{
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1104": "Detalles de usuario",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1105": "Ver información",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1106": "Editar nota",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1107": "Añadir amistad",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1108": "Bloquear conversación",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1109": "Eliminar amistad",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1110": "Añadir a la lista negra",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1111": "Denunciar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1112": "Usar tarjeta de presentación",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1118": "Información del jugador",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1119": "UID:\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1120": "Nivel\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1121": "Editar información",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1122": "Editar cumpleaños",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1123": "INTERKNOT",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1124": "Mes",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1125": "Día",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1126": "Sistema de amistad",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1127": "Página personal",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1128": "UID:\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1129": "Nivel\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1130": "Número de amistades:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1131": "Amistades de Zenless Zone Zero",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1132": "Amistades de PlayStation™Network",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1133": "Número de amistades:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1134": "Solicitudes de amistad",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1135": "Puedes buscar el UID de tus amistades para añadirlas",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1136": "Búsqueda",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1137": "Partidas multijugador recientes",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1138": "Lista negra",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1139": "Recopilación de información personal",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1140": "Denunciar registro de conversación",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1141": "Has seleccionado:\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1142": "Denunciar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1143": "Sistema de denuncias",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1144": "Usuario denunciado",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1145": "Nombre del usuario:\u00A0",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1146": "Selecciona al usuario que deseas denunciar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1147": "Selecciona el registro de conversación",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1148": "Selección actual:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1149": "Registro de conversación",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1150": "Detalles de la denuncia (opcional, máximo 100 caracteres)",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1151": "Enviar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1152": "Ver información",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1153": "Añadir amistad",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1154": "Enviar mensaje",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1155": "Ignorar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1156": "Aceptar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1157": "Ver información",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1162": "Información personal",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1163": "Amistades en la red proxy",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1164": "Requisitos de la visualización",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1165": "Sugerir cambio",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1166": "Aumento de precio",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1167": "Descuento",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1168": "Recomendar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1169": "En uso",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1170": "En uso",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1178": "Descansar un poco",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_981": "Comenzar encargo de agente",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_982": "Continuar",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_983": "Pausar encargo de agente",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_984": "PAUSA",
"/MainChat_Chapter03_0003_Name01": "Belle",
"10020301": "Completa la prueba de mejora de reputación para dar un paso más en tu carrera como proxy.",
"100600004_NPCName": "Chica del Nitrocombustible",
"100600005_NPCName": "Hombre robusto",
"100600006_NPCName": "Mujer indecisa",
"100600007_NPCName": "Joven entusiasta",
"100600008_NPCName": "Joven vendedor",
"100600016_NPCName": "Árbitro",
"60000011_Description": "· Los enemigos de élite / jefes obtienen un escudo de atributo equivalente al 30\u00A0%/15\u00A0% del límite de sus PV máx. Al golpear a un enemigo con el Atributo al cual es débil, el daño aumenta en un 100\u00A0%. Infligir Anomalías del Atributo a las cuales es débil, el objetivo romperá su escudo.",
"60000011_Title": "Escudo de Atributo",
"60003000_Description": "· Los enemigos de élite / jefes obtienen un escudo de atributo equivalente al 35\u00A0%/20\u00A0% del límite de sus PV máx. Al golpear a un enemigo con el Atributo al cual es débil, aumenta el daño en un 100\u00A0%. Infligir Anomalías del Atributo a las cuales es débil el objetivo romperá su escudo.",
"60003000_Title": "Escudo de Atributo",
"61001011_Description": "· La tasa de acumulación de Anomalía física del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por medio de embestida aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001011_Title": "Especialización en embestida",
"61001021_Description": "·La tasa de acumulación de Anomalía eléctrica del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por medio de electrochoque aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001021_Title": "Especialización en electrochoque",
"61001031_Description": "· La tasa de acumulación de Anomalía etérea del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por medio de corrupción aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001031_Title": "Especialización en corrupción",
"61001041_Description": "· La tasa de acumulación de Anomalía ígnea del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por medio de calcinación aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001041_Title": "Especialización en calcinación",
"61001051_Description": "· La tasa de acumulación de Anomalía glacial del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por medio de ruptura de hielo aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001051_Title": "Especialización en ruptura de hielo",
"61001061_Description": "· El daño infligido por medio de la técnica en cadena aumenta en un 100\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena, el daño que infligen todos los miembros del equipo aumenta en un 10\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración de cada carga es independiente.",
"61001061_Title": "Ejecución suprema",
"61001071_Description": "· La acumulación de Anomalía de Atributo de los agentes aumenta en un 25\u00A0% y el daño por Anomalía de Atributo aumenta en un 80\u00A0%.",
"61001071_Title": "Excedente de carga",
"61001081_Description": "· El Impacto del agente aumenta en un 50\u00A0%. Al golpear a un enemigo afectado por Aturdimiento, la tasa de vulnerabilidad del objetivo aumenta en un 75\u00A0%.",
"61001081_Title": "Especialización en Aturdimiento",
"61001091_Description": "· La obtención de dB aumenta en un 50\u00A0%. El daño de la técnica definitiva aumenta en un 120\u00A0%.",
"61001091_Title": "Duelo acalorado",
"61001101_Description": "· El Aturdimiento provocado por el apoyo defensivo aumenta en un 100\u00A0%. El daño del ataque sucesivo aumenta en un 150\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena, recupera 1 punto de apoyo adicional.",
"61001101_Title": "Defensa perfecta",
"61001_HADAL_NAME": "Reclamo de recompensas del nodo estable",
"61001_LayerName1": "Nodo estable - Frente n.º\u00A01",
"61001_LayerName10": "Nodo estable - Frente n.º\u00A010",
"61001_LayerName2": "Nodo estable - Frente n.º\u00A02",
"61001_LayerName3": "Nodo estable - Frente n.º\u00A03",
"61001_LayerName4": "Nodo estable - Frente n.º\u00A04",
"61001_LayerName5": "Nodo estable - Frente n.º\u00A05",
"61001_LayerName6": "Nodo estable - Frente n.º\u00A06",
"61001_LayerName7": "Nodo estable - Frente n.º\u00A07",
"61001_LayerName8": "Nodo estable - Frente n.º\u00A08",
"61001_LayerName9": "Nodo estable - Frente n.º\u00A09",
"61002011_Description": "· El Aturdimiento provocado por el apoyo defensivo aumenta en un 100\u00A0%. El daño infligido por el ataque sucesivo aumenta en un 100\u00A0%.",
"61002021_Description": "· El daño infligido por el contraataque aumenta en un 150\u00A0%.",
"61002031_Description": "· Al ejecutar una técnica especial EX, el daño infligido aumenta en un 35\u00A0% y el daño recibido disminuye en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"61002041_Description": "· El Impacto del agente aumenta en un 30\u00A0%. Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo, la velocidad a la que el enemigo se recupera de este estado disminuye en un 20\u00A0%.",
"61002051_Description": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el daño infligido aumenta en un 35\u00A0% y el daño recibido disminuye en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"61002061_Description": "· La acumulación de Anomalía de Atributo de los agentes aumenta en un 30\u00A0%. Al provocar Anomalía de Atributo sobre el enemigo, su daño disminuye en un 25\u00A0% durante 10\u00A0s.",
"61002071_Description": "· Al ejecutar una evasión perfecta, el daño infligido aumenta en un 10\u00A0% y el daño recibido disminuye en un 10\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración de cada carga es independiente.",
"61002081_Description": "· Al ejecutar una evasión perfecta o un apoyo perfecto, el daño infligido aumenta en un 40\u00A0% y recupera lentamente un 5\u00A0% de PV durante 5\u00A0s.\n· Durante la duración de este efecto, cuando el enemigo golpea al agente, el daño aumenta y el efecto de recuperación de PV se interrumpe.",
"61002_HADAL_NAME": "Reclamo de recompensas del nodo disputado",
"61002_LayerName1": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A01",
"61002_LayerName2": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A02",
"61002_LayerName3": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A03",
"61002_LayerName4": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A04",
"61002_LayerName5": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A05",
"61002_LayerName6": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A06",
"61002_LayerName7": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A07",
"61002_LayerName8": "Nodo disputado - Frente n.º\u00A08",
"61003_HADAL_NAME": "Reclamo de recompensas del nodo furtivo",
"61003_LayerName1": "Nodo furtivo: frente n.º\u00A01",
"61003_LayerName2": "Nodo furtivo: frente n.º\u00A02",
"61003_LayerName3": "Nodo furtivo: frente n.º\u00A03",
"61003_LayerName4": "Nodo furtivo: frente n.º\u00A04",
"61003_LayerName5": "Nodo furtivo: frente n.º\u00A05",
"62001011_Description": "·\u00A0Mientras haya enemigos comunes en combate, los agentes infligen 25\u00A0% menos daño contra enemigos de élite y jefes, e infligen 50\u00A0% daño adicional contra enemigos comunes.\n·\u00A0El daño glacial y daño etéreo de los agentes aumenta en un 20\u00A0%. El daño del ataque normal y el ataque rápido aumenta en un 50\u00A0%.",
"62001011_Title": "Tácticas abusivas",
"62001021_Description": "· Cuando el enemigo no está afectado por Aturdimiento, el daño que inflige el agente a dicho enemigo disminuye en un 20\u00A0% y el Aturdimiento aumenta en un 50\u00A0%. Cuando el enemigo está afectado por Aturdimiento, la duración de este estado aumenta en un 20\u00A0%.\nEl daño glacial y el daño etéreo que inflige el agente aumenta en un 20\u00A0%.",
"62001021_Title": "Tácticas de Aturdimiento",
"62001031_Description": "· El Aturdimiento provocado por el ataque normal aumenta en un 15\u00A0%.\n· El daño infligido por la técnica en cadena aumenta en un 100\u00A0%.\n· El daño que infligen los agentes a los enemigos afectados por Aturdimiento aumenta en un 50\u00A0% adicional.",
"62001031_Title": "Cooperación precisa",
"62001041_Description": "· Al provocar Aturdimiento sobre el enemigo, el equipo obtiene 2 cargas de belicosidad. Al provocar Anomalía de Atributo, todos los miembros del equipo obtienen 1 carga de belicosidad durante 20\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas de belicosidad. La duración de cada carga es independiente.\n· Por cada carga de belicosidad, el Ataque aumenta en un 10\u00A0% y la Maestría de Anomalía aumenta en 10\u00A0ptos.",
"62001041_Title": "Fuerza inexorable",
"62001051_Description": "· El Ataque del agente aumenta en un 20\u00A0% y el daño infligido por la Anomalía de Atributo aumenta en un 30\u00A0%.",
"62001051_Title": "Despliegue general",
"62001061_Description": "· El ataque de los agentes aumenta en un 20\u00A0% y el daño recibido aumenta en un 20\u00A0%.\n· Al obtener un escudo, todos los miembros del equipo recuperan 10 ptos. de energía y el Ataque aumenta en un 20\u00A0% durante 20\u00A0s. Puede activarse una vez cada 20\u00A0s.",
"62001061_Title": "Combate a quemarropa",
"62001071_Description": "·\u00A0Al portar un escudo, aumenta la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de los agentes en un 25\u00A0%.\n·\u00A0El daño infligido por agentes a enemigos afectados por alguna Anomalía de Atributo aumenta en un 35\u00A0%.",
"62001071_Title": "Fuerza imbatible",
"62001081_Description": "·\u00A0Aumenta el daño infligido por los agentes en un 25\u00A0%.\n·\u00A0Al provocar los estados de calcinación o electrochoque sobre un enemigo, el Ataque de los agentes aumenta en un 20\u00A0% durante 15\u00A0s. Al provocar este efecto, si el enemigo no está afectado por Aturdimiento, acumula 20\u00A0% de Aturdimiento de inmediato.",
"62001081_Title": "Pedernal",
"62001091_Description": "·\u00A0La acumulación de Anomalía de Atributo provocada y el daño infligido por el ataque de apoyo, la técnica especial EX y la técnica definitiva aumentan en un 30\u00A0% y en un 20\u00A0% respectivamente.\n·\u00A0Al provocar el efecto de disfunción sobre un enemigo, obtienes adicionalmente 400\u00A0dB y la Defensa del objetivo disminuye en un 20\u00A0% durante 20\u00A0s. El efecto de obtención de dB puede activarse una vez cada 10\u00A0s.",
"62001091_Title": "Torrente caótico",
"62001101_Description": "·\u00A0El Impacto de los agentes aumenta en un 20%. Al provocar Aturdimiento sobre el enemigo, todos los miembros del equipo recuperan 20 ptos. de energía. El ataque de todos los miembros del equipo aumenta en un 20\u00A0% durante 20\u00A0s. El efecto de Producción de Energía puede activarse una vez cada 15\u00A0s.\n·\u00A0Cuando un enemigo entra en el estado de Aturdimiento, su tasa de vulnerabilidad aumenta en un 10\u00A0% por segundo. Puede aumentar hasta en un 60\u00A0% de esta forma.",
"62001101_Title": "Viendo las estrellas",
"62001_HADAL_NAME": "Reclamo de recompensas del nodo inestable",
"62001_LayerName1": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A01",
"62001_LayerName2": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A02",
"62001_LayerName3": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A03",
"62001_LayerName4": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A04",
"62001_LayerName5": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A05",
"62001_LayerName6": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A06",
"62001_LayerName7": "Nodo inestable - Frente n.º\u00A07",
"7020002_NPCName": "Bangbú inteligente",
"7020004_NPCName": "N.º\u00A04412",
"7020055_NPCName": "Bangbú estresado",
"7020056_NPCName": "Bangbú emocionado",
"7020057_NPCName": "Bangbú diligente",
"7020058_NPCName": "Bangbú inteligente",
"7020059_NPCName": "Bangbú inteligente (N.º\u00A04412)",
"90170302_NPCName": "Empleado preocupado",
"90170302_NPCName2": "Empleada aún más preocupada",
"90170402_NPCName": "Topacio",
"90170402_NPCName_2": "Juanito",
"90171202_NPCName": "Oficial de seguridad serio",
"90171202_NPCName2": "Oficial de seguridad animada",
"90171402_NPCName": "Trabajador úrsido",
"90171412_Name": "Estudiante extraña",
"AbyssAttackForbid": "No podrás salir a explorar hasta que hayas seleccionado tu equipo",
"AbyssBattleResult_1": "Duración",
"AbyssBattleResult_2": "Eventos explorados",
"AbyssBattleResult_3": "Combates",
"AbyssBattleResult_4": "Síntomas de corrupción eliminados",
"AbyssBattleResult_5": "Mecamonedas obtenidas",
"AbyssBattleResult_6": "Deniques obtenidos",
"AbyssBattleResult_7": "Cantidad de despresurización",
"AbyssBattleResult_8": "PV recuperados",
"AbyssBattleResult_ChallengeTimeAdd": "Extensión de tiempo",
"AbyssBattleResult_EmptyEvent": "Vacío",
"AbyssBattleResult_EmptyTips": "Aún no has hecho desafíos en la Cavidad Cero, no hay registros de exploración disponibles.",
"AbyssBattleResult_KillBossTimes": "Veces que has derrotado a Nínive",
"AbyssBattleResult_KillMonsterCount": "Enemigos derrotados",
"AbyssBattleResult_Layer": "Pisos superados",
"AbyssBattleResult_Period": "{2}/{1}/{0}",
"AbyssBattleResult_Title_BossRush_Left": "{0} Nivel recomendado: {1}",
"AbyssBattleResult_Title_Left": "{0} Nivel recomendado: {1} Piso {2}",
"AbyssBattleResult_Title_Right": "Actividad etérea: {0}{1}",
"AbyssBattleResult_TotalDamage": "Daño infligido a Nínive",
"AbyssBattleResult_TotalDamageForHardNest": "Daño total infligido",
"AbyssBattlepageAttack": "Atacar",
"AbyssBattlepageAttack_NoCaptainTip": "Debes seleccionar a un líder del equipo",
"AbyssBattlepageContinue": "Continuar",
"AbyssCaptainNoUsable": "No hay agentes disponibles",
"AbyssCardSuitDialog_Equip_Tips": "Has equipado el conjunto de resonios «{0}».",
"AbyssCountDownDesc": "para reinicio",
"AbyssCurrentScore": "Puntos de investigación: {0}",
"AbyssDifficultyCondition": "Desbloqueable al completar «Área de exploración: núcleo»",
"AbyssDifficultyLevel_0": "Ninguno",
"AbyssDifficultyLevel_1": "Bajo",
"AbyssDifficultyLevel_2": "Medio",
"AbyssDifficultyLevel_3": "Alto",
"AbyssDifficultyLevel_4": "Peligroso",
"AbyssDifficultyLevel_5": "Mortal",
"AbyssDifficulty_DescTitle": "Detalles de las profundidades",
"AbyssDifficulty_NewTitle": "Actividad etérea:",
"AbyssDifficulty_Title": "Actividad etérea: {0}",
"AbyssDoorBattleEndEnter": "Entra en combate contra el objetivo peligroso",
"AbyssDoorBattleEnter": "Entrar en combate contra el guardián",
"AbyssDoorBattleEnterDescription": "Una vez que entres, no podrás regresar",
"AbyssDoorBattleEnterEndDescription": "Completa el desafío final de esta exploración",
"AbyssDoorBattleEnterNNWDescription": "Estamos a punto de entrar al último desafío, ¡buena suerte!",
"AbyssDoorBattleNNWEnter": "Entrar en combate contra Nínive",
"AbyssDoorBattleViewDetail": "Ver detalles",
"AbyssDoorSEnter": "Abrir",
"AbyssDoorSEnterDescription": "Obtén el grado S en el combate anterior contra el guardián para pasar",
"AbyssDoorShortcutEnter": "Entrar en combate contra el guardián",
"AbyssDoorShortcutEnterDescription": "Saltarás la exploración de este nivel para entrar en combate directamente contra el guardián",
"AbyssDoorTransferEnter": "Entrar en el último frente",
"AbyssDoorTransferEnterDescription": "Nínive se encuentra en el último frente. ¿Estás list{M#o}{F#a}?",
"AbyssGetReward": "Recogido",
"AbyssInteractShop": "Entrar en la tienda",
"AbyssLayerTips": "Completa la exploración del piso {0}.",
"AbyssLock2": "Alcanza el nivel de proxy 25 y completa la exploración de «Área de exploración: periferia»",
"AbyssLock3": "Alcanza el nivel de proxy 35 y completa la exploración de «Área de exploración: interior»",
"AbyssLock4": "Completar la exploración de «Área de exploración: manto»",
"AbyssNewResetReminder": "Se ha actualizado el ciclo de la Cavidad Cero. Se han reiniciado los encargos recompensados y los puntos de investigación.",
"AbyssPageName_1": "Progreso",
"AbyssRemoveCurseSkipDesc": "Saltar",
"AbyssResetReminder": "La Cavidad Cero se reiniciará pronto. Presta atención al tiempo de reinicio.",
"AbyssRewardDesc": "Obtienes 800 mecamonedas",
"AbyssRewardUnclock_1": "Desbloqueable en nivel 25",
"AbyssRewardUnclock_2": "Desbloqueable en nivel 35",
"AbyssReward_Title": "Recompensas de investigación",
"AbyssReward_Title_Eng": "SURVEY REWARD",
"AbyssScore": "Current Score",
"AbyssScoreNum": "Puntos de investigación",
"AbyssStepOut": "Selecciona el área de la operación",
"AbyssStepOutDifficulty": "No puedes ajustar la actividad etérea durante una pausa",
"AbyssStepOutTeam": "No puedes hacer cambios en el equipo durante una pausa",
"AbyssTarotCard_Genre_Ashes": "Ignición",
"AbyssTarotCard_Genre_Buddy": "Sinergia",
"AbyssTarotCard_Genre_Common": "General",
"AbyssTarotCard_Genre_Critical": "Golpe crítico",
"AbyssTarotCard_Genre_Defend": "Escudo",
"AbyssTarotCard_Genre_Eelctric": "Electrochoque",
"AbyssTarotCard_Genre_Ether": "Éter",
"AbyssTarotCard_Genre_Evade": "Evasión",
"AbyssTarotCard_Genre_Exchange": "Auxiliar",
"AbyssTarotCard_Genre_Froze": "Congelación",
"AbyssTarotCard_Genre_Hollow": "Cavidad",
"AbyssTarotCard_Genre_Physical": "Incursión",
"AbyssTarotCard_Genre_SP": "Energía",
"AbyssTarotCard_Genre_Strength": "Resiliencia",
"AbyssTarotCard_Genre_Stun": "Duelo",
"AbyssTeamNumUnlock_1": "Alcanza el nivel de proxy 30 y completa el encargo «Metro de la antigua capital: Primera línea» para añadir un cuarto agente al equipo",
"AbyssTeamNumUnlock_2": "Alcanza el nivel de proxy 40 y completa el encargo «Metro de la antigua capital: Manto» para añadir un quinto agente al equipo.",
"AbyssTeamNumUnlock_3": "Completa tres encargos de las tres áreas periféricas en dificultad «Núcleo» para añadir un sexto agente al equipo",
"AbyssTeamReminder": "Tienes pocos compañeros. ¿Seguro que quieres salir con este equipo?",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock": "No se cumplen los requisitos de desbloqueo",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_1": "Alcanza el nivel de proxy 18 y desbloquea «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_10": "Alcanza el nivel de proxy 41 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_11": "Desbloqueable al completar el capítulo 3 de la trama principal, «Obra en ruinas: Primera línea» y el encargo «Encumbrada bóveda del vacío»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_12": "Alcanza el nivel de proxy 38 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_13": "Alcanza el nivel de proxy 43 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_14": "Desbloqueable al completar tres Periferias en dificultad Núcleo y completar el encargo «La belleza y la gracia se marchitan»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_15": "Completa «Jardín marchito: Núcleo» y desbloquea «Cosecha infernal» en el encargo «Búsqueda foliácea»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_16": "· Alcanza la reputación proxy «Proxy certificad{M#o}{F#a}»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_17": "· Alcanza el nivel de proxy 21",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_18": "· Avanza en el examen de aptitud «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_19": "· Completa el capítulo 2 de la trama principal",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_2": "Se desbloquea tras alcanzar el nivel de proxy 21, haber completado la primera mejora de reputación proxy en la red proxy y haber completado el encargo del examen de aptitud «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_20": "· Alcanza el nivel de proxy 28",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_21": "· Completa «Metro de la Antigua Capital: Periferia»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_22": "· Avanza en el encargo «Una calle olvidada»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_23": "· Completa el capítulo 3 de la trama principal",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_24": "· Alcanza el nivel de proxy 36",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_25": "· Completa «Obra en ruinas: Primera línea»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_26": "· Avanza en el encargo «Encumbrada bóveda del vacío»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_27": "· Alcanza el nivel de proxy 45",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_28": "· Completa tres Periferias en dificultad Núcleo",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_29": "· Avanza en el encargo «La belleza y la gracia se marchitan»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_3": "Alcanza el nivel de proxy 25 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_30": "· Completa «Jardín marchito: Núcleo»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_31": "· Avanza en el encargo «Búsqueda foliácea» y desbloquea el desafío «Cosecha infernal»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_32": "· Alcanza el nivel de proxy 18",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_33": "· Avanza en el encargo «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_34": "· Alcanza el nivel de proxy 25",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_35": "· Completa «Metro de la Antigua Capital: Periferia»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_36": "· Alcanza el nivel de proxy 30",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_37": "· Completa «Metro de la Antigua Capital: Primera línea»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_38": "· Alcanza el nivel de proxy 35",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_39": "· Completa «Metro de la Antigua Capital: Interior»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_4": "Alcanza el nivel de proxy 30 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_40": "· Alcanza el nivel de proxy 40",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_41": "· Completa «Metro de la Antigua Capital: Manto»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_42": "· Alcanza el nivel de proxy 32",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_43": "· Completa «Obra en ruinas: Primera línea»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_44": "· Alcanza el nivel de proxy 36",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_45": "· Completa «Obra en ruinas: Interior»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_46": "· Alcanza el nivel de proxy 41",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_47": "· Completa «Obra en ruinas: Manto»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_48": "· Alcanza el nivel de proxy 38",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_49": "· Completa «Rascacielos abandonado: Interior»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_5": "Alcanza el nivel de proxy 35 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_50": "· Alcanza el nivel de proxy 42",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_51": "· Completa «Rascacielos abandonado: Manto»",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_52": "· Completa «Jardín marchito: Núcleo» con actividad etérea 3",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_6": "Alcanza el nivel de proxy 40 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_7": "Se desbloquea al completar el capítulo 2 de la trama principal, la etapa «Metro de la antigua capital: Periferia» y el encargo «Una calle olvidada».",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_8": "Alcanza el nivel de proxy 32 y completa los encargos previos",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_9": "Alcanza el nivel de proxy 36 y completa los encargos previos",
"AbyssText_BP_UnlockTips": "La Cavidad Cero se desbloquea en el intermedio del capítulo 1 de la trama principal",
"AbyssText_ClueGet_Des": "Guardado en la estación de trabajo",
"AbyssText_ClueGet_NewDes": "Añadido a los registros de investigación de Ray",
"AbyssText_Dungeon_DutyCount": "Progreso de encargos recompensados:",
"AbyssText_Dungeon_Must_01": "Aparece de forma garantizada en el piso 1",
"AbyssText_Dungeon_Must_02": "Aparece de forma garantizada en el piso 2",
"AbyssText_Dungeon_Must_03": "Aparece de forma garantizada en el piso 3",
"AbyssText_Dungeon_NextStep": "Siguiente",
"AbyssText_Dungeon_PointLimit": "Límite de puntos de investigación de la temporada:",
"AbyssText_Dungeon_Prop_01": "Puede aparecer en el piso 1",
"AbyssText_Dungeon_Prop_02": "Puede aparecer en el piso 2",
"AbyssText_Dungeon_Prop_03": "Puede aparecer en el piso 3",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_01": "Aparece en el piso {0}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_02": "Aparece en los pisos {0} y {1}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_03": "Aparece en los pisos {0}, {1} y {2}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_01": "LU",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_02": "MA",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_03": "MI",
"AbyssText_Dungeon_RewardGet": "Recogido",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Button": "Información clave de enemigos",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_First": "Recompensas por pasar por 1ª vez",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Normal": "Recompensas normales",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Title": "Ver recompensas",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001301": "[«Periferia» o superior] Completa una operación con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001302": "[«Primera línea» o superior] Completa una operación con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001303": "[«Interior» o superior] Completa una operación con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001304": "[«Manto» o superior] Completa una operación con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001305": "[«Núcleo» o superior] Completa una operación con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001306": "[«Periferia» o superior] Completa una operación con 30 resonios",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001307": "[«Primera línea» o superior] Completa una operación con 30 resonios",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001308": "[«Interior» o superior] Completa una operación con 30 resonios",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001309": "[«Manto» o superior] Completa una operación con 30 resonios",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001310": "[«Núcleo» o superior] Completa una operación con 30 resonios",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001311": "[«Periferia» o superior] Completa una operación con un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001312": "[«Primera línea» o superior] Completa una operación con un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001313": "[«Interior» o superior] Completa una operación con un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001314": "[«Manto» o superior] Completa una operación con un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001315": "[«Núcleo» o superior] Completa una operación con un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001316": "[«Periferia» o superior] Completa una operación con 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001317": "[«Primera línea» o superior] Completa una operación con 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001318": "[«Interior» o superior] Completa una operación con 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001319": "[«Manto» o superior] Completa una operación con 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001320": "[«Núcleo» o superior] Completa una operación con 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001321": "[«Periferia» o superior] Completa una operación y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001322": "[«Primera línea» o superior] Completa una operación y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001323": "[«Interior» o superior] Completa una operación y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001324": "[«Manto» o superior] Completa una operación y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001325": "[«Núcleo» o superior] Completa una operación y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Button1": "Sin completar",
"AbyssText_Duty_Button2": "Recoger",
"AbyssText_Duty_Button3": "Recogido",
"AbyssText_Duty_CampName_HAND": "Departamento de Operaciones Anticavidades",
"AbyssText_Duty_CampName_HIA": "Asociación de Investigación de Cavidades",
"AbyssText_Duty_CampName_Obsidian": "Ministerio de Defensa",
"AbyssText_Duty_CampName_WSI": "Instituto Estrella Blanca",
"AbyssText_Duty_Des_101001101": "Pasa por 50 monitores",
"AbyssText_Duty_Des_101001102": "Presencia 6 eventos",
"AbyssText_Duty_Des_101001103": "Entra en 2 áreas especiales",
"AbyssText_Duty_Des_101001104": "Utiliza plug-ins de bangbú 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001105": "Supera 5 niveles de la Cavidad",
"AbyssText_Duty_Des_101001106": "Obtén 10\u00A0000 mecamonedas",
"AbyssText_Duty_Des_101001107": "Obtén 40 resonios.",
"AbyssText_Duty_Des_101001108": "Haz que la presión se reduzca en 200 puntos",
"AbyssText_Duty_Des_101001109": "Compra 6 resonios a bangbús comerciantes",
"AbyssText_Duty_Des_101001110": "Alcanza un 200\u00A0% de curación para todo el equipo.",
"AbyssText_Duty_Des_101001111": "Supera 12 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001112": "Completa 4 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001113": "Alcanza el rango B de combate 10 veces.",
"AbyssText_Duty_Des_101001114": "Elimina a 70 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001115": "Utiliza plug-ins de bangbú 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001116": "Actualiza los resonios 6 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001117": "Recluta a 4 bangbús de apoyo",
"AbyssText_Duty_Des_101001118": "Elimina 5 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001119": "Cataliza resonios 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001200": "Derrota a 5 jefes",
"AbyssText_Duty_Des_101001201": "Completa «Metro de la antigua capital: Periferia» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001202": "Completa «Metro de la antigua capital: Primera línea» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001203": "Completa «Metro de la antigua capital: Interior» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001204": "Completa «Metro de la antigua capital: Manto» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001205": "Completa «Metro de la antigua capital: Núcleo»",
"AbyssText_Duty_Des_101001207": "Completa «Obra en ruinas: Primera línea» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001208": "Completa «Obra en ruinas: Interior» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001209": "Completa «Obra en ruinas: Manto» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001210": "Completa «Obra en ruinas: Manto»",
"AbyssText_Duty_Des_101001213": "Completa «Rascacielos abandonado: Interior» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001214": "Completa «Rascacielos abandonado: Manto» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001215": "Completa «Rascacielos abandonado: Núcleo» y las dificultades superiores",
"AbyssText_Duty_Des_101001301": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001302": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001303": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001304": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001305": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior con menos de 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001306": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior y obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001307": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior y obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001308": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior y obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001309": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior y obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001310": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior y obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001311": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior y obtén un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_Des_101001312": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior y obtén un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_Des_101001313": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior y obtén un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_Des_101001314": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior y obtén un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_Des_101001315": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior y obtén un resonio avanzado (II)",
"AbyssText_Duty_Des_101001316": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior y obtén 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_Des_101001317": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior y obtén 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_Des_101001318": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior y obtén 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_Des_101001319": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior y obtén 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_Des_101001320": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior y obtén 3 resonios avanzados (I)",
"AbyssText_Duty_Des_101001321": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001322": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001323": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001324": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001325": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior y obtén rango de combate S 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001326": "Al principio de «Jardín marchito: Núcleo», escoge el resonio: flujo de sobrecarga y completa el encargo",
"AbyssText_Duty_Des_101001327": "Al principio de «Jardín marchito: Núcleo», escoge el resonio: sustitución de recursos y completa el encargo",
"AbyssText_Duty_Des_101001328": "Al principio de «Jardín marchito: Núcleo», escoge el resonio: estimulación instintiva y completa el encargo",
"AbyssText_Duty_Des_101001401": "Obtén 4000 mecamonedas",
"AbyssText_Duty_Des_101001402": "Obtén 8000 mecamonedas",
"AbyssText_Duty_Des_101001403": "Obtén 12\u00A0000 mecamonedas",
"AbyssText_Duty_Des_101001404": "Obtén 20 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001405": "Obtén 40 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001406": "Obtén 60 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001407": "Utiliza plug-ins de bangbú 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001408": "Utiliza plug-ins de bangbú 6 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001409": "Utiliza plug-ins de bangbú 9 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001410": "Haz que la presión se reduzca en 100 puntos",
"AbyssText_Duty_Des_101001411": "Haz que la presión se reduzca en 200 puntos",
"AbyssText_Duty_Des_101001412": "Haz que la presión se reduzca en 300 puntos",
"AbyssText_Duty_Des_101001413": "Elimina a 15 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001414": "Elimina a 30 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001415": "Elimina a 45 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001416": "Elimina 2 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001417": "Elimina 4 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001418": "Elimina 6 síntomas de corrupción",
"AbyssText_Duty_Des_101001419": "Cataliza resonios 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001420": "Cataliza resonios 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001421": "Cataliza resonios 6 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001422": "Compra 3 resonios a bangbús comerciantes",
"AbyssText_Duty_Des_101001423": "Compra 6 resonios a bangbús comerciantes",
"AbyssText_Duty_Des_101001424": "Compra 9 resonios a bangbús comerciantes",
"AbyssText_Duty_Des_101001425": "Supera 2 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001426": "Completa 4 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001427": "Supera 6 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001428": "Supera 6 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001429": "Supera 12 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001430": "Supera 18 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001431": "Alcanza un 50\u00A0% de curación para todo el equipo",
"AbyssText_Duty_Des_101001432": "Alcanza un 100\u00A0% de curación para todo el equipo",
"AbyssText_Duty_Des_101001433": "Alcanza un 150\u00A0% de curación para todo el equipo",
"AbyssText_Duty_Des_101001434": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001435": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001436": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001437": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001438": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001439": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001440": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001441": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001442": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001443": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001444": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001445": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001446": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001447": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001448": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001449": "Completa una operación en dificultad «Manto» o superior 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001450": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior 2 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001451": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior 3 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001452": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior 4 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001453": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior 5 veces",
"AbyssText_Duty_Des_101001454": "Pasa por 80 monitores",
"AbyssText_Duty_Des_101001455": "Pasa por 160 monitores",
"AbyssText_Duty_Des_101001456": "Pasa por 240 monitores",
"AbyssText_Duty_Des_101001457": "Presencia 6 eventos",
"AbyssText_Duty_Des_101001458": "Presencia 12 eventos",
"AbyssText_Duty_Des_101001459": "Presencia 18 eventos",
"AbyssText_Duty_Des_101001460": "Entra en 1 área especial",
"AbyssText_Duty_Des_101001461": "Entra en 2 áreas especiales",
"AbyssText_Duty_Des_101001462": "Entra en 3 áreas especiales",
"AbyssText_Duty_Des_101001463": "Completa una operación en dificultad «Periferia» o superior 1 vez",
"AbyssText_Duty_Des_101001464": "Completa una operación en dificultad «Primera línea» o superior 1 vez",
"AbyssText_Duty_Des_101001465": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 1 vez",
"AbyssText_Duty_Des_101001466": "Completa una operación en dificultad «Interior» o superior 1 vez",
"AbyssText_Duty_Des_101001467": "Completa una operación en dificultad «Núcleo» o superior 1 vez",
"AbyssText_Duty_Des_101001473": "Obtén 15 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001474": "Obtén 30 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001475": "Obtén 45 resonios",
"AbyssText_Duty_Des_101001476": "Derrota a 9 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001477": "Derrota a 18 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001478": "Derrota a 27 enemigos",
"AbyssText_Duty_Des_101001479": "Completa 1 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001480": "Completa 2 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001481": "Completa 3 combates de élite",
"AbyssText_Duty_Des_101001482": "Completa 3 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001483": "Completa 6 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001484": "Completa 9 combates",
"AbyssText_Duty_Des_101001485": "Obtén 500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001486": "Obtén 1000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001487": "Obtén 1500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001488": "Obtén 2000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001489": "Obtén 1250 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001490": "Obtén 2500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001491": "Obtén 3750 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001492": "Obtén 5000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001493": "Obtén 1500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001494": "Obtén 3000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001495": "Obtén 4500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001496": "Obtén 6000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001497": "Obtén 1750 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001498": "Obtén 3500 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001499": "Obtén 5250 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001500": "Obtén 7000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001501": "Obtén 2000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001502": "Obtén 4000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001503": "Obtén 6000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_Des_101001504": "Obtén 8000 puntos de investigación esta semana",
"AbyssText_Duty_ExtraText_HandleText": "Ver detalles",
"AbyssText_Duty_FullBar_Reminder": "La licencia de investigación de esta zona ha alcanzado el nivel máximo. Las recompensas de los encargos se calcularán en deniques.",
"AbyssText_Duty_Refresh_Confirm_Content": "Actualizar el encargo reiniciará su progreso y asignará nuevos encargos.",
"AbyssText_Duty_Refresh_Confirm_Title": "¿Seguro que quieres actualizar los encargos?",
"AbyssText_Duty_Refresh_HandleText": "Actualizar",
"AbyssText_Duty_Refresh_Lack": "No quedan intentos de actualización",
"AbyssText_Duty_Refresh_Num1": "Actualizaciones restantes:\u00A0",
"AbyssText_Duty_Refresh_Num2": "{0}",
"AbyssText_Duty_Refresh_TimeOut": "El periodo de cacería anterior ha terminado. Se han actualizado los encargos.",
"AbyssText_Duty_Reward": "{0}",
"AbyssText_Duty_Time_Des": "Tiempo restante del ciclo:",
"AbyssText_EntranceButton_1_1": "Puntos de investigación",
"AbyssText_EntranceButton_1_2": "{0}",
"AbyssText_EntranceButton_2": "Resultados de exploración",
"AbyssText_EntranceButton_3": "Encargos recompensados",
"AbyssText_EntranceButton_4": "Apoyo táctico",
"AbyssText_EntranceName_1_1": "Examen de aptitud",
"AbyssText_EntranceName_1_2": "Metro de la Antigua Capital",
"AbyssText_EntranceName_1_3": "Obra en ruinas",
"AbyssText_EntranceName_1_4": "Rascacielos abandonado",
"AbyssText_EntranceName_1_5": "Jardín Marchito",
"AbyssText_EntranceName_1_6": "Cosecha infernal",
"AbyssText_Entrance_UnlockTips1": "Sin desbloquear",
"AbyssText_Entrance_UnlockTips2": "Aún no disponible",
"AbyssText_Entrance_Unlock_A": "Se desbloquea tras alcanzar el nivel de proxy 21, haber completado la primera mejora de reputación proxy en la red proxy y haber completado el encargo del examen de aptitud «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_Entrance_Unlock_B": "Se desbloquea al completar el capítulo 2 de la trama principal, la etapa «Metro de la antigua capital: Periferia» y el encargo «Una calle olvidada».",
"AbyssText_Entrance_Unlock_BOSSRUSH": "Completa «Jardín marchito: Núcleo» y desbloquea «Cosecha infernal» en el encargo «Búsqueda foliácea»",
"AbyssText_Entrance_Unlock_C": "Desbloqueable al completar el capítulo 3 de la trama principal, «Obra en ruinas: Primera línea» y el encargo «Encumbrada bóveda del vacío»",
"AbyssText_Entrance_Unlock_Core": "Desbloqueable al completar tres Periferias en dificultad Núcleo y completar el encargo «La belleza y la gracia se marchitan»",
"AbyssText_Entrance_Unlock_Rush": "Área no desbloqueada, vuelve más tarde",
"AbyssText_FullfieldEffect_Tab": "Estado del equipo",
"AbyssText_Handle_RuleDes": "Reglas",
"AbyssText_Heat_EndTitle": "Actividad etérea {0}",
"AbyssText_Heat_Prefix01": "Sin efectos de actividad",
"AbyssText_Heat_Prefix02": "Intensidad baja",
"AbyssText_Heat_Prefix03": "Intensidad media",
"AbyssText_Heat_Prefix04": "Intensidad alta",
"AbyssText_Heat_Prefix05": "Intensidad extrema",
"AbyssText_Heat_RefuseReminder": "Selecciona una entrada de la actividad etérea para comenzar",
"AbyssText_Heat_RewardTitle00": "Recompensa por superar Actividad etérea 1 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle01": "Recompensa por superar Actividad etérea 2 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle02": "Recompensa por superar Actividad etérea 3 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle03": "Recompensa por superar Actividad etérea 4 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle04": "Recompensa por superar Actividad etérea 5 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle05": "Recompensa por superar Actividad etérea 6 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle06": "Recompensa por superar Actividad etérea 7 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle07": "Recompensa por superar Actividad etérea 8 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle08": "Recompensa por superar Actividad etérea 9 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle09": "Recompensa por superar Actividad etérea 10 por primera vez",
"AbyssText_Heat_RewardTitle10": "Recompensa por superar Actividad etérea 11 por primera vez",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder01": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad baja 3»",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder02": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad media 6»",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder03": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad alta 9»",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder04": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad baja 2»",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder05": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad media 5»",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder06": "Desbloqueable al completar el desafío «Actividad etérea - Intensidad alta 8»",
"AbyssText_History_BangbuTitle": "Equipo de bangbús",
"AbyssText_Leave_Heat": "No puedes ajustar la actividad etérea durante una pausa",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_1": "Límite desbloqueable al alcanzar el nivel de licencia 10",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_2": "Límite desbloqueable al alcanzar el nivel de licencia 20",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_3": "Límite desbloqueable al alcanzar el nivel de licencia 30",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_4": "Límite desbloqueable al alcanzar el nivel de licencia 40",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_1": "Completa 1 encargo recompensado",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_2": "Completa 3 encargos recompensados",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_3": "Completa 5 encargos recompensados",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_1": "Sin completar",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_2": "Recoger",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_3": "Recogido",
"AbyssText_PeriodicDuty_LockedDes": "Desbloqueable al completar el encargo «Examen de aptitud: Periferia»",
"AbyssText_PeriodicDuty_Title": "Recompensas de contribución",
"AbyssText_PlayMethod201_UnlockTips": "Función no disponible. ¡Vuelve pronto!",
"AbyssText_ResultLevel_Limit": "Límite de puntos de investigación de la temporada alcanzado",
"AbyssText_ResultLevel_RewardTimes_Limit": "Has alcanzado el máximo de recompensas reclamables de esta temporada. No puedes reclamar más.",
"AbyssText_Result_Limit": "Límite de la temporada alcanzado",
"AbyssText_RewardBar_001": "Desbloqueable al completar cualquier operación en dificultad «Interior» o superior",
"AbyssText_RewardBar_002": "Desbloqueable al completar cualquier operación en dificultad «Manto» o superior",
"AbyssText_RewardBar_003": "Desbloqueable al completar cualquier operación en dificultad «Núcleo» o superior",
"AbyssText_RewardBar_004": "Desbloqueable al completar «Jardín marchito: Núcleo»",
"AbyssText_RewardBar_005": "Desbloqueable al completar Jardín marchito: Semillero",
"AbyssText_RewardBar_Des": "Nivel de licencia\n·\u00A0Al explorar la Cavidad Cero, podrás obtener puntos de investigación con los que podrá subir el nivel de la licencia de investigación.\n·\u00A0Cuanto mayor sea el nivel de la licencia, más generosas serán las autoridades con los suministros de apoyo.\n\nLímite máximo de puntos de investigación\n·\u00A0Hay un límite en la cantidad de puntos de investigación que se pueden obtener repitiendo exploraciones cada semana. Este límite se actualizará semanalmente.\n· Al completar por primera vez cualquier etapa en manto o núcleo y completar «Jardín marchito: Núcleo», el límite de puntos de investigación aumentará gradualmente.\n·\u00A0Los puntos de investigación obtenidos como recompensa por superar un encargo por primera vez no se contabilizarán dentro de este límite.",
"AbyssText_RewardBar_Handle_Item": "Detalles",
"AbyssText_RewardBar_LockedDes": "Desbloqueable al completar el encargo «Examen de aptitud: Periferia»",
"AbyssText_RewardBar_Name": "Nivel de licencia",
"AbyssText_RewardBar_Title": "Nivel de la licencia",
"AbyssText_RuleHardNest_Des": "Cómo jugar\n·\u00A0«Jardín marchito» consta de dos modos de juego: modo de exploración y modo de combate relámpago.\n·\u00A0En ambos modos, podrás elegir tus propios parámetros de actividad etérea para aumentar la intensidad de la batalla. Cuanto más intensa sea la batalla, más puntos de investigación obtendrás.\n\nModo de exploración\n·\u00A0En el modo de exploración, podrás utilizar los monitores del HDD para explorar la ruta de la Cavidad, toparte con eventos, obtener resonios y, finalmente, desafiar a Nínive.\n\nModo de combate relámpago\n·\u00A0En el modo de combate relámpago, no necesitarás explorar la ruta de la Cavidad a través de los monitores del HDD. Podrás enfrentarte directamente a enemigos de élite y obtener resonios al derrotarlos, para finalmente enfrentarte a Nínive.\n·\u00A0El reabastecimiento de resonio es una provisión de combate especiales otorgada por el Ministerio de Defensa para equipos que participan en operaciones de combate relámpago. Los suministros contienen tres resonios catalizados de una serie al azar. Los resonios de las series Cavidad, investigación, engaño y sinergia no aparecerán en el reabastecimiento de resonio.\n\nLímite de puntos de investigación\n·\u00A0Al completar exploraciones más de una vez, solo podrás obtener un determinado número de puntos de investigación. El límite de puntos de investigación se restablece semanalmente.\n·\u00A0Al completar por primera vez cualquier etapa en manto o núcleo y completar «Jardín marchito: Núcleo», el límite de puntos de investigación aumentará gradualmente.\n·Los puntos de investigación obtenidos por superar el desafío por primera vez no contarán para el límite de puntos de investigación.",
"AbyssText_RuleHardNest_Title": "Jardín marchito",
"AbyssText_RulePoint_BossRush_Des": "Introducción\n·\u00A0La operación «Guadaña» es una operación de asalto que consiste en reducir la actividad etérea del enjambre simbiótico etéreo, código: Nínive para mantener a raya el área marchita.\n\nReglas de combate\n·\u00A0Cosecha infernal es un desafío contrarreloj cuyo límite de tiempo inicial es de 180\u00A0s. ¡Inflige el mayor daño posible a Nínive antes de que se acabe el tiempo!\n·\u00A0Derrota enredaderas asfixiantes y avispones para extender el tiempo restante del desafío.\n· Cuando la cuenta atrás llegue a 120\u00A0s, Nínive entrará en el estado de activación de sobrecarga, el cual aumenta el daño infligido y recibido por Nínive.\n· Cuando la cuenta atrás llegue a 60\u00A0s y 30\u00A0s, el estado de activación de sobrecarga se intensificará.\n\nConjuntos de resonios\n· Participa en el desafío «Jardín marchito: Núcleo» y Jardín marchito: Semilleropara obtener conjuntos de resonios. Llevar un conjunto de resonios aumentará considerablemente tu capacidad de combate.\n·\u00A0No podrás deshacerte del conjunto de resonios que lleves contigo. Podrás guardar hasta 15 conjuntos de resonios.\n·\u00A0Al contar con menos de 15 conjuntos de resonios, podrás guardar los conjuntos de resonios que obtengas al terminar los desafíos de «Jardín marchito: Núcleo» y «Jardín marchito: Semillero».\n·\u00A0Al contar con 15 conjuntos o más, deberás elegir 1 conjunto de resonios de la interfaz de conjuntos de resonios para reemplazarlo por el conjunto que obtengas al terminar el desafío de «Jardín marchito: Núcleo» y «Jardín marchito: Semillero».\n·\u00A0Los conjuntos de las series Cavidad, contrato y bangbú de combate no se guardarán en los conjuntos de resonios.",
"AbyssText_RulePoint_BossRush_Title": "Cosecha infernal",
"AbyssText_RulePoint_Des": "·\u00A0Hay un límite en la cantidad de puntos de investigación que se pueden obtener repitiendo exploraciones cada semana. Este límite se actualizará semanalmente.\n· Al completar por primera vez cualquier etapa en manto o núcleo y completar «Jardín marchito: Núcleo», el límite de puntos de investigación aumentará gradualmente.\n·\u00A0Los puntos de investigación obtenidos como recompensa por superar un encargo por primera vez no se contabilizarán dentro de este límite.",
"AbyssText_RulePoint_Title": "Límite de puntos de investigación",
"AbyssText_Rule_BossRush_TopTitle": "Reglas",
"AbyssText_Rule_Des": "Presentación\n·\u00A0La Cavidad Cero es la más grande de toda Nueva Eridu, y la de mayor impacto. Como investigado{M#r}{F#ra} independiente certificad{M#o}{F#a} brindarás tu apoyo en operaciones de investigación y supresión dentro de la Cavidad Cero.\n·\u00A0En esta gran Cavidad designada con el número 0, deberás reunir todo tipo de resonios poderosos para enfrentar desafíos desconocidos y enemigos formidables.\n\nNivel de licencia\n·\u00A0Al explorar la Cavidad Cero, podrás obtener puntos de investigación con los que podrá subir el nivel de la licencia de investigación.\n·\u00A0Cuanto mayor sea el nivel de la licencia, más generosas serán las autoridades con los suministros de apoyo.\n\nEncargos de cacería\n·\u00A0Cada semana, completa los encargos de cacería por tiempo limitado para obtener una gran cantidad de recompensas.\n\nLímite máximo de puntos de investigación\n\u00A0·Hay un límite en la cantidad de puntos de investigación que se pueden obtener repitiendo exploraciones cada semana. Este límite se actualizará semanalmente.\n·\u00A0Al completar por primera vez cualquier etapa en manto o núcleo y completar «Jardín marchito: Núcleo», el límite de puntos de investigación aumentará gradualmente.\n·\u00A0Los puntos de investigación obtenidos como recompensa por superar un encargo por primera vez no se contabilizarán dentro de este límite.\n\nApoyo táctico\n·\u00A0Las autoridades proveerán de apoyo táctico, el cual consiste en tecnología, equipamiento y estrategias que ofrecerán todo tipo de bonificaciones durante la operación.\n·\u00A0Para activar dicho apoyo táctico, necesitarás cristales mustios. En cada área obtendrás diferentes tipos de cristales mustios.\n\nJardín marchito: modo combate relámpago\n·\u00A0El Instituto Estrella Blanca y la Asociación de Investigación de Cavidades han establecido una cooperación para implementar una ruta de exploración especial denominada Jardín marchito: Semillero, la cual permite una exploración más eficiente que las exploraciones normales en la Cavidad Cero.\n·\u00A0Durante el modo combate relámpago, no tendrás que explorar la Cavidad a través del panel, y podrás dirigirte directamente a la zona de combate para repeler a los enemigos. Tras ganar el combate, obtendrás resonios suplementarios. Completa el desafío para obtener puntos de investigación.",
"AbyssText_Rule_Title": "Cavidad Cero",
"AbyssText_Rule_TopTitle": "Reglas",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_10": "Al entrar en el siguiente piso, PV del protagonista +15.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_11": "Al comienzo del nivel, obtienes 1 bomba.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_12": "Al comienzo del nivel, obtienes 2 bombas.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_13": "Al comienzo del nivel, obtienes 3 bombas.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_14": "Al recoger una llave, hay un 5\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 tesoro.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_15": "Al recoger una llave, hay un 10\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 tesoro.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_16": "Al recoger una llave, hay un 15\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 tesoro.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_17": "Monedas adicionales +5\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_18": "Monedas adicionales +10\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_19": "Monedas adicionales +15\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_2": "Ataque inicial +1.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_20": "Experiencia obtenida +5\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_21": "Experiencia obtenida +10\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_22": "Experiencia obtenida +15\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_23": "Al derrotar a un enemigo, hay un 1\u00A0% de probabilidades de generar una casilla de resonio.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_24": "Al derrotar a un enemigo, hay un 2\u00A0% de probabilidades de generar una casilla de resonio.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_25": "Al derrotar a un enemigo, hay un 3\u00A0% de probabilidades de generar una casilla de resonio.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_3": "Ataque inicial +2.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_4": "Ataque inicial +3.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_5": "Al recibir daño, hay un 5\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 casilla de recuperación de vida.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_6": "Al recibir daño, hay un 10\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 casilla de recuperación de vida.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_7": "Al recibir daño, hay un 15\u00A0% de probabilidades de que aparezca 1 casilla de recuperación de vida.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_8": "Al entrar en el siguiente piso, PV del protagonista +5.",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_9": "Al entrar en el siguiente piso, PV del protagonista +10.",
"AbyssText_TalentEffect_1_1": "La Defensa aumenta en 10 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_10": "El daño infligido a enemigos de élite aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_11": "El daño infligido a jefes aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_12": "El Ataque aumenta en 20 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_13": "La Defensa aumenta en 10 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_14": "Los PV máx. aumentan en 80 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_15": "El daño eléctrico aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_16": "Los PV máx. aumentan en 120 ptos.\nDesbloquea más resonios de la serie Engaño. Recibe un efecto negativo, el cual puede convertirse en un efecto positivo al completar la reestructuración.",
"AbyssText_TalentEffect_1_17": "El daño glacial aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_18": "El daño físico aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_19": "El daño etéreo aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_2": "El Ataque aumenta en 20 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_20": "El daño ígneo aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_21": "El Ataque aumenta en 30 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_22": "Tras el combate, reduce la presión en 5\u00A0ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_23": "Al explorar el panel, la obtención de mecamonedas aumenta en un 3\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_24": "Los PV máx. aumentan en 160 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_25": "La Defensa aumenta en 15 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_26": "Al explorar el panel, aumenta la recuperación de PV en un 3\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_27": "Aumenta el número de veces que puedes actualizar resonios con el transformador de resonio en 1.",
"AbyssText_TalentEffect_1_28": "El Daño Crítico aumenta en un 5\u00A0%.\nAl entrar en Cavidad recibes el plug-in de bangbú «Explosión en cruz» que puede utilizarse para despejar los alrededores. Sin embargo, todos los miembros del equipo pierden un cierto porcentaje de sus PV.",
"AbyssText_TalentEffect_1_29": "El daño infligido a enemigos normales aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_3": "El Daño Crítico aumenta en un 5\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_30": "El Ataque aumenta en 30 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_31": "El daño infligido a jefes aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_32": "El daño infligido a enemigos de élite aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_33": "La Defensa aumenta en 15 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_34": "Los PV máx. aumentan en 160 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_35": "El daño físico aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_36": "El daño glacial aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_37": "La Maestría de Anomalía aumenta en 10 ptos.\nActiva las estanterías corrompidas para poder intercambiar síntomas de corrupción por resonios.",
"AbyssText_TalentEffect_1_38": "El daño etéreo aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_39": "El daño eléctrico aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_4": "Los PV máx. aumentan en 80 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_40": "El daño recibido disminuye en un 2\u00A0%.\nLas mecamonedas obtenidas en combates aumentan en un 20\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_41": "El daño ígneo aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_42": "El Ataque aumenta en 40 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_43": "El Daño Crítico aumenta en un 5\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_44": "Aumenta el número de veces que puedes actualizar resonios con el transformador de resonio en 1.",
"AbyssText_TalentEffect_1_45": "Los PV máx. aumentan en 260 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_46": "La Defensa aumenta en 20 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_47": "El daño infligido a los enemigos normales aumenta en un 4\u00A0%.\nAl entrar en una Cavidad, obtienes el plug-in de bangbú «medicina concentrada (II)». Utilízalo para recuperar PV de todos los miembros del equipo.",
"AbyssText_TalentEffect_1_48": "El daño recibido disminuye en un 2\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_49": "La Maestría de Anomalía aumenta en 10\u00A0ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_5": "La Defensa aumenta en 15 ptos.\nObtienes 800 mecamonedas al entrar en la Cavidad.",
"AbyssText_TalentEffect_1_50": "El daño infligido a los enemigos de élite aumenta en un 4\u00A0%.\nAl entrar en una Cavidad, obtienes el plug-in de bangbú «Sedante concentrado (II)». Utilízalo para reducir la presión.",
"AbyssText_TalentEffect_1_51": "La Defensa aumenta en 20 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_52": "El Ataque aumenta en 40 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_53": "Los PV máx. aumentan en 260 ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_54": "Al explorar el panel, la obtención de mecamonedas aumenta en un 3\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_55": "Tras el combate, reduce la presión en 5\u00A0ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_56": "Al explorar el panel, aumenta la recuperación de PV en un 3\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_57": "El daño infligido a enemigos de élite aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_58": "El daño infligido a los jefes aumenta en un 4\u00A0%.\nHay una mayor probabilidad de que los bangbús comerciantes ofrezcan algún descuento.",
"AbyssText_TalentEffect_1_59": "Todos los daños aumentan en un 5\u00A0%.\nDurante el modo de exploración, obtienes un reabastecimiento de resonios al entrar en la Cavidad.",
"AbyssText_TalentEffect_1_6": "El daño recibido disminuye en un 2\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_60": "El daño infligido a enemigos normales aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_61": "El daño infligido a jefes aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_62": "Aumenta todos los daños en un 2\u00A0%.",
"AbyssText_TalentEffect_1_7": "La Maestría de Anomalía aumenta en 10\u00A0ptos.",
"AbyssText_TalentEffect_1_8": "El Ataque aumenta en 30 ptos.\nActiva el transformador de resonio. Podrás actualizar 3 resonios.",
"AbyssText_TalentEffect_1_9": "El daño infligido a enemigos normales aumenta en un 4\u00A0%.",
"AbyssText_TalentName_1_1": "Fibra anticolisión (I)",
"AbyssText_TalentName_1_10": "Estrategia de combate de élite (I)",
"AbyssText_TalentName_1_11": "Estrategia de combate de jefe (I)",
"AbyssText_TalentName_1_12": "Entrenamiento cooperativo (II)",
"AbyssText_TalentName_1_13": "Fibra anticolisión (II)",
"AbyssText_TalentName_1_14": "Refuerzo físico (II)",
"AbyssText_TalentName_1_15": "Electrones bidimensionales (I)",
"AbyssText_TalentName_1_16": "Artífice",
"AbyssText_TalentName_1_17": "Hielo bidimensional (I)",
"AbyssText_TalentName_1_18": "Fuerza bidimensional (I)",
"AbyssText_TalentName_1_19": "Éter bidimensional (I)",
"AbyssText_TalentName_1_2": "Entrenamiento cooperativo (I)",
"AbyssText_TalentName_1_20": "Calor bidimensional (I)",
"AbyssText_TalentName_1_21": "Entrenamiento cooperativo (III)",
"AbyssText_TalentName_1_22": "Terapia cognitiva y del comportamiento (I)",
"AbyssText_TalentName_1_23": "Capital magnético (I)",
"AbyssText_TalentName_1_24": "Refuerzo físico (III)",
"AbyssText_TalentName_1_25": "Fibra anticolisión (III)",
"AbyssText_TalentName_1_26": "Encimas restaurativas (I)",
"AbyssText_TalentName_1_27": "Transformador de resonio (I)",
"AbyssText_TalentName_1_28": "Suministros de bombas",
"AbyssText_TalentName_1_29": "Estrategia estándar (II)",
"AbyssText_TalentName_1_3": "Análisis de debilidades (I)",
"AbyssText_TalentName_1_30": "Entrenamiento cooperativo (IV)",
"AbyssText_TalentName_1_31": "Estrategia de combate de jefe (II)",
"AbyssText_TalentName_1_32": "Estrategia de combate de élite (II)",
"AbyssText_TalentName_1_33": "Fibra anticolisión (IV)",
"AbyssText_TalentName_1_34": "Refuerzo físico (IV)",
"AbyssText_TalentName_1_35": "Fuerza bidimensional (II)",
"AbyssText_TalentName_1_36": "Hielo bidimensional (II)",
"AbyssText_TalentName_1_37": "Autorización: objetos corrompidos",
"AbyssText_TalentName_1_38": "Éter bidimensional (II)",
"AbyssText_TalentName_1_39": "Electrones bidimensionales (II)",
"AbyssText_TalentName_1_4": "Refuerzo físico (I)",
"AbyssText_TalentName_1_40": "Fondos incautados",
"AbyssText_TalentName_1_41": "Calor bidimensional (II)",
"AbyssText_TalentName_1_42": "Entrenamiento cooperativo (V)",
"AbyssText_TalentName_1_43": "Análisis de debilidades (II)",
"AbyssText_TalentName_1_44": "Transformador de resonio (II)",
"AbyssText_TalentName_1_45": "Refuerzo físico (V)",
"AbyssText_TalentName_1_46": "Fibra anticolisión (V)",
"AbyssText_TalentName_1_47": "Botiquín revitalizante modificado",
"AbyssText_TalentName_1_48": "Revestimiento protector denso (II)",
"AbyssText_TalentName_1_49": "Enfoque anómalo (II)",
"AbyssText_TalentName_1_5": "Fondos iniciales",
"AbyssText_TalentName_1_50": "Agente anticorrosión modificado",
"AbyssText_TalentName_1_51": "Fibra anticolisión (VI)",
"AbyssText_TalentName_1_52": "Entrenamiento cooperativo (VI)",
"AbyssText_TalentName_1_53": "Refuerzo físico (VI)",
"AbyssText_TalentName_1_54": "Capital magnético (II)",
"AbyssText_TalentName_1_55": "Terapia cognitiva y del comportamiento (II)",
"AbyssText_TalentName_1_56": "Encimas restaurativas (II)",
"AbyssText_TalentName_1_57": "Estrategia de combate de élite (III)",
"AbyssText_TalentName_1_58": "Descuento interno",
"AbyssText_TalentName_1_59": "Autorización: apoyo de resonios",
"AbyssText_TalentName_1_6": "Revestimiento protector denso (I)",
"AbyssText_TalentName_1_60": "Estrategia estándar (III)",
"AbyssText_TalentName_1_61": "Estrategia de combate de jefe (III)",
"AbyssText_TalentName_1_62": "Refuerzo armamentístico estandarizado (I)",
"AbyssText_TalentName_1_7": "Enfoque anómalo (I)",
"AbyssText_TalentName_1_8": "Autorización: transformador de resonio",
"AbyssText_TalentName_1_9": "Estrategia estándar (I)",
"AbyssText_TalentProgress": "Progreso de activación",
"AbyssText_Talent_Activated": "Activado",
"AbyssText_Talent_LockedDes": "Se desbloquea tras alcanzar el nivel de proxy 21, haber completado la primera mejora de reputación proxy en la red proxy y haber completado el encargo del examen de aptitud «El arte de la guerra: versión de bolsillo»",
"AbyssText_Talent_Material_NoEnough": "Materiales insuficientes",
"AbyssText_Talent_PreActivate": "Nodo previo sin activar",
"AbyssText_Talent_PreActivate_Big": "Activa primero los nodos circundantes",
"AbyssText_Talent_Unactivated": "Activar",
"AbyssText_Team_Captain": "Líder",
"AbyssText_Team_Member": "Miembro del equipo",
"AbyssText_UnlockTips": "No has obtenido la licencia de investigación",
"AbyssVersionReminder_S1_Content_130": "Contenido modificado\n● Se han optimizado las condiciones de desbloqueo de algunas áreas de la Cavidad Cero, como el metro de la Antigua Capital, la obra en ruinas y el rascacielos abandonado. Ahora se podrán desbloquear directamente al alcanzar el nivel correspondiente en la red proxy.\n● Al completar una etapa de dificultad alta en el metro de la Antigua Capital, la obra en ruinas y el rascacielos abandonado, obtendrás una recompensa por superar el desafío por primera vez de las etapas en dificultades menores de dicha zona.\n● Se han añadido los eventos de encuentro fortuito de los agentes Piper, Lucy, Lighter y Tsukishiro Yanagi en la Cavidad Cero.",
"AbyssVersionReminder_S1_Title": "Actualización de la Cavidad Cero",
"Abyss_BossRush_DamageReward": "Daño infligido a Nínive: {0}/{1}",
"Abyss_BossRush_Pause_01": "Progreso del desafío",
"Abyss_BossRush_Pause_02": "Tiempo restante",
"Abyss_BossRush_Pause_03": "Objetivos del desafío",
"Abyss_BossRush_Pause_04": "Recompensas",
"Abyss_BossRush_Pause_05": "Nínive no ha entrado a su estado de activación de sobrecarga aún",
"Abyss_CardSuit_CannotDelLastSuit_Desc": "Necesitas conservar al menos 1 conjunto de resonios.",
"Abyss_CardSuit_ClickToEquip": "Equipar",
"Abyss_CardSuit_Equipped": "Equipado",
"Abyss_CardSuit_Rename": "Renombrar",
"Abyss_CardSuit_Title": "Conjunto de resonios",
"Abyss_Duty_RuleTips": "Las misiones de encargo solo se contabilizarán los puntos de investigación obtenidos en las recompensas normales",
"Abyss_NoCardSuit": "¿Deseas dirigirte a «Jardín marchito» para obtener un conjunto de resonios?",
"Abyss_PointsLimit_Update_Desc": "Límite de puntos de investigación aumentado. ¡Ahora puedes obtener más puntos de investigación semanalmente!",
"Abyss_PointsLimit_Update_Title": "Límite de puntos de investigación:",
"Abyss_Skill_LevelUp": "Otro aleatorio",
"Abyss_TaskTab_Locked": "Aún no disponible",
"AccessTxt_Knowledge_GoTo": "Ir",
"AccessTxt_UnlockTip_01": "Este acceso aún no está disponible",
"AchievementDes_1001001": "Desbloquea La Aguja del Bardo en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001002": "Realiza 10 afinaciones en La Aguja del Bardo.",
"AchievementDes_1001003": "Desbloquea Turbo, la tienda de modificaciones del Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001007": "Desbloquea la tienda de juguetes Universo Sorpresa en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001008": "Compra 5 amplificadores en la tienda de juguetes Universo Sorpresa.",
"AchievementDes_1001009": "Obtén 15 cintas de video.",
"AchievementDes_1001010": "Obtén 30 cintas de video.",
"AchievementDes_1001011": "Ayuda a 3 clientes en el videoclub.",
"AchievementDes_1001012": "Ayuda a 6 clientes en el videoclub.",
"AchievementDes_1001013": "Ayuda a 10 clientes en el videoclub.",
"AchievementDes_1001014": "Deja a un mismo anunciante trabajando 7 días seguidos en el videoclub.",
"AchievementDes_1001015": "Desbloquea la sala de juegos El Dedo de Oro en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001016": "Desbloquea Coff Café en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001017": "Bébete un café en Coff Café por la noche o de madrugada.",
"AchievementDes_1001018": "Desbloquea el quiosco de Canuto en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001019": "Obtén el primer premio con una tarjeta del «Rasca y gana» del quiosco de Canuto.",
"AchievementDes_1001020": "Desbloquea el minisúper 141 en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001023": "Desbloquea el puesto de Fideos Koi en el Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001025": "Prueba todos los platos de Fideos Koi en Nueva Eridu.",
"AchievementDes_1001026": "Completa el encargo oculto «El banco de las Cavidades» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001027": "Completa el encargo oculto «El refugio» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001028": "Completa el encargo oculto «Un retoño en medio del páramo» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001029": "Completa el encargo oculto «Simbiosis» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001030": "Descubre el secreto del Lumbrera en el barril.",
"AchievementDes_1001031": "Usa el teléfono público del Barrio N.º\u00A06 en mitad de la noche.",
"AchievementDes_1001032": "Consigue el reconocimiento de los gatos del Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001033": "Observa las distintas posturas de Galleta, el gatito callejero.",
"AchievementDes_1001034": "Utiliza el baño de la zona en obras del Parque Barnacla.",
"AchievementDes_1001035": "Ve a la oficina del Ministerio de Seguridad Pública de madrugada.",
"AchievementDes_1001036": "Falta a una cita después de invitar a un agente.",
"AchievementDes_1001037": "Provoca una disminución de confianza durante una conversación con un agente.",
"AchievementDes_1001038": "Encuentra al inspector Miaomiao en el Barrio N.º\u00A06 y consigue todas las medallas de la primera página.",
"AchievementDes_1001039": "Encuentra al inspector Miaomiao en el Barrio N.º\u00A06 y consigue todas las medallas de la segunda página.",
"AchievementDes_1001040": "Encuentra al inspector Miaomiao en la zona en obras de la Calle Barnacla y consigue todas las medallas de la primera página.",
"AchievementDes_1001041": "Encuentra al inspector Miaomiao en la Plaza Luciente y consigue todas las medallas de la primera página.",
"AchievementDes_1001042": "Encuentra al inspector Miaomiao en la Plaza Luciente y consigue todas las medallas de la segunda página.",
"AchievementDes_1001043": "Encuentra al inspector Miaomiao frente a las Bailarinas Mellizas y consigue todas las medallas de la primera página.",
"AchievementDes_1001044": "Completa el encargo oculto «El medidor» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001045": "Completa el encargo oculto «Billete de la suerte» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001046": "Completa el encargo oculto «Propuesta de matrimonio en la Cavidad» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001047": "Completa el encargo oculto «Una noche a través de la Cavidad» en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_1001048": "Encuentra al inspector Miaomiao en la Plaza Luciente y consigue todas las medallas de la colección «¡Reconstruyendo Ridu!».",
"AchievementDes_1001049": "Rasca tres símbolos de hueso en el Rasca y gana del quiosco dos días seguidos.",
"AchievementDes_1001050": "Visita el quiosco durante la madrugada y despierta a Canuto.",
"AchievementDes_1001051": "Inspecciona la máquina expendedora del Barrio N.º\u00A06 y dale una buena patada.",
"AchievementDes_1001052": "Echa un vistazo a la estatua del bangbú del Barrio N.º\u00A06.",
"AchievementDes_1001053": "Encuentra a Undeniquebú en la puerta del videoclub, donde te espera para cumplir su promesa.",
"AchievementDes_1001054": "Toma una foto del cliente bangbú en la estación de recarga del aparcamiento de la Plaza Luciente.",
"AchievementDes_1001055": "Fotografía la estatua de «Vuelve a pensar» que hay en la plaza frente a las Bailarinas Mellizas.",
"AchievementDes_1001056": "Lee el póster de «Aléjate de las Cavidades» en la entrada de las oficinas del Ministerio de Seguridad Pública en la Plaza Luciente.",
"AchievementDes_1001057": "Toma una foto del cartel de «Villardiente» al que se le ha caído la pintura.",
"AchievementDes_1001058": "Encuentra el cactus de palillos de dientes en Quesotrópolis.",
"AchievementDes_1001059": "Encuentra el puesto 747 en Villardiente durante la madrugada.",
"AchievementDes_1001060": "Ajusta 28 fases horarias con la función de [Ajustar la fase horaria].",
"AchievementDes_1001061": "Encuentra al inspector Miaomiao en Villardiente y consigue todas las medallas.",
"AchievementDes_1001062": "Desbloquea Sān-Z STUDIO en la Plaza Luciente.",
"AchievementDes_1001063": "Canjea 5 obras de Yi en Sān-Z STUDIO.",
"AchievementDes_1001064": "En el semanario de Ridu, encuentra la espada de la familia de Kui, el sedal de Kaidou, la foto de Shang y el mecanismo de poleas de Dollie.",
"AchievementDes_1001065": "En el semanario de Ridu, pregunta a tus amigos y vecinos sobre los ladrones felinos.",
"AchievementDes_1003001": "Inicia sesión 7 días.",
"AchievementDes_1003002": "Inicia sesión 30 días.",
"AchievementDes_1003003": "Inicia sesión 365 días.",
"AchievementDes_1003004": "Alcanza el nivel de proxy 20.",
"AchievementDes_1003005": "Alcanza el nivel de proxy 40.",
"AchievementDes_1003006": "Alcanza el nivel de proxy 60.",
"AchievementDes_1003007": "Alcanza el nivel 20 con cualquier agente.",
"AchievementDes_1003008": "Alcanza el nivel 30 con cualquier agente.",
"AchievementDes_1003009": "Alcanza el nivel 40 con cualquier agente.",
"AchievementDes_1003010": "Alcanza el nivel 50 con cualquier agente.",
"AchievementDes_1003011": "Alcanza el nivel 60 con cualquier agente.",
"AchievementDes_1003012": "Alcanza el nivel 60 con tres agentes cualquiera.",
"AchievementDes_1003013": "Mejora técnicas de agente 5 veces.",
"AchievementDes_1003014": "Mejora técnicas de agente 20 veces.",
"AchievementDes_1003015": "Mejora técnicas de agente 100 veces.",
"AchievementDes_1003016": "Mejora cualquier amplificador al nivel 20.",
"AchievementDes_1003017": "Mejora cualquier amplificador al nivel 40.",
"AchievementDes_1003018": "Mejora cualquier amplificador al nivel 60.",
"AchievementDes_1003019": "Mejora 3 amplificadores al nivel 60.",
"AchievementDes_1003020": "Mejora cualquier pista de disco al nivel 9.",
"AchievementDes_1003021": "Mejora cualquier pista de disco al nivel 12.",
"AchievementDes_1003022": "Mejora cualquier pista de disco al nivel 15.",
"AchievementDes_1003023": "Mejora 6 pistas de disco al nivel 15.",
"AchievementDes_1003025": "Obtén 1 millón de deniques.",
"AchievementDes_1003026": "Obtén 10 millones de deniques.",
"AchievementDes_1003027": "Obtén 100 millones de deniques.",
"AchievementDes_1003028": "Obtén 5 agentes.",
"AchievementDes_1003029": "Obtén 15 agentes.",
"AchievementDes_1003030": "Obtén 50 amplificadores.",
"AchievementDes_1003031": "Obtén 100 amplificadores.",
"AchievementDes_1003032": "Obtén 1 bangbú.",
"AchievementDes_1003033": "Consigue 5 bangbús.",
"AchievementDes_1003034": "Consigue 10 bangbús.",
"AchievementDes_1003037": "Captura 3 imágenes.",
"AchievementDes_1003038": "Cambia tu avatar de la red proxy.",
"AchievementDes_1003039": "Cambia tu tarjeta de presentación de la red proxy.",
"AchievementDes_1003040": "Cambia el fondo de pantalla dinámico en el «Menú rápido».",
"AchievementDes_1003041": "Mejora habilidades fundamentales de agentes 5 veces.",
"AchievementDes_1003042": "Mejora habilidades fundamentales de agentes 20 veces.",
"AchievementDes_1003043": "Mejora habilidades fundamentales de agentes 50 veces.",
"AchievementDes_1003044": "Cambiar tu pseudónimo en la red proxy.",
"AchievementDes_1004001": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Anby.",
"AchievementDes_1004002": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Nicole.",
"AchievementDes_1004003": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Billy.",
"AchievementDes_1004004": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Nekomata.",
"AchievementDes_1004006": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Grace.",
"AchievementDes_1004007": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Antón.",
"AchievementDes_1004008": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Ben.",
"AchievementDes_1004009": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Koleda.",
"AchievementDes_1004010": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Corin.",
"AchievementDes_1004011": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Lycaon.",
"AchievementDes_1004012": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Ellen.",
"AchievementDes_1004013": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Rina.",
"AchievementDes_1004014": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Zhu Yuan.",
"AchievementDes_1004015": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Jane.",
"AchievementDes_1004016": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Seth.",
"AchievementDes_1004017": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Qingyi.",
"AchievementDes_1004018": "Adopta a Azabache.",
"AchievementDes_1004019": "Acaricia a Azabache 3 veces en el videoclub.",
"AchievementDes_1004020": "Dale de comer a Azabache 3 veces en el videoclub.",
"AchievementDes_1004021": "Alcanza el nivel de confianza 4 con 3 agentes.",
"AchievementDes_1004022": "Alcanza el nivel de confianza 4 con 10 agentes.",
"AchievementDes_1004023": "Alcanza el nivel de confianza 4 con 20 agentes.",
"AchievementDes_1004024": "Alcanza el nivel de confianza 4 con César.",
"AchievementDes_1004025": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Burnice.",
"AchievementDes_1004026": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Piper.",
"AchievementDes_1004027": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Lucy.",
"AchievementDes_1004028": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Lighter.",
"AchievementDes_1004029": "Alcanza el nivel de confianza 4 con Tsukishiro Yanagi",
"AchievementDes_1005001": "Completa «Negocios × Rarezas × Justicia» en las Crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1005002": "Completa «El objeto perdido de la gata» en las Crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1005003": "Completa «Un día cualquiera en el videoclub».",
"AchievementDes_1005004": "Completa «Señal desde el corazón de la Cavidad» en las Crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1005005": "Completa «Misión impensable» en las Crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1005006": "Completa «Búsqueda nocturna» en las Crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1005007": "Completa «Travesía estigia» en las crónicas de Faetón.",
"AchievementDes_1006001": "Completa el encargo de agente de N.º\u00A011 «Topo de la Cavidad».",
"AchievementDes_1006002": "Completa el encargo de agente de Nekomata «Gato ladrón, ratón honesto».",
"AchievementDes_1006003": "Completa el encargo de agente de Grace «La bruja de acero».",
"AchievementDes_1006004": "Completa el encargo de agente de Koleda «Notas perfectas».",
"AchievementDes_1006005": "Completa el encargo de agente de Lycaon «Un héroe entre las sombras».",
"AchievementDes_1006006": "Completa el encargo de agente de Rina «Hasta quedar en el olvido».",
"AchievementDes_1006007": "Completa el encargo de agente de Qingyi «El bangbú desaparecido».",
"AchievementDes_1006008": "Completa el encargo de agente de Burnice «Golpe de suerte».",
"AchievementDes_1006009": "Completa el encargo de agente de Lighter «Campeón sin ovación».",
"AchievementDes_1007001": "Dale la vuelta a la tortilla y baila en «Cola de seda» durante «El camino de la ascensión».",
"AchievementDes_1007002": "Completa el episodio especial «Operación de incógnito \"Cebo de rata\"» de Jane Doe.",
"AchievementDes_1007003": "Completa el episodio especial «Represalia virtual» de Tsukishiro Yanagi.",
"AchievementDes_1008001": "Reconstruye Quesotrópolis.",
"AchievementDes_1008002": "Gestiona Quesotrópolis y desbloquea todos los plantos del libro de comentarios.",
"AchievementDes_1008003": "Gestiona Quesotrópolis y recibe el elogio de todos los clientes.",
"AchievementDes_1008004": "Completa todas las tareas pendientes en «Quesotrópolis»",
"AchievementDes_1009001": "Ejecuta el ataque normal: Supresión ardiente 11 veces consecutivas con N.º\u00A011.",
"AchievementDes_1009002": "Encuéntrate con Lycaon, quien contempla la luna de madrugada.",
"AchievementDes_2001001": "Despeja la Cavidad Cero con 5 síntomas de corrupción.",
"AchievementDes_2001002": "Despeja la Cavidad Cero con al menos 30 resonios.",
"AchievementDes_2001003": "Despeja la Cavidad Cero con al menos 40 resonios.",
"AchievementDes_2001004": "Despeja la Cavidad Cero con al menos 50 resonios.",
"AchievementDes_2001005": "Recolecta todos los resonios de cualquier tipo en una sola exploración de la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001006": "Recluta 2 bangbús de apoyo en una sola exploración de la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001007": "Despeja la Cavidad Cero con un equipo compuesto por solo un agente.",
"AchievementDes_2001008": "Despeja la Cavidad Cero con 3 agentes de la misma afiliación en tu equipo.",
"AchievementDes_2001009": "Despeja la Cavidad Cero con un equipo compuesto por 3 agentes del mismo atributo.",
"AchievementDes_2001012": "Obtén 10\u00A0000 mecamonedas en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001013": "Obtén 50\u00A0000 mecamonedas en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001014": "Obtén 200\u00A0000 mecamonedas en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001015": "Haz que la presión se reduzca en 300 puntos en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001016": "Restaura un 300\u00A0% de PV del equipo en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001017": "Cataliza resonios 5 veces en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001018": "Actualiza resonios 5 veces en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001019": "Compra 5 resonios a bangbús comerciantes en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001020": "Activa 10 eventos en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001021": "Entra en 3 áreas especiales de la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001022": "Derrota al Guardián de la Cavidad Cero y obtén el grado S en el combate.",
"AchievementDes_2001023": "Derrota al Guardián de la Cavidad Cero y obtén el grado S en el combate 5 veces.",
"AchievementDes_2001024": "Derrota al Guardián de la Cavidad Cero y obtén el grado S en el combate 20 veces.",
"AchievementDes_2001027": "Usa 20 plug-ins de bangbú en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001028": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie ignición en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001029": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie energía en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001030": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie crítico en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001031": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie escudo en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001032": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie electrochoque en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001033": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie duelo en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001034": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie evasión en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001035": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie congelación en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001036": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie incursión en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001037": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie auxiliar en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001038": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie éter en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001039": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie sinérgica en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001040": "Obtén todos los resonios de la serie ignición en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001041": "Obtén todos los resonios de la serie energía en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001042": "Obtén todos los resonios de la serie crítico en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001043": "Obtén todos los resonios de la serie escudo en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001044": "Obtén todos los resonios de la serie electrochoque en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001045": "Obtén todos los resonios de la serie duelo en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001046": "Obtén todos los resonios de la serie evasión en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001047": "Obtén todos los resonios de la serie congelación en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001048": "Obtén todos los resonios de la serie incursión en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001049": "Obtén todos los resonios de la serie auxiliar en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001050": "Obtén todos los resonios de la serie éter en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001051": "Obtén todos los resonios de la serie sinérgica en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001053": "Consigue 5 síntomas de corrupción en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001054": "Completa la exploración de la Cavidad Cero en la dificultad «Periferia» por primera vez.",
"AchievementDes_2001055": "Completa la exploración de la Cavidad Cero en la dificultad «Primera línea» por primera vez.",
"AchievementDes_2001056": "Completa la exploración de la Cavidad Cero en la dificultad «Interior» por primera vez.",
"AchievementDes_2001057": "Completa la exploración de la Cavidad Cero en la dificultad «Manto» por primera vez.",
"AchievementDes_2001058": "Completa la exploración de la Cavidad Cero en dificultad «Núcleo» por primera vez.",
"AchievementDes_2001059": "Inflige más de 20\u00A0000\u00A0000 ptos. de daño a Nínive en una sola etapa de la operación «Cosecha infernal».",
"AchievementDes_2001060": "Inflige más de 30\u00A0000\u00A0000 ptos. de daño a Nínive en una sola etapa de la operación «Cosecha infernal».",
"AchievementDes_2001061": "Derrota a Nínive 5 veces en la operación «Cosecha infernal».",
"AchievementDes_2001062": "Obtén más de 60 segundos de tiempo adicional en una sola etapa de la operación «Cosecha infernal».",
"AchievementDes_2001064": "Obtén 2000 puntos en el Banco Cero de la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001065": "Obtén más de 30\u00A0000 mecamonedas en una sola exploración de la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001066": "Completa «Jardín marchito: Semillero» con actividad etérea 11.",
"AchievementDes_2001067": "Completa «Jardín marchito: Semillero» con los PV de todos los agentes por encima del 70\u00A0%.",
"AchievementDes_2001068": "Obtén todos los resonios de la serie resiliencia en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2001069": "Obtén un resonio avanzado (II) de la serie resiliencia en la Cavidad Cero.",
"AchievementDes_2002001": "Inflige más de 100\u00A0000 ptos. de daño en un solo golpe.",
"AchievementDes_2002002": "Inflige más de 500\u00A0000 ptos. de daño en un solo golpe.",
"AchievementDes_2002003": "Inflige más de 1\u00A0000\u00A0000 ptos. de daño en un solo golpe.",
"AchievementDes_2002009": "Ejecuta 10 técnicas definitivas.",
"AchievementDes_2002010": "Ejecuta 50 técnicas definitivas.",
"AchievementDes_2002011": "Ejecuta 200 técnicas definitivas.",
"AchievementDes_2002012": "Activa un total de 10 apoyos perfectos.",
"AchievementDes_2002013": "Activa un total de 50 apoyos perfectos.",
"AchievementDes_2002014": "Activa un total de 200 apoyos perfectos.",
"AchievementDes_2002015": "Logra 10 evasiones perfectas.",
"AchievementDes_2002016": "Logra 50 evasiones perfectas.",
"AchievementDes_2002017": "Logra 200 evasiones perfectas.",
"AchievementDes_2002019": "Aturde a 3 enemigos seguidos para que 3 agentes del equipo entren en combate como refuerzos.",
"AchievementDes_2002020": "Usa la técnica definitiva para derrotar al último enemigo en combate.",
"AchievementDes_2002023": "Activa 3 apoyos perfectos en menos de 10\u00A0s.",
"AchievementDes_2002024": "Termina un combate con el nivel de dB al máximo.",
"AchievementDes_2002026": "Completa 30 combates con 3 agentes ígneos.",
"AchievementDes_2002027": "Completa 30 combates con 3 agentes glaciales.",
"AchievementDes_2002028": "Completa 30 combates con 3 agentes eléctricos.",
"AchievementDes_2002029": "Completa 30 combates con 3 agentes etéreos.",
"AchievementDes_2002030": "Completa 30 combates con 3 agentes físicos.",
"AchievementDes_2002034": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 10 veces con agentes ígneos.",
"AchievementDes_2002035": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 50 veces con agentes ígneos.",
"AchievementDes_2002036": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 200 veces con agentes ígneos.",
"AchievementDes_2002037": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 10 veces con agentes glaciales.",
"AchievementDes_2002038": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 50 veces con agentes glaciales.",
"AchievementDes_2002039": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 200 veces con agentes glaciales.",
"AchievementDes_2002040": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 10 veces con agentes eléctricos.",
"AchievementDes_2002041": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 50 veces con agentes eléctricos.",
"AchievementDes_2002042": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 200 veces con agentes eléctricos.",
"AchievementDes_2002043": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 10 veces con agentes etéreos.",
"AchievementDes_2002044": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 50 veces con agentes etéreos.",
"AchievementDes_2002045": "Inflige Anomalía de Atributo a enemigos 200 veces con agentes etéreos.",
"AchievementDes_2002046": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 10 veces con agentes físicos.",
"AchievementDes_2002047": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 50 veces con agentes físicos.",
"AchievementDes_2002048": "Inflige Anomalía de Atributo a los enemigos 200 veces con agentes físicos.",
"AchievementDes_2002049": "Causa disfunción 10 veces.",
"AchievementDes_2002050": "Causa disfunción 50 veces.",
"AchievementDes_2002051": "Causa disfunción 200 veces.",
"AchievementDes_2003001": "Haz que el Carnicero del Callejón se arrodille sin aturdirlo.",
"AchievementDes_2003002": "Provoca partes dañadas 3 veces en un solo combate contra la amalgama corrupta.",
"AchievementDes_2003003": "Durante el combate contra las marionetas mellizas, evita que los enemigos resuciten.",
"AchievementDes_2003004": "Gana un combate con un solo agente.",
"AchievementDes_2003005": "Provoca partes dañadas en combate 10 veces.",
"AchievementDes_2003006": "Entre las dos fases de Pompey, derríbalo usando un apoyo defensivo cuando use su gancho.",
"AchievementDes_2004002": "Completa 1 sesión de entrenamiento en la sala de simulación.",
"AchievementDes_2004003": "Completa 20 sesiones de entrenamiento en la sala de simulación.",
"AchievementDes_2004004": "Completa 100 sesiones de entrenamiento en la sala de simulación.",
"AchievementDes_2004005": "Completa 1 sesión de limpieza rutinaria.",
"AchievementDes_2004006": "Completa 20 sesiones de limpieza rutinaria.",
"AchievementDes_2004007": "Completa 100 sesiones de limpieza rutinaria.",
"AchievementDes_2004008": "Completa 1 sesión de entrenamiento en la sala de desafío experto.",
"AchievementDes_2004009": "Completa 20 sesiones de entrenamiento en la sala de desafío experto.",
"AchievementDes_2004010": "Completa 100 sesiones de entrenamiento en la sala de desafío experto.",
"AchievementDes_2004011": "Completa 1 cacería infame.",
"AchievementDes_2004012": "Completa 20 cacerías infames.",
"AchievementDes_2004013": "Completa 100 cacerías infames.",
"AchievementDes_2004014": "Completa todos los encargos de rally en la estación de metro con una valoración de grado S.",
"AchievementDes_2004015": "Encuentra todos los carritos de carga ocultos en la estación de metro.",
"AchievementDes_2004016": "Encuentra y derrota a todos los enemigos que acechan en la estación de metro.",
"AchievementDes_2004017": "Completa todos los encargos de rally en el casco urbano de la ciudad antigua con una valoración de grado S.",
"AchievementDes_2004018": "Encuentra todos los carritos de carga ocultos en el casco urbano de la ciudad antigua.",
"AchievementDes_2004019": "Derrota al Tifón retador en la primera área del Casco urbano de la ciudad antigua - Sur.",
"AchievementDes_2004020": "Completa todos los encargos de rally «Operación: Limpieza en profundidad» con una valoración de grado S.",
"AchievementDes_2004021": "Encuentra todos los carritos de carga ocultos en «Operación: Limpieza en profundidad».",
"AchievementDes_2004022": "Rescata a todos los miembros del Ministerio de Defensa en «Operación: Limpieza en profundidad».",
"AchievementDes_2004023": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A06 del nodo estable.",
"AchievementDes_2004024": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A010 del nodo estable.",
"AchievementDes_2004025": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A03 del nodo inestable.",
"AchievementDes_2004026": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A05 del nodo inestable.",
"AchievementDes_2004027": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A07 del nodo inestable.",
"AchievementDes_2004028": "Participa en la defensa shiyu y supera todos los niveles del nodo estable con una valoración de grado A.",
"AchievementDes_2004029": "Participa en la defensa shiyu y supera todos los niveles del nodo estable con una valoración de grado S.",
"AchievementDes_2004030": "Participa en la defensa shiyu y supera todos los niveles del nodo inestable con una valoración de grado A.",
"AchievementDes_2004031": "Participa en la defensa shiyu y supera el frente n.º\u00A08 del nodo disputado.",
"AchievementDes_2004032": "Completa todos los encargos de rally «Invitación de una flor cactácea» con una valoración de grado S.",
"AchievementDes_2004033": "Encuentra todos los carritos de carga ocultos en «Invitación de una flor cactácea».",
"AchievementDes_2004035": "Completa todo el curso de entrenamiento de investigadores.",
"AchievementDes_2004036": "Acepta el encargo de combate de la Brigada de la Obsidiana y completa «Rival de las Cavidades» (I) y (II).",
"AchievementDes_2004037": "Acepta el encargo de Rain y completa «Comisión bajo la lluvia nocturna: pelea enigmática (I)» y «Comisión bajo la lluvia nocturna: pelea enigmática (II)».",
"AchievementDes_2004038": "Supera el piso 5 del entrenamiento de combate simulado.",
"AchievementDes_2004039": "Supera el piso 25 del entrenamiento de combate simulado.",
"AchievementDes_2004040": "Supera el piso 100 del entrenamiento de combate simulado",
"AchievementDes_3001000": "Coloca la caja sobre el interruptor en «Último modelo de coleccionismo».",
"AchievementDes_3001001": "Rescata a todos los bangbús comerciantes extraviados en «Registro de un accidente de prácticas».",
"AchievementDes_3001002": "No dejes que ningún enemigo de patrulla te vea en «Insurrección en las profundidades».",
"AchievementDes_3001003": "Evita los eventos negativos en la ruta trazada en «Rescata a los supervivientes».",
"AchievementDes_3001004": "Evita los eventos negativos en la ruta trazada en «El último pedido».",
"AchievementDes_3001005": "Gana un combate épico en «Cavidad Profética».",
"AchievementDes_3001006": "Pasa del segundo piso de la Cavidad de Aurópolis sin trabajar.",
"AchievementDes_3001007": "Rescata a Remolachita en el encargo «Bangbús espejismos».",
"AchievementDes_3001008": "Despierta al investigador Jeff en «Bangbús espejismos».",
"AchievementDes_3001009": "Recolecta 9999 mecamonedas en «Guía del éter».",
"AchievementDes_3001010": "Obtén un cristal con efecto de difusión circular en «Explosión científica».",
"AchievementDes_3001011": "Desbloquea todos los botones de disparo en «Malos recuerdos del trabajo».",
"AchievementDes_3001012": "Mejora todas las torretas en «Romance laboral encubierto».",
"AchievementDes_3001013": "Ten un bangbú con 20 PV o más en «¡El objetivo es convertirse en el mejor bangbú!».",
"AchievementDes_3001014": "Activa 1 vez el efecto pañuelo huevicojo en «¡El objetivo es convertirse en el mejor bangbú!».",
"AchievementDes_3001015": "Completa el encargo sin activar ninguna trampa en «Territorio en crisis».",
"AchievementDes_3001016": "Descifra el código secreto en «Limpieza profunda supersecreta».",
"AchievementDes_3001017": "Completa el encargo «Celebración amorosa letal» sin la ayuda del cliente.",
"AchievementDes_3001018": "Completa el juego de la vida 10 veces en «Conversaciones en la Cavidad».",
"AchievementDes_3001019": "Encuentra todas las pinturas al óleo «Hombre con bangbú» en «El cuadro desaparecido».",
"AchievementDes_3001020": "Sé testigo del nacimiento de Kami North en «Detective a la inversa».",
"AchievementDes_3001021": "Disfruta del baile de los espectros dentro del teatro Géminis en «El escenario del ayer».",
"AchievementDes_3001022": "Establece una estrecha colaboración con el repartidor durante la ruta de reparto en «Reabastecimiento problemático».",
"AchievementDes_3001023": "Completa la sección de la pista en la Cavidad en menos de 150\u00A0s en «La travesía que vio nacer a una heroína»",
"AchievementDes_3001024": "Choca contra menos de 5 obstáculos en «La travesía que vio nacer a una heroína»",
"AchievementDes_3001025": "Toma una imagen de Appon y Ono antes de partir en «El prólogo de un largo viaje» y entrégasela.",
"AchievementDes_3001026": "Detona 10 bombas consecutivas en la mina oculta en «Redención en la cantera».",
"AchievementDes_3001027": "Explora el piso n.º\u00A030 en el Abismo insondable.",
"AchievementDes_3002001": "Realiza un total de 30 mejoras durante la exploración en el enigma de la falla Arpegio.",
"AchievementDes_3002002": "Realiza 30 mejoras en el árbol tecnológico durante la exploración en el enigma de la falla Arpegio.",
"AchievementDes_3002003": "Desbloquea las cinco estrategias de formación de equipos en el enigma de la falla Arpegio.",
"AchievementDes_3002004": "Completa la exploración de la depresión del Corredor turbulento en el enigma de la falla Arpegio.",
"AchievementDes_3002005": "Completa la exploración de todas las zonas ocultas en el enigma de la falla Arpegio.",
"AchievementName_1001001": "Acordes resonantes",
"AchievementName_1001002": "Oscilación resonante",
"AchievementName_1001003": "¿Na ehn nuna? ¡Nha-na-neh!",
"AchievementName_1001007": "¡Más adelante... está el abismo!",
"AchievementName_1001008": "¡A las puertas de la perfección!",
"AchievementName_1001009": "{M#Cinéfilo}{F#Cinéfila}",
"AchievementName_1001010": "{M#Crítico}{F#Crítica} de cine",
"AchievementName_1001011": "{M#Un}{F#Una} dependient{M#e}{F#a} cualificad{M#o}{F#a}",
"AchievementName_1001012": "¡Gracias por confiar en nosotros!",
"AchievementName_1001013": "La tienda 5 estrellas del Barrio N.º\u00A06",
"AchievementName_1001014": "¡Un respeto por la ley laboral!",
"AchievementName_1001015": "¡Qué gran duelo!",
"AchievementName_1001016": "Me lo merezco",
"AchievementName_1001017": "No hay quien duerma esta noche",
"AchievementName_1001018": "El comienzo de una nueva rutina",
"AchievementName_1001019": "No es casualidad",
"AchievementName_1001020": "¿Es aquí donde venden patatas fritas a mitad de precio?",
"AchievementName_1001023": "¡Otro cuenco, por favor!",
"AchievementName_1001025": "Especialista en fideos",
"AchievementName_1001026": "Nada de robar bancos en el apocalipsis",
"AchievementName_1001027": "El refugio",
"AchievementName_1001028": "¡Shh! No hables con los seres etéreos",
"AchievementName_1001029": "Primer encuentro con un ser etéreo simbiótico",
"AchievementName_1001030": "No me tapes el sol",
"AchievementName_1001031": "Susurros a medianoche",
"AchievementName_1001032": "Hierba para humanos",
"AchievementName_1001033": "El Señor de las sombras del Barrio N.º\u00A06",
"AchievementName_1001034": "Ya que estoy aquí...",
"AchievementName_1001035": "¿Quién es la persona sospechosa?",
"AchievementName_1001036": "¿Debería mirar mi horóscopo antes de salir?",
"AchievementName_1001037": "Analiza la situación",
"AchievementName_1001038": "Vida callejera",
"AchievementName_1001039": "El lugar más familiar",
"AchievementName_1001040": "{M#Ingeniero contratado}{F#Ingeniera contratada}",
"AchievementName_1001041": "Amante de las compras",
"AchievementName_1001042": "{M#Comprador compulsivo}{F#Compradora compulsiva}",
"AchievementName_1001043": "Entusiasta de lo sobrenatural",
"AchievementName_1001044": "Testigo del grupo de Wade",
"AchievementName_1001045": "¿Buena o mala fortuna?",
"AchievementName_1001046": "Propuesta de matrimonio con esposas",
"AchievementName_1001047": "¡A través de la Cavidad!",
"AchievementName_1001048": "Vigilante de Ridu",
"AchievementName_1001049": "Mala pata",
"AchievementName_1001050": "El perrito siempre perdona",
"AchievementName_1001051": "La lata atascada",
"AchievementName_1001052": "Arte moderno",
"AchievementName_1001053": "Deniques para todos",
"AchievementName_1001054": "Ahorro de energía en el hogar",
"AchievementName_1001055": "Pensando y volviendo a pensar",
"AchievementName_1001056": "Otra vez será",
"AchievementName_1001057": "... ¿«illa diente»?",
"AchievementName_1001058": "Sonrisa impecable",
"AchievementName_1001059": "¿Este es un minisúper normal?",
"AchievementName_1001060": "El día de la marmota",
"AchievementName_1001061": "Recolección salvaje",
"AchievementName_1001062": "Tienda de inspiración",
"AchievementName_1001063": "¡Lo quiero todo!",
"AchievementName_1001064": "Robos seriales: asistencia",
"AchievementName_1001065": "Robos seriales: la verdad",
"AchievementName_1003001": "Pasaporte turístico",
"AchievementName_1003002": "Nos vemos en Nueva Eridu",
"AchievementName_1003003": "Los anillos de crecimiento urbanos",
"AchievementName_1003004": "No hay atajos para mejorar",
"AchievementName_1003005": "¡Yo me encargo de mejorar!",
"AchievementName_1003006": "¡Nivel 60! El retorno del rey",
"AchievementName_1003007": "¿Estás ahí?",
"AchievementName_1003008": "¡Parece que lo tienes todo bajo control!",
"AchievementName_1003009": "¡Eso es!",
"AchievementName_1003010": "¡Esa es la actitud!",
"AchievementName_1003011": "¡Hasta los dientes!",
"AchievementName_1003012": "¡Déjalo en mis manos!",
"AchievementName_1003013": "Fortalécete sin hacer ruido",
"AchievementName_1003014": "¡Más grande, más fuerte!",
"AchievementName_1003015": "¡Lo mejor de lo mejor!",
"AchievementName_1003016": "Especialista en montaje",
"AchievementName_1003017": "Afición por el coleccionismo",
"AchievementName_1003018": "Pasión por los rompecabezas en 3D",
"AchievementName_1003019": "Vitrina de valor incalculable",
"AchievementName_1003020": "¿Oyes la melodía?",
"AchievementName_1003021": "La música te da alas",
"AchievementName_1003022": "Buen gusto musical",
"AchievementName_1003023": "La gran orquesta",
"AchievementName_1003025": "No es más que calderilla",
"AchievementName_1003026": "Amasando una fortuna en Nueva Eridu",
"AchievementName_1003027": "¡Perdona por ser ric{M#o}{F#a}!",
"AchievementName_1003028": "Proxy sociable no convencional",
"AchievementName_1003029": "La fiesta está a punto de empezar",
"AchievementName_1003030": "Objetos exclusivos a punto de llegar",
"AchievementName_1003031": "¡Shh! No preguntes por el precio",
"AchievementName_1003032": "¡La era de los bangbús!",
"AchievementName_1003033": "Uno tras otro",
"AchievementName_1003034": "¡El líder de los bangbús!",
"AchievementName_1003037": "El arte de la iluminación",
"AchievementName_1003038": "Gestión de marca personal",
"AchievementName_1003039": "«Hola, soy...»",
"AchievementName_1003040": "Tu compañía me ayuda",
"AchievementName_1003041": "Entrenamiento de fuerza fundamental (I)",
"AchievementName_1003042": "Entrenamiento de fuerza fundamental (II)",
"AchievementName_1003043": "Entrenamiento de fuerza fundamental (III)",
"AchievementName_1003044": "Honores inesperados",
"AchievementName_1004001": "Los cinéfilos no son malos",
"AchievementName_1004002": "Los deniques son lo primero",
"AchievementName_1004003": "Caballero Estelar: detrás de las cámaras",
"AchievementName_1004004": "El gato es el mejor amigo del hombre",
"AchievementName_1004006": "Corazón mecánico",
"AchievementName_1004007": "Mi bro es un poco duro",
"AchievementName_1004008": "Un pequeño plan para un grandullón",
"AchievementName_1004009": "La amistad más dulce",
"AchievementName_1004010": "El cuento de la motosierra",
"AchievementName_1004011": "Relación no laboral",
"AchievementName_1004012": "Ellen después de clase",
"AchievementName_1004013": "Más afable que Drusila",
"AchievementName_1004014": "¡Tengo contactos en el Ministerio de Seguridad Pública!",
"AchievementName_1004015": "Buenas noches, dulces sueños, y buenos días",
"AchievementName_1004016": "«Los amigos nunca están solos»",
"AchievementName_1004017": "La dulzura de la amistad",
"AchievementName_1004018": "¡Buenas noticias! ¡Tenemos un gato!",
"AchievementName_1004019": "No te tires de los pelos",
"AchievementName_1004020": "Cómo alimentar a gatetes regordetes",
"AchievementName_1004021": "Tres corazones por ganar",
"AchievementName_1004022": "Tengo muchos amigos",
"AchievementName_1004023": "{M#El rey}{F#La reina} de las peleas grupales",
"AchievementName_1004024": "Huésped de la jefa suprema",
"AchievementName_1004025": "Amig{M#o}{F#a} de las llamas",
"AchievementName_1004026": "Mira por dónde manejas",
"AchievementName_1004027": "Bajo su cielo estrellado",
"AchievementName_1004028": "El honor del Pañuelo Encarnado",
"AchievementName_1004029": "La preocupación especial de Yanagi",
"AchievementName_1005001": "La vida de un proxy: empezar de cero",
"AchievementName_1005002": "¡Te damos la bienvenida al equipo!",
"AchievementName_1005003": "Familia",
"AchievementName_1005004": "El nombre de un «héroe»",
"AchievementName_1005005": "La respuesta del oficial de seguridad",
"AchievementName_1005006": "Llamando a las puertas del destino",
"AchievementName_1005007": "El nacimiento de una heroína",
"AchievementName_1006001": "¿Quién soy?",
"AchievementName_1006002": "Los gatitos no tienen malas intenciones",
"AchievementName_1006003": "La Asombrosa Grace",
"AchievementName_1006004": "El dragón del patio",
"AchievementName_1006005": "¡Tú eres la verdadera Sombra de la justicia!",
"AchievementName_1006006": "Algunas magdalenas no caducan nunca",
"AchievementName_1006007": "Bing-bing bong-bong bang-bú...",
"AchievementName_1006008": "¡Una vez fui millonaria!",
"AchievementName_1006009": "Enfrentamiento a puño cerrado",
"AchievementName_1007001": "¿El juego del gato y el ratón?",
"AchievementName_1007002": "Fundido a negro",
"AchievementName_1007003": "El cerebro de la División N.º\u00A06",
"AchievementName_1008001": "Bienvenid{M#o}{F#a} a Quesotrópolis",
"AchievementName_1008002": "Menú secreto",
"AchievementName_1008003": "Valoración de seis estrellas",
"AchievementName_1008004": "El queso es poder",
"AchievementName_1009001": "Maestría de la mente",
"AchievementName_1009002": "Buenas noches, joven am{M#o}{F#a}",
"AchievementName_2001001": "Doctor, ¿todavía tengo esperanza?",
"AchievementName_2001002": "Vigor rugidor",
"AchievementName_2001003": "Milagro alborotoso",
"AchievementName_2001004": "{M#El rey}{F#La reina} del éter",
"AchievementName_2001005": "Estilo propio",
"AchievementName_2001006": "¡Reunión! ¡Ehn ehn!",
"AchievementName_2001007": "Actuación en solitario",
"AchievementName_2001008": "Crimen organizado",
"AchievementName_2001009": "Enseñanzas elementales",
"AchievementName_2001012": "La economía del vapor",
"AchievementName_2001013": "El monopolio de las Cavidades",
"AchievementName_2001014": "{M#Maestro}{F#Maestra}del bronce y los engranajes",
"AchievementName_2001015": "Línea directa de apoyo psicológico",
"AchievementName_2001016": "¡Todavía puedo salvarme, doctor!",
"AchievementName_2001017": "¡Sigue mejorando!",
"AchievementName_2001018": "Clientela exigente",
"AchievementName_2001019": "¡Quiero esto! ¡Y esto!",
"AchievementName_2001020": "Guía del viajero de Cavidades",
"AchievementName_2001021": "Aventuras en el país de las maravillas",
"AchievementName_2001022": "Allanamiento de morada (I)",
"AchievementName_2001023": "Allanamiento de morada (II)",
"AchievementName_2001024": "Allanamiento de morada (III)",
"AchievementName_2001027": "Una gran memoria",
"AchievementName_2001028": "Rescate entre las llamas",
"AchievementName_2001029": "Con las pilas cargadas",
"AchievementName_2001030": "Un golpe certero",
"AchievementName_2001031": "Defensa tridimensional",
"AchievementName_2001032": "Experimento con cometas",
"AchievementName_2001033": "Combate cuerpo a cuerpo",
"AchievementName_2001034": "Si es fuerte, es fuerte",
"AchievementName_2001035": "Congelación instantánea",
"AchievementName_2001036": "La fuerza de una legión",
"AchievementName_2001037": "Teléfono de emergencias en las Cavidades",
"AchievementName_2001038": "Ojo por ojo",
"AchievementName_2001039": "¡Ayuda…!",
"AchievementName_2001040": "Control de incendios",
"AchievementName_2001041": "Recarga de electrolitos oportuna",
"AchievementName_2001042": "El arte de la munición",
"AchievementName_2001043": "Maestr{M#o}{F#a} de las armaduras",
"AchievementName_2001044": "Conservar batería",
"AchievementName_2001045": "La séptima arma",
"AchievementName_2001046": "Velocidad insuperable",
"AchievementName_2001047": "Frío extremo",
"AchievementName_2001048": "No intentes hacer esto en casa",
"AchievementName_2001049": "«¡Cúbreme!»",
"AchievementName_2001050": "«¡Nueva energía, nueva era!»",
"AchievementName_2001051": "«Una amistad inquebrantable»",
"AchievementName_2001053": "Terapia de insensibilización",
"AchievementName_2001054": "Saqueador de Cavidades rehabilitado",
"AchievementName_2001055": "A la vanguardia de la Asociación",
"AchievementName_2001056": "Amigos de la Estrella Blanca",
"AchievementName_2001057": "Certificación de la División N.º\u00A06",
"AchievementName_2001058": "El as en la manga de Scott",
"AchievementName_2001059": "Jardinería para principiantes",
"AchievementName_2001060": "Jardinería especializada",
"AchievementName_2001061": "Malas hierbas fuera",
"AchievementName_2001062": "Dame 60 segundos más",
"AchievementName_2001064": "Depósito cuantioso",
"AchievementName_2001065": "Uy, una mecamoneda",
"AchievementName_2001066": "Crecimiento forzoso",
"AchievementName_2001067": "{M#Podador experto}{F#Podadora experta}",
"AchievementName_2001068": "Cuestión de vida o muerte",
"AchievementName_2001069": "Rescate exprés",
"AchievementName_2002001": "Un impacto, una baja (I)",
"AchievementName_2002002": "Un impacto, una baja (II)",
"AchievementName_2002003": "Un impacto, una baja (III)",
"AchievementName_2002009": "El golpe de una vida (I)",
"AchievementName_2002010": "El golpe de una vida (II)",
"AchievementName_2002011": "El golpe de una vida (III)",
"AchievementName_2002012": "Ayuda oportuna (I)",
"AchievementName_2002013": "Ayuda oportuna (II)",
"AchievementName_2002014": "Ayuda oportuna (III)",
"AchievementName_2002015": "Detrás del filo (I)",
"AchievementName_2002016": "Detrás del filo (II)",
"AchievementName_2002017": "Detrás del filo (III)",
"AchievementName_2002019": "Un trabajo rápido",
"AchievementName_2002020": "Las exclusivas deben ser geniales",
"AchievementName_2002023": "¡Fiuuum! ¡Fiuuum!",
"AchievementName_2002024": "Guardado y olvidado",
"AchievementName_2002026": "¡E-esto está que arde!",
"AchievementName_2002027": "Como en la nevera",
"AchievementName_2002028": "¡Oh, qué dolor!",
"AchievementName_2002029": "Estudiar el éter en tiempos revueltos",
"AchievementName_2002030": "¿Crees en el poder?",
"AchievementName_2002034": "El fuego interior (I)",
"AchievementName_2002035": "El fuego interior (II)",
"AchievementName_2002036": "El fuego interior (III)",
"AchievementName_2002037": "Cálmate, por favor (I)",
"AchievementName_2002038": "Cálmate, por favor (II)",
"AchievementName_2002039": "Cálmate, por favor (III)",
"AchievementName_2002040": "Como un calambre (I)",
"AchievementName_2002041": "Como un calambre (II)",
"AchievementName_2002042": "Como un calambre (III)",
"AchievementName_2002043": "Parecía demasiado difícil (I)",
"AchievementName_2002044": "Parecía demasiado difícil (II)",
"AchievementName_2002045": "Parecía demasiado difícil (III)",
"AchievementName_2002046": "Un argumento razonable (I)",
"AchievementName_2002047": "Un argumento razonable (II)",
"AchievementName_2002048": "Un argumento razonable (III)",
"AchievementName_2002049": "Sueños eléctricos (I)",
"AchievementName_2002050": "Sueños eléctricos (II)",
"AchievementName_2002051": "Sueños eléctricos (III)",
"AchievementName_2003001": "El carnicero del callejón sin salida",
"AchievementName_2003002": "Fractura hecha pedazos",
"AchievementName_2003003": "Se cierra el telón",
"AchievementName_2003004": "El último héroe",
"AchievementName_2003005": "Especialista en demoliciones",
"AchievementName_2003006": "Paro forzoso",
"AchievementName_2004002": "Te damos la bienvenida al mundo virtual",
"AchievementName_2004003": "Ejercicios de calentamiento",
"AchievementName_2004004": "No estás a mi altura",
"AchievementName_2004005": "Depuración de dispositivo",
"AchievementName_2004006": "¡Pan comido!",
"AchievementName_2004007": "Sincronía perfecta",
"AchievementName_2004008": "¡Así se hace!",
"AchievementName_2004009": "Como siempre",
"AchievementName_2004010": "{M#Jugador}{F#Jugadora} profesional",
"AchievementName_2004011": "¿Eso es todo?",
"AchievementName_2004012": "Especialista en gestionar el estrés",
"AchievementName_2004013": "Bailando en el filo de la hoja",
"AchievementName_2004014": "Un largo recorrido",
"AchievementName_2004015": "Escondite: el antiguo metro",
"AchievementName_2004016": "¡Están por todas partes!",
"AchievementName_2004017": "Todo está a salvo",
"AchievementName_2004018": "Escondite: la zona en obras",
"AchievementName_2004019": "Justicia veloz",
"AchievementName_2004020": "Perfecto en todos los sentidos",
"AchievementName_2004021": "Escondite: las Bailarinas Mellizas",
"AchievementName_2004022": "¡MDNE! ¡ABRA!",
"AchievementName_2004023": "Hacia el caos",
"AchievementName_2004024": "Las profundidades del abismo",
"AchievementName_2004025": "Al frente de la crisis",
"AchievementName_2004026": "La vanguardia",
"AchievementName_2004027": "Intrusión en la zona restringida",
"AchievementName_2004028": "{M#Investigador}{F#Investigadora} de élite",
"AchievementName_2004029": "{M#Guardián}{F#Guardiana} del orden",
"AchievementName_2004030": "{M#Guardián}{F#Guardiana} de Shiyu",
"AchievementName_2004031": "Gestión de conflictos eficaz",
"AchievementName_2004032": "La lluvia se lleva las preocupaciones",
"AchievementName_2004033": "Ladr{M#ón}{F#ona} de botines",
"AchievementName_2004035": "¡Sin dormir ni una vez!",
"AchievementName_2004036": "Contra un enemigo común",
"AchievementName_2004037": "Vieja clienta, nuevos negocios",
"AchievementName_2004038": "¡Adiós, Novatópolis!",
"AchievementName_2004039": "Investigado{M#r}{F#ra} de primera",
"AchievementName_2004040": "Caminante de laberintos",
"AchievementName_3001000": "Utilización razonable",
"AchievementName_3001001": "Competencia leal",
"AchievementName_3001002": "Distancia de seguridad",
"AchievementName_3001003": "¡Pegaso Exprés no es nada sin mí!",
"AchievementName_3001004": "Ni una gota derramada en vano",
"AchievementName_3001005": "La travesía de un héroe",
"AchievementName_3001006": "Abajo el trabajo",
"AchievementName_3001007": "Bangbús tomados de las manos",
"AchievementName_3001008": "¡Despierta, es hora de trabajar!",
"AchievementName_3001009": "Riqueza tecnológica",
"AchievementName_3001010": "Una explosión artística",
"AchievementName_3001011": "Espectáculo de fuegos artificiales",
"AchievementName_3001012": "Cobertura de fuego",
"AchievementName_3001013": "Bangbú colosal",
"AchievementName_3001014": "{M#Héroe solitario}{F#Heroina solitaria}",
"AchievementName_3001015": "Evasión perfecta",
"AchievementName_3001016": "Hacker aficionad{M#o}{F#a}",
"AchievementName_3001017": "Servicio meticuloso",
"AchievementName_3001018": "Vida primitiva",
"AchievementName_3001019": "Galería del silencio",
"AchievementName_3001020": "La verdad y la soledad suelen ir de la mano",
"AchievementName_3001021": "Actuación espectral de las mellizas",
"AchievementName_3001022": "Una amistad en la que confiar",
"AchievementName_3001023": "Leyenda velocista en la Periferia",
"AchievementName_3001024": "Derrape perfecto",
"AchievementName_3001025": "Flores silvestres",
"AchievementName_3001026": "Espectacular escape estrepitoso",
"AchievementName_3001027": "Entrenamiento de descenso rápido en la Cavidad",
"AchievementName_3002001": "Más allá de la perfección",
"AchievementName_3002002": "Exploración industrializada de la Cavidad",
"AchievementName_3002003": "Guía profesional y versátil",
"AchievementName_3002004": "Los secretos al fondo del corredor",
"AchievementName_3002005": "Regalo atrasado",
"Achievement_FisrtClassName_1": "Vida",
"Achievement_FisrtClassName_2": "Estrategias",
"Achievement_FisrtClassName_3": "Exploración",
"Achievement_SecondClassName_1001": "Travesía en Ridu",
"Achievement_SecondClassName_1003": "Negocio proxy",
"Achievement_SecondClassName_1004": "Confianza de agente",
"Achievement_SecondClassName_1005": "Crónicas de Faetón",
"Achievement_SecondClassName_1006": "Encargos de agente",
"Achievement_SecondClassName_1007": "Episodios especiales",
"Achievement_SecondClassName_1008": "Cuando las oportunidades convergen",
"Achievement_SecondClassName_1009": "Tema popular en la red proxy",
"Achievement_SecondClassName_2001": "Cavidad Cero",
"Achievement_SecondClassName_2002": "Habilidades de combate",
"Achievement_SecondClassName_2003": "Objetivos hostiles",
"Achievement_SecondClassName_2004": "Logros de combate",
"Achievement_SecondClassName_3001": "Guía de exploración de Cavidades",
"Achievement_SecondClassName_3002": "Llave Cero",
"Achievement_SecondClassName_3003": "Guía de exploración de Cavidades (III)",
"Achievement_SecondClassName_3004": "Guía de exploración de Cavidades (IV)",
"Achievement_Sum": "Logros obtenidos",
"ActivityAbyss_01": "Nodo inestable sin desbloquear",
"ActivityAbyss_02": "Sin desafiar",
"ActivityAbyss_03": "La temporada actual del nodo inestable ha finalizado",
"ActivityAbyss_04": "Progreso de la temporada",
"ActivityAbyss_05": "Temporada del nodo inestable",
"ActivityAbyss_06": "Efectos especiales",
"ActivityAbyss_07": "Progreso actual",
"ActivityAbyss_RewardView": "Recompensas aumentadas",
"ActivityAbyss_View": "Ver",
"ActivityAgentPreview": "Vista previa del agente",
"ActivityArpeggio_BlessDes1": "Obtén subestrategias de combate al subir de nivel",
"ActivityArpeggio_BlessDes2": "Obtén subestrategias de explosivos al subir de nivel",
"ActivityArpeggio_BlessDes3": "Obtén subestrategias de mecamonedas al subir de nivel",
"ActivityArpeggio_BlessDes4": "Obtén subestrategias de experiencia al subir de nivel",
"ActivityArpeggio_BlessDes5": "Obtén subestrategias de aliados al subir de nivel",
"ActivityArpeggio_BlessName1": "Dominio del combate",
"ActivityArpeggio_BlessName2": "Escuadrón de demolición",
"ActivityArpeggio_BlessName3": "Riqueza abundante",
"ActivityArpeggio_BlessName4": "Acumulación de experiencia",
"ActivityArpeggio_BlessName5": "Trabajo en equipo",
"ActivityArpeggio_Bless_Button": "Estrategia de formación",
"ActivityArpeggio_ChapterDes1": "Área 1",
"ActivityArpeggio_ChapterDes2": "Área 2",
"ActivityArpeggio_ChapterDes3": "Área 3",
"ActivityArpeggio_ChapterDes4": "Área 4",
"ActivityArpeggio_ChapterDes5": "Área 5",
"ActivityArpeggio_ChapterName1": "Superficie de la falla",
"ActivityArpeggio_ChapterName2": "Antiguo observatorio",
"ActivityArpeggio_ChapterName3": "Faro de avanzada",
"ActivityArpeggio_ChapterName4": "Ruinas del instituto de investigación",
"ActivityArpeggio_ChapterName5": "Corredor turbulento",
"ActivityArpeggio_Info": "Descripción\n• La gran falla Arpegio es una zona de la Cavidad Cero organizada por escalones donde la gravedad está alterada y cuyo suelo está gravemente dañado. Como investigado{M#r}{F#ra} independiente, debes investigar el enigma de los enemigos del lugar junto con los expertos enviados por el Ministerio de Defensa.\n• En el modo de juego del enigma de la falla Arpegio, puedes seleccionar diversas estrategias de formación para explorar la Cavidad. En este modo, no hay combates estándar.\n \nÁrbol tecnológico\n• Explora la gran falla para obtener filamentos cristalizados granates, un valioso material. Así podrás aumentar el nivel tecnológico del árbol tecnológico.\n• Fortalece las tecnologías que ofrece el árbol tecnológico para aumentar la capacidad de exploración y de supervivencia del equipo.\n• Los nodos ya desbloqueados del árbol tecnológico se pueden reiniciar usando materiales. De esta manera, podrás elegir la tecnología que desees (además, al efectuar el reinicio, unos de los nodos será el nodo actual de manera garantizada).\n \nEstrategia de formación\n• A medida que progresas en la exploración, puedes desbloquear más estrategias de formación con distintos efectos.\n• Tu estrategia de formación determina el poderoso efecto que te aportará tu desarrollo en la partida.",
"ActivityArpeggio_LevelDes1": "Llega al fondo de la estructura aleatoria. No hay mecanismos especiales.",
"ActivityArpeggio_LevelDes2": "Mecánica de la etapa: Ataque de los enemigos +50\u00A0%. Cada piso genera una gran cantidad de bombas.",
"ActivityArpeggio_LevelDes3": "Mecánica de la etapa: muchos enemigos se convierten en cristales etéreos, los cuales no otorgan experiencia. Al comprar artículos, experiencia +25.",
"ActivityArpeggio_LevelDes4": "Mecánica de la etapa: al subir de nivel, generas 2 cofres. Al eliminar a un enemigo, Ataque de los enemigos del piso +1.",
"ActivityArpeggio_LevelDes5": "Mecánica de la etapa: aparecerá una gran cantidad de enemigos.",
"ActivityArpeggio_LevelName1": "Área de preparación",
"ActivityArpeggio_LevelName10": "Área de preparación",
"ActivityArpeggio_LevelName11": "Superficie",
"ActivityArpeggio_LevelName12": "Núcleo",
"ActivityArpeggio_LevelName13": "Profundidades",
"ActivityArpeggio_LevelName14": "Depresión",
"ActivityArpeggio_LevelName15": "Área de preparación",
"ActivityArpeggio_LevelName16": "Superficie",
"ActivityArpeggio_LevelName17": "Núcleo",
"ActivityArpeggio_LevelName18": "Profundidades",
"ActivityArpeggio_LevelName19": "Depresión",
"ActivityArpeggio_LevelName2": "Superficie",
"ActivityArpeggio_LevelName20": "Área de preparación",
"ActivityArpeggio_LevelName21": "Superficie",
"ActivityArpeggio_LevelName22": "Núcleo",
"ActivityArpeggio_LevelName23": "Profundidades",
"ActivityArpeggio_LevelName24": "Depresión",
"ActivityArpeggio_LevelName25": "Área de preparación",
"ActivityArpeggio_LevelName26": "Superficie",
"ActivityArpeggio_LevelName27": "Núcleo",
"ActivityArpeggio_LevelName28": "Profundidades",
"ActivityArpeggio_LevelName29": "Depresión",
"ActivityArpeggio_LevelName3": "Núcleo",
"ActivityArpeggio_LevelName4": "Profundidades",
"ActivityArpeggio_LevelName5": "Depresión",
"ActivityArpeggio_LevelName6": "Construcción en ruinas",
"ActivityArpeggio_LevelName7": "Profundidades de las ruinas",
"ActivityArpeggio_LevelName8": "Escaleras destrozadas",
"ActivityArpeggio_LevelName9": "Área de estabilidad etérea",
"ActivityArpeggio_LevelState": "{0} (completado)",
"ActivityArpeggio_TalentBuild": "Árbol tecnológico",
"ActivityArpeggio_UnlockTips1": "Completa la exploración de la etapa «Superficie de la falla: área de preparación»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips10": "Completa la exploración de la etapa «Antiguo observatorio: depresión»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips11": "Completa la exploración de la etapa «Faro de avanzada: área de preparación»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips12": "Completa la exploración de la etapa «Faro de avanzada: superficie»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips13": "Completa la exploración de la etapa «Faro de avanzada: núcleo»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips14": "Completa la exploración de la etapa «Faro de avanzada: profundidades»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips15": "Completa la exploración de la etapa «Faro de avanzada: depresión»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips16": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: área de preparación»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips17": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: superficie»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips18": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: núcleo»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips19": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: profundidades»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips2": "Completa la exploración de la etapa «Superficie de la falla: superficie»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips20": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: depresión»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips21": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: área de preparación»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips22": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: superficie»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips23": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: núcleo»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips24": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: profundidades»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips25": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: depresión»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips26": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: construcción en ruinas»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips27": "Completa la exploración de la etapa «Ruinas del instituto de investigación: profundidades de las ruinas»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips28": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: escaleras destrozadas»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips29": "Completa la exploración de la etapa «Corredor turbulento: área de estabilidad etérea»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips3": "Completa la exploración de la etapa «Superficie de la falla: núcleo»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips30": "Completa el encargo de trama «El enigma de la falla Arpegio: investigación especial» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips31": "Completa el encargo de trama «El enigma de la falla Arpegio: revelación» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips32": "Completa el encargo de trama «El enigma de la falla Arpegio: última pieza del puzle» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips33": "Completa el encargo de trama «El enigma de la falla Arpegio: revelación» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips34": "Completa el encargo de trama «Investigación posterior de la falla: tierra del letargo» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips35": "Completa el encargo de trama «Investigación posterior de la falla: paradero del enigma» en el Puesto de Avanzada Scott",
"ActivityArpeggio_UnlockTips4": "Completa la exploración de la etapa «Superficie de la falla: profundidades»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips5": "Completa la exploración de la etapa «Superficie de la falla: depresión»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips6": "Completa la exploración de la etapa «Antiguo observatorio: área de preparación»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips7": "Completa la exploración de la etapa «Antiguo observatorio: superficie»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips8": "Completa la exploración de la etapa «Antiguo observatorio: núcleo»",
"ActivityArpeggio_UnlockTips9": "Completa la exploración de la etapa «Antiguo observatorio: profundidades»",
"ActivityBannerSub": "Completa los encargos del evento para obtener:",
"ActivityBannerTitle": "LIMITED EVENT REWARDS !",
"ActivityBanner_QuDongTips_OB1.2_02": "Etapas diarias con doble de recompensas en «Retribución de avanzada»",
"ActivityBanner_QuDongTips_OB1.2_03": "Etapas diarias con doble de recompensas del evento «Reapertura del negocio»",
"ActivityBanner_ShiZhanTips_OB1.2_02": "Cartas de enemigo diarias con doble de recompensas en «Recompensa de datos»",
"ActivityBanner_ShiZhanTips_OB1.2_03": "Cartas de enemigo con doble de recompensas del evento «Reapertura del negocio»",
"ActivityBattle_EnterBattle_Tips": "Antes de entrar en las etapas de Práctica avanzada, debes elegir 1 condición de activación y 2 bonificaciones de combate",
"ActivityBubble_141Market_0053_01": "¡Ya ha comenzado «Las rebajas del minisúper 141»! ¡Pasen y vean!",
"ActivityBubble_141Market_0053_02": "¡Intercambios de primera! ¡Gran precio asegurado!",
"ActivityBubble_141Market_0054_01": "El nuevo evento del minisúper 141...",
"ActivityBubble_141Market_0054_02": "¡No necesitan gastar ni un denique! ¡Disponibles todo tipo de productos de gran valor!",
"ActivityBubble_141Market_0055_01": "¡Ya ha comenzado «Las rebajas del minisúper 141»! ¡Pasen y vean!",
"ActivityBubble_141Market_0055_02": "¡Productos exclusivos! ¡Deniques! ¿A qué estás esperando?",
"ActivityBubble_141Market_0056_01": "¡Pasen y vean! ¡Gratis! ¡De verdad que es gratis!",
"ActivityBubble_141Market_0056_02": "¡No solo es gratis, también damos deniques!",
"ActivityBubble_141Market_0057_01": "¡Buenos días!",
"ActivityBubble_141Market_0057_02": "¡Un intercambio al día hará que la suerte te sonría!",
"ActivityBubble_141Market_0058_01": "¡Buenas tardes!",
"ActivityBubble_141Market_0058_02": "¡«Las rebajas del minisúper 141» son el plan perfecto para una tarde de compras!",
"ActivityBubble_141Market_0059_01": "Buenas noches.",
"ActivityBubble_141Market_0059_02": "¿De verdad no vas a echar un vistazo? No dejes escapar estos maravillosos descuentos...",
"ActivityBubble_141Market_0060_01": "Qué sueño tengo...",
"ActivityBubble_141Market_0060_02": "Mañana le diré a los bangbús que quiero un plus por nocturnidad...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_001_01": "Este nuevo evento...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_001_02": "Parece bastante divertido, le daré una oportunidad después del trabajo.",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_002_01": "Simulacro táctico de RV...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_002_02": "Los participantes de esta nueva experiencia parecen realmente decididos.",
"ActivityBubble_Activity_0006_01": "¡Ya ha comenzado «Las rebajas del minisúper 141»! ¡Pasen y vean!",
"ActivityBubble_Activity_0006_02": "¡Intercambios de primera! ¡Gran precio asegurado!",
"ActivityBubble_Activity_0007_01": "El nuevo evento de 141...",
"ActivityBubble_Activity_0007_02": "¡No necesitan gastar ni un denique! ¡Disponibles todo tipo de productos de gran valor!",
"ActivityBubble_Activity_0008_01": "¡Ya ha comenzado «Las rebajas del minisúper 141»! ¡Pasen y vean!",
"ActivityBubble_Activity_0008_02": "¡Productos exclusivos! ¡Deniques! ¿A qué estás esperando?",
"ActivityBubble_Activity_0009_01": "¡Pasen y vean! ¡Gratis! ¡De verdad que es gratis!",
"ActivityBubble_Activity_0009_02": "¡No solo es gratis, también damos deniques!",
"ActivityBubble_Activity_0010_01": "¡Buenos días!",
"ActivityBubble_Activity_0010_02": "¡Un intercambio al día hará que la suerte te sonría!",
"ActivityBubble_Activity_0011_01": "¡Buenas tardes!",
"ActivityBubble_Activity_0011_02": "¡«Las rebajas del minisúper 141» son el plan perfecto para una tarde de compras!",
"ActivityBubble_Activity_0012_01": "Buenas noches.",
"ActivityBubble_Activity_0012_02": "¿De verdad no vas a echar un vistazo? No dejes escapar estos maravillosos descuentos...",
"ActivityBubble_Activity_0013_01": "Qué sueño tengo...",
"ActivityBubble_Activity_0013_02": "Mañana le diré a los bangbús que quiero un plus por nocturnidad...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0101_01": "¡Ña noo!\n(¡Bienvenid{M#o}{F#a}!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0102_01": "¡Ehn nu!\n(¡Bien hecho!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0201_01": "¡Ñunoo! ¡Ehn nana!\n(¡Emergencia! ¡Padres!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0201_02": "¿En nah noo?\n(¿Dónde están tus padres?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_01": "¡Ñu neh ehn eñ!\n(¡Busquen a los padres del amigo!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_02": "Seguro que están aterrorizados...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_03": "Ñunah ehn noo nah...\n(Seguro que sus padres están muy preocupados...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_04": "¡Neh nunu ahn!\n(¡Pero mis padres no serían tan descuidados!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0203_01": "¡No-te-metas-conmigo también ha vuelto!",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0203_02": "¡Neh nana uhn!\n(¡Bien! Los padres del amigo... ¡Bien!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_01": "¡Eñ nah nunoo!\n(¡Viene amigo de padres!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_02": "¡Ñunah! ¡Nenoo nah!\n(¡Plan de captura! ¡Gran avance!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_03": "... ¿Neh ñuñu?\n(... ¿De verdad?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_01": "¡En nah!\n(¡Chicos!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_02": "Así que realmente es Hull Trippe...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_03": "¡Ñah uñ nanoo!\n(¡Seguro que ahora encontramos el bangbú dorado!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0303_01": "¡Ñanah! ¡Noo ehn!\n(¡Hull! ¿Qué me dices?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0303_02": "Ehn...\n(Humm...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0401_01": "Nah noo uñ...\n(E-Eus está aquí...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0402_01": "¡Ehn nanuh noo!\n(¡Yo también tengo padres!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_01": "¡Ahn nunah!\n(¡Cómo brilla!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_02": "Nahn nunoo, ¡ehn nana!\n(Tal y como dije, ¡es una pasada!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_03": "Na ehn... Noo uhn ñaña...\n(Si hubiera ido solo... no habría podido verlo...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0501_01": "¿Na nuna?\n(¿Por qué?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_01": "Neh ñuñu ahn...\n(No esperaba esto...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_02": "¡¿Ñuneh neh nana?!\n(¡¿Quién dice que podemos conseguirlo?!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_03": "¡Podemos encontrar el bangbú dorado nosotros mismos!",
"ActivityBubble_BangbooActivity_InLevel_001_01": "Ehn... Ne ne...\n(Snif, snif... Espero poder volver a casa...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_InLevel_001_02": "Ehn na nuh neh...\n(¿C-cuándo me van a devorar los s-seres etéreos...?)",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0001_01": "¡Ya casi están aquí «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0001_01F": "«Las vacaciones de las camelias» están a la vuelta de la esquina...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0002_01": "Espero poder salir a divertirme durante «Las vacaciones de las camelias» de este año...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0002_01F": "¿Qué tal si cerramos la tienda durante «Las vacaciones de las camelias» para relajarnos un poco?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0003_01": "¿Qué estilo musical debería recomendar para «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0004_01": "Espero que disfrutes de unas vacaciones perfectas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0005_01": "¿Quieres un especial de camelia para las vacaciones?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0006_01": "Esta bebida especial es mi mayor orgullo para «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0007_01": "¡Todos están invitados a participar! ¡Tenemos grandes premios!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0008_01": "Me muero de ganas de que lleguen «Las vacaciones de las camelias»... Me pregunto quién será el ganador.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0009_01": "Recuerda hacerle una revisión completa a tu vehículo antes de salir de vacaciones...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0010_01": "¿Dónde dejé mi tarjeta vip? Déjame recordar...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0011_01": "Este intenso aroma a café se convertirá en el mejor recuerdo de «Las vacaciones de las camelias»...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0012_01": "Tendrás que prepararte bien antes de explorar la Cavidad C41...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0012_01F": "Aunque la C41 se está encogiendo, hay que proceder con cuidado...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0013_01": "¿Qué tesoros encontrará {M#el}{F#la} proxy? ¿Debería empezar a cobrar por la información?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0014_01": "¿A quién debería venderle el tesoro del Grupo Estío? ¿Por qué no organizamos una subasta? ¡El mejor postor gana!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0015_01": "Me pregunto si habrá cosas mejores en las otras cajas de materiales.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0015_01F": "Es un equipamiento de primera. Es normal que quieras probarlo de inmediato...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0016_01": "Solo nos queda confiar en Nicole...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0016_01F": "No tengo muchas esperanzas en Nicole, pero no perdemos nada por intentarlo...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0017_01": "La C41 es como mi cartera. ¡Todo esto puede venderse a buen precio!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0018_01": "¿Ja? ¿Que no vale nada? Este comprador de no sabe nada sobre el valor de las cosas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0019_01": "%&... ¡Paren, paren! ¡Hacen demasiado ruido! %...&",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0020_01": "¡Ven a vernos si encuentras algo bueno!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0021_01": "La programación de los encargos recientes...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0022_01": "Victoria... Eh... Está bien, le ofreceremos un servicio de reparación gratuito...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0023_01": "Modificarlo... ¿Qué tal si le añadimos una caña de pescar? Así, cuando un pez muerda el cebo, puedes pisar el acelerador para sacarlo del agua.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0024_01": "Resulta difícil no extrañar al Grupo Estío. Fueron un rival digno de admiración...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0025_01": "Antes de cerrar la tienda, debemos terminar los aperitivos... ¿Qué te parece si cenamos patatas fritas y helado hoy?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0025_01F": "¿No sería mejor revisar las cintas de video antes de cerrar la tienda? Así no tendremos que volver con el doble de trabajo...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0026_01": "Debemos recopilar más información sobre las anomalías de la Cavidad C41. Aunque sea para ir sobre seguro...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0027_01": "Me preocupa no poder contactar con ellos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0027_01F": "Me pregunto qué estará pasando dentro de la C41...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0028_01": "Parece que todos en el Barrio están muy preocupados...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0028_01F": "La situación en la Cavidad C41 tiene a todos en el Barrio N.º\u00A06 muy preocupados...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0029_01": "Yo me encargaré de publicar la información en la red proxy. Tú ten cuidado cuando entres al almacén de la C41 con los demás...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0029_01F": "Publicaré un mensaje en la red proxy y los ayudaré a entrar al almacén más profundo de la C41 una vez más.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0030_01": "Creo que ya hemos reunido suficiente información. ¡Deberíamos contárselo a los otros agentes!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0030_01F": "Deberíamos compartir la información con el resto de agentes.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0031_01": "¡Seguro que podemos salvar «Las vacaciones de las camelias» para todos!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0031_01F": "Tengo ganas de ver cómo lo haces en el acto final de estas vacaciones.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0032_01": "♪ ♪",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_01": "¿Han visto las noticias?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_02": "La Cavidad C41 se ha reactivado...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_03": "Espero que ese chico no...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_01": "No te esfuerces demasiado...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_02": "Sería una lástima que nadie probara la nueva bebida...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_03": "Espero que todo vaya bien...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0036_01": "Espero que disfruten de sus vacaciones.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0037_01": "La competición especial de «Las vacaciones de las camelias» está en curso, ¿no quieres participar?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0038_01": "Espero que tengas unas vacaciones memorables.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0039_01": "Recuerda hacerle una revisión completa a tu vehículo antes de salir de vacaciones...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0040_01": "Disfruta de las vacaciones...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0041_01": "Parece que hay interferencias en la melodía de «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0042_01": "¿Dónde estará el punto de destino de este mapa del tesoro?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0043_01": "¡Acepta mi desafío!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0043_02": "Ja, ¡demuéstrame de lo que eres capaz!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0044_01": "Esta es... Es... ¡¿La batalla decisiva?!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0045_01": "¡Celebremos «Las vacaciones de las camelias» con un duelo de titanes!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0046_01": "Na ehn eñ nana...\n(Puedo ayudarte a abrir cajas de materiales...)",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0047_01": "¡El rescate ha sido todo un éxito!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0048_01": "Deberías descansar un poco. Yo iré a buscar información.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0048_01F": "Has trabajado muy duro en el rescate, te mereces un descanso. Yo me encargo de comprobar si se sabe algo nuevo.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0049_01": "Uf, este pedido es un quebradero de cabeza continuo. Voy a descansar un rato antes de seguir...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0050_01": "Uf, este pedido es un quebradero de cabeza continuo. Voy a descansar un rato antes de seguir...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0051_01": "Uf, este pedido es un quebradero de cabeza continuo. Voy a descansar un rato antes de seguir...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0052_01": "Uf, este pedido es un quebradero de cabeza continuo. Voy a descansar un rato antes de seguir...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0053_01": "¿Debería hacer acopio para «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0054_01": "«Las vacaciones de las camelias» están a la vuelta de la esquina, y últimamente hay poca producción. Si lo necesitan, pueden reservar con antelación...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0055_01": "¿Necesitan hacer acopio de cintas para las vacaciones?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0056_01": "¿Quieren que les haga una lista de recomendaciones?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0057_01": "¡Traigo un paquete de viajes ideal para estas vacaciones de las camelias!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0058_01": "¡Gracias por haber adquirido el paquete de viajes de la semana dorada!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0059_01": "Ay, tengo mucha prisa...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0060_01": "¡¿Por qué no hacen que las recompensas del evento se puedan recibir con solo iniciar sesión?!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0061_01": "... encontrar un montón de cajas de materiales?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0062_01": "Sonríe... Muestra tu mejor sonrisa...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0063_01": "Oh, vaya, ya es muy tarde. ¿Hay algún sitio donde comer por aquí?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0064_01": "¡Si llego tarde, no me van a pagar las horas extra! ¡Tengo que darme prisa!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0065_01": "¡Es increíblemente atractiva incluso cuando va con prisa!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0066_01": "¿Y si la invito con la excusa de «Las vacaciones de las camelias»? No, no, mejor no...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0067_01": "Hoy no me he cruzado con ella...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0068_01": "Aquí es donde suele sentarse... No, no, no. No debería pensar en estas cosas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0069_01": "¿Tienes algún artículo promocional para «Las vacaciones de las camelias»? Si es así, ¡guárdame uno!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0070_01": "¿Un paquete especial para «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0071_01": "¿Y qué hago yo ahora con todas estas cosas?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0072_01": "Cuando se sale de vacaciones, es imposible evitar ciertos imprevistos. No olvides adquirir un seguro de viaje para ti y para tu familia durante esta Semana Dorada...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0072_02": "Si lo haces, por muy mal que salgan las cosas, ¡al menos recibirás una buena cantidad de dinero como compensación!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0073_01": "¿Te preocupa la posibilidad de sufrir un accidente de tráfico durante las vacaciones? Hazte con nuestro seguro especial y no temas a los accidentes.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0074_01": "La convivencia durante las vacaciones genera a veces conflictos. Por ello, un prestigioso bufete de abogados ofrece servicios de asesoramiento para divorcios a precios especiales por tiempo limitado.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0075_01": "Sumando el pago recibido hoy, aún faltan...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0076_01": "¡Solo tengo que buscar dos trabajos a tiempo parcial más!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0077_01": "Espero poder encontrar a jóvenes con talento antes de la Semana Dorada...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0078_01": "La Semana Dorada es una excelente oportunidad para aumentar la exposición.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0079_01": "¿Tienen algún producto en oferta?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0080_01": "Mañana iré a hablar con la abuelita Yani a ver si me lo deja todo a buen precio.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0081_01": "¿Por qué has cambiado la hora de la cita sin preguntar?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0081_02": "¿Vacaciones? ¿Desde cuándo existen las vacaciones en nuestro trabajo?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0082_01": "Nuestra Galleta también quiere celebrar la Semana Dorada, ¿verdad que sí?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0083_01": "Quizá debería eliminar a quien haya diseñado esto...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0084_01": "«Las vacaciones de las camelias» están a la vuelta de la esquina, no puedo relajarme ahora...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0084_02": "...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0085_01": "¡Seré el guardián de la Semana Dorada de las Camelias!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0085_02": "Ay... Quiero irme de vacaciones...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0086_01": "¿Qué tema elijo para «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0087_01": "¡¿Cómo es posible que en toda el barrio no haya ningún establecimiento decente para grabar un vlog?!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0088_01": "Es ya medianoche, no me quedan fuerzas para mantenerme en pie...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0089_01": "Los negocios más rentables de Nueva Eridu tienen todos que ver con las Cavidades...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0090_01": "Parece que la suerte está de mi lado hoy... ¿Debería comprar una caja sorpresa?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0091_01": "Y digo yo... Ya que todo el mundo va a la Cavidad C41, ¿no debería repartir panfletos por allí cerca?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0092_01": "Ay, ¿te has enterado de lo de la búsqueda de tesoros?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0093_01": "¿Y si vamos a buscar juntos?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0094_01": "No me queda otra que cambiar de planes...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0095_01": "Espero que no lo metan en la Cavidad...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0096_01": "Hay que aumentar los turnos de patrulla...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0097_01": "¡No hay que creerse los rumores!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0098_01": "Otra vez hay que aumentar los turnos de patrulla...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0099_01": "¿Quién sabe si hay de verdad un tesoro? Lo que sí sabemos con certeza es que está habitada por seres etéreos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0100_01": "¡Me apuesto lo que sea a que no eres un perro corriente!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0101_01": "¡Guau, guau! ¡Perro, di la verdad! ¡Eres el grandioso Faetón! ¿A que sí? ¡Guau!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0102_01": "¿Qué tal fueron las ventas de los paquetes de viaje?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0103_01": "Me están quitando de las manos la mercancía gracias al rumor del tesoro de la Cavidad...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0104_01": "Me ha costado muchísimo tiempo y esfuerzo reunir todos estos productos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0105_01": "Y ahora que menciono las vacaciones... Yo también debería ir planeando las mías.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0106_01": "Ya casi he vendido todo el inventario, así que esta Semana Dorada podré ir a...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0107_01": "Llevo varios años charlando por la red con Montelina. Además, ya tengo suficiente dinero ahorrado. Por fin podré verla...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0108_01": "Oh...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0109_01": "Otra vez a trabajar...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0110_01": "Qué raro me sabe este vino...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0111_01": "Solo me queda un fin de semana de trabajo antes de las vacaciones...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0112_01": "Parece un poco diferente...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0113_01": "¿Será que ha tenido algún problema últimamente?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0114_01": "Joven, existe un gran potencial en ti...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0115_01": "Las buenas oportunidades se desvanecen sin previo aviso, así que hay que saber aprovecharlas a tiempo...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0116_01": "¿Tienen utensilios de repostería? No hace falta que estén en oferta. Es que mi hijo va a regresar a casa para pasar la Semana Dorada...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0117_01": "¿A los jóvenes les gustan estas cosas?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0118_01": "En el minisúper me han dicho que has comprado un conjunto de viaje de la Semana Dorada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0119_01": "Jum. Vaya si eres aprovechada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0120_01": "«Fideos Koi» — Gran promoción durante la Semana Dorada de las Camelias. Tráenos este panfleto y disfruta de nuestros nuevos productos al 20\u00A0% de descuento.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0120_02": "¿Cómo? ¿No hay descuento del 20\u00A0%? General Chop, esta no es manera de hacer negocios. ¡Así nunca voy a terminar de repartir los panfletos!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0121_01": "¡Han llegado los cafés exclusivos de «Las vacaciones de las camelias»! Ven a disfrutar nuestro café de cortesía ilimitado. ¡Si tienes el valor de hacerlo, claro está!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0122_01": "La Semana Dorada está a la vuelta a la esquina, por lo que rogamos a todos los residentes del Barrio N.º\u00A06 que velen por su propia seguridad y por la de sus pertenencias.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0123_01": "Quédate con un «Manual de seguridad para vacaciones». ¡Es justo lo que necesitas para disfrutar de una Semana Dorada tranquila y segura!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0124_01": "¿Te apetece probar nuestros nuevos cafés?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0125_01": "Solo tienes que decir un montón de palabras bonitas y ya está.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0126_01": "¿Te apetece probar nuestros nuevos cafés?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0127_01": "Opinión de hombre de mediana edad: «Raspa un poco».",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0128_01": "¿Te apetece probar nuestros nuevos cafés?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0129_01": "¿Te apetece probar nuestros nuevos cafés?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_01": "¡Aaaaayyy! ¡¿Qué demonios es eso?! ¡Un fantasma!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_02": "...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_03": "Eh... ¿Hola?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0131_01": "Gida, ¿podemos terminar ya la patrulla de hoy?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0131_02": "Pero si no has movido el culo todavía. ¿Ya quieres terminar?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0132_01": "¿Cómo es que mis canciones favoritas no están en el cartel de recomendaciones?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0133_01": "¿Y si se la recomiendo a la dueña de la tienda de música?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0134_01": "¡Dios mío! ¡Eres Clara!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0135_01": "¡Voy a explicarte cuáles son los temas!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0136_01": "¿Tienes alguna cinta emocionante que recomendarme?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0137_01": "Me has hecho dudar... ¿Cuál alquilo primero?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0138_01": "Uf... ¡Por fin consigo todas las recompensas del evento!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0139_01": "¡Otro plato, por favor! ¡Esto está para chuparse los dedos!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0140_01": "Ya he visto la película que alquilé la otra vez. ¿Cuál puedo alquilar ahora?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0140_02": "Hola... ¿Qu-quieres que te reco-recomiende una película? Hace poco vi una que no estaba nada mal...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0141_01": "Estoy deseando que saquen la segunda parte de «Ciberzombis invasores»...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0142_01": "¿De verdad tengo que poner posturas? Qué humillante...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0142_02": "No, tienes que dar la sensación de estar ausente.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0143_01": "Qué difícil...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0143_02": "Los jóvenes de hoy no se enteran de nada...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0144_01": "Hoy me espera un buen día de turismo... ¡Empecemos reponiendo energías con un buen cuenco de fideos!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0145_01": "¿Puedo invitarte a un cuenco de fideos? ¡Me gustaría que empezaras la mañana con más alegría!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0146_01": "Uh... ¿Y si volvemos a entrar?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0147_01": "Elfy es genial, quizá vuelva a entrar más tarde...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0148_01": "¿Tiene el Barrio N.º\u00A06 alguna especialidad? ¿Algo que se salga de lo normal?... Me refiero a cosas que se puedan comprar.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0149_01": "Hoy también tengo muchas cosas que ver... ¡Me va a venir de perlas un café!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0150_01": "He oído decir que aquí se organizan muchos espectáculos alternativos. ¡Quizá me encuentre a algún idol guapo!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0151_01": "¡Guaaaau!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0152_01": "¡Lo siento! ¡Me marcho enseguida!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0153_01": "Ahora que ha empezado la Semana Dorada, ¡tendremos que darlo todo en las patrullas!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0153_02": "Si te pones tan serio, vas a asustar a los turistas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0154_01": "¡Soy el guardián de la Semana Dorada de las Camelias!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0154_02": "No grites tanto, hombre...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0155_01": "Qué bien, ¡hoy tampoco ha sucedido ningún contratiempo! ¡El ambiente del Barrio N.º\u00A06 durante la Semana Dorada es magnífico!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0155_02": "¿Crees que es por las vacaciones? Qué montón de caras nuevas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0156_01": "¡El guardián de la Semana Dorada de las Camelias no bajará la guardia mientras duren estas vacaciones!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0156_02": "Hombre, no hace falta que te pongas tan serio...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0157_01": "Buaaa...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0157_02": "Superior, no llores. Por favor, qué vergüenza.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0158_01": "¡Juro... snif, snif... que me encargaré de que todo el mundo disfrute de unas vacaciones tranquilas y en paz!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0158_02": "Toma un pañuelo, anda. ¡Vaya! ¡Es el último paquete!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0159_01": "Las patrullas son tan intensas que cansan un poco, ¡pero me reconforta ver que todo el mundo lo está pasando tan bien!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0159_02": "Qué cansancio... Menos mal que hoy no ha sucedido nada extraño.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0160_01": "¿Y si probamos esto? ¡Es de edición limitada! Aunque quizá piensen que somos unas antiguas, ¿no?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0160_02": "¡Por supuesto que no!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0161_01": "¡Tenemos muchas cosas en común guardadas en favoritos!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0162_01": "Pasarse toda la noche editando videos es agotador...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0162_02": "Pero tengo que aprovechar el efecto de la Semana Dorada. ¡Vamos! ¡Un último esfuerzo!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0163_01": "¡He visto tu canal!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0163_02": "Venga ya. ¿Lo dices en serio?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0164_01": "Si acabas de conocer a una persona, no puedes burlarte de ella...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0164_02": "¡Qué más da! Además, no es la primera vez que la veo. ¡Ya he visto sus videos antes!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0165_01": "Hoy van a lanzar productos nuevos con disponibilidad limitada... Dicen que si los compras todos del tirón, ¡la probabilidad de encontrar un objeto oculto aumenta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0166_01": "¿Este es el fin?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0167_01": "Las calles de esta ciudad están abarrotadas de personas desilusionadas e incapaces de encontrar los objetos ocultos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0168_01": "Hoy van a lanzar productos nuevos con disponibilidad limitada... Dicen que si los compras todos del tirón, ¡la probabilidad de encontrar un objeto oculto aumenta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0169_01": "¿Este es el fin?...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0170_01": "Las calles de esta ciudad están abarrotadas de personas desilusionadas e incapaces de encontrar los objetos ocultos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0171_01": "Cada vez hay menos jóvenes con potencial. La mayoría son como esta taza de café: les falta personalidad...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0172_01": "Últimamente, veo esta noticia por todas partes...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0173_01": "¿Quizá debería ir a una Cavidad en recesión a probar suerte?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0174_01": "Deberías analizar bien la información que sale de esa Cavidad... El café ayuda a tomar decisiones lógicas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0175_01": "Pero si esta canción no la conocía nadie hasta hace poco, ¿cómo es que está de repente en las listas de recomendadas?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0176_01": "¡¿Hay café de chile?!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0176_02": "Hiwatari... no le pongas las cosas difíciles...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0177_01": "¡Deberías plantearte ofrecer café con chile en la carta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0177_02": "(¡Glu, glu, glu!...)",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0178_01": "¿Se han agotado? Uf, ¡empezamos bien!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0179_01": "¿Por qué todo el mundo quiere tener estas cosas de repente?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_01": "¡No es un rumor! ¡Va en serio! Estoy ahora mismo en el Barrio N.º\u00A06. ¿Vienes o no?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_02": "Siempre tiene que haber alguien que dé el primer paso, ¿no? Te aseguro que puede ser muy rentable.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_03": "Si desaprovechamos esta oportunidad, no sabemos cuándo se nos volverá a presentar.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0181_01": "Si la Cavidad vuelve a activarse, ¿tendrá algún impacto aquí?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0182_01": "¿Qué ha pasado con la Cavidad C41?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0183_01": "No tiene sentido darle vueltas... ¡Vamos a comernos una tarta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0184_01": "Ugh... No se parece en nada a la de la foto de la caja...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0184_02": "Nada... Sigo sin encontrar objetos ocultos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0185_01": "¿Podemos intercambiar información de contacto?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0185_02": "Aquí tienes, este es mi número de contacto.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0186_01": "Para aquellos que piensen viajar en los siguientes dos días, manténganse alejados de las Cavidades y rodéenlas en la medida de lo posible.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0187_01": "Para aquellos que piensen viajar en los siguientes dos días, manténganse alejados de las Cavidades y rodéenlas en la medida de lo posible.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0187_02": "¿Qué ha pasado?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0188_01": "Para aquellos que piensen viajar en los siguientes dos días, manténganse alejados de las Cavidades y rodéenlas en la medida de lo posible.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0188_02": "Mi hijo no se habrá ido a esa Cavidad...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0189_01": "Para aquellos que piensen viajar en los siguientes dos días, manténganse alejados de las Cavidades y rodéenlas en la medida de lo posible.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0190_01": "¿Qué está pasando... Gida! ¿Por qué tenemos que patrullar por separado? ¡Ahhh, Gida!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0191_01": "Para aquellos que piensen viajar en los siguientes dos días, manténganse alejados de las Cavidades y rodéenlas en la medida de lo posible.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0192_01": "¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Quién te envió? No... ¿Tu dueño está en algún tipo de problema?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0192_02": "... Miau.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0193_01": "¡¿Qué pasó?! ¿Dónde me necesitas?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0193_02": "... Estás un poco tenso.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0194_01": "Déjame ver qué es.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0194_02": "Una caña para gatos... Se dice que ese gato guarda mucho rencor.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0195_01": "Soy una investigadora de la Asociación de Investigación de Cavidades.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0196_01": "Estas vacaciones de las camelias son realmente agotadoras...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0197_01": "La carretera está siendo controlada, esta intersección está temporalmente cerrada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0198_01": "Lo siento, esta área está siendo controlada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0198_02": "¿Qué sucede?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0199_01": "La carretera está siendo controlada, esta intersección está temporalmente cerrada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0200_01": "La carretera está siendo controlada, esta intersección está temporalmente cerrada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0201_01": "Me pregunto si mi sénior estará bien haciendo la patrulla solo a estas horas de la noche... Me gustaría verlo, su expresión debe ser muy divertida.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0202_01": "La carretera está siendo controlada, esta intersección está temporalmente cerrada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0203_01": "La carretera está siendo controlada, esta intersección está temporalmente cerrada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0204_01": "Espera...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0204_02": "¿Qu-qué pasa?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0205_01": "Dame el número de contacto de tus padres.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0205_02": "Qué mala suerte...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0206_01": "Parece que tendremos que posponer un poco para definir la hora exacta de nuestra cita para explorar tiendas...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0206_02": "¡Seguro que habrá otra oportunidad! Una vez que se solucione el asunto de la Cavidad C41, iremos juntos.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0207_01": "Genial, últimamente ha habido muchas caras nuevas.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0208_01": "Hoy día, los jóvenes quieren experiencias emocionantes, como ir a la Cavidad o convertirse en modelos...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0209_01": "Necesito pensar sobre ello, parece que algo no está bien en la Cavidad C41 últimamente...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0210_01": "Puedo tomar el encargo que mencionaste la última vez, pero necesito un 10\u00A0% extra de comisión, después de todo, la Cavidad C41...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0211_01": "¿Tienes experiencia previa entrando en las Cavidades?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0211_02": "¡Tú... tú eres {M#un}{F#una} proxy!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0212_01": "Ay...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0212_02": "¡Maestra! ¿Qué instrucciones tienes?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0213_01": "¿Por qué no puedo contactarla? ¿No se habrá ido a la Cavidad C41? Estoy tan preocupado...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0214_01": "¿Por qué su teléfono no está disponible este momento?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0215_01": "Oye, ¿sabes algo sobre buscar tesoros en la Cavidad?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0215_02": "¿Por qué me preguntas eso ahora?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0216_01": "Ay... ¿Qué debería hacer?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0216_02": "No te preocupes, seguro que no le pasó nada.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0217_01": "¿Por qué su teléfono no está disponible este momento?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0218_01": "La C41 vuelve a ser más activa y el interés de la gente por los tesoros no disminuye...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0219_01": "El extraño joven que compró todas esas cosas antes, ¿no habrá ido a buscar tesoros, verdad? Si pudiera encontrarlo y preguntarle...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0219_02": "Si lograra encontrarlo, ¿Yani se sentiría más tranquila?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0220_01": "¡Eres tú! ¡Buena persona!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0221_01": "Debería ir a hablar con Yani para que no se preocupara tanto...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0222_01": "La C41 es muy peligrosa últimamente, Galleta, no deberías ir por allí, ¡me harías preocupar demasiado!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0223_01": "Esa Cavidad siempre había estado estable, ¿cómo es que de repente...?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0223_02": "El desastre siempre viene sin avisar, no pienses más en ello, de todas formas, no puedes evitar la calamidad.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0224_01": "¿Qué pasó con tu amigo con el que comiste la última vez? Dijiste hace unos días que iba a ir allí, ¿qué pasó?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0224_02": "No he tenido noticias de él en estos días, intentaré contactar con él, espero que esté bien.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0225_01": "A través de Sabueso devoraalmas 3 se puede discernir la naturaleza humana...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0226_01": "De acuerdo con esta teoría, no sería del tipo que se encuentra con peligros nada más al entrar en la Cavidad, ¿verdad?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0227_01": "¡Es increíble que haya obtenido una puntuación tan alta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0228_01": "Este juego resultó ser sorprendentemente fácil...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0229_01": "¡Asombroso!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0230_01": "Realmente me gusta este nombre, quizá debería ir a buscar a Enzo...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0231_01": "Estoy muy intrigado, realmente intrigado...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0232_01": "¿Para qué será?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0233_01": "¡Esta vez tenemos que ganar la competición de manera justa y honesta!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0233_02": "¡Claro! Hemos estado practicando tanto que no podemos ser menos que los demás.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0234_01": "Si realmente no funciona... podríamos contar chistes a los demás competidores para distraer su atención...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0234_02": "¡Pienso lo mismo! ¡Ya tengo una buena colección de chistes preparada!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0235_01": "¿Cuánto te queda...? Podríamos sobornar a aquellos que parecen ser muy fuertes para que no participen...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0235_02": "Si esto sigue así, no podremos entrar ni en los cinco primeros...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0236_01": "¡Ya ha cerrado!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0237_01": "¡Mañana tengo que venir sí o sí!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0238_01": "¡Es una competición de Serpiente vs. serpiente!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0238_02": "Qué nostalgia...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0239_01": "Jugar a Serpiente vs. serpiente en clase es muy emocionante.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0239_02": "Como profesor, ¡no deberías jugar durante la clase!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0240_01": "Nadie entiende la tristeza de Serpiente vs. serpiente.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0241_01": "Serpiente vs. serpiente es un juego realmente triste...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0242_01": "¡Este debe ser el juego que peor se me da!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0243_01": "Serpiente vs. serpiente va completamente en contra de mis instintos como piloto...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0244_01": "Serpiente vs. serpiente... Humm...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0245_01": "¡Genial, tiene mucho espacio para la imaginación!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0246_01": "Aquí tiene una muestra gratuita de nuestro especial de camelia.",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0247_01": "¡Muestras gratis!",
"ActivityBubble_Operation_0001_01": "Que alguien me ayude, snif...",
"ActivityBubble_Operation_0002_01": "Si tuviera alguien dispuesto a escuchar mi anuncio de las Cavidades, sería genial...",
"ActivityBubble_Operation_0003_01": "Aspiración después de graduarse...",
"ActivityBubble_Operation_0003_02": "¡Ser investigador de Cavidades es genial!",
"ActivityBubble_Operation_0004_01": "No pasa nada interesante...",
"ActivityBubble_Operation_0005_01": "Uno por uno, uno por uno...",
"ActivityBubble_Operation_0005_02": "¿Qué exámenes se deben pasar para convertirse en investigadores de Cavidades...?",
"ActivityBubble_Operation_0005_03": "¡Realmente hay un bangbú que puede hablar el idioma común y vende helados!",
"ActivityBubble_PhotoQuest_0023_01": "¿Hacer el papel de oficial de seguridad? ¿Quieres que actúe de mi propio trabajo?",
"ActivityBubble_PhotoQuest_0023_02": "Relájate.",
"ActivityBubble_RandomBreak_0001_01": "Qué fastidio, el reproductor está estropeado...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0001_02": "Ver las cosas en otro dispositivo se siente diferente.",
"ActivityBubble_RandomBreak_0002_01": "Las clases de refuerzo son superaburridas...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0002_02": "No hay nada como volver a casa y ver una cinta de video.",
"ActivityBubble_RandomBreak_0003_01": "La próxima vez será mejor que deje la compra en la cocina...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0003_02": "Menos mal que la reparación es gratuita.",
"ActivityBubble_RandomBreak_0004_01": "Solo llevo usando este reproductor diez años...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0004_02": "Aún no ha llegado su hora...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0005_01": "¿En nah noo?\n(¿Se habrán enterado los demás?)",
"ActivityBubble_RandomBreak_0005_02": "Ehn noo...\n(Ay... No, no, por favor...)",
"ActivityChat_141Market_0060_01": "¡Uñ nanu ne ehn noo!\n(¡Hola! Si necesitas algo, ¡siempre lo encontrarás en el minisúper 141!)",
"ActivityChat_141Market_0060_02": "¿Hay un nuevo evento en el minisúper?",
"ActivityChat_141Market_0060_03": "¡Ehn, ehn, ehn! ¡Na ehn nuna!\n(¡Sí, sí, sí! ¡Son «Las rebajas del minisúper 141»!)",
"ActivityChat_141Market_0060_04": "En ehn nana no...\n(No damos a basto...)",
"ActivityChat_141Market_0060_05": "¡Ne ehn nunu, eñ noo!\n(¡Por eso la hemos contratado, para que ayude con el evento!)",
"ActivityChat_141Market_0060_06": "¡En nah ñoño!\n(¡Por cierto, tenemos un nuevo evento que presentar!)",
"ActivityChat_141Market_0060_07": "¡En nah nuu!\n(¡Las nuevas ofertas son una ganga!)",
"ActivityChat_141Market_0060_08": "¡Ñaña noo ehn!\n(¡Hemos preparado un montón de artículos de calidad!)",
"ActivityChat_141Market_0060_09": "¡Na! ¡Ehn! ¡Nuna!\n(¡Son! ¡Todos! ¡Gratis!)",
"ActivityChat_141Market_0060_10": "¡No nah eñ nunu ehn!\n(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)",
"ActivityChat_141Market_0060_11": "¡Na noo eñ nuna nona!\n(¡Cada día habrá un nuevo grupo de objetos disponibles!)",
"ActivityChat_141Market_0060_12": "¡Eñ nana, noo nu!\n(¡Así que no olvides pasarte por aquí con frecuencia, puede que te encuentres una sorpresa!)",
"ActivityChat_141Market_0060_13": "¡Noo eñ naa!\n(¡Habrá muchas sorpresas!)",
"ActivityChat_141Market_0060_14": "¡Genial! Gracias.",
"ActivityChat_141Market_0060_15": "Suena un poco complicado.",
"ActivityChat_141Market_0060_16": "¡Noo nunu ehn eñ! ¡Nu ehn eñ eñ!\n(¡Genial! ¡Sjal está justo allí!)",
"ActivityChat_141Market_0060_17": "¡No eñ eñ! ¡No eñ eñ! ¡Nunu noo ehn!\n(¡No es complicado! ¡No es complicado! ¡Solo tienes que probarlo!)",
"ActivityChat_141Market_0060_18": "¡Nu ehn eñ eñ!\n(¡Sjal está justo allí!)",
"ActivityChat_141Market_0060_19": "Ehn noo nana nu eñ...\n(Es un evento muy rentable...)",
"ActivityChat_141Market_0060_20": "En nuh nono nah eñ...\n(La verdad es que no nos entusiasma...)",
"ActivityChat_141Market_0060_Name01": "Bangbú",
"ActivityChat_141Market_0060_Name02": "Compra",
"ActivityChat_141Market_0060_Name03": "Consulta",
"ActivityChat_141Market_0060_Name04": "Cambio",
"ActivityChat_141Market_0060_Name05": "Compra, Consulta y Cambio",
"ActivityChat_141Market_0061_01": "¡Hola, {M#Wise}{F#Belle}!",
"ActivityChat_141Market_0061_02": "¿De qué hablabas con los bangbús? Parecen muy emocionados.",
"ActivityChat_141Market_0061_03": "Justo estábamos hablando del nuevo evento.",
"ActivityChat_141Market_0061_04": "Ah, ya lo entiendo todo. Parece que esos tres tienen sus objeciones sobre este evento.",
"ActivityChat_141Market_0061_05": "Creo que piensan que no ganarán demasiado con el evento.",
"ActivityChat_141Market_0061_06": "Durante la entrevista no dejaban de decir «No, no, nana, nono...»",
"ActivityChat_141Market_0061_07": "Aun así, me pidieron que atrajera a más clientes y que los tratara bien.",
"ActivityChat_141Market_0061_08": "Ja, ¿por quién me toman? ¡Estamos hablando de mí, Sjal! ¡Yo siempre me aseguro de que mis eventos sean un bombazo en el Barrio N.º\u00A06!",
"ActivityChat_141Market_0061_09": "¿No le causará aún más pérdidas a los bangbús?",
"ActivityChat_141Market_0061_10": "¡Cuánta profesionalidad! ¡Eres increíble, Sjal!",
"ActivityChat_141Market_0061_11": "¿Eh? Bueno, es que la intención es que sea un evento promocional de primera.",
"ActivityChat_141Market_0061_12": "Je, je, pues claro. Por algo soy anunciante.",
"ActivityChat_141Market_0061_13": "Bueno, ¿qué? ¿Quieres ver los productos de hoy?",
"ActivityChat_141Market_0061_14": "¡Claro! ¡Muéstrame!",
"ActivityChat_141Market_0061_15": "Quizá luego, me acabo de acordar que tengo algo que hacer.",
"ActivityChat_141Market_0061_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0061_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_141Market_0062_01": "Bueno, ¿qué? ¿Quieres ver los productos de hoy?",
"ActivityChat_141Market_0062_02": "¡Por supuesto!",
"ActivityChat_141Market_0062_03": "Quizá luego, todavía tengo cosas que hacer.",
"ActivityChat_141Market_0062_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0063_01": "¡Hola de nuevo, {M#Wise}{F#Belle}! ¡Hazme caso, no quieres dejar pasar la oportunidad!",
"ActivityChat_141Market_0063_02": "Aquí tienes el folleto del evento, recién salido de la imprenta. ¿Quieres echarle un vistazo?",
"ActivityChat_141Market_0063_03": "¡Claro! ¿Hay algo bueno hoy?",
"ActivityChat_141Market_0063_04": "Luego lo miro, ahora tengo cosas que hacer.",
"ActivityChat_141Market_0063_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0064_01": "¡Así me gusta, {M#Wise}{F#Belle}!",
"ActivityChat_141Market_0064_02": "Las ofertas de mañana serán incluso mejores. ¡No te olvides pasarte por aquí!",
"ActivityChat_141Market_0064_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0065_01": "¡Se acabó! ¡Ya has visto todas las ofertas!",
"ActivityChat_141Market_0065_02": "¿Ves? Te dije que este evento no te defraudaría.",
"ActivityChat_141Market_0065_03": "La próxima vez que tenga noticias, ¡te avisaré enseguida!",
"ActivityChat_141Market_0065_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_01": "¡Bienvenid{M#o}{F#a} al Centro de Reclutamiento de la HIA! Si deseas probar nuestros desafíos de RV comunes, puedes...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_02": "¡Simulacro táctico de RV!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_03": "De acuerdo. Según el reglamento, debo aclararte cuáles son los detalles del simulacro táctico.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_04": "Se trata de la última experiencia de RV que hemos sacado.\nTe permitirá vivir un entorno de combate aún más realista y lograr objetivos de combate más interesantes.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_05": "Durante las batallas simuladas, tocar la Cavidad de verdad...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_06": "¡Ve al grano!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_07": "¡No hace falta que des un discurso!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_08": "De acuerdo, te importa decirme tu...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_09": "¡Mi ID es {NICKNAME}!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_10": "(Entregar tu carné de identificación.)",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_11": "De acuerdo, he recibido tu información. Estoy comprobando todo...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_12": "¿No estás enojada aunque te interrumpa?",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_13": "Tienes más paciencia que un Ofibú, Lyla.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_14": "¡Por supuesto que no! Todos tus comentarios durante el proceso me ayudan a mejorar mi trabajo.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_15": "Por supuesto. Recibir a cada participante con paciencia es una parte importante de nuestro trabajo.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_16": "Se están preparando las etapas del simulacro.\nCalibrando datos: nivel máximo de simulación de entorno, nivel máximo de libertad del desafío, nivel máximo de informes de dolor...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_17": "¿Eh? ¿Qué acabo de oír?",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_18": "¡¿Informes de dolor?!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_19": "Solo bromeaba.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_20": "Entonces, ¿comenzamos con el simulacro táctico de RV?",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_21": "¡Sí! ¡Quiero probarlo ahora!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_22": "Un momento, vuelvo enseguida.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_Name01": "Lyla",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_01": "Hola, bienvenid{M#o}{F#a} al Centro de Reclutamiento de la Asociación de Investigación de Cavidades.\nSi deseas probar el simulacro táctico de RV o la sala de desafío experto, regístrate aquí.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_02": "Quiero probar el simulacro táctico de RV.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_03": "Quiero probar la sala de desafío experto.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_04": "Gracias, me pasaré en un rato.",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_Name01": "Lyla",
"ActivityChat_Activity_0005_01": "¡Uñ nanu ne ehn noo!\n(¡Hola! Si necesitas algo, ¡siempre lo encontrarás en el minisúper 141!)",
"ActivityChat_Activity_0005_02": "¡Quiero comprar algo!",
"ActivityChat_Activity_0005_03": "¿Hay un nuevo evento en el minisúper?",
"ActivityChat_Activity_0005_04": "¡Ehn, ehn, ehn! ¡Na ehn nuna!\n(¡Sí, sí, sí! ¡Son «Las rebajas del minisúper 141»!)",
"ActivityChat_Activity_0005_05": "En ehn nana no...\n(No damos a basto...)",
"ActivityChat_Activity_0005_06": "¡Ne ehn nunu, eñ noo!\n(¡Por eso la hemos contratado, para que ayude con el evento!)",
"ActivityChat_Activity_0005_07": "¡En nah ñoño!\n(¡Por cierto, tenemos un nuevo evento que presentar!)",
"ActivityChat_Activity_0005_08": "¡En nah nuu!\n(¡Las nuevas ofertas son una ganga!)",
"ActivityChat_Activity_0005_09": "¡Ñaña noo ehn!\n(¡Hemos preparado un montón de artículos de calidad!)",
"ActivityChat_Activity_0005_10": "¡Na! ¡Ehn! ¡Nuna!\n(¡Son! ¡Todos! ¡Gratis!)",
"ActivityChat_Activity_0005_11": "¡No nah eñ nunu ehn!\n(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)",
"ActivityChat_Activity_0005_12": "¡Na noo eñ nuna nona!\n(¡Cada día habrá un nuevo grupo de objetos disponibles!)",
"ActivityChat_Activity_0005_13": "¡Eñ nana, noo nu!\n(¡Así que no olvides pasarte por aquí con frecuencia, puede que te encuentres una sorpresa!)",
"ActivityChat_Activity_0005_14": "¡Noo eñ naa!\n(¡Habrá muchas sorpresas!)",
"ActivityChat_Activity_0005_15": "¡Genial! Creo que lo he entendido.",
"ActivityChat_Activity_0005_16": "Suena un poco complicado.",
"ActivityChat_Activity_0005_17": "¡Noo nunu ehn eñ! ¡Nu ehn eñ eñ!\n(¡Genial! ¡Sjal está justo allí!)",
"ActivityChat_Activity_0005_18": "¡No eñ eñ! ¡No eñ eñ! ¡Nunu noo ehn!\n(¡No es complicado! ¡No es complicado! ¡Solo tienes que probarlo!)",
"ActivityChat_Activity_0005_19": "¡Nu ehn eñ eñ!\n(¡Sjal está justo allí!)",
"ActivityChat_Activity_0005_20": "Ehn noo nana nu eñ...\n(Es un evento muy rentable...)",
"ActivityChat_Activity_0005_21": "En nuh nono nah eñ...\n(La verdad es que no nos entusiasma...)",
"ActivityChat_Activity_0005_Name01": "Bangbú",
"ActivityChat_Activity_0005_Name02": "Compra",
"ActivityChat_Activity_0005_Name03": "Consulta",
"ActivityChat_Activity_0005_Name04": "Cambio",
"ActivityChat_Activity_0005_Name05": "Compra, Consulta y Cambio",
"ActivityChat_Activity_0006_01": "¡Hola, {M#Wise}{F#Belle}!",
"ActivityChat_Activity_0006_02": "¿De qué hablabas con los bangbús? Parecen muy emocionados.",
"ActivityChat_Activity_0006_03": "Justo estaba preguntándoles acerca del nuevo evento.",
"ActivityChat_Activity_0006_04": "Ah, ya lo entiendo todo. Parece que esos tres tienen sus objeciones sobre este evento.",
"ActivityChat_Activity_0006_05": "Creo que piensan que no ganarán demasiado con el evento.",
"ActivityChat_Activity_0006_06": "Durante la entrevista no dejaban de decir «No, no, nana, nono...»",
"ActivityChat_Activity_0006_07": "Aun así, me pidieron que atrajera a más clientes y que los tratara bien.",
"ActivityChat_Activity_0006_08": "Ja, ¿por quién me toman? ¡Estamos hablando de mí, Sjal! ¡Yo siempre me aseguro de que mis eventos sean un bombazo en el Barrio N.º\u00A06!",
"ActivityChat_Activity_0006_09": "Entonces, ¿no será aún peor para los bangbús?",
"ActivityChat_Activity_0006_10": "¡Cuánta profesionalidad! ¡Eres increíble, Sjal!",
"ActivityChat_Activity_0006_11": "¿Eh? Bueno, es que la intención es que sea un evento promocional de primera.",
"ActivityChat_Activity_0006_12": "Je, je, pues claro. Por algo soy anunciante.",
"ActivityChat_Activity_0006_13": "Bueno, ¿qué? ¿Quieres ver los productos de hoy?",
"ActivityChat_Activity_0006_14": "¡Claro! ¡Veamos qué ha preparado 141!",
"ActivityChat_Activity_0006_15": "Quizá luego, me acabo de acordar que tengo algo que hacer.",
"ActivityChat_Activity_0006_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0006_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_Activity_0007_01": "Bueno, ¿qué? ¿Quieres ver los productos de hoy?",
"ActivityChat_Activity_0007_02": "¡Claro que sí! ¡Qué ganas tengo!",
"ActivityChat_Activity_0007_03": "Quizá luego, me acabo de acordar que tengo algo que hacer.",
"ActivityChat_Activity_0007_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0008_01": "¡Hola de nuevo, {M#Wise}{F#Belle}! ¡Hazme caso, no quieres dejar pasar la oportunidad!",
"ActivityChat_Activity_0008_02": "Aquí tienes el folleto del evento, recién salido de la imprenta. ¿Quieres echarle un vistazo?",
"ActivityChat_Activity_0008_03": "¡Claro! ¿Hay algo bueno hoy?",
"ActivityChat_Activity_0008_04": "Luego lo miro, ahora tengo cosas que hacer.",
"ActivityChat_Activity_0008_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0009_01": "¡Así me gusta, {M#Wise}{F#Belle}!",
"ActivityChat_Activity_0009_02": "Las ofertas de mañana serán incluso mejores. ¡No te olvides pasarte por aquí!",
"ActivityChat_Activity_0009_03": "¿Puedo echarle otro vistazo al panfleto?",
"ActivityChat_Activity_0009_04": "De acuerdo, nos vemos mañana.",
"ActivityChat_Activity_0009_04F": "¡Genial! Nos vemos mañana.",
"ActivityChat_Activity_0009_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0010_01": "¡Se acabó! ¡Ya has visto todas las ofertas!",
"ActivityChat_Activity_0010_02": "¿Ves? Te dije que este evento no te defraudaría.",
"ActivityChat_Activity_0010_03": "La próxima vez que tenga noticias, ¡te avisaré enseguida!",
"ActivityChat_Activity_0010_04": "¿Puedo echarle otro vistazo al panfleto?",
"ActivityChat_Activity_0010_05": "Vale, pues me marcho.",
"ActivityChat_Activity_0010_05F": "¡Bien! Entonces, me voy.",
"ActivityChat_Activity_0010_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0011_01": "¿Eh? ¡«Las rebajas del minisúper 141» han terminado!",
"ActivityChat_Activity_0011_02": "Si quieres participar, ¡tendrás que esperar a la siguiente edición del evento!",
"ActivityChat_Activity_0011_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_01": "Eñ ñene...\n(He estado escuchando ruidos extraños en la puerta el día entero...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_02": "Ña ehn, noo... Ñanuh...\n(Los colores brillantes, las orejas extrañas... siempre aparecen fugazmente...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_03": "¿Orejas?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_04": "¿Fugazmente?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_05": "Ehn... Nunah, ehn...\n(Sí... Intenté esconderme, pero no logré atrapar al sospechoso...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_06": "¡Un noo ñeñe!\n(¡Eus seguirá esforzándose!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_07": "Eus es muy confiable, debe de estar pasando algo extraño en el garaje. Pero no parece que vayas a averiguar nada por ahora. Deberías hablar con Belle sobre el encargo. Últimamente hay muchos sucesos misteriosos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_07F": "Eus es muy confiable, debe de estar pasando algo extraño en el garaje. Pero no parece que vayas a averiguar nada por ahora. Deberías hablar con Wise sobre el encargo. Últimamente hay muchos sucesos misteriosos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_08": "Hay un nuevo encargo en la red proxy.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_08F": "¡Wise! ¡He visto un nuevo encargo en la red proxy!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_09": "¿Qué clase de encargo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_10": "Aunque el encargo solo es ir a la Cavidad a recuperar una cámara, el punto de encuentro y la recompensa adicional prometida...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_10F": "Aunque el encargo solo es ir a la Cavidad a recoger una cámara, el punto de encuentro y la recompensa adicional prometida...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_11": "¿Está muy lejos?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_12": "¿Es algún lugar peligroso?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_13": "Al contrario, el cliente solicita reunirse en un lugar específico del Barrio N.º\u00A06.\nHe revisado la ubicación y... es la entrada de nuestro garaje.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_13F": "¡No! El cliente solicitó un encuentro en «un lugar determinado del Barrio N.º\u00A06».\nEsa ubicación es... la entrada de nuestro garaje.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_14": "¡¿Justo en la entrada?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_15": "Pero Eus dijo que...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_16": "¿Eh? Eus también me dijo que últimamente ha visto a algunas personas extrañas en la entrada del garaje.\n¿Será cosa del cliente?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_16F": "¡Ah, sí! Eus también me dijo que últimamente hay una persona extraña merodeando por el garaje.\n¡¿Será el cliente?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_17": "Y no solo eso... El cliente también mencionó una recompensa adicional que «ningún proxy podría rechazar».",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_17F": "Ah, y una cosa más... ¡El cliente dijo que daría una recompensa adicional que «ningún proxy podría rechazar»!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_18": "Y la recompensa del encargo es muy generosa... ¿Qué tal si la aceptamos?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_18F": "Si a eso le sumamos la recompensa exorbitante que recibimos... ¡Wise, la suerte está del lado de los valientes!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_19": "¡Obvio! ¡En marcha!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_20": "¡Es un trato caído del cielo! ¡Acéptalo!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_01": "Eñ... Ñene...\n(Acabo de sentir otra vez esa extraña presencia... Y también un destello de luz...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_02": "De momento, confiamos en ti, Eus.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_03": "¿Quién será?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_04": "De acuerdo, ¡Eus está a cargo de la puerta por ahora! Ve a hablar con Belle sobre el encargo de hoy.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_04F": "De acuerdo, ¡Eus está a cargo de la puerta por ahora!\nDeberías ir a contarle lo ocurrido durante el encargo de hoy a Wise",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_05": "¡Ahn nenah!\n(¡Esta vez lo atraparé!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_01": "¡Wise! ¿Cómo va el encargo? ¿Conseguiste la cámara de video del cliente?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_01F": "Belle, ¿cómo fue el encargo? ¿Encontraste la cámara de video?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_02": "¡Sí! La dejé en la salida al garaje.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_03": "No fue fácil... ¡pero lo conseguí!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_04": "De acuerdo. Aunque el cliente «probablemente» haya hecho cosas raras, al fin recuperamos la cámara. Deberíamos recibir el pago pronto.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_04F": "¡Genial! No importa qué tipo de persona sea el cliente, ¡el encargo ha sido un éxito! Esperemos que el pago llegue pronto.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_05": "Tengo curiosidad por saber, ¿qué quiso decir el cliente con «una compensación que no podrán rechazar»?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_06": "¡¿Eeeh?! ¿«El cliente ha pedido un aplazamiento del pago»? ¿Qué significa eso?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_06F": "Voy a echar un vistazo a la cuenta de la red proxy... ¿Eh? «El cliente ha pedido un aplazamiento del pago»...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_07": "... Al final ha habido un problema.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_08": "¡¿Estás diciendo que se puede posponer el pago del encargo?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_09": "No sabía que fuera posible. ¿Es decir que podemos aplazar la entrega de la cámara?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_09F": "¡Imposible! ¿Entonces nosotros también podemos aplazar la entrega de la cámara?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_10": "De pronto, los bangbús comienzan a armar un alboroto.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0103_01": "¡Ñuh nooh ñuh!\n(¡Eus atrapó al ladrón de cámaras!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0103_Name01": "N.º\u00A06",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_01": "¡Ohn eñeñ ñoh!\n(¡Ladrón de cámaras!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_02": "¡Nuh uhn!\n(¡No soy ladrón!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_03": "¿Cómo es que Amillion está aquí?\nUn momento, ¿acaso esos «colores brillantes y esas orejas extrañas» de las que hablaba Eus...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_01": "¡¿Amillion?! ¿Qué haces aquí? ¿Dónde están Nicole y los demás?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_01F": "¿Amillion? ¿Por qué no estás con las Liebres Astutas?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_02": "¡Ñuñoh ñah ehn!\n(¡Ha robado la cámara que {M#el amo}{F#la ama} dejó aquí!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_03": "¡Ñonehn ehñoh ñonu!\n(¡Pero, pero...! Cliente... No, ¡clientebú!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_04": "Espera... ¿Hay algún problema con el módulo de traducción, o su nivel de bangbuñol es...?\nNo me digas que Nicole es tan tacaña como para comprar un plug-in decente...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_04F": "Amillion, ¿tienes problemas para hablar bangbuñol? ¿Nicole escatima en costos de mantenimiento de tus plug-ins?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_05": "¡Ehn nanu!\n(¡Encargo de Amillion!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_06": "¡¿Fuiste tú quien publicó el encargo?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_07": "¿Eres tú quien nos debe la comisión?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_08": "¡Ehn! Eñ, ¡ne! ¡Nene!\n(¡Por supuesto! Amillion, ¡seguro! ¡Por los deniques!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_09": "¿Por los deniques? ¿Estás diciendo que no pagarás por los deniques? Nos hemos topado con la misma situación tantas veces...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_09F": "¿Por los deniques? ¿Estás diciendo que no pagarás por los deniques? ¿Por qué me suena tan familiar?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_10": "¡Ñe ña! ¡Nahñooh ñah!\n(¡No, no! ¡Atrapamos bangbú dorado! ¡Cambiamos por deniques! ¡Divido deniques contigo!)\n¡Ehn nene!\n(¡También monedas doradas! ¡Divido monedas contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_11": "¿Bangbú... dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_12": "¿Monedas doradas...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_13": "Ñooh ñaheñ ñoo ne.\n(Bangbú dorado es bangbú muy inusual, recoge mecamonedas en Cavidad.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_14": "Ñeh! Ñoh añ...\n(¡Muy escurridizo! Muchos bangbús sueñan con ver bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_15": "¡Ah! Así que tú eres el cliente... que diga, clientebú... ¿Entonces piensas usar la cámara para grabar a ese bangbú dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_15F": "¿Entonces fuiste tú quien publicó el encargo para grabar al bangbú dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_16": "¡Ñu enen! ¡ño ohn!\n(¡Busco monedas brillantes con amigos! ¡Divido deniques contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_17": "Ñooh añ... ¿Neh?\n(Necesito encontrar... ¿amigos? Snif...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_18": "¡Oye, no llores!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_19": "¿Necesitas ayuda para encontrar a tus amigos?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_20": "¡Ñu! ¡Uñ na!\n(¡Encontrar amigos! ¡Te diré como son!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_21": "¡Espera, Wise! ¿No será una trampa? Tengo una sensación muy familiar...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_21F": "¿Eh? ¿En qué nos hemos metido? Siento que estoy teniendo un déjà vu...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_22": "Amillion se va tranquilo y satisfecho.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_23": "Humm... ¿Tú también eras la misteriosa figura que Eus veía siempre en el garaje?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_23F": "¿Eh? Entonces, ¿también eras tú la extraña sombra que siempre aparecía al lado del garaje?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_01": "¿En nah noo?\n(¿Eres la persona que Amillion dijo que vendría a buscarme?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_02": "Sip.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_03": "(¿Estaba todo planeado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_Name01": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_01": "¡Hemos conseguido un nuevo miembro! ¡Bienvenido!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_02": "(¡Nuestro pequeño bangbú de confianza ha aparecido!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_03": "(La diferencia en la capacidad del habla es abismal...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_04": "¡Nah añ ñonoh!\n(¡Gracias! ¡Intentaré atrapar al bangbú dorado para ustedes!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_05": "¡Ehn ne!\n(¡Y {M#el amigo}{F#la amiga} de mis padres!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_06": "¿Eñ nuh? Eñ... ¡nahñeh!\n(¿Te refieres a la persona que me ha traído? Acabamos de conocernos, pero... ¡creo que nos llevaremos muy bien!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_07": "¡Ñooh! Noh ñoo ne...\n(¡Jum! Espero que no sean un lastre para los demás...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_08": "Oye, todavía no he aceptado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_09": "¿En qué momento me uní al equipo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_10": "No pasa nada. El procedimiento de admisión ha sido el mismo para todos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_11": "¡En nanu!\n(¡Está todo listo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_12": "¡Espera! No-te-metas-conmigo y Mírame-y-no-me-toques aún no están aquí.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_13": "¡Eñ añ! Ñohñeh nu...\n(¡No te preocupes por ellos! Mis padres me esperan. El tiempo apremia...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_14": "¡Ñe ahn ño! ¡Nah ñoh!\n(¡Entrenemos ya! ¡Emboscar oro brillante!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_15": "¡Nah ño! ¡Ñah ñaño!\n(¡Foto grupal! ¡Celebración! ¡Atrapamos oro brillante!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_16": "¿Tenemos que practicar para una foto grupal?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_17": "¿Tan pronto estamos celebrando con una foto?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_18": "Nana uhn nah ñahño...\n(A esta persona ignorante solo le preocupan las celebraciones...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_19": "Pero Joven amo siempre se ve muy entusiasmado cuando tomamos una foto grupal.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_20": "¡Ehn nanu!\n(¡S-solo estoy cooperando con ustedes!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_21": "Humm... Comencemos con el entrenamiento de emboscada.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_22": "Humm... Comencemos con una foto para conmemorar.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_23": "¡Intentémoslo!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name01": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name02": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name03": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name04": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_01": "Ñeh ñoona... Nah ñoh.\n(Trabajar con ustedes ha sido... aceptable. Aunque no es lo mismo que estar con mi padre.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_02": "¿A dónde han ido No-te-metas-conmigo y Mírame-y-no-me-toques?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_03": "¡Ehn! Eñ ne ehn nene...\n(¡Exacto! Faltaron al entrenamiento sin siquiera avisar...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_04": "¿Eñ noo ñeña?\n(¿Les habrá pasado algo?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_05": "¡Nah! ¡Ñoh na! ¡Nooh!\n(¡Imposible! Seguro que no pueden despegarse de sus padres ni un segundo. ¡Jum! No soporto a esos bangbús.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_06": "Ehn na an nu...\n(Aunque, si de verdad les ha pasado algo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_07": "Son como unos niños...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_08": "La verdad es que a mí también me preocupa...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_09": "¿Y si vamos a visitarlos esta noche?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_10": "En nah ehn...\n(Entonces, no tengo más remedio que ir con ustedes a verlos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_11": "¡Nooh! ¡Ahn uhn ahn neh!\n(¡Eso es! ¡No deben faltar! ¡Próximo entrenamiento!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_12": "La determinación de Amillion es increíble...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_13": "Entonces... ¿Esperamos al aviso del próximo entrenamiento?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_14": "¡Eñ nunoo!\n(¡Entrenemos duro!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name01": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name02": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name03": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name04": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_01": "En ñoo...\n(Amillion y sus amigos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_02": "Sí que tienen energía...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_03": "Me pregunto si le darán dolores de cabeza a Nicole.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_04": "Eus se marcha pensativo y sin decir una sola palabra.\nEn comparación de Amillion y los demás bangbús, ¿crees que Eus se aburre cuando tiene que quedarse en casa?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_01": "¡Wise, regresaste! ¿Has resuelto el problema de Amillion?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_02": "Belle, regresaste. ¿Has resuelto el asunto de Amillion?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_03": "Para nada...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_04": "Se ha vuelto aún más complicado...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_05": "Le cuentas a Belle sobre los amigos de Amillion y los acontecimientos de hoy...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_05F": "Le cuentas a Wise sobre los amigos de Amillion y los acontecimientos de hoy...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_06": "Tengo la impresión de que nuestros bangbús son unos niños bien portados.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_07": "De repente, me doy cuenta de que Eus y 18 se portan muy bien.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_08": "Así que el pago del encargo anterior resultó ser un cheque sin fondos...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_09": "Parece que el pago del encargo anterior era un cheque sin fondos...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_10": "Da igual, es un encargo de Amillion. Le pasaré la factura a Nicole.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_11": "Digamos que es un encargo de las Liebres Astutas y que se encuentran con un «problema de solvencia» por el momento.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_12": "Estoy de acuerdo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_13": "Una factura más para la lista.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_14": "¡Lo tengo! La próxima vez que los niños quieran reunirse, podemos dejar que jueguen en el garaje. Así podemos vigilarlos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_15": "Se me ocurre que, la próxima vez que los niños quieran reunirse, podemos dejar que jueguen en el garaje. Así podemos vigilarlos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_16": "El caos parece haber llegado a su fin. Sin embargo, tienes la sensación de que volverás a ver a esos pequeños bangbús pronto...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_01": "¡Ña ña! ¡Ña ña!\n(¡Ayuda! ¡Ayuda!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_02": "¿Qué está pasando?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_03": "Habla más despacio.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_04": "¡Ñoone! ¡Nahñoo! ¡Neh!\n(¡No-te-metas-conmigo! ¡Mírame-y-no-me-toques! ¡Desaparecieron!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_05": "¿Te refieres a los bangbús que no vinieron ayer?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_06": "¿Cómo pudieron desaparecer?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_07": "¡Oñ uñ ñeh! ¡Nah nuh! ¡Ohn añ!\n(¡Ubicación! ¡Mírame-y-no-me-toques! ¡Cavidad!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_08": "¡On ñe!\n(¡Seres etéreos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_09": "La cosa está clarísima.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_10": "No te preocupes, iré ahora mismo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_11": "¡Eñ ne!\n(¡Por favor!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_01": "Nooh uñ ñoo...\n(Siento que se hayan preocupado por mí...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_02": "¡Me alegra que estés de vuelta!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_03": "Nuno ñehnu...\n(Yo sabía que era nada...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_04": "¡Ñuh nah! Ñana... ¡Ñuhña añ!\n(¡Lo siento mucho! Estoy bien... ¡Pero he visto al bangbú dorado!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_05": "¡Ehn nana noo!\n(¡¿El bangbú dorado?!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_06": "Ñu añ... Nuh ñah...\n(Sí cayó en... en un lugar brillante y dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_07": "¡Eñ nunoo!\n(¡Brillo dorado!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_08": "Espera, ¿qué hay de No-te-metas-conmigo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_09": "¿Ñah uhn? Nehñu oñ... \n(¿No-te-metas-conmigo? No me digas que cayó en la Cavidad...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_10": "¿Conoce el punto de reunión?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_11": "¡Ñeñe!\n(¡Mapa!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_12": "Nuh neh, nanoh eñ... Noo...\n(Ah, sí, el mapa... Aquí lo tengo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_13": "¡Ña! ¡Ohn ño!\n(¡Ah! ¡E-estaba aquí!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_14": "...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_15": "¿Eh?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_16": "¡Oñ! Nuhno...¡Ñañah naohn!\n(¡Perdón! Buaaa... ¡Perdí a No-te-metas-conmigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_17": "¡Ehn nune eñ nanu!\n(¡Tenemos que encontrarlo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_18": "Ñe... Uhn... Noh ñooh...\n(Buaaa... Lo siento... Es mi culpa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_19": "No te preocupes, viene de tu casa. Vayamos a buscarlo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_20": "Iré yo...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_21": "¿Qué aspecto tiene No-te-metas-conmigo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_22": "¡Ñoñoh! ¡Uñ! Añ noo...\n(¡No-te-metas-conmigo! ¡Rojo! Busca a...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name01": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name02": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name03": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name04": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name05": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_01": "¿Ehn? ¿Nanu?\n(¿Quién eres? ¿De qué me conoces?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_02": "¡Ohn ñaeñ!\n(¡Soy un valiente bangbú que está a punto de completar una gran travesía!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_03": "¿Con Amillion y los demás?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_04": "Vine de parte de Amillion a buscarte.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_05": "Nu... ¿un ña? ¡Ñuñu!\n(Buaaa, ¿en serio? ¡Al fin los encuentro!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_Name01": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_01": "¡Ehn ñe! ¡Neh eñ! Ñeh...\n(¡No-te-metas-conmigo! ¡Me alegro de que estés bien! Buaaa)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_02": "¡Noh ñe ñoo ñooh!\n(¿Qué estás diciendo? ¡Esta es la travesía que debo completar por cuenta propia!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_03": "(Pero si estaba temblando de miedo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_04": "(¿No estaba todo frustrado hasta hace poco?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_05": "Nuñoh oñ nooñeh...\n(Si fuera mi padre, habría venido a buscarme en persona...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_06": "¡Ñooh ñe ohn!\n(¡Qué cosas tan malas dices!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_07": "¡Ña!\n(¡Oye!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_08": "¡Dejen de pelear! ¡Por fin estamos todos aquí!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_09": "Uhn, ¿oñ nuh ñaañ?\n(No-te-metas-conmigo, ¿no necesitas recargar tu batería?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_10": "¡Ñañoh! ¡Nunoh na ohn!\n(¡No hace falta! ¡Estoy lleno de energía para esta aventura!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_11": "¡Noñuh eñ! ¡Eñ ñoo!\n(¡Entrenamiento de hoy! ¡Tú puedes!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_12": "Esta vez vinieron muchos bangbús a entrenar...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_13": "¿Por qué tengo la impresión de que soy yo quien está entrenando?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_14": "¿Nañeh ñono ño?\n(¿Todos estos bangbús han venido en busca del bangbú dorado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_15": "¡Ehn ñu!\n(¡Por supuesto!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_16": "Espera... Quiero pedirme el día libre.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_17": "Genial, ¡entrenemos juntos!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_18": "¡Selecciona un programa de entrenamiento!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_19": "Comenzar entrenamiento de emboscada.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_20": "Tomar una foto grupal para celebrar.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_21": "Vayamos más tarde.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_22": "¿Hay alguien que no haya participado en el entrenamiento de hoy? ¡Dense prisa!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name01": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name03": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name04": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name05": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name06": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_01": "Hoy todo salió a la perfección. ¡Hasta la próxima!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_02": "Ñunah ehn nene.\n(Tengo que ver si estoy libre. Tal vez mi padre me lleve de paseo.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_03": "¡Neñeh! ¡Ñuh nonuh!\n(¡Hasta la próxima! Si no tienes tiempo, jugaremos sin ti.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_04": "¡¿Ña ñah?!\n(¡¿Qué dijiste?!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_05": "Ehn, nanu...\n(Está bien, hasta la próxima...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_06": "Los bangbús se despiden uno tras otro, hasta que solo quedan Manekibú y Amillion en el garaje.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name01": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name02": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name03": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name04": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_01": "Ña nuh nene...\n(Ya no quiero ir con ustedes a buscar al bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_02": "Ñe na.\n(Somos demasiados, seguro que saldrá corriendo.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_03": "¡Ña! ¡Ñoh ñuh!\n(¡Podemos atraparlo! ¡Él sabe!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_03F": "¡Ña! ¡Ñoh ñuh!\n(¡Podemos atraparlo! ¡Ella sabe!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_04": "¡Ña ohn! ¡Ñeñe nah! ¡Ñoonuh!\n(¡Cámara! ¡Y Mírame-y-no-me-toques! ¡Oro brillante!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_05": "De hecho, ¡tenemos muchas pistas!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_06": "Deberíamos poder encontrar su ubicación.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_07": "Noh... Neño uhn noneh, ñah...\n(Está bien... Confiaré en ti otra vez, aunque...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_08": "¡Ña añ!\n(¡Confío en ti!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_09": "Manekibú se marcha también. Amillion se queda solo en el garaje. Parece indeciso.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_Name01": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_01": "Eñ, ¡ñeñuh nah, ñoh nuño!\n(Faetón, ¡eres increíble! ¡Ayuda! ¡Divido deniques contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_02": "¿Qué hay de esos bangbús?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_03": "¿Qué hay de ti?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_04": "¡Eñ¡ ¡Ñene!\n(¡Oro brillante! ¡Divido contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_05": "Suena a un buen plan.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_06": "Como tú digas.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_07": "Naeñ... ¡Uhn eñ! ¡Ñoo! ¡Nu!\n(Con deniques... ¡Nicole feliz! ¡Anby feliz! ¡Billy feliz!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_08": "¡No ohn ehn ñu!\n(¡Todos felices! ¡Amillion increíble!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_01": "Uhn, ¡ñoh!\n(Wise, ¡qué rápido has vuelto!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_01F": "Uhn, ¡ñoh!\n(Belle, ¡qué rápido has vuelto!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_02": "Necesitamos la ayuda de Hada.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_03": "Los pequeños bangbús se han ido.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_04": "Eus no pregunta más. Es mejor buscar a Hada primero. Por ahora, ¡la única esperanza es la IA milagrosa!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_01": "¡Wise! ¿Qué haces aquí? ¿Los bangbús están en problemas?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_02": "Ah, Belle, has vuelto. ¿Amillion y sus amigos están en problemas?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_03": "Uf... Es un dolor de cabeza...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_04": "Pues... comenzaré desde el principio.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_05": "Le cuentas a Belle los acontecimientos del día y le compartes la petición de Amillion.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_05F": "Le cuentas a Wise los acontecimientos del día y le compartes la petición de Amillion.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_06": "Suena a que necesitaremos la ayuda de Hada...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_07": "Qué lío... ¿Tal vez Hada pueda ayudar?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_08": "Advertencia: la cantidad de información relacionada con el bangbú dorado es considerablemente grande, y su veracidad es difícil de confirmar. No recomiendo disponer de tantos recursos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_09": "Pero Amillion...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_10": "Pero se trata de las Liebres Astutas...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_11": "¿Podemos usar las pistas de la cámara de Amillion y los datos de Mírame-y-no-me-toques?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_12": "Tal vez podamos analizar las pistas de la cámara de Amillion y los datos de Mírame-y-no-me-toques.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_13": "Permiso desbloqueado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_14": "Analizando video... Analizando datos de la Cavidad...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_15": "Buscando metales preciosos...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_16": "Parece que tardará un poco.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_17": "Parece que tardará un poco.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_18": "Mientras tanto, iré a ocuparme de otros asuntos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_19": "Mientras tanto, me tomaré un descanso.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_20": "¡Sí! Ella nos avisará si tiene resultados. ¡Confiemos en Hada!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_21": "Está bien. Esperemos los resultados de Hada. Seguramente tendremos buenas noticias.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_22": "Hada no parece estar dispuesta a hacerlo, pero los cálculos no cesan ni un instante. Alcanzas a escuchar el tenue sonido de los datos siendo procesados.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_Name01": "Hada",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_01": "¿Ehn nah ñu?\n(¿Han resuelto el asunto de ayer?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_02": "Supongo que sí.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_03": "Qué considerado por tu parte, Eus.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_04": "Crees escuchar un sonido...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_01": "Advertencia n.º\u00A08 del día: cálculo completado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_02": "He encontrado las coordenadas de un gran depósito de metales preciosos en la Cavidad.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_03": "¿«Notificación n.º\u00A08»? ¡Qué diligente eres, Hada!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_04": "Buen trabajo, Hada. No te tomó nada llevar a cabo los cálculos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_05": "¿Dónde está el bangbú dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_06": "¿Encontraste al bangbú dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_07": "Objeción. Estas coordenadas son la ubicación más reciente de metales preciosos que sugieren el paradero del bangbú dorado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_08": "No son sus coordenadas actuales.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_09": "En otras palabras, ¡has encontrado la última ubicación del bangbú dorado!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_10": "Es decir que las coordenadas de Hada indican la última ubicación del bangbú dorado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_11": "Objeción. La alta concentración de metales preciosos no es indicativa del paradero del bangbú dorado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_12": "¡Pero es muy probable! ¿Qué hacemos ahora, Hada?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_13": "Con las grabaciones que tenemos, es muy probable. Y bien, ¿qué hacemos ahora, Hada?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_14": "Advertencia: se ha detectado una gran cantidad de seres etéreos en dichas coordenadas. He detenido el análisis de desplazamiento de materiales.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_15": "¡Vamos a ahuyentar a esos seres etéreos! Con eso podrás completar el análisis, ¿cierto?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_16": "¿Estás diciendo que debemos despejar a los seres etéreos del área para que puedas hacer tu trabajo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_17": "Entonces, yo iré.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_18": "¡Entendido!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_19": "¡Vamos, Wise! ¡A trabajar!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_20": "Comencemos de una vez.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_21": "¡En marcha!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_Name01": "Hada",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_01": "¡Ñena! ¿Nanu?\n(¡Qué tal! ¿Buenas noticias?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_02": "Danos un poco de tiempo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_03": "Pronto recibirás buenas noticias.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_04": "Amillion se marcha saltando de la emoción. Deberías volver al estudio e intentar obtener las coordenadas del bangbú dorado. ¡No puedes decepcionar a los pequeños bangbús!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_01": "Estoy segura de que pronto sabremos dónde está el bangbú dorado, ¿a que sí?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_02": "Parece que todo marcha sin problemas. Seguramente encontraremos las coordenadas del bangbú dorado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_03": "Calculando... Cálculo completado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_04": "He generado las coordenadas de actividad de metales preciosos que posiblemente sean el bangbú dorado, y las he enviado a su teléfono, am{M#o}{F#a}.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_05": "Le advierto de nuevo que la cantidad de información relacionada con el bangbú dorado es considerablemente grande, y su veracidad es difícil de confirmar.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_06": "¡Gracias, Hada!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_07": "¡Entendido!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_08": "Uff, ¡ahora Amillion podrá estar tranquilo!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_09": "Bien, Amillion se pondrá feliz.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_10": "¡Wise, ve a darle las buenas noticias!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_11": "Belle, ve a darle las buenas noticias.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_12": "Alcanzas a escuchar a los bangbús cuchicheando alegremente al otro lado del muro.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_Name01": "Hada",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_01": "¡Ennah! ¡Ñañe ñeña!\n(¡Comparte! ¡Buenas noticias!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_02": "¿Nuh añ noh?\n(¿Hay noticias sobre el bangbú dorado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_03": "¡Hemos localizado su área de actividad!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_04": "¡Ya tenemos una ubicación aproximada!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_05": "¿En serio? ¡Genial! ¡Debes ser {M#un investigador}{F#una investigadora} increíble!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_06": "Me halagas.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_07": "Solo soy {M#un aficionado}{F#una aficionada}.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_08": "¡Eñ ahn ehn! ¡Neh ne!\n(¡Más! ¡Noticias buenas!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_09": "¿Quieres más noticias?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_10": "No he ensayado para esto...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_11": "¡Na oñ! ¡Ñeh!\n(¡Hull Tripper! ¡Se une!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_12": "¿Nuh...? ¡¿Ahn ehn?!\n(¿Hull...? ¡¿En serio?!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_13": "¿Hull Tripper? ¿El autor de «Bangbús fantásticos y dónde encontrarlos»?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_14": "¡Ñoo! Nah añ... ¿Ñanoh?\n(¡Mi favorito! Mi padre me compró la colección completa. No estarás mintiendo, ¿no?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_15": "¡Neh nuh eñ! ¡Ñah ohn!\n(¡Amigo de padres! ¡Vamos a buscarlo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_16": "Este cuento ya me lo sé...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_17": "Bueno, basta de ensayos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_18": "Nooh añ naneh ñe...\n(Les contaré cómo es...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name03": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name04": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name05": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_01": "Ñeh, ¿ñoo noh?\n(Oh, jovencit{M#o}{F#a}, ¿me buscabas?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_02": "¡Ñooh ñoo noh!\n(¡Ese joven bangbú que me extendió la invitación es muy considerado!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_03": "Es un gusto tenerte en el equipo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_04": "Digo, eres el aclamado Hull Tripper.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_05": "¡Eñ ne noo!\n(¡Vayamos a conocer a mis compañeros!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_01": "Ñuh... Ehn nene.\n(Ejem... Ese pequeño bangbú mencionó al bangbú dorado.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_02": "Noo ño, eñ neh ahn.\n(Les recuerdo que hay una gran cantidad de información sobre el bangbú dorado, y que es difícil distinguir la verdad de la mentira.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_03": "Este no es un buen comienzo...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_04": "¿Dónde he escuchado esto antes?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_05": "Ñunah ñu neñe.\n(Ni siquiera yo puedo garantizar que encontremos al bangbú dorado.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_06": "Ñoh ña...\n(No puede ser...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_07": "¡Ño ña! ¡No ño nooh!\n(¡Pero me uniré a su causa! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_08": "Ne, nu añ, añ ñeh añ.\n(Después de todo, la emoción de ver al bangbú dorado es una experiencia que puedo vivir una y mil veces.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_09": "Ehn nanoo...\n(Bi-bienvenido al equipo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_10": "Nuh ohn nuh... ¿Eñ ne?\n(Ni siquiera hemos partido... No serás el tercero en volverse una carga, ¿cierto?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_11": "Ñooh, ¡uñ ñoo!\n(Se te dan bien los números, pero los bangbús somos muy ligeritos, ¡no será ninguna carga!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_12": "¡Oñ nuh noo!\n(¡Los bangbús siempre trabajamos en equipo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_13": "¡Nu! ¡Ñoh ña!\n(¡No digas tonterías! ¡O volverás llorando al regazo de tus padres!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_14": "¡Neh! ¡Ñe!\n(¡Oye! ¡No hacía falta decir eso!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_15": "¡Ñoo ñoo! ¡Nah! ¡Ño nooh!\n(¡No discutan! ¡Reunión! ¡No falten!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_16": "Tengo cosas que hacer. Me voy...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_17": "¿Cuál es el entrenamiento esta vez?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_18": "¡Na! ¡Ehn ñe!\n(¡Nuevo miembro! ¡Entrenamiento en equipo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_19": "Está bien, comencemos con el entrenamiento de emboscada.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_20": "Está bien, primero tomemos una foto grupal para celebrar.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_21": "¡No dejes pasar el entrenamiento de hoy!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name02": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name03": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name04": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name05": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_01": "Noh ehn ñunah ne...\n(Encontrar un bangbú dorado se dice fácil...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_02": "Ñah ñonuh, nunuh.\n(Soy un guía con mucha experiencia, pero deben saber que las condiciones en las Cavidades cambian constantemente.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_03": "¿Ñehno... nahnuh?\n(¿Cons... qué?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_04": "Lo que quiere decir este explorador es que no podremos encontrar al bangbú dorado y quiere dar marcha atrás.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_05": "Noña. Ñeñoo ñehñoh.\n(No es eso. Me refiero a que, si vamos todos juntos, es probable que asustemos al bangbú dorado.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_06": "Ehn...\n(Oooh...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_07": "Ñooh neñeh.\n(A veces, hay que dejar la carga a un lado para llegar más lejos.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_08": "¿El gran aventurero está diciendo que somos un estorbo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_09": "¡Ña!\n(¡Oye!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_10": "¡Oñ! Oñnu...\n(¡L-lo siento! Es mi culpa, ay...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_11": "Ñunah ehn...\n(Pero lo que dice tiene sentido...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_12": "Hull Tripper se marcha en silencio.\nLos bangbús se marchan decepcionados a casa. Amillion es el único que se queda.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name03": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name04": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name05": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name06": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name07": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_01": "Ehn ne... Nune... Eñ...\n(No puede ser... Oro brillante... Todo el mundo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_02": "Amillion, ¿estás bien?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_03": "No te desanimes, Amillion.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_04": "Uñ ñe... naañ... oñ ñoh ñoh.\n(Hay coordenadas... Hay entrenamiento... Hay amigos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_05": "Añ noono nuña...\n(Pero no hay bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_06": "Intentémoslo en otra ocasión.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_07": "Definitivamente lo lograremos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_08": "Noh oñ neh... ¿Ohn...?\n(Preparativos... ¿Cómo...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_01": "Eñna, ¿nuh?\n(No te ves muy feliz, Wise. ¿Ocurre algo?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_01F": "Eñna, ¿nuh?\n(No te ves muy feliz, Belle. ¿Ocurre algo?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_02": "Los bangbús se fueron decepcionados...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_03": "Es sobre Amillion...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_04": "Es mejor hablar con Belle sobre lo ocurrido...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_04F": "Es mejor contarle a Wise lo ocurrido...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_01": "Ya veo... Es una lástima.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_02": "Ya veo... Qué pena.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_03": "Espero que recapaciten pronto.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_04": "¡Seguramente lo intentarán de nuevo!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_05": "Ñeh oñ noo... ¿noña ñoh ahn?\n(En otras palabras... ¿aún no han visto al bangbú dorado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_06": "Así es.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_07": "¡La próxima vez lo lograrán!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_08": "Pero piensa en Nicole, ella nunca se rinde, ¡seguramente Amillion tampoco!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_09": "Pero Nicole nunca se rinde, así que Amillion tampoco lo hará.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_10": "¡Así es! Piénsalo, Nicole nunca se rinde. ¡Así que Amillion tampoco lo hará!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_11": "Así es. Nicole nunca se rinde, así que Amillion tampoco lo hará.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_12": "Eus: «¿Ahn ehn ño...?»\n(¿Nunca se rinde...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_13": "Eus: «¿Ahn ehn ño...?»\n(¿Nunca se rinde...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_01": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_02": "¡Ehn nah noo, ña!\n(¡Belle y Wise siempre han cuidado de mí!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_03": "¿Qué está pasando aquí?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_04": "Eus, no nos dejes...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_05": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_06": "¿Ehn nah noo, ña?\n(¿No puedo pedirme ni un solo día?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_07": "¿Un día? ¿Qué quieres hacer?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_08": "¡Ehn nah ñanoo ña... Ah noh ñeñe!\n(Quiero pedir un día libre ... ¡y hacer algo emocionante en la Cavidad con mis amigos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_09": "¿Estás pasando por la fase rebelde de la adolescencia?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_10": "¿Así que tú tienes... amigos?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_11": "¡Ehn ehn!\n(¡Claro!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_12": "¡En noo ehn nah!\n(¡Los conocí hace poco! ¡Quiero un día libre para jugar con ellos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_13": "(Así que Eus solo quiere tomarse un día libre... Es raro verlo tan entusiasmado por algo. Pero ir solo a la Cavidad es demasiado peligroso.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_14": "Iré contigo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_15": "Usaremos la sincronización sensorial.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_16": "¿Ehn ñu? ¿Ehn nah nu? \n(¿En serio? ¿Estarían dispuestos a ir conmigo? ¿No les importa?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_17": "¡En nah noo ahn!\n(¡Son tan amables!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_18": "Hemos recorrido un largo camino juntos. Esto en comparación no es nada.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_19": "(Eus definitivamente es un niño bueno... Un verdadero adolescente rebelde no estaría feliz de que sus padres lo acompañen a ver a sus amigos.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_20": "¡En nah noo ahn!\n(¡Son tan amables!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_01": "¿Ehn?\n(¿Eh?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_02": "¡Nu!\n(¡Ja!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_03": "¡Neh na!\n(¡Eus!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_04": "¡Ehn nune ña! ¡Nenena!\n(¡No-te-metas-conmigo me ha tirado de las orejas! Si mis padres se enteran, ¡no te perdonarán!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_05": "¡Eñ nah! ¡Eñ ne! ¡Ehn!\n(¿Qué tiene de malo? Como hoy vamos a atrapar al bangbú dorado, quería practicar contigo.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_06": "Eñ ne ñeñe...\n(Eres demasiado brusco...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_07": "Cálmense. ¿Tan emocionados están por el bangbú dorado?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_08": "Ñeh noh...\n(S-sí...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_09": "Ahí estás, Mírame-y-no-me-toques.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_10": "Ñooh ohn... Nah ohn... Neh...\n(Buaaa... E-estoy bien... No se detengan por mí...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_11": "Neh uhn... Ahn nu, uñ ñeh...\n(Qué bangbú tan miedoso... Si das marcha atrás cuando vayamos tras el bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_12": "¡Nuñu na!\n(¡No jugaremos nunca más contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_13": "Ñah... ¿Ñuh ñe? ¿Nah neñuh?\n(Buaaa... ¿No somos mejores amigos? ¿En qué momento nos convertimos en una hermandad?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_14": "¡Nunah eñ! Noo...\n(¡Perdón por llegar un poco tarde! Es que... mis padres...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_15": "¿Ehn nu?\n(¿Tus padres?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_16": "... ¡Añ ohn! ¡Eñ nah uhn!\n(... ¡Mis padres estaban un poco preocupados, así que lubricaron mis componentes antes de dejarme salir!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_17": "¿Uhn? ¡Ohn ña!\n(¿Conque te gusta presumir? ¡No eres el único que tiene padres!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_18": "¡Neh ñañeh ña! Nahne...\n(¡Mis padres me quieren tanto que incluso querían acompañarme! Es solo que tuvieron un imprevisto...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_19": "¡Eñ ne! ¡Eñ nanoo!\n(¡Reunión! ¡En marcha)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_20": "Ñanoh... ¿Ohn nooh noh?\n(En marcha hacia... ¿el bangbú dorado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_21": "¡No olvides que en la Cavidad hay mecanismos y trampas que puedes utilizar!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_22": "Antes de acercarte al bangbú dorado, piensa en cómo atraparlo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_23": "Amillion y yo vamos a recopilar más información, ¡así que dejo la captura en sus manos!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name01": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name03": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name04": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name05": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name06": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_01": "¿Todo bien?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_02": "¿Nuh nañeh?\n(¿Eus?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_03": "¡Ehn noo, ah nah! ¡Ahn nhu...\n(¡Vi al bangbú dorado! Es una lástima que no pudimos alcanzarlo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_04": "¡Ehn noo nah!\n(¡Es culpa del que grita más fuerte!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_05": "¿Ehn... noo?\n(¿Es... mi culpa?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_06": "¡Ehn noo, ahn nah!\n(¡No hemos podido atrapar al bangbú dorado por culpa de tus padres!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_07": "¡Ehn ahn nah en! ¡Un ñunah!\n(¡No, no es eso! Solo tenían miedo de que nos pasara algo malo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_08": "Ehn noo ah nuh ahn... ¡Uhn nah noo!\n(Vaya bangbú sobreprotegido y llorón... ¡No quiero ser amigo de un bangbú así!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_09": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_10": "¡Eñ uñ no! ¡Uñ no! ¡Ñona!\n(¡No digas eso! ¡Atraparemos! ¡Bangbú dorado!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_11": "Los pequeños bangbús indispuestos a ceder, se marchan uno tras otro. Eus es el único que queda. Se ve muy triste...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_12": "¿Ñenoh?\n(¿Los he hecho enojar?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_13": "(Parece que Eus se ha hecho amigo de estos pequeños bangbús... Me alegro que hayan recuperado los ánimos, pero...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_14": "Eus, tú no has hecho nada malo...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_15": "Son solo unos niños...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_16": "Ehn noo ah na...\n(Gracias por tus palabras... No quiero perder a mis amigos, pero...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_17": "No permitiré que pierdas a tus amigos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_18": "Eus, volvamos a casa.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_19": "(Tendré que buscar una forma de mejorar la relación de Eus con sus amigos la próxima vez.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_20": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name01": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name03": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name04": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name05": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_01": "¿Uhn nanoo?\n(¿Por qué no ha habido ninguna actividad últimamente?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_02": "Ñoñu... Ne ohn...\n(Eh... Es solo que... Amillion no está aquí...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_03": "Uhn nah. ¿Nuh ahn?\n(Seguro que todos se sienten solos. ¿Quieren que vayamos a jugar juntos?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_04": "Añ... Eñ uhn...\n(Buaaa... ¿Y si esperas a que Amillion vuelva?... ¡Tengo que irme!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_05": "Mírame-y-no-me-toques se marcha a toda prisa.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_Name02": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_01": "Uhn nah eñ noo, ah noh...\n(Ah, eres tú... Lo siento, no debí salir corriendo sin avisar...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_02": "Ehn nah ah nuh...\n(Echo de menos a mis amigos... ¿Qué haces cuando extrañas a tus amigos?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_03": "(¿Soy yo o están marginando a Eus?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_04": "(¿No hay nada que pueda hacer para ayudarle?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_05": "Volvamos al videoclub...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_01": "(Parece que no hay forma de saber qué le pasa a esos pequeños bangbús... Amillion está muy ocupado últimamente. Si hubiera una fórmula mágica para saberlo, habría menos adolescentes dando dolores de cabeza a sus padres en este mundo.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_02": "En nuh... Ehn nah noo...\n(No se preocupen por mí...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_03": "Propuesta: ayudar a Eus a atrapar un bangbú dorado para aumentar su popularidad entre sus amigos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_04": "¿Tú también sabes lo que es sentirse excluida?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_05": "En este caso estamos hablando de un bangbú. Si un bangbú puede sentirse así, una IA definitivamente puede hacerlo mejor.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_06": "De acuerdo, podemos intentarlo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_07": "Investiga de nuevo la ubicación del bangbú dorado.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_08": "¿Nonoh nona ñooh? ¿Nooh nu...?\n(¿Así que vamos a visitar al bangbú dorado una vez más? Pero ¿qué pasa con mis amigos...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_09": "Ohn ñañu...\n(¿Por qué...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name02": "Hada",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name03": "Opciones",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_01": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_02": "Uhn ahn en noo, añ nah...\n(Hada ha localizado un lugar donde podríamos encontrarnos con el bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_03": "¡Uhn nah en ñoo!\n(¡Usemos la sincronización sensorial una vez más!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_04": "¡Ehn noonah ahn!\n(¡No te preocupes! ¡Yo estoy contigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_01": "¿Noh ohn nah?\n(¿Están todos bien?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_02": "¡Estamos bien! Todo gracias a ti, Eus.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_03": "¡Ñoahn ñuh uhn!\n(¡Mírame-y-no-me-toques! Es Eus... ¡Y no está enojado con nosotros!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_04": "¡En nah! ¡Nunoo! Eñ ñaña...\n(¡Sí! La última vez que Eus se fue, nos echaste una buena regañina. ¡Te pasaste dos pueblos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_05": "En nah... En nah... Eñ nanoo...\n(Pero... fueron muy malos con Eus. No quiero perderlo... Por eso me armé de valor para regañarlos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_06": "Mírame-y-no-me-toques, ellos han reflexionado sobre sus acciones.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_07": "¡Ehn nune eñ, noo nena!\n(¡Exacto! ¡Hoy vinimos a capturar al bangbú dorado para pedirle disculpas a Eus y darle un regalo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_08": "¡En ñe! ¡En nah! ¡Ñeña nunu!\n(De todos modos, Eus siempre ha sido un bangbú razonable, solo espero que cuando vea al bangbú dorado, ¡nos perdone!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_09": "Ñe ñah...\n(Chicos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_10": "Ñoño ñana, ehn uhn.\n(Me alegro de que hayan hecho las paces, aunque no hayamos visto al bangbú dorado...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_11": "¡Espera! ¿Qué es eso de ahí?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name01": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name02": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name03": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name04": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name05": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name06": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_01": "¡Un bangbú platinado! Haré varias copias de seguridad de los datos visuales de hoy. ¡Nunca olvidaré este día!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_02": "Ahn nah... Ñah, ¡oñ neh!\n(Es una pena que Amillion no esté aquí... Mostrémosle el video, ¡seguro que se muere de envidia!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_03": "Uhn neh, ehn naña!\n(Tengo que admitirlo, ¡tienes mucho talento, Eus!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_04": "Uhn nah ñah ahn...\n(Jum, no eres el único mimado del grupo... Y no soporto estar enfadado contigo mucho tiempo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_05": "Dicen que ver al bangbú dorado es una señal de buena suerte, ¡pero ver un bangbú platinado da mucha más suerte! ¿Cuál es su deseo?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_06": "Añ... ¡Ehn uñ!\n(Deseo... ¡Deseo que Eus y todos nosotros sigamos siendo amigos! ¡Juntos lograremos muchas cosas!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_07": "¡Ñoh ahn noo!\n(¡Yo solo quiero ir de aventuras!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_08": "¡Ñañuh eñ ñoh uhn!\n(¡Deseo estar a la altura del amor de mis padres y de mis amigos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_09": "¡Uhn ñeh ño! Nah nunuh...\n(¡Deseo ver más bangbús mágicos! Y deseo tener padres tan geniales como los de Eus...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_10": "Eñ ne eñ ne...\n(No sé si tendré esa suerte...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_11": "(Manekibú... ¿no tienes padres?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_12": "(Tal vez Manekibú podría ayudarnos en el videoclub.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_13": "¿Ñeh neh?... Nu...\n(¿Qué quiero hacer?... ¡Tendré que pensarlo y se lo contaré la próxima vez que nos veamos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_14": "Eus es un buen chico...\nEs un placer estar aquí, cara a cara, nosotros dos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_15": "Al fin, los pequeños bangbús vuelven a casa satisfechos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_16": "¡El deseo de Manekibú se ha hecho realidad!\nParece que, cuando los bangbús se unen, la suerte se pone de su lado...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name01": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name02": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name03": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name04": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name05": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name06": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_01": "Uhn nah ñu...\n(Me lo he pasado genial hoy...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_02": "Tus amigos son buenos chicos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_03": "Ya no tendré que acompañarte la próxima vez...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_04": "¡Ehnahn! Uñ, ¡noono!\n(¡Puedo ir solo la próxima vez! Hablando de eso, ¡yo también quiero tener deseos que cumplir!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_05": "Ehn ña noo un nah.\n(Wise, Belle, ustedes siempre son buenos conmigo. Ahora yo también quiero protegerlos.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_06": "¿Ehn noo ah ñoño?\n(Puedo hacerlo, ¿verdad?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_07": "Neh ahn. Ñonuh ehn, ¿nah?\n(Después de todo, hemos visto un bangbú platinado. Eso nos vuelve los más afortunados de Nueva Eridu, ¿cierto?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_Name01": "Eus",
"ActivityChat_BangbooActivity_Game1_Intro": "¿Estás list{M#o}{F#a} para el entrenamiento de emboscada?\nPara simular una emboscada a un bangbú dorado, los pequeños bangbús se esconderán alrededor del objetivo. Observa cuidadosamente tus alrededores, encuentra a todos los bangbús escondidos y cuéntalos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_Game2_Intro": "¿Estás list{M#o}{F#a} para la foto de celebración?\nPara practicar la celebración tras la captura del bangbú dorado, los pequeños bangbús esperarán a que les tomes la foto en su lugar favorito. Ajusta el ángulo de la cámara para cumplir con los requisitos de todos y toma la foto de la victoria.",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_01": "¿Ña? ¿Ñah na?...\n(¿Qu-quién eres? ¡Buaaa! ¿Acaso iré al cielo de los bangbús?...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_02": "Ñeh ñeh nah...\n(P-pero aún no me comen los seres etéreos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_03": "Amillion nos pidió que te buscáramos.",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_04": "No tengas miedo, te sacaremos de aquí.",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_05": "¿Ñooh? Ahn neh....\n(¿A-Amillion? Ay, es tan bueno. ¡Buaaa! Salgamos de aquí.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_06": "¿Ña? Uñ ñooh oñ.\n(¿E-en serio? Entonces, debemos irnos.)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_Name01": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_01": "¡Noo uñ! ¡Nuh ñe ñoh! Nooh...\n(¡Maldición! ¡Se llevaron a mi mejor amigo! ¡No soy ninguna clase de bangbú de poco pelo! Se las verán conmigo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_02": "Estoy tan triste, pensé que...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_03": "Pensé que yo era tu mejor amigo.",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_04": "¿Ehn nu ne nhe...?\n(¿Qué hice para hacerte pensar eso?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_05": "Eñ, ¡ñaña nu nah!\n(En fin, ¡seguiré la pista de las mecamonedas para encontrar al bangbú dorado!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_06": "En nah ehn... ¡En nah!\n(Lo atraparé y traeré a mi amigo de vuelta... ¡Puedo hacerlo yo solo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_Name01": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_01": "¡En nah ehn...!\n(¡Por fin!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_02": "Ñeahn, nu... Ehn ñooh ño...\n(Uff, uff... Estos seres etéreos cruzaron la raya...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_03": "¡Nooh ehn ñu ñuh!\n(¡Seres etéreos, esperen y verán!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_Name01": "Manekibú",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_01": "¡Ehn nene!\n(¡Mírame-y-no-me-toques, te lo dije! ¡Eus no solo no está molesto con nosotros, sino que también vino a salvarnos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_02": "¡En nah! ¡Nunoo! Eñ ñaña...\n(¡Sí! La última vez que Eus se fue, nos echaste una buena regañina. ¡Te pasaste dos pueblos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_03": "En nah... En nah... Eñ nanoo...\n(Pero... fueron muy malos con Eus. No quiero perderlo... Por eso me armé de valor para regañarlos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_04": "Ellos han reflexionado sobre sus acciones.",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_05": "¡Ehn nune eñ, noo nena!\n(¡Exacto! ¡Hoy vinimos a capturar al bangbú dorado para pedirle disculpas a Eus y darle un regalo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_06": "¡En ñe! ¡En nah! ¡Ñeña nunu!\n(De todos modos, Eus siempre ha sido un bangbú razonable, solo espero que cuando vea al bangbú dorado, ¡nos perdone!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_07": "Ñe ñah...\n(Chicos...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_08": "Paz y amor, eso es lo importante. Es una pena que no hayamos podido atrapar al bangbú dorado...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_09": "¡En nah... Ne!\n(¡Espera! ¿Qué es esa cosa de color platino?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name01": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name03": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name04": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_01": "¡Noo na ehn nune!\n(¡Por eso dije que Eus es un buen amigo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_02": "Ehn añ ehn...\n(Eus realmente es muy generoso...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_03": "¿En nah ehn ñe añ?\n(Si yo fuera Eus... seguramente podría complacer más a mis padres, ¿no?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_04": "¡Noño!\n(¡Ya has hecho bastante!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_05": "Neh ñah...\n(No estoy segur{F#a}{M#o}...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_06": "Ehn nene... ¡En nah!\n(Se te da muy bien animar a los demás... ¿Has decidido si quieres ir a buscar al bangbú platinado?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_Name01": "Mírame-y-no-me-toques",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_Name02": "Joven amo",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_01": "El bangbú platinado es un bangbú especial de un color platino. Es incluso más raro de ver que el bangbú dorado...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_02": "Se rumorea que se dedican a buscar deniques en las Cavidades...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_03": "Ah, son Eus y los agentes...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_04": "Luchar junto a Eus me ha ayudado a aclarar algunas cosas... Lo más importante entre amigos es apoyarse mutuamente, ¿verdad?",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_05": "Supongo que me daba miedo... que me abandonaran. Yo no me llevo demasiado bien con nadie...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_06": "¿Ehn? ¡Nene noo nuna eñ eñ!\n(¿Eh? No puedo creer que pienses en esas tonterías. ¡Los amigos no abandonan a los amigos!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_07": "Noo nuna ehn eñ... ¡Ñuñu nanoo!\n(Ahora que Eus se ha unido, ¡somos incluso más amigos! ¡Para algo somos bangbús!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_08": "¡Ehn! ¡En nah!\n(¡La amistad de los humanos puede romperse... ¡pero nosotros somos bangbús! ¡Nuestro corazón es de metal indestructible!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_09": "¡Ehn nu ne nhe! ¿Ahn?\n(No importa si soy yo, Eus o cualquiera de ustedes, ¡siempre seremos buenos amigos! ¿Verdad, Eus?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_10": "¡Ahn ñe!\n(¡Así es!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_11": "Chicos...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_12": "¡Ehn nune ñeñe!\n(Eus, ¡ve tras el bangbú platinado! ¡Estamos deseando verte triunfar!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_Name01": "Boy scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_Name02": "No-te-metas-conmigo",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_01": "¡Es un sacrilegio profanar el café!",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_02": "¿Maestro Hojalatero?",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_03": "Ah, eres tú, {F#la dependienta}{M#el dependiente} del videoclub. Estaba pensando en mi nueva mezcla de café.",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_04": "¡Es una obra maestra, sin duda alguna! Sin embargo, recientemente muchos de mis clientes la beben como si fuera una bebida energética...",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_05": "Dicen cosas como «si vas de exploración después de beberla, obtendrás el doble de recompensas, ¡es como una poción mágica!».",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_06": "Si hay algo en este mundo que no puedo perdonar, ¡es la gente que no siente el menor respeto por el café!",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_07": "Pero tú no eres como esa chusma. Tú sí que puedes degustar el empeño y la intención que he vertido en mi nuevo café, ¿verdad?",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_08": "Así que permíteme ofrecerte mi nueva variedad de café.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_01": "♪ ♪",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_01F": "... Espera un momento. ¿Han cancelado el programa de apreciación fílmica de Noticias Nueva Eridu 2 de hoy?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_02": "Esa melodía me suena...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_02F": "¿No es ese tu programa favorito de la semana?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_03": "¿Eh? ¿Es que hoy te has levantado con ganas de componer algo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_03F": "¿Por qué lo han cancelado?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_04": "¿La reconociste? Je, je, como era de esperar. ¡He clavado todas las notas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_04F": "No me gusta admitir que mi programa favorito es de una cadena privada, pero es cierto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_05": "¡Es la canción de los anuncios de «Las vacaciones de las camelias»! No dejan de ponerla en la tele últimamente...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_05F": "Parece que han cambiado la programación de esta semana para promocionar «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_06": "... ¿Me tomas el pelo? ¡Seguro que la has reconocido!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_06F": "Espero que no dejen de emitirlo solo por las valoraciones... Déjame ver... Ah, pues no, no es nada de eso.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_07": "No estoy componiendo, es la canción promocional de «Las vacaciones de las camelias». ¡La ponen en televisión a todas horas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_07F": "Parece que han cambiado la programación de esta semana para promocionar «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_08": "Si te soy sincero, los anuncios son increíbles.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_09": "Hace que uno sienta que pasar el verano bajo el brillante sol al aire libre podría ser más interesante que acurrucarse en el sofá viendo cintas de video.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_10": "¿Ya estamos en esa época del año otra vez?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_11": "«Las vacaciones de las camelias», ¿eh?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_12": "¿A qué viene tanta indiferencia?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_12F": "Es raro verte tan poco emocionad{F#a}{M#o} al respecto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_13": "¡Llegan «Las vacaciones de las camelias»! ¿Es que no tienes ganas de que comiencen las vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_14": "¡Estoy superemocionad{M#o}{F#a}! ¡Estoy list{M#o}{F#a} para las vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_15": "Hay tantas cosas que hacer que no he tenido tiempo de pensar en ello.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_16": "Bien, entonces hablemos sobre cómo pasar «Las vacaciones de las camelias» este año.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_16F": "Menos mal que te has dado cuenta de que ya mismo llegan las vacaciones. ¿Tienes alguna idea de cómo pasarlas? No podemos permitirnos dejarlo para el último minuto otra vez...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_17": "Bien, entonces hablemos sobre cómo pasar «Las vacaciones de las camelias» este año.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_17F": "Bien pensado. ¿Tienes alguna idea de cómo pasarlas? No podemos permitirnos dejarlo para el último minuto otra vez...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_Name01": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_Name02": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_01": "¿Hoy vienes sol{M#o}{F#a}?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_02": "{F#Wise}{M#Belle} está organizando el inventario.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_03": "Cerrar la tienda es mucho trabajo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_04": "¿Están vaciando la tienda? Qué lástima... Me gusta mucho tenerlos como vecinos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_05": "Vaya, ¿van a cerrar la tienda? Qué pena, me gustaba tenerlos como vecinos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_06": "Me tranquiliza mucho tenerlos cerca. Es como escuchar jazz antes de dormir.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_07": "Solo tenemos pensado tomarnos unas vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_08": "Todavía no nos hemos ido a la quiebra...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_09": "Lo siento, ha sido un pequeño malentendido por mi parte.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_10": "Entonces, ¿están preparándose para disfrutar de «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_11": "¿Tienes alguna recomendación para nuestras vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_12": "¿Tienes alguna recomendación para unas vacaciones relajadas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_13": "Puedo prepararles una lista de canciones que los acompañe durante toda la noche.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_14": "No les denunciaré por hacer demasiado ruido, al menos, no lo haré durante «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_15": "Tal vez el general Chop tenga alguna idea...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_16": "Pueden pasarse por la tienda para disfrutar de una melodía vacacional.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_17": "Creo que tus discos me harían sentir una montaña rusa de emociones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_18": "Vaya, qué complicado...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_19": "Entonces, deberías preguntarle a otra persona. Yo siempre le hago compañía a mis discos durante las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_01": "¿Quieres probar nuestra nueva bebida? Una especialidad para las vacaciones, a la venta con antelación.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_02": "Veamos si es tan especial como dices...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_03": "Mejor luego.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_04": "Como verás, esta bebida tiene un sutil regusto ácido, muy parecido al de los albaricoques. El primer sorbo puede resultar un poco agrio, pero pronto se convierte en oleadas de dulzor en el paladar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_05": "Además, su sabor se vuelve cada vez más consistente. Se extiende por la boca como un suave sorbete de crema, dejando un sabor único.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_06": "... No es más que un café con hielo un poco ácido.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_07": "Qué textura tan compleja...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_08": "Estamos hablando del mayor deleite para el paladar de «Las vacaciones de las camelias». ¿Eso es todo lo que tienes que decir?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_09": "Pero confío en que, aunque tu paladar todavía no se ha refinado, cuando las vacaciones lleguen, vendrás a probarlo de nuevo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_10": "Muy pronto empezaremos a vender el café de estas vacaciones. ¡No te olvides de venir a probarlo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_11": "Lo cierto es que venía a preguntar si hay lugar agradable que puedas recomendar para las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_12": "Puedes ir al Barrio N.º\u00A010, la Comunidad Corvato, la Plaza Luciente o el Puerto Nacaralbo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_13": "¿Qué hay de especial allí?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_14": "Todos estos lugares tienen sucursales de Coff Café. Los maestros Hojalateros son casi tan buenos como yo, y luego hay otros que son la segunda o tercera parte de buenos que yo... ¡Pero su café es de una calidad consistente!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_Name01": "Maestro Hojalatero",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_01": "¡La gran competición de «Las vacaciones de las camelias» está en marcha! ¿Quieres participar? ¿O...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_02": "¿Necesitas mi ayuda en algo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_03": "¿Cómo deberíamos pasar «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_04": "¿Tienes alguna recomendación para unas vacaciones cortas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_05": "¿Por qué no participas en el torneo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_06": "Si logras sumergirte de lleno, ¡las vacaciones pasarán volando!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_07": "¡Esta vez no me dejaré encandilar por los videojuegos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_08": "No quiero que mis vacaciones terminen en un abrir y cerrar de ojos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_09": "Ay, ¿cómo puede haber gente que rechace jugar a los videojuegos durante sus vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_10": "La felicidad que aporta es incomparable.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_11": "Además, el videoclub está a un paso de aquí.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_12": "Humm...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_13": "¿Eh? ¿Acaso no piensas pasarte por aquí en todas «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_14": "¡Pienso criticar a todos los niños malos que no juegan con sus consolas durante las vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_15": "¿Querías preguntarme algo más?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_16": "Adelante, critícame.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_17": "... No, eso es todo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_18": "Las críticas verbales no pueden compararse con la realidad. Cuando vuelvas de las vacaciones, te darás cuenta de que no hay nada mejor que jugar a los videojuegos en un sitio familiar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_19": "Nadie puede resistirse a la emoción que proporciona un videojuego.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_01": "«Las vacaciones de las camelias» se acercan. Si necesitas un coche, recuerda hacerle una revisión técnica antes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_02": "Queremos ir de vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_03": "¿Tienes alguna recomendación para nuestras vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_04": "¿Vacaciones...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_05": "Conozco un lugar con una villa de vacaciones muy buena. Es perfecta para esta época del año.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_06": "Suena a que eres un cliente habitual.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_07": "¿Sueles pasar tus vacaciones en una villa?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_08": "A pesar de lo que pueda parecer, solía ser un ingeniero de alto nivel.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_09": "No pensé que ese fuera tu estilo de vida.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_10": "Vaya, parece que al final todos tenemos una doble identidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_11": "Ja, ja, ja, ¿de verdad parezco tan anticuado?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_12": "Cuando era más joven, no me preocupaba en ahorrar, así que me gastaba todos los deniques conforme los ganaba.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_13": "Aunque, desde luego, no aconsejo seguir mi ejemplo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_14": "No creo que pueda considerarse una doble identidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_15": "Ser ingeniero de alto nivel y trabajar como dueño de la mejor tienda de modificaciones del Barrio N.º\u00A06 son prácticamente el mismo trabajo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_16": "Todo consiste en usar la imaginación y poner las piezas adecuadas en los lugares correctos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_17": "Dejemos de hablar de mí. Yo tengo trabajo estas vacaciones, así que, si quieren, pueden ir a la villa de mis amigos, la Mansión del Sauce.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_18": "Me han invitado varias veces desde que abrieron. De hecho... creo que todavía tengo por aquí mi tarjeta de socio.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_19": "... Humm... ¿Dónde la dejé? Si la encuentro, te la daré.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_01": "Unas vacaciones por todo lo alto... ¿Qué piensas tú, Wise?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_01F": "Un gran almacén bien conservado y cajas de materiales llenas de equipamiento de calidad... ¿Qué opinas tú, Belle?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_02": "¿Qué opinas de los almacenes bien conservados y las cajas de materiales?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_03": "¡Merece la pena intentarlo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_04": "¿Deberíamos investigarlo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_05": "La C41 está ciertamente en una fase de declive, no deberíamos tener muchos problemas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_05F": "La C41 está ciertamente en una fase de declive, eso debería reducir la dificultad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_06": "Aunque cuesta imaginar que haya cajas de materiales llenas de equipamiento de calidad por todas partes...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_06F": "No podemos estar seguros de que vaya a haber cajas de materiales por todas partes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_07": "Déjalo, no tiene sentido especular aquí. ¿Por qué no nos damos una vuelta por la C41?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_07F": "¿Qué te parece si vamos a la C41 y comprobamos lo que dice Nicole?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_08": "¡Sería perfecto si pudiéramos ganar una buena suma de dinero antes de que las vacaciones comiencen oficialmente!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_08F": "Si lo que dice Nicole es cierto, tendremos más opciones donde elegir para las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_09": "Espero que Nicole no se equivoque.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_10": "Voy a prepararme entonces.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_01": "¿Y si le preguntamos a Hadapor el transformador, Wise?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_01F": "Belle, deberíamos preguntarle a Hada por el transformador.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_02": "Hada, ¿sabes qué es esto?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_03": "¡Hada, te necesitamos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_04": "¿Está poniendo en duda mis capacidades, am{M#o}{F#a}? Diga: «Por favor, Hada, ¿me puedes decir qué es esto?».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_04F": "Por favor...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_05": "Muy bien, am{F#a}{M#o}. Si me lo pide con tanta sinceridad, se lo diré porque soy amable y generosa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_06": "El objeto que ha obtenido es un transformador térmico. No he podido verificar su lógica de fabricación, pero parece que se trata del equipamiento de calidad del que hablaba.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_07": "Puede absorber partículas de materia etérea y ayudar a atrapar esas cosas molestas en los lugares con alta concentración de éter, como si de un rodillo para pelusas fuera.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_07F": "Cuando esté en la Cavidad, le daré instrucciones sobre cómo utilizarlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_08": "¿A esto se refieren con lo de que encontrar tesoros aporta felicidad? ¡Este sí que es un equipamiento de calidad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_08F": "Que lo primero que hayamos encontrado sea una pieza de equipamiento como esta ya supone un gran comienzo de vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_09": "Ahora que lo tenemos, ¡deberías ir a la Cavidad cuanto antes para probarlo! A lo mejor incluso encuentras algo raro con él.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_09F": "Pero el amplificador solo funciona dentro de la Cavidad. ¿Quieres probarlo ahora?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_10": "¡Allá vamos, equipamiento de calidad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_11": "Iré un poco más tarde.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_01": "¿Cómo es que el transformador se ha quedado sin energía a la primera? No me digas que nuestro equipamiento de calidad ha resultado ser una antigualla...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_01F": "Solo se ha utilizado una vez y el transformador ya parece haberse quedado sin energía...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_02": "¡No me digas eso!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_03": "Pues sí, no le queda ni una gota...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_04": "Perder algo después justo de haberlo conseguido es un asco.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_04F": "Lo que uno obtiene sin esfuerzo, también lo pierde sin esfuerzo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_05": "Tenemos que encontrar una manera de ponerlo en marcha de nuevo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_06": "¡Seguro que todavía puede usarse!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_07": "Acabo de hablar con Nicole. Dice que vendrá a echar un vistazo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_07F": "En cualquier caso, acabo de hablar con Nicole. Dice que vendrá a echar un vistazo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_08": "Probablemente, ya esté en el Barrio N.º\u00A06. ¿Por qué no vas a buscarla?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_09": "Iré de inmediato.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_10": "¡Dame un momento!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_01": "¿Y dices que absorbe partículas en entornos con alta concentración de éter para fortalecer al portador? ¡Qué útil! ¿Por qué no tengo yo un dispositivo así?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_02": "Es genial, pero se estropeó muy rápido.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_03": "Pero solo se puede usar una vez.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_04": "Yo diría que esta cosa puede usarse varias veces siempre y cuando se recargue.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_05": "Pero el puerto de recarga está un poco dañado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_06": "Nicole, no esperaba que fueras tan inteligente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_07": "Qué profesional suenas. No te pareces en nada a la Nicole de siempre.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_08": "Oye, tú. ¿Cuánto tiempo crees que he pasado explorando la Cavidad C41 estos últimos días?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_09": "He investigado cuidadosamente todo lo que hay dentro de las cajas de materiales para poder aprovechar su precio al máximo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_10": "No sé cuantísimos documentos he leído que decían «Solo para uso personal, está prohibida la distribución a terceros».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_11": "... Supongo que eran informes piratas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_12": "¡Nicole, te esfuerzas como nadie cuando de dinero se trata!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_13": "¿Piratas? Oh, vamos, solo son copias para uso privado a fin de compartir conocimientos de carácter profesional.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_14": "Es evidente que tengo que explicar todos los detalles a los compradores para engañar... quiero decir, para ayudarles a ver el verdadero valor de estos productos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_15": "Nunca había visto un transformador como este antes, pero sí que he visto algunas caras conocidas en la Cavidad C41.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_16": "Ya sabes, esa presidenta enana que no me llega a la altura del ombligo y ese amo de llaves tan peludito, ambos están en la Cavidad C41.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_17": "Quizá ellos tengan algún componente que puedas utilizar para reparar tu transformador.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_18": "Tengo que continuar con mi exploración de la Cavidad C41. Hablamos más tarde, te llamaré si descubro algo nuevo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_Name01": "Nicole",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_01": "¡Ey, colega! ¡Has venido!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_02": "¿Cómo sabías que iba a venir?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_03": "¡Cuánto tiempo, colega!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_04": "¿Eh? No lo sabía, pero ya que has venido, ¡tengo que darte una cálida bienvenida en nombre de nuestra presidenta!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_05": "La presi y el resto se fueron muy temprano a la Cavidad C41. Si necesitas algo, puedes hablarlo conmigo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_06": "No pensé que les interesaría la C41.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_07": "¿A ustedes también les interesa la búsqueda de tesoros?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_08": "Bueno, es que estamos hablando del Grupo Estío. Eran parte de la Corporación Tres Puertas. Hay muchos documentos sobre maquinaria militar en sus almacenes que podrían ser de gran utilidad para Construcciones Belobog.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_09": "Pero hay demasiadas cosas en las cajas de materiales. Nos llevará mucho tiempo identificarlas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_10": "Hace un par de días, me llevé algo de la oficina. Al ver el paquete, pensé que sería un material o un dispositivo muy útil, pero al abrirlo me di cuenta de que era un pequeño componente. Aunque está muy bien hecho.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_11": "Ya que has venido, ¿por qué no te lo quedas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_12": "¿De verdad me lo das así sin más?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_13": "Pero son los suministros que ustedes encontraron...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_14": "¡No te preocupes por eso! Tú has ayudado mucho a Construcciones Belobog en el pasado. Somos como familia.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_15": "Puedes considerarlo... ¿Cómo es eso que dicen? ¿Un regalo de vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_16": "Sí, eso, un regalo de vacaciones. Aunque no lo necesites realmente, ¡al menos será un buen recuerdo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_17": "Me lo quedo entonces.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_18": "¡Gracias!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_19": "Por cierto, si obtienes algún plano de maquinaria militar, podrías vendérnoslo. ¡Seguro que el precio no te decepciona!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_Name01": "Antón",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_01": "Servicios Domésticos Victoria está cerrado en estos momentos. Lo sentimos, pero ahora mismo no podemos atenderte.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_02": "En realidad, no tengo ningún encargo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_03": "En realidad, no vine a buscarlos a ustedes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_04": "Ejem... Mis disculpas, ha sido un pequeño malentendido por mi parte.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_05": "¿Es que tienen muchos encargos últimamente?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_06": "Perdona, no pretendía hacerte sentir incómodo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_07": "Oh, no te preocupes. No me incomoda en absoluto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_08": "Pero se te ha erizado la cola.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_09": "Tal vez haya sido una confusión o una brisa de viento. De verdad, no hay necesidad de preocuparse por ello. ¿Puedo ayudarte en algo más?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_10": "¿Por qué no están aceptando encargos hoy?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_11": "«Las vacaciones de las camelias» están al caer, así que hemos recibido más encargos que de costumbre. La mayoría están relacionados con la limpieza de residencias o la adquisición de productos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_12": "Bueno, siempre viene bien cambiar de aires.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_13": "... Bueno, las reseñas de los clientes no han sido las mejores.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_14": "Ejem, para tratar de redimir un poco la reputación de Servicios Domésticos Victoria, hemos aceptado algunos encargos en los que somos más eficientes, así que estamos bastante ocupados últimamente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_15": "Eficientes... ¿Te refieres a la Cavidad C41?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_16": "¿Te refieres a la búsqueda de tesoros?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_17": "Así que defines este tipo de encargos como búsqueda de tesoros. Sí, creo que eso encaja mejor con el ambiente festivo de las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_18": "Supongo que tú también te habrás aventurado en la Cavidad C41 entonces. ¿Qué tal fue?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_19": "Los suministros que conseguimos están estropeados...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_20": "Es una verdadera lástima. Da la casualidad de que tengo algunos objetos que hemos encontrado por casualidad durante nuestros encargos. Si pueden serte de utilidad, son todo tuyos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_21": "No estoy segur{M#o}{F#a} de que sirvan...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_22": "Podría comprártelos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_23": "Son simples ganancias inesperadas de Servicios Domésticos Victoria. No supondrá ningún problema regalártelos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_24": "Después de todo, hemos trabajado en numerosas ocasiones juntos. Estoy más que dispuesto a prestarte mi ayuda si eso puede hacer que tus vacaciones sean más agradables.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_25": "Vale, entonces me los quedo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_26": "Espero que te sean de utilidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_Name01": "Lycaon",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_01": "He oído que están preparándose para «Las vacaciones de las camelias». ¿Vienen a verme para que les haga una revisión técnica antes del viaje?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_02": "En realidad, venimos a pedirte otra cosa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_03": "Humm, suena a desafío. Veamos, ¿de qué se trata?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_04": "Lo dejamos en tus manos, Enzo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_05": "El núcleo lógico de este transformador se fabricó de manera que no pudiera ser localizable. Lo usamos solo una vez y se agotó la batería.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_06": "También pude conseguir algunos componentes, pero no sé si se pueden utilizar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_07": "Humm... Nunca he visto nada así antes, pero algunas partes parecen estar anticuadas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_08": "Reproducir uno idéntico será complicado, pero puedo intentar repararlo hasta cierto punto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_09": "Espera aquí. Iré a la mesa de trabajo a arreglarlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_10": "Después de un rato, Enzo te devuelve el transformador térmico. Parece ligeramente diferente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_11": "Ya está, los componentes que trajiste fueron de gran ayuda. Ahora, el transformador se recargará automáticamente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_12": "Qué diseño tan ingenioso. No había visto un equipo tan sofisticado y eficiente desde que el Grupo Estío se retiró de la industria cuando su almacén fue absorbido por la Cavidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_13": "Lo saqué de una Cavidad cercana.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_14": "Es probable que pertenezca al Grupo Estío.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_15": "Ah, te refieres a la búsqueda de tesoros de la Cavidad, ¿verdad? He oído hablar del tema. ¡El transformador térmico debería ser de gran ayuda! ¡Diviértete buscando tesoros!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_16": "Ah, el Grupo Estío... Qué nostalgia. Incluso yo, cuando era joven y arrogante, sentía admiración por su trabajo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_17": "¡Aprovéchalo al máximo! ¡Que tengas unas felices vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_Name02": "Hada",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_01": "Me preocupan las noticias de esta mañana...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_02": "Las noticias han hecho que venga menos gente a tomar café.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_03": "¿Es sobre la Cavidad C41?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_04": "Sí, en las noticias dicen que la Cavidad C41 podría reactivarse de nuevo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_05": "Sé que ya han hecho planes para las vacaciones... Pero antes de que se marchen, quisiera preguntarles, como expertos, ¿creen que es grave el asunto de la Cavidad C41?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_06": "Después de todo, las vacaciones están a la vuelta de la esquina... Todos en el Barrio N.º\u00A06 se están preparando.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_07": "Si de verdad es tan grave como se comenta, a lo mejor deberíamos tomar ciertas medidas con antelación. Aunque es inevitable que haya pérdidas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_08": "Es bastante grave...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_09": "No te preocupes, lo resolveremos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_10": "Ya veo... Parece que solo yo podré disfrutar de la melodía especial que preparé para las vacaciones. Aunque si te llama la atención, puedes venir a la tienda para escucharla.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_11": "Es bastante serio, pero lo resolveremos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_12": "¿Será peligroso? ¿Seguro que estarán bien?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_13": "Somos los mejores proxies del Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_14": "Me tranquiliza oír eso.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_15": "De todos modos, espero sinceramente que puedan disfrutar de unas vacaciones perfectas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_Name02": "Maestro Hojalatero",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_01": "La desconexión de Nicole no es de extrañar si tenemos en cuenta su obsesión por los deniques, pero el resto...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F": "La desconexión de Nicole no es de extrañar si tenemos en cuenta su obsesión por los deniques, pero el resto...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_02": "Sí, entiendo que te preocupe...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_03": "Es cierto, salvo Nicole, los demás son...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_04": "Y aunque Nicole esté obsesionada con los deniques, también es preocupante que no responda.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_04F": "Y aunque Nicole esté obsesionada con los deniques, también es preocupante que no responda.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_05": "Además, siento que aunque vayamos de vacaciones, no podré relajarme por completo si no resolvemos primero este asunto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_05F": "Además, siento que aunque vayamos de vacaciones, no podré relajarme por completo si no resolvemos primero este asunto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_06": "Si queremos tener unas vacaciones tranquilas, lo mejor será ir a la C41 y descubrir qué está pasando. A\u00A0lo mejor así descubrimos qué está pasando con los agentes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_06F": "Si queremos tener unas vacaciones tranquilas, lo mejor será ir a la C41 y descubrir qué está pasando. A lo mejor así descubrimos qué está pasando con los agentes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_07": "Iré ahora mismo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_08": "Iré a comprobarlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_01": "Estoy celebrando una competición en la tienda estos días y el chico que iba a pasar a la final no se presentó ayer.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_02": "Al principio pensé que quizá solo se había retrasado por algo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_03": "Pero después de ver las noticias esta mañana, estoy preocupada...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_04": "No te preocupes, volverá.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_05": "Espero que solo sea mi imaginación.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_06": "Aunque no fueran vacaciones, no me gustaría que a nadie la pasara nada malo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_07": "Tú también tienes que tener cuidado, ¿vale?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_08": "No te preocupes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_01": "Wise, ¡has vuelto!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_01F": "Belle, has vuelto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_02": "¿Has hablado con la gente del Barrio N.º\u00A06? Todos parecen muy preocupados...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_02F": "Los rumores sobre la C41 tienen a todos muy preocupados...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_03": "Pero con la información que tenemos ahora, parece que no podremos resolver el problema.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_03F": "Pero basándonos en lo que sabemos, parece difícil determinar cuál es el problema.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_04": "Llamemos a los demás agentes y preguntémosles.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_05": "Es hora de compartir información.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_06": "Wise, tienes razón. Voy a contactar a los agentes relacionados con esta «búsqueda del tesoro». Nos vendrá bien poner todo lo que sabemos en común.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_06F": "Sí, yo también lo creo, voy a contactar a otros agentes, todos juntos podemos intercambiar información.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_01": "Aunque duele despedirse de nuestro plan de viaje para las vacaciones, debemos asumir la responsabilidad...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_01F": "Es una lástima, probablemente volvamos a quedarnos sin vacaciones, pero debemos asumir la responsabilidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_02": "Después de todo, son «Las vacaciones de las camelias» para todos en Nueva Eridu.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_03": "Es una pena, pero no tenemos alternativa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_04": "El bienestar y la seguridad de todos es lo más importante.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_05": "Ya suponía que al final elegirías resolver el problema en la C41. Después de todo, siempre has sido muy responsable.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_05F": "Sabía que tomarías esa decisión. Siempre has sido muy responsable, Belle.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_06": "¿Preparad{F#o}{M#a} para demostrarle a ese meca de la C41 quién manda?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_06F": "Parecías muy segur{F#o}{M#a} mientras hablabas con los agentes. Da la impresión de que te has preparado a conciencia para solucionar esta crisis.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_07": "Por supuesto, estoy preparad{M#o}{F#a}.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_08": "¡List{M#o}{F#a} para darlo todo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_01": "♪ ♪",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_011": "Aunque no hemos podido ir de vacaciones, se puede respirar el ambiente festivo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_012": "Y así terminan las vacaciones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_013": "{M#Hermanito}{F#Belle}, no pareces muy content{M#o}{F#a}. ¿Qué te parece si disfrutamos de un buen festín para compensar que se acaban las vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_014": "Para compensar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_015": "(Daría lo que fuera por que me dieran una cálida bienvenida, disfrutar de todo tipo de servicios y no tener que mover ni un dedo... Pero eso solo es posible de vacaciones, así que mejor no diré nada...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_016": "{M#Hermanito, aquí tienes la lista de la compra. ¡Hay que ir a comprar a la Plaza Luciente!}{F#Belle, si no salimos a comprar, no tendremos nada para comer.}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_017": "{M#Bueno, si no hay más remedio...}{F#¡Pásame la lista de la compra!}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_018": "Los héroes detrás de las escenas han acabado completamente solos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_02": "♪ ♪",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_03": "Esa melodía me resulta familiar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_04": "Estás tarareando la melodía de «Las vacaciones de las camelias», ¿verdad? Lleva semanas sonando por todas partes. Tengo la sensación de que muy pronto incluso soñaré con ella.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_04F": "De tanto escucharla estas semanas, se me ha quedado grabada a fuego en la cabeza. No puedo evitarlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_05": "¡Es la canción promocional de «Las vacaciones de las camelias»! Llevan poniéndola semanas ya. ¡No me digas que aún no la reconoces!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_05F": "Es la canción promocional de «Las vacaciones de las camelias». La he escuchado tantas veces que ahora incluso he empezado a tararearla.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_06": "Aunque no hemos podido ir de vacaciones, escuchar esta melodía me hace sentir parte del ambiente festivo. Supongo que es a lo que llaman «lavado de cerebro publicitario».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_06F": "Aunque después de ver tantas veces el anuncio, ya ni tengo ganas de salir. Quedarse en casa viendo la tele me parece mucho mejor plan.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_07": "¡Y has salvado «Las vacaciones de las camelias» para los demás! Ese también es un recuerdo muy especial.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_07F": "Bueno, proteger las vacaciones de todos, también será un recuerdo muy especial. ¿No crees, Belle?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_08": "De cualquier modo, las vacaciones llegan a su fin. ¿Qué tal si le damos una oportunidad al plan vacacional de Hada?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_08F": "Ya que no vamos a salir, ¿qué tal si le damos una oportunidad al plan de Hada?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_09": "¡Implementar!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_10": "¡Debemos ahorrar para las próximas vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_01": "¿Nenu?\n(¿Puedo ofrecerle mi ayuda en algún asunto?)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_02": "Yo diría que eres tú quien necesita ayuda...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_03": "Ne nu, nenah.\n(Siento que me vea así. Por culpa de estos láseres, me he quedado atrapado aquí.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_04": "Ñe nah.\n(Si no salgo de esta, ruego le pida perdón al amo Lycaon de mi parte.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_05": "¿Eres el bangbú de Servicios Domésticos Victoria?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_06": "Nene nu noo.\n(Así es. Puede llamarme Mayordomo. Supongo que usted también es client{F#a}{M#e} de Servicios Domésticos Victoria. Lamento que tenga que verme en este estado.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_07": "Te ayudaré a salir.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_08": "Ñane nunoo.\n(Muchísimas gracias. Si es posible, le agradecería que encontrara el panel de control y lo desactivara.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_Name01": "Mayordomo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_01": "Este parece ser el panel de control que nos dijo Mayordomo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_02": "Desactivarlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_03": "La luz del panel de control se desvanece poco a poco. Parece que está desactivado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_Name01": "Narrador",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_01": "En, ehn nanu noo.\n(Ahora debo ir a informar al amo Lycaon. Le haré saber de su gran ayuda.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_02": "Nah noo nu eñ.\n(La Cavidad C41 parece estar fuera de control. Le recomiendo encarecidamente que extreme la precaución.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_03": "Ehn nana noo.\n(Le sugeriré al amo Lycaon que reduzca las exploraciones y los encargos innecesarios en este lugar. Y ahora, es momento de abandonar el lugar.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_Name01": "Mayordomo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_01": "Ehn nu, ne ñe.\n(No sabe cuánto le agradezco que me ayudara a escapar de esos láseres.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_02": "Noo ñane ehn nanu.\n(Aunque le ruego que no juzgue la profesionalidad de Servicios Domésticos Victoria debido a mi torpeza.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_03": "Nah, ehn noo nanu neh. \n(Yo ya había detectado el panel de control y había desactivado el mecanismo. Pero la expansión de la Cavidad parece haberlo reactivado.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_Name01": "Mayordomo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_01": "¡Ehn nanu en!\n(¿Necesitas abrirlas? ¡Yo me encargo!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_02": "¿Es gratis?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_03": "¿Cuánto tendré que pagarte?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_04": "¡Ñunah nah neh noo!\n(¡Yo me quedo con la caja y tú con los materiales que contiene!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_05": "No querrás engañarme, ¿verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_06": "¿Cómo puedes tener tan buen corazón?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_07": "¡En nah!\n(¡Abrir cerraduras es mi especialidad! ¡Es un placer echarte una mano!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_08": "Muy bien, inténtalo pues.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_09": "El bangbú cerrajero levanta la caja de materiales y la sacude para asegurarse de que está llena. A continuación, saca un cable muy fino y, tras forcejear un poco con él, se oye un «clic».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_1": "¿Por qué querías verme?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_10": "Ejem, es una técncia secreta... Y he tenido que pagar una pequeña fortuna para aprenderla. ¿No vas a darme algo a cambio?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_11": "Te perdono un mes de intereses de la deuda.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_12": "¡Oh, gran Nicole, eres incomparable!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_13": "¡No me habías dicho nada sobre intereses! Está bien, está bien, te lo enseñaré, pero solo porque somos buen{M#o}{F#a}s amig{M#o}{F#a}s.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_14": "Oye, no creas que te vas a salir con la tuya. Te enseñaré todo lo que sé por el módico precio de 1000 deniques.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_15": "Pagar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_16": "Con las instrucciones de Nicole, abres la cerradura con dos alambres. Al abrir la caja de materiales, encuentras algo extraño en su interior.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_17": "¿Qué es esto? Parece un transformador.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_18": "Es difícil vender algo si no sabes lo que es. Cualquier comprador te daría un precio muy bajo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_19": "¿Por qué no lo pruebas? Cuando sepas lo que hace, podrás fijar mejor el precio.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_2": "Tengo una caja de materiales...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_20": "Está bien.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_21": "Bueno, yo me voy. ¡Llámame cuando lo hayas probado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_3": "Ah, ya lo recuerdo. Quieres vender las cajas de suministros de la C41.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_4": "Aunque, si quieres vender lo que encuentres, primero tendrás que abrir las cajas. Mis compradores odian las cajas sorpresas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_5": "¿Sabes cómo abrirla?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_6": "Por supuesto. Mientras tú estabas en la Cavidad C41, yo he estado investigando por todas partes hasta que, finalmente, he encontrado una forma de abrir las cajas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_7": "Y para solucionar el problema de golpe, he aprendido la técnica secreta para hacerlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_8": "Entonces, adelante.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_9": "Entonces, dejo esta caja de materiales en tus manos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_Name01": "Nicole",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_Name02": "Narrador",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_01": "Hola, dependient{F#a}{M#e} de enfrente. ¿Ya tienes todo listo para cerrar e irte de vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_02": "¡Sí, ya estamos listos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_03": "¿Te importaría cuidar de la tienda unos días?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_04": "¡No hay problema! Cuidaré de la tienda como forma de agradecerles todo lo que hicieron por mí.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_05": "Han elegido un buen momento para irse.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_06": "Escuché que la famosa Cavidad C41 ha vuelto a activarse.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_07": "Últimamente, se ha puesto de moda adentrarse en la C41 para buscar tesoros. Supongo que ustedes también consiguieron un buen botín, ¿verdad? Retirarse ahora parece la mejor solución.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_08": "¿Qué? ¿La Cavidad C41 se ha reactivado?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_09": "¿Dónde has oído eso?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_10": "¿Eh? ¿No lo sabían? Bueno, solo es un rumor que he escuchado entre los clientes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_11": "No tengo pruebas que lo respalden, pero diría que este cambio en el ritmo podría significar el comienzo de la siguiente pieza.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_12": "Las Cavidades siempre superan nuestras expectativas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_13": "Si no te quedas tranquil{M#o}{F#a}, siempre está la opción de preguntarle a uno de tus cazadores de tesoros, ¿no?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_01": "Parece que ya estás list{M#o}{F#a} para las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_02": "¡Exacto!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_03": "¡Ya casi!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_04": "Aunque todavía no sé cuándo vas a cerrar la tienda para irte de vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_05": "Créeme, no disfrutarás las vacaciones sin un café de primera. Te recomiendo que te lleves algunos granos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_06": "No importa cuándo regreses al Barrio N.º\u00A06, siempre tendrás un café de especialidad esperándote.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_07": "Llegado el momento, te prepararé una mezcla especial solo para ti, para darte la bienvenida de nuevo al Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_Name01": "Maestro Hojalatero",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_01": "Ah, ¿vienes a participar en la competición «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_02": "¡Nos vamos de vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_03": "Pasar unas vacaciones con alguien que es importante para ti te permitirá crear recuerdos que nunca olvidarás.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_04": "Para mí, todos aquellos que he conocido en la sala de juegos son importantes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_05": "Las exclamaciones de alegría por la victoria y los lamentos por los errores son todos preciados recuerdos. Por eso, pasar mis vacaciones aquí es lo que más feliz me hace.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_06": "Cuando vuelvan, vengan a buscarme. Me encargaré de guardar sus puntos para que puedan seguir jugando cuando tengan tiempo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_07": "Aunque la competición llegue a su fin, ¡la diversión de los videojuegos jamás se acabará!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_08": "Cuando vuelvan, vengan a buscarme. Me encargaré de guardar sus puntos para que puedan seguir jugando cuando tengan tiempo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_09": "Aunque la competición llegue a su fin, ¡la diversión de los videojuegos jamás se acabará!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_Name02": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_01": "A juzgar por tu expresión, parece que ya estás list{F#a}{M#o} para las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_02": "¡Solo nos queda un encargo antes de irnos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_03": "¿Les sirvió el transformador que modifiqué la última vez?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_04": "Nos ha servido para encontrar muchas cajas de materiales.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_05": "¡Claro! ¡Lo hemos usado un montón!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_06": "Me alegro. Pero no te dejes llevar demasiado por esa búsqueda del tesoro. Lo más importante es disfrutar de las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_07": "Ve con tus amigos y disfruta de la vida. Ese es el gran privilegio de los jóvenes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_08": "Vayan y disfruten. Les deseo unas felices vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_01": "Uf...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_02": "¿Estás bien?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_03": "No-no pasa nada... No pensé que este sitio podría ser tan peligroso...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_04": "Por suerte, estos mecanismos también funcionan contra los seres etéreos... Tal y como dijeron los informes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_05": "¡Pero el informe no mencionaba que los mecanismos se dejarían encerrados a sí mismos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_06": "Este lugar es demasiado peligroso. ¡Salgamos de aquí y busquemos un lugar seguro para seguir hablando!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_Name01": "Informante",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_01": "¡Esta vez te venceré en el Festival Arcade! ¡Será mi gran remontada!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_02": "¡Oh! ¡A eso llamo yo un desafío lleno de pasión!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_03": "Ja, ja, está bien. Te demostraré que no importa cuántas veces lo intentes, el resultado siempre será el mismo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_04": "¡Guau! Fíjate, estás lleno de confianza.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_05": "Ejem... En fin, ¡está claro quién será el ganador del próximo cara a cara!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_06": "¿Qué? ¿Mi viejo archienemigo de nuevo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_07": "Es inútil, tu poder... Espera un segundo. Oye, amigo robot, ¿quién eres realmente?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_Name01": "Estudiante apasionado",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_Name02": "Estudiante tranquilo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_01": "Eso, ¿por qué estás comentando todo el rato de fondo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_02": "No te conocemos. ¿Es que tú también vas a participar en el festival?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_03": "Ja, ja, ja, lo siento, me atrajo el ambiente intenso del enfrentamiento. ¡No pude evitarlo y comencé a emocionarme!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_04": "¿Qué es ese Festival Arcade del que hablan?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_05": "¿Que qué es el Festival Arcade? Pues... como su nombre indica, es un evento sobre juegos de arcade. Puedes participar si jugaste en El Dedo de Oro recientemente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_06": "Puedes ganar premios si obtienes una buena puntuación en los juegos elegidos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_07": "¿Hay premios? ¡Eso suena genial! ¡Cuéntame más!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_08": "Si quieres conocer los detalles, puedes ir directamente a la tienda y preguntarle a Asha.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_09": "Nosotros nos vamos a jugar. ¡Nos vemos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_10": "Yo también quiero ir.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_11": "¿Billy?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_Name01": "Estudiante apasionado",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_Name02": "Estudiante tranquilo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_01": "¡Jef{F#a}{M#e}! ¡No sabía que estabas aquí!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_02": "¿Has oído lo que los dos estudiantes han dicho? ¡El Dedo de Oro está celebrando un evento!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_03": "¡Y te dan recompensas por jugar bien! ¡Es una oportunidad como ninguna otra! ¿Quieres que vayamos juntos?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_04": "Ya iré cuando tenga tiempo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_05": "Ya veo. Mejor ve tú primero.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_01": "Menos mal que llegamos a tiempo. La Cavidad C41 se está volviendo cada vez más peligrosa...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_01F": "Tal y como ha ido el rescate, parece que la situación de la Cavidad C41 es mucho más grave de lo que imaginábamos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_02": "Es realmente preocupante.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_03": "Aún estamos a tiempo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_04": "Coincido contigo. Además, la búsqueda del tesoro se ha extendido demasiado. Muchas personas inexpertas han entrado en la Cavidad y eso ha aumentado la dificultad del rescate.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_04F": "La situación es bastante compleja. Lo peor es que hay muchas personas sin experiencia entrando a la Cavidad atraídas por los rumores de grandes tesoros. Lo mires por donde lo mires, la Cavidad C41 se está saliendo de control.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_05": "Wise, has gestionado muy bien el rescate. Pero si esta tendencia continúa, la situación de la Cavidad C41 no hará más que empeorar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_05F": "Gracias a tu esfuerzo, Belle, este rescate ha sido un éxito. Pero la situación de la Cavidad C41 es cada vez más preocupante...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_06": "Pero preocuparnos en exceso no nos llevará a ningún lado. Tenemos poca información sobre la Cavidad C41, lo único que podemos hacer es no bajar la guardia.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_06F": "Por lo pronto no podemos sacar nada en claro. La Cavidad C41 es demasiado impredecible. Nos va a resultar difícil obtener información sobre ella. No nos queda otra que mantenernos alerta.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_07": "Tendré especial cuidado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_01": "Vaya, eres tú. ¿Vienes a modificar un bangbú?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_02": "Enzo, ¿crees que podrías desmontar esto?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_03": "A ver, a ver, ¿qué me traes por aquí? ¿Una especie de caja protectora rara? ¿La encontraste explorando Cavidades?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_04": "Tiene un mecanismo de cierre bastante común. Solo necesito un segundo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_01": "En el interior había lo que parece ser un libro de cuentas. La portada tiene un dibujo un tanto extraño de un conejo. Las últimas páginas tienen lo que parece un código formado por letras y números ininteligibles.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_02": "¿Sabes de quién puede ser?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_03": "¡Nicole!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_04": "¡Seguro que es de Nicole!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_05": "Qué bien que conozcas a la dueña. Envíaselo directamente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_06": "Envías el objeto perdido a Nicole por medio de un ¡servicio de pago contra entrega!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_01": "¡Proxy! Nos conocemos desde hace mucho, ¿por qué has elegido el envío por pagar? No importa, te perdono... Menos mal que has sido tú quien ha encontrado mi libro de contraseñas, habría sido terrible si alguien más lo hubiera encontrado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_02": "De haberlo sabido lo hubiera hojeado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_03": "¿Contiene las contraseñas de tus tarjetas bancarias?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_04": "¿Qué has dicho?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_05": "Espera... No habrás pensado que son las contraseñas de mis tarjetas bancarias o algo así, ¿verdad?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_06": "Proxy, ¿cómo puedes ser tan inocente?... ¿A quién se le ocurriría dejar escritas las contraseñas de sus tarjetas bancarias?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_07": "¡Eso sería como dejar mi vida a merced de un libro!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_08": "¡Jamás haría algo así!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_09": "Entonces, ¿qué es esto?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_10": "¡Es la llave para abrir las arcas doradas de Nueva Eridu!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_11": "Vaya mentira más gorda...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_12": "¡Para nada!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_13": "Bueno, déjalo. Llevo sin poder ver las últimas noticias de la red proxy desde que perdí el libro.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_14": "¡Estoy deseando saber qué está pasando con la Cavidad C41!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_15": "Tengo que estar enterada de todo lo que ocurre con los sacos de dinero.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_Name01": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_01": "¿Qué tal? ¿Me traes otro botín?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_02": "Enzo, a ver si puedes desmontar esto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_03": "Muy bien. Déjame que le eche un vistazo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_01": "En el interior había un pequeño espejo con el dorso negro y un lazo de encaje verde claro atado. Yo diría que es de una joven adorable... Vaya, también hay un colgante con una motosierra en miniatura... ¿Se trata de una nueva moda entre las jóvenes?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_02": "¿Sabes de quién puede ser?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_03": "Corin",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_04": "¡Es de la adorable Corin!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_05": "Qué bien que conozcas a la dueña. Devuélveselo hoy mismo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_06": "Envías los objetos perdidos a Corin. El espejo es realmente de su estilo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_01": "Lo siento. De verdad, lo siento muchísimo. Lo perdí en la Cavidad porque soy muy descuidada...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_02": "Siento muchísimo la molestia. Espero que esto no afecte a la imagen que tienes de Servicios Domésticos Victoria y que tampoco decidas romper nuestros lazos de colaboración. Soy yo la única responsable de lo ocurrido...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_03": "No hay problema, lo encontré de camino.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_04": "¡Qu-qué amable eres! Me gustaría hacerte una pregunta, ¿te importa?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_05": "¡Claro que sí!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_06": "¿Crees que mi expresión... da miedo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_07": "Por qué lo preguntas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_08": "Hace unos días, vi que una cafetería estaba buscando una camarera.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_09": "Decidí ir a probar suerte, pero asusté a todos los clientes y el jefe me dijo que no fuera más...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_10": "Así que me compré un espejo para practicar mis expresiones faciales y evitar... ser una presencia incómoda para los demás.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_11": "No sueles dar miedo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_12": "¿Qué fue lo que hiciste?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_13": "E-es que, como no encontraba las tijeras, tuve que usar una motosierra para abrir el frasco de salsa de tomate. Tendrías que haber visto cómo les cambio la cara a los clientes...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_14": "Yo solo estaba sirviendo a los clientes como de costumbre... Como no encontraba las tijeras, decidí usar una motosierra para abrir el frasco de salsa de tomate...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_15": "Muy típico en ti...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_16": "¡Lo que pasa es que no te comprenden!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_17": "Tú sí que sabes animarme. Ahora me siento mucho mejor... Muchísimas gracias por recuperar mi espejo. ¡A partir de ahora, me esforzaré al máximo cuando tengamos que colaborar!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_Name01": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_01": "¿Qué tal? ¿Me traes otro botín?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_02": "Enzo, a ver si puedes desmontar esto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_03": "Muy bien. Déjame que le eche un vistazo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_01": "Esto es... ¿un quitapelusas? Tiene un montón de pelos marrones enganchados.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_02": "¿Sabes de quién puede ser?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_03": "Puede que sea de Ben...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_04": "En Construcciones Belobog hay muchísimos semihumanos úrsidos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_05": "¿Por qué no lo envías directamente a Construcciones Belobog y que su propietario vaya a recogerlo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_06": "Envías el objeto perdido al punto de recepción de Construcciones Belobog con la esperanza de que su propietario reconozca el objeto...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_01": "¡Compañer{F#a, eres la mejor}{M#o, eres el mejor}! Este es el último quitapelusas que me quedaba. ¡Menos mal que lo has encontrado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_02": "¡¿Es tuyo este rodillo?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_03": "¿Por qué llevas este rodillo quitapelusas contigo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_04": "Claro que es mío. Me lo compré para quitarme el pelo de encima.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_05": "¡Pues para quitarme el pelo de encima!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_06": "¿Se... te cae el cabello?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_07": "¡No, {F#mujer}{M#hombre}! ¡¿Qué clase de malentendido es este?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_08": "¿Acaso dudas de la autenticidad de mi abundante y estilosa cabellera? Si es así, ¡tócala!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_09": "Déjame tocarla.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_10": "¡No dudo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_11": "¡Pues claro! ¡¿Cómo se me iba a caer el cabello a mí?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_12": "Y entonces, ¿por qué llevas un quitapelusas encima?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_13": "Eh... En Construcciones Belobog también estamos participando en la búsqueda de tesoros de la Cavidad C41. Y ya sabes, las cuentas suben y bajan, estamos sometidos a mucha presión...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_14": "Últimamente tengo que entrar y salir con frecuencia de zonas de mantenimiento de máquinas. ¡No puedo dejar que el pelo adherido en la ropa entre en contacto con los rodamientos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_15": "Ya entiendo. Es a Ben a quien se le cae el pelo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_16": "Veo que Ben tiene mucha presión.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_17": "¡...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_18": "¡¿Cómo lo has sabido?! ¡Te juro que jamás le diría a nadie que a un amigo se le cae el pelo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_19": "El único ser peludo que hay cerca de ti es Ben.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_20": "Es Ben quien se encarga de las cuentas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_21": "Compañer{F#a}{M#o}, ¡eres increíble! ¡Tienes una capacidad de deducción asombrosa!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_22": "Bueno, pero recuerda: ¡esto es un secreto entre tú y yo! A Ben parece afectarle bastante este tema.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_23": "Si uso un quitapelusas no es porque le tenga manía ni nada. ¡Es solo que temo que se produzca algún problema en los mecanismos! ¡Por favor, no se lo digas a nadie!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_Name01": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_01": "¿Qué tal? ¿Me traes otro botín?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_02": "Enzo, a ver si puedes desmontar esto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_03": "Muy bien. Déjame que le eche un vistazo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_Name02": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_01": "Qué sorpresa. Dentro hay una bolsa con cierre hermético... Pero se parece mucho a esas bolsas opacas que se usan para guardar pósteres de películas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_02": "Tiene una larga línea de palabras escrita por detrás... A ver qué pone...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_03": "«Si te encuentras esta bolsa, contacta con Billy. Por favor, no la abras. Si lo haces, ¡te las verás con Billy!».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_04": "Parece que es algo que perdió Billy. Deberías enviárselo hoy mismo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_05": "Envías el objeto perdido a Billy. Aunque tenías muchas ganas de abrir la bolsa y ver su contenido, has decidido no hacerlo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_01": "J-jef{F#a}{M#e}, no has abierto la bolsa que me has enviado, ¿verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_02": "Seguro que es un póster de los Caballeros Estelares.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_03": "¿Caballeros? Eh... ¡Sí! ¡Eso es! ¡Es de los Caballeros Estelares! ¡Ya veo que lo has mirado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_04": "¡Ja, ja, ja! Seguro que no es de tu interés, es solo un póster de una película. No es nada interesante, ¿verdad?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_05": "Estás actuando raro.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_06": "¡¿Có-có-cómooo?! ¡No es más que un póster de los Caballeros Estelares! ¡Además, es el normal!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_07": "¿Cómo que un póster de los Caballeros Estelares «normal»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_08": "Qu-quiero decir que...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_09": "Estamos en la Semana Dorada, ¿no? Había un evento de los Caballeros Estelares, así que fui a comprar un póster. Nada más.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_10": "¿Y fue divertido el evento?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_11": "¡¿Cómo es que yo no me he enterado del evento?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_12": "Pu-pu-pues... ¡fue de lo más normal! ¡No tuvo nada de especial!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_13": "Pu-puede que estuvieras demasiado ocupad{F#a}{M#o}, ¿no? Además, ha sido un evento bastante pequeñito.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_14": "Gerente, sigue con lo tuyo, ya me llevo yo a Mónica...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_15": "¿Mónica?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_16": "Eh, ¿qué? ¡No he dicho nada! Algo urgente acaba de surgir. ¡La madriguera de las Liebres Astutas está en llamas! ¡Me tengo que ir!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_17": "Billy sale corriendo a la velocidad de la luz...\nHumm, parece que el póster del álbum de fotos de Mónica está dentro.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_18": "(Resulta que no es un póster de película. Es una foto de Mónica asistiendo a un evento impresa en tamaño de póster de película... La cara que mira a la cámara en la esquina me resulta muy familiar...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_19": "Por favor, no se lo digas a nadie...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_20": "Te guardaré el secreto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_Name01": "Opciones",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_01": "Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_01R": "Voy a utilizar su red para responder un mensaje, me iré en un momento.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_02": "Ten en cuenta que todo el mundo estará de vacaciones. Van a recibir más clientes de lo normal.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_03": "He preparado una lista de abastecimiento. Te la mando más tarde.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_04": "Me encanta colaborar con jefes con tanta visión como tú.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_05": "¿Piensan sacar algún producto de edición limitada para estas vacaciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_06": "De momento no tenemos nada planificado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_07": "Ja, ja. Pues si más tarde necesitas ingredientes especiales, no olvides avisarme para reservarlos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_08": "No importa si se trata de productos poco comunes. ¡Puedo intentar conseguirlos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_Name02": "General Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_01": "¡Hola! ¿Ya está lista la lista de películas a reponer para «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_01R": "Y-y-yo solo estoy practicando mi sonrisa para que luzca más linda, así que por favor, no me veas...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_02": "Por supuesto, estoy preparad{M#o}{F#a}.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_03": "Nada en absoluto!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_04": "Ja, ja. Esto es a lo que yo llamo eficacia. ¡Me encanta!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_05": "De todos modos, traigo sugerencias muy buenas. ¿Quieres oírlas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_06": "Ja, ja. Vaya, noto mucha seguridad en ti. ¡Me gusta tu actitud!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_07": "Tengo varias sugerencias, quizá te sean de utilidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_08": "Habla",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_09": "Te recomiendo encarecidamente «Desaparición en el ascensor», «Ciberzombis invasores» y «La nihilidad».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_10": "Vaya gusto tan peculiar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_11": "¿Acaso quieres que tenga que cerrar la tienda?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_12": "¡Ja, ja, ja, ja! ¡Para nada! ¡Justo lo contrario!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_13": "Ya sabes, la gente se queda en casa durante las vacaciones. ¡Seguro que todo el mundo está deseando ver películas con las que vivir emociones fuertes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_14": "Ya sea de forma física o mental, todo el mundo necesita desahogarse.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_01": "¡En neh, neh na!\n(¡Qué oportuno! ¡Justo estábamos planteándonos qué comprar para la Semana Dorada!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_01R": "Oh, voy a comer por aquí antes de regresar. ¡Tú ocúpate de lo que tengas que hacer, no te preocupes por mí!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_02": "El paquete trae un pedernal, una pala, bengalas, el libro «Cómo cavar pozos cuadrados» y una herramienta universal para abrir cerraduras. ¡El paquete entero tiene un descuento irresistible!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_03": "¡Neh nah!\n(¿Serán productos de calidad?)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_04": "En, en ¡neh!\n(¡Queremos 20 paquetes!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_05": "¡Fabuloso! ¡Les enviaré los 20 paquetes más tarde!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_06": "Humm...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_07": "(A no ser que llegue el fin del mundo, me resulta difícil imaginar a alguien llevándose un paquete así de vacaciones...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name01": "Compra",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name02": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name03": "Consulta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name04": "Cambio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_01": "¿Te importa seguir hablando luego? No tengo tiempo que perder...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_02": "Pero si estás jugando videojuegos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_03": "¿A qué viene tanta prisa?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_04": "Hoy ha empezado el calentamiento del evento de «Las vacaciones de las camelias» del juego y solo tengo hasta que empiece a trabajar para jugar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_05": "Vaya, que tengo mucha prisa. ¡Ya hablamos en otro momento!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_01": "¿Por qué hay siempre tanto trabajo justo antes de empezar las vacaciones?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_02": "Menos mal que al menos la empresa me paga las horas extra...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_03": "Con hacer horas extra unos cuantos días más, ¡tendré suficiente para comprar todos los paquetes del evento!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_01": "¡Por los pelos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_02": "¡Qué sorpresa verte un fin de semana por la mañana!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_03": "¡Qué temprano te levantas los fines de semana!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_04": "Ya sabes, antes de las vacaciones, siempre que hay que trabajar como una bestia...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_05": "Además, la única forma de asegurarte de que nadie te moleste mientras descansas es hacer incluso más de lo que te corresponde antes de irte.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_06": "También puedes apagar el teléfono.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_07": "Puedes dejar los mensajes sin contestar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_08": "Lo que pasa es que, aunque no quiera trabajar, necesito este trabajo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_09": "Ay... Un día eres joven y al otro te das cuenta de que ser adulto significa agachar la cabeza y trabajar sin descanso para ganarse un sueldo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_01": "¿Lo mismo de siempre?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_02": "Aunque la vea todos los días, su encanto nunca deja de sorprenderme.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_03": "Ja, ja, ja. Ya veo que te encanta esto, ¿eh? Bueno, «Las vacaciones de las camelias» está al caer. ¡Hoy invita la casa!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_04": "¿Eh? ¿Cómo? ¡¿Cómo has sabido que me gusta?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_05": "Joven, yo siempre me doy cuenta de estas cosas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_Name01": "General Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_Name02": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_01": "Pensé que, por ser fin de semana, la vería aquí.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_02": "Pero claro, esas cosas solo pasan en las películas, no en el mundo real.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_03": "Bueno, ya que estoy aquí, puedo pasarme por el lugar al que siempre va para tomarme un café...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_01": "¿Y qué incluye?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_02": "En en, ¡neh, en en, nah!\n(¡Un pedernal, una pala, bengalas, el libro «Cómo cavar pozos cuadrados» y una herramienta universal para abrir cerraduras!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_03": "Pero ¿para qué me sirven todas estas cosas?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_04": "¡En nah!\n(¡Lo tenemos al 50\u00A0% de descuento!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_05": "¿Al 50\u00A0%? ¡Esto no lo va a comprar nadie! ¡Déjamelo más barato!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_06": "¡En en, nah neh!\n(Si lo compras ahora, ¡te llevas de regalo un pan con mermelada!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_07": "¡En en!\n(¡Hoy es el último día de la promoción!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_08": "¿El último día? Bueno, pues dame un paquete. Ah, no te olvides del pan con mermelada.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_09": "¡En en!\n(Aquí tienes tu compra. ¡Espero que vuelvas pronto por aquí!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name01": "Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name02": "Consulta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name03": "Compra",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name04": "Cambio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_01": "Ya he repartido todos los panfletos de hoy. ¡Si necesitas alguno más, te lo doy mañana!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_02": "¿Ya has repartido todos los panfletos?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_03": "Veo que tienes varios trabajos nuevos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_04": "Y tanto... Déjame que los cuente... ¡Estoy haciendo ocho trabajos a la vez!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_05": "¡...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_06": "No me queda otra. «Las vacaciones de las camelias» están a la vuelta de la esquina, ¡seguro que ponen nuevos artículos en venta!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_07": "Tengo que seguir esforzándome para hacerme con todas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_08": "Sé que las compañías aprovechan el pretexto de las vacaciones para hacernos consumir más. Pero, ¡lo único que me motiva a trabajar es sentir la felicidad que me produce comprar cosas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_01": "Fíjate, cada vez hay más personas en la calle. Las vacaciones están ya a la vuelta de la esquina.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_02": "¿Y tú no trabajas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_03": "Estás todo el rato vagando por aquí sin hacer nada.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_04": "Me dedico a identificar a los modelos más prometedores entre la gente corriente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_Name01": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_01": "¿Hay alguna promoción especial para celebrar «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_02": "En en, ¡neh, en en, nah!\n(¡Tenemos un paquete de productos nuevo! ¡Incluye un pedernal, una pala, bengalas, el libro «Cómo cavar pozos cuadrados» y una herramienta universal para abrir cerraduras!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_03": "Pero... ¿la gente normal compra esas cosas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_04": "¡En neh!\n(¡La abuelita Yani ya tiene el suyo!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_05": "¡En neh nah!\n(¡Está al 50\u00A0%!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_06": "No sé para qué puede servirme, pero la verdad es que está a muy buen precio...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_07": "¡En en neh nah!\n(¡Aprovecha! ¡Esta oferta no estará siempre disponible!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_08": "No creo que la abuelita Yani use estas cosas... Si se las compro a ella de segunda mano, me saldrá todo más barato.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_09": "Sí, así lo haré.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name02": "Consulta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name03": "Compra",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_01": "¡Galleta, mira! ¡Te traigo unas latas con diez variedades de pescado que han sacado para conmemorar «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_02": "...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_03": "¿Eh? Toma, prueba un poco. Ven, que yo te lo doy...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_04": "¡...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_05": "Bueno, está bien. Si no quieres comer, no pasa nada. Mañana te traigo tus favoritas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_Name01": "¿...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_Name02": "Galleta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_01": "El gato duerme a sus anchas, despreocupado del bullicio de la ciudad mientras los preparativos de «Las vacaciones de las camelias» comienzan.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_02": "(Nada de que sorprenderse. A los gatos les dan igual los festivos de los humanos.)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_Name01": "Galleta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_01": "¡Sita! ¡No falta nada para «Las vacaciones de las camelias»! ¿No sientes ilusión?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_02": "Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_03": "¡Pues precisamente por eso estoy yo tan motivado! Ahora, no solo somos los guardianes del Barrio N.º\u00A06, ¡somos los guardianes de «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_04": "Ah sí, claro...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_05": "El solo pensar que las sonrisas de los residentes del Barrio N.º\u00A06 dependen de nuestro esfuerzo durante «Las vacaciones de las camelias», me causa una gran emoción... ¿Acaso no sientes la misma emoción?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_06": "Sí, la siento, sí...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_07": "Ah, ¿sí? Pues dime, ¿qué es lo que te hace sentirla?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_08": "El montón de palabras que puedes decir en un instante sin respirar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_01": "Perdona que te moleste. ¿Sabes si hay por aquí alguna tienda que esté de moda?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_02": "¡Claro! ¡Este videoclub!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_03": "Creo que no...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_04": "No hace falta que esté de moda. Me basta con que tenga algo especial.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_05": "¿Tiene algo de especial este videoclub?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_06": "¡Puedo hacerles un video promocional!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_07": "¡Tiene {F#una jefa}{M#un jefe} de primera!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_08": "¡Tiene las mejores recomendaciones de películas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_09": "Eh... ¿Te refieres a ti mism{F#a}{M#o}?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_10": "«Desaparición en el ascensor», «Ciberzombis invasores», «La nihilidad»... Qué selección tan peculiar para «Las vacaciones de las camelias»...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_11": "Lo siento, debí haberlo pensado mejor...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_01": "Vaya, eres {F#la dueña}{M#el dueño} del videoclub, ¿no? ¡Qué susto me has dado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_02": "Es muy tarde ya, las tiendas están todas cerradas...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_03": "¿Qué haces?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_04": "He recibido una noticia muy valiosa, así que tengo que comprar cierta mercancía cuanto antes...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_05": "¡Seguro que se venderán en un santiamén!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_06": "¿Qué gran noticia?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_07": "Lo único que puedo decirte es que tiene relación con las Cavidades.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_01": "¡Te aseguro que no estoy repartiendo panfletos sobre membresías de películas en línea!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_02": "Te has expuesto tú solita.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_03": "¡Vaya, pues esta vez es verdad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_04": "Hoy han venido muchas personas a preguntar por direcciones, así que he terminado de repartir los panfletos muy pronto.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_05": "¿A preguntar por direcciones?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_06": "No sé por qué, pero han venido varias personas que no son del Barrio N.º\u00A06 a preguntar cómo se llega a la Cavidad C41...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_01": "Disculpa, estoy hablando por teléfono. Si necesitas usar la cabina, espera un momento...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_02": "... ¿No te parece divertido?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_03": "... Todos los que han ido han vuelto enteros. No creo que sea peligroso.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_Name01": "Estudiante de paso",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_01": "Recuerdo que hoy querías ir a probar el nuevo auto modificado, ¿no?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_02": "Sí, ese era el plan. Pero les he tenido que prestar el auto a unos amigos, así que tuve que cambiar de planes...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_03": "Me han dicho que iban a la zona de la Cavidad C41, no sé exactamente para qué.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_04": "Mientras no estropeen el auto, me da igual lo que hagan.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_Name01": "General Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_Name02": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_01": "Dicen por ahí que hay un tesoro en una Cavidad en recesión. Por lo visto, hay personas que, tras oír el rumor, han entrado sin permiso en ella...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_02": "¡Pero yo creo que mis superiores están exagerando!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_03": "El Barrio N.º\u00A06 es una zona residencial muy tranquila. No creo que nadie haya ido corriendo a meterse en una Cavidad solo por un rumor.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_01": "Ay, no sé quién habrá difundido el rumor de que hay un tesoro en una Cavidad en recesión. Por su culpa, un montón de personas están entrando en ella sin permiso.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_02": "No nos ha quedado otra que aumentar el número de patrullas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_03": "Es cierto que hay una Cavidad en recesión, pero eso no es motivo para ir a correr el riesgo sin necesidad...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_01": "¡Guau, guau, guau!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_02": "¿Qué haces?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_03": "¿Quieres que llame a un médico?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_04": "Eh... No, no, calma. ¡No soy ningún bicho raro!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_05": "Solo soy un saqueador de Cavidades, lo que pasa es que soy novato...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_06": "¿No deberías evitar decir eso?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_07": "... Pues sí que eres raro.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_08": "He oído decir que por aquí hay una Cavidad en recesión repleta de tesoros.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_09": "Pero me dedico a esto desde hace poco y no tengo demasiada información. ¡Por eso he venido a ver si puedo averiguar algo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_10": "No sé si un proxy tan famoso como Faetón se dejará ver por aquí. Es muy misterioso. ¡Dicen que puede adquirir formas muy diferentes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_11": "Por ejemplo, fíjate en lo raro que es este perro.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_12": "¡¿Quién te dice a ti que no sea el mismísimo Faetón transformado?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_13": "Creo que deberías dejar de intentar ser un saqueador de Cavidades...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_14": "¡Faetón no es un perro!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_Name01": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_01": "¡Seguro que se han vendido como la espuma!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_02": "En, neh, na. ¡En en!\n(¡Gracias por recomendárnoslos!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_03": "¡En, en neh!\n(¿Tienes más paquetes? ¡Me gustaría adquirir otro lote!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_04": "Sí que tengo... Pero la demanda se ha disparado, así que ya no son tan asequibles.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_05": "¡En, neh!\n(¡No nos importa!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_06": "Me encanta tratar con jefes tan directos como ustedes. Más tarde les traigo la mercancía.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name02": "Consulta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name03": "Compra",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name04": "Cambio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_01": "Haz inventario para asegurarte de que no falte nada.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_02": "Siento mucha seguridad al comprarte mercancía a ti.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_03": "Espero que la próxima vez hagas los pedidos con más tiempo. Me ha costado muchísimo conseguirlo todo justo antes de las vacaciones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_04": "Sí, lo siento mucho. Es que, en principio, pensaba cerrar la tienda para descansar, pero un antiguo cliente me hizo un pedido urgente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_05": "No pasa nada, lo entiendo. Antes siempre te ibas a la Mansión del Sauce a pasar las vacaciones, por eso no repones mercancía en estas fechas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_Name02": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_01": "¡Hola! ¿Qué tal? ¿Dando una vuelta?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_02": "Otra vez tú.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_03": "Te veo mucho últimamente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_04": "Ja, ja. Eso es porque «Las vacaciones de las camelias» están cada vez más cerca. Todos los locales del Barrio N.º\u00A06 quieren abastecerse de productos antes de las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_05": "Por cierto, ¿quieres que te ayude a conseguir alguna cinta de video?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_06": "Piénsalo. De lo contrario, tendrás que esperar hasta después de las vacaciones para hacer pedidos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_07": "Cerraremos en «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_08": "¿A dónde vas en «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_09": "Vaya, qué casualidad. Yo también voy a aprovechar para descansar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_10": "Ja, ja. A los jóvenes como tú no creo que les interese el lugar a donde voy. Quizá Enzo sí que tenga más temas en común con ustedes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_11": "Me imagino que a los jóvenes les debe de gustar la Mansión del Sauce, ya que es un gran lugar para vacacionar.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_01": "Ya participaré esta noche en el evento...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_02": "Pareces cansada.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_03": "¡¿Cómo es que no estás jugando?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_04": "Estos días he trabajado demasiadas horas extra. Cuando me levanto por la mañana, siento como si no me funcionase el cerebro...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_05": "Me está costando la vida llegar entera a las vacaciones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_01": "¿Puedes mirar la fecha de caducidad? He trabajado tanto que veo borroso...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_02": "No ha caducado...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_03": "¡Esto es vino de cocina!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_04": "Ah... No está caducado, así que puedo beberlo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_05": "¡Es vino de cocina!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_06": "Vaya... Solo había leído que decía vino... Pero bueno, lo mismo será...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_07": "¡¡No te lo bebas!!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_08": "Lo siento, estoy un poco mareada. Toma, para ti. Voy a descansar un poco y regreso a casa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_01": "La he visto muy melancólica hoy...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_02": "¿Será que se está enfrentando a una decisión importante?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_03": "¿Quizá se ha visto en una situación difícil o triste? Me preocupa mucho...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_04": "Está frustrada por trabajar tantas horas extra.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_05": "¿Por qué no le preguntas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_06": "Eso es imposible. Parece muy capaz, no creo que el trabajo pueda con ella. ¡Lo que pasa es que no la entiendes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_07": "No, no. No me atrevo... Con solo verla desde la distancia, ya soy feliz...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_01": "Eh... Humm... ¿Por qué me tocas la cara?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_02": "Espera, espera. No me malinterpretes. ¡Yo no hago lo que sea que hayas pensado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_03": "¿Se puede saber qué tienen en la cabeza los jóvenes de hoy? Solo estoy palpando tu estructura ósea. Eres el joven con más potencial que he visto últimamente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_04": "Quítame la mano de encima si no quieres que llame a un oficial de seguridad...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_05": "Tranquilo, hombre. Solo soy un cazatalentos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_06": "En «Las vacaciones de las camelias» se va a organizar un evento de fotografía y tú encajas a la perfección con lo que están buscando. ¿Te interesa ser modelo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_07": "No, para nada. No puedo ser modelo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_08": "No seas tímido, joven. En cuanto empieces a ocupar portadas de revistas, ¡las muchachas se volverán locas por ti!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_09": "...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_10": "Además, te enseñarán a comunicarte de una forma natural con las chicas. ¿No te gustaría intentarlo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_11": "... ¿A comunicarme de forma natural? Lo pensaré.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_01": "Sí que he comprado uno.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_02": "Pero, por desgracia, no he podido sacarle partido.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_03": "Lo compré porque era una oferta de tiempo limitado y estaba muy barato. Pero no me ha servido nada más que para ocupar espacio... Ay...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_04": "Entonces, ¿por qué no me lo vendes?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_05": "¿En serio? ¡Justo estaba pensando qué hacer con esas cosas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_06": "Sí. Pero, ya que es de segunda mano, tendrás que dármelo más barato.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_07": "Humm, ya sabía que venías a aprovecharte de mí.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_08": "No me estoy aprovechando de nadie. No puedes pretender vender cosas de segunda mano como si fuesen nuevas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_09": "Pero bueno, olvídalo. Total, no es a mí a quien le está ocupando espacio en casa...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_10": "Está bien, te lo vendo. Estoy de buen humor porque mi hijo va a regresar para «Las vacaciones de las camelias»...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_Name01": "Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_Name02": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_01": "¡Toma, uno para ti!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_02": "Ah, sí. ¡Llévate otro para algún familiar!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_03": "¡Y uno para el bangbú!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_04": "¿Quizá te interese un «Manual de seguridad para vacaciones» para el coche o la tostadora?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_05": "... No, gracias.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_06": "¡Lo que quieres es dármelos todos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_07": "¡Me descubriste! Es que solo me quedan unos pocos. ¡Cuando termine de repartirlos podré ir a cobrar mi salario de hoy!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_01": "¿Qué te parece? Debo anotar la opinión de los clientes sobre las bebidas. ¡Solo dime la verdad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_02": "Tiene una textura sedosa con un rico dulzor.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_03": "En general, es una sensación sedosa. Se nota por su textura que la espuma está hecha con una máquina de calidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_04": "Además, el regusto es una mezcla de chocolate y canela.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_05": "¡Guau! ¡Qué profesional eres!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_06": "¡Es una habilidad básica de cualquier vlogger!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_Name02": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_01": "¿Qué te parece? Debo anotar la opinión de los clientes sobre las bebidas. ¡Solo dime la verdad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_02": "Aporta la frescura que caracteriza a los novatos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_03": "... Humm... ¿Podrías describirlo un poco mejor?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_04": "Inmaduro, pero lleno de potencial.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_05": "¡Sí!...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_01": "¿Quieres probar una taza? Aunque es ya de noche, quizá te quite el sueño...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_02": "¿Tiene algo de especial?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_03": "¿Me explicas qué es?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_04": "¡Regalamos una funda para vasos exclusiva de «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_05": "¿Y el café en sí?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_06": "¡Tiene dibujada una camelia en la superficie!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_07": "¿Y qué tal es el sabor del café?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_08": "Humm... A mí, personalmente, me parece un pelín ácido...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_01": "¡Aaah! ¡Un fantasma que habla!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_02": "Estimado guardián de «Las vacaciones de las camelias». Lo que tienes ante ti es un ser humano de sexo masculino.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_03": "¡Así es! ¡No soy ningún fantasma!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_04": "Ejem, ejem... ¿Y se puede saber qué haces a estas horas de la noche en el Barrio N.º\u00A06?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_05": "Acabo de salir de la Cavi... Eh... ¡Acabo de salir de trabajar!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_06": "Qué bien. Espera. Pero tú no eres del Barrio N.º\u00A06. ¿Qué haces a estas horas de la noche por aquí?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_07": "Es que... ¡estoy aprovechando para conocer esta área!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_08": "Mi compañía nos ha dado vacaciones antes de tiempo. Quiero aprovechar al máximo, así que he venido en cuanto he podido.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_09": "¡Ja, ja, ja! ¡Ya entiendo! Pues muy bien. ¡Me encanta el vibrante y juvenil espíritu vacacional! Mientras yo esté aquí, el Barrio N.º\u00A06 será un lugar seguro. ¡Disfruta sin preocupaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name03": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_01": "No es que sea una experta musical...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_02": "Pero, últimamente, me gusta editar mis videos con una canción algo popular.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_03": "Hay muchos criterios a tener en cuenta que afectan las visitas. Si la música de fondo es muy popular, las métricas serán mejores...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_01": "¿E-eh? ¿Me conoces?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_02": "¡Por supuesto! Sé que no tienes muchos seguidores, ¡pero yo te sigo desde tu primer video!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_03": "¡Me encanta todo lo que publicas en tu canal!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_04": "Humm... Gracias por el aprecio, pero me resulta desalentador que me digas que tengo pocos seguidores...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_05": "Oh... Lo siento...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_06": "No te preocupes. ¡Es mi culpa si el canal no es popular!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_07": "Además, nunca me habían reconocido por la calle. ¡Estoy alucinando!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_08": "¿Puedo ayudarte con algo? ¡Conozco muy bien esta zona!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_09": "¿En serio? ¡Qué bien!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_10": "Eh... Por cierto. ¡Se me han ocurrido algunos temas interesantes! ¿Te gustaría participar conmigo en un episodio especial sobre «Las vacaciones de las camelias»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_Name02": "Sasha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_01": "¡He decidido pasarme todas las vacaciones jugando, pidiendo comida a domicilio y viendo películas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_02": "¿Tienes alguna recomendación de películas emocionantes?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_03": "¿Qué te parece «Ciberzombis invasores»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_04": "¿Qué tal «Desaparición en el ascensor»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_05": "¡Suena bien! ¡Ya sabía yo que encontraría algo interesante en tu videoclub!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_06": "Después de trabajar tantas horas extra, necesito algo emocionante durante estas vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_01": "Siempre te veo en la cafetería, qué sorpresa que hayas venido a comer fideos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_02": "Ja, ja, ja. ¿Me ves con cara de ejecutiva de oficina sofisticada?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_03": "Bueno, la verdad es que siempre te veo muy seria, un poco enojada, diría yo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_04": "Eso es porque estoy frustrada por no poder superar algún juego o desesperada porque se acerca la hora de trabajar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_05": "Si te has pensado que soy una mujer madura y trabajadora, ¡no podías estar más equivocado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_Name01": "General Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_Name02": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_01": "Te veo muy indecisa, ¿por qué no ves esta película?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_02": "¿«Café para dos»?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_03": "Sí, sí. Es una historia de amor que se desarrolla en una cafetería. Tiene un ambiente muy conmovedor y reconfortante...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_04": "¿Reconfortante?... Creo que las películas tipo «Ciberzombis invasores» son más reconfortantes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_05": "¿Ah? T-te refieres a una película de catástrofes para adultos, ¿verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_06": "¿No se siente genial cuando los protagonistas de las películas cortan en pedazos a los zombis con sus motosierras? ¡Es tan placentero!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_Name02": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_01": "¿Cómo que ausente?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_02": "Tienes que imaginarte que estás flotando en el agua y, de repente, una corriente eléctrica se extiende desde la punta de los dedos hasta el cerebro, llevándote a un estado...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_03": "¡Ahora lo entiendo! ¡Como si no estuviera ni vivo ni muerto!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_04": "¡No! Es la sensación tranquilizadora pero hormigueante del momento en el que tu alma se separa de tu cuerpo para admirarlo. ¡Es un tema diseñado para retratar el breve momento de alivio que los jóvenes estresados encuentran en «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_05": "Pero ¿qué tiene que ver «Las vacaciones de las camelias» con una descarga eléctrica en el agua?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_06": "¡Es una metáfora! ¿Sabes lo que es una metáfora? ¡No es que vayas a recibir una descarga eléctrica de verdad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_07": "Pero si se me separa el alma del cuerpo me voy a...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_01": "En serio, ¡estos fideos están deliciosos! ¡Es lo mejor que he probado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_02": "¡Visitar el Barrio N.º\u00A06 durante «Las vacaciones de las camelias» ha sido una gran idea!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_03": "Es un sitio normal y corriente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_04": "Aquí no hay nada que hacer.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_05": "¡¿Cómo puedes decir eso?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_06": "Puede que sea una calle normal. Pero, de no haber venido, jamás habría probado unos fideos tan deliciosos como estos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_07": "El aroma a sopa que se respira a primera hora en la calle tampoco lo había experimentado antes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_08": "¿Quién querría aventuras de emociones fuertes pudiendo disfrutar de este tipo de viajes?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_01": "¿Conoces a la chica de la tienda de música?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_02": "¡Claro que sí!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_03": "Es mi vecina.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_04": "¿Sabes cómo se llama?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_05": "Elfy, ¿por qué?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_06": "Elfy... ¡Qué nombre tan bonito! ¡Me encanta! Oh, no me malinterpretes, ¿eh? Me refiero a que su piel metálica y su gusto musical me parecen increíbles. Además, ¡canta magnífico!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_07": "En definitiva, ¡me encanta Elfy! Pero he entrado y he salido varias veces ya. Creo que sería un poco raro volver a entrar...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_08": "Bueno, ¡gracias por decirme su nombre! ¡El Barrio N.º\u00A06 está lleno de sorpresas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_01": "¡¿Tú también vienes de visita?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_02": "¿Quién eres?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_03": "¿Qué haces aquí?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_04": "¿Yo? Mi nombre es Liko. ¡He venido al Barrio N.º\u00A06 para hacer turismo durante «Las vacaciones de las camelias»!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_05": "Estoy visitando el parking del Barrio N.º\u00A06. ¡Nunca había visto uno tan pequeño! ¡Es diminuto! ¡Una verdadera miniatura! ¡Qué gracioso!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_06": "Espera... ¡Espera! ¡¿Estás... intentando ligar conmigo?! S-s-soy adulta, pero por ahora no estoy pensando en...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_06F": "Espera... ¡Espera! ¡¿Estás... intentando ligar conmigo?! S-s-soy adulta y no tengo nada en contra de las mujeres, pero por ahora no estoy pensando en...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_07": "Esta es mi casa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_08": "¡Ay! ¡Te he malinterpretado! Qué susto me había llevado, uf...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_09": "Entrar ilegalmente en una vivienda tiene sus consecuencias.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_10": "¿Cómo? ¿De qué consecuencias hablas? Tendrías que llamar primero a un oficial de seguridad, ¿no? Eh... Mejor no lo llames, no lo he hecho a propósito.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_11": "¿M-me puedes decir cuáles serán las consecuencias?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_12": "Tendrás que alquilar cien películas en mi videoclub.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_13": "Tendrás que trabajar gratis siete días en mi videoclub.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_14": "¡¿Cien películas?! Pero no habrá escalofriantes películas de terror ni soporíferos documentales, ¿verdad?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_15": "¡Siete días! ¡Pero entonces me quedaría sin vacaciones!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_16": "Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_17": "Solo bromeaba.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_18": "La próxima vez, piensa dos veces antes de entrar en la casa de otra persona.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_01": "Es que me encanta hacer servicio en el Barrio N.º\u00A06. Además, hoy me han invitado a un café. ¡Debo estar a la altura de las expectativas de la gente!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_02": "Eh... No creo que nadie tenga expectativas puestas en ti...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_03": "Sita, después de tomarte ese café, ¿no sientes cómo el agradecimiento y la emoción se apoderan de ti? ¡¿No notas unas ganas incontenibles de proteger la paz del Barrio N.º\u00A06?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_04": "¿Es que se te ha olvidado o qué? Estabas tan emocionado que te has bebido mi taza...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_01": "Es un video de colaboración, no hace falta que te adaptes en todo a mí...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_02": "¡No es por adaptarme a ti! ¡A mí también me encanta!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_03": "¿En serio? Pues siempre me dicen que soy una antigua porque me gustan estas cosas...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_04": "¡Ah! Te entiendo, mis amigos también me suelen decir que pido las mismas cosas que sus madres...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_05": "Pero me niego a cambiar mis gustos por los demás. Te voy a enseñar mi lista de favoritos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_06": "¡...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_07": "¡Vaya! ¡Yo también tengo esto guardado en favoritos! Pero nunca he encontrado a nadie que me acompañe a probarlo. Además, si hago un video de estas cosas, no creo que nadie lo vea...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_08": "Bueno, ¡ser una creadora de contenido no significa que todo en tu vida tenga que salir en tus videos! Si quieres, ¡podemos ir juntas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_Name02": "Sasha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_01": "¡Sí! Tu canal me ha salido varias veces en recomendados.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_02": "¿Y has recomendado mis videos?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_03": "Eh... Creo que se me ha olvidado hacerlo, lo siento...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_04": "Ay, qué triste. Eso significa que no te gustaron.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_05": "No, no es eso. ¡Es que se me olvidó! ¡Pero los recomiendo ahora mismo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_06": "Ay, Hiwatari, no te burles de la gente... Lo siento, haz como si no te hubiese pedido nada. No te lo tomes a pecho.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_07": "¿D-de verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_08": "Ja, ja, ja. ¡No sabía que quedaban personas tan honestas e inocentes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_09": "Oh... Lo siento, no se está burlando de ti, por favor no te ofendas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_10": "No me lo tomo a mal... La señorita Hiwatari es exactamente igual que en los videos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_11": "¿Me estás halagando? ¡Qué alegría!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_12": "Di-digamos que sí. Señorita Hiwatari, ¿qué te parece si vamos a algunas tiendas juntas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_13": "¡Claro! Pero tendrá que ser después de «Las vacaciones de las camelias». ¡Quiero tomarme un descanso estos días!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name02": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name03": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name04": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_01": "¿Has sentido alguna vez que la vida no es más que una serie de momentos como el de ahora mismo?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_02": "Sí, siento lo mismo todos los días.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_03": "¿Qué pasa?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_04": "Entonces seguro que entiendes cómo me siento ahora mismo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_05": "... Las calles de esta ciudad están abarrotadas de personas desilusionadas e incapaces de obtener los objetos exclusivos, ¿verdad? ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_01": "¿Has sentido alguna vez que la vida no es más que una serie de momentos como el de ahora mismo?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_02": "Sí, siento lo mismo todos los días.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_03": "¿Qué pasa?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_04": "Entonces seguro que entiendes cómo me siento ahora mismo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_05": "... Las calles de esta ciudad están abarrotadas de personas desilusionadas e incapaces de obtener los objetos exclusivos, ¿verdad? ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_01": "¿Qué sucede?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_02": "¿Qué estás viendo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_03": "Solo estoy echando un vistazo a la lista de éxitos musicales.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_04": "Pero esas noticias que estás leyendo son sobre los secretos de las Cavidades...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_05": "¿Eh? Para nada. Te equivocas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_01": "¿Eh? ¡¿No tienen café con chile?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_02": "¡Están buenísimos! Pues ponme una taza de café, ya traigo mis propios chiles, ¡así que yo se lo añado!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_03": "¡¿Verdad que está buenísimo?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_04": "¡Claro!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_Name01": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_Name02": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_01": "Disculpa... ¿Necesitas estas cosas?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_02": "¡Un pedernal, una pala, bengalas, el libro «Cómo cavar pozos cuadrados» y una herramienta universal para abrir cerraduras!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_03": "¡No falta nada!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_04": "Perdona, ¿me lo vendes? No me importaría pagar su precio original. ¡No! ¡Estoy dispuesto a pagar el doble si hace falta!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_05": "¡El do-doble!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_06": "Descuida, lo entiendo. Soy consciente de la alta demanda de estos productos. Bueno, ¡pues te pago el doble para alquilarlos! Te los devolveré cuando los haya terminado de usar, ¿te parece bien?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_07": "No hace falta que me los devuelvas. Te los vendo y ya está.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_08": "¿En serio? ¡Eres increíble!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_Name02": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_01": "El ambiente del Barrio N.º\u00A06 ha cambiado un poco...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_02": "¿Qué ha pasado?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_03": "Parece que te preocupa algo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_04": "¡Vaya, tú eres {F#la dueña}{M#el dueño} del garaje!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_05": "¡En carne y hueso!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_06": "¡Soy {F#la dueña}{M#el dueño} del videoclub!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_07": "¿Te has enterado de lo de la búsqueda de tesoros de la Cavidad C41? Todo el mundo está hablando de lo mismo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_08": "Algo he oído.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_09": "Creo que no me suena.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_10": "Bueno, yo solo preguntaba. Seguro que hay alguien por ahí que puede arreglar todo esto...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_11": "Es la primera vez que salgo de viaje. Aunque ha habido ciertos contratiempos, creo que también son anécdotas que recordar. ¡Espero terminar las vacaciones de una sola pieza al menos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_12": "Bueno, no deberíamos darle más vueltas. ¡Las vacaciones son para disfrutarlas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_01": "¡Este sí es un objeto oculto! ¡Y es uno de los grandes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_02": "¿Eh? ¿Es algo escaso?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_03": "¡Por supuesto! ¡Es el artículo oculto más popular de esta temporada!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_04": "Ah... ¡Me ha dado un poco de envidia!...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_05": "¿Te gusta este modelo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_06": "¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_07": "Entonces... ¡Intercambiemos! También me gusta mucho el que tienes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_08": "¿De verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_09": "Claro, estoy muy contenta con solo viajar al Barrio N.º\u00A06, pero estoy un poco preocupada por el asunto de la Cavidad, así que compré una caja sorpresa para distraerme.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_10": "Si eso te hace feliz, también será un buen recuerdo para mí. ¡Además, me gusta mucho el que tienes!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_Name02": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_01": "Se sospecha que una Cavidad cercana se ha reactivado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_02": "¿Realmente pasó algo? ¿Por qué no se ha escuchado ningún aviso oficial de evacuación?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_03": "Es solamente una sospecha y actualmente se estima que el alcance del desastre no afectará al Barrio N.º\u00A06, así que no te preocupes.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_Name02": "Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_01": "... Uff, ¡menos mal que no es una emergencia!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_02": "Un compañero que cambió de turno dijo que estabas interrogando intensamente a un gato... Así que me pidió que te trajera algo para consolarte...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_03": "Ejem, solo estaba siendo precavido, no estaba interrogando al gato.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_01": "Hola, ¿podemos ayudarte en algo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_02": "Vine para comprobar el estado de la Cavidad C41. ¿Hubo alguna anomalía en el Barrio N.º\u00A06?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_03": "Últimamente, hay muchas caras nuevas por la zona. Nada fuera de lo normal, debe ser por las vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_04": "Nadie en el Barrio N.º\u00A06 no se arriesgaría a hacer algo peligroso.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_05": "Bien, gracias. No duden en ponerse en contacto con nosotros si hay algún problema.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name02": "Abigaíl",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name03": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_01": "La situación de la Cavidad C41 no es muy positiva. Por precaución, se está restringiendo la circulación de personas en varias calles.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_02": "Ah... Ya veo...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_03": "Así que no se puede hacer ejercicio en la calle aquí por ahora.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_Name02": "Lupita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_01": "¿Qué vas a hacer?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_02": "Ah... solo voy a cenar con unos amigos, ja, ja...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_03": "Estás planeando colarte en la Cavidad C41, ¿verdad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_04": "No, no, ¿cómo iba a ir a la Cavidad...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_05": "No intentes engañar a un oficial de seguridad con esas mentiras, quédate aquí y no te muevas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_Name02": "Estudiante de paso",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_01": "¿No te parece que hay muchas caras nuevas y atractivas por aquí?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_02": "Te lo diré en secreto, seguramente hay muchos saqueadores de Cavidades y proxies entre ellos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_03": "¿Cómo lo sabes?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_04": "Tienen un aura muy particular, aunque intenten ocultarse, no pueden escapar a la intuición de un profesional como yo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_05": "Si quisieran ser modelos, esa aura única brillaría durante las sesiones de fotos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_06": "¿Acaso no tengo esa aura?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_07": "¡Ja, ja, ja, estoy seguro de que eres {M#un}{F#una} ermitañ{M#o}{F#a} adict{M#o}{F#a} a los videos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_Name01": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_01": "Ay... parece que no...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_02": "¡Te prometo no estorbar, por favor llévame contigo, maestra!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_03": "¡No soy tu maestra! Si no fuera porque estoy corta de personal debido a la situación en la Cavidad C41, y no puedo encontrar gente para colaborar a corto plazo, no contrataría novatos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_04": "¡Mi compatibilidad etérea es excelente, maestra! ¡Confía en mí! ¡Y tengo todas las herramientas!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_05": "... ¡Entendido! No te emociones tanto, te diré algunas cosas importantes…",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_Name02": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_01": "Ay, ya soy mayor, no entiendo nada de lo que hacen los jóvenes hoy en día.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_02": "Mi hijo dijo algo sobre ir a buscar tesoros, y que se haría rico rápido, y no he logrado contactarlo en los últimos dos días...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_03": "Además, no puedo evitar sentir que algo no está bien con todo esto, pero me da miedo preguntarle al oficial de seguridad...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_04": "Pero realmente estoy muy preocupada, especialmente porque recientemente ha habido más control en esta zona, me temo que algo malo haya ocurrido.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_05": "Solo soy una ama de casa, no sé nada de esto...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_06": "Ay, lo sé, pero siento que el Barrio N.º\u00A06 es el único lugar donde puedo hablar de estas cosas...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_07": "Yani...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_08": "No te preocupes, los jóvenes de estos días se olvidan de informar a casa cuando se divierten.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_09": "Seguro que volverá en un par de días cuando se haya hartado.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_Name01": "Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_Name02": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_01": "Aunque es un poco descortés, quiero preguntarte, ¿compraste todas esas cosas para... buscar tesoros?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_02": "¡Sí, claro! ¡Tus herramientas fueron de gran ayuda!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_03": "Eh... Sí... ¿Buscar tesoros es muy peligroso?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_04": "Lo es un poco, pero mayores riesgos prometen mayores recompensas. Además, mucha gente se hizo rica así, si no lo intentara, sentiría que me estoy perdiendo una gran oportunidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_05": "El hijo de una amiga... de una conocida mía parece que también se fue. Oh, aquí tengo su fotografía, ¿lo has visto?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_06": "Déjame ver...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_07": "¡Sí, recuerdo a este chico! Es muy bueno, según dicen encontró muchas cosas. Uff, esa es la diferencia entre un experto y un novato, yo solo encontré muy pocas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_08": "¡Qué bien... él está bien, entonces!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_Name02": "Mio, saqueador de Cavidades",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_01": "Me he dado cuenta de que el Sabueso devoraalmas 3 es de gran ayuda para determinar la personalidad de la gente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_02": "Podría decirse que hay dos tipos de personas: las que siempre quieren más y las que saben controlarse.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_03": "Algunos buscan por todas partes y obtienen montones de pociones de vida y otros objetos. Mientras que otros, prefieren planificar bien sus inmersiones para aguantar el mayor tiempo posible sumergidos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_04": "Ahora que lo pienso, ocurre exactamente lo mismo con los saqueadores de Cavidades.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_05": "¿Y tú de qué tipo eres?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_06": "¿Yo? Empecé sin entender bien y por eso no duré ni tres segundos...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_Name01": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_01": "Aunque es la primera vez que juego, me parece bastante sencillo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_02": "¡Solo necesitas planificar adecuadamente para recoger los objetos del juego, y así poder jugar indefinidamente!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0118_01": "Sabueso devoraalmas 3... Ese nombre suena genial, ¿qué tal si le pongo ese nombre al siguiente auto que modifique?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0118_Name01": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_01": "...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_02": "Has estado de pie mucho tiempo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_03": "¿En qué estás pensando?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_04": "Me estaba preguntando, ¿cómo será el final de este juego?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_05": "¿Será como una zambullida de perro?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_06": "¿No crees que está luchando por avanzar hacia abajo y tratar de conseguir lo que es más importante para él? ¿Qué podría ser eso?...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_07": "¡Ahora también me interesa!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_01": "¿Tú también te perdiste la competición de Serpiente vs. serpiente?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_02": "Solo tengo insomnio.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_03": "¡Yo también me la perdí!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_04": "Yo tenía la agenda tan apretada que se me pasó por completo la hora.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_05": "Soy muy buena en los juegos de arcade. Pensaba participar y ganar un premio como recuerdo.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_01": "Qué juego más retro, solía jugarlo a escondidas en clase cuando estaba en el colegio...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_02": "¡Yo también! Estos minijuegos son muy fáciles y lo más importante es que no te descubren fácilmente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_03": "Aún sigo jugándolo a escondidas en clase...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_04": "Eh... eso no está bien, ¡¿no eres tú un profesor ahora?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_Name01": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_Name02": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_01": "¿No te parece que Serpiente vs. serpiente es un juego bastante triste?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_02": "Los finales de otros juegos son siempre victoria o rescate, pero en Serpiente vs. serpiente, cuanto mayor es tu puntuación, más cerca estás de la muerte...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_03": "¿No se supone que hay un estado de invencibilidad?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_04": "¿Te refieres a cuando te comes objetos multicolores y te haces pequeño cada vez que chocas con una pared?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_05": "Siempre pierdo antes de que aparezca el primer objeto multicolor.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_01": "Ja, ja, ¿tú también vienes a jugar? Al menos no tienes que preocuparte de ser el último. Casi seguro que yo soy el último en la clasificación.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_02": "Debido a que siempre quiero acelerar y hacer un movimiento espectacular, pero parece que eso es un gran tabú en Serpiente vs. serpiente...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_Name01": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_01": "¡Hola! ¿También vienes a jugar a Serpiente vs. serpiente?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_02": "¿También vienes a jugar?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_03": "¡Solo vine a echar un vistazo a Serpiente vs. serpiente! Porque recientemente vi una película relacionada con el título.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_04": "Se trataba de una serpiente que entraba a la ciudad humana, devoraba a innumerables personas y crecía cada vez más.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_05": "¡Es una película muy divertida!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_06": "¡Este juego se ha vuelto espeluznante!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0125_01": "(Serpiente vs. serpiente básicamente es un juego de no morder tu propia cola, no parece muy amigable para los gatos)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0125_Name01": "Galleta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0126_01": "(Está mirando la pantalla con mucha atención, me pregunto en qué estará pensando)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0126_Name01": "Galleta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_01": "(Acaban de sacarlo la tienda, porque en el momento decisivo de la partida, se abalanzó sobre la serpiente en la pantalla...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_02": "(Ahora que lo pienso, su forma y movimientos son similares a los de un anzuelo para gatos...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_Name01": "Galleta",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_01": "Hola, ¿te gustaría probar nuestro especial de camelia?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_02": "¿Es gratis?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_03": "Ofrecemos una muestra gratuita, pero solo una por persona.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_04": "Además, como es un especial de las vacaciones, ¡tiene un alto contenido de cafeína! Un vaso es suficiente para hacer que te sientas llen{F#a}{M#o} de energía.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_05": "Iré a probarlo ahora.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_06": "Lo probaré más tarde.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_07": "Ya verás, ¡te llenará de vitalidad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_08": "Perfecto, pero no olvides que solo está disponible durante «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_Name01": "Yuna",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_01": "¡Seguro que te atrajo mi apasionada publicidad!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_02": "Debo ser un genio de las ventas, ¡no puedo contar todas las personas que atraje esta mañana!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_03": "Aparte de mi salario por hora, debería recibir una comisión por los productos vendidos.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_04": "... ¿Pero no es gratis?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_05": "Cada sabor de café está limitado a una taza por persona durante el evento.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_06": "¿Qué clase de negocio sería si todo fuera gratis?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_07": "¡Eso es publicidad falsa!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_08": "Tienes razón.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_09": "Eso es lo que llamo captar el punto débil del usuario, y en realidad puedes probar una taza gratis, ¿quieres entrar ahora por tu prueba?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_10": "Iré a probarlo ahora.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_11": "Lo probaré más tarde.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_12": "Espero tu reseña positiva.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_Name01": "Lawrence",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_01": "Después de más de dos horas dando vueltas por la Plaza Luciente, compras todo lo que aparece en la lista de la compra.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_02": "Al regresar al videoclub y aparcar, se abre tu puerta y ves a Lycaon de pie esperando cordialmente.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_03": "Am{M#o}{F#a}, le doy la bienvenida a Random Play. Este será el colofón de sus vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_04": "Soy su mayordomo privado, Lycaon.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_05": "A partir del momento en el que baje de su vehículo, podrá delegar en mí cualquier tarea. Ahora lo que necesita es relajarse y disfrutar de esta majestuosa noche.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_06": "{M#Cuánto te ha pagado Belle...}{F#¿Cuánto te ha pagado mi hermano?}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_07": "Considere esto un regalo por parte de Servicios Domésticos Victoria por su increíble coraje y abnegación.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_08": "Por favor, no se preocupe por nada. Ahora, dedíquese a disfrutar de estas merecidas vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_09": "Le he preparado una grandiosa ceremonia de bienvenida. Por favor, diríjase a la entrada principal del resort Random Play. La ceremonia tendrá lugar ahí.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_10": "Todo el personal del resort estaba esperando con ganas su llegada.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_11": "Al terminar de hablar, Lycaon hace una elegante reverencia y se marcha.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_12": "Así no se abre la puerta, ¡vuelve a intentarlo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0133_01": "¿Eh? La puerta trasera está cerrada... Será mejor entrar por la puerta principal.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_01": "Después de que Nicole, la encargada de administración, haga inventario, le entrega el informe de productos a Antón, jefe de bienvenida, y a Koleda, directora de producción...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_02": "Más tarde, todos se marchan. Parece que aquí se acaba la ceremonia de bienvenida.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_03": "«Las vacaciones de las camelias» acaban esta noche. Sigo sin creer que la Cavidad C41 nos haya causado tantísimos problemas a pesar de estar encogiéndose.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_04": "¡Pero prometo que mi idea original tan solo era que pudiésemos ganar dinero junt{M#o}{F#a}s! Después de todo, quiero que sepas que eres más importante para mí que una buena época de dinero...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_05": "Además, no tengo duda de que las Liebres Astutas seguiremos necesitando tu ayuda durante los próximos años.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_06": "Ya ha llegado el último día de «Las vacaciones de las camelias» y me siento algo culpable por haber arruinado tus planes de vacaciones.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_07": "Por eso, cuando otro proxy vino a hablarnos sobre varios temas, le propuse que...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_08": "¿...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_09": "En cuanto a todos los gastos de esta noche... ¡Pago yoooo!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_10": "¡...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_11": "Cuando llegue el momento, no olvides llamarnos a las Liebres Astutas.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_12": "En ese momento, se abren las puertas del estudio y Lycaon aparece con elegancia.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_13": "Am{M#o}{F#a}, la cena está lista. En esta ocasión especial, el chef será Ben Bigger, la responsable de catering será Anby Demara y las tareas domésticas estarán a cargo de Corin Wickes. Cuando acabe de descansar, podrá acudir al banquete.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_14": "No esperaba que el mayordomo peludito aguantara hasta el final. Cuánta profesionalidad.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_15": "¡Comamos todos juntos!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_16": "¡No puedo esperar!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_17": "¡Ese banquete será todo mío!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_01": "Ver a todos sentados juntos es una sensación maravillosa.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_02": "Aunque no haya sido posible ir de vacaciones, será difícil olvidar este último día...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_03": "Hace un buen rato que se ha marchado todo el mundo, pero los hermanos siguen rememorando este día inolvidable.",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_04": "{M#¿Hay algo que quieras decir, hermanito?}{F#¿Qué tal, Belle? Parece que tienes algo que decir.}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_05": "¿Has preparado tú todo esto?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_06": "Lo único que les dije fue que necesitaba su ayuda para crear un buen ambiente de vacaciones, pero no esperaba que se lo fueran a tomar tan en serio...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_07": "Me da un poco de vergüenza admitirlo, pero verte tan feliz durante la cena ha sido precioso. Creo que todo ha salido perfecto en este último día de «Las vacaciones de las camelias».",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_08": "Pero estas también eran tus vacaciones...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_09": "{M#¿Mis vacaciones? Yo lo único que necesito para acabar las vacaciones es tumbarme en el sofá y ver una buena película. ¡Pero la tengo que elegir yo!}{F#Lo único que necesito durante el último día de mis vacaciones es sentarme a ver una película sin preocuparme por nada más. ¡Veamos una peli juntos, Belle!}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_10": "¿Te arrepientes de algo?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_11": "¡A mí también me da vergüenza fingir que esto es un resort!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_12": "Anby le cuenta chistes malísimos a Corin, Ben se ha quedado loco al escuchar la situación financiera de Nicole, Antón le presenta a Lycaon a la persona que no duda en sacar las zarpas y Lycaon cambia con mucha educación el taburete en el que está sentado por uno más bajito para poder hablar cara a cara con Koleda...",
"ActivityChat_Operation_0001_01": "¡Eres la persona más buena que he conocido hoy! ¡Eso es porque tuviste la motivación de hablar conmigo! ¿Te interesaría trabajar para la Asociación de Investigación de Cavidades? ¡Puedo explicarte todo en detalle!",
"ActivityChat_Operation_0001_02": "Me resultas familiar.",
"ActivityChat_Operation_0001_03": "¿Es algún nuevo tipo de estafa?",
"ActivityChat_Operation_0001_04": "¡Por supuesto! Soy el Sr. Hola, el embajador del Barrio N.º\u00A06 de la Asociación de Investigación de Cavidades. ¡Debes haber visto mi cartel!",
"ActivityChat_Operation_0001_05": "¿Cómo podría ser un estafador? ¡Soy el Sr. Hola, el embajador del Barrio N.º\u00A06 de la Asociación de Investigación de Cavidades! ¡No me atrevería a engañar a nadie!",
"ActivityChat_Operation_0001_06": "Pero parece que a nadie en el Barrio N.º\u00A06 le interesa mi publicidad. Cuando ven mi furgoneta, ¡me preguntan cuánto cuestan los helados!",
"ActivityChat_Operation_0001_07": "¿Y cuánto cuestan?",
"ActivityChat_Operation_0001_08": "Un helado es más atractivo que un anuncio.",
"ActivityChat_Operation_0001_09": "¡No aprendí el lenguaje común para vender helados! Pero parece que tengo que encontrar una mejor manera de anunciarme...",
"ActivityChat_Operation_0001_10": "Tal vez debería subir el volumen al máximo y reproducir anuncios promocionales todo el día frente a la puerta del videoclub. ¡Siempre hay mucha gente ahí!",
"ActivityChat_Operation_0001_11": "¡Por favor, no lo hagas!",
"ActivityChat_Operation_0001_12": "No, no, ya eres muy llamativo.",
"ActivityChat_Operation_0001_13": "Entonces, ¿me echarías una mano?",
"ActivityChat_Operation_0001_14": "¿Cómo puedo ayudarte?",
"ActivityChat_Operation_0001_15": "¿Puedes atraer a algunos transeúntes? ¡Te lo agradecería mucho!",
"ActivityChat_Operation_0001_16": "Bueno, lo intentaré.",
"ActivityChat_Operation_0001_Name01": "Sr. Hola",
"ActivityChat_Operation_0002_01": "¿Y qué tal si le preguntas a un investigador de verdad?",
"ActivityChat_Operation_0002_02": "No puedo simplemente entrar en la Asociación de Investigación de Cavidades y preguntar...",
"ActivityChat_Operation_0002_03": "Hablar con ellas.",
"ActivityChat_Operation_0002_04": "¿Necesitas algo?",
"ActivityChat_Operation_0002_05": "Puedo ayudarlas.",
"ActivityChat_Operation_0002_06": "En la entrada de la tienda de música hay alguien promocionando la Asociación de Investigación de Cavidades. Tal vez podrían ir a preguntarle cómo convertirse en investigadoras.",
"ActivityChat_Operation_0002_07": "Oye, ¿por qué no vamos a echar un vistazo? Al fin y al cabo, es un anunciante, ¡debe ser muy paciente para explicar cosas!",
"ActivityChat_Operation_0002_08": "Tiene sentido, así aunque hagamos preguntas que para los expertos parezcan tontas, no será tan vergonzoso...",
"ActivityChat_Operation_0002_09": "¡Iremos a echar un vistazo! ¡Gracias!",
"ActivityChat_Operation_0002_Name01": "Dolin",
"ActivityChat_Operation_0002_Name02": "Emmy",
"ActivityChat_Operation_0002_Name03": "Jugado{M#r}{F#ra}",
"ActivityChat_Operation_0003_01": "Escribir informes diarios para la Asociación de Investigación de Cavidades es incluso más tedioso que mi tesis...",
"ActivityChat_Operation_0003_02": "¿No hay algo interesante sobre lo que pueda escribir?",
"ActivityChat_Operation_0003_03": "El anunciante también vende helados.",
"ActivityChat_Operation_0003_04": "Sus bangbús pueden hablar.",
"ActivityChat_Operation_0003_05": "Acabo de encontrar un bangbú que puede hablar el idioma común. Se esforzó mucho por aprender para poder convertirse en el embajador de la Asociación de Investigación de Cavidades...",
"ActivityChat_Operation_0003_06": "¿De verdad?",
"ActivityChat_Operation_0003_07": "Ve a comprobarlo tú mismo.",
"ActivityChat_Operation_0003_08": "Está justo en la entrada de la tienda de música. Pásate por allí y lo verás.",
"ActivityChat_Operation_0003_Name01": "Bose",
"ActivityChat_Operation_0003_Name02": "Jugador",
"ActivityChat_Operation_0004_01": "¡Regresaste!",
"ActivityChat_Operation_0004_02": "Parece que vas a estar ocupado.",
"ActivityChat_Operation_0004_03": "¿Cómo va la promoción?",
"ActivityChat_Operation_0004_04": "Gracias a ti, podré llevar a cabo la promoción sin problemas.",
"ActivityChat_Operation_0004_05": "Aunque las preguntas que me hacen son un poco extrañas...",
"ActivityChat_Operation_0004_06": "Pero, ¡haré todo lo posible para desempeñar el papel de embajador de la Asociación de Investigación de Cavidades en el Barrio N.º\u00A06! ¡El Barrio N.º\u00A06 está en mis manos!",
"ActivityChat_Operation_0004_07": "¡Te veo muy animado!",
"ActivityChat_Operation_0004_08": "¡Me basta con que no pongas el altavoz en la entrada del videoclub!",
"ActivityChat_Operation_0004_09": "Para darte las gracias, he decidido que compartiré contigo la información más reciente de la Asociación de Investigación de Cavidades.",
"ActivityChat_Operation_0004_10": "Con el fin de promocionarse, ¡la Asociación de Investigación de Cavidades dará recompensas a las personas que completen ciertas misiones!",
"ActivityChat_Operation_0004_11": "Recuerda venir a verme todos los días para ver qué misiones hay disponibles.",
"ActivityChat_Operation_0004_Name01": "Sr. Hola",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_01": "Un videoclub oculto al final de la calle en cuyo escaparate hay una tele que emite películas antiguas. Si tuviera 16 años, vendría aquí todos los días después de la escuela. Pero... me expulsaron a los 16 años.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_02": "Si tuviera 16 años, vendría aquí todos los días después de la escuela.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_03": "Pero... me expulsaron a los 16 años.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_04": "Gracias por el cumplido.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_05": "Oh, ¿eres {M#el dependiente}{F#la dependienta} de Random Play? Pareces muy joven. Debes de ser muy popular entre los de tu edad, ¿eh?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_06": "¿Puedes contarme más acerca de los títulos de tu videoclub?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_06F": "¿Puedes contarme más acerca de los títulos de tu videoclub?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_07": "Tenemos nuevas cintas disponibles.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_08": "¿Te gustan las películas antiguas?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_09": "¿Eres el dependiente de Random Play? ¡Qué suerte! Seguro que tienes un gran gusto para elegir buenas historias. Realmente, elegir historias y crearlas es prácticamente lo mismo.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_09F": "¿Eres la dependienta de Random Play? ¡Qué suerte! Seguro que tienes un gran gusto para elegir buenas historias. Realmente, elegir historias y crearlas es prácticamente lo mismo.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_10": "Alguien dijo una vez: «La escultura ya estaba dentro de la piedra. Yo solo he eliminado lo que sobraba». Lo mismo ocurre con las películas. La historia ya está ahí, solo necesitamos una escena adecuada para grabarla.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_11": "Lo mismo ocurre con las películas. La historia ya está ahí, solo necesitamos una escena adecuada para grabarla.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_12": "Permíteme presentarme de nuevo. Soy directora de cine, y en estos momentos estoy preparando mi próxima película.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_12F": "Permíteme presentarme de nuevo. Soy directora de cine y estoy preparando mi próxima película.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_13": "Pero ni mi equipo ni yo conocemos el distrito de Jano.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_14": "Aunque en esta ciudad hay historias por doquier, no tengo ni idea de por dónde empezar...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_15": "Ya decía yo que me resultabas familiar...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_16": "Así que estoy buscando un asistente de dirección que me ayude con la producción de la película. En cuanto al trabajo...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_17": "Lo primero de todo es la audición: las pantallas de Nueva Eridu necesitan caras nuevas. Quiero filmar una película con personas normales y corrientes, así que mi prioridad es encontrar a los actores adecuados.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_18": "Después hay que seleccionar las escenas. Esta historia tendrá lugar a nuestro alrededor, y Nueva Eridu será nuestro escenario. Pero aún tenemos que elegir el plató adecuado.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_19": "El ayudante de dirección debe ayudarme con la audición y la selección de escenas. Concretamente, debe usar la cámara para grabar a las personas y las ubicaciones adecuadas.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_20": "Entonces, ¿a quién tienes en mente?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_21": "Cualquiera puede pulsar el obturador, pero no todo el mundo tiene el talento necesario para capturar la belleza efímera de un instante.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_22": "Aunque quizás {M#el dependiente}{F#la dependienta} de Random Play tenga ese talento.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_23": "Antes de que aceptes la oferta, déjame contarte la primera parte de la historia...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_24": "Tenemos a un grupo de bandidos de la Periferia. No se conocen entre sí, van muy bien vestidos y son muy ambiciosos, especialmente el líder...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_25": "El puñetazo que propina sobre la mesa de madera es la señal de que el plan está listo. Tras la hora de la comida, irá a robar a la joyería que se encuentra frente al café...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_01": "En cuanto a la joyería, mi bangbú tomó una foto borrosa que me pareció adecuada. Puedes usarla como referencia.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_02": "¡Esta es «Acción»! Es una cámara que preparé especialmente para ti. Si tus fotos no salen bien, lo sabré de inmediato.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_03": "No te preocupes, seré muy amable.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_04": "Vengo mucho aquí para buscar inspiración últimamente. Si tienes cualquier pregunta sobre el contenido de las imágenes, o simplemente buscas algo de inspiración, puedes venir a buscarme cuando quieras.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_01": "Proxy, ¿puedo ayudarte en algo?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_02": "(Le explicas lo de la grabación...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_03": "Suena interesante, pero... ¿seguro que quieres que yo sea el sujeto de la sesión?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_04": "No he aceptado muchos encargos como este, pero haré todo lo posible por ayudar.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_05": "Justo hoy, Corin también está conmigo. Si resulta de ayuda, dudo que le importe aparecer en cámara.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_01": "¿Qué te parece este ángulo?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_02": "Cambia de postura, por favor.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_03": "El semihumano lupino cambia de posición para intentar imitar la actitud de un matón...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_01": "¿Qué tal esta pose?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_02": "Probemos con otro tipo de pose...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_03": "El semihumano lupino cambia de postura y se esfuerza por imitar a un matón...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_01": "¿Encontraste el escenario perfecto del crimen? ¿La «Joyería desafortunada»? Ninguna banda criminal se habrá aprovechado de la situación, ¿no?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_03": "Me gustó mucho tu primera toma. Tienes un don para contar historias con una cámara.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_03F": "Me gustó mucho tu primera toma. Tienes un don para contar historias con una cámara.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_04": "Además, aparte de grabar la trama principal, también quiero que grabes algunos rincones de la ciudad como material creativo. Después de todo, la inspiración nunca está de más.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_05": "Puedes grabar cualquier cosa que te resulte interesante, ya sea una bicicleta al lado de la carretera o un viejo póster en un callejón.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0007_01": "Todavía estoy pensando en la trama de la segunda parte. Las historias emocionantes requieren de un poco de suspense para poder desarrollarse, así que puedes venir a verme más tarde.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0007_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_01": "La historia ya está ahí, solo necesitamos una escena adecuada para grabarla. ¿Y bien? ¿La encontraste?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_03": "Sigo buscando...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_01": "Proxy, llevas un rato dando vueltas por aquí. ¿Ocurre algo?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_02": "(Le explicas lo de la grabación...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_03": "¿No quedó bien la última sesión de fotos? Lo siento, no tengo mucha experiencia con este tipo de encargos.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_04": "Haré todo lo que me pidas hasta que estés satisfech{M#o}{F#a}.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_01": "¡Prosigamos con la trama de la segunda escena!",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_02": "El robo de los bandidos no sale según sus planes, por lo que empiezan a sospechar que tienen un traidor entre sus filas...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_03": "Lo cierto es que no se equivocan. Esta persona del Ministerio de Seguridad Pública que está infiltrada es tan peligrosa como encantadora. De hecho, es una persona tan encantadora que ellos acaban olvidando sus sospechas...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_04": "Los bandidos logran escapar de los oficiales de seguridad y huyen hacia una enorme Cavidad. Los robos cada vez suponen un mayor peligro, y la operación de incógnito llega a un punto crítico. Heridos y enfurecidos por la traición, se enfrentan en la Cavidad durante la puesta de sol...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_05": "En cuanto a la escena en la Cavidad, el bangbú también tomó varias fotos. Por desgracia, la resolución de su sensor visual es muy baja. Hay una foto en concreto que me fascina, así que la puedes usar como pista par encontrar el lugar exacto.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_01": "¡Hola, {M#Wise}{F#Belle}! ¿Has venido a buscarme a mí? ¿O te has encontrado conmigo de casualidad?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_02": "(Le explicas lo de la grabación...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_03": "Oh... Así que, ¿quieres que yo sea la protagonista?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_04": "¿Cómo voy a decirte que no, {M#Wise}{F#Belle}?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_05": "¿Crees que debería pedirle a alguien del Ministerio de Seguridad Pública que actúe como oficial de seguridad que persiga al bandido? Ya que el objetivo es un dúo dramático, quedaría mejor con alguien que encaje bien, ¿no?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_06": "Con gusto.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_07": "Solo quiero que salga una persona.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_01": "Le falta algo, pero no sé qué. ¿Tal vez le falta realismo? ¿O tendrá más que ver con la relación entre los personajes? ¿Qué te parece si le pido a algún compañero que actúe de oficial de seguridad persiguiendo al bandido para formar el dúo dramático?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_02": "¡Muchísimas gracias, Jane!",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_03": "Una pobre oficial de seguridad confusa es arrastrada a escena para hacer de extra...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_01": "¡Perfecto! Pues ya tenemos tanto a la protagonista como el escenario donde se desatará el conflicto.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_03": "Todavía tengo que pensar quién protagonizará la escena final y dónde tendrá lugar. Puedes venir a verme más tarde.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_01": "¿Me buscabas y me has encontrado de casualidad?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_02": "(Le explicas lo de la grabación...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_03": "¿Ese es tu motivo para pasar tiempo a solas conmigo? Un motivo doble...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_04": "Eres adorable.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_01": "La trama está a punto de llegar a su fin y el conflicto está en su clímax...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_02": "Todo el mundo empieza a dudar de la persona de Seguridad Pública encubierta. Sin embargo, una gran amistad cree firmemente en ella. Como consecuencia, en el conflicto entre los bandidos, llueven balas de un lado y de otro...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_03": "Esta gran amistad, tan falsa como sincera, cae sangrando en sus propios brazos. Entonces, la oficial de seguridad le revela su última confesión...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_03F": "Esta gran amistad, tan falsa como sincera, cae sangrando en sus propios brazos. Entonces, la oficial de seguridad le revela su última confesión...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_04": "La película llega a su fin en el punto de encuentro que las dos personas mejor conocen...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_05": "Como de costumbre, mi bangbú grabó algunas escenas de posibles escenarios con su cámara vieja. Esta es mi favorita.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_01": "Una historia llega a su final en el momento en el que surge otra historia. Por lo tanto, ¿el final de esta historia supondrá el inicio de otra?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_02": "¿Cómo sabes tú que eres mi candidat{M#o}{F#a} ideal?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_03": "Hacerte mi ayudante de dirección fue una decisión acertada; el proceso de grabación ha sido muy fluido. Como era de esperar, las historias más realistas son aquellas que cuentan sus protagonistas reales.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_04": "Tienes un gran talento. Si tuvieras la intención de adentrarte en el mundo del cine, aquí tienes mi contacto...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_05": "Aunque ya está cerrada la lista tanto de protagonistas como de escenarios posibles, todavía pienso seguir grabando por el distrito de Jano en busca de elementos que despierten mi inspiración.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_06": "Si grabas alguna toma inspiradora, no dudes en compartirla conmigo.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0033_01": "({M#El candidato}{F#La candidata} para la audición... soy yo. ¿Esto funcionará?)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0034_01": "Ya has capturado el escenario de la escena «Joyería desafortunada». Esperemos que al dueño no le importe demasiado...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0034_02": "Ya están listos los protagonistas y el escenario de la primera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0035_01": "Ya has elegido al protagonista de la escena «Bandido uniformado». ¿Acaso Lycaon habrá sido un bandido en el pasado?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0035_02": "Ya están listos los protagonistas de la primera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0036_01": "Ya están listos los protagonistas y el escenario de la primera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0037_01": "Ya has capturado el escenario de la escena «Al anochecer, en la Cavidad». El sol se puso tras la Cavidad en un abrir y cerrar de ojos, qué escena tan melancólica...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0037_02": "Ya están listos las protagonistas y el escenario de la segunda escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0038_01": "Ya está lista la protagonista de la escena «Oficial encubierta letal». ¿Será Jane la actriz ideal para este papel?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0038_02": "Ya están listas las protagonistas de la segunda escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0039_01": "Ya está listo el escenario de la segunda escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0039_02": "El siguiente paso es capturar la escena «La ubicación de un encuentro».",
"ActivityChat_PhotoQuest_0040_01": "Ya está listo el escenario de la escena «La ubicación de un encuentro». Resulta que el primer punto de encuentro con la agente encubierta será Random Play...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0040_02": "Ya están listos los protagonistas y el escenario de la tercera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0041_001": "Has completado «Su gran amistad», aunque tener que hacer de protagonista es un poco vergonzoso...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0041_002": "Ya están listos los protagonistas de la tercera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_PhotoQuest_0042_001": "Ya están listos los protagonistas y el escenario de la tercera escena. Ve a informar a Connie, que sigue en el Barrio N.º\u00A06.",
"ActivityChat_RP001_0001_01": "Mira cuántos clientes hay en Random Play. Hay muchos más que antes.",
"ActivityChat_RP001_0001_02": "A decir verdad, ¡siempre he pensado que sus pedidos son los mejores de entre todos los que recibo de mis clientes!",
"ActivityChat_RP001_0001_03": "Es un placer hacer negocios con ustedes.",
"ActivityChat_RP001_0001_04": "¿Le dices eso a todo el mundo?",
"ActivityChat_RP001_0001_05": "No tienes que ser tan formal conmigo.. Al fin y al cabo, ¡todos somos grandes admiradores de «Así soy yo»!",
"ActivityChat_RP001_0001_06": "¡Lo digo en serio! Al fin y al cabo, ¡todos somos grandes admiradores de «Así soy yo»!",
"ActivityChat_RP001_0001_07": "Pero, cada vez que vengo, siempre veo las mismas caras familiares...",
"ActivityChat_RP001_0001_08": "Si dependemos solo de los clientes del barrio, el negocio nunca prosperará lo suficiente. ¿No tienes planes de promocionar Random Play y atraer más clientes nuevos?",
"ActivityChat_RP001_0001_09": "Si detenemos a los transeúntes y les hacemos una predicción sorpresa de la cinta que más les gustaría ver... ¡seguro que se quedarán impresionados!",
"ActivityChat_RP001_0001_10": "¡Tienes razón!",
"ActivityChat_RP001_0001_11": "Suena a un programa de esos de bromas...",
"ActivityChat_RP001_0001_12": "Sabía que te gustaría la idea. ¡Al igual que a mí siempre me encantan las cintas que eliges!",
"ActivityChat_RP001_0001_13": "¡Confía en mí! Así es como fui acumulando clientela cuando trabajaba en el negocio.",
"ActivityChat_RP001_0001_14": "Pero no parece que a ti te guste mucho hablar con desconocidos...",
"ActivityChat_RP001_0001_15": "¿Tienes alguna otra sugerencia?",
"ActivityChat_RP001_0001_16": "Humm... ¿Y no tendrías a alguien que puedas recomendarme?",
"ActivityChat_RP001_0001_17": "Oh, ¿te resultaría más fácil si contaras con alguien más? Entonces, tal vez, debería recomendarte a alguien.",
"ActivityChat_RP001_0001_18": "Supongo que ya conoces a Heddy, ¿verdad?",
"ActivityChat_RP001_0001_19": "Acaba de llevarse una caja entera de cintas que me pidió. Había algunas muy buenas en la lista.",
"ActivityChat_RP001_0001_20": "A juzgar por la hora que es, todavía no debería haber salido del Barrio N.º\u00A06... ¿Qué tal si vas a buscarla y practicas con esas cintas?",
"ActivityChat_RP001_0001_21": "¡Buena idea!",
"ActivityChat_RP001_0001_22": "¡Yuju! ¡Allá voy!",
"ActivityChat_RP001_0001_23": "Bien, yo le escribiré un mensaje. ¡Espera a que se ponga en contacto contigo!",
"ActivityChat_RP001_0001_24": "Dice que ya está en el Barrio N.º\u00A06 esperándote. ¡Tiene la cinta!",
"ActivityChat_RP001_0001_25": "Dice que te espera en el Barrio N.º\u00A06 para darte una cinta.",
"ActivityChat_RP001_0001_26": "¿Recibiste su mensaje?",
"ActivityChat_RP001_0001_27": "¿Recibiste su mensaje?",
"ActivityChat_RP001_0001_28": "Déjame ver.",
"ActivityChat_RP001_0001_29": "¡Bien! ¡Puedes ponerte en marcha en cuanto recibas la notificación!",
"ActivityChat_RP001_0001_30": "Bien. Ve a verla cuando recibas una notificación.",
"ActivityChat_RP001_0001_Name01": "Travis",
"ActivityChat_RP001_0002_01": "Ah, ahí estás.",
"ActivityChat_RP001_0002_02": "¡Comencemos a promocionar Random Play y las cintas de video a la gente que pase!",
"ActivityChat_RP001_0002_03": "Espera... ¡No tengo experiencia en esto!",
"ActivityChat_RP001_0002_04": "¡Ah! Tienes razón... En ese caso, ¡deja que esta anunciante experimentada comparta contigo algunos de sus secretos!",
"ActivityChat_RP001_0002_05": "En primer lugar, por lo que he visto, la gente está dispuesta a seguir nuestras recomendaciones.",
"ActivityChat_RP001_0002_06": "Así que hay que ser valientes y llamar la atención de los transeúntes. ¡Todos son clientes potenciales!",
"ActivityChat_RP001_0002_07": "En segundo lugar, la gente normalmente no sabe qué películas le gustan exactamente, solo tienen una idea general de los géneros que le gustan.",
"ActivityChat_RP001_0002_08": "Debemos encontrar una cinta adecuada según sus requisitos, tal y como en el videoclub.",
"ActivityChat_RP001_0002_09": "Ah, una cosa más: ¡tendremos que usar algunas técnicas de comunicación!",
"ActivityChat_RP001_0002_10": "Si estás segur{M#o}{F#a} de que la película que recomiendas es la que el cliente quiere, puedes subir el precio un poco para aumentar la puntuación de la recomendación.",
"ActivityChat_RP001_0002_11": "Si ninguna de las cintas que tenemos en la tienda cumple con los requisitos del cliente... podemos sugerirle que vea otras películas. ¡Tal vez tengamos una cinta adecuada para recomendarle!",
"ActivityChat_RP001_0002_12": "Estas técnicas de comunicación consumen parte de tu energía, pero creo que sabrás cómo manejarlas.",
"ActivityChat_RP001_0002_13": "Mientras puedas recomendar cintas a clientes potenciales cercanos y consigas suficientes puntos, la promoción de hoy será todo un éxito.",
"ActivityChat_RP001_0002_14": "No tenía idea de cuántas técnicas de promoción de películas había...",
"ActivityChat_RP001_0002_15": "Espera, voy a anotarlo todo...",
"ActivityChat_RP001_0002_16": "En realidad, las técnicas no son tan importantes... ¡Lo más importante es tener valor para intentarlo! Así que ahora... ¡comienza tu primer intento de «conversación»!",
"ActivityChat_RP001_0002_17": "¡Aquí te espero!",
"ActivityChat_RP001_0002_18": "Ah, ¡casi lo olvido! También hay algunos amigos que, igual que yo, adoran el videoclub. ¡Están más que dispuestos a recomendarle a los clientes más películas! ¡Pronto los conocerás!",
"ActivityChat_RP001_0002_19": "¡Yuju! ¡Allá vamos!",
"ActivityChat_RP001_0002_20": "¡Espera! No estoy list{M#o}{F#a}...",
"ActivityChat_RP001_0002_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0003_01": "¿Eh? ¿Tienes alguna otra pregunta?",
"ActivityChat_RP001_0003_02": "En realidad, no es nada.",
"ActivityChat_RP001_0003_03": "¡Yuju! ¡Allá vamos!",
"ActivityChat_RP001_0003_04": "Quiero escuchar más sobre sus habilidades como anunciante...",
"ActivityChat_RP001_0003_05": "En primer lugar, por lo que he visto, la gente está dispuesta a seguir nuestras recomendaciones.",
"ActivityChat_RP001_0003_06": "Así que hay que ser valientes y llamar la atención de los transeúntes. ¡Todos son posibles clientes!",
"ActivityChat_RP001_0003_07": "En segundo lugar, la gente normalmente no sabe qué películas le gustan exactamente, pero sí el género.",
"ActivityChat_RP001_0003_08": "Debemos encontrar una cinta adecuada según sus requisitos, tal y como en el videoclub.",
"ActivityChat_RP001_0003_09": "Ah, una cosa más: ¡tendremos que usar algunas técnicas de comunicación!",
"ActivityChat_RP001_0003_10": "Si estás segur{M#o}{F#a} de que la película que recomiendas es la que el cliente quiere, puedes subir el precio un poco para aumentar la puntuación de la recomendación.",
"ActivityChat_RP001_0003_11": "Si ninguna de las cintas que tenemos en la tienda cumple con los requisitos del cliente... podemos sugerirle que vea otras películas. ¡Tal vez tengamos una cinta adecuada para recomendarle!",
"ActivityChat_RP001_0003_12": "Estas técnicas de comunicación consumen parte de tu energía, pero creo que sabrás cómo manejarlas.",
"ActivityChat_RP001_0003_13": "Mientras puedas recomendar cintas a clientes potenciales cercanos y consigas suficientes puntos, la promoción de hoy habrá sido todo un éxito.",
"ActivityChat_RP001_0003_14": "¿Por qué no lo intentas?",
"ActivityChat_RP001_0003_15": "Bien, ¡lo intentaré ahora mismo!",
"ActivityChat_RP001_0003_16": "¡Espera! No estoy list{M#o}{F#a}...",
"ActivityChat_RP001_0003_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0004_01": "¿Te gustaría intentar hacer de anunciante de nuevo?",
"ActivityChat_RP001_0004_02": "Sí, ¡comencemos!",
"ActivityChat_RP001_0004_03": "¡Ánimo!",
"ActivityChat_RP001_0004_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0005_01": "¡Wise! Heddy dice que tus esfuerzos por lograr una «promoción personal» han dado sus frutos.",
"ActivityChat_RP001_0005_02": "Belle, escuché que has estado promocionando la tienda recientemente y parece que ha dado buenos resultados.",
"ActivityChat_RP001_0005_03": "Sí, pero ha sido agotador.",
"ActivityChat_RP001_0005_04": "¡Buen trabajo, Wise! He visto que últimamente han ido muchos clientes nuevos al videoclub.",
"ActivityChat_RP001_0005_05": "Buen trabajo, Belle. Últimamente, noto que el negocio ha estado mejorando.",
"ActivityChat_RP001_0005_06": "¡El ingreso de esta semana es un 20\u00A0% mayor que el de la anterior!",
"ActivityChat_RP001_0005_07": "Las ganancias de esta semana son un 20\u00A0% mayores que las de la anterior.",
"ActivityChat_RP001_0005_08": "Parece que la promoción ha dado sus frutos.",
"ActivityChat_RP001_0005_09": "¡Guau! Entonces... ¿seguimos la próxima semana?",
"ActivityChat_RP001_0005_10": "¡Exacto!",
"ActivityChat_RP001_0005_11": "¡Exacto!",
"ActivityChat_RP001_0005_12": "Aun así, creo que deberíamos tomarnos un descanso por un tiempo...",
"ActivityChat_RP001_0005_13": "Vamos a tomarnos un descanso por ahora.",
"ActivityChat_RP001_0005_14": "¿Y eso por qué?",
"ActivityChat_RP001_0005_15": "Últimamente has estado muy ocupado promocionando la tienda y las películas, así que nuestro otro negocio... ha sufrido un poco.",
"ActivityChat_RP001_0005_16": "Como has estado ocupada promocionando la tienda y las películas, he aceptado menos encargos en la red proxy.",
"ActivityChat_RP001_0005_17": "En cuanto a cuánto perdimos... fue más o menos el 20\u00A0% de las ganancias de la semana pasada.",
"ActivityChat_RP001_0005_18": "Si tenemos en cuenta los honorarios de los encargos... Debería ser más o menos el 20\u00A0% de las ganancias de la semana pasada.",
"ActivityChat_RP001_0005_19": "Otra semana más en el punto de equilibrio...",
"ActivityChat_RP001_0005_20": "Parece que todo el trabajo ha sido en vano...",
"ActivityChat_RP001_0005_21": "¡Eso no es cierto!",
"ActivityChat_RP001_0005_22": "Humm... Bueno, no necesariamente.",
"ActivityChat_RP001_0005_23": "Heddy y tú eligieron los mejores lugares de promoción utilizando los cálculos de la afluencia de gente de Hada...",
"ActivityChat_RP001_0005_24": "Heddy y tú eligieron los mejores lugares de promoción utilizando los cálculos de la afluencia de gente de Hada...",
"ActivityChat_RP001_0005_25": "Hemos tenido que pagar una factura de electricidad más alta, sí.",
"ActivityChat_RP001_0005_26": "Así que también tuvimos que pagar una factura de electricidad más alta.",
"ActivityChat_RP001_0005_27": "¡Pero la buena noticia es que Random Play se ha vuelto más popular...!",
"ActivityChat_RP001_0005_28": "Pero últimamente han estado viniendo más personas a Random Play.",
"ActivityChat_RP001_0005_29": "¡Digamos que usamos el exceso de electricidad para promocionar la tienda!",
"ActivityChat_RP001_0005_30": "Podemos considerar el exceso de costes en la factura de electricidad un gasto de publicidad para la tienda.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_01": "(¿Quién puso esta mesa aquí? ¿Acaso ofrecemos nuevos servicios en el videoclub?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_02": "(¿Quién dejó esta mesa aquí...? ¿Acaso ofrecemos nuevos servicios en el videoclub?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_03": "Será mejor preguntarle a {M#Belle}{F#Wise}.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_04": "Ah, estaba a punto de hablarte de eso.\nAlgunos clientes dijeron que el reproductor que tienen en casa se les había estropeado y preguntaron si podíamos ayudarles con las reparaciones.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_05": "¿Esta mesa? Estaba a punto de hablarte del tema.\nAlgunos clientes dijeron que el reproductor que tienen en casa se les había estropeado y preguntaron si podíamos ayudarles con las reparaciones.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_06": "¡Realmente, siempre te has ocupado de este tipo de cosas en casa! No te supondrá un gran problema ayudar a los clientes, ¿no?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_07": "Alguna vez te he visto reparando la tele con el destornillador, así que supongo que no se te da nada mal. ¿Podrías ayudar a los clientes a calibrar sus reproductores?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_08": "Si nadie arregla sus reproductores... ¡es probable que dejen de venir a alquilar cintas!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_09": "Al fin y al cabo, los clientes visitarán nuestro videoclub más a menudo si sus reproductores funcionan.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_10": "Ehmm... supongo que puedo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_10F": "¡Sin problema!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_11": "¿De verdad podemos ofrecer tantos servicios en nuestro negocio?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_12": "¡Será como un servicio postventa especial de nuestro videoclub!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_13": "¡Será como un servicio postventa especial de Random Play!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_14": "Mientras rebuscas en la caja de herramientas con Belle, aparece una clienta que parece necesitar el servicio especial postventa.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_14F": "Mientras rebuscas en la caja de herramientas con tu hermano, aparece una clienta que parece necesitar el servicio especial postventa.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_15": "Disculpa, ¿eres {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_16": "Me apetecía ver los videos que grabamos en las Bailarinas Mellizas, pero me di cuenta de que no funciona mi reproductor.\n¿Podrías echarle un vistazo y ver si me puedes ayudar?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_17": "Yo me encargo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_18": "¡Muchas gracias!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_19": "Archie lleva tiempo queriendo averiguar qué era aquella sombra plateada que tenía todo el rato a su izquierda el otro día.\nSi eres capaz de arreglar el reproductor, podremos encontrar una respuesta.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_20": "¡¿Una sombra plateada?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_21": "El otro día fuimos juntas a las Bailarinas Mellizas y no paraba de repetir que había una sombra plateada a su lado. En plan, muy, muy cerca...",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_22": "¡Pero era obvio que estábamos las dos solas! Además, ¡yo llevaba justo esta misma ropa negra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_23": "... Tuvo que ser una alucinación, ¿no?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_24": "... Iré a arreglar tu reproductor ahora mismo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_25": "¿Cuándo volvió Belle al videoclub? Ah, ha dejado una copia de... «Cualquier cosa sin ayuda».\n¿Qué es este libro? ¿Este es el manual de reparación que siempre hemos usado en casa?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_25F": "Tu hermano trae el «Manual experto de mantenimiento de electrodomésticos» y se vuelve a marchar.\nEste manual está prácticamente nuevo... No parece tan útil como un destornillador.",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_Name01": "Fahmira",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_01": "¿Es muy difícil de reparar?",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_02": "Me gustaría poder ver esta noche los videos que grabé... ¡Te lo pido por favor, dependient{M#e}{F#a}!",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_Name01": "Fahmira",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_01": "El reproductor de Fahmira está aquí.",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_02": "(Calibrar... ¿Eso significa calibrar todas las señales?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_03": "(Calibrar... Calibrar todas las señales y ya, ¿no?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_04": "¡Manos a la obra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_05": "Necesito un momento para prepararme.",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_01": "Esto es... Random Play, ¿verdad?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_02": "¿Qué cinta estás buscando?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_03": "¿Necesitas ayuda?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_04": "Ah... Resulta que compré un nuevo reproductor de video hace poco, pero no tengo claro cómo usarlo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_05": "Disculpa, ¿te importaría si entramos videoclub y me ayudas con el reproductor?\n¿Y-y te importaría si también entro para elegir un par de cintas?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_06": "No hace falta que seas tan cortés.",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_07": "¡Yo me encargo!",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_Name01": "Ida",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_01": "Dejo mi reproductor en tus manos, dependient{M#e}{F#a}.",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_02": "Deberían... ser capaces de repararlo antes de que terminen mis clases, ¿no?",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_Name01": "Ida",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_01": "Ida dejó su reproductor aquí.",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_02": "¡Manos a la obra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_03": "Necesito un momento para prepararme.",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_01": "Perdona, joven dependient{M#e}{F#a}. ¿Estás libre ahora?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_02": "¡Claro!",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_03": "¿Qué te trae por aquí?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_04": "Hace un par de días puse la bolsa de la compra encima de mi reproductor de video. No estoy segura, pero creo que cayó algo de agua en el interior y ahora parece que está estropeado...",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_05": "Entonces pensé que, como trabajas en el videoclub, tal vez podrías ayudarme a echarle un vistazo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_06": "Por cierto, ¿cuánto costará reparar el reproductor?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_07": "¡Es gratis!",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_08": "¡Es parte de nuestro servicio postventa!",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_09": "¡Estupendo! Entonces, cuento contigo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_Name01": "Sofía",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_01": "¿Debería desmontarlo y secarlo...?",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_02": "Si no se puede reparar, supongo que tendré que comprar otro... Bueno, cuando esté de oferta.",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_Name01": "Sofía",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_01": "El reproductor de Sofía está aquí.",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_02": "¡Manos a la obra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_03": "Necesito un momento para prepararme.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_01": "Me dijo Sofía que sabes arreglar reproductores, joven dependient{M#e}{F#a}.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_02": "Así es.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_03": "El reproductor que tengo en casa va algo lento... Ya es viejo, así que no es extraño que funcione mal de vez en cuando.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_04": "Solía repararlo yo mismo. Sin embargo, últimamente estoy teniendo problemas para arreglarlo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_05": "¿Cómo sueles repararlo?",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_06": "¿También sabes repararlo?",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_07": "¿Yo? Suelo utilizar un enfoque bastante directo...\nMira...",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_08": "«¡Pum!»\nLuke le pega un golpe seco con la palma de la mano al reproductor.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_09": "Este método suele hacer que vuelva a funcionar.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_10": "...",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_11": "Pero últimamente, cada vez es más duro repararlo... Parece que será mejor dejarlo en manos de {M#un}{F#una} profesional.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_12": "Para duro, el golpe que le das.",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_13": "¡Mejor déjamelo a mí!",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_Name01": "Luke",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_01": "Pareces muy joven, así que es probable que no conozcas bien este tipo de reproductor.",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_02": "Espero que lo puedas reparar... Después de tantos años ya es como mi viejo amigo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_Name01": "Luke",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_01": "Parece que hay... una marca de la mano de Luke en el reproductor...",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_02": "¡Manos a la obra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_03": "Necesito un momento para prepararme.",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_01": "¿Ehn nene na?\n(Disculpa, ¿tú eres {M#el dependiente}{F#la dependienta} que sabe arreglar reproductores de video?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_02": "¿Nos conocen hasta en la Asociación?",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_03": "¿Nos conocen hasta los bangbús?",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_04": "Ehn... Ahn ñeñe...\n(Ay... Rompí el reproductor del segundo piso del Centro de Reclutamiento..)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_05": "Ñunah noo, nenah, noo...\n(Cuando todos los del centro se enteren me van a odiar, ¿verdad? Buaaa...)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_06": "No llores, yo te ayudaré a repararlo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_07": "No te odiarán... Yo lo puedo reparar.",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_08": "¡Eñ nah!\n(¡Gracias!)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_09": "¿Ehn ehn? En nah...\n(¿Cuánto tiempo tardarás en repararlo, más o menos? Moore aún está cubriendo mi turno...)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_10": "¡Será rápido!",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_11": "Tardará un rato...",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_Name01": "Tully",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_01": "¿En nah nu?\n(¿Falta mucho?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_02": "Ehn... ¡En nunu!\n(¡Por favor, por favor! ¡Te daré todo mi sueldo!)",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_Name01": "Tully",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_01": "¿Este reproductor es de la Asociación? ¿Recibirá algún tipo de señal especial...?",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_02": "¡Manos a la obra!",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_03": "Necesito un momento para prepararme.",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_01": "Últimamente muchos clientes que necesitan ayuda para reparar y purificar sus reproductores...",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_02": "Para demostrar el servicio postventa increíblemente superconfiable de Random Play, ¡hay que practicar un poco!",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_03": "Practicar ahora.",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_04": "Confío en mi capacidad de improvisar.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_01": "Ah, dependient{M#e}{F#a}.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_02": "¡El reproductor vuelve a funcionar de maravilla gracias a tu ayuda! La imagen es mucho más nítida cuando vemos alguna cinta.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_03": "¿Qué ocurrió con aquello de la sombra plateada?",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_04": "¿Sombra plateada? ¡Ah!\nArchie y yo vimos los videos de aquel día varias veces, pero no pudimos ver nada parecido a una sombra plateada... Ni siquiera el color de las cortinas se parecía.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_05": "Hasta que Archie no tuvo cuidado y agarró la cámara al revés. Entonces, quedó grabada la verdad...",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_06": "¡¿La sombra plateada estaba detrás de ella?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_07": "¡¿La sombra plateada estaba en su hombro?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_08": "Ah, ¿tú también escuchaste ese rumor? No es nada que dé miedo.\nResulta que Archie llevaba maquillaje para los videos de aquel día y, al frotarse los ojos, se le quedó algo de purpurina en el rabillo del ojo.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_09": "Por suerte, se vio claramente en el video. De lo contrario, habría sido un misterio sin resolver.",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_10": "Un momento... Un misterio sin resolver... Tal vez a Archie le interesaría...",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_Name01": "Fahmira",
"ActivityClaimAll": "Recoger todo",
"ActivityCoin_PackageCount": "Monedas actuales:\u00A0",
"ActivityCoin_Preview": "Ver monedas",
"ActivityCoreReward_Preview": "Recompensas",
"ActivityDesc_Arcade_Dog_CB_2": "¡Cuidado! Perro que ladra no muerde, ¡pero se come tus fichas!",
"ActivityDesc_Arcade_Snake_CB_2": "Es delicioso, sí, pero si comes en exceso te caerá pesado.",
"ActivityDesc_Bangboo_BP_CB_2": "El Sr. Hola ha ordenado las tareas y las recompensas que puedes obtener.",
"ActivityDesc_Bangboo_Collection_CB_2": "«¡Oh, pero si es mi investigado{F#ra}{M#r} predilect{F#a}{M#o}! ¡Mi trayectoria profesional y el futuro de la Asociación dependen de ti!»",
"ActivityDesc_DoubleXp_Coffee_CB_2": "Si sales a explorar después de beber un brebaje del maestro Hojalatero, todo irá viento en popa y obtendrás el doble de recompensas...\n¡Calma, calma! ¡Es un cumplido para tu café!",
"ActivityDesc_GoldenWeek_CB_2": "Condiciones de activación:\nDurante el evento «Las vacaciones de las camelias», completa el capítulo 3 de la trama principal para desbloquear la serie de encargos vacacionales.\n\nCómo participar:\n· Las vacaciones de las camelias, el festival de verano que ocurre una vez al año en Nueva Eridu, está a la vuelta de la esquina, por lo que has decidido apartarte del ajetreo de los encargos proxies para darte un respiro. Habla con tu herman{F#o}{M#a} para ver cómo pasar las vacaciones.\n· Completa la misión vacacional «Preparativos para la fiebre del oro» para desbloquear la Cavidad C41 y explórala a través del HDD para obtener recompensas.\n\nEtapas:\nConforme el evento «Las vacaciones de las camelias» avance, se abrirán más misiones de trama y áreas para explorar.\nNuevas misiones se desbloquearán cuando el evento alcance la siguiente etapa y las misiones de trama de la etapa anterior hayan sido completadas.\n\nModo de juego y recompensas:\n· Obtén recompensas al completar la misión de trama de cada etapa del evento.\n· Reúne cajas de suministros en la Cavidad para cambiarlos por diversas recompensas en el garaje de bangbú.\n· Explora y completa las misiones de desafío en la Cavidad para reclamar recompensas en el garaje de bangbú.",
"ActivityDesc_Login_Sevendays_CB_2": "Si Nueva Eridu te parece abrumadora, usa el pasaporte turístico. Sigue sus instrucciones y obtén sellos visitando cada punto turístico.",
"ActivityDesc_Newbie_Rewards_CB_2": "Tal vez seas nuevo aquí, pero no del todo. ¡Un viaje de mil millas comienza con el primer paso! (Eso sí, no dejes que el Sr. Hola se entere.)",
"ActivityDesc_Themed_GoldenWeek_CB_2": "Un día de verano, el mar de flores resplandece, acompasando el clamor de los jóvenes...",
"ActivityDetail_Arcade_Dog_CB_2": "• Requisitos de participación •\nCompleta todo el contenido del prólogo para desbloquear la sala de juegos.\n\n• Detalles del evento •\n★ Durante el evento, podrás jugar al juego multijugador «Sabueso devoraalmas» con 3 proxies al azar a los que deberás enfrentarte en un desafío para 4 jugadores. Al finalizar cada desafío, obtendrás distintas cantidades de fichas, dependiendo del lugar en el que te clasifiques (1.er lugar: 400 fichas; 2.º lugar: 300 fichas; 3.er lugar: 200 fichas; 4.º lugar: 100 fichas).\n\n• Recompensas del evento •\nPodrás intercambiar las fichas especiales del evento por recompensas como Películas, materiales de mejora, etc.\n※ La tienda estará abierta hasta 47 horas después de que termine el juego multijugador.",
"ActivityDetail_Arcade_Snake_CB_2": "• Requisitos de participación •\nCompleta todo el contenido del prólogo para desbloquear la sala de juegos.\n\n• Detalles del evento •\n★ Durante el evento, podrás jugar al juego multijugador «Serpiente vs. serpiente» en un desafío de 2 contra 2 jugadores.\n★ Durante el evento, une fuerzas con otro jugador para enfrentarte al equipo rival.\n★ Al finalizar cada partida, el equipo de serpientes ganador se determinará en función de la longitud total. El equipo ganador obtendrá 400 fichas, mientras que el equipo perdedor obtendrá 200.\n\n• Recompensas del evento •\nPodrás intercambiar las fichas por recompensas como Películas y materiales de mejora en la tienda del evento.\n※ La tienda estará abierta hasta 47 horas después de que termine el juego multijugador.\n※ Una vez cerrada la tienda, las fichas desaparecerán. ¡No olvides canjear tus recompensas a tiempo!",
"ActivityDetail_BackFlow_OB": "¡Reinicio de visitas\n¡Conéctate cada día para obtener recompensas!\n\n¡Registro de actividad!\n¡Completa las misiones correspondientes para obtener puntos de registro de actividad y recompensas! Acumula suficientes puntos de registro de actividad para obtener más recompensas.\nLas misiones del evento se desbloquearán en orden durante los primeros 5 días del evento.\n\n[Bono ×2]\n¡Durante el evento, el número de recompensas de materiales de todos los enemigos en la sala de simulación aumenta en un 100%!\n¡Hay 20 bonos disponibles!\nDurante el evento, el número de recompensas de materiales de todos los enemigos en la limpieza rutinaria aumenta en un 100%!\n¡Hay 5 bonos disponibles!\nDurante el evento, el número de recompensas de materiales de todos los enemigos en la sala de desafío experto aumenta en un 100%!\n¡Hay 5 bonos disponibles!\n\n[Agencia de apoyo]\nDurante el evento, los jugadores pueden elegir a un agente de grado S como agente de apoyo temporal.\nEl tiempo de uso del agente de apoyo temporal es el mismo que el del evento «Reapertura de la agencia». Una vez que finalice el evento, el agente de apoyo temporal dejará de estar disponible.\nLos jugadores pueden cambiar el agente de apoyo temporal en cualquier momento en la interfaz del evento.\nEl agente de apoyo temporal puede usarse en la sala de simulación, la limpieza rutinaria, la sala de desafío experto, la cacería de infames y la Cavidad Cero. No se puede usar en la batalla de la Cavidad Cero, en eventos de tiempo limitado especiales y en algunas misiones principales.\nEl nivel y las habilidades del agente de apoyo temporal cambiarán según el nivel de proxy del jugador.\n\n[Nueva sintonización]\n¡Probabilidad de obtención de nuevo agente de grado S limitado aumentada!\nPara más información sobre los agentes, dirígete a la interfaz de sintonización.\n\n[Nueva crónica]\n«Crónicas de Faetón» y otras historias exclusivas estarán disponibles permanentemente después del lanzamiento de la actualización.",
"ActivityDetail_DoubleXp_Coffee_CB_2": "• Requisitos de participación •\nPara desbloquear el evento: completa todo el contenido del prólogo.\nPara desbloquear el café: completa el encargo «Granos de café extraviados».\n\n• Detalles del evento •\n¡Durante el evento «Herbología cafetera», prueba ciertos cafés y completa los desafíos del entrenamiento en RV en los que deberás derrotar enemigos para obtener el doble de recompensas!\nSolo podrás beber 1 taza de café al día. Podrás consultar los efectos de cada café en la interfaz del evento.",
"ActivityDetail_Newbie_Rewards_CB_2": "• Requisitos de participación •\nHaber completado todo el contenido del prólogo.\n\n• Detalles del evento •\nDurante el evento «El camino del novato», al completar el encargo designado, podrás obtener a los agentes de grado A Nicole y Ben Bigger; el amplificador de grado A «Cámara acorazada»; y el bangbú de grado A «Bolsabú».",
"ActivityDetail_Themed_GoldenWeek_CB_2": "Las vacaciones de las camelias, el festival de verano que ocurre una vez al año en Nueva Eridu, está a la vuelta de la esquina, por lo que has decidido apartarte del ajetreo de los encargos proxies para darte un respiro. ¡Tu herman{M#a}{F#o} y tú piensan en cómo disfrutar de este festival tan esperado!\n\n\n• Requisitos de participación •\n★ Durante el evento «Las vacaciones de las camelias», completa el capítulo 3 «Búsqueda nocturna» de la trama principal para desbloquear la serie de encargos vacacionales.\n★ Completa la misión vacacional «Preparativos para la fiebre del oro» para desbloquear la Cavidad C41 y explórala a través del sistema HDD para obtener recompensas.\n\n• Detalles del evento •\n«Las vacaciones de las camelias» consta de diferentes etapas en las que irás avanzando en la trama y explorando nuevas áreas de la Cavidad conforme se vayan desbloqueando. Desbloquearás la siguiente etapa al completar la misión de la etapa anterior y cuando el evento haya avanzado hasta dicha etapa.\n\n• Recompensas del evento •\n★ Completa la misión de trama de cada etapa para obtener materiales de aumento de nivel máximo de agentes, altavoces y bangbús, descriptores «jaula de hámster», materiales de mejora de técnica «flujo puro de éter», Películas y más recompensas.",
"ActivityEasyMode": "Modo fácil",
"ActivityEasyMode_VirusHunting_OB1.2": "Completa las reparaciones superficiales",
"ActivityEmail_Desc": "¡Este evento está a punto de terminar! ¡No olvides participar para no dejar pasar las recompensas!",
"ActivityEmail_Title": "Aviso de finalización del evento de tiempo limitado «{0}»",
"ActivityEmail_Upper": "Red proxy",
"ActivityGachaJumpName": "Ir a «Sintonización»",
"ActivityHacke_FullCombo": "Combo completo",
"ActivityHacker_BangbooHP": "PV",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des01": "Aparecerán objetos curativos en las etapas",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des02": "Obtienes la habilidad de resurrección",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des03": "Aumenta la recuperación de PV de objetos curativos",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des04": "Número de resurrecciones +1",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name01": "«Corrección de código» se desbloquea en el nivel 2",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name02": "«Reescritura de código» se desbloquea en el nivel 5",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name03": "«Reversión de código» se desbloquea en el nivel 7",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name04": "«Recuperación rápida de código» se desbloquea en el nivel 9",
"ActivityHacker_DataCollects": "Reúne {1} ×{0} para descifrarlo",
"ActivityHacker_DataTitle": "Datos analizados:\u00A0",
"ActivityHacker_FeverBase": "Recuperación de PV tras resucitar",
"ActivityHacker_Lengths": "Volumen",
"ActivityHacker_Max": "MAX",
"ActivityHacker_Point": "Datos",
"ActivityHacker_PropertyPreview": "Vista previa de los atributos",
"ActivityHacker_SkillPreview": "Vista previa de la función",
"ActivityHacker_SkillUnlock": "{1} se desbloquea en el nivel {0} ",
"ActivityHacker_VirusDataTitle": "Especímenes recolectados:\u00A0",
"ActivityHacker_VirusUnlock": "Sin desbloquear",
"ActivityHardMode": "Modo difícil",
"ActivityHardMode_VirusHunting_OB1.2": "Completa las reparaciones profundas",
"ActivityJigsaw_Controller_Preview": "Ver imagen completa",
"ActivityJigsaw_Controller_Preview_Back": "Volver al puzle",
"ActivityJigsaw_Controller_Reset": "Restaurar",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_01": "Un lugar muy lejano rebosante de vitalidad.",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_02": "Regla n.º\u00A01 de la amistad con los peludos: la naturaleza es inamovible.",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_03": "¡Trae tu marco y fotografía a destajo!",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_04": "La ciudad desde la perspectiva de un bangbú.",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_05": "¡Un millón de votos registrados! ¡El plato más delicioso del año!",
"ActivityJigsaw_StageTitle_01": "El clamor de la naturaleza",
"ActivityJigsaw_StageTitle_02": "Compartiendo la ciudad en peluda compañía",
"ActivityJigsaw_StageTitle_03": "De camino",
"ActivityJigsaw_StageTitle_04": "Un pequeño bangbú, una gran vida",
"ActivityJigsaw_StageTitle_05": "Comida del año - Un plato copioso",
"ActivityJigsaw_Tips_Leave": "Si sales, se restablecerá el progreso del puzle inacabado. ¿Seguro que quieres salir?",
"ActivityJigsaw_Tips_Retry": "¿Quieres revolver las piezas ya colocadas?\n(Si lo haces, podrás volver a montar el puzle. Si abandonas, se restaurará el estado original.)",
"ActivityJigsaw_UnlockDesc": "Sin desbloquear",
"ActivityJigsaw_UnlockTime": "Se desbloquea en:\u00A0",
"ActivityJumpName": "Ir",
"ActivityJumpName02": "Canjear",
"ActivityJumpName03": "Participar",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520001": "Cuando el agente activo tiene un escudo, el Ataque de todos los miembros del equipo aumenta en 800 ptos. cada 5\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520002": "Cuando el agente está inactivo, su Recuperación de Energía aumenta en un 200\u00A0%.\nAl ejecutar una técnica especial EX, el daño infligido por la técnica especial EX de todos los miembros del equipo aumenta en un 30\u00A0% durante 15\u00A0s. Pueden acumularse hasta 4 cargas. La duración se reinicia con cada activación.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520003": "La duración del efecto de Anomalía de Atributo aumenta en un 50\u00A0%.\nAl provocar disfunción sobre el enemigo, el daño de disfunción infligido por todos los miembros del equipo aumenta en un 50\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración se reinicia con cada activación.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520004": "La velocidad de recuperación del Aturdimiento del enemigo aumenta en un 40\u00A0%.\nAl activar una técnica en cadena, el daño infligido por la técnica en cadena de todos los miembros del equipo aumenta en un 120\u00A0% durante 25\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración se reinicia con cada activación.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520005": "Al ejecutar un apoyo perfecto, obtienes 700\u00A0dB adicionales y todos los miembros del equipo obtienen una carga de refuerzo auxiliar. Con ella, el daño infligido por la técnica definitiva aumenta en un 60\u00A0%.\nPueden acumularse hasta 3 cargas de refuerzo auxiliar con una duración de 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520011": "Por cada intervalo de 2\u00A0s en el que no recibas daño, obtienes una carga. Esta carga hace que el daño infligido por la agente aumente en un 15\u00A0%, hasta un máximo de un 150\u00A0%. Cada vez que recibas daño, el número de cargas acumuladas se reduce a la mitad y el temporizador se reinicia.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2001": "La Maestría de Anomalía de todos los miembros del equipo aumenta en 50 ptos. y la Tasa de Energía aumenta en un 50\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2002": "Todos los miembros del equipo obtienen un escudo equivalente al 10\u00A0% de sus PV máx. Además, obtienen una bonificación durante 15\u00A0s. Durante la duración de esta bonificación, el daño de los agentes que cuenten con un escudo aumenta en un 50\u00A0% y su nivel de resistencia a interrupción también aumenta.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2003": "El daño que infligen todos los miembros del equipo a enemigos afectados por Aturdimiento aumenta en un 50\u00A0%. La Probabilidad de Crítico aumenta en un 50\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2004": "La Probabilidad de Crítico del ataque normal de todos los miembros del equipo aumenta en un 20\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 80\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2005": "El daño infligido por todos los miembros del equipo aumenta en un 50\u00A0%. El siguiente apoyo rápido se convierte en una técnica en cadena durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2006": "La acumulación de Anomalía de Atributo de todos los miembros del equipo aumenta en un 25\u00A0%. El daño infligido por Anomalía de Atributo aumenta en un 80\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4001": "Al golpear a un enemigo afectado por Anomalía de Atributo, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del agente aumenta en un 100\u00A0%.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4002": "Cuando Yanagi activa al mismo tiempo las bonificaciones de las posiciones cuarto creciente y cuarto menguante, su Ataque aumenta en un 50\u00A0% y su Maestría de Anomalía aumenta en 20 ptos.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4003": "Tsukishiro Yanagi evoca la escena: Adaptabilidad sobresaliente.\nLa acumulación de Anomalía eléctrica provocada por el embate rápido de la técnica especial EX aumenta en un 20\u00A0%. Al golpear a un enemigo con el embate rápido, mantén pulsado el botón del ataque especial para consumir 10 ptos. de energía adicionales y ejecutar otro embate. Si no cuentas con energía suficiente o dejas de mantener pulsado el botón, enlaza automáticamente un ataque en picado. Al golpear a un enemigo afectado por Anomalía de Atributo con el ataque en picado y activar el efecto de disfunción polarizada, el multiplicador de daño infligido al objetivo aumenta a un 20\u00A0% del daño de disfunción original. Por cada embate adicional ejecutado, el multiplicador de daño aumenta en un 15\u00A0%. Esta bonificación de aumento adicional del multiplicador de daño puede activarse hasta un máximo de 2 veces.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4004": "Cuando Lighter ejecuta un apoyo rápido o un apoyo perfecto, su Impacto aumenta en un 35\u00A0% durante 10\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4005": "Cuando Lighter golpea a un enemigo con el ataque final, le provoca temor durante 20\u00A0s. Cuando cualquier miembro del equipo golpea a un enemigo afectado por temor, su Daño Crítico aumenta en un \u00A080%.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4006": "Lighter evoca la escena: El campeón invicto.\nEntre los efectos negativos provocados por la técnica pasiva: Acelerador, la duración del Aturdimiento provocado por el efecto de derrota aumenta en 5\u00A0s. Además, la resistencia glacial y la resistencia ígnea se reducen en un 10\u00A0% adicional. Si durante la ejecución del puñetazo suave o el combo de puñetazos directos, Lighter agota su confianza, enlaza automáticamente con la ejecución de un poderoso ataque final que inflige un 30\u00A0% de daño adicional.",
"ActivityLevelAbility_Desc_1001": "Al provocar Anomalía de Atributo",
"ActivityLevelAbility_Desc_1002": "Al ejecutar un apoyo perfecto",
"ActivityLevelAbility_Desc_1003": "Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo",
"ActivityLevelAbility_Desc_1004": "Activar una técnica especial EX",
"ActivityLevelAbility_Desc_1005": "Al ejecutar un apoyo rápido",
"ActivityLevelAbility_Desc_1006": "Al ejecutar un contraataque",
"ActivityLevelAbility_Desc_2001": "La Maestría de Anomalía de todos los miembros del equipo aumenta en 50 ptos. y la Tasa de Energía aumenta en un 50\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_Desc_2002": "Todos los miembros del equipo obtienen un escudo equivalente al 10\u00A0% de sus PV máx. Además, obtienen una bonificación durante 15\u00A0s. Durante la duración de esta bonificación, el daño de los agentes que cuenten con un escudo aumenta en un 50\u00A0% y su nivel de resistencia a interrupción también aumenta.",
"ActivityLevelAbility_Desc_2003": "El daño que infligen todos los miembros del equipo a enemigos afectados por Aturdimiento aumenta en un 50\u00A0%. La Probabilidad de Crítico aumenta en un 50\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_Desc_2004": "La Probabilidad de Crítico del ataque normal de todos los miembros del equipo aumenta en un 20\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 80\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_Desc_2005": "El daño infligido por todos los miembros del equipo aumenta en un 50\u00A0%. El siguiente apoyo rápido se convierte en una técnica en cadena durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_Desc_2006": "La acumulación de Anomalía de Atributo de todos los miembros del equipo aumenta en un 25\u00A0%. El daño infligido por Anomalía de Atributo aumenta en un 80\u00A0% durante 15\u00A0s.",
"ActivityLevelAbility_Name_12520001": "Refuerzo defensivo",
"ActivityLevelAbility_Name_12520002": "Refuerzo energético",
"ActivityLevelAbility_Name_12520003": "Refuerzo disfuncional",
"ActivityLevelAbility_Name_12520004": "Refuerzo coordinado",
"ActivityLevelAbility_Name_12520005": "Refuerzo auxiliar",
"ActivityLevelAbility_Name_12520011": "Refuerzo individual",
"ActivityLevelAbility_Name_2001": "Sobrecarga",
"ActivityLevelAbility_Name_2002": "Barrera de alta presión",
"ActivityLevelAbility_Name_2003": "Golpe de frente",
"ActivityLevelAbility_Name_2004": "Sinfonía de la algarabía",
"ActivityLevelAbility_Name_2005": "Armonía coordinada",
"ActivityLevelAbility_Name_2006": "Ataques y defensas",
"ActivityLevelAbility_Name_4001": "Intensidad lunar",
"ActivityLevelAbility_Name_4002": "Danza del filo de la luna",
"ActivityLevelAbility_Name_4003": "Bendición de la sombra lunar",
"ActivityLevelAbility_Name_4004": "Apoyo de puño cerrado",
"ActivityLevelAbility_Name_4005": "Intimidación de puño pesado",
"ActivityLevelAbility_Name_4006": "Corazón del campeón",
"ActivityMainTitle_Arcade_Dog_CB_2": "Cuidado con el perro",
"ActivityMainTitle_Arcade_Snake_CB_2": "¡No te atiborres!",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_CB_2": "Asuntos de la Asociación",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_Daily_CB_2": "Misión del día",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_Weekly_CB_2": "Objetivo semanal",
"ActivityMainTitle_Bangboo_Collection_CB_2": "La salvación del Sr. Hola",
"ActivityMainTitle_DoubleXp_Coffee_CB_2": "Herbología cafetera",
"ActivityMainTitle_GoldenWeek_CB_2": "Las vacaciones de las camelias",
"ActivityMainTitle_Login_Sevendays_CB_2": "Pasaporte turístico",
"ActivityMainTitle_Newbie_Rewards_CB_2": "El camino del novato",
"ActivityMainTitle_Themed_GoldenWeek_CB_2": "Las vacaciones de las camelias",
"ActivityName": "Eventos",
"ActivityNameArpeggio": "Enigma de la falla Arpegio",
"ActivityPVGo": "Ver ahora",
"ActivityPV_Avatar": "Estás a punto de salir del juego y abrir el navegador para ver el último informe de personaje. ¿Deseas continuar?",
"ActivityPV_OB01": "Estás a punto de salir del juego y abrir el navegador para ver el video promocional del lanzamiento oficial. ¿Deseas continuar?",
"ActivityPopDesc_GoldenWeek_CB_2": "CAMELLIA GOLDEN WEEK",
"ActivityPopTitle_01": "Detalles del evento",
"ActivityPopTitle_02": "Details",
"ActivityPopTitle_GoldenWeek_CB_2": "Detalles del evento",
"ActivityPreview": "Vista previa",
"ActivityPvTips": "Cargando, espera un momento...",
"ActivityQuestList_AccessButton": "Ir",
"ActivityQuestList_Browse": "Ver",
"ActivityQuestList_Completed": "Completado",
"ActivityQuestList_Next": "Siguiente fase: {0}",
"ActivityQuestList_QuestClear": "Se han completado todas las etapas",
"ActivityQuestList_QuestLock": "Se desbloquea tras completar el encargo anterior",
"ActivityQuestList_QuestName": "Fase actual: {0}",
"ActivityQuestList_UnlockTime": "Tiempo restante para el desbloqueo:",
"ActivityQuestList_UnlockTime_Short": "Desbloqueo en:\u00A0",
"ActivityQuestTips": "El encargo «{0}» está en curso",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Banner_CB_2": "Oficial",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Closed_CB_2": "Completada",
"ActivityQuest_GoldenWerk_JumpTo_CB_2": "Ir",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Locked_CB_2": "Sin activar",
"ActivityQuest_GoldenWerk_NextPerios_CB_2": "Siguiente",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Type_CB_2": "· ACTIVITY ·",
"ActivityQuestioner_interact_Desc": "Parece que Amy se dispone a encargarse de sus asuntos...",
"ActivityQuestioner_interact_DescName": "Narrador",
"ActivityQuestioner_interact_option1": "¡Voy a ver qué está haciendo Amy!",
"ActivityQuestioner_interact_option2": "Escuchar la conversación de Amy...",
"ActivityQuestioner_interact_option3": "Completa el trámite y obtén tu certificado de ciudadanía.",
"ActivityReplay": "Reproducir",
"ActivityRestaurant_Chapter_01": "Calentando parrillas",
"ActivityRestaurant_Chapter_02": "Paraíso quesero",
"ActivityRestaurant_Chapter_03": "Hora del festín",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_01": "César llega pidiendo ayuda. La caravana que transportaba suministros para el restaurante ha sido secuestrada por unos bandidos y se encuentra ahora en una difícil situación dentro de la Cavidad.\n\nA fin de asegurar la seguridad de la ruta de transporte, proteger la reputación de los Hijos de Calidón y salvar el queso que se derrite cerca del Lago Fluorocandente, César pretende adentrarse en una Cavidad tan abrasadora como el interior de un horno para rescatar los suministros y sacar del aprieto al restaurante...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_02": "«¿Cómo es posible que Quesotrópolis no tenga ni una puerta decente?». La crítica de Lighter sobre el restaurante no fue nada amable... Así que, al final, se han decantado por la solución más épica.\n\nSe adentrarán en las profundidades de la Cavidad que hay en la Periferia, atravesarán los peligrosos y recónditos caminos, lucharán contra las hordas de temibles seres etéreos, recorrerán profundos valles y empinados acantilados, despejarán el denso manto de espinas y la niebla que lo rodea, y traerán la legendaria puerta de la taberna...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_03": "La talentosa anunciante Burnice ha tenido la brillante idea de invitar a varios críticos culinarios de Nueva Eridu para grabar un programa de exploración culinaria en Quesotrópolis y que este se haga viral. Sin embargo, los críticos han acabado entrando en una Cavidad durante el camino...\nEntra con Burnice en la Cavidad de la Periferia para rescatar a los desafortunados críticos culinarios antes de que se presenten los oficiales de seguridad pública o de que les revoquen la licencia del restaurante.",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_04": "Lucy, (autoproclamada) experta en diseño de interiores y en el negocio de la restauración, cree que al restaurante le falta algo: música de ambiente.\nTras un discurso sobre el consumismo actual y gente con complejo de vaquero, Lucy quiere que tú, es decir, {M#el guerrero}{F#la guerrera} de Quesotrópolis, vayas a la Cavidad y recuperes un tocadiscos antiguo muy especial.",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_05": "Pasos Agigantados es la empresa de transporte propiedad de los Hijos de Calidón. La empresa tiene varias rutas de transporte de mercancías que conectan la Periferia con Nueva Eridu y les permiten moverse libremente entre ambos.\n\nSin embargo, durante el periodo de apertura del restaurante, los puntos débiles de Pasos Agigantados han hecho que la gran señorita Lucy y la jefa de los conductores de los Hijos de Calidón Piper se preocupen. Es por eso que te han pedido que crees una Zanahoria secreta que permita a Moccus Tinto moverse libremente por la Cavidad.",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_06": "Cuando el «Festín del jefe supremo» está a punto de comenzar, César recibe una carta de Los Laureados pidiendo ayuda.\n\nNo importa si se trata de una excusa o Los Laureados están en verdadero peligro, como nueva jefa suprema, César deberá partir de inmediato para tenderles una mano amiga.",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_100": "¡La cocina del jefe supremo ya está calentando las parrillas! ¡{M#El bombero}{F#La bombera} Faetón está aquí para echar una mano!\n\nAunque se trate de {M#el valiente y audaz rey de los jinetes}{F#la valiente y audaz reina de los jinetes}, es normal que te sientas perdid{M#o}{F#a} en tu intento por conquistar la cocina del restaurante.\n\nSigue gestionando Quesotrópolis y prepárate para el «Festín del jefe supremo».",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_200": "Un pequeño asentamiento de la Periferia rodeado de un mar de llamas y un paraíso hecho de queso.\n\nEn un pequeño asentamiento de la Periferia, el aire sabe a sal seca y combustible quemado... Pero ahora, también puede percibirse el aroma del queso.\n\nUna nueva historia con el título de Quesotrópolis se narra en las tierras de la Periferia y {M#el protagonista}{F#la protagonista} de este fascinante capítulo da la casualidad de ser {M#cierto dependiente}{F#cierta dependienta} de leyenda...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_300": "Este es el territorio del jefe supremo y esta es la hora del festín supremo.\n\nDe entre las historias que se han forjado en la Periferia, todas empiezan con el rugir del conflicto y los motores, pero ninguna acaba sin vítores y abrazos entre amigos.\n\nBusca una mesa en Quesotrópolis y deja que esta noche trascurra plácidamente.",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_01": "Cocina en llamas",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_02": "El vaquero que cruzó las puertas batientes",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_03": "Lanzallamas y los críticos culinarios",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_04": "Disparos al compás del tocadiscos",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_05": "Puerco tinto de copiloto",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_06": "Invitados esperados en la última fila",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_100": "Restaurante de carretera",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_200": "El Quesotrópolis de Villardiente",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_300": "Gran salón para banquetes del jefe supremo",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_01": "Se desbloquea al completar el interludio sereno «Una clienta inesperada» de la trama principal",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_02": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Cocina en llamas»",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_03": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «El vaquero que cruzó las puertas batientes»",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_04": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Calentando parrillas (III)» para desbloquear",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_05": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Acelerón hacia el horizonte»",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_06": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Disparos al compás del tocadiscos»",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_07": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Paraíso quesero (IV)» para desbloquear",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_08": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Puerco tinto de copiloto»",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_09": "Se desbloquea tras completar el encargo de evento «Invitados esperados en la última fila»",
"ActivityReward141_Tip": "Todas las recompensas",
"ActivityRewardPreview": "Ver recompensas",
"ActivityRewardShownTip": "Recompensas disponibles",
"ActivityRewardWarning": "No se pudo recoger",
"ActivityRuleName": "Reglas",
"ActivityShopConfirmPopup": "Detalles de la compra",
"ActivityShopTitle": "Tienda de canje",
"ActivityShopWarning": "¡Este evento ha terminado!",
"ActivityShop_GoldenWeek_CB_2": "Centro de canje",
"ActivityShop_TabTitle": "Tienda de canje",
"ActivitySubTitle_GoldenWeek_CB_2": "Las camelias florecen al tiempo que la ciudad prospera. La gente inunda las calles con una flor como promesa, el bullicio denota un verano que cada día está más cerca. Aunque solo es una semana, las vacaciones de las camelias son como las flores, efímeras, pero excepcionalmente hermosas.",
"ActivityTabTitle_GoldenWeek_1_CB_2": "Trama",
"ActivityTabTitle_GoldenWeek_2_CB_2": "Logros",
"ActivityTag_BuffInfo_Exhausted_OB1.2": "Bonificación agotada",
"ActivityTag_BuffInfo_MainTitle_OB1.2": "Los efectos se sucederán uno tras otro, pero no se acumulan",
"ActivityTag_BuffInfo_SubTitle_OB1.2": "Detalles de la bonificación",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_01": "Recompensas de cartas de algunos enemigos +100\u00A0%",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_02": "Recompensas de todos los enemigos +100\u00A0%",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_03": "Recompensas de todas las cartas de enemigo +100\u00A0%",
"ActivityTag_DoubleRewardShiZhan_OB1.2": "Doble",
"ActivityTag_DoubleReward_OB1.2": "Doble",
"ActivityTag_Lidujishi": "Relatos de Ridu",
"ActivityTag_MonsterCardTips_OB1.2_01": "Detalles de la bonificación",
"ActivityTag_QuDongTips_OB1.2_01": "Bonificación efectiva durante",
"ActivityTag_ShiZhanTips_OB1.2_01": "Cartas con bonificación:\u00A0",
"ActivityTag_Xianshihuodong": "Evento de tiempo limitado",
"ActivityTaskButtonClaim": "Recoger",
"ActivityTaskButtonClaim02": "Contactar agente",
"ActivityTaskButtonClaim03": "En curso",
"ActivityTaskButtonClaimed": "Recogido",
"ActivityTaskButtonGo": "Ir",
"ActivityTaskButton_Bangboo": "Recoger bangbú",
"ActivityTaskButton_Weapon": "Recoger amplificador",
"ActivityTeamTria_AimName": "Requisitos de activación",
"ActivityTeamTria_BUFF": "Bonificaciones",
"ActivityTeamTria_Name": "Simulacro táctico inmersivo",
"ActivityTeamTria_Select01": "Selecciona 1 requisito de activación",
"ActivityTeamTria_Select02": "Selecciona 2 bonificaciones de combate",
"ActivityTeamTria_Unlock": "Sin completar",
"ActivityTeamTrial_BestTime": "Récord:\u00A0",
"ActivityTeamTrial_ConditionBuffCombine": "{0}: {1}",
"ActivityTeamTrial_NoChoiceTips": "Selecciona 1 requisito de activación y 2 bonificaciones de combate",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510001": "«Si queremos limpiar el campo de batalla... ¿Acaso no basta con un poco de corriente eléctrica?»\n—Grace",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510002": "«¡Ben! ¡Prepárate para activar la barrera de alta presión y protegerme!»\n—Koleda",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510003": "«Una porra no tiene ojos. Si te alcanza... dormirás profundamente durante mucho tiempo.» —Qingyi",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510004": "«No te escondas... Haz como si estuviéramos sacando una foto en un paisaje nevado, ¿de acuerdo?» —Ellen",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510005": "«¡Zhu Yuan, del Equipo de Respuesta de la Unidad de Investigación Criminal, presente! ¡Colaboremos juntos!» -Zhu Yuan",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510006": "«Cuando atacas en todos los frentes, siempre surge una oportunidad que aprovechar.» -Jane",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510007": "«Como era de esperar de alguien con experiencia. Ahora puedes establecer tu propio desafío.» —Lyla",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520001": "Descripción de Alianza defensiva",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520002": "Descripción del nivel Alianza energética",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520003": "Descripciones de las etapas de Alianza disfuncional",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520004": "Descripciones de las etapas de Alianza coordinada",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520005": "Descripción de la etapa Alianza auxiliar",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520006": "Descripción del desafío Vanguardia defensiva",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520007": "Descripciones de los niveles de Vanguardia energética",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520008": "Descripciones del desafío de Vanguardia disfuncional",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520009": "Descripciones de los desafíos de la Vanguardia coordinada",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520010": "Descripciones de los desafíos de la Vanguardia auxiliar",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520011": "Descripción del desafío de Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520012": "Descripción del desafío de Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12520013": "Descripción del desafío de Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530001": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530002": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530003": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530004": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530005": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530006": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530007": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530008": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530009": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530010": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530011": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12530012": "Tras ejecutar una técnica especial EX, aumenta el daño del agente en un 35\u00A0% y el daño recibido se reduce en un 25\u00A0% durante 15\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510001": "Campo electrizado",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000160": "Completa «Campo electrizado»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000161": "Provoca Anomalía de Atributo 10 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000162": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510002": "Blindaje reforzado",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000260": "Completa «Blindaje reforzado»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000261": "Ejecuta un apoyo perfecto 6 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000262": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510003": "Entrenamiento para altercados",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000360": "Completa «Entrenamiento para altercados»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000361": "Provoca Aturdimiento sobre el enemigo 10 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000362": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510004": "Nevada manufacturada",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000460": "Completa «Nevada manufacturada»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000461": "Ejecuta una técnica especial EX 10 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000462": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510005": "Misión de apoyo",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000560": "Completa «Misión de apoyo»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000561": "Ejecuta un apoyo rápido 5 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000562": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510006": "Simulación de evasión",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000660": "Completa «Simulación de evasión»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000661": "Ejecuta un contraataque 10 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000662": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510007": "Práctica avanzada (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000760": "Completa «Práctica avanzada (I)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000761": "Completa la etapa sin ningún personaje derrotado",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000762": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510008": "Práctica avanzada (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000860": "Completa «Práctica avanzada (II)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000861": "Completa la etapa sin ningún personaje derrotado",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000862": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510009": "Práctica avanzada (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000960": "Completa «Práctica avanzada (III)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000961": "Completa la etapa sin ningún personaje derrotado",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000962": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520001": "Alianza defensiva",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000160": "Completa el desafío «Alianza defensiva»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000161": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000162": "Activa refuerzos tácticos al menos 2 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520002": "Alianza energética",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000260": "Completa el desafío «Alianza energética»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000261": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000262": "Activa refuerzos tácticos al menos 2 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520003": "Alianza disfuncional",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000360": "Completa el desafío «Alianza disfuncional»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000361": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000362": "Activa refuerzos tácticos al menos 2 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520004": "Alianza coordinada",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000460": "Completa el desafío «Alianza coordinada»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000461": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000462": "Activa refuerzos tácticos al menos 2 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520005": "Alianza auxiliar",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000560": "Completa el desafío «Alianza auxiliar»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000561": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000562": "Activa refuerzos tácticos al menos 2 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520006": "Vanguardia defensiva",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000660": "Completa el desafío «Vanguardia defensiva»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000661": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000662": "Activa refuerzos tácticos al menos 3 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520007": "Vanguardia energética",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000760": "Completa el desafío «Vanguardia energética»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000761": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000762": "Activa refuerzos tácticos al menos 3 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520008": "Vanguardia disfuncional",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000860": "Completa el desafío «Vanguardia disfuncional»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000861": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000862": "Activa refuerzos tácticos al menos 3 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520009": "Vanguardia coordinada",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000960": "Completa el desafío «Vanguardia coordinada»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000961": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000962": "Activa refuerzos tácticos al menos 3 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520010": "Vanguardia auxiliar",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001060": "Completa el desafío «Vanguardia auxiliar»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001061": "Completa la etapa con los PV de todos los agentes por encima del 30\u00A0%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001062": "Activa refuerzos tácticos al menos 3 veces",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520011": "Ofensiva de Tsukishiro (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001160": "Completa la etapa en menos de 80\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001161": "Completa la etapa en menos de 110\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001162": "Completa la etapa en menos de 140\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520012": "Ofensiva de Tsukishiro (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001260": "Completa la etapa en menos de 70\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001261": "Completa la etapa en menos de 100\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001262": "Completa la etapa en menos de 130\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520013": "Ofensiva de Tsukishiro (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001360": "Completa la etapa en menos de 100\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001361": "Completa la etapa en menos de 130\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001362": "Completa la etapa en menos de 160\u00A0s",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530001": "Encuentro bajo la umbra lunar (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000161": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000162": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (I)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000163": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530002": "Encuentro bajo la umbra lunar (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000261": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000262": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (II)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000263": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530003": "Encuentro bajo la umbra lunar (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000361": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000362": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (III)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000363": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530004": "Encuentro bajo la umbra lunar (IV)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000461": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000462": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (IV)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000463": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530005": "Encuentro bajo la umbra lunar (V)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000561": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000562": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (V)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000563": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530006": "Encuentro bajo la umbra lunar (VI)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000661": "Despliega a la agente Tsukishiro Yanagi",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000662": "Completa el desafío «Encuentro bajo la umbra lunar (VI)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000663": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530007": "Puño rusiente (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000761": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000762": "Completa el desafío «Puño rusiente (I)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000763": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530008": "Puño rusiente (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000861": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000862": "Completa el desafío «Puño rusiente (II)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000863": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530009": "Puño rusiente (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000961": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000962": "Completa el desafío «Puño rusiente (III)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000963": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530010": "Puño rusiente (IV)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001061": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001062": "Completa el desafío «Puño rusiente (IV)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001063": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530011": "Puño rusiente (V)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001161": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001162": "Completa el desafío «Puño rusiente (V)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001163": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530012": "Puño rusiente (VI)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001261": "Despliega al agente Lighter",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001262": "Completa el desafío «Puño rusiente (VI)»",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001263": "Completa el combate en 240\u00A0s o menos",
"ActivityTeamTrial_Time": "Se desbloquea en:\u00A0",
"ActivityTeamTrial_UnlockTIPS": "Se desbloquea tras completar las 6 primeras etapas temáticas",
"ActivityTeamTrial_UnlockTimeTIPS": "Se desbloquea en:\u00A0",
"ActivityTeleportTips": "La función de transporte no está disponible",
"ActivityTeleportTips_01": "Ahora mismo estás llevando a cabo el encargo «{0}»",
"ActivityTimeDesc": "Termina en",
"ActivityTimeDescDay": "d",
"ActivityTimeDescHour": "h",
"ActivityTimeDescMin": "m",
"ActivityTimeExpired": "Evento finalizado",
"ActivityTip_RewardsReceived": "Recompensa actual",
"ActivityTips_DoubleXp_Coffee_CB_2_01": "Qué «poción que duplica recompensas» ni qué nada...",
"ActivityTrialGo": "Comenzar",
"ActivityTrialTips": "Tras completar la etapa de {0}, obtienes:",
"ActivityUnlock_Tips": "Evento no disponible",
"ActivityUnlock_Tips02": "Sin desbloquear",
"ActivityWarning_GoldenWeek_CB_2": "El evento «Las vacaciones de las camelias» aún no ha comenzado",
"ActivityWarning_GoldenWeek_Reconnect": "Aún tienes asuntos por terminar en la Cavidad Cero. ¿Deseas transportarte a la ubicación y continuar la exploración?",
"ActivityWebLink_Closed": "No hay ningún evento",
"ActivityZero_Tips01": "Progreso de encargos recompensados",
"ActivityZero_Tips02": "Tiempo restante de los encargos recompensados de esta semana",
"Activity_Bangboo_Bubble_Claim": "¿Terminaste la misión? ¡No esperaba menos de mi investigado{F#ra}{M#r} favorit{F#a}{M#o}!",
"Activity_Bangboo_Bubble_Default": "¡No olvides completar la misión de la Asociación después de dar un paseo!\nYo estaré aquí esperándote.",
"Activity_Bangboo_Bubble_New": "¡Eh! ¡Por aquí! ¡La Asociación tiene una nueva misión!",
"Activity_Bangboo_Chat_New": "¡Sabía que estarías interesad{F#a}{M#o}! ¡Sé que estás ansios{F#a}{M#o} por ponerte manos a la obra!",
"Activity_Bangboo_None_Default": "¡Buen trabajo! Con esto concluye el evento de la Asociación. ¿Por qué no lo celebras con un buen plato?",
"Activity_Begin_Popup_01": "Consulta la página del evento de «{0}»",
"Activity_Bubble_12EtherVirtual_40160077_01": "¡Ha habido avances en la investigación!",
"Activity_Bubble_12EtherVirtual_40160079_01": "¡Te va a encantar, {M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_01": "Seguro que aquí venden suscripciones para «Guía de Ridu».",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_02": "¿Podrías pedirle al inteligente Canuto que elija un libro de puzles de regalo para mí?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_03": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160073_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_02": "¿Algún nuevo libro de puzles?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_03": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_04": "Canuto ya tiene el libro de puzles del evento anual de «Guía de Ridu».",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_05": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_06": "(Parece que quiere que pruebe el nuevo evento de puzles. ¡Canuto es muy entusiasta!)",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_07": "(Parece que quiere que pruebe el nuevo evento de puzles. ¡Canuto es muy amigable!)",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_08": "Es difícil rechazar una oferta así. ¡A trabajar!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_09": "Tengo cosas que hacer, no puedo.",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_01": "Seguro que aquí venden suscripciones para «Guía de Ridu».",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_02": "¿Podrías pedirle al inteligente Canuto que elija un libro de puzles de regalo para mí?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_03": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160076_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Bubble_141Remake_40060014_01": "Me pregunto cuándo podré reunir todas las respuestas...",
"Activity_Bubble_141Remake_40060014_02": "¿Todos están dispuestos a colaborar con el minisúper 141?",
"Activity_Bubble_141Remake_40060015_01": "¿Cuándo podré comprar estas cosas en 141?",
"Activity_Bubble_141Remake_40060015_02": "¡Espero que el plan de los bangbús funcione!",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_01": "¡Eres la jefa suprema! No puedes quedarte de brazos cruzados, ¿verdad?",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_02": "¡¿Cómo me voy a quedar de brazos cruzados?!",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_03": "Jefa...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160064_01": "Solo quería echar un vistazo... Nadie vendrá aquí... ¿verdad?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160065_01": "¡Qingyi! ¿Estás aquí para ver a Daniel otra vez?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160065_02": "Sí, estoy de camino a su oficina.",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_01": "¡Oh, un visitante especial del Equipo de Respuesta de la Unidad de Investigación Criminal, de la División de Orden Público!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_02": "¡Amy, tú...!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_03": "¡Estoy bromeando, Zhu Yuan!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160067_01": "¿Amy? ¿Estás de guardia hoy?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160067_02": "Sip.",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160068_01": "¡Los asuntos de la ciudad son toda una molestia!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160068_02": "Te dije antes que tendríamos que haber comprobado la información de la reserva antes...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160069_01": "Ahí hay una máquina para pedir turno. ¡Vamos a ver cuándo podemos quitarnos de encima lo del coche!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160069_02": "Está bien...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160070_01": "Oh, Seth. ¿Qué haces aquí?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160070_02": "¡La capitana Zhu Yuan me ha enviado para recoger algunos documentos!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160071_01": "Por fin se han vuelto a imprimir estos certificados de ciudadanía...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_7000123_01": "Hola, Wise.",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_7000123_01F": "Hola, Belle.",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000127_01": "¡Te lo pido!",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000128_01": "Nadie podría romper el récord...",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000128_02": "¡Seguro que alguien lo logra!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000101_01": "¡Te espero dentro!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000101_02": "Yo soy mejor.",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000114_01": "¡Aquí está! ¡Por fin ha venido!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000114_02": "Ay...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000115_01": "¡Parece muy divertido!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000115_02": "¿Tan divertido es?",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000116_01": "¿Sabes? ¡No hay quien me iguale en «Brigada insólita»!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000116_02": "¿Y qué? Yo ya he desbloqueado las superalubias...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000117_01": "¡Somos los campeones!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000117_02": "¡Toma!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000122_01": "¿Hola? ¿Roy?",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000122_02": "...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_700032_01": "¡Jef{M#e}{F#a}! ¿Estás libre?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_01": "¿Cómo va la cosa?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_02": "Aunque la gente que está cerca del antiguo observatorio aún no ha evacuado, no aguantará mucho más.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_03": "Los robots de transporte no pueden pasar ahora mismo.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_04": "¿Esto está relacionado con lo que ocurrió hace dos años?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004002_01": "El plan no va como esperábamos, hay que terminar con esto de inmediato.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004002_02": "¿Pero qué hay de esas criaturas desconocidas?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_01": "Silencio, soldados.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_02": "¿Ehn nene?\n(¿Qué es la gran falla Arpegio?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_03": "¡Ehn na!\n(¡Es una Cavidad impresionante!)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_04": "¡Ehn nah, nuh ehn nene!\n(¡Me ha costado mucho llegar hasta aquí, así que lo voy a hacer lo mejor posible!)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_05": "Ehn nah noo... ¿noo?\n(Hay tantos bangbús... ¿Por qué acudirían a nosotros?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_06": "...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702014001_01": "Parece que todos estos incidentes están relacionados...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702014001_02": "Deberíamos discutir los detalles con cuidado.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702024001_01": "¿Acaso...? ¿De verdad...?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702024001_02": "¿Ehn nah noo?\n(¿Estás esperando a{M#l investigador}{F# la investigadora} independiente?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702034001_01": "Regresemos.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702034001_02": "Parece que N.º\u00A04412 está a punto de tomar una decisión importante.",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702044001_01": "¡Ehn nunoo nene ehn!\n(¡Estás aquí, {M#investigador}{F#investigadora} independiente!)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702044002_01": "Ehn nah ehn...\n(¿Habrá pistas sobre mi dueña en la Cavidad?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702054001_01": "Hay tantas cosas que investigar...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702054002_01": "Ah, has vuelto, {M#investigador}{F#investigadora} independiente. ¿Tienes algo que reportar?",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_700934001_01": "Ñoo uñ ñah...\n(Espero que todos estén bien...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014001_01": "Oñ ne...\n(¿Cómo estarán los demás?...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014002_01": "Ña ehn...\n(Los echo de menos a todos...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014003_01": "Ña ehn...\n(Los echo de menos a todos...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024001_01": "Ahn ñeh eñ ñaehn...\n(Iré a ver al entrenador cuando las cosas se calmen un poco...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024002_01": "Ahn ñeh eñ ñaehn...\n(Iré a ver al entrenador cuando las cosas se calmen un poco...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024003_01": "Ñah ñoneh...\n(Muchos dicen que soy un oficial de seguridad increíble...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024003_02": "Noh nooh ñoo...\n(Me pregunto si el entrenador estará orgulloso de mí...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034001_01": "Nañu... Noo.\n(Veamos si la rueda delantera está desgastada... No hay problema.)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034002_01": "Nañu... Noo.\n(Veamos si la rueda delantera está desgastada... No hay problema.)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034003_01": "Eñ nuñoo.\n(Debería ir a inspeccionar los materiales de construcción. Pero primero, veamos el libro de registro.)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044001_01": "¿Uhn ñoo? ¿Ohn oñ ña?\n(¿Ya llegaste? ¿Eres tú?)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044002_01": "¿Uhn ñoo? ¿Ohn oñ ña?\n(¿Ya llegaste? ¿Eres tú?)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044003_01": "¡Neñeh, ohn ñah!\n(¡El entrenador te ha pedido que vengas a verme! ¡Eso significa que soy su consentido!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044003_02": "Ñoonuh, ¡uhn noo!\n(Antes era muy gruñón, ¡pero solo porque estaba fingiendo!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054001_01": "Neñoo eñ ahn...\n(No le he contado al entrenador que entré a la División N.º\u00A06...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054002_01": "Neñoo eñ ahn...\n(No le he contado al entrenador que entré a la División N.º\u00A06...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054003_01": "Ñoo ehn. Nenuh.\n(Ya está todo preparado. Estoy listo para partir en cualquier instante.)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054004_01": "¿Nunah?\n(¿Eres tú, asistente temporal?)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054005_01": "¿Nu... nah ñe?\n(En ese entonces... ¿qué fue lo que ocurrió?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40160090_01": "Burbuja de diálogo temporal",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260005_01": "¿Qué puedo servir durante el evento «Día de cine para socios»?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260006_01": "Fíjate en estas fotos... El evento del puesto de comida ambulante ha sido todo un éxito.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260006_02": "Será mejor que ofrezcamos algo de comer durante el evento de los socios. ¿Puedes hacer cola por mí, {M#Wise}{F#Belle}?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260007_01": "Ñu, ñu...\n(De uno en uno, por favor...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260008_01": "Hay mucha gente, ¿podré conseguir un sándwich antes de la reunión?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260008_02": "Aunque no creo que tenga tiempo para comer otra cosa...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260009_01": "¿Ehn nanu?\n(¿Qué querrá comer nuestra clienta afortunada?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260010_01": "¿Ehn ñe?\n(¿A dónde vas?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_01": "¿Eres consciente de que hemos hecho toda esta cola... para un simple sándwich?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_02": "¡Pero es la primera vez que se celebra el evento «Fe Empanada» en la Plaza Luciente!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_03": "Vamos.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260014_01": "¿Eres consciente de que hemos hecho toda esta cola... para conseguir un simple sándwich?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260014_02": "¡Pero es la primera vez que se celebra el evento «Fe Empanada» en la Plaza Luciente!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260015_01": "¡Quiero pedir sándwiches de todos los sabores!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260015_02": "¡Quiero empanadillas de queso fritas!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260016_01": "¿Cuánto tiempo más tendré que esperar?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260017_01": "¡Me apetece un... perrito caliente de pescado con piña! ¡Tiene buena pinta!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260020_01": "Ese bangbú acaba de decir que tendremos que esperar media hora para nuestros sándwiches.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260020_02": "¿Y si vamos a la HIA para jugar una partida a la RV y luego volvemos?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_01": "¡Voy a comprar doce sándwiches de una vez y los voy a congelar! ¡Así tendré almuerzos para toda la semana!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_02": "¿Doce? ¿Vas a hacer horas extra el sábado?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_03": "¡Esta semana toca trabajar el fin de semana! ¿Hace cuánto que no miras el calendario?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260022_01": "Hay demasiada gente...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260023_01": "¿Hasta cuándo va a durar este evento?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_01": "Bueno, ¿por qué son tan populares los sándwiches de aquí?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_02": "¿Tú también estás haciendo fila?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_03": "¿Yo? Pero si yo solo estoy aqui de pie de casualidad. Estoy esperando a alguien.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260027_01": "La última vez que esperé tanto en una fila fue cuando abrió La Olla Ardiente...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260027_02": "¡Nunca nos perdemos estas filas!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260028_01": "¿Aún no es mi turno?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260029_01": "Por fin he podido llegar hasta aquí. Tendré que comprar bastante.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260032_01": "¡Ehn nene!\n(¡Evento por tiempo limitado! ¡No te lo pierdas!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260033_01": "Ehn nanoo...\n(Que... aproveche...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260034_01": "Ñu, ñu...\n(De uno en uno, por favor...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260035_01": "Ehn noo...\n(Vayamos con él...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260036_01": "Siempre he escuchado que los sándwiches de este sitio son bastante buenos...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260037_01": "Ña ehn...\n(Ahora que lo pienso, esa voz me resulta familiar...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260038_01": "Eñ nu...\n(Qué mareo...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260039_01": "¿Ehn nanu?\n(¿Por qué no contratamos a alguien más joven y con más talento para posar ante la cámara?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260040_01": "¿De verdad tenemos que comer esto?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260040_02": "¡Por supuesto! ¡No me perdería esta oportunidad por nada del mundo!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260041_01": "¿Ehn nune?\n(¿Qué querrá nuestro cliente afortunado esta vez?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260042_01": "Ehn nene...\n(«Se ha detectado más de una dirección con el mismo nombre»...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260043_01": "Ñunah ehn...\n(Esta vez quiero a un cliente afortunado con experiencia...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260044_01": "Al último lugar... le daría un 10. De 100, claro.",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260045_01": "Ñu... nah.\n(Hay algunos platos... que no muchos quisieron pedir.)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260046_01": "¿Ehn noo...?\n(¿Cuál es el lado izquierdo...?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260047_01": "¿Ñunah eñ?\n(¿Habrá algún cliente afortunado con un gran apetito?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260048_01": "Empiezo a tener hambre...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260049_01": "Eñ ñeñe.\n(Parece que esta vez llevó un buen rato tomar el pedido... ¡Quizás quieran pedir algo más!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260050_01": "Eñ ne...\n(Está un poco lejos...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260051_01": "Ehn nene...\n(¡Al Ministerio de Seguridad Pública! Espero que ese oficial no esté allí...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260052_01": "Eñ ne...\n(V-veo el mapa...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260053_01": "¡Ehn nana ñuñu!\n(¡Vamos!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260054_01": "Eñ ne...\n(La estación de metro...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260055_01": "Ehn ñe...\n(Vaya, nunca había estado aquí...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260056_01": "La proyección está a punto de empezar... ¿Por qué {M#Wise}{F#Belle} no ha llegado aún?",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160072_01": "¡Veeeen! ¡No tengas vergüenza! ¡Por la entrada principal!",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_01": "¡Bienvenid{M#o}{F#a}! ¡Es un honor!",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_02": "Humm... Bienvenid{M#o}{F#a} a casa, am{M#o}{F#a}...",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_03": "¡Bienvenid{M#o}{F#a} de vuelta, am{M#o}{F#a}!",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_04": "B-bienvenid{M#o}{F#a}...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114001_01": "Si queremos llevar a cabo el festín a tiempo...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114001_02": "Me temo que tendremos que volver a pedirle ayuda.",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114002_01": "La política de gestión del restaurante...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114002_02": "¡La dejaré en tus manos!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114003_01": "¿De verdad vendrá la gente?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114004_01": "Está hecho un desastre...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114005_01": "¿Este no es el viejo restaurante ese?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114006_01": "Qué restaurante más raro...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114007_01": "El restaurante... ¿ha vuelto a abrir sus puertas?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700154001_01": "¿{M#El dependiente}{F#La dependienta} aún no ha llegado?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700154001_02": "Ya viene de camino.",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_01": "Si algo me llegara a pasar...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_02": "¡Si algo le llegara a pasar a mi jefe...!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_03": "Lo bueno es que solo ha sido un susto.",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224001_01": "¡No es tan sencillo!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224001_02": "No sé qué hacer contigo...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224002_01": "¡No trates de engañarme!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224002_02": "Hablas demasiado...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700244001_01": "Proxy, firma aquí...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_01": "¡Vamos, más ritmo!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_02": "¡Oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_03": "¡Oinc, oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_04": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_01": "¿Cómo es que nadie me acompaña a la salida?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_02": "¡Oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_03": "¡Oinc, oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_04": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254003_01": "¿Y mi música, proxy? ¿Dónde está mi música ambiental?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700264001_01": "Suficiente trabajo por hoy...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314001_01": "¿A dónde habrá ido?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314001_02": "No hay que preocuparse, se puede confiar en el pequeñín...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314002_01": "Oinc oinc, oinc...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314002_02": "¿Eh...?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314003_01": "Oinc oinc, oinc...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314003_02": "¿Eh...?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314004_01": "¡Oinc! ¡Oinc, oinc!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314004_02": "¡Compórtate!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314005_01": "Eso es ridículo...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314005_02": "Lo único que hacen esos jóvenes es causar problemas.",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_01": "Y eso es lo que ha pasado.",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_02": "No puede ser...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_03": "¡No podemos dejarlo pasar!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_04": "Oinc ne oinc ñeñe..",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700344001_01": "Los Laureados...",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814001_01": "¡Cuánto tiempo sin verte!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814002_01": "¡{M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814003_01": "¡Bienvenid{F#a}{M#o} de vuelta, {M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814004_01": "¡Qué bien! ¡Has vuelto!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814005_01": "¡Cuánto tiempo sin verte, dependient{M#e}{F#a} del videoclub!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814006_01": "¡Bienvenida a casa, {M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814007_01": "¡Vengo a darte la bienvenida a casa!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814008_01": "¿Ya han vuelto a abrir el negocio?",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814009_01": "¡Holaaa! ¡Bienvenid{M#o}{F#a} de vuelta!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520001_01": "¿Random Play?",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520001_02": "Parece que tienes muy buen gusto...",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520002_01": "Hay nuevas variedades de café esta temporada...",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520002_02": "El encargo... ¡lo completaré con éxito!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520003_01": "¿Así está bien?",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520004_01": "Snif... Perfecta.",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520004_02": "¡E-estoy haciendo un buen trabajo!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520005_01": "Je, je, je...",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520006_01": "¡Más te vale grabarme bien!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520007_01": "Solo quiero volver a mi caótica madriguera...",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702214001_01": "¡Ñuh ñeh añ ñoh!\n(¡He llegado al videoclub!)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702214001_02": "Noo, ¿ñah?\n(No nos hemos visto antes, ¿cierto?)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702224001_01": "Ohn ñoo oñ ñoo...\n(El estado del mecanismo sapiente...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702234001_01": "Noono... nuh ño...\n(Ay... el estado del mecanismo sapiente...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702244001_01": "¡Ñuh! ¡Ñona!\n(¡Por aquí, por aquí! ¡Puedo verte!)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702254001_01": "Ahn oñ eñ...\n(Definitivamente, hoy...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702264001_01": "Añ... Ñah ña...\n(Me niego a hacerlo... Buscaré a alguien para que hable con ustedes sobre la cancelación del programa de embajador de marca...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702264001_02": "Sé que han ocurrido algunos problemas en esta ocasión, pero ya hemos firmado el contrato con tu empresa. Por favor, no se enfade...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_01": "¡{M#Wise}{F#Belle}, cuánto tiempo! ¿Qué hay del portátil viejo que te he dado?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_02": "Ya he descifrado los datos.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_03": "¡Eso no me lo esperaba! ¿Has encontrado información de valor?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_04": "No puedo decir que no...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_05": "¿Eh? ¿Qué clase de respuesta es esa? En fin, si encuentras la manera de hacer deniques, no olvides compartirla conmigo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_06": "Me temo que vas a decepcionarte.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_07": "Ya veo. Qué lástima. Pero, después de varios días de investigar, he dado con el origen de este portátil. Supongo que no importa, siempre y cuando te sirva.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_08": "¿Sabes de dónde proviene?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_09": "Sí, aunque me costó bastante. Ha pasado de mano en mano muchas veces. Muchos han intentado descifrarlo para ver si tenía algo interesante, pero terminaron vendiéndolo. Después de mucho preguntar, al fin he dado con el saqueador de Cavidades que lo descubrió.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_10": "Este ordenador se encontraba en un campamento del Ministerio de Defensa. Debió ser un campamento de la Brigada del Diamante.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_11": "Es una zona muy profunda de la Cavidad Cero, cuyo acceso es prácticamente imposible por medios convencionales, pero ese saqueador de Cavidades encontró una fisura inestable desde la que se podía transportar y, después de casi perder la vida, logró salir con el portátil.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_12": "Entonces, el dueño del ordenador...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_13": "Debió ser de algún soldado de la Brigada del Diamante. Cuando la antigua capital cayó, la mayor parte del Ministerio de Defensa quedó destruida, salvo por la Brigada de la Obsidiana, así que...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_14": "Por cierto, este pedazo de papel me lo dio el saqueador de Cavidades que encontró el ordenador. Dijo que estaba pegado a la parte trasera de la pantalla, pero que se lo arrancó y no lo tiró porque creía que podría ser útil. Quizá lo necesites, así que te lo he traído.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_15": "Nicole te entrega una nota en la que hay una serie de números escritos con una letra pulcra: 59172901 ¿Acaso es...?\nMientras observas los números contemplativ{M#o}{F#a}, Nicole se marcha en silencio.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_16": "La información que contiene no sirve para hacer dinero.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_17": "... No puedo decir que no sea de utilidad.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_01": "Tomas el auricular, la mano te tiembla al marcar el número. Es como si quisieran recordarte que tienes que pulsar bien cada dígito.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_02": "Llamar al 59172901.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_03": "Esperas mucho tiempo al teléfono. Tal vez el número haya desaparecido o pertenezca a otra persona ahora. Después de todo, es un número de hace diez años. Podría haber pasado cualquier cosa.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_04": "Piensas en eso, cuando, de repente, alguien contesta.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_05": "Hola. ¿Quién es?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_06": "¿Eres la madre de Espacio?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_07": "...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_08": "¿Conoces a mi hijo?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_09": "No diría que nos conocemos...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_10": "Ya veo. Lo siento, no sé para qué lo buscas, pero desapareció hace mucho tiempo, durante la caída de la antigua capital.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_11": "No, decir que ha desaparecido es un poco engañoso. No se ha encontrado su cuerpo, pero me temo que ya... Ay...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_12": "Lo siento, ríete si quieres.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_13": "He visto su último mensaje.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_14": "¿Mensaje? ¿Qué ponía en ese mensaje?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_15": "Decía que te echa de menos.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_16": "Ya veo...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_17": "No sé quién eres, ni cómo has podido leerlo... pero gracias por decírmelo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_18": "Cuando se unió al Ministerio de Defensa, sabía que esto podría llegar a pasar. Su sueño era sacrificarse por esta ciudad. Es solo que él esperaba que ese momento llegaría en una batalla, en un futuro lejano.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_19": "En lugar de eso, ha quedado atrapado e indefenso en un espacio lleno de éter a causa de una catástrofe que nadie ha podido evitar.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_20": "No estaba completamente indefenso. Luchó hasta el final.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_21": "¿Lo dices en serio?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_22": "He visto los frutos de su trabajo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_23": "La línea vuelve a quedar en silencio. Cuando te acercas al auricular, escuchas una respiración irregular y los sollozos de esa mujer.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_24": "Gracias... Gracias por contarme todo esto... Como bien sabes, él solo era un soldado de primera línea. Su carrera militar apenas había comenzado. Nunca pensé que su final llegaría tan pronto...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_25": "Siempre me sentiré orgulllosa de él... Siempre...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_26": "¿Te habló alguna vez de una orden?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_27": "No, nunca hablaba de los detalles de su trabajo. Quizá sus compañeros sabían más, pero me temo que, durante la catástrofe, todos ellos... Lo siento, no puedo ayudarte.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_28": "Seas quien seas, te agradezco que quieras saber más sobre él y contarme sus últimas hazañas... Creo que ahora ya puedo aceptar mejor lo ocurrido. Mi hijo me dará el valor necesario para hacerlo. Espero que siempre estés a salvo. Gracias, desconocid{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_29": "Después de un instante, la mujer deja de sollozar y cuelga.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_30": "Al final, el verdadero nombre de Espacio sigue siendo un misterio, pero quizá sea mejor dejarlo así. La caída de la antigua capital ha devorado a incontables personas como él.\nPor eso es tan importante llegar al fondo de todo esto.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_31": "Sus esfuerzos no serán en vano.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_32": "No estaba completamente indefenso. Fue un héroe.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_33": "Lamentaba no haber vuelto a casa durante las últimas vacaciones.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_34": "Nos hemos visto una vez.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_35": "No hacer nada.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_01": "Narrador",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_02": "Voz femenina débil",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_03": "Voz femenina determinada",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_01": "{M#Wise}{F#Belle}, ¡por fin te encuentro! ¡Tengo una sorpresa que darte!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_02": "¿Estás pensando en pagar la deuda?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_03": "Eh... ¡Dejemos eso para después! Si te gusta la sorpresa, ¡al menos habré pagado mis deudas de cierta forma!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_04": "Veamos qué es. ¡Confío en ti!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_05": "Nicole saca un objeto en un envoltorio y lo abre con cuidado. Dentro hay un portátil de lo más brill... No, es un portátil viejo y oxidado. El modelo antiguo pone en evidencia los años que lleva.\nAntes de que puedas ver más detalles, Nicole vuelve a cubrirlo en el envoltorio y lo guarda.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_06": "¿Qué te parece, {M#Wise}{F#Belle}? ¡Es un viejo portátil que acabo de conseguir de un saqueador de Cavidades!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_07": "¿De verdad es algo que yo quiero?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_08": "No importa cómo lo he obtenido, ¡el caso es que ahora este portátil es de las Liebres Astutas!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_09": "¡Pero eso no es lo importante! Seguro que tú también te has dado cuenta de que es un modelo viejo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_10": "Es de hace unos diez años.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_11": "¡Exacto! Fue un modelo popular en la época de Eridu. Además, lo han encontrado en la Cavidad Cero. Es obvio que este portátil viejo data de antes de la caída de la antigua capital.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_12": "No me mires así. Sé lo que quieres decir. La Cavidad Cero está llena de portátiles que se perdieron cuando la antigua capital cayó. Eso no es ninguna novedad, ¿cierto? Eso lo sé. ¿Crees que te traería un portátil ordinario?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_13": "Según el saqueador de Cavidades que me vendió este portátil, lo ha encontrado en un lugar muy especial, y su nivel de confidencialidad es muy alto. Los métodos convencionales para infiltrarse no funcionan. ¡Seguro que contiene información clasificada muy valiosa!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_14": "Para ser sincera, le pedí a alguien que lo inspeccionara en cuanto lo conseguí, pero no hay forma alguna de ver lo que hay dentro. {M#Wise}{F#Belle}, tú que sabes de estas cosas, ¿tal vez puedas descifrarlo? ¿Qué dices? ¿No te pica la curiosidad de saber qué contiene?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_15": "¿Dónde lo han encontrado?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_16": "En realidad, el saqueador de Cavidades con el que hice el trato no me dio muchos detalles, tal vez porque él también lo ha comprado de alguien más... ¡Pero me aseguraré de averiguarlo!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_17": "Pero nada de lo que he dicho es falso. ¡Tú también debes saber lo inusual que es este modelo!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_18": "Me gustaría investigar un poco más.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_19": "¡Maravilloso! A partir de ahora, es todo tuyo. Iré de inmediato a investigar su origen. Espero que puedas descifrar algo de valor... ¡investigativo! ¡Eso es!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_20": "... Por cierto, si este ordenador te parece tan bueno, y ya que somos tan buen{M#os}{F#as} amig{M#os}{F#as}, ¿qué tal si me das un descuento?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_21": "Así que este es el plan de Nicole. Mientras aceptas que Nicole use este portátil viejo para pagar su deuda, descubres a Belle escondida detrás de la puerta mirándote con los ojos entrecerrados...\nUna vez que Nicole se marcha tarareando, sientes que tienes que darle una explicación a Belle.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_22": "Así que este es el plan de Nicole. Mientras aceptas que Nicole use este portátil viejo para pagar su deuda, descubres a Wise escondido detrás de la puerta de una pequeña sala con una expresión de perplejidad...\nUna vez que Nicole se marcha tarareando, sientes que tienes que darle una explicación a Wise.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_23": "¿Puedo quedármelo?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_24": "¿De quién es este portátil?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_25": "Este modelo ya no se fabrica en Nueva Eridu.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_26": "Suena sospechoso...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_27": "¿Sospechoso? Pues a mí me parece un trato justo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_28": "Déjame ver la sorpresa.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_29": "Espero que no sea nada aterrador...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_30": "¿Cuándo te he asustado? ¡He venido en cuanto lo he conseguido!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_01": "... Ya veo. Pensé que habías cambiado de profesión y ahora te dedicabas a coleccionar chatarra.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_02": "Un portátil de antes de la caída de la antigua capital... ¿Tendrá información que nos interese? Wise, deberíamos intentar descifrarlo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_03": "Pienso igual.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_04": "Am{M#o}{F#a}, mientras usted y {M#la}{F#el} asistente n.º\u00A02 conversaban sobre el origen de este cacharro electrónico, he llevado a cabo un análisis sencillo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_05": "Conclusión simple: este ordenador no tiene medidas de seguridad, por lo que no es necesario descifrarlo.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_06": "¿No está cifrado?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_07": "Afirmativo. Aquellos humanos que no cuentan con suficientes conocimientos informáticos no serían capaces de descifrar la información de su unidad de disco. Supongo que esa es la razón por la que no han podido depurar los virus que infectan su sistema.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_08": "¿Virus informáticos?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_09": "Este portátil ya tenía virus cuando aún lo usaban. Al ser abandonado durante tanto tiempo dentro de la Cavidad Cero, es probable que sufriera corrupción etérea. Aunque no ha producido cristales físicos, la corrupción ha generado anomalías y alteraciones en los datos, lo que ha provocado la dispersión de los virus.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_10": "Sin embargo, los virus no han destruido los datos por completo, sino que han formado una extraña relación simbiótica. Aun así, ser corrompida por el éter y coexistir con el virus es una gran desgracia para una creación electrónica. Siento lástima por esta creación de bajo nivel que no tiene consciencia propia.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_11": "Además, hay información legible en el interior del portátil. Sin embargo, no podemos acceder a ella hasta que hayamos eliminado los virus que infectan las distintas regiones. Estimo que este portátil puede ser de gran valor para la investigación.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_12": "En otras palabras, si queremos averiguar qué contiene el ordenador, tenemos que eliminar todos los virus, ¿cierto?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_13": "Afirmativo. Puede transferir todos los datos del portátil a una partición del HDD. El cortafuegos del HDD puede bloquear efectivamente la transmisión de los virus. Después de eso, pueden depurar los virus y restaurar los archivos con tranquilidad.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_14": "Me gustaría enfatizar que no puedo eliminar los virus directamente. Me opongo a la idea de entrar en contacto con datos contaminados por materia etérea. Am{M#o}{F#a}, si está dispuest{M#o}{F#a} hacerse cargo de la eliminación de los virus, puedo apoyarl{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_15": "No pensé que tuvieras tanto interés en el portátil, Hada.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_16": "Gracias por su comprensión, am{M#o}{F#a}. Mientras analizaba el portátil, he escrito un programa especial para depurar los virus. Con él, su productividad aumentará considerablemente.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_17": "Este programa no elimina los virus directamente, sino que captura un solo espécimen y me lo envía después de neutralizarlo. Entonces, puedo analizar su código y mejorar el programa para fortalecer su capacidad de depuración.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_18": "¡Así me gusta, Hada! Pronto sabremos qué hay dentro de este portátil.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_19": "¡Empecemos de una vez!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_20": "En un instante, transfieres los datos del portátil a una partición del HDD. La idea de encontrar información útil te pone nervios{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_21": "¡Manos a la obra!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_22": "¿Cómo es que Nicole no pudo descifrarlo?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_23": "No lo sabremos hasta que lo intentemos.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_24": "Ya veo. Cuando vi que aceptaste el portátil, sabía que tenías tus razones.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_25": "Un portátil de antes de la caída de la antigua capital... Tal vez tenga información que nos interese. Deberíamos descifrarlo y ver qué tiene dentro.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_26": "¿Estás diciendo que, para descifrar la información útil, tenemos que eliminar los virus?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_27": "No dejas de sorprenderme, Hada. Espero que pronto podamos desvelar los secretos de este portátil.",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_Name_01": "Hada",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_Name_02": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_02": "(¿De qué estará hablando Canuto con esa clienta?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_03": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_04": "Yo... Hummm... ¡Quiero el puzle que solo tiene imágenes de bangbús!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_05": "¿Guau?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_06": "Ya he decidido dónde colocar el puzle de regalo. En la mesa solo hay espacio para colocar 3 marcos más...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_07": "¡Auuu!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_08": "...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_09": "¡Lo compro! ¡Por Canuto! Quiero el volumen completo de la «Guía de Ridu». ¡Voy a registrarme!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_10": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_11": "La chica escribe su contacto en el formulario de registro de Canuto a la velocidad del rayo y marca «todos los 12 volúmenes» como preferencia. Luego acaricia a Canuto y se va contenta.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_12": "(¿Ya se puede reservar la edición anual de «Guía de Ridu»? Oh... ¡El regalo son unos puzles hechos con algunas imágenes de las revistas anteriores!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_13": "(¿Ya se puede reservar la edición anual de «Guía de Ridu»? Vaya, ¡el regalo son unos puzles hechos con algunas imágenes de las revistas anteriores!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_14": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_15": "Mirar los puzles.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_16": "Canuto se lo piensa durante un rato, trae un álbum de puzles y le da un par de golpecitos con las patas.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_17": "¡Guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_18": "¿Quieres que lo resuelva aquí mismo?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_19": "¡Guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_20": "Es difícil rechazar una oferta así. ¡A trabajar!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_21": "Tengo cosas que hacer, no puedo.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_Name02": "Chica pensativa",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_02": "(¿De qué estará hablando Canuto con esa clienta?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_03": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_04": "Yo... Hummm... ¡Quiero el puzle que solo tiene imágenes de bangbús!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_05": "¿Guau?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_06": "Ya he decidido dónde colocar el puzle de regalo. En la mesa solo hay espacio para colocar 3 marcos más...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_07": "¡Auuu!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_08": "...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_09": "¡Lo compro! ¡Por Canuto! Quiero el volumen completo de la «Guía de Ridu». ¡Voy a registrarme!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_10": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_11": "La chica escribe su contacto en el formulario de registro de Canuto a la velocidad del rayo y marca «todos los 12 volúmenes» como preferencia. Luego acaricia a Canuto y se va contenta.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_12": "(¿Ya se puede reservar la edición anual de «Guía de Ridu»? Oh... ¡El regalo son unos puzles hechos con algunas imágenes de las revistas anteriores!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_13": "(¿Ya se puede reservar la edición anual de «Guía de Ridu»? Vaya, ¡el regalo son unos puzles hechos con algunas imágenes de las revistas anteriores!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_14": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_15": "Echar un vistazo a los puzles.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_16": "Canuto se lo piensa durante un rato, trae un álbum de puzles y le da un par de golpecitos con las patas.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_17": "¡Guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_18": "¿Quieres que lo resuelva aquí mismo?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_19": "¡Guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_20": "Es difícil rechazar una oferta así. ¡A trabajar!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_21": "Tengo cosas que hacer, no puedo.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_Name02": "Chica pensativa",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_01": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_02": "¿Algún nuevo libro de puzles?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_03": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_04": "Canuto ya tiene el libro de puzles del evento anual de «Guía de Ridu».",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_05": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_06": "(Parece que quiere que pruebe el nuevo evento de puzles. ¡Canuto es muy entusiasta!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_07": "(Parece que quiere que pruebe el nuevo evento de puzles. ¡Canuto es muy amigable!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_08": "Es difícil rechazar una oferta así. ¡A trabajar!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_09": "Tengo cosas que hacer, no puedo.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_01": "Zzz...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_02": "(Si despierto a Canuto ahora... ¡podré ver esa carita tan adorable de sueño que pone cuando intenta trabajar cuando está cansado! Aunque no estaría bien, sería de ser mala persona...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_03": "(Si despierto a Canuto ahora... podré ver esa carita tan adorable de sueño que pone cuando intenta trabajar cuando está cansado. Aunque no estaría bien, ya es muy tarde...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_04": "¡Despertaré a Canuto!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_05": "Seré delicad{M#o}{F#a}...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_06": "Guau...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_07": "(¡Aaah! Los suaves gruñidos del perrito mientras se despierta son una bendición para los oídos. ¡Lo siento, Canuto! Cualquiera querría escuchar ese sonido...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_08": "(Otra vez ese sonido adorable... No, no, no debería hacerlo. Será mejor que termine con mis asuntos lo antes posible para que Canuto pueda volver a dormir. Está muy cansado.)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_09": "Zzz...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_10": "¡Déjame ver los puzles!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_11": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_12": "Tengo cosas que hacer, me voy.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_01": "¡Guau! ¡Auuu!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_02": "(Vayamos a ver el nuevo evento de puzles. ¿Qué revista es?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_03": "(Vayamos a ver el nuevo evento de puzles. ¿Qué revista es?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_04": "¡Vengo otra vez en busca de puzles!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_05": "Solo vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y los periódicos.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_06": "Tengo cosas que hacer, me voy.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_01": "(Parece que todavía tendré que esperar hasta que saquen las demás páginas de puzles... ¡Ya me pasaré otra vez!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_02": "(Parece que todavía tendré que esperar hasta que saquen las demás páginas de puzles... Ya me pasaré otra vez.)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_03": "¡Guau, guau!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_04": "Canuto, pareces más entusiasmado que nunca...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_05": "¡Estoy segur{M#o}{F#a} de que puedo completarlos todos!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_01": "(Aún quedan algunos puzles por hacer. ¡Será mejor que los deje para la próxima vez que me pase por el quiosco!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_02": "(Aún quedan algunos puzles por hacer. ¡Será mejor que los deje para la próxima vez que me pase por el quiosco!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_03": "¿Guau?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_04": "Canuto gira la cabeza, confundido, y mira el puzle incompleto. Luego, mueve las orejas y estornuda.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_05": "... ¡Aún puedo seguir!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_06": "Vengo a ver las tarjetas del «Rasca y gana» y el periódico.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_07": "Tengo cosas que hacer. Volveré más tarde.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_01": "(¡Ya he completado todos los puzles! ¿Solo hay estos? Son muy pocos, ¿no? ¿Y si saco algunas fotos divertidas y las envío a la revista?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_02": "(¡Ya he completado todos los puzles! Hay algunos muy interesantes. Tal vez debería ponerlos en mi habitación...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_03": "¿Guau?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_04": "Vengo a ver otra vez las tarjetas del «Rasca y gana» y el periódico.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_05": "Adiós, Canuto.",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_Name01": "Canuto",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_01": "¡Uñ nanu ne ehn noo!\n(¡Hola! Si necesitas algo, ¡siempre lo encontrarás en el minisúper 141!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_02": "¡Quiero comprar algo!",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_03": "Escuché que necesitan ayuda.",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_04": "¡Ehn nane nene, oh nah ehn!\n(¡Guau! ¡Al igual que antes, siempre que hemos necesitado ayuda, Random Play ha venido al rescate!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_05": "En nah noonah ehn...\n(La primera vez que abrimos después de la catástrofe...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_06": "Uh nunah ehn...\n(En el evento por tiempo limitado del minisúper...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_07": "Ehn oh ñah nena...\n(Y ahora que el minisúper 141 busca expandir el negocio...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_08": "¿Expandir el negocio?",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_09": "Me gustaría escuchar el plan.",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_10": "¡Ehn nanu noo nonah ah!\n(¡Queremos invitar a todos a poner sus productos en venta en nuestro minisúper!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_11": "¡En nah noo nunu eñ ehn nene!\n(¡El amo dice que esto es lo que se llama «servicio integral»!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_12": "¡Ehn nena neh noo!\n(¡También nos convertirá en el mejor minisúper 141 de Nueva Eridu!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_13": "¡Ehn ñena eh nunoo ehn!\n(¡Nos gustaría que nos ayudaras a hablar con los dueños de las tiendas con las que podamos colaborar!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_14": "¿Que hable con ellos?",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_15": "¿Qué quieren que haga?",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_16": "Nah en nunoo...\n(De hecho, algunos dependientes ya me han expresado su interés por colaborar...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_17": "Nah en nunoo...\n(Algunos dependientes ya me han expresado su interés por colaborar...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_18": "¡Neh ah ñanah noo!\n(¡Solo tienes que pedirles que confirmen la cooperación!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_19": "¡Eñ nunuh oh!\n(¡Deja que Sjal se encargue de todo!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_20": "¡Ehn nanu en ah nene nanuh!\n(¡Te hemos preparado un regalo! ¡Lleva la respuesta de los dependientes a Sjal para recibir el regalo!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name01": "Compra, Consulta y Cambio",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name02": "Compra, Consulta y Cambio",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name03": "Compra",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name04": "Consulta",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name05": "Cambio",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_01": "Parece que ya estás al corriente del plan de los bangbús.",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_02": "Así es.",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_03": "¿A qué dependientes debería buscar?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_04": "Tengo una lista de nombres de los comercios con los que contactaron los bangbús...",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_05": "Según los bangbús, consiguieron la cooperación gracias a su sincera negociación, su arduo trabajo de persuasión y sus energéticos «¡En nah!».",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_06": "Ya tenemos...",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_07": "¡Un comercio que ha confirmado su interés en colaborar con nosotros! ¡Nos ha pedido que vayamos a buscar su carta de respuesta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_08": "¿Solo un negocio?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_09": "... ¡Impresionante!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_10": "Supongo que habrá más comerciantes que confirmen su colaboración en los próximos días.",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_11": "Veamos... ¿qué tal si vas primero a la floristería El Rocío?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_12": "¡Sin problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_13": "¿Puedo ver la lista de nombres?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_14": "¡Cuento contigo!\nTe estaré esperando aquí, ¡y también la recompensa que te han preparado los bangbús!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_15": "¡De acuerdo!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_01": "Eres tú...",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_02": "Hoy tenemos dientes de león y margaritas frescas. Creo que van muy bien con tu estilo.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_03": "Aunque creo que las flores de girasol son las que más te complementan. ¿Quieres que te prepare un ramo?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_04": "De acuerdo.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_04F": "Claro.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_05": "No puedo aceptarlo.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_06": "No hay problema, siempre que sea de tu agrado.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_07": "No hay de qué.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_08": "Aunque supongo que no has venido expresamente a comprar flores, ¿verdad?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_09": "Vengo por el asunto del minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_10": "Ah, ¿entonces vienes a recoger la carta de los tres pequeños bangbús?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_11": "Te agradecería que les dijeras que aprecio su amabilidad.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_12": "Pero me temo que si envío flores frescas al minisúper, no recibirán los cuidados que requieren. Así, la gente no podrá disfrutar de la majestuosidad de mis flores.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_13": "Si es posible, me gustaría enviarles algunas macetas para que las vendan. Así solo tendrán que regarlas un poquito cada mañana.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_14": "También he incluido en la carta unos cuantos consejos para cuidar de las macetas. Por favor, entrégasela.",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_15": "¡Sin problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_16": "¡Les transmitiré el mensaje!",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_Name01": "Orquídea",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_01": "¿Qué te apetece beber hoy?",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_02": "¡Tenemos un nuevo producto en la tienda: té de oolong con tapioca y caramelo! Puedes añadir la cantidad que quieras de azúcar y cubrirlo con una capa de azúcar tostado...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_03": "Aunque todavía tengo que leer el manual de uso de esta pistola de fuego antes...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_04": "¡No hace falta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_05": "Me gustaría saber a qué sabe.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_06": "¿En serio? Bueno, personalmente, te recomiendo que lo pruebes.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_07": "¿En serio? ¡Por fin alguien aprecia mis recomendaciones!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_08": "Vengo por el asunto del minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_09": "Oh...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_10": "Ah, eso, espera un momento...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_11": "Esta es la respuesta de mi jefe. Dice que hay que dársela a los bangbús de 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_12": "El jefe dice que quiere enviar al minisúper 141 unas bolsas de té ya preparado y leche concentrada. Todos los detalles están en la carta.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_13": "¡Qué bien!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_14": "Puedes darme la carta a mí.",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_Name01": "Coco",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_01": "Hola, ¿tienes cita?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_02": "Si no tienes cita previa, tendrás que esperar al menos 4 horas para que te corten el pelo...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_03": "Humm, tienes un buen corte, pero necesitas un buen tratamiento hidratante. Puedes probar nuestro lujoso tratamiento del cuero cabelludo con aguas termales carbónicas. El tiempo de espera estimado es de 7 horas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_04": "Oh, no, yo no...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_05": "Antes de eso...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_06": "Ah, ya veo. Quieres hablar con la gerente, ¿no?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_07": "Déjame consultar la lista de citas... El próximo hueco lo tenemos en unos 42 días. ¿Te gustaría reservar ahora?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_08": "En realidad vengo por lo del minisúper...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_09": "... Así que eres tú.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_10": "Un momento... Aquí está la respuesta de la gerente.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_11": "La dueña me dijo que ha preparado algunos kits de tratamiento del pelaje y unos cepillos patentados por Beaverson. Me dijo que estaba dispuesta a ponerlos a la venta en el minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_12": "La lista detallada está en la carta. Por favor, llévasela al minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_13": "Eso haré.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_14": "Les daré el mensaje.",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_15": "¿Ya te vas? ¡Espero que vuelvas por Beaverson pronto!\nPor cierto, ¡me encanta el color de tu cabello!",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_Name01": "Dependienta refinada",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_01": "¡Bienvenid{M#o}{F#a} a Fideos Koi!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_02": "¡Quiero un cuenco de fideos!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_03": "Vengo por el asunto de los bangbús del minisúper 141...",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_04": "¡Shh! ¡Baja la voz!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_05": "Chopito mira a su alrededor con cautela.",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_06": "¡Te recuerdo! ¡Eres cliente habitual de la tienda de mi padre! ¡Y {M#un buen amigo suyo}{F#una buena amiga suya}!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_07": "Los bangbús del minisúper 141 y yo hemos estado hablando de la posibilidad de colaborar juntos. ¡Y creo que podría funcionar!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_08": "Siempre prefiero que los clientes vengan en persona a comer, ¡pero para que todos puedan probar el delicioso sabor de Fideos Koi, he preparado unos paquetes de condimentos para sopa para venderlos en el minisúper!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_09": "Pero, antes de que la cosa sea definitiva, ¡no le cuentes a mi padre nada sobre esta carta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_10": "Muy bien, puedes darme la carta.",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_11": "No le diré nada al general Chop.",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_12": "Los detalles ya están ahí dentro. Llévala al minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_13": "Recuerda no decirle nada a mi padre... ¡Lo has prometido!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_Name01": "Chopito",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_01": "Bienvenid{M#o}{F#a} a la clínica quiropráctica de Duyi.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_02": "Vengo a ayudar con las cartas del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_03": "Ah, los pequeños bangbús... Hablamos de vender unos masajeadores portátiles en el minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_04": "Pero dicen que no pueden dar retroalimentación de la prueba, así que les he pedido a unos amigos que los prueben y luego compartan su opinión con el jefe del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_05": "Entonces, ¿tú eres es{M#e}{F#a} amig{M#o}{F#a} de quien hablaban?",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_06": "¿Ah, sí?",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_07": "Sí...",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_08": "Pasa, entonces.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_09": "El masajeador de prueba de Duyi resulta de lo más relajante... Al ver las 78 preguntas sobre tu experiencia tienes tus dudas, pero al final acabas rellenando el formulario...",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_10": "Gracias por tus comentarios. He incluido la encuesta en la carta de respuesta. Por favor, entrégala en el minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_11": "Como recompensa, te haré un descuento la próxima vez que vengas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_12": "¡No hay problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_13": "¡El masajeador será un éxito de ventas!",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_Name01": "Duyi",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_01": "Bienvenid{M#o}{F#a} a la clínica quiropráctica de Duyi.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_02": "Vengo a ayudar con las cartas del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_03": "Ah, los pequeños bangbús... Hablamos de vender unos masajeadores portátiles en el minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_04": "Pero dicen que no pueden dar retroalimentación de la prueba, así que les he pedido a unos amigos que los prueben y luego compartan su opinión con el jefe del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_05": "Entonces, ¿tú eres es{M#e}{F#a} amig{M#o}{F#a} de quien hablaban?",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_06": "¿Ah, sí?",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_07": "Sí...",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_08": "Pasa, entonces.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_09": "El masajeador de prueba de Duyi resulta de lo más relajante... Al ver las 78 preguntas sobre tu experiencia tienes tus dudas, pero al final acabas rellenando el formulario...",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_10": "Gracias por tus comentarios. He incluido la encuesta en la carta de respuesta. Por favor, entrégala en el minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_11": "Como recompensa, te haré un descuento la próxima vez que vengas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_12": "¡No hay problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_13": "¡El masajeador será un éxito de ventas!",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_Name01": "Duyi",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_01": "Hola, te invitamos a seguir nuestra tienda de ropa femenina de estilo natural, Sendero Interestelar. ¡Viaja libremente entre las estrellas!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_02": "¡Parece que tu estilo encaja perfectamente con el de nuestra tienda! ¿Por qué no te das una vuelta y eliges algo que te guste y se lo regalas a un amigo o familiar? Bueno, no es que no puedas llevártelo para ti mism{M#o}{F#a}...",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_02F": "A juzgar por tu estilo, ¡tenemos ropa que te quedará como un guante!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_03": "Solo vengo a recoger la respuesta del minisúper.",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_04": "¡Oh! ¡Por fin llegas!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_05": "Uff... Como iba a venir alguien a recoger la carta, la jefa me ha pedido que me quedara en la puerta promocionando el negocio.",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_06": "Si les llevas la carta, ¡podré irme!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_07": "Deberías descansar.",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_08": "Voy a entregarla ahora mismo.",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_09": "¡Genial! La dueña ha puesto la lista de los productos que quiere vender en la carta. ¡Por favor, entrégasela!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_10": "¡Espero verte de nuevo en la tienda! En realidad, también recibimos muchos clientes hombres...",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_10F": "¡Espero verte en la tienda la próxima vez! ¡Te ayudaré a escoger la ropa perfecta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_Name01": "Dependienta adorable",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_01": "¡Hola! ¿Te gustaría probar nuestra sopa picante?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_02": "Vengo a recoger la respuesta del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_03": "¿Del minisúper 141? ¿Se trata de alguna entrega?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_04": "Un momento, déjame confirmar el pedido... «141»... ¿Es el de la Plaza Luciente? ¿O el del Barrio N.º\u00A06?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_05": "Estoy hablando de la cooperación.",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_06": "Lo siento. No me suena. Deja que le pregunte a la dueña...",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_07": "La entusiasmada dependienta grita algo sobre el minisúper mientras irrumpe en la cocina.\nEscuchas una discusión procedente del interior...\nUn rato después, la empleada sale de nuevo con una carta en la mano.",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_08": "¡Perdón, perdón! Siento haberte hecho esperar. ¡La dueña me ha pedido que te entregue la respuesta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_09": "Nuestros platos son muy frescos. Si los tuviéramos que enviar a otra localización, necesitaríamos un frigorífico muy potente para conservarlos.",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_10": "Así que, aparte de los condimentos para sopa picante, todavía no hemos decidido qué productos ofrecer en 141...",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_11": "Todos los detalles están en la carta de respuesta. Por favor, ¡llévala a 141!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_12": "¡No hay problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_13": "Ahora mismo voy a entregarla.",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_Name01": "Dependienta entusiasmada",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_01": "¡Hola! ¿Te gustaría probar nuestra sopa picante?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_02": "Vengo a recoger la respuesta del minisúper 141.",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_03": "¿Del minisúper 141? ¿Se trata de alguna entrega?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_04": "Un momento, déjame confirmar el pedido... «141»... ¿Es el de la Plaza Luciente? ¿O el del Barrio N.º\u00A06?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_05": "Estoy hablando de la cooperación.",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_06": "Lo siento. No me suena. Deja que le pregunte a la dueña...",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_07": "La entusiasmada dependienta grita algo sobre el minisúper mientras irrumpe en la cocina.\nEscuchas una discusión procedente del interior...\nUn rato después, la empleada sale de nuevo con una carta en la mano.",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_08": "¡Perdón, perdón! Siento haberte hecho esperar. ¡La dueña me ha pedido que te entregue la respuesta!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_09": "Nuestros platos son muy frescos. Si los tuviéramos que enviar a otra localización, necesitaríamos un frigorífico muy potente para conservarlos.",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_10": "Así que, aparte de los condimentos para sopa picante, todavía no hemos decidido qué productos ofrecer en 141...",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_11": "Todos los detalles están en la carta de respuesta. Por favor, ¡llévala a 141!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_12": "¡No hay problema!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_13": "Ahora mismo voy a entregarla.",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_Name01": "Dependienta entusiasmada",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_01": "{M#Wise}{F#Belle}, ya estás aquí, ¿tienes alguna carta de respuesta?",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_02": "¡Sí! Deja que vea la lista un momento.",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_03": "Espera, acabo de recordar que tengo algo que hacer.",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_01": "Algunos de los dueños de las tiendas ya han discutido la posibilidad de colaborar, pero aún no han decidido si quieren hacerlo o no.",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_02": "Cuando tengan noticias, te agradecería que me ayudaras a recoger las cartas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_03": "Muy bien, volveré a revisar la lista.",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_04": "Bien, me voy, entonces.",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_01": "¡Ya tenemos todas las respuestas! ¿Quieres ver la lista de colaboradores de 141 otra vez?",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_02": "¡Sí!",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_03": "Espera, acabo de recordar que tengo algo que hacer.",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_01": "¡Qué suerte contar contigo, {M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_02": "Algunos de los dependientes todavía no han tomado una decisión. Cuando tengan noticias, te agradecería que fueras a por las respuestas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_03": "¡Me aseguraré de que los bangbús te dan un buen regalo!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_04": "Deja que revise la lista otra vez.",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_05": "¡No hay problema! ¡Gracias, Sjal!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_01": "¡Siempre puedo contar contigo!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_02": "Todavía quedan algunas cartas por recopilar. ¡Así que me temo que tendré que seguir molestándote!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_03": "¡Los bangbús ya te han preparado un regalo!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_04": "Deja que revise la lista otra vez.",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_05": "¡Espera las buenas noticias!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_01": "Uff, por fin hemos recopilado todas las respuestas.",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_02": "Pero algunos de los dueños de las tiendas aún no han decidido qué productos enviar... ¡Así que tendremos que confiar en los bangbús!",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_03": "Deja que revise la lista otra vez.",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_04": "¡Confía en ellos!",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_AH001_30160055_01": "¡Ehn nanuh!\n(¡No nos habríamos caído si tu bro no fuera tan pesado!)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_02": "Ya te lo he dicho, fue por... ¡el desorden espacial! ¡Esto no tiene nada que ver con mi bro!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_03": "¿Por qué están discutiendo?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_04": "¿Qué está pasando?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_05": "¡Ja, ja! ¡Sabía que nos encontraríamos! Como Turbo y el videoclub están tan cerca el uno del otro... ¿Has oído hablar de...?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_06": "Espera... ¡Hablemos en la tienda! Es sobre una cinta de video muy especial.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_07": "Ehn noo nah nuna...\n(Nadie te escucha...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_08": "Cuánto misterio... Será mejor que vayan a la trastienda a hablar.\n{M#Además, parece que Belle está husmeando... Deberías llamarla para que participe en la conversación también.}{F#¿Acaso Construcciones Belobog está en problemas? Deberías avisar a Wise para que vaya también.}",
"Activity_Chat_AH001_30160055_09": "No sé si lo escucharon, pero la Asociación de Investigación de Cavidades publicó un encargo público sobre la Cavidad Quebradiza.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_10": "¿Has oído hablar de él, Hada?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_11": "Alguien en casa debe de haberlo oído.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_12": "«Cavidad Quebradiza» es el apodo que la Asociación de Investigación le ha dado a una serie de Cavidades multicapa con actividades etéreas anómalas.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_13": "Estas Cavidades son conocidas por sus particulares efectos de desorden espacial, los cuales producen fisuras cuando se atraviesan.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_14": "«Producen fisuras cuando se atraviesan»... ¡Ah! Ahora lo entiendo.\nEs como hielo que se rompe cuando lo pisas... y si lo vuelves a hacer, caes a un nivel inferior de la Cavidad.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_15": "Así que lo de «producen fisuras cuando se atraviesan»...\nEs como cuando el hielo se quiebra cuando lo pisas... y si lo vuelves a hacer, caes a un nivel inferior de la Cavidad, ¿verdad?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_16": "¡Sí, eso es! Además, esas fisuras son muy inestables. ¡Será un encargo bastante problemático!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_17": "Ehn noo nah...\n(Es obvio que no planificaste la ruta adecuadamente...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_18": "En fin, la Asociación no cuenta con suficientes miembros, así que publicó un encargo público con recompensas por las muestras de datos que se puedan encontrar en las Cavidades.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_19": "¿Eh? ¿Cuánto ofrecen?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_20": "Recolectar muestras de datos en la Cavidad... ¿cuál es la remuneración?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_21": "Yo tampoco lo entiendo, pero Ben nos ha sugerido que dejemos de lado el proyecto por ahora.\nSi sus cálculos son correctos...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_22": "Buscando en la red proxy palabras relacionadas con la Cavidad Quebradiza...\nResultados: «airbags seguros», «amortiguadores para bangbús», «pomada para hematomas»... Pedido realizado.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_23": "¡Vaya, qué rápido!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_24": "Parece que Hada ha tomado una decisión... ¡Vamos a ver el encargo!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_25": "Parece que Hada tomó una decisión. Vamos a ver el encargo.",
"Activity_Chat_AH001_30160055_26": "¿Tú también quieres participar en este encargo, proxy? ¡Genial!\nQuería preguntarte si tienes algún consejo o alguna tienda de modificaciones de bangbú de confianza...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_27": "¿Algún consejo?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_28": "La Asociación está distribuyendo la Zanahoria, pero nosotros tomaremos nuestro propio camino por la Cavidad.\nAsí que quería preguntarte si hay alguna forma de que no nos caigamos tantas veces...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_29": "Ehn nene...\n(Además, he oído que la tienda de modificaciones Turbo del Barrio N.º\u00A06 es muy buena. Podrían curarme las fracturas...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_30": "¡Ah, sí! Tenemos que pasar por Turbo... Ya casi es la hora que fijamos con el dependiente. ¡Nos vamos ya!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_31": "Proxy, si nos encontramos en la Cavidad Quebradiza, ¡deberíamos ayudarnos el uno al otro!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_32": "¡Ya les dije que no es culpa de mi bro!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_33": "¡Ehn ñe! ¡Ehn nah!\n(¡Imposible! ¡Es porque pesa demasiado!)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_Name01": "Antón",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_01": "De nuevo, disculpa por las molestias.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_02": "¿De verdad no te importa ir solo, Lighter?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_03": "El puesto de jefes supremos conlleva muchas responsabilidades importantes.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_04": "Primero iré a tantear el terreno... Aunque, normalmente, me basta con «tantear el terreno» para resolver este tipo de situaciones.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_05": "Es broma, hoy no pretendo meterme de lleno en el asunto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_06": "Los bandidos de las Cavidades no suelen meterse con las caravanas de la Unión del Motor. Sin embargo, teniendo en cuenta el reciente cambio de jefe supremo, ciertos bandidos creen que pueden aprovechar la oportunidad. Por eso surgen de la nada y hacen tonterías que...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_07": "Antes de que Lighter termine la frase, le interrumpe una voz familiar...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_08": "¿Quién hace tonterías? ¿Tú, Lighter?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_09": "¿Puedo quedarme a ver? ¿Puedo grabarte? ¿Puedo venderle la grabación {M#al}{F#a la} proxy, que lo alquile y nos dividimos lo que ganemos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_10": "¿Sería una peli de comedia o de acción? Bueno, {M#Wise}{F#Belle}, ¿qué género vende mejor en tu tienda?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_11": "Diría que las comedias.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_12": "Supongo que las de acción.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_13": "Burnice... ¿Ya está lista tu nueva fórmula de combustible?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_14": "¡Nop, para nada! Piper se muere de ganas por probar la nueva fórmula... ¡No puedo esperar!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_15": "¡Es imposible hacer un buen trabajo cuando alguien tiene la mirada puesta en ti! Por eso me he escapado para buscar algo de inspiración.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_16": "Bueno, viendo que {M#Wise}{F#Belle} también está aquí, ¿planeaban ir a la Cavidad?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_17": "Tengo que ocuparme de una tontería.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_18": "¿Otro trabajo secreto de los tuyos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_19": "... Esta vez no cuenta como secreto porque César también lo sabe.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_20": "De todos modos, tampoco es un trabajo secreto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_21": "¿Quieres que Burnice también vaya?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_22": "¡{M#Wiseeee}{F#Belleeee}! ¡Te voy a incluir como coauto{M#r}{F#ra} de mi nueva fórmula de combustible!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_23": "Un momento. Que yo sepa, no he aceptado aún.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_24": "El bravucón dijo que serían muchos enemigos.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_25": "¡La opinión de {M#un}{F#una} proxy también es importante!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_26": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_27": "A ver qué opinan de esto. Burnice, puedes quedarte protegiendo el bangbú de {M#Wise}{F#Belle}. Cuando te necesite, te pediré ayuda a gritos. ¿De acuerdo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_28": "¡De acuerdísimo!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_29": "Entonces yo me dedicaré a grabar...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_30": "Eus puede registrar todo lo que ve.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_31": "No. Dudo que eso sea preciso.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_32": "¿O acaso la jefa ha expandido los servicios del negocio sin consultarlo? ¿Debería pedirle a César que me suba el sueldo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303002_01": "Podemos ponernos en marcha cuando estés list{M#o}{F#a}, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303002_02": "En realidad basta con que vaya yo solo, de verdad.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_70230_98": "Ir al combate",
"Activity_Chat_ActivityLighter_70230_99": "Volver más tarde",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_01": "Algo huele raro.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_02": "Pero la pelea ha ido genial, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_03": "Es que eres muy fuerte...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_04": "He luchado contra bastantes bandidos de la Periferia y, sin duda, estos no han sido de los más fuertes ni de lejos.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_05": "¿De verdad eso es todo? ¿Cómo se atreven a causar problemas durante el cambio de jefe supremo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_06": "Los débiles no conocen sus propias limitaciones.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_07": "¿Acaso piensas que están ocultando su fuerza?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_08": "Todavía no podemos determinar exactamente cuál es la situación.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_09": "Así que mi plan es ir a darle otra paliza al bravucón para ver si puedo sacarle algo más de información.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_10": "Aunque, según la gente del asentamiento, el bravucón dijo que estaban hasta arriba de trabajo en la caravana y se marchó pronto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_11": "Le pedí a Papichulo que se pusiera en contacto con el líder de esa caravana, pero descubrió que se habían adentrado en la Cavidad para hacer un trabajo, así que ahora es imposible contactarlos.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_12": "No parece que haya nada raro, pero...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_13": "¿Pero todavía tienes dudas?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_14": "Habrá que seguir investigando...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_15": "Sí. Aunque tan solo es cosa de mi intuición.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_16": "Hay dos caminos que podemos seguir si queremos seguir investigando.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_17": "El primero es encontrar el propósito del bravucón. Cuando vino en busca de ayuda, no paró de insistirle a César. Si el objetivo de todo esto es ella, entonces... quizá muestren sus verdaderas intenciones cuando César se presente ante ellos.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_18": "Luego está la refinería de petróleo. Hoy le eché un vistazo al pasar y esos bandidos se dispersaron en un segundo. Además, tampoco parecían estar muy familiarizados con los caminos de la refinería... Si ese es su escondite, habrán dejado huellas.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_19": "¿Quieres acompañarme de nuevo hasta allá mañana?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_20": "¿Esto es una contraofensiva?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_21": "¿Y si de verdad quieren tenderle una emboscada a César?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_22": "No te sabría decir. Depende de si mis conjeturas son ciertas.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_23": "Mañana me encargaré de todo. César tendrá que ceñirse a la misma estrategia que usaste tú hoy con Burnice...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_24": "Sé lo que estarás pensando. Conociendo a la jefa, hacerle quedarse atrás como apoyo...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_25": "Eso me lo puedes dejar a mí.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_26": "Yo convenceré a César.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_27": "Cierto. Tratándose de ti, César debería escucharte.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_28": "Entonces, nos reuniremos aquí mañana. Confío en ti, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_29": "No les daremos ninguna oportunidad.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_30": "¿Tú también piensas lo mismo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_01": "¿Burnice? En el momento en el que regresó, se fue más feliz que una perdiz a buscar a Piper. Supongo que será cosa de su «inspiración».",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_02": "Por cierto, dijiste algo de que Eus puede registrar lo que ve...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_03": "Sip, aún tengo que dárselo a Burnice.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_04": "Lo voy a poner para alquilar, ¿quieres una parte del beneficio?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_05": "No hace falta que le demos la grabación a ella, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_06": "Bueno, si insistes en poner la grabación para alquilar...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_01": "Confirmas la hora de encontrarte con Lighter al día siguiente y, de paso, le preguntas por el paradero de Burnice. Después de todo, tienes que entregarle el registro visual de Eus...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_02": "Lighter te detiene sin mediar palabra. ¿De verdad cree que no puedes darte cuenta de lo incómodo que está detrás de esas gafas de sol?\nIncluso después de ofrecerle dividirse el alquiler, Lighter se niega a ceder.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_03": "No queda más remedio que llevarse el preciado registro de combate del Pañuelo Encarnado y descansar.\nLas noches en la periferia son más tranquilas que en la ciudad...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_04": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_05": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_06": "¡Un nuevo día! Ve a ver a Lighter y ayúdale a convencer a César.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_01": "Y eso es más o menos todo lo que ocurrió ayer, jefa.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_02": "Justo cuando llegas, te encuentras a Lighter contándole a César todo lo ocurrido en el día de ayer...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_03": "Entonces... ¿ese bravucón es un fraude?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_04": "No necesariamente. Tan solo es algo sospechoso.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_05": "Tampoco tenemos que darle demasiadas vueltas. ¿No quería que me involucrara con el discursito de ayer? ¡Pues voy a involucrarme!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_06": "Si alguien piensa desafiarme a mí, la nueva jefa suprema, no tengo ningún motivo para esconderme. ¿Cómo voy a tener miedo de que me tiendan una emboscada?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_07": "César, si alguien pretende desafiar a la jefa suprema, cuanto mayor sea el espectáculo, mejor. Si no, ¿qué sentido tiene que te desafíen?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_08": "Como he dicho antes, si vienes hoy conmigo a la refinería de petróleo, tan solo es para presentarte ante ellos y ver cómo reaccionan.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_09": "A partir de ahí, me encargo yo del resto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_10": "{M#Wise}{F#Belle}, ¿no crees que Lighter me está haciendo parecer...?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_11": "¿Un cebo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_12": "¿Una celebridad yendo a conocer a sus fans bandidos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_13": "¿Pero tú has venido aquí a ayudarme de verdad?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_14": "Pero lo que dice Lighter es cierto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_15": "Todo el mundo sabe que eres fuerte, César...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_16": "¿Pero acaso Pompey no lo era también?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_17": "No, no, espera. ¿Eso no quiere decir que yo sería Lucius?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_18": "¡Ja, ja, ja!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_19": "Está bien, {M#Wise}{F#Belle}. Entiendo lo que quieres decir.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_20": "Me quedaré junto a tu bangbú en la retaguardia apoyando a Lighter. ¿Suficiente?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_21": "Nunca pensé que llegaría el día en el que usaría la palabra «comprensiva» para describir a César...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_22": "Una reina debe ser capaz de comprender al pueblo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_23": "¿Te has sacado esa frase de una película?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_24": "La verdad es que tiene bastante sentido...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_25": "... En fin. Ahora que César está de acuerdo con el plan, podremos partir en cuanto estés list{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_26": "Volvamos a la refinería de petróleo a explorar.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_01": "Papichulo tiene que estar bastante a gusto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_02": "Yo también dejaré de trabajar en algún punto de mi vida... ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_03": "En fin, proxy, ¿estás list{M#o}{F#a}?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_01": "Este mapa...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_02": "Me resulta familiar... Espera, ¿esta no es la nueva ruta asignada a la Unión del Motor?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_03": "No es el mismo mapa que usa Lucy, ¡pero aun así lo reconozco!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_04": "Y no solo eso. Mira, jefa...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_05": "Este trozo de carretera que está marcado de rojo es justo el lugar en el que el bravucón dijo que les emboscaron.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_06": "¿Entonces dijo la verdad?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_07": "¿De verdad hay una banda causándole problemas a la caravana?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_08": "Al parecer, es bastante probable.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_09": "Si la supuesta banda que asaltó a la caravana de transporte de la Unión fuera tan solo información falsa para atraer a César hasta la refinería de petróleo, este mapa sería completamente innecesario...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_10": "Sí. Además, recuerdo que el terreno de los alrededores de esta carretera es bastante confuso, lo cual lo hace ideal para una emboscada.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_11": "Entonces, ¿caso cerrado?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_12": "¿Nuestro trabajo aquí ha terminado?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_13": "Más o menos. Les hemos dado una buena lección a esos bandidos hoy, así que asumo que no se volverán a atrever a meterse con la Unión del Motor en un futuro cercano.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_14": "Lighter, vuelve con Piper para confirmar el horario de transporte más reciente de esa ruta.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_15": "¿Estás preocupada, jefa?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_16": "Aunque tienes razón. Si han usado un mapa, es porque necesitan transmitir algún mensaje.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_17": "Además, tengo la sensación de que aquellos tipos de la refinería de petróleo eran demasiado débiles... Pero ¿y si esto fue porque sus mejores miembros estaban en otro lugar?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_18": "Entiendo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_19": "Buscaré a Piper e investigaremos la carretera.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_20": "Parece que tu trabajo todavía no ha terminado, proxy. No te importa, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_21": "No me importa mientras me pagues.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_22": "Cuanto más trabaje, mejor.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_23": "Está bien. Llamaré a Piper mañana y nos reuniremos donde siempre en Villardiente.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_01": "La verdad es que no me parece mal acabar el trabajo por hoy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_02": "Veo que tienes una actitud diferente...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_03": "Ah, ¿te has dado cuenta?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_04": "Sí. Mientras el tema no esté directamente relacionado con los Hijos de Calidón, no me importa demasiado.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_05": "Hay demasiadas rencillas pendientes en la Periferia como para que la jefa suprema tenga que estar pendiente de todas.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_06": "Pero aun así sigues las órdenes de César.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_07": "Ja... Ella no deja de ser la jefa.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_08": "A César se le da mejor que a mí. Cuando toca obedecer sus órdenes, lo hago.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_09": "Y así todo es más fácil para mí... supongo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_01": "Justo a tiempo, {M#el}{F#la} ya ha llegado. Piper, cuenta todos los detalles.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_02": "Claro. En realidad, tampoco es muy complicado... Lighter, efectivamente, la carretera por la que me preguntaste es una de las rutas que empleamos en la caravana de la Unión.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_03": "Sin embargo, no deja de estar en una Cavidad. Por eso, no la utilizamos normalmente a menos que se trate de un asunto muy urgente o que tengamos que recoger suministros en la propia Cavidad.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_04": "No había ningún envío programado que pasara por ahí durante la semana pasada, ni lo hay para la semana que viene. Al menos, por parte de la caravana de la Unión.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_05": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_06": "¿Por qué frunces el ceño?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_07": "Entonces, no hace falta arrastrar a {M#Wise}{F#Belle} con nosotros. Así que... [Bosteza] Puedo volver a... echarme una siestecita...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_08": "¿Quééé?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_09": "¿Que no vamos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_10": "¿No habían dicho que íbamos a montar un espectáculo en la Cavidad? ¡Incluso hay objetivos de prueba gratis!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_11": "Nadie ha dicho nada de eso.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_12": "Justo necesito poner a prueba la eficiencia de mi nueva fórmula de combustible...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_13": "¡Piper! Tú también necesitas que ponga en marcha la producción de mi nueva fórmula, ¿verdad?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_14": "¿Es la fórmula de la que yo soy coauto{M#r}{F#ra}?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_15": "¡Sip, la misma!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_16": "Pero esta es la misión de Lighter, ¿no? Entiendo que él tiene la última palabra.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_17": "¿Por qué no vamos a verlo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_18": "Lighter le prometió a César que iría a investigar.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_19": "Vamos. Uno debe acabar lo que empieza.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_20": "¡Yujuuu!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_21": "Uff...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_22": "¿Y si en un par de días voy a Melesonriente y te traigo unas cuantas revistas antiguas?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_23": "¿Eh? ¡Trato hecho! ¡Ya no puedes echarte atrás!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_01": "Piper conoce bien las rutas. Si hay algo en lo que no me fijo, ella puede estar vigilando.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_02": "¿Vigilando a los enemigos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_03": "¿Vigilando a Burnice?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_04": "Vigilando un poco de todo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_01": "¿Te has dado cuenta?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_02": "¿Si me he dado cuenta de qué?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_03": "¿Lo de que no son el mismo grupo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_04": "¿Lighter no susurró algo mientras estaba peleando? ¿Que los bandidos de la carretera no eran el mismo grupo que investigaron?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_05": "Efectivamente... Es cierto que las bandas suelen ser grupos de rufianes, pero cada banda tendrá un estilo diferente: armas que suelen usar, lemas que dicen entre compañeros, escaramuzas, combates con muchos miembros...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_06": "Nuestra hipótesis era que los bandidos de la refinería de petróleo habían mandado a algunos de sus miembros a vigilar esta carretera.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_07": "Pero he sentido que algo no iba bien desde el principio del día. Estos matones de la carretera son mucho más agresivos que aquellos cobardes de la refinería de petróleo. Ni siquiera parecen ser del mismo grupo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_08": "Entonces, ¿por qué estaba marcada esta carretera en aquel mapa que encontramos en la refinería de petróleo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_09": "¿Los dos grupos no están relacionados? ¿Somos tan buenas personas que aparecen bandidos allá donde vamos?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_10": "¿Eso es de ser buena persona?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_11": "Creo que tienes toda la razón.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_12": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_13": "Ahora hablando en serio: no hace falta que nos compliquemos las cosas. Nada de lo que ocurre en la Periferia tiene mucho misterio. Aquí todo lo que se hace es por dinero.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_14": "Supongo que simplemente ambos grupos tienen la vista puesta en la ruta de esta carretera.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_15": "Y la razón por la que nos atrajeron hasta la refinería de petróleo fue probablemente porque nos vieron como un arma para librarse de la competencia.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_16": "Aaaaaah, ya lo entiendo... ¡Veo que sabes mucho del tema, Lighter! ¡Lo has averiguado todo enseguida!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_17": "... Es solo porque lo he visto demasiadas veces.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_18": "Humm... Nunca me habría imaginado que fuéramos a encontrar ese mapa en la refinería de petróleo. Ni tampoco pensaba que esos bandidos se atreverían a provocar a los Hijos de Calidón hasta llevarlos a su propio territorio...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_19": "Eso es lo que ha pasado, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_20": "Hasta ahora, todo apunta a eso.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_21": "Ahora la cuestión es: ¿por qué esta ruta le ha llamado la atención de repente a dos bandas a la vez?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_22": "Piper, has dicho que ninguna caravana de la Unión transportaba mercancías por aquí últimamente, ¿cierto?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_23": "Efectiviwonder. Yo nunca me equivoco con el tema del transporte.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_24": "Sea lo que sea que estén persiguiendo, probablemente no lo hayan logrado aún. Si no, no habríamos llegado hasta este punto hoy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_25": "Humm... Ahora que lo dices, me parece recordar que hay una carretera abandonada cerca de esta. Si los bandidos todavía no se han dado por vencidos, tal vez se hayan ocultado ahí y estén esperando una oportunidad para actuar.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_26": "Pero tendría que volver y consultar el antiguo mapa para saber la ubicación exacta...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_27": "Yo también preguntaré por los últimos rumores que corren por la Periferia. Estos tipos están tomándose demasiadas molestias; seguro que tienen un objetivo en mente...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_28": "Yo también puedo ayudarte a preguntar por ahí.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_29": "Quizá tenga algo que ver con la Cavidad.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_30": "Muchas gracias. No esperaba que lidiar con una banda así fuera a costar tanto...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_31": "Es un placer colaborar contigo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_32": "Lo has hecho todo tú, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_33": "Ja, ja, yo solo he hecho mi trabajo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_34": "Lo retomamos por aquí mañana. Nos vemos aquí.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_01": "¿Qué cosa tan preciada puede atraer hasta la Cavidad a dos bandas diferentes...?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_02": "¿El tesoro oculto de la realeza de la Periferia?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_03": "¿Los secretos de Nueva Eridu?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_04": "Nah, entonces no serían solo dos bandas de ladronzuelos.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_05": "Además, ¿por qué habría nada así en la Periferia?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_01": "Después de acordar la hora para reunirte con Lighter, regresas a descansar.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_02": "Como Faetón, tienes tus propios métodos para recabar información...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_03": "El esfuerzo ha dado sus frutos. Acuerdas una hora y un lugar con la voz familiar que escuchas por el transmisor. Deberías descansar un poco...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_04": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_05": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_06": "¡Un nuevo día! La persona con la que reunirte ayer debe haber llegado ya. Dale una sorpresa a Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_01": "Aquí estás, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_02": "¡{M#El mismo}{F#La misma} que viste y calza!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_03": "Adivina qué noticias traigo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_04": "¿Eh? ¿Te has enterado de algo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_05": "Chasqueas los dedos, y un «soldado» de rojo vivo aparece de entre las sombras...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_06": "¿Qué pasa, colega?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_07": "Pero este es...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_08": "Jef{M#e}{F#a}, ¿Lighter ha perdido la memoria y ni siquiera me reconoce? ¿Hace falta que nos presentes?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_09": "No, no te reconozco. Proxy, ¿me haces el favor de presentármelo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_10": "¡Oye, oye, no, no! ¡Esa no se supone que tiene que ser tu reacción! ¡Tendrías que estar gritando algo así como que, aunque te olvidaras de todo el mundo, nunca olvidarías a Billy, tu superior!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_11": "¡Deja de decir tonterías! Ni siquiera en las telenovelas que ve César en secreto dicen cosas así. ¿O acaso estás más obsesionado con las telenovelas que César?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_12": "Venga, ya es suficiente...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_13": "Al grano, Billy. Al grano.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_14": "¡Voy, voy!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_15": "Básicamente... {M#Wise}{F#Belle} se encontró con Nickie y le preguntó si alguien había solicitado algún encargo recientemente en la Cavidad de la Periferia.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_16": "¿Y no solo eso, sino que quienes aceptaron el encargo fueron las Liebres Astutas?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_17": "Ja, ja, no esperaba menos de ti, Lighter. Al fin y al cabo, cuando hablamos de encargos en la Periferia, no hay nadie tan desesperado por ganar dinero como Nickie...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_18": "El encargo consiste en escoltar un envío desde la Cavidad de la Periferia hasta la ciudad. La mercancía es algo que se encontraron los de una empresa de petróleo y gas de la Periferia durante una excavación.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_19": "Un artefacto de la antigua civilización.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_20": "¡¿Pero aquí nadie reacciona?! {M#Wise}{F#Belle} ya lo sabía así que lo puedo llegar a entender, ¿pero tú, Lighter? ¿No eres capaz de emocionarte ni un poquito?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_21": "Uf, qué emocionado estoy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_22": "En fin. {M#Wise}{F#Belle} nos ha estado explicando toda la investigación de los últimos días. Después de comprobarlo, nos dimos cuenta de que la carretera que están vigilando es exactamente la ruta de transporte del artefacto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_23": "Así que, si esa carretera está en el punto de mira de los bandidos, es muy probable que vayan tras este artefacto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_24": "Cuando Nickie se enteró de que estaban investigando este tema, se puso a dar botes de alegría. Dijo que no tendrá que gastar... Quiero decir, ¡me hizo venir hasta aquí para lidiar con el asunto!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_25": "Conque el intermediario dijo que algún comerciante rico de la ciudad iba a contratar un servicio de transporte fiable en la Periferia... Entiendo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_26": "Por fin hemos identificado el objetivo del enemigo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_27": "¿Qué te parece? Tengo buena info, ¿eh?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_28": "Muchas gracias, proxy. A ti también, Billy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_29": "Justo cuando Piper me envió las coordenadas de la carretera abandonada, dijo algo como que yo podría encargarme de todo por mi cuenta y se fue a echarse una siesta.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_30": "Billy, ¿te importaría echarnos una mano a mí y a {M#Wise}{F#Belle}? Tan solo necesitamos un poco de apoyo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_31": "¡Psst, oye, oye! ¿De verdad que a Lighter no le importa que Nicole se aproveche de él?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_32": "Billy, te puedo escuchar igual aunque bajes la voz.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_33": "Uno debe acabar lo que empieza. Hemos llegado hasta aquí, así que no tenemos razón para echarnos atrás ahora.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_34": "Además, me daría igual si afectara a alguien desconocido. Pero, Billy, si tú estás implicado, tengo que ayudarte.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_35": "¿Acaso crees que te dejaría perdido por la Cavidad junto con {M#Wise}{F#Belle}?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_36": "Eres muy buen tipo, Lighter...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_37": "¡Vamos, Billy, dile a Lighter que es muy buena persona!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_38": "No hay de qué.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_39": "Bueno, Lighter, dale las coordenadas a {M#Wise}{F#Belle}. Partiremos cuando esté list{M#o}{F#a}, ¿de acuerdo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_40": "¿Eh? ¡Aaah, sí! ¡Lighter, eres una gran persona!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_41": "No hay de qué...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_01": "¡Eres tan noble, Lighter!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_02": "Je, je, en comparación con todo lo que te he hecho pasar, esto no es nada.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_03": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_04": "¿Por qué no te alteras más?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_05": "Tan solo estoy de broma, no le des muchas vueltas.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_06": "Todo eso es agua pasada. Ahora las cosas están bien. Tanto para ti como para mí.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_07": "No tienes que disculparte por nada, no es necesario. Si lo hicieras, me estarías subestimando.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_08": "Como mínimo, no puedes subestimar al Pañuelo Encarnado.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_09": "Tampoco es lo mismo... Ahora solo tú eres el Pañuelo Encarnado.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_10": "Te lo agradezco, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_11": "No es nada.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_01": "Gracias, Piper. Tenías razón: el resto de la banda de la carretera se escondía en aquella carretera abandonada.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_02": "[Bosteza] Parece las cosas fueron bastante bien, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_03": "¡Fueron mejor que bien! Incluso encontramos...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_04": "¿Qué tal si dejamos que sea una sorpresa, Billy?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_05": "¿Eh? ¿Quieres decir que no hable del tema aún?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_06": "¿Qué están intentando ocultarme?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_07": "¿Qué planeas, Lighter?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_08": "¡N-no pretendía ocultarte nada, jef{M#e}{F#a}!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_09": "Bah, no les hagas caso. Seguro que Lighter solo quiere hacerse el interesante...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_10": "¿No te mueres de curiosidad por ver algo interesante, {M#Wise}{F#Belle}?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_11": "Pues no tendrás que esperar mucho. Mañana es el día en el que se transporta aquel artefacto de la antigua civilización hasta la ciudad. ¿Cierto, Billy?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_12": "¡Cierto, cierto! ¡Si mañana consigo que no haya problemas durante el transporte del artefacto, mi trabajo habrá terminado!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_13": "Pues dejamos esto para mañana.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_14": "Descansa bien esta noche. Mañana todavía te queda un poco de trabajo por hacer.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_15": "¿De verdad tienes que dejarme en suspense?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_16": "¿Acaso hay algo que yo, Faetón, no pueda saber?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_17": "No es más que un poco de espectáculo. Espero que tengas ganas.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_18": "Ay, {M#Wise}{F#Belle}, no tiene remedio. Si no le dejas mantener un poco el suspense, no lo superará hasta dentro de un mes. Estará todo el día diciendo: «¡¿Cómo pude perder la oportunidad de alardear delante de {M#Wise}{F#Belle}?!».",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_19": "¡Ya veo! ¡Pues voy a ayudarte a guardar el secreto hasta mañana, Lighter! ¡Aunque no entiendo por qué tanto secretismo!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_20": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_21": "En fin... Nos vemos mañana, {M#Wise}{F#Belle}.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_22": "¡D-de verdad que no tengo ni idea!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_01": "¿Por qué nadie tiene ni una pizca de creatividad ni de ganas de pasárselo bien?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_02": "Precisamente por pensar así la gente piensa que solo quieres llamar la atención.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_03": "¿Tú crees?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_04": "Aunque realmente tampoco suena como algo malo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_05": "Lighter sería bastante popular en algún programa de entretenimiento.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_06": "Pues yo creo que eres bastante gracioso tal y como eres, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_07": "Je, je... Entretenimiento, ¿eh? No te falta razón.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_08": "Mientras uno esté dispuesto a entretener a la audiencia, llamará la atención de más gente. Y más atención se traduce en mayores beneficios... Es un argumento bastante simple, ¿no crees?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_09": "Te invito a ser mi público, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_10": "No se me da nada mal ganarme al público, no te decepcionaré... o eso espero.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_01": "Después de tranquilizar a Lighter, Billy se marcha junto con Piper a ver a Papichulo y hablar sobre el pasado.\nLighter se encuentra en medio la ardiente Periferia, con la cabeza ligeramente inclinada, meditativo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_02": "Después de notar que lo observas, se gira para mirarte y esboza una sonrisa.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_03": "¿Por qué nadie tiene ni una pizca de creatividad ni de ganas de pasárselo bien?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_04": "Precisamente por pensar así...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_05": "... La gente piensa que solo quieres llamar la atención.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_06": "¿En serio?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_07": "No suena tan malo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_08": "Serías bastante popular en algún programa de entretenimiento, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_09": "Pues yo creo que eres bastante gracioso tal y como eres, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_10": "Je, je... Entretenimiento, ¿eh? No te falta razón.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_11": "Mientras uno esté dispuesto a entretener a la audiencia, llamará la atención de más gente. Y más atención se traduce en mayores beneficios... Es un argumento bastante simple, ¿no crees?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_12": "Aunque la voz de la joven aún suena alegre, el rostro de Lighter se vuelve sombrío.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_13": "En momentos así lo mejor es cambiar de tema. Hablas con Lighter sobre la actuación de Billy en la pelea de hoy. Descubres que Lighter habla con más respeto de Billy cuando este no está presente... Pero no piensas contárselo.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_14": "Después de acordar el lugar y la hora para el día siguiente, regresas a descansar.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_15": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_16": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_17": "¡Un nuevo día! Alcanzas a escuchar el sonido de una motocicleta mientras dormías. ¿Esta clase de sueños solo los tienes en la Periferia?\nSe acerca la hora. ¡Ve a reunirte con Lighter!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_18": "Te invito a ser mi público, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_19": "No se me da nada mal ganarme al público, no te decepcionaré... o eso espero.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_01": "Buenos días. ¿List {M#o}{F#a} para partir?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_02": "¿No había que escoltar durante el transporte?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_03": "¿Dónde está tu moto, Lighter?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_04": "Si Lighter va en moto, ¿qué hay de mí?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_05": "Pensaba que tomarías alguna prestada.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_06": "Nunca te he visto en moto.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_07": "¡Pregunta para ti, jef{M#e}{F#a}! Si conduzco una moto, ¿contaría como un sistema de conducción inteligente?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_08": "No, a menos que sea al revés.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_09": "Claro, inteligente eres un rato.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_10": "¿Al revés? ¡No, no, yo no tengo ninguna función así! ¡Más que conducir, eso sería un espectáculo acrobático!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_11": "¿Ya ha terminado la hora de contar chistes de Billy?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_12": "¡Tan solo estoy animando el ambiente para tu propio espectáculo! ¡Mira, {M#Wise}{F#Belle} se está partiendo de risa!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_13": "¿Un espectáculo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_14": "A Lighter se le ha ocurrido un mejor método para escoltar durante el transporte.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_15": "Aunque es para evitar que los bandidos hagan cualquier otro truco...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_16": "Déjame hablar con {M#Wise}{F#Belle}.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_17": "Lighter te hace un gesto para que te acerques y te susurra su plan...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_18": "¿Y bien? Mucho más seguro que escoltar con una moto, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_19": "Ya veremos...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_20": "Ja, ja, ¡disfruta del espectáculo!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_21": "¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_Name_01": "Narrador en pantalla negra",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_01": "Esta también es una forma de pensar muy lógica, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_02": "¿De verdad solo estás intentando llamar la atención?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_03": "Déjame pensar... {M#Wise}{F#Belle} dijo que Eus puede registrar lo que ve, ¿cierto?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_04": "¡Efectivamente!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_05": "¡No grabar lo que ve no es una opción!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_06": "Recuerda darme una parte de las ganancias por alquilar la grabación. Dijiste eso, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_01": "Pues hasta aquí el trabajo. Esta vez de verdad.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_02": "Se te ve bastante relajado, Lighter.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_03": "¿Sueles lidiar con estas cosas a menudo?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_04": "Bueno, nada mal.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_05": "Normalmente no habría tanta gente involucrada...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_06": "Aunque la sensación de tener tanta gente mostrando su apoyo es genial.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_07": "Justo como hace tanto tiempo...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_08": "Gracias, proxy.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_09": "Realmente estoy aquí por el dinero.",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_10": "¿Gracias de qué?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_11": "Eso me suena bastante familiar... Que te pague no significa que no pueda darte las gracias. Al fin y al cabo...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_12": "¿De verdad quieres que lo diga en voz alta?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_13": "Tener a alguien que me cubra las espaldas es una gran sensación. Hala, ya lo he dicho.",
"Activity_Chat_ActivityPhoto_700913001_01": "Comenzar el entrenamiento fotográfico",
"Activity_Chat_ActivityPhoto_700913001_Name01": "Pruebabú",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_01": "No está por ningún lado. ¿Qué tal si rebusco en...?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_02": "¡Aaah! ¿Quién eres? ¿Qué haces ahí de pie sin decir nada?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_03": "¡Soy {M#el dueño}{F#la dueña} del videoclub!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_04": "Creo que debería preguntarte lo mismo...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_05": "Ay... Perdí mi certificado de ciudadanía en el videoclub.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_06": "No estaba en la tienda, así que pensé que tal vez lo habrían tirado a la basura...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_07": "Déjame preguntarle a mi hermana.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_07F": "Déjame preguntarle a mi hermano.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_08": "No has pasado mucho en la tienda últimamente...\nDeberías preguntarle a Belle si ha encontrado el certificado de ciudadanía de algún cliente.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_08F": "No has pasado mucho en la tienda últimamente...\nDeberías preguntarle a Wise si ha encontrado el certificado de ciudadanía de algún cliente.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_09": "Perdona... ¿has perdido tu certificado de ciudadanía en nuestra tienda?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_10": "Perdona... ¿has perdido tu certificado de ciudadanía en nuestra tienda?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_11": "Sí... ¿No me crees? ¡No te dejes engañar por mi edad! Mi memoria está perfectamente.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_12": "Ayer, Famimart tuvo una promoción en productos de uso diario, así que tomé el metro con mi certificado de ciudadanía. Después de comprar, Yani y yo tomamos el bus de regreso al Barrio N.º\u00A06 y solo entramos en su videoclub.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_13": "Salí de su tienda, comí un cuenco de fideos y volví a casa. Me di cuenta de que había perdido el certificado de ciudadanía cuando me levanté esta mañana, así que busqué por toda la casa, pero no lo encontré... Tampoco estaba en el puesto de fideos, ¡así que seguro que lo dejé aquí!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14": "(Esta mujer parece muy organizada.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_15": "(Parece de fiar.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_16": "Pero le pregunté al bangbú y al anunciante de ayer y ninguno había visto un certificado de ciudadanía...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_17": "Pero le pregunté al bangbú y al anunciante de ayer y ninguno había visto un certificado de ciudadanía...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_18": "¿Qué tal si... ya que estás segura de haberlo dejado en el videoclub, vamos al Ministerio de Seguridad Pública para que te den una copia?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_19": "Si estás segura de que lo dejaste aquí, podemos ir al Ministerio de Seguridad Pública para que te den una copia.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_20": "Ay, no quiero molestarles...\nMejor lo busco por mi cuenta. Quizás esté por aquí...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_21": "¡Por supuesto que no es una molestia!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_22": "¡Mejor déjanoslo a nosotros!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_23": "Aunque escuché que para obtener una copia del certificado de ciudadanía se necesita una autorización. Espera un momento, vamos al Ministerio de Seguridad Pública a preguntar.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_24": "Aunque escuché que para obtener una copia del certificado de ciudadanía se necesita una autorización. Espera un momento, vamos al Ministerio de Seguridad Pública a preguntar.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_25": "Déjanos un mensaje en Toc Toc. Si lo encontramos o conseguimos una copia, ¡te avisaremos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_26": "Déjanos un mensaje en Toc Toc. Si lo encontramos o conseguimos una copia, ¡te avisaremos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_27": "Después de un largo discurso, logran convencer a la mujer para que vuelva a casa.\nBelle ha dicho que seguiría buscando el certificado de ciudadanía por la tienda... Ve al Ministerio de Seguridad Pública para preguntar cómo solicitar uno nuevo. De paso, puedes ir a la Galería Luciente a comprar algunos artículos de uso diario.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_27F": "Después de un largo discurso, logran convencer a la mujer para que vuelva a casa.\nWise ha dicho que seguiría buscando el certificado de ciudadanía por la tienda... Ve al Ministerio de Seguridad Pública para preguntar cómo solicitar uno nuevo. De paso, puedes ir a la Galería Luciente a comprar algunos artículos de uso diario.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_Name01": "Anciana desconocida",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_01": "Daniel parecía nervioso, ¡y aquí estás, en el momento justo!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_02": "Tiene un caso sin resolver, pero no es trabajo de nuestro equipo. Vine para ayudarle.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_03": "Si la Unidad de Asuntos Generales necesita ayuda, puedes acudir a mí en cualquier momento.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_04": "¡Parece que podrías ser la persona que necesito!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_05": "Tras el incidente de Visión, la Unidad de Asuntos Generales ha establecido nuevas reglas para la emisión de certificados de ciudadanía y permisos de acceso a Cavidades. Los ciudadanos no están familiarizados con las nuevas normas y pueden olvidarse de algún requisito de la solicitud.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_06": "Sin embargo, algunas cosas que piden los ciudadanos no son del todo claras...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_07": "Yo puedo ayudarte a repasar los puntos clave de lo que piden los ciudadanos. Llámame cuando quieras.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_08": "¡Genial!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09": "Espera. ¿Qué haces aquí?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_10": "¡No estoy escuchando a escondidas!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_11": "¡Vengo a rellenar la solicitud para obtener una copia del certificado de ciudadanía!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_12": "Ya veo. Entonces, esperen aquí.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_13": "¡Qué casualidad que Qingyi estuviese aquí!\nPero esta vez tu misión principal es consultar los documentos necesarios para solicitar un nuevo\u00A0certificado de ciudadanía. Ve a buscar a Amy.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_01": "(Me acercaré un poco más para ver cómo Amy ayuda a los ciudadanos a tramitar sus certificados de ciudadanía.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02": "(Me acercaré un poco más para ver cómo Amy ayuda a los ciudadanos a tramitar sus certificados de ciudadanía.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_03": "¡Observar de cerca!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_04": "Quizá más tarde...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_05": "Hola. Por favor, espera aquí a tu turno.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_01": "¡Hola! ¿Qué necesitas?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_02": "Quiero ayudar a una señora a solicitar un nuevo certificado de ciudadanía.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_03": "Así que ha perdido su certificado de ciudadanía.\nPara que puedas hacer el trámite por ella, necesito una autorización firmada.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_04": "Trae una, prueba de identidad registrada en el Ministerio de Seguridad Pública y una foto reciente. ¡Y ya estaría! Normalmente, esto solo llevará tres días hábiles.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_05": "¿Necesito informar de la pérdida del certificado de ciudadanía?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_06": "Nos encargaremos de ello cuando envíes la solicitud de un nuevo certificado de ciudadanía.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_07": "Entendido.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_08": "¡Gracias!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_09": "No hay de qué. No olvides acudir con los documentos requeridos.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_10": "No hay de qué. No olvides traer todos los documentos requeridos.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_11": "El trabajo de los oficiales de seguridad es muy frenético...\n¡Por fin es tu turno!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_01": "¿Cómo estás? ¿Tienes mucho trabajo?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_02": "El trabajo en la Unidad de Asuntos Generales es más o menos el mismo de siempre.\nAunque, desde que Sandy y Conrad llegaron, los documentos y las normas siguen un orden más estricto.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_03": "¿Esos son los nuevos mecánicos sapientes que trabajarán aquí? ¡Son muy fiables!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_04": "Ah, sí, nuestro equipo está bastante libre últimamente. Si necesitas ayuda, no dudes en contactarnos.\nY si ves algo sospechoso, avísanos de inmediato.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_05": "¡De acuerdo, Zhu Yuan! ¡Gracias por tu ayuda!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_06": "¡No hay que darlas! Ya no soy tu superiora, somos compañeras. ¡Mira! ¡Ya llegan los ciudadanos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_07": "Oh, eres tú, Wise.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_07F": "Ah, Belle.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_08": "Tú... vienes por la ciudadana que solicitó la copia del certificado de ciudadanía, ¿no?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_09": "Así es.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_10": "Iré a sacar un turno.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_11": "Ah, la fila es demasiado larga... ¡Abramos otra ventanilla!\nSaca un turno y espera a que te llamemos.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_12": "Vale.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_13": "Tengo cosas que hacer, así que les dejo con ello.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_14": "Parece que alguien contactó a Zhu Yuan de repente, así que se va a toda prisa.\nOrdenas los documentos y vas a hacer cola.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_01": "(Debería hacer cola ahora...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_02": "(Debería hacer cola para llevar a cabo los trámites ahora...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_03": "¡A hacer cola!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_04": "Quizá más tarde...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_01": "Hola... ¡Puedes darme los documentos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_02": "Vale.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_03": "Déjame ver... ¡Tienes todos los documentos en orden! Te ayudaré a tramitar la pérdida de tu certificado de ciudadanía y a obtener una copia de este.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_04": "Necesitaremos tres días para procesar la solicitud. ¿Deseas venir tú a recogerla o la enviamos por correo?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_05": "Vendré a recogerla.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_06": "¿Hay alguna opción más rápida?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_07": "No ofrecemos ninguna opción más rápida ahora mismo...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_08": "Pero puedes revisar el progreso de la solicitud en la página oficial o en los dispositivos de la oficina. Si se completa con antelación, puedes venir a recogerla aquí.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_09": "Si necesitas el certificado de ciudadanía antes de que termine el proceso, puedes descargar un certificado de ciudadanía provisional en la página web oficial del Ministerio de Seguridad Pública. ¡Tiene el mismo valor que un certificado de ciudadanía normal!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_10": "¡Gracias!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11": "No hay de qué. ¡Esperamos que tengas un buen día!\nNos pondremos en contacto contigo cuando el trámite se haya completado.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_01": "¿Viste las nuevas reglas para la obtención de permisos de acceso a Cavidades?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_02": "Claro que las he visto. ¿Pero por qué preguntas eso de repente? ¿No se supone que las nuevas normas ya se implementaron la semana pasada?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_03": "¿Ya terminaste de escribir el informe semanal? Se entrega esta noche...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_04": "¡¿Esta noche?! Vaya... Cada vez que tenemos más papeleo, ¡siento envidia de ti y de Sandy!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_05": "¿Sabes lo difícil que es para un ser humano organizar todo este material en un solo informe?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_06": "Por desgracia, lo único que sé es que mi superior dijo que, debido a la actualización de las normas, los informes deben ser más detallados. Esta vez hay que escribir 8000 palabras, no 5000.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_07": "¡¿8000 palabras?!\n¿Cuántos casos debería analizar para llegar a 8000 palabras? Y encima antes de esta noche...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08": "No te preocupes, te he traído un regalo superpráctico.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_09": "Toma la «Guía de escritura de informes 2.0». Analiza casos desde múltiples perspectivas y desarrolla tus textos a gran velocidad. ¡Con este libro, aprenderás a escribir como un experto fácilmente!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_10": "Aprecio el gesto...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_11": "Pero ahora tienes que cubrir la ventanilla.\n¡Ánimo! Quizá encuentres material para el informe de hoy.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_12": "¿Están hablando de las nuevas normas que mencionó Zhu Yuan?\nSi los documentos para la solicitud de permisos de acceso a Cavidades han cambiado... ¡Finge que estás jugando con el teléfono y aguza el oído!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_Name01": "Conrad",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_Name02": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_01": "(Veamos qué documentos se necesitan para solicitar el permiso de acceso a Cavidades.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02": "(Veamos qué documentos se necesitan para solicitar el permiso de acceso a Cavidades.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_03": "¡Voy a echar un vistazo!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_04": "Quizá más tarde...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_01": "El proceso para solicitar un permiso de acceso a Cavidades es más estricto que antes.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_02": "(Las Liebres Astutas no se preocupan por esas normas y Construcciones Belobog y Servicios Domésticos Victoria ya deberían saberlo. Zhu Yuan y N.º\u00A011 nunca han tenido que solicitarlo... ¿De qué me preocupo?)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_03": "(Las Liebres Astutas no se preocupan por esas normas. Construcciones Belobog y Servicios Domésticos Victoria ya deberían saberlo. Zhu Yuan y N.º\u00A011 nunca han tenido que hacerlo... Parece que no hay por qué preocuparse.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_04": "(¿Pero qué hacía yo aquí?... ¡Ah, cierto! Puedo usar la terminal de autoservicio del Ministerio de Seguridad Pública para consultar el progreso de mi solicitud de reemisión del certificado de ciudadanía.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_05": "(He estado prestando tanta atención que casi olvido lo más importante.\nDebería usar la terminal de autoservicio del Ministerio de Seguridad Pública para consultar el progreso de la solicitud del certificado de ciudadanía.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_06": "«Se ha encontrado la solicitud de tramitación de su certificado de ciudadanía.\nLa tramitación está en curso y se estima que se completará en 1 día laboral».",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_07": "(Volveré otro día.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_08": "(Volveré otro día.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_Name01": "Terminal de autoservicio",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_01": "Pensé que bastaría con venir una vez, pero parece que habrá que esperar un poco más.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_02": "¿Y si damos una vuelta por la zona?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_03": "A mí también me apetece, pero las calles de aquí son demasiado estrechas y hay demasiada gente. ¡Ni siquiera puedo pisar el acelerador!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_04": "(Belle estará de acuerdo.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_04F": "(¡Toda la razón!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_05": "(No suena como alguien del distrito de Jano...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_06": "Sería mejor delegar este tipo de asuntos en Lucy...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07": "¡Pero si solo son unos documentos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_08": "Además, seguro que Lucy no querría hacerlo. Lo único que quiere hacer ella es alejarse de la ciudad.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_09": "Piensa en aquel anuncio de persona desaparecida que vimos. ¡La recompensa que se ofrecía era incluso mayor que la del Ministerio de Seguridad Pública!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_10": "(¡¿Y eso cuánto dinero es?!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11": "Ay... Espero poder acabar con estos asuntos sin problemas...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_Name01": "Chica valerosa",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_Name02": "Chica apasionada",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_01": "¡La capitana Zhu Yuan dice que últimamente tienen mucho trabajo, Amy!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_02": "¡Yo también puedo echarte una mano en la Unidad de Asuntos Generales! Si necesitas algo, hazme una videollamada.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_03": "Siempre dispuesto a ayudar a los demás, eres todo un modelo, Seth. Después de todo, tienes relación con un pez gordo del Ministerio...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_04": "¡Oye, oye, no digas eso! De verdad...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_05": "¡Ja, ja, estaba bromeando! Pero, ahora hablando en serio, sí que necesito tu ayuda con algo.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_06": "¡¿En serio?!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_07": "Pero yo nunca me he ocupado de cosas como los certificados de ciudadanía o de aprobar o denegar permisos para organizar eventos. No estoy muy familiarizado con las normas... ¿Me podrías dar un manual de trabajo? ¡Pienso empezar a estudiar ya mismo!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_08": "Oh... ¡No será necesario que estudies el manual de trabajo! Vas a ser útil para otras cosas.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_09": "¿Eh?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_10": "¡Sí, así! ¡Esa expresión es perfecta, no te muevas!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_11": "¡¿Qué?!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_12": "Abre los ojos un poquito más... ¡perfecto!\n¡Si te hago una videollamada luego, necesito que me mires con esa cara!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_13": "Y vas a necesitar una frase estrella... Bueno, bastará con que digas «¡yo me encargo!», ¿de acuerdo?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_14": "Claro, puedo hacer eso, pero... ¿por qué?\n¡Ah, por ahí viene más gente para hacer trámites!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_15": "Me pondré con los trámites, entonces. ¡Recuerda lo que he dicho!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_16": "Seth sigue a Amy hasta la ventanilla.\nQué extraño... ¿Para qué necesitará Amy la ayuda de Seth?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_01": "Los asuntos de los que se ocupa el Ministerio de Seguridad Pública son realmente complejos...\nDespués de una larga espera, es tu turno.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_02": "¡Hola! ¿Vienes para denunciar algún asunto relacionado con la seguridad pública?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_03": "Vengo a solicitar el certificado de ciudadanía",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_04": "¡Me acuerdo de ti!\nSin embargo, hoy no me encargo de esos trámites en mi ventanilla. Aunque el certificado estuviera listo, las renovaciones de certificados no se tramitan aquí.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_05": "Espera un momento, te ayudaré preguntando a otros oficiales de seguridad... ¡Será rápido!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_06": "...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_07": "Lo siento mucho. Sandy dice que la última remesa de certificados de ciudadanía tiene que repetirse por un fallo de la impresora...\nMil disculpas, pero es probable que los documentos que tendrían que estar listos para hoy se retrasen.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_08": "¿Qué te parece si nos dejas una dirección para que te enviemos el certificado? ¡El envío es completamente gratuito!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_09": "No hace falta, ya vendré en otra ocasión.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_10": "De verdad, mil disculpas. ¡Nos vemos!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_01": "Hola. Por favor, espera aquí a tu turno.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_02": "(El certificado debería estar listo para recoger. ¡Tengo que ponerme a la cola!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_03": "(El certificado debería estar listo para recoger. ¡Tengo que ponerme a la cola!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_04": "¡Ir a la cola!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_05": "Quizá más tarde...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_01": "¿Vienes a solicitar un certificado de ciudadanía?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02": "¡Tienen que tomar un número! ¡Ya estamos atendiendo!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_03": "(Hay que hacer cola para tomar un número.\nSegún Amy, ¡el certificado de ciudadanía de aquella señora debería estar listo para recoger esta vez!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_04": "(Hay que hacer cola para tomar un número.\nSegún Amy, el certificado de ciudadanía de aquella señora debería estar listo para recoger esta vez.)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_05": "¡A hacer cola!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_06": "Quizá más tarde...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_01": "Trabajar en la ventanilla de trámites generales es agotador. Amy ha hecho un gran esfuerzo.\nRealmente, las consultas que llegan son de lo más variadas... No estaría mal ir a escucharlas cuando haya un rato libre.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_02": "Un momento, ¡enseguida tendrás tu certificado de ciudadanía!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_03": "Aquí tienes.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_04": "¡Gracias!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_05": "¡De nada! Siento que hayas tenido que venir hasta aquí tantas veces...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_06": "¡Por fin ha quedado resuelto este asunto!\nAhora hay que entregarle el certificado de ciudadanía renovado a aquella señora tan extraña.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30260005_01": "¡Voy a seguir animándote mañana, jef{M#e}{F#a}!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01": "Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_02": "Así es, todavía ocupo el primer puesto.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_03": "Así es, ¿quién ocupa el primer puesto ahora?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_04": "Pues no, ahora mismo el primer puesto lo ocupa un misterioso y discreto jugador. Ahora mismo, tú estás en segundo lugar y parece que te lleva mucha ventaja.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_05": "Ahora mismo el primer puesto lo ocupa un misterioso y discreto jugador. Ahora mismo, tú estás en segundo lugar y parece que te lleva mucha ventaja.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_06": "¿Otro jugador de élite?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_07": "¡Seguro que ha hecho trampa!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_08": "Je, je, como nos conocemos tan bien, te contaré un secreto: ¡en realidad, el jugador misterioso soy yo! Pero no he hecho trampa, me he valido de mis capacidades. Me temo que no tengo opción, el equipo de desarrollo me lo ordenó.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_09": "Al parecer, no tenían intención alguna de dejar el diseño personalizado en manos de los jugadores desde un principio. Dicen que era solo una estrategia de mercadotecnia y que el próximo personaje del juego seguramente sea de un personaje diseñado por ellos. Tenían pensado que en el tercer día de la competición, apareciera un gran jugador y que se llevara el premio.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_10": "Y yo soy ese jugador experto. Al principio me negué, pero el jefe me ofreció dos semanas de salario adicional y un día libre, así que no pude resistir la tentación... Me temo que el mundo laboral es así de cruel.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_11": "Pero no te desanimes. Te daré un premio de edición limitada. ¡Es una imagen temática de Mordisquitos «Sabueso devoraalmas»! el protagonista de Personalmente, de los personajes que han creado los desarrolladores, Mordisquitos es de mis favoritos.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_12": "Bueno, aún hay tiempo.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_13": "Todavía hay tiempo para una remontada.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_14": "Así que quieres recuperar el primer puesto, ¿eh? Bueno, es cierto que todavía hay tiempo. ¡Sigue intentándolo! Aunque no soy tan fácil de derrotar como crees, je, je.",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_Activity_30060012_01": "Aquí tienes el folleto del evento, recién salido de la imprenta. ¿Quieres echarle un vistazo?",
"Activity_Chat_Activity_30060012_02": "¡Sí, claro!",
"Activity_Chat_Activity_30060012_03": "Quizá luego, me acabo de acordar que tengo algo que hacer.",
"Activity_Chat_Activity_30060012_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_01": "¡Me convertiré en la estrella de «Brigada insólita»!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_02": "Humm, no te habrás olvidado de lo que hemos venido a hacer hoy, ¿no?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_03": "Ir a El Dedo de Oro a probar el nuevo...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_04": "[Levanta los puños]",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_05": "... Acompañarte a probarte ropa nueva.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_06": "Así me gusta.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_07": "Y ya de paso, ir a El Dedo de Oro a probar el nuevo...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_08": "¡No! ¡Nada de eso!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_Name01": "Chico emocionado",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_Name02": "Chica frustrada",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_01": "Vamos, ¡probemos el nuevo juego! Dicen que es un juego de supervivencia, ¡tienes que valerte de tus habilidades para llegar hasta el final!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_02": "¿«Sabueso devoraalmas 4»?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_03": "No, es un juego de supervivencia en el que tienes que fortalecerte constantemente para poder acabar con los enemigos.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_04": "¿«Serpiente vs. serpiente 2»?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_05": "Que no... ¡Es un juego de supervivencia!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_Name01": "Jugador apasionado",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_Name02": "Jugador indiferente",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_01": "Tengo que buscar más personas para que participen en la clasificación... ¡Voy a llamar a todos mis conocidos!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_02": "¿Le vas a decir a todo el mundo lo de la foto?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_03": "Ay... ¡Ánimo, amigo! ¡Tienes que batir el récord!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_03F": "Ay... ¡Ánimo, amiga! ¡Tienes que batir el récord!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_Name01": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_Name02": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000130_01": "Por cierto, no olvides probar el avatar que te he regalado. Es del protagonista de «Sabueso devoraalmas», es mi favorito.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000130_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_01": "Me resulta un poco extraño decir esto, pero... ¡Felicidades, ahora estás en primer lugar en la clasificación! Lo cierto es que cuando me dieron la orden, supe que los hermanos del Barrio N.º\u00A06 no dejarían que se salieran con la suya.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_02": "Aún no he demostrado todo lo que valgo.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_03": "¡Defenderé el primer puesto a capa y espada!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_04": "¿Eh? ¡Qué coincidencia! ¡Yo también! Si juego seriamente, creo que podría triplicar mi puntuación. Creo que aprovecharé que todavía queda tiempo para echarme otra partida.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_05": "¿Eh? ¿En serio? ¡Yo también lo creo! Como dependienta, claro que quiero felicitar a mis clientes, pero como jugadora, no puedo aceptar que me derroten así sin más.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_06": "Así que te mostraré todo lo que sé. Si juego en serio, creo que puedo llegar a triplicar mi puntuación.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_07": "¡Así que esa es la verdadera destreza de la reina de «Sabueso devoraalmas»!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_08": "¿Triplicarla? ¡Seguro que estás haciendo trampa!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_09": "¡No seas como esos dos jovencitos! Ah, por cierto, ¿qué hay de tu amigo, el que se va a disfrazar de Mónica? Ya casi es hora de registrar a los ganadores, pero parece que no ha venido en los últimos dos días.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_10": "Aunque hay algo que quiero preguntarte antes de eso. ¿Qué hay de tu amigo, el que se va a disfrazar de Mónica? Ya casi es hora de registrar a los ganadores, pero parece que no ha venido en los últimos dos días.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_11": "¡Iré a buscarlo ahora mismo!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_12": "De acuerdo, pero si no llegas a tiempo... tendré que usar tu imagen, je, je.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_13": "No tan rápido...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_14": "¿Je, je?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_15": "Ah, es una de mis pequeñas fantasías. Me gusta imaginar que eres mi acompañante de aventuras. Y no solo a ti, ¡puedo registrar hasta dos personajes! ¡Me encantaría registrar tu imagen y la de Belle!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_15F": "Ah, es una de mis pequeñas fantasías. Me gusta imaginar que eres mi acompañante de aventuras. Y no solo a ti, ¡puedo registrar hasta dos personajes! ¡Me encantaría registrar tu imagen y la de Wise!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_16": "Si tu amigo se registra, ¡no dudaré en arrebatarte el primer puesto! Pero si no se registra, ¡me rendiré para que puedas ganar!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_17": "Ah, parece que alguien me necesita en la sala. Vuelvo adentro. ¡Estaré esperando!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_18": "Parece que el hecho de que Billy no se presente sería una buena noticia para Asha... ¡Deberías ponerte en contacto con él cuanto antes!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_18F": "Parece que el hecho de que Billy no se presente sería una buena noticia para Asha... Deberías ponerte en contacto con él cuanto antes.",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_01": "Sabía que vendrías. ¿Cómo iba un verdadero apasionado de los videojuegos como nosotros perderse un nuevo juego?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_02": "¿Y a qué estamos esperando?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_03": "Entremos.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_04": "¡Un momento! ¡Antes de entrar, quiero decirte algo! Es sobre el nuevo evento.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_05": "Permítame que te lo explique. «Brigada insólita» es un nuevo juego desarrollado por El Dedo de Oro. Para promocionarlo, el departamento de desarrollo propuso un evento por tiempo limitado.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_06": "A partir de hoy, los jugadores que obtengan la puntuación más alta en «Brigada insólita» en los próximos tres días tendrán la oportunidad de convertir su imagen en un personaje del juego.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_07": "¡Exacto, eso es de lo que hablaba! ¿Sabes lo que eso significa?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_08": "¿Significa que ya puedo entrar y jugar?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_09": "¿Qué significa?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_10": "Significa que si gano, ¡podré incluir a Mónica en el juego! ¡Y luego podré ir de aventuras con ella!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_11": "¡Espera, espera! Dije que solo se incluiría al ganador del evento en el juego. Si esa persona llamada Mónica de la que hablas es la misma que estoy pensando, El Dedo de Oro no tiene derecho a usar su imagen.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_12": "¿En serio? ¿Solo se puede hacer un personaje basado en uno mismo? Bueno, tengo un plan B...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_13": "¡Me disfrazaré de Mónica!!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_14": "¡Sí que eres testarudo!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_15": "¿Lo dices en serio?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_16": "A juzgar por las imágenes promocionales, los personajes no parecen muy detallados. ¡Solo necesitamos un vestido típico de Mónica y una peluca rubia de pelo rizado!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_17": "¿Eh? ¿De verdad se puede hacer eso? El departamento de desarrollo no dijo que no se pudiera, así que técnicamente... ¿sí está permitido?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_18": "¡Genial! Tú también me ayudarás, ¿verdad, jef{M#e}{F#a}? ¡Te prometo que no te pediré nada más!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_19": "¡No imites a Nicole!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_20": "¿Qué? ¡Ni hablar! ¡No me disfrazaré de Mónica!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_21": "No te preocupes, ¡yo me disfrazaré de Mónica! ¡Vamos, por favor! Si participamos juntos, ¡tendremos más probabilidades de ganar! Solo necesitamos que uno de los dos obtenga la puntuación más alta. ¡Te lo suplico!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_01": "Si estás list{F#a}{M#o}, puedes entrar y probar «Brigada insólita». ¿Quién sabe? Tal vez acabes siendo {M#el campeón}{F#la campeona}.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_02": "Y dejo en tus manos lo del personaje de Mónica, ¿vale, Asha?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_01": "¡Felicidades! Acabo de comprobar la clasificación y están en primer lugar.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_02": "¡Yujuuu! ¡No esperaba menos de mi rival más fuerte! ¡Eres {M#el único}{F#la única} en toda Nueva Eridu que puede conseguir una puntuación así!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_03": "Es cierto. Wise ha ganado por cuenta propia. Tú, en cambio, dejaste de jugar después de perder tres partidas y te has dedicado a quedarte detrás de él todo el rato animando.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_03F": "Es cierto. Belle ha ganado por cuenta propia. Tú, en cambio, dejaste de jugar después de perder tres partidas y te has dedicado a quedarte detrás de ella todo el rato animando.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_04": "Wise, ¿estás seguro de que quieres darle los derechos de personalización de personaje a tu amigo? Es cierto que las reglas lo permiten, pero el mérito es todo tuyo.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_04F": "Belle, ¿estás seguro de que quieres darle los derechos de personalización de personaje a tu amigo? Es cierto que las reglas lo permiten, pero el mérito es todo tuyo.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_05": "Sí, quiero cederle los derechos a Billy.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_06": "¡Qué bien! Yo me encargo del resto. ¡Me aseguraré de crear a la clásica Mónica en el juego a la perfección!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_07": "Entonces, ¿a quién le vas a pedir que se disfrace?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_08": "Humm... Volveré a la madriguera y le pediré a las Liebres Astutas que lo hagan. Si ninguna accede, ¡lo haré yo mismo! ¡No desperdiciaré la oportunidad que me has dado!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_09": "Qué perseverante eres.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_10": "¿Podemos saltar directamente a la parte donde te toca a ti hacerlo?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_11": "Pero si hoy es el primer día del evento, ¿ya están pensando en qué harán cuando ganen? Quizá haya más gente mañana capaz de superarte. Mi recomendación es que vuelvas mañana para ver tu posición en la clasificación.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_01": "No te preocupes, jef{F#a}{M#e}, no creo que nadie te supere en los próximos tres días. ¡Yo iré a comprar el vestuario y los accesorios más tarde!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_02": "Espero que así sea.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_03": "Espero con ganas ver tu recreación clásica.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000113_01": "Estaré esperándote, chico.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000113_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_01": "¡Lo conseguimos! ¡Somos los campeones! ¡Crearán un personaje para nosotros en «Brigada insólita»!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_02": "¿Quién ocupa el primer puesto ahora?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_03": "¿Ha habido un cambio en el primer puesto?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_04": "Hace diez minutos, el récord era de {NICKNAME} , ¡pero ahora es nuestro! ¡Je, je! ¡Nunca habría imaginado que tendría mi propio avatar en un juego a una edad tan temprana!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_05": "¿La imagen de cuál de los dos van a usar?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_06": "Ah, es cierto, somos dos... ¿Solo podemos tener un avatar? Oh, no, Jonah, ¿qué le dijiste a Asha después de la partida? Conociéndote, ¡seguro que fuiste a decirle a escondidas que usarías tu propia imagen!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_07": "¿Qué has dicho? ¿Esa es la clase de persona que crees que soy? ¡El título de campeón es el resultado del esfuerzo conjunto de los dos! Yo soy el navegante y tú los puños. ¡Somos un equipo!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_08": "Así que le pedí a... Asha que añadiera dos avatares al juego. Si no lo hace, me retiraré. ¡Yo nunca te dejaría tirado para quedarme con el premio!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_09": "Jonah, lo siento... He sido un desconsiderado. Me has conmovido tanto...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_10": "No sabía que se podían solicitar dos avatares.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_11": "¡Sí! Elegí una foto en la que estábamos jugando juntos como referencia. ¡Quiero que incluyan nuestra compenetración en el juego!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_12": "¿Qué foto? ¿Es la que Asha nos sacó a escondidas cuando entramos en clasificación? ¡Ay, qué emoción! Jonna, tú y yo siempre seremos...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_13": "No, es una foto de la clase de baloncesto de la semana pasada. ¿Te acuerdas? ¡Formamos equipo y acabamos con la defensa del rival! ¡Y luego lancé una canasta genial!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_14": "Sí, sí, lo recuerdo. Lo hiciste muy bien, pero... ¡Aaaaah! ¡¿Le has dado esta foto a Asha?! ¡¿Es que quieres que acabe contigo?!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_15": "Pero si parecía muy contenta... Dijo que transmitiría la propuesta para que intentaran restaurar la imagen de la foto.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_16": "¡Aaaah! ¡No! ¡Me niego! ¡Me retiro! ¡En esa foto el único que sale genial eres tú lanzando tu canasta! Yo me tropecé con la pernera del pantalón, me caí e hice el mayor de los ridículos. ¡Fíjate, hasta se me rompieron los pantalones!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_17": "Vamos, no está tan mal... No se ve nada, es más como si llevaras un pantalón corto. Además, tiene estampadas un montón de estrellas.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_18": "¡Que no! ¡No! ¡No pueden incluir eso en el juego! ¡Pienso hacerme otra cuenta para ganar el primer puesto!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_19": "No quiero ser pesimista, Roy, pero deberías ser consciente de tu capacidad. ¿Cómo vas a poder superar tú solo nuestro trabajo en equipo?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_20": "Yo... ¡Oye, tú! ¡Ayúdame, por favor! Pareces un experto en videojuegos. ¡Tienes que jugar a «Brigada insólita» y arrebatarnos el primer puesto!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_20F": "Yo... ¡Oye, tú! ¡Ayúdame, por favor! Pareces una experta en videojuegos. ¡Tienes que jugar a «Brigada insólita» y arrebatarnos el primer puesto!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_21": "No te preocupes, ¡yo seré {M#el ganador}{F#la ganadora}!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_22": "Muy bien, superaré su récord.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_23": "¡Sí, por favor! ¡Inténtalo! ¡Te lo pido! ¡No quiero tener un avatar exclusivo en un juego siendo tan joven!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_01": "¡Oye! ¡Roy! ¿Estás ahí? ¿Vamos a seguir luchando en la clasificación?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_02": "...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_01": "¿Qué? ¿De verdad nos han superado? ¿Cómo ha podido pasar? ¡Así que tú eres {NICKNAME}!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_02": "Uff, eso es... ¡genial! ¡Me siento como si hubiera vuelto a la vida!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_03": "¡Vamos, Roy! ¡Tenemos que recuperar el primer puesto! Trabajando en equipo, ¡seguro que lo logramos!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_04": "¡Jum! ¿Y crees que quiero?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_05": "Oye, no seas así. Esos pantalones cortos de estrellitas son una pasada...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_06": "¡Ni lo sueñes!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_07": "Ay, está bien, lo intentaré de nuevo. Venga, colaboremos otra vez, pero esta vez usaremos otra foto. ¡Podemos usar la que tú quieras!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_08": "¡¿Por qué no lo has dicho antes?! No es que no quiera ser el ganador, ¡pero no quiero que usen esa foto en el juego! ¡Sería una desgracia para mi reputación!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_09": "¿Y de dónde has sacado esa foto?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_10": "...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_11": "¡Sí! ¡Eso es lo que no entiendo! ¿De dónde has sacado esa foto? ¿No la sacó el profesor de educación física?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_12": "¿Eh? La pusieron en el tablón de anuncios del colegio. ¿No la viste? Creo que todo el mundo la ha visto ya.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_13": "Entonces... ¿tú reputación está acabada?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_14": "Jugar al baloncesto parece muy problemático.",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_15": "[Se desmaya]",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000121_01": "¡No dejes de apoyar «Brigada insólita»!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000121_Name01": "Jugadora arrogante",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_01": "¡Jef{M#e}{F#a}! ¿Estás libre? ¡Tengo grandes noticias!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_02": "¿Nicole te ha dado un aumento?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_03": "¿Te dieron un papel en «Caballero Estelar»?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_04": "No es para tanto... ¡El Dedo de Oro tiene un nuevo juego! ¡Se llama «Brigada insólita»! ¡Y la sala de juegos tiene un evento!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_05": "¿Cuál Dedo de Oro?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_06": "¡Justo el que está frente a tu tienda! ¡Yo voy ya, que no puedo esperar! ¡Pásate a echar un vistazo cuando tengas tiempo!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_01": "Volvemos a vernos, {M#investigador}{F#investigadora} independiente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_02": "He oído que hay una nueva operación en marcha.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_03": "He oído que me estabas buscando.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_04": "Así es. El Ministerio de Defensa tiene una operación urgente dentro de la Cavidad Cero y necesitamos ayuda. Tu equipo es una de nuestras mejores bazas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_05": "¿Debería sentirme honrad{M#o}{F#a}?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_06": "¿Podrías contarme qué sabes al respecto?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_07": "No lo digo por cortesía, es la conclusión a la que ha llegado el Ministerio de Defensa tras evaluar las habilidades de tu equipo. Por supuesto, puedes decidir si aceptas o no colaborar después de escucharme.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_08": "En resumen, el puesto de avanzada ha retomado el plan de exploración de la gran falla Arpegio fallido hace dos años.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_09": "¿La gran falla Arpegio?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_10": "¿Te refieres a ese valle tan peculiar?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_11": "Exacto. La gran falla Arpegio es un valle profundo situado en la periferia de la Cavidad Cero donde la gravedad es inestable y existen numerosas masas de tierra flotantes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_12": "Aunque el terreno de la zona es complicado, es un atajo para llegar a la antigua capital. Por lo tanto, el objetivo principal de la exploración es establecer un observatorio dentro de dicha área",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_13": "Sin embargo, el plan no tardó verse afectado por algunos contratiempos. Los robots autónomos a cargo del transporte de suministros fueron atacados por monstruos desconocidos y sufrieron graves daños.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_14": "Por suerte, no hubo víctimas, pero como tampoco hubo testigos, no tenemos información fiable sobre la identidad de los monstruos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_15": "Para garantizar la seguridad de todos los presentes, la construcción del observatorio se ha suspendido temporalmente y la Brigada de la Obsidiana ha enviado a un equipo especial para investigar lo ocurrido.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_16": "¿Por qué no se encarga el Departamento de Operaciones Anticavidades?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_17": "¿Por qué se ha encargado la investigación al Ministerio de Defensa?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_18": "Lo siento, no conozco los detalles, pero esta decisión fue el resultado de una deliberación conjunta.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_19": "De todos modos, queremos que nos ayudes a investigar la gran falla Arpegio con tu bangbú de navegación para averiguar qué pasó con esos monstruos lo antes posible.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_20": "Entendido. Esa es mi especialidad.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_21": "Yo me encargo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_22": "Muy bien. En ese caso, no te daré más explicaciones sobre la operación. Ve a hablar con la persona a cargo directamente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_23": "Acaba de irse a buscar a otros miembros del equipo de investigación. Debería estar cerca de la entrada del puesto de avanzada.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_24": "¿A buscar a otros miembros?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_25": "¿Tendré compañeros de trabajo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_26": "Pronto descubrirás a qué me refiero.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_27": "Por supuesto. En resumen, el puesto de avanzada ha retomado el plan de exploración de la gran falla Arpegio fallido hace dos años.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_01": "¿Ehn nene? ¿Ehn nene?\n(¿La Cavidad Cero es una Cavidad impresionante? ¿Yo también podría convertirme en un bangbú impresionante?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_02": "¡Ehn, nene, ehnnu!\n(¡Mi dueña dijo que, si completaba esta operación, podría convertirse en una investigadora independiente!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_03": "Bien, parece que todos tienen voluntad de ascender. Pero recuerden que, desde el momento en el que se unan a la operación, su identidad pasará a ser la de soldados.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_04": "La obediencia es la base de la gloria. A partir de ahora, no se permitirá ni una palabra más. Todos los soldados deben ponerse en fila según el número de serie de su equipamiento.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_05": "¿N.º\u00A011? ¿Qué estás haciendo aquí?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_06": "Eso digo yo, Cometa rusiente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_07": "El curri superpicante de la cafetería del puesto de avanzada está delicioso. ¿Has venido hasta aquí solo para pedirlo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_08": "En realidad, soy {M#un investigador independiente}{F#una investigadora independiente}.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_09": "No, Roland me ha asignado una operación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_10": "Así que esa es tu verdadera identidad. No me extraña que tu técnica sea tan buena como la de Faetón.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_11": "El comandante Roland dijo que buscaría un asistente con experiencia en la exploración de Cavidades para ayudarme en esta operación. ¿Eres tú?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_12": "Supongo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_13": "Hacía mucho que no te veía en el trabajo. En realidad, estaba preocupada por si teníamos que contar con algunos aficionados para esta operación. Ahora me siento mucho más tranquila.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_14": "Aficionados, ¿eh...?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_15": "¿Te refieres a estos bangbús?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_16": "Sí. El comandante te lo ha contado todo sobre la gran falla Arpegio, ¿verdad? El terreno es estrecho y hay monstruos desconocidos acechando en su interior y atacando a los robots de transporte.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_17": "La mejor opción para una situación como esta es formar un pequeño equipo de alta discreción, y el tamaño y la movilidad de los bangbús hacen que sean perfectos para ello.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_18": "Pero el tiempo apremia y solo podemos filtrar las habilidades de los bangbús por medio de unos pocos canales. Como soldados, su percepción resultará algo incierta.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_19": "Es ese caso, espero que puedas ser un buen ejemplo para ellos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_20": "¡Ha-haré lo que pueda!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_21": "... Sí, señora.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_22": "Bien, parece que pronto podremos ponernos en marcha.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_23": "El comandante Roland quiere que primero nos dirijamos a la estación de investigación de la depresión de la superficie de la falla para reabastecer a los miembros del equipo estacionados allí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_24": "Si no consiguen suministros, tendrán que retirarse de la Cavidad, y eso sería una pérdida tremenda.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_25": "Pero no hay de que preocuparse. Podemos aprovechar para entrenar a estos reclutas tan vivaces mientras buscamos pistas sobre los monstruos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_26": "Parece que tú eres {M#el asistente}{F#la asistenta} de exploración de Cavidades de{M#l}{F# la} que hablaba el comandante Roland.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_27": "Ya veo... Así que eres u{M#n investigador}{F#na investigadora} independiente. No me extraña que tu técnica sea tan buena como la de Faetón.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_Name_01": "Bangbú emocionado",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_Name_02": "Bangbú diligente",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_01": "Admito que encontramos una pista importante gracias a ti, pero como soldado, no se debe actuar sin órdenes de un superior. Esto no puede repetirse.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_02": "Ahn... Ahn ñe.\n(Ya... Ya veo.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_03": "Creo que te llamas N.º\u00A04412. En ese caso, ya puedes regresar con los demás, N.º\u00A04412.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_04": "El bangbú corre hacia donde se encuentran los demás...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_05": "Oh, hola.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_06": "¿Por qué no usas mi nombre en clave?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_07": "Aún no me acostumbro.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_08": "Recordar tu nombre requiere de un gran esfuerzo, y ahora mismo estoy ocupada con asuntos oficiales y no tengo energía para ello.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_09": "¿Por qué me miras así? ¿Crees que no debería haber elogiado a ese bangbú inteligente y que en su lugar debería haberlo criticado?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_10": "No, lo que dijiste fue muy considerado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_11": "Es solo un novato, necesita ánimos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_12": "Gracias por tu comprensión. Nuestra operación está llena de peligros y los soldados deben mantenerse al corriente de las órdenes de sus superiores para poder llevarla a cabo de forma efectiva.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_13": "Es un tipo inteligente. Tiene el potencial de convertirse en un buen soldado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_14": "Bueno, esto solo ha sido un pequeño contratiempo, como cuando salimos de la Cavidad. Hablemos de lo que descubrimos con todo lujo de detalles.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_15": "Está claro que un grupo de robots de transporte fue atacado en la zona que descubrimos y fueron eliminados.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_16": "Seguramente tú también te has dado cuenta.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_17": "Algo no está bien aquí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_18": "Creo que te refieres a los explosivos etéreos empapados.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_19": "Acabo de confirmar con el comandante que los explosivos son la mercancía que llevaban consigo los robots de transporte. Se iban a utilizar para abrir un camino en las profundidades de la falla.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_20": "Los explosivos en sí no tienen nada de especial, pero lo extraño es que la mayoría de los que transportaban los robots han desaparecido.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_21": "Los explosivos etéreos son muy volátiles. Si un ser etéreo normal atacara uno de esos robots, dudo mucho que pudieran escapar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_22": "¿Utilizarían los explosivos antes del ataque?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_23": "¿Alguien se llevó los explosivos?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_24": "No podemos saberlo con certeza. Tendremos que adentrarnos más en la falla para explorar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_25": "Vamos a prepararnos para partir. Aún queda más de la mitad del camino hasta la estación de investigación de la depresión, así que tenemos que apresurarnos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_26": "Si estuviéramos en cualquier otro escenario, lo incentivaría, pero esta es una investigación militar dirigida por el ejército. Nuestra operación está llena de peligros y los soldados deben mantenerse al corriente de las órdenes de sus superiores para poder llevarla a cabo de forma efectiva.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_Name_01": "Bangbú inteligente",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_01": "Parece que volviste al puesto de avanzada {M#sano y salvo}{F#sana y salva}, Crepúsculo rubro. Me quedo más tranquila.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_02": "¿Estás bien?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_03": "¿Estás herida?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_04": "Como puedes ver, estoy bien, excepto por algún desgaste en mi filo a causa de la batalla.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_05": "Ya desmonté completamente el meca que apareció en la estación de investigación. No te preocupes, dejé su núcleo lógico y el comandante Roland está intentando analizarlo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_06": "A juzgar por el modelo de ese meca...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_07": "Parece que pertenece a los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_08": "... Tienes razón. Ya que los hechos están claros, no tengo la necesidad de ocultar nada.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_09": "Antes le preguntaste al comandante Roland por qué el Ministerio de Defensa se había encargado de esta investigación. Es porque desde el principio sospechamos que los mecas armados de los rebeldes estaban detrás del ataque.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_10": "Nuestra hipótesis se ha confirmado, pero, a juzgar por el grado de corrupción del meca, debe de haber estado merodeando por la Cavidad durante bastante tiempo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_11": "Así que pensamos que los rebeldes no tienen ningún plan contra nosotros por el momento. Estos mecas deben de ser vestigios de la última campaña.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_12": "¿Pero por qué aparecieron estos mecas en la gran falla Arpegio y por qué atacaron a los robots de transporte? Aún queda mucho que investigar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_13": "Ya veo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_14": "¡Yo te apoyaré en lo que pueda!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_15": "Gracias. Eres de fiar, como mis compañeros en el Ministerio de Defensa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_16": "Ahora que ya está todo hablado, solo nos queda una cosa por resolver.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_17": "Una cosa...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_18": "¿Te refieres a N.º\u00A04412?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_19": "Exacto. Él es nuestro salvador, ¿pero cómo es que conocía las instalaciones ocultas que ni siquiera los investigadores habían visto?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_20": "Ray está investigando su identidad. Vamos a preguntarle si ha descubierto algo nuevo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_21": "Después de unas horas, regresan sin incidentes al Puesto de Avanzada Scott...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_01": "N.º\u00A011",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_03": "Bangbú",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_04": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_01": "Hola, {M#investigador}{F#investigadora} independiente. Hola, oficial de la unidad especial.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_02": "Puedes llamarme N.º\u00A011.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_03": "Genial. Las formalidades tampoco son lo mío.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_04": "Seguro que están aquí para preguntarme sobre la investigación del bangbú. Pues vienen justo a tiempo: tengo un par de hallazgos interesantes que compartir con ustedes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_05": "¿Algún descubrimiento interesante?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_06": "Somos todo oídos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_07": "Empecemos por la identidad de este bangbú. Se llama «N.º\u00A04412» por recomendación de la Asociación de Investigación y, durante el último año, ha estado haciendo tareas de guía y rescate en las Cavidades. Es muy competente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_08": "Pero he descubierto que su número de serie es falso. A juzgar por el número de serie original, perteneció al Instituto Estrella Blanca y, según los registros, desapareció en la víspera de su jubilación hace un año y medio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_09": "La última vez que participó en un proyecto fue hace dos años, cuando fracasó en su intento por explorar la gran falla Arpegio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_10": "¿Cómo dices?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_11": "Entonces, este bangbú...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_12": "Sí, visitó la estación de investigación en el fondo de la superficie de la falla hace dos años. Puede que conozca mejor nuestros alrededores que nosotros.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_13": "Tras la cancelación forzosa del proyecto, en teoría, debería haber sido desactivado después de la eliminación de sus datos sensibles. Pero escapó y conservó en secreto copias de los datos de aquel entonces.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_14": "¡Nene... nana noo!\n(¡Por favor, no... no borres mi memoria!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_15": "¡Ehn nah, ne ehn noo!\n(No me escapé a propósito. Esos datos son importantes. ¡Tengo algo urgente que hacer!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_16": "¿Qué piensan hacer ahora?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_17": "Parece que tiene sus motivos...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_18": "Ay, no me mires así, no soy una científica loca sin sentimientos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_19": "Las reglas son las reglas, pero este es un puesto de avanzada. Nuestra prioridad es lidiar con la Cavidad Cero, así que podemos hacer algunas concesiones en otros asuntos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_20": "Sí... si un soldado del Ministerio de Defensa cometiera un acto de traición así, sería imperdonable. Pero N.º\u00A04412 no es un soldado. Aunque ahora es mi subordinado, no tengo autoridad para juzgar sus acciones del pasado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_21": "Bien, entonces estamos de acuerdo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_22": "N.º\u00A04412, si nos cuentas lo que pasó, no serás castigado tan severamente como piensas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_23": "¡Ehn ehn nune!\n(¡Entiendo! ¡Hablaré!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_24": "Ehn na. Nu nene.\n(Mi dueña se llamaba Alowyn Mystik. Era la investigadora del equipo de vanguardia del que hablaba.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_25": "Ñanuh. Ñuñu ehn.\n(En mi último día, mi dueña estaba llevando a cabo una operación. Debería haberme llevado con ella, pero se comportó de manera extraña y me dejó fuera de la Cavidad.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_26": "Nah... ¡Nah! ¡Ehn nu neñe!\n(Y antes de irse, me dijo... ¡Ah, sí! ¡Tengo una grabación de aquel momento!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_27": "Bzzz... crac...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_28": "«... Lo siento por haberte puesto este nombre. A partir de ahora, olvídate de mí...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_29": "Qué forma de decir las cosas tan extraña...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_30": "Creo que hay algo raro detrás de todo esto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_31": "Eso no suena nada bien.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_32": "Ña ehn... Nune eñ ehn nene.\n(Desde ese día, mi dueña no ha vuelto... Pregunté por doquier dónde podría estar, pero como soy un bangbú, nadie me dijo nada. Solo me contaron que había desaparecido.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_33": "Ehn nene, ehn nene!\n(Más tarde, descubrí que querían borrar mis recuerdos y asignarme un trabajo en otro lugar, así que me escapé.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_34": "Ehn nune. Nune ehn. ¡Noo!\n(Debe de haberle pasado algo a mi dueña. Quiero saber qué fue y por qué me dijo esas cosas. ¡No puedo perder mi memoria!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_35": "Ehn ehn. Nene nene...\n(Más tarde, encontré trabajo en la Asociación de Investigación. Y cuando descubrí que aquí investigaban la gran falla Arpegio, encontré la manera de volver.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_36": "¡Ehn eñ nah ehn nahnu!\n(¡Aceptaré que borren mi memoria si logro averiguar la verdad sobre la desaparición de mi dueña!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_37": "Es sorprendente que un bangbú tenga tanta perseverancia y determinación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_38": "Pero N.º\u00A04412, no es que no te cuenten la verdad porque seas un bangbú. Es porque nadie sabe qué pasó en realidad.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_39": "Oí cosas sobre ese incidente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_40": "Los supervivientes perdieron la memoria.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_41": "Sí. La corrupción fue grave y les afectó principalmente al cerebro.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_42": "Como gran parte de los documentos se perdieron en las profundidades de la falla, solo pudimos inferir lo que ocurrió a partir de sus heridas. Parece que fueron atacados por un ser etéreo altamente peligroso. Fue un milagro que sobrevivieran.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_43": "No forma parte de nuestra operación investigar el accidente que tuvo lugar en aquel entonces, pero hay muchas incógnitas sin resolver acerca de él. Si no llegamos al fondo de este asunto, podría suponer un gran peligro.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_44": "Ya que tiene experiencia explorando este lugar, debería resultarnos de gran ayuda. ¿Puede quedarse en mi equipo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_45": "Por supuesto. Llévenselo. Informaré de esto al instituto y me aseguraré de que resuelvan este asunto adecuadamente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_46": "¡Un eñ! ¡Noo nunu!\n(¡Muchas gracias! ¡Lo haré lo mejor que pueda!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_47": "Atrapaalmas púrpura, ya está todo resuelto. Deberíamos prepararnos para partir.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_48": "Ahora entraremos en el antiguo observatorio. Nuestro objetivo principal sigue siendo investigar los mecas de los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_49": "Aun así, estoy segura de que allí podremos encontrar algunas pistas sobre el antiguo equipo de vanguardia.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_Name_02": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099_01": "Prepárate para partir. Estos reclutas novatos están ansiosos por luchar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099_02": "Ve a conectar el equipo del puesto de avanzada. Nos vemos en un rato.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_01": "Aquí estás, Sirope cinabrio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_02": "Encontramos bastante información en la zona del antiguo observatorio y supuse que estarías dispuest{M#o}{F#a} a discutirla conmigo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_03": "Por eso estoy aquí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_04": "Quiero saber qué opinas tú.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_05": "Muy bien, empecemos. Necesito que me presentes tus propias deducciones.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_06": "Y también necesito que aportes algunas ideas. Vamos allá.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_07": "Acerca de los documentos del Instituto Estrella Blanca...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_08": "Ray ha confirmado la autenticidad de este documento. Es un registro impreso que los investigadores de vanguardia se llevaron a la Cavidad hace dos años.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_09": "En ese momento, se disponían a ir a las ruinas del cuarto instituto de investigación Estrella Blanca, situado en las profundidades de la falla, para recuperar la materia etérea especial que se encontraba allí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_10": "El nivel de seguridad de la sala de archivos subterránea del cuarto instituto de investigación era muy alto, pero afortunadamente es propiedad del Instituto Estrella Blanca, así que deberíamos poder entrar con cualquier llave encriptada.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_11": "He descubierto que los soldados de vanguardia no se llevaron consigo la materia etérea almacenada allí. A juzgar por su progreso de exploración, creo que ni siquiera llegaron a ese lugar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_12": "Sobre la tableta que recogimos...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_13": "Ya que me ayudaste a recuperar lo que estaba almacenado allí, no preguntaré cómo la descifraste exactamente.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_14": "Está claro que pertenecía a Alowyn Mystik, la dueña de N.º\u00A04412. Y en la tableta hay varios mensajes que parecen de su madre.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_15": "Aunque recibió muchos de ellos, Alowyn no respondió a ninguno.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_16": "¿No se llevaban bien? Bueno, yo no soy nadie para hablar sobre sus relaciones familiares.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_17": "Sobre el mapa del instituto...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_18": "Ray dijo que era sospechoso porque se imprimió a partir de una imagen robada y ampliada.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_19": "En él se ha marcado B2... que es la ubicación de la sala de archivos del instituto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_20": "Pero lo más extraño es lo que pone en letra pequeña: «Debido al fracaso de la operación \"Llave\", hemos optado por el plan de demolición».",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_21": "¿Alguien está intentando tomar el mando del instituto?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_22": "Creo que sí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_23": "Con las pistas que tenemos, parece que podemos revelar la verdad sobre lo que ocurrió hace dos años.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_24": "En ese momento, el equipo de vanguardia estaba de camino a las ruinas del cuarto instituto de investigación, pero no eran los únicos que exploraban la zona. Había otro grupo de desconocidos escondidos en la falla.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_25": "«Debido al fracaso de la operación \"Llave\"»... ¿No te parece que la palabra «llave» se ha mencionado muchas veces?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_26": "Es un mensaje de Alowyn...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_27": "Aquí hay algo que no encaja.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_28": "Estoy de acuerdo. ¿Por qué les pedirías a tus compañeros las llaves de tu propia casa? Además, si no puedes abrir la sala de archivos, solo tienes que darle una patada a la puerta.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_29": "...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_30": "¡Eso es irrelevante!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_31": "Lo siento.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_32": "En definitiva, si esta información fuera un código secreto, todo tendría sentido.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_33": "Por ejemplo, imagínate que Alowyn estaba llevando la operación «Llave» para recuperar la llave de la sala de archivos del instituto de investigación. Pero como no logró, se vio obligada a cambiar la operación por un plan de demolición.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_34": "¿Estás diciendo que...?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_35": "¡Alowyn es una espía!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_36": "Así es. Aunque no hay pruebas concluyentes, es muy probable que así sea.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_37": "Debería discutir esto con el comandante Roland. En cuanto a N.º\u00A04412, ¿puedes explicarle tú lo que pasó?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_38": "¿Ahora?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_39": "Pero esta noticia...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_40": "¿Te preocupa que pueda herirle?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_41": "Vino aquí para encontrar la verdad, independientemente de cuál fuera. Si no puede aceptar la dura realidad, será mejor que se invente su propia versión de los hechos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_42": "Además, no sabemos qué nos encontraremos dentro de la Cavidad. Necesito asegurarme de que mis soldados están preparados para cualquier cosa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_43": "Estoy contigo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_44": "No es tan débil.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_45": "Quiero que sepas que no es que quiera hacerte cargar con esta responsabilidad porque sí. Simplemente creo que tú sabrás hacerlo mejor que yo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_Name_01": "N.º\u00A011",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_Name_02": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_01": "Aunque está nervioso, le cuentas a N.º\u00A04412 lo ocurrido...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_02": "Ehn nu...\n(Ya veo...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_03": "Ñunah, ñunah. Nene, ñunu nane.\n(Solo había oído la palabra «espía» en las películas, pero creo que sé lo que significa. Aunque mi dueña era una investigadora del instituto, podía trabajar para otros.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_04": "Nah ehn. ¿Ehn nah?\n(He oído que en la Cavidad ocurrió un grave accidente. ¿Fue mi dueña la responsable de esa catástrofe?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_05": "No lo sé.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_06": "Aún hay que investigarlo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_07": "Noo ah, ehn nah.\n(Entiendo, gracias por lo que me has contado.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_08": "Lo siento, debes de estar muy triste.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_09": "Ne ehn nune. Nanu.\n(Soy un bangbú. A un bangbú no le importa si su dueño es bueno o malo.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_10": "Ñe na, ñuna ehn.\n(Pero si los humanos siguen hablando de ella con una cara tan seria, las corrientes de energía en mi interior también fluctuarán.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_11": "¿Qué opinión tienes tú de tu dueña?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_12": "Neh ñe na. ¿Ñunah ehn?\n(Soy un bangbú. ¿Será de ayuda que yo te dé mi opinión en tu búsqueda de la verdad?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_13": "Claro, espero que me la digas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_14": "No solo estoy aquí para descubrir la verdad.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_15": "Ehn, nanu ehn.\n(Bien, estaré encantado de ayudar.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_16": "Ehn nene.\n(He oído a mucha gente decir que mi dueña era una humana extremadamente normal.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_17": "Ehn nene. Ehn ehn.\n(No era ni alta ni baja, y siempre hay quien no recuerda su nombre o su apariencia. Sus notas no eran ni buenas ni malas, pero siempre cumplía con su misión.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_18": "Ne nune eñ, nanu.\n(Cuando me asignaron como su bangbú, sentí que me odiaba.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_19": "Ñe naen. Ñuna, en.\n(No me pedía mucha ayuda y apenas hablaba conmigo. Cuando salía a trabajar con ella, a veces me apagaba de repente y, cuando recuperaba la consciencia, ya estaba de vuelta en casa.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_20": "Ehn ñunu ehn nene.\n(Pero mi dueña nunca le pidió al instituto que me repararan, ni me dijo qué me había pasado.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_21": "(No llamaba mucho la atención, pero era de fiar. Parece la descripción perfecta de una espía. Es probable que los apagones fueran obra suya, quizá para evitar que el bangbú descubriese sus secretos.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_22": "No hay problema, continúa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_23": "Ñuna ehn. Ñuenu nuñu ehn.\n(Creo que mi dueña no era feliz. Solo se mostró relajada cuando la eligieron para unirse a los soldados de vanguardia.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_24": "Ñuna, ehn. Ñuenu, ñeñe.\n(Después, durante el entrenamiento, mi dueña parecía llevarse mejor con los demás. Incluso la oí reír, pero cada vez que lo hacía, cuando volvía a casa, soltaba un suspiro.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_25": "Ne. Nene, nenah.\n(Entonces comenzó la operación. La frecuencia cardiaca de todos los humanos aumentó al entrar en la Cavidad, incluyendo la de mi dueña.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_26": "Ñunah, ñu. Ne ñe.\n(Unos días después, la frecuencia cardiaca de los demás humanos volvió a la normalidad, pero la de mi dueña siguió siendo elevada. Fue ahí cuando empecé a preocuparme.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_27": "Nah, ehn nuh nene.\n(Hasta que finalmente, llegó el día en que dijo aquella frase extraña.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_28": "¿Te contó algo sobre el origen de tu nombre?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_29": "Ña ehn, nuen. Nuen ehn, nanu.\n(No, pero fue ella quien me puso ese nombre. Es una de las pocas cosas que me dio, y me gusta.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_30": "Nene. Ñuna. Nene.\n(Quise preguntarle al respecto, pero su pulso y su presión arterial se habían disparado. Nunca había visto a mi dueña así. Tenía mucho miedo, así que no dije nada.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_31": "Nah ehn. Nu, noo.\n(Eso es todo lo que sé. Perdóname, como bangbú, mi comprensión es limitada.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_32": "Nos has dado muchas pistas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_33": "Espero que te sientas un poco mejor ahora.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_34": "Ñunah. Nenuna, ñunah. Ñunah.\n(Escuché que la próxima operación está a punto de comenzar. Por favor, dile al capataz que quiero participar en ella. Puedo ayudar.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_35": "Ehn... ehn ne, nene.\n(Incluso si mi dueña es... una mala persona, quiero saberlo todo sobre ella.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_36": "N.º\u00A04412 regresa a donde están los otros bangbús...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_37": "Muy bien, {M#Emisario}{F#Emisaria} burdeos, has cumplido tu misión.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_38": "¡Guau, N.º\u00A011!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_39": "¿Cuánto tiempo llevas escuchando a escondidas?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_40": "No estoy escuchando a escondidas, es solo que te encontré de casualidad de la que volvía.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_41": "El comandante Roland y Ray ya están al tanto de la situación y seguirán ayudándonos. Y el análisis del núcleo lógico del meca que obtuvimos también está a punto de completarse.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_42": "La siguiente fase de la operación está a punto de comenzar. El faro de avanzada al que nos dirigimos es también la zona en la que se establecerá nuestro próximo observatorio a largo plazo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_43": "Descansen. Partiremos pronto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_44": "¿Ehn? Ñunah. Eñ, noo.\n(¿Quieres ayudarme a sentirme mejor? Increíble. Incluso como bangbú, puedo sentir cómo fluye la electricidad por mis circuitos internos cuando repaso los datos de mi unidad de almacenamiento.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_Name_01": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_01": "Ah, aquí estás, {M#Detonador rojizo}{F#Detonadora rojiza}. Esta vez has llegado puntual.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_02": "Estoy preocupad{M#o}{F#a} por las pistas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_03": "Estoy list{M#o}{F#a} para hacer flexiones.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_04": "Yo también. Pero si nos estresamos demasiado, eso afectará a nuestra capacidad de razonamiento. Será mejor que nos relajemos un poco y hablemos de lo que hemos encontrado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_05": "N.º\u00A04412, quédate aquí. Vamos a hablar de tu dueña.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_06": "¡Ehn noo ah ehn noo!\n(Puede que no entienda del todo las cosas más complicadas... ¡pero me esforzaré por hacerlo!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_07": "Dron estropeado",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_08": "Estoy segura de que es un equipo de los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_09": "Y, por suerte, los datos de audio encontrados en este dron pueden revelar muchas cosas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_10": "Se toparon con un ser etéreo muy peligroso que, por desgracia, los descubrió justo cuando estaban a punto de retirar el dron.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_11": "Además, hay otra cosa de la que podemos estar segur{M#o}{F#a}s.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_12": "Los rebeldes quieren apoderarse del instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_13": "Sí, parece que Alowyn es una espía de los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_14": "Ehn noo nah...\n(Así que mi dueña estaba trabajando para esos rebeldes...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_15": "Es normal que los rebeldes estén interesados en el cuarto instituto de investigación. Dicen que allí se están llevando a cabo todo tipo de experimentos con el éter. Y podrían usar las propiedades del Instituto para negociar con el gobierno.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_16": "Tarjeta de almacenamiento de datos",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_17": "Encontré esta tarjeta de memoria en el bangbú roto. Había muchos suministros de los rebeldes alrededor de él, así que parece que también era de ellos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_18": "Lo interesante es que en esta grabación aparece un nombre conocido.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_19": "N.º\u00A04412...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_20": "¿Ehn nah neñu noo?\n(¿Por qué mencionan mi nombre?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_21": "Seguro que no se referían a ti.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_22": "Sí, N.º\u00A04412 podría ser el nombre en clave de Alowyn Mystik entre los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_23": "¿Ehn ñe? ¿Ehn nah nene?\n(¿Mi dueña? ¿N.º\u00A04412 es el nombre de mi dueña?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_24": "En el Ministerio de Defensa, es frecuente que los soldados tengan un nombre en clave. En cuanto a los rebeldes... son traidores del Ministerio de Defensa, así que probablemente usen nombres en clave similares.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_25": "Parece que Alowyn se reunió con los rebeldes, pero de repente desobedeció las órdenes y se marchó.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_26": "¿Por qué lo haría?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_27": "Quizá sea mejor reunir más pistas antes de sacar ninguna conclusión.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_28": "Restos metálicos deformados",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_29": "Estos restos pertenecen a un meca del mismo modelo que el que nos encontramos antes. Parece que los rebeldes trajeron muchos mecas como este a la Cavidad.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_30": "No fue un ser etéreo el que lo dejó en este estado, sino una explosión. Debió de ocurrir a muy poca distancia y ser bastante violenta.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_31": "No encontramos ningún otro fragmento de la explosión, así que debe haberse caído aquí desde otro lugar.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_32": "¿Como... el corredor turbulento?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_33": "Ehn nene nuna.\n(El lugar del que hablan, ese corredor turbulento, no tenía este aspecto cuando vine hace dos años.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_34": "Bien, esa información es muy útil.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_35": "Ahora que hemos reunido todas las pistas que necesitábamos, podemos sacar algunas conclusiones sobre lo que ocurrió en la gran falla Arpegio hace dos años, ¿no crees?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_36": "Soy todo oídos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_37": "Creo que hemos llegado a la misma conclusión.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_38": "Los rebeldes deseaban hacerse con los datos del cuarto instituto de investigación, por lo que enviaron a la espía con el nombre en clave N.º\u00A04412, Alowyn Mystik, para infiltrarse en el Instituto Estrella Blanca.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_39": "Querían que Alowyn se hiciera con la llave encriptada de la sala de archivos del Instituto, pero no la consiguió. Así que los rebeldes decidieron volar la sala y, para ello, prepararon explosivos y mecas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_40": "Los rebeldes le dieron a Alowyn una señal, «pídete el día libre cuando cambien la cerradura para que vuelvas a casa». Querían que volviera con su equipo el día de la operación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_41": "Siguiendo sus órdenes, Alowyn se reunió con los rebeldes, pero no tardaron en encontrarse con un ser etéreo altamente peligroso de camino hacia el cuarto instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_42": "Fue entonces cuando Alowyn decidió desobedecer las órdenes y abandonar a su equipo. Poco después, ocurrió una gran explosión en la gran falla Arpegio cuya enorme onda expansiva cambió la estructura de la Cavidad por completo y dio origen al corredor turbulento.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_43": "¿Y cómo ocurrió la explosión?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_44": "¿Tuvo algo que ver con Alowyn?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_45": "Es cierto, falta una parte crucial en toda esta historia.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_46": "En ese momento...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_47": "Ah, así que están aquí. Escuché que habían regresado de la gran falla Arpegio. El comandante Roland los está buscando.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_48": "¿Ocurre algo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_49": "El análisis de los núcleos lógicos de los mecas de los rebeldes está completo. Él tiene los informes, vayan a echarles un vistazo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_50": "¿Estás intentando aliviar la tensión? Porque lo has conseguido. Dicen que si tu mente está demasiado tensa, tu juicio puede verse afectado. Es el momento perfecto para hablar de lo que hemos descubierto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_01": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_03": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_04": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_01": "Ah, ya están aquí. Ya que la doctora Ray ya les ha dado la información, iré directo al grano.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_02": "Los análisis han revelado las dos últimas órdenes que recibió el meca de los rebeldes. La penúltima decía «Recoge las bombas y dirígete a la ubicación α».",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_03": "Y la versión original de la última orden debería haber sido «Detona las bombas en la ubicación α», pero alguien hackeó el meca y reescribió la orden como «Localiza a un ser con actividad etérea alta y denota bombas cerca».",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_04": "¡Ah, claro!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_05": "¡Misterio resuelto!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_06": "Junto con N.º\u00A011, le cuentas a Roland y Ray lo que averiguaste...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_07": "Humm... Ya veo. Entonces, esa espía rebelde, Alowyn, hackeó los mecas y les ordenó que se autodestruyeran para deshacerse de ese peligroso ser etéreo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_08": "Esa deducción tiene sentido. Pero si quieres eliminar a un ser etéreo peligroso, ¿por qué dividirías un equipo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_09": "Oh, comandante Roland, pensé que un soldado como tú lo entendería mejor que nadie.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_10": "Supongamos que eres el líder de los rebeldes... Por supuesto, es solo una suposición, no me mires así. Tu misión es robar los materiales de investigación del laboratorio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_11": "El plan no sale como esperabas y ahora estás obligado a usar esos costosos mecas. Si la operación fracasa y pierdes esos mecas, ¿qué vas a decirle a tus superiores?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_12": "No quiero ponerme en el lugar de los rebeldes, pero reconozco que es una decisión muy difícil. Sin embargo, si se trata de salvar vidas, todo cambia.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_13": "Aunque no quiero ponerme en el lugar de los rebeldes, debo admitir que es una decisión extremadamente difícil. Pero si con ella puede salvar vidas, todo cambia.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_14": "Así es. En la zona había muchos investigadores del equipo de vanguardia, y sus habilidades de combate no podían compararse con las de los soldados bien entrenados.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_15": "Para Alowyn, no eran simplemente vidas, sino también sus compañeros, ¿verdad? Y, N.º\u00A04412, recuerdo que dijiste que tu dueña solía reírse con ellos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_16": "Ehn ñu, nane ñeñu...\n(Así es, aunque siempre acaba poniéndose muy triste...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_17": "Aunque se divirtiese mucho con ellos, debía de ser difícil para ella mantener su identidad sabiendo que los traicionaría pronto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_18": "Comandante Roland, no sabía que eras tan sensible. Pero sí, supongo que así eran las cosas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_19": "Así que, en un momento crítico, esa chica indecisa tomó una decisión: salvar a esas personas. Eso era lo más importante para ella.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_20": "Eñ ne...\n(Así que mi dueña...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_21": "Bueno, no hablemos más de ese incidente de hace dos años. ¿No deberíamos centrarnos en el problema que tenemos entre manos ahora?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_22": "¿Qué problema?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_23": "¡Ah, el meca rebelde!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_24": "Parece que esos mecas no atacaron a los robots de transporte deliberadamente, solo seguían órdenes residuales que les instaban a recoger las bombas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_25": "Y, aunque no se mencionan las coordenadas de la ubicación α, debe de ser el cuarto instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_26": "Bueno, esa es la parte positiva.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_27": "Eso quiere decir que también hay malas noticias...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_28": "La última orden que recibieron esos mecas fue «Localiza a un ser con actividad etérea alta y denota bombas cerca», ¿verdad?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_29": "Aunque no hay objetivos así en la Cavidad ahora mismo, no olviden que esos mecas ya están bastante corrompidos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_30": "En un plazo de unas dos semanas, uno de los mecas se convertirá en un ser etéreo. ¿Qué harán los mecas restantes?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_31": "¡Explotar!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_32": "Dra. Ray, ¿te parece un tema a tratar con tal ligereza?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_33": "Si todos los explosivos etéreos desaparecidos explotan al mismo tiempo, ¡no solo abriremos un nuevo corredor turbulento, sino una gran falla Arpegio devastadora!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_34": "Exacto. Ya no podremos seguir explorando ni establecer observatorios a largo plazo... Pero aún nos quedan dos semanas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_35": "Comandante, solo ustedes pueden resolver este problema.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_36": "{M#Investigador}{F#Investigadora} independiente, N.º\u00A011, esta es una emergencia. Enviaré refuerzos para ayudarles. Ustedes diríjanse de inmediato a las ruinas del instituto de investigación y acaben con todos los mecas corrompidos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_36_01": "Otra cosa. Inspeccionen el corredor turbulento a fondo. Quizá es un área que se encuentra en los alrededores del cuarto instituto de investigación, provocada por una explosión. Es muy probable que haya mecas merodeando.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_37": "No se preocupe, comandante Roland. Partiremos de inmediato.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_03": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099_01": "{M#Mensajero}{F#Mensajera} punzó... esto es una emergencia. Debemos darnos prisa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099_02": "No podemos permitir que esos mecas destruyan la gran falla Arpegio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_01": "Ah, ya volviste, Resplandor purpurino. ¡Bienvenid{M#o}{F#a}! La última batalla debió de ser dura.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_02": "¡Tú también hiciste un buen trabajo, N.º\u00A011!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_03": "¡Por fin hemos resuelto el problema!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_04": "Hemos destruido todos los mecas que los rebeldes dejaron en la Cavidad y luego nos encargaremos de recuperar los explosivos etéreos acumulados cerca de los laboratorios.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_05": "Por supuesto, esa ya no es mi misión.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_06": "¿Te vas?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_07": "Mi objetivo era investigar cualquier actividad rebelde en la gran falla Arpegio. Ahora que la verdad ha salido a la luz, no tengo razones para quedarme aquí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_08": "Mis «soldados» temporales también deben regresar a sus puestos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_09": "¿Qué hay de N.º\u00A04412?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_10": "¿Qué pasará con N.º\u00A04412?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_11": "Está con Ray. Antes pertenecía al Instituto Estrella Blanca, así que el Ministerio de Defensa les ha cedido el derecho a decidir su destino.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_12": "Si tanto te preocupa su futuro, deberíamos ir a verlo. El comandante Roland ha recuperado los datos de la tarjeta de memoria que recogiste. Debería contener algunas pistas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_13": "Independientemente de lo que le ocurra a N.º\u00A04412, creo que deberíamos contárselo todo antes de que se vaya del puesto de avanzada.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_14": "Poco después, regresas al Puesto de Avanzada Scott...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_Name_01": "N.º\u00A011",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_Name_02": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_01": "Ah, son ustedes. Qué caras tan largas. Si digo algo que pueda ser perjudicial para N.º\u00A04412, el ambiente se volverá muy incómodo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_02": "¿Y qué pasará con él?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_03": "Aún no he dicho nada, pero, ya que están aquí, ¿por qué no escuchan esto? Aunque parece que tienen algo que añadir...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_04": "Sí. Me gustaría que N.º\u00A04412 estuviera al tanto de toda información importante mientras siga siendo miembro de nuestro equipo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_05": "Muy bien, no tengo ninguna objeción al respecto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_06": "N.º\u00A04412, ¿recuerdas la grabación que recogiste en la Cavidad? La dejó ahí el equipo de vanguardia cuando escapaban y en ella se menciona a tu dueña.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_07": "¿Ehn ñe?\n(¿Mi dueña?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_08": "Hemos restaurado los datos, te los enviaré ahora. Puedes reproducirlos con tu propio altavoz.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_09": "¡Eñ noo!\n(¡Sí, señora!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_10": "Bzzz... crac...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_11": "«... Debo... grabarlo... si... alguien encuentra... grabación, espero que recuerdes... mi amiga... se llama Alowyn Mystik...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_12": "«Tal vez... no sea una persona normal, pero es una heroína... Ella nos salvó a todos...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_13": "«... Ese... ser etéreo... gigante... mismo nivel que ser etéreo simbiótico... Nínive... esas hebras... de materia etérea... rojas... hacen que nuestro cuerpo... y consciencia...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_14": "«... Para transmitir las... órdenes a esos mecas de los rebeldes y... que esas cosas se llevasen las bombas... Alowyn se acercó demasiado a ese monstruo... y...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_15": "«No podemos... llevárnosla... se convertirá en un ser etéreo... y no quiere eso... Dice que es humana, que quiere decidir su propio destino...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_16": "«... Murió... su última voluntad... incinerada antes de que... se corrompiese por completo... y la enterramos en...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_17": "«Lo siento, Alow... A... amiga mía... No te trajimos de vuelta... No pudimos... traerte de vuelta con nosotros...»",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_18": "(Así que este fue el destino de Alowyn...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_19": "N.º\u00A04412, ¿entiendes lo que quiere decir esta grabación?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_20": "Ehn nanoo, ehn nene... Ehn nanoo.\n(Es un poco complicada, pero creo que la entiendo... Mi dueña ha muerto.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_21": "¿Ehn na nu? Ñunah, ehn ehn.\n(¿Por qué me siento así? Sé que estas grabaciones son de hace dos años, pero es como si se acabara de morir.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_22": "Ña ehn... ¡Nene na...!\n(La señorita que habla en la grabación dice que mi dueña era su amiga... ¡Qué bien, mi dueña dijo que nunca había tenido amigos...!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_23": "Ne ne, nune eñ.\n(Gracias por permitirme descubrir cómo fueron los últimos momentos de mi dueña.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_24": "Ñunah ehn nene. ¿Ñunu?\n(No lo entiendo. ¿Ustedes creen que era una buena persona o una mala?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_25": "No te preocupes, ¡era una buena persona!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_26": "Los humanos son seres muy complicados...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_27": "¡No importa lo que piensen los demás!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_28": "Qué respuesta tan directa. Parece que lo crees de verdad. Y da la casualidad de que yo también.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_29": "¿Ehn nah, noo?\n(¿Qué piensas tú al respecto, capataz?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_30": "En el Ministerio de Defensa hay un dicho: «La traición es un signo de debilidad». A Alowyn no se le daba bien ser fiel a nada ni a nadie. No debería haberse convertido en soldado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_31": "Tal vez ese sobrenombre explique que no se convirtió en uno por propia voluntad.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_32": "No puedo perdonar a los rebeldes, y menos aún a los traidores, pero hay algo que está claro: salvó la vida de muchas personas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_33": "Como humana, y no como soldado, la respeto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_34": "Ehn noo, ehn noo.\n(Gracias, capataz.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_35": "¡Ehn, ehn nene ehn nene, ehn ehn nene!\n(¡Ray, Ray! Ahora que sé más sobre mi dueña, ¡ya puede hacer lo que quiera conmigo!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_36": "¿De verdad tenemos que deshacernos de él?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_37": "¿No dijimos que podrían hacerse algunas concesiones?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_38": "¡Ehn nanu, ehn nene! Nanu, ¡nena nu!\n(¡Gracias por preocuparte, {M#investigador}{F#investigadora} independiente! Pero estoy bien, ¡no pasa nada!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_39": "¡Esperen a que termine de hablar! No quiero que me tomen por una mala persona.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_40": "N.º\u00A04412, el Instituto Estrella Blanca te da dos opciones: la primera es volver a trabajar para el instituto y conservar tu memoria; y la segunda es borrar toda información sensible para que puedas ir a donde quieras.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_41": "¿Ehn ehn, ehn nene, ehn n?\n(¿Esto significa que, si me quedo en el instituto, podré conservar los recuerdos de mi dueña?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_42": "Sí, pero también perderás tu libertad. Antes de irse, tu dueña te pidió que te olvidaras de ella. Supongo que quería que buscaras tu propio sentido de la vida.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_43": "Ñe na, nu, ñe nene.\n(Aunque ese sea el deseo de mi dueña, para mí, conservar el nombre y los recuerdos que me dio es lo más importante.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_44": "Ñuñu, ehn. Ehn eñ eñ nu.\n(Además, quiero saber más sobre ella. Quiero encontrar a los que la conocieron y que me cuenten historias sobre ella.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_45": "De acuerdo. Con tu ayuda, quizás podamos ayudar a los miembros del equipo de vanguardia que han perdido la memoria a recuperarla.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_46": "¿Ehn nah nune, ehn nah?\n(¿Dirán que al final tomé mi propia decisión, igual que mi dueña?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_47": "¿No es esa una respuesta demasiado complicada para un bangbú? Pero sí, así es como funciona el mundo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_48": "Ja, ja, bien dicho. De todos los aquí presentes, N.º\u00A04412 es quien conoce mejor a Alowyn, así que quizá él sea el más apto para juzgarla.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_02": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_03": "Altavoz de bangbú",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_01": "¿Nene nuna, ehnna?\n(¿Te quedarás un rato más aquí, {M#investigador}{F#investigadora} independiente?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_02": "Yo tengo trabajo que hacer aquí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_03": "¿Y qué hay de ti?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_04": "Nah, nune ehn, ehn nah.\n(La señorita Ray dijo que, como estoy familiarizado con la gran falla Arpegio, me dejará trabajar aquí durante un tiempo.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_05": "Nah ehn nah un nu ne.\n(Escuché que van a investigar el corredor turbulento.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_06": "Nah, ehn. Nah nu.\n(La señorita Ray me dijo que el corredor turbulento solía estar en la zona del cuarto instituto de investigación, pero la explosión lo desplazó. Mi ama debe de estar enterrada allí.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_07": "Ne ehn ehn, nene ehn nene...\n(No quiero molestarte, pero si por casualidad encuentras alguna pista sobre mi dueña...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_08": "No te preocupes, ¡estaré atent{M#o}{F#a}!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_09": "Ehn ne.\n(Gracias.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_10": "Ña nu, ehn...\n(Me gustaría ir, pero tengo trabajo pendiente fuera de la Cavidad...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_11": "Tú trabaja.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_12": "Déjamelo a mí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_Name_01": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_01": "¿Ehn? ¿Nanu?\n(¿Eres tú, {M#investigador}{F#investigadora} independiente? ¿Me estabas buscando?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_02": "Contarle lo que averiguaste.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_03": "¿Ehn nah noo ehn noo?\n(¿Dices que encontraste la lápida de mi dueña en las profundidades del corredor turbulento?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_04": "Nene naanaa, nune eñ.\n(No debería describir una Cavidad así, pero parece un lugar con bajas concentraciones de éter muy agradable.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_05": "Nah, ehn nuna. Ehn, nah eñ.\n(Aunque el cuerpo de mi dueña quedase reducido a cenizas, he oído que esta no se corrompe. Me alegro de que, gracias a sus amigos, la Cavidad no se la haya llevado.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_06": "Ña ehn nuna.\n(Gracias por ir a verla por mí.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_07": "Tengo algo para ti.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_08": "Estaba enterrado junto a la lápida.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_09": "¡Ne... ñuna!\n(¡E-es... una foto de mi dueña!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_10": "¿Ne ehn na nu?\n(¿De verdad puedo quedármela?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_11": "Nadie se lo merece más que tú.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_12": "No te preocupes, ya se lo pregunté a Ray.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_13": "Noo uhn, ehn nune ehn.\n(Gracias, la guardaré como un tesoro.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_14": "Nah ehn. Ehn nah nu.\n(Parece que mi dueña estaba muy contenta cuando se tomó esta foto. Qué bien.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_15": "¿Noo uhn, nah ehn?\n¿Ya te vas, investigado{M#r}{F#ra} independiente?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_16": "Tengo trabajo que hacer.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_17": "Es hora de que vuelva a casa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_18": "Ña ehn. Nanu.\n(Nos vemos. He oído que los humanos se despiden así para volver a encontrarse.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_19": "Nos vemos, N.º\u00A04412.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_Name_01": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_01": "Nah ñe. ¡Ehn nah ehn nunu!\n(Trabajaré con la señorita Ray durante un tiempo. ¡Tal vez nos volvamos a ver en el futuro!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_02": "Ñunah, nenah ehn.\n(Adiós, investigad{M#or}{F#ora} independiente.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_03": "Tengo trabajo que hacer.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_04": "Es hora de que vuelva a casa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_05": "Ña ehn. Nanu.\n(Nos vemos. He oído que los humanos se despiden así para volver a encontrarse.)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_06": "Nos vemos, N.º\u00A04412.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_Name_01": "N.º\u00A04412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_01": "Me alegro de que todo haya terminado bien. Y ahora, me despido.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_02": "La próxima vez que vengas al Barrio N.º\u00A06, ven a comer fideos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_03": "La próxima vez, vayamos a algún sitio juntos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_04": "Sin problema. Reservaré un hueco para ti en mi próximo día libre.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_05": "Por cierto, parece que Ray y N.º\u00A04412 tienen algo que decirte. Si tienes tiempo, deberías ir a verlos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_06": "Adiós, Ocaso escarlata.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_07": "¡Guau! ¡Qué recuerdos!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_08": "¡Mi primer apodo!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_09": "¿A qué viene esa sonrisa? Si siempre te llamo así...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_10": "Me voy. Suerte con todo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_01": "N.º\u00A011 se ha ido, pero tú te quedarás a ayudar, ¿no?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_02": "¡Huelo trabajo!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_03": "¡Huelo problemas!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_04": "Tienes razón, pero no rechazarás mi operación, ¿cierto?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_05": "La cuestión es que el Instituto quiere aprovechar esta oportunidad para confirmar el estado en el que se encuentra el cuarto instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_06": "Ya que ni los soldados de vanguardia ni los rebeldes pudieron obtener nada del cuarto instituto, es posible que aún quede algo de provecho allí. ¿Puedo encomendarte esta tarea?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_07": "Sin problema.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_08": "Solo por ser tú, Ray...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_09": "Genial, eso sería de gran ayuda.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_10": "Aunque la actitud del Instituto es optimista después de conocer los resultados de nuestra investigación, yo no albergo demasiadas esperanzas.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_11": "¿Por qué?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_12": "Tal vez porque siempre hay que esperar lo inesperado en la gran falla Arpegio. Por cierto, ¿recuerdas que recogimos un material etéreo especial llamado filamento cristalizado granate en esa zona?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_13": "Esa cosa debió de caerse del cuerpo del ser etéreo simbiótico con el que se encontraron los soldados de vanguardia y los rebeldes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_14": "La explosión logró ahuyentar al monstruo, pero, según tengo entendido, el área de actividad de una entidad simbiótica de ese tipo no debería situarse en la gran falla Arpegio.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_15": "Entonces, ¿qué hace aquí?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_16": "¿Quién sabe? A fin de cuentas, es mi trabajo descubrirlo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_17": "Muy bien, dejo en tus manos el instituto. Mientras tanto, yo me pondré a estudiar los filamentos cristalizados granates encontrados. ¿Te parece?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_18": "¡Eres terrible! Lo que queda es mucho más sencillo y seguro que antes.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_01": "Ah, eres tú, {M#investigador}{F#investigadora} independiente. Parece que tienes información sobre el cuarto instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_02": "Contarle lo que averiguaste.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_03": "Hum... Encontraron un gran número de edificios derruidos alrededor de las ruinas del instituto de investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_04": "Según lo que has dicho, creo que se trata del cuarto instituto de investigación. No esperaba que estuviera tan dañado.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_05": "Lástima que no sea {M#ningún experto}{F#ninguna experta}.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_06": "No sé qué pudo causar tal daño.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_07": "No pasa nada. Lo que necesitamos ahora es un resultado. En cuanto a la causa específica de los daños, la investigaremos cuando el observatorio se haya establecido y funcione sin contratiempos.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_08": "Además, dices que encontraron una sala enorme y resistente que parece ser un almacén subterráneo. Pero no había nada dentro, ¿no?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_09": "Nada aparte de esta caja vacía.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_10": "Nada aparte de la nota que había en su interior.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_11": "Esta caja se usaba, sin duda, para transportar pequeñas muestras y documentos. En cuanto a la nota, dice «Que el creador... guíe... completar el anhelado...».",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_12": "Es una pena que esté fragmentada y no podamos saber a ciencia cierta lo que significa.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_13": "¿Forma parte de los documentos?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_14": "¿Alguien la dejó allí?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_15": "Creo que es más probable que alguien la dejase allí.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_16": "Parece que alguien se nos adelantó y obtuvo algo del cuarto instituto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_17": "¿De quién hablas?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_18": "¿Cuándo?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_19": "Aunque me intriga tanto como a ti, me temo que no podemos sacar ninguna conclusión por ahora.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_20": "En cualquier caso, informaré al Instituto de todo lo que hemos descubierto hasta ahora y dejaré que se encarguen ellos de la investigación.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_21": "Gracias, investigado{M#r}{F#ra} independiente. ¿Hay algo más que quieras saber?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_22": "¿Puedes hablarme sobre el cuarto instituto?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_23": "No sé mucho sobre él, pero te contaré lo que sé.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_24": "Ese laboratorio se fundó hace muchos años. Cuando yo aún era estudiante, era la máxima autoridad en lo referente a la investigación de materia etérea especial de Eridu.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_25": "En el instituto se almacenaba una gran cantidad de materia etérea especial. Para la mayoría de la gente, era algo peligroso sin valor alguno, pero para los investigadores, se trataba de un tesoro inestimable.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_26": "Humm... ¿Quién más querría robarla, aparte de unos rebeldes con gran capacidad de investigación?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_27": "Gracias por contarme todo esto.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_28": "De nada. Gracias a ti por tu esfuerzo. Si encuentro una tarea apropiada para ti, serás {M#el primero}{F#la primera} en saberlo.",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_01": "¿Ñenoh?\n(¿Los he hecho enojar?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_02": "(Parece que Eus se ha hecho amigo de estos pequeños bangbús... Me alegro que hayan recuperado los ánimos, pero...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_03": "Eus, tú no has hecho nada malo...",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_04": "Son solo unos niños...",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_05": "Ehn noo ah na...\n(Gracias por decir eso... No quiero perder a mis amigos, pero...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_06": "No permitiré que pierdas a tus amigos.",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_07": "Eus, deberías volver a casa.",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_08": "(Tendré que buscar una forma de mejorar la relación de Eus con sus amigos la próxima vez.)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_09": "Ehn noo...\n(Buaaa...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_Name01": "Eus",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_01": "Ehn ne... Eñ an, ¡nah noo ah!\n(Ah, eres tú... Gracias a ti y a Eus, ¡todos hemos tenido mucha suerte últimamente!)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_02": "Ehn ñane, nuh...\n(Pero si tengo que separarme de mis amigos, yo...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_03": "¿Ehn nana? Ñonuh eh nuna...\n(¿Te vas? En realidad, no nos vendría mal la mano de otro bangbú en el videoclub...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_04": "¿Ehn nanu?\n(¿Quieres decir que ayude a vender cintas de video?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_05": "¡Ña! Oh nuna ehn oh...\n(¡Ah, no! También tenemos otro negocio más «emocionante»...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_06": "¿Ehn noo ah ñañe?\n(¿Quieres ir de aventuras conmigo y Wise?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_06F": "¿Ehn noo ah ñeña?\n(¿Quieres ir de aventuras conmigo y Belle?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_07": "(¡Qué propuesta tan directa! Parece que Eus se ha vuelto más... sociable que antes.)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_08": "(Un Manekibú tan inteligente y comprensivo podría ser de gran ayuda en nuestro «otro negocio»...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_09": "A veces puede ser peligroso.",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_10": "Me gustaría llevar al Manekibú conmigo en una aventura.",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_11": "¡Ehn nu! Eñ... ¿ahn nonah?\n(¡Claro! Entonces... ¿puedo volver a visitarte?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_12": "¡Ñah uhn! Eñ... ¿ahn nonah?\n(¡Claro! Entonces... ¿puedo volver a visitarte?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_13": "¡Ehn nana!\n(¡Bienvenido al equipo!)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_14": "Espera, no estamos solos...\n¡Manekibú! ¿Qué haces aquí? ¿Por qué miras a Eus?\n¿Quieres hablar con nosotros?",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_Name01": "Manekibú",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_Name02": "Eus",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_01": "Ehn nu...\n(Por cierto, otra cosa...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_02": "Dime.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_03": "¿Necesitas ayuda con algo más?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_04": "Ñoñuh, ñeñoo...\n(Ah, es que últimamente he estado ocupado viajando y contactando a los alumnos de la promoción pasada, así que no he estado en el campamento de formación...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_05": "Uhn ne. Oñ uñ, noh noh.\n(El otro asistente ha enviado un video de su entrenamiento. Si yo no estuviera aquí, me pregunto si todos ellos habrían entrenado seriamente.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_06": "Ñuñoo, ¿noo ohn?\n(¿Puedes ayudarme a contar cuántos bangbús asistieron al entrenamiento?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_07": "¡Claro!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_08": "¡Soy {M#un experto}{F#una experta} en entrenamiento de bangbús!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_01": "Uhn, ¿ohn ñeh?\n(Hola, ¿podrías echarme una mano?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_02": "¿De qué se trata?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_03": "Noh ñoh. Ahn ñañuh ehn.\n(Permíteme presentarme. Soy el entrenador del campamento de formación de bangbús del Grupo Marcel. Me encargo de enseñarles «Fundamentos de la interacción con humanos» y «Vida social en práctica», entre otras asignaturas.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_04": "Ñoo noo, ñuneh ehn ñoo.\n(Hace un año que se graduó la primera promoción bajo mi tutela, así que quería ver cómo les va con sus vidas y trabajos. Quiero confirmar los resultados de mi instrucción.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_05": "¿Eñ nah ñoo?\n(¿Podrías tomar una foto de mis estudiantes en su lugar de trabajo?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_06": "¡Sin problema!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_07": "Un segundo.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_01": "¿Eñ nah ñoo?\n(¿Podrías tomar una foto de mis estudiantes en su lugar de trabajo?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_02": "¡Ahora mismo!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_03": "Un segundo.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_01": "¡Eñ ñañeh!\n(¡Guau! ¡Qué bien ha salido esta foto!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_02": "Ña ehn ñunene...\n(Pero algunos de mis alumnos no pudieron venir porque estaban trabajando...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_03": "Ñunah ñu ne ehn nene...\n(Si es posible, me gustaría pedirte que fueras a verlos y tomaras fotos de ellos con sus compañeros o amigos. Así podré saber cómo están...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_04": "¡Ehn nene ñe!\n(Tal vez tengas que ir de un lado a otro, ¡pero puedo solicitar un subsidio de asistente intern{M#o}{F#a}!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_05": "Vale.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_06": "¡Espero el subsidio!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_07": "Nuoñ ñooh nooh, ¡eñ ño!\n(En estas notas encontrarás el lugar de trabajo de otros estudiantes, así como la hora acordada para la reunión. ¡Son tuyas!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_08": "Noh ñu... ¿Nuh uhn ne?\n(Pero... si... si ves que están en problemas mientras trabajan, ¿me lo dirás en secreto?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_09": "¡Claro!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_10": "Lo tendré en cuenta.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_01": "Uhn uñ, ¿ohn?\n(Eres {F#la}{M#el} asistente que el entrenador ha mencionado, ¿cierto?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_02": "Ehn ñooh ohn...\n(Qué pena. He estado muy ocupado últimamente, así que no he podido ir a visitarlo...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_03": "Nuh ñah, ¡uhn!\n(¡Es tan bueno! ¡Cómo lo echo de menos!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_04": "Neh ñooh noh, ñah oñ ñoh.\n(Ningún bangbú nace sabiendo cómo interactuar con los demás, pero el entrenador es muy paciente y ayuda a simular toda clase de escenarios.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_05": "¡Uhn noh nuh! Añ nuh nunah...\n(¡Especialmente para nosotros, los que aspiramos a unirnos al Ministerio de Seguridad Pública! Nuestro entrenador dice que seremos el orgullo de Nueva Eridu y del Grupo Marcel...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_06": "¡Nenah ñuh! ¡Ñaeñ ñah añ!\n(¡Así que, por favor, toma una foto en la que salga imponente, pero amigable; genial, pero adorable! ¡Y que no me vea tan cansado! ¡Debo inspirar confianza, al igual que los Ofibús con experiencia!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_07": "Ehn ¿noo?\n(Así el entrenador se quedará más tranquilo, ¿cierto?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_08": "Veamos...",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_09": "Dame un segundo.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_Name01": "Senda",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_01": "¡Ehn uñ noo!\n(¡Toma una foto en la que salga imponente, amigable, genial y de fiar!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_02": "¡Ahora mismo!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_03": "Dame un minuto para prepararme.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_Name01": "Senda",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_01": "Ñoono.\n(Aquí estás, asistente.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_01F": "Ñoono.\n(Aquí estás, asistente.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_02": "Ñooh noh. Ohn nuh ahn.\n(Justo a tiempo. Acabo de revisar los camiones que pasaron a través de la Cavidad, y ahora iré a revisar los materiales de construcción en la zona en obras.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_03": "Ehn, ¿nene ehn?\n(Así que ¿tienes tiempo de tomarme una foto junto a mis colegas?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_04": "¿Ya están todos aquí?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_05": "Ñunah ñu ehn nene.\n(Sí. Dos de ellos son mis compañeros de promoción. Los tres entramos a Construcciones Belobog al graduarnos del campamento de formación.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_06": "¿Nah ñeh? Ehn noh ñe.\n(¿Has visto a Senda y a Barus? Tal vez todos seamos compañeros de curso, pero nuestras personalidades no podrían ser más diferentes.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_07": "Ahn nunoo noneh... ñoh.\n(Muchos dicen que un bangbú tan rígido no se llevará bien con las personas... Esto me entristeció durante un tiempo.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_08": "Nuña, ñuh ñañeh. Ñooneh.\n(Más tarde, cuando elegí mi profesión, mi entrenador me dio muchos consejos. El trabajo que tengo es perfecto para mí.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_09": "¡Ñañah ñooh!\n(¡Espero que puedas transmitirle mi mensaje y mi agradecimiento al entrenador!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_10": "¡Entonces, tomemos una foto!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_11": "Espera un momento.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_Name01": "Lucho",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_01": "Ehn nanu.\n(¡Tómame una foto para mi entrenador! ¡Que vea que nos encanta nuestro trabajo!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_02": "¡Ahora mismo!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_03": "Dame un minuto para prepararme.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_Name01": "Lucho",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_01": "¡Ñeh ñah nah! Ñeh, ¿nu?\n(¡Hola, hola! Tú debes ser {F#la}{M#el} asistente del entrenador, ¿cierto?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_02": "Ahn ñeh noo. ¡Neño ñoo!\n(Escuché que el entrenador quería saber cómo nos iba últimamente, así que he traído a muchos amigos para la foto grupal... ¡El entrenador puede estar tranquilo!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_03": "¡Ñooh ñuh noonu!\n(¡Ese año yo fui el único que obtuvo una nota perfecta en «Vida social en práctica»!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_04": "Ñah ehn noh ñoo. ¡Ohn oñ!\n(Si se trata de interacción social, la nota de mis compañeros solo refleja hasta qué grado se han asimilado a la vida en Ridu. ¡Pero mi nota refleja las expectativas que tiene el entrenador para mí!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_05": "¡Oñ ñoo nah! ¡Uñ ño!\n(¡Acabo de graduarme y ya tengo una moto de lujo! ¡Es por mi increíble habilidad para socializar!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_06": "¿Eso no es un triciclo para niños?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_07": "Definitivamente, una moto de lujo digna de un bangbú.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_08": "Na... Añ, ¿ñe?\n(Ejem... En fin, estamos aquí para una foto, ¿no?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_09": "¡Neh ña ahn ñoño!\n(¡El entrenador estará orgulloso de mi éxito!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_10": "... De acuerdo.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_11": "... Espera un momento.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_Name01": "Barus Tinto",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_01": "¡Nane! ¡Nañah!\n(¡Tomemos una foto! ¡El entrenador se pondrá muy contento cuando me vea!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_02": "¡Ahora mismo!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_03": "Dame un minuto para prepararme.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_Name01": "Barus Tinto",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_01": "Uhn uñ, ¿ohn?\n(Eres {F#la}{M#el} asistente enviado por el entrenador, ¿cierto?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_02": "Ñunah. ¡Nu ehn!\n(He invitado a algunos compañeros y amigos. ¡Tomemos una foto grupal!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_03": "Ñunah noo, nenah.\n(Mi equipo pronto irá a despejar una Subcavidad, debo darme prisa.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_04": "Ehn ne...\n(Por cierto, ¿podrías decirle al entrenador que...?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_05": "Ñe uhn. Ñoh ñoh, nah.\n(Dile que he cumplido mi deseo... Ahora estoy en la División N.º\u00A06, luchando contra seres etéreos en la primera línea.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_06": "¡Le transmitiré el mensaje!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_07": "Espera un momento.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_Name01": "Agente Turner",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_01": "¡Noh oñ!! ¡Ñunooh ñoo ñah!\n(¡He cumplido el deseo que pedí durante el campamento de formación! Por favor, toma una foto con mis amigos y cuéntaselo al entrenador.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_02": "¡Ahora mismo!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_03": "Dame un minuto para prepararme.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_Name01": "Agente Turner",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053003_01": "(Con esto he terminado de visitar a todos los bangbús que me pidió el entrenador...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053003_02": "(Todos viven felices y lo extrañan. ¡Tengo que volver y contárselo!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_01": "¡Nuh ñoeñ!\n(¡Asistente! ¡Has vuelto!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_02": "(Contarle cómo se encuentran los bangbús.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_03": "...",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_04": "Ñoo uhn noo ohnn...\n(Parece que todos se han adaptado a su trabajo y se llevan bien con la gente de Ridu...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_05": "Ehn en nah.\n(Eso me tranquiliza un poco.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_06": "¿Estabas preocupado?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_07": "¿No estabas tranquilo?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_08": "Ñoño... Neh ñenooh ñunoh...\n(Humm... En realidad, no lo supe hasta después de que se graduaran, pero parece que todos los bangbús del Grupo Marcel que se graduaron en esa promoción tienen un pequeño problema de fabricación...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_09": "Ahn nooh noo uhn noh...\n(No logré averiguar de qué se trataba, pero parece que los empleados de la línea de producción fueron duramente reprendidos...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_10": "Nooh, ña eñ uñ.\n(Aun así, el Grupo Marcel decidió no retirar dichos bangbús.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_11": "Naneh, ñañuh, ñanoo ñuh oñ.\n(No sé de qué clase de desperfecto se trata, pero cuando estaba con todos ellos, tenía la sensación de que eran unos alumnos excepcionales.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_12": "Uhn, ña eñ.\n(Es por eso que, para no afectar a su trabajo, te he pedido que fueras a ver cómo están por mí.)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_13": "Parece que les va bien.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_14": "Tengo curiosidad por saber qué pasó.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_15": "¡Ñoh ña!\n(¡Sí! ¡Me alegro de que todos estén bien!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_16": "Ñunah, nenah...\n(Pero intentaré averiguar qué fue lo que ocurrió en aquel entonces...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_17": "Nanu eñ ehn...\n(Averiguaré lo que ocurrió en aquel entonces...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_18": "Nooh ahn añ. ¡Ñoño!\n(Pero parece que se encuentran bien. ¡Qué alivio!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_19": "¡Nuh ohn, nooh ñoh!\n(¡Gracias, asistente temporal!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_01": "¿En nah ñeñe nu?\n(¿Necesitas algo, asistente?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_02": "¿Ñe nono?\n(¿Quieres ver el video de entrenamiento de nuevo?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_03": "Veámoslo una vez más.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_04": "Solo estaba de paso.",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_Name01": "Áster",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_01": "¡Eñ nunoo!\n(¡Ha llegado Fe Empanada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_02": "¡Justo a tiempo!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_03": "¿Ehn nah ñeñe nu?\n(¿Les importaría tomarse una foto conmigo?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_04": "¡Ehn, nene!\n(¡Una vez que finalice el evento, el chef colgará todas las fotos en el puesto!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_05": "Ehn nu... Ehn, ¿noo nah?\n(Aún tienen que dejar su opinión... Por favor, señorita, ¿podrías encargarte tú?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_06": "¡Qué bangbú tan educado! Por supuesto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_07": "Espera un momento. Primero tenemos que encontrar el lugar adecuado... ¡Y posar con naturalidad!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_08": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_09": "¡Ellen, tu pose es perfecta! ¡Parece como si te diera igual el sándwich!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_10": "(Es la verdad.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_11": "Haré una foto de todos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_12": "Pero si no están buenos, digamos que fue Ellen quien los pidió. ¡A Rubí le gustarán!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_13": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_14": "¡Y tomaré las patatas rústicas de bangbú! Esa caja es muy linda, ¡quiero una! Y también cuatro latas de refresco.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_15": "Dos de ellos sin azúcar...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_16": "¡Exacto! ¡Eso es todo!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_17": "Ya está anotado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_18": "Les traeré la comida de inmediato.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_19": "Te esperamos en el segundo piso de la cafetería del maestro Hojalatero...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_Name_02": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_01": "¡{M#Wise}{F#Belle}! ¿No dijiste que siempre habías querido preparar un evento especial para los socios donde una taza de té y una buena película fueran los protagonistas?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_02": "¿Tienes algún plan?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_03": "¿Heddy ya lo está preparando todo?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_04": "Así es.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_05": "Ya he escogido algunas películas y estoy más o menos familiarizada con las reglas de alquiler de la sala especial del cine Gravedad.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_06": "Pero aún no hemos decidido qué servir durante la proyección. {M#Wise}{F#Belle}, ¿tienes alguna sugerencia?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_07": "¿Café o fideos?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_08": "No tengo ninguna idea aún.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_09": "¿Quieres volver a dejarlo en manos del maestro Hojalatero o el general Chop?\nNo, no... ¡Tenemos que preparar algo diferente!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_10": "¿Has oído hablar de Fe Empanada? Es el puesto ambulante de sándwiches que quedó en primer lugar de la lista de Guía de Ridu de «Sitios que merece la pena visitar» del año pasado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_11": "El chef de ese puesto de comida está organizando un evento en la Plaza Luciente. ¡Vamos a comprar un sándwich!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_12": "Suena delicioso.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_13": "Parece que ya lo tenías todo planeado...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_14": "¡Y no solo eso! También hemos invitado a muchos clientes a participar en nuestro evento de socios. ¡Necesitamos hacer un gran pedido!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_15": "En cualquier caso, ¡no podemos servir los mismos aperitivos de siempre del Barrio N.º\u00A06!\nTenemos que preparar algo especial...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_Name_01": "Heddy",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_01": "¡Ehn nene!\n(¡Te damos la bienvenida al puesto de comida ambulante Fe Empanada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_02": "¿Ehn ehn?\n(¿Qué deseas?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_03": "Decirle al chef que necesito hacer un gran pedido.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_04": "Ñunah...\n(Ya veo...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_05": "Nah ehn... nuna.\n(Como puedes ver... no tengo tiempo ahora mismo.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_06": "Ñunah noo. Ehn ñu, noo nane.\n(Pero mi puesto de comida estará aquí unos días. Si te parece bien, puedo preparar tu pedido el último día.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_07": "Ehn ne...\n(Aunque tienes que ayudarme con algo primero...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_08": "Ehn nene ehn.\n(Quería darles a algunos clientes la oportunidad de participar en un sorteo de comida para llevar durante el evento. Yo les llevaría la comida a domicilio, les propondría tomarse una foto conmemorativa y les invitaría a dejar una reseña positiva... Pero todo el mundo se mostró muy entusiasmado y no doy abasto con tanto trabajo.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_09": "Ñunah...\n(Si tú pudieras ayudarme con todo esto...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_10": "¿Te refieres a atender a los clientes afortunados?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_11": "¿Te refieres a recopilar sus reseñas positivas?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_12": "¡Ehn! Ehn, nene... ¡Nuen!\n(¡Exacto! Si me ayudas a recopilar sus reseñas positivas, te prepararé un sándwich especial... ¡Totalmente gratis!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_13": "¡Ehn nene! ¡Nene!\n(¡Ya sé cuál será la primera clienta afortunada! ¡Será esa oficial de seguridad!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_14": "Qué elección tan aleatoria.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_15": "No se diga más.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_16": "¡Ehn! Nene nene. ¡Ehn nene!\n(¡Genial! Anotaré en el registro comercial todo lo que hay que saber sobre los clientes afortunados. ¡Recuerda echarle un vistazo!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_17": "¡Ehn ehn, nene!\n(Una vez que hayas recopilado sus valoraciones, ¡me encargaré de apuntarlas todas!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_18": "¡Ehn ehn, nene!\n(Una vez que hayas recopilado sus valoraciones, ¡me encargaré de apuntarlas todas!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_01": "Ah, eres tú, {M#Wise}{F#Belle}. ¿Tú también quieres probar estos sándwiches?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_02": "En realidad, no...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_03": "¡Felicidades, eres uno de nuestros clientes afortunados!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_04": "¿Clientes afortunados? ¿Eso significa que no tengo que hacer cola para conseguir mi sándwich? ¡Genial!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_05": "¿Qué podría pedir entonces?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_06": "Hoy tengo muchas cosas que hacer. Necesito algo que me ayude a reponer energías.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_07": "¡Esto! Un sándwich de ternera con queso. ¡Espero que me mantenga saciada hasta salir del trabajo!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_08": "Seth probablemente tampoco ha tenido tiempo para comer... Le llevaré un sándwich de salchicha. Es todo un clásico, así que es imposible equivocarse con uno.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_09": "Para beber... un vaso de leche.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_10": "Y un té con limón para Seth. Parece que está un poco cansado hoy.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_11": "¡Sin problema!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_12": "¡Muchas gracias! Ah... Mis compañeros me han enviado un mensaje diciendo que ya están listos. Tengo que ir a la reunión.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_13": "Me quedaré con Seth en la puerta del Ministerio de Seguridad Pública y esperaré a que traigas los sándwiches.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_14": "Ese es mi deber.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_15": "Muy bien, llegaré en menos de lo que canta un gallo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_16": "¡Qué suerte! Si no hubieras aparecido por aquí, {M#Wise}{F#Belle}, me habría pasado el día entero revisando pistas con el estómago vacío...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_17": "Otra notificación llega a la pantalla del teléfono de Zhu Yuan.\nSolo le da tiempo a pronunciar unas palabras de despedida antes de dirigirse a toda prisa hacia el interior del Ministerio de Seguridad Pública.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_18": "Muy bien, llegaré en menos de lo que canta un gallo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_19": "¡Qué suerte! Si no hubieras aparecido por aquí, {M#Wise}{F#Belle}, me habría pasado el día entero revisando pistas con el estómago vacío...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_20": "Otra notificación llega a la pantalla del teléfono de Zhu Yuan.\nSolo le da tiempo a pronunciar unas palabras de despedida antes de dirigirse a toda prisa hacia el interior del Ministerio de Seguridad Pública.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_Name_01": "Zhu Yuan",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_01": "¡Ehn! ¿Nene?\n(¡Has vuelto! ¿Qué pidió la clienta afortunada?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_02": "Pues...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_01": "¡Ehn nene!\n(¡Así que tú eres {M#el}{F#la} amable ayudante de la que hablaba el chef!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_02": "¿Ehn nah?\n(¿Puedes ayudarme a establecer una ruta?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_01": "Tengo un poco de hambre. Me pregunto cuándo va a llegar mi sándwich.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_02": "¡Justo ahora!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_03": "¡Entregado!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_04": "¿Eh? ¿Por qué estás repartiendo sándwiches?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_05": "Ejem, Seth... {M#Wise}{F#Belle} solo fue a comprarse un sándwich...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_06": "... Y resulta que el chef estaba muy ocupado, ¡así que le pidió que tomara nota de los pedidos y los entregara!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_07": "¡Guaaaaaau!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_08": "En fin, gracias por traernos los sándwiches. Al final, podremos asistir a la reunión sin el estómago vacío...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_09": "En cuanto al videoclub... ¡Haremos lo que podamos para mantenerlo a flote!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_10": "Humm... no es que trabajar en un puesto de comida sea malo, pero... ¡no te rindas!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_11": "¿Rendirme?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_12": "Eso suena un poco raro...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_13": "(¿Pero bastará con entregar la comida? ¿No dijo el chef que necesitábamos recopilar las opiniones de los clientes afortunados?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_14": "¡Ehn! ¿Ehn ne? ¿Nene na ehn?\n(¡P-perdón! ¿Podría tomarme una foto con ustedes? ¿Por favor?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_15": "Ehn ehn nene ehn...\n(Necesitamos fotos y comentarios de los clientes afortunados para nuestro puesto de comida...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_16": "¡Por supuesto!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_17": "¡Les tomaré una foto!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_18": "¡Por supuesto!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_19": "¡Les tomaré una foto!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_01": "El chef prepara rápidamente los sándwiches y las bebidas que pidió Zhu Yuan.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_02": "¡Eñ ña nene!\n(Bien, ¡ahora tienes que ayudarme a llevarle la comida a la clienta afortunada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_03": "Ehn... ¿Nah?\n(Aunque... tengo un favor que pedirte... ¿Puedes llevar a Undeniquebú contigo?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_04": "¿Ehn nah?\n(¿Podrías ayudarle a establecer una ruta de entrega para que la próxima vez pueda llevar los pedidos él solo?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_05": "¡Claro!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_06": "¡Cuidaré de él!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_07": "¿Eugenio?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_08": "(Parece que vieron a Eugenio pasar por la puerta del Ministerio de Seguridad Pública con un bangbú en la boca...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_09": "(Undeniquebú parece realmente preocupado. Deberías ir con él al Ministerio de Seguridad Pública.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_10": "Ehn, ¿nah?\n(Me acompañarás, ¿verdad?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_11": "En marcha.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_Name_02": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_01": "El chef prepara rápidamente los sándwiches y las bebidas que pidió Zhu Yuan.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_02": "¡Eñ ña nene!\n(Bien, ¡ahora tienes que ayudarme a llevar la comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_03": "Ehn... ¿Nah?\n(Aunque... tengo un favor que pedirte... ¿Puedes llevar a Undeniquebú contigo?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_04": "Ña ehn.\n(Tendrás que ayudarle a establecer una ruta para que así, la próxima vez pueda llevar el pedido él mismo.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_05": "Por mí, bien.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_06": "¡Cuidaré de él!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_01": "Ehn nu nene...\n(Así que tenemos que ir al Ministerio de Seguridad Pública... ¡Menos mal que vienes conmigo!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_02": "¡Ehn nene ehn nene!\n(Mis amigos dicen que allí hay un oficial de seguridad muy estricto. ¡Tiene unas orejas puntiagudas que escuchan todo lo que ocurre a su alrededor, y unos ojos tan penetrantes que casi pueden ver a través del núcleo lógico de los bangbús!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_03": "¡Ehn nene!\n(¡Cuenta la leyenda que los bangbús que cometan un error serán sentenciados por sus albos colmillos!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_04": "Suena a...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_05": "¿Eugenio?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_06": "(Parece que vieron a Eugenio pasar por la puerta del Ministerio de Seguridad Pública con un bangbú en la boca...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_07": "(Undeniquebú parece realmente preocupado. Deberías ir con él al Ministerio de Seguridad Pública.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_08": "Ehn, ¿nah?\n(Me acompañarás, ¿verdad?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_09": "En marcha.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_01": "Lleva a Undeniquebú de vuelta al puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_02": "¿Ehn ñe?\n(¿Volvieron?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_03": "¡Ehn eñ nene ehn ehn nene!\n(¡Gracias por tu ayuda! Volveré a contar contigo cuando escoja al próximo cliente afortunado.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_04": "Ehn nene...\n(Ahora que lo pienso, la oficial de seguridad ya escribió su reseña sobre la comida...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_05": "Ehn nene... ¡Ñunu noo!\n(¡Qué oficial tan meticulosa! Incluso escribe sus comentarios con total seriedad... ¡Es una suerte haber conocido a una clienta así!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_06": "Abrir el registro comercial del chef.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_07": "Ver la valoración de Zhu Yuan.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_01": "¡Ña ehn nana ñu!\n(¡Volviste!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_02": "¿Ehn nah noo?\n(¿Quieres volver a leer el registro comercial de los clientes afortunados?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_01": "¿Ehn? Nene.\n(¿Ya estás aquí? He elegido al cliente afortunado de hoy.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_02": "¿Tan rápido?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_03": "¿Cuál fue tu criterio de selección?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_04": "Ña ehn, nunu ehn nene.\n(Simplemente vi a alguien cantando en la plaza y dio la casualidad de que me gustaba mucho la canción.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_05": "¡Ehn nene, ehn nene!\n(¡Lo vi por casualidad en la cola del puesto de comida comprando sándwiches, así que quise invitarle a uno!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_06": "¡Ambos han tenido suerte!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_07": "Entonces, ¿voy a buscarlo?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_08": "¡Ehn nene! Ehn noo.\n(¡Vale! Parece que el tipo se llama Tarshi o algo así.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_09": "Ñu ehn nah noo.\n(Pregúntale qué quiere comer.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_01": "¿Hola? ¿Puedo ayudarte en algo?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_02": "¡Felicidades, eres uno de nuestros clientes afortunados!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_03": "Voy a anotar tu pedido.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_04": "¿Clientes afortunados?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_05": "Gracias, pero... solo estoy aquí esperando mi sándwich. ¿Cómo me convertí en un cliente afortunado?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_06": "¿No será que me confundieron con el cantante del tema principal de «Caballero Estelar»?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_07": "La suerte puede llegar de la noche a la mañana.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_08": "Al chef le encantó tu actuación.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_09": "¡Conque así es como funciona!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_10": "Entonces, yo quiero... este sándwich de aguacate y pechuga de pollo, que parece muy fresco y saludable. ¡Y estas empanadillas de queso fritas, que son muy energéticas!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_11": "Y ya que tengo sed... ponme un vaso de té con limón.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_12": "¡Claro!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_13": "Anotado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_14": "Por cierto, dale las gracias al chef por haber apreciado mi canción.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_15": "Si está libre la próxima vez que actúe... puede ser mi oyente afortunado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_Name_01": "Tarshi",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_01": "¿Ehn nanu?\n(¿Qué querrá comer nuestro cliente afortunado?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_02": "Pues...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_01": "Ahn ñe...\n(Por cierto, hay algo más que quiero pedirte...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_02": "Ñuna ehn. Ñuenna nu ñuna.\n(La última vez, Mírame-y-no-me-toques tardó mucho en entregar la comida. Tal vez fue porque había mucha gente en la plaza y la señal era débil.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_03": "¿Ehn nah ehn?\n(¿Puedes ayudarle a volver a calibrar la señal?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_04": "¡Claro!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_05": "La calibraré antes de partir.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_01": "Ehn ñe...\n(Parece que el plug-in de navegación no funciona...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_02": "Ehn nene ehn...\n(La señal es inestable. ¿Qué debería hacer? Ay...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_03": "Déjamelo a mí",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_04": "Yo la calibraré.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_01": "¿Ehn nah?\n(¿Nos vamos?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_02": "¡Claro!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_01": "¡Eñ nah!\n(¡Aquí tienes tu comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_02": "Ehn... Nene.\n(Todavía tengo que... E-espera un momento, déjame revisar el manual de servicio.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_03": "¡Ehn nanu noo!\n(¡Por favor, tómate una foto conmigo y deja una reseña del puesto de comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_04": "Claro. Eh, pequeño bangbú, no te pongas nervioso...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_05": "¡Ehn no! ¡En nah noo!\n(¡N-no es eso! ¡Ya soy un bangbú repartidor muy hábil!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_06": "¡Ehn nene!\n(¡Además, he cumplido con todos los estándares de reparto de comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_07": "Sí, sí, está bien... Tranquilo...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_08": "Ooooh, ya veo... ¡Así que eres mi fan!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_09": "¿Ehn? Noo...\n(¿Eh? No soy... No soy...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_10": "En fin, aunque seas un fan, no te emociones tanto... Si sigues temblando, no podré enfocar la cámara y tomar la foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_11": "... Déjame a mí tomar la foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_12": "Les ayudaré a tomar la foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_Name_02": "Tarshi",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_01": "Lleva a Mírame-y-no-me-toques de vuelta al puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_02": "¿Ehn ñe?\n(¿Volvieron?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_03": "Ehn ne...\n(La voz del cliente afortunado me sigue sonando...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_04": "¿Ehn nah ehn nene?\n(¿Tendrá algo que ver con el cantante del tema principal de «Caballero Estelar»?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_05": "Ehn nene ehn nene...\n(El caso es que escribió una reseña muy detallada... Pero parece que nos confundió a Mírame-y-no-me-toques y a mí con unos admiradores...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_06": "Ver su valoración.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_07": "Leer qué les escribió a sus admiradores.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_08": "Ver su valoración.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_09": "Leer qué les escribió a sus admiradores.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_01": "Ehn ehn...\n(Lo he pensado mucho...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_02": "¡Ehn nene!\n(¡Debería haber elegido a clientes afortunados que publican fotos y reseñas de sus visitas al puesto en las redes sociales!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_03": "Eñ ne ehn...\n(Esas chicas de ahí parecen expertas en tomar fotos...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_04": "¡Ehn nene!\n(¡Eh tú! ¡La chica con la cola de tiburón! ¡Y tu amiga, la que está al lado!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_05": "Sí, esa es la persona correcta...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_06": "Elegiste a la persona equivocada...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_07": "¿Ehn? Ehn nene, ehn nene.\n(Oh... ¿Las conoces? Si una joven semihumana publica la reseña, seguramente tendrá más visitas.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_08": "¡Eñ ne!\n(¡El caso es que hoy es su día de suerte!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_09": "¿Ehn nah ehn nene?\n(¿Puedo pedirte que les preguntes qué quieren comer?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_10": "¡Claro!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_11": "Allá voy.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_12": "¿Ehn? Ehn nene, ehn nene.\n(Oh... ¿Las conoces? Si una joven semihumana publica la reseña, seguramente tendrá muchas visitas.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_01": "No sabía que te interesaba el evento del puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_02": "En realidad, estoy ayudando al chef.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_03": "¡Felicidades, eres uno de nuestros clientes afortunados!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_04": "¿Clientes afortunados?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_05": "Oh, vi la publicación del último cliente afortunado del evento del puesto de sándwiches.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_06": "Así que no tenemos que hacer cola para pedir y un bangbú nos traerá la comida, ¿verdad?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_07": "Así es.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_08": "Lynn dijo algo sobre un sándwich de aguacate, ¿no?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_09": "Humm... ¿No está en el menú? ¿Es el perrito caliente con cerdo ahumado y aguacate?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_10": "Quizás... Es el que tiene un nombre de salsa extraño.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_11": "De acuerdo, ¡entonces añade un sándwich de la huerta vegano! Quedarán genial juntos en una foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_12": "Pero si no están buenos, digamos que fue Ellen quien los pidió. ¡A Rubí le gustarán!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_13": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_14": "¡Y tomaré las patatas rústicas de bangbú! Esa caja es muy linda, ¡quiero una! Y también cuatro latas de refresco.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_15": "Dos de ellos sin azúcar...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_16": "¡Exacto! ¡Eso es todo!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_17": "Ya está anotado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_18": "Les traeré la comida de inmediato.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_19": "Te esperamos en el segundo piso de la cafetería del maestro Hojalatero...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_Name_01": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_01": "Eñ ne...\n(Parece que el pedido ha llevado mucho tiempo...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_02": "¿Ehn nah?\n(¿Qué pidieron esas chicas?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_03": "Muchas cosas.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_04": "Pues...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_01": "¿Ehn nanu? Ehn nanoo.\n(¿A la segunda planta de Coff Café? Deberás ayudar a Undeniquebú a establecer la ruta.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_02": "Ehn nene...\n(No ha ido nunca allí...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_03": "No se diga más.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_04": "Conozco el camino.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_01": "¿Ehn nanu?\n(¿A qué cafetería vamos?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_02": "Ehn ñe...\n(Tengo que encontrar la manera de llegar...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_03": "Te la enseñaré...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_04": "Yo me encargo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_01": "¡Ehn nah ehn!\n(¡Ahí está!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_02": "Ehn añ añ nu, ¡nah ehn nah!\n(Ya sé por dónde ir, ¡vamos!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_03": "Por mí, bien.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_04": "En marcha.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_01": "¡Eñ nunoo!\n(¡Ha llegado Fe Empanada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_02": "¡Justo a tiempo!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_03": "¿Ehn nah ñeñe nu?\n(¿Les importaría tomarse una foto conmigo?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_04": "¡Ehn, nene!\n(¡Una vez que finalice el evento, el chef colgará todas las fotos en el puesto!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_05": "Ehn nu... Ehn, ¿noo nah?\n(Aún tienen que dejar su opinión... Por favor, señorita, ¿podrías encargarte tú?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_06": "¡Qué bangbú tan educado! Por supuesto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_07": "Espera un momento. Primero tenemos que encontrar el lugar adecuado... ¡Y posar con naturalidad!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_08": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_09": "¡Ellen, tu pose es perfecta! ¡Parece como si te diera igual el sándwich!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_10": "(Es la verdad.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_11": "Haré una foto de todos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_Name_02": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_01": "Lleva a Undeniquebú de vuelta al puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_02": "Ehn nah ehn...\n(Parece que hay un problema con las valoraciones de la clienta afortunada...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_03": "¡Eñ nunoo nuna!\n(¡Por fin ha cargado!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_04": "Pensé que llegaría antes.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_05": "¿Qué escribió Ellen?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_01": "Eñ ne...\n(La última reseña ha recibido muchas visitas...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_02": "Ehn ehn nene...\n(Pero también hay quien dice que presionamos a los clientes para que cambien de opinión...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_03": "¡Ehn nah!\n(¡Pues claro que no!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_04": "Ñunen ñune, ñuenu.\n(¡Esta vez tenemos que elegir a un cliente afortunado que sea un auténtico experto! ¡Alguien que pueda evaluar nuestro servicio y nuestro sabor con precisión!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_05": "¿A quién deberíamos elegir?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_06": "Ehn nene...\n(Mira a esa señorita de pelo rosa vestida de verde...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_07": "Ñunah ehn nene.\n(Esta chica vino ayer y anteayer con un palo de selfi y se pidió sándwiches diferentes.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_08": "¿Ehn noo ehn noo?\n(¿Es una creadora de contenido?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_09": "Humm, creo que tiene sentido...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_10": "Oh... ¡Es Orlenda!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_11": "Ñunah. Ehn nene.\n(Confío en mis dotes de observación. Un cliente que prueba diferentes sabores debe de ser capaz de dar consejos realmente profesionales.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_12": "¡Eñ ña!\n(¡Pídele que te diga qué quiere!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_15": "¡Eñ ña!\n(¡Pídele que te diga qué quiere!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_01": "¿Qué te trae por aquí?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_02": "¡Felicidades, eres uno de nuestros clientes afortunados!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_03": "Voy a anotar tu pedido.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_04": "¿Eh? ¿Tengo la suerte de ser una clienta afortunada?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_05": "No creo que el chef piense que soy de esas personas que se dejan llevar por eso de «clienta afortunada» o por una comida gratis, ¿no?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_06": "Solo es porque hemos visto que vienes mucho por aquí.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_07": "Solo queremos una valoración objetiva.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_08": "¿De verdad? Pues entonces hoy pediré algunos platos que aún no haya probado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_09": "Humm... tomaré un sándwich de ternera con queso... Esperemos que no sea uno de esos platos que parecen deliciosos, pero que terminan siendo aparatosos a la hora de comérselos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_10": "Y luego tomaré un perrito caliente de salchicha de pescado y piña. ¡Esa combinación de ingredientes tiene que estar deliciosa!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_11": "En cuanto a complementos... probaré la copa de maíz y queso a la mantequilla.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_12": "Pero para evaluar de forma objetiva platos con queso rallado y mantequilla, la velocidad de entrega también es importante, ¿no crees?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_13": "Claro.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_14": "¡Llegará en un abrir y cerrar de ojos!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_15": "Te estaré esperando en la entrada del metro.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_16": "¿En serio? Entonces, te prometo que no te decepcionaré...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_Name_01": "Orlenda",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_01": "Ehn ñe.\n(Así que ya estás de vuelta.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_02": "¿Ehn? Nene.\n(¿Pedirá algún plato especial? Ya sabes, algo que no pidieron los clientes afortunados anteriores.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_03": "Sí, así es.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_01": "Ñunah, ñunah, nene.\n(Siento tener que molestarte, pero antes de salir, ayúdame a calibrar la señal de Mírame-y-no-me-toques.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_02": "Ehn... Nene.\n(Últimamente hay mucha gente en la Plaza Luciente... Y la señal es un poco débil.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_03": "Este lugar siempre está muy animado.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_04": "El evento del puesto de comida también debe de tener parte de la culpa.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_01": "¿Ehn ñe? Eh...\n(¿Y-ya nos vamos? Pero el mapa... no deja de dar vueltas...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_02": "Eñ noo...\n(Espera, e-encontraré el rumbo enseguida...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_03": "¿Estás bien?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_04": "Te ayudaré a recalibrarte.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_01": "¡Nu noo nene! ¿Na ehn noo?\n(¡E-estoy bien! ¿Nos vamos?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_02": "Destino: entrada de la estación de metro",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_03": "¡Allá vamos!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_01": "¡Eñ nunu!\n(¡Aquí está la comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_02": "¡Ehn nene!\n(¡Aquí tienes tu sándwich de queso y carne y una copa de maíz y queso a la mantequilla! ¡Cómetelos antes de que enfríen!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_03": "(Mírame-y-no-me-toques cada vez hace mejor su trabajo.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_04": "¿Eh? Si tanto les preocupa que la comida se enfríe, ¿por qué no toman más medidas de aislamiento térmico?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_05": "¿Eh? Ehn noo...\n(¿Eh? E-eh... Lo que pasa es que...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_06": "¡Ehn noo nah! Ah nah...\n(¡N-nosotros entregamos los pedidos muy rápido! Así, los clientes pueden recibir los pedidos en el menor tiempo posible...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_07": "Ehn ehn nene...\n(Ciertos métodos de preservación térmica, como aumentar el tamaño de los envases, afectarían a la textura de los perritos calientes y la corteza de los sándwiches...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_08": "(Qué respuesta tan lógica... Estoy empezando a ver a Mírame-y-no-me-toques con otros ojos.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_09": "Pff... Bueno, supongo que superaste la prueba. ¿Nos tomamos la foto?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_10": "Acabemos con esto lo antes posible. Tengo muchas ganas de probar la textura de su comida entregada «en el menor tiempo posible», como dices.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_11": "Por mí, bien.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_12": "Vamos, les tomaré la foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_Name_01": "Mírame-y-no-me-toques",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_Name_02": "Orlenda",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_01": "Lleva a Mírame-y-no-me-toques de vuelta al puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_02": "Ehn ñe.\n(Así que ya estás aquí.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_03": "Ehn nanu noo...\n(Espero haber dado con la persona correcta. Esta reseña...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_04": "¿Es muy estricta?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_05": "Ver la valoración de Orlenda.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_01": "Ñunah.\n(Quiero elegir a un cliente afortunado superglotón.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_02": "Ehn nene...\n(Muchos clientes consideran los sándwiches una comida idónea para llevar al trabajo o para tomarse un aperitivo improvisado...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_03": "Ñuna ehn nu ñu ehn na.\n(Pero me encantaría atender a un cliente que disfrute mucho de mi comida y que tenga un gran apetito.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_04": "Ehn nene... ehn nene.\n(Esa chica azul... parece de buen comer.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_05": "Tienes buen ojo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_06": "Y así es.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_07": "¡Ehn nene! Ehn nene.\n(¡Entonces, ella será mi última clienta afortunada! Por favor, pregúntale qué quiere comer.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_08": "Ehn, ehn nune ehn nah noo.\n(Además, ya tengo un plan para preparar los sándwiches del «Día de cine para socios».)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_09": "¡Ehn nene ehn nene!\n(¡Empezaré a prepararlos cuando hayamos recibido la valoración de la última clienta afortunada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_01": "Eh... ¿Hola?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_02": "¡Felicidades, visitante! Eres uno de los clientes afortunados del puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_03": "Voy a anotar tu pedido.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_04": "¿El puesto de comida? ¿Te refieres a este puesto de sándwiches?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_05": "Vaya, perdóname. ¿Me he puesto en medio de la cola?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_06": "En realidad, solo estoy aquí esperando a que vengan a recogerme y me lleven al Puesto de Avandada Scott... No quería un sándwich.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_07": "¿Dices que soy una clienta afortunada? ¿Qué beneficios tiene ser una?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_08": "Te llevaremos un sándwich a la ubicación que elijas.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_09": "Un sándwich rico y gratis.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_10": "¿En serio? ¡Entonces quiero hacer un pedido!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_11": "Déjame ver el menú... ¡Ya está! ¡Quiero 5 perritos calientes con ternera ahumada y salsa picante! ¡Y 3 empanadillas de queso fritas!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_12": "¿Vas a comerte todo eso tú sola?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_13": "¿Vas a compartirlo con tus compañeros?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_14": "Ah, sí... ¡Se me olvidaron mis compañeros!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_15": "Harumasa dijo que, si no era mucha molestia, les llevase algo de comer a Miyabi y a él al Puesto de Avandada Scott.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_16": "Les ofreceré algunos sabores clásicos. ¿Qué tal perritos calientes de pescado con piña y patatas rústicas de bangbú?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_17": "¿Podrías llevar todo esto al Puesto de Avandada Scott?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_18": "Je, je, creo que pedí demasiado... ¡Harumasa y yo te estaremos esperando por allí!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_22": "¿Podrías llevar todo esto al Puesto de Avandada Scott?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_01": "¡Eñ nunu!\n(¡Volviste!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_02": "¿Ehn nene?\n(¿Cómo fue todo con mi última clienta afortunada? ¿Está lista para un festín?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_03": "Sin duda, te sorprenderá.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_01": "Ehn nene...\n(Desde luego, me llevó un poco de tiempo prepararlo todo...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_02": "¿Ehn... nene?\n(¿Esta vez quieren recibirlo en... el Puesto de Avanzada Scott?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_03": "Ehn ehn nene... ¡Eñ an nene!\n(Normalmente no recomiendo entregar pedidos tan lejos... ¡Pero esta clienta ha hecho un pedido enorme!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_04": "En nah, nu nah.\n(Tendré que pedirles a ti y a Undeniquebú que vayan a entregarle la comida.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_05": "Ehn ehn nanu.\n(Pero primero tendrás que ayudarle a establecer una ruta.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_06": "No se diga más.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_07": "Conozco el camino.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_01": "¿Ehn, nanu?\n(¿Conoces ese lugar, el Puesto de Avanzada Scott?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_02": "Noon...\n(Yo nunca he estado ahí...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_03": "Yo te llevo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_04": "Te diré dónde encontrarlo.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_01": "¡Eñ ne!\n(¡Estoy listo! ¿Nos vamos?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_02": "Por mí, bien.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_03": "¡Vámonos!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_04": "Sí que está lejos... Deberías llevar a Undeniquebú al puesto de avanzada.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_01": "¡Eñ nunoo!\n(¡Ha llegado Fe Empanada!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_02": "¡Te dije que los sándwiches llegarían!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_03": "Ja... qué curioso. ¿Cómo ha llegado hasta aquí un bangbú tan pequeño?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_04": "{M#El chico}{F#La chica} que acompaña a los bangbús de reparto parece conocer muy bien el puesto de avanzada.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_05": "Los investigadores independientes también tenemos que ganarnos la vida...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_06": "Trabajar de repartidor no es algo tan raro, ¿no?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_07": "Humm... pues ahora que lo dices...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_08": "¿Los agentes de la División N.º\u00A06 siempre están tan ociosos?\nSi están en el puesto de avanzada, debe de ser por algún asunto importante, ¿no?\n\n¿Eh? ¿Es...?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_09": "¿Aún no los tienes?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_10": "Nagi está tratando con ellos, pero tendremos que ir pronto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_11": "¡Ehn nene!\n(¿Puedo tomarme una foto con ustedes? ¡Es muy importante para nuestro puesto de comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_12": "¿Una foto de grupo?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_13": "¡Ehn nanoo noo nunu eñ!\n(¡Sí! ¡Ustedes son los clientes afortunados que más cosas han pedido durante el evento del puesto de comida!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_14": "¡Ehn nene! Ehn nene.\n(¡Todo es gratis! Lo único que pedimos a cambio es que se tomen una foto conmigo y dejen una reseña sincera.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_15": "Ya veo...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_16": "Soukaku, si vuelven a elegirte «clienta afortunada»...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_17": "¿Eh? ¿Qué pasa? ¿No es suficiente comida?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_18": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_19": "¿No íbamos a tomarnos una foto juntos?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_20": "Hagámoslo. Si no aceptamos esta pequeña petición, ¿cómo vamos a comernos todo esto?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_Name_01": "Undeniquebú",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_01": "Lleva a Undeniquebú de regreso al puesto de comida... El puesto de avanzada sigue siendo un lugar bastante peligroso.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_02": "Ehn ñe...\n(Madre mía...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_03": "Ehn nene... ehn nene, ¿noo?\n(Si no me equivoco, la chica de la foto... es Hoshimi Miyabi, ¿verdad?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_04": "Ehn ehn nene...\n(Aunque trato a cada sándwich y a cada cliente con la misma seriedad...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_05": "¡Ehn nune! ¡Eñ nanu!\n(¡No esperaba que este evento tuviera un final tan perfecto! ¡Tenemos una valoración de una Agonista de la vacuidad!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_06": "¡Felicidades!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_07": "Parece que le encantó.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_08": "¡Ñunah! Noo.\n(¡Ah, sí! Tus sándwiches ya están listos.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_09": "Ehn nene ehn... uhn ehn.\n(Aunque dije que «trato a cada sándwich y a cada cliente con la misma seriedad»... tus sándwiches son una «versión de colaboración» especial.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_10": "Ñunah.\n(Recuerdo que dijiste que querías compartirlos con los clientes durante el «Día de cine para socios». ¡Llévatelos y disfrútalos! Te deseo lo mejor.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_11": "¡Eres un chef de primera!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_12": "Quiero ver las valoraciones.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_13": "¡Eñ ña!\n(¡Sí, por supuesto! ¡Aquí están!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_01": "¡Ña ehn nana ñu!\n(¡Volviste!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_02": "¿Ehn nah noo?\n(¿Quieres volver a leer el registro comercial de los clientes afortunados?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_01": "¡Ehn nu!\n(¡Estás aquí!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_02": "Ehn... Nene.\n(Pero aún no he decidido quién será el siguiente cliente afortunado... Nos vemos más tarde.)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_03": "¿Ehn nah noo?\n(¿Quieres volver a leer el registro comercial de los clientes afortunados?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_Name_01": "Gran chef",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_01": "Cuando los clientes escriben sus comentarios...\n¿Deberían los empleados dejarles algo de espacio para asegurarnos de obtener una reseña sincera?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_02": "En cuanto la foto está lista, Mírame-y-no-me-toques se aparta rápidamente.\nTarshi parece un poco incómodo... ¿Será que nunca había tenido que hacerse una foto con alguien tan vergonzoso?\n\nAunque, con lo mucho que se preocupa por sus «admiradores», seguro que pronto escribirá una reseña de la comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_03": "Dijo que dejaría una reseña, pero Ellen apenas escribió unas cuantas palabras antes de dejar a un lado su teléfono.\n¿Este... es el tipo de crítica que quiere ver el chef?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_04": "Orlenda toma los tres platos y prueba un bocado de cada uno. Acto seguido, saca su teléfono y empieza a escribir su crítica.\n¿Se tratará esta vez de la valoración profesional y completa que quería el chef?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_05": "Soukaku le pide a Harumasa que deje una reseña positiva, pero a Miyabi no parece importarle.\nHarumasa parece un poco avergonzado... ¿Habrá elogiado las habilidades culinarias del chef en su reseña?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_06": "Escuché que el evento del puesto de comida es muy popular, así que deberíamos prepararnos para hacer cola. Pongámonos en marcha.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_07": "Espera, ¡no pensé que habría esta cola tan larga!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_08": "El chef prepara la comida para Tarshi en un abrir y cerrar de ojos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_09": "El chef prepara rápidamente la comida para Ellen y Monna.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_10": "El chef prepara la comida de Orlenda en un abrir y cerrar de ojos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_11": "El chef se toma su tiempo para preparar la comida de Soukaku y sus compañeros.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_12": "El viaje no es precisamente corto y Undeniquebú se queda dormido en el asiento del copiloto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_01": "¡Casi llegas tarde, {M#Wise}{F#Belle}!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_02": "Todos están en la sala especial de arriba. ¡Vamos!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_03": "Los clientes habituales que se inscribieron en el evento «Día de cine para socios» ya están aquí.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_04": "Durante la proyección, todos disfrutan de la película mientras dan buena cuenta de sus sándwiches. A veces, se oyen conversaciones en voz baja...\nAl terminar, Heddy recopila todas las valoraciones sobre Random Play y el evento «Día de cine para socios».\n\n{M#Parece que el evento ha sido todo un éxito.}{F#Ha sido un evento muy exitoso.}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_05": "¡El «Día de cine para socios» fue todo un éxito!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_06": "Especialmente gracias a nuestros sándwiches para acompañar el té. Muchos clientes nos han preguntado que dónde los compramos.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_07": "{M#Wise}{F#Belle}, te esforzaste mucho trabajando en el puesto de comida.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_08": "Mientras los clientes hayan quedado contentos, yo soy feliz.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_09": "¿Qué hay de la selección de películas?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_10": "¡Pues claro que los he reunido a todos aquí!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_11": "{M#Observa:\n«El documental culinario que vimos en la tienda era excelente. ¿Hay una segunda parte?».\n«Gracias por ayudarme a encontrar un documental de viajes que merezca la pena ver diez veces más».\n«Es evidente que el dueño de la tienda tiene buen gusto para los documentales, pero en cuanto al resto de los géneros...».}{F#Observa:\n«El documental de terror que vimos en la tienda era excelente. ¿Hay una segunda parte?».\n«Gracias por ayudarme a encontrar un thriller que merezca la pena ver diez veces más».\n«Es evidente que la dueña de la tienda tiene buen gusto para las películas de miedo, pero en cuanto al resto de géneros...».}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_12": "Ejem, ¡eso no importa!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_13": "¡Oh, cierto! Casi lo olvido.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_14": "Una chica con cola de tiburón acaba de venir... Vio que estabas ocupad{M#o}{F#a} hablando con otros clientes, así que me encargó que te diera esta foto.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_15": "(Así que Servicios Domésticos Victoria también participó en el evento... ¡La próxima vez tengo que preguntarles qué les parecieron las películas!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_16": "{M#(Creo que preferirán las películas de terror que le gustan a Belle...)}{F#(¡Seguro que me apoyarán!)}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_Name_01": "Heddy",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260074_01": "¡Qué día tan bueno! ¡Solo estaba haciendo cola para mi comida y me eligieron como clienta afortunada!\nSeguro que haremos un nuevo descubrimiento cuando analicemos las pistas.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260074_02": "Por cierto, ¿no dijiste que necesitabas una foto y una reseña positiva? Vamos a ello.",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260075_01": "Sobre los clientes afortunados...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30360005_01": "Burbuja de diálogo temporal",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_01": "(Cada vez que veo estos carteles del Ministerio de Seguridad Pública, siento que...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_02": "(Cada vez que veo estos carteles del Ministerio de Seguridad Pública, siento que...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_03": "(«Aléjate de las Cavidades», «No confíes en los proxies», «Acaba con los saqueadores de Cavidades»...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_04": "(«Aléjate de las Cavidades», «No confíes en los proxies», «Acaba con los saqueadores de Cavidades»...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_05": "(Humm... ¡Tendré más cuidado la próxima vez!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_06": "(Humm... A la próxima, lo prometo.)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_01": "(Son folletos para concienciar sobre los peligros de las estafas...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_02": "(Son folletos para concienciar sobre los peligros de las estafas...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_03": "(Parece que los casos de fraude les están provocando más de un dolor de cabeza a los oficiales de seguridad.)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_04": "(Parece que los oficiales de seguridad están muy preocupados por los casos de fraude.)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_05": "(Creo que Wade se quejó de que, incluso trabajando para Servicios Financieros Porvenir, tenía que competir con los estafadores por los clientes...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_06": "(Creo que Wade se quejó de que, incluso trabajando para Servicios Financieros Porvenir, tenía que competir con los estafadores por los clientes...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_01": "(¿Será que... todo sería más adorable si tuviera forma de chibi?)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_02": "(Claro, todo es más adorable en forma de chibi.)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_03": "(¡Mira esta figurilla! ¡Es el inspector Miaomiao!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_04": "(¡Mira esta figurilla! ¡Es el inspector Miaomiao!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_05": "(Y mira a aquel que está en la calle, mide dos metros de altura como mínimo y está todos los días vigilando si nos esforzamos en ayudar a los amiguitos bangbús...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_06": "(Y mira a aquel que está en la calle, mide dos metros de altura como mínimo y está todos los días vigilando si nos esforzamos en ayudar a los amiguitos bangbús...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_07": "(... No se parecen nada.)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_08": "(... No se parecen nada.)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_01": "¡Qué comienzo tan épico para tu negocio en el restaurante! ¡Tu imperio gastronómico surgirá de entre las cenizas! ¿No te emociona?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_02": "Aún estoy a tiempo de lavarme las manos en el asunto, ¿no?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_03": "Todavía estoy a tiempo de echarme atrás, ¿no?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_04": "¡No te preocupes! El primer lote de suministros para restaurar el restaurante llegará pronto. ¡Este lugar pasará de «no parece un lugar donde se pueda comer» a «tal vez se podría comer ahí»!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_05": "Una renovación épica, sin duda.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_06": "Una mejora legendaria.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_07": "¿Qué tal si añado algunos pequeños adornos típicos de la Periferia a la barra? En cuanto a las bebidas... ¡La respuesta no puede ser otra que mi especial de nitrocóctel!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_08": "Es una pena que Kasa haya prohibido el uso de fuego en el restaurante. Tenía pensado preparar unas decoraciones muy especiales...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_09": "Ay, Kasa, ¿no tienes otras cosas que hacer? Ven, proxy, ¡vamos a ver qué más hay por allí!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_10": "Cada paso que das en el restaurante viene acompañado de una nube de polvo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_11": "Ay... Me ha entrado polvo en los ojos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_12": "¡No pasa nada! ¡Cóctel y Mezcla no dejarán que un poco de polvo apague su chispa!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_13": "Además, contigo al mando de Quesotrópolis, ¡el restaurante no decaerá por un poquito de mala suerte!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_14": "Haré todo lo que pueda.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_15": "¿Por qué siento que me han tendido una trampa?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_16": "César está muy preocupada por el festín. Además, esta será la nueva base de los Hijos de Calidón en Villardiente. De todos los gerentes que se me ocurren, ¡sin duda creo que tú eres {M#el}{F#la} mejor candidat{M#o}{F#a}!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_17": "Porfa, porfa, porfa... ¡Los Hijos de Calidón, Kasa, todos los demás en Villardiente y yo te ayudaremos!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_18": "En cuanto a los detalles de la gestión, ¡Kasa todavía tiene un montón de cosas que comentarte!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_19": "El primer lote de suministros para la remodelación del restaurante llegará pronto a Villardiente. ¡No te olvides de pasarte a verlo, proxy! ¡Quiero decir, gerente!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_20": "Por aquí, {M#futuro gerente}{F#futura gerente} de Quesotrópolis. Permíteme empezar con una introducción breve. Esto es...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_21": "Un montón de polvo proveniente de la Periferia y una pila de objetos de procedencia incierta que hacen que cualquiera se cubra la nariz.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_22": "Es una mejora considerable.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_23": "Eh, estoy aquí, ¿sabes?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_01": "Con el estado tan lamentable en el que está ahora, es difícil pensar en Quesotrópolis como el paraíso terrenal del queso o la sala de banquetes del jefe supremo...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_02": "Je, je, menos mal que contamos con nuestra empresa de logística en los Hijos de Calidón, Pasos Agigantados. ¡La primera tanda de materiales decorativos llegará enseguida!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_03": "Antes de que Burnice termine de hablar, se escucha el rugido del motor de un camión pesado desde la distancia...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_04": "¡Ya está aquí! ¡Seguro que son los productos de Quesotrópolis!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_05": "El equipo de construcción está listo. ¿Empezamos ya?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_06": "¡Hagamos que Quesotrópolis vuelva a ser lo más de lo más!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_07": "¡Pim, pim, pam, pam, pum, pum!\nAntes de que los residentes de Villardiente puedan quejarse del ruido a Kasa, las tareas de remodelación de Quesotrópolis llegan a su fin.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_01": "Quesotrópolis ya va tomando forma, ¿eh? Va siendo hora de ponerse manos a la obra con el negocio.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_02": "Quizá el actual Quesotrópolis sea... un poco simplón, pero en su momento fue un restaurante muy popular en la Periferia. Contigo gestionándolo, seguro que recuperará su gloria pasada. Al fin y al cabo, ¡es el negocio en el que colaboran la nueva jefa suprema y {M#un}{F#una} proxy legendari{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_03": "Hablando de la gestión del restaurante, a partir de ahora tendrás que hacerte responsable de todo. Permíteme explicarte brevemente los aspectos más importantes a tener en cuenta.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_04": "En primer lugar, tu tarea principal será gestionar los asuntos cotidianos del restaurante, incluyendo los comentarios y las peticiones de los clientes. Es algo obvio, así que no me extenderé más.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_05": "Pero, además de tus tareas diarias de gestión, también tendrás que hacer de {M#asesor gastronómico}{F#asesora gastronómica}. Tienes que preparar menús personalizados para cada cliente según sus peticiones.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_06": "¿Quiere decir eso que Quesotrópolis es la clase de restaurante en el que el menú depende de lo que decida {M#el}{F#la} gerente?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_07": "Por supuesto. Deberás servir a los clientes platos que sean de su agrado y que cumplan con sus preferencias para obtener una buena calificación y una buena propina.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_08": "Dicen que los restaurantes sin menú fijo están muy de moda en la ciudad. Pero, por ese mismo motivo, la reputación del restaurante queda en tus manos, gerente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_09": "En Random Play también recomiendan películas según las preferencias de los clientes, ¿no? ¡Seguro que será un juego de niños para ti, gerente?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_10": "Bueno, eso es todo lo tenía que contarte sobre gestión. ¿Por qué no te pones manos a la obra y te familiarizas un poco con el negocio?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_11": "¿Por qué no lo pruebas conmigo? Vamos, yo haré de clienta y tú tienes que prepararme algo. ¡Aceptaré el honor de ser la primera clienta de Quesotrópolis!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_01": "No es un plato complicado, ¡pero tiene todo el sabor de Villardiente! Al menos, es lo que pienso yo como residente a largo plazo de Villardiente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_02": "Pero mi opinión no es suficiente. ¿Podrías invitar a algunos residentes de Villardiente para que lo prueben? Así no solo podremos recopilar sus comentarios, sino que también podremos promocionar la reapertura de Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_03": "Parece que hay algunos habitantes curiosos en la puerta. ¿Por qué no empiezas con ellos?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_01": "Este lugar debe llevar abandonado mucho tiempo, ¿no? Solo con limpiar la basura y dar una mano de pintura a las paredes ya ha sido toda una tarea.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_02": "Vaya nombre raro... ¿Qué clase de restaurante será?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_03": "¡Bienvenidos a Quesotrópolis!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_04": "¿Les gustaría participar en el evento de degustación?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_05": "Pues sí que es un nombre raro. Aunque ya estoy cansado de los restaurantes de siempre. Supongo que podría probar algo nuevo, ¿no?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_06": "¡Espero que haya algo que me guste!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_Name01": "Trabajador sudoroso",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_01": "Recuerdo que cuando era pequeña, apenas tan alta como un cactus de Villardiente, este restaurante siempre estaba a rebosar de clientes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_02": "Aunque no recuerdo cuándo quebró... Ahora que lo pienso, tengo grandes recuerdos de mi infancia aquí.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_03": "¡Quesotrópolis ha reabierto sus puertas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_04": "¿Te gustaría comer algo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_05": "¡Oh! ¿Así que han vuelto a abrir? ¿Y ofrecen una degustación gratuita? ¡Pues eso sí que no me lo pierdo!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_06": "¿Me pregunto si todavía será el sabor de mi infancia?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_Name01": "Aldeana curiosa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_01": "Creo que los clientes están muy satisfechos con la comida y la gestión de Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_02": "Parece que ya controlas los secretos del negocio. La siguiente tarea será elaborar un plan de negocios para Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_03": "He oído que el estilo de gestión del videoclub es un poco arbitrario, pero no será fácil para Quesotrópolis establecer su presencia en Villardiente. Después de todo, hay todo tipo de clientes y sibaritas aquí, tanto de Villardiente como de fuera.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_04": "Así que el primer paso de Quesotrópolis es...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_01": "¡Hemos logrado recuperar el producto estrella en la Cavidad! ¡Así es, estoy hablando del queso!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_02": "Aunque soy la inversora de Quesotrópolis, nunca he probado eso que llaman «queso». ¿Qué sabor tendrá ese ingrediente tan duro y pegajoso?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_03": "Después de todo, el queso es un producto poco común en la Periferia, porque aquí la ganadería no está muy desarrollada. Se dice que Quesotrópolis se hizo famoso en su momento gracias a sus platos de queso únicos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_04": "«Mejor tarde que sin queso», ¿verdad, proxy? ¿Qué te parece si lo probamos ahora?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_05": "¡A trabajar!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_01": "¡Oh! ¡Ahora entiendo qué quería decir Lucy con ese enigmático proverbio de «El queso es poder»!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_02": "¡El queso es poder!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_03": "¿De verdad eso es un dicho?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_04": "¡Siento como si mi cuerpo rebosara la energía de los platos con queso! ¡Podría correr a toda velocidad por las zonas más inhóspitas de la Periferia!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_05": "Pero también he aprendido una lección del inesperado saqueo de la mercancía de Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_06": "Aunque los Hijos de Calidón ocupan ahora el lugar del jefe supremo y todo parece haber vuelto a su cauce, todavía los hay que sienten envidia. Merodean en las sombras esperando el momento de traicionarnos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_07": "¡Pero los Hijos de Calidón no cederán! Les daremos una buena paliza a esos traidores que se esconden en las sombras.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_08": "Por supuesto, también lo hacemos para asegurar el éxito de Quesotrópolis y que el festín pueda celebrarse según lo previsto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_09": "Seguiremos reforzando la seguridad de las rutas de transporte de la Periferia. En cuanto a la gestión del restaurante, ¡lo dejo en tus manos, proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_10": "Puedes confiar en mí.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_11": "Para eso estoy aquí.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_12": "¡Ah, y una cosa más! Hoy he comprado un gran lote de mesas y sillas para el restaurante. Deberían llegar a Villardiente mañana. Por favor, ¡no olvides recogerlas cuando lleguen!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_13": "Cuando se celebre el festín, ¡seguro que Quesotrópolis tiene un aire imponente!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123003_01": "De repente, una figura feroz como una bestia e imponente como unos colmillos aparece por la puerta de Quesotrópolis...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_01": "Quesotrópolis ya ha acumulado cierto capital y la noticia de su reapertura se ha extendido por Villardiente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_02": "Pero si queremos expandir la popularidad y la escala de negocio de Quesotrópolis, tenemos que seguir mejorando la capacidad operativa del restaurante: ya sea ampliando la variedad de platos, de las instalaciones o de los encargos de los clientes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_03": "Esta es la lista de mejoras que he preparado para el restaurante. ¿Qué te parecen?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133002_01": "Libros de cuentas, recetarios y un libro de comentarios.\nInnumerables comentarios tanto negativos como positivos bajo el nombre de Quesotrópolis aguardan en las manos de Kasa.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_01": "Ahora que el negocio está en marcha, los comentarios de los clientes y los inversores, es decir, de los miembros de los Hijos de Calidón, presentarán todo tipo de asuntos pendientes que deberás resolver personalmente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_02": "He anotado las tareas pendientes para estos dos días. No olvides echarle un vistazo más tarde.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_03": "Completar los asuntos pendientes te ayudará a mejorar cada aspecto de la gestión del restaurante. Cuando tengas tiempo libre, puedes venir a verme para revisar los asuntos pendientes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_04": "Después de todo, gestionar un restaurante es mucho más que cocinar deliciosos platos y servir té.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_01": "{M#Wise}{F#Belle}, he colocado un libro de comentarios para comensales en el mostrador del restaurante. No sé si lo habrás visto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_02": "En los buenos restaurantes siempre hay un libro de esos en el mostrador. Así, los clientes pueden anotar su opinión sincera sobre el restaurante y sus platos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_03": "De hecho, yo también tengo un libro de comentarios en mi buzón de correo. Como gerente del restaurante, probablemente necesites uno, así que me tomé la libertad de prepararlo para ti.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_04": "Parece que ya hay clientes que han dejado sus comentarios en el libro. Deberías tenerlos en cuenta para cumplir con sus expectativas.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_01": "Gracias a tu gran gestión, y a la nueva decoración proporcionada por los Hijos de Calidón, Quesotrópolis ha vuelto a la normalidad.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_02": "Pero no bastará con ser un restaurante normal para celebrar el «Festín del jefe supremo».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_03": "Los objetivos de gestión del restaurante para la siguiente fase ya están fijados. Vamos a convertir Villardiente en una leyenda culinaria.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_01": "(Ya casi es hora de cerrar Quesotrópolis. Además de gestionar el videoclub, ahora también tengo que dirigir un restaurante en la Periferia. Parece que la lista de negocios de Faetón no deja de aumentar.)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_02": "(Últimamente, he estado muy ocupad{M#o}{F#a} con la gestión de Quesotrópolis, así que no he podido encargarme de los encargos de Villardiente. Debería sacar algo de tiempo para completarlos cuando pueda.)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_03": "Seguir con la gestión del restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_04": "Primero tengo algunas cosas que hacer.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_01": "¡Han llegado los nuevos suministros para el restaurante! ¡Por favor, firma aquí!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_02": "Burnice y yo estábamos de paso por Villardiente y quisimos venir a felicitarte por tu gran trabajo, gerente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_03": "Ahora mismo firmo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_04": "¡Qué consideradas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_05": "Kasa está esperando en el restaurante. Lo dejo en tus manos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_06": "¡Buena suerte en el trabajo!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_06F": "¡Buena suerte en el trabajo!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_01": "Los nuevos muebles y los empleados están listos. Podemos empezar a remodelar el restaurante en cualquier momento.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_02": "Hagámoslo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153999_01": "«¡Riiin!», es el sonido de los atributos de Quesotrópolis al fortalecerse...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_01": "Mira, ¿reconoces esta puerta?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_02": "¿Es que intentas ponerme a prueba, Lighter? ¡Claro que la reconozco!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_03": "Después de que el primer jefe supremo utilizara una piedra de ignición para solucionar la crisis del Lago Fluorocandente, a pesar de que su cuerpo estaba cubierto de heridas y magulladuras, regresó con determinación a la taberna, la abrió de una patada... ¡y anunció ante todos que había logrado perpetuar el futuro del Antiguo Pozo Petrolífero!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_04": "Tiene que ser la puerta de la leyenda, ¿verdad?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_05": "¡Gran historia!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_06": "¡Buena hipótesis!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_07": "«¿De verdad esta puerta tiene tanta historia?», susurra Lighter te lanza una mirada cargada de significado.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_08": "Vaya, parece que se te dan bien estas cosas, ¡y también adivinar!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_09": "¡Ja, por algo soy el asesor honorífico de Quesotrópolis!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_10": "¿No te estás dando más crédito de lo debido?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_11": "Solo tú crees eso.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_12": "Ya que conoces tan bien la leyenda de esta puerta, ¿por qué no la colocas?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_13": "¡Por supuesto, Lighter! ¡Iré a avisar a los trabajadores!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_14": "Dorian murmura algo y se marcha...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_15": "¿No deberías decirme «Buen trabajo» o algo por el estilo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_16": "Buen trabajo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_17": "Buen trabajo, Lighter.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_18": "Oh, ¿y la recompensa? ¿No vas a invitarme a sentarme un rato?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_19": "¿O acaso vas a dejar que me desmaye por una hipoglucemia debido a la ardua labor física y caiga ante las puertas de Quesotrópolis para acercarte a mí con ojos llorosos y decirme: «Lo siento, Sr. Lighter, no debí dejar que pasara hambre».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_20": "Lo siento, Sr. Lighter.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_21": "No debí dejarle pasar hambre ante las puertas.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_22": "Es todo culpa mía.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_23": "Ah, y no olvides preparar una ración para el tonto de Dorian y los demás trabajadores.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_24": "Ponlo a mi cuenta. No te preocupes, le diré a la jefa que lo reembolse.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_Name01": "Dorian",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_01": "¿Y dices que este plato se llama «vida urbana»? No está mal.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_02": "¿A qué sabe?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_03": "Me hace añorar la vida en la ciudad, donde puedes llenarte la panza con comida basura todos los días.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_04": "Es broma. No puedo ganarme la vida en la ciudad solo con los puños. A menos que puedas conseguirme un trabajo en Random Play. ¿Qué me dices? A la jefa no le importará si se trata de ti.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_05": "¿Tienes alguna sugerencia para mejorar el lugar?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_06": "Bueno, si tuviera que decir algo, yo cambiaría el refresco del menú por Nitrocombustible. Así sería perfecto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_07": "En fin, ahora que ya he probado la «vida urbana», debo volver a ayudar a la jefa a encargarse de los problemas de la Periferia.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_08": "Dejo el destino de Quesotrópolis en tus manos, gerente... y en las de ese tonto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_09": "Si la jefa no me necesita para nada más, tal vez hasta estaría dispuesto a venir a ayudar a servir los platos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_10": "Ah, y una última cosa. La puerta principal ya está instalada. Como está salida de la Cavidad, la nueva puerta de Quesotrópolis emana cierto olor a éter. Espero que te guste.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_11": "¡No olvides guardarme algo para cenar! Nos vemos, gerente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163003_01": "«Clac, clac...»\nLos pasos de un visitante resuenan a las puertas de Quesotrópolis, como en las películas del salvaje oeste. Tras las inexistentes puertas, aparece un vaquero...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_01": "Si no me dan una explicación, ¡se harán famosos en mi canal!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_02": "¡Ya verán!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_03": "Bueno, ya sabes lo que dicen, «el que algo quiere, algo le cuesta». Ya que has venido hasta la Periferia, ¿por qué no disfrutas del paisaje? ¡Las vistas de la Cavidad también cuentan como paisaje!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_04": "Además, ustedes mismos rechazaron mi oferta de guiarles y se precipitaron a la Cavidad, así que no pueden echarnos la culpa...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_05": "Abrir un restaurante en un lugar tan remoto y con tantos peligros en el camino... No eres una bloguera de la competencia que quiere acabar conmigo, ¿cierto?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_06": "Es como dicen, ¡la fama trae problemas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_07": "Por cierto, ¡es culpa de la señorita conductora! Yo le regalé una botella de nitrocóctel, ¡pero le dije que no debía beber al conducir!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_08": "Pero ¿qué hicieron ustedes? Se bebieron hasta la última gota con las manos todavía al volante... ¡Y así fue como acabaron entrando de cabeza en la Cavidad!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_09": "¿Eh? ¿Eso fue lo que ocurrió?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_10": "Eh... Después de beberme el Nitrocombustible que me dio, sentí un subidón. Era como si el Nitrocombustible se me hubiera subido a la cabeza y, sin darme cuenta, pisé el acelerador...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_11": "¡Eso es! ¡Seguramente añadiste alguna sustancia a la bebida!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_12": "¡Es el colmo! Vender bebidas adulteradas sin ninguna clase de licencia... ¡Esto también lo publicaré en la red!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_13": "Oye, oye, ¡eso es difamación! En primer lugar, era un obsequio para ustedes. En segundo lugar, ¡los ingredientes de mi receta son naturales de la Periferia! ¡César ha crecido grande y fuerte tomando estos ingredientes desde que era una enana!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_14": "¡Jum! ¡Puedes explícaselo a mis seguidores! Si te creen o no, eso ya no depende de mí.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_15": "¿Qué tal suena «Ver para creer: un negocio fraudulento de la Periferia intentó asesinarme en una Cavidad» como título?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_16": "¡Es perfecto!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_17": "Cuanto más hablan, más se emocionan el crítico y su asistente. Finalmente, se suben al coche y se marchan con una sonrisa de oreja a oreja...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_18": "Gerente, creo que he vuelto a meter la pata...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_19": "¡No es tu culpa, Burnice!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_20": "¡No hay que ceder ante unas celebridades malvadas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_21": "¡Pensaré en la forma de compensarlo! En el peor de los casos, cuando vayan de camino a la ciudad...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_22": "¡Cálmate, Burnice!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_23": "No somos un negocio fraudulento.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_24": "No te preocupes. Los Hijos de Calidón nunca les haríamos daño... Debería comentárselo a César y ver cómo lo arreglamos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_Name01": "Crítico culinario malhumorado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_Name02": "Asistente de crítico culinario",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193003_01": "El clima de Villardiente siempre ha sido abrasador como un incendio forestal, pero si hay alguien que arde todavía más, solo puede ser...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_01": "Quesotrópolis se ha convertido en «un lugar que no puedes perderte si vienes a la Periferia».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_02": "¿Qué clase de apodo es ese?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_03": "Es un título impactante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_04": "Oh, es un encabezado que he visto en un sitio de videos. Parece que lo grabó un famoso creador de contenido culinario después de visitar Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_05": "«He tenido el honor de visitar un restaurante con una historia conmovedora en Villardiente». Es lo que ha escrito en la descripción del video. No pensé que nuestro restaurante fuera tan atractivo...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_06": "No es de extrañar que últimamente hayamos recibido tantos clientes de la ciudad. El negocio va viento en popa.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_07": "En ese caso, es hora de diseñar un plan de negocio más detallado.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203002_01": "Mientras tanto, alguien está escribiendo elogios y sugerencias en el libro de comentarios.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203002_02": "Compruebas las tareas pendientes del restaurante...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_01": "Hay nuevos productos en el restaurante. Me pregunto si les gustarán a los clientes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_02": "Ya casi es hora de cerrar. No dejes que la gestión del restaurante afecte otros asuntos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_03": "Algunos aldeanos necesitan ayuda. Puedes ir a hablar con ellos si estás libre.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_04": "Pero no te fuerces, descansar también es importante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_05": "Seguir con la gestión del restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_06": "Primero tengo algunas cosas que hacer.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_01": "Yo ya estoy mayor para entender las redes sociales y esas cosas, pero ¿no se supone que las reseñas de un restaurante tienen que basarse en la comida?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_02": "¡Mi trabajo no es tan simple como piensas! Eres... eh... ¡una niñata engreída!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_03": "¿Te interesa la degustación secreta al ocaso de la Periferia? Tiene un nombre bastante épico, ¿no crees? Es una receta única en la Periferia.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_04": "En realidad, estoy más interesado en los más recomendados. Pero te voy a decir algo que quizá no quieras oír: aunque me ofrezcas dinero, ¡no te garantizo que mi crítica vaya a ser positiva! Soy un crítico culinario profesional con valores.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_05": "Permíteme dudarlo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_Name01": "Crítico culinario malhumorado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_01": "¿Y bien, jovencito? ¿Los platos de Quesotrópolis han conquistado tu ego?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_02": "Jum, ¡para tener un restaurante como es debido no basta con servir platos comestibles!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_03": "No creas que unos cuantos platos pueblerinos van a lograr persuadirme.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_04": "En realidad, yo también he pasado por momentos así. Nada me contentaba y hacía comentarios nefastos. Fingía ser poco convencional, pero buscaba la aprobación de los demás.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_05": "Pero cuando te despiertas de madrugada y miras tus publicaciones, ¿te sientes orgulloso del número de reproducciones? ¿O te sientes miserable porque tus palabras no son genuinas?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_06": "¿P-por qué esta mocosa me reprende como si fuera una anciana?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_07": "En realidad, estaba a punto de decir que, a pesar de tu tonito de anciano y de conducir un camión pesado, no pareces tener la edad suficiente para tener un permiso de conducir...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_08": "Presta atención.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_09": "Quizá aprendas algo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_10": "He visto todos tus videos. En el primero que publicaste, sonreías más que ahora. Era como si estuvieras compartiendo tu alegría con el público al probar un plato delicioso.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_11": "¡Y tú qué sabrás! Hablas como un vejestorio que hubiera vivido ya todos los altibajos de esta vida...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_12": "Independientemente de que ahora lo hagas por tener más fans o por los deniques, tengo la impresión de que, en ese momento, querías compartir con todo el mundo lo que sentías.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_13": "Dime, ¿aún recuerdas sea emoción que te producía la comida, a pesar de que ahora eres incapaz de hablar de ella desde el corazón? ¿Aún recuerdas... esa sonrisa?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_14": "...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_15": "Aunque, claro, si el plato que acabas de probar no te ha evocado ni un solo sentimiento de felicidad, puedes actuar como si no te hubiera dicho nada.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_16": "Deberías ser más sincero, jovencito.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_17": "¡Eres...! ¡Una vieja loca!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_18": "Parece que el creador de contenido malhumorado acaba desistiendo. Finalmente, se marcha con el ánimo por los suelos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_19": "Me ha entrado sed de tanto hablar. En un rato beberé algo de Nitrocombustible.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_20": "No pensé que tuvieras un lado tan estricto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_21": "Vaya discursito.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_22": "Al fin y al cabo, es inevitable que en un grupo de protagonistas siempre haya una persona veterana que ha vivido de todo. Esta persona, en una situación de vida o muerte, emplea sus emociones para improvisar un discurso especioso capaz de hacer entrar en razón al villano.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_23": "Los muchachos de los Hijos de Calidón son demasiado infantiles, así que tuve que practicar en secreto esta habilidad que tengo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_24": "¿Quieres que te comparta los videos tutoriales que siempre veo? Créeme, llegará el día en el que los necesites.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_Name01": "Crítico culinario malhumorado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223003_01": "¡Brum, brum, brum...!\nSe escucha un rugido familiar en la entrada del restaurante que anuncia la llegada de Colmillo de Acero y, como es evidente, de su conductora...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_01": "¡Al fin llegas! Llevo un buen rato esperando de pie. ¡Mi espalda está a punto de reventar!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_02": "Tú también deberías cuidarte. Ya sea que estés sentad{M#o}{F#a} durante horas como proxy o estés de pie sirviendo platos, debes cuidarte la espalda.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_03": "Gracias, Piper.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_04": "Intento esforzarme al máximo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_05": "He traído equipo de cocina de la ciudad. Espero que no se haya roto nada en el camino de vuelta. ¡Y si se ha roto algo, no pienso pagar nada!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_06": "Cuando avises a Kasa, podremos renovar el equipamiento del restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243002_01": "Bienvenid{F#a}{M#o}. Si ya está todo listo, empecemos a decorar el salón para banquetes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243003_01": "Un cordón con luces de colores, dos series de banderines y tres gritos de «¡hurra!» después...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_01": "¡Heno, mueve esas patas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_02": "¡Oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_03": "Leño, ¡tú mueves estas patas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_04": "¡Oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_05": "¡Teja, tú te encargas de mantener el equilibrio!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_06": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_07": "Tengan muchísimo cuidado. Si se les cae o veo alguna marca de colmillos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_08": "¡Oinc! ¡Oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_09": "¿Eso significa «como usted ordene»?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_10": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_11": "¿Ya has vuelto? Justo a tiempo, puedes venir a ayudar a estos idiotas a llevar el tocadiscos al restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_12": "¡Como usted ordene!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_13": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_14": "¡Y no digas que mi interpretación fue horrible a mis espaldas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_15": "Si no, te trataré como a Heno, Leño y Teja...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name01": "Heno",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name02": "Leño",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name03": "Teja",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name04": "Heno, Leño y Teja",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_01": "Tengo unos asuntos urgentes que atender, así que dejo el restaurante en tus manos, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_02": "¿Tienes que acompañar a todo el mundo hasta la salida? Qué molesto...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_03": "{M#Un gerente}{F#Una gerente} de un restaurante decente solo atiende en persona a los clientes más importantes. Es la clase de privilegio del que se le permite gozar a {M#un gerente}{F#una gerente} al servicio de los Hijos de Calidón como tú.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_04": "Como usted ordene, señorita Lucy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_05": "Pero tú eres la invitada más importante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_06": "Tch... Veo que has aprendido bastante desde que trabajas en el restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_07": "Nos vemos, proxy. Espero que te guste la música que te he dejado... ¡Más te vale!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253003_01": "Una tarde bajo el sol, una aldea remota, un restaurante al borde de un acantilado... Solo falta un buen jazz en mitad de este lugar. Pero, antes de que empiece a sonar ningún jazz, lo que se oye es...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_01": "El último pedido de hoy...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_02": "Contenido de la caja: el letrero de Quesotrópolis y una tarjeta de parte de Piper. Destinatario: {M#un}{F#una} joven proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_03": "¡Recibido!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_04": "¡Perfecto!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_05": "Pedido completado. ¡Suficiente por hoy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_01": "Aunque nos llevó un tiempo, finalmente hemos podido colgar el letrero de Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_02": "¿Quieres poner el último clavo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_01": "Todo el mundo mira expectante el letrero de Quesotrópolis bajo el sol de Villardiente...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_02": "Los alrededores no son nada lujosos, pero cada centímetro de este lugar es el resultado del arduo esfuerzo {M#del dependiente}{F#de la dependienta} y los Hijos de Calidón. Este es el salón para banquetes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_03": "Los aldeanos y los miembros de la Unión del Motor deben haber recibido ya sus invitaciones. Yo me quedaré aquí a recibirlos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_04": "¡Te encargo a ti los últimos preparativos para el festín!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_01": "Quesotrópolis no se construyó de la noche a la mañana. No ha sido fácil construir un restaurante tan bueno a partir de una pila de escombros. ¡Buen trabajo, proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_02": "Al menos tengo una buena historia que contar.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_03": "Hemos logrado emprender a pesar de los obstáculos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_04": "Me pongo nerviosa solo de pensar que el festín está a la vuelta de la esquina.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_05": "Al fin y al cabo, será la ceremonia en la que todos los miembros de la Unión del Motor reconocerán a la nueva jefa suprema. Es inevitable sentir algunos nervios.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_06": "Pero, antes de que los miembros de la Unión del Motor se reúnan, es importante que atendamos a los habitantes de Villardiente.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_07": "Je, je, esto me da un poco de vergüenza, pero... ¡Por favor, proxy, muéstrale a todo el mundo los platos de Quesotrópolis que tanto nos enorgullecen!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_01": "Animado, pero con estilo. Claro, pero con un mensaje profundo. Retro, pero innovador...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_02": "Así es. ¿Qué tal si le añadimos un toque de pop? Es lo que está de moda en el distrito de Trono.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_03": "No estoy poniendo en duda tu buen gusto, Lucy. Pero no parece encajar con el tema del restaurante, ¿no crees?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_04": "La construcción de marca es importante, pero el estilo de Quesotrópolis es...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_05": "La comida definirá el estilo del restaurante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_06": "¿Por qué no vienes a probar la comida?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_07": "Permítanme que les presente. {M#Este chico}{F#Esta chica} no solo es {M#un buen amigo}{F#una buena amiga}, sino que también es {M#el dependiente}{F#la dependienta} de Quesotrópolis. Y esta es mi amiga diseñadora. Ella se encargará de elaborar el letrero de Quesotrópolis.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_08": "Encantada de conocerte. Me parece perfecto lo que acabas de sugerir. ¿Podría probar algún plato que represente al restaurante?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_08F": "Encantada de conocerte. Me parece perfecto lo que acabas de sugerir. ¿Podría probar algún plato que represente al restaurante?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_09": "¡A mí también me parece perfecto! Venga, vamos a... Por favor, vamos a la cocina.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_Name01": "Artesana prudente",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_01": "Ya tengo unas ideas para el letrero del restaurante, pero aún tengo una duda, Lucy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_02": "Hasta donde sé, ninguna empresa de transporte puede enviar artículos de gran tamaño a un lugar tan remoto en la Periferia...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_03": "No te preocupes. Nuestros servicios en la Periferia incluyen el transporte logístico.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_04": "Así es. Y da la casualidad de que yo estoy a cargo de ello.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_05": "Por favor, Piper. ¡Es el letrero de Quesotrópolis! ¡Tiene un gran valor sentimental!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_06": "Estaba yo tan a gusto echándome una siesta por la tarde y me ha despertado el sonido del teléfono... ¿y resulta que es para trabajar horas extra?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_07": "¡Por favor, Piper!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_08": "Una vez que la diseñadora se marcha, Lucy trae a otro miembro de los Hijos de Calidón: el bangbú...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_09": "¿Oinc ne? ¿Oinc nah noo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_10": "Tengo que pedirte otro favor, proxy. Aunque educar a todo lo que se parezca a un cerdito sea mi trabajo, creo que tú podrías entrenar a este pequeño.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_11": "Ay, siento mucho pedirte tanto, pero la jefa lo dejó claro: «Hay que mejorar las bases de nuestro transporte logístico».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_12": "La Asociación de Investigación se niega a actualizar los datos de la Zanahoria de las Cavidades de la Periferia. Después de todo, digamos que a los de la ciudad no les gusta venir a un lugar como este.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_13": "Además, no tenemos la tecnología para hacerlo por nuestra cuenta, así que nuestros datos de la Zanahoria son algo antiguos... ¡justo como mi estilo de ropa!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_14": "Ya sea para utilizar una nueva ruta o porque sea necesario huir de algún peligro, ¡tanto a Piper como al resto de los conductores de Pasos Agigantados les encantaría tener Zanahorias exclusivas actualizadas!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_15": "Últimamente hay bastante caos en las carreteras de la Periferia y me he encontrado con bastantes muchachos buscándose problemas. Si pudiéramos tener una nueva Zanahoria, estaría dispuesta a echar una mano.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_16": "¿Quieren trazar una Zanahoria?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_17": "¿Quieren usar a este bangbú cerdito?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_18": "Eres {M#un}{F#una} gran profesional, proxy. Además, siendo tú... seguro que podrás, ¿no?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_19": "Si se encarga {M#el}{F#la} proxy, el trabajo está hecho.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_20": "¡Te elijo a ti!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_21": "¡Moccus Tinto!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_Name01": "Artesana prudente",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_Name02": "Moccus Tinto",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_01": "Pequeño Moccus, ¿recuerdas la Zanahoria que tracé en tu cabecita?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_02": "¡Oinc ñeñe!\n(¡Cómo olvidarlo, tito Piper!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_03": "¿Tito Piper?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_04": "¿Pequeño Moccus?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_05": "El pequeñín es tan educado... Le dije que me llamara Piper a secas.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_06": "Pero él insistió: «Oinc nene nuh, haré un gran trabajo y me esforzaré en hablar como me digan. ¡Tito Piper, por favor, no me pegues como hace la tita Lucy con el primo Heno!».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_07": "Ay, la manera de educar de la pequeña Lucy a veces es demasiado estricta, ¿no crees?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_08": "En fin, ahora ya tenemos una nueva Zanahoria, así que Moccus ya puede asumir el rol de ser mi copiloto. ¡Y todo gracias al proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_08F": "En fin, ahora ya tenemos una nueva Zanahoria, así que Moccus ya puede asumir el rol de ser mi copiloto. ¡Y todo gracias a la proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_09": "¡Dale las gracias al tito proxy, Moccus!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_09F": "¡Dale las gracias a la tita proxy, Moccus!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_10": "¡Oinc nah oinc ñahñe!\n(¡Gracias, tito proxy!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_10F": "¡Oinc nah oinc ñahñe!\n(¡Gracias, tita proxy!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_11": "Buen chico, Moccus.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_12": "Me puedes llamar «primo» mejor.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_12F": "Me puedes llamar «prima» mejor.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_Name01": "Moccus Tinto",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_01": "Proxy, llegas justo a tiempo. ¿Has visto a nuestro cerdito? Es rojo, pequeño y rechoncho.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_02": "¿Te refieres a Heno?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_03": "¿O a Leño?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_04": "¿O quizás a Teja?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_05": "¡Nop, a ninguno de ellos! Espabila, proxy, ¡me refería al bangbú cerdito!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_06": "Moccus Tinto, ¿lo recuerdas ya? El bangbú que entrenaste tú mism{M#o}{F#a} en la Cavidad y que a veces se sienta en mi asiento de copiloto.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_07": "Normalmente, si necesitan la ayuda de Moccus como guía en una misión de transporte, suele volver él solito con Piper cuando termina su trabajo, es un buen chico.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_08": "Pero hoy ya ha pasado la hora que acordamos, y Moccus aún no ha regresado...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_09": "Quizás Moccus también tenga su propia vida. Ya sabes cómo son los muchachos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_10": "¿Nadie necesita recoger al bangbú?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_11": "¡Qué bangbú más indepediente!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_12": "Jum... ¿Cómo va a necesitar el muchacho de los Hijos de Calidón que le recojan sus papis?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_13": "Lucy es muy estricta con los pequeñines...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_14": "De hecho, ¡Moccus se ha vuelto rebelde porque Piper es muy poco estricta! ¡Heno, Leño y Teja nunca se atreverían a causar problemas así!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_15": "Ayyy, pero Moccus no es un chico malo y desobediente...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_16": "¿No enviaste a Heno, Leño y Teja a buscar a Moccus? Puede que seas dura con las palabras, pero en el fondo estás preocupada por el pequeñín.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_17": "Tch... ¿Por qué no han vuelto esos tres? Proxy, Piper y yo vamos a seguir preguntándoles a las personas que pasan por aquí. Si estás libre, ¿puedes ir a ver cómo les va a los otros tres?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_18": "Si resulta que los tres están holgazaneando, te agradecería que me ayudaras a pegarles una buena paliza...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_19": "¡Pero si {M#el}{F#la} proxy siempre trata de maravilla a los pequeñines!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_01": "¿Un cerdo rojo, pequeño y rechoncho?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_02": "¿No estás hablando de ti mismo, muchacho?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_03": "¡Oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_04": "¿Dices que tú no eres un muchacho? Pero si el otro día vi a tu mamá...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_05": "¡Oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_06": "Ah, ya, ¿esa no era tu mamá? La verdad es que no se parecen mucho...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_07": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_08": "¿Otros cerditos rojos, pequeños y rechonchos? Ehmm... creo que no los he visto...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_09": "Parece que Heno no ha tenido mucho éxito, así que se marcha con un gruñido de frustración...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_Name01": "Aldeano confundido",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_Name02": "Heno",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_01": "¿Un jabalí que se parece a ti pero no del todo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_02": "¡Ah, ya lo entiendo! ¿Estás buscando un espejo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_03": "¡Oinc, oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_04": "Pequeñín, aún me queda mucho trabajo por hacer aquí. ¿Por qué no vas a jugar a otro lado?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_05": "¡Oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_06": "En realidad, cuando pasé por ahí, vi a un pequeño cerdito que se parecía bastante a ti, pero...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_07": "¡Oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_08": "Pero parecía que un tipo vestido de motorista le había detenido. ¿Se habrá metido en problemas? ¿Quieres ir a echar un vistazo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_09": "Al escuchar que alguien que buscaba problemas había detenido a su hermano, Leño empieza a correr a toda velocidad. Se dirige hacia donde está Lucy, así que es probable que vaya en busca de refuerzos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_Name01": "Empleado desconcertado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_Name02": "Leño",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_01": "¡Abre bien los ojos! ¡O te atará y te llevará de vuelta para hacerte lechón a la parrilla!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_02": "¡Oinc! ¡Oinc, oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_03": "Oh, ¿te atreves a desafiarme?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_04": "¡Para!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_05": "¿Quién eres tú?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_06": "E-eh... ¿C-cómo han llegado tan rápido los refuerzos? Ja, ja...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_07": "¿Eres tú el que secuestró a Moccus?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_08": "¡Sé sincero y confiesa!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_09": "¿Moccus? Te... ¿Te refieres a ese bangbú? Ya ves lo sincero que soy, ¿cómo osaría hacer algo tan despreciable como secuestrarlo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_10": "Je, je... Pero no les voy a mentir: uno de los jefes de Los Laureados me ha enviado para transmitirles un mensaje...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_11": "«¡Cobardes de los Hijos de Calidón! ¡Su bangbú vino a molestar a nuestra reunión! Si quieren que vuelva sano y salvo, tendrán que pedir disculpas en persona...»",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_12": "¡Calma, por favor! ¡Yo solo transmito un mensaje! De verdad, admiro mucho a todos los miembros de los Hijos de Calidón. Si necesitan algún tipo de ayuda, que sepan que yo...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_13": "Los Laureados...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_14": "Regresar y contárselo a Lucy y a Piper.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_15": "Al darse cuenta de que los Hijos de Calidón estaban lejos de estar contentos, el matón provocador no tarda ni un segundo en subirse a su moto y desaparece por la carretera de salida del asentamiento...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_Name01": "Matón provocador",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_Name02": "Teja",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_01": "Teja me lo contó todo. Esos Laureados son unos patanes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_02": "Lo único que hacen esos jóvenes es causar problemas, eh...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_03": "¿Ves, Piper? Tengo que ser aún más estricta con estos pequeñines tan cabezones.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_04": "Pero bueno, si quieren que nos disculpemos en persona, me encargaré de ir a darles una buena «disculpa».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_05": "¡Oinc! ¡Oinc, oinc! ¡Oinc!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_06": "Colmillo de acero está más que listo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_07": "¡Heno, Leño, Teja! ¡En marcha!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_Name01": "Heno, Leño y Teja",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_01": "Ya lo sé todo. Gracias por tu ayuda, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_02": "Parece que Los Laureados nos desprecian aún más de lo que imaginaba.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_03": "¡Esos tipos no se rendirán hasta que les demos una lección! Deberíamos darles una paliza.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_04": "El título de jefe supremo no se mantiene únicamente usando la fuerza, Lucy. Buscaré la mejor oportunidad para hablarlo con ellos como se debe hacer.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_05": "Cada día que pasa, César mantiene mejor la compostura. Me hace muy feliz ver cómo la gente joven se va haciendo mayor...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_06": "En cualquier caso, Los Laureados siguen estando en nuestra lista de invitados por el momento. Por favor, Lucy y Piper, mientras ellos no busquen problemas, quiero que les traten con respeto...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_07": "Esto es algo que también aprendí de Papichulo. Proxy, ¡sigo contando contigo para que te encargues de Quesotrópolis! ¡Tanto los Hijos de Calidón como yo estamos deseando que llegue el «Festín del jefe supremo»!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_Name01": "Moccus Tinto",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_01": "¿Cómo tú a estas horas?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_02": "¿Ocurrió algo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_03": "En momentos como este siempre ocurre algo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_04": "Sí... Los Laureados me enviaron a alguien para decirme que asistirían al festín, lo cual no está mal. Pensaba que no querrían venir por haber estado enfrentados...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_05": "Pero su informante dijo algo que la caravana de Los Laureados que venía corrían peligro dentro de la Cavidad y estaban rodeados de seres etéreos... Querían que cumpliera con mi nueva labor de jefa suprema y mandara a alguien en su rescate.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_06": "Me huele a conspiración.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_07": "¿No hay algo raro ahí?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_08": "Humm... Sabiendo lo veteranos y fuertes que son Los Laureados, dudo que cometieran un error tan básico. Además, pedir ayuda no es típico de ellos, así que la posibilidad de que sea una conspiración está ahí. Después de todo, muchos de ellos no quieren que nosotros asumamos el liderazgo de la Periferia.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_09": "Pero aun así...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_10": "¿Aun así...?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_11": "Aun así, ¿quieres ir?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_12": "¿Y si no es una conspiración? Los Laureados sufrieron muchas bajas en esta «Travesía estigia». Si pierden todavía más miembros en las Cavidades... Odiaría tener que perder a más hermanos y hermanas de la Unión del Motor en vano.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_13": "Quien ocupa el puesto de jefe supremo es responsable de proteger a los miembros de la Unión que se encuentren en peligro. Debo ir.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_14": "Incluso aunque se trate de una conspiración, voy a ir... Y si han sido unos cobardes y han preparado una trampa, tendré que mandarlos volando de nuevo con mi moto, ¡como siempre hemos hecho!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_15": "Iré a ayudarte.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_16": "No te olvides de tu proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_17": "¡Claro! ¿Cómo me iba a olvidar de ti?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_01": "Como gobernante de Villardiente, estoy aquí para presenciar las paces entre los representantes de cada bando. ¿Alguna objeción?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_02": "Espera un momento...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_03": "Antes de que César... Quiero decir, antes de que la jefa suprema César acepte el acuerdo de paz en nombre de los Hijos de Calidón, pido de nuevo que, por favor, acepten nuestras disculpas...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_04": "Hemos perdido mucho durante esta «Travesía estigia»: honor, prestigio, confianza y... al jefe Pompey...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_05": "La banda es un caos y muchos de nuestros miembros se han negado a aceptar a los Hijos de Calidón, por lo que es inevitable que a algunos les consuma la ira. Nosotros...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_06": "No hay necesidad de decir más, hermano de Los Laureados. Tanto Los Laureados como los Hijos de Calidón hemos hecho cosas estúpidas por nuestros miembros en el pasado.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_07": "Honor, prestigio, confianza, camaradería... Todas estas cosas se pueden recuperar. El título de jefe supremo seguirá pasando de portador cada vez que tenga lugar la «Travesía estigia».",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_08": "Todos nosotros hemos perdido mucho. Es por esto que, esta vez, no me gustaría perder a un miembro veterano de la Unión.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_09": "En nombre de los Hijos de Calidón, por la presente, acepto el acuerdo de paz con Los Laureados para poder volver a conducir junto a ellos a lo largo de toda la salvaje Periferia, con el honor del jefe supremo como testigo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_10": "Y ahora que los conflictos por fin acaban...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_11": "¡Ya podemos dar paso a lo más importante de hoy! ¡Que comience el «Festín del jefe supremo»!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_Name02": "Veterano de Los Laureados",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_01": "Proxy, dependient{M#e}{F#a}, jef{M#e}{F#a} suprem{M#o}{F#a} de Quesotrópolis: ¿puede comenzar ya el festín? ¡Estamos todos impacientes!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_02": "¡Que comience el festín!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_03": "Aún tengo que preparar una cosa.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_04": "El crepúsculo da paso a la noche, así como las diferencias ceden ante las risas...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_01": "¡El especial de hoy es el Nitrocombustible de Burnice! ¡Beban todo lo que quieran!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_02": "¡Otra copa!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_03": "¡Esta textura es increíble!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_04": "¿Tú también quieres otra, gerente?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_05": "¡Otra copa!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_06": "Ya no puedo beber más.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_Name01": "Miembro de la banda mareado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_Name02": "Miembro de la banda ruborizado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_01": "...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_02": "Vaya, parece que eres la única persona que se acuerda de mí, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_03": "Porque sé que peleas como un salvaje.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_04": "Porque sé que tus golpes son los más fuertes.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_05": "Oye, si dices eso me haces parecer un violento...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_06": "Aunque, siendo el campeón del grupo, no está mal parecer un tanto misterioso e intimidante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_07": "Pásatelo bien esta noche, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_07F": "Pásatelo bien esta noche, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_01": "Aún tienen mucho que aprender de mí. Pero está bien, tampoco espero que lo aprendan todo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_02": "Bueno, así es como habla Lucy siempre. A mí también me molesta a veces...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_03": "El otro día Lucy me dio en el trasero con su bate y aún no me he recuperado del todo...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_04": "Ehmm... Eh... Mil disculpas. La próxima vez usaré el que no tiene pinchos...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_05": "¡Y el hacha de Piper! ¡Casi me cambia el peinado!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_06": "¡Oh, gracias por el cumplido!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_Name01": "Miembro de la banda cobarde",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_Name02": "Miembro de la banda animado",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_01": "Proxy, hablo en mi nombre y el de los Hijos de Calidón cuando digo que tú eres {M#el invitado}{F#la invitada} más importante de este festín.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_02": "Quiero preservar este momento para siempre. Y estoy segura de que los Hijos de Calidón piensan lo mismo que yo.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_03": "La verdad es que... no se me da muy bien lo de las fotos en grupo, pero... ¡tomémonos una foto! ¡Todos juntos!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_04": "¿He oído a alguien decir algo de una foto en grupo?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_05": "¡Oye! No me estará tapando nadie, ¿verdad?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_06": "¡Yo también quiero salir!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_07": "¿Vas a usar el flash? ¿Se va a reflejar en mis gafas de sol?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_08": "¡Vamos, una foto de grupo!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353006_01": "El atardecer en Villardiente tiñe el cielo de amarillo, pero los recuerdos nunca se volverán amarillentos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353006_02": "El festín transcurre sin incidentes. Por fin llega la parte en la que César dará su discurso como jefa suprema.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353007_01": "Todo banquete llega a su final. Los intensos rayos del sol vuelven a brillar en la Periferia y las risas se desvanecen.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353007_02": "Sin embargo, siempre habrá nuevos amigos esperando a que te unas a ellos.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_01": "Espero que hayas pasado una velada agradable, proxy. De lo contrario, no vuelvo a organizar otra fiesta...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_02": "A juzgar por la cantidad de Nitrocombustible que bebió ayer, parece que lo ha pasado bien.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_03": "Ja, ja, ja, ja, solo te recuerdo alzando tu copa y gritando «¡por la jefa suprema!». ¡No sabía que fueras tan elegante!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_04": "¡Siempre lo he sido!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_05": "Hay muchas cosas que no sabes de mí.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_06": "En fin, Quesotrópolis ha sido un éxito y el «Festín del jefe supremo» terminó del mejor modo posible.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_07": "Ya sea el festín o el honor de la jefa suprema, todo esto ha pasado a ser una historia gracias a tu ayuda, proxy.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_08": "Bueno, parece que esta es la parte en la que evito decir cualquier cosa que pueda ser emotiva.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_09": "¡Proxy! ¡Sigo queriendo vivir más aventuras contigo y con los todos los Hijos de Calidón!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_10": "Es cierto que no se puede trasladar Random Play a la Periferia, pero, en cualquier momento y en cualquier lugar, ya sea porque quieres ver a tus viejos amigos o porque te has metido en problemas...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_11": "¡Volvamos a vernos cuando quieras! Los Hijos de Calidón siempre estaremos esperando tu entrada triunfal. Y, por supuesto, ¡el asiento trasero de mi moto estará siempre reservado para ti!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_12": "¡Nos volveremos a ver, proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_13": "César se despide diciendo adiós con la mano, radiante bajo el brillante sol de la Periferia. Definitivamente, es una despedida deslumbrante.",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_01": "¿Ya se puede usar el reproductor? ¡Muchas gracias, dependient{M#e}{F#a}!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_02": "De nada.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_03": "No dudes en volver si te surge otro problema.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_04": "Fahmira se va con el reproductor.\nAl final, ¿de dónde salió aquella misteriosa sombra plateada? Qué misterio...",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_Name01": "Fahmira",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_01": "¿Ya has acabado? ¿Tan rápido?",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_02": "¡Sip, está perfecto!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_03": "¡Completamente calibrado!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_04": "Ida mira la hora, te da las gracias y se marcha del videoclub.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_Name01": "Ida",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_01": "¿Ya está arreglado?",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_02": "Pruébalo en casa.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_03": "¡Sí, está perfecto!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_04": "¡Me das mucha confianza! Ya sé a quién acudir la próxima vez que se estropee.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_05": "Ah, es cierto... Luke también dijo que necesitaba que alguien le ayudara con su reproductor.\n¡Voy a decirle que venga directo a ti!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_06": "Sofía se marcha satisfecha con su reproductor.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_Name01": "Sofía",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_01": "Mi viejo amigo está radiante. Muchas gracias, dependient{M#e}{F#a}.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_02": "No hay de qué.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_03": "Luke parece tener menos fuerza al caminar que cuando golpeó el reproductor...\nPregúntale dónde vive y haz que un bangbú le entregue el reproductor a domicilio más tarde.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_Name01": "Luke",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_01": "¡Ñaña!\n(¡Muchísimas gracias! ¡Voy a devolver el reproductor a su sitio!)",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_02": "Venga, ve.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_03": "Algo te dice que Bertha y Lyla eran conscientes del accidente en todo momento.\nAun así, siempre es algo bueno que un pequeño bangbú esté dispuesto a asumir la responsabilidad por su torpeza.",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_01": "Wise, ¡bienvenido de nuevo! Mientras no estabas, he estado ayudando a Heddy a administrar el videoclub... ¡Pero me quedo mucho más tranquilo ahora que has vuelto!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_01F": "Belle, ¡bienvenida de nuevo! Mientras no estabas, he estado ayudando a Heddy a administrar el videoclub... ¡Pero me quedo mucho más tranquilo ahora que has vuelto!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_02": "¿Cómo te ha ido todo este tiempo que has estado fuera? Creo que tus experiencias podrían ser de gran ayudar en mi investigación de mercado. Ven a verme cuando tengas tiempo para charlar sobre el tema.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_03": "Ah, sí. Te he preparado un pequeño regalo para celebrar tu regreso.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_04": "¡Espero que nuestra cooperación sea siempre exitosa!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_Name01": "Travis",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_01": "¡Menos mal, por fin has vuelto! He estado ayudando a {M#Belle}{F#Wise} a administrar la tienda, pero hemos estado hasta el cuello de trabajo.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_02": "Además, no estoy acostumbrada a no verte por aquí encargándote de las cuentas...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_02F": "Además, no estoy acostumbrada a no verte por aquí tarareando...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_03": "¡Toma, es un pequeño regalo que he conseguido trabajando a tiempo parcial! ¡Es para darte las gracias por haberme ayudado todo este tiempo!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_04": "¡De ahora en adelante, trabajemos junt{F#as}{M#os} para convertir este videoclub en un negocio próspero!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_01": "¡Wise, bienvenido! Mientras no estabas, Belle, 18 y yo hemos estado cuidando del videoclub. ¡No tienes de que preocuparte!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_01F": "¡Belle, bienvenida! Mientras no estabas, Wise, 18 y yo hemos estado cuidando del videoclub. ¡No tienes de que preocuparte!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_02": "Aunque, después de todo, el videoclub no está completo sin ti. Belle siempre lo dice.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_02F": "Aunque, después de todo, el videoclub no está completo sin ti. Wise siempre lo dice.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_03": "Por cierto, ¡aquí tienes un pequeño presente por todo tu trabajo!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_04": "A partir de ahora, ¡yo también me esforzaré para publicitar el videoclub junto a 18!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_Name01": "Heddy",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_01": "Wise, ¡al fin has vuelto! Belle me dijo que te habías ido a un viaje en solitario. No he dejado de preocuparme por ti desde entonces.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_01F": "Belle, ¡al fin has vuelto! Wise me dijo que te habías ido a un viaje en solitario. No he dejado de preocuparme por ti desde entonces.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_02": "Tal vez sea que ya estoy mayor, pero este tipo de cosas hacen que me preocupa. En cualquier caso, me alegro de que hayas llegado a casa san{M#o}{F#a} y salv{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_03": "Oh, no es nada, solo un detalle. ¡Es solo para celebrar tu regreso!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_04": "Si necesitas cualquier modificación o reparación, ¡ven a verme cuando quieras!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_Name01": "Enzo",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_01": "¿Has disfrutado de tus vacaciones? Tu herman{M#a}{F#o} me dijo que ya estabas de vuelta en casa. Es bueno tenerte de vuelta san{M#o}{F#a} y salv{M#o}{F#a}.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_02": "¿Has escuchado alguna melodía memorable en tu viaje? Recuerda que puedes pasarte por la tienda siempre que quieras. Será un placer para mí componer una nueva canción basada en tus experiencias.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_03": "Por cierto, acepta este pequeño obsequio. Estoy segura de que, con tu ayuda, siempre encontraré las mejores afinaciones.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_04": "Por favor, pásate por la tienda de música cuando tengas tiempo.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_Name01": "Elfy",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_01": "¡Me alegro de que hayas vuelto a casa! No me acostumbro a que no vengas a beber tu taza de café.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_02": "¿Cómo fue tu viaje? ¿Has aprendido algo nuevo? El general Chop quería que fuera con él a verte, pero el negocio lo tiene demasiado ocupado...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_03": "Mira, tenemos un pequeño regalo para ti. Por favor, acéptalo. El café siempre sabe mejor cuando tú estás aquí.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_04": "¡Pásate cuando quieras a probar mis nuevas mezclas!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_Name01": "Maestro Hojalatero",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_01": "{M#Wise}{F#Belle}, siento que has estado fuera mucho tiempo. Tu herman{M#a}{F#o} y yo siempre hablábamos de ti. No dejábamos de preguntarnos cuándo volverías.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_02": "Y que sepas que {M#Belle}{F#Wise} no ha venido a jugar últimamente. Decía que prefería esperar a que volvieras para jugar juntos. Lo cierto es que yo también creo que es más divertido cuando estás tú.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_03": "Toma. Una pequeña muestra de mi agradecimiento por habernos devuelto a nuestra antigua gloria como jugador{F#a}{M#e}s de videojuegos.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_04": "¡Pásense por la sala de juegos estos días!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_01": "¡Cuánto tiempo sin verte! La última vez que pasé por el videoclub, solo vi a tu herman{M#a}{F#o} trabajando. Escuché que te habías ido de viaje, así que no quise molestar.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_02": "El Barrio N.º\u00A06 no es lo mismo sin ti. Yani, Hannah, Sita, Gerant... Todos lo comentaban cuando nos reunimos.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_03": "Te hemos preparado un pequeño regalo. Esperamos que la próxima vez que nos reunamos para charlar en el Barrio N.º\u00A06, podamos verte por aquí.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_04": "¡Vendré de visita pronto!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_Name01": "Dollie",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_01": "Escuché que ya habías vuelto de tu viaje, así que he venido a verte.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_01F": "Escuché que ya habías vuelto de tu viaje, así que he venido a verte.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_02": "¿Tienes alguna novedad que contarme? Hace tiempo que no vienes a la tienda de juguetes, así que estoy aburrida como una ostra... Ah, pero si estás ocupad{M#o}{F#a}, ¡no pasa nada! Podemos hablar la próxima vez.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_03": "Ah, por cierto, no está bien venir con las manos vacías, así que te he traído un pequeño obsequio.",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_04": "Si no regreso pronto, el jefe se enfadará... ¡Pásate por la tienda de juguetes cuando tengas tiempo!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_Name01": "Susie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_01": "Me alegro mucho de volver a verte, director de reparto. Es una alegría que no te hayas olvidado de mi trabajo.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_01F": "Me alegro mucho de volver a verte, directora de reparto. Es una alegría que no te hayas olvidado de mi trabajo.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_02": "¿Qué te parece volver a capturar «Plano de musa»? También me gustaría inspirarme en temas como las «construcciones» y «rugidos de metal».",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_03": "Ejem, dicho de otra forma, necesito que vayas a la primera línea de una zona en obras y captures maquinarias de construcción de la reputada empresa de construcciones de Nueva Eridu.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_04": "Ah, y recuerda llevar casco de seguridad.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_05": "Revisar el progreso de la grabación.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_06": "¡Recibido!",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_01": "Incluso en los precipicios más peligrosos, sigue habiendo pájaros que baten sus alas sin cesar, ignorando por completo que se encuentran a escasos metros del fin de su existencia. Me pregunto yo, pues, ¿puede considerarse eso también el valor de la vida?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_02": "Para el «Plano de musa» de hoy, me gustaría que fueras al «frente de batalla de las Cavidades» para capturar algunos pájaros.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_03": "Pero no seas como esos pobres pájaros ignorantes y te adentres en el más profundo de los abismos... Ninguna cláusula de nuestro contrato menciona que haya un seguro de accidentes en las Cavidades.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_04": "Revisar el progreso de la grabación.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_05": "Irse a grabar.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_01": "Es crucial que cumpla con la etiqueta, pero su mirada debe ser fría como el hielo. ¿Encontraste al candidato ideal para la escena «Bandido uniformado»?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_01": "Las promesas te parten el alma, pero la traición te destroza el corazón. ¿A quién acudirás para que actúe como «oficial encubierta letal»?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_01": "Es una persona con el peso de la culpa a sus espaldas pese a no ser su responsabilidad, pero también una buena amistad inocente a la que traicionan. Tiene que ser difícil llegar a entender lo que dice su mirada.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_02": "Revisar el progreso de la grabación.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_01": "Su vestimenta es impoluta, pero no puede evitar su ambición desmedida. Este semihumano lupino es sin duda un elegante bandido... Quiero decir, podrá actuar perfectamente como un elegante bandido.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_02": "Entonces, lo siguiente que necesitamos es decidir el escenario de la historia de la primera escena. Será una joyería inocente situada frente a un café.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_03": "Las joyas emiten un brillo deslumbrante y es imposible ocultar los jades. La historia se desarrollará en este lugar...",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_01": "Estoy más que dispuesta a creerme las mentiras de esta chica como si fueran verdades cristalinas... Dejen que me convierta en su más fiel seguidora y que grabemos juntas... Perdón, estaba en mi mundo. Será mejor que volvamos al trabajo.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_02": "Lo siguiente es el escenario de la historia de la segunda escena. El nombre de esta escena es «Al anochecer, en la Cavidad».",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_03": "En el más oscuro de los abismos en el que el sol brille con fuerza. ¿Se te ocurre un escenario mejor para esta obra?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_04": "En cuanto a la escena en la Cavidad, el bangbú también tomó varias fotos. Por desgracia, la resolución de su sensor visual es muy baja. Hay una foto en concreto que me fascina, así que la puedes usar como pista par encontrar el lugar exacto.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_01": "¡Una elección muy atrevida, me encanta! Definitivamente, tienes esa mirada. Aunque no esperaba que fueras a elegir monopolizar la escena con un selfi, la verdad.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_02": "Ja, ja, no te preocupes, estaba bromeando. La trama está a punto de llegar a su fin y el escenario en el que tiene lugar la historia de la tercera escena es «la ubicación de un encuentro».",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_03": "Es necesario que haya un lugar que represente el comienzo de su historia.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_04": "Como de costumbre, mi bangbú grabó algunas escenas de posibles escenarios con su cámara vieja. Esta es mi favorita.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520060_01": "Has alcanzado las películas de inspiración necesarias para Connie. Has capturado planos increíbles, así que ahora puedes seguir capturando planos libremente sin ninguna presión.",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520061_01": "Ni siquiera las musas son una fuente inagotable de inspiración. Ya has capturado todos los objetivos de las películas de inspiración.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_01": "¡Neh ñuh!\n(¡Objetivo localizado!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_02": "¿Eh? Nunca había visto a este bangbú...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_03": "Ahn. Eñ...\n(Expert{M#o}{F#a} en RV localizad{M#o}{F#a}. Conectando... Sincronizando... Cargando módulo de idioma...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_04": "Ñohne...\n(A juzgar por el ángulo... ¡Lo he conseguido! ¿Así es como ven los bangbús? Con razón mi pequeño bangbú siempre encuentra las cosas que pierdo. Ay, sus manitas son tan adorables... Ejem, pero es muy torpe al moverse. Al menos los bangbús no tienen que preocuparse por su dieta. Qué suerte...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_05": "Espera, ¿tú eres...?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_06": "¡Ñe! Ñoh. Nah eñ...\n(¡AAAAH! ¡{M#Un}{F#Una} gigante! No pensé que {M#el experto}{F#la experta} en RV sería tan joven. No, no, ¡yo tampoco soy tan vieja!... ¿Cierto?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_07": "Ñoh. Ñah.\n(Ah, lo siento. Estoy hablando conmigo misma. Debes estar confundid{M#o}{F#a}. En primer lugar, no temas, soy una persona.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_08": "Humm...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_09": "¿Eh?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_10": "¿Noh ehn? ¡Noñoh!\n(¿Por qué no te sorprende? ¿Acaso todos los expertos en RV actúan con tanta calma al ver a un humano dentro de un bangbú? No es que sea tan extraño. ¡Es una tecnología secreta para sincronizarme con bangbús! ¡Estoy usando un prototipo!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_11": "¡Noh ñu!\n(Je, je, ¡a que no te lo esperabas! ¡Es lo último en tecnología de sincronización con bangbús! ¡Me he introducido en un prototipo!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_12": "(Esta tecnología es similar a la del HDD...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_13": "(¿Quién es esta persona?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_14": "¡Ohn ña!\n(¡Oye! ¡Di algo! Sé que debes estar impactad{M#o}{F#a} por esta tecnología. Yo tampoco la comprendo del todo, pero no le des más vueltas. ¡He venido por un asunto importante!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_15": "¡Ñoh neh!\n(Seré breve. Hay un dispositivo de RV completamente nuevo creado con financiamiento del Consorcio TOPS que utiliza datos de combate real de la División N.º\u00A06. Actualmente, el videojuego «Vorágine en el frente virtual» está en la etapa de beta cerrada en la HIA, ¡pero hay un gran problema en el dispositivo!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_16": "¡Ñuh noo!\n(Me han informado de que la consciencia de un mecanismo sapiente ha sufrido una perturbación después de conectarse al dispositivo de RV para participar en «Vorágine en el frente virtual» y no ha despertado desde entonces... Pero TOPS ha tratado de encubrirlo. ¡Son de lo peor! Aunque yo no puedo enfrentarme a ellos por mi cuenta...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_17": "¡Nenuh!\n(En fin, vi tu información y tus registros de combate en la base de datos de la HIA. ¡Pareces ser {M#un jugador}{F#una jugadora} apasionad{M#o}{F#a} y con mucha experiencia!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_18": "Eñ ñooh...\n(Para despertar al mecanismo sapiente, alguien tiene que acceder a la versión beta de «Vorágine en el frente virtual», pero yo no puedo entrar en el dispositivo...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_19": "Uñ ñoh, ¿ne ehn?\n(Además, ¡he visto que tu videoclub tiene cintas interpretadas por mí... ejem, por mi estrella favorita! Debes ser una buena persona. ¿Me ayudarás?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_20": "(Seguir al bangbú...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_21": "Está bien, puedo intentarlo...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_22": "Acompañas a Snap al Centro de Reclutamiento de la Asociación...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_01": "Ñoo ñoh.\n(Por lo que sé, la consciencia del mecanismo sapiente ha sufrido una perturbación tras conectarse al dispositivo de RV, y ahora confunde el mundo virtual y el real.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_02": "Uñ ñu.\n(El mundo de «Vorágine en el frente virtual» está plagado de seres etéreos y bandidos. El mecanismo sapiente debe tener tanto miedo que seguramente está escondiéndose, provocando que su consciencia se hunda más y más en la RV y haciendo su escape imposible.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_03": "Ñuañ...\n(La única forma de sacar al mecanismo sapiente de ahí es derrotando la mayor cantidad de enemigos de ese mundo, para que deje de sentirse en peligro y despierte por su cuenta...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_04": "Suena a un plan lógico...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_05": "Ñooh ne.\n(Puedes acceder a «Vorágine en el frente virtual» con Lyla. ¡Basta con iniciar sesión en la cuenta de prueba del mecanismo sapiente!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_06": "Hola. La cuenta con la que iniciarás sesión se llama «Aria_no_tiene_pesadillas».",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_07": "La versión beta de «Vorágine en el frente virtual» incluye muchos escenarios diferentes. Puedes seleccionar diferentes miembros del equipo para obtener diversas bonificaciones de combate.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_08": "¡Esperamos que te resulte divertida la experiencia!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_09": "¡Ehn nanu noo noo!\n(¡Por favor, haz todo lo posible para ayudar al mecanismo sapiente eliminando a los enemigos que hay ahí dentro!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_01": "Eñañ, ¿ñooh ñah?\n(Tengo una noticia buena y otra buena, ¿cuál quieres escuchar primero?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_02": "¿No son ambas noticias buenas?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_03": "¡Cuéntame ambas!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_04": "¡Ñehñooh!\n(En primer lugar, ¡he recibido la noticia de que la consciencia del mecanismo sapiente ha mostrado señales de mejora mientras combatías contra los enemigos del campo virtual!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_05": "¡Nah ehn nooh uñ!\n(En segundo lugar, ¡recordé que la beta cerrada del dispositivo de RV ha preparado una serie de recompensas graduales para los jugadores! Como ya estás usando esta cuenta, ¡las recompensas son tuyas! Vamos, no seas tímid{M#o}{F#a}, ¡tómalas ya!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_06": "¿Por qué pareces estar muy orgullosa de ti?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_07": "Uhn ohn ñuh na...\n(¡Después de todo, me he infiltrado entre las filas de TOPS y te he descubierto a ti! No hay ningún experto en el dispositivo de RV que haya hecho algo tan increíb...&*@)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_08": "Eñ nu...\n(@#$!... Sincronización interrumpida... Reenviar mensaje...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_09": "¡En nah ñoo!\n(¡A partir de ahora cuento contigo para eliminar al resto de los enemigos digitales!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_10": "¡Ehn nanu noo!\n(¿Ya has completado el desafío? ¡No esperaba menos {M#del experto}{F#de la experta} en RV sobre {M#el}{F#la} que estuve rebuscando en secreto en decenas de páginas de registros de jugadores de la HIA!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_11": "¿En secreto?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_12": "¿Has estado rebuscando la información privada de los jugadores?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_13": "¡Ehn nene!\n(Ehmm... Eh... ¡Pues sí! Ay, ¡n-no tenía otra opción! No podía quedarme de brazos cruzados sabiendo el estado en el que se encontraba el mecanismo sapiente...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_01": "¡Ne! Ahn neh...\n(¡Guau! ¡Ya estás aquí! Me alegro. Casi me descubren, así que tuve que desconectarme. Lo siento...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_02": "Neh. ¡Noo!\n(La condición del mecanismo sapiente ha mejorado. ¡Eres increíble!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_03": "¡Eñ ehn nane!\n(¡Lo dejo todo en tus manos hoy otra vez!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_04": "Sesión iniciada. ¡Esperamos que te resulte divertida la experiencia!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_01": "Ñu uhn...\n(Sincronizando... Depurando sincronización...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_02": "Nunooh ñe...\n(Uff... después de todo, es un producto de prueba, es normal que se desconecte con frecuencia. Uff... Mantén la calma, no te sientan bien los enfados...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_03": "(Creo que es momento de preguntarle...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_04": "¿Quién ha desarrollado el prototipo de sincronización del bangbú?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_05": "Ñeh uñ oñ ne.\n(Ah, eso... TOPS me lo ha dado. Lo han desarrollado para personas que no pueden aparecer en público o que no están en condiciones de salir para poder ir a cualquier parte y experimentar una vida ordinaria.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_06": "Nah, ¡uñ ñoh!\n(No sé a ciencia cierta quién lo ha desarrollado, ¡pero parece que se trata de un prodigio de alguna institución!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_07": "Ñuh ñe...\n(Aunque he oído decir que la versión original era increíble y que TOPS nunca ha logrado reproducirla, así que hasta ahora solo he conseguido un producto de prueba...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_08": "¿También puedes entrar a las Cavidades?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_09": "¡Ñah na! Ñooh nuh...\n(¡Claro que no! O eso creo. Buena pregunta...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_10": "¡Eñ ñah!\n(TOPS no ha dicho nada al respecto, ¿pero a qué persona en su sano juicio se le ocurriría usar un bangbú para meterse a una Cavidad? ¡Los seres etéreos se lo zamparían de un bocado!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_11": "(Parece que no sabe nada...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_12": "Na, ¡ñuñu!\n(Alguien me llama, ¡tengo que irme! ¡Hablemos más tarde sobre la situación del mecanismo sapiente!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_01": "Ehn noo...\n(No lo entiendo... De repente, el mecanismo sapiente muestra perturbaciones extremas en su consciencia. Pero si hace un par de días había señales de mejora...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_02": "No te alteres.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_03": "Me encargaré de algunos enemigos la próxima vez que entre en la RV.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_04": "¡Eñ ehn nane!\n(¡Pues lo dejo todo en tus manos hoy otra vez!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_05": "Sesión iniciada. ¡Esperamos que te resulte divertida la experiencia!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_01": "Naeñ...\n(Qué suerte, qué susto me he dado. Ay...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_02": "Ñah ne...\n(Menos mal que estabas aquí. El mecanismo sapiente estaba a punto de caer en una perturbación de consciencia permanente...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_03": "¡Ñenu añ ñe!\n(Incluso acabo de contactar con un médico especialista en mecanismos sapientes. ¡Pero TOPS se niega a decirnos dónde se encuentra el mecanismo! ¡Sabía que no debí cooperar con ellos!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_04": "¿Y ese mecanismo sapiente y tú tienen una buenta amistad?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_05": "Ñeuñ.\n(No diría una buena amistad, pero yo soy una de las razones por las que aceptó participar en la beta cerrada.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_06": "Noo ehn...\n(Así que no me siento tranquila desde que me enteré de que algo le había pasado...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_07": "(Parece que esta persona tiene buenas intenciones...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_08": "¡Uñ ñeh!\n(En fin, ¡muchas, muchas gracias! ¡Con tu ayuda, el mecanismo sapiente ha superado el momento más difícil!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_09": "¡Uñ ehn!\n(Cuento contigo para eliminar al resto de los enemigos. ¡Estoy segura de que el mecanismo sapiente se recuperará pronto!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_01": "¡Eñnu!\n(¡Creo que hemos creado un vínculo muy especial entre l{M#os}{F#as} dos!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_02": "Nonu neh eñ.\n(Estaba leyendo una revista, cuando de pronto tuve la sensación de que estabas a punto de llegar a la Asociación, así que he usado la sincronización sensorial.)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_03": "¡Nuh ñoh!\n(¡Y has llegado al cabo de dos minutos! Je, je...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_04": "¡Ñah ñu noo!\n(¡No puedo esperar para volver a ver tu despliegue de habilidades! ¡En marcha!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_05": "Sesión iniciada. ¡Esperamos que te resulte divertida la experiencia!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_01": "¿Nah ñah?\n(Je, je, ¿a que soy genial?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_02": "¿Por qué te elogias?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_03": "¿No deberías elogiarme a mí?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_04": "¡Ñoo ehn na!\n(¡Te he estado elogiando todos los días! ¡Es tu turno darme un cumplido! ¡Te he hecho un favor!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_05": "¡Ñonah!\n(Un bangbú acaba de decir que su amigo es el mejor jugador de toda Nueva Eridu. ¿Iba a quedarme de brazos cruzados? ¡Claro que no!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_06": "Nooh, ¡ño!\n(Tuve una discusión acalorada con él, ¡pero al final terminó aceptando que tú eres {M#el}{F#la} mejor!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_07": "¡Nooh ne!\n(¡He defendido el título {M#del mejor jugador}{F#de la mejor jugadora} de RV de toda Nueva Eridu por ti!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_08": "Guau, ¡bien hecho!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_09": "¿Quién se ha inventado ese título?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_10": "¡Ahn ñeh!\n(Así está mejor. Cuanto más me colmes de cumplidos, ¡más te protegeré! ¡Soy una persona de palabra!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_11": "¿Nunoo? ¡Nuh nu!\n(¿Eso es lo que te preocupa? ¿No te importa que haya defendido tu título a capa y espada? Qué triste, ¡y yo que pensaba que éramos como uña y carne!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_12": "Ohnnoo. ¡Nuh ñeh!\n(En fin, he logrado mantener tu título como expert{M#o}{F#a} en RV. ¡Seguro que arrasarás con esos seres etéreos! Al menos puedo presumir de eso... ¿no?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_13": "Tú misma lo has dicho...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_14": "¡Nuno!\n(¡Ay, con lo lejos que hemos llegado, ¡seguro que lo lograrás! ¡Confío plenamente en ti!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_15": "No, ¡uhn!\n(Ya casi es la hora, ¡tengo que desconectarme! ¡Hasta luego!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_01": "¡Uñ ñooh!\n(¡Solo un poquiiiiiito más!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_02": "¡Ñuh eñ!\n(¡Tengo el presentimiento de que hoy es el día en el que el mecanismo sapiente volverá en sí!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_03": "¿Uhn ohn?\n(¿Está preparad{M#o}{F#a} {M#el mejor jugador}{F#la mejor jugadora} de RV de toda Nueva Eridu?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_04": "Sesión iniciada. ¡Esperamos que te resulte divertida la experiencia!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_01": "¡Ehn nah!\n(¡Nooh ne ehn nuna oñañ nuñooh ñuh ñah!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_02": "¿El traductor se ha averiado?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_03": "¡Nuh nu!\n(¡Para nada! ¡Es solo que no puedo contener mi emoción! ¡De verdad lo logramos!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_04": "¡Ahn ñah! ¡Ñueñ ño!\n(¡Acabo de recibir la noticia de que el mecanismo sapiente ha despertado! Aún está bajo observación, ¡pero ha vuelto a su cuerpo original!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_05": "Nooh, eñ ehn...\n(Ha dicho que sentía como si estuviera en una pesadilla en la que recibía ayuda de alguien, pero no recuerda su apariencia...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_06": "Ñeh ñoo... Eñ...\n(Pero el médico le ha dicho que no se fuerce intentando recordar lo que vio en sus sueños... Los de TOPS no han querido darme más información sobre el mecanismo sapiente...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_07": "Ñeñoo neh...\n(Qué lástima. Ojalá pudiera recordarte como yo lo hago...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_08": "Haz el bien sin mirar a quién.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_09": "Algún día nos conoceremos.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_10": "Ñooh ñu uhn...\n(Eres muy optimista. Si fuera yo, estaría decepcionada...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_11": "¡Ñu uhn!\n(Pero no te preocupes, ¡yo te recordaré! Incluso si te encuentras en medio de una multitud, ¡te reconoceré de inmediato!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_12": "Ñoo... ¡Ñuño!\n(Es una pena que no pueda verte en persona. Solo puedo hablar contigo en forma de bangbú... De lo contrario, ¡te llevaría a mi tienda de postres favorita como agradecimiento!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_13": "¿Hay algo que no me has contado?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_14": "Ñoo... ñuh... ¿Uhn ña?\n(Yo... eh... Alguna que otra cosa, ¡pero no te lo tomes a pecho! No es que quiera ocultarte cosas, es solo que... ¿Cómo decirlo?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_15": "No pasa nada.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_16": "Espero el día en el que nos encontremos.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_17": "¡Ña! Oñ neh...\n(¡Vendré a verte, créeme! Ah, alguien me busca. Tengo que desconectarme...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_18": "¡Uñ noh!\n(¡Hasta luego, expert{M#o}{F#a} en RV!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_01": "Bienvenid{M#o}{F#a} al Centro de Reclutamiento de la Asociación de Investigación de Cavidades. ¿Te gustaría participar en la beta de la nueva RV del Consorcio TOPS, «Vorágine en el frente virtual»? También puedes seguir probando la sala de desafío experto.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_02": "Quiero desafiar «Vorágine en el frente virtual».",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_03": "Quiero probar la sala de desafío experto.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_04": "Gracias, me pasaré en un rato.",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_Name01": "Lyla",
"Activity_Coffee_Tips": "Cafés especiales del día restantes",
"Activity_Grocery_End": "¡El evento ya ha concluido! ¡No dejes de sintonizarnos!",
"Activity_Grocery_Misson_01": "Entregar",
"Activity_Grocery_Misson_02": "Canjeado",
"Activity_Grocery_Misson_03": "Canje completado",
"Activity_Grocery_Misson_04": "Recompensas disponibles",
"Activity_Grocery_PageLock": "Durante las rebajas, inicia sesión {0} días para desbloquear",
"Activity_Grocery_PageLock_Remake": "Se desbloquea el día {0} del evento",
"Activity_Grocery_RewardTips": "Reclamable tras completar {0} canje(s)",
"Activity_Grocery_Unlock": "Tiempo restante del evento:\u00A0",
"Activity_LevelRewards_1": "Nivel de proxy",
"Activity_LevelRewards_2": "Nivel de proxy actual:\u00A0",
"Activity_LevelRewards_3": "Reclamado",
"Activity_LevelRewards_4": "Reclamable",
"Activity_LevelRewards_5": "Nivel insuficiente",
"Activity_LighterTV_Chapter1": "Se desbloquea pronto: «emisión especial» (I) y (II)",
"Activity_LighterTV_Chapter2": "Se desbloquea pronto: «emisión especial» (III)\u00A0-\u00A0(V)",
"Activity_LighterTV_Chapter3": "Se desbloquea pronto: «Puño rusiente» (I) y (II)",
"Activity_LighterTV_Chapter4": "Se desbloquea pronto: «Puño rusiente» (III) y (IV)",
"Activity_LighterTV_Chapter5": "Se desbloquea pronto: «Puño rusiente» (V) y (VI)",
"Activity_NPCName_601038": "Noticias",
"Activity_NPCName_604006": "Conrad",
"Activity_NPCName_604007": "Seth",
"Activity_NPCName_604012": "Chica valerosa",
"Activity_NPCName_604013": "Chica apasionada",
"Activity_RandomPlay_Bubble_01": "¡Hora de salir del trabajo! ¡Vayamos a casa y a ver una película!",
"Activity_RandomPlay_Bubble_02": "¿Pero cuál? Tengo que pensarlo...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_03": "Me pregunto si podré encontrar alguna cinta de video similar...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_04": "Quiero volver a ver la película de la última vez...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_05": "Te perdiste el comienzo de la película en el cine. ¿Quieres alquilar la cinta de video?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_06": "¿Qué vemos?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_07": "Hace tiempo que no voy a un videoclub... Necesito ver una buena película...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_08": "¡Quizás pueda salir a tiempo hoy!",
"Activity_RandomPlay_Bubble_09": "El proyector para uso doméstico llega hoy.",
"Activity_RandomPlay_Bubble_10": "¡Regresa a casa, prepara la cena y ponte una cinta de video mientras comes!",
"Activity_RandomPlay_Bubble_11": "El precio de las entradas esta semana en el cine Gravedad es de locos...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_12": "Será mejor que alquile una cinta de video.",
"Activity_RandomPlay_Bubble_13": "Tenemos una cita... ¿deberíamos salir a comer... o ver una película?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_14": "¿Qué tal si regreso a casa y preparo una cena a la luz de las velas? Puedo invitarla a ver una película antigua.",
"Activity_RandomPlay_Bubble_15": "¿Y si alquilamos una cinta de video y pedimos un megacubo de palomitas?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_16": "¿Qué tal si nos acurrucamos en el sofá y nos atiborramos mientras vemos una película?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_17": "¿Por qué no hay ningún videoclub en la Plaza Luciente?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_18": "¿Habrán cerrado por culpa del cine Gravedad?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_19": "¿Qué tal si nos acurrucamos en la cama para ver una película antigua un día de lluvia?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_20": "¡Es una idea maravillosa!",
"Activity_RandomPlay_Bubble_21": "Me muero de ganas de alquilar una cinta de video para verla en casa...",
"Activity_RandomPlay_Bubble_22": "¡Mejor nos quedamos en casa esta noche para ver una cinta de video!",
"Activity_RandomPlay_ContentTitle": "Recomendación de cintas",
"Activity_RandomPlay_EndGame_01": "¡Gracias por esforzarte tanto en la promoción de hoy!",
"Activity_RandomPlay_EndGame_02": "Te enviaré un mensaje mañana cuando prepare un nuevo lote de cintas de video. Descansa por hoy.",
"Activity_RandomPlay_EndGame_03": "De acuerdo, nos vemos.",
"Activity_RandomPlay_EndGame_04": "Si quieres volver a promocionarte aquí, no dudes en venir a buscarme. Yo te ayudaré a hacerlo.",
"Activity_RandomPlay_EndGame_05": "Entendido.",
"Activity_RandomPlay_InfoBtn": "Detalles del modo de juego",
"Activity_RandomPlay_InfoDesc": "Hay dos estrategias que puedes usar al recomendar películas a los transeúntes:\n\n«Aumentar el precio»: consume energía, pero aumenta la puntuación.\n«Recomendación»: si las cintas que tienes no cumplen con los requisitos del cliente, puedes recomendarle otras. Esto consume mucha energía.\n\nLa energía se regenera gradualmente. ¡Usa la estrategia que mejor se adapte a cada situación!",
"Activity_RandomPlay_InfoTitle": "Detalles del modo de juego",
"Activity_RandomPlay_RoleName_FeMale": "Belle",
"Activity_RandomPlay_RoleName_Male": "Wise",
"Activity_RandomPlay_StarGame_01": "Ah, aquí estás. ¡Manos a la obra! ¡Tenemos que promocionar la tienda!",
"Activity_RandomPlay_StarGame_02": "¡Comencemos ahora mismo!",
"Activity_RandomPlay_StarGame_03": "¡Espera! No estoy list{M#o}{F#a}...",
"Activity_RandomPlay_StarGame_04": "Primero completa las misiones recomendadas y luego ven a verme.",
"Activity_RandomPlay_StarGame_05": "¿Deberíamos promocionarnos entre los clientes de por aquí?",
"Activity_UnlockHint": "Función «Eventos» desbloqueada",
"Activity_YanagiTV_Chapter1": "Se desbloquea pronto: «Encuentro bajo la umbra lunar» (I) y (II)",
"Activity_YanagiTV_Chapter2": "Se desbloquea pronto: «Encuentro bajo la umbra lunar» (III) y (IV)",
"Activity_YanagiTV_Chapter3": "Se desbloquea pronto: «Encuentro bajo la umbra lunar» (V) y (VI)",
"AddedBreakStunRatio": "Bono de Aturdimiento",
"AddedDamageRatio": "Bono de Daño",
"AddedDamageRatio_Elec": "Bono de daño eléctrico",
"AddedDamageRatio_Ether": "Bono de daño etéreo",
"AddedDamageRatio_Fire": "Bono de daño ígneo",
"AddedDamageRatio_Ice": "Bono de daño glacial",
"AddedDamageRatio_Physics": "Bono de daño físico",
"AddedElementAccumulationRatio": "Acumulación de Anomalía de Atributo",
"AdvanceTxt_AccountLevel_Hint": "Nivel de proxy necesario: {0}",
"AdvanceTxt_WorldLevel_Hint": "Reputación proxy necesaria: {0}",
"AgentHddUnavailableMessage": "No hay encargos disponibles",
"Anbi_MathSkill_Desc": "Si en el equipo hay miembros del mismo Atributo o la misma afiliación que ella:\nAl golpear a un enemigo por medio de un contraataque, recupera 7.2\u00A0ptos. de energía adicional. Puede activarse una vez cada 5\u00A0s.",
"Anbi_MathSkill_Title": "Técnica adicional: Conexión en paralelo",
"Anbi_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60 ptos.",
"Anbi_SkillList_10_Content": "",
"Anbi_SkillList_10_Title": "Técnica Definitiva: Sobrecarga de motor",
"Anbi_SkillList_11_Content": " (al activar un apoyo rápido)",
"Anbi_SkillList_11_Title": "Apoyo rápido: Descenso del trueno",
"Anbi_SkillList_12_Content": " (al activar un apoyo defensivo)",
"Anbi_SkillList_12_Title": "Apoyo defensivo: Relámpago",
"Anbi_SkillList_13_Content": " (al ejecutar un apoyo defensivo)",
"Anbi_SkillList_13_Title": "Ataque sucesivo: Espiral galvánica",
"Anbi_SkillList_1_Content": "",
"Anbi_SkillList_1_Title": "Ataque normal: Turbovoltio",
"Anbi_SkillList_2_Content": " ; ; ; (mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} o {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} después de un tiempo de espera)",
"Anbi_SkillList_2_Title": "Ataque normal: Rayo descendente",
"Anbi_SkillList_3_Content": "",
"Anbi_SkillList_3_Title": "Técnica especial: Corte atronador",
"Anbi_SkillList_4_Content": " ; ; ; ",
"Anbi_SkillList_4_Title": "Técnica especial: Bifurcación del trueno (activación rápida)",
"Anbi_SkillList_5_Content": "",
"Anbi_SkillList_5_Title": "Técnica especial EX: Rayo cerúleo",
"Anbi_SkillList_6_Content": " ; ; ; ",
"Anbi_SkillList_6_Title": "Técnica especial EX: Rayo cerúleo (activación rápida)",
"Anbi_SkillList_7_Content": " ; ",
"Anbi_SkillList_7_Title": "Ataque rápido: Arco eléctrico",
"Anbi_SkillList_8_Content": " (perfecta) ; ",
"Anbi_SkillList_8_Title": "Contraataque: Relámpago",
"Anbi_SkillList_9_Content": "",
"Anbi_SkillList_9_Title": "Técnica en cadena: Motor electromagnético",
"Anbi_Skill_AssaultAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de un apoyo defensivo para usarlo.\nEjecuta un corte ciclónico que inflige daño eléctrico a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_AssaultAid_Title": "Ataque sucesivo: Espiral galvánica",
"Anbi_Skill_BeHitAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo sea arrojado por los aires.\nEjecuta un corte que inflige daño eléctrico a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_BeHitAid_Title": "Apoyo rápido: Descenso del trueno",
"Anbi_Skill_Branch_Desc": "Después del tercer golpe del ataque normal, mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} o {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} después de un tiempo de espera para usarlo.\nEjecuta un golpe en picado que inflige daño eléctrico.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.",
"Anbi_Skill_Branch_Title": "Ataque normal: Rayo descendente",
"Anbi_Skill_Counter_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de una evasión perfecta para usarlo.\nEjecuta un corte que inflige daño eléctrico a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_Counter_Title": "Contraataque: Relámpago",
"Anbi_Skill_Evade_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarla.\nEjecuta un rápido esprint evasivo.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_Evade_Title": "Evasión: Deslizamiento",
"Anbi_Skill_ExQTE_Desc": "Cuando los dB llegan a su nivel máximo, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarla.\nEjecuta un poderoso corte ascendente seguido de un corte en picado que infligen una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos en un AdE pequeña frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_ExQTE_Title": "Técnica definitiva: Sobrecarga de motor",
"Anbi_Skill_ExSpecial_Desc": "Al contar con energía suficiente, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarla.\nEjecuta un poderoso corte ascendente que inflige daño eléctrico.\nSi se ejecuta tras el tercer golpe del ataque normal o después de ataque normal: Rayo descendente, es más rápido.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_ExSpecial_Title": "Técnica especial EX: Rayo cerúleo",
"Anbi_Skill_Normal_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo.\nEjecuta cuatro cortes hacia delante. Los tres primeros cortes infligen daño físico. El cuarto corte inflige daño eléctrico.",
"Anbi_Skill_Normal_Title": "Ataque normal: Turbovoltio",
"Anbi_Skill_ParryAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_ParryAid_Title": "Apoyo defensivo: Relámpago",
"Anbi_Skill_QTE_Desc": "Para usarla, elige el ícono de agente al activar una técnica en cadena.\nEjecuta un poderoso corte ascendente que inflige una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos en un AdE pequeña frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Anbi_Skill_QTE_Title": "Técnica en cadena: Motor electromagnético",
"Anbi_Skill_Rush_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} durante una evasión para usarlo.\nEjecuta un corte que inflige daño físico a los enemigos cercanos.",
"Anbi_Skill_Rush_Title": "Ataque rápido: Arco eléctrico",
"Anbi_Skill_Special_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarla.\nEjecuta un corte ascendente que inflige daño eléctrico.\nSi se ejecuta tras el tercer golpe del ataque normal o del ataque normal: Rayo descendente, es más rápido.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.",
"Anbi_Skill_Special_Title": "Técnica especial: Corte atronador",
"Anbi_Talent_01_Desc_01": "Al golpear a un enemigo con el cuarto corte del ataque normal, aumenta la Tasa de Energía de Anby en un 12\u00A0% durante 30\u00A0s.",
"Anbi_Talent_01_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo con el cuarto corte del ataque normal, aumenta la Tasa de Energía de Anby en un 12\u00A0% durante 30\u00A0s.",
"Anbi_Talent_01_Desc_02": "«¡Con un minuto de recarga, puedes pelear hasta media hora!», eso le aseguró el vendedor de estos módulos expansivos de arma. Y ella lo comprobó al utilizarlos.",
"Anbi_Talent_01_Title": "Modo supercargado",
"Anbi_Talent_01_Title_Realign": "Modo supercargado",
"Anbi_Talent_02_Desc_01": "Al golpear a un enemigo afectado por Aturdimiento con ataque normal: Rayo descendente, aumenta el daño infligido en un 30\u00A0%. Al golpear a un enemigo que no esté afectado por Aturdimiento con la técnica especial EX, aumenta el Aturdimiento provocado en un 10\u00A0%.",
"Anbi_Talent_02_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo afectado por Aturdimiento con ataque normal: Rayo descendente, aumenta el daño infligido en un 30\u00A0%. Al golpear a un enemigo que no esté afectado por Aturdimiento con la técnica especial EX, aumenta el Aturdimiento provocado en un 10\u00A0%.",
"Anbi_Talent_02_Desc_02": "«Unos cuantos toques te mandarán al país de los sueños». Mientras veía al enemigo caer ante ella, añadió: «Al menos, eso es lo que pasa en las películas».",
"Anbi_Talent_02_Title": "Descarga precisa",
"Anbi_Talent_02_Title_Realign": "Descarga precisa",
"Anbi_Talent_03_Desc_02": "Corre y ataca como el rayo. Cuando de Cavidades se trata, es toda una experta.",
"Anbi_Talent_03_Title": "Buena disciplina",
"Anbi_Talent_03_Title_Realign": "Buena disciplina",
"Anbi_Talent_04_Desc_01": "Al usar la técnica en cadena o la técnica definitiva, los agentes inactivos eléctricos recuperan 3\u00A0ptos. de energía. Por cada 12\u00A0% de Tasa de Energía que tenga Anby, recuperarán 2\u00A0ptos. de energía adicionales. Pueden recuperar hasta 6\u00A0ptos. de esta forma.",
"Anbi_Talent_04_Desc_01_Realign": "Al usar la técnica en cadena o la técnica definitiva, los agentes inactivos eléctricos recuperan 3\u00A0ptos. de energía. Por cada 12\u00A0% de Tasa de Energía que tenga Anby, recuperarán 2\u00A0ptos. de energía adicionales. Pueden recuperar hasta 6\u00A0ptos. de esta forma.",
"Anbi_Talent_04_Desc_02": "Si prefieres pelear sol{M#o}{F#a}, no durarás mucho tiempo. Un saqueador de Cavidades experimentado sabe crear una ventana de oportunidad para sus compañeros.",
"Anbi_Talent_04_Title": "Carga conductiva",
"Anbi_Talent_04_Title_Realign": "Carga conductiva",
"Anbi_Talent_05_Desc_02": "Trabajar para las Liebres Astutas no solo ayuda a fortalecer el espíritu, también ayuda (o más bien, te obliga) a mejorar tu condición física.",
"Anbi_Talent_05_Title": "Escuela de la vida",
"Anbi_Talent_05_Title_Realign": "Escuela de la vida",
"Anbi_Talent_06_Desc_01": "Al ejecutar una técnica especial EX, Anby obtiene 8 cargas energéticas (pueden acumularse hasta 8 cargas). Al golpear al enemigo con un ataque normal o un ataque rápido, consume 1 carga energética y aumenta el daño infligido en un 45\u00A0%.",
"Anbi_Talent_06_Desc_01_Realign": "Al ejecutar una técnica especial EX, Anby obtiene 8 cargas energéticas (pueden acumularse hasta 8 cargas). Al golpear al enemigo con un ataque normal o un ataque rápido, consume 1 carga energética y aumenta el daño infligido en un 45\u00A0%.",
"Anbi_Talent_06_Desc_02": "Destellos eléctricos saltaban entre sus dedos. Al alzar la mirada, sus ojos rebosaban una ambición que iba más allá de su corta edad. Tal vez algún día se convierta en el ama de la electricidad.",
"Anbi_Talent_06_Title": "Campo de recarga",
"Anbi_Talent_06_Title_Realign": "Campo de recarga",
"Anbi_UniqueSkill_01_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 32% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_02_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 37.3% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_03_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 42.6% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_04_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 48% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_05_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 53.3% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_06_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 58.6% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_07_Desc": "Al ejecutar ataque normal: Rayo descendente, una técnica especial o una técnica especial EX en el tercer corte del ataque normal, Anby provoca un 64% de Aturdimiento adicional.",
"Anbi_UniqueSkill_Title": "Técnica pasiva: Voltaje fluctuante",
"Anby_SkillName": "Spoiler promocional",
"Anby_SkillText": "Para a la gente por la calle y les pregunta si han visto una película concreta. Si la respuesta es no, empieza a contarle toda la trama hasta que dicen: «¡Para, para! ¡Voy a ir ahora mismo a alquilar la cinta para verla!».",
"Anonymous": "Anónimo",
"Anton_MathSkill_Desc": "Si en el equipo hay miembros del mismo Atributo o la misma afiliación que él:\nDespués de entrar en estado explosivo, cada 4 golpes críticos, cuando Antón golpee a un enemigo afectado por electrochoque, provocará daño de electrochoque adicional equivalente a un 45\u00A0% del daño original. Puede activarse una vez cada 0.5\u00A0s.",
"Anton_MathSkill_Title": "Técnica adicional: Trabajo en equipo",
"Anton_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "40 ptos.",
"Anton_Property_ExSpeical_Desc_SpConsume_01": "Consumo de energía de activación",
"Anton_SkillList_10_Content": "",
"Anton_SkillList_10_Title": "Técnica definitiva: ¡Gira, gira, gira!",
"Anton_SkillList_11_Content": " (al activar un apoyo rápido)",
"Anton_SkillList_11_Title": "Apoyo rápido: Codo con codo",
"Anton_SkillList_12_Content": " (al activar un apoyo rápido en estado explosivo)",
"Anton_SkillList_12_Title": "Apoyo rápido: Taladro protector (estado explosivo)",
"Anton_SkillList_13_Content": " (al activar un apoyo defensivo)",
"Anton_SkillList_13_Title": "Apoyo defensivo: Muñeca de acero",
"Anton_SkillList_14_Content": " (al ejecutar un apoyo defensivo)",
"Anton_SkillList_14_Title": "Ataque sucesivo: Irrupción extrema",
"Anton_SkillList_1_Content": "",
"Anton_SkillList_1_Title": "Ataque normal: Calistenia energizante",
"Anton_SkillList_2_Content": " (en estado explosivo) ; ({LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionar}{LAYOUT_FALLBACK#presionar} repetidamente o mantener {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado}) ; ({LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionar}{LAYOUT_FALLBACK#presionar} repetidamente o manter {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado})",
"Anton_SkillList_2_Title": "Ataque normal: Calistenia energizante (estado explosivo)",
"Anton_SkillList_3_Content": "",
"Anton_SkillList_3_Title": "Técnica especial: ¡Detrás de ti, bro!",
"Anton_SkillList_4_Content": "",
"Anton_SkillList_4_Title": "Técnica especial EX: ¡Ruptura de horizonte!",
"Anton_SkillList_5_Content": " (en estado explosivo)",
"Anton_SkillList_5_Title": "Técnica especial: Taladro explosivo (estado explosivo)",
"Anton_SkillList_6_Content": " ; ",
"Anton_SkillList_6_Title": "Ataque rápido: Fuego con fuego",
"Anton_SkillList_7_Content": " (perfecta) ; ",
"Anton_SkillList_7_Title": "Contraataque: ¡Esta te la devuelvo!",
"Anton_SkillList_8_Content": " (perfecta) ; (en estado explosivo)",
"Anton_SkillList_8_Title": "Contraataque: Taladro sobrecargado (estado explosivo)",
"Anton_SkillList_9_Content": "",
"Anton_SkillList_9_Title": "Técnica en cadena: ¡Gira!",
"Anton_SkillName": "¡Mírame a los ojos!",
"Anton_SkillText": "¡Mirar directamente a los ojos al posible cliente! ¡Durante al menos 10 segundos! ¡Y gritar a pleno pulmón la integridad del videoclub!",
"Anton_Skill_AssaultAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de ejecutar un apoyo defensivo para usarlo.\nEjecuta un ataque de electrotaladro que termina con un ataque de martinete, los cuales infligen daño eléctrico.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_AssaultAid_Title": "Ataque sucesivo: Irrupción extrema",
"Anton_Skill_BeHitAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo sea arrojado por los aires.\nEjecuta puñetazos en cadena que infligen daño físico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_BeHitAid_Enhance_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para ejecutarlo cuando el agente activo sea arrojado por los aires.\nEjecuta un ataque de electrotaladro que inflige una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_BeHitAid_Enhance_Title": "Apoyo rápido: Taladro protector (estado explosivo)",
"Anton_Skill_BeHitAid_Title": "Apoyo rápido: Codo con codo",
"Anton_Skill_Counter_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de una evasión perfecta para usarlo.\nEjecuta puñetazos en cadena que infligen daño físico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_Counter_Enhance_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} en estado explosivo, después de una evasión perfecta para usarlo.\nEjecuta un ataque de electrotaladro que inflige una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_Counter_Enhance_Title": "Contraataque: Taladro sobrecargado (estado explosivo)",
"Anton_Skill_Counter_Title": "Contraataque: ¡Esta te la devuelvo!",
"Anton_Skill_Evade_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarla.\nEjecuta un rápido esprint evasivo.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_Evade_Title": "Evasión: ¡Muévete!",
"Anton_Skill_ExQTE_Desc": "Cuando los dB llegan a su nivel máximo, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarla.\nEjecuta un ataque de martinete que inflige una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos en un AdE grande.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_ExQTE_Title": "Técnica definitiva: ¡Gira, gira, gira!",
"Anton_Skill_ExSpecial_Desc": "Al contar con energía suficiente, pulsa para usarla.\nEjecuta un ataque de martinete en línea recta, infligiendo una gran cantidad de daño eléctrico.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable y entra en el estado explosivo.\nAl encontrarse en estado explosivo, ejecuta una habilidad más poderosa que inflige una gran cantidad de daño eléctrico. Al golpear al objetivo, consumirá energía gradualmente hasta consumirla por completo.",
"Anton_Skill_ExSpecial_Title": "Técnica especial EX: ¡Ruptura de horizonte!",
"Anton_Skill_Normal_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} en para atacar.\nEjecuta 4 ataques mixtos hacia delante que infligen daño físico.\nEl cuarto golpe es un ataque de martinete.",
"Anton_Skill_Normal_Enhance_Desc": "Al encontrarse en el estado explosivo, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarlo.\nEjecuta 3 ataques mixtos hacia delante que infligen una gran cantidad de daño eléctrico.\nMantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} o {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} repetidas veces en el segundo ataque de electrotaladro y el tercer ataque de martinete, puedes extender la duración del ataque.",
"Anton_Skill_Normal_Enhance_Title": "Ataque normal: Calistenia energizante (estado explosivo)",
"Anton_Skill_Normal_Title": "Ataque normal: Calistenia energizante",
"Anton_Skill_ParryAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_ParryAid_Title": "Apoyo defensivo: Muñeca de acero",
"Anton_Skill_QTE_Desc": "Para usarla, elige el ícono de agente al activar una técnica en cadena.\nEjecuta un ataque de martinete que inflige una gran cantidad de daño eléctrico a los enemigos en un AdE grande.\nDurante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.",
"Anton_Skill_QTE_Title": "Técnica en cadena: ¡Gira!",
"Anton_Skill_Rush_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} durante una evasión para usarlo.\nColisiona contra los enemigos frente a él, infligiendo daño físico.",
"Anton_Skill_Rush_Enhance_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} durante una evasión en estado explosivo para usarla.\nColisiona violentamente contra los enemigos frente a él, infligiendo daño físico.",
"Anton_Skill_Rush_Title": "Ataque rápido: Fuego con fuego",
"Anton_Skill_Special_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa} para usarla.\nEjecuta un ataque de martinete en línea recta que inflige daño eléctrico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.",
"Anton_Skill_Special_Enhance_Desc": "Al {LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#hacer clic en} al estar en estado explosivo:\nEjecuta un ataque de martinete que inflige daño eléctrico a los enemigos frente a él.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.",
"Anton_Skill_Special_Enhance_Title": "Técnica especial: Taladro explosivo (estado explosivo)",
"Anton_Skill_Special_Title": "Técnica especial: ¡Detrás de ti, bro!",
"Anton_Talent_01_Desc_01": "Al golpear a un enemigo con un ataque de electrotaladro, Antón puede recuperar hasta 5\u00A0ptos. de energía por técnica.",
"Anton_Talent_01_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo con un ataque de electrotaladro, Antón puede recuperar hasta 5\u00A0ptos. de energía por técnica.",
"Anton_Talent_01_Desc_02": "«¿Estás despierto, bro? ¡Date la vuelta! No te quedes atrás. ¡Hora de los estiramientos matutinos!»",
"Anton_Talent_01_Title": "Ejercicios de calentamiento",
"Anton_Talent_01_Title_Realign": "Ejercicios de calentamiento",
"Anton_Talent_02_Desc_01": "Al ejecutar una técnica especial EX y entrar en el estado explosivo, Antón obtendrá un escudo equivalente al 7.5\u00A0% de sus PV máx. Al entrar en combate o sustituir a un agente activo encontrándose en estado explosivo, se reiniciará el escudo. Puede activarse una vez cada 15\u00A0s. El efecto del escudo terminará al salir de estado explosivo.",
"Anton_Talent_02_Desc_01_Realign": "Al ejecutar una técnica especial EX y entrar en el estado explosivo, Antón obtendrá un escudo equivalente al 7.5\u00A0% de sus PV máx. Al entrar en combate o sustituir a un agente activo encontrándose en estado explosivo, se reiniciará el escudo. Puede activarse una vez cada 15\u00A0s. El efecto del escudo terminará al salir de estado explosivo.",
"Anton_Talent_02_Desc_02": "Muy pocos pueden seguir un entrenamiento tan riguroso después de entrenar arduamente por tanto tiempo. Los que lo logran, entran en un estado de trance en el que superan sus propias capacidades. A esto se le llama «la zona».\n¿Y tú? ¿Estás listo para entrar en ella?\n—Del programa exclusivo de Nitrocombustible, «¡Buenos días, adictos al trabajo!»",
"Anton_Talent_02_Title": "Estado de trance",
"Anton_Talent_02_Title_Realign": "Estado de trance",
"Anton_Talent_03_Desc_02": "Tener un conocimiento superficial de todas las cosas puede ser una desventaja, pero en un ambiente con cambios constantes como en las Cavidades, saber un poco de todo puede ayudarte a zafarte de un problema.",
"Anton_Talent_03_Title": "Entrenamiento rotativo",
"Anton_Talent_03_Title_Realign": "Entrenamiento rotativo",
"Anton_Talent_04_Desc_01": "Al ejecutar una técnica en cadena o una técnica definitiva, aumenta la Probabilidad de Crítico de todos los miembros del equipo en un 10\u00A0% durante 12\u00A0s.",
"Anton_Talent_04_Desc_01_Realign": "Al ejecutar una técnica en cadena o una técnica definitiva, aumenta la Probabilidad de Crítico de todos los miembros del equipo en un 10\u00A0% durante 12\u00A0s.",
"Anton_Talent_04_Desc_02": "«Piensa en la sensación de un entrenamiento normal, ¡y comienza a moverte!». Cuando Antón se pone serio, todos se mueven con mayor agilidad. Después de todo, si no puedes seguirle el ritmo, al siguiente día tendrás que entrenar a solas.",
"Anton_Talent_04_Title": "¡A toda mecha!",
"Anton_Talent_04_Title_Realign": "¡A toda mecha!",
"Anton_Talent_05_Desc_02": "Tener un conocimiento superficial de todas las cosas puede ser una desventaja, pero con suficiente determinación, ese conocimiento superficial se convertirá en excelencia. ¡Serás imparable!",
"Anton_Talent_05_Title": "De todo un poco",
"Anton_Talent_05_Title_Realign": "De todo un poco",
"Anton_Talent_06_Desc_01": "Al provocar un golpe crítico por medio de un ataque de martinete, aumenta el daño infligido por ataque normal: Calistenia energizante (estado explosivo) y contraataque: Taladro sobrecargado (estado explosivo) en un 4\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 6 cargas. La duración se reinicia con cada activación.",
"Anton_Talent_06_Desc_01_Realign": "Al provocar un golpe crítico por medio de un ataque de martinete, aumenta el daño infligido por ataque normal: Calistenia energizante (estado explosivo) y contraataque: Taladro sobrecargado (estado explosivo) en un 4\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 6 cargas. La duración se reinicia con cada activación.",
"Anton_Talent_06_Desc_02": "«¡Eso es, bro! ¿Sientes cómo arde?». Cuando Antón quiere romper el límite, su ritmo se acelera de manera sorprendente, y el zumbido que genera responde a su voluntad.",
"Anton_Talent_06_Title": "Rompiendo el límite",
"Anton_Talent_06_Title_Realign": "Rompiendo el límite",
"Anton_UniqueSkill_01_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 12\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 20\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_02_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 14\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 23.3\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_03_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 16\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 26.6\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_04_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 18\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 30\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_05_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 20\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 33.3\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_06_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 22\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 36.6\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_07_Desc": "Cuando Antón ejecuta un ataque de martinete, aumenta el daño infligido en un 24\u00A0%. Al ejecutar un ataque de electrotaladro, aumenta el daño infligido en un 40\u00A0%.",
"Anton_UniqueSkill_Title": "Técnica pasiva: ¡Hermanos de armas!",
"Aokaku_MathSkill_Desc": "Si en el equipo hay miembros del mismo Atributo o la misma afiliación que ella:\nCuando Soukaku consume cargas de vórtice para izar el estandarte, aumenta el daño glacial de todos los miembros del equipo en un 20\u00A0% durante 22\u00A0s.",
"Aokaku_MathSkill_Title": "Técnica adicional: Combo grupal",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de daño de ataques consecutivos",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_02": "Multiplicador de daño de corriente de viento",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_SpConsume_01": "Consumo de energía de activación",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_SpConsume_02": "Consumo de energía por golpe",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Aturdimiento de golpes consecutivos",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Stun_02": "Multiplicador de Aturdimiento de corriente de viento",
"Aokaku_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60 ptos.",
"Aokaku_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "30 ptos.",
"Aokaku_Property_Special_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de daño de golpe final",
"Aokaku_Property_Special_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Aturdimiento de golpe final",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_01": "Multiplicador de daño al izar el estandarte",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_02": "Multiplicador de daño al izar el estandarte rápidamente",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_03": "Multiplicador de daño al arriar el estandarte",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_01": "Multiplicador de Aturdimiento al izar el estandarte",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_02": "Multiplicador de Aturdimiento al izar el estandarte rápidamente",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_03": "Multiplicador de Aturdimiento al arriar el estandarte",
"Aokaku_SkillList_10_Content": "",
"Aokaku_SkillList_10_Title": "Técnica definitiva: Porción grande de papatas fritas",
"Aokaku_SkillList_11_Content": " (al activar un apoyo rápido)",
"Aokaku_SkillList_11_Title": "Apoyo rápido: Combo para dos",
"Aokaku_SkillList_12_Content": " (al activar un apoyo defensivo)",
"Aokaku_SkillList_12_Title": "Apoyo defensivo: Maniobra defensiva",
"Aokaku_SkillList_13_Content": " (al ejecutar un apoyo defensivo)",
"Aokaku_SkillList_13_Title": "Ataque sucesivo: Golpe arrasador",
"Aokaku_SkillList_1_Content": "",
"Aokaku_SkillList_1_Title": "Ataque normal: Preparación de pastelillos de arroz",
"Aokaku_SkillList_2_Content": " (estandarte escarchado)",
"Aokaku_SkillList_2_Title": "Ataque normal: Preparación de pastelillos de arroz (estandarte escarchado)",
"Aokaku_SkillList_3_Content": "",
"Aokaku_SkillList_3_Title": "Técnica especial: Enfriamiento de almuerzo",
"Aokaku_SkillList_4_Content": " (mantener {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado})",
"Aokaku_SkillList_4_Title": "Técnica especial: ¡Reunión!",
"Aokaku_SkillList_5_Content": " ({LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionar}{LAYOUT_FALLBACK#presionar} repetidas veces)",
"Aokaku_SkillList_5_Title": "Técnica especial EX: Abanicazo contra mosquitos",
"Aokaku_SkillList_6_Content": " ; ",
"Aokaku_SkillList_6_Title": "Ataque rápido: Mitad y mitad",
"Aokaku_SkillList_7_Content": " ; (estandarte escarchado)",
"Aokaku_SkillList_7_Title": "Ataque rápido: Mitad y mitad (estandarte escarchado)",
"Aokaku_SkillList_8_Content": " (perfecta) ; ",
"Aokaku_SkillList_8_Title": "Contraataque: Aléjate de mis aperitivos",
"Aokaku_SkillList_9_Content": "",
"Aokaku_SkillList_9_Title": "Técnica en cadena: Papatas fritas",
"Aokaku_SkillName": "Publifagia",
"Aokaku_SkillText": "Soukaku publicita las cintas al mismo tiempo que habla de comida con los clientes. «Esta película es perfecta para acompañar una buena comida. ¡Hazme caso, lo mejor es verla mientras te comes una buena parrillada de carne asada!».",
"Aokaku_Skill_AssaultAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de un apoyo defensivo para usarlo.\nEjecuta un golpe de asalto que inflige daño glacial a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.\nMantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} durante la duración de la habilidad para cambiar rápidamente a izar el estandarte.",
"Aokaku_Skill_AssaultAid_Title": "Ataque sucesivo: Golpe arrasador",
"Aokaku_Skill_BeHitAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo sea arrojado por los aires.\nEjecuta un corte que inflige daño glacial a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_BeHitAid_Title": "Apoyo rápido: Combo para dos",
"Aokaku_Skill_Counter_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} después de una evasión perfecta para usarlo.\nEjecuta un corte que inflige daño glacial a los enemigos frente a ella.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_Counter_Title": "Contraataque: Aléjate de mis aperitivos",
"Aokaku_Skill_Evade_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarla.\nEjecuta un rápido esprint evasivo.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_Evade_Title": "Evasión: Una cucharadita",
"Aokaku_Skill_ExQTE_Desc": "Cuando los dB llegan a su nivel máximo, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarla.\nEjecuta una ráfaga de más golpes contra los enemigos frente a ella, seguida de izar el estandarte, lo cual inflige una gran cantidad de daño glacial.\nDurante su ejecución, Soukaku entrará en el estado de máscara oni, aumenta su Probabilidad de Crítico en un 15\u00A0% durante 15\u00A0s.\nAl ejecutarla, los demás miembros del equipo recuperan 10\u00A0ptos. de energía. Además, el siguiente agente activo recupera 20\u00A0\u00A0ptos. de energía adicionales.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_ExQTE_Title": "Técnica definitiva: Porción grande de papatas fritas",
"Aokaku_Skill_ExSpecial_Desc": "Al contar con suficiente energía, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarla.\nProduce corrientes de viento de mayor alcance que infligen una gran cantidad de daño glacial.\nAl {LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionar}{LAYOUT_FALLBACK#presionar} repetidas veces, puede ejecutar múltiples corrientes de viento. Cada corriente consumirá cierta cantidad de energía. Cuando no haya suficiente energía, se detendrá y lanzará un ataque final que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción y reduce el daño recibido en un 40\u00A0%.\nAl mantener {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} durante su ejecución, puede izar el estandarte rápidamente.",
"Aokaku_Skill_ExSpecial_Title": "Técnica especial EX: Abanicazo contra mosquitos",
"Aokaku_Skill_Normal_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para atacar.\nEjecuta hasta tres ataques hacia delante que infligen daño físico.",
"Aokaku_Skill_Normal_Enhance_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} mientras se encuentre en el estado de estandarte escarchado para usarlo.\nLanza hasta 3 ataques rápidos hacia delante que infligen daño glacial.",
"Aokaku_Skill_Normal_Enhance_Title": "Ataque normal: Preparación de pastelillos de arroz (estandarte escarchado)",
"Aokaku_Skill_Normal_Title": "Ataque normal: Preparación de pastelillos de arroz",
"Aokaku_Skill_ParryAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el agente activo esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_ParryAid_Title": "Apoyo defensivo: Maniobra defensiva",
"Aokaku_Skill_QTE_Desc": "Para usarla, elige el ícono de agente al activar una técnica en cadena.\nEjecuta una ráfaga de golpes contra los enemigos frente a ella, seguida de izar el estandarte, infligiendo una gran cantidad de daño glacial.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.",
"Aokaku_Skill_QTE_Title": "Técnica en cadena: Papatas fritas",
"Aokaku_Skill_Rush_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} durante una evasión para usarlo.\nEjecuta un corte hacia delante que inflige daño físico.",
"Aokaku_Skill_Rush_Enhance_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} durante una evasión mientras se encuentre en el estado de estandarte escarchado para usarlo.\nEjecuta un corte hacia delante que inflige daño glacial.",
"Aokaku_Skill_Rush_Enhance_Title": "Ataque rápido: Mitad y mitad (estandarte escarchado)",
"Aokaku_Skill_Rush_Title": "Ataque rápido: Mitad y mitad",
"Aokaku_Skill_Special_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para ejecutarla.\nProduce una corriente de viento seguida de un ataque final que inflige daño glacial.\nDurante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción y reduce el daño recibido en un 40\u00A0%.\nAl mantener {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} durante su ejecución, puede izar el estandarte rápidamente.",
"Aokaku_Skill_Special_Flag_Desc": "Al mantener {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} , Soukaku insertará su arma en el suelo, la cual adquirirá forma de estandarte para izarlo e infligir daño glacial. Al golpear a un enemigo al izar el estandarte, activará un apoyo rápido.\n{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} o al izar el estandarte para ejecutar un ataque de estandarte especial que inflige daño glacial.\nAl izar el estandarte, en caso de tener 3 cargas de vórtice, consumirá todas las cargas y entrará en el estado de estandarte escarchado. Al estar en este estado, los ataques normales y los ataques rápidos fortalecidos infligirán una gran cantidad de daño glacial durante 45\u00A0s o hasta activarse 6 veces.\nEl arma de Soukaku obtendrá cargas de vórtice en las siguientes condiciones:\nAl ejecutar una técnica especial EX, obtendrá 1 carga.\nAl ejecutar una técnica en cadena, obtendrá 1 carga.\nAl ejecutar una técnica definitiva, obtendrá 3 cargas.\nSoukaku puede acumular hasta 3 cargas de vórtice.",
"Aokaku_Skill_Special_Flag_Title": "Técnica especial: ¡Reunión!",
"Aokaku_Skill_Special_Title": "Técnica especial: Enfriamiento de almuerzo",
"Aokaku_Talent_01_Desc_01": "Cuando Soukaku activa técnica pasiva: Estandarte afilado o técnica adicional: Combo grupal, aumenta la duración de la bonificación en 8\u00A0s.",
"Aokaku_Talent_01_Desc_01_Realign": "Cuando Soukaku activa técnica pasiva: Estandarte afilado o técnica adicional: Combo grupal, aumenta la duración de la bonificación en 8\u00A0s.",
"Aokaku_Talent_01_Desc_02": "Al estar completamente cargado, el módulo especial de carga puede crear corrientes de viento con energía etérea, capaz de cargar dispositivos etéreos cercanos. Para Soukaku, es la mejor forma de comer con amigos.\n«¡Vengan todos! ¡Coman hasta reventar!»",
"Aokaku_Talent_01_Title": "Corriente alentadora",
"Aokaku_Talent_01_Title_Realign": "Corriente alentadora",
"Aokaku_Talent_02_Desc_01": "Al golpear a un enemigo con un ataque normal, un ataque rápido, un contraataque o un apoyo rápido, hay un 15\u00A0% de probabilidad de obtener una carga de vórtice. Puede activarse una vez por segundo. Al alcanzar el límite de cargas, en lugar de obtener cargas de vórtice recuperará 1.2\u00A0ptos. de energía.",
"Aokaku_Talent_02_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo con un ataque normal, un ataque rápido, un contraataque o un apoyo rápido, hay un 15\u00A0% de probabilidad de obtener una carga de vórtice. Puede activarse una vez por segundo.\nAl alcanzar el límite de cargas, en lugar de obtener cargas de vórtice recuperará 1.2\u00A0ptos. de energía.",
"Aokaku_Talent_02_Desc_02": "El módulo de carga es capaz de acumular energía constantemente en batalla.\nEs por eso que el departamento I+D lo considera un hito en materia de diseño armamentista.\nPero para Soukaku, una carga completa significa que es hora de comer.",
"Aokaku_Talent_02_Title": "Módulo experimental de recarga",
"Aokaku_Talent_02_Title_Realign": "Módulo experimental de recarga",
"Aokaku_Talent_03_Desc_02": "Si quieres motivar a Soukaku para que entrene más duro, basta con aumentar su bono alimenticio.",
"Aokaku_Talent_03_Title": "Bono alimenticio",
"Aokaku_Talent_03_Title_Realign": "Bono alimenticio",
"Aokaku_Talent_04_Desc_01": "Al golpear a un enemigo al izar el estandarte, reduce la resistencia glacial del objetivo en un 10\u00A0% durante 8\u00A0s.",
"Aokaku_Talent_04_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo al izar el estandarte, reduce la resistencia glacial del objetivo en un 10\u00A0% durante 8\u00A0s.",
"Aokaku_Talent_04_Desc_02": "El estandarte oni personalizado como arma está equipado con un dispositivo de enfriamiento a base de un catalizador etéreo capaz de generar aire frío para dañar al enemigo.",
"Aokaku_Talent_04_Title": "Insuficiencia térmica",
"Aokaku_Talent_04_Title_Realign": "Insuficiencia térmica",
"Aokaku_Talent_05_Desc_02": "Si quieres motivar a Soukaku para que entrene aún más duro, basta con agregar un bono alimenticio para aperitivos a medianoche.",
"Aokaku_Talent_05_Title": "Aperitivo a medianoche",
"Aokaku_Talent_05_Title_Realign": "Aperitivo a medianoche",
"Aokaku_Talent_06_Desc_01": "Al estar bajo el efecto de estandarte escarchado, el número de golpes del ataque normal y el ataque rápido fortalecido aumenta a 12. Durante su ejecución, aumenta el daño provocado en un 45\u00A0%.",
"Aokaku_Talent_06_Desc_01_Realign": "Al estar bajo el efecto de estandarte escarchado, el número de golpes del ataque normal y el ataque rápido fortalecido aumenta a 12.\nDurante su ejecución, aumenta el daño provocado en un 45\u00A0%.",
"Aokaku_Talent_06_Desc_02": "Desbloquear el dispositivo de seguridad del estandarte permite que esta arma funcione a su máxima capacidad. Y no solo en combate... también para enfriar la comida.",
"Aokaku_Talent_06_Title": "Viento boreal",
"Aokaku_Talent_06_Title_Realign": "Viento boreal",
"Aokaku_UniqueSkill_01_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 10\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_02_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 12.5\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_03_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 15\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_04_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 17\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_05_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 18\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_06_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 19\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_07_Desc": "Al izar el estandarte, el Ataque de Soukaku aumenta en una cantidad equivalente al 20\u00A0% de su Ataque inicial hasta un máximo de 500 ptos. durante 22\u00A0s. Al izar el estandarte y consumir vórtice, el aumento de Ataque se duplica. Este aumento no puede superar los 1000 ptos. Cuando otros miembros del equipo entran en el campo de batalla por medio de un apoyo rápido o una técnica en cadena desencadenados al izar el estandarte, este efecto se transfiere al personaje correspondiente y su duración se reinicia.",
"Aokaku_UniqueSkill_Title": "Técnica pasiva: Estandarte afilado",
"ArcadeAchievement_10001_Des": "Devora 30 habichuelas mágicas",
"ArcadeAchievement_10001_Name": "Golosina",
"ArcadeAchievement_10002_Des": "Obtén 5 objetos",
"ArcadeAchievement_10002_Name": "Postre",
"ArcadeAchievement_10003_Des": "Obtén 50\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10003_Name": "Crecimiento vigoroso",
"ArcadeAchievement_10004_Des": "Muere al estrellarte contra los bordes",
"ArcadeAchievement_10004_Name": "Prohibido el paso",
"ArcadeAchievement_10005_Des": "Devora 100 habichuelas mágicas",
"ArcadeAchievement_10005_Name": "Aperitivo",
"ArcadeAchievement_10006_Des": "Sé interceptad{F#a}{M#o} y derrotad{F#a}{M#o} por el enemigo",
"ArcadeAchievement_10006_Name": "Enfrentamiento inminente",
"ArcadeAchievement_10007_Des": "Acelera durante 10\u00A0s en un solo intento",
"ArcadeAchievement_10007_Name": "Bólido",
"ArcadeAchievement_10008_Des": "Alcanza 20 unidades de longitud",
"ArcadeAchievement_10008_Name": "Alargamiento",
"ArcadeAchievement_10009_Des": "Obtén 20 objetos",
"ArcadeAchievement_10009_Name": "Cabida para todos",
"ArcadeAchievement_10010_Des": "Intercepta al enemigo 1 vez con tu cuerpo",
"ArcadeAchievement_10010_Name": "Golpe de frente",
"ArcadeAchievement_10011_Des": "Obtén 100\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10011_Name": "Rey del lugar",
"ArcadeAchievement_10012_Des": "Devora 200 habichuelas mágicas",
"ArcadeAchievement_10012_Name": "Devoraelefantes",
"ArcadeAchievement_10013_Des": "Obtén 300\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10013_Name": "Ocupación",
"ArcadeAchievement_10014_Des": "Alcanza 40 unidades de longitud",
"ArcadeAchievement_10014_Name": "Coloso",
"ArcadeAchievement_10015_Des": "Termina el juego con 1 unidad de longitud",
"ArcadeAchievement_10015_Name": "Pequeño pero poderoso",
"ArcadeAchievement_10016_Des": "Obtén 100 objetos",
"ArcadeAchievement_10016_Name": "Gran gourmet",
"ArcadeAchievement_10017_Des": "Acelera durante 30\u00A0s en un solo intento",
"ArcadeAchievement_10017_Name": "Carrera entre la vida y la muerte",
"ArcadeAchievement_10018_Des": "Intercepta al enemigo 30 veces con tu cuerpo",
"ArcadeAchievement_10018_Name": "Gran estratega",
"ArcadeAchievement_10019_Des": "Acelera durante 60\u00A0s en un solo intento",
"ArcadeAchievement_10019_Name": "Derrape extremo",
"ArcadeAchievement_10020_Des": "Alcanza 60 unidades de longitud",
"ArcadeAchievement_10020_Name": "Largo como un día sin pan",
"ArcadeAchievement_10021_Des": "Intercepta al enemigo 100 veces con tu cuerpo",
"ArcadeAchievement_10021_Name": "Cerco y bloqueo",
"ArcadeAchievement_10022_Des": "Obtén 1\u00A0000\u00A0000 de ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10022_Name": "Serpiente dominante",
"ArcadeAchievement_10023_Des": "Obtén 3\u00A0000\u00A0000 de ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10023_Name": "Serpiente serenísima",
"ArcadeAchievement_10024_Des": "Obtén 10\u00A0000\u00A0000 de ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10024_Name": "Serpiente imperial",
"ArcadeAchievement_10025_Des": "Obtén 30\u00A0000\u00A0000 de ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_10025_Name": "Serpiente devoramundos",
"ArcadeAchievement_10026_Des": "Alcanza 90 unidades de longitud",
"ArcadeAchievement_10026_Name": "Monstruo prehistórico",
"ArcadeAchievement_10027_Des": "Alcanza 120 unidades de longitud",
"ArcadeAchievement_10027_Name": "Cima de la evolución",
"ArcadeAchievement_10028_Des": "Acelera durante 120\u00A0s en un solo intento",
"ArcadeAchievement_10028_Name": "Más allá de la velocidad de la luz",
"ArcadeAchievement_10029_Des": "Obtén 300 objetos",
"ArcadeAchievement_10029_Name": "Omnivorismo",
"ArcadeAchievement_10030_Des": "Devora 1000 habichuelas mágicas",
"ArcadeAchievement_10030_Name": "Estómago sin fondo",
"ArcadeAchievement_10_Des": "Destruye un bloque de alma al caer sobre él",
"ArcadeAchievement_10_Name": "Ley de la inercia",
"ArcadeAchievement_11_Des": "Sé aplastad{F#a}{M#o} por un bloque de alma en caída",
"ArcadeAchievement_11_Name": "Manzana caída",
"ArcadeAchievement_12_Des": "Devora un total de 2000 bloques de alma",
"ArcadeAchievement_12_Name": "Desatasco",
"ArcadeAchievement_13_Des": "Obtén un total de 60 granadas",
"ArcadeAchievement_13_Name": "Festín",
"ArcadeAchievement_14_Des": "Alcanza 300\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_14_Name": "Excavación profunda",
"ArcadeAchievement_15_Des": "Alcanza 400\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_15_Name": "Espiral descendente",
"ArcadeAchievement_16_Des": "Alcanza 500\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_16_Name": "Vistazo al abismo",
"ArcadeAchievement_17_Des": "Devora un total de 10\u00A0000 bloques de alma",
"ArcadeAchievement_17_Name": "Expert{F#a}{M#o} en limpieza",
"ArcadeAchievement_18_Des": "Desciende 40\u00A0m en estado invulnerable",
"ArcadeAchievement_18_Name": "Siempre hacia delante",
"ArcadeAchievement_19_Des": "Cae más de 10 filas en un solo salto",
"ArcadeAchievement_19_Name": "Caída libre",
"ArcadeAchievement_1_Des": "Alcanza 100\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_1_Name": "Limpieza de superficie",
"ArcadeAchievement_20001_Des": "Supera cualquier dificultad con Currante",
"ArcadeAchievement_20001_Name": "Sueño",
"ArcadeAchievement_20002_Des": "Supera la dificultad 5 con Perro Ceporro",
"ArcadeAchievement_20002_Name": "Mirada letal",
"ArcadeAchievement_20003_Des": "Supera la dificultad 5 con Berza Jadeada",
"ArcadeAchievement_20003_Name": "Raíces de repollo",
"ArcadeAchievement_20004_Des": "Supera la dificultad 5 con Perol",
"ArcadeAchievement_20004_Name": "¡El poder del vapor!",
"ArcadeAchievement_20005_Des": "Supera la dificultad 5 con Porcemoña",
"ArcadeAchievement_20005_Name": "Muñeca onírica",
"ArcadeAchievement_20006_Des": "Supera la dificultad 5 con Resbaladizo",
"ArcadeAchievement_20006_Name": "Suave como la seda",
"ArcadeAchievement_20007_Des": "Supera la dificultad 5 con Rey del Mazo",
"ArcadeAchievement_20007_Name": "Hazañas del reino",
"ArcadeAchievement_20008_Des": "Supera la dificultad 5 con Vejete Pillín",
"ArcadeAchievement_20008_Name": "Logro científico",
"ArcadeAchievement_20009_Des": "Supera la dificultad 5 con Saquito",
"ArcadeAchievement_20009_Name": "Reciclaje de recursos",
"ArcadeAchievement_20010_Des": "Supera la dificultad 5 con Caballero Felino",
"ArcadeAchievement_20010_Name": "¡No miau rendiré!",
"ArcadeAchievement_20011_Des": "Supera la dificultad 5 con Grana Escama",
"ArcadeAchievement_20011_Name": "La leyenda de la sirena",
"ArcadeAchievement_20012_Des": "Supera la dificultad 5 con Reina del Mazo",
"ArcadeAchievement_20012_Name": "Un ejemplo real",
"ArcadeAchievement_20013_Des": "Supera la dificultad 5 con Mordisquitos",
"ArcadeAchievement_20013_Name": "Regreso del inframundo",
"ArcadeAchievement_20014_Des": "Supera la dificultad 5 con Vinca",
"ArcadeAchievement_20014_Name": "Leyenda purpúrea",
"ArcadeAchievement_20015_Des": "Supera la dificultad 5 con Clementina",
"ArcadeAchievement_20015_Name": "Epopeya naranjada",
"ArcadeAchievement_20016_Des": "Supera la dificultad 5 con Tragón",
"ArcadeAchievement_20016_Name": "Gloria exploradora",
"ArcadeAchievement_20017_Des": "Supera la dificultad 5 con Copito",
"ArcadeAchievement_20017_Name": "Leyenda gélida",
"ArcadeAchievement_20018_Des": "Supera la dificultad 5 con Conoide",
"ArcadeAchievement_20018_Name": "La travesía de un héroe",
"ArcadeAchievement_20019_Des": "Supera la dificultad 5 con Nácar Férreo",
"ArcadeAchievement_20019_Name": "Sin mediar palabra",
"ArcadeAchievement_20020_Des": "Supera la dificultad 5 con Nácar Acartonado",
"ArcadeAchievement_20020_Name": "Medio abierto",
"ArcadeAchievement_20021_Des": "Supera la dificultad 5 con Nácar Emergido",
"ArcadeAchievement_20021_Name": "Pleno florecimiento ",
"ArcadeAchievement_20022_Des": "Alcanza 50\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_20022_Name": "Atrapasueños principiante",
"ArcadeAchievement_20023_Des": "Obtén 200 monedas en una sola batalla",
"ArcadeAchievement_20023_Name": "Fijación dorada",
"ArcadeAchievement_20024_Des": "Alcanza 500\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_20024_Name": "Atrapasueños intermedio",
"ArcadeAchievement_20025_Des": "Alcanza 1\u00A0000\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_20025_Name": "Atrapasueños experto",
"ArcadeAchievement_20026_Des": "Obtén 500 monedas en una sola batalla",
"ArcadeAchievement_20026_Name": "{F#Ricachona}{M#Ricachón}",
"ArcadeAchievement_20027_Des": "Supera los 120 de vida",
"ArcadeAchievement_20027_Name": "De constitución fuerte",
"ArcadeAchievement_20028_Des": "Ten 10 acompañantes",
"ArcadeAchievement_20028_Name": "¡Amigos! ¡Amigos!",
"ArcadeAchievement_20029_Des": "Supera la dificultad 1",
"ArcadeAchievement_20029_Name": "Prácticas apasionantes",
"ArcadeAchievement_20030_Des": "Supera la dificultad 2",
"ArcadeAchievement_20030_Name": "Dios de las horas extra",
"ArcadeAchievement_20031_Des": "Supera la dificultad 3",
"ArcadeAchievement_20031_Name": "Exploración insensibilizada",
"ArcadeAchievement_20032_Des": "Alcanza 2\u00A0000\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_20032_Name": "Expulsión de pesadillas",
"ArcadeAchievement_20033_Des": "Alcanza 5\u00A0000\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"ArcadeAchievement_20033_Name": "En busca del camino al despertar del mundo",
"ArcadeAchievement_20034_Des": "Obtén 800 monedas en una sola batalla",
"ArcadeAchievement_20034_Name": "Mar de riquezas",
"ArcadeAchievement_20035_Des": "Ten 15 acompañantes",
"ArcadeAchievement_20035_Name": "Banquete a la amistad",
"ArcadeAchievement_20036_Des": "Ten 1 pto. de vida máxima",
"ArcadeAchievement_20036_Name": "Lucha desesperada",
"ArcadeAchievement_20037_Des": "Alcanza 15 de armadura",
"ArcadeAchievement_20037_Name": "Inamovible",
"ArcadeAchievement_20038_Des": "Alcanza 10 de recuperación de vida",
"ArcadeAchievement_20038_Name": "Resistencia infinita",
"ArcadeAchievement_20039_Des": "Alcanza 100 de área de ataque",
"ArcadeAchievement_20039_Name": "¡Fuego a discreción!",
"ArcadeAchievement_20040_Des": "Alcanza 6 de cantidad de balas",
"ArcadeAchievement_20040_Name": "Ráfaga precisa",
"ArcadeAchievement_20041_Des": "Alcanza una probabilidad de crítico del 100\u00A0%",
"ArcadeAchievement_20041_Name": "Apuntando a la debilidad",
"ArcadeAchievement_20042_Des": "Alcanza un daño del 100\u00A0%",
"ArcadeAchievement_20042_Name": "Golpe letal",
"ArcadeAchievement_20043_Des": "Alcanza 50 de suerte",
"ArcadeAchievement_20043_Name": "Fortuna a la vuelta de la esquina",
"ArcadeAchievement_20044_Des": "Alcanza una probabilidad de evasión del 60\u00A0%",
"ArcadeAchievement_20044_Name": "Maestr{M#o}{F#a} de la evasión",
"ArcadeAchievement_20045_Des": "Alcanza 70 ptos de velocidad de ataque",
"ArcadeAchievement_20045_Name": "Movimiento desesperado",
"ArcadeAchievement_20046_Des": "Alcanza 50 de velocidad",
"ArcadeAchievement_20046_Name": "Raudo como el viento",
"ArcadeAchievement_20047_Des": "Supera la dificultad 4",
"ArcadeAchievement_20047_Name": "Esperanza renovada",
"ArcadeAchievement_20048_Des": "Supera la dificultad 5",
"ArcadeAchievement_20048_Name": "{M#Héroe sin sueño}{F#Heroína sin sueños}",
"ArcadeAchievement_20049_Des": "Alcanza 200 de salario",
"ArcadeAchievement_20049_Name": "Vida de jubilad{M#o}{F#a}",
"ArcadeAchievement_20050_Des": "Supera la dificultad 5 con Currante",
"ArcadeAchievement_20050_Name": "Salida de la pesadilla",
"ArcadeAchievement_20_Des": "Obtén un total de 60 objetos",
"ArcadeAchievement_20_Name": "{F#Acaparadora}{M#Acaparador} profesional",
"ArcadeAchievement_21_Des": "Obtén suficientes puntos como para obtener una vida adicional",
"ArcadeAchievement_21_Name": "Protección de Hades",
"ArcadeAchievement_22_Des": "Reúne todas las granadas en una etapa",
"ArcadeAchievement_22_Name": "Glotón",
"ArcadeAchievement_23_Des": "Alcanza 600\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_23_Name": "Zona abisal",
"ArcadeAchievement_24_Des": "Alcanza 800\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_24_Name": "Mirada hacia el inframundo",
"ArcadeAchievement_25_Des": "Alcanza 1000\u00A0m de profundidad.",
"ArcadeAchievement_25_Name": "Regreso al inframundo",
"ArcadeAchievement_26_Des": "Obtén 6 vidas",
"ArcadeAchievement_26_Name": "Privilegio del guardián infernal",
"ArcadeAchievement_27_Des": "Obtén un total de 1000 granadas",
"ArcadeAchievement_27_Name": "Sabueso de la reina infernal",
"ArcadeAchievement_28_Des": "Desciende 600\u00A0m sin morir",
"ArcadeAchievement_28_Name": "Caminata en el Tártaro",
"ArcadeAchievement_29_Des": "Devora un total de 20\u00A0000 bloques de alma",
"ArcadeAchievement_29_Name": "Maestr{F#a}{M#o} de limpieza",
"ArcadeAchievement_2_Des": "Alcanza 200\u00A0m de profundidad",
"ArcadeAchievement_2_Name": "Excavación libre",
"ArcadeAchievement_30_Des": "Obtén un total de 200 objetos",
"ArcadeAchievement_30_Name": "Maestr{F#a}{M#o} coleccionista",
"ArcadeAchievement_3_Des": "Obtén 1 granada",
"ArcadeAchievement_3_Name": "Bendición de la reina del inframundo",
"ArcadeAchievement_4_Des": "Golpea un bloque de alma en caída",
"ArcadeAchievement_4_Name": "Nervio relámpago",
"ArcadeAchievement_5_Des": "Obtén una lana dorada",
"ArcadeAchievement_5_Name": "Perro pastor",
"ArcadeAchievement_6_Des": "Obtén una corona de laurel rota",
"ArcadeAchievement_6_Name": "Legado de los valientes",
"ArcadeAchievement_7_Des": "Obtén un colmillo carmesí",
"ArcadeAchievement_7_Name": "Mordedura potenciada",
"ArcadeAchievement_8_Des": "Obtén un colmillo ardiente",
"ArcadeAchievement_8_Name": "Sabueso almardiente",
"ArcadeAchievement_9_Des": "Muere por un bloque de alma espartana",
"ArcadeAchievement_9_Name": "Valla con púas",
"ArcadeAchievement_List": "Lista de logros",
"ArcadeAchievement_Lock": "Función sin desbloquear",
"ArcadeAchievement_LockHint": "Función sin desbloquear",
"ArcadeAchievement_Name": "Logros",
"ArcadeAchievement_Progress": "Progreso de logros",
"ArcadeAchievement_Tips": "Complete",
"ArcadeRankingIsNotEnabled": "Clasificación no disponible",
"ArcadeShopTips_100101": "¿Deseas canjear las fichas?",
"ArcadeShopTips_100102": "Fichas insuficientes",
"ArcadeShopTips_100103": "Objeto agotado",
"ArcadeText_UnlockHint": "Has desbloqueado El Dedo de Oro",
"Arcade_Accept_Invite": "Aceptar",
"Arcade_Activity_Button": "Jugar",
"Arcade_Already_Change_Position": "El objetivo está confirmando el cambio",
"Arcade_Already_Invite": "Invitación enviada",
"Arcade_Best_Result": "Mejor puntuación",
"Arcade_CP_ATT": "Ataque",
"Arcade_CP_Character_10_des": "Máximo de evasión : 90\u00A0%.\nAl ejecutar una evasión, detección de tesoros +1.\nCorrección de vida -50\u00A0% y evasión +45\u00A0%.\nAcompañantes : daño +100\u00A0% y daño de colisión +10.",
"Arcade_CP_Character_10_hp_up": "Crecimiento de detección de tesoros: 3",
"Arcade_CP_Character_10_luck_up": "Crecimiento de suerte: 10",
"Arcade_CP_Character_10_name": "Caballero Felino",
"Arcade_CP_Character_10_unlock": "Se desbloquea al superar la dificultad 5",
"Arcade_CP_Character_11_des": "Al comprar bebidas, moneda +1. Por cada 10 de vida , moneda +1 adicional.\nAl comprar una bebida, armadura -2, vida +2. En la siguiente batalla, cantidad de enemigos +10\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_11_hp_up": "Crecimiento de vida: 5",
"Arcade_CP_Character_11_luck_up": "Crecimiento de suerte: 2",
"Arcade_CP_Character_11_name": "Grana Escama",
"Arcade_CP_Character_11_unlock": "Se desbloquea al superar la dificultad 4",
"Arcade_CP_Character_12_des": "Vida inicial : 12. Al recibir daño, vida -1. No cambiará más.\nAl recibir daño, obtienes 50 monedas e infliges 500 de daño a todos los monstruos.\nProtagonista: armadura +10000. Acompañantes : área de ataque +20 y balas +1.",
"Arcade_CP_Character_12_hp_up": "Crecimiento de vida: 0",
"Arcade_CP_Character_12_luck_up": "Crecimiento de suerte: 5",
"Arcade_CP_Character_12_name": "Reina del Mazo",
"Arcade_CP_Character_12_unlock": "Se desbloquea al alcanzar el 100\u00A0% de daño",
"Arcade_CP_Character_13_des": "Garantiza la activación del Altar Devorasueños. Al comenzar la batalla, cambia vida por el número de monedas.\nAl comprar pelotas de yoga puntiagudas, obtienes 1 pelota puntiaguda.\nToda la brigada: daño -50\u00A0%. Protagonista: daño de colisión +15.",
"Arcade_CP_Character_13_hp_up": "Crecimiento de armadura: -1",
"Arcade_CP_Character_13_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_13_name": "Vinca",
"Arcade_CP_Character_13_unlock": "Se desbloquea al reunir a 15 acompañantes",
"Arcade_CP_Character_14_des": "No ataca. Durante la batalla, por cada 3 de velocidad del protagonista, toda la brigada: daño de colisión +1.\nVelocidad +30, área de recolección -50\u00A0%, corrección de vida +100\u00A0%.\nLos acompañantes permanecen junto al protagonista. Toda la brigada: velocidad de ataque -70.",
"Arcade_CP_Character_14_hp_up": "Crecimiento de velocidad 10",
"Arcade_CP_Character_14_luck_up": "Crecimiento de suerte: 4",
"Arcade_CP_Character_14_name": "Clementina",
"Arcade_CP_Character_14_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 60 unidades de longitud en Serpiente vs. serpiente",
"Arcade_CP_Character_15_des": "El protagonista y los acompañantes aplican veneno a los monstruos al golpearlos, infligiendo un daño equivalente al 10\u00A0% de la vida del monstruo.\nVelocidad de los monstruos, del protagonista y de los acompañantes +30\u00A0%.\nAl abrir un cofre, vida +1 y recupera vida equivalente al 50\u00A0% de la detección de tesoros .",
"Arcade_CP_Character_15_hp_up": "Crecimiento de vida: 4",
"Arcade_CP_Character_15_luck_up": "Crecimiento de detección de tesoros: 2",
"Arcade_CP_Character_15_name": "Tragón",
"Arcade_CP_Character_15_unlock": "Se desbloquea al superar la dificultad 2",
"Arcade_CP_Character_16_des": "Al moverte, protagonista: velocidad de ataque +40 y fragmentación de las balas +3.\nAl detenerse, recuperas un 15\u00A0% de vida por segundo y no atacas.\nLos acompañantes no afectan al salario . Por cada acompañante, todos los acompañantes: tamaño y daño -5\u00A0%. Además, protagonista: tamaño +5\u00A0%, calibre de las balas +15\u00A0% y daño +25\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_16_hp_up": "Crecimiento de vida: 4",
"Arcade_CP_Character_16_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_16_name": "Copito",
"Arcade_CP_Character_16_unlock": "Se desbloquea al alcanzar un recuento de 6 balas ",
"Arcade_CP_Character_17_des": "Al comprar acompañantes, no obtienes al acompañante, sino su habilidad.\nCorrección de daño +100\u00A0% y daño +100\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_17_hp_up": "Crecimiento de vida: 2",
"Arcade_CP_Character_17_luck_up": "Crecimiento de suerte: 6",
"Arcade_CP_Character_17_name": "Conoide",
"Arcade_CP_Character_17_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 1 pto. de vida máxima ",
"Arcade_CP_Character_18_des": "Durante la batalla, recibes 2 de daño por segundo. Protagonista, acompañantes y monstruos: velocidad +30. Al empezar la oleada 3/6/9, se aplica otra vez este efecto permanentemente. Vida inicial : 100 y cantidad de monstruos +20\u00A0%. Cuando el protagonista o los acompañantes derrotan a un monstruo, recuperas 2 de vida. No se puede recuperar vida con la recuperación de vida o con corazones.",
"Arcade_CP_Character_18_hp_up": "Crecimiento de daño de toda la brigada: 10\u00A0%",
"Arcade_CP_Character_18_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_18_name": "Mordisquitos",
"Arcade_CP_Character_18_unlock": "Se desbloquea al alcanzar los 1000\u00A0m en Sabueso devoraalmas 3\nTambién se puede obtener durante un evento de tiempo limitado",
"Arcade_CP_Character_19_des": "Cada 3\u00A0s, los monstruos reciben un 100\u00A0% de daño de colisión del protagonista.\nDurante la batalla, por cada vínculo , protagonista: daño de colisión +3.",
"Arcade_CP_Character_19_hp_up": "Crecimiento de vida: 4",
"Arcade_CP_Character_19_luck_up": "Crecimiento de suerte: 4",
"Arcade_CP_Character_19_name": "Nácar Férreo",
"Arcade_CP_Character_19_unlock": "Se desbloquea al alcanzar el 100\u00A0% de probabilidad de crítico",
"Arcade_CP_Character_1_des": "Vida +5, velocidad +5 y recuperación de vida +2.",
"Arcade_CP_Character_1_hp_up": "Crecimiento de vida: 3",
"Arcade_CP_Character_1_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_1_name": "Currante",
"Arcade_CP_Character_20_des": "Toda la brigada: daño a distancia +5 y daño cuerpo a cuerpo -20.\nTras 25\u00A0s de batalla, el daño a distancia de toda la brigada se convierte temporalmente en daño cuerpo a cuerpo (1 de daño a distancia = 4 de daño cuerpo a cuerpo ).",
"Arcade_CP_Character_20_hp_up": "Crecimiento de vida: 2",
"Arcade_CP_Character_20_luck_up": "Crecimiento de suerte: 5",
"Arcade_CP_Character_20_name": "Nácar Acartonado",
"Arcade_CP_Character_20_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 100 de área de ataque",
"Arcade_CP_Character_21_des": "Al comenzar la batalla, toda la brigada: todos los atributos +2 (excepto balas).",
"Arcade_CP_Character_21_hp_up": "Crecimiento de vida: -5",
"Arcade_CP_Character_21_luck_up": "Crecimiento de suerte: 6",
"Arcade_CP_Character_21_name": "Nácar Emergido",
"Arcade_CP_Character_21_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 2\u00A0000\u00A0000 ptos. en una sola partida",
"Arcade_CP_Character_2_des": "Armadura -3. Toda la brigada: Velocidad +30.\nAl ser lanzado por los aires, protagonista y acompañantes : velocidad y velocidad de ataque +15 durante 3\u00A0s.\nPor cada punto de velocidad , protagonista: probabilidad de evasión +1\u00A0% y probabilidad de crítico +1\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_2_hp_up": "Crecimiento de vida: 5",
"Arcade_CP_Character_2_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_2_name": "Perro Ceporro",
"Arcade_CP_Character_2_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 50 de velocidad",
"Arcade_CP_Character_3_des": "Se puede comprar al acompañante Minicol en la tienda.\nAl comprar a Minicol, protagonista: balas +1 y vida -2.",
"Arcade_CP_Character_3_hp_up": "Crecimiento de vida: 3",
"Arcade_CP_Character_3_luck_up": "Crecimiento de suerte: 1",
"Arcade_CP_Character_3_name": "Berza Jadeada",
"Arcade_CP_Character_3_unlock": "Se desbloquea al superar un desafío con Currante",
"Arcade_CP_Character_4_des": "Protagonista: daño de colisión +5 .\nDurante la batalla, por cada vínculo , protagonista: recuperación de vida +1.\nCuando el protagonista está herido, armadura +1. El efecto desaparece al terminar la batalla.\nVelocidad de los monstruos +15\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_4_hp_up": "Crecimiento de daño de colisión: 2",
"Arcade_CP_Character_4_luck_up": "Crecimiento de suerte: 2",
"Arcade_CP_Character_4_name": "Perol",
"Arcade_CP_Character_4_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 15 de armadura",
"Arcade_CP_Character_5_des": "Al recibir daño, daño de colisión +1.\nArmadura -10, corrección de armadura -50\u00A0% y corrección de recuperación de vida +50\u00A0%.\nDurante la batalla, por cada vínculo , protagonista: recuperación de vida +1.",
"Arcade_CP_Character_5_hp_up": "Crecimiento de vida: 2",
"Arcade_CP_Character_5_luck_up": "Crecimiento de suerte: 4",
"Arcade_CP_Character_5_name": "Porcemoña",
"Arcade_CP_Character_5_unlock": "Se desbloquea al obtener 500 monedas en una sola batalla",
"Arcade_CP_Character_6_des": "Toda la brigada: daño -80\u00A0%, daño de colisión -100 y empujón +100\u00A0%.\nProtagonista: detección de tesoros +30.\nAl comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +5.",
"Arcade_CP_Character_6_hp_up": "Crecimiento de vida: 3",
"Arcade_CP_Character_6_luck_up": "Crecimiento de suerte: 4",
"Arcade_CP_Character_6_name": "Resbaladizo",
"Arcade_CP_Character_6_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 10 de recuperación de vida",
"Arcade_CP_Character_7_des": "No ataca. El daño, la velocidad de ataque , el daño de colisión , la probabilidad de crítico y la cantidad de balas del protagonista se aplican a todos los acompañantes.\nLa tienda vende acompañantes de nivel 2.\nTamaño de los acompañantes +20\u00A0% y número de monstruos +30\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_7_hp_up": "Crecimiento de vida: 3",
"Arcade_CP_Character_7_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_7_name": "Rey del Mazo",
"Arcade_CP_Character_7_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 200 de salario",
"Arcade_CP_Character_8_des": "No ataca. Añade 50\u00A0% de suerte al daño.\nProvoca una explosión cuando recibe daño que inflige un 100\u00A0% del daño. Por cada vínculo , daño +50\u00A0%.\nAl obtener un corazón, suerte +2.",
"Arcade_CP_Character_8_hp_up": "Crecimiento de vida: 4",
"Arcade_CP_Character_8_luck_up": "Suerte inicial: 30",
"Arcade_CP_Character_8_name": "Vejete Pillín",
"Arcade_CP_Character_8_unlock": "Se desbloquea al superar la dificultad 3",
"Arcade_CP_Character_9_des": "Queda prácticamente inmóvil durante la batalla.\nPrecios de los objetos -30\u00A0%. Área de recolección ilimitada.\nDetección de tesoros -100 y evasión -100\u00A0%.",
"Arcade_CP_Character_9_hp_up": "Crecimiento de vida: 7",
"Arcade_CP_Character_9_luck_up": "Crecimiento de suerte: 3",
"Arcade_CP_Character_9_name": "Saquito",
"Arcade_CP_Character_9_unlock": "Se desbloquea al alcanzar 50 de suerte",
"Arcade_CP_Character_Lock": "Protagonista sin desbloquear",
"Arcade_CP_ChooseCharacter_btn_1": "Confirmar",
"Arcade_CP_ChooseCharacter_btn_2": "-",
"Arcade_CP_Companion_1001_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1001_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +5\u00A0%. Además, obtienes 3 monedas.",
"Arcade_CP_Companion_1001_name": "Vulpino Risueño",
"Arcade_CP_Companion_1002_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1002_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +15\u00A0%. Además, obtienes 5 monedas.",
"Arcade_CP_Companion_1002_name": "Vulpino Risueño",
"Arcade_CP_Companion_1004_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1004_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +15\u00A0%. Además, obtienes 5 monedas. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1004_name": "Vulpino Risueño llameante",
"Arcade_CP_Companion_1005_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1005_name": "Vulpino Risueño motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1006_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1007_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1008_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1008_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +15\u00A0%. Además, obtienes 5 monedas. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1008_name": "Vulpino Risueño galopante",
"Arcade_CP_Companion_1009_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1009_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +15\u00A0%. Además, obtienes 5 monedas. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1009_name": "Vulpino Risueño domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1010_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1010_des": "Cuando se actualiza la tienda, este acompañante: daño +15\u00A0%. Además, obtienes 5 monedas. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1010_name": "Vulpino Risueño demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_10_name": "Pesadilla carmesí",
"Arcade_CP_Companion_1101_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1101_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 1 de vida .",
"Arcade_CP_Companion_1101_name": "Durazno atolondrado",
"Arcade_CP_Companion_1102_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1102_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 2 de vida .",
"Arcade_CP_Companion_1102_name": "Durazno atolondrado",
"Arcade_CP_Companion_1104_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1104_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 2 de vida . El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1104_name": "Durazno Atolondrado llameante",
"Arcade_CP_Companion_1105_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1105_name": "Durazno Atolondrado motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1106_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1107_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1108_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1108_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 2 de vida . Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1108_name": "Durazno Atolondrado galopante",
"Arcade_CP_Companion_1109_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1109_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 2 de vida . Atraerá a los monstruos y aumentará el daño de colisión.",
"Arcade_CP_Companion_1109_name": "Durazno Atolondrado domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1110_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1110_des": "Al derrotar a un monstruo, hay un 30\u00A0% de probabilidades de que el protagonista recupere 2 de vida . Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1110_name": "Durazno Atolondrado demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1201_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1201_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +15.",
"Arcade_CP_Companion_1201_name": "Manzano",
"Arcade_CP_Companion_1202_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1202_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +35.",
"Arcade_CP_Companion_1202_name": "Manzano",
"Arcade_CP_Companion_1204_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1204_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +35. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1204_name": "Manzano llameante",
"Arcade_CP_Companion_1205_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1205_name": "Manzano motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1206_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1207_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1208_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1208_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +35. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1208_name": "Manzano galopante",
"Arcade_CP_Companion_1209_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1209_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +35. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1209_name": "Manzano domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1210_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1210_des": "Durante la batalla, acompañantes : velocidad de ataque +35. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1210_name": "Manzano demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1301_ATTdes": "{0} (400\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1301_des": "Toda la brigada: daño +5\u00A0%.",
"Arcade_CP_Companion_1301_name": "Jefe Tribal",
"Arcade_CP_Companion_1302_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1302_des": "Toda la brigada: daño +12\u00A0% .",
"Arcade_CP_Companion_1302_name": "Jefe Tribal",
"Arcade_CP_Companion_1304_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1304_des": "Toda la brigada: daño +12\u00A0%. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1304_name": "Jefe Tribal llameante",
"Arcade_CP_Companion_1305_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1305_name": "Jefe Tribal motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1306_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1307_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1308_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1308_des": "Toda la brigada: daño +12\u00A0% . Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1308_name": "Jefe Tribal galopante",
"Arcade_CP_Companion_1309_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1309_des": "Toda la brigada: daño +12\u00A0% . Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1309_name": "Jefe Tribal domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1310_ATTdes": "{0} (800\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1310_des": "Toda la brigada: daño +12\u00A0% . Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1310_name": "Jefe Tribal demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1401_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1401_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala.",
"Arcade_CP_Companion_1401_name": "Mago gris",
"Arcade_CP_Companion_1402_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1402_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala.",
"Arcade_CP_Companion_1402_name": "Mago gris",
"Arcade_CP_Companion_1404_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1404_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1404_name": "Mago Gris llameante",
"Arcade_CP_Companion_1405_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1405_name": "Mago Gris motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1406_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1407_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1408_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1408_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1408_name": "Mago Gris galopante",
"Arcade_CP_Companion_1409_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1409_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1409_name": "Mago Gris domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1410_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1410_des": "Cuando el protagonista ataca, este acompañante dispara 1 bala. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1410_name": "Mago Gris demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1501_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1501_des": "Cada 5\u00A0s genera 1 corazón.",
"Arcade_CP_Companion_1501_name": "Mozuela",
"Arcade_CP_Companion_1502_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1502_des": "Cada 2\u00A0s genera 1 corazón.",
"Arcade_CP_Companion_1502_name": "Mozuela",
"Arcade_CP_Companion_1504_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1504_des": "Cada 2\u00A0s genera 1 corazón. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1504_name": "Mozuela llameante",
"Arcade_CP_Companion_1505_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1505_name": "Mozuela motorizada",
"Arcade_CP_Companion_1506_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1507_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1508_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1508_des": "Cada 2\u00A0s genera 1 corazón. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1508_name": "Mozuela galopante",
"Arcade_CP_Companion_1509_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1509_des": "Genera 1 corazón cada 2\u00A0s. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1509_name": "Mozuela domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1510_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1510_des": "Genera 1 corazón cada 2\u00A0s. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1510_name": "Mozuela demoníaca",
"Arcade_CP_Companion_1601_ATTdes": "{0} (300\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1601_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +1.",
"Arcade_CP_Companion_1601_name": "Pirata",
"Arcade_CP_Companion_1602_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1602_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +3.",
"Arcade_CP_Companion_1602_name": "Pirata",
"Arcade_CP_Companion_1604_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1604_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +3. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1604_name": "Pirata llameante",
"Arcade_CP_Companion_1605_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1605_name": "Pirata motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1606_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1607_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1608_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1608_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +3. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1608_name": "Pirata galopante",
"Arcade_CP_Companion_1609_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1609_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +3. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1609_name": "Pirata domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1610_ATTdes": "{0} (600\u00A0% )",
"Arcade_CP_Companion_1610_des": "Al abrir un cofre, acompañantes : velocidad de ataque +3. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1610_name": "Pirata demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1701_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1701_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +10.",
"Arcade_CP_Companion_1701_name": "Magistrado",
"Arcade_CP_Companion_1702_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1702_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +40.",
"Arcade_CP_Companion_1702_name": "Magistrado",
"Arcade_CP_Companion_1704_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1704_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +40. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1704_name": "Magistrado llameante",
"Arcade_CP_Companion_1705_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1705_name": "Magistrado motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1706_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1707_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1708_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1708_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +40. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1708_name": "Magistrado galopante",
"Arcade_CP_Companion_1709_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1709_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +40. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1709_name": "Magistrado domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1710_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1710_des": "Al comenzar la batalla, por cada vínculo , protagonista: salario +40. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1710_name": "Magistrado demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1801_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1801_des": "Este acompañante: calibre de las balas y daño -50\u00A0% y balas +3.",
"Arcade_CP_Companion_1801_name": "Estudiante",
"Arcade_CP_Companion_1802_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1802_des": "Este acompañante: balas +3.",
"Arcade_CP_Companion_1802_name": "Estudiante",
"Arcade_CP_Companion_1804_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1804_des": "Este acompañante: balas +3. El área de ataque aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1804_name": "Estudiante llameante",
"Arcade_CP_Companion_1805_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1805_name": "Estudiante motorizado",
"Arcade_CP_Companion_1806_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1807_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1808_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1808_des": "Este acompañante: balas +3. Dispara balas adicionales.",
"Arcade_CP_Companion_1808_name": "Estudiante galopante",
"Arcade_CP_Companion_1809_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1809_des": "Este acompañante: balas +3. Atrae a los monstruos y el daño de colisión aumenta.",
"Arcade_CP_Companion_1809_name": "Estudiante domabestias",
"Arcade_CP_Companion_1810_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1810_des": "Este acompañante: balas +3. Los ataques son más rápidos.",
"Arcade_CP_Companion_1810_name": "Estudiante demoníaco",
"Arcade_CP_Companion_1901_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1901_des": "Protagonista: vida +4. Por cada 8 monstruos derrotados, acompañantes : velocidad de ataque +1.",
"Arcade_CP_Companion_1901_name": "Zombi Saltimbanqui",
"Arcade_CP_Companion_1902_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1902_des": "Protagonista: vida +10. Por cada 5 monstruos derrotados, acompañantes : velocidad de ataque +1.",
"Arcade_CP_Companion_1902_name": "Zombi Saltimbanqui",
"Arcade_CP_Companion_1904_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1904_des": "Protagonista: vida +10. Por cada 5 monstruos derrotados, acompañantes : velocidad de ataque