Не переживай\u00A0— даже если в этот раз у нас ничего не получится, то будет следующий шанс, и ещё после него...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_009": "Ты его знаешь? Но я точно помню, что, когда ты поступила на службу, он уже...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_012": "Стоп. Что?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_025": "Я никогда не забуду, с каким нетерпением Сид смотрела на экран, когда впервые отправляла сообщение Старому Сиду... Поэтому я тогда взяла телефон Старого Сида в общей комнате отдыха...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_031": "А я и так всё знала... Я же говорила, что сообщения «совсем не похожи на то, как говорил Старый Сид». К тому же он начал отвечать на мои сообщения только после того, как ты присоединилась к отряду.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_002": "Координаты — за этим разломом.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_006": "Отставить. А вдруг там опасный эфириал? Я не могу так рисковать!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_008": "Всё равно отставить!",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_010": "Мне кажется, я буду выглядеть нелепо... Если остальные увидят меня в таком виде, у меня настроение испортится.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_012": "Хи-хи...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_007": "Поэтому я не хочу рисковать. Я даже заставил остальных из Обола мне подыграть.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_018": "Знаешь, я много читал о смерти. Когда я узнал, что дальше только смерть, я сперва этого до конца не понял... Страх пришёл позже, причём как-то постепенно.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_019": "В книгах писали, что смерть\u00A0— это перерождение, что смерть\u00A0— это стихотворение, что смерть\u00A0— это песнопение, что смерть\u00A0— это лишь строчка на камне...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_020": "Но больше, чем смерть, мне нравится другое слово из книги. «Жизнь».",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_021": "Жизнь ведь и правда как круг... Просто этот круг очень большой, и мы вместе идём по нему, идём, ищем своё сердце... А прошли-то, наверное, не больше одной пятой...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_022": "И вот тут, увы, но я остановлюсь. А ты пойдёшь дальше, дальше, всё дальше от меня. Поначалу ты этого даже не заметишь, не оглянешься...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_026": "И однажды настанет тот день, когда ты пройдёшь весь этот огромный круг и вернёшься туда, откуда мы начали путь. И там ты обязательно встретишь меня снова, оглянешься и увидишь, как вдоль всего пути расцвели прекрасные цветы.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_030": "Я уже посадил своё семечко, и из него уже вырос цветочек. Поздравляю, у тебя теперь есть новое сердце. А теперь улыбнись\u00A0— это будет лучший подарок мне на прощание.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_031": "Всхлипы и слёзы понемногу растворяются в этом море прекрасных цветов.\n\nДевушка прячет горечь утраты глубоко в сердце, и на её лице медленно расцветает улыбка.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_032": "— Спокойной ночи, Сид.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_033": "— Спокойной ночи, Флора.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_015": "Хе-хе... Сид, ты больше мастер сарказма, чем я думала.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_018": "Кстати, я, кажется, вспомнила, откуда я родом. На той статуе в море цветов я увидела какую-то надпись... Похоже, я сама её там выцарапала, когда была ребёнком и только сбежала в те места.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_027": "Так значит, Сид тоже была в Академии Гелиоса... Может, она поэтому постоянно называет вас «своими»? Вы точно не ожидали, что выжил кто-то ещё...\n\nМожет, вам удастся узнать у неё больше об Академии и падении старой столицы? Вдруг вы приблизитесь к правде о том, что же тогда произошло?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_029": "Это телефон Старого Сида. Мы бы хотели... чтобы вы {M#с сестрой}{F#с братом} его сохранили.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_038": "С улыбкой до ушей Гашетка и Орфея торопливо покидают убежище, утаскивая за собой Солдата\u00A011 в полной растерянности.",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_039": "Они слишком торопятся... К тому же я не говорила, что откажусь от этого убежища...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_040": "Тогда и нам тоже пора...",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_058": "Раздаётся нежный звон, и экран тихонько загорается...\n\n[^_^]\n\nИнтересно, кто прислал сообщение?",
- "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_059": "«Не помню»... Вспыхнувший было огонёк надежды быстро угасает. Если она и правда ничего не помнит... значит, остаётся только ждать.\n\nИз глубоких раздумий вас вырывает Гашетка, которая протягивает старый телефон.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461009_01": "Почему опять этот сон?.. И всё время что-то давит, нечем дышать...",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_01": "{M#Сид, эти обломки мехи...}{F#Сид, эти обломки мехи...}",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461029_18": "Кто-то бежит по нему впереди, кто-то отстаёт.",
- "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461029_22": "...я скучаю по тебе, Старый Сид. Очень скучаю.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_02": "Вы и Магус договариваетесь о плане действий.\n\nА Сид тем временем приступает к выполнению собственного плана\u00A0— втайне от всех.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_03": "Вместе с Магус и Орфеей вы добираетесь до убежища, где Гашетка утешает Сид.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_04": "Прибыв в храм Суйбянь, вы видите, что {M#ваш напарник}{F#ваша напарница} уже вовсю трудится.",
- "Companion_Seed_Story_TranSitionText_06": "Прошло какое-то время после событий в Нулевой, и вот по приглашению отряда Обол вы снова посещаете убежище Сид.",
- "Date_Flower_Transition_141301": "Орфея принимается составлять букет, и спустя какое-то время...",
- "Device_Prop_BrokenTerrorRaptor_01": "Обездвиженная меха",
+ "BigSceneMapDes_410010121": "Руины полигона\n\nТёмный, созданный самой природой лабиринт, в который уже давно никто не заходил. Он покрыт хмарью, не дающей отличить день от ночи и окинуть взглядом территорию. Десять лет назад здесь планировали построить три испытательных полигона, но обнаружили невиданные объёмы скверны. Полигон забросили и объявили запретной зоной\u00A0— при текущем уровне эфирной защиты соваться туда нельзя.",
+ "BigSceneTransitionDes_410010120": "По приглашению Каштанки вы гладите её по голове и хвосту. На ощупь она оказывается такой же твёрдой, как и на вид. Вы даже чувствуете, как по её телу течёт неистовый эфир.\n\nНо вот что удивительно — как из этого неистового эфира получилась такая милая «собачка»?\n\nНеудивительно, что Люсия так стремится поладить с эфириалами.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301301": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получает следующие эффекты:\n· Когда осквернённый доппельгангер Комано Манато получает урон от помощи в защите, в течение 5 сек. агенты наносят на 10% больше сквозного урона и на 10% меньше урона от аномалии атрибута.\n\nОсквернённый доппельгангер, очень похожий на Комано Манато. Его атаки быстрые, жестокие, непредсказуемые и даже... высокомерные.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301302": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получает следующие эффекты:\n· Когда осквернённый доппельгангер Комано Манато получает урон от помощи в защите, в течение 5 сек. агенты наносят на 15% больше сквозного урона и на 15% меньше урона от аномалии атрибута.\n\nОсквернённый доппельгангер, очень похожий на Комано Манато. Его атаки быстрые, жестокие, непредсказуемые и даже... высокомерные.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301303": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получает следующие эффекты:\n· Когда осквернённый доппельгангер Комано Манато получает урон от помощи в защите, в течение 5 сек. агенты наносят на 20% больше сквозного урона и на 20% меньше урона от аномалии атрибута.\n\nОсквернённый доппельгангер, очень похожий на Комано Манато. Его атаки быстрые, жестокие, непредсказуемые и даже... высокомерные.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301304": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получает следующие эффекты:\n· Когда осквернённый доппельгангер Комано Манато получает урон от помощи в защите, в течение 5 сек. агенты наносят на 25% больше сквозного урона и на 25% меньше урона от аномалии атрибута.\n\nОсквернённый доппельгангер, очень похожий на Комано Манато. Его атаки быстрые, жестокие, непредсказуемые и даже... высокомерные.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301305": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получит следующие эффекты:\n· Корректировка параметров\n\nОсквернённый доппельгангер, так похожий на Комано Манато. Его атаки стремительны, жестоки и непредсказуемы. Он даже кажется... высокомерным.",
+ "BossBattle_QuestDesc_1225301306": "В этом бою осквернённый доппельгангер Комано Манато получит следующие эффекты:\n· Числовые характеристики\n\nОсквернённый доппельгангер, так похожий на Комано Манато. Его атаки быстры, жестоки и непредсказуемы. Он даже кажется... высокомерным.",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253084": "【Хейтор】Тренировочный бой\nСлабость: лёд\nСопротивление: электричество",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253085": "【Два элитных】Испытание\nСлабость: эфир\nСопротивление: физ.",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253086": "Тестовый уровень: Слайм\nСлабость: лёд\nСопротивляемость: эфир",
+ "BossBattle_QuestDesc_12253087": "Испытание «Блуждание»\nСлабость: лёд\nСопротивление: физ.",
+ "BossBattle_QuestName_1225301301": "Экспертный вызов: Осквернённый доппельгангер Комано Манато",
+ "BossBattle_QuestName_12253084": "Хейтор",
+ "BossBattle_QuestName_12253085": "Дважды элитный",
+ "BossBattle_QuestName_12253086": "Слайм",
+ "BossBattle_QuestName_12253087": "Скитания",
+ "BossChallenge_UIText_DamageScore": "Очки за урон: ",
+ "BossChallenge_UIText_OperationScore": "Очки эффективности: ",
+ "BranchRelic_13500220_des": "{AWAKEN_1191#Значительно повышается множитель урона базовой атаки «Ледяной клинок». После активации быстрой помощи «Акула-страж» и усиленной особой атаки «Сокрушительный удар хвостом» автоматически активируется базовая атака «Ледяной клинок», наносящая ледяной урон противникам в широком радиусе впереди и снижающая их защиту на 40% на 8 сек. При активации базовой атаки «Ледяной клинок» Эллен получает 3 заряда Мгновенной заморозки.}{NOAWAKEN_1191#После активации быстрой помощи «Акула-страж», усиленной особой атаки «Сокрушительный удар хвостом» и усиленной особой атаки «Акулье цунами» автоматически активируется Ледяной клинок, наносящий ледяной урон противникам в широком радиусе впереди и снижающий их защиту на 40% на 8 сек. При активации Ледяного клинка Эллен получает 3 заряда Мгновенной заморозки. Запуски Ледяного клинка не влияют на альтернативные формы изначальных приёмов.}",
+ "BranchRelic_13500830_briefdes": "Во время заряда усиленной особой атаки «Росчерк кистью» можно выполнить идеальный блок. При успешном выполнении идеального блока дополнительно восстанавливаются очки техник и накладывается усиление урона на 15 сек. За каждый идеальный блок урон следующей суперспособности увеличивается на 20%. Эффект складывается до 3 ур.",
+ "BranchRelic_13501510_briefdes": "Когда Йидхари выполняет заряженную до 3 ур. базовую атаку «Морозные объятия», каждое попадание по врагу вращательным ударом даёт ей временный щит. Когда Йидхари выполняет завершающий удар сверху текущей базовой атаки «Морозные объятия» или когда переходит из вращающегося удара к альтернативной усиленной особой атаке «Ледяной каток», временный щит, полученный ею от вращающегося удара, расходуется, а наносимый урон повышается в зависимости от количества израсходованного временного щита. При прерывании вращательного удара временный щит исчезает.",
+ "BranchRelic_13501510_des": "Когда Йидхари выполняет заряженную до 3 ур. базовую атаку «Морозные объятия», каждое попадание по врагу вращательным ударом даёт ей временный щит. Когда Йидхари выполняет завершающий удар сверху текущей базовой атаки «Морозные объятия» или когда переходит из этой заряженной атаки к альтернативной усиленной особой атаке «Ледяной каток», временный щит, полученный ею от вращающегося удара, расходуется, наносимый урон повышается на 240%, а Йидхари получает щит в размере 80% от её максимума HP. При прерывании вращательного удара временный щит исчезает.",
+ "BranchRelic_13501510_name": "[Йидхари] Ледяное свечение",
+ "BranchRelic_13501511_briefdes": "Во время заряженной до 3 ур. базовой атаки «Морозные объятия» Йидхари может бесконечно выполнять вращающиеся удары в горизонтальной плоскости. Если, выполняя вращающиеся горизонтальные удары базовой атаки «Морозные объятия», Люсия уклоняется, то вы можете нажать кнопку базовой атаки, чтобы заново запустить заряженную до 3 ур. базовую атаку «Морозные объятия». Заряженная до 3 ур. базовая атака Йидхари наносит больше урона.",
+ "BranchRelic_13501511_des": "Во время заряженной до 3 ур. базовой атаки «Морозные объятия» Йидхари может бесконечно выполнять вращающиеся удары в горизонтальной плоскости. Если, выполняя вращающиеся горизонтальные удары базовой атаки «Морозные объятия», Люсия уклоняется, то вы можете нажать кнопку базовой атаки, чтобы заново запустить заряженную до 3 ур. базовую атаку «Морозные объятия». Заряженная до 3 ур. базовая атака «Морозные объятия» наносит на 60% больше урона.",
+ "BranchRelic_13501511_name": "[Йидхари] Ледяное свечение",
+ "BranchRelic_13501512_briefdes": "Теперь Йидхари не теряет временный щит после завершения вращательного удара. Выполнение завершающего удара сверху во время базовой атаки «Морозные объятия» и усиленной особой атаки «Ледяной каток» расходует меньше временного щита, а прирост урона остаётся прежним.",
+ "BranchRelic_13501512_des": "Теперь Йидхари не теряет временный щит после завершения вращательного удара. Выполнение завершающего удара сверху во время базовой атаки «Морозные объятия» и усиленной особой атаки «Ледяной каток» расходует на 50% меньше временного щита, а прирост урона остаётся прежним.",
+ "BranchRelic_13501512_name": "[Йидхари] Ледяное свечение",
+ "BranchRelic_13501520_briefdes": "Когда Йидхари расходует адреналин для запуска усиленной особой атаки, Йидхари получает эффект «Оковы инея». Когда её базовые атаки попадают по врагу, Йидхари расходует «Оковы инея» и атакует цель.",
+ "BranchRelic_13501520_des": "Когда Йидхари расходует адреналин для запуска усиленной особой атаки, Йидхари получает 4 ур. эффекта «Оковы инея». Когда её базовые атаки попадают по врагу, Йидхари расходует «Оковы инея» и атакует цель. Срабатывает не чаще раза в 1 сек.",
+ "BranchRelic_13501520_name": "[Йидхари] Пронизывающий холод",
+ "BranchRelic_13501521_briefdes": "Попадание «Оковами инея» снижает сопротивление ледяному урону цели.",
+ "BranchRelic_13501521_des": "Попадание «Оковами инея» снижает сопротивление ледяному урону цели на 20% на 15 сек. Повторные запуски обновляют время действия.",
+ "BranchRelic_13501521_name": "[Йидхари] Пронизывающий холод",
+ "BranchRelic_13501522_briefdes": "Когда Йидхари расходует адреналин для запуска усиленной особой атаки, Йидхари получает в два раза больше уровней эффекта «Оковы инея». Каждая атака Оковами инея повышает урон, наносимый Оковами инея.",
+ "BranchRelic_13501522_des": "Когда Йидхари расходует адреналин для запуска усиленной особой атаки, Йидхари получает в два раза больше уровней эффекта «Оковы инея». Каждая атака Оковами инея повышает урон, наносимый Оковами инея, на 6% до максимума в 12. Длится 15 сек., повторные запуски обновляют время действия.",
+ "BranchRelic_13501522_name": "[Йидхари] Пронизывающий холод",
+ "BranchRelic_13501530_briefdes": "Становясь активным персонажем, агент сразу же активирует эффект «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода». Длительность Эфирной завесы — Родниковой воды увеличивается, а во время её действия повышается сила сквозной атаки Йидхари.",
+ "BranchRelic_13501530_des": "Становясь активным персонажем, агент сразу же активирует эффект «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода». (Запускается на чаще 1 раза в 180 сек.) Длительность Эфирной завесы — Родниковой воды увеличивается на 15 сек., а во время её действия сила сквозной атаки Йидхари повышается на 800.",
+ "BranchRelic_13501530_name": "[Йидхари] Ткань грёз",
+ "BranchRelic_13501531_briefdes": "Активировав Эфирную завесу\u00A0— Родниковую воду, Йидхари восстанавливает децибелы и повышает урон от цепочки атак и суперспособности.",
+ "BranchRelic_13501531_des": "Активировав Эфирную завесу\u00A0— Родниковую воду, Йидхари восстанавливает 500 децибел и повышает урон от цепочки атак и суперспособности на 40%.",
+ "BranchRelic_13501531_name": "[Йидхари] Ткань грёз",
+ "BranchRelic_13501532_briefdes": "Активация Проморозки или Сминания восстанавливает децибелы всему отряду. Во время действия Эфирной завесы — Родниковой воды повышается крит. урон всего отряда.",
+ "BranchRelic_13501532_des": "Активация Проморозки или Сминания восстанавливает 50 децибел всему отряду, но не чаще раза в 6 сек. Во время действия Эфирной завесы — Родниковой воды крит. урон всего отряда повышается на 24%.",
+ "BranchRelic_13501532_name": "[Йидхари] Ткань грёз",
+ "BriefName_Monster_Hayyot": "Хейтор",
+ "BriefName_Monster_MiasmaFrenziedManiac": "Осквернённый психопат",
+ "BriefName_Monster_MiasmaTrinox": "Осквернённый Тринос",
+ "BriefName_Monster_Norano": "Удрёмленник Комано Манато",
+ "BriefName_Monster_NoranoEgo_Slime": "Доппельгангер Комано Манато",
+ "BriefName_Monster_SecurityUnitLAAndroid": "Стандартный патрульный",
+ "BriefName_Monster_SecurityUnitPatroller": "Лёгкий патрульный",
+ "BriefName_Monster_SecurityUnitSoldier": "Конвоир",
+ "BriefName_Monster_WanderingHunter": "Бродячий охотник",
+ "BrieflName_Monster_MiasmaNoranoSlime": "Осквернённый Комано Манато",
+ "CS_24_01_010": "Что такое? Что случилось?",
+ "CS_24_01_040": "Он нам помогает?",
+ "CS_24_03.5_020": "Давай-ка посмотрим...",
+ "CS_24_03.5_030": "...кто ты на самом деле!",
+ "CS_24_03_010": "Просто успокойся.",
+ "CS_24_03_020": "Просто успокойся.",
+ "CS_24_04_020": "А теперь — марш в кокон!",
+ "CS_24_05_140": "Всё никак, да?",
+ "CS_24_05_160": "Я помогу. Единственный раз.",
+ "CS_24_05_200": "Вот. Что мог, я сделал.",
+ "CS_24_05_220": "Иди и покажи, на что ты годен.",
+ "CS_24_06_060": "А когда до трёх дойду, то тогда искать пойду.",
+ "CS_24_06_070": "Нашла.",
+ "CS_24_06_100": "А ещё он говорит...",
+ "CS_24_06_110": "Прости, Люсия...",
+ "CS_24_06_120": "за то, что не был с тобой рядом.",
+ "CS_24_06_160": "Па...",
+ "CS_24_07_230": "Так получается...",
+ "CS_24_07_240": "Так значит...",
+ "CS_777_14_090": "...или как разменная монета!",
+ "CS_777_14_160": "Видишь? Каверна ответила на мой зов.",
+ "CardDesc_20026": "Уже обречённые создания, вновь обрётшие форму в глубинах тёмной скверны.\nЭти бедолаги сильно заразились эфиром в каверне и мутировали, но благодаря значительной устойчивости к эфиру и физическим данным, их тела не изменились до неузнаваемости. Мутация конечностей, однако, делает этих человекоподобных созданий ещё опаснее.\nСудя по остаткам одежды и наличию боевых навыков, скорее всего, они когда-то были старшими членами банд или рейдерами.\nБлагодаря крепости своего организма и устойчивости к эфиру эти заражённые не только развили в себе внушительные способности к ближнему бою, но и сохраняют способность использовать дальнобойное оружие. Такое сочетание делает их опаснее обычных чудовищ каверн.\n— Их оружие выглядит просто отлично... Прямо-таки бесплатный бонус.",
+ "CardDesc_20027": "Уже обречённые создания, вновь обрётшие форму в глубинах тёмной скверны.\nАссоциация исследователей каверн постоянно изучает особенности трансформации тел эфириалов.\nТринос, чья голова будто нарочно создана в форме треугольника, уже много лет входит в тройку самых популярных объектов исследования. Ходят даже слухи, что некий математик притворился исследователем и проник в каверну, чтобы увидеть Триноса лично.\nПоследние результаты исследований были опубликованы в 28-м выпуске журнала «Энциклопедия каверн» за февраль. По словам подписчиков, статья была полностью посвящена эстетической ценности головы Триноса.\nНедовольные читатели, связанные с исследованием каверн, поставили этой статье самую низкую оценку за весь выпуск — сейчас у неё всего 34% положительных отзывов.\n— Пропорции головы Триноса почти в точности соответствуют золотому сечению!\n— Профессор, мы тут вообще-то пришли сражаться с эфириалами, а не устраивать им конкурс красоты.",
+ "CardDesc_20028": "Гражданский вариант охранного тактического модуля, разработанный компанией «Тайфэй» на основе собезовских патрульных роботов. Чтобы избежать лишних инспекций и исков о защите авторских прав, конструкторам пришлось провести множество модификаций оружейного блока и технологической базы.\n\nНесмотря на все изменения, боевые возможности модуля ничуть не пострадали. Благодаря практически неограниченному бюджету «Тайфэй» на разработку удалось использовать более дорогие и качественные материалы, повысившие прочность и износостойкость машины.\n\nКак только эти мехи появились на рынке, их сразу же начали раскупать самые разные компании.\n\n— Приветствую. Конвоир готов к службе. Выберите желаемый режим патрулирования.\n— Уф... А сколько у него их, говорите?.. Больше сотни?!",
+ "CardDesc_20029": "Массово производимые охранные роботы от компании «Тайфэй» получили широкое распространение в гражданском секторе. У них есть множество преимуществ: невысокая цена, универсальность, революционная система динамического баланса на одном колесе и встроенное ядро умного распознавания угроз. Эти аппараты подходят для охраны объектов любой сложности.\n\n«Эта тактическая охранная модель, прошедшая 47 строгих испытаний, уже успешно применяется в главных блоках 32 промышленных парков. По отзывам клиентов, количество случаев незаконного проникновения снизилось в среднем на 91%. Поверьте, вы можете использовать её для любых охранных задач, которые только можете себе вообразить».",
+ "CardDesc_20030": "Серийная модель охранного модуля, выпускаемая частной компанией «Тайфэй» на основе модифицированной боевой мехи поддержки Службы общественной безопасности. По сравнению с боевой мехой поддержки некоторые боевые характеристики снижены. Основная задача\u00A0— сдерживание толпы и подавление беспорядков с помощью большого щита, а также поддержание порядка и управление потоками людей во время массовых мероприятий и в особых случаях.\n\nПо имеющимся данным, некоторые модули были незаконно приобретены и модифицированы злоумышленниками для создания незаконной боевой машины поддержки «Свирепый уборщик». Более того, на официальном сайте компании появился отзыв: «Качество хуже, чем у ржавой мехи поддержки, которую я нашёл в каверне!» с оценкой в одну звезду.\n\n— Подобные незаконные модификации не имеют отношения к нашей компании и являются личной инициативой пользователей. Мы решительно заявляем, что будем до конца бороться с такими отзы... то есть с такими противоправными действиями...",
+ "CardDesc_300402": "Форма существа, некогда павшего во тьму, теперь заново претворённая в нечистой мгле.\nИзвестно, что плазменные тела способны приобретать причудливые формы, но плазменный доппельгангер — самая особенная из них.\nПлазменный доппельгангер покрывает своё тело особыми эфирными ионами, тем самым полностью имитируя внешний вид другого существа до полной неотличимости как в мелких деталях, так и по текстуре.\nНо мало того, доппельгангер способен также имитировать самые свирепые и мощные боевые приёмы существа, облик которого принимает.\nНикто не знает, откуда доппельгангер получает информацию о своей цели. Есть предположение, что он способен читать мысли врага и находить в них образ самого подходящего существа, облик которого можно принять во время сражения.\n— Чушь какая! Если бы он правда умел читать мои страхи, он бы превратился в пожилую женщину с веником в руке! Ну да, я больше всего боюсь своей мамы, а что?",
+ "CardQuote_20029": "— Менеджер по продажам компании «Тайфэй», занимающийся рекламой",
+ "CardQuote_20030": "— Представитель компании «Тайфэй»",
+ "CardQuote_300402": "— Пост с жалобами рейдера каверн в Интерноте",
+ "CardSkillDesc_10033": "В бою солдат скверны- щитоносец прикрывается щитом, значительно сокращая получаемые урон и оглушение, а в подходящий момент контратакует.",
+ "CardSkillDesc_10034": "В бою солдат скверны-канонир предпочитает оказывать огневую поддержку с дальней дистанции. Кроме того, некоторые его приёмы обладают эффектом Заражения скверной.",
+ "CardSkillDesc_200014": "В бою хати использует ловкие рывки и быстрые атаки когтями.",
+ "CardSkillDesc_20026": "В бою осквернённый психопат использует невидимость для внезапных атак. Когда он сражается вместе с осквернённым Триносом, то идеально уклоняется от атак игрока, после чего проводит совместную атаку с Триносом. Кроме того, когда один из них погибает, другой впадает в состояние бешенства.",
+ "CardSkillDesc_20027": "В бою осквернённый Тринос парирует удары, защищаясь от урона и выполняя затем контратаку. Когда на поле боя также присутствует осквернённый психопат, осквернённый Тринос приказывает ему провести совместную атаку. Кроме того, когда один из них погибает, другой впадает в состояние бешенства.",
+ "CardSkillDesc_20028": "В бою охранный тактический модуль «Конвоир» прикрывается щитом, значительно сокращая получаемые урон и оглушение, а в подходящий момент контратакует.",
+ "CardSkillDesc_20029": "В бою охранный тактический модуль «Лёгкий патрульный» использует электропилу на руке для атаки в рывке.",
+ "CardSkillDesc_20030": "В бою охранный тактический модуль «Стандартный патрульный» вращается и атакует своими длинными руками. Если перед этой атакой выполнить помощь в защите, противник не сможет выполнить этот приём.",
+ "CardSkillDesc_30039": "В бою Хейтор использует Фантомов, чтобы сбить противника с толку и нанести неожиданный удар. Войдя в пространство скверны, Хейтор призывает гигантских Фантомов, которые атакуют вместе с ним. В этом состоянии каждое успешное парирование атак гигантских Фантомов ослабляет его Осквернённый щит.",
+ "CardSkillDesc_30040": "В бою удрёмленник Комано Манато яростно наступает и стремительно атакует. Вам придётся приложить все силы, чтобы парировать его приёмы. Если вы успешно выполните помощь в защите после некоторых его приёмов, то сможете прервать атаку. А если у вас получится выполнить помощь в защите после его мощных приёмов, то он впадёт в состояние Слабости.",
+ "CardSkillDesc_300401": "В бою доппельгангер-удрёмленник Комано Манато яростно наступает и стремительно атакует. Вам придётся приложить все силы, чтобы парировать его приёмы. Если вы успешно выполните помощь в защите после некоторых его приёмов, то сможете прервать атаку. А если у вас получится выполнить помощь в защите после его мощных приёмов, то он впадёт в состояние Слабости.",
+ "CardSkillDesc_300402": "В бою доппельгангер-удрёмленник Комано Манато яростно наступает и стремительно атакует. Вам придётся приложить все силы, чтобы парировать его приёмы. Если вы успешно выполните помощь в защите против некоторых его приёмов, то сможете прервать атаку. А если у вас получится выполнить помощь в защите против его мощных приёмов, то он впадёт в состояние Слабости. Получив определённое количество урона в бою, он активирует пространство скверны и начинает использовать мощные атаки.",
+ "CardSkillDesc_30041": "В бою у Бродячего охотника очень высокая защита. Некоторые его дальние приёмы создают на земле топь скверны, а большинство приёмов вызывают появление из топи скверны Блуждающих клинков для отвлекающей стрельбы. Кроме того, когда Бродячий охотник активирует пространство скверны, он становится невидимым и накапливает силу. Если игрок с помощью Чутья обнаружит удрёмленницу Люсию, Бродячий охотник появится и внезапно атакует. При успешной помощи в защите это его действие можно прервать, нанести повреждение конечностям и частично разрушить Осквернённый щит. Если вы не найдёте удрёмленницу Люсию или по истечении определённого времени Бродячий охотник применит мощный приём, который наносит урон даже агентам с неуязвимостью и из-за которого воздействие скверны на отряд достигнет максимума.",
+ "ChapterTipsMain_1103": "Незабытые сны о былом",
+ "ChatSkip_Tips": "(Примечание: текущий диалог нельзя будет просмотреть повторно в Видеоархиве.)",
+ "CloudActivityMainTitle_OB2.3": "В течение ограниченного срока сделайте покупку в Магазине монохромов и получите в подарок игровую карту для облака Zenless Zone Zero.",
+ "ClueDesc_104101": "Самая прочная игрушка для собак в магазине «Флаффи»: маленькая подушка для грызения. Рекомендовано Керн!\nИнтересно, с какой же «особенной собачкой» Люсия собирается подружиться?",
+ "ClueDesc_1042": "Фрагмент воспоминаний Йидхари, извлечённый из VR-сомнотерминала.\nВ нём запечатлён момент, когда она очнулась у каверны на Объездной и увидела, как Помпей и Морс зовут её.",
+ "ClueDesc_1043": "Фрагмент воспоминаний Йидхари, извлечённый из VR-сомнотерминала.\nВ нём показано, как мать Йидхари перепробовала все способы её лечения, но, похоже, ничего не помогало, и в конце концов она была на грани отчаяния.",
+ "ClueDesc_1044": "Фрагмент воспоминаний Йидхари, извлечённый из VR-сомнотерминала.\nВ нём она в порту Элпис получает от дедушки Гу подарок для мамы на день рождения\u00A0— видеокассету «Эфирные грёзы».",
+ "ClueDesc_1045": "Фрагмент воспоминаний Йидхари, извлечённый из VR-сомнотерминала.\nВ нём Йидхари видит своих родителей в порту Элпис\u00A0— они стоят у поручня судна и обсуждают, как «бросить её».",
+ "ClueDesc_1046": "Фрагмент воспоминаний Йидхари, извлечённый из VR-сомнотерминала.\nЗапись о том, как в порту Элпис дедушка Гу посадил Йидхари на пассажирское судно «Ангел», направлявшееся в исследовательский центр «Даркуотер».",
+ "ClueDesc_1047": "Старый билет тонок, как крыло цикады,\u00A0— кажется, тронь пальцем и рассыплется. На билете выцветшее указание маршрута: «порт Элпис\u00A0— исследовательский центр \"Даркуотер\"».\nА оторванный контрольный талон свидетельствует о том, что владелец билета действительно поднимался на борт этого судна.",
+ "ClueName_104101": "Прочная подушечка",
+ "ClueName_1042": "Фрагмент воспоминаний: Возрождение",
+ "ClueName_1043": "Фрагмент воспоминаний: Исцеление",
+ "ClueName_1044": "Фрагмент воспоминаний: Дарение",
+ "ClueName_1045": "Фрагмент воспоминаний: Отречение",
+ "ClueName_1046": "Фрагмент воспоминаний: Отплытие",
+ "ClueName_1047": "Билет на судно «Ангел»",
+ "Comic_16aa66a1c2154b1bbbac5603cd81731a": "В начале эта земля была пуста.",
+ "Comic_229b3763fcf2470fb92acfe50726f288": "{M#Люсия, осторожно, эфириалы! Я не про Каштанку...}{F#Подожди, осторожно, эфириалы! Я не про Каштанку...}",
+ "Comic_2b6528c8dda848a5b67bb8db58f379f8": "Посёлок принял их, окутав коконами, и дал пристанище перед самым превращением.",
+ "Comic_39b8af98f48e40d6a19489740c653076": "{M#Понятно, почему Мосс сказал, что ты принадлежишь посёлку... Он был первым заблудшим, кто сюда пришёл?}{F#Понятно, почему Мосс сказал, что ты принадлежишь посёлку... Он был первым заблудшим, кто сюда пришёл?}",
+ "Comic_45497e45535040418fde9598e2b6c713": "Эй! Что с тобой? Жуть какая! Я никогда не видел тебя такой!",
+ "Comic_62cef3ce66754963a6c43903850647a3": "Спустя долгое время невинные души, заблудившиеся в каверне, постучались в двери зала для торжеств. Заражение почти превратило их в эфириалов.",
+ "Comic_6bf2b0c8cdb24c8d901f04ee37ff10ec": "Но так появились они\u00A0— поселяне, которые больше не блуждают во тьме. Они\u00A0— агенты коконов.",
+ "Comic_797189d33bdc47c2bfd643299a43c228": "Фанатики обманули узницу, но они же и зависели от неё\u00A0— и бродили они по этой пустоши в поисках воспоминаний каверны.",
+ "Comic_7bd9add47a294e18b71cde6e086042f7": "Сорняки и камни — вот и всё, что там было. Этим она и встретила своих первых гостей...",
+ "Comic_82fb4385eb6d4d3687a7dca4b8e673b5": "{F#Где это мы?..}{M#Где это мы?..}",
+ "Comic_b6e66d751ec24579812779c1ee2e8c4c": "{F#Действуем быстро. Как только выведем Йидхари...}{M#Действуем быстро. Как только выведем Йидхари...}",
+ "Comic_bac1e0b3b1a94267a9cb0a6b9cfa3ffd": "Возможно, где-то в глубине моей души живёт мысль, которая всё это время останавливала меня,\u00A0— если я покину каверну, посёлок и коконы исчезнут.",
+ "Comic_ca9f5aa681f44a2da11b62d5a51c19b2": "Верующие фанатики, безжалостные интриганы... и та, кто ещё не знала, что окажется здесь в заточении.",
+ "Comic_f8af06966f6742348f079fc494f7dfef": "Однажды фанатики нашли то, что искали, и внезапно ушли, оставив за собой иллюзорные стены и узницу, что зависла между сном и явью.",
+ "Comment1_23001": "Нифига себе, ТС даже нарисовала иллюстрацию с хати!",
+ "Comment1_23002": "Знаменитая школа горы Юнькуй снизошла до наших забот? Хайпуют, втираются людям в доверие.",
+ "Comment1_23003": "Эх... Вот бы этот посёлок своими глазами увидеть. Поселился бы там навсегда...",
+ "Comment1_23004": "Называй как хочешь\u00A0— духом руды, монстром-телепатом: раз он в каверне, это эфириал.",
+ "Comment1_23005": "Какое красивое ночное небо! Без городских огней и звёзды, и облака кажутся особенно яркими.",
+ "Comment1_23006": "Ну так анемоны же.",
+ "Comment1_23007": "Давно пора всё как следует обсудить. Раньше Файлюм кошмарили Ликующие, теперь они всё. Значит, нужно решать, кого привлекать к ответственности, как предотвращать подобное в будущем. Надеюсь только, всё это не скатится в пустую говорильню и будут какие-то действия.",
+ "Comment2_23001": "А, это новый рассказ Посланницы Демона Ночи! Что могу сказать, отличный вкус!\n\nПравда, Клубничное парфе уже давно ничего не постит... Не удивлюсь, если её похитили читатели и заставили писать проду!",
+ "Comment2_23002": "Клавиша, давай без драмы на пустом месте. Когда это наш храм Суйбянь не приходил на помощь в трудную минуту? Хайпуют? Да нужен им этот хайп! Это у их школы традиция такая, ей уже много лет. Вот понаедут всякие, сами ничего не знают, а мнение имеют.\n\nКороче, ещё услышу про хайп и всё такое, пеняй на себя\u00A0— храмовые курильницы превратятся в автоматические турели и забросают тебя пеплом!",
+ "Comment2_23003": "ТС, ты меня за дебила держишь? Взял фотку Блэйзвуда, накинул мрачных фильтров, и такой, окей, никто не прочухает, выкладываю.",
+ "Comment2_23004": "Добавлю ещё кое-что: когда брат превратился в монстра-телепата, его последние слова были воистину загадочны: «Имбирный отвар».\n\nПозже я узнал от друзей надёжную информацию: духи руды больше всего боятся двух вещей — имбирного отвара и щелбанов по затылку. Стоит только брызнуть на них отваром или щёлкнуть по затылку\u00A0— и они тут же отцепляются от тела, в которое вселились. А потом можно выследить монстра-телепата, просто следуя за ними!",
+ "Comment2_23005": "Когда-то давно там работали люди. До сих пор можно найти кучу старых новостей об Изжитых холмах и испытательном ракетном полигоне. Но в последних новостях говорилось, что из-за скверны эту территорию забросили навсегда. Да, сейчас скверна отступила, но кто знает\u00A0— может, через какое-то время она вернётся. Она ведь как море: за отливом снова прилив.",
+ "Comment2_23006": "Анемонины глазки.",
+ "Comment2_23007": "Ликующие всё, а скверна-то всё ещё не всё. Вот кто главный враг Файлюма. По мне, так нечего тут рассуждать о разделении полномочий. Я бы вообще взял и устроил тендер: кто сможет полностью избавиться от скверны, тот и получит право управлять Файлюмом.",
+ "Comment3_23001": "Спасибо за рекомендацию! У меня очень низкая устойчивость к эфиру, я в кавернах почти не бывал. Только из таких постов и могу узнать, сколько там всего интересного происходит...",
+ "Comment3_23002": "Бро, братан, братюня, ну ты чего, ну нафига было постить-то? Сейчас все узнают, и в итоге из-за тебя очереди будут. Удаляй пост, дай я лучше выложу, срочняк!",
+ "Comment3_23003": "Фоток у меня нет, потому что все тогда спасали людей, не до фоток было. Фотка действительно из Блэйзвуда\u00A0— она просто по атмосфере подходит. Смотреть не заставляю. Если нужны реальные фотки с места событий\u00A0— берёшь ноги в руки и топаешь в Изжитые холмы, этот посёлок до сих пор там.",
+ "Comment3_23004": "Значит, если окунуть палец в имбирный отвар, а потом дать ему щелбан пальцем, шансы найти духа руды удваиваются?",
+ "Comment3_23005": "Вернётся ли скверна? Я так не думаю... Ведь даже Ликующих больше нет!",
+ "Comment3_23006": "Это ГЛАДИОЛУС.",
+ "Comment3_23007": "Я бы в первую очередь отметил школу горы Юнькуй. Вооружённые силы и ТОП тоже внесли свой вклад, но главной силой в борьбе со скверной остаётся Исюань-шифу и её ученики!",
+ "Comment4_2002": "Мне интересно про стойку с кофе навынос. Там что, прямо на улице кофе варят? Кто-нибудь это видел? Может, фотки есть?\nНеизвестный кофевар втихую делает кофе на улице... Подозрительно похоже на самого первого кофевара «Кофф-кафе»!",
+ "Comment4_23001": "Эй! А можно не рекламировать такие сомнительные форумы! А если дети этой дряни начитаются?",
+ "Comment4_23002": "О, я вспомнила, всё вспомнила! Оказывается, я фанатка не Вооружённых сил и не ТОПа, а... а храма Суйбянь!\nПодписывайтесь на тред гадальной лавки, ставьте лайки гадальной лавке, всем мяу-мяу!",
+ "Comment4_23003": "То есть туда ещё можно сходить?",
+ "Comment4_23004": "Сперва паста была довольно интересной, но имбирный отвар... камон, серьёзно? Полагаю, что автора тут тупо понесло на крыльях вдохновения. Может, он сейчас сидит там и отварчик этот попивает? Или всё это\u00A0— реклама киоска с десертами в Файлюме?",
+ "Comment4_23005": "А я вот не уверен... Подумай сама: когда скверна впервые появилась на Вайфэе, это вряд ли было как-то связано с Ликующими. Я, конечно, сам не с Вайфэя, но я тут поискал инфу\u00A0— в то время новостей о Ликующих почти не было. Мне кажется, связь между Ликующими и скверной не такая тесная, как все думают.",
+ "Comment4_23006": "Эти белые цветы снижают концентрацию скверны вокруг себя. Когда находишься рядом с ними, чувствуешь особое умиротворение. Когда мы исследуем неизвестные области, заражённые скверной, мы ищем эти цветы\u00A0— там, где они растут, безопасно останавливаться на привал. Однако трогать или тем более срывать их не рекомендуется\u00A0— при попытке измерить их эфирную активность наши приборы выдают странные ошибки.",
+ "Comment4_23007": "А что, гора Юнькуй тоже участвует в управлении Файлюмом? Так-то логично. По слухам, Исюань-шифу тоже была на том собрании. В новостях об этом не говорили, но её уже несколько дней не видели в храме Суйбянь.",
+ "Comment5_2002": "Кофе навынос... Неужели не все железные кофевары работают в кофейнях?\nНаверное, не все... Я слышала, что несколько «Кофф-кафе» пропали в кавернах.",
+ "Comment5_23001": "Я читала посты Посланницы Демона Ночи. В эфириалах она разбирается лучше многих профессиональных исследователей, но во всём остальном не разбирается от слова совсем. Не могу понять, как такое вообще возможно...",
+ "Comment5_23002": "ВечноОдна, это что сейчас такое было. Какой-то полумёртвый тред, и ты всё равно тут рекламу постишь?",
+ "Comment5_23003": "Официально нельзя: говорят, Люмкер объявил эту зону опасной и запретил вход посторонним. Но для рейдеров каверн, сами понимаете, в кавернах нет запретных зон!",
+ "Comment5_23004": "Так а что дальше-то было? Брат свою сестру всё-таки нашёл?",
+ "Comment5_23005": "Да какая разница! Раз уж теперь можно попасть в Изжитые холмы, то почему бы туда не сходить? Нет такой каверны, с которой не справятся жители Нью-Эриду!",
+ "Comment5_23006": "Вот это эксперт пишет! Анон, ты откуда вообще? Из АИК? Из ТОПа? Из военных? Если всё правда так, как ты говоришь, то это же почти как люмит получается?",
+ "Comment5_23007": "Правда? Тогда я тоже хочу вступить в храм Суйбянь!",
+ "Comment6_23002": "Я взглянул на список услуг — впечатляет! Кажется, они даже надёжнее, чем какое-нибудь агентство деликатных поручений.",
+ "Comment6_23003": "Сначала мне на эти слухи было по барабану, но после ваших слов стало даже интересно. «ЛюмКерамикс» опять чего-то мутят и на этом палятся. И вообще, по какому праву они кому-то там что-то запрещают? Ну ладно, запретили: значит, по Изжитым холмам будут ходить рейдеры\u00A0— а вы как хотели, это Вайфэй, детка.",
+ "Comment6_23005": "Чем глубже в каверну, тем гуще скверна. Идти туда без подготовки\u00A0— всё равно что в Нулевую в купальнике.",
+ "Comment6_23006": "Аноним, а ты походу шаришь! Так эти цветы реально растут в Лемносе? Может, сорвать парочку и забрать с собой?",
+ "Comment6_23007": "Фигню не пиши. Вспомни, как тогда слилась гора Юнькуй. Им приказали уйти, они взяли под козырёк. Я думаю, у ТОПа куда больше влияния, чем у Юнькуя. Одно слово\u00A0— и храм Суйбянь опустеет.",
+ "Comment7_23002": "Не то чтобы я кому-то завидовала, но мне и правда не стоило туда ходить. Ведь если не тянуть предсказание, то и плохого не вытянешь. А если не вытянешь плохого, то, может, вообще жутко повезёт!\n\nДумаю, все уже догадались, что мне выпало самое плохое предсказание (((((((((",
+ "Comment7_23003": "Кто-нибудь со мной? Я не успокоюсь, пока не найду этот посёлок! Хочу услышать, что мне скажет этот голос!",
+ "Comment7_23005": "А что насчёт храма Суйбянь? Уж в Суйбяне-то они со скверной бороться умеют! Ну вот, пускай шифу придут и очистят Изжитые холмы от всей скверны.",
+ "Comment7_23006": "Ребят, спокойней. Сразу скажу: Анон, ничего личного, НО. Молчу о том, насколько можно доверять анонимным постам, но разве в каверне может быть что-то хорошее? Все мы видели, во что превращаются растения под воздействием скверны. К тому же анон пишет, что приборы не могут определить эфирную активность цветка. Обычно всё, что выходит за рамки известного, какими бы прекрасными ни казались его свойства,\u00A0— это ловушка.",
+ "Comment7_23007": "И то правда. Если бы тогда школа горы Юнькуй не ушла, чёрта с два бы Ликующие устроили свой беспредел в Файлюме... Но я верю в Исюань-шифу. Пока она с нами, храм Суйбянь точно никуда не денется. К тому же, она ведь тоже участвует в этом совещании? Не верю, что кто-то там сможет запугать саму Исюань-шифу!",
+ "Comment8_23002": "Так! Пользуясь случаем, рекомендую свои гадательные услуги! Сочетаю мистическую атмосферу традиционного гадания с новейшими формулами предсказания судьбы. Идеальный баланс точности расчётов! Подробности по ссылке.\nБез преувеличения скажу: мои предсказания куда надёжнее, чем эти ваши кибергадания!",
+ "Comment8_23005": "Да, я слышал, что в храме Суйбянь всё ещё набирают учеников, и духовных практиков становится всё больше. Чем больше работают духовные практики, тем меньше скверны, тем больше открывается новых мест. Интересно, какие ещё чудеса таятся в глубинах Вайфэя.",
+ "Comment8_23006": "значит люмит в каверне нам типа норм а эти цветы не норм? или что люмит тоже ловушка типа? фиг знает, все давно используют люмняк, минусов нет",
+ "Comment8_23007": "Смотри, мне кажется, всё это затянется надолго. Быстро это точно не кончится.",
+ "Comment9_23006": "Ты вообще мой пост каким местом прочитал? Я писал: «всё, что выходит за рамки известного», а люмит приборами детектится нормально. Никакого сравнения с этим странным цветком.",
+ "Commentator1_23001": "Чужой на празднике жизни",
+ "Commentator1_23002": "Клавиша",
+ "Commentator1_23003": "Прилёг",
+ "Commentator1_23004": "Пи-пи",
+ "Commentator1_23005": "Данго",
+ "Commentator1_23006": "Аба-аба",
+ "Commentator1_23007": "Метеоритный дождь",
+ "Commentator2_23001": "Фанат ХижКоша",
+ "Commentator2_23002": "Я в деле",
+ "Commentator2_23003": "Тостострел",
+ "Commentator2_23004": "[ТС] Полночный цокот",
+ "Commentator2_23005": "Сладкий соус без сахара",
+ "Commentator2_23006": "Пи-пи",
+ "Commentator2_23007": "Ладно-ладно",
+ "Commentator3_23001": "Гарант удачи",
+ "Commentator3_23002": "За негатив извините",
+ "Commentator3_23003": "[ТС] Сверхосведомлённый",
+ "Commentator3_23004": "Не твоё дело",
+ "Commentator3_23005": "Коробка с печеньем",
+ "Commentator3_23006": "Свеча синего пламени",
+ "Commentator3_23007": "Хрустящие куриные ножки",
+ "Commentator4_23001": "Добровольный борец за безопасность в сети",
+ "Commentator4_23002": "ВечноОдна",
+ "Commentator4_23003": "Каштановый кекс",
+ "Commentator4_23004": "Свеча синего пламени",
+ "Commentator4_23005": "Мой кот питается лучше меня",
+ "Commentator4_23006": "Аноним",
+ "Commentator4_23007": "Суперфан Львеца",
+ "Commentator5_23001": "Отчёты задолбали",
+ "Commentator5_23002": "В память о легендарном вокалисте",
+ "Commentator5_23003": "Красная креветка",
+ "Commentator5_23004": "Коробка с печеньем",
+ "Commentator5_23005": "Любитель новых вкусов",
+ "Commentator5_23006": "Зеркало каверны",
+ "Commentator5_23007": "[ТС] Банановый бургер",
+ "Commentator6_23002": "Шешестая улилица",
+ "Commentator6_23003": "Чёрный фонарь",
+ "Commentator6_23005": "Чёрный фонарь",
+ "Commentator6_23006": "Арбузный чай со льдом",
+ "Commentator6_23007": "Свеча синего пламени",
+ "Commentator7_23002": "Отрицательница",
+ "Commentator7_23003": "Коплю денни на зоомагазин",
+ "Commentator7_23005": "Арбузный чай со льдом",
+ "Commentator7_23006": "Полумесяц",
+ "Commentator7_23007": "Золотые песочные часы",
+ "Commentator8_23002": "Устный счёт числа π",
+ "Commentator8_23005": "Болтололог",
+ "Commentator8_23006": "жд магнат",
+ "Commentator8_23007": "Безвкусная жвачка",
+ "Commentator9_23006": "Полумесяц",
+ "CompanionChat_ChapterRina_0036_04": "Нет, я просто проходила мимо и решила купить что-нибудь навынос для всех.",
+ "Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310012_10": "Генерал Чоп передаёт вам миску горячей лапши навынос...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610001_10": "Не засиживайся допоздна. У нас в школе все дисциплинированные, так что давай соблюдать режим: ложись и вставай пораньше...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610002_04": "Я всё ещё не могу уложить всё это у себя в голове...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610002_05": "Что именно? Про Каштанку или про меня?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_02": "Так, ясно.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_03": "Воронки от взрывов огнезмей, следы хаскронов, вот эту вмятину оставил щит фарбаути, а вот тут Аркавор прошёл...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610004_07": "Ага. Ищем дальше.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610005_03": "Судя по густоте и высоте мха, которым покрыто всё вокруг, он рос как минимум месяц. Ветки растений тоже целые\u00A0— то есть их не ломали.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610005_04": "А заросли тут густые\u00A0— не сломав веток, через них так просто не пройти.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610005_07": "В общем, тут ничего нет. Ищем дальше.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610006_02": "Такие очевидные следы\u00A0— как мы их сразу не заметили?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610006_06": "Хотелось бы верить... Но это правда похоже на следы моих соплеменников. Видимо, они искали вождя, когда он ушёл во сне в каверну.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610006_07": "К тому же, сюда мало кто заходит, но здесь у нас следы нескольких человек. Причём свежие\u00A0— эфириалы их ещё не затоптали.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610006_08": "Даже если дело было не в вожде, всё равно нужно проверить!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_02": "Мне жаль это говорить, но только что мы дрались с Хейтором. До того как стать эфириалом он, как и остальные, был служителем Ликующих.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_03": "Откуда ты знаешь?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_04": "Насколько мне известно, для создания Хейтора нужна, эм... «подготовка»\u00A0— это как фирменный сыр Ликующих: нужна особая технология и долгая выдержка.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_09": "Иногда Ночные стражи сталкиваются с неприятностями в кавернах. Чтобы наши соплеменники знали, что случилось, у нас есть особая система меток, очень подробная.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610007_11": "Значит, уходим?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_02": "Если я не ошибаюсь, он использует эфир примерно таким же образом, как мой жезл...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_11": "Так что если какой эфириал хочет меня обидеть, я подожду, пока он замешкается, и... как следует стукну его по голове!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_14": "Я заметила, что ты всё время о чём-то беспокоишься: то ходишь {M#задумчивый, то нервный}{F#задумчивая, то нервная}, то надумываешь себе что-то. Сейчас получше стало?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_15": "Давай сначала поговорим об этом устройстве\u00A0— похоже, именно из-за него эфириалы вокруг такие нервные.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_16": "Лунатизм старейшины и сонливость Кирана, вероятно, тоже как-то связаны с теми, кто оставил здесь эту штуку.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610008_17": "Но кто? Кто за всем этим стоит? Неужели они тоже знают о жезле, который достался мне от предков?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610010_08": "Люсия сказала, что они с Каштанкой ждут тебя и просят прийти к ним в то самое место.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_04": "Который раз уже это вижу...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_05": "...а всё равно странно.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_09": "У-у-у!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610011_10": "Каштанка сегодня особо оживлённая. Похоже, прошлое приключение в каверне ей пришлось по душе...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_01": "Рядом с документами Каштанка оставила отпечаток лапы.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_02": "Отлично! Следы Каштанки очень помогли!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_03": "(Тот, кто заметит следы лап, уж точно не пропустит эти листы... Ага, поняла! Это у Люсии такая... дрессировка через поощрение!)",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_04": "Погодите-ка, что тут пишут... это о Каштанке?!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_05": "«...достоверные сведения... особь хати меньше обычного размера... часто появляется в области Изжитых холмов...»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_06": "«Многократные наблюдения подтверждают, что объект проявляет высокую степень расположенности и минимальную агрессию к неэфириалам. Предположительно, возможно установить контакт...»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_07": "«...выбран в качестве объекта исследования. План захвата следующий...»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_08": "Непонятно, о чём говорится в этом документе, но зато понятно, о ком,\u00A0— о Каштанке. Более того, местами упоминается и Люсия.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_09": "Так и знала\u00A0— этот человек с самого начала охотился за Каштанкой... Нужно срочно его найти!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_10": "И ещё... Что значит «достоверные сведения»? Неужели кто-то сливает им информацию о Каштанке?!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_11": "(Тот, кто заметит следы лап, уж точно не пропустит эти листы... Это у Люсии такая... дрессировка через поощрение?)",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610012_Name_01": "Документы",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_01": "Этот телефон был выброшен впопыхах, но, кажется, включить его ещё можно.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_03": "Похоже на телефон того самого человека...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_04": "Посмотрим, что там?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_05": "Люсия тут же начинает возиться с телефоном... Так она умеет пользоваться электронными устройствами!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_06": "«Благодарю за рекомендацию, сотрудничество идёт прекрасно! Что касается той хати... я сам передам новости. До следующей встречи...»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_07": "«О нет, даже если мы когда-нибудь встретимся снова... вы меня уже не узнаете. Значит, прощайте навсегда!»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_08": "Это что значит?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_09": "Его партнёр предал его...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_10": "Возможно, теперь он уже эфириал.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_11": "Ох... Тот самый парень, который в тот раз обвинял меня, что я защищаю эфириалов? А теперь, возможно, он и сам уже стал эфириалом...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_12": "Хм...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_13": "Тебе жаль?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_14": "Ты расстроена?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_15": "Да нет, не совсем. Просто подумала... Если бы мы успели его спасти, неудобно бы получилось с этим пафосным «прощайте навсегда»?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610013_Name_01": "«Анонимное сообщение»",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_01": "Похоже, Каштанка раскрыла какой-то портфель.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_02": "Судя по тому, что торчит изнутри, это тоже вещи того исследователя.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610014_03": "Хоть я и не знаю, что произошло, но этот человек\u00A0— или уже эфириал\u00A0— точно где-то рядом!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610015_05": "Вы только легли спать, но вскоре вас будит звук уведомления. Как и ожидалось, это сообщение от Люсии.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610024_01": "Вместе с Люсией вы покидаете каверну и возвращаетесь в Чхаулун.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610025_13": "Правда? А мне вот бабушка говорила, что нужно просто хорошо высыпаться днём! И я точно помню, что ты, Белль, когда вставала рано, то тоже...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610025_16": "Хочу посмотреть, как хозяева ладят со своими питомцами!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610025_17": "Правда? А мне вот бабушка говорила, что нужно просто хорошо высыпаться днём! И я точно помню, что ты, Вайз, когда вставал рано, то тоже...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610026_14": "Нет-нет, вот этого не надо!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610026_16": "Ничего страшного! Не будем вдаваться в детали!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610026_18": "Ха-ха, верно! Это же просто собачка, да и имя-то какое\u00A0— Каштанка! Небось, сильно такая не укусит...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_05": "Наглый пёсик снова несколько раз громко лает и раздражённо чихает, а затем гордо поворачивается, как бы показывая\u00A0— «всё, я ухожу». Гуляющая с ним девушка, тяжело вздохнув, оборачивается к Люсии.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610027_16": "Но люди всё-таки живут дольше собак. Пройдёт лет десять, он состарится, лаять уже не будет, и бегать по дому уже не будет. И таскать по дому стол, к которому я его привязываю, тоже не сможет... Вот заживём!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_03": "Степенная черепаха слегка приподнимает голову и вежливо кивает.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_04": "Да. Этот старичок ещё с моим дедулей друзьями были. Дед его моему отцу отдал, а отец уж мне. Вообще-то нужно бы его называть... А, ладно, чего уж там.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610028_12": "Если слов твоих она не понимает, ты постарайся с ней говорить делами. Главное, продолжай говорить\u00A0— рано или поздно поймёт.",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610030_04": "Наверное. Дай подумать...",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610030_05": "Похоже, Каштанка часто тут бывает\u00A0— я уже несколько раз её встречала в этих местах!",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610030_06": "Странно. Не может же это быть просто совпадением?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610033_10": "Ты что, договорилась с Люсией сбежать к Ночным стражам?",
+ "Companion_Chat_ChapterLucia_36610034_01": "Не успевает Люсия привести Кирана в чувство, как к ней сбегается ещё больше возбуждённых эфириалов.\n\nА Каштанка, похоже... тоже хочет присоединиться к бою?!",
+ "Companion_Chat_Special3AstraNomicalMoment_806223002_12": "(Шёпотом.) Подозрительная посетительница... Нужно предупредить Вайза и Белль.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_025": "Из каверн, откуда же ещё! Стоит только пройтись там несколько кругов, встретить парочку эфириалов, и вдохновение для исследований начинает бить ключом!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_028": "А что с твоими предыдущими идеями?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_033": "Нужно что-то такое же хайповое, как про огненного змея! А то я пишу про каких-то там взрывных пауков, а всем это уже всё надоело... Того и гляди, люди с форума ливать начнут!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_046": "Ну... если подумать, вероятность исключать нельзя. Если бы я с ними мог общаться... нет, я бы всё равно не стал просить альрауна разрешения посидеть на нём, как на диване!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_047": "Как такое вообще возможно?! Общаться с эфириалами... Это тебе нужно, чтобы попросить альрауна разрешить посидеть на нём, как на диване?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610010_049": "Я понимаю, о чём ты, прокси. В другое время я бы тоже решила, что нет смысла таким заморачиваться.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_011": "Раз уж так говорит хозяйка «Флаффи»\u00A0— я уверена, что так и есть! К тому же Керн и сама ведь... В общем, она в этом разбирается!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_029": "Точно! Если вы не против, у нас в магазине есть ещё одна игрушка для собак, только она немного старомодная...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_041": "Люсия хватает игрушку, которую ей посоветовали, и тут же убегает в направлении каверны.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610020_042": "Нужно поскорее её догнать.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_002": "Иначе та хитрая хати меня бы прикончила!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_004": "Какая хати? Среди эфириалов, что вас окружали, вроде никаких хати не было...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_005": "О, вы, наверное, не заметили! Была там хати, была\u00A0— совсем маленькая, мне где-то по пояс.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_006": "Всё из-за неё! Это она меня сюда и заманила! Завела прямо к орде эфириалов!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_008": "Как именно она вас заманила?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_009": "Ну... она бежала передо мной. Как будто хотела, чтобы я с ней в догонялки поиграл!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_013": "В каверне все стараются держаться подальше от эфириалов. А держаться подальше от маленькой хати\u00A0— это ведь так же просто, как Танатосу увернуться от взрывного паука...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_014": "Зачем вы вообще погнались за ней?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_015": "Не гнался я за ней!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_016": "Я просто иду себе по каверне, никого не трогаю, и тут вдруг эта хати вылетает на меня со своей ордой эфириалов!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_019": "Неужели эта малышка-хати сможет стать следующей Ниневией?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_020": "Ты о чём вообще? Что с эфириалами рассусоливать? Встретилась тебе зараза — прикончи её.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_021": "А ты, вместо того чтобы разобраться с этим эфириалом, стоишь тут и ещё меня в чём-то подозреваешь... Неадекватная ты какая-то!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_043": "Это та самая хати?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_044": "Подожди-ка, кто такая Каштанка? Неужели это та маленькая хати, о которой говорил исследователь?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_045": "Подожди-ка, кто такая Каштанка? Та самая хитрая хати, о которой говорил исследователь?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_046": "Ага! Каштанка\u00A0— замечательная собачка...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_047": "С тех пор как я с ней познакомилась, она ни разу не причинила вреда тем, кто пришёл в каверну. Она даже несколько раз тайком приводила меня к раненым исследователям, чтобы я им помогала.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_054": "Только вот что странно: в последнее время, когда я её вижу, мне всегда кажется, что кто-то за ней тайно следит, идёт за ней... Как тот парень.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_056": "Эти твои «другие причины» наверняка очень весомые.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_057": "Эфириал, дружелюбный и добрый... Мне нужно это обдумать, но эти твои «другие причины» наверняка очень весомые.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_058": "Эфириал, дружелюбный и добрый... Мне нужно это обдумать, но эти твои «другие причины» наверняка очень весомые.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610030_060": "В общем, из-за этого странного типа у меня так и не вышло отдать Каштанке игрушку, которую для неё купила...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_001": "Жаль, что Каштанка не захотела мой подарок...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_017": "Ну... Как ты уже знаешь, я из племени Ночных стражей с окраин Нью-Эриду. Мы спим днём, а живём по ночам.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_026": "Позже мы переехали жить на окраину города и перестали спать по ночам. А если кому-то нужно спать ночью, другой обязательно несёт дозор.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_027": "И вот ещё что странно: у проклятия Демона Ночи есть и другая сторона\u00A0— эфириалы в кавернах не нападают на Ночных стражей. Мы для них как будто свои.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_041": "Побитая, усталая... Мы глядели друг на друга, как будто пережили какое-то бедствие... но всё ещё настороже.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_043": "Поэтому я всегда считала, что Каштанка\u00A0— это подарок мне от Демона Ночи!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610040_044": "Надо же, какой добрый демон...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610050_030": "Если ты умеешь общаться с эфириалами...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_016": "Не знаю. Я-то считал его своим другом, а вот как он сам считает... я уже не уверен.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_045": "Эта хати с самого начала ведёт себя очень послушно. Я думал, она нас понимает... Она что, тоже твоя иллюзия?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_047": "Когда она сидит неподвижно, то экономит эфир и выглядит довольно послушным, но команды выполнять она не очень умеет...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610060_048": "Люсия тут же для виду машет жезлом в сторону Каштанки, и та сразу же реагирует\u00A0— виляет хвостом, мотает головой...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610070_008": "Управлять эфириалами путём воздействия на эфирную среду\u00A0— не такая уж безумная идея. Взять хотя бы Джепетто из Нулевой\u00A0— он даже может приказывать эфириалам устраивать засады...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610070_010": "Управлять эфириалами путём воздействия на эфирную среду\u00A0— не такая уж безумная идея. Взять хотя бы Джепетто из Нулевой\u00A0— он даже может приказывать эфириалам устраивать засады...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610070_019": "Значит, кто-то проводит эксперименты с Ночными стражами в состоянии лунатизма и ставит наши жизни под угрозу...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610074_001": "По приглашению Каштанки вы гладите её по голове и хвосту. На ощупь она оказывается такой же твёрдой, как и на вид. Вы даже чувствуете, как по её телу течёт неистовый эфир.\n\nНо вот что удивительно\u00A0— как из этого неистового эфира получилась такая милая «собачка»?\n\nНеудивительно, что Люсия так стремится поладить с эфириалами.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_001": "А, ни о чём!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_007": "Но Люсия, ты отлично разбираешься в эфириалах! Этот жезл\u00A0— артефакт, оставшийся после битв Ночных стражей с Демоном Ночи. Логично передать его той, кто лучше всех знает этого демона!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_008": "Но Люсия, ты отлично разбираешься в эфириалах. Этот жезл\u00A0— артефакт, оставшийся после битв Ночных стражей с Демоном Ночи. Логично передать его той, кто лучше всех знает этого демона.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_009": "Но Люсия, ты ведь так хорошо разбираешься в кавернах! Этот жезл\u00A0— память об изначальной связи Ночных стражей с кавернами... Логично передать его той, кто лучше всех в них разбирается!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_010": "Но Люсия, ты ведь так хорошо разбираешься в кавернах. Этот жезл\u00A0— память об изначальной связи Ночных стражей с кавернами... Логично передать его той, кто лучше всех в них разбирается.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_027": "Может быть... Сложный вопрос, Люсия... Но, наверное, старый вождь передал тебе свой жезл именно для того, чтобы ты нашла ответ.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610075_029": "Честно говоря, я и сам не знаю... Сложный вопрос, Люсия... Но, наверное, старый вождь передал тебе свой жезл именно для того, чтобы ты нашла ответ.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_007": "Конечно, из-за меня. Я думал, раз он так долго был вождём, то привлечёт внимание Демона Ночи. А в итоге всё равно погиб в Лемносе...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_010": "На днях к нему приходили какие-то большие шишки, но он их и слушать не стал. Зато когда я пришёл требовать объяснений, он напустил на себя вид начальника и отчитал меня, как будто я предатель какой-то.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_022": "Да это просто старые сказки!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_023": "Хватит себе врать. Ты что, правда веришь, что можно заключить сделку с эфириалами и не заплатить за это?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_028": "Мы живём в глуши, вдали от города. Из-за привычек, которые нам пришлось развить, и тому, что эфириалы нас не трогают... горожане считают нас чужаками, не замечают нас.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_029": "Если случается бедствие в городе или какое-то ЧП в каверне... Нас всегда бросают первыми...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_031": "А нас? Нас тогда мотало из одной субкаверны в другую! Каждый день мы хоронили погибших, считали потери и даже не могли остановиться... Кто нам тогда помог?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_035": "Эфириалы считают нас своими, и мы можем спокойно ходить по кавернам\u00A0— таков дар Демона Ночи. Нам нужно воспользоваться этим даром, чтобы получить власть и признание...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_040": "Тем более что после предыдущих попыток я нашёл подходящий материал для экспериментов и могучего покровителя. Всё идёт как по маслу.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_042": "Ха-ха-ха-ха! Люсия, ты слишком много о себе думаешь... Хотя я и сам когда-то считал тебя гением, думал, что ты умеешь призывать эфириалов из ничего.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_043": "Но теперь я вижу, что ты просто трусиха\u00A0— устраиваешь дешёвый цирк с этим своим жезлом, бродишь одна, якобы что-то там исследуя,\u00A0— в общем, бегаешь от судьбы!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_044": "Мне вообще плевать, будешь ты жить или нет.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_047": "Этот жезл мне доверил вождь... А ты после всего, что натворил, ещё смеешь его требовать... Каштанка\u00A0— моя подруга, свободный эфириал... И я не позволю тебе её забрать!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_050": "То, что я по чистой случайности позволил тебе первой найти эту редкую хати,\u00A0— это моя ошибка. Пора её исправить.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_051": "Ты меньше заботишься о нашем племени, чем Ниневия о своих шершнях.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_054": "Не все готовы растрачивать драгоценные таланты Ночных стражей зря... Мой покровитель поддержал мои эксперименты и даже предоставил особую огневую поддержку.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080_055": "В общем, твоя палка, обманутый тобой эфириал... и ты сама\u00A0— просто подопытный материал.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_004": "Нет, не меня. Ты недооценил то, о чём всё время сам говорил,\u00A0— наш дар.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_018": "Я хочу узнать больше об эфириалах, ведь каверны — это их дом... Здесь они рождаются, живут, умирают.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_020": "Хочу, но дело не только в нём.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_021": "Я ищу его, чтобы поговорить с ним и попытаться решить наши трудности. Но пока я его не найду, я не перестану изучать других эфириалов.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_037": "Таким людям как мы\u00A0— особенным, непонятным,\u00A0— трудно найти настоящих друзей. Для всех, кроме соплеменников, мы слишком необычные.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_041": "Знакомые слова... Кто же это говорил? Точно! Это же говорила Керн... Она говорила, что так можно расположить к себе собачку... Что?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_042": "Знакомые слова... Кто же это говорил? Точно! Это же говорила Керн... Она говорила, что так можно расположить к себе собачку... Что?!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_048": "Эй... У тебя что, куриная слепота, или ты просто не замечаешь никого вокруг? Я и есть подруга Люсии\u00A0— и, кстати, я специально не ложилась спать, чтобы пойти с ней! А ты меня игнорируешь?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_054": "Ну ладно. Прежде чем попрощаться с другой моей лучшей подругой\u00A0— Каштанкой\u00A0— и сдать тебя в Собез, у меня остался последний вопрос.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_060": "Исключено. Ты полностью уничтожила его. К тому же я сам твой соплеменник, но я не почувствовал ничего необычного.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_061": "Может, тебе стоит признать правду: ты\u00A0— не поддающееся логическому объяснению... Ты просто...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_063": "Другого слова придумать не можешь?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_066": "Погоди! Другого слова придумать не можешь?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090_067": "Погоди-ка, ты других слов вообще не знаешь?..",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_012": "Друзья провожают взглядом эфириала, уносящего в зубах подушку.\n\nИ вот дружелюбная хати исчезает из виду, как будто её тут никогда и не было.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_014": "Но в глубинах каверны снова пробуждается нечто странное.\n\nПриключение, нарушавшее естественный ход вещей, окончено. Опасаясь ослушаться инстинкта, она возвращается в своё тело.\n\nОднако это приключение принесло ей немало пользы. Теперь у неё есть имя и подарок от своей новой подруги.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100_015": "Она снова начинает наблюдать...\n\nНаблюдать за Ночными стражами, которые благодаря ей обрели свою удивительную силу.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_001": "Я попросила у Манато свободную комнату и разместила там Кирана. Вождь сказал, что пришлёт за ним собезовца, который знаком с делами нашего племени.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_002": "Тот исследователь, который стал эфириалом, может, и не был хорошим человеком... но Киран всё равно должен ответить за его смерть.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_007": "Да. Мы ещё ничего не знаем о том «покровителе», о котором говорил Киран. Возможно, кто-то всё ещё надеется что-то получить от Ночных стражей.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_010": "Но мы ещё ничего не знаем о том «покровителе», о котором говорил Киран. Возможно, кто-то по-прежнему надеется что-то получить от Ночных стражей.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_011": "Неспокойно мне как-то.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_014": "Неспокойно? Не очень похоже на тебя. Но бросать свои исследования ты ведь не собираешься?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_015": "Неспокойно? Непохоже на тебя. Но ты ведь продолжишь свои исследования?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_023": "Каких успехов? А, ты про каверну! Не могу поверить, что она действительно откликнулась на твой зов!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_024": "Успехов?.. Это о каверне? Появление хати... Как будто каверна действительно откликнулась на твой зов.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_026": "Смотри... Я не знаю, как это произошло, но благодаря этому жезлу каверна действительно ответила мне!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_027": "Каверна сказала: «Пусть появятся маленькие хати и помогут Люсии». И они действительно появились и помогли мне победить эту меху!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_028": "Это было незабываемо... По-настоящему незабываемо!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_029": "И это определённо стоит изучить!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_033": "Если бы довелось, о чём бы ты спросила Демона Ночи?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_034": "Если бы довелось, о чём бы ты спросила Демона Ночи?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_035": "Ну... если бы получилось с ним поговорить, я бы спросила вот что...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_039": "Вот это далёкая перспектива!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_041": "Ого, ты далеко заглядываешь. Но я уверена, что если кто-то и может докопаться до правды, то это ты, Люсия!",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105_042": "Ты далеко заглядываешь... Но я уверена, что если кто-то и может докопаться до правды, то это ты, Люсия.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_010": "Но... но на этот материал уже жаловались, что он слишком твёрдый... А если сделать ещё прочнее, то собаки могут себе поломать об неё зубы...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_011": "Ну, у моей собаки зубищи ого-го какие! На самом деле, для обычных собак материал подушки в самый раз.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_013": "И последний вопрос\u00A0— вашей собаке не стало плохо от запаха наполнителя?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_014": "Нет-нет! Мою собаку таким не возьмёшь! Только и бегает с этой подушечкой в зубах.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_019": "Вы долго и мучительно пытаетесь объяснить Керн, что подушка предназначалась не для Манато.\n\nКерн шесть раз извиняется за это недоразумение и приносит Люсии самое популярное лакомство для питомцев из магазина.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_036": "Но ведь у хати суставы передних лап похожи на собачьи, а не на кошачьи! Не может она шершням морды исцарапать! И, кстати, на задних лапах тоже...",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_047": "Хм... Тебе, конечно, виднее... Но кроме эфириалов, из каверн, насколько мы знаем, появлялись только Жертвы. И Демон Ночи явно не из их числа. Тогда кто он?",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_049": "Из-за его дара эфириалы принимают Ночных стражей за своих, он проникает в сны Ночных стражей, заставляет нас во сне входить в каверны, он даже предсказал моё прощание с Каштанкой... Это какое-то более странное существо из каверн.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_053": "Вы обещали Вайзу, что сегодня ляжете спать пораньше. Лучше сходить в другой раз!\n\nНо Люсия, похоже, совсем не разочарована. Она энергично машет вам рукой, хватает свою тетрадь и уходит.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_054": "Вы обещали Белль, что сегодня ляжете спать пораньше. Лучше сходить в другой раз!\n\nНо Люсия, похоже, совсем не разочарована. Она энергично машет вам рукой, хватает свою тетрадь и уходит.",
+ "Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110_055": "Сколько ещё вопросов таят каверны в этой бессонной ночи?\n\nИ все эти вопросы ждут ответов от одной знакомой вам тиренки, которой всё это так любопытно.",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451004_02": "Похоже, у каждой стороны перекрёстка есть какие-то следы. Давай осмотрим их.",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451006_01": "А, Хейтор, это ты...",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451006_04": "Если вождь превратится в эфириала, то будет гораздо сильнее этого...",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451009_01": "Идём за Каштанкой!",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451010_01": "{F#Люсия, ты права! Он действительно был где-то рядом...}{M#Можно прекратить поиски, он действительно был где-то рядом.}",
+ "Companion_OngoingLevel_ChapterLucia_131451011_03": "Так дальше нельзя... Нужно уничтожить этот усилитель!",
+ "Companion_OngoingMainCity_ChapterLucia_131451001_04": "Ну, пока ещё питомца у меня нет...",
+ "Companion_OngoingMainCity_ChapterLucia_131451001_08": "{F#Но если мы купим игрушку сейчас, мы понесём её... в каверну?}{M#Но почему бы не подождать с покупками до выхода из каверны?}",
+ "Device_Prop_EyeTrackerControl_01": "Пульт консолидации эфира",
+ "Device_Prop_LiftBridgeConsole_03": "Пульт доступа",
+ "EnclaveBubble_Chapter02_0063_02": "Ничего, мы им навынос возьмём.",
"EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
- "EndlessSummer_Ghost_Camera_Tips_03": "Найдите и сфотографируйте туриста у проектора с маскировочным покрытием",
- "GalNPCBraveChild": "Смелый мальчик",
- "GalNPCConfusedSoldier": "Озадаченный солдат",
- "GalNPCEarnestChild": "Серьёзная девочка",
- "GalNPCFaithfulPriest": "Ревностная служительница",
- "GalNPCLivelyChild": "Бойкая девочка",
- "GalNPCScaredCorporateExecutive": "Испуганная корпоратка",
- "GalNPCSelfAlarmSystem": "Система самоконтроля",
- "GeneralDetailDIalog_Rhythm_CaliTitle2": "О калибровке",
- "GeneralDetailDialog_Rhythm_Desc": "Во время выступления в центре экрана будут поочерёдно загораться виниловые пластинки. Вам нужно нажать кнопку, когда мерцающий индикатор достигнет последней пластинки. Это повысит шкалу прогресса в верхней части экрана и поможет успешно завершить выступление!\n\nВ зависимости от ритма музыки мерцающий индикатор будет появляться в разное время, и момент нажатия кнопки будет меняться. Например, иногда нужно нажимать на седьмой счёт, иногда на четвёртый и т. д.\nКроме того, есть два способа нажатия: короткое и долгое.\n\nКогда над виниловой пластинкой появляется круговой индикатор, это означает, что воспроизведение будет продолжаться некоторое время. Когда индикатор достигнет последней пластинки, нужно зажать кнопку и отпустить её в момент заполнения шкалы.",
- "GeneralDetailDialog_SmashBro_Desc": "Описание\n· На посту Скотт вам предстоит помочь отряду Обол завершить тренировку «Искусство подброса» и сдать финальный экзамен.\n· На тренировке «Искусство подброса» способности агентов будут отбрасывать врагов гораздо сильнее обычного, а на поле боя появятся различные объекты, помогающие получить тактическое преимущество перед противником.\n\nПравила\n· Разные атаки отбрасывают противников с разной силой. Чем сильнее враг, тем труднее его отбросить.\n· На поле боя есть различные полезные объекты: лазерные ограждения, хаск-шары и баллоны с эфиром. Каждый обладает уникальным взаимодействием с механикой отбрасывания: используйте их, чтобы эффективнее расправляться с врагами.\n\nУсиленное оснащение\n· По мере прохождения тренировки выбудете получать усиленное оснащение и слоты для него. Снарядив оснащение, вы получите различные бонусы к способностям.\n· Хорошенько экипируйтесь — и тогда врагам точно не поздоровится!",
- "GeneralDetailDialog_SmashBro_Title": "Искусство подброса",
- "Gift_2000014_story": " ",
- "Gift_2000015_story": " ",
- "Gift_2000037_des": "Предметы, превышающие лимит, будут отправлены по почте. Срок хранения — 30 дней.",
- "HBAccessGroup_Tower_Tips_01": "«Боевое испытание: Медные трубы» недоступно. Сначала выполните предварительные задания.",
- "Intro_10043801": "Вы смотрите фильм «Пульс» вместе с Сид. После фильма её желание понять природу сердцебиения стало сильнее, чем когда-либо...",
- "Intro_10043802": "Сид посещает цветочный магазин «Рассветная роса», чтобы купить цветы для своего отряда. С покупками покончено, но теперь, похоже, у неё появилась ещё одна просьба. По её просьбе Орхидея приносит горшок с ниневиями...",
- "Intro_10043803": "В качестве награды Сид потребовала, чтобы {M#Вайз провёл}{F#Белль провела} с ней день. В тесной кабине пилота она готовит вам неожиданные угощения и подарки.",
- "Intro_11300010": "Мэр сообщает по телефону, что на Вайфэй вводят подразделения Вооружённых сил, и это даёт вам шанс уничтожить Ликующих. Для этого Фаэтону предстоит снова объединить силы с отрядом Обол.",
- "Intro_11300030": "Орфея будит Магус от кошмара, и они готовятся к утреннему боевому инструктажу.",
- "Intro_11300040": "Полковник Изольда рассказывает отряду Обол о случившемся и о том, что в каверне их ожидает {M#какой-то загадочный спецпредставитель}{F#какая-то загадочная спецпредставительница} мэра.",
- "Intro_11300050": "Вам удаётся встретиться с Орфеей и Магус, но выясняется, что у капитана немало предрассудков насчёт вашей профессии прокси...",
- "Intro_11300060": "Из тяжёлого корпуса военной мехи по имени «Старый Сид» появляется хрупкая девушка-пилот...",
- "Intro_11300080": "Ликующие готовят «Последнее всесожжение», а над Файлюмом нависает угроза обскур...",
- "Intro_11300090": "Первая разведывательная операция с отрядом Обол проходит успешно, но Магус снова негодует из-за того, что вы прокси.",
- "Intro_11300100": "Вас «приглашает» на разговор генерал-майор Лоренц. В его словах сквозят недоверие и враждебность. Он заявляет, что ограничит вашу свободу передвижения...",
- "Intro_11300110": "Вам удаётся пережить «допрос» Лоренца, и Магус обещает позаботиться о вас.",
- "Intro_11300120": "Хоть вы и оказались в затруднительном положении, лишившись свободы передвижения и связи, но всё же вы можете получать важную информацию от {M#Белль}{F#Вайза} и Феи через HDD.",
- "Intro_11300130": "Выживший после внезапной атаки банбу Самооборонник приносит важные видеоданные: из скверны выходят солдаты времён старой столицы, а служители Ликующих готовят заговор.",
- "Intro_11300140": "Из-за несанкционированных действий личного отряда генерал-майора Вооружённые силы раскрыли свои планы по полному уничтожению Ликующих. В этой ситуации, когда противник уже предупреждён, Изольда решает отправить отряд Обол на задание раньше срока.",
- "Intro_11300160": "Хотя в инфосводке были сомнительные моменты, Магус безоговорочно доверяет всему, что говорит Изольда.",
- "Intro_11300170": "Незваными гостями оказались войска генерал-майора. Они действовали в обход приказов Изольды, но из-за спешки потревожили Ликующих...",
- "Intro_11300180": "Лоренц и Лукро встречаются в каверне, чтобы обсудить раздел прибыли, но им не повезло — они сталкиваются с отрядом Обол, который как раз продвигается в этом направлении.",
- "Intro_11300190": "Дэмиен, оказавшийся в центре корпоративных интриг, обращается к вам за помощью и представляет госпожу Чжао из надзорной службы «Крампус» организации ТОП.",
- "Intro_11300200": "Лоренц объявляет о победе Вооружённых сил и начинает праздновать, из-за чего отряд Обол вынужден прекратить операцию. Однако полученные разведданные говорят совсем о другом...",
- "Intro_11300205": "Вместе с Сид и Гашеткой вы участвуете в «Особом ночном боевом выходе»: налёте на Орфею, которая тайком ест лимонные чипсы.",
- "Intro_11300210": "Глубокой ночью Орфея рассказывает вам историю о своём прошлом и о прошлом Магус...",
- "Intro_11300220": "С вами связываются {M#Белль}{F#Вайз} и Фея и рассказывают о следующей цели исследования. Однако отряд Обол сейчас не может выступить, поэтому вам приходится обратиться за помощью к школе горы Юнькуй.",
- "Intro_11300230": "Исюань-шифу возвращает вас в храм Суйбянь с помощью своей техники. Старшие ученики возмущены и требуют справедливости. Вы объясняете ситуацию, и все решают взять дело в свои руки.",
- "Intro_11300240": "Магус находит вас в храме Суйбянь, куда вас доставила Исюань. Между ними разгорается конфликт... Но когда вы объясняете ситуацию, они решают объединить силы, чтобы справиться с угрозой для Вайфэя.",
- "Intro_11300255": "Файлюм оказался под угрозой из-за обскур и Жертв. Изольда объявляет о начале эвакуации населения... а Магус решает воспользоваться этой возможностью, чтобы проникнуть в каверну.",
- "Intro_11300260": "Вместе с Оболом вы возвращаетесь на базу Ликующих в каверне и пытаетесь определить координаты разлома, ведущего к «слепому пятну».",
- "Intro_11300270": "Вы сталкиваетесь с отрядом генерал-майора, перевозящим ресурсы компании через каверну. Из-за того, что Обол нарушил приказ и действовал самовольно, вам приказано прекратить операцию...",
- "Intro_11300280": "Изольда неожиданно раскрывает Магус правду о прошлом...",
- "Intro_11300290": "Изольда неожиданно раскрывает Магус правду о прошлом: её отряд был разгромлен и уничтожен из-за сговора командира с коррумпированной корпорацией...",
- "Intro_11300300": "Узнав правду, Магус не может сдержать эмоций, но после ваших уговоров соглашается продолжить операцию. Изольда заявляет, что ответственность за нарушение приказа она берёт на себя.",
- "Intro_11300310": "Наконец встретившись со своей давней соперницей Сарой, вы видите, как она загадочно намекает на скорый финал.",
- "Intro_11300330": "Вы собираетесь преследовать Сару дальше, но получаете известие о нападении Жертв на Вайфэй. Отряду Обол приходится вернуться в Файлюм, чтобы защитить город.",
- "Intro_11300340": "Магус объясняет текущую задачу: защитить Лукро и Лоренца во время их отступления по горному шоссе.",
- "Intro_11300350": "После гибели Лукро от рук Жертвы Изольда наконец раскрывает Магус правду: виновниками тех событий были Лукро и Лоренц. Что же выберет разгневанная Магус?",
- "Intro_11300355": "Случайно спасённый Данте\u00A0— племянник погибшего солдата Вооружённых сил\u00A0— с детской непосредственностью заявляет Магус, что защищать важнее, чем мстить.",
- "Intro_11300360": "Орфея и Магус пересказывают генерал-майору Лоренцу всё, о чём говорила Изольда... В итоге Магус так и не нажимает на спусковой крючок.",
- "Intro_11300365": "В каверне снова возникают опасные аномалии, и Изольда уходит туда... Успокоившись, Магус решает объединить силы с Исюань, чтобы вместе войти в каверну, разрешить кризис и докопаться до истины.",
- "Intro_11300370": "Скверна из каверны Лемнос стягивается к башне. Дело плохо\u00A0— вам с отрядом Обол остаётся только идти вперёд.",
- "Intro_11300380": "Во время противостояния с Сарой она снова сбегает, и Е\u00A0Шиюань отправляется за ней в погоню.",
- "Intro_11300385": "Когда Меворах снимает одеяние блюстителя... оказывается, что под ним скрывается сама Изольда...",
- "Intro_11300390": "Изольда упорно цепляется за жажду мести, не слушая ни Орфею, ни Магус... Отряду Обол и Исюань ничего не остаётся\u00A0— придётся скрестить с ней мечи.",
- "Intro_11300400": "Изольда перестаёт сопротивляться и получает удар в грудь... Лёжа на руках у Орфеи, она рассказывает ей и Магус о своём последнем сожалении и желании.",
- "Intro_11300405": "В ночь гибели Изольды, в одной из каверн... Е Шиюань, который должен был преследовать Сару, вместо этого плёл с ней заговор...",
- "Intro_11300410": "После завершения событий, связанных с Вооружёнными силами, «ЛюмКерамикс», Ликующими и Изольдой, Магус приходит сообщить вам «радостную весть».",
- "Intro_16510010": "Отряд Обол обратился к вам с особым заказом: выяснить, почему Сид в последнее время ведёт себя так загадочно...",
- "Intro_16510020": "Вы снова встречаетесь с Сид. Вам, хоть и с трудом, удаётся понять ход её мыслей, но даже это не приносит особого результата.",
- "Intro_16510030": "Вы разговариваете с Сид о комнатных растениях. Оказывается, она пытается понять состояние Старого Сида...",
- "Intro_16510040": "Сид уже начинает догадываться о том, что ей лгут насчёт Старого Сида, и Магус предлагает новый план: взломать радиостанцию Вооружённых сил.",
- "Intro_16510050": "В гости к Сид приходит доктор Вероника. Она предлагает сотрудничество, однако, похоже, взгляды Сид она не разделяет.",
- "Intro_16510060": "Не в силах больше терпеть отсутствие человечности у Сид, Вероника отстраняет её от задания.",
- "Intro_16510070": "Сид в депрессии. Вы с {F#братом}{M#сестрой} решаете вместе с Магус и остальными подделать радиопередачу по военной частоте. Это немного помогает Сид.",
- "Intro_16510080": "Сид наконец вспоминает об обещании, которое Старый Сид оставил перед уходом.",
- "Intro_16510090": "В глубоком сне Сид впервые встречает Старого Сида.",
- "Intro_16510100": "Проснувшись, Сид твёрдо решает что-то предпринять.",
- "Intro_16510110": "Глядя на то, как отчаянно Сид хочет стать сильнее, Магус вспоминает просьбу, с которой к ней обратился Старый Сид перед уходом.",
- "Intro_16510120": "Магус решает временно отстранить Сид от заданий. Тем временем Сид втайне ищет {M#нового напарника}{F#новую напарницу}.",
- "Intro_16510130": "Сид собиралась объединить с вами усилия, но, кажется, она совсем подавлена. Чтобы поднять ей настроение, вы с {F#братом}{M#сестрой} рассказываете ей о своей наставнице.",
- "Intro_16510140": "Сид находит рейдера каверн, которого спасла ранее. Похоже, тот что-то замышляет. После разговора вы решаете отправиться в каверну втроём.",
- "Intro_16510150": "В глубине каверны вы встречаете Веронику. Оказывается, она хотела украсть военных разумных конструктов, которые уже были отключены. Из-за неосторожности рейдера каверн похищенные мехи выходят из-под контроля...",
- "Intro_16510160": "После тяжёлой битвы все старания Вероники пошли прахом. В порыве гнева, услышав бессвязные утешения Сида, Вероника раскрывает правду о Старом Сиде.",
- "Intro_16510170": "Столкнувшись с жестокой истиной, Сид впадает в опасное неконтролируемое состояние. В критический момент вы пытаетесь привести её в чувство...",
- "Intro_16510180": "Сид бросается к Веронике, но не чтобы навредить ей, а чтобы спасти от внезапной атаки эфириала.",
- "Intro_16510190": "После того как Вероника уходит с потерянным видом, улыбка наконец пропадает с лица Сид, и она, дрожа, спрашивает: «Старый Сид» больше не вернётся?",
- "Intro_16510200": "У Сид звонит телефон\u00A0— это сообщение от Старого Сида. В этот момент к ней приходит Вероника и передаёт координаты, оставленные Старым Сидом. Сид приободряется и решает сдержать обещание, данное Старому Сиду,\u00A0— найти истину.",
- "Intro_16510210": "По приглашению Сид вы вместе с отрядом Обол в полном составе отправляетесь в Нулевую каверну на поиски истины.",
- "Intro_16510220": "В ходе исследования Солдат 11 случайно рассказывает о том, что все сообщения были отправлены ею. Однако Сид, кажется, ничуть этому не удивляется и решительно двигается дальше.",
- "Intro_16510230": "Вместе с отрядом Обол вы наконец добираетесь до координат, оставленных Старым Сидом. Сид настаивает на том, чтобы отправиться туда в одиночку.",
- "Intro_16510240": "Среди бескрайнего цветочного моря Сид слышит последние слова Старого Сида.",
- "Intro_16510250": "Вы с отрядом Обол снова приходите в убежище. Сид решает вернуться в казарму, но перед уходом тайком просит вас починить её телефон.",
- "Intro_21300001": "В сновидениях Магус вновь всплывают кошмары о падении старой столицы и трагедии отряда Вооружённых сил...",
- "Intro_21300002": "Под защитой военных и ТОПа мирные жители постепенно покидают Вайфэй... Но безопасность гражданских не волнует ни Лоренца, ни Лукро.",
- "Intro_51300001": "Из обскуры внезапно появляется Жертва и нападает на вас, но отряд Обол без труда справляется с угрозой.",
- "ItemClass_name_99": "СНАРЯЖЕНИЕ ДЛЯ УСИЛЕНИЙ",
- "Item_Avatar_1301_Des": "Фотографии Орфеи и Магус, на которых запечатлена их повседневная жизнь, сцены сражений и другие значимые моменты до и после становления агентом.\nФотографии также дают представление о стиле боя, любимом оружии и прочих особенностях агента.\n\nНа фото Орфея спит, обняв Магус, которая тоже ушла в спящий режим. Если присмотреться, можно увидеть, что края фотографии слегка обуглены...",
- "Item_Avatar_1461_Des": "Фотографии Сид, на которых запечатлена её повседневная жизнь, сцены сражений и другие значимые моменты до и после становления агентом.\nФотографии также дают представление о стиле боя, любимом оружии и прочих особенностях агента.\n\nОна хаотично палит во все стороны, но всё равно побеждает врагов. В казарме она поливает цветы и придумывает самые разные механизмы, не переставая напевать... А вернувшись в кабину Старого Сида, сворачивается калачиком и засыпает, но перед этим закрывает рукой экран: нужна же девушке какая-то приватность.",
- "Item_Chapanda_Mark_des": "Памятная награда за событие коллаборации ChaPanda\u00A0× Zenless Zone Zero.",
- "Item_Chapanda_Mark_name": "Памятный значок ChaPanda",
- "Item_Chapanda_Mark_story": "Чтобы насладиться насыщенным вкусом и ароматом чая, повод не нужен!\nЭтот изящный памятный значок украсит интерьер или сумку-итабэг, продемонстрирует ваш утончённый вкус и любовь к изысканным напиткам... в конце концов, поможет отличить вашего банбу от остальных. По слухам, некоторые экземпляры даже обладают эффектом резонатора\u00A0— проверяйте на свой страх и риск!",
- "Item_Chapanda_des": "Эксклюзивная награда за событие коллаборации ChaPanda\u00A0× Zenless Zone Zero. Используйте, чтобы получить 60 ед. заряда аккумулятора.",
- "Item_Chapanda_name": "Молочный чай ChaPanda с тапиокой",
- "Item_Chapanda_story": "Чтобы насладиться насыщенным вкусом и ароматом чая, повод не нужен!\nПопробуйте этот напиток: секрет его приготовления пытались выведать даже железный кофевар и эксперты в чайной Ричарда. А милый зверёк с бело-голубого логотипа уже покорил сердца множества жителей Нью-Эриду!",
- "Item_Limit_Remove": "Достигнут лимит для предмета: {0}",
- "Item_Weapon_S_1301_Desc": "При разработке этого амплификатора капитан Магус постоянно держалась рядом и повторяла «Недостаточно, температура должна быть выше!». Бедному оружейнику пришлось доводить материал почти до точки плавления, задыхаться в пару, а ещё\u00A0— терпеть ворчание Магус и бесконечные извинения Орфеи... И вот, наконец, после всех испытаний огнём и молотом из раскалённых глубин кузни с пронзительным свистом явился готовый амплификатор, издавший при охлаждении рёв, не уступающий звучному голосу его хозяйки.\n\n—\u00A0Капитан, почему вы всегда такая злая?\n\n—\u00A0Орфея, я\u00A0— оружие. Всё, что во мне есть,\u00A0— это порох и металл.\n\nТак Орфея впервые уловила нотки печали в голосе оружия, которое она зовёт «капитаном».",
- "Item_Weapon_S_1401_Desc": "Звёзды отражаются в чистых глазах юной девушки и рассыпаются в идеально упорядоченные узоры. Уверенность, изящество, решимость, отвага и любовь\u00A0— всё это теперь воплотилось в гордом клинке, который она крепко сжимает в кисти.\n\n«Я хочу напечатать на 3D-принтере симметричную модель с охватом в триста шестьдесят градусов, без слепых зон... Достаточно просто ввести такую команду, верно»?\n— последние слова Элис за минуту до того, как амплификатор задымился и перестал работать.",
- "Item_Weapon_S_1461_Desc": "Что такое «сердце»?\n\nСколько весит жизнь?\n\nСколько бы машин она ни разбирала по винтикам, сколько бы цветов ни взращивала, ответ всё ещё от неё ускользает.\n\nВ надежде что-то понять она запрограммировала этот амплификатор так, чтобы он идеально повторял её сердцебиение. Но эхо ритма её только убаюкало, а во сне она увидела Старого Сида: ожившего, с собственным сердцем... и вновь готового, как прежде, отвечать на её бесконечные вопросы.\n\nТак она продолжает свой долгий путь по бесконечному кругу.\n\n«У Гашетки сердце бьётся спокойно и тихо. У Солдата\u00A011\u00A0— быстровато. У Орфеи начинает сильно колотиться, когда капитан её ругает, а так спокойно бьётся. А у вас, прокси... кажется, вдруг заколотилось?» \n— Сид, прикладывая ухо к груди то брата, то сестры и прислушиваясь к стуку их сердец.",
- "LoadingTips_10120": "Нажмите кнопку «Агенты» в быстром меню, чтобы просматривать профили агентов, улучшать их параметры и изменять экипировку.",
- "LockTip_906002": "Чтобы открыть, пройдите уровень «Ударная волна (особый)»",
- "LockTip_906003": "Чтобы открыть, завершите этап «Тренировка продолжается!»",
- "LockTip_906102": "Чтобы открыть, пройдите уровень «Отражённый бросок (особый)»",
- "LockTip_906103": "Чтобы открыть, завершите этап «Спецподготовка — финальная проверка!»",
- "LockTip_906202": "Доступно после прохождения уровня «Массовый импульс 4»",
- "LockTip_906203": "Чтобы открыть, завершите этап «Спецподготовка — финальная проверка!»",
- "LockTip_906301": "Доступно после прохождения предыдущего уровня",
- "Lucy_Skill_ExQTE_Desc": "Для активации нажмите при максимальном уровне децибелов.\nЛюси подпрыгивает и поочерёдно запускает всех поросят-стражей в полёт, нанося огромный огненный урон врагам в большой области перед собой.\nВо время применения этого навыка другие члены отряда восстанавливают 10 ед. энергии, следующий выходящий на поля боя персонаж восстанавливает 20 ед. энергии.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.\nКогда навык попадает по врагу, запускается быстрая помощь.",
- "MainChat_Chapter000_0007_01": "(Уже так поздно! Пора идти домой спать...)",
- "MainChat_Chapter025_0091_02": "(Уже так поздно! Пора идти домой спать...)",
- "MainStory22_NPC_10": "Ржавые железные ворота",
- "MainStory22_NPC_11": "Карта доступа",
- "MainStory22_NPC_12": "Компьютер, управляющий щитом",
- "MainStory22_NPC_4": "Агрегатор скверны",
- "MainStory22_NPC_6": "Орфея",
- "MainStory22_NPC_7": "Испуганная корпоратка",
- "MainStory22_NPC_8": "Данте",
- "MainStory22_NPC_9": "Устройство с паролем",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813014001_01": "Мэр пишет... Новая работа.",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813114001_01": "Прокси сцапали!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813214002_01": "Странная какая-то эвакуация...",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813414001_01": "Капитан Магус...",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813414002_01": "Полковник Изольда... умеет удивить.",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813414002_02": "Наверное, капитану сейчас нелегко...",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_01": "Прокси ведь тут живёт, верно?",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_02": "В прошлый раз нам даже одним глазком внутрь заглянуть не удалось.",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_03": "А всё из-за того, что капитан Магус такая злюка!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_04": "Для военных одинаково важны и честь, и учтивость!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813504001_01": "Здравия желаю!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813504003_01": "Здравия желаю!",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813504004_01": "Вот это отряд...",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813504004_02": "Эн-не! (Вот это банбу!)",
- "Main_BubbleStory_Chapter130_813504005_01": "Эн-не-не! (Здравия желаю!)",
- "Main_Chat_Chapter120_809333002_06": "...когда мы встретились с исчадьем скверны.",
- "Main_Chat_Chapter120_809423001_08": "Исчадье скверны уже здесь!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013001_06": "Мэр только что прислал сообщение: «Как только вы с братом соберётесь вместе, позвоните мне».",
- "Main_Chat_Chapter130_813013001_09": "Мэр только что прислал сообщение: «Как только вы с сестрой соберётесь вместе, позвоните мне».",
- "Main_Chat_Chapter130_813013003_07": "В-виновата, капитан! Виновата! Больше такого не повторится!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013003_Name_01": "Неуклюжая военная-новобранец",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_02": "Здравия желаю!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_04": "Ха... Да какой я ветеран, если даже в битве за старую столицу не участвовал?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013004_06": "Для меня большая честь встретиться с вами... Когда я услышал, что с нами будут отряд Обол и Изольда, я сразу почувствовал... что нас ждёт славная победа.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013005_04": "Я же говорила: это была необходимая самодиагностика!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_03": "Солдат\u00A011 всегда такая серьёзная и собранная... Вот образцовый боец!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_06": "Вот если бы ты, Сид, была не солдатом, а скаутом, то точно была бы образцовой!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013006_08": "Хе-хе... Если бы не нужно было присматривать за Старым Сидом, я бы точно была образцовой!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013007_03": "Он слишком высокий! У него палатка на голову намотается! Получится очень глупо, а капитан Магус требует, чтобы всё было серьёзно!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_04": "Зато мы снова поработаем с отрядом Обол! Солдат 11 и Гашетка тоже будут рады тебя видеть, правда, Вайз?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_05": "И, конечно же, там будут и новые друзья, с которыми мы уже встречались!",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_10": "И, конечно же, там будут и новые друзья, с которыми мы уже встречались.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013008_11": "Впрочем, мы снова будем работать с отрядом Обол. Солдат\u00A011 и Гашетка тоже будут рады тебя видеть, сестрёнка?",
- "Main_Chat_Chapter130_813013009_04": "Точно! Вооружённые силы хотят, чтобы мы встретились с отрядом Обол прямо во время операции. А после её завершения вместе вернулись на их базу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813013009_09": "Точно. Вооружённые силы хотят, чтобы мы встретились с отрядом Обол прямо во время операции. А после её завершения вместе вернулись на их базу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023002_01": "Этот переключатель управляет терминалом передачи эфира!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_04": "Всё, что связано с Ликующими, действительно может быть опасным... Всё это очень подозрительно. Вы говорите, у Вооружённых сил есть какие-то сведения об этом?",
- "Main_Chat_Chapter130_813023003_11": "Всё, что связано с Ликующими, действительно может быть опасным... Всё это очень подозрительно. Вы говорите, у Вооружённых сил есть какие-то сведения об этом?",
- "Main_Chat_Chapter130_813023009_01": "В каверне Лемнос, в тёмных глубинах, куда даже прокси не может никого провести...",
- "Main_Chat_Chapter130_813023010_02": "«Откликнувшись на зов блюстителя, павшие воины возвращаются из царства мёртвых, объятые пламенем мести...»",
- "Main_Chat_Chapter130_813023010_05": "Погибшие солдаты?.. Но те, кто выбрался из скверны, носят форму одиннадцатилетней давности, хотя они погибли, защищая Эриду!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_02": "«\"ЛюмКерамикс\" сотрудничает с нами не по доброте душевной. Ради выгоды они готовы пожертвовать чем угодно...»",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_03": "«Солдаты погибли не ради защиты города... А истина...»",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_04": "На этом документ обрывается.",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_07": "«Солдаты погибли не ради защиты города»? А что же там за истину такую узнали эти Ликующие?",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_08": "Хм... Они специально оставили это здесь, чтобы сбить нас с толку!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_09": "Похоже, генерал-майор своими бестолковыми действиями спугнул остатки Ликующих, и они заранее перенесли важные данные... Что ж, придётся поднажать!",
- "Main_Chat_Chapter130_813023011_10": "(Проклятье... как назло, самая важная часть информации утеряна...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813033001_02": "Но... сегодня в лагере как-то особенно многолюдно?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_02": "Меня ограничивают в «выходах и контактах с внешним миром»\u00A0— я что, под арестом?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_03": "Хотя бы спуститься в храм Суйбянь отдохнуть мне можно?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_04": "Хотя бы спуститься в храм Суйбянь отдохнуть мне можно?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033003_05": "Меня ограничивают в «выходах и контактах с внешним миром»\u00A0— я что, под арестом?",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_03": "Генерал-майор Лоренц\u00A0— офицер заслуженный. Он отличился при падении старой столицы одиннадцать лет назад и получил за это повышение до генерала. Все эти годы он был известен своим высокомерием.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_08": "Изольда заканчивает отдавать распоряжения по военным делам и уходит.",
- "Main_Chat_Chapter130_813033004_09": "Прошу прощения, господин Вайз. Вы ведь пришли как гость, чтобы помочь нам, а вместо этого вам пришлось столкнуться с таким отношением.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_02": "(Аргументированно возразить.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_03": "(Начать угрожать.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_07": "Шум привлекает внимание стоящих неподалёку солдат...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_14": "(Отступить с сердитым видом.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113001_15": "(Отступить с гордо поднятой головой.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_01": "Солдаты, выходящие из скверны... Они словно восставшие мертвецы...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_06": "Раз эти чудища приняли облик ветеранов Вооружённых сил, то тот, кто их создал...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113005_07": "...может знать о Вооружённых силах куда больше, чем мы предполагаем.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_01": "У этой операции две основные цели: во-первых, получить разведданные о «солдатах скверны», а во-вторых, зачистить ключевой опорный пункт Ликующих.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_03": "Обол, в бой!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113006_04": "Мне нужно подготовиться.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_03": "Прокси, не грусти! Сейчас как раз время планового техосмотра снаряжения Обола, давай с нами!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_04": "А можно? Капитан Магус, вы не против?",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_06": "Но у меня с собой нет оборудования...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_08": "Правда?.. Хоть я и не нашла при тебе никаких аппаратов, но у меня какое-то странное чувство...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_09": "Кажется, у тебя, прокси, есть какое-то знакомое мне... устройство.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113008_10": "Не беспокойся, прокси! Пусть Сид иногда и говорит загадками, но в технике и оборудовании она разбирается на пятёрку!",
+ "FoodTruckActivityServiceEndString_5": "Курьер доставки был{F#а} очень {M#тактичным}{F#тактичной}, а еда оказалась вкусной, все мои коллеги оценили.\nОстрые хот-доги с говядиной и пельмени с сыром очень сытные, лучше еды навынос, которую мы заказывали раньше. Отлично подходит для восполнения сил перед заданием. Высокая оценка. \n\nОтвет повара: \nФотография со счастливым покупателем уже на стене главного отделения «Сэндвичей насущных»!\nСпасибо, госпожа Мияби! Такой счастливый покупатель, как вы, — счастье для продавца! ",
+ "GalNPCStrictParent": "Строгая мама",
+ "HB_Simulation": "Критическая симуляция",
+ "HB_Simulation_Describe": "Пройдите уровни на высокой сложности и получите щедрую награду",
+ "HB_Simulation_SimpleUnFinished": "Сначала пройдите простой режим",
+ "HSC_BlackScreen_Begin_V3_Newbie": "Пока у прилавка немного людей, давайте разберёмся, как тут всё работает...",
+ "HSC_BlackScreen_Begin_V3_Normal": "Перед прилавком уже выстроилась огромная очередь, пора начинать!",
+ "HSC_Explain_V3_Story102": "Похоже, всё дело в нервном напряжении.",
+ "HSC_Explain_V3_Story106": "Будь вежлив к другим\u00A0— и удача улыбнётся тебе.",
+ "HSC_Explain_V3_Story113": "«Подруга», значит, интересуется...",
+ "HSC_Explain_V3_Story121": "Даже если любишь острое, надо знать меру.",
+ "HSC_Explain_V3_Story88": "У гадального прилавка...",
+ "HSC_Explain_V3_Story89": "Банбу-Кихот и до Объездной добрался?",
+ "HSC_Screen_V3_Left": "Анализирую данные о жителе...",
+ "HSC_Screen_V3_LeftBottom": "Анализирую данные о жителе...",
+ "HSC_StoryText_V3_01": "{M#Господин}{F#Госпожа}, из-за ограничений по энергопотреблению Фея может оказывать помощь только в случае реальной необходимости. Пожалуйста, внимательно изучите информацию о жителях и предложите разумное решение.",
+ "HSC_StoryText_V3_04": "{M#Господин, вторая помощница подготовила}{F#Госпожа, второй помощник подготовил} для вас рабочее место, а я помогу освоиться на нём. Потренируемся. Выслушайте жителей и дайте им рекомендации.",
+ "HSC_StoryText_V3_05": "После завершения тренировки вы сможете приступить к решению настоящих проблем местных жителей. Важное примечание: я буду рядом и предложу оптимальное решение, когда вам это понадобится.",
+ "HSC_V3_Detail_Story114": "Меньше слов",
+ "HSC_V3_Detail_Story122": "Чая много не бывает?",
+ "HSC_V3_Detail_Story126": "Как не засидеться в Файлюме?",
+ "HSC_V3_Detail_Story97": "В тумане и в дожде",
+ "HSC_V3_Detail_Story99": "Гурманка из каверн",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story100": "А ты что, грыз каменных львов?",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story106": "Кулаками? Без негатива?",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story115": "Нет боли\u00A0— нет прогресса!",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story119": "У ИИ нет шансов.",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story125": "Впредь будь осторожнее.",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story126": "Так ты сюда просто похвастаться пришёл...",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story93": "Не адептом, а просто кошатником.",
+ "HSC_V3_EventReturn01Option_Story98": "Прости, Чжу Юань!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story100": "Прям в-всё?.. Ну, наверное, не стоит так рисковать?.. Если я не выиграю, придётся и правда одними пустыми булочками питаться\u00A0— а они такие же твёрдые, как каменные львы у храма Суйбянь...",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story106": "Эн-ну! Эн-на! (Теперь я спокоен! Воины Вайфэя, давайте помашем кулаками! Но без негатива!)",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story109": "Если бы в риске была мудрость, Николь давно бы стала самым мудрым человеком в мире! Неужели лотерейные билеты так всех манят, что даже ты их так любишь, прокси?",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story115": "Э-э-э... Так-то оно так... Но я ж тогда без рук останусь!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story120": "Точно! Раньше мышцы не росли, потому что я ела одни овощи — питание было несбалансированным. Придётся попросить Иньху готовить побольше мясца. Начну прямо сегодня!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story121": "Любовь? Говорят, любовь замедляет скорость обнажения меча, а теперь ещё и влияет на показатели тела после тренировки... Очень подозрительно. Я не убеждена. Надо повысить остроту до 70-кратной и попробовать снова.",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story123": "Раз так советует Великолепный Фаэтон, значит, это правильное решение! Мне и правда нужно отдохнуть! В прошлый раз я посмотрела на курорт «Фантазия» только одним глазком... В этот раз надо устроить настоящий отпуск!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story87": "Да нет же! Такие друзья\u00A0— самые лучшие! Когда мы подружимся, будем вместе играть в игры, смотреть фильмы, считать звёздочки... Я уже всё спланировала: мы будем заниматься всем, чем только могут заниматься лучшие друзья!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story93": "Вот оно что... Но он точно какой-то нервный: уже несколько дней подряд жжёт благовония и совершает омовения. Собрался сидеть в подсобке, пока «господин Чёрный кот снова не снизойдёт до визита»... Неужели тут правда магия замешана? Достаточно одного взгляда, чтобы стать адептом культа Чёрного кота? Но ведь если сотрудник стал работать усердней, значит, чёрный кот принёс удачу?",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story94": "Да, это так, но новое оборудование оставляет желать лучшего. Как и следовало ожидать, «Троим вратам» нельзя доверять. То ли дело старая добрая техника «Белобога»\u00A0— вот она не подведёт!",
+ "HSC_V3_EventReturn01_Story98": "Получив от нас предупреждение, старик, на которого мы нацелились, отозвал прежнюю охрану и специально поставил группу особого реагирования угрозыска... Будет и правда довольно хлопотно. Благодарю за совет, директор. Надеюсь на скорую встречу.",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story111": "Что-то тут не сходится...",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story113": "Погоди, в какой ещё книге?",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story125": "Вот это была бы проблема так проблема!",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story127": "Но вот в их наличии ты не сомневаешься...",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story87": "Клубная карта Random Play\u00A0— то, что тебе нужно.",
+ "HSC_V3_EventReturn02Option_Story97": "Потому что я\u00A0— повелитель{F#ница} времени.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story107": "Наверное, это и правда слишком смело... Нужно внедрять новшества постепенно, а если сомневаешься\u00A0— лучше положиться на мнение друзей! Мне перед ними немного неловко, надо бы угостить их фирменным десертом в качестве благодарности...",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story110": "Если погода будет плохая, соревнования накроются. А ребята мои с таким трудом нашли время в своих графиках. Завтра ещё раз погадаю\u00A0— пускай хорошее что-нибудь выпадет. И погода пускай наладится тоже.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story111": "Вот как... Он что, встречается с двумя сразу?! Ах, но мы же с ним ещё не встречаемся, так что это не считается... Но он ведь не такой, правда? Может, стоит ещё к нему приглядеться...",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story113": "Так вот как ты считаешь, прокси... Хоть ты и говоришь деликатно, но я понимаю, что тяга к новизне\u00A0— это норма. Вот что имели в виду в той книге, когда писали про то, как «освежить отношения»... Понятно.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story116": "Эн-не? Эн-не-не? Эн-не-эн-не. (Опасно? Я слышал, что на Вайфэе ходит страшилка о том, что «если ходить только по магазинам, растолстеешь». Неужели это правда? Похоже, на рынке и впрямь творится что-то нечистое.)",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story117": "...\n... А. Точно!\nВы {M#такой умный}{F#такая умная}, шифу.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story119": "Хм... дай подумать. То есть ты хочешь сказать, что если я возьму немного сверхурочных, то потом, когда жалоб станет меньше, можно будет снова бездельничать... Но ты ничего такого не слышал{F#а}, ясно? Настоящий оператор службы поддержки и не подумает отлынивать от работы!",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story127": "Да? Но... если подумать, я совершенно не готов спасать мир! Мне ещё рано пробуждать мои сверхспособности...",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story87": "Точно! Главное\u00A0— верить, да? Сейчас же возьмусь за дело! Лучше уж тусить с кем-то реально крутым, чем с компашкой, где на четверых пять групп в Тук-туке! Меня уже тошнит от так называемых «реальных» друзей! Один выпендрёж друг перед другом и шум, а что у тебя на душе происходит, их не волнует...",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story90": "Обновлю-ка я электронную карту... Надо же, как сильно изменились улицы Файлюма за эти годы. Неудивительно, что старая карта не подходит... Вы как в воду глядели! Впрочем, пока школа горы Юнькуй на месте, нечисть не посмеет и носа сунуть. Уж в следующий раз в минуте ходьбы от дома я не заблужусь!",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story94": "Да, мы не очень удачно выбрали место для стройки\u00A0— грунт каменистый, копать сложно, да и породы нестабильные... Но раз уж начали работу, нет такой задачи, с которой мы бы не справились! Спасибо за заботу и совет, шифу, но я хочу довести дело до конца.",
+ "HSC_V3_EventReturn02_Story98": "Для меня большая честь, что вы так в меня верите, директор. Но... возможно, стоило бы проявить чуть больше беспокойства о друге, оказавшемся в опасности. Ах, только не подумайте, что я расстроен,\u00A0— это просто небольшой совет.",
+ "HSC_V3_Event_Story100": "Шифу, я думаю купить лотерейные билеты на все свои сбережения! Вчера мне приснилось, что я потерял всё: деньги, жену, детей, и люди стали смотреть на меня свысока. К счастью, в момент отчаяния я потратил последние деньги, отложенные на булочку, на лотерейный билет и выиграл! Я смог изменить свою судьбу и вернуть всё, что мне принадлежало! Это точно какое-то предзнаменование! Вы ведь меня поддержите, правда?",
+ "HSC_V3_Event_Story104": "В прошлый раз я встретила здесь очаровательную белую кошечку, но у меня не было с собой игрушек, так что я её просто погладила. Кажется, я ей даже понравилась! Как же хочется снова с ней поиграть! В этот раз я подготовилась и пришла её искать! Мне выпало предсказание: «В спокойствии смиренном наполнит воздух аромат». Как же мне найти эту кошечку?",
+ "HSC_V3_Event_Story105": "Сегодня днём я спала и мне приснилось, как у обрыва в каверне под полной луной стоят три статных эфириала! Я таких раньше не видела. И послезавтра же как раз полнолуние! Я собираюсь заглянуть в каверну\u00A0— вдруг получится поймать парочку. Правда, когда я проснулась, на душе было как-то неспокойно, и я решила погадать. Предсказание гласит: «Средь весенней травы незаметен обрыв». Я не очень понимаю, что это значит, но интуиция подсказывает, что это плохой знак. Правильно я истолковала?",
+ "HSC_V3_Event_Story107": "В «Пагоде безмятежности» иногда готовят лечебные отвары с ингредиентами из насекомых. Говорят, они очень помогают! Раз уж мои десерты тоже делаются из натуральных ингредиентов, мне нужно не отставать. Я разработала несколько рецептов с использованием насекомых и дала попробовать друзьям\u00A0— и что ты думаешь? Ни одного положительного отзыва! Я засомневалась в своей идее и решила погадать. «Не разжёгши огня, дом сожжёшь ты дотла». Как думаешь, что это значит?",
+ "HSC_V3_Event_Story108": "На лимитированные булочки с бобами и кокосом из «Чайного Небожителя» просто огромный спрос! А сегодня уже последний день продаж... Я просто не переживу, если так и не попробую эту вкуснятину! Их вот скоро должны начать готовить. «Стремительный конь пересечёт бурный поток». Скажите, что мне попалось хорошее предсказание, пожалуйста!",
+ "HSC_V3_Event_Story110": "Знаешь, гонки на драконьих лодках\u00A0— вот это по мне, вот это я люблю. Уж в молодости-то я был гребцом знаменитым! А теперь вот постарел, молодёжь тренирую. Наша команда уж несколько лет подряд чемпионы, а я всё равно перед каждым соревнованием прихожу погадать. Вот такое мне предсказание выпало: «Затаившийся гром сотрясёт сто рек». Что ж оно такое значит?",
+ "HSC_V3_Event_Story111": "Есть один парень, который мне нравится, и, похоже, я ему тоже нравлюсь. И как-то у нас всё не может сдвинуться с мёртвой точки, я всё не могу признаться ему в своих чувствах. А недавно подружка мне сказала, что он вроде как готовит подарок. Поэтому я пришла погадать, и мне выпало вот что: «Лодка в тумане и тени цветов»! Может, он собирается признаться мне в любви?",
+ "HSC_V3_Event_Story113": "У меня есть одна подруга... Ей очень дорог один человек. Но так получилось, что не только ей\u00A0— этот человек всем интересен. И вот эта моя подруга в последнее время беспокоится, что этот человек о ней забудет... Конечно, меня это не касается, но мне просто любопытно: а вот ты, прокси, помнишь своих старых друзей?",
+ "HSC_V3_Event_Story114": "Торговать\u00A0— это для меня в сто раз сложнее, чем механика! Подходит какой-нибудь клиент, спрашивает, сколько стоит, а я стою как дурочка и не знаю, какую цену назвать. Он торгуется, а я не умею... Может, есть способ вообще не разговаривать и при этом не дать клиентам торговаться?",
+ "HSC_V3_Event_Story115": "Я зарабатываю так: заказчик присылает мне фотографию человека, я клею её на деревянный столб и колочу по нему изо всех сил\u00A0— типа человека с фото бью. Тема прибыльная, но есть и минусы... руки сильно болят. Может, есть способ защитить руки и при этом не навредить бизнесу?",
+ "HSC_V3_Event_Story120": "Я пересмотрела кучу боевиков с драками и вот что поняла: чтобы выглядеть круто, мастера боевых искусств должны быть мускулистыми! А мне в этом плане мне ещё есть куда расти. Стоп, а ведь я каждый день съедаю целые гору овощей и не пропускаю тренировки. Почему же у меня мышцы не растут?",
+ "HSC_V3_Event_Story87": "Вчера я смотрела фильм ужасов, и у них там в кино в самый напряжённый момент из телевизора вылезла девушка с распущенными волосами... Это было просто потрясающе! Подумать только\u00A0— подружиться с кем-то из телевизора! Уникальная возможность! Пожалуйста, скажите, как мне устроить так, чтобы со мной случилось что-то подобное?",
+ "HSC_V3_Event_Story88": "Ты уже в курсе? В храме Суйбянь по ночам появляется чудовищный призрак! В Хижине кошмаров сейчас все это обсуждают. С острыми клыками и чёрной шерстью! Каждую ночь он сидит у гадального прилавка... Вдруг и в твоё окошко заглянет?",
+ "HSC_V3_Event_Story89": "Тут нашему Моккусу встретился один странный Рыцарьбу... Теперь наш кабанчик оккупировал мой байк, таранит им «Зубастика» и кричит во всё горло: «Тебе несдобровать, злобный великан!». Тот дядька-механик из мастерской говорит, что всё в порядке, просто, дескать, мы «впали в немилость у механических духов»... Люси в такое не верит. Может, ты разберёшься, в чём проблема, прокси?",
+ "HSC_V3_Event_Story90": "Вчера вечером я возвращалась домой из магазина. Шла по карте, но почему-то забрела в незнакомый район, где не было ни души! Я испугалась и бросилась бежать, но всё время петляла кругами и не могла выбраться из этих жутких переулков... Когда я была в Файлюме несколько лет назад, такой чертовщины тут не было... Неужели здесь завелись злые духи?",
+ "HSC_V3_Event_Story92": "«Призрак-вандал» такой хитрый... Он привлёк толпу фанатичных подражателей, чтобы запутать следы. Они уродуют городской пейзаж и специально портят всё симметричное! Граффити рисуют разного размера, воруют мусорные баки из парных наборов... Если так продолжится, они захватят все окрестные улицы... Нет, я не позволю этому случиться! Что же мне делать?",
+ "HSC_V3_Event_Story93": "Недавно наш повар увидел вечером какой-то «шабаш чёрных кошек». Говорит, коты сидели кругом возле горячего котла, а от него поднимался пар\u00A0— как будто ритуал какой-то, честное слово! С тех пор он сам не свой, бормочет, что «кошки лучше людей», и совсем забросил готовку. А я всё ломаю голову над тем, что это был за кошачий шабаш. Может, у тебя есть идеи?",
+ "HSC_V3_Event_Story94": "Мы только начали работать, а уже куча техники переломалась\u00A0— дрель, погрузчик, циркулярная пила... А я-то ведь уже несколько дней не сплю, чтобы всё успеть\u00A0— 42 дня без выходных держусь, а инструменты почему не могут? Точно фэншуй на стройке неправильный. Помогите всё наладить своими чудесами!",
+ "HSC_V3_Event_Story95": "Каждый вечер у моих окон и дверей раздаются странные звуки. Они то появляются, то исчезают\u00A0— точь-в-точь как те, что слышал главный герой в «Вершине Порт»! А когда... когда доносятся эти плачущие звуки, снаружи поднимается такой жуткий ветер, что кажется, будто он вот-вот снесёт дом... Боюсь, здесь водится что-то недоброе...",
+ "HSC_V3_Event_Story98": "Следующая цель «Пересмешников» уже выбрана... Тсс! Пусть это пока останется тайной. Правда, в этот раз что-то не так: Ликаон вдруг посоветовал мне быть осторожнее, и даже... Вивиан увидела что-то страшное во сне. Хоть это и не обычное её предвидение, но её интуиция никогда не подводит. Что думаете, директор?",
+ "HSC_V3_Name_Story104": "Орфея и Магус",
+ "HSC_V3_Name_Story117": "Мика",
+ "HSC_V3_Option01_Story115": "Больно? А ты как хотел, боец? Практика\u00A0— путь к совершенству.",
+ "HSC_V3_Option01_Story116": "Тут и кроме рынка много всего интересного!",
+ "HSC_V3_Option01_Story121": "Твоё сердце стучит, ведь любовь подобна огню.",
+ "HSC_V3_Option02_Story100": "Жить нужно по средствам, и в лотерею играть тоже.",
+ "HSC_V3_Option02_Story111": "Признаться в любви-то он хочет... но не тебе.",
+ "HSC_V3_Option02_Story114": "Снизь цены так, чтобы торговаться не было смысла.",
+ "HSC_V3_Option02_Story122": "Клин клином вышибают! Наверни-ка мороженого!",
+ "HSC_V3_Option02_Story96": "Я бы бомбил{F#а} с вертолёта.",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story112": "Может, стоит носить с собой плюшевые игрушки? (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story113": "Я никогда не забуду. (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story114": "Повесь у входа в магазин табличку «Не торгуюсь». (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story115": "Больно? А ты как хотел, боец? Практика\u00A0— путь к совершенству.",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story116": "Тут и кроме рынка много всего интересного! (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story118": "Наш долг — бороться с предрассудками! (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption01_Story121": "Твоё сердце стучит, ведь любовь подобна огню.",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story100": "Жить нужно по средствам, и в лотерею играть тоже. (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story111": "Признаться в любви-то он хочет... но не тебе.",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story114": "Снизь цены так, чтобы торговаться не было смысла.",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story115": "Купи боксёрские перчатки. (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story117": "Ты что... забыла его зарядить? (Верно)",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story122": "Клин клином вышибают! Наверни-ка мороженого!",
+ "HSC_V3_RealOption02_Story125": "Ничего страшного, просто нужно заменить деталь в оптическом сенсоре. (Верно)",
+ "HSC_V3_Screen_01": "Имя клиента",
+ "HSC_V3_Screen_02": "Категория запроса",
+ "HSC_V3_Screen_03": "Краткое описание",
+ "Intro_10043901": "Вы помогаете Манато найти подходящий фильм «Мальчик в шлеме космонавта», который можно посмотреть вместе с А-Чхином и А-Ют. Но Манато сначала предлагает вам составить ему компанию. После просмотра воспоминания о самом фильме отходят на второй план: в памяти остаётся только приятное ощущение от подушек, которые для вас разложил Манато...",
+ "Intro_10044001": "Вы с Люсией смотрите фильм «Принцесса-призрак».\nФильм такой тёплый, как будто пьёшь чай из лаванды, лепестков подсолнуха и... солнечного света.",
+ "Intro_10162201": "Во время психотерапии доктор Лидия помогает Йидхари разобраться с давними воспоминаниями. Сеанс идёт не по плану: Йидхари внезапно впадает в кому.",
+ "Intro_10162202": "Доктор Лидия выясняет, что Йидхари оказалась заперта в собственном кошмаре и не может проснуться. Чтобы выяснить причину этой беды, вы обращаетесь к знакомым из ССК и одалживаете у них оборудование для симуляции снов.",
+ "Intro_10162203": "Во время сражения во сне становится ясно, что эфириалы неуязвимы для вас, зато могут наносить урон друг другу. Люсия предлагает собрать и обучить ваш собственный отряд эфириалов.",
+ "Intro_10162204": "Во сне вам является Помпей со своей свитой. Он рассказывает об аномалиях в каверне на Объездной и привозит с собой Йидхари. Однако та не хочет просыпаться...",
+ "Intro_10162205": "Взломав систему тифона, вы обнаруживаете запись из исследовательского центра «Даркуотер», на которой мать Йидхари пытается спасти её с помощью экспериментальных технологий. Посмотрев это видео, Йидхари решает пока не просыпаться, а продолжать исследование. Остальные её поддерживают.",
+ "Intro_10162206": "Вы снова встречаетесь с Йидхари в её сне. Она расспрашивает дедушку Гу о центре «Даркуотер» и вспоминает, как в детстве дарила маме подарок на день рождения.",
+ "Intro_10162207": "Следуя намёку капитана Моргана, вы узнаёте расписание маршрутов до «Даркуотера», но это почему-то пробуждает у Йидхари воспоминание о том, как родители её оставили...",
+ "Intro_10162208": "Все приходят к выводу о том, что родители Йидхари действительно бросили её, и собираются ей об этом рассказать. Однако у Йидхари случается срыв, и симуляцию приходится прервать.",
+ "Intro_10162209": "Люсия находит билет, доказывающий, что Йидхари всё-таки поплыла к исследовательскому центру. Это опровергает теорию о том, что родители бросили её на пирсе. В растерянности вы решаете расспросить дедушку Гу\u00A0— настоящего, в реальном мире.",
+ "Intro_10162210": "После беседы с дедушкой Гу вам наконец удаётся восстановить картину. Оказывается, Йидхари никто не бросал: её родители сделали всё, чтобы спасти её, но сами спастись не смогли.",
+ "Intro_10162211": "Во сне об исследовательском центре «Даркуотер» вы снова встречаете Йидхари. Чтобы помочь ей разобраться в собственных чувствах, вы решаете вместе выяснить, что же на самом деле случилось в те дни.",
+ "Intro_10162212": "В «Даркуотере» из сна Йидхари вы находите две видеозаписи экспериментов, из которых становится понятно, что она заразилась почти сразу после прибытия центр. Пытаясь спасти её, родители Йидхари решили использовать экспериментальное оборудование.",
+ "Intro_10162213": "Вы следуете по маршруту, которым когда-то спасалась Йидхари. Так вы обнаруживаете карту, которую отец Йидхари составил вручную, пройдя по всем возможным путям... и узнаёте его последние слова.",
+ "Intro_10162214": "У самого выхода из пространства сновидений Йидхари вспоминает, как её мать пожертвовала собой, чтобы спасти её. Чтобы не рисковать жизнями своих друзей, она отрезает себя от них и готовится сражаться с Мясником из тупика в одиночку.",
+ "Intro_10162215": "В конце сна, сотканного из давних воспоминаний, Хари вновь встречается с мамой. Та вне себя от радости: она в восторге от того, как её дочь выросла за эти годы. Она убеждает Хари не убегать, а помочь друзьям выбраться из этого кошмара.",
+ "Intro_10162301": "Хосими Мияби из ССК поручает вам заказ, и чтобы его выполнить, Фея предлагает вам систему симуляции маршрутов в кавернах.",
+ "Intro_10162302": "Система симуляции маршрутов для исследования каверн готова. Фея сообщает вам о результатах и предлагает провести личную проверку.",
+ "Intro_10162303": "Получив решение проблемы с субкаверной, Хосими Мияби возвращается в храм Суйбянь, чтобы выразить вам свою благодарность.",
+ "Intro_11400090": "В храме Суйбянь вы встречаете Баньюэ, который сообщает, что прибыл на помощь по просьбе Исюань.",
+ "Intro_11400370": "Мосс собирает «поселян» вокруг коконов, чтобы защитить их последний дом.",
+ "Intro_11400380": "После активации «Воина-люмина» коконы в комнате постепенно начинают растворяться\u00A0— план сработал. Прибывший с транспортным отрядом Баньюэ заявляет, что останется здесь и подождёт, пока коконы полностью растворятся, чтобы вывести людей.",
+ "Intro_16610010": "Среди ночи вас навещает Люсия и признаётся, что в последнее время у неё нет вдохновения для исследований эфириалов. Чтобы читатели Хижины кошмаров не скучали, она собирается изучить «возможность общения с эфириалами».",
+ "Intro_16610020": "Люсия говорит, что хочет купить что-нибудь, что завоюет доверие «собачки». Керн предлагает ей разные игрушки и лакомства, но Люсии всё не подходит. В итоге её выбор останавливается на небольшой, но прочной подушечке.",
+ "Intro_16610030": "Исследователь утверждает, что оказался в опасности из-за хати, но Люсия ему не верит. Когда тот удаляется, она объясняет вам, что этот хати\u00A0— всего лишь безобидный «щеночек», с которым она хочет подружиться.",
+ "Intro_16610040": "Люсия рассказывает о даре и проклятии, которыми Демон Ночи наделил Ночных стражей. По её мнению, дружелюбный эфириал по имени Каштанка тоже может оказаться подарком от Демона Ночи, что указывает ей путь во снах.",
+ "Intro_16610050": "Люсия говорит, что вождь Ночных стражей впал в лунатизм, забрёл в каверну Лемнос и пропал. По её словам, это напрямую связано с её сном о том, как Демон Ночи наблюдает за этой каверной. Она решает немедленно отправиться туда и всё выяснить.",
+ "Intro_16610060": "Разбудив Кирана, Люсия узнает, что его тоже подставили и обманом вынудили войти в каверну во сне. Во время обсуждения мотивов тех, кто за всем этим стоит, Люсия признаётся, что на самом деле не умеет ни призывать эфириалов, ни управлять ими.",
+ "Intro_16610070": "Киран верит всему, что Люсия наговорила ему о Каштанке. Рассуждая, возможно ли общаться с эфириалами, Люсия предполагает, что кто-то хочет использовать Ночных стражей для своих экспериментов.",
+ "Intro_16610075": "Разобравшись с Кираном, Люсия задаётся вопросом: почему вождь передал жезл именно ей? Также она объясняет вам, почему её так интересуют каверны и эфириалы.",
+ "Intro_16610080": "Объявившись, Киран рассказывает, что вождь ушёл из-за того, что был недоволен передачей жезла Люсии\u00A0— а заодно хотел проверить, можно ли управлять эфириалами. Киран предлагает Люсии отдать ему и Каштанку, и жезл.",
+ "Intro_16610090": "Хотя Люсии с Каштанкой удаётся нарушить планы Кирана, но его сообщники уже начали охоту на дружелюбного эфириала. Чтобы защитить Каштанку, Люсия вынуждена отпустить её в каверну.",
+ "Intro_16610100": "Как бы им не хотелось этого избежать, но Люсия и Каштанка вынуждены попрощаться.",
+ "Intro_16610105": "Люсия боится, что союзники Кирана продолжат вредить Ночным стражам, но когда она задумывается о «призыве» маленьких хати себе на помощь, она снова начинает мечтать о разговоре с Демоном Ночи.",
+ "Intro_16610110": "Вымышленная история Люсии о приключениях Каштанки пользуется большим успехом. А после разговора с уцелевшим вождём племени она задаётся вопросом: а что вообще такое этот Демон Ночи.",
+ "Intro_26320002": "Экскурсия по каверне от эфириала — надёжность гарантирована... и физическая нагрузка тоже.",
+ "ItemClass_name_104": "ДАННЫЕ СНА",
+ "Item_141BatteryArt_Token_Desc": "Выдаётся при первой разрядке аккумулятора за день во время события «Эко-выставка арт-кумуляторов \"141\"». Можно обменять на награду у Сьял в Файлюме.",
+ "Item_SmallBoss012_name": "Высокоразмерные данные: Заражённая сомносталь",
+ "Item_Weapon_A_1441_Desc": "В свете звёзд мастер держит предмет в руках, пробуждая спящее пламя. Во мраке ночи лишь этот огонь не гаснет.\nЧёрное с красным отливом, загадочный узор... Древний артефакт, игрушка или легендарное оружие богов? Это известно лишь владельцу.\n\n«Да это просто удобная штука, чтобы разводить огонь... Хотя работает и правда отлично»,\u00A0— так он отвечал всякий раз, когда кто-то пытался угадать особое предназначение этого шара.",
+ "Item_Weapon_S_1051_Desc": "Вдохновение часто подобно падающей звезде — вспыхивает и тут же гаснет. Но когда девушка модифицировала этот амплификатор, её переполняли настолько сильные эмоции, что вспышка вдохновения не погасла — она будто бросила якорь в её сознании и не желала исчезать. Это вдохновение не сковывало и не поглощало её, а просто было важно, и именно поэтому она так хотела сберечь его. Так и родился этот амплификатор.\n\n«Он просто хочет по-своему защитить самое ценное сокровище в мире»,\u00A0— мягко объяснила она, заметив растерянные взгляды обоих прокси.",
+ "Item_Weapon_S_1051_ShortDesc": "Она ищет истину в иллюзиях, заворожённая светом, пробивающимся сквозь туман.",
+ "Item_Weapon_S_1451_Desc": "Непонятно, сколько этой вещице лет и по какой технологии она была изготовлена. Судя по внешнему виду, это артефакт времён старой столицы, сохранившийся до наших дней благодаря эфирной энергии, горящей в его сердцевине.\nСпустя много лет река вынесла игрушку на мелководье, где её нашла одна девочка. С тех пор эта изящная вещица заменила ей потерянных родных, стала верным спутником тёмными ночами и маленьким огоньком во мраке.\n\n«Ага, это просто замечательный ночник!»\u00A0— ответ Люсии на все расспросы.",
+ "Item_Weapon_S_1451_ShortDesc": "Спустя бесчисленные годы эта изящная вещица так и хранит свои тайны.",
+ "Knowledge_11_Deco": "ОСОБОЕ",
+ "Knowledge_11_Hint": "На текущем этапе будут появляться новые задания испытания",
+ "Knowledge_11_TitleTips": "Особое испытание",
+ "LockTip_820202": "Разблокируется после выполнения заказа «На арене\u00A0— дрессировщица эфириалов!»",
+ "LockTip_820602": "Разблокируется после выполнения заказа «Записки о боевых мехах»",
+ "LockTip_850102": "Разблокируется после выполнения заказа «Исследование продолжается»",
+ "LockTip_850202": "Разблокируется после выполнения заказа «В поисках истины»",
+ "LockTip_861102": "Разблокируется после завершения «Испытания симуляции III»",
+ "Lucia_Property_ExQTE_Ex_Desc_Stun_01": "Множитель оглушения от одного удара при рывке",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Desc_Buff_01": "Макс. доп. бонус к силе сквозной атаки",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Desc_ExtraDmg": "Доп. множитель урона Унисона",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Value_Buff_01": "{CAL:612+AvatarSkillLevel(1)*24,1,2} ед.",
+ "Lucia_Property_ExSpecial_Value_ExtraDmg": "{CAL:0.34+AvatarSkillLevel(1)*0.03,100,2}%",
+ "Lucia_Property_Summon_ChainAtk_Desc_Dmg_01": "Множитель урона афтершока",
+ "Lucia_Property_Summon_ChainAtk_Desc_Stun_01": "Множитель оглушения афтершока",
+ "Lucia_SkillList_2_Title": "Особая атака: Симфония Жнеца\u00A0— Буря",
+ "Lucia_SkillList_3_Title": "Усиленная особая атака: Симфония Жнеца\u00A0— Рассвет",
+ "Lucia_Skill_AssaultAid_Desc": "Для активации нажмите после помощи в защите.\nЭта помощь в дополнительной атаке является Унисоном. При активации призывает образ эфириала, который выполняет мощную атаку сверху вниз по круговой области впереди, нанося эфирный урон.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, использование этого Унисона даёт ей 40 очков Сна.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_BeHitAid_Desc": "Для активации нажмите , когда активного персонажа подбросили.\nЭта быстрая помощь является Импровизацией. При активации Люсия призывает образ эфириала, который выполняет атаку сверху вниз по круговой области впереди, нанося эфирный урон.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, использование этой Импровизации даёт ей 20 очков Сна. Эффект срабатывает не чаще раза в 5 секунд.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_Counter_Desc": "Для активации нажмите после запуска идеального уклонения.\nКонтратака после уклонения является Импровизацией. При активации создаётся образ эфириала, который наносит эфирный урон ударом сверху вниз по врагам в круговой области перед собой.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, то при использовании этой Импровизации она получает 20 очков Сна (не чаще раза в 5 секунд).\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_ExQTE_Desc": "Для активации нажмите при максимальном уровне децибелов.\nЭта суперспособность является Унисоном. Люсия призывает образ эфириала и верхом на нём устремляется вперёд. Удерживайте кнопки направлений, чтобы управлять движением и продлить рывок вплоть до 3 сек. Во время рывка повышается уровень защиты от прерывания, получаемый урон снижается на 40%, а при получении критического урона Люсия остаётся в бою и её HP не опускаются ниже 1.\nПосле остановки Люсия мощно бьёт по большой области вокруг себя, нанося эфирный урон. Когда этот навык попадает по врагу, срабатывает быстрая помощь. После применения этого навыка остаётся Звёздное скопление, которое действует 8 сек. Активный персонаж внутри Звёздного скопления восстанавливает {CAL:0.01+AvatarSkillLevel(3)*0.0005,100,2}% от максимума HP Люсии в секунду. Эффект исчезает через 4 сек. после выхода из Звёздного скопления или сразу же при смене персонажа.\nЕсли в момент активации Люсия находится в состоянии Сна и действует эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода», действие Эфирной завесы — Родниковой воды продлевается на 32 сек.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, при активации этого Унисона она получает 100 очков Сна. Если же при запуске этого Унисона она находится в состоянии Сна, при следующем выходе из этого состояния она получит 100 очков Сна и снова войдёт в состояние Сна. Этот эффект не может сработать несколько раз подряд.\nВо время нанесения мощного удара персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_ExSpecial_Desc": "Для запуска нажмите при достаточном запасе энергии.\nЭта усиленная особая атака считается Унисоном. При запуске создаёт образ эфириала, который выполняет мощный рубящий удар по прямой линии перед собой и наносит эфирный урон. \nКогда Люсия использует Унисон, все персонажи в отряде получают эффект «Сквозь тьму». Эффект «Сквозь тьму» повышает силу сквозной атаки на 12 ед. Каждые 200 ед. изначального максимума HP Люсии повышают силу сквозной атаки ещё на {CAL:5+AvatarSkillLevel(1)*0.2,1,1} ед. Максимальный бонус силы сквозной атаки в состоянии «Сквозь тьму» — {CAL:612+AvatarSkillLevel(1)*24,1,2}, длительность эффекта\u00A0— 20 сек. Повторные запуски обновляют время действия. Когда начальный максимум HP Люсии достигает 24\u00A0000, этот эффект получает максимальную силу.\nКогда Унисон наносит урон, Люсия дополнительно повышает урон от последнего этапа атаки ещё на {CAL:0.34+AvatarSkillLevel(1)*0.03,100,2}% от своего максимума HP.\nЕсли Люсия использует усиленную особую атаку в состоянии Сна и под действием эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода», действие Эфирной завесы\u00A0— Родниковой воды продлевается на 16 сек.\nПосле использования усиленной особой атаки Люсия может сразу перейти к 5-му этапу базовой атаки.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, при использовании этого Унисона она получает 60 очков Сна.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_ExSpecial_Title": "Усиленная особая атака: Симфония Жнеца — Рассвет",
+ "Lucia_Skill_Normal_Desc": "Нажмите .\nАгент выполняет до 5 этапов атак перед собой, нанося эфирный урон.\nПятый этап является Импровизацией. При его применении создаётся образ эфириала, который наносит эфирный урон врагам в круговой области перед собой.\nЕсли Люсия находится в состоянии боевой готовности и не в состоянии Сна, применение этой Импровизации даёт 40 очков Сна.",
+ "Lucia_Skill_QTE_Desc": "Для активации выберите персонажа, когда запущена цепочка атак.\nЭта цепочка атак является Унисоном. При её запуске призывается образ эфириала, который стягивает врагов в круговой области перед собой и наносит эфирный урон.\nЕсли Люсия не находится в состоянии Сна, то при использовании этого Унисона она получает 40 очков Сна.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Lucia_Skill_Special_Desc": "Нажмите .\nАгент выполняет особую атаку, которая считается Импровизацией, создаёт образ эфириала и наносит эфирный урон рубящим ударом по прямой линии перед собой.\nЕсли Люсия находится в состоянии боевой готовности и не в состоянии Сна, применение этой Импровизации даёт 20 очков Сна. Эффект срабатывает не чаще раза в 5 секунд.",
+ "Lucia_Skill_Special_Title": "Особая атака: Симфония Жнеца — Буря",
+ "Lucia_Talent_01_Desc_01": "Атаки в состоянии «Колыбельная странницы» игнорируют 18% сопротивления противника всем атрибутам, а скорость набора децибелов повышается на 5%. Кроме того, при улучшении приёмов Люсия получает 1 ур. Эха (максимум 4 ур.). Когда Колыбельная странницы заканчивается и у Люсии есть Эхо, она автоматически расходует 1 ур. и снова накладывает состояние «Колыбельная странницы» на всех персонажей в отряде.",
+ "Lucia_Talent_01_Desc_01_Realign": "Атаки в состоянии «Колыбельная странницы» игнорируют 18% сопротивления противника всем атрибутам, а скорость набора децибелов повышается на 5%. \nКроме того, при улучшении приёмов Люсия получает 1 ур. Эха (максимум 4 ур.). Когда Колыбельная странницы заканчивается и у Люсии есть Эхо, она автоматически расходует 1 ур. и снова накладывает состояние «Колыбельная странницы» на всех персонажей в отряде.",
+ "Lucia_Talent_02_Desc_01": "Когда Люсия находится в зоне действия эффекта «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода», Унисон наносит на 15% больше урона. Если агент в состоянии «Сквозь тьму» находится в зоне действия эффекта «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода», у него дополнительно увеличивается сквозной урон на 15%.",
+ "Lucia_Talent_02_Desc_01_Realign": "Когда Люсия находится в зоне действия эффекта «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода», Унисон наносит на 15% больше урона. \nЕсли агент в состоянии «Сквозь тьму» находится в зоне действия эффекта «Эфирная завеса\u00A0— Родниковая вода», у него дополнительно увеличивается сквозной урон на 15%.",
+ "Lucia_Talent_03_Desc_02": "Тук-тук, тук-тук-тук.\nВы открываете окно, и тут же в него протягивается шампур с шашлыком.\n«Держи, прокси! Свежий шашлык с лимонными шипучими конфетами\u00A0— идеальное сочетание, как меч в левой руке Дюллахана и щит в правой! А как поешь... сходим погулять вместе? У меня предчувствие, что сегодня мы найдём потрясающий материал для страшилок\u00A0— такой, что весь форум просто взорвётся!»",
+ "Lucia_Talent_04_Desc_02": "Важнейшие качества для исследовательницы городских легенд\u00A0— жгучее любопытство, неиссякаемая энергия и готовность сорваться с места в любой момент. И у Люсии все они как раз есть.\nИменно поэтому в первое время после переезда в Нью-Эриду она была частой гостьей в Службе общественной безопасности.\n«Сколько раз тебе объясняли\u00A0— даже в погоне за городскими легендами нельзя просто так врываться на стройплощадки... Спать на улице тоже нельзя. Бегать по ночам тоже нельзя. Заходить в каверны у всех на глазах\u00A0— тоже запрещено... Всё это записано в \"Правилах жизни в Нью-Эриду\", и их нужно соблюдать!» \n«Если тебе так не спится, может... хм, сходишь в поместье Таймфилдов? Заодно расскажешь Элис парочку страшилок?»",
+ "Lucia_Talent_05_Desc_02": "Ночь черна как тушь, и в этой черноте бриллиантами сияют звёзды.\nОна пришла издалека и принесла с собой истории, песни и незаконченные стихи.\nОна сорвала покрытый росой цветок и положила его у окна.\nОна бережёт ваш сон. Пусть вам будет тепло и спокойно.\n\n—\u00A0Доброе утро... Люсия, а ты давно тут?\n—\u00A0Не помню. Наверное, не так давно... Ведь время рядом с тобой, прокси, летит незаметно.",
+ "Lucia_Talent_06_Desc_01_Realign": "Находясь в любой Эфирной завесе, Люсия повышает свою силу атаки на 2% от изначального максимума HP. Унисон гарантированно наносит критический урон, а крит. урон от Унисона повышается на 30%.",
+ "Lucia_UniqueSkill_01_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 10% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_02_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 11,7% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_03_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 13,3% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_04_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 15% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_05_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 16,7% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_06_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 18,3% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Lucia_UniqueSkill_07_Desc": "При выходе на поле боя Люсия сразу получает 60 очков Сна. Если при запуске Импровизации или Унисона у Люсии накапливается 100 очков Сна, она входит в состояние Сна. \nВход в состояние Сна одновременно активирует быструю помощь и эффект «Эфирная завеса — Родниковая вода». Во время действия эффекта «Эфирная завеса — Родниковая вода» максимум HP всех персонажей в отряде повышается на 5% на 40 сек. Повторные запуски продлевают время действия, но не более чем до 300 сек.\nКогда Люсия находится в состоянии Сна, при запуске любой Импровизации расходуется 25 очков Сна, а Импровизация улучшается до Унисона.\nКогда другой активный персонаж попадает по врагу, Люсия расходует 25 очков Сна и выполняет афтершок, который является Унисоном. После улучшения приёма или активации афтершока новый афтершок нельзя активировать в течение 8 сек.\nПри улучшении приёма или активации афтершока Люсия накладывает на всех персонажей в отряде эффект «Колыбельная странницы», который повышает наносимый урон персонажа на 20% на 12 сек. Повторные запуски обновляют время действия.\nЕсли очки Сна заканчиваются или Люсия покидает Эфирную завесу, она выходит из состояния Сна.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000017_01": "Стой. Тебе чего?",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000027_01": "А вот и Вайз!",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000027_02": "Превосходно.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000028_01": "А вот и Белль.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000028_02": "Превосходно.",
+ "Main_BubbleStory_Chapter140_414000031_04": "Но я не хочу на ту, что справа, я хочу на рыбку!",
"Main_Chat_Chapter130_813113009_01": "Все члены отряда Обол в сборе!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_02": "Итак, приступаем к сегодняшнему техосмотру! Ответственная: рядовая Сид!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_03": "Первый на проверку\u00A0— Меркурий!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_13": "С первого взгляда видно: у нашей Гашетки винтовка, как всегда, в идеальном состоянии!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_23": "Эй-эй-эй, ты на что это намекаешь? Что твой капитан зубы не чистит?",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_25": "Сид пристально смотрит вам в глаза. Хоть это и невозможно, но кажется, будто она способна через них заглянуть прямо в HDD...",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_31": "Раз проверка снаряжения закончена\u00A0— всем разойтись! Всем отдохнуть и привести оружие в порядок!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113009_33": "(Нет, не может быть...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813113010_01": "Как хорошо, что с тобой всё в порядке, прокси... Когда вас с капитаном окружили враги, я... я очень переживала за вас.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113010_05": "Защищать прокси\u00A0— наша важнейшая задача... То есть, защищать таких граждан, как прокси.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113011_01_01": "Генерал-майор похитил прокси!",
- "Main_Chat_Chapter130_813113011_07": "Я всё слышал{F#а}.",
- "Main_Chat_Chapter130_813113011_09": "А я давно услышала, что ты рядом... И я кстати, я о тебе ничего плохого за глаза не говорила!",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_01": "Где-то в каверне Лемнос, освещённой дрожащим пламенем свечи...",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_03": "Отлично... Они потратили столько времени на пустяки, а глупец-генерал уже считает, что победа у него уже в кармане.",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_10": "Я знаю, что у вас есть и другие задумки, но... вы же откроете путь к предстоянию, о великий блюститель?",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_12": "Я обещаю, Сара. Как только я достигну своей цели, я открою тебе путь к предстоянию перед Зиждителем.",
- "Main_Chat_Chapter130_813123001_15": "Верно... Эти двое умеют удивить. Впрочем, я уже знаю, в какую сторону направить их историю...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133003_04": "Мы с Сид специально пришли, чтобы позвать тебя на наш особый ночной боевой выход!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133005_02": "Младшим Фуфу помогает в изучении наук, младших Фуфу выручает и колотит всех подлюк!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_01": "Старшая ученица ждёт тебя на горе. Нельзя допустить, чтобы тебя похитили до встречи с ней.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_02": "В последнее время мне снятся кошмары... Кажется, это дурное предзнаменование.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_03": "А когда на задании прохожу мимо скоплений скверны, всегда слышу какой-то шёпот...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_04": "Я беспокоюсь за тебя... и за мою сестру, твою соученицу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_05": "Шиюань, а ты не заразился часом? Может, слишком ты зачастил на эти задания? Давай я за тебя похожу?",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_06": "И не переживай ты так! Даже если небо грохнется на землю, мы будем в порядке\u00A0— у нас ведь есть наша шифу!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133006_07": "И правда!.. Шифу нас не бросит!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133009_Name_01": "Добродушная военная",
- "Main_Chat_Chapter130_813133010_01": "Сегодня из обычно тихого военного лагеря доносятся радостные возгласы и смех...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133010_03": "Надо порасспрашивать солдат...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133010_04": "Надо порасспрашивать солдат...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133011_01": "О... Незнакомое лицо, да ещё и без формы... Ты, должно быть, {M#наёмник}{F#наёмница} из отряда Балабол? Или как вас там?..",
- "Main_Chat_Chapter130_813133011_03": "Вы, конечно, особых успехов не добились, но кое в чём помогли.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133011_06": "Эй... ты чего {M#такой кислый}{F#такая кислая}? Мы тут победу отмечаем\u00A0— не будь занудой и не порть всем праздник!",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_02": "Не переигрывайте.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_03": "Я не настолько важная персона.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_05": "Благодаря поддержке отряда под командованием генерал-майора нам удалось благополучно вернуть активы «ЛюмКерамикс»... Мы успешно изъяли крупную партию люмикерамита, которую Ферокс передал Ликующим,\u00A0— на весьма внушительную сумму.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_08": "Но это не исключает возможности нашего сотрудничества в будущем... Такой человек, как вы, всегда будет для нас ценным партнёром. Так что, разумеется, я рад, что вы благополучно вернулись.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_11": "Некоторые члены «ЛюмКерамикс»\u00A0— а именно господин Ферокс и его подчинённые\u00A0— действительно оказались замешаны в незаконном сотрудничестве с Ликующими.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_12": "Но это ничтожество Ферокс уже пойман, а те его подчинённые, что сбежали в каверну, были задержаны при содействии генерал-майора. У «ЛюмКерамикс» больше нет никаких связей с преступными группировками.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_13": "Что касается этих устройств, известных как обскуры... Да, они были созданы Фероксом и Ликующими, но я не совсем понимаю, зачем они нужны. Но всё же они сделаны из люмикерамита и потому являются собственностью компании.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_14": "После того как Вооружённые силы проверят обскуры на предмет опасности, мы их непременно заберём.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_15": "А обскуры опасны?",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_16": "Да... полковник Изольда в своей аналитической сводке предупреждала о том, что обскуры могут представлять чрезвычайную опасность, и даже отдала приказ об эвакуации жителей с Вайфэя.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133012_17": "А раз здесь так опасно, то и мне лучше покинуть Вайфэй... Берегите себя.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_01": "Расслабились... Отдыхают. Только победили, а уже готовятся отмечать.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_03": "Планы? Ни черта нет у нас планов... Генерал-майор считает, что всё, мы уже всех победили\u00A0— руководство Ликующих уничтожено, их база зачищена.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_10": "Благодаря Изольде мы смогли засечь множество обскур в городе ещё до начала операции.",
- "Main_Chat_Chapter130_813133013_14": "Несмотря на сомнения, вам удаётся чуть-чуть отдохнуть в свете фонарей вместе с двумя солдатами\u00A0— в окружении ночной тьмы и радостных возгласов...",
- "Main_Chat_Chapter130_813133014_04": "Но сейчас опасность ждёт и внутри каверны, и снаружи. В храме совсем мало учеников, так что нам, возможно, понадобится подкрепление...",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_01": "Слышал{F#а}, прокси? Задача отряда Обол во время эвакуации\u00A0— осуществлять «мобильное прикрытие».",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_03": "Кхм-кхм... Какое ещё «тихонько в каверну»? Мы проводим секретную разведывательную операцию в каверне для защиты жителей Вайфэя!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_04": "Так точно, капитан!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213001_06": "Приказ полковника Изольды пришёлся нам как нельзя кстати... Как думаете, может, она уже знает о нас...",
- "Main_Chat_Chapter130_813213002_01": "Обсидиановая дивизия вас защитит! Никто не пострадает!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213002_Name_01": "Неуклюжая военная-новобранец",
- "Main_Chat_Chapter130_813213004_Name_01": "Серьёзный военный",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_02": "Сид пришла пригласить тебя на разговорчик про то, как все весело побегут с полуострова!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_03": "Мы что, начинаем эвакуацию мирных жителей?",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_04": "Хм... Ну, если тебе нужна скучная версия, то да\u00A0— мне сказали позвать тебя на инструктаж, и там и правда будет что-то про эвакуацию горожан.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213006_05": "Идём.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_01": "В ядре устройства обнаружен механизм, с помощью которого Ликующие управляют скверной.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_02": "(Скорее всего, это устройство усиливает агрегаторы скверны. Ликующие могут использовать его, чтобы управлять скверной и концентрировать её в больших количествах...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_03": "Гр-р-р...",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_04": "Даже мой лазер не справляется?",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_05": "Вокруг оборудования — плотная завеса скверны. Она заражает любой порт, через который Эос пытается подключиться.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_08": "Даже Чутьё здесь не поможет... Наверное, нужна техника уровня Исюань-шифу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_09": "Вокруг оборудования — плотная завеса скверны. Она заражает любой порт, через который Эос пытается подключиться.",
- "Main_Chat_Chapter130_813213008_10": "(Скорее всего, это устройство усиливает агрегаторы скверны. Ликующие могут использовать его, чтобы управлять скверной и концентрировать её в больших количествах...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_06": "Не толкайтесь, не паникуйте! Эй, я к вам обращаюсь!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_12": "Немедленно следуйте указаниям по безопасности и вернитесь к эвакуационной группе!",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_14": "Я... я случайно отстала от колонны беженцев...",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_06": "Растерянная девочка",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_07": "Серьёзный военный",
- "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_08": "Дружелюбная военная",
- "Main_Chat_Chapter130_813313001_03": "Горное шоссе... Но согласно нашей карте обскур, в этой области их быть не должно!",
- "Main_Chat_Chapter130_813323002_03": "Подожди... это же...",
- "Main_Chat_Chapter130_813323002_04": "Лукро из «ЛюмКерамикс»?",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_02": "Магус... Пожалуйста, успокойтесь!",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_03": "Сейчас не время жать на гашетку.",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_04": "Я буду за вами, капитан...",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_05": "И враг, и истина\u00A0— всё было прямо перед глазами! Как я могла...",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_06": "Знать истину и ненавидеть — это тяжёлое бремя.",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_07": "Но не забывайте про нас.",
- "Main_Chat_Chapter130_813323003_Name_03": "Сид",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_01": "(Вы и раньше замечали странности в поведении полковника Изольды, но даже не думали... что она способна на такое.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_05": "(Я и раньше замечал странности в поведении полковника Изольды, но даже не думал... что она способна на такое.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_06": "(Значит, под этой всегда спокойной и сдержанной маской\u00A0— сердце, охваченное жаждой мести?)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_07": "(Похоже, Магус очень тяжело переживает случившееся. К счастью, рядом с ней Орфея.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413001_08": "(Пока не стоит беспокоить Магус и Орфею. Лучше проверить, как там остальные.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_04": "Но она, кажется, выглядела порядочной.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_05": "Нельзя судить о чьей-то порядочности только по внешнему виду... И кстати, Фуфу, когда ты заговорила об убийстве командира собственными руками, ты зачем-то покосилась на шифу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_06": "Я... я не покосилась! Наша шифу порядочная!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413002_07": "В каверне Лемнос обнаружена аномалия. Я лично её проверю.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413003_01": "Полковник Изольда... Подумать только\u00A0— такая спокойная с виду, а внутри яростней, чем даже наша капитан Магус?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413003_03": "Я верю в капитана, у неё стальное сердце... и стальное тело! Я верю в её волю!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413003_05": "Теперь подождём дальнейших указаний командира и продолжим задание.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_04": "Случайность или нет, но я прибыла на Вайфэй как представительница «Крампуса». Моя задача\u00A0— провести всестороннее расследование проблем в работе «ЛюмКерамикс» и недостойное поведение самого Лукро.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_05": "У меня были сведения о том, что Лукро и Лоренц замешаны в чём-то тёмном, но кто бы мог подумать, что оба они так внезапно отправятся на тот свет.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_06": "Как ни странно, судьба сама взяла на себя роль «Крампуса» и вынесла приговор\u00A0— хотя вопрос о чрезмерной жестокости наказания остаётся открытым.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_07": "Но сейчас важнее другое: «ЛюмКерамикс» нужен новый руководитель — тот, кто не подведёт Круглый стол.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413004_08": "Некоторые говорят, что работа «Крампуса»\u00A0— это «закрывать счета»... Думаю, что и это предательство имело похожие мотивы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413006_02": "Пусть побудут вдвоём.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413009_01": "Отключить щит?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413010_01": "Я воспользовался Чутьём и обнаружил, что пропуск для входа через главные ворота находится за энергетическим щитом.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_01": "Та женщина из Ликующих,\u00A0— кажется, Сара,\u00A0— она сбежала с верхней платформы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_02": "Приведём себя в порядок и продолжим преследование!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413011_Name_01": "Е Шиюань",
- "Main_Chat_Chapter130_813413013_01": "Для работы с пультом управления требуется пароль. Поищите поблизости зацепки.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_01": "Наставница!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_02": "Так это всего лишь... иллюзия, созданная скверной?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_03": "Белль... Вайз...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_04": "Белль...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_05": "Дальше я с вами пойти не могу... Но вы\u00A0— мои ученики... самые храбрые и талантливые дети, которых я... которых Академия Гелиоса видела...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_06": "Это что, тот день... когда мы видели наставницу последний раз?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_07": "Ты и твой брат... должны вместе нести пламя Гелиоса дальше...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_08": "Наставница...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_09": "Что же за существо этот твой... Зиждитель?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_10": "«Зиждитель»?! С кем это она разговаривает?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_11": "Врата Последнего предела... Они там, верно? В Нулевой каверне?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_12": "Что же за тайна за этими вратами... что заставляет людей так истово молиться и возносить хвалу до изнеможения?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_13": "Ликующие... и наставница?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_14": "Хорошо... Я помогу вам проложить путь к предстоянию перед вашим Зиждителем.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_15": "Нет!.. Наставница не может быть с ними заодно!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_16": "В конце этого пути... есть то, что я ищу.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_17": "Что вы ищете, наставница? Что там в конце?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_18": "Пусть даже придётся заплатить такую цену...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_19": "Пусть даже... придётся заплатить такую цену...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_20": "Пусть даже придётся взять на себя такую вину...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_21": "Пусть даже... придётся взять на себя эту вину...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_22": "Даже бросить нас? Вы и на это готовы пойти?!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_23": "Я не уверена, что мой путь закончится хорошо... Падёт ли Эриду в бездну или воскреснет из пепла\u00A0— этого я не знаю.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_24": "Но... я верю в своих детей...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_25": "Они... сияющий... Фаэтон.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_26": "Даже бросить нас? Вы и на это готовы пойти?!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_27": "Пусть даже придётся взять на себя такую вину...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_28": "Что вы ищете, наставница? Что там в конце?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_29": "Пусть даже придётся заплатить такую цену...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_30": "Нет!.. Наставница не может быть с ними заодно!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_31": "Ликующие... и наставница?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_32": "«Зиждитель»?! С кем это она разговаривает?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_33": "Наставница...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_34": "Это что, тот день... когда мы видели наставницу в последний раз?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_35": "Ты и твоя сестра... должны вместе нести пламя Гелиоса дальше...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_36": "Вайз...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_37": "Наставница!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_38": "Так это всего лишь... иллюзия, созданная скверной?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413014_Name_01": "Кэрол",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_01": "Мы прошли такой путь... И вот к чему пришли.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_02": "Раз я не смог довести дело до хорошего финала... Я не справился со своей работой как прокси.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_03": "Прокси, ты нас не {M#подвёл}{F#подвела}: я уверена, ты {M#привёл}{F#привела} нас в правильное место, как и было условлено... Вы ведь тоже так думаете, капитан Магус?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_04": "Финал, может, и не идеальный... Но место, я думаю, правильное.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_05": "Если бы Изольде тоже встретился прокси, чтобы указывать ей путь... Может, и она пришла бы в «правильное место»?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_06": "Такой работой прокси не занимаются... Если кто-то держит в руке путеводную нить, он уже знает, куда идти.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_01": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_02": "Магус",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_01": "Мы прошли такой путь... И вот к чему пришли.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_02": "Раз я не смогла довести дело до хорошего финала... Я не справилась со своей работой как прокси.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_03": "Прокси, ты нас не {M#подвёл}{F#подвела}: я уверена, ты {M#привёл}{F#привела} нас в правильное место, как и было условлено... Вы ведь тоже так думаете, капитан Магус?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_04": "Финал, может, и не идеальный... Но место, я думаю, правильное.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_05": "Если бы Изольде тоже встретился прокси, чтобы указывать ей путь... Может, и она смогла бы найти «правильное место»?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_06": "Такой работой прокси не занимаются... Если кто-то держит в руке путеводную нить, он уже знает, куда идти.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_01": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_02": "Магус",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_01": "Это была тяжёлая битва... Если бы не ваша поддержка, Исюань-шифу, мы бы с Изольдой так легко не справились.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_02": "Вы ведь хотели не победить её, а спасти?",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_03": "Она сама сказала... она совершила слишком много ошибок. Пути назад для неё уже не было.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_04": "Сожаления о том, что нельзя повернуть время вспять, преследуют нас всю жизнь.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_05": "Давно хотела спросить кое-что у вас, Исюань-шифу, но всё не было случая.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_06": "Спрашивай, только не позволяй сомнениям помешать твоему поединку с ней.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_07": "Прошло много времени, да и оборудование моё износилось, так что я помню не очень чётко... но у меня в памяти всё стоит образ той женщины из школы горы Юнькуй, которая одиннадцать лет назад заслонила меня с Изольдой.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_08": "У неё такие же белые волосы, и со спины она была очень похожа на вас. Очень, но не совсем. К тому же, насколько я помню... она тоже была главой школы горы Юнькуй.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_09": "Да, это была моя старшая сестра, двенадцатая глава школы горы Юнькуй\u00A0— Ицзян.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_10": "Одиннадцать лет назад она возглавила отряд духовных практиков и отправилась в Нулевую... Она там погибла, защищая город. Она спасла очень многих, и если и тебя тоже\u00A0— что ж, это можно считать удачей.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_11": "Это была ваша сестра?..",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_12": "Знаете, я всё это время даже таила обиду на Ицзян... Я винила её, что она не спасла моих боевых товарищей, что заставила меня влачить существование в этом жалком теле. Из-за этого я и с вами была резка.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_13": "Я была слишком эгоистичной. Ицзян, как и мои боевые товарищи, пожертвовала всем, даже жизнью... чтобы дать мне и многим другим второй шанс.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_14": "Не вини себя. После таких страданий и таких жертв никто не вправе требовать хладнокровия и рассудительности.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_15": "К тому же ты не упустила шанс, который моя сестра дала тебе... Ты сделала правильный выбор.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_16": "Настало время сделать ещё один, последний выбор и поставить точку в этой истории.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_01": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_02": "Магус",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_01": "Капитан Магус не выглядит ни счастливой... ни злой, как обычно после победы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_02": "Сид, малышка, у капитана Магус бывают и другие эмоции, кроме радости и злости.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_03": "Иногда мне кажется, что у тебя, Орфея, такие же отношения с капитаном Магус, как у меня со Старым Сидом...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_04": "Хотя не совсем — Старый Сид никогда не смеялся так нагло, как капитан Магус, и не злился тоже. Поэтому мне не приходилось его успокаивать, как это тебе приходится с капитаном.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_05": "Дожила, называется. Стала тем самым офицером, которого утешают подчинённые.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_06": "Но иногда мне хочется, чтобы Старый Сид нуждался во мне так же, как капитан Магус нуждается в Орфее.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_07": "А какие отношения у полковника Изольды и капитаном Магус? У людей с людьми всё так сложно... Куда сложнее, чем у металла и электричества!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_01": "Сид",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_02": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_03": "Магус",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_01": "Капитан Магус не выглядит ни счастливой... ни злой, как обычно после победы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_02": "Сид, малышка, у капитана Магус бывают и другие эмоции, кроме радости и злости.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_03": "Иногда мне кажется, что у тебя, Орфея, такие же отношения с капитаном Магус, как у меня со Старым Сидом...",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_04": "Хотя не совсем — Старый Сид никогда не смеялся так нагло, как капитан Магус, и не злился тоже. Поэтому мне не приходилось его успокаивать, как это тебе приходится с капитаном.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_01": "Сид",
- "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_02": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_01": "И ещё кое-что, прокси!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_02": "Когда мы с капитаном Магус разбирали документы, которые остались от полковника Изольды, мы нашли это... Она оставила это для тебя, прокси.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_03": "Орфея протягивает вам письмо с печатью Обсидиановой дивизии.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_04": "Это личное письмо от Изольды тебе... Мне любопытно, что там, но лучше мне этого не знать.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_05": "До встречи, прокси!",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_06": "Попрощавшись, члены отряда Обол покидают храм Суйбянь.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_07": "В руках у вас\u00A0— конверт с письмом от Изольды.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_08": "Открыть конверт.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_09": "«От Изольды к госпоже Белль».",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_10": "(Изольда хотела, чтобы мы стали свидетелями на суде против Лукро и Лоренца. К счастью, приговор оказался достаточно справедливым.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_11": "(Похоже, мы ещё очень далеки от разгадки тайн Ликующих и Зиждителя, а также от того, чтобы узнать, куда пропала наставница...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_12": "(Изольда хотела, чтобы мы стали свидетелями на суде против Лукро и Лоренца. К счастью, приговор оказался достаточно справедливым.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_13": "(Похоже, мы ещё очень далеки от разгадки тайн Ликующих и Зиждителя, а также от того, чтобы узнать, куда пропала наставница...)",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_14": "«От Изольды к господину Вайзу».",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_01": "Орфея",
- "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_02": "Магус",
- "Main_Chat_Chapter130_813413021_01": "Похоже, за лифтом есть след от цифрового пароля.",
- "Main_Chat_Chapter130_813413021_Name_01": "Е Шиюань",
- "Main_Chat_Chapter130_813423001_02": "К тому же в каверне наверняка установлено ещё множество таких устройств. Если мы отключим только это, толку будет мало.",
- "Main_Chat_Chapter130_813423002_02": "Но я думаю... когда она уходила, ей стало легче. И ещё она раскаялась.",
- "Main_Chat_Chapter130_813423002_03": "Что касается её преступлений... Даже если искупить их нельзя, я всё равно постараюсь. За неё.",
- "Main_Chat_Chapter130_813423002_04": "Я понесу это бремя с вами, капитан Магус!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_01": "На зачистку Вайфэя от обскур уходит неделя. Эвакуированные жители возвращаются в посёлок...",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_02": "Мы с Феей попытались смоделировать ситуацию, используя данные, записанные Эосом. Но даже в виртуальной среде мы не смогли воссоздать условия каверны, при которых появилась иллюзия наставницы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_06": "Мы не можем точно сказать, как появилась эта иллюзия... И нельзя утверждать, что слова этой иллюзии когда-то говорила сама наставница.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_08": "Верно... Та иллюзия и правда воспроизвела всё в точности\u00A0— и то, как выглядела наставница, когда прощалась с нами, и её голос.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_10": "И тут разговор прерывает звонкий голос Фуфу со двора.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_11_01": "Младшенькая, беда! За воротами толпа головорезов! Они пришли за тобой! Это солдаты!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_14": "Я... с агрессивными людьми общаться не умею. Так что ты давай сама, младшенькая!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_15": "Я... с агрессивными людьми общаться не умею. Так что ты давай сам, младшенький!",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_16": "Но я всё равно верю, что если наставница и решила сотрудничать с Ликующими, то только из-за...",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_17": "Верно... Та иллюзия и правда воспроизвела всё в точности\u00A0— и то, как выглядела наставница, когда прощалась с нами, и её голос.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_18": "Мы не можем точно сказать, как появилась эта иллюзия... И нельзя утверждать, что слова этой иллюзии когда-то говорила сама наставница.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_19": "Но судя по колебаниям эфира в тот момент, можно с уверенностью сказать\u00A0— реакцию скверны спровоцировало что-то в твоём теле, Белль.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433001_20": "Мы с Феей попытались смоделировать ситуацию, используя данные, записанные Эосом. Но даже в виртуальной среде мы не смогли воссоздать условия каверны, при которых появилась иллюзия наставницы.",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_03": "(Похоже, Орфея и Магус постепенно оправляются после событий с Изольдой. Всё разрешилось более-менее справедливо.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813433002_04": "(Разговор с сестрой был прерван. Нужно вернуться и обсудить дальнейшие планы с ней и старшей ученицей Фуфу.)",
- "Main_Chat_Chapter130_813443001_08": "Можете не волноваться! Шиюань очень способный! Они с младшей ученицей сяо-Гуан\u00A0— самые талантливые ученики нашего поколения!",
- "Main_Chat_Chapter130_813503001_01": "Здравия желаю! Часовому на посту\u00A0— не мешать!",
- "Main_Chat_Chapter130_813503001_Name_01": "Солдат на посту",
- "Main_Chat_Chapter130_813503003_Name_01": "Солдат на посту",
- "Main_Chat_Chapter130_813503004_Name_02": "Расслабленный Самооборонник",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_001": "Вы устанавливаете аналоговое соединение по защищённому каналу с мэрией. Через несколько секунд белый шум сменяется знакомым голосом...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_005": "В городе тоже страдает.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_008": "В городе воздух ненамного чище. Но, может, лучше подумать о неконтролируемой скверне на Вайфэе? У вас есть какие-нибудь мысли на этот счёт, господин мэр?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_009": "В городе воздух ненамного чище. Но, может, лучше подумать о неконтролируемой скверне на Вайфэе? У вас есть какие-нибудь мысли на этот счёт, господин мэр?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_012": "Скверна естественным образом формируется в каверне и является особой, крайне заразной формой эфира, которая порождает мощных эфириалов и даже Жертв.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_018": "...всё ещё сильны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_019": "Но Ликующие всё ещё продолжают отравлять жизнь жителям Вайфэя, а активность скверны в Лемносской каверне всё не утихает.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_020": "Но Ликующие всё ещё продолжают отравлять жизнь жителям Вайфэя, а активность скверны в Лемносской каверне всё не утихает.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_022": "Из-за того что сопредседатель совета директоров «ЛюмКерамикс» Ферокс тайно вступил в сговор с Ликующими и позволил им проводить незаконные эксперименты, подверг опасности жителей Вайфэя и нанёс ущерб местному бизнесу...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_023": "В общем, из многочисленных и многословных документов по этому делу можно сделать только один вывод: «ЛюмКерамикс» уже значительно потеряла своё влияние на Вайфэе.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_024": "Но городские власти ещё не могут свободно проводить там расследование, так как в игру вступил новый монстр, похлеще любого эфириала...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_025": "Войска генерал-майора Лоренца из Вооружённых сил уже занимают позиции и готовятся взять полуостров под военный контроль, чтобы расследовать дело «ЛюмКерамикс» и окончательно подавить Ликующих.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_028": "Вооружённые силы до этого никак не участвовали в делах Вайфэя. С чего вдруг они решили вмешаться именно сейчас?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_029": "Вооружённые силы до этого никак не участвовали в делах Вайфэя. С чего вдруг они решили вмешаться именно сейчас?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_030": "В конце концов, Вайфэй\u00A0— важный пункт производства люмикерамита, и различные силы Нью-Эриду всегда боролись за контроль над ним. Всем хочется получить побольше денег и влияния, «защищая интересы города».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_031": "Генерал-майор Лоренц совсем не прост\u00A0— он не брезгует никакими средствами для достижения своих целей. И по моим данным, он близко дружит с Лукро, вторым исполнительным директором «ЛюмКерамикс», и они часто действуют сообща.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_035": "В плане действий, который нам предоставили Вооружённые силы, «искоренение Ликующих» значилось первым пунктом\u00A0— это их главный предлог для размещения сил на Вайфэе.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_037": "Не хочу хвастаться своим благородством, но я действительно считаю, что защита граждан важнее сиюминутной выгоды. Поэтому ни городские власти, ни школа горы Юнькуй не могут сейчас напрямую вмешаться в это дело.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_038": "Но вот Фаэтон...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_039": "На сцену выходит {M#главный герой}{F#главная героиня}!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_040": "О, Фаэтон... Легендарная прокси, преступный гений подполья, одна из немногих уцелевших учениц таинственной Академии, незаменимая помощница мэра Мэйфлауэра и та, что однажды спасла Охотницу каверн... Что, пора мне снова выйти на сцену?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_041": "О, Фаэтон... Легендарный прокси, преступный гений подполья, один из немногих уцелевших учеников таинственной Академии, незаменимый помощник мэра Мэйфлауэра и тот, что однажды спас Охотницу каверн... Что, пора мне снова выйти на сцену?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_042": "Честно говоря, сразу все ваши амплуа мне не понадобятся...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_043": "Но вы правы: на сцене уже ждут {M#главного героя}{F#главную героиню}.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_044": "В списках Вооружённых сил упоминается отряд Обол. Наслышан о подвигах этого подразделения. У некоторых его членов... есть с вами как служебные, так и личные связи. Думаю, они станут для вас надёжными союзниками.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_048": "Верно, но слово «прокси» в официальных отчётах использовать не стоит. Вы посетите их как «технические консультанты по кавернам» и «спецпредставители мэра по взаимодействию с Вооружёнными силами».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_049": "Прошу прощения, официальные организации обожают придумывать длинные и заумные должности. Иногда это бывает полезно... Хотя, конечно титулы, которые вы перечисляли до этого, звучат гораздо внушительнее.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_054": "Да, расследование по делу госпожи Кэрол Арны пока не дало результатов, но вы можете продолжать поиски самостоятельно\u00A0— в пределах, установленных Вооружёнными силами.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300010_055": "Я уже предупредил Вооружённые силы и госпожу Изольду. Что касается конкретного плана действий, прошу вас обсудить это с ней и отрядом Обол.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_006": "Значит, вам снова приснилось прошлое?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_009": "Но вы так часто разговариваете во сне, Магус...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_010": "Не во сне, а во время самодиагностики! И сколько раз повторять\u00A0— на службе обращаемся по званию! И нечего меня подслушивать!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_012": "Но вы так близко, вас сложно не услышать...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_015": "Хотя знаешь что странно? Я сегодня проспала... то есть превысила расчётное время самодиагностики.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_018": "В конце концов, я, как и ты, такая же недоучка, которая бросила учёбу ради службы. Толком ни в чём не разбираюсь\u00A0— отсюда и суеверия.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300030_020": "Так точно, капитан Магус!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_001": "Члены отряда Обол собираются у стола командования...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_003": "Доброе утро всем! Сегодняшний инструктаж посвящён тактике предстоящего рейда на опорный пункт Ликующих.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_006": "Поэтому перед тем как основные силы войдут в каверну и начнут зачистку Ликующих, мы отправим несколько элитных отрядов на разведку их опорных пунктов связи в каверне.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_007": "Первый удар в этой битве нанесёт Обол. Успех дальнейшей операции зависит от каждой из вас.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_010": "Так точно, полковник! Столько лет знакомы\u00A0— не будь слишком строга к этой моей дурной привычке.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_011": "Но Магус... То есть капитан... Вы же утром меня за это же и отчитывали...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_013": "Офицер, я слышала, в этой операции отряду Обол будет помогать спецпредставитель от мэрии?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_017": "Гашетка права\u00A0— мэрия направила в помощь отряду Обол технического консультанта.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300040_018": "По плану он{F#а} встретится с вами в каверне...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_001": "Цель обнаружена! Так, посмотрим, что было в сводке полковника Изольды...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_002": "Капитан Магус, это {M#технический консультант}{F#техническая консультантка} по кавернам и спецпредставитель{F#ница} мэра по взаимодействию с Вооружёнными силами...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_003": "Вас тут много, что ли? Изольда же говорила, что цель всего одна.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_012": "Я тебя знаю. Ты {M#тот самый печально известный}{F#та самая печально известная прокси} Фаэтон, о {M#котором}{F#которой} они говорили?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_013": "Но Гашетка говорила о «знаменитой госпоже Фаэтон»...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_014": "Но Гашетка говорила о «знаменитом господине Фаэтоне»...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_015": "О {M#«знаменитом»}{F#«знаменитой»}? Знаменитые бывают герои, а вот злодеи...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_016": "Но если {M#он злодей}{F#она злодейка}, как мы можем с {M#ним}{F#ней} сотрудничать?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_017": "Скажу честно. Не нравится мне это, что отряду Обол будет помогать прокси.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_018": "Я старых взглядов\u00A0— люблю порядок. За приключениями не гонюсь, как эта молодёжь, и никаких трагедий в прошлом у меня нет. Поэтому я со штатскими особо и не общаюсь... Тем более с такими, из подполья...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_019": "{M#Герой}{F#Героиня} из подполья?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_021": "Героиня, которая скрывается в тенях и спасает город, оставаясь неизвестной... Звучит круто, да?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_022": "Герой, что скрывается в тенях и спасает город, оставаясь неизвестным... А неплохо звучит, да?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_024": "У каждого в городе свои мотивы, а у тебя, с твоим тёмным прошлым, и подавно... Но, надеюсь, твои цели не помешают операции отряда Обол. Лучше не нарушай принципы Вооружённых сил, иначе...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_029": "Неважно, {M#герой}{F#героиня} я для вас...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_030": "...или {M#злодей}{F#злодейка}.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_031": "Неважно, злодейка я или героиня,\u00A0— давайте лучше сосредоточимся на текущей задаче? В конце концов, мы всё ещё в каверне, а вокруг полно Ликующих.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_032": "Неважно, злодей я или герой,\u00A0— давайте лучше сосредоточимся на текущей задаче? В конце концов, мы всё ещё в каверне, а вокруг полно Ликующих.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_033": "Независимо от того, на какой ты стороне, решимости тебе не занимать. Мне это нравится.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_036": "В то же время мы будем прикрывать {M#Фаэтона}{F#госпожу Фаэтон}, пока {M#он}{F#она} собирает данные о каверне и анализирует изменения и состояние скверны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300050_042": "Боевой инструктаж окончен... Смотри не отставай, прокси!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_007_02": "Значит, этой мехой управляешь ты?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_016": "Ну точнее сначала Гашетка и Солдат 11 сказали это Старому Сиду, а он уже\u00A0— мне!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_020": "Старый Сид\u00A0— разумный конструкт! А меха\u00A0— это просто экзоскелетное транспортное средство. Есть разница!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_021": "Хм... А от тебя пахнет так же, как от меня. Должно быть, ты в таких делах хорошо разбираешься.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_030_01": "Я не думаю, что прокси это {M#имел}{F#имела} в виду, хе-хе.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_031": "Надо же, ты совместим{F#а} и с протоколами связи Сид, и с протоколами связи Солдата\u00A011. Должна признать: впечатляет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_032": "Надо же, ты совместим{F#а} и с протоколами связи Сид, и с протоколами связи Солдата\u00A011. Должна признать: впечатляет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_033": "Протоколы связи... Сид и Солдат 11 разве тоже разумные конструкты?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_034": "Может, молодёжь и легко обвести вокруг пальца, но я, как офицер, буду следить за тобой в оба глаза.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_035": "Ладно, поболтали и хватит. Не забывайте, что мы на поле боя.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_037": "Ни зацепок о расположении их опорного пункта, ни исследовательских материалов для прокси...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_038": "Самый эффективный способ переместить такое количество ресурсов за короткое время\u00A0— это использовать пространственный разлом.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_039": "Самый эффективный способ переместить такое количество ресурсов за короткое время\u00A0— это использовать пространственный разлом.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_040": "Ликующие давно обосновались в каверне Лемнос и наверняка знают координаты разломов, неизвестные Вооружённым силам.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300060_041": "Ликующие давно обосновались в каверне Лемнос и наверняка знают координаты разломов, неизвестные Вооружённым силам.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_003": "Последнее всесожжение... вот-вот начнётся...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_013": "Пусть их действия трудно предугадать, но их главный инструмент\u00A0— скверна. Если использовать это как зацепку, мы наверняка сможем найти их слабое место.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_014": "Пусть их действия трудно предугадать, но их главный инструмент\u00A0— скверна. Если использовать это как зацепку, мы наверняка сможем найти их слабое место.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_016": "Посмотрим, останутся ли они такими же верующими, когда встретятся с пулями пятидесятого калибра и боевым лазером высокой мощности.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_024": "Чего это ты так сочувствуешь злодеям?.. Уж не потому ли, что ты и {M#сам}{F#сама}...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_034": "Сейчас нам нужно срочно разобраться с последними находками... Существо, которое только что вылезло из обскуры,\u00A0— это биооружие Ликующих под названием «Жертва».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_035": "Сейчас нам нужно срочно разобраться с последними находками... Существо, которое только что вылезло из обскуры,\u00A0— это биооружие Ликующих под названием «Жертва».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_039": "Согласно документам «ЛюмКерамикс» и разведданным от Изольды, обскуры расположены по всему Вайфэю. В общей сложности их более трёхсот штук.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_041": "Обсидиановая дивизия станет для этих чудищ просто кормом!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_047": "Но пока нет достоверных данных, позволяющих напрямую связать Жертв с обскурами. Не от всех обскур, что я видела в Файлюме, исходила аура Жертвы.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_048": "Но пока нет достоверных данных, позволяющих напрямую связать Жертв с обскурами. Не от всех обскур, что я видел в Файлюме, исходила аура Жертвы.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300080_056": "Прокси {M#прав}{F#права}... Но с обскурами на Вайфэе всё точно не так просто. Нужно как можно скорее организовать проверку и патрулирование территории.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_007": "Я понимаю. Мы уже получили координаты базы Ликующих. Я не боюсь прямого столкновения с ними, но эти обскуры и Жертвы...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_008": "Поиском обскур в городе займёмся мы и гарнизон города, а вы сосредоточьтесь на операции в каверне.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_009": "Полумер мало, эту угрозу надо искоренить полностью. Возможно, Ликующие нас водят за нос.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_011": "Ну...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_014": "Что-то припоминаю... Как-то капитан Магус сказала, что я\u00A0— злодейка и меня надо встречать пулями пятидесятого калибра и боевым высокомощным лазером...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_015": "Что-то припоминаю... Как-то капитан Магус сказала, что я\u00A0— злодей и меня надо встречать пулями пятидесятого калибра и боевым высокомощным лазером...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_027": "Но раз уж ты {M#такой талантливый}{F#такая талантливая}, зачем тебе эта грязная работёнка прокси? {M#Пошёл}{F#Пошла} бы служить, {M#получил}{F#получила} бы звание, {M#защищал}{F#защищала} бы Нью-Эриду по-настоящему...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_030": "А что такого грязного в нашей работе? Может, мы и работаем из тени, но делаем куда больше, чем многие из тех, кто всегда на виду.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_031": "А что такого грязного в нашей работе? Может, мы и работаем из тени, но делаем куда больше, чем многие из тех, кто всегда на виду.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_036": "Капитан Магус, у этого «подпольного мира», о котором вы всё говорите, действительно есть тёмная сторона, но многие вынуждены держаться в тени, просто чтобы выжить.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_037": "Да, капитан Магус, у этого «подпольного мира», о котором вы всё говорите, действительно есть тёмная сторона, но многие вынуждены держаться в тени, просто чтобы выжить.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_038": "А в вашем прекрасном законопослушном мире все такие правильные, да? И в Вооружённых силах, по-вашему, все непогрешимы? Все до одного?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_039": "А в вашем прекрасном законопослушном мире все такие правильные, да? И в Вооружённых силах, по-вашему, все непогрешимы? Все до одного?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_042": "Ну всё-всё, детишки, хватит спорить... Только злюка-бука тётя Изольда тут злодейка, а вы все\u00A0— добрые и благородные герои, договорились?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_046": "На этом совещание окончено. Прокси, генерал-майор Лоренц хочет с тобой встретиться. Я отведу тебя чуть позже, хорошо?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300090_048": "Надеюсь, меня ведут не на допрос с пытками.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_002": "Полковник Изольда, я слышал, что отряд... кхм, Обол? В общем, этот отряд получил координаты главной базы Ликующих, верно?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_003": "Так точно, разведка прошла успешно. Но мы обнаружили нечто неожиданное... Огромное количество эфирных реакторов,\u00A0— или же обскур\u00A0— установленных на Вайфэе, могут представлять серьёзную угрозу.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_004": "Подробности можешь обсудить с подчинёнными. А мне просто принеси результаты. Ты же знаешь, я тебе больше всех доверяю.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_005": "Слушаюсь.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_007": "Таким, как ты, не место на передовой... Я хоть и прагматичен, но всегда отношусь к своим подчинённым наилучшим образом.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_010": "Конечно, господин генерал-майор.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_011": "Ах да... кажется, я совсем забыл про {M#нашего гостя}{F#нашу гостью}. Изольда, {M#этот молодой человек}{F#эта девушка} рядом с тобой...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_019": "Чуть не забыл, {M#наш гость}{F#наша гостья} ведь\u00A0— доверенное лицо мэра Мэйфлауэра.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_021": "Напомните, полковник Изольда, почему {M#этот прокси с сомнительной репутацией, подосланный мэром}{F#эта прокси с сомнительной репутацией, подосланная мэром}, вмешивается в дела Вооружённых сил?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_022": "Генерал-майор, госпожа Белль\u00A0— техническая консультантка, назначенная городской администрацией, а также спецпредставительница мэра Мэйфлауэра. Она будет помогать Вооружённым силам и координировать ход операции.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_023": "Генерал-майор, господин Вайз\u00A0— технический консультант, назначенный городской администрацией, а также спецпредставитель мэра Мэйфлауэра. Он будет помогать Вооружённым силам и координировать ход операции.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_026": "Генерал-майор, госпожа Белль лишь помогает отряду Обол. С операциями основных сил и их командованием она никак не будет связана.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300100_027": "Генерал-майор, господин Вайз лишь помогает отряду Обол. С операциями основных сил и их командованием он никак не будет связан.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_009": "Хоть генерал-майор и не подарок, но пытать {M#спецпредставителя}{F#спецпредставительницу} мэра... Такого в Обсидиановой дивизии точно не допустят...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_011": "Что значит «временно ограничить перемещение и внешние контакты»?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_012": "Это значит, что {M#твой драгоценный}{F#твоя драгоценная госпожа} Фаэтон у нас под замком, и теперь не сможет ни позвонить, ни написать своим близким.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_016": "Гашетка, ты что, хотела сказать: «Это просто отлично»?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_017": "Дела и правда плохи... Кто бы мог подумать, что даже легендарная прокси Фаэтон в итоге попадётся.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_019": "Хорошо хотя бы то, что {M#этот легендарный}{F#эта легендарная} прокси Фаэтон {M#попался}{F#попалась} именно отряду Обол.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_021": "Очень жаль это говорить, но тебе придётся на какое-то время остаться в Файлюме, о {M#легендарный}{F#легендарная} прокси Фаэтон.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300110_033": "Прошу прощения, прокси.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_000": "Да, военные и правда вас никуда от отряда Обол не отпустят.\n\nОстаётся только вернуться в палатку и отдохнуть.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_001": "В палатке хотя бы можно укрыться от взглядов солдат.\n\nВы чувствуете облегчение, когда подключаетесь к HDD.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_002": "Хм... Хм...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_003": "Как главная помощница {M#господина}{F#госпожи} и заботливый универсальный ИИ, Фея не будет, подобно {M#второй помощнице}{F#второму помощнику}, бездействовать, когда свободу её {M#господина}{F#госпожи} ограничивают.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_004": "Фея, ты когда-нибудь успокоишься с этой своей идеей-фикс о том, что ты первая помощница?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_007": "Как ты всё не поймёшь, что я номер один просто потому что я брат твоей хозяйки!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_017": "Отмечу, что код для обхода устройств подавления сигнала написала именно я.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_027": "Только когда нагрянут Вооружённые силы, не забудь упомянуть, что ты действовала самовольно, и твой господин и вторая помощница тут ни при чём!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_028": "Только когда нагрянут Вооружённые силы, не забудь упомянуть, что ты действовала самовольно, и твоя госпожа и второй помощник тут ни при чём!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300120_036": "Койка кажется такой непривычной. Ночью вам едва удаётся хоть как-то отдохнуть, но эта неприятность быстро забывается...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_002": "Внимание всем подразделениям... На три часа, расстояние триста метров... наблюдаю скопление скверны... Присутствие эфириалов подтверждаю...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_004": "Эй! Смотрите! Из скверны лезут люди!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_006": "Они... они идут сюда! У них оружие!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_008": "Мы под огнём!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_009": "Отбиваемся! Враги на три часа... и на пять часов тоже!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_010": "Это кто ещё, *****, такие? Переодетые Ликующие?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_012": "Нет, они из скверны вылезли! Они вообще, *****, не живые!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_013": "Что за *****? Среди бела дня зомбаки вылезли?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_014": "Эфириалы это или другая какая нечисть\u00A0— отстреливаемся!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_015": "Докладываю: у нас потери!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_016": "С правого фланга новые враги, нам нужно подкрепление!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300130_023": "Жалкие... неверующие глупцы...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_006": "Но Лоренц передал общее командование этой операцией вам...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_007": "Кто мог игнорировать приказы полковника?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_023": "Положитесь на меня. Я оправдаю и звание легендарной прокси, и должность специальной представительницы мэра.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300140_024": "Положитесь на меня. Я оправдаю и звание легендарного прокси, и должность специального представителя мэра.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_014": "Но в вычислениях Феи есть одна очевидная брешь: в области с самой высокой эфирной активностью почему-то никакой базы Ликующих нет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_021": "Это может быть просто человеческий фактор. Белое пятно в большом массиве данных\u00A0— обычное дело.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_022": "Это может быть просто человеческий фактор. Белое пятно в большом массиве данных\u00A0— обычное дело.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_030": "Найди точное местоположение этого «слепого пятна».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_031": "Фея, продолжай расчёты и найди координаты этого «слепого пятна»... то есть координаты потенциальной базы Ликующих!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300150_032": "Фея, продолжай расчёты и найди координаты этого «слепого пятна»... то есть координаты потенциальной базы Ликующих!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_005": "Я не люблю портить настроение, но, исходя из моего опыта охоты на Ликующих, очевидно, что их не так-то просто поймать. Меня беспокоит вот что: можно ли полностью доверять данным Вооружённых сил?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_006": "Я не люблю портить настроение, но, исходя из моего опыта охоты на Ликующих, очевидно, что их не так-то просто поймать. Меня беспокоит вот что: можно ли полностью доверять данным Вооружённых сил?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_007": "Прокси, ты, конечно, кое-что понимаешь в работе с данными и в информационной войне, но предыдущие операции во многом обязаны успехом именно этим данным и командованию Изольды.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_009": "Вы действительно ей доверяете.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_015": "Да и самого отряда Обол не было бы без помощи и поддержки Изольды.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300160_016": "Если я не могу доверять даже Изольде, значит мне и во всей Обсидиановой дивизии верить некому.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_000": "Слышатся шаги, и все сразу настораживаются.\n\nНо приглядевшись, вы видите форму Вооружённых сил.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_001": "Вы из какого подразделения? По приказу полковника Изольды, атака этой базы поручена только отряду Обол.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_010": "Конечно... мы просим прощения за то, что случайно опередили вас и присвоили себе все заслуги за зачистку базы Ликующих.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_016": "Если они действительно одолели Ликующих, то помогли защитить Нью-Эриду... А значит, стали нашими боевыми товарищами.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_017": "«Товарищи» бывают и неприятные.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_018": "А давайте мы этого типа просто выкинем отсюда? А потом спишем всё на случайные потери во время штурма!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_022": "Многие Ликующие сбежали, как началась суматоха. А у нас... были ещё другие задания, поэтому преследовать их было некогда: нужно было быстрее зачистить базу.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300170_024": "Вот же кретины... Элементарное задание\u00A0— а вы не справились.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_001": "Генерал-майор Лоренц? Вы лично пошли в каверну?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_002": "А вы\u00A0— тот самый спецотряд, который так расхваливала Изольда?.. Обол, верно?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_003": "Какая неожиданная встреча! Вы прибыли гораздо быстрее, чем я предполагал. Полковник Изольда была права\u00A0— вы действительно очень сильный отряд.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_007": "Господин Лукро, верно? Мы встречались на приёме «ЛюмКерамикс» в честь проверки безопасности.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_008": "Господин Лукро, верно? Мы встречались на приёме «ЛюмКерамикс» в честь проверки безопасности.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_034": "Один из руководителей «ЛюмКерамикс» раньше сотрудничал с Ликующими, поэтому многие их исследовательские центры раньше принадлежали «ЛюмКеру».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_035": "Один из руководителей «ЛюмКерамикс» раньше сотрудничал с Ликующими, поэтому многие их исследовательские центры раньше принадлежали «ЛюмКеру».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_036": "А теперь, когда «ЛюмКерамикс» возглавил Лукро и начал работать с Вооружёнными силами, они пришли сюда, чтобы...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300180_037": "А теперь, когда «ЛюмКерамикс» возглавил Лукро и начал работать с Вооружёнными силами, они пришли сюда, чтобы...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_003": "Они сейчас не только перевозят запасы люмикерамита «ЛюмКерамикс» и Ликующих, но и ловят доверенных лиц, работавших на Ферокса, включая моих бедных коллег, которые так испугались расправы, что в панике спрятались в лабораториях каверны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010": "Честно говоря, я уже собирался просить помощи у вас и школы горы Юнькуй. Пусть у нас и хватает разногласий, сейчас вы\u00A0— одни из немногих на Вайфэе, у кого есть и влияние, и представления о справедливости, и готовность меня выслушать.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010_01": "Честно говоря, я уже собирался просить помощи у вас и школы горы Юнькуй. Пусть у нас и хватает разногласий, сейчас вы\u00A0— одни из немногих на Вайфэе, у кого есть и влияние, и представления о справедливости, и готовность меня выслушать.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_014": "К сожалению, Влиятельная и Справедливая Белль-шифу сейчас в таком же беспомощном положении, как и ты. Я даже не могу связаться со школой горы Юнькуй, чтобы попросить о помощи.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_015": "К сожалению, Влиятельный и Справедливый Вайз-шифу сейчас в таком же беспомощном положении, как и ты. Я даже не могу связаться со школой горы Юнькуй, чтобы попросить о помощи.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_022": "Позвольте представить госпожу Чжао из надзорной службы «Крампус» при ТОП.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_023": "«Крампус»?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_025": "Рада познакомиться, госпожа Чжао. «Крампус»... Это название одной из компаний, входящих в ТОП? Что-то не припомню такую...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_026": "Рад познакомиться, госпожа Чжао. «Крампус»... Это название одной из компаний, входящих в ТОП? Что-то не припомню такую...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_027": "Ничего удивительного, про «Крампус» мало кто слышал. Это не компания.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_029": "Жестокая конкуренция\u00A0— неизбежный недостаток рыночной системы. Членам Круглого стола нет дела до того, как боссы компаний рвут друг другу глотки.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_035": "Теперь я понимаю, почему корпораты называют членов «Крампуса» предвестниками беды.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_036": "Теперь я понимаю, почему корпораты называют членов «Крампуса» предвестниками беды.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_048": "Надеюсь, ты никогда не станешь врагом «Крампуса».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049": "И надеюсь, когда ты снова взглянешь на меня, в твоём взгляде не будет враждебности... Белль.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049_01": "И надеюсь, когда ты снова взглянешь на меня, в твоём взгляде не будет враждебности... Вайз.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_001": "Пока бойцы Обола обустраиваются в лагере, остальные солдаты уже вовсю готовятся праздновать.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_004": "Веселитесь, солдаты! Празднуйте победу!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_014": "Насколько мне известно, ключевых руководителей Ликующих до сих пор не удалось поймать\u00A0— каждый раз во время прямого столкновения им чудом удаётся сбежать. Но пока мы не устраним лидеров, угроза со стороны Ликующих никуда не исчезнет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_015": "Насколько мне известно, ключевых руководителей Ликующих до сих пор не удалось поймать\u00A0— каждый раз во время прямого столкновения им чудом удаётся сбежать. Но пока мы не устраним лидеров, угроза со стороны Ликующих никуда не исчезнет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_022": "Изольда в последнее время неважно себя чувствует\u00A0— ей пришлось вернуться в город, чтобы немного восстановить силы. Она из-за этого даже пропустила все последние совещания.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300200_029": "Кто действует без приказа\u00A0— идёт под трибунальчик!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_001": "Сид и Гашетка тихо подкрадываются к Орфее сзади и внезапно набрасываются на неё!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300205_020": "Ну вот! Опять Сид и Гашетка меня грабят!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_001": "Я всего лишь оруженосец... Я существую, чтобы помогать капитану Магус.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_007": "В то время военные запустили множество разных проектов — модифицированные солдаты, солдаты-роботы и... клоны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_010": "И позывным этого легендарного солдата был «Магус».",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_014": "Но капитану Магус на это плевать. Она как-то сказала мне...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_018": "Я встретила капитана Магус, отряд Обол... и даже такого сильного и интересного человека, как ты, прокси!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300210_020": "Да, все эти холодные стеклянные резервуары, безвкусные питательные растворы, все эти взгляды, полные сочувствия и жалости, насмешки и отвращения... Всё это доказывает, что во мне нет совершенно ничего особенного. Всё это говорит мне, что я\u00A0— просто жалкий персонаж какой-то слезливой драмы.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_003": "Удалось найти точные координаты «слепого пятна»?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_004": "Ну что, Фея, получилось рассчитать точные координаты «слепого пятна» с самой высокой эфирной активностью в Лемносской каверне?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_005": "Ну что, Фея, получилось рассчитать точные координаты «слепого пятна» с самой высокой эфирной активностью в Лемносской каверне?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_007": "Вайз, наконец-то получилось с тобой связаться! Мы определили точные координаты, осталось вам с отрядом Обол нанести удар...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_008": "Белль, наконец-то получилось с тобой связаться! Мы определили точные координаты, осталось вам с отрядом Обол нанести удар...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_013": "Отправь сообщение Исюань-шифу... Хотя нет, лучше Фуфу. Шифу нам год отвечать будет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300220_014": "Отправь сообщение Исюань-шифу... Хотя нет, лучше Фуфу. Шифу нам год отвечать будет.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300230_027": "Вы подробно рассказываете о результатах расчётов Феи, обо всех ваших предположениях и опасениях...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_001": "— Выдайте нам прокси!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_004": "Имейте в виду, что, даже несмотря на военное положение в Файлюме, у солдат нет никаких прав вламываться в жилые дома без разрешения.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_005": "А в храм Суйбянь тем более. Это вам не проходной двор.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_012": "Госпожа Исюань, этот спонтанный визит\u00A0— не провокация... Но нам поручено защищать {M#Фаэтона}{F#госпожу Фаэтон}.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_023_01": "Прошу прощения, я ошиблась. Я решила, что прокси похитили городские власти, чтобы выведать у {M#него}{F#неё} данные о Вооружённых силах...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_026": "Вы снова описываете положение дел на текущий момент.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_027": "То есть ты абсолютно {M#уверен}{F#уверена}, что Ликующие прячут где-то в каверне своё настоящее логово?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_037": "Согласно данным мониторинга, во всех областях каверны Лемнос сейчас повышается эфирная активность.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_039": "Внимание! При текущей скорости расширения каверна с вероятностью 17,2% превысит порог дзен-распада через 1026 часов...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_042": "Та запись банбу с места боевых действий...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_046": "Согласно нашим данным и результатам операции, Ликующие действительно контролируют большинство зон скопления скверны в Лемносской каверне и владеют технологиями управления скверной.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_047": "Согласно нашим данным и результатам операции, Ликующие действительно контролируют большинство зон скопления скверны в Лемносской каверне и владеют технологиями управления скверной.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_050": "Хм, если твои предположения верны, то это тайное логово и станет местом жертвоприношения.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_057": "Ого, капитан, в этот раз вы всё-всё поняли! Впечатляете!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_058": "Тогда выдвигаемся. Отряд Обол лично уничтожит то, что угрожает Вайфэю!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_065": "Каков план действий?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_066": "Когда начинаем операцию?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300240_072": "*зевает* Будет сделано, капитан Магус!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_001": "«ЛюмКерамикс» и Ликующие разместили в каверне и в иных местах на полуострове Вайфэй множество экспериментальных аппаратов для работы с эфиром, так называемых обскур.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_006": "Да, Орфея. Именно поэтому мы работаем на упреждение. И начнём мы с эвакуации жителей Файлюма подальше от каверны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_008": "Эвакуацией займутся войска под командованием генерал-майора. А Обол... остаётся в резерве как мобильный отряд поддержки. Ваша помощь может потребоваться в любой момент.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_009": "Мобильный отряд в резерве... Иными словами, пока что мы можем находиться где угодно?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_010": "Я сказала «в резерве», а не «в самоволке»... Мой приказ ясен, капитан Магус?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_018": "К слову об «особо важных»... Генерал Лоренц, господин Лукро и его коллеги из управления «ЛюмКерамикс» будут эвакуироваться вместе с мирными жителями.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_020": "Скрытые Жертвы\u00A0— это не шутка... Они не хотят рисковать жизнью, нельзя их за это винить...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300255_040": "Капитан просила передать, чтобы ты незаметно {M#встретился}{F#встретилась} с нами вон там. Только выжди немного, если мы все одновременно пойдём, будет слишком подозрительно.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_001": "Это же... то самое «логово» Ликующих, которое мы уже зачистили. Ты тоже {M#был}{F#была} здесь, прокси.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_005": "По расчётам Феи, пространственный разлом, через который быстрее всего можно добраться до «слепого пятна», находится как раз в этой области.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300260_006": "По расчётам Феи, пространственный разлом, через который быстрее всего можно добраться до «слепого пятна», находится как раз в этой области.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_002": "Отряд Обол... Что вы здесь делаете?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_008": "На этом объекте хранится люмикерамит, принадлежащий «ЛюмКерамикс». Нам приказано тут дежурить, чтобы не дать остаткам Ликующих украсть стратегические ресурсы города.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_020": "Нет... По нашим последним сведениям, у Ликующих где-то в каверне может быть тайная главная база, и мы планируем устранить угрозу безопасности мирных жителей.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_040": "Теперь у Обола будут серьёзные проблемы... Вы действительно считаете, что это было необходимо, капитан Магус?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_041": "Не переживай, малыш{F#ка} прокси. Если что, мы им скажем, что мы тебя по каверне силой тащили.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300270_045": "Вся ответственность за нарушение приказа\u00A0— на мне. Я попрошу Изольду, она меня поддержит.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300280_001": "Вдруг вы получаете сообщение с HDD...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300290_003": "Но по той железной дороге, которую мы охраняли, вывозили не мирных жителей, а имущество корпорации.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_004": "Изольда... Кто этот продажный командир? И что за корпорация его подкупила?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_024": "Все мы... Полковник Изольда, Исюань-шифу, старшая ученица Фуфу... и жители Вайфэя, оказавшиеся здесь после падения старой столицы!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_025": "Все мы... Полковник Изольда, Исюань-шифу, старшая ученица Фуфу... и жители Вайфэя, оказавшиеся здесь после падения старой столицы!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_036": "Вы обрели отряд Обол: Орфею, Гашетку, Сид, Солдата\u00A011 и вашу общую историю!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_037": "Вы обрели отряд Обол: Орфею, Гашетку, Сид, Солдата\u00A011 и вашу общую историю!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_038": "Прошлое, конечно, важно... но и люди в вашем настоящем тоже!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300300_039": "Прошлое, конечно, важно... но и люди в вашем настоящем тоже!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_002": "А вот и настоящая злодейка.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_007": "Должна сказать, что среди всех этих невежественных и высокомерных неверующих ты, Фаэтон, мне особенно {M#неприятен}{F#неприятна}.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_018": "Смерть — жестокая участь... Но Зиждитель милостив к своим самым верным слугам.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_023": "Погубить Нью-Эриду? Как ты {M#наивен}{F#наивна} в своём неверии! Паразиты, пожирающие этот город, вовсе не здесь.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300310_026": "Не смей сравнивать себя с {M#моим}{F#моей} прокси!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300330_013": "Горная дорога... Но ведь на карте, которую мы получили, в том районе не отмечено ни одной обскуры...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_028": "Вооружённые силы, Собез, АИК, КУЛАК, ТОП... Как часто тебе удавалось найти справедливость там, где орудуют эти великаны?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_051": "Единственный способ узнать правду\u00A0— найти Лоренца и задать этот вопрос ему.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_069": "Ой, ладно, всё равно мне примирительные речи никогда не удавались. Что бы ты там ни решила, капитан,\u00A0— я тебя поддержу!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300350_070": "Думаете, ваши слова мне как-то помогут? Но вы даже не понимаете...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300355_011": "А потом из этих странных ящиков полезли чудища... Ну, эти, которые ещё так охают! Прямо из ящиков!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_002": "Внимание! В каверне Лемнос зафиксирован рекордный уровень эфирной активности за всю историю наблюдений.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_013": "Может, дело в том... что я уже давно не знаю, кто она на самом деле.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_018": "Я всё-таки бывалый солдат. Справлюсь!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_019": "Ликующие... обскуры... Жертвы... Как удобно всё это расчистило путь для мести Изольды.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_020": "А когда она сбежала в каверну, там сразу же начались какие-то аномалии.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_021": "Если Изольда нарушила солдатский кодекс чести, я... я ей этого не прощу!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300365_029": "Одиннадцать лет назад глава школы горы Юнькуй спасла меня из безвыходного положения.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300380_019": "Вот и славно! Тогда вперёд!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_002": "— Продолжишь сопротивляться\u00A0— разнесу в пыль!",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_003": "— Собираешься стрелять в меня, Магус?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_007": "Вооружённые силы... «ЛюмКерамикс»... Ликующие... Так значит, вот кто связал их воедино.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_011": "Полковник Вооружённых сил Изольда... или блюститель Ликующих Меворах? Кто ты на самом деле?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_012": "Полковник Вооружённых сил Изольда... или блюститель Ликующих Меворах? Кто ты на самом деле?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_015": "Так вот откуда взялось «слепое пятно» в той информации от тебя... Что это, тоже часть твоей игры?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300385_016": "Так вот откуда взялось «слепое пятно» в той информации от тебя... Что это, тоже часть твоей игры?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_004": "Как же ты глупа\u00A0— прямо как она в те годы.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_027": "Да, я не знаю, какой мир создаст Зиждитель...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300390_042": "Зачем ты выбрала такой жестокий способ?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_002": "Оглядываться слишком поздно...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_004": "Изольда... Почему ты мне ничего не рассказала?",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300400_025": "Изольда, чьё тело изъедено скверной до полной кристаллизации, рассыпается на части...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_001": "Иллюзия из скверны рассыпается...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_002": "Происхождение скверны, козни Ликующих, исчезновение наставницы...\n\nКаверна продолжает хранить эти тайны.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300403_003": "Скверна отступает и открывает путь, по которому вы эвакуируетесь вместе с отрядом Обол...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_000": "Ночь гибели Изольды, в другой области каверны...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_004": "«Блюститель» — это лишь титул. Символ унаследованной силы, не более.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_010": "Сила, которой управляла Изольда... недосягаема для простых смертных.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_011": "Я знаю, что у тебя нет веры, как у преданного адепта, но даже такой корыстный человек, как Изольда, смогла обуздать дар Зиждителя.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_012": "Зиждитель всегда был щедр к смертным, которые помогали претворить Его волю в жизнь.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300405_013": "Он сможет исполнить и твоё желание.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_001": "Во дворе слышен шум и разговоры\u00A0— отряд Обол пожаловал в гости.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_012": "А ещё прекраснее вот что: руководство дало нам длительный отпуск... Видимо, из сострадания, ну и чтобы мы немного спустили пар.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11300410_015": "Доказано, что бывший генерал-майор Вооружённых сил Лоренц и бывший исполнительный директор «ЛюмКерамикс» Лукро вступили в сговор. Оба посмертно лишены своих должностей и званий. Обоих будут судить.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309010_001": "Отряд Магуса выходит на позицию — камера показывает Магуса, затем поднимается, чтобы показать врага впереди.\n\nРёв монстра — вот как встречают здесь солдат.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309020_001": "Временная линия: после выхода наружу столкновение с большим количеством врагов\n— Магус выходит из помещения и обнаруживает снаружи множество врагов",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309030_001": "После окончания боя камера показывает вертолёт Сида, из которого выходит Старый Сид. После затемнения экрана появляется маленький Сид.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309040_001": "Таймлайн появления отряда Магусов — показать Магусов, камера поднимается к врагу впереди\n\nРёв монстра — вот как встречают бойцов",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309050_001": "Отряд Сида находится на башне. Камера переключается на обзор снайпера Гашетки.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309060_001": "После взаимодействия с препятствием камера без задержки перемещается к башне и показывает происходящее от лица Сида.\n\nСид и Гашетка расчищают путь от препятствий, которые могут помешать отряду Магуса.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309070_001": "Войска под прямым командованием майора начали наступление раньше времени, нарушив план действий отряда Обол",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309080_001": "Подразделение под прямым командованием генерал-майора опередило всех и арестовало сотрудников лаборатории «ЛюмКерамикс» в Лемносе (людей Ферокса). Пока генерал-майор и Лукро праздновали, отряд Обол отправился на конфронтацию с ними.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309090_001": "Закончив взламывать данные устройства, главный герой сталкивается с отрядом под командованием адъютанта генерал-майора",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309100_001": "Похоже, Сара и Ликующие проводят какой-то ритуал в центре площади...",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309110_001": "Сара появляется у входа в храм. Со всех сторон к ней подходят враги из Ликующих. Камера возвращается к отряду главного героя, который принимает боевую стойку.",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309120_001": "Вступительный кадр, общий обзор сцены",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309130_001": "Адепт Ликующих призывает 3 Жертвы обскуры",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309140_001": "QTE-сцена в бою: Изольда и Орфея скрещивают клинки",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309150_001": "Вступительная сцена, общий обзор локации",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309160_001": "Замечаю, как Сара активирует первый агрегатор скверны неподалёку и убегает через боковую дверь, после чего главные ворота закрываются",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309170_001": "Сара направляется к последнему агрегатору скверны",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309180_001": "Игрок видит, как Сара убегает по пожарной лестнице высотного здания",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309190_001": "Меворах может снять маску и показать своё истинное лицо",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309200_001": "Меворах может снять маску и показать своё истинное лицо",
- "Main_GalGame_Chapter130_11309210_001": "Главный герой и отряд Обол возвращаются в расположение Вооружённых сил. Показывается территория базы.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931035_01": "Она восстанавливается?!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931035_02": "Она питается скверной, чтобы восполнить силы!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_02": "Отряд Эгида, доложите обстановку! Как слышите?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_05": "Боевая задача: встретиться со {M#спецпредставителем}{F#спецпредставительницей} мэра!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_07": "{M#Он очень крутой, но хороший}{F#Она очень крутая, но хорошая}...",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_03": "Это всё капитан Магус. Ей мало чужих слов, она сама хотела увидеть, каковы наши партнёры в бою.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_03": "(Помехи)",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_05": "(Помехи)",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_09": "Вас поняла, новая цель: отключить терминал передачи эфира!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_01": "Терминал передачи эфира отключённ!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_05": "Это... место, куда люди ложатся, чтобы долго-долго спать.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_06": "«Долго-долго»? Это как Старый Сид?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_01": "{F#Это эфирные реакторы производства «ЛюмКерамикс». Выглядят, конечно, угрожающе.}{M#Это эфирные реакторы производства «ЛюмКерамикс». Выглядят, конечно, угрожающе.}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_03": "{F#Если быть точным, это их исполнительный директор, Ферокс, спутался...}{M#Если точнее, это их исполнительный директор, Ферокс, спутался...}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_05": "Может, злодей там и не каждый... Но пособников точно хватает!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_01": "Заносчивый адепт",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_02": "Злобный адепт",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_01": "Ликующие бегут во все стороны!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_02": "Пф... Шлак. Только и умеют, что мешаться.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_05": "Надеюсь, здесь хотя бы найдутся какие-нибудь ценные документы.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_03": "Прокси, вот эти все сложные слова... Ты их не на ходу выдумываешь?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_03": "Но сейчас главное — нанести удар по главной базе Ликующих. Не останавливаемся!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_01": "Много же здесь прячется этих Ликующих-крыс.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_02": "Благочестивый адепт",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_03": "Полоумный адепт",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_09": "{F#Нашла! Координаты «слепого пятна»!}{M#Нашёл! Координаты «слепого пятна»!}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332001_03": "К счастью, вдоль шоссе живёт не так много людей, иначе были бы проблемы...",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332002_03": "Люди на земле... похоже, это сотрудники «ЛюмКерамикс».",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332005_01": "Тут ещё одна обскура!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_02": "Чудища, способные орудовать за пределами каверны... Жуткое оружие.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332007_01": "Генерал-майор Лоренц отступал именно здесь!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342003_03": "Вперёд! Нельзя позволить Саре активировать ещё больше агрегаторов скверны!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342005_01": "Слишком долго мы возимся с этим паролем! Каждая секунда на счету!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342008_01": "{F#В той стороне... луч от агрегатора скверны!}{M#В той стороне... луч от агрегатора скверны!}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342009_01": "{F#Впереди агрегатор скверны! Сара и Меворах должны быть где-то рядом!}{M#Впереди агрегатор скверны! Сара и Меворах должны быть где-то рядом!}",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342010_01": "Активирован ещё один агрегатор скверны!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342010_02": "Не будем медлить!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342011_01": "Они запускают агрегатор!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342013_03": "Это всего лишь иллюзия, порождённая скверной. Соберись, солдат!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_01": "Полковник Изольда... как же так...",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_10": "Идти наперекор своему прошлому «я» всегда грустно\u00A0— неважно, почему.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_01": "Магус, очень может быть, что Изольда совершила множество тяжелейших преступлений.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_03": "Я не первый год служу, можешь мне не объяснять.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_02": "Надеюсь, ты... вы обе стали сильнее.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_05": "Пусть даже это я не стала сильнее.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_06": "Пусть даже это я не могу отпустить прошлое.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_07": "Пусть даже это я была неправа.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342033_02": "Наверху агрегатор скверны... и та женщина из Ликующих.",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_01": "Укрывайтесь за скверной!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_02": "Скверна... её можно использовать для защиты от мощных атак!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_01": "Магус",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_02": "Орфея",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_01": "Укрывайтесь за укреплением!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_02": "В укрытие! Прячемся от волны!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_01": "Магус",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_02": "Орфея",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_01": "Орфея... подъём!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_02": "Ещё держишь в руках оружие?",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_03": "Я... не сдамся, полковник!",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_01": "Магус",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_02": "Изольда",
- "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_03": "Орфея",
- "MessageBottleOptionFinalText_301": "О величайший, таинственнейший и благороднейший Морской бог!\nВ сей солнечный день я, твой преданный сын, наконец-то вновь могу воспользоваться каналом связи, богам лишь доступным!\nГлубинные течения понесут эту бутылку к твоему престолу... И когда ты получишь сие послание, молю, отправь морских колдунов, чтобы они сопроводили меня домой, о отец!",
- "MessageBottleOptionFinalText_303": "Уважаемый Морской бог!\nЯ наслышан о ваших невероятных способностях исполнять желания, так что осмелюсь попросить вас о некоторых услугах...\nЯ бы очень хотел, чтобы Хуго наконец начал уделять больше времени галерее, а не этим его «секретным заказам». А госпожа... Я, конечно, понимаю, что она привязана к прокси, но ей всё же следует поучиться у меня некоторой сдержанности в проявлении чувств.\nИ последнее... не могли бы вы передать мне контакты Мажордома? Обещаю, что прошу их исключительно для личного пользования!",
- "MessageBottleOptionFinalText_304": "Уважаемый Морской бог!\nЯ всегда был счастливым маленьким банбу и жил без забот... а потом одна добрая госпожа рассказала мне, что эфириалы караулят у зарядных станций и по ночам утаскивают банбу в каверны... Там эти бедолаги становятся игрушками эфириалов, и им больше никогда не увидеть солнца и не покататься на качельках!..\nПосле этой истории я уже три дня не заряжался... Морской бог, не могли бы вы прогнать эфириалов от зарядных станций? Или хотя бы стереть эту историю из моего модуля памяти...",
- "MessageBottleOptionFinalText_305": "О великий Морской бог!\nВ последнее время в Службу общественной безопасности поступает много заявлений о «таинственной девушке, которая запугивает банбу»... Но ведь в историях про эфириалов нет ничего противозаконного...\nОй, что-то меня в сон клонит... А зачем я вообще сюда пришёл?.. А, точно! Загадать желание!\nО великий Морской бог, можешь сделать так, чтобы в этом месяце мне вручили почётную грамоту? Хочу стать сотрудником месяца в Собезе! И чтобы меня похвалили перед всеми!",
- "MessageBottleOptionFinalText_307": "О великий Морской бог!\nЯ очень-очень-очень-очень люблю Мияби... И я очень-очень-очень-очень хочу стать её банбу...\nНа следующей неделе Секция 6 проводит соревнование для банбу. Дорогой Морской бог, пожалуйста, пусть у моих соперников все винтики повылезают и батарейки разрядятся, чтобы они даже не доползли до собеседования! А я тогда смогу успешно пройти отбор и все заработанные денни отдам вам в качестве благодарности! Заранее спасибо!",
- "MessageBottleOptionFinalText_308": "Уважаемый подводный клиент!\nМорской бог! Удочку — украл! Заплатил — ноль!\nУпала — в море! Обмену и возврату не подлежит! Деньги — сюда! СЮДА СЮДА СЮДА!\nСкорее свяжитесь с «Хитрыми зайцами» и оплатите двести тысяч денни за унесённую вашими волнами удочку. Мы принимаем оплату наличными, переводом в Тук-туке и др. Ответственность за задержку оплаты несёт на себе покупатель!",
- "MessageBottleOptionFinalText_311": "Эй ты, Морской бог!\nКак же меня бесит этот тупой банбу в пакете! Только и может, что своими ножами для колбасы размахивать! Я ему отомщу!\nА они все мне говорят, что я не умею проигрывать! Что мой тренер слабак! Они ещё меня не знают! Эти слабаки даже не представляют, насколько силён Белый демон, когда выходит раз на раз!\nСлышь ты, Морской бог, я тебе приказываю: дай мне неимоверную силу! Такую, чтоб я этот его пакет содрал, чтоб я его в клочья порвал, чтоб я его в восемьдесят разных унитазов смыл!",
- "MessageBottleOptionFinalText_312": "Морской бог,\nГолова — пустаааая\nХочу — лежать — и не вставать —\nПусть — плывёт — моя бутылочка — желаний — и исполнит — мои мечты —",
- "MessageBottleOptionFinalText_314": "Морскому богу:\nВ последнее время дела идут отлично. Бабуля приготовила нам много батареек в форме консервов со вкусом рыбы, а ещё заряженные батарейки с функцией преобразования энергии, чтобы мы всегда были полны сил!\nАх да, желание! Желаю {M#этому доброму парню}{F#этой доброй девушке} с Шестой улицы успехов в делах! И надеюсь, что я смогу каждый день успевать на автобус до видеопроката, чтобы {M#он мог}{F#она могла} меня гладить сколько захочет!",
- "MessageBottleOptionShowText_303": "Робин",
- "MessageBottleOptionShowText_306": "Стройкабу",
- "MessageBottleOptionShowText_307": "Агент Гулливер",
- "MessageBottleOptionShowText_308": "Амиллион",
- "MessageBottleOptionShowText_311": "Белый демон",
- "MessageBottleOptionShowText_314": "Деннибу",
- "MessageBottleOptionTitleText_2": "Куда хотите выбросить?",
- "MessageBottleOptionTitleText_3": "Кто станет тем банбу, кому вы поможете отправить желание в бутылке?",
- "MessageItem_4000039_detail": "О величайший, таинственнейший и благороднейший Морской бог!\nВ сей солнечный день я, твой преданный сын, наконец-то вновь могу воспользоваться каналом связи, богам лишь доступным!\nГлубинные течения понесут эту бутылку к твоему престолу... И когда ты получишь сие послание, молю, отправь морских колдунов, чтобы они сопроводили меня домой, о отец!\n\nСыну Морского бога:\nЮный господин, после долгой разлуки мы наконец встретились вновь...\nЯ, Морской колдун, самый почитаемый советник Морского бога и ваш наставник, клянусь помогать вам преодолевать волны и течения на долгом пути домой, пока мы вместе не вернёмся в место, уготованное нам судьбой!",
- "MessageItem_4000040_detail": "Уважаемый Морской бог!\nЯ всегда был счастливым маленьким банбу и жил без забот... а потом одна добрая госпожа рассказала мне, что эфириалы караулят у зарядных станций и по ночам утаскивают банбу в каверны... Там эти бедолаги становятся игрушками эфириалов, и им больше никогда не увидеть солнца и не покататься на качельках!..\nПосле этой истории я уже три дня не заряжался... Морской бог, не могли бы вы прогнать эфириалов от зарядных станций? Или хотя бы стереть эту историю из моего модуля памяти...\n\n\nТому, кто боится зарядных станций:\nХм... Историю тебе рассказала девушка с синими волосами и блестящими глазами, одетая в чёрный плащ?\nЯ знаю её — это Посланница демона ночи! Она ловит малышей-банбу, которые заигрались на улице и не вернулись домой до ночи, хватает их и рассказывает страшные истории!\nНо не бойся! В прошлый раз, когда мы с друзьями заблудились в каверне, именно она помогла нам выбраться!",
- "MessageItem_4000040_story": "Это письмо написано красивым почерком и источает приятный аромат, от которого вам становится спокойнее.",
- "MessageItem_4000041_detail": "Морскому богу:\nО повелитель бескрайних морей, владыка морского царства, благороднейший и мудрейший из божеств... Я с благоговением пишу это послание в надежде, что ваши волны унесут его к следам утраченной древней цивилизации, где оно ляжет на ваш стол...\nНе нужен ли вам банбу? Может, я и не силён в тяжёлой работе, зато могу предложить вам море... эмоциональной поддержки! Вот это счастье вам улыбнётся!\nВаш верный слуга ждёт вашего зова.\n\nМагнитобу!\nОткрою тебе секрет: чтобы стать слугой Морского бога, нужно пройти испытание храбрости и доказать, что ты тут самый сильный банбу!\nНа испытании тебя окружит бесчисленное множество эфириалов: психопаты с острыми щитами возьмут тебя в кольцо, сордиды опутают длинными щупальцами, и кругом будут лопаться взрывные пауки!\nЕсли не сможешь выбраться... в конце концов появится очумелый псих, сожмёт тебя в кулаке и\u00A0— хрусть! Останется от тебя только комок металла!",
- "MessageItem_4000041_story": "Помимо записки, в бутылке оказался маленький кулон в форме Мясника из тупика. Надо же, кто-то делает миниатюрные фигурки эфириалов!",
- "MessageItem_4000042_detail": "Группа разработки передового вооружения Вооружённых сил | Номер документа: DOD-AW-0072-ICR\n\nТема: Краткая оценка рисков проекта по перезапуску разумных конструктов\n\nI. Краткое описание проекта\nОсновной причиной прекращения первоначального проекта стало неподчинение приказам, проявленное несколькими конструктами с логическим ядром LC-X1. Неподчинение проявлялось в ходе спасательной операции в Нулевой каверне во время падения старой столицы, операции «Чёрный риф» и др. событий.\nТехнический отдел заявляет, что недавно разработанное логическое ядро LC-X27 способно устранить критические недостатки первого поколения разумных конструктов. Теоретически это ядро может полностью подавить самосознание разумных конструктов с помощью трёхуровневого протокола контроля сознания.\n\nII. Предлагаемый план модификации\nПланируется три этапа тестирования.\n...\nВ целях экономии средств повреждённые тела разумных конструктов первого поколения рекомендуется использовать в качестве оболочек для проверки стабильности нового логического ядра.\n...\n\nРаздел «Примечания»\nРазумные конструкты — не оружие, они такие же личности с собственным сознанием! Я категорически против любых попыток лишить разумных конструктов их воли и использовать их тела в качестве экспериментальных оболочек — это кощунство по отношению к жизни!!!",
- "MessageItem_4000043_detail": "{F#Госпожа Белль}{M#Господин Вайз}!\n\nКогда вы с Орфеем спорили о том, кто злодей, а кто герой, мне было с одной стороны смешно от вашей по-детски упрямой перепалки, а с другой немного стыдно.\n\nСейчас, когда вы читаете это письмо, все уже, наверное, знают, что настоящей злодейкой была я. Но я пишу это не затем, чтобы покаяться или повиниться. У меня к вам личная просьба. Впрочем, не совсем личная: она касается и вопросов справедливости, поэтому прошу вас набраться терпения и дочитать до конца.\n\nУ преступлений Лоренца и Лукро уже вышел срок давности. Это означает, что даже собранных мной документальных доказательств может не хватить для их осуждения. Властям Нью-Эриду у меня давно нет веры, поэтому для своего расследования я решила заручиться поддержкой извне. Случайно познакомившись с Ликующими, я начала лавировать между Вооружёнными силами, Ликующими и «ЛюмКерамикс» и в итоге узнала правду: Лукро подкупил Лоренца, чтобы тот отправил войска, которые должны были защищать горожан, на сбор дорогостоящего люмикерамита. Результат: твари, вылезшие из скверны, убили всех солдат...\n\nВ ходе расследования я унаследовала силу блюстителя Ликующих. Похоже, её передача никак не связана с искренностью веры. Думаю, Зиждитель выбирает преемников просто по принципу «кто лучше поможет в достижении Его целей». Получив эту силу, я обрела власть над всеми Ликующими, но постепенно утратила возможность остановить происходящее... К тому же скверна раз за разом пропитывала и разъедала моё тело. Теперь мне осталось уже недолго.\n\nВесь сегодняшний спектакль спланировала я. Лоренц и Лукро снова прибудут на Вайфэй ради прибыли от люмикерамита и погибнут от рук порождений скверны, одним из которых стану и я. На этот раз я собрала достаточно доказательств их преступного сговора и пренебрежения человеческими жизнями. Но вот моя личная просьба: если возникнут проблемы с судом, я прошу вас как {M#очевидца и представителя}{F#очевидицу и представительницу} мэрии добиться справедливости для солдат и всего Нью-Эриду.\n\nЯ знаю, что мои действия не имеют ничего общего со справедливостью. Я причинила боль множеству невинных. Я просто злобный призрак, который должен был сгинуть давным-давно. До сегодняшнего дня меня поддерживала только жажда мести.\n\nЧто касается правды о Ликующих и Зиждителе, пока Его сила обитает в моей правой руке, я...\n\n(На этом месте письмо обрывается...)",
- "Message_20040506": "«Её должен посмотреть каждый солдат, работающий в кавернах. Считайте, что это тоже часть обучения», — говорила она.",
- "Message_20040907": "Я же не могу уступить Сид",
- "Message_20041502": "Иногда мне кажется, что она специально провоцирует меня уйти из лагеря и немного развлечься",
- "Message_20041503": "Я не хочу, чтобы капитан обо мне беспокоилась",
- "Message_43000405": "Она очень расстроена",
- "Message_43000406": "Но просит не винить тебя",
- "Message_43000707": "Может, это потому, что никого не было рядом и некому было помочь советом?",
- "Message_44100238": "ну то есть сижу на форуме Хижкоша и болтаю со всеми ахахаха",
- "Message_44600106": "У этого фильма ещё такое броское название\u00A0— «Пульс»!",
- "Message_44600110": "Эн-не, для меня достаточно того, что ты директор видеопроката и прокси! Так можно мне к тебе домой?",
- "Message_44600111": "Давай посмотрим кино вместе!",
- "Message_44600113": "Подожди минутку, я отпрошусь у капитана... Скажу, что иду к прокси, она наверняка разрешит!",
- "Message_44600202": "Ой, много всего! О чём хочешь послушать, прокси? О том, как я тайком добавила в кобуру капитана Магус функцию изменения голоса, или о том, как Солдат 11 втихаря от всех пыталась заплести два хвостика?",
- "Message_44600208": "А если не веришь, можешь позвать меня куда-нибудь! Увидишь, что боец Сид не только в чате трещать умеет!",
- "Message_44600211": "А куда выдвигаться-то?",
- "Message_44600218": "Тогда жду тебя на парковке у площади Люмины! Только никому не говори!",
- "Message_44600229": "Хочешь ко мне? Эн-не-не, добро пожаловать! Правда, эту документалку так просто не найти. Позавчера я прикрепила камеру к шее бронированного хати в каверне, и... &%¥#",
- "Message_44600308": "Всё поняла! Значит, так и сделаем, прокси, и прямо сегодня! Мне очень нравится идея, которую ты только что предложил{F#а}!",
- "Message_44600310": "Прокси, я считаю, что такие разумные идеи ты мог{F#ла} высказать только после тщательного обдумывания!",
- "Message_44600311": "Но если нужно объяснить... то решай, где, когда и как мы встретимся. Мы ведь собираемся встретиться?",
- "MiddleTips_100003": "Разбейте гигантский клинок, брошенный Нечестивицей, чтобы создать барьер от цунами!",
- "MiddleTips_100004": "Последовательно используйте защитные навыки, чтобы спастись от клинков скверны и сбить Нечестивицу!",
- "MiddleTips_100005": "Последовательно используйте защитные навыки против атак Нечестивицы!",
- "Monster_SecurityUnitPatroller": "Охранный тактический модуль\u00A0— Лёгкий патрульный",
- "NPCName_101173361": "Сид",
- "NPCName_101178571": "Орфея",
- "NPCName_103174031": "Эллис",
- "NPCName_110170046": "Орфея",
- "NPCName_600080013": "Хозяин Полгода-Потеряшки",
+ "Main_Chat_Chapter130_813123001_03": "Отлично... Они потратили столько времени на пустяки, а глупец-генерал считает, что победа у него уже в кармане.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_03": "Как много у тебя, оказывается, обязанностей, Фуфу!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_05": "Получается, раньше нашей самой младшей ученицей была сяо-Гуан... а теперь и у неё появились свои младшие.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_07": "Да, это одна наша ученица, которую ты ещё не встречал{F#а}. До тебя она у нас была самой младшей. Но сейчас она занята важными делами, так что вы, скорее всего, ещё нескоро увидитесь.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000001_08": "А как она выглядит?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_01": "— Что ты запомнишь?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_02": "В этот момент к разговору присоединяется Юдзуха: её голос прозвучал внезапно, как призрак из страшной истории.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_08": "Да его у входа задержали. Кажется, его знакомый с кем-то поругался, и он пошёл их разнимать. Сказал, что позже подойдёт.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000002_10": "Ладно, сходи. Тогда уж заодно скажи Манато, что он уже не нужен. Львец сказал, что пришлёт помощников,\u00A0— они сами всё в «Обитель чудес» доставят.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000004_03": "(Вы рассказываете {M#Белль}{F#Вайзу} о Манато.)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000004_05": "Вайз, ты уже можешь идти в «Обитель чудес» к Манато. Эос скоро будет.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000006_01": "【Поговорить с жителями A и B】Жители приветствуют вас и рассказывают о своём посёлке",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000007_01": "Крестьяне, охраняющие вход в церковь, дружелюбно относятся к путешественникам, но не пускают их внутрь, не объясняя причин",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000008_01": "[Разговор с Люсией] Люсию заинтересовала церковь в глубине посёлка, но местные жители предупредили, что это единственное место, куда вход запрещён.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000009_01": "Можно добавить элементы повествования, например, крестьян, обрабатывающих заброшенные поля, и другие объекты для исследования",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000010_04": "(Интересно, насколько силён Баньюэ-шифу?.. И что же всё-таки скрывается в зале для торжеств?.. Хватит об этом думать, пора спать...)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000011_03": "Да-да, я в курсе, Манато уже предупредил. Они в зале «Упоение»\u00A0— на лифте, и первая дверь направо!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000013_01": "Манато отвлекает стража",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_01": "Белль, вы наелись? Я заметила, что вы всё время говорили на собрании и почти ничего не съели.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_06": "Хе-хе, я так и знала... Та-дам! Великое заклинание призыва баоцзы со свининой!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_09": "Надо же, какое совпадение! Я оставила себе последние баоцзы в «Чайном Небожителе» на сегодня. Держите! Вы ведь ещё не успели попробовать.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_12": "Ничего страшного, я не пропаду! Пойду на ночной рынок\u00A0— ночь ещё длинная. А завтра, если пораньше выйдем, можно прихватить завтрак и для Йидхари. А то там в убежище только несъедобный сухпаёк.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_15": "Когда мы с ней общаемся в сети, она так быстро печатает! Причём общается довольно активно и напористо.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_19": "Мы же давно ещё договорились встретиться с ней, а она в итоге пропала на несколько недель\u00A0— ничего не писала. Я думала, она где-то развлекается, а она, оказывается, всё это время уже была здесь...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000014_26": "Вайз, вы наелись? Я заметила, что вы всё время говорили на собрании и почти ничего не съели.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000016_01": "Вы пришли!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000016_03": "Здесь не только угощения из «Чайного Небожителя», но и небольшой сюрприз. Когда мы раньше обсуждали любимые блюда, Йидхари говорила, что обожает холодные сладости,\u00A0— даже завтракает иногда мороженым.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000016_10": "Пойдёмте, позавтракаем по пути и приведём её обратно!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000016_11": "Что-то ещё? Давайте быстрее, ледяная стружка ждать не будет!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000017_01": "Игрок хочет знать, почему в этой области можно увидеть чьи-то воспоминания",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000018_01": "Ликующие кажутся почти уничтоженными, но на самом деле они уже получили самую важную информацию — пусть же люди на земле наслаждаются временным покоем. Последователи докладывают, что Фонарщица стала более активной, и из-за ударов, нанесённых Ликующим, у них больше нет сил контролировать Баянсулу. Сара говорит, что это неважно: Баянсулу уже выполнила свою миссию, пора переходить к следующему этапу.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000019_01": "Сара на некоторое время остановилась здесь, и вы обнаружили потайную дверь благодаря её бормотанию себе под нос",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000020_01": "Йидхари успокаивается и готовится рассказать вам правду",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000021_01": "【В храме Манато и Баньюэ стоят вместе, при взаимодействии с Манато начнётся диалог】Они готовятся к завтрашнему дню",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000022_03": "Думаю, не стоит. Ах, госпожа Белль, и вы здесь!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000022_04": "Присматривайте как следует за «Люмигероем»\u00A0— это же сокровище «Крампуса»! Жаль, что времени мало, а то бы мы взяли люмит с Изжитых холмов и создали бы очиститель помощнее.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000022_13": "И почему я не удивлена? В общем, завтра у вас тяжёлый день. Если есть какие-то незавершённые дела, лучше разберитесь с ними сегодня вечером.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000022_18": "Думаю, не стоит. Ах, господин Вайз, и вы здесь!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000023_01": "Подождите!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000023_04": "Подождите!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_03": "Так уж в нашем племени заведено испокон веку. Обычно мы не спим по ночам, но если кто-то засыпает, рядом с ним обязательно должен дежурить кто-то из близких. Чтобы Демон Ночи не утащил спящего!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_04": "Демон Ночи настолько силён?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_05": "Бабушка рассказывала, что Демон Ночи\u00A0— это эфириал, которого можно увидеть только во сне... Ой, ладно, об этом потом! Лёд растает! В прошлый раз я не донесла десерт Йидхари\u00A0— уж в этот раз донесу! Быстрее в путь!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000024_07": "А, спасибо! Вчера вечером, когда я обнаружила пропажу и пошла искать тетрадь, местные мне сказали, что видели, как ты {M#отнёс}{F#отнесла} её в храм Суйбянь. Я решила забрать её с утра.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000025_01": "【Геймплей «Фантом» — чат, открытый Фантомом взаимодействия 1】Сара общается с последователями",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000026_01": "[Геймплей Фантома — чат, открытый Фантомом 2] Сара рассматривает кокон",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000027_01": "Призрак Сары стоит перед неприметной стеной и, что-то проверив, проходит сквозь неё.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000028_01": "[Геймплей «Фантом» — взаимодействуйте с точкой взаимодействия Пустоты, чтобы начать исследование уровня в Лабиринтном лесу] Главный герой готов? (Перейти к выбору каверны)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000029_01": "【После первого взаимодействия с солдатами открывается диалог】Солдаты постепенно поддаются заражению. Капитан разместил своих товарищей возле люмикерамита, а сам двинулся дальше. Из их разговора я узнал о «Рассвете». Они также упомянули о заражении какой-то неизвестной скверной, в которой таится чья-то зловещая воля.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000030_01": "[После повторного взаимодействия с солдатом] Кажется, он слышал «зов некоего господина». Его последними словами были: «Прости, Люси...»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000031_01": "【После второго взаимодействия с солдатом】Кажется, он слышал «зов господина» и последними его словами было «Прости, Люси...»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000032_01": "[Поговорите со спасёнными шахтёрами и представителем «ЛюмКерамикс»] Большое спасибо за помощь, уважаемый воин!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000033_01": "В разговоре с людьми из храма Суйбянь я услышал: «Надеюсь, мы найдём старшего брата до её возвращения, а то она будет волноваться». Расспросив их, я узнал, что «она» — это младшая сестра старшего брата, которая скоро вернётся с задания. Пань Иньху особо подчеркнул, что при встрече нужно сразу же обратиться к ней «старшая сестра».",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000034_01": "【Взаимодействие с Е Шуньгуан】Обсудить произошедшее и поздороваться со старшей ученицей Е",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000035_01": "[Взаимодействие с второстепенным персонажем] Обсудить произошедшее и поздороваться со старшей ученицей Е",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000037_03": "Ну как же? Ты же всё-таки {M#почётный гость}{F#почётная гостья} «Чайного Небожителя». Госпожа Чжао даже внесла солидный аванс, чтобы зарезервировать для вас отдельный зал!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000037_04": "Иди скорее, все уже ждут тебя наверху в зале «Упоение».",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000038_01": "Вы... идёте спать к себе?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000039_01": "Реплика Люсии в начале совместного путешествия: «Ну что, идём?»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000040_02": "Вы не собирались заглядывать внутрь, но, взяв книгу, обратили внимание на страницу с рисунком Бродячего охотника. Рисунок закончен лишь наполовину\u00A0— то ли художнице не хватило времени, то ли надоело.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000040_03": "Наступает глубокая ночь, и вы ложитесь спать в храме Суйбянь. А когда {M#Белль}{F#Вайз} вас будит, на дворе уже утро.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000040_04": "Умывшись, вы выходите за ворота и видите, что Чжао уже собрала немало помощников...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000041_01": "На следующее утро после затемнения начинается чат. Все собрались перед храмом Суйбянь, где Манато и Люсия заканчивают приготовления. Они подбадривают друг друга перед решающей битвой.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000042_01": "Каким-то образом игрок, попав в Хаконива, увидел иллюзию чьих-то воспоминаний. Манато и Люсия с участием спрашивают главного героя, всё ли в порядке и не повлияла ли на него скверна.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_05": "Да. Мало того что ничем не помог, так Баньюэ-шифу ещё и выручать меня пришлось. Эх, быть бы мне как Баньюэ...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_07": "Неподалёку раздаются детские голоса. Дети так спешат к Манато, что останавливаются, только врезавшись в него.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_09": "Ты же сам написал, что ты в «Чайном Небожителе»! А я тебе писала, что хочу мармеладки! Ты получил?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000043_15": "Не хочу домой! Хочу покататься на каталке!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000044_01": "Вернул Люсии книгу, которую она забыла вчера вечером",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000045_01": "Непринуждённая беседа Сяо Чжао с семьями шахтёров",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000046_01": "Манато болтает с детьми",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000047_01": "Чат настроения с Йидхари",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000048_01": "Беседа с Люсией",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000050_01": "Сяо Чжао сообщает главному герою, что «Эхо-камера» в Файлюме теперь открыта для использования",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000051_04": "Потом Пал и остальные побежали оттуда, я тоже за ними... и отстал.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_02": "Об этом уж я сама позабочусь. Мне вообще всё равно, кого играть, я сыграю так, что зрители лежать на полу в слезах будут! Мою игру они запомнят на всю жизнь!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_03": "Замечательно! Всегда мечтала поработать с такой талантливой актрисой, как вы. Ваша слава не оставит никого равнодушной! Что же, давайте начнём репетировать. Дайте подумать, кому можно позвонить...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000052_05": "Нет, мизансцена у нас тут, в посёлке, снимать мы можем только здесь.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_01": "Ох, эта девчонка! И откуда она достала этот имбирный отвар?..",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_02": "Она его на вас пролила?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_03": "Она щёлкнула вас по уху?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_09": "Что за ерунда? Здесь все занятые люди, лишнего времени ни у кого нет. А долг почтальона\u00A0— помогать людям экономить время!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000053_11": "Ношу с собой истории и слова многих людей, исследую каждый уголок этих мест, пейзажами любуюсь. Хожу один, но никогда не чувствую себя одиноким,\u00A0— ведь я несу с собой чужие печали и радости.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000055_10": "Ладно... Я схожу туда и вернусь к тебе, Белль. Люсия сейчас тут будет всех расспрашивать как угорелая, так что расследование в основном лежит на нас.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000056_Name_01": "Письмо",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000057_03": "«Кстати, у меня и подчинённый теперь есть! Я о нём хорошо забочусь! Прямо как ты обо мне».",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000057_Name_01": "Письмо из дома",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_02": "А вы, шпана, чего тут забыли?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_03": "Э, ты кого шпаной назвал{F#а}? Башка вообще не варит? Это же наш босс!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_04": "Ага! Я... я теперь тут это... главный! Теперь-то я ни от кого терпеть не буду! А то чё это они? Говорили, я тупой, обманывали меня. Но теперь-то я с одной тычки всех разнесу! Кого хочу\u00A0— того и разнесу!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_06": "А у тебя какая заветная мечта?..",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_08": "Шестерить кому-то?..",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_10": "Да, с одной тычки развалю лицо! Нет, стоп... Она же меня не обижала. Нельзя её бить. Босс должен быть справедливым.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_11": "Во-во, босс! Всё правильно вы говорите,\u00A0босс!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_12": "Да, с одной тычки развалю лицо! Нет, стоп... Он же меня не обижал. Нельзя его бить. Босс должен быть справедливым.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000059_Name_02": "«Шестёрка»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000060_04": "Возможно... Хотя нельзя сказать, что всё было зря. Я расспросила нескольких жителей, и все они говорили об одном и том же\u00A0— ни в коем случае нельзя ходить в зал для торжеств.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000060_08": "Именно! А вы меня отлично понимаете, прокси! Пойдёмте посмотрим, это совсем рядом. Мне кажется, там спрятано много-много секретов!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_05": "Ты ведь кому-то тут шестеришь, да?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_12": "Именно так! На самом деле я\u00A0— важный сотрудник Секции 6, правая рука Хосими Мияби. Мой позывной\u00A0в этой операции\u00A0— Цукисимо.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_15": "Тсс! Только не выдавай меня. Я должен оставаться здесь, пока командир Хосими не выйдет на связь...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000063_Name_01": "«Шестёрка»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000067_01": "Точка исследования 2 (дневник). Можно найти, когда MR2 впервые спасает Йидхари",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000077_07": "Слушайте, а что если провести здесь День закатных волн?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000080_01": "Этот зоб скверны преграждает путь, но я не вижу сгустков скверны поблизости...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000080_06": "Этот зоб скверны преграждает путь, но я не вижу сгустков скверны поблизости...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_08": "Я поиграть пришла! В этом посёлке всё так классно, так необычно! С тех пор как я его нашла, я сюда часто прихожу!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_09": "Люсия, а тебе нравится этот посёлок? Здесь всегда так весело! А ещё... тут в прятки здоровски играть!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_20": "Она и сейчас где-то в посёлке. А где именно? Ищите сами, я вам подсказывать не буду!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_23": "Я хочу ещё немного поговорить с... маленькой Люсией. Белль, идите вперёд, ладно? Я вас догоню.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_25": "Я хочу ещё немного поговорить с... маленькой Люсией. Вайз, идите вперёд, ладно? Я вас догоню.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000082_26": "Не-а, я просто поиграть пришла! Этот посёлок такой классный, такой необычный! С тех пор как я его нашла, я сюда часто прихожу!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000085_02": "Похоже на гигантские растения.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000085_03": "Похоже на гигантские коконы.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000085_04": "Хм... Если присмотреться, внутри есть люди. Позволь рассказать историю о них и об этом посёлке.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000087_01": "Готовы отправиться на поиски Йидхари?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000090_01": "— Этот лучше всего подойдёт, чтобы просто напугать их. Один, два... пусть будет три. За мной, малыши-хати!\n\nЛюсия призывает трёх небольших хати, которые начинают носиться перед охранниками.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000090_02": "— Что это такое?! Откуда здесь эфириалы?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_10": "Правда?! Ниневию?! И вы только сейчас об этом говорите? Вы {M#самый скрытный}{F#самая скрытная} прокси, духовный практик и по совместительству {M#друг}{F#подруга} по переписке в мире! Где вы её видели? В Нулевой каверне? Отведите меня туда! Возьмите меня с собой!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_17": "Хм... отлично! А вы неплохо разбираетесь в эфириалах! Я их отвлеку, а вы тем временем проберётесь в зал для торжеств. План готов, так что за дело!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_18": "— Этот лучше всего подойдёт, чтобы просто напугать их. Один, два... пусть будет три. За мной, малыши-хати!\n\nЛюсия призывает трёх небольших хати, которые начинают носиться перед стражниками.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_19": "— Что это такое?! Откуда здесь эфириалы?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000091_20": "Люсия бежит прочь, а за ней\u00A0— хати и охранники.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000093_02": "«Шаг первый: открыть чайную. Шаг второй: расширить сеть филиалов. Шаг третий: уничтожить \"Чайный Небожитель\" и стать знаменитым на весь Вайфэй. И последний шаг: пригласить Фасольку работать официанткой в моей чайной!»",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000094_02": "«Плановый отчёт. Командир Хосими Мияби, запрашиваю поддержку».",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000096_01": "Ну что, готовы выдвигаться?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000097_04": "Пал как-то сказал, что не хочет идти по головам ради куска хлеба, и я его прекрасно понимаю. Мне эта жизнь нравится\u00A0— я не думаю о выживании, а просто наслаждаюсь жизнью. Так что я готов смириться с тем, что не могу уйти.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000100_04": "Нет-нет, ничего. Просто я подметил кое-что забавное... Я часто сижу у входа в школу, и ученики шутят, что я похож на каменного льва, охраняющего ворота.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000100_08": "Вы правы, {M#уважаемый Вайз}{F#уважаемая Белль}.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000100_09": "С чего вдруг такая официальность?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000101_01": "А вот и вы! Я не стала звать всех, чтобы не толпиться, а собрала только представителей поисковых отрядов.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000102_01": "Ну погоди у меня, Пал! Найду тебя и хорошенько по репе настучу!",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000102_02": "Наша задача\u00A0— спасать людей, а не избивать их.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000103_07": "И не думай пройти сам по себе. Пусть Зиждитель и не даровал тебе права предстать перед Ним, это не значит, что Он тебя не видит. Прощай, Мосс. Продолжай стараться, и я уверена, что скоро и ты получишь это право.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000105_03": "Мечты, к которым смертные стремятся всю жизнь, и беды, от которых в панике бегут... всё это лишь крошки на ладони Зиждителя. Он может как одарить нас, так и смахнуть прочь.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000105_05": "Спасёшь. Твой путь будет труден, но не напрасен, и в конце пути мы все «примем свои истинные желания».",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000106_02": "Йидхари не сможет долго удерживать врата. Скоро они исчезнут.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000107_01": "Коконы защищали заблудших, но не были для них безопасной криокамерой. Пострадавшие сильно истощены\u00A0— особенно те, кто первым попал в посёлок.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000107_05": "Если будет время, загляни в «Эхо-камеру». Возможно, встретишь там кого-нибудь из знакомых.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000110_11": "Мне часто не удаётся найти общий язык с другими, и остаётся лишь наблюдать за чужими историями со стороны. Но кто бы мог подумать, что кто-то захочет узнать и мою историю? Я не против, что именно ты {M#увидел}{F#увидела} мои воспоминания.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000111_06": "Ох... ладно! Пойдёмте глянем, открыт ли ещё рынок...",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_01": "Вайз, ты вернулся! А что это был за шум?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_04": "Потому что с крыши упал кот.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_17": "Не волнуйся, я буду нем как рыба и не испорчу репутацию нашей младшей ученицы! Ладно, иди спать, я тоже пойду. Наконец-то спокойно выспаться\u00A0— такая тренировка как раз для меня.",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000112_23": "Белль, ты вернулась! А что это был за шум?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000113_05": "(А ещё тот шёпот из глубин скверны, когда я только вошла в посёлок... Это точно была не Йидхари. Но кто же?)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000113_10": "(А ещё тот шёпот из глубин скверны, когда я только вошёл в посёлок... Это точно была не Йидхари. Но кто же?)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000115_04": "Хоть с посёлком всё разрешилось, но вместе с тем появились и новые вопросы. Почему старший ученик и Сара пошли одной дорогой? Куда они направились?\n\nА ещё тот шёпот из глубин скверны, когда вы только вошли в посёлок... Это точно была не Йидхари. Но кто же?",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000118_03": "(Отложить.)",
+ "Main_Chat_Chapter140_314000119_04": "(Отложить.)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_010": "Неужели совсем нельзя отказаться?.. Наверное, там что-то очень важное. Вы прямо все должны туда прийти?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_011": "Неужели совсем нельзя отказаться?.. Наверное, там что-то очень важное. Вы все должны там быть?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_013": "Так что мы доверяем вам двоим важнейшую миссию: охранять храм Суйбянь!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_019": "Конечно!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_020": "Конечно, готова!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_021": "Конечно, готов!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_054": "Я поднесла шифу чай ещё полчаса назад, братик... пока ты сладко спал.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_055": "Я поднёс шифу чай ещё полчаса назад, Белль... пока ты сладко спала.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_056": "Так что, выходит, что я официально стала ученицей раньше тебя... А значит, в школе я тебя стар-ше!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_057": "Так что, выходит, что я официально стал учеником раньше тебя... А это значит, что и в школе я тебя по старшинству выше.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400010_061": "Теперь храм в надёжных руках, а значит, мы можем отправляться в путь. Фуфу, Иньху, если хотите что-то сказать, говорите быстрее\u00A0— нам уже пора.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_002": "Тебе сколько лет? Какая разница, кто что первый нашёл? Не слышал поговорку: «удача улыбается тем, кто лучше подготовился»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_004": "Пал! Хватит махать кулаками. На Вайфэе только-только чуть поспокойнее стало\u00A0— сейчас не время очередную заварушку устраивать.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_020": "Неудивительно, что Пал так разозлился,\u00A0— от таких новостей кто угодно будет не в духе.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_021": "Неудивительно, что Пал так разозлился,\u00A0— от таких новостей кто угодно будет не в духе.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_022": "Я понимаю Пала, меня тоже бесит эта ситуация. Но откуда нам взять столько денни, чтобы перекупить крутых прокси у «ЛюмКера»?..",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_023": "Хотя... ты же вроде крутая прокси? Белль, а помоги нам?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_024": "Хотя... ты же вроде крутой прокси? Вайз, а помоги нам?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400020_031": "По рукам. Тогда подготовлю всё необходимое и свяжусь с Палом, пока он каких-нибудь дел не наворотил. Хм, и её надо будет тоже позвать.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_003": "Здравствуйте, {M#друг}{F#подруга} Аратамы-мару! Я\u00A0— Посланница Демона Ночи!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_014": "Я уже видела Манато, Юдзуху и Элис. Не хватает только одного человека\u00A0— вот она придёт, и все будут в сборе. Я просто думала, что, пока мы ждём, мы могли бы пообмениваться страшилками про каверны.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_017": "А что такое «Аратама-мару»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_019": "Я просто обязана спросить... А что такое «Аратама-мару»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_020": "Не могу не спросить... А что такое «Аратама-мару»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_025": "В точку! А хотите знать, кто такая «Посланница Демона Ночи»? Тогда для начала спросите меня, кто такой Демон Ночи!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_030": "О-о, это вы по адресу! Я о Демоне Ночи знаю больше всех на свете! Даже такие вещи, о которых и АИК не догадывается!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_042": "Это легендарные монстры, которые обитают в Лемносской каверне. На форуме их сейчас активно обсуждают.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400030_047": "Ладно, пойдём уже. Я хотел ещё позвать с нами Пала, но он что-то меня игнорит...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_005": "Пал же вроде был шахтёром... а теперь он ученик храма Суйбянь? Что-то тут не сходится...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_006": "Пал же вроде был шахтёром... а теперь он ученик храма Суйбянь? Что-то тут не сходится...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_018": "Нет, я всё предусмотрел. У меня даже проводник есть... он сейчас как раз неподалёку местность исследует. О, а вот и он.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_028": "Впереди есть посёлок, там у нас временная стоянка. Давайте доберёмся дотуда и там уже поговорим!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_032": "Пойдём за ними?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_033": "Пойдём за ними?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_034": "Пойдём за ними?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400040_037": "Может, и он тоже там.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_035": "Ладно, давайте уже начнём. Если ты хотела пособирать материал для страшилок, сейчас самое время, Лю... кхм? А где Люсия?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400050_Name_001": "Кто это? Сотрудник «ЛюмКерамикс»?..",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_011": "А потому прошу прощения, но в зал для торжеств гостям вход закрыт. К тому же, как я и сказал, там для вас нет ничего интересного. Зато я знаю место, которое тебе, Люсия, точно понравится.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_017": "Это такой взрывной паук, который умеет летать. Ещё у них очень скверный характер: они любят спрятаться повыше, а потом внезапно пикируют на вас и БУМ!\u00A0— взрываются!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_019_01": "Не успев попрощаться, Люсия убегает туда, куда показал Мосс.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_024": "В детстве Пал увидел День закатных волн и с тех пор мечтал стать мастером боевых искусств. А Уэст до ТОПа надеялся получить диплом учителя музыки.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_025": "Мы\u00A0— живое воплощение собственных грёз. Заражение? Иллюзии? Нет, ничего подобного. Как бы точнее сказать? Нас можно назвать... «удрёмленниками».",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400060_033": "А какая мечта была у вас? Сбылась ли она? Как сильно вы непохожи на {M#того}{F#ту}, кем хотели стать?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_012": "Вайз! Наконец-то удалось с тобой связаться! Я так долго... Хм? Это что, Манато?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_013": "Белль! Наконец-то удалось с тобой связаться! Я так долго... Хм? Это что, Манато?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_037": "Я окончательно перестал что-либо понимать. Что с вами случилось в каверне? Два Манато... Как в каком-то фантастическом фильме...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_040": "То есть, получается... скверна создала «идеальную» версию Манато, о которой он сам всегда мечтал?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_041": "Иными словами... скверна как-то создала «идеальную» версию Манато, о которой он сам всегда мечтал?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400070_054": "Только эту игру нельзя остановить, когда тебе вздумается. Не будешь осторожен\u00A0— и навсегда застрянешь в каверне.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_011": "Значит, скверна усиливает воспоминания человека, а затем принимает его форму? Эти удрёмленники так появляются, да?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_015": "А вот с Манато всё по-другому: у него появился удрёмленник, но сам он при этом не изменился.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_016": "А вот с Манато всё иначе: у него появился удрёмленник, но сам он при этом не изменился.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_024": "Вы хотите сказать... что настоящих людей в этом «посёлке» и не было?!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_034": "А кто будет следить за магазином? И потом, раз удрёмленники связаны с детскими воспоминаниями... Лучше тебе туда не ходить.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_040": "Да? Как всё не вовремя...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_053": "Ага, отдохните, только помните: спать нельзя.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400080_058": "Нельзя-нельзя! Если сейчас уснёте, Демон Ночи придёт из ваших снов и...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_010": "Я вынуждена вернуться в город по неотложному делу, но предвижу, что моим новым ученикам грозит опасность. В двух местах разом мне не быть, и сердце моё неспокойно.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_015": "А на обороте...\nВместо убористого почерка вас встречают наспех начёрканные каракули\u00A0— настолько небрежные, что вам едва удаётся разобрать, что же там написано: «Его зовут Баньюэ-шифу».",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_016": "Оставить одну записку для двоих... Шифу, как всегда, на высоте...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_025": "Не знаю, с какими опасностями вы столкнулись, но Исюань-шифу в предсказаниях не ошибается. Нужна помощь\u00A0— не стесняйтесь. Просите.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_030": "Странные видения, опасные эфириалы... Это по мне. Карать злодеев\u00A0— моё ремесло. Скажите, как отправитесь в путь,\u00A0— и я буду там. А сейчас уже поздно: не смею вас больше задерживать.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400090_051": "Я буду {M#осторожен}{F#осторожна}.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_002": "А, Вайз, вот и ты. Позавтракать успел? Если нет, присоединяйся.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_003": "Надеюсь, вы не долго ждали?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_004": "Извините, вы ведь не долго меня ждали?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_005": "Простите, вы ведь не очень долго меня ждали?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_007": "Димсамы здесь\u00A0— просто восторг! Порции, правда, маленькие, зато платим не мы!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_010": "О, а нас кто-то угощает? Ещё и отдельный зал нам забронировали... И кто же так раскошелился?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_011": "О, а нас кто-то угощает? Ещё и отдельный зал нам забронировали... И кто же нас так балует?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_018": "Мы уже успели без тебя кое-что обсудить, так что перейду сразу к главному. Для начала о «ЛюмКерамикс»: Дэмиену пришлось временно покинуть Вайфэй, поэтому сейчас я беру управление «ЛюмКерамикс» на себя.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_028": "Честно говоря, если на полуострове произойдёт ещё один несчастный случай с участием сотрудников «ЛюмКерамикс»... тут даже «Крампус» будет бессилен.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_032": "С точной информацией о пропавших мы могли бы запросить помощь из разных источников, и процесс согласования значительно упростился бы.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_044": "Отлично. Теперь мы можем сравнить рисунки и идентифицировать...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_053": "Но теория есть теория, на практике мы его ещё не проверяли. Я собиралась поручить испытания своим коллегам, но раз уж представился такой случай... Если всё получится, попрошу вас потом написать отчёт.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400100_060": "Я останусь в Файлюме и буду ждать от вас новостей. Договорюсь с хозяином, чтобы он придержал для нас этот зал. Как только появятся новости\u00A0— встречаемся здесь.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_012": "Обнаружено большое число эфирных сущностей, похожих на удрёмленника Комано Манато. Предварительный анализ указывает на то, что это место сбора удрёмленников.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_017": "Кстати, я сейчас разрабатываю комплекс приёмов самообороны, доступных людям с любым уровнем подготовки. Хочешь попробовать? Мало ли, вдруг пригодится! Когда нет оружия, кулаки\u00A0— твоя последняя надежда.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_024": "Твой эфириал меня несколько кварталов гонял!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_025": "Меня эфириал, которого ты выпустил, несколько кварталов гонял!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_026": "Я от эфириала, которого ты выпустил, несколько кварталов убегал!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400110_027": "Эфириал, которого я выпустил... А, понятно. Вам, наверное, повстречались Фонарщица и Бродячий охотник. Какое ужасное недоразумение. Мы их боимся не меньше вашего!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_005": "Эм... Привет, но сейчас вообще-то не утро.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_022": "Она с вас глаз не сводит, Вайз. Вы знакомы?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_023": "Она с вас глаз не сводит, Белль. Вы знакомы?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_031": "Подождите, всё совсем не так! Когда мы пришли в посёлок, она уже была здесь. Мы тоже испугались за неё и попытались спасти, но ничего не могли поделать со скверной.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_034": "Пожалуйста, поверьте мне. Все жители скажут то же самое. Честно говоря, я удивлён: как вы сумели разбить оковы скверны? Это твоя работа, Белль?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_035": "Пожалуйста, поверьте мне. Все жители скажут то же самое. Честно говоря, я удивлён: как вы сумели разбить оковы скверны? Это твоя работа, Вайз?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_040": "(Теперь я вспоминаю... Там было много образов, и я даже видела Сару! Нужно при случае подробно в этом разобраться.)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_041": "(Теперь я вспоминаю... Там было много образов, и я даже видел Сару! Нужно при случае подробно в этом разобраться.)",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_054": "Хотите забрать её с собой? Она не в лучшем состоянии. Я попрошу Уэста принести лекарства\u00A0— у нас их много.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400120_060": "Они только что вошли в зал для торжеств... А что, если они найдут Колыбель?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_001": "Вы чего вернулись? Мы как раз собирались идти за вами.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_014": "Получается, пока Йидхари с нами, выход будет исчезать?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_015": "Получается, пока Йидхари с нами, выход будет исчезать?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_017": "Давайте поищем другой выход. В крайнем случае найдём место, где можно передохнуть. Нельзя же её тут оставлять.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_020": "Согласна. Мы с таким трудом её спасли, нельзя же просто так её тут бросить. К тому же у нас к ней столько вопросов...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400140_021": "Согласен. Мы с таким трудом её спасли, нельзя же просто так её здесь бросить. К тому же у нас к ней столько вопросов...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_014": "Конечно, не только! Так и знал, что ты нас игнорируешь! Ты это специально, что ли?!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_025": "А Вайза ты почему не приняла за иллюзию? На его вопросы ты сразу отвечала.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_027": "Почему-то среди всех искажённых лиц только лицо Вайза оставалось чётким... Когда я очнулась в зале для торжеств, меня сразу привлёк блеск его глаз. Чувство, будто встречаешь старого знакомого в незнакомом краю...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_028": "Слышал, Вайз? Тут говорят, что у тебя очень притягательный взгляд.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_029": "Слышала, Белль? Тут говорят, что у тебя очень притягательный взгляд.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_033": "Клубничка?! Это я, я! «Посланница Демона Ночи»! А это\u00A0— «Аратама-мару»!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_038": "Тогда, получается... Белль\u00A0— это «Юдзукосё»? Или «Т\u00A0А\u00A0Т»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_039": "Тогда, получается... Вайз\u00A0— это «Юдзукосё»? Или «Т\u00A0А\u00A0Т»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_047": "Меня сюда позвала Сара; я думала, это просто очередной заказ. Но оказалось, что эта отвратительная скверна усиливает мои способности,\u00A0— и теперь я не только вижу прошлое, но и могу показывать его другим.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400150_048": "Поэтому Сара заперла меня здесь, заставляя снова и снова показывать ей эти картины... Сквозь пелену я слышала, как она упоминала, что ищет какие-то врата из прошлого.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_001": "— Нечисть, я иду за тобой!\n\nВрага ещё не видно, но львиный рык уже разносится по округе. Вы не успеваете оглянуться, как Баньюэ оказывается в нескольких метрах впереди.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_002": "Никто даже не успевает отреагировать, как раздаётся оглушительный удар. Вы оборачиваетесь и видите, как Баньюэ сходится в бою с врагом, чьё пришествие возвещал колокольчик,\u00A0— Бродячим охотником.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_005": "Бродячий охотник издаёт оглушительный рёв\u00A0— то ли от ярости, то ли от восторга... но точно не от боли. Чудовище останавливает атаки Баньюэ, нисколько не пострадав.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_007": "Решив перейти в наступление, Бродячий охотник заносит багровую правую руку, усеянную шипами. Улучив момент, он бьёт в бок Баньюэ, открывшийся в перерыве между ударами.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_009": "Манато бросается к Баньюэ, заносит меч, чтобы отбить атаку эфириала, но мощнейший удар отбрасывает его в сторону.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_011": "Манато, назад! Не рискуй!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400160_015": "Это точно! Никогда не видела эфириалов такого размера. И сама она не дерётся... А может, это она управляет Бродячим охотником?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400170_001": "Хм, сбежал... Впервые вижу такого странного эфириала. А я только на бой настроился...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400170_006": "Видели эту девочку с фонарём? Эти волосы, эти уши...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400170_007": "Видели эту девочку с фонарём? Эти волосы, эти уши...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400170_012": "В тот самый момент, когда все уже покинули каверну, в дверь убежища стучит незваный гость.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_004": "Неужели госпожа Чжао снова угощает?..",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_005": "Ты что, начал есть без меня?! Только не говори, что госпожа Чжао снова нас угощает...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_006": "Ты что, начала есть без меня?! Только не говори, что госпожа Чжао снова нас угощает...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_008": "Начнём с пропавших людей. В «посёлке» остались только удрёмленники\u00A0— в зале для торжеств вы не нашли ни одного человека. Расследование закончилось ничем.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_009": "Я оцифровал внешность всех удрёмленников. При необходимости можете просмотреть мой журнал активности.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_010": "Баньюэ-шифу, вы точно не против? Всё-таки вы не просто робот. Просматривать журнал активности разумного конструкта\u00A0— всё равно что подглядывать в чужие воспоминания. Это вторжение в личное пространство.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_023": "Не знаю, но, если это правда... я бы хотела с ней подружиться.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400180_027": "Понял. В следующий раз, когда мы их встретим, я сделаю всё возможное, чтобы сдержать Бродячего охотника. А вы в это время попробуете наладить с этой девочкой дружбу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400190_005": "Проводив Баньюэ взглядом, Чжао набирает телефонный номер. Но голос в трубке\u00A0— вовсе не начальство...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400190_006": "Диалинь, помнишь тот пропавший модуль-ликвидатор класса «ноль», который ты уже давно и безуспешно ищешь? Ну так вот, я его нашла. Прямо тут, на Вайфэе. У него теперь и имя есть: Баньюэ.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400190_008": "Тише... Тише, ты мне прямо на ухо кричишь. Раз уж ты так хочешь расплатиться со мной прямо сейчас, доставь в Файлюм ту самую вещицу\u00A0— думаю, она им как раз пригодится.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400200_001": "Шум воды, величественный и глубокий... и всё. Из всех звуков\u00A0— только этот.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400200_002": "Зов из глубин тянет вниз. В морской пучине\u00A0— покой и облегчение: никаких тревог, никаких забот.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400200_003": "Где вы? Почему вы здесь? Лёгкая растерянность на миг проясняет ваш рассудок и даёт шанс всплыть на поверхность...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400200_007": "Белль...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_007": "Что случилось? Ты только вошёл в каверну, а уже «поплыл». Ты что, не выспался?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_008": "Что случилось? Ты только вошла в каверну, а уже витаешь в облаках. Ты что, не выспалась?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_010": "Наверное, {M#не выспался}{F#не выспалась}.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_011": "На секундочку мне показалось, будто я под водой... Как во сне, знаешь. Не обращай внимания\u00A0— я, наверное, просто не выспалась.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_012": "На мгновение мне показалось, будто я под водой... Прямо как во сне. Ладно, это пустяки\u00A0— я, наверное, просто не выспался.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_022": "Просто... {M#отвлёкся}{F#отвлеклась}.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_023": "Да я не спала, просто отвлеклась немного.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400210_024": "Да я не спал, просто немного отвлёкся.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400220_044": "Скорее в «посёлок»!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_008": "— Прости... Как жаль, что мы не встретились раньше... Почему это случилось только в самом конце истории?..",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_012": "Не смей засыпать! Пиши дальше! Я же читаю твои рассказы и не позволю тебе бросить историю на полпути!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400230_016": "История, которую вы не захотели дочитывать до конца, развеивается вместе с чёрным туманом, и в зале для торжеств повисает тишина.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400240_018": "Хочешь увидеть всё своими глазами?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400240_019": "За той дверью в углу... находится потайная комната. В ней\u00A0— финал истории; не только моей, но и всех жителей посёлка.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_011": "Я отчаянно искал припасы и убежище, пытаясь дать другому себе хоть малейший шанс на выживание,\u00A0— я же всё-таки исследователь. Но всё это было бесполезно: исход зависел не от меня, а от него, а тот Мосс\u00A0— обычный трус.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_013": "Я должен поблагодарить вас, Йидхари. Каждый выбор посёлка\u00A0— это ваш выбор. Посёлок и коконы неразрывно связаны друг с другом, и если вы покинете каверну, они исчезнут, а спящие там люди, скорее всего, тут же превратятся в эфириалов.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_026": "Да, всё должно было случиться именно так... Но из-за Вайза вы больше не хотите видеть сны. Быть может, он подарил вам новую мечту? Такую, что теперь вам недостаточно просто наблюдать за чужими историями?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_032": "Кокон реагирует: изнутри вырывается ослепительный свет, но почти сразу гаснет.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_045": "Едва выйдя из помещения, вы слышите доносящийся снаружи шум.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400250_047": "Вы в порядке? Как только Мосс вышел из зала и что-то крикнул, все жители вдруг набросились на нас. Пришлось вот сюда бежать. Что вообще происходит?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_001": "Ваши преследователи отстали\u00A0— кажется, здесь вы в безопасности.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_002": "Впереди стоит удрёмленник в белом. Похоже, он не собирается преграждать вам путь. Он просто медленно идёт к Баньюэ, а затем...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_003": "Гр-р-р!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_004": "Бледный клинок со свистом взвивается серебристой змеёй и звонко ударяет в металл.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_008": "Сразу же следует новая череда ударов.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400260_013": "Тогда я буду бить тебя, пока не начнёшь драться по-настоящему! Вот и посмотрим, кто первый отступит!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_002": "Эй! Хочешь драться\u00A0— дерись со мной! Остальных не трогай!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_025": "Следуя указаниям Йидхари, все возвращаются в убежище другим путём. Сделав небольшой крюк, вы наконец оказываетесь внутри.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_032": "Я часто делаю что-то в полубессознательном состоянии, но, если уж начинаю, на полпути я бросить дело не могу. Я не покину каверну, пока не убежусь в том, что коконы в безопасности. Простите, что доставляю вам столько хлопот своими странностями...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_033": "Не говорите так. Ваши «странности» дали многим заблудшим надежду на спасение. Пусть и необычным способом.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_044": "Иногда, конечно, мой молот летит в пустоту... но я бы сказала, что в среднем у меня неплохая статистика попаданий. К тому же теперь со мной Вайз\u00A0— он помогает мне находить настоящих врагов.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400270_050": "Э... Постучалец? Это ещё кто такой?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_002": "Так, теперь мы в курсе ситуации. Спасательный отряд уже сформирован\u00A0— можем выдвигаться уже завтра. Сведения, которые вам удалось раздобыть, как нельзя вовремя\u00A0— теперь мы сэкономим кучу времени и сил.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_023": "«Воин-люмин»!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_024": "А? «Воин-люмин»?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_035": "А значит, если «Воин-люмин» сработает, то помещение с коконами временно станет безопасной зоной. И тогда, даже если кокон в нём разрушится, эфириалом никто не станет. Так можно и пленников спасти, и всех удрёмленников разом уничтожить!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400280_040": "Объединённый поисковый отряд атакует в лоб и отвлечёт на себя удрёмленников. А вы тем временем проберётесь в зал для торжеств, разместите «Воин-люмин» как можно ближе к «сердцу» посёлка и активируете устройство.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_003": "Твои раны точно зажили?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_004": "Твои раны точно зажили? Ты сможешь завтра идти с нами?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_014": "Ха... Они с самого начала меня в расчёт не брали. Пока я им был нужен, они меня, восьмилетку, «братаном» своим называли. А как пользы от меня не стало, так я сразу превратился из «братана» в «балласт».",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_021": "А ещё\u00A0— что однажды я найду этих гадов лыбящихся из «Белого сердца» и отделаю каждого так, чтобы в ногах ползали. А потом поставлю на колени и заставлю называть меня боссом!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_030": "Такой я человек\u00A0— назови меня братом и хоть верёвки вей. Но мои А-Ют и А-Чхин помогли мне понять: есть те, для кого ты «братан», только когда им что-то от тебя нужно, а есть семья, для которой ты всегда будешь «братом».",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_031": "Белль, завтра... я хочу пойти туда один.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_032": "Вайз, завтра... я хочу пойти туда один.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_034": "Хочешь поставить точку раз и навсегда?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_035": "Встретишься с ним один на один и поставишь в этом деле точку раз и навсегда?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400290_036": "Хочешь встретиться с ним один на один и поставить в этом деле точку раз и навсегда?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400300_007": "Я так в детстве звала своего отца. Но с тех пор как я ушла из племени и начала путешествовать, я больше не использовала это слово. Только при самых близких родственниках или лучших друзьях.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400300_008": "Самое забавное, что... мой Па тоже очень любил играть в прятки.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400310_001": "Па служил в особом подразделении Вооружённых сил. Домой со службы приходил раз в год, наверное,\u00A0— ну, я так помню... И только тогда я могла с ним поиграть.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400310_008": "Я закрыла глаза, спела считалку, как всегда. Думала, что, как закончу, пойду его искать и обязательно найду. Так ведь всегда было...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400310_009": "Но в тот раз я его так и не нашла. Так я у него в прятки и не выиграла...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_001": "Вообще, я на Вайфэй приехала ещё и для того, чтобы найти монстра-телепата.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_003": "Я и забыл{F#а}, кто такой монстр-телепат...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_007": "Я уже подзабыл, кто такой монстр-телепат...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_011": "А вы? Если бы вы встретили монстра-телепата, кого бы вы хотели увидеть? И о чём спросить?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_015": "Вот как... Хоть желания у нас разные, но вопросы, которые мы хотим задать... в общем-то, одни и те же.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_020": "Да сколько угодно! Я его с запасом наготовила. Вообще вы {M#первый}{F#первая}, кто дослушал мою историю о монстре-телепате до конца. Обычно все ещё на середине сбегают... Ну так вот! Раз вы её дослушали, значит, мы теперь друзья!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_021": "Так что... Белль, можно я перейду на ты?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400320_022": "Так что... Вайз, можно я перейду на ты?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_006": "Верно. Мы тщательно отобрали их на основе того, что мы знаем об удрёмленниках. Хоть эти люди и представляют разные профессии, каждый из них идеально подходит для этой операции.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_009": "И, наконец,\u00A0третий, специальный, отряд под командованием госпожи Белль. После того как первый отряд вступит в бой, вы должны будете в нужный момент проникнуть в зал для торжеств и разместить... «Воин-люмин» возле коконов.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_010": "И, наконец, третий, специальный, отряд под командованием господина Вайза. После того как первый отряд вступит в бой, вы должны будете в нужный момент проникнуть в зал для торжеств и разместить... «Воин-люмин» возле коконов.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_011": "И ещё, госпожа Белль, я хочу позаимствовать Баньюэ-шифу из вашего отряда. Второй отряд менее мобилен, и в нём меньше бойцов, чем в первом. Нам нужен надёжный агент, который сможет взять на себя командование в случае непредвиденной ситуации.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_012": "И ещё, господин Вайз, я хочу позаимствовать Баньюэ-шифу из вашего отряда. Второй отряд менее мобилен, и в нём меньше бойцов, чем в первом. Нам нужен надёжный агент, который сможет взять на себя командование в случае непредвиденной ситуации.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_013": "Я не против.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_015": "Я не против, но только я бы не хотела решать за Баньюэ-шифу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_016": "Я не против, но только я бы не хотел решать за Баньюэ-шифу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_019": "Ничего страшного. Делай то, что и планировал.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_020": "Только обещай драться в полную силу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_021": "Ничего страшного. Просто делай то, что считаешь нужным. Только сражайся в полную силу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400330_022": "Ничего страшного. Просто делай то, что считаешь нужным. Только сражайся в полную силу.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400340_002": "Остановись. Это не тот финал, которого ты хочешь. Не отказывайся от нас.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400340_003": "Остановись и прими свои истинные желания.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_005": "Хм... Снова промелькнули какие-то подводные картинки, как в тот раз. Но сейчас всё в порядке!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_006": "Хм... Снова промелькнули какие-то подводные картинки, как в тот раз. Но сейчас всё в порядке.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_009": "Что такое, Белль? Плохо спалось? Странно, ведь я же дежурила этой ночью.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_010": "Что такое, Вайз? Плохо спалось? Странно, ведь я же дежурила этой ночью.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_013": "Нет, я хорошо выспалась, дело точно не в этом. Кстати, Люсия, ты правда всю ночь не спала, чтобы присматривать за мной?.. Как тебе удаётся не спать по ночам и при этом оставаться такой бодрой?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_014": "Нет, я хорошо выспался, дело не в этом. Кстати, Люсия, ты правда не спала всю ночь, чтобы присматривать за мной?.. Как тебе удаётся не спать по ночам и оставаться такой бодрой?",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_019": "По ту сторону двери слышен приглушённый... стук барабана.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_023": "За дверью всё так же старательно бьют в барабан.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_024": "Ещё не ночь, постучальцы в такое время не ходят!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_035": "Да, надеюсь, у Манато всё идёт гладко...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_036": "Да, надеюсь, у Манато всё идёт гладко...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400350_058": "Пф, ты уже проиграл, раз до сих пор думаешь о чувствах других.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_011": "Какая жалкая мечта.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400360_025": "Да, но время не ждёт. Хватит о нём, идём!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_003": "Это и есть те самые врата, о которых говорила Сара.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_004": "Это те самые врата, которые постоянно появляются в видениях Йидхари.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_005": "Похоже, это те самые «врата из прошлого», которые Сара заставляла воссоздавать Йидхари.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_006": "Похоже, это те самые «врата из прошлого», которые Сара заставляла воссоздавать Йидхари.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_014": "Я останусь здесь охранять коконы и помогу всем оставшимся. Можете идти, не беспокойтесь. Я сообщу о случившемся госпоже Чжао и остальным.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_016": "Посмотрим, куда ведут эти врата...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_017": "Тогда идём! Посмотрим, куда ведут эти «врата из прошлого»...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400390_018": "Тогда идём. Посмотрим, куда ведут эти «врата из прошлого»...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_014_01": "Люсия расходится ещё больше, внезапно подпрыгивает и демонстрирует фирменный удар Дюллахана. Йидхари с Манато делают шаг назад, и клинок с силой вонзается в фонарный столб за их спинами.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_018": "Нет, чувствую только, что кулак ушибла!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_036": "Угу. Мы с ним играем в прятки. Когда мне в посёлке становится скучно, я звоню в колокольчик, чтобы Па пришёл. В прошлый раз вот я тебя встретила, Белль, и мы вместе поиграли!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_037": "Угу. Мы с ним играем в прятки. Когда мне в посёлке становится скучно, я звоню в колокольчик, чтобы Па пришёл. В прошлый раз вот я тебя встретила, Вайз, и мы вместе поиграли!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400400_043": "Вот оно что... Каждый раз, когда я теряла сознание, это вы меня в зал для торжеств возвращали...",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400430_000": "Песня стихает, и повисает оглушительная тишина.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400440_013": "Вы зовёте Люсию и все вместе возвращаетесь назад, к выходу из каверны, откуда Йидхари так долго не могла выбраться.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400440_022": "Но сказав это, Йидхари не двигается с места.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_001": "Тьма постепенно рассеивается, а все печали, соблазны и смертельные опасности возвращаются в пучину бесконечной мглы.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_002": "Сквозь толщу воды бьёт луч света, будто протягивая вам руку. Нужно ухватиться за неё! Раз есть причина проснуться, нужно ухватиться за это сияние.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_003": "Вы касаетесь луча, и вас будто что-то подхватывает и стремительно несёт к поверхности. Всё происходит так быстро, что время и пространство будто перестают существовать.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_004": "Но остаётся страх.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_005": "Страх, что это лишь очередной сон. Страх, что вы снова не сможете различить {M#его}{F#её} лицо.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400450_006": "Подводная муть озаряется ослепительным, обволакивающим светом...\n\nВы слышите голос, который зовёт вас, и все сомнения рассеиваются словно дым.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400460_003": "Вдалеке суетливо мерцают огни города\u00A0— в точности как в воспоминаниях.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400470_011": "Нет-нет, я начала приходить в себя, как только вышла из каверны... Я просто засмотрелась на всех вас. Вот, значит, как выглядят Посланница Демона Ночи и Аратама-мару в реальной жизни. Им очень подходят их никнеймы!",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400470_011_01": "Йидхари, которая до этого различала людей только по одежде и голосу, наконец-то узнала их в лицо.",
+ "Main_GalGame_Chapter140_11400470_014": "В общем, главное, что все целы и невредимы. Операция прошла успешно благодаря вашим слаженным действиям. Сегодня можете хорошенько отдохнуть, а я на днях забронирую нам зал в «Чайном Небожителе», чтобы как следует вас отблагодарить.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101002_01": "{F#Точно, Манато, Белль, давайте я вас тоже угощу имбирным отваром.}{M#Точно, Манато, Вайз, давайте я вас тоже угощу имбирным отваром.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101002_02": "Если встретите кого-нибудь подозрительного, намажьте пальцы отваром и щёлкните его по уху!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101002_03": "Так проявится его истинная форма духа руды!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101005_01": "Впереди эфириалы. Я ими займусь!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101014_05": "Что-то ты подозрительно много болтаешь, Мосс... Стой, Люсия, я не в том смысле! Убери имбирный отвар!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101015_01": "Смотрите! Этот эфириал впереди... я такого никогда не видела!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101015_02": "Бей его!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101016_01": "Опасный эфириал... Я помогу...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101021_01": "{F#(Разве Манато не говорил, что хочет осмотреться?..)}{M#(Разве Манато не говорил, что хочет осмотреться?..)}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101021_02": "{F#(Его задержал Мосс?..)}{M#(Его задержал Мосс?..)}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101041_01": "{F#(Перед тем, как идти в зал для торжеств, надо предупредить Манато.)}{M#(Перед тем, как идти в зал для торжеств, надо предупредить Манато.)}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101050_06": "Да. Я здесь застряла, скорее всего, из-за неё. А ты с ней... тоже знаком{F#а}?",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101051_01": "{F#Осторожно, впереди эфириалы.}{M#Осторожно, впереди эфириалы.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101052_03": "Как же так? С такой силой — и оказалась заперта в зале для торжеств?",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101055_06": "Если идти туда, где много людей, обязательно найдётся, где остановиться. Чужие следы\u00A0— это моя «Морковка».",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101059_01": "{F#А откуда Йидхари вообще знает про монстра-телепата?}{M#А откуда Йидхари вообще знает про монстра-телепата?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101059_02": "Мы с Йид... то есть с Клубничным парфе, познакомились на форуме очень давно.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101060_02": "{F#Колокольчик! Такой же звон, как тогда в посёлке!}{M#Колокольчик! Такой же звон, как тогда в посёлке!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101062_01": "{F#Зал «Упоение»... Кажется, это то же место, что и в прошлый раз.}{M#Зал «Упоение»... Кажется, это то же место, что и в прошлый раз.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101069_Name_01": "Опекун",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101069_Name_02": "Опекунша",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101071_03": "Тебе лучше больше не работать прокси.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101071_05": "С меня хватит! Я хочу кого-то другого!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101071_Name_02": "Опекун",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101072_04": "{F#Не слушай эти голоса!}{M#Не слушай эти голоса!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101074_01": "Потайная дверь тут.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101078_05": "Когда людей немного, я могу их различать, хотя лиц и не вижу...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101078_07": "Точно! Комбо-атака от Клубничного парфе и Аратамы-мару!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101080_02": "{M#Точно, даже если они исчезают, то через какое-то время снова появляются!}{F#Точно, даже если они исчезают, то через какое-то время снова появляются!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101081_03": "{F#Всё дело в коконах. Пока мы их не нашли, он вёл себя довольно спокойно.}{M#Всё дело в коконах. Пока мы их не нашли, он вёл себя довольно спокойно.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101082_01": "Выход из посёлка впереди, скорей!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101084_01": "{F#Фух... наконец-то мы вернулись... Нужно срочно обсудить ситуацию с коконами!}{M#Фух... наконец-то мы вернулись... Нужно срочно обсудить ситуацию с коконами!}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101085_01": "{F#Уже так поздно... Надо ещё раз всё обсудить и идти спать.}{M#Уже так поздно... Надо ещё раз всё обсудить и идти спать.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101088_01": "{M#Что это был за шум, Вайз?}{F#Что это был за шум, Белль?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101107_01": "Эти призраки... Лиц не разглядеть, но голос...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101107_02": "Ты их знаешь?",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101122_02": "Я добежала досюда, а песенка оборвалась.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101125_01": "{M#Пение доносится из-за тех ворот, мимо которых мы только что прошли...}{F#Пение доносится из-за тех ворот, мимо которых мы только что прошли...}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101125_02": "Тогда идём к воротам.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101125_04": "{F#Пойдём, я найду способ их открыть.}{M#Пойдём, я найду способ их открыть.}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101126_04": "Прости... не стоило мне всё это воссоздавать...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101126_06": "Теперь я наконец получила ответ на свой вопрос... Ты действительно помогла мне найти монстра-телепата.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101127_01": "Вижу маленькую Люсию.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101133_01": "Давайте сыграем ещё разок, последний! Ведь это так весело!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101144_02": "{F#Зачем он был здесь...}{M#Зачем он был здесь...}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101146_02": "Йидхари не сможет долго удерживать врата. Скоро они исчезнут.",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101146_04": "Моя заботливая шифу...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101150_03": "Пусть найти новую подругу мне и не удалось... Ничего страшного, в следующий раз обязательно получится!",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101152_01": "Возможно, они тоже ищут способ открыть врата...",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101152_02": "{F#Они — это кто?}{M#Они — это кто?}",
+ "Main_OngoingLevel_Chapter140_111101153_01": "Выкинуть их из зала для торжеств!",
+ "MedalTipsNum5": "Всего недель на 9 звёзд: {0}",
+ "MessageItem_4000044_detail": "Первая запись Мосса\nТеперь, когда я устроился в посёлке, самое время кое-что записать. Начну с «себя» и Ликующих.\n\nПомню «себя» месяц назад: известие о разгроме Ликующих повергло меня в растерянность и отчаянье. В это-то время «я» и получил известие от Сары. К счастью, она получила благословение Зиждителя и приступила к следующему этапу плана на Изжитых холмах.\n\nДве с лишним недели назад «я» встретился с Сарой на Изжитых холмах, прихватив с собой успокоительные и люмитную руду,\u00A0— это добро я давно уже подготовил. С Сарой была какая-то Йидхари. Потом мы помогли Йидхари начать проявление. Проявление длилось без перерыва два дня, и за это время возник посёлок, а скверна опутала Йидхари так, как «я» ещё не видел. «Я» ещё подумал, что дело в способностях Сары, но быстро отмёл эту мысль\u00A0— это было повеление за пределами человеческого понимания, и исходило оно от Повелителя скверны. Именно это повеление, смешиваясь со скверной, всё мягко направляло.\n\nВторая запись Мосса\nСара ушла, а «мне» было некуда идти. Достичь предстояния «я» был не в силах, вернуться на Вайфэй было стыдно. «Мне» только и оставалось, что скитаться по каверне. В этот-то момент и возник я. Я привёл «себя» в посёлок.\n\nСперва моя кожа была пожухлой, лицо\u00A0— всё в трещинах, но со временем я стал всё больше и больше напоминать «себя» самого. И наконец, когда эта оболочка в облачении Ликующего окуклилась в коконе, я и принял безупречный облик.\n\nК моему удивлению, я оказался не первым поселенцем. В посёлке и до меня жили люди, и они так же постепенно преобразились, как и я. Они рассказали нам, что и они не были здесь первыми, а попали сюда лишь после того, как отсюда ушли ужасающий эфириал и чудовище в капюшоне\u00A0— Бродячий охотник и Фонарщица.\n\nВскоре и нам довелось встретить Фонарщицу. Каково же было наше удивление, когда она откинула капюшон, и оказалось, что это всего лишь девочка. Она назвалась Люсией и рассказала, что прибыла сюда раньше нас\u00A0— намного, намного раньше. Что ещё удивительней, она была создана волей Бродячего охотника. Впрочем, я всё ещё не могу понять, как это. Она не спала в коконе? Эфириал\u00A0— это и есть её истинное обличье?\n\nМожет ли быть так, что если «мы» в коконах станем эфириалами, то мы здесь продолжим существовать? Хочется проверить эту гипотезу, но страшно.\n\nТретья запись Мосса\nГипотеза экспериментально проверена. С согласия одного из жителей я открыл его кокон. Тело внутри скоро превратилось в эфириала, но сам житель не пропал. Следовательно, они могут существовать одновременно! Но есть загвоздка... Эфириал не проявил той нерушимой способности к сосуществованию, как у Люсии с Бродячим охотником. Вместо этого он бросался на нас и пытался разрушить прочие коконы. Эфириала пришлось уничтожить, но вместе с ним исчез и житель...\n\nЕго подвиг не будет забыт. Этот факт надо сохранить в тайне от прочих жителей\u00A0— незачем им знать о том, что мы натворили, поддавшись панике. Им достаточно знать, что коконы будут существовать вечно и что они есть наше благословение, хранящее нас от участи стать эфириалами. Пусть и дальше живут жизни своей мечты и отплачивают тем самым своё благословение.",
+ "MessageItem_4000045_detail": "Четвёртая запись Мосса\nВстретил Манато с его {M#спутниками}{F#спутницами} и в порыве вдохновения придумал имя для всех живущих в посёлке\u00A0— «удрёмленники». Чтобы посеять в душах этих троих сомнения и ускорить создание удрёмленников, я кое о чём умолчал\u00A0— например, о Бродячем охотнике и коконах. Однако {M#Вайз}{F#Белль}, кажется, самообладания не потерял{F#а}. Что он{F#а} думает на этот счёт, мне непонятно.\n\nНо вот что любопытно\u00A0— я видел ещё одну Люсию, взрослую! Раньше я полагал, что Бродячий охотник и есть истинное обличье маленькой Люсии, но, кажется, всё сложнее. Если настоящая Люсия\u00A0— та, что пришла в посёлок, то кто тогда такой Бродячий охотник?\n\nПятая запись Мосса\nЛюси... маленькая Люсия снова пришла в посёлок, и я её подробно расспросил о Бродячем охотнике. Её рассказ внёс коррективы в моё определение того, кто такие удрёмленники, и прояснил хронологию их появления. Итак, вот хронология появления удрёмленников, с первого до последнего.\n\n8 лет назад: отец маленькой Люсии заражается в глубинах Изжитых холмов и создаёт маленькую Люсию. Вскоре после этого он становится эфириалом, но они не отказываются друг от друга\u00A0— вместо этого они образуют уникальную симбиотическую связь. Они остаются в каверне все восемь лет. Маленькая Люсия называет это «игрой в прятки».\n\n2 недели назад: появляется Йидхари. Сперва она просто воссоздаёт посёлок, каким он был в прошлом, но затем под действием повеления, которое несёт скверна, засыпает. Во сне она бессознательно связывает своё «желание» с посёлком. Таким образом сам посёлок становится её удрёмленником.\n\n12 дней назад: первая группа заблудившихся шахтёров прибывает в посёлок и становится удрёмленниками. У некоторых из них весьма странные мечты... например, стать бандитом.\n\n11 дней назад: в посёлок прибываю я.\n\n10 дней назад: в посёлок прибывает группа рейдеров, а за ними много кто ещё. Я приветствую их всех и помогаю, как могу, пройти преображение.\n\nВчера: в посёлок прибывают Пал и Уэст. Должен отметить, они преобразились быстрее прочих, почти без воздействия внешних факторов. Раздоров и давления оказалось достаточно, чтобы вызвать тяжёлое заражение. Вскоре после их окукливания в коконе я встретил Манато.\n\nИз всех удрёмленников эти двое противоречат моему определению «идеальных версий себя». Но, поразмыслив, я всё-таки решил причислить их к удрёмленникам.\n\nУ отца Люсии есть кое-что общее с Йидхари. У их удрёмленников есть общая эмоция: «уже неважно, кто я теперь». Скверна пыталась найти подходящее обличье в их душах, но не смогла. Они просто не мечтали стать кем-то.\n\nУ отца Люсии осталась единственная идея-фикс: дочь. Что же до Йидхари... ах, её желание ещё возвышенней. Она лишь мечтала наблюдать за чужими историями.\n\nКакие бескорыстные мечты. Да, этим двоим у нас в посёлке самое место. Но в будущем такого повторять, пожалуй, не стоит. Посёлку нужны настоящие жители, а значит, мой долг\u00A0— дать каждому приходящему в посёлок эгоистичную мечту.\n\nШестая запись Мосса\nАх, я снова слышу этот шёпот. Это шепчет мне посёлок. Голос Йидхари эхом дрожит у меня в голове: «прими свои истинные желания». Конечно, я уже не адепт Ликующих, но всё же я знаю\u00A0— это говорит не Йидхари.\nЭто ты, Зиждитель?",
+ "Message_12400101": "{M#Вайз}{F#Белль}, вы проснулись?",
+ "Message_12400103": "Да в Хижкоше ваш Тук-тук все знают. Манато сказал, что он вам напишет, но, похоже, я написала первая!",
+ "Message_12400104": "Ладно, мы уже готовы, ждём вас у храма Суйбянь!",
+ "Message_12400201": "Жду в «Эхо-камере»!",
+ "Message_40500101": "{M#Вайз}{F#Белль}, я хочу посмотреть с тобой один фильм.",
+ "Message_40500103": "Он называется «Проклятие морского монстра» — это фильм ужасов.",
+ "Message_40500104": "У него очень положительные отзывы, причём его настоятельно рекомендуют смотреть вместе с друзьями.",
+ "Message_40500105": "Многие кинокритики посвятили этому фильму отдельные колонки и назвали его одним из немногих по-настоящему оригинальных фильмов ужасов этого года.",
+ "Message_40500108": "Если у тебя нет, я поищу в другом месте.",
+ "Message_40500114": "Тогда договорились, я приеду к тебе вечером.",
+ "Message_40500203": "Хотела спросить, не хочешь ли ты прогуляться со мной.",
+ "Message_40500204": "В последнее время я только и делаю, что сижу дома: пишу тексты, лежу в ванне, а в остальное время просто витаю в облаках.",
+ "Message_40500209": "Где много людей? Ну давай. Мне и самой давно хотелось попробовать что-то подобное.",
+ "Message_40500210": "Рядом с тобой всё кажется особенным.",
+ "Message_40500212": "Хорошо, встречаемся на площади Люмины.",
+ "Message_40500217": "Я с удовольствием попробую всё, что тебе интересно.",
+ "Message_40500218": "Я пойду вперёд и встречу тебя на Шестой улице.",
+ "Message_40500220": "Вот если бы ты не отвечал{F#а} мне целый день — это была бы настоящая страшилка.",
+ "Message_40500222": "Ой, что-то я отвлеклась от темы.",
+ "Message_40500223": "Я так внезапно пишу тебе, потому что почувствовала особый «порыв».",
+ "Message_40500302": "Только что добила текст, восстановила энергию за дневным чаепитием.",
+ "Message_40500303": "Сейчас мою посуду и заодно вымываю все мысли из головы.",
+ "Message_40500305": "Не беспокойся об этом, я могу мыть посуду и одновременно разговаривать с тобой.",
+ "Message_40500306": "Ты же знаешь, у меня есть мои маленькие помощники...",
+ "Message_40500317": "Хорошо, тогда встретимся у входа в «Тысячу мелочей».",
+ "Message_40500318": "Я буду ждать тебя.",
+ "Message_40500320": "В курортном комплексе «Фантазия» всегда очень оживлённо.",
+ "Message_40500321": "Но раз тебе туда хочется, я с удовольствием составлю компанию.",
+ "Message_40500327": "Надо же, {M#Вайз}{F#Белль}, тебе тоже это нравится.",
+ "Message_40500406": "В следующий раз возьми меня с собой.",
+ "Message_40500504": "Нет, не стоит переживать, я чувствую, что постепенно привыкаю.",
+ "Message_40500505": "Всё это благодаря твоей постоянной поддержке.",
+ "Message_40500506": "Давай в следующий раз вместе сходим куда-нибудь, где много людей.",
+ "Message_40500602": "Там было весьма оживлённо, и я пыталась привыкнуть... но без тебя рядом, {M#Вайз}{F#Белль}, мне всё-таки не по себе.",
+ "Message_40500605": "Для меня уже большая удача — иметь возможность чего-то ждать.",
+ "Message_40500606": "К тому же я уверена... что следующий раз ты точно не пропустишь, правда?",
+ "Message_40500608": "Тогда до следующей встречи.",
+ "Message_40500701": "Как и следовало ожидать, в одиночку я не смогла найти подходящую рамку для фото.",
+ "Message_40500705": "Хоть я и не нашла подходящую рамку, зато теперь лучше понимаю, какой стиль мне нужен.",
+ "Message_44400205": "А всё, что в комментах на форуме пишут, Юдзуха уже сама проверила. А остальным чем заняться?",
+ "Message_44400207": "Ага. Юдзуха-то отлично справилась, а для остальных это была самая настоящая страшилка... Страшилка, в которой никак не получается найти страшилку!",
+ "Message_44400209": "Правда? Отлично!",
+ "Message_44400218": "Тогда встречаемся у метро «Близнецы Баллетт»...",
+ "Message_44400224": "И правда. Если это всё окажется ложью, мы поможем хозяйке бара избавиться от лишних слухов...",
+ "Message_44400228": "Тогда бы...",
+ "Message_44400229": "Что-то я отвлёкся...",
+ "Message_44400304": "Им уж так {M#дядя Вайз понравился}{F#тётя Белль понравилась}, теперь вот просят позвать тебя пообедать вместе...",
+ "Message_44400310": "{M#Вайз}{F#Белль}, тебе что больше нравится?",
+ "Message_44400311": "Димсамы в «Чайном Небожителе» или хотпот в «Кипящем горшочке»?",
+ "Message_44400322": "Тут А-Чхин и А-Ют мне всё по ушам ездят\u00A0— давай, говорят, приглашай {M#дядю Вайза}{F#тётю Белль} к нам на обед... Похоже, им тоже очень нравится проводить с тобой время",
+ "Message_44400329": "Димсамы из «Чайного Небожителя» или хотпот из «Кипящего горшочка»?",
+ "Message_44500106": "«Принцесса-призрак»!",
+ "Message_44500215": "Когда я была в Файлюме в прошлый раз, я заходила в «Тысячу мелочей», и там была такая многофункциональная отмычка...",
+ "Message_44500216": "Пока я разобралась с тем, как она работает, уже рассвело...",
+ "Message_44500220": "Хоть жители Шестой улицы и кажутся обычными людьми, Посланница Демона Ночи всегда видит истинную суть, скрытую за пеленой тумана...",
+ "Message_44500306": "Давай, вот прямо сейчас!",
+ "Message_44500312": "О, я уже в предвкушении!",
+ "Message_44500316": "В каждом укромном уголке можно найти кучу всего любопытного...",
+ "Message_44500503": "С тобой связался Демон Ночи, прокси?",
+ "Message_44500603": "К тебе пришла феечка, что прячется в Файлюме?",
+ "Message_44500702": "{M#Вайз}{F#Белль}, ты встретил{F#а} феечку?",
+ "Message_44500703": "Феечка — это маленький дух в облике мотылька: он появляется по ночам и сбивает путников с пути",
+ "MiddleTips_100006": "Тело удрёмленницы Люсии излучает особую энергию. Найдите её с помощью Чутья и уничтожьте, чтобы ослабить мощные приёмы Бродячего охотника.",
+ "MiddleTips_100007": "При использовании Распада выберите такой угол, чтобы все ядра оказались на одной линии",
+ "MiddleTips_100008": "Перемещайте платформы, чтобы преодолевать препятствия и решать головоломки",
+ "MonsterFantasy_BuffInform_EmptyContent": "У этого бойца нет особых эффектов",
+ "MonsterFantasy_BuffInform_EmptyTitle": "Особые состояния",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_1": "При наличии метки повышает получаемый урон.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_10": "Особое ослабление Мясника из тупика. Мясник из тупика наносит большой урон союзникам и накладывает на них уровни эффекта «Заражение».\nКогда на поле боя у какого-либо персонажа накапливается 5 ур. Заражения, Мясник из тупика проводит мощную атаку, нанося огромный урон по области вокруг этого персонажа и снимая с него все уровни Заражения.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_2": "Особый эффект тифона: после использования навыка получает Заряд. Заряды расходуются для активации взрывного навыка. Нельзя рассеять.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_3": "Повышает шанс крит. попадания и крит. урон на 2 хода. Эффект складывается до 5 ур.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_4": "Особое усиление оголтелого силача: в состоянии шока навыки получают усиление. Нельзя рассеять.",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_5": "В начале хода восстанавливает ОЗ в течение 2 ходов. Можно накопить до 2 ур.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_6": "Повышает наносимый и снижает получаемый урон на 2 хода. Складывается до 5 ур.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_7": "Снижает наносимый урон в течение 2 ходов. Складывается без ограничений.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_8": "До начала своего следующего хода получает иммунитет ко всем видам урона на 1 ход. Нельзя рассеять.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Desc_9": "Особое усиление Стандартного патрульного. Можно потратить эффект, чтобы зарядить отряд энергией на 2 хода. Нельзя рассеять.\n(Ход: начало действий бойца считается 1 ходом.)",
+ "MonsterFantasy_Buff_Name_3": "Повышение шанса крит. попадания и крит. урона",
+ "MonsterFantasy_ButtonNextLevel": "Продолжить сон",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip1": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip3": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip4": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip5": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip6_Desc": "К бойцам поддержки относятся: тюрфинг, Дюллахан, Стандартный патрульный, панегирист во снах, наблюдательный механизм и Хранитель огня.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip7": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_Challenge_Tip9": "Для идеального прохождения победите всех врагов во всех волнах за отведённое количество раундов.",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_ATK": "Сила атаки",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_CRT": "Шанс крит. попадания",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_CritDMG": "Крит. урон",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_Defense": "Начальная энергия",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_HP": "HP",
+ "MonsterFantasy_CharacterInform_Speed": "Скорость",
+ "MonsterFantasy_Conclude_Advise": "Советы по прохождению сна",
+ "MonsterFantasy_Conclude_FailAdvise": "Советы по прохождению сна",
+ "MonsterFantasy_Conclude_Success": "Бой во сне завершён",
+ "MonsterFantasy_Conclude_TurnNum": "Рекорд по минимальному количеству раундов",
+ "MonsterFantasy_Controltype_4": "В классическом режиме после выбора навыка его можно активировать повторным нажатием на кнопку навыка или нажатием на выбранную цель. (Во время выбора навыка можно переключаться между навыками и целями.)\nВ этом режиме можно точнее выбирать навыки и цели, а также предварительно просматривать направление и область действия навыков компаньонов.",
+ "MonsterFantasy_Controltype_7": "Сначала выберите цель, затем — навык. Для активации навыка достаточно одного нажатия.\nПредпросмотр направления и области действия навыков компаньонов недоступен.",
+ "MonsterFantasy_Controltype_8": "Изменить в любой момент в разделе «Настройки — Режим активации навыков» и в меню подробностей о боях во сне.",
+ "MonsterFantasy_Handle_Back": "Назад",
+ "MonsterFantasy_Handle_Camera": "Навестись на цель",
+ "MonsterFantasy_InLevelPause_SubTitle": "Описание сна",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353005": "Плагин «Давай по новой!»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353006": "Плагин «Было ваше — стало наше»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353007": "Плагин «Истощение»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353008": "Плагин «Очищение»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353009": "Плагин «Вампир»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_1353010": "Плагин «Один за всех»",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353002": "Победивший врага получает 60 ед. энергии",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353003": "Быстрое действие даёт дополнительные 20 ед. энергии",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353004": "Самый быстрый член отряда начинает бой с максимумом энергии.",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353008": "Когда союзник получает усиление параметров, рассеивает с себя все метки",
+ "MonsterFantasy_Item_Data_Desc_1353010": "Когда напарник поддержки применяет навык, накладывающий положительный эффект, получает дополнительный ход. Можно использовать один раз за раунд.",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_Collection": "Вспомогательные плагины",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_LevelDesc": "Подробности о сне",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_LevelMech": "Описание сна",
+ "MonsterFantasy_LevelDetail_RoundNum": "Рекорд раундов: {0}",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-1_Des": "Попробуйте уничтожать врагов, управляя эфириалами-компаньонами. Чтобы получалось лучше, грамотно используйте механику энергии и быстрые действия.\n(В этом бою используется классический режим применения навыков)",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-2_Des": "Изучите механику меток эфириала, чтобы наносить больше урона и уничтожать врагов!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-3_Des": "У вражеского тяжёлого налётчика II много HP. Для победы над ним рекомендуется использовать одиночные атаки психопата. Остальных врагов побеждайте атаками плазменной Назеллярии по площади\u00A0— так вы сможете нанести урон сразу нескольким целям.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-4_Des": "Лёгких патрульных здесь слишком много, и это проблема. Попробуйте справиться с ними с помощью Дюллахана и атак по площади плазменной Назеллярии.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_1-5_Des": "Это первый противник уровня смутьяна во сне, будьте с ним осторожны. Попробуйте использовать навыки Дюллахана, чтобы наложить метки на как можно большее число врагов, а затем воспользуйтесь механикой навыков фракийца и нанесите массу урона!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-1_Des": "Управляйте союзными мехами и уничтожайте врагов, используя преимущества их класса,\u00A0— мехи наносят больше урона биоорганизмам. Не забывайте, что ключевой ресурс для мех\u00A0— это энергия. Активно используйте наблюдательный механизм, чтобы подзаряжать свои мехи!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-2_Des": "Вражеский Хранитель огня постоянно накладывает усиления на противников. Уничтожьте его в первую очередь!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-3_Des": "Вражеский панегирист во снах усиливает рослого громилу. Используйте атаки по площади тяжёлого налётчика II, чтобы разобраться с ними и снизить угрозу от рослого громилы.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-4_Des": "Вражеский Хранитель огня постоянно накладывает усиления на рослого громилу. Попробуйте сначала победить Хранителя огня с помощью одиночных атак терроптера.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_2-5_Des": "Это самый сильный противник в этой области сна. Воспользуйтесь эффектом боевого плагина и уничтожьте его с помощью одиночной мощной способности терроптера!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-1_Des": "Ключевая механика для союзных биоорганизмов\u00A0— усиления. Усиления делают навыки рослого громилы мощнее. Используйте панегириста во снах, чтобы наложить усиления на рослого громилу!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-2_Des": "Дюллахан будет накладывать на ваших союзников метки, поэтому постарайтесь в первую очередь устранить его с помощью рослого громилы. Если усилить рослого громилу с помощью панегириста во снах, его эффективность значительно возрастёт.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-3_Des": "Вражеский психопат наносит высокий урон и очень опасен. Используйте союзников атакующего типа, чтобы уничтожить его в первую очередь.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-4_Des": "У вражеского фракийца есть атаки по площади. Найдите способ как можно скорее снять метки с ваших бойцов или же сначала используйте атаки по площади оголтелого силача, чтобы разобраться с вражеским тюрфингом и не дать ему поставить метки для фракийца.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_3-5_Des": "Это источник кошмара Йидхари и сильнейший враг в этой области сна. Поддерживайте усиления на союзниках и используйте накопленный опыт, чтобы победить врага и разрушить этот кошмар!",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_10_Des": "Особая механика: в этом бою эффекты классового превосходства не действуют.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_11_Des": "Особая механика: у врагов уровня смутьяна повышены HP и сила атаки\nВ этом бою можно использовать только 3 союзных бойца. В начале каждого хода союзники получают 40 ед. энергии и 3 уровня усиления (увеличение наносимого урона и снижение получаемого урона).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_12_Des": "Особая механика: враги уровня смутьяна получают повышенные HP и силу атаки, а при появлении имеют огромный щит.\nОднако после того как все остальные враги будут побеждены, щит смутьяна исчезнет, а все ваши союзники могут немедленно совершить ещё одно действие.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_1_Des": "Особая механика: когда союзники атакуют помеченных врагов, они дополнительно получают 20 ед. энергии.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_2_Des": "Особая механика: при появлении все персонажи обеих сторон получают щит, равный определённому проценту от максимума HP.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_3_Des": "Особая механика:\nКогда HP вражеского тифона впервые опускаются до 50%, он получает 3 ур. усиления (повышает наносимый и уменьшает получаемый урон).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_4_Des": "Особая механика:\nВ начале каждого хода враги получают 1 усиление, которое повышает наносимый ими и уменьшает получаемый ими урон.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_5_Des": "Особая механика: после успешного выполнения быстрого действия союзники дополнительно получают 20 ед. энергии.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_6_Des": "Особая механика: бойцы поддержки действуют 2 раза за ход, но их HP снижается до половины от изначального.",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_7_Des": "Особая механика:\nКаждые 2 действия оголтелый силач противника получает 1 усиление восстановления HP (восстанавливает HP в начале своего хода, длится 2 хода, складывается до 2 раз).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_8_Des": "Особая механика: в начале каждого хода союзники получают метку, дающую 3 яруса усиления критичности (повышенный шанс крит. попадания и крит. урон).",
+ "MonsterFantasy_LevelName_Challenge_9_Des": "Особая механика: у врагов ранга смутьяна повышены HP и сила атаки.\nПри каждом успешном попадании враги накладывают на союзников метку, повышающую получаемый отмеченными союзниками урон. При снятии метки с союзника он восстанавливает часть HP.",
+ "MonsterFantasy_LineupDetail_Hint": "Просмотреть",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_1_1": "Используйте быстрое действие для контратаки после уклонения",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_1_2": "Используйте навык 2 тюрфинга для быстрого действия",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_2_1": "Используйте тюрфинга, чтобы наложить метку при помощи контратаки после уклонения",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_2_2": "Используйте навык 3 психопата для атаки помеченных врагов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_3_1": "Используйте особую способность психопата и взорвите одиночную цель",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_3_2": "Наносит плазменный урон по области",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_4_1": "Накладывайте на врагов метки Дюллаханом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_4_2": "Используйте навык 2 плазменной Назеллярии для нанесения урона по области",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_5_1": "Накладывайте на врагов метки Дюллаханом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_5_2": "Используйте навык 3 фракийца, чтобы выполнить серию атак",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_1": "Сначала уничтожьте мелких врагов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_2": "Старайтесь использовать быстрые действия",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_1_6_3": "Используйте метки, чтобы наносить больше урона",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_1_1": "Используйте классовое превосходство, чтобы наносить больше урона",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_2_1": "Используйте навык 2 наблюдательного механизма",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_2_2": "Рационально распределяйте энергию",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_3_1": "Победите панегириста во снах, используя удары по области",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_3_2": "Рационально распределяйте энергию",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_4_1": "Используйте Стандартного патрульного для восстановления энергии",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_4_2": "Используйте тяжёлых налётчиков II против рослых громил",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_1": "Рационально распределяйте энергию",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_2": "Используйте терроптера против оголтелого силача",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_5_3": "Можете попробовать использовать плагин",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_1": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_2": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_2_6_3": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_1_1": "Поддерживайте действие усилений",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_2_1": "Рекомендуется в первую очередь устранить Дюллахана с помощью рослого громилы",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_2_2": "Используйте плагин, чтобы снять метки с союзников",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_1": "Поддерживайте действие усилений",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_2": "Используйте плагин, чтобы снять метки с союзников",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_3_3": "Стоит в первую очередь разобраться с психопатом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_1": "Поддерживайте действие усилений",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_2": "Используйте плагин, чтобы снять метки с союзников",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_4_3": "Стоит в первую очередь разобраться с тюрфингом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_5_1": "Поддерживайте действие усилений",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_5_2": "Используйте плагин, чтобы снять метки с союзников",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_1": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_2": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_3_6_3": "Попробуйте выполнить контратаку после уклонения!",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_10_1": "Подберите самый сильный отряд, не обращая внимание на классовое превосходство",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_10_2": "Используйте плагины с умом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_11_1": "Выберите мощное сочетание бойцов в отряде",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_11_2": "Используйте плагины с умом",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_12_1": "Используйте все полученные знания",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_1_1": "Возьмите компаньонов, которые накладывают метки",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_1_2": "Пробейте щит противника с помощью плагина",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_1": "Выберите персонажа с навыком удара по области",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_2": "Возьмите компаньонов, которые накладывают метки",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_2_3": "Используйте плагины, чтобы получить больше ходов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_3_1": "В первую очередь устраняйте не смутьяна, а других врагов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_3_2": "Выберите персонажа с навыком удара по области",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_4_1": "Выполняйте быстрые действия, чтобы получить больше энергии",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_5_1": "В первую очередь устраняйте вражескую поддержку",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_6_1": "Выберите союзную меху",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_1": "Используйте плагины, чтобы получить больше ходов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_2": "Используйте вспомогательные предметы, чтобы получить дополнительные ходы",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_7_3": "Хранитель огня ускоряет нанесение урона",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_8_1": "Возьмите больше компаньонов",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_9_1": "Рассейте плагином метки с союзников",
+ "MonsterFantasy_LoseAdvise_4_9_2": "Используйте плагины и правильные отряды для быстрой победы",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10202": "Сокрушительный удар: восстанавливает 30 ед. энергии, наносит небольшой урон; перед атакой стягивает врагов к основной цели.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10204": "Расходует 60 ед. энергии и наносит средний урон по большой области, а также накладывает метку на всех задетых врагов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10504": "Расходует 90 ед. энергии и запускает копья во все отмеченные цели, после чего атакует выбранную цель с воздуха, нанося огромный урон.\nПосле активации навыка снимает метки со всех вражеских целей на поле боя.\nПосле запуска любой атаки выходит из состояния накопления энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10505": "(Пассивный) При уклонении входит в состояние накопления энергии.\nПосле запуска любой атаки выходит из состояния накопления энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10506": "Усиленный выпад: восстанавливает 30 ед. энергии и увеличивает наносимый урон.\nПосле запуска любой атаки выходит из состояния накопления энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10507": "Усиленный сокрушительный удар: восстанавливает 30 ед. энергии и увеличивает наносимый урон.\nПосле запуска любой атаки выходит из состояния накопления энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10703": "Расходует 30 ед. энергии и наносит огромный урон. Если в момент активации на выбранной цели есть метка, после приёма активируется быстрое действие. При успехе выполняется дополнительная атака с расходованием метки.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10802": "Расходует минимум 40 ед. энергии и наносит средний урон. При успешном быстром действии расходует всю энергию, временно увеличивая силу атаки в зависимости от израсходованного количества энергии до окончания атаки.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10902": "Расходует 40 ед. энергии и выполняет 2 оборота, нанося средний урон и получая 2 ур. Подзарядки. Если после этого энергии остаётся не менее 20 ед., активирует быстрое действие. В случае успеха расходует 20 ед. энергии, выполняет ещё 2 оборота и получает ещё 2 ур. Подзарядки.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_10903": "Не расходуя энергию, восстанавливает всем союзникам на поле боя, включая себя, 10 ед. энергии. При этом расходует все уровни Подзарядки. За каждый потраченный уровень генерация энергии союзников дополнительно повышается на 10 ед.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11001": "Восстанавливает 30 ед. энергии, совершает прыжок на врага, нанося средний урон по области и рассеивая положительные эффекты усиления параметров врага.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11002": "Расходует 30 ед. энергии и наносит средний урон. При успешном быстром действии восстанавливает 30 ед. энергии. За каждое попадание по врагу восстанавливает 20 ед. энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11003": "Выпускает количество снарядов в зависимости от оставшейся энергии, каждый снаряд расходует 10 ед. энергии, всего выпускает от 8 до 12 снарядов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11102": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит небольшой урон по области. Повышенный урон по врагам большого размера.\nПосле усиления:\nбольше не восстанавливает энергию, но увеличивается максимальное количество ударов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11103": "Расходует всю энергию, создаёт щит и усиливает навыки 1 и 2 на время его действия. Сила атаки повышается в зависимости от текущего значения щита (максимум 100%).\nВ начале каждого хода, если щит активен, расходует всю энергию и восполняет щит на значение потраченной энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11105": "Больше не восстанавливает энергию, но создаёт взрыв перед собой, нанося средний урон по области. Обладает эффектом рассеивания.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11106": "Энергия больше не восстанавливается. Наносит средний урон по области. Увеличен максимум числа попаданий. Наносит больше урона противникам большого размера.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11301": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит небольшой урон.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11302": "Расходует 30 ед. энергии и накладывает на выбранного союзника и себя повышение крит. урона.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11304": "(Пассивный) При уклонении восстанавливает некоторое количество HP.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11401": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит небольшой урон.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11402": "Расходует 40 ед. энергии и выпускает снаряд в союзника, восстанавливая ему 40 ед. энергии. При активации запускает быстрое действие\u00A0— в случае успеха снаряд получает эффект «Сквозной»\u00A0— снаряд действует на все цели на своём пути (наносит урон врагам при попадании).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11403": "(Пассивный) При уклонении восстанавливает 20 ед. энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11501": "Восстанавливает 30 ед. энергии, наносит небольшой урон. При наличии 3 ур. усиления параметров навык усиливается.\nПосле усиления:\nобласть действия атаки расширяется до веерообразной.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11502": "Восстанавливает 30 ед. энергии, наносит небольшой урон и добавляет себе 1 ур. усиления (повышает наносимый и уменьшает получаемый урон).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11503": "Расходует 30 ед. энергии и наносит огромный урон.\nПосле усиления:\nпри наличии 2 ур. усиления параметров активирует первый этап быстрого действия.\nПри наличии 5 ур. усиления параметров и успешном завершении первого этапа быстрого действия активирует второй этап.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11504": "(Пассивный) При уклонении восстанавливает некоторое количество HP.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11505": "Восстанавливает 30 ед. энергии, наносит средний урон по области. Область атаки расширяется до веерообразной.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11506": "Расходует 30 ед. энергии и наносит огромный урон.\nПри наличии 2 ур. усиления параметров активирует первый этап быстрого действия.\nПри наличии 5 ур. усиления параметров и успешном завершении первого этапа быстрого действия активирует второй этап.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11601": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит небольшой урон. При наличии усиления параметров активируется улучшенный навык.\nПосле усиления:\nк атаке добавляется взрывная волна. За каждый дополнительный уровень усиления параметров создаётся ещё одна взрывная волна (максимум 3).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11602": "Не расходует энергию и накладывает на всех союзников на поле боя усиление (повышает наносимый и уменьшает получаемый урон).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11603": "Расходует 30 ед. энергии и позволяет выбранному союзнику дополнительно сразу же совершить ещё одно действие, а также даёт ему усиление крит. урона.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11604": "(Пассивный) При уклонении восстанавливает некоторое количество HP.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11605": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит небольшой урон. К атаке добавляется взрывная волна. За каждый дополнительный ярус усиления параметров создаётся ещё одна взрывная волна (максимум 3).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11801": "Восстанавливает 30 ед. энергии и наносит средний урон цели 3 раза.\nПосле усиления:\nесли активно состояние Шока, атаки накладывают на врага 1 ур. ослабления (снижает наносимый урон).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11802": "Восстанавливает 30 ед. энергии, входит в состояние Шока и накладывает на себя 1 ур. эффекта повышения крит. урона.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11803": "Расходует 60 ед. энергии и наносит огромный урон по области.\nПосле усиления:\nПри наличии состояния «Шок» накладывает на поражённых врагов 1 ур. ослабления (снижает наносимый урон).\nПри наличии 2 ур. усиления параметров повышает наносимый урон.\nПри наличии 5 ур. усиления параметров дополнительно повышает наносимый урон и восстанавливает 30 ед. энергии после применения.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11804": "(Пассивный) При уклонении восстанавливает некоторое количество HP.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11805": "Выпускает несколько разрядов и отнимает у цели часть энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11806": "Восстанавливает 30 ед. энергии, наносит средний урон цели 3 раза. При попадании накладывает на врага 1 ур. ослабления (снижает наносимый урон).",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11807": "Расходует 60 ед. энергии и наносит огромный урон по области.\nПри наличии состояния «Шок» накладывает на поражённых врагов 1 ур. ослабления (снижает наносимый урон).\nПри наличии 2 ур. усиления параметров повышает наносимый урон.\nПри наличии 5 ур. усиления параметров дополнительно повышает наносимый урон и восстанавливает 30 ед. энергии после применения.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11901": "Лёгкий удар: при попадании по основной цели выпускает за спину цели сквозные пули в числе, зависящем от количества уровней заражения на цели.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillDesc_11903": "Резня: наносит урон всем на поле боя.",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10102": "Метка",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10205": "Контратака \nиз блока",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10404": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10501": "Метка",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10503": "Метка",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10504": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10506": "Одиночная атака",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10507": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10602": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10703": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10704": "Контратака \nиз блока",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_10903": "Восстановление \nэнергии",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11002": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11003": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11102": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11103": "Усиление",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11105": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11106": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11402": "Восстановление \nэнергии",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11502": "Усиление",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11503": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11505": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11506": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11603": "Ускорение",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11605": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11803": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11807": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11903": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterSkillName_11904": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_10": "Серия",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_100101": "Эфириал поддержки. Контратака после уклонения и второй навык позволяют накладывать на врагов метку.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1002": "Эфириал поддержки. Может стягивать врагов и накладывать метку на их большие группы.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1005": "Сверхопасный эфириал атакующего типа. Навык 3 наносит урон всем отмеченным врагам. При переходе в состояние накопления энергии сразу же совершает ещё одно действие.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1006": "Эфириал атакующего типа. Наносит урон по области, расходуя метки для повышения урона. Восстанавливает энергию в зависимости от количества поражённых врагов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1007": "Элитный эфириал атакующего типа. Может накладывать на врагов метки и выполнять серию атак, расходуя метки.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1008": "Меха атакующего типа. Наносимый урон зависит от затраченной энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1009": "Элитная меха поддержки. Накапливает уровни Подзарядки, чтобы эффективно восстанавливать энергию себе и союзникам.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1010": "Сверхопасная меха атакующего типа. Выпускает ракеты, расходуя энергию, и выполняет серию атак.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1011": "Элитная меха атакующего типа. Если у неё есть усиление, действует дважды подряд с повышенной силой атаки. Если в начале хода у неё есть состояние усиления, тратит всю энергию и получает щит, величина которого зависит от количества израсходованной энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1012": "Биоорганизм атакующего типа. Под действием усилений атакует эффективней.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1013": "Биоорганизм поддержки. Может накладывать усиления на себя и союзников.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1014": "Меха поддержки. Простреливая союзников насквозь, восстанавливает им энергию и наносит сквозной урон врагам на пути пуль.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1015": "Элитный биоорганизм атакующего типа. После усиления повышается урон от серии атак по одной цели.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1016": "Элитный биоорганизм поддержки. Накладывает усиления на группу союзников и позволяет им мгновенно совершить действие.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1018": "Сверхопасный биоорганизм атакующего типа, усиливающий себя с помощью положительных эффектов; способен наносить урон по области и накладывать на врагов отрицательные эффекты.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_102": "Атака",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_11": "Ускорение",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1101": "Эфириал поддержки. Навык 2 позволяет накладывать метку на врагов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1102": "Эфириал поддержки. Может стягивать врагов и накладывать метку на их большие группы.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1104": "Сверхопасная меха атакующего типа. Накапливает уровни заряда и наносит урон по большой области. В начале боя получает 3 ур. заряда; совершает 2 действия подряд каждый ход.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1105": "Сверхопасный эфириал атакующего типа. Навык 3 наносит урон всем отмеченным врагам. При переходе в состояние накопления энергии сразу же совершает ещё одно действие.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1106": "Эфириал атакующего типа. Наносит урон по области, расходуя метки для повышения урона. Восстанавливает энергию в зависимости от количества поражённых врагов.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1107": "Элитный эфириал атакующего типа. Может накладывать на врагов метки и выполнять серию атак, расходуя метки.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1108": "Меха атакующего типа. Наносимый урон зависит от затраченной энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1109": "Элитная меха поддержки. Расходует свою энергию, чтобы эффективно восполнять энергию союзников.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1110": "Сверхопасная меха атакующего типа. Выпускает ракеты, расходуя энергию, и выполняет серию атак.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1111": "Элитная меха атакующего типа. Если у неё есть усиление, действует дважды подряд с повышенной силой атаки. Если в начале хода у неё есть состояние усиления, тратит всю энергию и получает щит, величина которого зависит от количества израсходованной энергии.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1112": "Биоорганизм атакующего типа. Под действием усилений атакует эффективней.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1113": "Биоорганизм поддержки. Может накладывать усиления на себя и союзников.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1114": "Меха поддержки. Простреливая союзников насквозь, восстанавливает им энергию и наносит сквозной урон врагам на пути пуль.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1115": "Элитный биоорганизм атакующего типа. После усиления повышается урон от серии атак по одной цели.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1116": "Элитный биоорганизм поддержки. Накладывает усиления на группу союзников и позволяет им мгновенно совершить действие.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1118": "Сверхопасный биоорганизм атакующего типа, усиливающий себя с помощью положительных эффектов. Способен наносить урон по области и накладывать на врагов отрицательные эффекты; выполняет 2 действия подряд за ход.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_1119": "Сверхопасный эфириал атакующего типа. Накапливает уровни заражения и атакует ваших бойцов мощной серией атак; выполняет 2 действия подряд за ход.",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_12": "снижение урона",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_13": "Поднять щит",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_14": "Ближний бой",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_15": "Накопление энергии",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_16": "Урон по области",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_3": "Действие \nпо области",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_4": "Одиночная цель",
+ "MonsterFantasy_MonsterTrait_6": "Усиление",
+ "MonsterFantasy_QTE_MultiPress": "{LAYOUT_MOBILE#Нажимайте кнопку несколько раз подряд}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажимайте несколько раз подряд}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажимайте несколько раз подряд}",
+ "MonsterFantasy_QTE_ShrinkingCircle": "{LAYOUT_MOBILE#Точно нажмите кнопку}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите , когда кнопка засветится}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите , когда кнопка засветится}",
+ "MonsterFantasy_QTE_SinglePressCountDown": "{LAYOUT_MOBILE#Быстро нажимайте кнопку}{LAYOUT_CONTROLLER#Быстро нажимайте }{LAYOUT_KEYBOARD#Быстро нажимайте }",
+ "MonsterFantasy_SkillInform_SP_Cost": "Расход энергии ",
+ "MonsterFantasy_SkillInform_SP_Recover": "Восстановление энергии ",
+ "MonsterFantasy_SkillSPInformationTitle": "Об энергии",
+ "MonsterFantasy_Skill_Condition": "Разблокируется после прохождения следующих уровней",
+ "MonsterFantasy_Tip_OffToOn": "В классическом режиме после выбора навыка его можно активировать повторным нажатием на кнопку навыка или нажатием на выбранную цель. (Во время выбора навыка можно переключаться между навыками и целями.)\nВ этом режиме можно точнее выбирать навыки и цели, а также предварительно просматривать направление и область действия навыков компаньонов.",
+ "MonsterFantasy_TurnCount": "{0}-й раунд",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill": "Режим активации навыков",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Disable": "Упрощённый",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Enable": "Классический",
+ "MonsterFantasy_TwoStepUseSkill_Title": "Настройки взаимодействия",
+ "MonsterFantasy_UIText_CardDisable": "Отряд заполнен",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_ScoreA": "Множитель очков: ×{0}, текущий счёт: {1}/{2}",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_ScoreB": "Множитель очков: ×{0}, текущий счёт: {1}/{2}",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_ScoreC": "Множитель очков: ×{0}, текущий счёт: {1}/{2}",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_ScoreS": "Множитель очков: ×{0}, текущий счёт: {1}/{2}",
+ "MultiTeamBossChallenge_UIText_Score_Short": "Множитель очков: ×{0}, текущий счёт: {1}/{2}",
+ "NPCName_101171011": "Тинацу",
+ "NPCName_101171036": "«Шестёрка»",
+ "NPCName_101190471": "Панегирист во снах",
+ "NPCName_101190481": "Хранитель огня",
+ "NPCName_12036601_01": "Исследователь",
+ "NPCName_12036601_02": "Каштанка",
+ "NPCName_12036602_01": "Неприметная растительность",
+ "NPCName_12036602_02": "Странные следы",
+ "NPCName_12036602_03": "Беспорядочные следы",
+ "NPCName_12036602_04": "Эфирный усилитель",
+ "NPCName_12036603_01": "Разбросанные документы",
+ "NPCName_12036603_02": "Разбитый телефон",
+ "NPCName_12036603_03": "Потерянный портфель",
"NPCName_600702003": " ",
- "NPCName_601304005": "Неуклюжая военная-новобранец",
- "NPCName_601313001": "Дружелюбный часовой",
- "NPCName_601313038": "Добродушная военная",
- "NPCName_601322019": "Серьёзный военный",
- "NPCName_601322024": "Дружелюбная военная",
- "NPCName_601322027": "Неуклюжая военная-новобранец",
- "NPCName_616501009": "Старый диван",
- "NPCName_616501010": "Коробка с барахлом",
- "NPCName_616501011": "Странный рисунок",
- "NPCName_616501012": "Увядший цветок",
- "NPCName_616501021": "Выход",
- "NPCName_616502003": "Хейрик",
- "NPCName_616502007": "Список незавершённых заданий",
- "NPCName_616502010": "Юноша в отчаянии",
- "NPCName_616502011": "Стильная старушка",
- "NPCName_616502012": "???",
- "NPCName_616502013": "Зритель в ожидании концерта",
- "NPCName_616503014": "Новый цветок в горшке",
- "NPCName_616503025": "Новый рисунок",
- "NPCName_900220101": "Роуэн",
- "NPCName_900220202": "Фрутти",
- "NPCName_900370101": "Чабар",
- "NPCName_900370302": "Госпожа Эсме",
- "NPCName_900370306": "Загадочная девушка",
- "NPCName_900370404": "«Морской колдун»",
- "NPCName_TerrifiedHollowRaider": "Испуганный рейдер каверн",
- "NewBie_SubTips_200304101": "Нажми на подсвеченную область, чтобы продолжить.",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key01": "Пройдите тренировочный бой с отрядом А Элис (Элис должна быть экипирована амплификатором ранга S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key02": "Пройдите тренировочный этап с отрядом Б Элис (Элис должна быть экипирована амплификатором ранга S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key03": "Пройти тренировочный бой за отряд C с Элис (с экипированным амплификатором ранга S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key04": "Пройдите тренировочный этап с отрядом D Элис (Элис должна быть экипирована амплификатором ранга S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key05": "Пройдите тренировку с манекеном с отрядом Е Элис (Элис должна быть оснащена амплификатором ранга S)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key06": "Пройти тренировочный этап с отрядом F Элис (Эйдос 1 Элис уже пробуждён)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key07": "Пройти тренировку на манекене с отрядом G Элис (Элис уже пробудила 2-й эйдос)",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key08": "Пройдите испытание с манекеном Бена",
- "OB2.1_beta_V5_Overseas_key09": "Войти в тестовый сервер 1 раз",
+ "NPCName_601401009": "Разгневанный шахтёр",
+ "NPCName_601401014": "Высокомерный сотрудник",
+ "NPCName_601413001": "Стопка записей",
+ "NPCName_616601011": "Дедушка с черепахой",
+ "NPCName_616601013": "Мужчина с птичкой",
+ "NPCName_616601015": "Удручённая девушка",
+ "NewBie_SubTips_200026506": "{LAYOUT_MOBILE#Нажмите «Шаблон отряда»}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите «Шаблон отряда»}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите , чтобы перейти к «Шаблону отряда»}",
+ "NewBie_SubTips_20025702": "{LAYOUT_MOBILE#Выберите «Сон об Объездной»}{LAYOUT_KEYBOARD#Выберите «Сон об Объездной»}",
+ "NewBie_SubTips_20025710": "{LAYOUT_MOBILE#Откройте и выберите вспомогательный плагин}{LAYOUT_KEYBOARD#Откройте и выберите вспомогательный плагин}",
+ "NewBie_SubTips_20025711": "{LAYOUT_MOBILE#Выберите первый вспомогательный плагин}{LAYOUT_KEYBOARD#Выберите первый вспомогательный плагин}",
+ "NewBie_SubTips_20025712": "{LAYOUT_MOBILE#Нажмите «Экипировать»}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите «Экипировать»}",
+ "NewBie_SubTips_20025713": "{LAYOUT_MOBILE#Откройте «Отряд»}{LAYOUT_KEYBOARD#Откройте «Отряд»}",
+ "NewBie_SubTips_20025714": "{LAYOUT_MOBILE#Нажмите на Дюллахана}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите на Дюллахана}",
+ "NewBie_SubTips_20025720": "{LAYOUT_MOBILE#Нажмите га «психопата»}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите на «психопата»}",
+ "NewBie_SubTips_72025133": "Нажмите , чтобы продолжить",
+ "NewMap_Common_PartnerQuest_Name": "Встреча: {0}",
+ "Norano_MathSkill_Desc": "Активируется, если в отряде есть персонаж специальности «Поддержка» или «Устрашение».\nКогда Манато использует суперспособность, он получает 8 ур. Тлеющего пламени, а когда выполняет цепочку атак — 4 ур. Тлеющего пламени на 60 сек. Полученные уровни суммируются до 20 раз. Повторные запуски обновляют время действия. Если во время серии рубящих ударов базовой атаки «Пылающий ветер\u00A0— Сумеречный разрез» или помощи в дополнительной атаке у Манато остаётся менее 100% от максимума HP, он расходует 1 уровень Тлеющего пламени и восстанавливает HP в размере 2% от максимума.",
+ "Norano_MathSkill_Title": "Дополнительная способность: Негаснущее сердце",
+ "Norano_Property_Desc_Assault_BreakStunRatio": "Макс. множитель оглушения от серии атак",
+ "Norano_Property_Desc_Assault_DamageRatio": "Макс. множитель урона от серии атак",
+ "Norano_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "0",
+ "Norano_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "80 ед.",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_01": "Множитель урона 1-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_02": "Множитель урона 2-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Dmg_03": "Множитель урона 3-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_01": "Множитель оглушения 1-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_02": "Множитель оглушения 2-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Normal_Desc_Stun_03": "Множитель оглушения 3-го этапа (активация Пепельного ветра)",
+ "Norano_Property_Special_Desc_Dmg_01": "Множитель урона (заряд или успешный блок)",
+ "Norano_Property_Special_Desc_Stun_01": "Множитель оглушения (заряд или успешный блок)",
+ "Norano_SkillList_10_Title": "Суперспособность: Неукротимый Аратама",
+ "Norano_SkillList_11_Title": "Быстрая помощь: Одинокая тень\u00A0— Подкрепление",
+ "Norano_SkillList_12_Title": "Помощь в защите: Одинокая тень\u00A0— Монументальность",
+ "Norano_SkillList_13_Content": " (Можно нажимать многократно) (После активации помощи в защите)",
+ "Norano_SkillList_13_Title": "Помощь в дополнительной атаке: Одинокая тень\u00A0— Ночная охота",
+ "Norano_SkillList_4_Title": "Особая атака: Обращение в пепел\u00A0— Самоотверженность",
+ "Norano_SkillList_5_Title": "Усиленная особая атака: Обращение в пепел\u00A0— Падение небес",
+ "Norano_SkillList_7_Title": "Атака в рывке: Блик на клинке\u00A0— Дзансин",
+ "Norano_SkillList_8_Title": "Контратака после уклонения: Блик на клинке\u00A0— Держать строй",
+ "Norano_Skill_AssaultAid_Desc": "Для активации нажмите после помощи в защите.\nНесколько раз рубит врагов перед собой, нанося огненный урон.\nПродолжайте нажимать кнопку, чтобы выполнить до 7 дополнительных рубящих атак.\nЕсли при последовательных атаках у Манато более 30% HP, он расходует 2% от своего максимума HP.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_AssaultAid_Title": "Помощь в дополнительной атаке: Одинокая тень — Ночная охота",
+ "Norano_Skill_BeHitAid_Desc": "Для активации нажмите , когда активного персонажа подбросили.\nРубит и бьёт кулаком врагов перед собой, нанося огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_BeHitAid_Title": "Быстрая помощь: Одинокая тень — Подкрепление",
+ "Norano_Skill_Counter_Desc": "Для активации нажмите после запуска идеального уклонения. \nРубит и бьёт кулаком врагов перед собой, нанося огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_Counter_Title": "Контратака после уклонения: Блик на клинке — Держать строй",
+ "Norano_Skill_Evade_Desc": "Нажмите , чтобы быстро уклониться в рывке.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_Evade_Title": "Уклонение: Блик на клинке",
+ "Norano_Skill_ExQTE_Desc": "Для активации нажмите при максимальном уровне децибелов.\nПодпрыгивает и обрушивает на врагов перед собой рубящий удар сверху вниз, а затем вызывает взрыв, нанося огромный огненный урон.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_ExQTE_Title": "Суперспособность: Неукротимый Аратама",
+ "Norano_Skill_ExSpecial_Desc": "Для активации нажмите в состоянии «Раскалённый клинок», когда у Манато достаточно адреналина.\nПодпрыгивает и обрушивает на врагов перед собой рубящий удар сверху вниз, нанося огромный огненный урон.\nПри активации восстанавливает HP в размере 33% от максимума.\nВо время применения этого навыка персонаж неуязвим.",
+ "Norano_Skill_ExSpecial_Title": "Усиленная особая атака: Обращение в пепел — Падение небес",
+ "Norano_Skill_Normal_Desc": "Для активации нажмите . \nАгент выполняет до 3 этапов рубящих атак перед собой, нанося физический урон. \nВо время запуска каждого этапа нажимайте , чтобы активировать Пепельный ветер и нанести больше огненного урона.",
+ "Norano_Skill_Normal_Enhance_Desc": "Для активации нажмите в состоянии «Раскалённый клинок».\nВыполняет до 4 этапов рубящих атак перед собой, нанося огненный урон.\nЕсли в момент активации этого навыка у Манато более 30% HP, он расходует 3,5% от своего максимума HP.",
+ "Norano_Skill_Normal_Enhance_Title": "Базовая атака: Пылающий ветер\u00A0— Сумеречный разрез",
+ "Norano_Skill_Normal_Title": "Базовая атака: Удар пылающего ветра",
+ "Norano_Skill_ParryAid_Desc": "Для активации нажмите , когда активного персонажа вот-вот атакуют.\nАгент парирует атаки врагов, накапливая у них много очков оглушения и нанося