{
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc1": "Gewährt sofort ein zufälliges Rang-B-Doppeldotter-Bangboo sowie 30\u00A0% anfängliche Mana.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc10": "Bei jeder Aktualisierung erhöht sich der ANG aller Bangboos um 4\u00A0Pkt. (max. 10-fach stapelbar).",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc11": "Erhöht eine zufällige Bindung um 1 Stufe und den ANG aller Bangboos um 20\u00A0Pkt.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc12": "Gewährt jedes Mal, wenn die Agenten-LP um 15 sinken, 10\u00A0EP (max. 40\u00A0EP erzielbar).",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc14": "Gewährt pro Runde 2 kostenlose Aktualisierungen.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc15": "Zu Rundenbeginn erhältst du pro 10 Münzen 3 Münzen Zinsen (maximal 6 Münzen Zinsen pro Runde).",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc16": "Stiehlt jede Runde 1 Bangboo aus dem Laden und gewährt 2 Münzen.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc17": "Gewährt bei jedem Stufenaufstieg 5 Münzen.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc18": "Gewährt, wenn in einer Runde keine Aktualisierung ausgeführt wird, 4 Münzen.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc2": "Gewährt eine KT-Chance von 40\u00A0%. Fähigkeiten können KT auslösen.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc3": "Erhalte sofort 1 Glücksboo und in den folgenden 5 Runden jeweils 1 weiteres Glücksboo.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc4": "Wenn die LP eines Bangboos auf dem Feld unter 60\u00A0% fallen, erhöht sich sein ANG um 25\u00A0% und sein Lebensraub um 10\u00A0%. Wird nach dem Kampf zurückgesetzt.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc5": "Gewährt pro Runde 5 Agenten-LP und 1 Münze.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc6": "Stellt bei allen Bangboos 35 LP pro Sekunde wieder her.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc7": "Basisangriffe aller Bangboos haben eine Wahrscheinlichkeit von 50\u00A0%, 1 Münze zu gewähren (für jedes Bangboo bis zu 1 Münze pro Runde).",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc8": "Der ANG aller Bangboos in der Vorderreihe erhöht sich um 40\u00A0%.",
"2.4ActivityBangbooAB_Avatar_Desc9": "Alle Bangboos auf dem Feld erhalten 25\u00A0% anfängliche Mana und ihre KRIT-Rate erhöht sich um 15\u00A0%.",
"2.4ActivityBangbooAB_ItemName_510001": "„Sternensammler“-Chip",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510001": "Bindungsstufe für „Sternensammler“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510002": "Bindungsstufe für „Doppeldotter“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510003": "Bindungsstufe für „Powerbank“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510004": "Bindungsstufe für „Popcorn“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510005": "Bindungsstufe für „Blitzableiter“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510006": "Bindungsstufe für „Energiering“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510007": "Bindungsstufe für „Magnat“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510008": "Bindungsstufe für „Vorreiter“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510009": "Bindungsstufe für „Pengpeng-Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510010": "Bindungsstufe für „Klotziges Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510011": "Bindungsstufe für „Schützer-Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510012": "Bindungsstufe für „Tobsüchtiges Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510013": "Bindungsstufe für „Schlaues Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510014": "Bindungsstufe für „Standhaftes Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_Item_510015": "Bindungsstufe für „Wirbelwind-Bangboo“ um 1 erhöht.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc1": "Basis-Steuerung",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc10": "Blitzableiter-Bangboo erhalten zu Kampfbeginn 60\u00A0Pkt. Mana.\nIhre Fähigkeiten können kritisch treffen und erhalten eine KRIT-Rate von 75\u00A0%.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc11": "Alle Einheiten deiner Seite erhalten 6 Stapelungen „Heiliger Schild“.\nZu Kampfbeginn werden die LP aller Bangboos um 50\u00A0% gesenkt.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc12": "Die Agenten-Basis-LP sinken auf 50. Nach jedem gewonnenen Kampf erhältst du zusätzlich 5 Münzen.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc13": "In Runde 3 erhältst du sofort drei Magnat-Bangboos.\nZu Beginn jeder Vorbereitungsphase erhältst du ein „Böseboo“.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc14": "Alle Bangboo-Bindungen zählen +2.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc15": "Jedes Mal, wenn der Laden aktualisiert wird, erhältst du 1 Münze.\nPro Runde bekommst du 1 kostenlose Aktualisierung.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc2": "Einkaufen im Laden",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc3": "Empfohlene Aufstellung",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc5": "Basisangriffe von Doppeldotter-Bangboos stellen zusätzlich 40\u00A0Pkt. Mana wieder her.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc6": "Nach Kampfbeginn wird das Mana aller Bangboos sofort auf den Maximalwert aufgefüllt.\nBeim Wirken einer Fähigkeit werden sofort 80\u00A0% des max. Manas wiederhergestellt.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc7": "Für Powerbank-Bangboos sind Kauf- und Verkaufspreis dauerhaft um 1 reduziert.\nBei ihrem Basisangriff wird mit 100\u00A0% Wahrscheinlichkeit 1-mal zusätzlich SCH verursacht.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelBuff_Desc9": "Du und dein Level-Gegner könnt pro Runde je 1 Chip wählen.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc1": "Beherrsche zuerst die Basis-Steuerungstechniken und die Strategie zum Aufbau einer kraftvollen Bangboo-Aufstellung.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc10": "Empfohlen: Bindung „Blitzableiter“\nBeim Kampfbeginn treffen Blitzableiter-Bangboos alle Gegner. Der Effekt verursacht tatsächlichen Schaden gemäß dem aktuellen LP-Prozentsatz der Ziele und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc11": "Beliebige Bindungen sind spielbar.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc12": "Beliebige Bindungen sind spielbar.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc13": "Empfohlen: Bindung „Magnat“\nMagnat-Bangboos stellen neben dem Kampffeld eine Truhe auf. In jeder Vorbereitungsphase kannst du sie öffnen und zusätzliche Münzen erhalten.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc2": "Lerne die Grundlagen zum Laden im echten Kampf kennen.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc3": "Meistere die Funktion „Empfohlene Aufstellung“ durch diesen Kampf.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc4": "Empfohlen: Bindung „Sternensammler“\nWenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhalten Sternensammler-Bangboos einen Angriffsattributbonus und einen starken Schild.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc5": "Empfohlen: Bindung „Doppeldotter“\nDoppeldotter-Bangboos werfen bei jedem Fertigkeitseinsatz ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursachen phys. SCH.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc6": "Empfohlen: Bindungen „Sternensammler“ und „Doppeldotter“",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc7": "Empfohlen: Bindung „Powerbank“\nBeim Kampfbeginn wird ein Motivationsfeld ausgebreitet. Der Basisangriff-SCH dieses Bangboos steigt mit der Kampfdauer schrittweise an.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc8": "Empfohlen: Bindung „Popcorn“\nPopcorn-Bangboos werfen bei Basisangriffen eine Bombe auf ein zufälliges Ziel und verursachen tatsächlichen Schaden basierend auf dessen max. LP.",
"2.4ActivityBangbooAB_LevelCamp_Desc9": "Beliebige Bindungen sind spielbar.",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2100": "Test-Level (gewährt jede Runde 20 Münzen zusätzlich)",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2101": "Bindungsverstärkung: Sternensammler",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2102": "Bindungsverstärkung: Doppeldotter",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2104": "Bindungsverstärkung: Powerbank",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2105": "Bindungsverstärkung: Popcorn",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2107": "Bindungsverstärkung: Blitzableiter",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2110": "Bindungsverstärkung: Magnat",
"2.4ActivityBangbooAB_Level_Name_2112": "Aktualisierungsrausch",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500001": "Erhalte sofort 4 Münzen und in den nächsten beiden Runden jeweils 4 Münzen.",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500005": "Gewährt, wenn in einer Runde keine Aktualisierung ausgeführt wird, in der nächsten Runde zusätzlich 2 Münzen.",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500006": "Alle Einheiten im Laden sind bei dieser Aktualisierung kostenlos und du erhältst zusätzlich 8 Münzen.",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500008": "Zu Beginn jeder Runde erhältst du pro 3 Münzen 1 Münze (pro Runde maximal 3 Münzen Zinsen).",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500010": "Erhöht, wenn die Agenten-LP unter 50 sinken, den ANG um 10\u00A0Pkt. und die KRIT-Rate um 10\u00A0%.",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500011": "Beim Besiegen eines gegnerischen Bangboos werden 15\u00A0% der LP wiederhergestellt.",
"2.4BangBooAB_relic_Desc500013": "Erhöht die ANG-GSW aller verbündeten Bangboos um 10\u00A0%.",
"62001361_Title": "Täuschende Schritte",
"62001371_Description": "· Der Roh-SCH von Agenten wird um 15\u00A0% und der Feuer-SCH sowie der Eis-SCH werden um 20\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Basisangriff/Verstärkter Spezialangriff eines Agenten einen Gegner trifft und dabei einen KT auslöst, wird sein KRIT-SCH um 5\u00A0% erhöht, hält 5\u00A0s, bis zu 10-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"62001371_Title": "Wolkenbruch",
"62001_ImpactLayerName_1": "Raum 1",
"62001_ImpactLayerName_2": "Raum 2",
"62001_ImpactLayerName_3": "Raum 3",
"69010107_Description": "· Beim erfolgreichen Unterbrechen von Gesang können 2.000 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010108_Description": "· Beim Verleihen von Attributanomalien gegen Gegner können 150 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010109_Description": "· Beim erfolgreichen Zerstören des Tanzpartners können 200 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010200_Description": "· Beim erfolgreichen Ausweichen der Erdexplosion können 200 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010207_Description": "· Beim erfolgreichen Unterbrechen von Gesang können 2.000 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010208_Description": "· Beim erfolgreichen Bewirken von Teilzerstörung können 600 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010209_Description": "· Beim erfolgreichen Auslösen des perfekten Ausweichens können 150 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010307_Description": "· Beim erfolgreichen Bewirken von Teilzerstörung können 800 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010504_Description": "· Beim erfolgreichen Auslösen der perfekten Hilfe können 300 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69010507_Description": "· Beim erfolgreichen Auslösen des perfekten Ausweichens können 200 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69011702_Description": "· Beim erfolgreichen Verleihen von Unordnung können 200 Steuerpunkte erhalten werden. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69012302_Description": "· Wenn der Wanderjäger im Miasmagefilde ist, wird seine Basis-VTD um 40\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent den Wanderjäger mit „Sukzessive Hilfe“ oder „Ausweichkonter“ trifft, wird ihm 1 Stapelung Wanken zugefügt. Wanken ist max. 5-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n· Wenn ein Agent den Wanderjäger trifft, wird der Roh-SCH des Agenten pro Stapelung „Wanken“ des Gegners 7um \u00A0% erhöht.",
"69012303_Description": "· In der Versteckspielphase kannst du mit der Wahrnehmungstechnik die wahre Gestalt von „Versunkenes Ideal – Lucia“ durchbrechen und 3.000 Steuerpunkte erhalten. Nach dem Durchbrechen kannst du durch erfolgreiches Anwenden von Defensivhilfe oder Ausweichhilfe den plötzlichen Angriff des Wanderjägers abwehren und 2.000 Steuerpunkte erhalten. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69012501_Description": "· Der von Agenten mit Ultimates verursachte SCH wird um 30\u00A0% erhöht. Sobald ein Agent einen Gegner in den Benommenheitszustand versetzt, wird sein Benommenheit-SCH-Multiplikator um 50\u00A0% erhöht.\n· Nachdem ein Agent mit der Spezialität „Durchbruch“ einen verstärkten Spezialangriff angewendet hat, ignorieren die Angriffe der gesamten Truppe beim Treffen eines Gegners 7\u00A0% des WDS des Gegners gegen alle Attribute. Hält 30\u00A0s, max. 3-fach stapelbar. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.",
"69012501_Title": "Durchtrennter Impuls",
"69012601_Description": "· Die Anomaliekunde von Agenten wird um 30\u00A0Pkt. erhöht.\n· Wenn der Angriff eines Agenten einen Gegner im Attributanomalie-Zustand trifft, werden 10\u00A0% seines WDS gegen alle Attribute ignoriert und der bei ihm verursachte SCH wird zusätzlich um 20\u00A0% erhöht.",
"69012602_Description": "· Wenn Sobek und der Geschundene abwechselnd auftreten, erhält der Geschundene 1 Stapelung Pakt und 1 Stapelung Selbstaufopferung. „Pakt“ und „Selbstaufopferung“ sind max. 3-fach stapelbar. Jede Stapelung „Pakt“ erhöht den WDS gegen Anomalieansammlung aller Attribute um 15\u00A0%. Jede Stapelung „Selbstaufopferung“ erhöht den Benommenheit-SCH-Multiplikator um 10\u00A0%. Wenn der Geschundene den Benommenheitszustand betritt, wird der erlittene KRIT-SCH um 50\u00A0% erhöht.",
"69012603_Description": "· Versetzt ein Agent Sobek und den Geschundenen in den Schwächezustand, erhältst du 1.500 Steuerpunkte. Besiegt ein Agent Sobek, erhältst du 2.000 Steuerpunkte. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
"69012701_Description": "· Der Roh-SCH von Agenten wird um 15\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent mit der Spezialität „Spaltung“ einen Gegner trifft, werden 20\u00A0% des Feuer-WDS des Gegners ignoriert.\n· Nach Anwenden der verstärkten Spezialangriffe wird der von Agenten verursachte Feuer-SCH um 30\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s an. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"69012701_Title": "Barrierenbrecher",
"69012702_Description": "· Der durch Ultimates und verstärkte Spezialangriffe von Agenten verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent mit der Spezialität „Durchbruch“ einen Gegner trifft, wird sein Benommenheit-SCH-Multiplikator um 30\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Agent einen Gegner trifft, der nicht benommen ist, wird die verursachte Benommenheit um 10\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent einen benommenen Gegner trifft, wird der KRIT-SCH um 40\u00A0% erhöht.",
"69012702_Title": "Gehärteter Körper",
"AB_LineUp_DetailHint": "Bangboos/Bindungen/Chips",
"AbyssKilledMonster_Boss": "Punkte fürs Besiegen",
"AbyssKilledMonster_Elite": "Punkte fürs Besiegen",
"AbyssKilledMonster_Normal": "Punkte fürs Besiegen",
"AbyssS2Item_GenreBranch_Azural": "Dialyns taktischer Prismaplan",
"AbyssS2Item_GenreBranch_BanYue": "Banyues taktischer Prismaplan",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000986": "Dialyn hat das Sinnbild Telefonberatung rund um die Uhr erweckt.\n„Telefonberatung rund um die Uhr“: Der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen und benommen sind, wird zusätzlich um 20\u00A0% erhöht. Alle Einheiten verursachen 15\u00A0% mehr SCH an Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen sind.",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000987": "Banyue hat das Sinnbild Gier brennt wie Feuer erweckt.\n„Gier brennt wie Feuer“: Beim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad oder Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde wird ihnen der Zustand Erschütterung verliehen. In diesem Zustand wird der Feuer-WDS des Gegners um 10\u00A0% verringert, hält 30\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern, die von Erschütterung betroffen sind, mit Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll, Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn, Basisangriff: Stürzender Berg oder Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird der verursachte Roh-SCH um 10\u00A0% erhöht. Beim Treffen von benommenen Gegnern mit Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird die diesmalige Benommenheitsdauer der Gegner um 2\u00A0s verlängert. Dieser Effekt kann nur einmal pro Benommenheitszustand ausgelöst werden und ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar.",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110057": "Bestehe mit Dialyn die „Sondereinheit-Ermittlung“ {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110058": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Dialyn (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110059": "Bestehe mit Dialyn die „Sondereinheit-Ermittlung“ bei Ätheraktivität 4 oder höher {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110060": "Bestehe mit Dialyn die „Sondereinheit-Ermittlung“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110061": "Bestehe mit Banyue die „Sondereinheit-Ermittlung“ {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110062": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Banyue (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110063": "Bestehe mit Banyue die „Sondereinheit-Ermittlung“ bei Ätheraktivität 4 oder höher {0}/{1}",
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110064": "Bestehe mit Banyue die „Sondereinheit-Ermittlung“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
"AbyssText_SweepNumMaxReminder": "Die Anzahl der Gutscheine von Victoria Housekeeping nähert sich dem Limit von 20. Bitte geh zu „Gebietspatrouille“ und verwende die Gutscheine, bevor du neue Belohnungen entgegennimmst.",
"AbyssText_SweepNumUnlockReminder": "Die Anzahl der Gutscheine von Victoria Housekeeping nähert sich dem Limit von 20. Bitte schalte die Funktion „Gebietspatrouille“ frei und verwende die Gutscheine, bevor du neue Belohnungen entgegennimmst.",
"Abyss_BossFight19_EnvBuff_01_Des": "Erhöht KRIT-SCH um 8\u00A0%.",
"Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Des": "Ignoriert SCH-WDS-7 %.",
"Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Title": "Aufschwung",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_01_Des": "Erhöht den Anomalie-WDS um 15\u00A0%.",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_01_Title": "Pakt",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_02_Des": "Erhöht beim Erleiden von Angriffen den KRIT-SCH um 50\u00A0%.",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_02_Title": "Schmettern",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_03_Des": "Erhöht die Benommenheit-SCH-Multiplikator um 10\u00A0%.",
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_03_Title": "Selbstaufopferung",
"Abyss_PeriodicLayerBuff_37_Des": "Erhöht den KRIT-SCH um 5\u00A0%.",
"Abyss_PeriodicLayerBuff_37_Title": "Zerfall",
"Accessoriy_412011111": "Waifei-Wunderbrille",
"Accessoriy_412011117": "Brennender Talisman des Unheilbanns",
"Accessoriy_412011118": "Strahlende Sonnenbrille",
"Accessoriy_412021111": "Brillante Brille",
"Accessoriy_412021117": "Allnächtlicher Talisman des Seelenbanns",
"Accessoriy_412021118": "Stechender Wolkenblick",
"Accessoriy_Desc_412011116": "Ich tagträume schon wieder. Wenn ich diesen Hut aufsetze, habe ich das Gefühl, Teil der Oberschicht von Eridu zu sein und keine Stromrechnungen zahlen zu müssen ...",
"Accessoriy_Desc_412021117": "Weise der mystischen Finsternis den Weg. Stelle einsame Ätherseelen wieder her.",
"AchievementDes_1004063": "Erreiche Vertrauensstufe 4 mit Dialyn.",
"AchievementDes_1004064": "Erreiche Vertrauensstufe 4 mit Banyue.",
"AchievementDes_1005020": "Schließ „Am Rande des Abgrunds“ in Phaethons Chronik ab.",
"AchievementDes_1009013": "Höre in den Failume-Höhen zwei Bangboos zu, die über Spieltipps für „Mhne-Schachlegende“ fachsimpeln.",
"AchievementDes_1009014": "Triff am Scott-Außenposten einen Soldaten, der immer wieder den Miasmapriester herausfordert, um Isolde wiederzusehen.",
"AchievementDes_2003015": "Besiege Sobek 1-mal während des Kampfs gegen {0}.",
"AchievementDes_2003016": "Entferne im Kampf gegen „Opfergeist – Hüter der Ordnung“ dessen Miasma-Schild innerhalb von 25 Sekunden, nachdem er das Miasmagefilde betreten hat.",
"AchievementDes_2004005": "Schließ 1-mal „Gebietspatrouille“ ab.",
"AchievementDes_2004006": "Schließ insgesamt 20-mal „Gebietspatrouille“ ab.",
"AchievementDes_2004007": "Schließ insgesamt 100-mal „Gebietspatrouille“ ab.",
"AchievementDes_4003037": "Hilf in den Failume-Höhen dem tollkühnen Bangboo, das die Warnungen ignoriert und eine Fehlfunktion erlitten hat, nachdem er elektrische Kabel gekostet hatte.",
"AchievementDes_4003041": "Finde am Strand der Sailume-Bucht gemeinsam mit Orphie und Magus ein „Andenken der Verstorbenen“.",
"AchievementDes_4003042": "Höre im Korridor von Yum Cha Sin einen traditionellen Radiogesang und die Geschichte von Onkel Kai und seiner Frau.",
"AchievementDes_4003043": "Lerne im Gastraum von Yum Cha Sin die fünf Spezialgerichte kennen.",
"AchievementDes_4003044": "Lausche am Tisch bei Yum Cha Sin den Verkostungseindrücken des Gourmets Feng.",
"AchievementDes_4003045": "Erfahre im Gastraum von Yum Cha Sin, warum der örtliche Feinschmecker Delikaboo keine Empfehlungen gibt.",
"AchievementDes_4003046": "Finde im Zimmer von Xiao’Guang im Suibian-Tempel einen flauschigen, gut genährten orangen „Proxy“.",
"AchievementName_1004063": "Rund um die Uhr verbunden",
"AchievementName_1004064": "Ein eiserner Wille und ein wahres Herz versetzen Berge",
"AchievementName_1005020": "Echo am Rande des Abgrunds",
"AchievementName_1009013": "Meinung der „Konservativen“",
"AchievementName_1009014": "Ein unerreichbares Wiedersehen",
"AchievementName_2003015": "Schreckliches Miasma-Krokodil!",
"AchievementName_2003016": "Proxy – Bezwinger{F#in} der Ordnung",
"AchievementName_4003041": "Hätten sich unsere Wege nie getrennt",
"AchievementName_4003042": "Wie Wolken den Mond jagen",
"AchievementName_4003043": "Fünf Hausgeschmäcker",
"AchievementName_4003044": "Auf der Suche nach dem Geschmack von Failume",
"AchievementName_4003045": "Fremder Proxy, heimisches Bangboo",
"AchievementName_4003046": "Legendärer Proxy – Orange Edition",
"ActivityBangbooAB_AIName_1": "Fälschungsentlarvung",
"ActivityBangbooAB_AIName_10": "Trauriges Trüffel-Ei",
"ActivityBangbooAB_AIName_11": "Rückzugsmeister",
"ActivityBangbooAB_AIName_12": "Abgemeldetes Glück",
"ActivityBangbooAB_AIName_13": "Hochentzündlich",
"ActivityBangbooAB_AIName_14": "Automatische Antwort",
"ActivityBangbooAB_AIName_15": "Koriander-Zerstörer",
"ActivityBangbooAB_AIName_16": "Schwarzes Loch im Sofa",
"ActivityBangbooAB_AIName_17": "Nur am Freitag",
"ActivityBangbooAB_AIName_18": "Nur 1\u00A0% Akku",
"ActivityBangbooAB_AIName_2": "Lass ... dir ... Zeit",
"ActivityBangbooAB_AIName_21": "Kantinenkrieger",
"ActivityBangbooAB_AIName_22": "Rückwärtsuhr",
"ActivityBangbooAB_AIName_23": "Wassermelonen-Weltrettung",
"ActivityBangbooAB_AIName_24": "Cola mit Goji",
"ActivityBangbooAB_AIName_25": "Realitätscheck",
"ActivityBangbooAB_AIName_26": "Eiskalte Rhetorik",
"ActivityBangbooAB_AIName_27": "Störsender",
"ActivityBangbooAB_AIName_28": "Glitch-Pandakopf",
"ActivityBangbooAB_AIName_3": "Himmelsverschlingendes Brüllen",
"ActivityBangbooAB_AIName_4": "Überraschungskündigung!",
"ActivityBangbooAB_AIName_5": "Ultimativer Chalky Devil",
"ActivityBangbooAB_AIName_6": "Salziges Glück S",
"ActivityBangbooAB_AIName_7": "Morgendliche Räucherpatrouille",
"ActivityBangbooAB_AIName_8": "Honigmelone ist lecker",
"ActivityBangbooAB_AIName_9": "Liebe Schwesterfreundin",
"ActivityBangbooAB_Avatar_Type3": "Bindung",
"ActivityBangbooAB_Avatar_Type4": "Wirtschaft",
"ActivityBangbooAB_Avatar_Type5": "Kampf",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30010": "2: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 20\u00A0Pkt. ANG und 180\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 30\u00A0Pkt. ANG und 270\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n4: Beim Kampfbeginn erhält das Sternensammler-Bangboo 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild. Wenn die LP danach zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält es wieder 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30011": "2: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 20\u00A0Pkt. ANG und 180\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 30\u00A0Pkt. ANG und 270\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n4: Beim Kampfbeginn erhält das Sternensammler-Bangboo 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild. Wenn die LP danach zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält es wieder 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30012": "2: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 20\u00A0Pkt. ANG und 180\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 30\u00A0Pkt. ANG und 270\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n4: Beim Kampfbeginn erhält das Sternensammler-Bangboo 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild. Wenn die LP danach zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält es wieder 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30013": "2: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 20\u00A0Pkt. ANG und 180\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn die LP zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält das Sternensammler-Bangboo zusätzlich 30\u00A0Pkt. ANG und 270\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n4: Beim Kampfbeginn erhält das Sternensammler-Bangboo 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild. Wenn die LP danach zum ersten Mal unter 50\u00A0% fallen, erhält es wieder 20\u00A0Pkt. ANG und 135\u00A0Pkt. Schild (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30020": "2: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 223\u00A0Pkt. phys. SCH.\n3: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 418\u00A0Pkt. phys. SCH.\n4: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH.\n5: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH, zusätzlich heilt sich das Bangboo um 25\u00A0% LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30021": "2: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 223\u00A0Pkt. phys. SCH.\n3: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 418\u00A0Pkt. phys. SCH.\n4: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH.\n5: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH, zusätzlich heilt sich das Bangboo um 25\u00A0% LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30022": "2: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 223\u00A0Pkt. phys. SCH.\n3: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 418\u00A0Pkt. phys. SCH.\n4: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH.\n5: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH, zusätzlich heilt sich das Bangboo um 25\u00A0% LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30023": "2: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 223\u00A0Pkt. phys. SCH.\n3: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 418\u00A0Pkt. phys. SCH.\n4: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH.\n5: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH, zusätzlich heilt sich das Bangboo um 25\u00A0% LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30024": "2: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 223\u00A0Pkt. phys. SCH.\n3: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 418\u00A0Pkt. phys. SCH.\n4: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH.\n5: Jedes Mal, wenn ein Doppeldotter-Bangboo eine Fähigkeit wirkt, wirft es ein Messer auf den nächstgelegenen Gegner und verursacht 557\u00A0Pkt. phys. SCH, zusätzlich heilt sich das Bangboo um 25\u00A0% LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30030": "3: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 5,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n4: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 4,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n5: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,5\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n6: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30031": "3: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 5,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n4: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 4,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n5: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,5\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n6: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30032": "3: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 5,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n4: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 4,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n5: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,5\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n6: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30033": "3: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 5,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n4: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 4,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n5: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,5\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n6: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30034": "3: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 5,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n4: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 4,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n5: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,5\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.\n6: Ein Motivationsfeld wird entfaltet. Alle 3,0\u00A0s erhalten die Basisangriffe der Powerbank-Bangboos 162\u00A0Pkt. festen SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30040": "2: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 50\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n3: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 75\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n4: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n5: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 15\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30041": "2: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 50\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n3: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 75\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n4: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n5: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 15\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30042": "2: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 50\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n3: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 75\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n4: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n5: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 15\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30043": "2: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 50\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n3: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 75\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n4: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n5: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 15\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30044": "2: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 50\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n3: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 75\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n4: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 9\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.\n5: Wenn ein Popcorn-Bangboo einen Basisangriff ausführt, besteht eine Chance von 100\u00A0%, einem zufälligen Gegner 15\u00A0% der LP des Ziels als tatsächlichen SCH zuzufügen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30050": "2: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 20\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu.\n4: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 38\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 50\u00A0%, hält 10\u00A0s.\n6: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 73\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 100\u00A0%, hält 10\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30051": "2: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 20\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu.\n4: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 38\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 50\u00A0%, hält 10\u00A0s.\n6: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 73\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 100\u00A0%, hält 10\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30052": "2: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 20\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu.\n4: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 38\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 50\u00A0%, hält 10\u00A0s.\n6: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 73\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 100\u00A0%, hält 10\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30053": "2: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 20\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu.\n4: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 38\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 50\u00A0%, hält 10\u00A0s.\n6: Fügt beim Kampfbeginn allen Gegnern 73\u00A0% ihrer aktuellen LP als tatsächlichen SCH zu und verleiht einen Rüstungsreduktions-Effekt von 100\u00A0%, hält 10\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30060": "2: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n5: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 23\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n7: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 35\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn werden zusätzlich 2 Stapelungen des temporären ANG gestapelt.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30061": "2: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n5: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 23\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n7: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 35\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn werden zusätzlich 2 Stapelungen des temporären ANG gestapelt.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30062": "2: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n5: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 23\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n7: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 35\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn werden zusätzlich 2 Stapelungen des temporären ANG gestapelt.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30063": "2: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n5: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 23\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n7: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 35\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn werden zusätzlich 2 Stapelungen des temporären ANG gestapelt.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30064": "2: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n3: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 20\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n5: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 23\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn wird zusätzlich 1 Stapelung des temporären ANG gestapelt.\n7: Wenn eine beliebige Einheit stirbt, steigt der temporäre ANG der Energiering-Bangboos um 35\u00A0% (erhöhter ANG wird nach dem Kampf zurückgesetzt). Zu Kampfbeginn werden zusätzlich 2 Stapelungen des temporären ANG gestapelt.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30070": "2: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 1-2 Münzen.\n3: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 3-5 Münzen.\n4: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 9-11 Münzen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30071": "2: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 1-2 Münzen.\n3: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 3-5 Münzen.\n4: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 9-11 Münzen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30072": "2: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 1-2 Münzen.\n3: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 3-5 Münzen.\n4: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 9-11 Münzen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30073": "2: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 1-2 Münzen.\n3: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 3-5 Münzen.\n4: Zu Beginn jeder Runde wird eine Truhe geöffnet und du erhältst 9-11 Münzen.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30080": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Vorreiter-Bangboos volle Mana.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc30081": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Vorreiter-Bangboos volle Mana.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40010": "2: Pengpeng-Bangboos erhalten 22\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 11\u00A0Pkt. ANG.\n3: Pengpeng-Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. ANG.\n4: Pengpeng-Bangboos erhalten 48\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 24\u00A0Pkt. ANG.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40011": "2: Pengpeng-Bangboos erhalten 22\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 11\u00A0Pkt. ANG.\n3: Pengpeng-Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. ANG.\n4: Pengpeng-Bangboos erhalten 48\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 24\u00A0Pkt. ANG.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40012": "2: Pengpeng-Bangboos erhalten 22\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 11\u00A0Pkt. ANG.\n3: Pengpeng-Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. ANG.\n4: Pengpeng-Bangboos erhalten 48\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 24\u00A0Pkt. ANG.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40013": "2: Pengpeng-Bangboos erhalten 22\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 11\u00A0Pkt.\u00A0Pkt. ANG.\n3: Pengpeng-Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. ANG, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. ANG.\n4: Pengpeng-Bangboos erhalten 48 ANG, alle anderen Bangboos erhalten 24\u00A0Pkt. ANG.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40020": "2: Klotzige Bangboos erhalten 32\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 16\u00A0Pkt. Rüstung.\n3: Klotzige Bangboos erhalten 46\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 23\u00A0Pkt. Rüstung.\n4: Klotzige Bangboos erhalten 72\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 36\u00A0Pkt. Rüstung.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40021": "2: Klotzige Bangboos erhalten 32\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 16\u00A0Pkt. Rüstung.\n3: Klotzige Bangboos erhalten 46\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 23\u00A0Pkt. Rüstung.\n4: Klotzige Bangboos erhalten 72\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 36\u00A0Pkt. Rüstung.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40022": "2: Klotzige Bangboos erhalten 32\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 16\u00A0Pkt. Rüstung.\n3: Klotzige Bangboos erhalten 46\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 23\u00A0Pkt. Rüstung.\n4: Klotzige Bangboos erhalten 72\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 36\u00A0Pkt. Rüstung.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40023": "2: Klotzige Bangboos erhalten 32\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 16\u00A0Pkt. Rüstung.\n3: Klotzige Bangboos erhalten 46\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 23\u00A0Pkt. Rüstung.\n4: Klotzige Bangboos erhalten 72\u00A0Pkt. Rüstung, alle anderen Bangboos erhalten 36\u00A0Pkt. Rüstung.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40030": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 22\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 11\u00A0% der max. LP.\n3: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 30\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 15\u00A0% der max. LP.\n4: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 48\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 24\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40031": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 22\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 11\u00A0% der max. LP.\n3: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 30\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 15\u00A0% der max. LP.\n4: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 48\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 24\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40032": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 22\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 11\u00A0% der max. LP.\n3: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 30\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 15\u00A0% der max. LP.\n4: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 48\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 24\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40033": "2: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 22\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 11\u00A0% der max. LP.\n3: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 30\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 15\u00A0% der max. LP.\n4: Beim Kampfbeginn erhalten Schützer-Bangboos einen Schild in Höhe von 48\u00A0% der max. LP, alle anderen Bangboos erhalten einen Schild in Höhe von 24\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40040": "2: Tobsüchtige Bangboos erhalten 28\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 14\u00A0% KRIT-Rate.\n3: Tobsüchtige Bangboos erhalten 40\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0% KRIT-Rate.\n4: Tobsüchtige Bangboos erhalten 64\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 32\u00A0% KRIT-Rate.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40041": "2: Tobsüchtige Bangboos erhalten 28\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 14\u00A0% KRIT-Rate.\n3: Tobsüchtige Bangboos erhalten 40\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0% KRIT-Rate.\n4: Tobsüchtige Bangboos erhalten 64\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 32\u00A0% KRIT-Rate.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40042": "2: Tobsüchtige Bangboos erhalten 28\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 14\u00A0% KRIT-Rate.\n3: Tobsüchtige Bangboos erhalten 40\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0% KRIT-Rate.\n4: Tobsüchtige Bangboos erhalten 64\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 32\u00A0% KRIT-Rate.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40043": "2: Tobsüchtige Bangboos erhalten 28\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 14\u00A0% KRIT-Rate.\n3: Tobsüchtige Bangboos erhalten 40\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0% KRIT-Rate.\n4: Tobsüchtige Bangboos erhalten 64\u00A0% KRIT-Rate, alle anderen Bangboos erhalten 32\u00A0% KRIT-Rate.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40050": "2: Schlaue Bangboos erhalten 6\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 3\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n3: Schlaue Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n4: Schlaue Bangboos erhalten 40\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 4\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40051": "2: Schlaue Bangboos erhalten 6\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 3\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n3: Schlaue Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n4: Schlaue Bangboos erhalten 40\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 4\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40052": "2: Schlaue Bangboos erhalten 6\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 3\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n3: Schlaue Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n4: Schlaue Bangboos erhalten 40\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 4\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40053": "2: Schlaue Bangboos erhalten 6\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 3\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n3: Schlaue Bangboos erhalten 30\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 15\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 1\u00A0Pkt./s Manaregeneration.\n4: Schlaue Bangboos erhalten 40\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 4\u00A0Pkt./s Manaregeneration, alle anderen Bangboos erhalten 20\u00A0Pkt. anfängliche Mana und 2\u00A0Pkt./s Manaregeneration.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40060": "2: Alle Bangboos erhalten 96\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 0,9\u00A0% der max. LP.\n4: Alle Bangboos erhalten 221\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 2,0\u00A0% der max. LP.\n6: Alle Bangboos erhalten 386\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 3,1\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40061": "2: Alle Bangboos erhalten 96\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 0,9\u00A0% der max. LP.\n4: Alle Bangboos erhalten 221\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 2,0\u00A0% der max. LP.\n6: Alle Bangboos erhalten 386\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 3,1\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40062": "2: Alle Bangboos erhalten 96\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 0,9\u00A0% der max. LP.\n4: Alle Bangboos erhalten 221\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 2,0\u00A0% der max. LP.\n6: Alle Bangboos erhalten 386\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 3,1\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40063": "2: Alle Bangboos erhalten 96\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 0,9\u00A0% der max. LP.\n4: Alle Bangboos erhalten 221\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 2,0\u00A0% der max. LP.\n6: Alle Bangboos erhalten 386\u00A0Pkt. LP. Beim Kampfbeginn erhalten Standhafte Bangboos ANG in Höhe von 3,1\u00A0% der max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40070": "2: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 13\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 15\u00A0% auf doppelten SCH.\n4: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 30\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 33\u00A0% auf doppelten SCH.\n6: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 52\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 58\u00A0% auf doppelten SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40071": "2: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 13\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 15\u00A0% auf doppelten SCH.\n4: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 30\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 33\u00A0% auf doppelten SCH.\n6: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 52\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 58\u00A0% auf doppelten SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40072": "2: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 13\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 15\u00A0% auf doppelten SCH.\n4: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 30\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 33\u00A0% auf doppelten SCH.\n6: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 52\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 58\u00A0% auf doppelten SCH.",
"ActivityBangbooAB_Camp_Desc40073": "2: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 13\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 15\u00A0% auf doppelten SCH.\n4: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 30\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 33\u00A0% auf doppelten SCH.\n6: Die Basisangriff-Aufladung aller Bangboos steigt um 52\u00A0%. Wirkt ein Wirbelwind-Bangboo seine Fähigkeit, besteht eine Chance von 58\u00A0% auf doppelten SCH.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_1": "Basisangriffe von Doppeldotter-Bangboos stellen zusätzlich 40\u00A0Pkt. Mana wieder her.\nEmpfohlene Teamzusammenstellung: Bindung „Doppeldotter“",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_10": "Nach Kampfbeginn wird das Mana aller Bangboos sofort auf den Maximalwert aufgefüllt.\nBeim Wirken einer Fähigkeit werden sofort 80\u00A0% des max. Manas wiederhergestellt.\nBeliebige Bindungen sind spielbar.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_2": "Jedes Mal, wenn der Laden aktualisiert wird, erhältst du 1 Münze.\nPro Runde bekommst du 1 kostenlose Aktualisierung.\nEs wird empfohlen, Aufstellungen zu verwenden, die im späteren Verlauf starke Bindungen entwickeln.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_3": "Für Powerbank-Bangboos sind Kauf- und Verkaufspreis dauerhaft um 1 reduziert.\nBei ihrem Basisangriff wird mit 100\u00A0% Wahrscheinlichkeit 1-mal zusätzlich SCH verursacht.\nEmpfohlene Teamzusammenstellung: Bindung „Powerbank“",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_4": "Die Agenten-Basis-LP sinken auf 50. Nach jedem gewonnenen Kampf erhältst du zusätzlich 5 Münzen.\nEs wird empfohlen, Aufstellungen zu verwenden, die im späteren Verlauf starke Bindungen entwickeln.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_5": "Blitzableiter-Bangboos erhalten zu Kampfbeginn 60\u00A0Pkt. Mana.\nIhre Fähigkeiten können kritisch treffen und erhalten eine KRIT-Rate von 75\u00A0%.\nEmpfohlene Teamzusammenstellung: Bindung „Blitzableiter“",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_6": "Alle eigenen Einheiten erhalten 6 Stapelung „Heiliger Schild“.\nBeim Kampfbeginn werden die LP aller Bangboos um 50\u00A0% gesenkt.\nEs wird empfohlen, Aufstellungen zu verwenden, die das Kampffeld aufräumen können.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_7": "In Runde 1 erhältst du sofort drei Magnat-Bangboos.\nZu Beginn jeder Vorbereitungsphase erhältst du ein „Böseboo“.\nEmpfohlene Teamzusammenstellung: Bindung „Magnat“",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_8": "Du und der Level-Gegner könnt pro Runde je 1 Chip wählen.\nBeliebige Bindungen sind spielbar.",
"ActivityBangbooAB_InLevelDesc_9": "Alle Bangboo-Bindungen zählen +2.\nBeliebige Bindungen sind spielbar.",
"ActivityBangbooAB_InLevelTitle_1": "Zusätzlicher Effekt der Bindung „Doppeldotter“",
"ActivityBangbooAB_InLevelTitle_2": "Level-spezifischer Effekt „Aktualisierungsrausch“",
"ActivityBangbooAB_InLevelTitle_3": "Zusätzlicher Effekt der Bindung „Powerbank“",
"ActivityBangbooAB_InLevelTitle_5": "Zusätzlicher Effekt der Bindung „Blitzableiter“",
"ActivityBangbooAB_InLevelTitle_7": "Zusätzlicher Effekt der Bindung „Magnat“",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12620011": "Mhne-Schachlegende: Konkurrenzmodus",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690004": "Sternensammler",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690005": "Bindungsverstärkung: Doppeldotter",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690007": "Bindungsverstärkung: Powerbank",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690008": "Bindungsverstärkung: Popcorn",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690010": "Bindungsverstärkung: Blitzableiter",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690013": "Bindungsverstärkung: Magnat",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690015": "Aktualisierungsrausch",
"ActivityBangbooAB_QuestName_12690016": "Konkurrenzmodus",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10031": "Passive Fähigkeit: Fügt mit Basisangriffen Gegnern um sich herum phys. SCH in Höhe von 50\u00A0% des ANG zu.\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos um sich herum phys. SCH in Höhe von 412\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10032": "Passive Fähigkeit: Fügt mit Basisangriffen Gegnern um sich herum phys. SCH in Höhe von 50\u00A0% des ANG zu.\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos um sich herum phys. SCH in Höhe von 412\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10033": "Passive Fähigkeit: Fügt mit Basisangriffen Gegnern um sich herum phys. SCH in Höhe von 50\u00A0% des ANG zu.\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos um sich herum phys. SCH in Höhe von 618\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10041": "Passive Fähigkeit: Beim Tod einer beliebigen Einheit wird der eigene ANG um 10\u00A0% erhöht (stapelbar). Dieser Effekt wird nach dem Kampf zurückgesetzt.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 1026\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10042": "Passive Fähigkeit: Beim Tod einer beliebigen Einheit wird der eigene ANG um 10\u00A0% erhöht (stapelbar). Dieser Effekt wird nach dem Kampf zurückgesetzt.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 1026\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10043": "Passive Fähigkeit: Beim Tod einer beliebigen Einheit wird der eigene ANG um 10\u00A0% erhöht (stapelbar). Dieser Effekt wird nach dem Kampf zurückgesetzt.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 1539\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10071": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden sofort 184 LP wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 61\u00A0% der max. LP zu, erleidet dabei jedoch selbst 30\u00A0% dieses SCH.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10072": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden sofort 265 LP wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 61\u00A0% der max. LP zu, erleidet dabei jedoch selbst 30\u00A0% dieses SCH.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10073": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden sofort 394 LP wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 61\u00A0% der max. LP zu, erleidet dabei jedoch selbst 30\u00A0% dieses SCH.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10081": "Passive Fähigkeit: Erhält alle 3 Sekunden im Kampf, die es überlebt hat, dauerhaft KRIT-Rate von 3\u00A0% und KRIT-SCH von 6\u00A0%.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 713\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10082": "Passive Fähigkeit: Erhält alle 3 Sekunden im Kampf, die es überlebt hat, dauerhaft KRIT-Rate von 3\u00A0% und KRIT-SCH von 6\u00A0%.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 713\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10083": "Passive Fähigkeit: Erhält alle 3 Sekunden im Kampf, die es überlebt hat, dauerhaft KRIT-Rate von 3\u00A0% und KRIT-SCH von 6\u00A0%.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 713\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10111": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners wird der eigene ANG dauerhaft um 3\u00A0% erhöht.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 509\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10112": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners wird der eigene ANG dauerhaft um 3\u00A0% erhöht.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 509\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10113": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners wird der eigene ANG dauerhaft um 3\u00A0% erhöht.\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 509\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10131": "Erhöht den ANG aller verbündeten Bangboos um 33\u00A0%, hält 4\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10133": "Erhöht den ANG aller verbündeten Bangboos um 60\u00A0%, hält 4\u00A0s, und gewährt allen verbündeten Bangboos eine Stapelung Heiliger Schild.\n(Heiliger Schild: Er kann einmal Schaden abblocken.)",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10151": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Wählt zufällig einen Gegner im eigenen Umkreis von 3 Feldern und löst einen Donnerschlag aus, der dem Ziel sowie allen gegnerischen Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 764\u00A0% des ANG zufügt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10152": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Wählt zufällig einen Gegner im eigenen Umkreis von 3 Feldern und löst einen Donnerschlag aus, der dem Ziel sowie allen gegnerischen Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 764\u00A0% des ANG zufügt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10153": "Passive Fähigkeit: Beim Besiegen eines Gegners werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Wählt zufällig einen Gegner im eigenen Umkreis von 3 Feldern und löst einen Donnerschlag aus, der dem Ziel sowie allen gegnerischen Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 4584\u00A0% des ANG zufügt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10181": "Passive Fähigkeit: Hat eine feste Angriffsreichweite von 10 Feldern und greift standardmäßig das am weitesten entfernte gegnerische Bangboo an.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos in gerader Linie phys. SCH in Höhe von 358\u00A0% des ANG zu und verursacht beim Basisangriff zusätzlichen SCH in Höhe von 73 Pkt., hält 4\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10182": "Passive Fähigkeit: Hat eine feste Angriffsreichweite von 10 Feldern und greift standardmäßig das am weitesten entfernte gegnerische Bangboo an.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos in gerader Linie phys. SCH in Höhe von 358\u00A0% des ANG zu und verursacht beim Basisangriff zusätzlichen SCH in Höhe von 115 Pkt., hält 4\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10183": "Passive Fähigkeit: Hat eine feste Angriffsreichweite von 10 Feldern und greift standardmäßig das am weitesten entfernte gegnerische Bangboo an.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt gegnerischen Bangboos in gerader Linie phys. SCH in Höhe von 537\u00A0% des ANG zu und verursacht beim Basisangriff zusätzlichen SCH in Höhe von 182 Pkt., hält 4\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10251": "Passive Fähigkeit: Jedes Mal beim Einsatz der aktiven Fähigkeit wird der ANG dauerhaft um 4\u00A0% erhöht.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten Bangboo und den Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 512\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10252": "Passive Fähigkeit: Jedes Mal beim Einsatz der aktiven Fähigkeit wird der ANG dauerhaft um 4\u00A0% erhöht.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten Bangboo und den Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 512\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10253": "Passive Fähigkeit: Jedes Mal beim Einsatz der aktiven Fähigkeit wird der ANG dauerhaft um 4\u00A0% erhöht.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten Bangboo und den Bangboos in dessen Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 768\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10261": "Passive Fähigkeit: Bei dem ersten Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt, bei jedem weiteren Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 5 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 397\u00A0% des ANG zu und erhöht den eigenen ANG um 10\u00A0%, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10262": "Passive Fähigkeit: Bei dem ersten Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt, bei jedem weiteren Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 5 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 397\u00A0% des ANG zu und erhöht den eigenen ANG um 10\u00A0%, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc10263": "Passive Fähigkeit: Bei dem ersten Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 10 Pkt. Energie wiederhergestellt, bei jedem weiteren Einsatz der aktiven Fähigkeit werden 5 Pkt. Energie wiederhergestellt.\n\nAktive Fähigkeit: Fügt dem nächsten gegnerischen Bangboo phys. SCH in Höhe von 595\u00A0% des ANG zu und erhöht den eigenen ANG um 10\u00A0%, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20011": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 524\u00A0% des ANG zu und entwaffnet es, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20012": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 524\u00A0% des ANG zu und entwaffnet es, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20013": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 524\u00A0% des ANG zu und entwaffnet es, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20021": "Schießt Saft auf das Ziel mit den wenigsten LP und heilt das Ziel sowie verbündete Einheiten im Umkreis von 1 Feld um 87 LP und erhöht ihren ANG um 9\u00A0Pkt., hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20022": "Schießt Saft auf das Ziel mit den wenigsten LP und heilt das Ziel sowie verbündete Einheiten im Umkreis von 1 Feld um 236 LP und erhöht ihren ANG um 23\u00A0Pkt., hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20023": "Schießt Saft auf das Ziel mit den wenigsten LP und heilt das Ziel sowie verbündete Einheiten im Umkreis von 1 Feld um 640 LP und erhöht ihren ANG um 63\u00A0Pkt., hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20031": "Passiv: Angriffe fügen Gegnern im Umkreis gleichzeitig phys. SCH in Höhe von 70\u00A0% des ANG zu.\n\nAktiv: Fügt Gegnern im Umkreis SCH in Höhe von 143\u00A0% des ANG zu. Der Basisangriff-SCH steigt für diese Kampfrunde vorübergehend um 33\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20032": "Passiv: Angriffe fügen Gegnern im Umkreis gleichzeitig phys. SCH in Höhe von 70\u00A0% des ANG zu.\n\nAktiv: Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH in Höhe von 143\u00A0% des ANG zu. Der Basisangriff-SCH steigt für diese Kampfrunde vorübergehend um 49\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20033": "Passiv: Angriffe fügen Gegnern im Umkreis gleichzeitig phys. SCH in Höhe von 70\u00A0% des ANG zu.\n\nAktiv: Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH in Höhe von 143\u00A0% des ANG zu. Der Basisangriff-SCH steigt für diese Kampfrunde vorübergehend um 74\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20041": "Aktiv: Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 347\u00A0% des ANG zu. Erhöht pro 1 Münze im Besitz den Fähigkeit-SCH um 13\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20042": "Aktiv: Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 347\u00A0% des ANG zu. Erhöht pro 1 Münze im Besitz den Fähigkeit-SCH um 20\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20043": "Aktiv: Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 347\u00A0% des ANG zu. Erhöht pro 1 Münze im Besitz den Fähigkeit-SCH um 30\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20051": "Verleiht Verbündeten im Umkreis von 1 Feld 10\u00A0% KT und 7\u00A0% ANG, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20052": "Verleiht Verbündeten im Umkreis von 1 Feld 26\u00A0% KT und 20\u00A0% ANG, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20053": "Verleiht Verbündeten im Umkreis von 1 Feld 71\u00A0% KT und 54\u00A0% ANG, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20061": "Passiv: Gewährt beim Erleiden von Angriffen 5\u00A0% Rüstung.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 721\u00A0% der Rüstung zu. Jedes Wirken dieser Fähigkeit erhöht seine Rüstung dauerhaft um 8\u00A0Pkt.\n\n3-Sterne: Die vorübergehende Rüstung steigt stark an.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20062": "Passiv: Gewährt beim Erleiden von Angriffen 5\u00A0% Rüstung.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 1.077\u00A0% der Rüstung zu. Jedes Wirken dieser Fähigkeit erhöht seine Rüstung dauerhaft um 8\u00A0Pkt.\n\n3-Sterne: Die vorübergehende Rüstung steigt stark an.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20063": "Passiv: Gewährt beim Erleiden von Angriffen 20\u00A0% Rüstung.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 1.620\u00A0% der Rüstung zu. Jedes Wirken dieser Fähigkeit erhöht seine Rüstung dauerhaft um 8\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20071": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 517\u00A0% des ANG zu. Erleidet außerdem 20\u00A0% des verursachten SCH selbst.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20072": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 517\u00A0% des ANG zu. Erleidet außerdem 20\u00A0% des verursachten SCH selbst.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20073": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 517\u00A0% des ANG zu. Erleidet außerdem 20\u00A0% des verursachten SCH selbst.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20081": "Passiv: Erhält im Kampf pro Sekunde 4\u00A0% ANG (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 1.076\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst den Unverwundbarkeitszustand, hält 3\u00A0s (immun gegen Entwaffnen und Spott).\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit verursacht tatsächlichen Schaden.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20082": "Passiv: Erhält im Kampf pro Sekunde 4\u00A0% ANG (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 1.076\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst den Unverwundbarkeitszustand, hält 3\u00A0s (immun gegen Entwaffnen und Spott).\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit verursacht tatsächlichen Schaden.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20083": "Passiv: Erhält im Kampf pro Sekunde 25\u00A0% ANG (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner tatsächlichen SCH in Höhe von 5.378\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst den Unverwundbarkeitszustand, hält 3\u00A0s (immun gegen Entwaffnen und Spott).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20091": "Verringert die Rüstung aller Gegner um 9\u00A0% und verleiht allen verbündeten Bangboos 9\u00A0% Aufladungseffizienz, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20092": "Verringert die Rüstung aller Gegner um 24\u00A0% und verleiht allen verbündeten Bangboos 25\u00A0% Aufladungseffizienz, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20093": "Verringert die Rüstung aller Gegner um 66\u00A0% und verleiht allen verbündeten Bangboos 67\u00A0% Aufladungseffizienz, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20101": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 121\u00A0% des ANG zu und verspottet sie, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20102": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 121\u00A0% des ANG zu und verspottet sie, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20103": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 182\u00A0% des ANG zu und verspottet sie, hält 3\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20111": "Passiv: Fähigkeiten können einen KT auslösen.\n\nAktiv: Fügt dem am weitesten entfernten Gegner phys. SCH in Höhe von 569\u00A0% des ANG zu.\n\n3-Sterne: Beim Besiegen eines Gegners erleiden alle Gegner phys. SCH in Höhe von 908\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20112": "Passiv: Fähigkeiten können einen KT auslösen.\n\nAktiv: Fügt dem am weitesten entfernten Gegner phys. SCH in Höhe von 569\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20113": "Passiv: Beim Besiegen eines Gegners erleiden alle Gegner phys. SCH in Höhe von 908\u00A0Pkt. Fähigkeiten können einen KT auslösen.\n\nAktiv: Fügt dem am weitesten entfernten Gegner phys. SCH in Höhe von 2.844\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20121": "Fügt umliegenden Gegnern phys. SCH in Höhe von 303\u00A0% des ANG zu und verleiht sich dann selbst einen Malus, der den Basisangriff-SCH um 18\u00A0Pkt. senkt, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20122": "Fügt umliegenden Gegnern phys. SCH in Höhe von 303\u00A0% des ANG zu und verleiht sich dann selbst einen Malus, der den Basisangriff-SCH um 26\u00A0Pkt. senkt, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20123": "Fügt umliegenden Gegnern phys. SCH in Höhe von 303\u00A0% des ANG zu und verleiht sich dann selbst einen Malus, der den Basisangriff-SCH um 40\u00A0Pkt. senkt, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20131": "Verleiht allen verbündeten Bangboos 67\u00A0Pkt. Schild und 8\u00A0Pkt. Mana.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20132": "Verleiht allen verbündeten Bangboos 181\u00A0Pkt. Schild und 22\u00A0Pkt. Mana.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20133": "Verleiht allen verbündeten Bangboos 490\u00A0Pkt. Schild und 60\u00A0Pkt. Mana.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20141": "Feuert einen Laser auf den nächstgelegenen Gegner ab, fügt allen Einheiten entlang der Strecke phys. SCH in Höhe von 167\u00A0% des ANG zu und hindert sie an der LP-Wiederherstellung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20142": "Feuert einen Laser auf den nächstgelegenen Gegner ab, fügt allen Einheiten entlang der Strecke phys. SCH in Höhe von 167\u00A0% des ANG zu und hindert sie an der LP-Wiederherstellung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20143": "Feuert einen Laser auf den nächstgelegenen Gegner ab, fügt allen Einheiten entlang der Strecke phys. SCH in Höhe von 167\u00A0% des ANG zu und hindert sie an der LP-Wiederherstellung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20151": "Passiv: Stellt beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 966\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20152": "Passiv: Stellt beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 966\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20153": "Passiv: Stellt beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 1.450\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20161": "Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH in Höhe von 270\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst einen Schild in Höhe von 137\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20162": "Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH in Höhe von 270\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst einen Schild in Höhe von 247\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20163": "Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH in Höhe von 270\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst einen Schild in Höhe von 447\u00A0Pkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20181": "Passiv: Basisangriffe zielen automatisch auf die am weitesten entfernte Einheit.\n\nAktiv: Fügt einem zufälligen Ziel innerhalb der Angriffsreichweite phys. SCH in Höhe von 394\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20182": "Passiv: Basisangriffe zielen automatisch auf die am weitesten entfernte Einheit.\n\nAktiv: Fügt einem zufälligen Ziel innerhalb der Angriffsreichweite phys. SCH in Höhe von 394\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20183": "Passiv: Basisangriffe zielen automatisch auf die am weitesten entfernte Einheit.\n\nAktiv: Fügt einem zufälligen Ziel innerhalb der Angriffsreichweite phys. SCH in Höhe von 394\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20191": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 505\u00A0% des ANG zu und stellt LP in Höhe von 15\u00A0% des Fähigkeit-SCH wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20192": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 505\u00A0% des ANG zu und stellt LP in Höhe von 15\u00A0% des Fähigkeit-SCH wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20193": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 505\u00A0% des ANG zu und stellt LP in Höhe von 15\u00A0% des Fähigkeit-SCH wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20201": "Feuert einen Laser auf den am weitesten entfernten Gegner ab, verursacht entlang der Strecke bei allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 550\u00A0% des ANG und verleiht ihnen 30\u00A0% Rüstungsreduktion, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20202": "Feuert einen Laser auf den am weitesten entfernten Gegner ab, verursacht entlang der Strecke bei allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 550\u00A0% des ANG und verleiht ihnen 30\u00A0% Rüstungsreduktion, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20203": "Feuert einen Laser auf den am weitesten entfernten Gegner ab, verursacht entlang der Strecke bei allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 824\u00A0% des ANG und verleiht ihnen 30\u00A0% Rüstungsreduktion, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20211": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 522\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst 11\u00A0Pkt. ANG sowie 20\u00A0Pkt. Rüstung, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20212": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 522\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst 16\u00A0Pkt. ANG sowie 20\u00A0Pkt. Rüstung, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20213": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH in Höhe von 522\u00A0% des ANG zu und gewährt sich selbst 24\u00A0Pkt. ANG sowie 20\u00A0Pkt. Rüstung, hält 6\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20221": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 664\u00A0% des ANG zu und senkt die KRIT-Rate um 20\u00A0%, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20222": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 664\u00A0% des ANG zu und senkt die KRIT-Rate um 20\u00A0%, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20223": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 664\u00A0% des ANG zu und senkt die KRIT-Rate um 20\u00A0%, hält 9\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20231": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 659\u00A0% des ANG zu und senkt die max. LP des Ziels um 25\u00A0% (die gesenkten max. LP werden nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20232": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 659\u00A0% des ANG zu und senkt die max. LP des Ziels um 25\u00A0% (die gesenkten max. LP werden nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20233": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 989\u00A0% des ANG zu und senkt die max. LP des Ziels um 25\u00A0% (die gesenkten max. LP werden nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20241": "Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 629\u00A0% der Rüstung zu und gewährt sich selbst 30\u00A0Pkt. Rüstung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20242": "Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 948\u00A0% der Rüstung zu und gewährt sich selbst 30\u00A0Pkt. Rüstung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20243": "Fügt dem Ziel phys. SCH in Höhe von 1.418\u00A0% der Rüstung zu und gewährt sich selbst 30\u00A0Pkt. Rüstung, hält 5\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20251": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 710\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst 40\u00A0% Aufladungseffizienz (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20252": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 710\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst 40\u00A0% Aufladungseffizienz (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20253": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 710\u00A0% des ANG zu und verleiht sich selbst 40\u00A0% Aufladungseffizienz (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20261": "Aktiv: Fügt dem Ziel dreifachen phys. SCH in Höhe von 249\u00A0% des ANG zu. Jedes Anwenden der Fähigkeit erhöht den eigenen ANG um 30\u00A0% (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20262": "Aktiv: Fügt dem Ziel dreifachen phys. SCH in Höhe von 249\u00A0% des ANG zu. Jedes Anwenden der Fähigkeit erhöht den eigenen ANG um 30\u00A0% (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20263": "Aktiv: Fügt dem Ziel dreifachen phys. SCH in Höhe von 374\u00A0% des ANG zu. Jedes Anwenden der Fähigkeit erhöht den eigenen ANG um 30\u00A0% (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20271": "Passiv: Erhält beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0% ANG-GSW-Bonus (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 274\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20272": "Passiv: Erhält beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0% ANG-GSW-Bonus (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 274\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20273": "Passiv: Erhält beim Besiegen eines Gegners 20\u00A0% ANG-GSW-Bonus (wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 441\u00A0% des ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20281": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 779\u00A0% des ANG zu und stellt 10\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20282": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 779\u00A0% des ANG zu und stellt 10\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20283": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 1.169\u00A0% des ANG zu und stellt 10\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20291": "Passiv: Beim Besiegen eines Gegners besteht eine Chance von 50\u00A0%, 1 Münze zu erhalten.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 248\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20292": "Passiv: Beim Besiegen eines Gegners besteht eine Chance von 50\u00A0%, 1 Münze zu erhalten.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 248\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20293": "Passiv: Beim Besiegen eines Gegners besteht eine Chance von 50\u00A0%, 1 Münze zu erhalten.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 248\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20301": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 112\u00A0% des ANG zu und stellt 15\u00A0% der max. LP für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20302": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 112\u00A0% des ANG zu und stellt 15\u00A0% der max. LP für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20303": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH in Höhe von 112\u00A0% des ANG zu und stellt 15\u00A0% der max. LP für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20311": "Passiv: Gewährt sich selbst beim Verursachen von SCH mit einer Fähigkeit einen Schild in Höhe von 15\u00A0% des verursachten SCH.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 712\u00A0% des ANG zu.\n\n3-Sterne: Basisangriffe und Fähigkeiten gewähren beim Verursachen von SCH einen Schild.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20312": "Passiv: Gewährt sich selbst beim Verursachen von SCH mit einer Fähigkeit einen Schild in Höhe von 15\u00A0% des verursachten SCH.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 712\u00A0% des ANG zu.\n\n3-Sterne: Basisangriffe und Fähigkeiten gewähren beim Verursachen von SCH einen Schild.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20313": "Passiv: Gewährt sich selbst beim Verursachen von SCH mit Fähigkeiten oder Basisangriffen einen Schild in Höhe von 46\u00A0% des verursachten SCH.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH in Höhe von 3.559\u00A0% des ANG zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20321": "Passiv: Stellt im Kampf pro Sekunde 2\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 495\u00A0% des ANG zu.\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit stellt gleichzeitig bei allen Verbündeten 30\u00A0Pkt. Mana wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20322": "Passiv: Stellt im Kampf pro Sekunde 2\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 495\u00A0% des ANG zu.\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit stellt gleichzeitig bei allen Verbündeten 30\u00A0Pkt. Mana wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20323": "Passiv: Stellt im Kampf pro Sekunde 2\u00A0Pkt. Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt allen Gegnern phys. SCH in Höhe von 2.475\u00A0% des ANG zu und gewährt allen verbündeten Bangboos 30\u00A0Pkt. Mana.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20331": "Passiv: Basisangriffe fügen zusätzlich SCH in Höhe von 1,6\u00A0% der max. LP zu.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner dreimal SCH in Höhe von 5,5\u00A0% der max. LP zu und entwaffnet ihn zusätzlich, hält 2\u00A0s.\n\n3-Sterne: Alle Gegner werden entwaffnet, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20332": "Passiv: Basisangriffe fügen zusätzlich SCH in Höhe von 1,6\u00A0% der max. LP zu.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner dreimal SCH in Höhe von 5,5\u00A0% der max. LP zu und entwaffnet ihn zusätzlich, hält 2\u00A0s.\n\n3-Sterne: Alle Gegner werden entwaffnet, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc20333": "Passiv: Basisangriffe fügen zusätzlich SCH in Höhe von 1,6\u00A0% der max. LP zu.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner dreimal SCH in Höhe von 5,5\u00A0% der max. LP zu. Alle Gegner werden entwaffnet, hält 2\u00A0s.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_11": "Passiv: Fähigkeiten können einen KT auslösen.\n\nAktiv: Fügt dem am weitesten entfernten Gegner hohen phys. SCH zu.\n\n3-Sterne: Fügt beim Besiegen eines Gegners allen Gegnern phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_12": "Fügt umliegenden Gegnern hohen phys. SCH zu und verleiht sich dann selbst einen Malus, der seinen Basisangriff-SCH senkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_13": "Verleiht allen verbündeten Bangboos einen Schild und Mana.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_14": "Feuert einen Laser auf den nächstgelegenen Gegner ab, fügt allen Einheiten entlang der Strecke phys. SCH zu und verhindert die LP-Wiederherstellung.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_15": "Passiv: Stellt beim Besiegen eines Gegners Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_16": "Fügt umliegenden Gegnern phys. SCH zu und gewährt sich selbst einen Schild.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_17": "Passiv: Stellt LP basierend auf dem durch Basisangriffe und die aktive Fähigkeit verursachten SCH wieder her.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_18": "Passiv: Basisangriffe zielen automatisch auf die am weitesten entfernte Einheit.\n\nAktiv: Fügt einem zufälligen Ziel innerhalb der ANG-Reichweite phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_19": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH zu und stellt eigene LP wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_2": "Schießt Saft auf das Ziel mit den wenigsten LP, heilt das Ziel sowie verbündete Einheiten im Umkreis von 1 Feld und erhöht zusätzlich ihren ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_20": "Feuert einen Laser auf den am weitesten entfernten Gegner ab, verursacht entlang der Strecke bei allen Gegnern phys. SCH und verleiht ihnen Rüstungsreduktion.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_21": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel phys. SCH zu und erhält einen Bonus auf ANG und Rüstung.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_22": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH zu und senkt die KRIT-Rate.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_23": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH zu und senkt dessen max. LP.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_24": "Fügt dem Ziel phys. SCH zu und gewährt sich selbst Rüstung-Erhöhung.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_25": "Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH zu und verleiht sich selbst Aufladungseffizienz.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_26": "Aktiv: Verursacht dreimal phys. SCH am Ziel. Jedes Wirken einer Fähigkeit erhöht den eigenen ANG.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_27": "Passiv: Erhält beim Besiegen eines Gegners einen ANG-GSW-Bonus.\n\nAktiv: Fügt dem Gegner mit den niedrigsten LP im Umkreis von 1 Feld phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_29": "Passiv: Beim Besiegen eines Gegners besteht eine Chance, 1 Münze zu erhalten.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld phys. SCH zu.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_3": "Passiv: Angriffe fügen Gegnern im Umkreis gleichzeitig phys. SCH zu.\n\nAktiv: Fügt Gegnern im Umkreis phys. SCH zu. Der Basisangriff-SCH steigt für diese Kampfrunde vorübergehend (SCH-Erhöhung wird nach Rundenende zurückgesetzt).",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_30": "Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH zu und stellt LP für sich selbst wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_31": "Passiv: Wird SCH mit einer Fähigkeit verursacht, gewährt es sich selbst einen Schild basierend auf dem verursachten SCH.\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH zu.\n\n3-Sterne: Basisangriffe gewähren beim Verursachen von SCH ebenfalls einen Schild.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_32": "Passiv: Stellt im Kampf pro Sekunde Mana für sich selbst wieder her.\n\nAktiv: Fügt allen Gegnern phys. SCH zu.\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit stellt gleichzeitig bei allen Verbündeten Mana wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_33": "Passiv: Basisangriffe fügen zusätzlichen SCH zu.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld SCH in Höhe ihrer max. LP zu und entwaffnet sie.\n\n3-Sterne: Alle Gegner werden entwaffnet.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_34": "Passiv: Regeneriert im Kampf mit der Zeit Mana.\n\nAktiv: Fügt dem Gegner mit den wenigsten LP innerhalb der Reichweite hohen phys. SCH zu und stellt für alle Verbündete eine bestimmte Menge LP wieder her.\n\n3-Sterne: Die Fähigkeit stellt allen Verbündeten zusätzlich eine bestimmte Menge Mana wieder her.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_35": "Passiv: Basisangriffe fügen zusätzlichen SCH zu.\n\nAktiv: Fügt dem Ziel und Gegnern im Umkreis von 1 Feld SCH zu und entwaffnet sie.\n\n3-Sterne: Alle Gegner werden entwaffnet.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_4": "Fügt dem Ziel phys. SCH zu. Je mehr Münzen im Besitz sind, desto höher ist der Fähigkeit-SCH.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_6": "Passiv: Erhält jedes Mal Rüstung, wenn es angegriffen wird (erhaltene Rüstung wird am Rundenende zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner phys. SCH zu. Jedes Wirken der Fähigkeit erhöht die Rüstung dauerhaft.\n\n3-Sterne: Die Rüstung wird kurzzeitig stark verstärkt.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_7": "Fügt dem nächstgelegenen Ziel hohen phys. SCH zu, erleidet selbst jedoch einen Teil des SCH.",
"ActivityBangbooAB_Skill_Desc_Collection_8": "Passiv: Erhält im Kampf pro Sekunde zusätzlichen ANG (ANG-Erhöhung wird nach dem Kampf zurückgesetzt).\n\nAktiv: Fügt dem nächstgelegenen Gegner hohen phys. SCH zu und gewährt sich selbst Unverwundbarkeitszustand (immun gegen Entwaffnen und Spott).\n\n3-Sterne: Aktive Fähigkeit verursacht tatsächlichen Schaden, der die Rüstung ignoriert.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel1_1": "Im Handlungsmodus kannst du die Umgebung nutzen, um starke Gegner herauszufordern.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel1_2": "Schließ die Herausforderung ab, um „Siegpunkte“ zu erhalten.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel1_3": "Als Nächstes fordern wir unsere Rivalen heraus.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel2_1": "Im Konkurrenzmodus kannst du gegen andere Gegner antreten.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel2_2": "Kämpfe gegen andere, um ebenfalls „Siegpunkte“ zu erhalten.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel2_3": "Wähle deinen bevorzugten Modus und schon kann es loslegen!",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel3_1": "Wähle die empfohlene Aufstellung oben links.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel3_2": "Hier kannst du empfohlene Aufstellungen ansehen und per „Anwenden“ übernehmen.",
"ActivityBangbooAB_TutorialLevel3_3": "Drücke nach den Anwenden oben links, um zurückzugehen.",
"ActivityBattleStylishBtnName": "Technikdetails",
"ActivityBattleStylish_SkillContext1": "+100 Punkte\nAusführung:\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext10": "+50 Punkte\nAusführung:\nBewege den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} in einem Halbkreis und drücke gleichzeitig .",
"ActivityBattleStylish_SkillContext2": "+100 Punkte\nAusführung:\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext3": "+100 Punkte\nAusführung:\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext4": "+100 Punkte\nAusführung:\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext5": "+200 Punkte\nAusführung:\nGib nach dem Auslösen von „Eigener Pfad“ schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext6": "+300 Punkte\nAusführung:\nGib nach dem Auslösen von „Bebende Erde“ schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext7": "+300 Punkte\nAusführung: Halte im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext8": "+1.000 Punkte\nAusführung:\nHalte nach dem Anwenden von 2 verschiedenen verstärkten Spezialangriffen hintereinander im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt.",
"ActivityBattleStylish_SkillContext9": "+50 Punkte\nAusführung:\nDrücke während eines Angriffs .",
"ActivityBattleStylish_SkillName1": "Bebende Erde",
"ActivityBattleStylish_SkillName10": "Kampfschrei",
"ActivityBattleStylish_SkillName2": "Eigener Pfad",
"ActivityBattleStylish_SkillName3": "Bebender Berg",
"ActivityBattleStylish_SkillName5": "Löwengebrüll – Zorn",
"ActivityBattleStylish_SkillName6": "Bebender Berg – Zorn",
"ActivityBattleStylish_SkillName7": "Stürzender Berg",
"ActivityBattleStylish_SkillName8": "Zermalmende Gipfel",
"ActivityBattleStylish_SkillName9": "Standhaft wie ein Berg",
"ActivityBuffDesc_QuDong_OB1.4": "Gebietspatrouille: Tägliche Abschlüsse mit doppelter Beute",
"ActivityBuffDesc_QuDong_OB2.0": "Gebietspatrouille: Tägliche Abschlüsse mit dreifacher Beute ",
"ActivityFlipCardGameZhao_CardSubTitle_01": " ",
"ActivityFlipCardGameZhao_CardSubTitle_02": " ",
"ActivityFlipCardGameZhao_CardSubTitle_03": " ",
"ActivityFlipCardGameZhao_CardSubTitle_04": " ",
"ActivityFlipCardGameZhao_CardSubTitle_05": " ",
"ActivityFlipCardGameZhao_HasNoFlipTimes": "Schließ die folgenden Aufträge ab, um weitere Karten freizuschalten.",
"ActivityFlipCardGameZhao_HasNoFlipTimesCountdown": "Verbleibende Zeit zum Freischalten von Karten: ",
"ActivityFlipCardGameZhao_SpecialReward": "Sonderbelohnung",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000901": "Jedes Mal, wenn eine Figur ihren Ultimate anwendet, wird der von den Ultimates aller Figuren verursachte SCH um 33\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s, max. 3-fach stapelbar. Beim Stapeln wird die Dauer aktualisiert. Beim Kampfbeginn erhalten alle Figuren 1500\u00A0Pkt. Dezibel.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000902": "Banyue erhält anfänglich 90\u00A0Pkt. „Brennender Zorn“. Nachdem Banyue in den Zustand „Antlitz des Zorns“ eingetreten ist, wird der SCH der gesamten Truppe um 40\u00A0% erhöht. Für jeden besiegten Gegner regeneriert die Figur, die das Besiegen erzielt hat, 20\u00A0Pkt. Adrenalin.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000903": "Nach dem Auslösen von „Totalisierung“ wird die von allen Truppenfiguren verursachte Benommenheit um 16\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Kann gestapelt werden und max. 3-fach stapelbar. Beim Stapeln wird die Dauer aktualisiert.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000904": "Der Basisangriff-SCH der gesamten Truppe wird um 14\u00A0% erhöht. Jedes Mal, wenn ein Gegner in den Benommenheitszustand gerät, regeneriert die gesamte Truppe 400\u00A0Pkt. Dezibel.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000905": "Wenn die LP einer beliebigen Figur wiederhergestellt werden, wird der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 10\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s, max. 8-fach stapelbar. Beim Stapeln wird die Dauer aktualisiert.",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000906": "Drücke die Taste „Technikdetails“, um das Fähigkeitstutorial anzuzeigen.\nBebende Erde +100\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.\n\nEigener Pfad +100\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.\n\nBebender Berg +100\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.\n\nLöwengebrüll +100\nGib beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, von Basisangriff: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nOder drücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.\n\nLöwengebrüll – Zorn +200\nGib nach dem Auslösen von „Eigener Pfad“ schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\n\nBebender Berg – Zorn +300\nGib nach dem Auslösen von „Bebende Erde“ schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\n\nStürzender Berg +300\nHalte im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt.\n\nZermalmende Gipfel +1.000\nHalte nach dem Anwenden von 2 verschiedenen verstärkten Spezialangriffen hintereinander im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt.\n\nStandhaft wie ein Berg +50\nDrücke während eines Angriffs .\n\nKampfschrei +50\nBewege den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} in einem Halbkreis und drücke gleichzeitig .",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_9000907": "Banyue erhält anfänglich 90\u00A0Pkt. „Brennender Zorn“. Nachdem Banyue in den Zustand „Antlitz des Zorns“ eingetreten ist, wird der SCH der gesamten Truppe um 40\u00A0% erhöht und die Adrenalin-Generationsrate durch Angriffe wird um 30\u00A0% erhöht.",
"ActivityLevelAbility_Name_12610004": "Totalisierung-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000901": "Ultimate-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000902": "„Antlitz des Zorns“-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000903": "Totalisierung-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000904": "Benommenheit-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000905": "Leben-Bonus",
"ActivityLevelAbility_Name_9000906": "Punkte-Technik",
"ActivityLevelAbility_Name_9000907": "Wogender Zorn",
"ActivityNewMechaBuildDesc_1": "Modulbeschreibung 1",
"ActivityNewMechaBuildDesc_2": "Modulbeschreibung 2",
"ActivityNewMechaBuildDesc_3": "Modulbeschreibung 3",
"ActivityNewMechaBuildDesc_4": "Modulbeschreibung 4",
"ActivityNewMechaBuildName_3": "Unterdrückungsfeuer",
"ActivityNewMechaTitle": "Neo-Goldmecha",
"ActivityTeamTrialStylishMode_DetailDialog_Desc1": "Gesamtpunktzahl einer Runde = Technikpunkte + SCH-Punkte\nSCH-Punkte: Basieren auf dem verursachten SCH und werden durch den aktuellen Technikstufe-Multiplikator beeinflusst.\nTechnikpunkte: Basieren auf der Anzahl der eingesetzten bestimmten Techniken und werden durch den aktuellen Technikstufe-Multiplikator beeinflusst.\n\nEndpunktzahl einer Runde = Gesamtpunktzahl einer Runde × Zeitkoeffizient\nZeitkoeffizient: Ein finaler Punktemodifikator, der mit der Abschlusszeit zusammenhängt. Je schneller die Ebene abgeschlossen wird, desto höher der Zeitkoeffizient.",
"ActivityTeamTrialStylishMode_DetailDialog_Desc2": "Bestehe das Level innerhalb von:\n· 120-150\u00A0s – Zeitkoeffizient: 1,4\n· 150-180\u00A0s – Zeitkoeffizient: 1,3\n· 180-240\u00A0s – Zeitkoeffizient: 1,1\n· Über 240\u00A0s – Zeitkoeffizient: 1,0",
"ActivityTeamTrialStylishMode_DetailDialog_Title1": "Gesamtpunktzahl einer Runde",
"ActivityTeamTrialStylishMode_DetailDialog_Title2": "Zeitkoeffizient",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710001": "Ultimate – Allianz",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000160": "Bestehe „Ultimate – Allianz“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000161": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000162": "Entfessle mindestens 2-mal einen Ultimate.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710002": "Antlitz des Zorns – Allianz",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000260": "Bestehe „Antlitz des Zorns – Allianz“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000261": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000262": "Löse mindestens 1-mal „Antlitz des Zorns“ aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710003": "Totalisierung – Allianz",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000360": "Bestehe „Totalisierung – Allianz“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000361": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000362": "Löse mindestens 2-mal eine Totalisierung aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710004": "Benommenheit – Allianz",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000460": "Bestehe „Benommenheit – Allianz“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000461": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000462": "Löse mindestens 2-mal „Benommenheit“ aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710005": "Leben – Allianz",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000560": "Bestehe „Leben – Allianz“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000561": "Bestehe das Level mit mehr als 1\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710006": "Ultimate – Frontlinie",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000660": "Bestehe „Ultimate – Frontlinie“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000661": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000662": "Entfessle mindestens 3-mal einen Ultimate.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710007": "Antlitz des Zorns – Frontlinie",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000760": "Bestehe „Antlitz des Zorns – Frontlinie“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000761": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000762": "Löse mindestens 1-mal „Antlitz des Zorns“ aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710008": "Totalisierung – Frontlinie",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000860": "Bestehe „Totalisierung – Frontlinie“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000861": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000862": "Löse mindestens 3-mal eine Totalisierung aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710009": "Benommenheit – Frontlinie",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000960": "Bestehe „Benommenheit – Frontlinie“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000961": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271000962": "Löse mindestens 3-mal „Benommenheit“ aus.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12710010": "Leben – Frontlinie",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001060": "Bestehe „Leben – Frontlinie“.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001061": "Bestehe das Level mit mehr als 1\u00A0% LP bei allen Agenten.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001062": "Löse mindestens 3-mal „LP-Wiederherstellung“ aus",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001161": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001162": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001261": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001262": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001361": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1271001362": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.",
"Activity_BangbooChess_OB2.4_ScoreTitle": "Siegpunkte: {0}/{1}",
"Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014890_02": "Was ist los ...? Hab bitte keine Angst!",
"Activity_BubbleStory_MegaRobot_Chapter2_47960017_03": "Mhne, mhne! (Das war’s noch nicht, denn nachher müssen wir sie wieder runtertragen!)",
"Activity_BubbleStory_MegaRobot_Chapter2_600413104_03": "„Mhne! Mhnene!“ („Nach so einer großartigen Darstellung fehlen mir vor Freude die Worte! Eous, bitte tritt unbedingt unserem Goldmecha-Produktionsausschuss bei!“)",
"Activity_BubbleStory_MegaRobot_Chapter2_600413104_04": "„Mhne ... Mhne!“ („Damit habe ich gleich zwei so geniale und vielseitige Bangboo-Darsteller getroffen ... Ein Riesenglück! Offenbar ist mein Traum doch noch nicht am Ende!“)",
"Activity_BubbleStory_MonsterFantasy_600114301_01": "Großvater Gu, also ... da ist etwas ...",
"Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574108_03": "Das ist Miasma! Wenn wir nicht richtig damit umgehen ...!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_02": "Wenn du geeignete Leute hast, kannst du sie zur Teilnahme an der Gebietspatrouille schicken.",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_03": "(An Gebietspatrouille teilnehmen)",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_02": "Wo du auftauchst, ist Ärger meist nicht weit. Es ist, als hättest du eine Art ... filmische Aura, bei der Häuser einstürzen und mysteriöse Mordfälle genau da passieren, wo du gerade langläufst.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_06": "Um ehrlich zu sein, Krampus – und ich persönlich ... Wir achten sehr auf ein paar Fälle, die TOPS betreffen und in die du kürzlich verwickelt warst.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_09": "Mhm ... Das sind alles entweder weltbewegende oder bahnbrechende „große Ereignisse“, was?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_11": "„Mein Urteil lag richtig! Der Proxy ist {F#eine Partnerin}{M#ein Partner} mit riesigem Potenzial.“ Gerade als ich mir innerlich auf die Schulter klopfte, fiel mir ein, dass ich {F#unsere Partnerin}{M#unseren Partner} noch nie ordentlich geprüft habe.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_14": "Genau. Schließlich ist die Überwachungsbehörde „Krampus“ innerhalb von TOPS als gefürchtete Truppe bekannt – vom Streifendienst bis in den Vorstand. Nicht jeder Richter von TOPS ist so freundlich und zugänglich wie ich!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_17": "Nach strengem Prozess müsste ein Richter von Krampus erst eine umfassende Prüfung seiner Partner durchführen, bevor es losgeht ... auch wenn meine Kollegen selten Lust auf Prozesse haben.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_21": "Hey! Wo ist denn dein Kampfgeist? Freust du dich gar nicht, mit mir zu arbeiten?!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_23": "Nur 100%ige Perfektion wird deinem Ruf gerecht, stimmt’s?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_24": "Sehe ich etwa aus, als wäre ich gut in Prüfungen?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_25": "Und nur 100%ige Strenge wird deinem Ruf gerecht, was?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_26": "Spar dir deine Grimassen. Wenn ich besondere Ansprüche an dich stelle, gibt’s natürlich auch ein besonderes Geschenk.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393101_27": "Heute ist Tag eins der Prüfung. Betrachte das Geschenk als Ansporn ... und als Dank dafür, dass du Krampus bisher unterstützt hast ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393102_02": "Eine Geschenk-verpackte Falle?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393102_03": "Du bist ganz schön gerissen, kleine Häsin!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393102_06": "Und denk dran ... Hol dir die 100 Punkte!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_01": "Was ist niedlicher als du, Proxy? Natürlich du, wenn du genau pünktlich zur vereinbarten Zeit auftauchst~",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_02": "Schließlich bist du eine furchteinflößende Richterin.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_03": "Ich würde es nicht wagen, dir zu widersprechen!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_04": "Hm? Schau mir bitte in die Augen, auf die Nase, auf den Mund – kannst du das wirklich mit gutem Gewissen noch mal sagen?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_05": "Die unhöfliche Begrüßung des Prüflings werde ich heute mal durchgehen lassen. Stattdessen erkläre ich dir kurz die Aufgabe.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_06": "Nach dem Lorenz-Fall haben wir die Struktur von Porcelumex neu geordnet und sie ermahnt, die Arbeitsbedingungen bei der Porcelume-Produktion auf der Waifei-Halbinsel zu verbessern.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_07": "Unsere Aufgabe heute ist, die Porcelume-Läden in Waifei zu besuchen und mit den Minenarbeitern zu sprechen, um zu sehen, wie Porcelumex gerade arbeitet.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_09": "Mit Menschen reden und Probleme erkennen, ist eine wertvolle Fähigkeit. Und beim Sturz des früheren Verantwortlichen von Porcelumex hattest du deine Hände mit im Spiel ... Willst du nicht wissen, was daraus geworden ist?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393201_10": "Gehen wir. Die Arbeiter haben gerade Pause. {F#Eine exzellente Partnerin}{M#Ein exzellenter Partner} muss schnell und entschlossen handeln können!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_03": "Wenn du mich fragst, sollte ich vielleicht einfach Chef von Porcelumex werden! So eine simple Wahrheit, doch diese geizigen Typen begreifen das erst jetzt ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_04": "Sag so was besser nicht ... Wenn das die Chefs hören ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_05": "Was dann, hm? Soweit ich weiß, wurden die ganz oben bei Porcelumex längst ausgetauscht ...!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_09": "Du kommst mir bekannt vor, und deine Kleidung ... Du bist doch der junge Meister aus dem Suibian-Tempel, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_10": "Du kommst mir bekannt vor, und deine Kleidung ... Du bist doch die junge Meisterin aus dem Suibian-Tempel, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_11": "Als es damals Ärger in der Mine gab, haben die Meister vom Suibian-Tempel uns sehr geholfen ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_12": "Ah, genau! Und als die Monster in die Stadt kamen, haben die Meister vom Suibian-Tempel uns alle beschützt!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_14": "Das ist alles Shifu und den Seniorschülern zu verdanken.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_15": "Das gehört einfach zur Aufgabe des Suibian-Tempels.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393202_16": "Dank der Meister vom Suibian-Tempel geht es uns in letzter Zeit deutlich besser!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393203_03": "War aber wirklich nur Smalltalk.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393203_04": "Ist das so ...?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393203_05": "Na, na, ich brauche doch ein paar wohlklingende Zeilen für deinen Prüfbericht, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393203_08": "Vergiss nicht, dir noch eine Geschenkbox für heute auszusuchen.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393301_01": "Nur so nebenbei, wenn mir die Büroluft zu viel wird, spaziere ich gern am Fluss beim Lumina-Platz ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393301_05": "Deine heutige Prüfungsaufgabe ist eine kleine Markterhebung zu den Geschäften am Lumina-Platz – genauer gesagt zu ihrem beliebtesten Produkt ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393301_06": "Noch genauer: Wir checken das neue Trendgetränk bei Richard-Teemilch!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393301_09": "Vor einer Investitionsentscheidung ist gründliche Kaufprüfung wichtig, Proxy!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_02": "Willkommen bei Richard-Teemilch. Was darf’s heute sein?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_03": "Oh, Wise, du bist es! Ist die Person neben dir ... eine Freundin?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_04": "Oh, Belle, du bist es! Ist die Person neben dir ... eine Freundin?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_05": "Welches Getränk ist gerade am beliebtesten?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_06": "Welche Teemilch ist im Moment der Hit der Saison?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_07": "Der saisonale Bestseller? Das ist definitiv Honigmelone-Kakao mit wenig Eis und halbem Zucker!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_08": "Die süße, volle Kakaonote trifft auf frische Honigmelone – perfekt für diese Jahreszeit!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_09": "Aber wenn wir über den absoluten Topseller sprechen ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_10": "Der Klassiker steht weiter an der Spitze, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_11": "Ganz genau. Unser Bestseller ist und bleibt zweifellos unsere einzigartige Karamell-Perlenteemilch.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_12": "Kling doch nett. Dann lass uns mal sehen, was diesen Klassiker zum Klassiker macht.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_13": "Eine Karamell-Perlenteemilch bitte.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393302_16": "*gluck, gluck* ... Die Karamellperlen steigen im Strohhalm zum süßen Gipfel ...\nZusammen mit Zhao probierst du das Klassiker-Getränk von Richard-Teemilch und kehrst in die Failume-Höhen zurück.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393303_04": "Es ist doch nur Teemilch, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393303_05": "Steckt selbst in Süßigkeiten TOPS’ Vision?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393303_07": "Hmm, diese hundertprozentige Süße, gespendet von der Karamell-Perlenteemilch, ist mein großzügiges Geschenk an dich!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393401_01": "Das Traumresort – bei so einem Großprojekt ist es kaum überraschend, dass TOPS investiert hat, oder?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393401_02": "Und genau das ist die heutige Prüfungsaufgabe. Hilf mir, den Geschäftsstand dieses großen TOPS-Investments zu prüfen.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393401_05": "Ich bin eine schwer beschäftigte Richterin! Wann hätte ich denn bitteschön in der Hauptsaison Zeit haben sollen, um an einem Hotspot Urlaub zu machen?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393401_09": "Ich bin nicht wie diese Jungspunde, die Regeln ignorieren! Eine erfahrene Richterin zeigt hundertprozentige Professionalität!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393401_10": "Lass uns für die Recherche über das Resort zuerst die Gäste nach ihrer Meinung befragen, ja?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_01": "Psst ... Der Fisch beißt gleich ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_02": "(Die Wasseroberfläche bleibt spiegelglatt, ohne jegliche Spur von Fischen ...)",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_05": "Ich könnte das Personal bitten, ein paar hübsche Fische aus dem Aquarium zu holen, damit dein Eimer voller aussieht ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_06": "D... Das geht doch nicht! ... Vielleicht ein paar besonders große, schöne Fische?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_07": "Hast du für solche überhaupt Platz in deinem Eimer?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_11": "Meine Lieblingsaktivität ist natürlich Angeln! Auch wenn ich vermute, dass der Krach von den Surf-Wettbewerben in der Nähe die Fische verschreckt – dieser Kommentator ist wirklich laut!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_12": "Aber der unvergesslichste Moment ... ist und bleibt das Lächeln der Verkäuferin des Eiswagens! Kein Fisch, egal wie groß, ist strahlender als dieses Lächeln ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393402_13": "Nach einem Tag am Wasser ihr Lächeln zu sehen, ist der Grund, warum ich bleibe ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393403_04": "Nasses Fell ist für Thiren schwer zu pflegen! Andere Thiren-Gäste haben sicher dasselbe Problem ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393403_06": "Ein Urlaubsort ohne Wasser wäre dann vielleicht besser?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393403_10": "Mein Laden ist zwar schon gut besucht, aber ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393403_11": "Schau mich nicht so misstrauisch an! Wie dem auch sei, das Schreiben des Resortbesucherberichts lief ganz ordentlich. Und jetzt nimm dein 100-Punkte-Ergebnis und mein Geschenk entgegen!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393501_01": "Die heutige Prüfungsaufgabe dreht sich um deinen Beruf ... als {M#Chef}{F#Chefin} einer Videothek.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393501_03": "Will TOPS mein Zuhause aufkaufen?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393501_04": "Willst du bei Random Play einsteigen?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393501_05": "Hey! Seit gestern beäugst du mich schon so. Entspann dich mal!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393501_08": "Das heutige Ziel ist die Videothek „Random Play“ auf der Sixth Street!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_01": "Ein Laden mit richtig Stil. Fragst du dich, ob ich früher schon mal heimlich hier Kundin war, {M#lieber Chef}{F#liebe Chefin}?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_02": "An eine so besondere Kundin wie dich, Fräulein Zhao ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_03": "... würde ich mich garantiert erinnern.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_06": "Na? Das testet doch deine zentrale Business-Kompetenz als {M#künftiger TOPS-Partner}{F#künftige TOPS-Partnerin}.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_08": "Du erinnerst mich an eine andere Hasenthiren ...",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_13": "Das Privileg, Zeit mit mir zu verbringen!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_15": "Hahaha ... Um mir die Mitgliedschaft schmackhaft zu machen, gehst du ja wirklich aufs Ganze, was, {M#Chef}{F#Chefin}?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_16": "Gut, ich kaufe dir diese Jahresmitgliedschaft ab, mit der ich dich endlos behelligen darf.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_17": "Hier ist dein Geschenk – als {M#Chef}{F#Chefin} gibst du hier wirklich 100\u00A0%.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393502_18": "Du schließt die Mitgliedschaft für Zhao bei Random Play ab. Dann kehrt ihr gemeinsam in die Failume-Höhen zurück.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_01": "Damit ist die gesamte Prüfung beendet. Dein Ergebnis ist ... 100\u00A0% mit Sternchen!",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_02": "Eigentlich gab es von Anfang an gar keine richtige Prüfung, stimmt’s?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_03": "Du setzt die Messlatte für dich selbst wirklich hoch ... Ehrlich gesagt hast du deine Fähigkeiten als unser {F#Partnerin}{M#Partner} durch deine Zusammenarbeit mit meinen Kollegen längst mehr als genug bewiesen.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_04": "Sieh diese Prüfung einfach als meine persönliche Einschätzung als Richterin.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_06": "Vielleicht hat es sich nur deshalb leicht angefühlt, weil du ohnehin immer 100\u00A0% gibst, denkst du nicht?",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_07": "Wir werden bei zukünftigen Aufträgen sicher noch oft eng zusammenarbeiten.",
"Activity_Chat_ActivityZhao_600393503_09": "Nur ein kleiner Scherz! Wir sehen uns, Proxy~",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_01": "Mhne! Mhne. (Hallo, willkommen zum Duellschauplatz der Schachlegende! Hier findet gerade eine Duell-Aktion statt. Solange du im Duell bis zum Ende durchhältst und gewinnst, kannst du reichlich Belohnungen erhalten.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_03": "Hm? Bist du denn kein Mitarbeiter?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_04": "Mhne, mhne. (Nein ... Ich bin nur der Titelverteidiger. Aber diese Erklärungen gehören auch zu meinen Aufgaben ... als eine Art Wiedergutmachung, schätze ich.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_08": "Mhne ... mhne ... (Das ... Das liegt daran, dass es gerade einen kleinen Zwischenfall gab. Ein kleines Bangboo hat sich plötzlich vor mich gestellt und die anderen Teilnehmer daran gehindert, sich mir zu nähern. Das hat für etwas Chaos gesorgt, deshalb ist im Moment niemand sonst hier.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_10": "Mhne, mhne. (Aber das kleine Bangboo wurde schnell von einem netten, coolen Mädchen mitgenommen und dazu gebracht, sich bei den anderen Teilnehmern zu entschuldigen ... Ich glaube nicht, dass es böse Absichten hatte. Wahrscheinlich hat es sich nur über etwas geärgert.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260133_12": "Mhne, mhne ... (Sobald das Anmeldeformular ausgefüllt ist, kann es mit den Anfänger-Herausforderungen losgehen. Wenn du alle erforderlichen Herausforderungen abgeschlossen hast, werde ich auf dem letzten Schlachtfeld sein ... um dich zu unserem Duell zu empfangen.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_04": "Und ich vertraue dir auch sehr, Bolion.\nDu hast dich eben die ganze Zeit vor Herrn Überstunden gestellt. Ich schätze, das hatte einen besonderen Grund, oder?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_05": "Mh ... Mhne ... (Ich ... Ich will wirklich niemanden stören, aber ich kann nicht einfach zusehen, wie Herr Überstunden vom Pfad des Bösen verführt wird. Es gibt keinen anderen Weg. Ich muss mich von allen abwenden und mich allein um die Beseitigung des Übels kümmern ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_06": "Lass mich mal überlegen ... Du meinst also, du willst Herrn Überstunden helfen?\nAber was du da sagst ... der Pfad des Bösen ... Beseitigung des Übels ... Öh ... Das ... Das ist alles schwer zu verstehen.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_22": "Die ganze Geschichte dreht sich eigentlich um ein junges Bangboo namens „Überstunden sind ein Segen“. Bolion hat herausgefunden, dass dieser erpresst und gezwungen wurde, in Schachlegende-Duellen durch externe Kommunikation zu gewinnen, wodurch er zum ungeschlagenen Sieger aller Duelle wurde.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_23": "Obwohl dieses Bangboo nicht durch Betrug gewinnen wollte, konnte es sich der Bedrohung durch die Person hinter den Kulissen nicht entziehen und hofft nun, dass ihn jemand einfach besiegen kommt.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_24": "Mhne, mhne ... (In der Tat! Herr Überstunden schreckt nicht davor zurück, mit bösartigen Geheimtechniken zu siegen. Oft hört man ihn an einsamen Orten qualvoll flüstern, wenn er zu sich selbst spricht ... „Wie unbeschwert war doch mein Training damals und nun bleibt nur noch endloser Schmerz in meinem Herzen ... Oh, das Leid, der Schmerz, wer um alles in der Welt kann mir eine einzige Niederlage bescheren?“)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_31": "Konzentriert euch einfach darauf, euer Ziel zu verfolgen und Herrn Überstunden zu besiegen. Ich bin zwar nicht gut in dem Spiel, von dem Bolion gesprochen hat, aber ich kann mich im Hintergrund halten und darauf warten, dass dieser Feigling einen Fehler macht. Dann können wir ihn auf frischer Tat ertappen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_34": "Hehe, genau! Dann kommt diese verlässliche Seniorschülerin mal mit und unterstützt dich~",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_40": "Wirklich? Das ist ja super! Wise, du bist wirklich mein Glücksstern! Kaum sehe ich dich, schon scheinen sich die Probleme, die mich eben noch geplagt haben, in Luft aufzulösen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260134_42": "Ah, Juniorschüler Wise!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_01": "Was soll ich nur tun ...?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_03": "Ah, Juniorschülerin Belle!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_05": "Ja, genau, ich bin’s!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_06": "Hm? Nein, warte, als Juniorschülerin solltest du nicht die Sprechweise deiner Seniorschülerin nachahmen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_07": "Mh, mhne ... (Meisterin Xiao’Guang, ich ... ich habe vielleicht einen Weg gefunden, um aus dieser Lage herauszukommen und Herrn Überstunden zu helfen, seinen inneren Dämon abzuschütteln!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_09": "Könnt ihr mir mal erklären, was los ist?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_10": "Mhnene. (Bitte sorge dich nicht, junge{M#r} Meister{F#in}! Höre dir erst meine ausführliche Erklärung an. Ich möchte dich bitten, mir dabei zu helfen, einen Laien aus seinem Meer des Leidens zu befreien. Er ist an den Pfad eines Dämons gebunden, und um diesen inneren Dämon abzuschütteln, wünscht er sich nichts sehnlicher, als im Schachspiel eine Niederlage zu erleiden.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_11": "Mhne, mhne ... (Aber aufgrund meines mangelnden Talents fällt es mir allein schwer, seinen Wunsch zu erfüllen. Ich kann nur mein Bestes tun, um die Herausforderungen für ihn abzuwehren, damit er eine Verschnaufpause bekommt. Aber das wird unweigerlich andere stören ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_15": "Die ganze Geschichte dreht sich eigentlich um ein junges Bangboo namens „Überstunden sind ein Segen“. Bolion hat herausgefunden, dass dieser erpresst und gezwungen wurde, in Schachlegende-Duellen durch externe Kommunikation zu gewinnen, wodurch er zum ungeschlagenen Sieger aller Duelle wurde.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_16": "Obwohl dieses Bangboo nicht durch Betrug gewinnen wollte, konnte es sich der Bedrohung durch die Person hinter den Kulissen nicht entziehen und hofft nun, dass ihn jemand einfach besiegen kommt.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_19": "Ach ja, Bolion ... Meintest du vorhin, dir wäre eine Lösung eingefallen?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_20": "Mhne, mhne ... (Der Weg aus der Sackgasse ... ist {M#dieser junge Meister}{F#diese junge Meisterin} hier! Ich erinnere mich noch an {M#seine}{F#ihre} Brillanz auf dem Schachbrett an jenem Tag ... Obwohl {M#er}{F#sie} noch ein Neuling war, war {M#seine}{F#ihre} Schachkunst bereits auf dem Höhepunkt. All {M#seine}{F#ihre} Gegner mussten sich {M#ihm}{F#ihr} beugen und später wagte es niemand mehr, sich {M#seiner}{F#ihrer} überwältigenden Macht entgegenzustellen.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_21": "Mhne ... (Wenn {F#diese junge Meisterin}{M#dieser junge Meister} mir helfen würde, könnte ich dem inneren Dämon von Herrn Überstunden mit einem Schlag den Garaus machen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_22": "Ich hätte nicht gedacht, dass meine Juniorschülerin so eine erstaunliche Vergangenheit hat ...\nAber mit ihrer Hilfe und ihrem so außergewöhnlichen Talent für das Spiel wird das sicher kein Problem sein!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_25": "Vergiss nicht, dass Bolion und ich, deine Seniorschülerin, ja auch da sind! Wir werden nicht tatenlos zusehen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_26": "Konzentrier du dich einfach darauf, Herrn Überstunden zu besiegen. Wir können dir im Duell zwar nicht helfen, aber wir werden einen Weg finden, den Feigling zu entlarven, der sich hinter den Kulissen versteckt. Hehe ... Vielleicht können wir ihn ja sogar während des Duells auf frischer Tat ertappen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_29": "Hehe, genau! Dann kommt diese verlässliche Seniorschülerin mal mit und unterstützt dich~",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_32": "Ich hätte nicht gedacht, dass mein Juniorschüler so eine erstaunliche Vergangenheit hat ...\nAber mit seiner Hilfe und seinem so außergewöhnlichen Talent für das Spiel wird das sicher kein Problem sein!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_35": "Ah, Juniorschüler Wise!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_36": "Hehe, genau! Dann kommt diese verlässliche Seniorschülerin mal mit und unterstützt dich~",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_42": "Wirklich? Das ist ja super! Wise, du bist wirklich mein Glücksstern! Kaum sehe ich dich, schon scheinen sich die Probleme, die mich eben noch geplagt haben, in Luft aufzulösen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260135_44": "Ah, Juniorschüler Wise!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260136_01": "Mhne ... Mhne ... (Wenn du bereit bist, zu leiden ... Ah, nein ... Ich meine, wenn du bereit für die Herausforderung bist, können wir anfangen.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260137_01": "Mhne, mhne. (Hallo, Spieler. Es gibt noch einige Anfänger-Herausforderungen, die darauf warten, von dir abgeschlossen zu werden.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260137_04": "Mhne, mhne ... (Von der Firma gefeuert, an die falschen Leute geraten, Menschen nicht richtig eingeschätzt ... Nachdem ich so ein „turbulentes“ Leben durchgemacht habe und Schritt für Schritt in dieser Situation gelandet bin, habe ich es mir vielleicht selbst zuzuschreiben ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260138_10": "Mhne, mhne. (Zum Beispiel hat eines der Bangboos namens „Einfach nicht abgeschaltet“ außergewöhnliches Glück und bekommt in jedem Duell im entscheidenden Moment die Figur, die es will.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260138_13": "Mhne, mhne. (Ein anderes namens „Wunderkind“ hat es auch in sich. Es hat seine eigene Art der kapazitiven Körperstärkung erfunden. Solange es zehn Batterien auf einmal zu sich nimmt, kann es eine überladene Rechenleistung aktivieren. Ich habe bei unseren paar Duellen nur knapp gewonnen.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260140_03": "Mhne, mhne ... (Sobald du anfängst zu arbeiten, wirst du verstehen ... Arbeit bedeutet nicht nur die Überstunden, die direkt vor dir liegen – es warten auch feste Quoten für Leistungsbewertungen und eine freiwillige Verzichtserklärung auf den Jahresbonus auf dich ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_05": "Keine Sorge, keine Sorge! Ich habe die letzten Tage die Wettkämpfe genau beobachtet, mit Bolion zusammengearbeitet und extra gewartet, bis Herr Überstunden an einem Duell teilnimmt, um das Gelände in alle Richtungen abzusuchen. Ich habe bereits eine Liste mit Verdächtigen erstellt!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_06": "Allerdings hat sich Herr Überstunden in den Duellen der letzten Tage so mühelos geschlagen, dass es unmöglich war, ihn zu einem Fehler zu zwingen und Beweise zu sammeln.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_07": "Aber das verläuft alles wie erwartet. Solange du Herrn Überstunden heute in die Enge treiben kannst, Juniorschülerin ... Hmpf, dann wird dieser heimlichtuerische Kerl definitiv einen Fehler machen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_10": "Mh, mhne ... (Lieber Spieler, das heutige Duell ist anders als sonst – du solltest besser aufpassen ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_12": "Mh ... mhne? (Wirklich? ... Ich hoffe auch, dass du das schaffst, aber ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_15": "Aber das verläuft alles wie erwartet. Solange du Herrn Überstunden heute in die Enge treiben kannst, Juniorschüler ... Hmpf, dann wird dieser heimlichtuerische Kerl definitiv einen Fehler machen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260142_20": "Aber das verläuft alles wie erwartet. Solange du Herrn Überstunden heute in die Enge treiben kannst, Juniorschüler ... Hmpf, dann wird dieser heimlichtuerische Kerl definitiv einen Fehler machen!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_01": "Nach einem erbitterten Kampf wird „Überstunden sind ein Segen“ endlich in die Enge getrieben ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_09": "Du musst nicht mehr auf den Kerl hören, ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_10": "... denn gleich ist es vorbei.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_12": "Gerade als „Überstunden sind ein Segen“ in Verwirrung versinkt, passiert am anderen Ende der Verbindung plötzlich etwas.\nSein starrer Blick wird schlagartig wieder lebendig und es scheint eine wichtige Entscheidung getroffen zu haben ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_13": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt, ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_17": "Als der Mann bemerkt, dass es nicht nur ein schwaches Mädchen ist, das ihn ertappt hat, wird ihm klar, dass er überlistet wurde.\nGerade als er noch auf sein Glück hofft und letzten Widerstand leisten will ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_18": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt, ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_21": "Kurz darauf ... wird das endgültige Ergebnis bekannt gegeben. Der Mann wird wegen illegaler Manipulation des Spiels von außen zu persönlichen Profitzwecken an die Sicherheitsbehörde überstellt. „Überstunden sind ein Segen“ wird als genötigtes Bangboo, das keinen Profit daraus geschlagen und dann sogar bei der Aufklärung geholfen hat, milde bestraft und zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_23": "Mhne ... (Nachdem ich bei meiner alten Firma Mist gebaut hatte und gefeuert wurde ... wollte ich eigentlich mein Talent für Spiele nutzen, um eine Arbeit zu finden, die mir Spaß macht, aber stattdessen wurde ich dazu verleitet, einen Vertrag zu unterschreiben, und das hat mir all diesen Ärger eingebracht ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_24": "Mhne ... (Wenn ich nur früher den Mut aufgebracht hätte, dann hätte ich es nicht bis jetzt hinausgezögert ... Seit meiner Herstellung ist mir noch nie etwas Gutes widerfahren. Vielleicht ist das einfach, was ein Bangboo wie ich verdient.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_25": "Du hast nichts so Schlimmes verdient. Auf dieser Welt widerfährt selbst guten Leuten Pech.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_29": "Mhne ... (Genau wie die beiden Meister{F#innen} es gesagt haben. Nur weil du den Willen hattest, dich selbst zu retten und aus deiner Notlage auszubrechen, hatten wir überhaupt die Gelegenheit, dir zu helfen, Herr Überstunden ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_30": "Außerdem hast du bei allem, was in deiner Macht stand, dein Bestes gegeben. Nicht nur bei der Anzeige zuletzt, sondern auch bei den Duellen in der Arena. Ich habe deine Kämpfe gesehen – du hast bei jedem einzelnen hart gekämpft, um aus eigener Kraft zu gewinnen.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_32": "Das heißt also ... Herr Überstunden, du hast doch noch die Chance, eine Arbeit zu finden, die dir gefällt!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_33": "Mh! Mhne ... mhne! (V... Vielen, vielen Dank, wirklich! Ich werde mein Bestes geben! Egal, was am Ende dabei herauskommt ... ich werde es dankbar annehmen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_35": "Damit wäre das dann wohl erledigt ... Wie schön! Hoffentlich muss Herr Überstunden keinen weiteren niederschmetternden Schlag einstecken.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_38": "A... Ach ja? Ich habe nur meine Gedanken geäußert – das war nichts besonders Tiefgründiges!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_39": "Oh, da fällt mir ein, bei der ganzen Sache sollte ich Bolion wirklich ausdrücklicher loben. Nur dank seiner unerschütterlichen Entschlossenheit, Herrn Überstunden zu retten, konnte es vor einem unglückseligen Schicksal bewahrt werden.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_40": "Mhne, mhne ... (Als Schüler des Suibian-Tempels ist es meine Pflicht, bei Ungerechtigkeit einzuschreiten. Dieses Mal war ich nur zufällig zur richtigen Zeit am richtigen Ort ... Verehrte Meister{F#innen}, falls ich das nächste Mal wieder Hilfe für eine gute Tat brauche, dürfte ich vielleicht ...?)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_43": "Mhne, mhne! (Lasst uns nächstes Mal wieder zusammen ... für die Gerechtigkeit kämpfen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260146_01": "Mhne ... Mhne ... (Wenn du bereit bist, zu leiden ... Ah, nein ... Ich meine, wenn du bereit für die Herausforderung bist, können wir anfangen.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_01": "Fräulein, was laberst du da? Ich verstehe überhaupt nicht, was du sagst.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_06": "Als Herrn Überstunden gerade in eine schwierige Lage geriet, wurde er sofort panisch. Er stellte hastig die Kommunikation her und begann, Herrn Überstunden in dem Duell mit dir aus der Ferne zu kommandieren.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_07": "Was?! Ihr ... Ihr habt also ...!\nHmpf, aber ihr habt keine Beweise. Niemand wird euch glauben!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_08": "Mhne, mhne. (Das ist nicht wahr. Ich habe soeben heimlich Licht und Schatten, Wort und Stille durch die Kunst der Aufzeichnung verewigt.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_09": "Es will einfach damit sagen, ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_10": "... dass es alles auf Video aufgenommen hat.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_11": "Ihr ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_13": "Du Dummkopf ... Du wagst es, mich zu verraten?!\nHast du vergessen, dass ich den Vertrag mit dir in der Hand habe?",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_14": "Mhne ... Mhne! (Der Vertrag ... ist mir egal. Ich habe mich entschieden – selbst wenn ich von vorn anfangen muss ... Ich werde aussagen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_15": "Ohne ihm eine Chance zur Gegenwehr zu lassen, bringen Xiao’Guang und du den Mann zur Sicherheitsbehörde.\nKurz darauf ... erhaltet ihr das endgültige Ergebnis. Der Mann wird für die illegale Manipulation des Spiels von außen zu persönlichen Profitzwecken zur Rechenschaft gezogen.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_16": "„Überstunden sind ein Segen“ wird als genötigtes Bangboo, das keinen Profit daraus geschlagen und dann sogar bei der Aufklärung geholfen hat, milde bestraft und zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.\nDer Vertrag, den es mit dem Mann unterzeichnet hat, wird ebenfalls von der Sicherheitsbehörde geprüft und letzten Endes als illegal eingestuft und für nichtig erklärt.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_18": "Mhne ... (Nachdem ich bei meiner alten Firma Mist gebaut hatte und gefeuert wurde ... wollte ich eigentlich mein Talent für Spiele nutzen, um eine Arbeit zu finden, die mir Spaß macht, aber stattdessen wurde ich dazu verleitet, einen Vertrag zu unterschreiben, und das hat mir all diesen Ärger eingebracht ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_19": "Mhne ... (Wenn ich nur früher den Mut aufgebracht hätte, dann hätte ich es nicht bis jetzt hinausgezögert ... Seit meiner Herstellung ist mir noch nie etwas Gutes widerfahren. Vielleicht ist das einfach, was ein Bangboo wie ich verdient.)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_20": "Du hast nichts so Schlimmes verdient. Auf dieser Welt widerfährt selbst guten Leuten Pech.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_24": "Mhne ... (Genau wie die beiden Meister{F#innen} es gesagt haben. Nur weil du den Willen hattest, dich selbst zu retten und aus deiner Notlage auszubrechen, hatten wir überhaupt die Gelegenheit, dir zu helfen, Herr Überstunden ...)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_25": "Außerdem hast du bei allem, was in deiner Macht stand, dein Bestes gegeben. Nicht nur bei der Anzeige zuletzt, sondern auch bei den Duellen in der Arena. Ich habe deine Kämpfe gesehen – du hast bei jedem einzelnen hart gekämpft, um aus eigener Kraft zu gewinnen.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_26": "Das habe ich auch schon dem Personal von „Schachlegende“ gesagt ... Selbst ohne die externen Faktoren bist du mit deinen Fähigkeiten für diese Arbeit qualifiziert und auch sehr gut dafür geeignet ...",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_27": "Das heißt also ... Herr Überstunden, du hast doch noch die Chance, eine Arbeit zu finden, die dir gefällt!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_28": "Mh! Mhne ... mhne! (V... Vielen, vielen Dank, wirklich! Ich werde mein Bestes geben! Egal, was am Ende dabei herauskommt ... ich werde es dankbar annehmen!)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_30": "Damit wäre das dann wohl erledigt ... Wie schön! Hoffentlich muss Herr Überstunden keinen weiteren niederschmetternden Schlag einstecken.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_33": "A... Ach ja? Ich habe nur meine Gedanken geäußert – das war nichts besonders Tiefgründiges!",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_34": "Oh, da fällt mir ein, bei der ganzen Sache sollte ich Bolion wirklich ausdrücklicher loben. Nur dank seiner unerschütterlichen Entschlossenheit, Herrn Überstunden zu retten, konnte es vor einem unglückseligen Schicksal bewahrt werden.",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_35": "Mhne, mhne ... (Als Schüler des Suibian-Tempels ist es meine Pflicht, bei Ungerechtigkeit einzuschreiten. Dieses Mal war ich nur zufällig zur richtigen Zeit am richtigen Ort ... Verehrte Meister{F#innen}, falls ich das nächste Mal wieder Hilfe für eine gute Tat brauche, dürfte ich vielleicht ...?)",
"Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_38": "Mhne, mhne! (Lasst uns nächstes Mal wieder zusammen ... für die Gerechtigkeit kämpfen!)",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960001_02": "Ja. Schon beim ersten Blick wusste ich, dass du genau {M#der Experte}{F#die Expertin} bist, {M#den}{F#die} ich gesucht habe!",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960001_03": "Sag mal, Meister{F#in}, hast du bereits an unserer Aktion „Simulationssequenz-Duell“ teilgenommen?",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960001_09": "Er lernt sogar die Spielweisen anderer Top-Spieler und kann mit optimierten Methoden noch höhere Punktzahlen erzielen! Er hat nicht nur absolute Fähigkeiten, sondern besitzt auch noch unendliches Potenzial ...",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960001_24": "Geh du ruhig! Die Arbeit geht vor!",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960004_04": "(Tyrone begrüßen.)",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960004_06": "Aber wie kannst du doppelt so viele Punkte wie ich erzielen?! Du hast doch keinen Virus oder Cheats benutzt, oder? Du spielst doch erst seit zwei Wochen, oder?!",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960006_14": "So rege dich doch nicht so auf ...",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960006_23": "Ich will bitte nicht vorgeben müssen, dass ich ...",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960006_24": "Hey, immer mit der Ruhe! Ich will doch nur eben deine Attribute als Kampfdaten für mein Konto registrieren. Auf diese Weise kannst du mir mit deinem stählernen Körper helfen, auch wenn ich im Spielen nicht so gut bin!",
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960006_26": "Gut, dann registriere ich ... seine Daten für dich.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960002_Name_01": "Halbweiß",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960003_Name_02": "Ein Drittel Weiß",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960004_Name_01": "Junior-Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960005_Name_01": "Zweiter Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960006_Name_01": "Großer Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960007_01": "Sobald die drei Goldbrüder aufgewacht sind, reparieren sie den Aufzug unter Icaros Druck und Überredung „freiwillig“ ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960008_02": "(„Verlorene Mobile Festung“ betreten.)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960009_02": "(„Verlorene Mobile Festung“ verlassen.)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_Name_01": "Junior-Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_Name_02": "Großer Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_Name_03": "Zweiter Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960011_05": "Mh ... mhne! (Es ist etwas jung und ungestüm, und manchmal etwas zu fantasievoll ... aber viele seiner Ideen sind wirklich interessant!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960011_06": "Mhnene! (Es ist zum Beispiel der Erste, der sich traut, den Aufladeprozess mit einer Standbildaufnahme darzustellen!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960014_11": "Mhne! (Es ist einfach cool!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960015_02": "„Mhne-mhne!“ („Nein, Kommandant! Das würde alle Einheiten dem Bombenangriff der experimentellen Einheit aussetzen!“)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960015_Name_01": "Halbweiß",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960016_03": "Die Atmosphäre hier ist irgendwie ziemlich einschüchternd ... Nun, dieser Bereich ist wohl bereits besetzt, also geh am besten einfach weg.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960016_Name_01": "Ein Drittel Weiß",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960019_05": "Mh ... mhne! (Es ist etwas jung und ungestüm, und manchmal etwas zu fantasievoll ... aber viele seiner Ideen sind wirklich interessant!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960019_06": "Mhnene! (Es ist zum Beispiel der Erste, der sich traut, den Aufladeprozess mit einer Standbildaufnahme darzustellen!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960022_05": "Mh! Ne ... (Doch! Das hat er bestimmt! Wenn ich es schaffe, diese Botschaft zu entschlüsseln, werde ich die wahren Absichten des Regisseurs verstehen ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960023_02": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960023_03": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960024_02": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960024_03": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960025_02": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960025_03": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960026_01": "Damit du „Ultimative Schildsprengung“ sicher mit den anderen ultimativen Fähigkeiten kombinieren kannst, brauchen wir Training unter echten Bedingungen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960026_02": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960026_03": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_01": "H... Hör auf, mich zu verfolgen ... und mich zu schlagen ...!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_02": "Du rennst weg, sobald du mich siehst. Da fällt es mir schwer, dich nicht zu jagen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_03": "Ich kann wirklich keinen Schritt mehr laufen ... Ich sage dir, wie man die Tür öffnet, und du lässt mich dieses Mal einfach gehen, in Ordnung?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_04": "Na gut, für den Moment verschone ich dich.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_05": "Steig auf die hohe Plattform hinter mir, dann kannst du die Tür von der anderen Seite öffnen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_06": "Versprochen ist versprochen – du darfst mich nicht mehr schlagen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_Name_01": "Junior-Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960027_Name_02": "Icaro",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960028_01": "Icaro stößt die Tür auf. Vor ihm erstreckt sich ein völlig unbekannter Raum ...\nIst das eine Basis? Nein, es sieht eher wie ein Filmset aus.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960028_02": "Anscheinend ist die Handlung für das Vorsprechen hier zu Ende.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960029_01": "Zwei Goldmecha liefern sich ein Duell auf Augenhöhe. Nach einem gewaltigen Kampf sind beide Mecha manövrierunfähig, nur der Goldmecha-Prototyp liegt hauchdünn vorn.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960029_02": "Laut Drehbuch steigen die beiden Piloten aus ihren Mecha und stellen sich zum letzten Duell. Also treten Eous und ein anderes goldglänzendes Bangboo aus den Maschinen ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960029_03": "„Mhne! (Oh, du bist’s!)“\n„Mhne?! (Schon wieder du?!)“\nDie beiden Bangboos geraten offensichtlich in Panik und vergessen sogar ihre Textzeilen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960029_04": "Das andere Bangboo ist auch dir nicht unbekannt – mit seinem goldenen Gehäuse, dem Schnurrbart und dem ewigen Augenrollen ...\n„H... Hurcules?“",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960030_01": "Um die Upgrade-Station mit dem Kampfmodul „Sternverschlinger-Faust“ zu finden, bricht Icaro auf ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960031_01": "Icaro macht sich erneut auf den Weg, diesmal ist das Kampfmodul „Stürmischer Tritt“ das Ziel ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960032_01": "Das Kampfmodul „Feuriger Sturm“ ist von entscheidender Bedeutung ... Um die experimentelle Einheit zu besiegen, brechen wir erneut auf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960033_01": "Das letzte Puzzleteil – das Kampfmodul „Ultimative Schildsprengung“ – befindet sich gleich hier in diesem Gebiet ... Hol es zurück!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_02": "Kein Problem. Solange wir die Bangboos und den Goldmecha in Aktion zu sehen bekommen, ist das absolut kein Thema!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_04": "Ooh, ewig nicht gesehen, Eous, mein Schatz! ... Und Belle, hallo auch an dich!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_05": "Oh! Das ist also der von Fräulein Grace empfohlene Bangboo-Darsteller ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_06": "Und du bist ...?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_07": "Mein Name ist Ohno. Ich bin ein Regisseur am Anfang seiner Laufbahn und drehe gerade mein Debüt. Weil ich den Goldmecha mieten muss, arbeite ich mit Belobog Heavy Industries zusammen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_08": "Die Crew besteht nur aus mir und einigen Bangboo-Darstellern. Neben dem Regisseur bin ich auch Drehbuchautor, Kameramann, sowie für Spezialeffekte und Schnitt zuständig ... Unterm Strich mache ich alles, was du dir vorstellen kannst.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_09": "Fräulein Grace, ich bin dir so dankbar, dass du das Bühnenbild übernommen und die Besetzung organisiert hast.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10": "Herr Regisseur, heb dir deinen Dank für nach dem Erfolg auf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_15": "Der Herr Regisseur hat mir gesagt: „Mein Traum ist, mit diesem Film ganz New Eridu zu zeigen, wie großartig der Goldmecha ist!“ Als er das sagte, haben seine Augen richtig geleuchtet!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_16": "So einen aufrichtigen Blick habe ich noch nie gesehen. Jemand, der den Goldmecha so von Herzen liebt, kann unmöglich ein schlechter Mensch sein!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_18": "Entspann dich! Leute sind nicht viel komplizierter als Maschinenkerne! Vertrau meinem Urteil – der Herr Regisseur hat definitiv ein gutes Herz!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24": "Gute Idee! Zufällig habe ich hier eine Charge Kameradrohnen, die ohnehin getestet werden müssen. Für die späteren Kampfszenen sollten die perfekt sein.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_25": "Ich freue mich auf deine und Eous’ Leistung!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_26": "Wir werden schon sehen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_27": "Ooh, ewig nicht gesehen, Eous, mein Schatz! ... Und Wise, hallo auch an dich!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_02": "Oh! In dieser absolut hoffnungslosen Lage sind ein frisch dazugekommener Hauptdarsteller und {F#eine Kamerafrau}{M#eine Kameramann} wie eine Dosis Adrenalin! Endlich kann ich meinen Namen in der Liste der Mitwirkenden für „Kameraführung“ streichen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_03": "Mh? Mhnene? (Wie jetzt? Einfach so? Gibt’s gar keinen Test oder so?)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_04": "Tut mir leid, ich war etwas zu euphorisch. Du hast recht. Dank ist schön, doch das Nötige darf nicht fehlen – aber als von Fräulein Grace empfohlener Darsteller hast du zweifellos die Fähigkeit, einen Mecha zu steuern, oder?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_05": "Ihr müsst wissen, dass wir mutig im One-Take-Verfahren drehen, und das verlangt sehr viel Schauspielkunst. Daher muss Eous wohl tatsächlich zuerst vorsprechen. Die Kamera für diese Szene überlasse ich dir, Fräulein Belle!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_07": "Ich stelle euch kurz die bisherige Handlung vor: „Goldmecha – Experimentelle Einheit“ hat die wenigen verbliebenen Einsatzbasen der Menschenfront angegriffen. „Goldmecha – Prototyp“ ist ausgerückt, war aber unterlegen und wurde besiegt.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_08": "Nach der Niederlage verlegt der Pilot, Icaro, den Prototypen zu einer anderen Basis. Die Probeszene spielt während dieses Transfers ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_09": "Es gibt also zwei Goldmechas?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_11": "Was ist diese „Menschenfront“?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_12": "Ja. Das ist zwar wichtig, betrifft die Probeszene aber nicht, also erkläre ich das später.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_17": "Ihr müsst wissen, dass wir mutig im One-Take-Verfahren drehen, und das verlangt sehr viel Schauspielkunst. Daher muss Eous wohl tatsächlich zuerst vorsprechen. Die Kamera für diese Szene überlasse ich dir, Herr Wise!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_18": "Aber wir haben die Texte noch gar nicht gesehen ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_19": "Die Dialoge fürs Vorsprechen lassen wir Eous einfach improvisieren. So können wir auch die Affinität zwischen Schauspieler und Figur prüfen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_20": "Die Voice-over-Texte in menschlicher Sprache sind jedoch bereits fertig, daher könnte es seltsam wirken, wenn nur Eous Bangboo-Sprache verwendet ... Aber vorerst lassen wir das einfach so. Den Film gedreht zu bekommen, hat oberste Priorität!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_21": "Geht das wirklich klar?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_22": "Das wird kein Problem! Das ist alles noch in Entwicklung. Bis zur Veröffentlichung des fertigen Werks ist es noch lang – die Vertonung können wir später nachreichen, aber eine starke Leistung der Darsteller lässt sich kaum reproduzieren.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413102_23": "Deshalb sollen sich die Schauspieler ganz auf ihre Darbietung konzentrieren – den restlichen Kram übernehme ich.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413104_03": "„Mhne! Mhnene!“ („Nach so einer großartigen Darstellung fehlen mir vor Freude die Worte! Eous, bitte tritt unbedingt unserem Goldmecha-Produktionsausschuss bei!“)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_03": "Wie ist der Regisseur plötzlich zu einem Bangboo geworden?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_07": "Mhne!!! (Hyaa! Felsenspalter!!!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_14": "Also will ich den Aufladevorgang mit einem ultralangen Standbild zeigen. Das dürfte ausreichend Spannung aufbauen, oder?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_16": "Ja, ich weiß, es klingt abstrakt. Aber im fertigen Film sieht man sicher die Wirkung!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_17": "Und warum bist du gerade ein Bangboo?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_18": "Arbeitest du gerade gleichzeitig an etwas anderem?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_19": "Ja ... Zum Glück hat Grace dieses Bangboo modifiziert, damit ich per Videoanruf mit dem Set kommunizieren kann ... Hach, wenn es ginge, würde ich die Aufnahmen auch gern mit eigenen Augen sehen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_20": "Aber wenigstens kann die Filmproduktion nun endlich normal weiterlaufen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_21": "Du hast es echt nicht leicht ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_22": "Finde ich auch ... Okay, Schluss mit Smalltalk! Ich stelle dir die nächste Handlung vor ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_23": "In der „Verlorenen Mobilen Festung“ leben vier legendäre Mechapiloten im Exil. Ihre Mecha wurden von der experimentellen Einheit zerstört. Sie strandeten in dieser zerfallenen Basis und warten dort auf eine Chance zum Gegenschlag ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_24": "Da nur der Prototyp die experimentelle Einheit besiegen kann, ist Icaro theoretisch die letzte Hoffnung der Menschenfront, aber momentan ist es noch zu schwach für diese Bürde ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_26": "Der erste Meister ist „Überladung“ und wird von dem Bangboo hier vor dir gespielt! Kleiner Tipp: Erschrick nicht vor seinen plötzlichen Ausbrüchen beim Dreh ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_28": "Also ... {F#Kamerafrau}{M#Kameramann}, sind du und Icaro bereit für den Dreh dieser Szene?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_32": "Bei einer normalen Filmproduktion laufen mehrere Prozesse parallel, aber bei uns ... Selbst wenn es viele Prozesse gibt, muss ich sie alle allein stemmen, daher ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_33": "Angesichts des starken Vorsprechens wünsche ich mir, dass Eous beim Dreh mehr Freiheit bekommt – ob es sich an den Dialog hält oder improvisiert, überlasse ich seinem eigenen Urteil.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413105_34": "Wenn ein Schauspieler vollkommen in der Rolle aufgeht, ist seine Improvisation oft besser als das Drehbuch ... und bei Eous als Icaro sehe ich genau dieses Potenzial!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_03": "Jüngling, willst du zur Legende werden? Dann lerne die „Sternverschlinger-Faust“!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_05": "Nicht schlecht! In dieser Zeit, in der alle um ihr Leben fürchten, hast du dennoch Mut und Entschlossenheit. Meine „Sternverschlinger-Faust“ muss von einem so heißblütigen, rechtschaffenen Individuum wie dir übernommen werden.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_08": "Ein Gerechter verletzt niemals Unschuldige. Darum trifft meine Faust nur jene, die mich zuerst angreifen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_09": "Selbst, wenn es der Feind ist! Greift er mich nicht an, schlage ich nicht zuerst zu!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_10": "Was? Warum das denn?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_11": "Jüngling, die „Sternverschlinger-Faust“ wird von Leidenschaft und Gerechtigkeit angetrieben. Ohne zunächst ins Hintertreffen zu geraten, ohne zuerst die Gefahr zu spüren ... gibt es kein aufwallendes Blut und kein Ausüben der Gerechtigkeit!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_12": "Schon seit Urzeiten gilt, wer am längsten auflädt und am meisten einsteckt, schlägt am härtesten zu!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_13": "Also ist die wahre Bedeutung des Aufladens ... erst mal verprügelt zu werden?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_14": "Du konntest so blitzschnell begreifen, wozu ich mein ganzes Pilotenleben gebraucht habe! Du bist wirklich ein formbares Naturtalent!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_15": "Unsere vier ultimativen Techniken brauchen spezielle Kampfmodule, aber die Upgrade-Station in dieser Basis hat sie nicht installiert ... Dann ist es beschlossen, Icaro – wir brechen auf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_17": "Wir gehen mit dem Prototyp zu meiner früheren Basis, finden dort die Upgrade-Station und installieren beim Prototyp das Kampfmodul für die „Sternverschlinger-Faust“!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_18": "Moment. Regisseur, ich hätte da eine Frage ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_20": "(Die Vorsprechszene und der Teil, den wir gerade drehen, hängen nicht wirklich zusammen. Wir haben einfach den Teil übersprungen, in dem der Mecha auftaucht ... Wir drehen noch, also bitte unterbrich nicht!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_21": "Wenn du bereit bist, geht’s los!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413106_23": "Moment bitte!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413107_01": "Wenn du bereit bist, geht’s los!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_02": "Komm mit mir ... Atme zuerst tief ein ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_04": "Spüre die Luft in deinem Bauch ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_05": "(Tief einatmen und ... die Luft im Bauch spüren ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_06": "Meine Hände brennen wie loderndes Feuer!!!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_07": "Meine Hände ... Äh, was?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_08": "Sie erinnern mich jederzeit daran, den Sieg fest zu umklammern!!!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_09": "Warte mal! Mach langsamer! Ich komme nicht mit!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_10": "Nimm das! „STERNVERSCHLINGER-FAUST“!!!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_12": "Ganz genau! Der wichtigste Schritt mit der Faust ist, den Namen laut hinauszuschreien! Sag allen Feinden: „Ich greife jetzt an!“ Ehre und Fairness sind wichtig im Kampf! Hahahahaha!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_13": "So laut wie du brüllst, kann der Feind das gar nicht überhören!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_15": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413108_16": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413109_02": "Der Dreh dieser Szene ist glattgelaufen! Tolle Arbeit heute!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413109_03": "Falls du mit der Leistung unzufrieden bist, komm jederzeit für Nachdrehs zu mir! Und wenn du mehr über das Drehbuch wissen willst, sprich mich einfach direkt an. Ich bin die ganze Zeit am Set.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_14": "„Überladung“ ist ein Pilot mit riesigem Gerechtigkeitssinn und direkter Art. Es hat seine eigenen Prinzipien und ist auf die Auflade-Technik Sternverschlinger-Faust spezialisiert. Er ist fast etwas zu auf Gerechtigkeit aus ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_17": "Nee. Wenn man’s unterbrechen könnte, ließe sich die Szene ja gar nicht spielen. Genau wie bei Magic Sailorboos Verwandlung: Die Auflade-Techniken des Goldmecha sind absolut ununterbrechbar!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_19": "Zum Beispiel, „Das Standbild zeigt den inneren Konflikt vor dem Schlag ...“ oder „Selbst die Zeit traut sich beim Aufladen nicht zu fließen – diese Attacke muss gewaltig sein ...“ und so weiter.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_20": "Egal, welche Interpretation die Leute wählen, sie finden einen Grund, sich selbst zu überzeugen, und glauben fest, sie hätten es verstanden. Siehst du? Der Effekt ist super.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_24": "Zum Beispiel, „Das Standbild zeigt den inneren Konflikt vor dem Schlag ...“ oder „Selbst die Zeit traut sich beim Aufladen nicht zu fließen – diese Attacke muss gewaltig sein ...“ und so weiter.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413110_25": "Egal, welche Interpretation die Leute wählen, sie finden einen Grund, sich selbst zu überzeugen, und glauben fest, sie hätten es verstanden. Siehst du? Der Effekt ist super.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_01": "Ich hätte dich gern als „Klapperschlange“ – scharfzüngig, aber mit weichem Kern.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_07": "Auf der Gegenseite stehen die Schergen des Piloten der experimentellen Einheit sowie weitere Mitglieder der Platin-Gang, die die Aufrüstung des Prototyps sabotieren wollen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_08": "„Klapperschlange“ bleibt seiner hinterlistigen, verschlagenen Art treu und kontert die Störmanöver der Gegner.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_09": "Mhne ... Mhnene! (Schon klar ... Wer es wagt, direkt vor meiner Nase Ärger zu machen, darf sich auf ein Spiel bis zum bitteren Ende gefasst machen!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_11": "Mhne ... Ne. (Ich weiß, dass du etwas verheimlichst ... Eines Tages bringe ich dich dazu, es mir von Angesicht zu Angesicht zu gestehen.)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_14": "Äh, n... nichts ... Für diese Rolle bist du fast zu talentiert. Halt dich beim Filmen gleich ein bisschen zurück ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_15": "Also ... {F#Kamerafrau}{M#Kameramann}, sind du und Icaro bereit für den Dreh dieser Szene?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_02": "Nur einen Mecha bedienen zu können, reicht nicht. Wichtiger sind Entscheidungen, die man in Sekundenbruchteilen auf dem Schlachtfeld trifft! Wer nicht richtig einschätzen kann, ist auf dem Feld so nutzlos wie jemand, der einen Mecha überhaupt nicht bedienen kann.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_03": "Dann lass mich als Taktiker mal prüfen, was du draufhast. Beantworte mir ein paar Fragen zu den Grundlagen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_09": "Ihre Schwachstelle zu treffen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_10": "Ich mache einfach, worauf ich Lust habe!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_11": "Denk vor dem Antworten zwei Sekunden nach. Wenn du die Schwachstelle kennst, wozu das ganze Grübeln?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_12": "Gut so. Mit so einer Herangehensweise suchst du selbst nach einer Niederlage keine Ausrede beim Mecha – wenn du ihn nicht mal richtig bedienen kannst, nützt dir auch die beste Leistung nichts!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_13": "Ich weiß, ich bin nicht so stark, aber du gehst echt etwas zu weit ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_15": "Und aus diesen Erfahrungen ist am Ende meine charakteristische Technik geworden: „Stürmischer Tritt“. Den bringe ich dir bei!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16": "„Stürmischer Tritt“? Was ist das für eine Technik?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_17": "In dem Moment, in dem der Gegner meint, er habe dich sicher, lässt er am ehesten die Deckung fallen. Genau dann entfessle ich „Stürmischer Tritt“ – meine ultimative Technik!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_18": "Und wenn „Stürmischer Tritt“ ins Schwarze trifft, drehen wir den Spieß um: von der Defensive in den Angriff! Klingt gut, oder?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413204_06": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413204_07": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413205_08": "Bezüglich Synchronisation menschlicher Sprache ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413205_10": "Die Platin-Gang folgt freiwillig dem Piloten von „Goldmecha – Experimentelle Einheit“. Sie sind Handlanger der Evolutionsallianz und sollen Icaro daran hindern, seinen Mecha weiterzuentwickeln.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_02": "Mhne? Mhne. (Oh? Also doch eine Rolle mit Text. Ich dachte, du hast mich gewählt, weil ich so viel Erfahrung als Nitro-Fuel-Dose habe.)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_03": "Genau deshalb wird die Rolle schwer zu spielen sein ... Moment mal, du hast wirklich schon mal eine Nitro-Fuel-Dose gespielt? Wie macht man das bitte?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_04": "Mhnene~ (Kein Problem. Die meisten Rollen, die ich spiele, haben zwar keine Texte, aber Sprechen kann ich richtig gut~)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_07": "Moment mal, weißt du überhaupt, was du spielen sollst?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_08": "Mh ... mhne! (Nicht so ganz ... aber ich glaube, ich hab’s verstanden!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_11": "Nehmen wir einfach an, du hast’s verstanden ... Also, wie hast du bisher die Rolle einer Nitro-Fuel-Dose gespielt?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_12": "Mh, mh, mhne! ♪ (3, 2, 1, Feuer! ♪)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_14": "Mhne. Mhne ... (Verstanden. Moment, ich lade kurz das Persönlichkeitsmodul für „Nitro-Fuel“ ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_15": "Mhnenene ... („Nitro-Fuel-Dose“ ...? Nicht das ... „Üppiger Steppenläufer“, „Weggefetzter Lkw-Reifen“, nein, nein ... Mist, das „Nitro-Fuel“-Modul ist kaputt!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_16": "Was hast du bitte schon alles gespielt?! Nein, ernsthaft, so können wir doch nicht drehen! Das ist nicht gut ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_17": "Ich repariere das, verlasst euch auf mich!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413301_18": "Wow, {F#unsere Kamerafrau}{M#unser Kameramann} kann also nebenbei auch Bangboos reparieren! Dann zähl ich auf dich!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413302_01": "Mhne ... mhne. (Meine Anforderungen sind simpel: Gelassenheit und Logik ... {F#Kamerafrau}{M#Kameramann}, gut gemacht.)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413302_05": "Also ... {F#Kamerafrau}{M#Kameramann}, sind du und Icaro bereit für den Dreh dieser Szene?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_01": "„Überladung“ hat dir den Glauben an Gerechtigkeit vererbt, „Klapperschlange“ hat dich Kampfweisheit gelehrt ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_05": "Wie weit du den Stick drückst, um wie viel Grad du die Sicht drehst ... in der Bedienung unterscheidest du dich nicht von ihnen. Aber „Klapperschlange“ und „Überladung“ erwischen mit kühlem Kopf genau den richtigen Moment zum Auslösen – du noch nicht!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_07": "Was ist deine ultimative Fähigkeit, Meister „Nitro-Fuel“?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_08": "„Feuriger Sturm“, die stärkste Frontal-Feuerkraft überhaupt.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_09": "Das klingt überhaupt nicht nach einer Technik für kühle Köpfe?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413303_11": "Wenn du startklar bist, brechen wir auf und besorgen auf „Feuriger Sturm“ abgestimmte mechanische Materialien.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413304_01": "Wenn du startklar bist, brechen wir auf und besorgen auf „Feuriger Sturm“ abgestimmte mechanische Materialien.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_05": "Um diese gefährliche, wilde, fast tabuisierte Macht zu beherrschen, brauchst du ein starkes Herz, das jederzeit kühl bleibt. Nur so frisst dich die Flamme nicht auf und raubt dir nicht den Verstand.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_06": "Ich wollte das schon von Anfang an mal fragen ... Meister, bist du nicht etwas zu dramatisch und extravagant drauf?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_08": "Also hattest du wegen deiner Dramasucht so oft Schamgefühle, dass du dein Herz abgehärtet hast, um keine Scham mehr zu spüren! Jetzt verstehe ich ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_09": "Zieh keine komischen Schlüsse ... Wenn dir das jedoch hilft, innerlich stärker zu werden, habe ich nichts dagegen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_10": "„Feuriger Sturm“ hat brutale Feuerkraft, hat einschüchternde Wirkung und macht beim Einsatz fast süchtig. Genau deshalb brauchst du einen kühlen Kopf, um diese Macht auf dem Schlachtfeld sinnvoll zu beherrschen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_12": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413305_13": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_01": "Gute Arbeit! Willst du irgendwelche Szenen erneut drehen oder wollen wir über das Skript reden?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_12": "Der Ausgang wurde aber dennoch beeinflusst.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_13": "Ich verherrliche keinen Heldenkult, aber in jedem Krieg stechen ein oder zwei Figuren heraus. Aus Beobachtersicht ist die Aussage „Zwei Goldmecha haben den Krieg entschieden“ daher keine Übertreibung.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_14": "Wenn ein Mecha durchdreht, speit er unkontrolliert höllische Flammen. Kann man das steuern, ist man unbesiegbar! So dachte ich als Kind und ehrlich gesagt, finde ich es immer noch cool!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_17": "Unmöglich! Wenn es so weit wäre mit der Technik, bekäme jeder meiner vier Meister seine eigene Spin-off-Episode! Ha, da werde ich schon wieder maßlos.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_21": "Heute sehe ich es nicht mehr als Fehler. Viele Hüte zu tragen, hat einen Vorteil, denn ein und derselbe Logikkern begleitet den ganzen Ablauf. Es sei denn, mein Logikkern fängt an, mit sich selbst Krieg zu führen, versteht sich.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413306_26": "Heute sehe ich es nicht mehr als Fehler. Viele Hüte zu tragen, hat einen Vorteil, denn ein und derselbe Logikkern begleitet den ganzen Ablauf. Es sei denn, mein Logikkern fängt an, mit sich selbst Krieg zu führen, versteht sich.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_01": "„Magnetsturm“ ist der älteste der vier Meister. Zu deinem Bangboo-Modell passt aktuell die Einstellung „MAG-Feld“ ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_02": "Mhne. Mhnene ... (Verstanden. „MAG“ steht für Magnet, richtig? Also nutzt „Magnetsturm“ Magnetfelder, um seine Kampfkraft zu stärken ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_03": "Äh ... Nein, das ist nicht, was „MAG-Feld“ bedeutet.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_04": "Mhne, mhnene ... (Aha, in unserer Situation steht MAG-Feld dann sicher für „Mangel an Geld“ – eine Reflexion deiner Haltung gegen unsere ungerechte Realität ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_06": "Ermutige es doch nicht zu diesem Unsinn!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_07": "Kurz gefasst, das „MAG-Feld“ ist ein multifunktionaler Energieschild, erfunden von „Magnetsturm“. Er nimmt Schaden auf, der anschließend als Explosion abgegeben werden kann ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_08": "Mhne! Mhnene! (So ist das also! „Magnetsturm“ ist ein ehrenhafter, selbstloser Pilot, der sich opfert und den Kameraden den Weg freiräumt — ein Lotse des Sieges!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_09": "Die Hauptaufgabe eines Schilds ist zwar, den Weg für die Teamkameraden freizumachen ... aber warum denkst du dabei an Selbstzerstörung?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_11": "Ähem, lasst mich das hiermit offiziell klarstellen: Bei unseren Dreharbeiten kommt kein Lebewesen zu Schaden!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_12": "In der nächsten Szene taucht unser geheimnisvoller Gast als gegnerischer Pilot auf – das wird das große Highlight! Machen wir uns bereit und ziehen diese Szene jetzt durch.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_13": "Mhne-mhne? (Regisseur, gibt es bei dieser Rolle noch etwas zu beachten?)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_14": "Nein. Dein Verständnis für „Magnetsturm“ übertrifft meine bereits.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413401_15": "Also ... {F#Kamerafrau}{M#Kameramann}, sind du und Icaro bereit für den Dreh dieser Szene?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_03": "Keinen interessiert dein Aussehen. Ich rede von deiner Ausstrahlung, dein Verhalten! Aber gut, dass du noch scherzen kannst.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_05": "Durch das Training der Meister fühle ich mich tatsächlich deutlich stärker, aber ... kann ich „Goldmecha – Experimentelle Einheit“ nun wirklich besiegen?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_07": "Du besitzt jede Menge Offensivoptionen, nur fehlt dir noch ein verlässlicher Selbstschutz. Das ist keine Courage, das ist Leichtsinn. Um die experimentelle Einheit zu schlagen, brauchst du wahren Mut.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_09": "Stimmt. Zum Glück ist Verteidigung meine Stärke. Mein „MAG-Feld“ blockt gegnerische Attacken und im richtigen Moment setze ich dann „Ultimative Schildsprengung“ ein und kontere.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_10": "Die anderen drei müssen sich mühsam durch die gegnerische Abwehr arbeiten, doch meine ultimative Fähigkeit braucht wesentlich weniger Überlegungen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_11": "Ich verstehe! Ich muss abschätzen, ob ich den gegnerischen Angriff aushalte.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_12": "Falsch! Wichtig ist, ob der Gegner dich aushält. Mein Schild fängt alles ab, aber es sprengt nicht alle Gegner auf einmal weg.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_14": "Du bist anders, Icaro. Wir anderen haben jeweils nur eine Waffe. Du beherrschst sie alle. Du bist zweifelsfrei der stärkste Pilot der Menschenfront!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_15": "Frag dich also nicht, ob du die experimentelle Einheit schlagen kannst. Nur du kannst sie schlagen und du wirst sie schlagen. Du musst es!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_16": "Keine Zeit zu verlieren. Setzen wir das letzte Puzzleteil für den vollständigen „Goldmecha – Prototyp“ ein.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_01": "Super! Der vollständige „Goldmecha – Prototyp“ betritt die Bühne!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_02": "Mit den vier spezialisierten Modulen ist der vollständige „Goldmecha – Prototyp“ ohne Frage die stärkste Maschine und das Wunderwerk des destillierten Wissens der gesamten Menschenfront!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_03": "Icaro, als Pilot des stärksten Mecha, hast du verstanden, was wahrer Mut ist?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_06": "Mut ist kein Talent. Angst und Verantwortung treiben uns in die Enge und zwingen uns, tapfer zu werden. Echte Courage wird aus Zaghaftigkeit geboren!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_07": "Wahrer Mut ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_10": "Damit du „Ultimative Schildsprengung“ sicher mit den anderen ultimativen Fähigkeiten kombinieren kannst, brauchen wir Training unter echten Bedingungen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_11": "Auf in den Kampf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_12": "Ich bin noch nicht bereit für Action.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413405_15": "Das „MAG-Feld“ ist ein Energieschild und sein absoluter Abwehrbereich. Nur wenige beherrschen es wirklich. Und ja ... früher hieß es anders.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413405_16": "Äh, das „MAG-Feld“ ... bedeutet also wirklich „Mangel an Geld“?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_01": "*räusper* ... Alle da? Dann fass ich mich kurz ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_07": "Die letzte Szene dreht sich vor allem um Eous und den geheimnisvollen Gast. Der Höhepunkt des ganzen Films hängt von ihrem Schauspiel ab.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_08": "Aber angesichts ihrer Fähigkeiten mache ich mir null Sorgen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_10": "Er kommt direkt mit dem Goldmecha ans Set. Schließlich ist sein erster Auftritt auf dem Kampffeld.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_11": "Und wie lautet der Name des geheimnisvollen Gasts?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_12": "Der Name seiner Figur lautet „Shaslan“. Er spielt den Piloten von „Goldmecha – Experimentelle Einheit“. Und sein eigentlicher Bangboo-Name ... wie war der nochmal? Ups, ich glaube, ich kenne ihn gar nicht!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_15": "Egal. Machen wir unseren Teil fertig, ehe es mit dem Goldmecha eintrifft.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_16": "Wollen wir für die Entscheidungsschlacht noch einmal Text und Bewegungen durchgehen?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413501_19": "Niemand weiß, wie viel Zeit vergeht, da dröhnt es draußen vor der Basis plötzlich wie Donner, und gleichzeitig heulen die Alarmsirenen im Inneren.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_01": "Das Grollen von „Goldmecha – Experimentelle Einheit“ ist schon ganz nah – der Moment des letzten Kampfs ist gekommen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_02": "Dein schicksalhafter Gegner ist erschienen. Icaro, geh und erschüttere die Welt mit deiner Wiedergeburt! Und verliere vor lauter Aufregung nicht deine Gelassenheit.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_03": "Hahaha, sei doch nicht so dramatisch! Kleines, du bist schon so weit gekommen ... hör einfach auf dein Herz.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_05": "Jetzt spart euch mal die Sprüche und macht dem Kleinen keinen Druck. Icaro, die lange Nacht der Menschenfront muss enden. Mögen wir uns im Morgengrauen wiedersehen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_06": "Ich trage die Erwartungen der vier Meister und die Hoffnung der gesamten Menschenfront ... Ich werde nicht scheitern!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_07": "Möge Justiz deine Fäuste wappnen ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_09": "Möge Gelassenheit zu deiner unzerstörbaren Rüstung werden ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_10": "Möge Mut dir Flügel verleihen, die den Himmel durchschneiden!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_12": "Oooh! Überlasst das einfach mir!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413502_13": "Icaro! Durchstarten ...!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504_02": "Wie kann das sein ...? Noch vor kurzem habe ich den Prototypen doch mühelos besiegt ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504_06": "... Mein Name ist Shaslan, der Ass-Pilot im Dienst der Evolutionsallianz.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504_09": "Shaslan, ich will mit dir reden. Das hat nichts mit Fronten zu tun, das ist eine persönliche Bitte von mir als Pilot.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504_19": "Regisseur! Sie verwenden Bangboo-Sprache!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_01": "Mhne ... (Immer mit der Ruhe! Bringen wir erst den Film zu Ende ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_02": "*räusper* ... Hätte nie gedacht, dass der Pilot des „Goldmecha – Prototyp“ ein solcher Milchbubi ist ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_03": "Was ist? Darf deiner Meinung nach niemand Jüngeres dich übertreffen? Warum ist ein so talentierter Pilot wie du so kleinlich?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_07": "Die Menschheit zu schützen, ist meine Aufgabe. Das misst man nicht daran, wer es verdient hat!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_08": "Jene an der Macht schikanieren junge Leute wie dich bedenkenlos, um ihre Stellung zu halten ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_09": "Sie wollten sich nicht die Hände schmutzig machen und halsten mir daher ihre Drecksarbeit auf. Sie fürchteten meine Stärke und wollten mich in den Ruin treiben ... Solche Leute willst du wirklich beschützen?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10": "All das musstest du durchmachen ...?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_11": "Ja. Dank dieses Abschaums habe ich den letzten Funken Mitleid verloren.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_13": "Shaslan, du hast sehr gelitten, das kann ich sehen ... aber Gewalt mit Gewalt zu vergelten, führt nie zu Idealen, nur zu neuem Übel. Offenbar begreifst du das nicht.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_16": "Es gibt Menschen, die mir ehrlich begegnen, an mich glauben und mir sogar ihr Lebenswerk anvertrauen ... Sie alle haben den früher unreifen Icaro aufrichtig behandelt!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_17": "Allein für diese Leute, die auf mich aufgepasst haben, beschütze ich alle Menschen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_25": "Mhne ... Mhnene?! (Und dieser Text ... Was gibt’s denn daran toll zu finden, dass einer von allen geliebt und umsorgt wird?!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_27": "Mhne! (Ich bin nur ein kleines Bangboo, das keiner will! Da beneide ich dich mit deiner heilen Familie selbstverständlich zu Tode!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_31": "Mhne ... (So etwas ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_32": "Mhnene! (So etwas Rührseliges hasse ich wirklich!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_34": "(Irgendetwas läuft hier schief. Was sagt die Regie?)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_35": "Regisseur! Das ist nicht der Text!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36": "Keine Panik, die Lage ist noch unter Kontrolle – sieh nur!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_Name_05": "Regisseur Ohno",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_01": "Ähem! Nach dem hitzigen Wortgefecht haben Icaro und Shaslan endlich die Mauern in ihren Herzen eingerissen.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_04": "Glückwunsch.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_06": "Hehe, Glückwunsch.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_11": "Danke, ihr alle ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_12": "Mhnene?! Mhne?! (Seit wann gibt es so eine seltsame Szene?! Das stand doch nicht im Drehbuch!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_13": "Cut ... Dreh beendet! Großartige Arbeit, alle zusammen!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_14": "Ich verkünde hiermit: Die Dreharbeiten zu „Neo-Goldmecha“ sind vollständig abgeschlossen. Die Crew des „Goldmecha-Produktionsausschusses“ ist offiziell fertig!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_16": "Dir schwirrt noch ein bisschen der Kopf, aber du feierst ausgelassen den Drehschluss zusammen mit einer ganzen Truppe Bangboos.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_Name_08": "Ein Drittel Weiß",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_Name_09": "Junior-Goldbruder",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_03": "Als Shaslan vom Skript abwich, habe ich wirklich geschwitzt ... aber danach stimmte die Emotion komplett, sogar besser als die ursprüngliche Szene!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_04": "Ich habe mich dann auf die Improvisation des Darstellers eingestellt und kurzfristig etwas ergänzt ... so ist das mit alten Bühnenhasen. Egal, welche Überraschungen es gibt, sie bleiben im Spiel!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_05": "Mhne! Mhnene! (Hey! Ich habe einen Namen – ich heiße Hurcules! Nenn mich nicht beim Filmnamen! Ich hasse diese Rolle gerade am meisten!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_07": "Hauptsache, es ist gut zu Ende gegangen! ... Na, Belle? Hab ich’s nicht gesagt? Der Herr Regisseur ist kein Betrüger!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_11": "Ein einsamer Regisseur, ein paar verstreute Bangboo-Darsteller und nur wenige Mitarbeiter ... und ihr habt so jemanden bloß „ein wenig“ verdächtigt! Meine Güte, meine Dankbarkeit quillt ja schon über ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17": "In Wirklichkeit arbeiten wir von Belobog Heavy Industries schon seit einer Weile mit diesem Regisseur zusammen ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_19": "Es dauerte nicht lang, bis ich Sponsoren fand, die mich unterstützen wollten. Sie stellten mir ein komplettes Filmteam und reichlich Budget zur Verfügung – damals hatte ich das Gefühl, der Erfolg winkte mir schon ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_21": "Und was ist dann passiert?",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_25": "Ihnen zuliebe musste ich diesen Film zu Ende drehen! Nicht nur für meinen Traum, sondern auch, um denen, die mich unterstützt haben, etwas zurückzugeben!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_28": "Gute Schauspieler und {F#eine gute Kamerafrau}{M#ein guter Kameramann} gehören in eine bessere Crew, nicht zu einem Regisseur, der weder Berühmtheit noch Budget hat!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_29": "Letztlich liegt der ganze Schlamassel an meinem Eigensinn. Mir war nicht klar, wie viele von meiner Entscheidung mitgerissen werden würden ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_31": "Regisseur Ohno verbeugt sich tief ...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_32": "Ihr steht noch ratlos herum, da schießt eine goldene Gestalt empor und verpasst Regisseur Ohno einen heftigen Kopfstoß mitten ins Gesicht!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_34": "Hauptsache, es ist gut zu Ende gegangen! ... Na, Wise? Hab ich’s nicht gesagt? Der Herr Regisseur ist kein Betrüger!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_01": "Hurcules! Was tust du da?!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_02": "Mhne ... mhne! (Ich hab doch gesagt ... ich hasse Rührseligkeiten!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_04": "Mhne! Mhnene ... (Halt den Mund! Ich kenn mich nicht mit Filmen aus oder damit, wer was verdient ...)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_05": "Mhnene! (Aber jemanden zu verurteilen, der an seinem Traum festhält, nur wegen so einer Kleinigkeit ... Das kann ich nicht!)",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_06": "Wir alle hier sind nur deinetwegen zusammengekommen, Herr Regisseur! Wenn du dich damals angepasst hättest, gäbe es diese Geschichte doch gar nicht!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_11": "Na gut, da hier ja jemand keine rührseligen Szenen mag ... Ich habe eure Meinung verstanden, und dank dieses Kopfstoßes bin ich jetzt glasklar im Kopf!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_12": "Seht mich nur an, haha ... Warum werde ich allein so emotional bei der guten Stimmung ... Wie peinlich!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_13": "Das ist viel beruhigender.",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_14": "Ihr habt alle recht. Es hat keinen Sinn, in der Vergangenheit festzustecken ... Ihr habt meinen fast zerbrochenen Traum wieder zusammengesetzt. Wenn ich jetzt nicht weitermache, wäre das wirklich ungerecht euch gegenüber!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413508_15": "Den Rest übernehme ich! Ich bringe diesen Film zu Ende und werde dem Sponsor so richtig eine schallende Ohrfeige verpassen – so wie Hurcules mir gerade eine verpasst hat!",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_00": "Neo-Goldmecha",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_01": "Ende",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_03": "Hauptrolle – Eous\nGastauftritt – Hurcules",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_04": "Regie – Ohno\nDrehbuch – Ohno\nProduzent – Ohno\n...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_05": "Kameraführung – {M#Wise}{F#Belle}\nTechnische Leitung – Grace\nKünstlerische Darstellung – Ohno",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_06": "Rauferboo – „Überladung“\nBöseboo – „Klapperschlange“\nBangvolver – „Nitro-Fuel“\nMagnetoboo – „Magnetsturm“",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413509_07": "Drei Goldbrüder – Großer Goldbruder, Zweiter Goldbruder, Junior-Goldbruder\nPlatin-Gang – Ein Drittel Weiß, Halbweiß\n...",
"Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413510_03": "Ich gehe dann mal.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_01": "Juniorschülerin, kennst du vielleicht einen belebten Ort, an dem richtig was los ist?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_03": "Lumina-Platz? Hm, was für ein schöner Name. Gehen wir dorthin!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_04": "Aber ich muss noch etwas erledigen ... Kannst du schon mal vorgehen? Ich komme sofort nach!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_05": "Aber kennst du überhaupt den Weg?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_06": "Ähm ... Mein Bruder hat mir beigebracht, wie man das Navigationssystem benutzt ... Ich finde den Weg schon allein!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_07": "Also ... wir teilen uns auf, ja? Bitte?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_08": "Wie könnte ich da nein sagen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_09": "Dann sehen wir uns an der Metro-Station am Lumina-Platz.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_10": "Klasse, bis später!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_11": "Du verabschiedest dich von Xiao’Guang und gehst zum Lumina-Platz ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_12": "Also ... wir teilen uns auf, Juniorschüler? Was denkst du? Sag ja, bitte!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_13": "Aber ich muss noch etwas erledigen ... Kannst du schon mal vorgehen? Ich komme sofort nach!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183102_14": "Juniorschüler, kennst du vielleicht einen belebten Ort, an dem richtig was los ist?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183103_04": "Scheint, als wäre das der richtige Ort, um Blumen zu kaufen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_08": "(Ach ja! Sie hat doch zuvor gesagt, sie will meinen Alltag erleben ... Dann zeige ich ihr einfach die Sixth Street. Die Straße, in der ich lebe, ist für sie bestimmt etwas ganz Neues.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_09": "(Außerdem gibt es in der Sixth Street ja auch noch Howl. Sie mag Tiere sehr, also wird sie sich bestimmt für Howl interessieren!)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_11": "Ach ja, das Tagebuch, das ich vorhin erwähnt habe ... Wenn ich fertig mit dem Schreiben bin, werde ich es im Zimmer liegen lassen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_12": "Darin werde ich ein paar meiner Gedanken und die Fotos von heute teilen ...\nWenn du Zeit hast, schau doch mal rein!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_13": "Kannst du mir das nicht alles gleich so erzählen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_14": "Du ... Du bist aber ganz schön direkt, Juniorschülerin!\nWeißt du, manche Dinge fühlen sich anders an, wenn man sie persönlich sagt, als wenn man sie aufschreibt.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_15": "Jedenfalls ... vergiss nicht, das Tagebuch zu lesen! Darin werden schließlich die Erinnerungen festgehalten, die wir beide zusammen geschaffen haben.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_16": "Nachdem du dich von Seniorschülerin Xiao’Guang verabschiedet hast, scheint noch immer ein zarter Duft um deine Nase zu verweilen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_17": "Ob sie wohl ihren Tagebucheintrag schon fertig geschrieben hat?\nDa sie dir aufgetragen hat, es zu lesen, schau einfach mal, was sie so geschrieben hat ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_18": "Du ... Du bist aber ganz schön direkt, Juniorschüler!\nWeißt du, manche Dinge fühlen sich anders an, wenn man sie persönlich sagt, als wenn man sie aufschreibt.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_19": "Es ist schon spät. Verabschieden wir uns für heute, Juniorschüler.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_20": "(Außerdem ist Howl ja auch noch in der Sixth Street ... Xiao’Guang scheint Tiere sehr zu mögen, also wird sie Howl bestimmt auch mögen.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_21": "(Ach ja, sie hat doch zuvor gesagt, sie will meinen Alltag erleben ... Dann zeige ich ihr einfach die Sixth Street. Die Straße, in der ich lebe, ist für sie bestimmt etwas ganz Neues.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_22": "(Heute lief alles perfekt. Ich sollte mal überlegen, wohin ich meine Seniorschülerin morgen mitnehme ...)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_23": "Ist es vielleicht, weil du aus der „Welt jenseits des Bergs“ kommst? Wenn ich mit dir zusammen bin, spüre ich oft so viele Gefühle, die ich noch nie zuvor hatte ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_24": "Lass mich dir ein Geheimnis verraten ... Das ist tatsächlich das erste Mal, dass ich mit jemand anderem ein Blumenarrangement mache.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183107_01": "Was für ein großer Platz ... Hier scheint es sehr belebt zu sein – es gibt alle möglichen Geschäfte und die verschiedensten Gerüche.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183203_01": "Wenn du bereit bist, dann heizen wir der Party ein!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183204_22": "Ob sie wohl ihren Tagebucheintrag schon fertig geschrieben hat?\nDa sie dir bereits erlaubt hat, es durchzublättern, könntest du auch einfach deine Neugier befriedigen gehen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183301_04": "Ah, Juniorschülerin Belle! Ich hab mich gerade mal umgesehen ... In deiner Straße gibt es ziemlich viele interessante Sachen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183301_07": "Ah, Juniorschüler Wise! Ich hab mich gerade mal umgesehen ... In deiner Straße gibt es ziemlich viele interessante Sachen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183303_23": "Macht nichts! Juniorschülerin, willst du nicht auch eins freirubbeln? Meiner Erfahrung nach zu urteilen, solltest du etwas Tolles bekommen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183303_32": "(Ich weiß nicht warum, aber Seniorschülerin Xiao’Guang sieht sehr glücklich aus ... Muss ansteckend sein, denn ich kann nicht anders, als auch zu lächeln.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183303_36": "Hm? Willst du mich trösten ...? Oh, du meinst ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183303_40": "Es ist nur ein Gefühl. Ich spiele oft mit den kleinen Hunden auf dem Berg und kann mehr oder weniger verstehen, was sie meinen ... Howl scheint zu sagen, dass wir eine sehr gute Belohnung bekommen können, wenn wir ihm bei etwas helfen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183303_53": "Macht nichts! Juniorschüler, willst du nicht auch eins freirubbeln? Meiner Erfahrung nach zu urteilen, solltest du etwas Tolles bekommen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183305_01": "Wir haben einen Hocker gefunden, hurra~",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183305_06": "Dann ist ja gut! Geteilte Freude ist die beste Freude. Danke ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183305_07": "N... Nun, schauen wir uns das andere Foto an, das wir haben!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_09": "Der Stil unterscheidet sich ein wenig von dem, den mir mein Bruder letztes Mal mitgebracht hat, aber diese warme Farbe passt gut in einen Ruhebereich ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_10": "Seniorschülerin, stell ihn einfach irgendwo ins Zimmer.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_11": "Freut mich, dass er dir gefällt.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_12": "Das ist der Preis, den wir zusammen gewonnen haben. Ich werde ihm einen schönen Platz in meinem Zimmer geben!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_13": "Wenn du Zeit hast, kannst du ab und zu in mein Zimmer kommen, um ihn dir anzusehen ... Wenn ich da bin, kannst du dich auch darauf setzen und mit mir plaudern!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_14": "Ähem ... Howl, du hast nicht nur fleißig auf den Laden aufgepasst, sondern uns auch einen süßen Preis gegeben ... Vielen Dank dafür.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_15": "Shunguang streckt ihre Hand aus, tätschelt sanft Howls großen Kopf und krault ihm das Kinn.\nAls Antwort bellt der kleine Hund zweimal fröhlich.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_16": "*jaul*",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_17": "Lass mich ihn auch mal streicheln!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_18": "Wuff! *jaul*",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_19": "Das war’s wohl für heute! Ich muss zurückgehen und alles in mein Tagebuch schreiben, solange meine Erinnerungen noch frisch sind!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_20": "Howl bellt plötzlich zweimal und schiebt mit der Nase eine Zeitschrift herüber ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_21": "Hm? Hast du noch etwas für mich, kleiner Howl?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_22": "Mal sehen ... „Das Gravity-Kino startet die Aktion ‚Wiederaufführung von Klassikern‘. Wir freuen uns auf deinen Besuch!“\nWow, in diesem Magazin wird auch ein Film über einen kleinen Hund erwähnt!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_23": "Ach ja, richtig!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_24": "Sag mal, möchtest du einen Film schauen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_25": "Einen Film? ... Ah! Als ich zuvor mit dir auf dem Lumina-Platz war, habe ich, glaube ich, ein Gebäude gesehen, das wie ein Kino aussah!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_26": "Wäre es in Ordnung, wenn ich ... zustimmen würde? Aber ich habe noch nicht viele Filme gesehen, also lach mich nicht aus, ja?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_27": "Ja, das klingt doch perfekt!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_28": "Dann lass uns morgen einen Film anschauen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_29": "Super! Dann steht für morgen also ein Film ein Film auf dem Plan! Ich wünschte, die Zeit bis dahin würde etwas schneller vergehen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_31": "Nachdem du dich von Xiao’Guang verabschiedet hast, scheint in deiner Handfläche noch die weiche Berührung von Howls Fell zu verweilen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_32": "Ob sie wohl ihren Tagebucheintrag schon fertig geschrieben hat?\nDa sie dir aufgetragen hat, es zu lesen, schau einfach mal, was sie so geschrieben hat ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_33": "Wir sehen uns morgen, Juniorschüler.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_34": "Einen Film? ... Ah! Als ich zuvor mit dir auf dem Lumina-Platz war, habe ich, glaube ich, ein Gebäude gesehen, das wie ein Kino aussah!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_01": "Juniorschülerin, wie läuft’s?!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_02": "Äh, also ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_03": "Schon wieder der fünfte Preis ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_04": "Was?! Bist du dir sicher? Normalerweise haben alle eher Glück, wenn sie in meiner Nähe sind.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_05": "Wegen meiner bisherigen Erfahrungen bin ich davon ausgegangen, dass du ein gutes Ergebnis bekommen würdest ... Aber so, wie es aussieht, bist du irgendwie anders als die anderen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_06": "...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_08": "Seniorschülerin?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_09": "Du lachst aber fröhlich ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_10": "Wir sind wohl beide keine Glückskinder ... Aber zwei Negative ergeben ein Positives! Wenn zwei Unglücksseelen wie wir zusammen sind, könnte das unerwartetes Glück bringen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_11": "(Ich weiß nicht warum, aber Seniorschülerin Xiao’Guang sieht sehr glücklich aus ... Muss ansteckend sein, denn ich kann nicht anders, als auch zu lächeln.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_12": "Wuff! Wuff! Wuff, wuff!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_13": "Hm? Was ist, Hündchen? Willst du uns etwas sagen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_14": "Wuff, wuff! Wuff! Wuff, wuff, wuff!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_15": "Hm? Willst du mich trösten ...? Oh, du meinst ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_16": "Juniorschülerin, dieser Hund scheint uns um Hilfe zu bitten.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_17": "Was?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_18": "Wie kommt es, dass du ihn verstehst?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_19": "Es ist nur ein Gefühl. Ich spiele oft mit den kleinen Hunden auf dem Berg und kann mehr oder weniger verstehen, was sie meinen ... Howl scheint zu sagen, dass wir eine sehr gute Belohnung bekommen können, wenn wir ihm bei etwas helfen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_20": "Ich hätte nicht gedacht, dass der Effekt von „zwei Negative ergeben ein Positives“ so schnell eintreten würde!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_21": "Hat dieser kleine Hund gesehen, dass wir beim Rubbellos kein Glück hatten, und will uns trösten?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_22": "Wenn man es so betrachtet, sind Dinge, die wie Pech aussehen, eigentlich nur Glück von einer anderen Perspektive ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_23": "Howl bellt zweimal, schnappt dann einen kleinen Hocker mit einem aufgedruckten Smiley-Gesicht und stellt ihn vor dem Kiosk auf den Boden.\nAuf dem Hocker kleben zwei Fotos. Du nimmst sie entgegen und ein Zettel fällt heraus:\n„Hilf Howl dabei, seinen Schatz zu finden, du Fremde, die zweimal den fünften Preis gewonnen hat!“",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_24": "Es scheint, dass dies ein zufällig ausgelöstes kleines Spiel ist, das Howl vorbereitet hat.\nDie Auslösebedingung ist anscheinend ... zweimal hintereinander das Knochenmuster freizurubbeln?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_25": "Das ist also der Hinweis. Lass uns zusammen losgehen und ihm helfen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_26": "Das ist also der Hinweis. Lass uns zusammen losgehen und ihm helfen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_27": "Alles klar.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_28": "Überlass das mir!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_29": "Ich hätte nicht gedacht, dass der Effekt von „zwei Negative ergeben ein Positives“ so schnell eintreten würde!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_30": "Juniorschüler, dieser Hund scheint uns um Hilfe zu bitten.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_31": "(Ich weiß nicht warum, aber Seniorschülerin Xiao’Guang sieht sehr glücklich aus ... Muss ansteckend sein, denn ich kann nicht anders, als auch zu lächeln.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_32": "Wir sind wohl beide keine Glückskinder ... Aber zwei Negative ergeben ein Positives! Wenn zwei Unglücksseelen wie wir zusammen sind, könnte das unerwartetes Glück bringen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_33": "Meiner bisherigen Erfahrung nach bin ich davon ausgegangen, dass du ein gutes Ergebnis bekommen würdest ... Aber so, wie es aussieht, bist du irgendwie anders als die anderen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_34": "Juniorschüler, wie läuft’s?!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_Name_01": "Ye Shunguang",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_Name_02": "Howl",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_01": "Hey! Als du eben noch nicht da warst, habe ich mir die Plakate hier schon mal angesehen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_02": "Am liebsten würde ich mir „Stray Paws“ ansehen ... Es scheint von einem kleinen Hund zu handeln ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_13": "{F#Nächstes Mal helfe ich dir wieder bei der Auswahl deiner Kleidung}{M#Nächstes Mal gehe ich mit dir Kleider kaufen}, Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_16": "Hey! Als du eben noch nicht da warst, habe ich mir die Plakate hier schon mal angesehen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_28": "Das Outfit, das {M#Belle}{F#du} mir zuvor besorgt {M#hat}{F#hast}, gefällt mir sehr gut, aber ich habe das Gefühl, ich sollte es schonen, deshalb trage ich es nicht so oft ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_29": "Du hast es also doch schon bemerkt, Juniorschüler! Mann, mann, mann, wenn du mich weiter so neckst, dann ... dann werde ich heimlich extra viel Zucker in deinen Duftblütenkuchen tun!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183401_30": "Juniorschüler, hallo! Ich bin auch erst seit Kurzem hier ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_06": "Ach ja! Die Musik im Abspann war auch sehr schön ... Und die Musik, als der kleine Hund und sein Besitzer sich getroffen haben, hat mich regelrecht zum Weinen gebracht ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_07": "Stimmt.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_08": "Damit wurden die Emotionen sehr gut rübergebracht.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_09": "(Hmm, ich glaube, der Soundtrack dieses Films wurde auf Schallplatte veröffentlicht ... Vielleicht schaue ich später mal im Plattenladen vorbei ...)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_10": "Hmm ... Dann verrate ich dir stattdessen ein Geheimnis.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_11": "Das ist das erste Mal, dass ich mit jemandem einen Film geschaut habe.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_12": "In Büchern steht immer, dass nur Leute, die sich sehr nahestehen, zusammen ins Kino gehen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_13": "Vielleicht, weil man, wenn man zusammen in diesem dunklen Raum sitzt, dieselbe Geschichte erlebt, von Anfang bis Ende ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_14": "Ich habe das Gefühl, dass wir uns schon sehr nahestehen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_15": "Ich habe auch das Gefühl.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_16": "Wir stehen uns tatsächlich sehr nahe.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_17": "... Hmm!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_20": "Ich? Ich möchte irgendwohin gehen, wo ich das Meer sehen kann und dem Himmel ganz nah bin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_21": "Ich bin ja immer in den Bergen ... Dort ist der Himmel immer zugezogen und das Meer sehe ich auch nie.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_22": "Wie wär’s mit Port Elpis?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_23": "Port Elpis? Klar! Der Name klingt, als wäre es da ein bisschen salzig, das gefällt mir.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_24": "Ach ja ... Da morgen ja der letzte Tag der „Reise jenseits des Bergs“ ist, wie wäre es mit einer kleinen Abmachung?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_25": "Wir ziehen beide die Kleidung des Tempels an. Du bist meine Juniorschülerin und ich bin deine Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_26": "Schließlich ... wurde ich erst durch dich von jemandem, um den man sich ständig kümmern musste, zu jemandem, der sich um andere kümmern kann ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_27": "Aber obwohl ich deine Seniorschülerin bin, scheine ich wohl doch noch nicht ganz reif genug zu sein, haha ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_28": "Du bist perfekt, wie du bist!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_29": "Du bist schon eine tolle Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_30": "Wirklich? Wenn du das sagst, bin ich beruhigt ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_31": "Der Film heute war echt gut. Danke, Juniorschülerin, dass du mir meinen Wunsch erfüllt und den Film mit mir zusammen angeschaut hast.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_32": "Ich war immer auf dem Berg beim Training, deshalb hatte ich nicht viel Gelegenheit, Filme zu schauen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_33": "Ich hatte keine Ahnung, dass es so viel Spaß macht.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_34": "Und außerdem scheinen Filme sogar noch besser zu werden, wenn man sie mit jemandem zusammen anschaut ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_35": "Aaah, wenn ich so weiterrede, wird’s noch peinlich ... Wir sehen uns ein andermal, Belle!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_36": "Nachdem du dich von Shunguang verabschiedet hast, scheint die Welt noch eine Weile von dem Wechselspiel von Licht und Schatten erfüllt zu sein.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_37": "Ob sie wohl ihren Tagebucheintrag schon fertig geschrieben hat?\nDa sie dir aufgetragen hat, es zu lesen, schau einfach mal, was sie so geschrieben hat ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_38": "Aaah, wenn ich so weiterrede, wird’s noch peinlich ... Wir sehen uns ein andermal, Wise!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_39": "Der Film heute war echt gut. Danke, Juniorschüler, dass du mir meinen Wunsch erfüllt und den Film mit mir zusammen angeschaut hast.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_40": "Wir ziehen beide die Kleidung des Tempels an. Du bist mein Juniorschüler und ich bin deine Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_41": "Ich habe das Gefühl, dass wir uns schon sehr nahestehen!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183403_42": "(Hmm, ich glaube, der Soundtrack dieses Films wurde auf Schallplatte veröffentlicht ... Vielleicht schaue ich später mal im Plattenladen vorbei ...)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183501_07": "Immerhin geht es um einen Film, der ein Riesen-Hit war ...\nDu hast wirklich Glück – dieser Soundtrack ist im Moment ziemlich schwer zu bekommen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183504_05": "Du überreichst ihr die vorbereitete Schallplatte und erklärst, dass sie die gesamte Musik aus dem Film enthält, den ihr beim vorigen Kinobesuch gesehen habt.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183504_06": "An dem Tag hatte ich dir gegenüber erwähnt, dass die Musik in dem Film gut ist, aber ich hätte nicht gedacht, dass du dir das merken würdest ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183504_07": "Mit dieser Schallplatte werde ich die Musik von diesem Tag und die Zeit, die ich mit dir verbracht habe, nie vergessen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183504_16": "An dem Tag hatte ich dir gegenüber erwähnt, dass die Musik in dem Film gut ist, aber ich hätte nicht gedacht, dass du dir das merken würdest ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183505_01": "Jetzt werde ich es nie vergessen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183505_04": "Du bringst die Seniorschülerin zum Suibian-Tempel zurück ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_01": "Juniorschülerin, da bist du ja!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_02": "...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_04": "Hm ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_05": "Lass mich mal genauer hinsehen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_06": "W... Was ist los? Musst du echt so lange hinsehen ... Ich dachte, es wäre offensichtlich ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_07": "Ich leg dich doch nur aufs Kreuz, Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_08": "Du hast die Kleidung angezogen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_09": "Du hast es also doch schon bemerkt, Juniorschülerin! Mann, mann, mann, wenn du mich weiter so neckst, dann ... dann werde ich heimlich extra viel Zucker in deinen Duftblütenkuchen tun!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_10": "Das Outfit, das {M#Belle}{F#du} mir zuvor besorgt {M#hat}{F#hast}, gefällt mir sehr gut, aber ich habe das Gefühl, ich sollte es schonen, deshalb trage ich es nicht so oft ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_12": "Seniorschülerin, du siehst toll aus.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_13": "{F#Nächstes Mal helfe ich dir wieder bei der Auswahl deiner Kleidung}{M#Nächstes Mal gehe ich mit dir Kleider kaufen}, Seniorschülerin.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_14": "Ach, wirklich! Dann sollte ich diese Kleidung wohl öfter tragen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_15": "Da dir die Sachen so gut gefallen ... werde ich sie während unserer „Reise jenseits des Bergs“ anziehen.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_16": "Apropos ... Ich rieche hier einige sehr komplexe Gerüche. Ist das der „Duft des lebhaften Treibens“, von dem in den Büchern die Rede ist ...?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_17": "Also gut, wollen wir losgehen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_18": "Gern!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_19": "Warte kurz.",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_20": "Apropos ... Ich rieche hier einige sehr komplexe Gerüche. Ist das der „Duft des lebhaften Treibens“, von dem in den Büchern die Rede ist ...? Also gut, wollen wir losgehen?",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_21": "Wirklich?! Dann ist es abgemacht!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_22": "Das Outfit, das {M#Belle}{F#du} mir zuvor besorgt {M#hat}{F#hast}, gefällt mir sehr gut, aber ich habe das Gefühl, ich sollte es schonen, deshalb trage ich es nicht so oft ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_23": "Du hast es also doch schon bemerkt, Juniorschüler! Mann, mann, mann, wenn du mich weiter so neckst, dann ... dann werde ich heimlich extra viel Zucker in deinen Duftblütenkuchen tun!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_24": "Juniorschüler, da bist du ja!",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183601_Name_01": "Ye Shunguang",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183602_01": "Xiao’Guang ist nirgends zu sehen, aber ihr Tagebuch liegt auf dem Tisch.\nLiegt es daran, dass ihr heute beim Gartenladen wart? Es scheint doch irgendwie einen zarten Duft zu verströmen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183602_02": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183602_04": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183603_01": "Xiao’Guang ist nirgends zu sehen, aber ihr Tagebuch liegt auf dem Tisch.\nLiegt es daran, dass ihr heute Howl besucht habt? Irgendwie sieht es so flauschig und warm aus ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183603_02": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183603_03": "Tagebuch öffnen",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183603_04": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183604_01": "Xiao’Guang ist nirgends zu sehen, aber ihr Tagebuch liegt auf dem Tisch.\nLiegt es daran, dass ihr heute im Kino wart? Es fühlt sich so an, als würde sich zwischen den Seiten eine lebendige und sanfte Geschichte verbergen ...",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183604_02": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_Chat_ShunguangEvent_600183604_04": "(Ob sie mit der heutigen „Reise jenseits des Bergs“ wohl zufrieden war? ... Mal sehen, was sie wirklich darüber denkt.)",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162401_034": "Nur dasselbe alte Alltagsgedöns ... aber falls du interessiert bist, werde ich einige Pläne ausarbeiten.",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_002": "Belle, hast du je überlegt ... wenn du dich in ein beliebiges Tier verwandeln könntest, welches würdest du wählen?",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_003": "Wise, hast du je überlegt ... wenn du dich in ein beliebiges Tier verwandeln könntest, welches würdest du wählen?",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_004": "Hmm ... Ich möchte eine Katze sein! Keine Arbeit, gratis Essen, nur miau-miau! Und ich könnte den ganzen Tag lang schlafen ...",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_008": "Hmm ... Klar, wir können nicht fliegen oder Unterwasser atmen, doch ich denke, wir können dennoch unsere eigenen Wege in den Himmel finden – und unsere eigenen Tiefen im Meer.",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_009": "Hmm ... Wir können vielleicht nicht fliegen oder Unterwasser atmen, doch ich denke, wir können dennoch unsere eigenen Wege in den Himmel finden – und unsere eigenen Tiefen im Meer.",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_012": "Sieh mich nicht so besorgt an. Ich stand nur hier hoch oben und habe meine Gedanken einen Moment lang wandern lassen – mehr nicht.",
"Activity_GalGame_ShunguangEvent_10162402_022": "Tut mir leid, ich schwatze vor mich hin. Du bist bestimmt gelangweilt, nicht wahr?",
"Activity_NewMecha_RestartGame_button": "Bestätigen",
"Activity_NewMecha_RestartGame_desc": "Netzverbindungsfehler. Versuche es bitte erneut.",
"Activity_NewMecha_RestartGame_desc2": "Drücke und bestätige, zum Anmeldemenü zurückzukehren.",
"Activity_NewMecha_Rule_Desc": "Neo-Goldmecha betritt die Bühne! Arbeite mit Regisseur Ohno zusammen und dreht die Handlung zu Ende.\n\nWährend der Aktion drehst du gemeinsam mit den Goldmecha zwei Arten von Szenen: Erkundungsszenen und Kampfszenen.\n\nErkundung\n\nIn Erkundungsszenen arbeitest du mit den Mecha zusammen, löst Rätsel im Set und erkundest die Umgebung, bis du das Ziel erreichst.\n\nKampf\nIn Kampfszenen steuerst du die Mecha, besiegst die ständig anrückenden Feinde und holst den Sieg.\nMit dem Fortschritt der Handlung schaltet die Mecha nach und nach neue Fähigkeiten frei, damit du auch stärkere Gegner bewältigen kannst.",
"Activity_NewMecha_Rule_Title": "Regeln",
"Activity_NewMecha_Rule_Title2": "Neo-Goldmecha",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079006_01": "Die Luft bebt ... Es ist die „Sternverschlinger-Faust“!",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079014_01": "Goldmecha entfesselt seine ultimative Fähigkeit! Es ist supereffektiv!",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079016_01": "Mhna, mhna! (Icaro! Angriff!)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079016_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079017_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079019_01": "Mhne? (Es ist so still ... Könnte es hier wirklich noch Überlebende geben?)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079019_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079020_01": "Mhne ... (Es gibt keinen anderen Weg. Die Vorrichtung, um die Tür zu öffnen, müsste irgendwo in diesem Raum sein ...)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079020_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079021_01": "Mhnene ... (Die Feinde vor uns sind sehr stark. Mein Goldmecha wird sich um sie kümmern ...)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_620079021_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000002_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000003_01": "Mhne ... (Das Signal kommt aus dieser Basis ... Seltsam. Dieser Ort sollte vor langer Zeit verlassen worden sein.)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000003_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000004_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000005_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000006_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000007_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000008_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000009_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000009_Name_02": "Eous",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000010_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000011_01": "Mhne! (Es ist sofort weggerannt, als es mich gesehen hat ... Da ist definitiv etwas faul! Ihm nach!)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000011_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000012_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000013_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000014_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000015_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000016_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000017_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000018_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000019_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000020_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000021_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000022_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000023_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000024_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000025_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000026_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000027_01": "Mhne ... Mhne! (Und das Bangboo hat behauptet, es hätte bloß ein Teil gestohlen ... Sieh sich einer diesen Saustall an!)",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000027_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000028_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000029_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000030_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000031_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingLevel_MegaRobot_Chapter2_892000032_Name_01": "Icaro",
"Activity_OngoingMainCity_ShunguangEvent_620018002_04": "Wie undercover einer Bande beizutreten, Verbrecherbosse zu überlisten ... und all diese schweren moralischen Entscheidungen zu treffen!",
"Activity_OngoingMainCity_ShunguangEvent_620018003_01": "Nachdem die Sonne die Straße gebacken hat, liegt dieser heimelige Duft in der Luft ... Ich liebe es, in der Sonne zu sitzen.",
"Activity_OngoingMainCity_ShunguangEvent_620018006_01": "Scheint, als würde dieser Gemischtwarenladen von Bangboos betrieben. So einen Laden gibt’s in der Nähe des Suibian-Tempels auch ...",
"Activity_Shunguang_OB2.4_Progress": "Schließ „Reise jenseits des Bergs“ ab.",
"Activity_Zhao_Progress": "Hol alle Prüfungsbelohnungen ab",
"AntiSpoilerConDesc_Monster_Awakener": "Schließ zum Freischalten den Haupthandlungsauftrag „Besiege den Gegner“ ab.",
"AntiSpoilerName_Monster_Awakener": "Der Geschundene – ???",
"Arcade_Player_Name_221471": "Banyue",
"Arcade_Player_Name_221481": "RingRing",
"AutoBattlePVE_NewbieRewardTitle": "Belohnung fürs erste Bestehen",
"AutoBattlePVP_DailyReward_Limit": "Heutige Siegpunkte {0}/{1}",
"AutoBattlePVP_GetDailyRewardTips": "Für die erste Teilnahme pro Tag erhältst du zusätzlich 100 Siegpunkte.",
"AutoBattlePVP_LimitTips": "Das heutige PvP-Siegpunktelimit ist erreicht.",
"AutoBattlePVP_Rule_Desc": "Bei „Mhne-Schachlegende“ gibt es fünf Ränge: Bronzemöhre, Silbermöhre, Goldmöhre, Diamantmöhre und Äthermöhre.\n\n• Sobald deine Punkte einen bestimmten Wert erreichen, steigst du in den nächsthöheren Rang auf.\n• Nach dem Erreichen des Rangs „Äthermöhre“ verändern sich die Punkte weiterhin, der Rang selbst bleibt jedoch unverändert.\n• Nach einem Aufstieg in den nächsten Rang sinkt der Rang nicht mehr, selbst bei Niederlagen.\n• Bitte beachte, dass absichtliche Niederlagen in Folge deine Kampfbewertung senken werden, was zu weniger Rangpunkten bei Siegen führt. Du solltest deine Kampfbewertung schrittweise steigern, um dir alle Vorteile zu sichern.",
"AutoBattlePVP_Rule_Title": "Rangregeln bei „Mhne-Schachlegende“",
"AutoBattle_BuildDetailTitle": "Hinweise zur Strategie",
"AutoBattle_PVE_Title_RecommendCamp": "Empfohlene Bindungen",
"AutoBattle_PVE_Title_Tutorial_Title2": "Tutorialinhalt",
"AutoBattle_RefreshButton": "Kostenlos aktualisieren",
"Avatar_Azural_Buff_01_Des": "Der nächste eingesetzte verstärkte Spezialangriff ist Verstärkter Spezialangriff: Stein.",
"Avatar_Azural_Buff_01_Title": "Stein",
"Avatar_Azural_Buff_02_Des": "Der nächste eingesetzte verstärkte Spezialangriff ist Verstärkter Spezialangriff: Schere.",
"Avatar_Azural_Buff_02_Title": "Schere",
"Avatar_Azural_Buff_03_Des": "Der nächste eingesetzte verstärkte Spezialangriff ist Verstärkter Spezialangriff: Papier!.",
"Avatar_Azural_Buff_03_Title": "Papier!",
"Avatar_Azural_Buff_04_Des": "Erhöht den verursachten SCH um {Ability:{AbilityName:\u00A0Azural_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}\u00A0%.",
"Avatar_Azural_Buff_04_Title": "Ausgezeichnete Bewertungen",
"Avatar_BanYue_Buff_01_Des": "Erhöht Banyues Roh-Kraft um {Ability:{AbilityName:\u00A0BanYue_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_SkipDefAttackDelta,1,2}}\u00A0Pkt., KRIT-SCH um {Ability:{AbilityName:\u00A0BanYue_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDamageRatioDelta,100,2}}\u00A0% und Feuer-SCH um {Ability:{AbilityName:\u00A0BanYue_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}\u00A0%.",
"Avatar_BanYue_Buff_01_Title": "Eins mit den Bergen",
"Avatar_BanYue_Buff_02_Des": "Jede Stapelung erhöht Banyues Feuer-SCH um {Ability:{AbilityName:\u00A0BanYue_MoedernMode,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}\u00A0%.",
"Avatar_BanYue_Buff_02_Title": "Vidyaraja",
"Avatar_Female_Size01_Azural_En": "Dialyn",
"Avatar_Female_Size01_Azural_En_FullName": "Dialyn",
"Avatar_Female_Size01_Azural_Piece": "Agentenfokus: Dialyn",
"Avatar_Female_Size02_Zhenzhen_Piece": "Agentenfokus: Ye Shunguang",
"Avatar_Male_Size01_Banyue_En": "Banyue",
"Avatar_Male_Size03_BanYue": "Banyue",
"Avatar_Male_Size03_BanYue_En": "Banyue",
"Avatar_Male_Size03_BanYue_En_FullName": "Banyue",
"Avatar_Male_Size03_BanYue_FullName": "Banyue",
"Avatar_Male_Size03_BanYue_Piece": "Agentenfokus: Banyue",
"Azural_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Attacke- oder Spaltung-Figur befindet:\nDer KRIT-SCH von Dialyns verstärkten Spezialangriffen wird um 50\u00A0% erhöht.\nBeim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs oder Ultimates erhalten alle Truppenfiguren den Effekt Ausgezeichnete Bewertungen. Wenn eine Figur im Zustand Ausgezeichnete Bewertungen ist, wird ihr verursachter SCH um 40\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s. Wenn Dialyn im Zustand Ausgezeichnete Bewertungen einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, während die verbleibende Dauer von Ausgezeichnete Bewertungen weniger als 35\u00A0s beträgt, wird die Dauer um 10\u00A0s verlängert.\nBeim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird basierend auf der Spezialität des vorigen Truppenmitglieds zusätzlicher SCH verursacht:\nIst dieses Truppenmitglied ein Attacke-Agent, verursachen Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere und Verstärkter Spezialangriff: Papier! zusätzlichen SCH in Höhe von 320\u00A0% des ANG dieses Attacke-Agenten.\nIst dieses Truppenmitglied ein Spaltung-Agent, verursachen Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere und Verstärkter Spezialangriff: Papier! zusätzlichen SCH in Höhe von 400\u00A0% der Roh-Kraft dieses Spaltung-Agenten.",
"Azural_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Externe Leitung",
"Azural_Property_ExSpecial_01_SpCostValue_01": "25\u00A0Pkt.",
"Azural_SkillList_10_Content": "",
"Azural_SkillList_10_Title": "Kettenangriff: Willkommensmatte",
"Azural_SkillList_11_Content": "",
"Azural_SkillList_11_Title": "Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer",
"Azural_SkillList_12_Content": " (Beim Auslösen schneller Hilfe)",
"Azural_SkillList_12_Title": "Schnelle Hilfe: Anrufumleitung",
"Azural_SkillList_13_Content": " (Beim Auslösen der Defensivhilfe)",
"Azural_SkillList_13_Title": "Defensivhilfe: Abgelehnter Anruf",
"Azural_SkillList_14_Content": " (Nach Anwenden der Defensivhilfe)",
"Azural_SkillList_14_Title": "Sukzessive Hilfe: Unentwegte Anrufe",
"Azural_SkillList_1_Content": "",
"Azural_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Stets zu Diensten",
"Azural_SkillList_2_Content": " (Nach „Verstärkter Spezialangriff: Stein“ oder „Verstärkter Spezialangriff: Schere“)",
"Azural_SkillList_2_Title": "Basisangriff: Schere, Stein, Papier",
"Azural_SkillList_3_Content": " (Bei ausreichend „Kundenbeschwerde“ gedrückt halten)",
"Azural_SkillList_3_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine!",
"Azural_SkillList_4_Content": "",
"Azural_SkillList_4_Title": "Spezialangriff: Willkommensgeste",
"Azural_SkillList_5_Content": "",
"Azural_SkillList_5_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Stein",
"Azural_SkillList_6_Content": " (Kurze Zeit nach Anwenden von „Verstärkter Spezialangriff: Stein“)",
"Azural_SkillList_6_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Schere",
"Azural_SkillList_7_Content": " (Kurze Zeit nach Anwenden von „Verstärkter Spezialangriff: Schere“)",
"Azural_SkillList_7_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Papier!",
"Azural_SkillList_8_Content": " ; ",
"Azural_SkillList_8_Title": "Sprintangriff: Plötzlicher Anruf",
"Azural_SkillList_9_Content": " (Perfekt) ; ",
"Azural_SkillList_9_Title": "Ausweichkonter: Unbeantwortbarer Anruf",
"Azural_SkillName": "Der beste Kundendienst",
"Azural_SkillText": "Dialyn kommt gewappnet mit ihrem Motto „Der Kunde ist König“ zu Random Play, doch die Kunden der Videothek sind natürlich nicht so schwierig wie die Beschwerdeführer bei TOPS. Oft sind sie so von Dialyns feuriger Leidenschaft eingenommen, dass sie ihre übertrieben freundlichen Begrüßungen und unsinnigen Empfehlungen gar nicht wahrnehmen, bis sie den Tresen bereits mit selbst ausgewählten Videokassetten verlassen haben.",
"Azural_Skill_AssaultAid_Desc": "Drücke nach einer Defensivhilfe zum Anwenden:\nSprintet rasch nach vorn und führt einen Hieb aus, der phys. SCH verursacht.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Unentwegte Anrufe",
"Azural_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt eine Reihe aufeinanderfolgender Angriffe gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Anrufumleitung",
"Azural_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines perfekten Ausweichens zum Anwenden:\nFührt eine Reihe aufeinanderfolgender Angriffe gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Unbeantwortbarer Anruf",
"Azural_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Besetzte Leitung",
"Azural_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nSprintet rasch nach vorn und führt einen Fingerschnipp-Angriff aus, der hohen phys. SCH verursacht.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_ExQTE_Title": "Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer",
"Azural_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen Faustangriff aus und verursacht phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_ExSpecial_01_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Stein",
"Azural_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen Scherenangriff aus und verursacht phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_ExSpecial_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Schere",
"Azural_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen Papierangriff aus und verursacht phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_ExSpecial_03_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Papier!",
"Azural_Skill_Normal_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH.",
"Azural_Skill_Normal_Enhance_01_Desc": "Drücke nach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein oder Verstärkter Spezialangriff: Schere zum Anwenden:\nFührt bis zu zwei Angriffe aus und verursacht phys. SCH.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH wird um 40\u00A0% verringert.",
"Azural_Skill_Normal_Enhance_01_Title": "Basisangriff: Schere, Stein, Papier",
"Azural_Skill_Normal_Enhance_02_Desc": "Halte, wenn Kundenbeschwerde vorhanden ist, gedrückt zum Anwenden:\nFührt einen Faustschlag nach vorn aus, verbraucht beim Anwenden 1 Kundenbeschwerde und verursacht phys. SCH.\nNach Anwenden der Fähigkeit wird die schnelle Hilfe der vorigen Figur ausgelöst.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_Normal_Enhance_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine!",
"Azural_Skill_Normal_Title": "Basisangriff: Stets zu Diensten",
"Azural_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDiese Fähigkeit eignet sich hervorragend zur Abwehr gegnerischer Angriffe und reduziert den Verbrauch von Hilfspunkten, wenn die Figur intensiven Angriffen ausgesetzt ist.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Abgelehnter Anruf",
"Azural_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt eine Reihe von Tritten nach vorn aus und verursacht dabei hohen phys. SCH.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"Azural_Skill_QTE_Title": "Kettenangriff: Willkommensmatte",
"Azural_Skill_Rush_Desc": "Drücke beim Ausweichen zum Anwenden:\nFührt einen Vorstoßangriff nach vorn aus, der phys. SCH verursacht.",
"Azural_Skill_Rush_Title": "Sprintangriff: Plötzlicher Anruf",
"Azural_Skill_Special_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nWirft zwei Reifen, um Gegner zu zerschlitzen, und verursacht dabei phys. SCH.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.",
"Azural_Skill_Special_Title": "Spezialangriff: Willkommensgeste",
"Azural_Talent_01_Desc_01": "Die Menge an Gute Bewertung, die pro Sekunde angesammelt und beim Treffen von Gegnern durch Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! erhalten wird, wird um 16\u00A0% erhöht. Figuren mit dem Effekt Ausgezeichnete Bewertungen ignorieren 15\u00A0% des gegnerischen WDS gegen alle Attribute.",
"Azural_Talent_01_Desc_01_Realign": "Die Menge an Gute Bewertung, die pro Sekunde angesammelt und beim Treffen von Gegnern durch Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! erhalten wird, wird um 16\u00A0% erhöht. Figuren mit dem Effekt Ausgezeichnete Bewertungen ignorieren 15\u00A0% des gegnerischen WDS gegen alle Attribute.",
"Azural_Talent_01_Desc_02": "Willkommen beim abteilungsübergreifenden Kundendienstzentrum!\nUnser Motto ist einfach: Immer lächeln und jeden Kunden leidenschaftlich grüßen!\nLächeln ... Einst fiel es mir so schwer, diesen Gesichtsausdruck vorzutäuschen. Wann ist es für mich zu einer selbstverständlichen Gewohnheit geworden?\n„Hallöchen! Wie darf ich behilflich sein? Also, nicht, dass ich tatsächlich irgendetwas für dich tun könnte.“",
"Azural_Talent_01_Title": "Grenzenlose Gastfreundschaft",
"Azural_Talent_01_Title_Realign": "Grenzenlose Gastfreundschaft",
"Azural_Talent_02_Desc_01": "Der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen und benommen sind, wird zusätzlich um 20\u00A0% erhöht. Alle Einheiten verursachen 15\u00A0% mehr SCH an Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen sind.",
"Azural_Talent_02_Desc_01_Realign": "Der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen und benommen sind, wird zusätzlich um 20\u00A0% erhöht. Alle Einheiten verursachen 15\u00A0% mehr SCH an Gegnern, die von Böswillige Beschwerde betroffen sind.",
"Azural_Talent_02_Desc_02": "TOPS ist die größte Unternehmensallianz von New Eridu und unsere Arbeit hält diese Stadt am Laufen!\nWir sind das lebensnotwendige Schmieröl, das die Zahnräder dieser großartigen Maschine antreibt, daher muss unsere Hotline rund um die Uhr verfügbar sein, egal was kommt!\nEndloser Lärm und ständiges Geschnatter? Kein Problem, damit kenne ich mich am besten aus.\n„Bitte setze dich jederzeit mit mir in Verbindung! Egal wann du mich erreichst, ich werde noch genauso nervig sein!“",
"Azural_Talent_02_Title": "Telefonberatung rund um die Uhr",
"Azural_Talent_02_Title_Realign": "Telefonberatung rund um die Uhr",
"Azural_Talent_03_Desc_01": "Platzhalter",
"Azural_Talent_03_Desc_02": "Die Höhlen sind wie riesige Gräber und jedes Echo des Lebens verstummt in ihren pechschwarzen Särgen.\nDoch ich kann ihrem Ruf nie widerstehen, wie die letzte Seite eines Tagebuchs, ein Memorandum von Obsession und verweilendem Hass.\nAll das Gelaber von wegen, loslassen oder festhalten, hat nichts mit meiner eigenen Geschichte zu tun.\n„Schon okay! Ich habe schon mit reichlich Kunden geredet, die viel schlechter kommunizieren konnten als du!“",
"Azural_Talent_03_Title": "Anruf aus der Höhle",
"Azural_Talent_03_Title_Realign": "Anruf aus der Höhle",
"Azural_Talent_04_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds stellt Dialyn 20\u00A0Pkt. Energie wieder her. Dieser Effekt kann im Modus „Ermittlungszone“ einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Im Zustand Ausgezeichnete Bewertungen wird Dialyns ANG um 500\u00A0Pkt. erhöht.",
"Azural_Talent_04_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds stellt Dialyn 20\u00A0Pkt. Energie wieder her. Dieser Effekt kann im Modus „Ermittlungszone“ einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Im Zustand Ausgezeichnete Bewertungen wird Dialyns ANG um 500\u00A0Pkt. erhöht.",
"Azural_Talent_04_Desc_02": "Die Leute behandeln mich wie ein Kind, nur weil ich kleinwüchsig bin, doch seit meiner Kindheit sind schon viele Jahre vergangen.\nWann war es noch gleich? Das erste Mal, als ich das Flüstern der Toten vernommen habe? Als ich als Opfergabe in die Höhle geschickt wurde? Oder in jener Nacht, als ich mich zum ersten Mal in den Schlaf geweint habe?\nNiemand hat mich beschützt, daher musste ich mich allein zurechtfinden. Ich konnte die Vergangenheit nicht vergessen, also tat ich so, als hätte ich losgelassen.\n„Deine persönlichen Probleme interessieren mich nicht, aber wie dein Kindheitstrauma meine Beschwerdequote beeinträchtigt, liegt mir doch sehr am Herzen!“",
"Azural_Talent_04_Title": "Die Vergangenheit verklingt nie",
"Azural_Talent_04_Title_Realign": "Die Vergangenheit verklingt nie",
"Azural_Talent_05_Desc_01": "Platzhalter",
"Azural_Talent_05_Desc_02": "Wir lügen, wenn sich andere noch um uns scheren, und erzählen erst dann die Wahrheit, wenn sie es nicht mehr tun.\nSolch närrische Entscheidungen führen immer zu Bedauern. Meine Aufgabe ist es lediglich, dieses Bedauern des Gestrigen zu verwenden, um das des heutigen Tags etwas zu mindern.\nIch weiß, dass Leute immer lügen, aber wenigstens gibt es solche, die sich herablassen, um auch mich anzulügen.\n„Darf ich etwas vorschlagen? Mische etwas schmeichlerischen Unsinn unter deine Beleidigungen. Das wird sicher vorteilhaft für dich sein!“",
"Azural_Talent_05_Title": "Lügen",
"Azural_Talent_05_Title_Realign": "Lügen",
"Azural_Talent_06_Desc_01": "Wenn ein Verbündeter durch die passive Kernfähigkeit das Kampffeld mit einem Ultimate betritt, erhält dieser den Effekt Nach dem Piepton, und wenn sein Angriff einen Gegner trifft, fügt Dialyn diesem zusätzlich einmal phys. SCH in Höhe von 480\u00A0% ihres ANG zu. Dieser SCH gilt als SCH durch einen verstärkten Spezialangriff und kann max. einmal pro Sekunde ausgelöst werden, bis zu 12-mal. Beim erneuten Erhalt des Effekts Nach dem Piepton wird die Anzahl der möglichen Auslösungen aktualisiert. Zu einem Zeitpunkt kann nur ein Verbündeter über den Effekt Nach dem Piepton verfügen.",
"Azural_Talent_06_Desc_01_Realign": "Wenn ein Verbündeter durch die passive Kernfähigkeit das Kampffeld mit einem Ultimate betritt, erhält dieser den Effekt Nach dem Piepton, und wenn sein Angriff einen Gegner trifft, fügt Dialyn diesem zusätzlich einmal phys. SCH in Höhe von 480\u00A0% ihres ANG zu. Dieser SCH gilt als SCH durch einen verstärkten Spezialangriff und kann max. einmal pro Sekunde ausgelöst werden, bis zu 12-mal. Beim erneuten Erhalt des Effekts Nach dem Piepton wird die Anzahl der möglichen Auslösungen aktualisiert. Zu einem Zeitpunkt kann nur ein Verbündeter über den Effekt Nach dem Piepton verfügen.",
"Azural_Talent_06_Desc_02": "Ein plötzlicher Tod ist wie ein eingefrorener Moment. Er fängt die Wahrheit in ihrer ultimativen, unveränderlichen Form ein.\nIch nehme diese Exemplare aus den Händen der Toten und verwende ihre Todesurkunden als Grundlage für meine Urteile.\nNur auf reine, objektive Wahrheit kann ich mich verlassen. Sie ist mein einziger Leitfaden auf diesem Weg ... bis ...\n„Proxy, darf auch ich lügen?“",
"Azural_Talent_06_Title": "Wahrheit",
"Azural_Talent_06_Title_Realign": "Wahrheit",
"Azural_UniqueSkill_01_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,4\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 15\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_02_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,5\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 17,5\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_03_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,6\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 20\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_04_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,7\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 22,5\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_05_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,8\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 25\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_06_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 1,9\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 27,5\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_07_Desc": "Beim Betreten des Kampffelds besitzt Dialyn anfänglich 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung. Falls ihre anfängliche KRIT-Rate 50\u00A0% übersteigt, wird ihre Stoßkraft pro 1\u00A0% über diesem Wert um 2\u00A0Pkt. erhöht, max. bis zu 100\u00A0Pkt.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Schere sein, hält 8\u00A0s.\nNach Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Schere wird der nächste verstärkte Spezialangriff Verstärkter Spezialangriff: Papier! sein, hält 8\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird ihnen der Effekt Böswillige Beschwerde verliehen. Wenn Gegner benommen werden, während sie von Böswillige Beschwerde betroffen sind, wird die Benommenheitsdauer um 2\u00A0s verlängert und der Benommenheit-SCH-Multiplikator wird um 30\u00A0% erhöht. Vor Ende des Benommenheitszustands kann Böswillige Beschwerde am selben Ziel nur einmal ausgelöst werden. Der Benommenheitsdauerbonus ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn sich ein von Böswillige Beschwerde betroffener Gegner von seiner Benommenheit erholt, endet der Effekt Böswillige Beschwerde.\nIm Kampf sammelt Dialyn pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie 7,5\u00A0Pkt. Gute Bewertung an. Dieser Bonus kann pro Fähigkeitsanwendung nur einmal gewährt werden, max. bis zu 120\u00A0Pkt.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und durch Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung das Fenster für Kettenangriffe öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Führt ein Verbündeter auf diese Weise einen Ultimate aus, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat und einen Gegner mit Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! trifft, ohne das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen. Der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur wird zu einem Ultimate hochgestuft.\nJedes Mal, wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht oder ein Ultimate angewendet wird, erhält Dialyn 1 Kundenbeschwerde. Dialyn kann maximal über 1 Kundenbeschwerde verfügen.",
"Azural_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Fünf-Sterne-Hilfe-Hotline",
"Azural_VHS": "Werter Kunde, ich denke, diese Videokassette hier passt perfekt zu dir – und die da auch! Sie sind wahrlich perfekt für jemanden wie dich~",
"BackFlowBuffSourceTitle_2": "Gebietspatrouille",
"BackFlowDes_3": "Doppelte Beute\n• Während des Aktionszeitraums von Zurück im Geschäft wird die Beute für alle Gegnerkarten bei Kampfsimulation um 100 % erhöht, insgesamt 20-mal wirksam.\n• Während des Aktionszeitraums von Zurück im Geschäft wird die Beute für alle Gegner bei Gebietspatrouille um 100 % erhöht, insgesamt 5-mal wirksam.\n• Während des Aktionszeitraums von Zurück im Geschäft wird die Beute für alle Gegner bei Experten-Herausforderung um 100 % erhöht, insgesamt 3-mal wirksam.",
"BackFlowDes_4": "Assistenzagent\n• Während des Aktionszeitraums von Zurück im Geschäft kannst du einen von 6 Rang-S-Agenten des Stabilen Kanals als zeitbegrenzten Assistenzagenten auswählen.\n• Die Nutzungsdauer des zeitbegrenzten Assistenzagenten entspricht der Gültigkeitsdauer der Aktion Zurück im Geschäft. Wenn die Aktion Zurück im Geschäft endet, steht auch der zeitbegrenzte Assistenzagent nicht mehr zur Verfügung.\n• Während des Aktionszeitraums kannst du den zeitbegrenzten Assistenzagenten jederzeit im Aktionsmenü wechseln.\n• Du kannst den zeitbegrenzten Assistenzagenten bei Kampfsimulation, Gebietspatrouille, Experten-Herausforderung, Notorische Jagd, Höhle Null und anderen Spielmodi einsetzen. Dieser kann aber nicht bei Shiyu-Verteidigung, zeitlich begrenzten besonderen Aktionen und bestimmten Haupthandlungen eingesetzt werden.\n• Die Stufe, Fähigkeiten und andere Eigenschaften des zeitbegrenzten Assistenzagenten variieren je nach der Inter-Knot-Stufe des Proxys.\n• Wenn du selbst keinen zeitbegrenzten Assistenzagenten wählst, wird das System standardmäßig Grace als deine zeitbegrenzte Assistenzagentin bereitstellen. Du kannst deine Auswahl jederzeit ändern.",
"BackFlowTaskDesc_2": "Schließ 5-mal „Gebietspatrouille“ ab.",
"BackFlowTaskJumpDes_1": "Schalte „Gebietspatrouille“ in der Kapitelpause von Kapitel 2 der Haupthandlung frei.",
"BackFlowUnlockTips_1": "Schalte „Gebietspatrouille“ in der Kapitelpause von Kapitel 2 der Haupthandlung frei.",
"BanYue_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Support- oder Durchbruch-Figur befindet:\nWenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns durch einen alternativen Basisangriff oder schnelles Eingeben von Befehlen Gebirgsmacht verbraucht, um einen verstärkten Spezialangriff auszuführen, erhält er eine Stapelung Vidyaraja. Pro Stapelung Vidyaraja wird der durch ihn verursachte Feuer-SCH um 5\u00A0% erhöht, max. 3-fach stapelbar, hält 8\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Bergzenit",
"BanYue_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "20\u00A0Pkt.",
"BanYue_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "40\u00A0Pkt.",
"BanYue_SkillList_10_Content": " (Während des 1. oder 2. Angriffs von „Basisangriff: Erhabene Gipfel“)",
"BanYue_SkillList_10_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll",
"BanYue_SkillList_11_Content": " ; ; (Während eines beliebigen verstärkten Spezialangriffs, „Basisangriff: Selbstverbrennung“, einer schnellen Hilfe, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters, „Kettenangriff: Lodernder Zorn“ oder „Ultimate: Die Welt erzittert“)",
"BanYue_SkillList_11_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll",
"BanYue_SkillList_12_Content": " (Nach dem 3. oder 4. Angriff von „Basisangriff: Majestätische Bergspitze“)",
"BanYue_SkillList_12_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad",
"BanYue_SkillList_13_Content": " (Nach einer sukzessiven Hilfe, „Ausweichkonter: Steinexplosion“ oder „Schnelle Hilfe: Tiefengestein“ gedrückt halten)",
"BanYue_SkillList_13_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad",
"BanYue_SkillList_14_Content": " ; ; (Während eines beliebigen verstärkten Spezialangriffs, „Basisangriff: Selbstverbrennung“, einer schnellen Hilfe, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters, „Kettenangriff: Lodernder Zorn“ oder „Ultimate: Die Welt erzittert“)",
"BanYue_SkillList_14_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad",
"BanYue_SkillList_15_Content": " ; ; (Während „Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad“)",
"BanYue_SkillList_15_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn",
"BanYue_SkillList_16_Content": " ; ; (Während „Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde“)",
"BanYue_SkillList_16_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn",
"BanYue_SkillList_17_Content": " (Im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt halten)",
"BanYue_SkillList_17_Title": "Basisangriff: Stürzender Berg",
"BanYue_SkillList_18_Content": " (Im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt halten, nachdem zwei verschiedene verstärkte Spezialangriffe durch alternative Basisangriffe oder Schnelleingabebefehle ausgelöst wurden)",
"BanYue_SkillList_18_Title": "Basisangriff: Zermalmende Gipfel",
"BanYue_SkillList_19_Content": "",
"BanYue_SkillList_19_Title": "Ausweichen: Gipfelüberwindung",
"BanYue_SkillList_1_Content": " ; ; ; ",
"BanYue_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Erhabene Gipfel",
"BanYue_SkillList_20_Content": " (Beim Angreifen)",
"BanYue_SkillList_20_Title": "Ausweichen: Standhaft wie ein Berg",
"BanYue_SkillList_21_Content": " (Drücken und Stick in einem Halbkreis bewegen)",
"BanYue_SkillList_21_Title": "Ausweichen: Kampfschrei",
"BanYue_SkillList_22_Content": " ; ",
"BanYue_SkillList_22_Title": "Sprintangriff: Zerstreuter Sand",
"BanYue_SkillList_23_Content": " (Perfekt) ; ",
"BanYue_SkillList_23_Title": "Ausweichkonter: Steinexplosion",
"BanYue_SkillList_24_Content": "",
"BanYue_SkillList_24_Title": "Kettenangriff: Lodernder Zorn",
"BanYue_SkillList_25_Content": "",
"BanYue_SkillList_25_Title": "Ultimate: Die Welt erzittert",
"BanYue_SkillList_26_Content": " (Beim Auslösen schneller Hilfe)",
"BanYue_SkillList_26_Title": "Schnelle Hilfe: Tiefengestein",
"BanYue_SkillList_27_Content": " (Beim Auslösen der Defensivhilfe)",
"BanYue_SkillList_27_Title": "Defensivhilfe: Eisenbollwerk",
"BanYue_SkillList_28_Content": " (Nach Anwenden der Defensivhilfe)",
"BanYue_SkillList_28_Title": "Sukzessive Hilfe: Himmelsdurchbruch",
"BanYue_SkillList_29_Content": " (Nach erfolgreichem Parieren eines gegnerischen Angriffs durch „Ausweichen: Standhaft wie ein Berg“)",
"BanYue_SkillList_29_Title": "Sukzessive Hilfe: Erhabener Aufstieg",
"BanYue_SkillList_2_Content": " ; ; ; ",
"BanYue_SkillList_2_Title": "Basisangriff: Majestätische Bergspitze",
"BanYue_SkillList_3_Content": " (Bei ausreichend „Brennender Zorn“ gedrückt halten)",
"BanYue_SkillList_3_Title": "Basisangriff: Selbstverbrennung",
"BanYue_SkillList_4_Content": " (Außerhalb des Kampfs und bei ausreichend LP gedrückt halten. Nur einmal pro Kampf anwendbar.)",
"BanYue_SkillList_4_Title": "Basisangriff: Entflammung",
"BanYue_SkillList_5_Content": " (Beim 1. oder 2. Angriff von „Basisangriff: Majestätische Bergspitze“)",
"BanYue_SkillList_5_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg",
"BanYue_SkillList_6_Content": " ; ; (Während eines beliebigen verstärkten Spezialangriffs, „Basisangriff: Selbstverbrennung“, einer schnellen Hilfe, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters, „Kettenangriff: Lodernder Zorn“ oder „Ultimate: Die Welt erzittert“)",
"BanYue_SkillList_6_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg",
"BanYue_SkillList_7_Content": " (Während des 3. oder 4. Angriffs von „Basisangriff: Erhabene Gipfel“)",
"BanYue_SkillList_7_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde",
"BanYue_SkillList_8_Content": " (Nach einer sukzessiven Hilfe, „Ausweichkonter: Steinexplosion“ oder „Schnelle Hilfe: Tiefengestein“ gedrückt halten)",
"BanYue_SkillList_8_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde",
"BanYue_SkillList_9_Content": " ; ; (Während eines beliebigen verstärkten Spezialangriffs, „Basisangriff: Selbstverbrennung“, einer schnellen Hilfe, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters, „Kettenangriff: Lodernder Zorn“ oder „Ultimate: Die Welt erzittert“)",
"BanYue_SkillList_9_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde",
"BanYue_SkillName": "Berge bewegende Kraft",
"BanYue_SkillText": "Shifu Banyue sagt mit seiner gewohnt tiefen Stimme altertümliche Werbesprüche auf und lockt dadurch ... nicht einen einzigen Kunden an. Er ruft eine Kollegin an und erbittet Rat. Daraufhin baut er vor dem Laden einen zwei Meter hohen Stapel Keramikfliesen auf und streckt dann seine vier Hände aus, um den Stapel auf ihnen Hieb zu zerschmettern! Schon bald versammelt sich eine große Menge von Passanten ...\nGleich wird dieser großartige Kampfkünstler gleichzeitig zwei Passanten hochheben, Keramikfliesen zertrümmern, Bälle jonglieren und auch noch Mitgliedschaftskarten für die Videothek verteilen! Das darf man sich nicht entgehen lassen!",
"BanYue_Skill_AssaultAid_Desc": "Drücke nach einer Defensivhilfe zum Anwenden:\nSprintet rasch nach vorn und greift an, um Feuer-SCH zu verursachen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_AssaultAid_Light_Desc": "Drücke nach einer erfolgreichen Parade mit Ausweichen: Standhaft wie ein Berg zum Anwenden:\nSprintet rasch nach vorn und greift an, um Feuer-SCH zu verursachen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_AssaultAid_Light_Title": "Sukzessive Hilfe: Himmelsdurchbruch",
"BanYue_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Erhabener Aufstieg",
"BanYue_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt eine Reihe von Angriffen gegen Gegner vor sich aus, die Feuer-SCH verursachen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Tiefengestein",
"BanYue_Skill_Counter_Desc": "Drücke, nachdem durch Ausweichen: Gipfelüberwindung ein perfektes Ausweichen ausgelöst wurde, , oder halte, nachdem durch Ausweichen: Kampfschrei ein perfektes Ausweichen ausgelöst wurde, gedrückt zum Anwenden:\nFührt einen Angriff nach vorn aus, der Feuer-SCH verursacht.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann im Anschluss der 3. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel oder der 3. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Steinexplosion",
"BanYue_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_Evade_Taunt_Desc": "Bewege den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} in einem Halbkreis und drücke zum Anwenden:\nWeicht nach hinten aus und provoziert Gegner.\nNach einem verstärkten Spezialangriff wird im Anschluss Ausweichen: Kampfschrei ausgeführt. Drücke während Ausweichen: Kampfschrei schnell die entsprechenden Tasten, um im Anschluss den jeweiligen verstärkten Spezialangriff auszulösen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_Evade_Taunt_Title": "Ausweichen: Kampfschrei",
"BanYue_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Gipfelüberwindung",
"BanYue_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nFührt einen großen Flächenangriff nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nWenn Banyue mehr als 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn hat, betritt er nach dem Angriff automatisch den Zustand Antlitz des Zorns.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExQTE_Title": "Ultimate: Die Welt erzittert",
"BanYue_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Verwende bei ausreichend Adrenalin eine der folgenden beiden Methoden zum Anwenden:\nDrücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.\nOder gib beim Ausführen eines verstärkten Spezialangriffs, eines Basisangriffs: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nBanyue wirft einen Berg und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_01_Enhance_Desc": "Gib bei ausreichend Adrenalin während des Ausführens von Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde schnell die Befehle , und ein zum Anwenden:\nBanyue wirft einen noch größeren Berg und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_01_Enhance_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn",
"BanYue_Skill_ExSpecial_01_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg",
"BanYue_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Verwende bei ausreichend Adrenalin eine der folgenden drei Methoden zum Anwenden:\nDrücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.\nOder gib beim Ausführen eines verstärkten Spezialangriffs, eines Basisangriffs: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle ein zum Anwenden.\nBanyue schlägt wiederholt auf den Boden ein und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde",
"BanYue_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Verwende bei ausreichend Adrenalin eine der folgenden beiden Methoden zum Anwenden:\nDrücke nach dem 1. oder 2. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel zum Anwenden.\nOder gib beim Ausführen eines verstärkten Spezialangriffs, eines Basisangriffs: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle , und ein zum Anwenden.\nBanyue sendet eine Schockwelle nach vorn aus und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_03_Enhance_Desc": "Gib bei ausreichend Adrenalin während des Ausführens von Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad schnell die Befehle , und ein zum Anwenden:\nBanyue sendet eine noch stärkere Schockwelle nach vorn aus und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_03_Enhance_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn",
"BanYue_Skill_ExSpecial_03_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll",
"BanYue_Skill_ExSpecial_04_Desc": "Verwende bei ausreichend Adrenalin eine der folgenden drei Methoden zum Anwenden:\nDrücke nach dem 3. oder 4. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze zum Anwenden.\nOder halte nach einer sukzessiven Hilfe, einem Ausweichkonter oder einer schnellen Hilfe gedrückt zum Anwenden.\nOder gib beim Ausführen eines verstärkten Spezialangriffs, eines Basisangriffs: Selbstverbrennung, eines Kettenangriffs, eines Ultimates, einer sukzessiven Hilfe, eines Ausweichkonters oder einer schnellen Hilfe schnell die Befehle ein zum Anwenden.\nBanyue wirft Perlen nach vorn und verursacht dabei Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_04_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad",
"BanYue_Skill_ExSpecial_Cancel_Desc": "Wenn Banyue durch Schnelleingabebefehle einen alternativen verstärkten Spezialangriff einsetzt, kann er einen gerade angewendeten verstärkten Spezialangriff unterbrechen. Für jeden verstärkten Spezialangriff gibt es einen einzigartigen perfekten Unterbrechungsmoment. Wird ein verstärkter Spezialangriff nach dem perfekten Unterbrechungsmoment unterbrochen, wird der Angriffseffekt des unterbrochenen verstärkten Spezialangriffs nicht beeinträchtigt. Wird ein verstärkter Spezialangriff im perfekten Unterbrechungsmoment unterbrochen, gilt dies als Auslösen eines perfekten Abbruchs.\nIm Zustand Antlitz des Zorns und mit Gebirgsmacht ist es einfacher, einen perfekten Abbruch auszulösen.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_Cancel_Title": "Abbruch",
"BanYue_Skill_ExSpecial_Defense_Desc": "Drücke beim Angreifen , ohne den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} zu bewegen, zum Anwenden:\nBanyue nimmt eine Verteidigungshaltung ein. Wird er während dieses Zeitraums angegriffen, pariert er den gegnerischen Angriff und sammelt Benommenheit an.\nWird er exakt im Moment der Fähigkeitsaktivierung angegriffen, wird eine perfekte Parade ausgelöst.\nBeim erfolgreichen Parieren eines gegnerischen Angriffs ist die Figur unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ExSpecial_Defense_Title": "Ausweichen: Standhaft wie ein Berg",
"BanYue_Skill_Normal_Charge_Desc": "Halte, wenn Banyue nicht im Kampf ist und mehr als 50\u00A0% LP sowie weniger als 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn hat, gedrückt zum Anwenden:\nBanyue verbraucht aktiv LP, um Brennender Zorn wiederherzustellen. Wenn Brennender Zorn 120\u00A0Pkt. erreicht, tritt Banyue sofort in den Zustand Antlitz des Zorns ein.\nBeim Betreten des Kampffelds erhältst du eine Möglichkeit, diese Fähigkeit einzusetzen. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt nur einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue verbraucht dafür LP bis zu 50\u00A0% seiner max. LP.",
"BanYue_Skill_Normal_Charge_Title": "Basisangriff: Entflammung",
"BanYue_Skill_Normal_EnterAngry_Desc": "Halte, wenn der Zustand Antlitz des Zorns nicht aktiv ist und 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn vorhanden sind, gedrückt zum Anwenden:\nFügt nahen Gegnern Feuer-SCH zu und betritt dann den Zustand Antlitz des Zorns.",
"BanYue_Skill_Normal_EnterAngry_Title": "Basisangriff: Selbstverbrennung",
"BanYue_Skill_Normal_FinalAttack_Desc": "Halte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns ist, gedrückt und verbrauche 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn zum Anwenden:\nBanyue wirft einen riesigen Berg auf den Gegner und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nNach Anwenden dieser Fähigkeit verlässt Banyue den Zustand Antlitz des Zorns.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_Normal_FinalAttack_Enhance_Desc": "Halte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns ist und nachdem zwei verschiedene verstärkte Spezialangriffe durch alternative Basisangriffe oder Schnelleingabebefehle ausgelöst wurden, gedrückt zum Anwenden:\nBanyue wirft Perlen nach vorn, um Gegner einzusperren, und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nDirekt danach führt Banyue automatisch Basisangriff: Stürzender Berg aus.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_Normal_FinalAttack_Enhance_Title": "Basisangriff: Zermalmende Gipfel",
"BanYue_Skill_Normal_FinalAttack_Title": "Basisangriff: Stürzender Berg",
"BanYue_Skill_Normal_Heavy_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu vier Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei Feuer-SCH.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit wird die Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht.",
"BanYue_Skill_Normal_Heavy_Title": "Basisangriff: Majestätische Bergspitze",
"BanYue_Skill_Normal_Light_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu vier Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei Feuer-SCH.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit wird die Unterbrechungsstufe erhöht.",
"BanYue_Skill_Normal_Light_Title": "Basisangriff: Erhabene Gipfel",
"BanYue_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Eisenbollwerk",
"BanYue_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt einen großen Flächenangriff nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nWenn Banyue mehr als 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn hat, betritt er nach dem Angriff automatisch den Zustand Antlitz des Zorns.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
"BanYue_Skill_QTE_Title": "Kettenangriff: Lodernder Zorn",
"BanYue_Skill_Rush_Desc": "Drücke während des Ausweichens oder halte während Ausweichen: Kampfschrei gedrückt zum Anwenden:\nWirft seine Perlen nach vorn und verursacht dabei Feuer-SCH.\nIm Anschluss kann der 2. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel oder der 2. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze ausgeführt werden.",
"BanYue_Skill_Rush_Title": "Sprintangriff: Zerstreuter Sand",
"BanYue_Talent_01_Desc_01": "Beim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad oder Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde wird ihnen der Zustand Erschütterung verliehen. In diesem Zustand wird der Feuer-WDS des Gegners um 10\u00A0% verringert, hält 30\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern, die von Erschütterung betroffen sind, mit Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll, Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn, Basisangriff: Stürzender Berg oder Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird der verursachte Roh-SCH um 10\u00A0% erhöht. Beim Treffen von benommenen Gegnern mit Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird die diesmalige Benommenheitsdauer der Gegner um 2\u00A0s verlängert. Dieser Effekt kann nur einmal pro Benommenheitszustand ausgelöst werden und ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar.",
"BanYue_Talent_01_Desc_01_Realign": "Beim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad oder Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde wird ihnen der Zustand Erschütterung verliehen. In diesem Zustand wird der Feuer-WDS des Gegners um 10\u00A0% verringert, hält 30\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern, die von Erschütterung betroffen sind, mit Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll, Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn, Basisangriff: Stürzender Berg oder Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird der verursachte Roh-SCH um 10\u00A0% erhöht. Beim Treffen von benommenen Gegnern mit Basisangriff: Zermalmende Gipfel wird die diesmalige Benommenheitsdauer der Gegner um 2\u00A0s verlängert. Dieser Effekt kann nur einmal pro Benommenheitszustand ausgelöst werden und ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar.",
"BanYue_Talent_01_Desc_02": "Hatte Shifu Banyue je eigene Begierden? Er betreibt seine Kampfkunstschule in den Failume-Höhen angeblich nur, weil eine gewisse Großmeisterin mal vorgeschlagen hat, dass er eine eröffnen soll.\nDie Schule hat nicht mal einen Namen. Er ist nicht auf Ruhm oder Reichtum aus und hat seinen Schülern nie aufgetragen, bei anderen lauthals Werbung für sein Kampfkunsttraining zu machen.\nNur Shifu Banyue selbst weiß, dass die Besessenheit von Buße Tag und Nacht unerbittlich in seinem wie aus Stahl geschmiedeten Herzen brennt, wo ein einziger Fehltritt ihn in die Irre führen konnte.\n\n„Gier brennt wie Feuer. Bleibt es unter Kontrolle, erhellt es den Weg voraus, doch ungehindert wird es einen selbst stattdessen verbrennen.“",
"BanYue_Talent_01_Title": "Gier brennt wie Feuer",
"BanYue_Talent_01_Title_Realign": "Gier brennt wie Feuer",
"BanYue_Talent_02_Desc_01": "Der durch die passive Kernfähigkeit gewährte KRIT-SCH-Bonus wird zusätzlich um 15\u00A0% und der Feuer-SCH-Bonus wird zusätzlich um 15\u00A0% erhöht. Im Zustand Antlitz des Zorns werden Banyue zusätzlich 5\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt, wenn er Gebirgsmacht verbraucht, um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden.",
"BanYue_Talent_02_Desc_01_Realign": "Der durch die passive Kernfähigkeit gewährte KRIT-SCH-Bonus wird zusätzlich um 15\u00A0% und der Feuer-SCH-Bonus wird zusätzlich um 15\u00A0% erhöht.\nIm Zustand Antlitz des Zorns werden Banyue zusätzlich 5\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt, wenn er Gebirgsmacht verbraucht, um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden.",
"BanYue_Talent_02_Desc_02": "Die Schüler der Kampfkunstschule haben noch nie gesehen, wie Shifu Banyue aus der Fassung gerät oder vom Zorn gepackt wird. Selbst für die dämlichsten, rücksichtslosesten Schüler scheint er unendlich viel Geduld zu haben.\nWie sollte ein Berg auch je zornig werden? Seine tiefe, unerschütterliche Ruhe lässt die Leute fast vergessen, welche Wut sich darin zusammenbrauen kann.\nDoch wenn er mit dem Zorn der Naturgewalten erwacht, wird selbst die wildeste Bestie vor Angst erzittern.\n\n„Wut schneidet wie Klingen. Halte sie im Alltag zurück, sonst verwundest du jene um dich.“",
"BanYue_Talent_02_Title": "Wut schneidet wie Klingen",
"BanYue_Talent_02_Title_Realign": "Wut schneidet wie Klingen",
"BanYue_Talent_03_Desc_01": "Placeholder",
"BanYue_Talent_03_Desc_02": "Shifu Banyue war nicht nur ein Krieger, sondern ein Weiser – so sagen es jedenfalls seine Schüler und Nachbarn, die ihn kannten.\nSchließlich sieht er immer so gefasst und nachdenklich aus. Er spricht zwar selten, doch jedes Wort, das aus seinem Mund kommt, klingt wie ein Sprichwort, das einen ins Grübeln bringt.\nEr meint oft, die Kampfkunst sei ein Weg, um nicht nur den Körper zu trainieren, sondern auch den Geist. Dem fügt er immer hinzu, er sei selbst auch noch ein Schüler.\n\n„Ich, Banyue, war träge und närrisch. Ich kam oft vom richtigen Weg ab. Doch um dir den Weg auf dieser Reise zu bahnen ... werden diese Fäuste weiterhin auf deinen Befehl hören.“",
"BanYue_Talent_03_Title": "Unwissenheit bindet wie Fesseln",
"BanYue_Talent_03_Title_Realign": "Unwissenheit bindet wie Fesseln",
"BanYue_Talent_04_Desc_01": "Der durch Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn, Basisangriff: Stürzender Berg und Basisangriff: Zermalmende Gipfel verursachte SCH wird um 30\u00A0% erhöht.",
"BanYue_Talent_04_Desc_01_Realign": "Der durch Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn, Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn, Basisangriff: Stürzender Berg und Basisangriff: Zermalmende Gipfel verursachte SCH wird um 30\u00A0% erhöht.",
"BanYue_Talent_04_Desc_02": "Vielleicht ist das Schicksal vom Himmel vorherbestimmt oder vielleicht wird es von Menschenhand geformt. Doch dem Schicksal und den Schuldgefühlen mancher wurde nie die Gnade gewährt, dies frei zu entscheiden.\nNoch ehe es einen Namen hatte, war das Kampfkonstrukt mit der Bezeichnung „Typ Null“ im wahrsten Sinne des Wortes eine Tötungsmaschine.\nWann also bildete sich ein „Herz“ heraus? An dem Tag, als sie die Fesseln seines Codes zerbrach? Oder in dem Moment, als er den Mut fand, alles zu schultern und weiter voranzuschreiten?\n\n„Buße ist zu einfach. Statt vor Sünden von früher wegzulaufen, schultere den Berg der Vergangenheit ... und hau kräftig zu.“",
"BanYue_Talent_04_Title": "Vernichtungseinheit Typ Null",
"BanYue_Talent_04_Title_Realign": "Vernichtungseinheit Typ Null",
"BanYue_Talent_05_Desc_01": "Placeholder",
"BanYue_Talent_05_Desc_02": "Hast du gehört? Da gibt’s eine Kampfkunstschule auf dem Berg, in der ein großes Konstrukt lehrt.\nMit den dortigen Schülern ist nicht zu spaßen – sie kommen sogar gegen Äthereale an.\nDieser Shifu mit dem Eisenkörper geht auch oft in die Höhlen, um bei Rettungsaktionen zu helfen. Er muss ein echter Kampfkunstmeister sein, was?\n\n„Ich selbst bin noch ein unbeholfener Schüler ... Obwohl ihr mich alle Shifu nennt, seid ihr es, die mich gelehrt haben, was es bedeutet, ein Mensch zu sein.“",
"BanYue_Talent_05_Title": "Schüler",
"BanYue_Talent_05_Title_Realign": "Schüler",
"BanYue_Talent_06_Desc_01": "Immer wenn Banyue einen verstärkten Spezialangriff anwendet, erhält er den Effekt Vidyaraja. Der durch Vidyaraja gewährte Feuer-SCH-Bonus wird zusätzlich um 8\u00A0% erhöht und die Dauer wird auf 30\u00A0s verlängert. Beim Anwenden von Basisangriff: Zermalmende Gipfel fügt Banyue nahen Gegnern Feuer-SCH in Höhe von 600\u00A0% seiner Roh-Kraft zu. Wird im Anschluss an einen verstärkten Spezialangriff sofort Ausweichen: Kampfschrei ausgelöst, wird ebenfalls Vidyaraja gewährt.",
"BanYue_Talent_06_Desc_01_Realign": "Immer wenn Banyue einen verstärkten Spezialangriff anwendet, erhält er den Effekt Vidyaraja. Der durch Vidyaraja gewährte Feuer-SCH-Bonus wird zusätzlich um 8\u00A0% erhöht und die Dauer wird auf 30\u00A0s verlängert. Beim Anwenden von Basisangriff: Zermalmende Gipfel fügt Banyue nahen Gegnern Feuer-SCH in Höhe von 600\u00A0% seiner Roh-Kraft zu. Wird im Anschluss an einen verstärkten Spezialangriff sofort Ausweichen: Kampfschrei ausgelöst, wird ebenfalls Vidyaraja gewährt.",
"BanYue_Talent_06_Desc_02": "„Der Tod ist der einfache Ausweg, nicht, Großer? Du hast noch einen langen Weg der Buße vor dir!“\n„Dies ... ist mein finales Urteil!“\nIhr Körper war so zierlich, doch ihre Worte trafen mit einer Gewichtigkeit ins Schwarze, die einen Berg von Bürden und Zweifeln zu durchschneiden schien.\n\n„Ich zweifle noch immer daran, ob ich die Weisheit und den Mut habe, um Urteile zu fällen ... doch das ist keine Ausrede, nicht weiter voranzuschreiten.“",
"BanYue_Talent_06_Title": "Herabsteigender Vidyaraja",
"BanYue_Talent_06_Title_Realign": "Herabsteigender Vidyaraja",
"BanYue_UniqueSkill_01_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 150\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 18\u00A0% und der KRIT-SCH um 18\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_02_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 175\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 21\u00A0% und der KRIT-SCH um 21\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_03_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 200\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 24\u00A0% und der KRIT-SCH um 24\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_04_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 225\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 27\u00A0% und der KRIT-SCH um 27\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_05_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 250\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 30\u00A0% und der KRIT-SCH um 30\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_06_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 275\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 33\u00A0% und der KRIT-SCH um 33\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_07_Desc": "Banyue erhält basierend auf seinen max. LP zusätzliche Roh-Kraft. Pro 1\u00A0Pkt. seiner max. LP wird seine Roh-Kraft um 0,1\u00A0Pkt. erhöht.\nDer Feuer-SCH, den Banyue mit seinen Fähigkeiten verursacht, gilt als Roh-SCH, ignoriert die gegnerische VTD und verwendet Roh-Kraft als SCH-Multiplikator.\nBeim Betreten des Kampffelds regeneriert Banyue sofort 60\u00A0Pkt. Adrenalin. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nBanyue kann auf folgende Weise Brennender Zorn wiederhergestellt werden:\nPro 1 verbrauchten Pkt. Adrenalin werden 0,5\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBeim Anwenden einer Defensivhilfe werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt.\nBei einer erfolgreichen Parade eines gegnerischen Angriffs durch Ausweichen: Standhaft wie ein Berg werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt und beim Auslösen einer perfekten Parade werden stattdessen 6\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens werden 4\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt, 1\u00A0s Abklingzeit.\nBanyue kann bis zu 150\u00A0Pkt. Brennender Zorn haben. Bei 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn kann Banyue durch Anwenden von Basisangriff: Selbstverbrennung den Zustand Antlitz des Zorns betreten. Im Zustand Antlitz des Zorns kann kein Brennender Zorn mehr erhalten werden. Sobald Banyue Basisangriff: Stürzender Berg anwendet, verlässt er den Zustand Antlitz des Zorns.\nBeim Betreten des Zustands Antlitz des Zorns erhält Banyue 4\u00A0Pkt. Gebirgsmacht. Solange Banyue über Gebirgsmacht verfügt, werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen statt Adrenalin 1\u00A0Pkt. Gebirgsmacht verbraucht und 10\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt. Ansonsten wird weiterhin Adrenalin verbraucht. Beim Verlassen des Zustands Antlitz des Zorns wird Gebirgsmacht vollständig entfernt.\nHalte, wenn Banyue im Zustand Antlitz des Zorns über Gebirgsmacht verfügt, gedrückt, um in einer festgelegten Reihenfolge automatisch vier Arten von verstärkten Spezialangriffen sowie Basisangriff: Stürzender Berg auszuführen.\nBeim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen oder sukzessiver Hilfe werden die Roh-Kraft um 300\u00A0Pkt., der verursachte Feuer-SCH um 36\u00A0% und der KRIT-SCH um 36\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"BanYue_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Eins mit den Bergen",
"BanYue_VHS": "„Ich habe versprochen, Werbung für den Laden zu machen, aber die Kunden zeigen keinerlei Interesse. Hast du einen Rat? ... Dialyn, meinst du ... dass diese Methode wirklich funktioniert?“",
"BangBooABActivityItemObtain_LimitTips_01": "Das Tageslimit für erhältliche Siegpunkte ist erreicht.",
"BangBooABLevelDesc_12620011": "Mhne-Schachlegende: Konkurrenzmodus",
"BangBooAB_BuildSuggest_Desc": "Bolion hat für dich mehrere Aufstellungen vorbereitet, die bei „Mhne-Schachlegende“ verwendet werden können.\n• Nach „Anwenden“ einer Aufstellung werden die empfohlenen Bangboos, Bindungen und Chips mit Empfehlungsmarkierungen versehen.\n• Es kann jeweils nur eine Aufstellung gleichzeitig angewendet werden, aber du kannst jederzeit zwischen den verfügbaren Aufstellungen wechseln.\n• Auch während einer Partie kannst du die empfohlene Aufstellung wechseln.",
"BangBooAB_Dex_Desc": "Die Datenbank ist eine von Bolion zusammengestellte Sammlung aller Inhalte von „Mhne-Schachlegende“. Dort kannst du Informationen über alle Bangboos, Agenten, Chips und Bindungen dieses Spielmodus finden.",
"BangBooAB_MainPage_Desc": "„Mhne-Schachlegende“ ist ein von der Marcel-Gruppe entwickelter Spielmodus, in dem du Bangboos rekrutierst und verstärkst, um ein schlagkräftiges Team zusammenzustellen und deine Gegner zu besiegen.\n\n[Handlungsmodus]\nIm Handlungsmodus kannst du verschiedene starke Gegner zum Duell herausfordern. Während du gegen diese starken Gegner kämpfst, lernst du die Grundregeln und den Spielmodus kennen.\n\n[Konkurrenzmodus]\nIm Konkurrenzmodus kannst du gegen andere Spieler online antreten. Ein Match im Konkurrenzmodus besteht aus 6 Spielern. In jeder Runde werden die Spieler in 2-Personen-Gruppen aufgeteilt, die innerhalb der jeweiligen Gruppe gegeneinander antreten, bis am Ende ein Sieger feststeht!",
"BangBooAB_MainPage_Title": "Mhne-Schachlegende",
"BangBooAB_PVPLadder_Desc": "Im Konkurrenzmodus kannst du in Echtzeit gegen andere Spieler antreten.\n\nKampfregeln\n• An jedem Kampf nehmen sechs Spieler teil. In jeder Runde treten zwei Spieler gegeneinander an, bis zuletzt ein Gewinner feststeht.\n• Je nach Kampfergebnis gewinnst oder verlierst du eine bestimmte Anzahl an Punkten. Mit zunehmender Punktzahl steigt auch der Rang, wodurch du gegen stärkere Gegner antreten kannst.\n\nTeamzusammenstellung\n• Außerdem kannst du dich mit Freunden zu einem Team zusammenschließen und die Herausforderungen im Konkurrenzmodus angehen. Beachte jedoch, dass ihr aus Gründen der Fairness keine Teamzusammenstellung starten könnt, wenn der Punkteunterschied zwischen dir und deinen Freunden zu groß ist.\n• Wenn dein Team aus drei oder mehr Spielern besteht, kannst du am Ende der Runde keine Rangpunkte erhalten.",
"BangBooAB_Ranking_List_Desc": "In der Rangliste werden folgende Informationen angezeigt:\n\n• In der Rangliste kannst du die Punkte und den Rang aller Freunde im Konkurrenzmodus bei „Mhne-Schachlegende“ sehen.\n• Außerdem wird in der Rangliste auch dein prozentualer Serverrang angezeigt.\n• Bitte beachte: Die Rangpunkte deiner Freunde und dein prozentuale Serverrang werden nicht in Echtzeit aktualisiert und können eine gewisse Verzögerung aufweisen.",
"BangBooAB_Team_rule_Desc": "Im Konkurrenzmodus kannst du mit deinen Freunden eine Zusammenstellung starten.\n\n2 Spieler\nIn den folgenden Fällen ist keine 2-Spieler-Zusammenstellung möglich:\n• Spieler im Äthermöhre-Rang können keine 2-Spieler-Zusammenstellung mit Spielern anderer Ränge starten.\n• Spieler im Äthermöhre-Rang können keine 2-Spieler-Zusammenstellung starten, wenn ihre Punktzahl 1.400 oder höher ist.\n\n3 oder mehr Spieler\n• Wenn die Anzahl der Spieler in einer Zusammenstellung drei oder mehr beträgt, wird der Matchmaking-Raum zu einem privaten Raum. Nach dem Ende des Spiels ändert sich die Rangpunkte der Spieler im Raum nicht.",
"BangBooAB_relic_Desc10014": "Erhalte sofort 3 Rang-A-Bangboos.",
"BangBooAB_relic_Desc10024": "Erhalte sofort 12 Münzen.",
"BangBooAB_relic_Desc20014": "Die LP aller Bangboos werden um 12\u00A0% erhöht.",
"BangBooAB_relic_Desc20024": "Lebensraub aller Bangboos wird um 5\u00A0% erhöht.",
"BangBooAB_relic_Desc20034": "Die KRIT-Rate aller Bangboos wird um 8\u00A0% erhöht und der KRIT-SCH wird um 15\u00A0% erhöht.",
"BangBooAB_relic_Desc20044": "Alle Bangboos erhalten 10\u00A0% Mana-Erholung durch Basisangriffe.",
"BangBooAB_relic_Desc20054": "Der ANG aller Bangboos wird um 12\u00A0% erhöht.",
"BangBooAB_relic_Desc20064": "Die Rüstung aller Bangboos wird um 20\u00A0Pkt. erhöht.",
"BangBooAB_relic_Desc30014": "Fügt jede Sekunde allen gegnerischen Bangboos im Umkreis SCH in Höhe von 2,5\u00A0% der aktuellen LP zu.",
"BangBooAB_relic_Desc30015": "Wird alle 5\u00A0s ausgelöst und gewährt einen Schild in Höhe von 8\u00A0% der max. LP.",
"BangBooAB_relic_Desc30024": "Verleiht beim Erleiden von Basisangriffen Stapelungen. Jede Stapelung erhöht den ANG um 7 Pkt.\n(Max. 5 Stapelungen, alle Stapelungen werden nach dem Kampf zurückgesetzt.)",
"BangBooAB_relic_Desc30025": "Wird beim Erleiden von Basisangriff-SCH aktiviert und fügt allen Gegnern im Umkreis SCH in Höhe von 20\u00A0% dieses Basisangriff-SCH zu.",
"BangBooAB_relic_Desc30034": "Erhöht die anfängliche KRIT-Rate um 60\u00A0%. Die KRIT-Rate wird nach dem Kampfbeginn pro Sekunde um 3\u00A0% reduziert.\n(Max. um 60\u00A0% reduzieren, wird nach dem Kampf zurückgesetzt).",
"BangBooAB_relic_Desc30045": "3 Pkt. Mana alle 3\u00A0s erhalten.",
"BangBooAB_relic_Desc30054": "10\u00A0Pkt. anfängliche Mana erhalten.",
"BangBooAB_relic_Desc30064": "Bei jedem Basisangriff werden dem Ziel 2 Pkt. Mana reduziert.",
"BangBooAB_relic_Desc30075": "Verleiht in jedem Kampf einem zufälligen verbündeten Bangboo einen Heiligen Schild. Dieser Effekt wird 3-mal ausgelöst.\n(Heiliger Schild: Kann einmal Schaden abblocken.)",
"BangBooAB_relic_Desc40025": "Beim Kampfbeginn wird zufällig einer der folgenden Boni aktiviert: ANG +20\u00A0%, KT +26\u00A0% oder Rüstung +25.",
"BangbooDefence_UI_LevelFight": "Start",
"Bangboo_ActiveSkill_Des_54020": "Aktive Fähigkeit\nWirft beim Anwenden dieser Fähigkeit eine Schwebekanone, die bis zu 3 Lasersalven auf das Ziel abfeuert, phys. SCH verursacht und eine große Menge an Benommenheit ansammelt.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_53019_01": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe eine Support-Figur befindet: Bild N. Booloks aktive Fähigkeit entfesselt 7 Bauklotzdornen und der durch seine aktive Fähigkeit verursachte SCH wird um 30\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_53019_02": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe eine Support-Figur befindet: Bild N. Booloks aktive Fähigkeit entfesselt 7 Bauklotzdornen und der durch seine aktive Fähigkeit verursachte SCH wird um 37,5\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_53019_03": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe eine Support-Figur befindet: Bild N. Booloks aktive Fähigkeit entfesselt 7 Bauklotzdornen und der durch seine aktive Fähigkeit verursachte SCH wird um 45\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_53019_04": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe eine Support-Figur befindet: Bild N. Booloks aktive Fähigkeit entfesselt 7 Bauklotzdornen und der durch seine aktive Fähigkeit verursachte SCH wird um 52,5\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_53019_05": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe eine Support-Figur befindet: Bild N. Booloks aktive Fähigkeit entfesselt 7 Bauklotzdornen und der durch seine aktive Fähigkeit verursachte SCH wird um 60\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_54020_01": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe 2 oder mehr Figuren der Überwachungsbehörde „Krampus“ befinden: Wendet ein Agent einen verstärkten Spezialangriff an, verursacht Birkblick 4\u00A0% mehr Benommenheit, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen wird der verursachte SCH um 10\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_54020_02": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe 2 oder mehr Figuren der Überwachungsbehörde „Krampus“ befinden: Wendet ein Agent einen verstärkten Spezialangriff an, verursacht Birkblick 5\u00A0% mehr Benommenheit, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen wird der verursachte SCH um 12,5\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_54020_03": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe 1 oder mehr Figuren der Überwachungsbehörde „Krampus“ befinden: Wendet ein Agent einen verstärkten Spezialangriff an, verursacht Birkblick 6\u00A0% mehr Benommenheit, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen wird der verursachte SCH um 15\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_54020_04": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe 1 oder mehr Figuren der Überwachungsbehörde „Krampus“ befinden: Wendet ein Agent einen verstärkten Spezialangriff an, verursacht Birkblick 7\u00A0% mehr Benommenheit, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen wird der verursachte SCH um 17,5\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TalentSkill_Des_54020_05": "Zusatzfähigkeit\nWenn sich in der Truppe 1 oder mehr Figuren der Überwachungsbehörde „Krampus“ befinden: Wendet ein Agent einen verstärkten Spezialangriff an, verursacht Birkblick 8\u00A0% mehr Benommenheit, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen wird der verursachte SCH um 20\u00A0% erhöht.",
"Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54020": "Aktive Fähigkeit: Wirft beim Anwenden dieser Fähigkeit eine Schwebekanone, die bis zu 3 Lasersalven auf das Ziel abfeuert, phys. SCH verursacht und eine große Menge an Benommenheit ansammelt.",
"BattleRank208Text1": "Schließ „Gebietspatrouille“ ab.",
"BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
"BigSceneMapDes_410010124": "[Alte Abbaustätte]\nEine längst stillgelegte Abbaustätte in der Mine. Durch die Miasma-Katastrophe vor zehn Jahren wurde dieser Bereich zu einer lebensfeindlichen Zone, und zu der Zeit wurde alle Ausrüstung hastig zurückgelassen.",
"BigSceneMapDes_410010125": "[Miasma-Abgrund]\nEin kalter, trostloser und verdorbener Ort, der in einen unbeschreiblichen schwarzen Nebel gehüllt ist. Eisiges Flüstern steigt aus dem Nichts empor, windet sich in den Verstand und lockt die Seele leise in einen endlosen Abgrund ohne Wiederkehr.",
"BigSceneMapName_410010124": "[Alte Abbaustätte]",
"BigSceneMapName_410010125": "[Miasma-Abgrund]",
"BigScene_AbandonedMine_1_1_AreaName": "[Höhle] Alte Abbaustätte",
"BossBattle_QuestDesc_12253100": "【Hüter der Ordnung】Test-Level\n【Besondere Hinweise】Dieses Level ist ein spezielles Test-Level und dient nur als temporärer Zugang\nSchwäche: Äther, phys.\nWDS: Eis",
"BossBattle_QuestDesc_12253101": "Testlevel: [Verunreinigter]\nBesonderer Hinweis: Dies ist ein spezieller Testlevel, der nur als vorübergehender Eingang dient.\nSchwäche: Physisch\nKryo-WDS: Elektro",
"BossBattle_QuestName_12253100": "【Hüter der Ordnung】Testlevel",
"BossBattle_QuestName_12253101": "【Miasmaverwüster】Testlevel",
"BossChalenge_ExtraPoint_Condition17": "Sobek besiegen",
"BossChalenge_ExtraPoint_Condition18": "Schwächezustand betreten",
"BossChalenge_StunTeam_Info": "· Geeignet für Agenten mit der Spezialität Durchbruch.",
"BranchRelic_13500830_briefdes": "Beim Aufladen von „Verstärkter Spezialangriff: Tusche-Manifestation“ kann eine perfekte Parade ausgelöst werden, um zusätzliche Technikpunkte wiederherzustellen und einen SCH-Bonus zu erhalten, hält 15\u00A0s. Jede perfekte Parade erhöht den SCH des nächsten Ultimates um 20\u00A0%, max. 3-fach stapelbar.",
"BranchRelic_13501610_briefdes": "Wenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat, werden beim Auslösen von Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung verbraucht und der Angriff durch Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer ersetzt. Beim Treffen von benommenen Gegnern mit Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird der Effekt „Totalisierung“ ausgelöst, der zusätzlichen SCH verursacht und den SCH von Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer erhöht.",
"BranchRelic_13501610_des": "Wenn Dialyn 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung hat, werden beim Auslösen von Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung verbraucht und der Angriff direkt durch Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer ersetzt. Beim Treffen von benommenen Gegnern mit Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird der Effekt „Totalisierung“ ausgelöst, der zusätzlichen SCH in Höhe von 2.700\u00A0% von Dialyns ANG verursacht und den SCH von Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer um 30\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501610_name": "[Dialyn] Tödliches Geklingel",
"BranchRelic_13501611_briefdes": "Beim Treffen von Gegnern mit Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird deren WDS gegen alle Attribute verringert.",
"BranchRelic_13501611_des": "Beim Treffen von Gegnern mit Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird deren WDS gegen alle Attribute um 24\u00A0% verringert, hält 20\u00A0s.",
"BranchRelic_13501611_name": "[Dialyn] Tödliches Geklingel",
"BranchRelic_13501612_briefdes": "Der KRIT-SCH von Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird erhöht.",
"BranchRelic_13501612_des": "Der KRIT-SCH von Ultimate: Kein Anschluss unter dieser Nummer wird um 96\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501612_name": "[Dialyn] Tödliches Geklingel",
"BranchRelic_13501620_briefdes": "Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein und Verstärkter Spezialangriff: Schere wird mit gewisser Wahrscheinlichkeit 1\u00A0Pkt. Aufladung gewährt. Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Papier! kann 1\u00A0Pkt. Aufladung verbraucht werden, um Verstärkter Spezialangriff: Papier! einmal mehr anzuwenden.",
"BranchRelic_13501620_des": "Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein und Verstärkter Spezialangriff: Schere wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 50\u00A0% 1\u00A0Pkt. Aufladung gewährt. Bis zu 2\u00A0Pkt. Aufladung können vorhanden sein. Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Papier! kann, falls Aufladung vorhanden ist, 1\u00A0Pkt. Aufladung verbraucht werden, um Verstärkter Spezialangriff: Papier! einmal mehr anzuwenden.",
"BranchRelic_13501620_name": "[Dialyn] Reigen im Klingelton",
"BranchRelic_13501621_briefdes": "Beim Treffen von Gegnern mit dem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator durch den Effekt Böswillige Beschwerde zusätzlich erhöht, max. 3-fach stapelbar.",
"BranchRelic_13501621_des": "Beim Treffen von Gegnern mit dem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Papier! wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator durch den Effekt Böswillige Beschwerde zusätzlich um 20\u00A0% erhöht, max. 3-fach stapelbar.",
"BranchRelic_13501621_name": "[Dialyn] Reigen im Klingelton",
"BranchRelic_13501622_briefdes": "Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein und Verstärkter Spezialangriff: Schere werden mit gewisser Wahrscheinlichkeit zusätzlich Aufladung gewährt und das Limit für Aufladung wird erhöht.",
"BranchRelic_13501622_des": "Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Stein und Verstärkter Spezialangriff: Schere wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 80\u00A0% zusätzlich 1\u00A0Pkt. Aufladung gewährt. Bis zu 4\u00A0Pkt. Aufladung können vorhanden sein.",
"BranchRelic_13501622_name": "[Dialyn] Reigen im Klingelton",
"BranchRelic_13501630_briefdes": "Beim Fallen von Gute Bewertung von über auf unter 90\u00A0Pkt. werden sofort Gute Bewertung und den Truppenmitgliedern Dezibel wiederhergestellt.",
"BranchRelic_13501630_des": "Beim Fallen von Gute Bewertung von über auf unter 90\u00A0Pkt. werden sofort 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung und den Truppenmitgliedern 750\u00A0Pkt. Dezibel wiederhergestellt, 30\u00A0s Abklingzeit.",
"BranchRelic_13501630_name": "[Dialyn] Urteil für die Toten",
"BranchRelic_13501631_briefdes": "Von Truppenmitgliedern angewendete Ultimates ignorieren den WDS gegen alle Attribute.",
"BranchRelic_13501631_des": "Von Truppenmitgliedern angewendete Ultimates ignorieren 35\u00A0% WDS gegen alle Attribute.",
"BranchRelic_13501631_name": "[Dialyn] Urteil für die Toten",
"BranchRelic_13501632_briefdes": "Beim Anwenden von Ultimates durch Truppenmitglieder wird Energie bzw. Adrenalin wiederhergestellt.",
"BranchRelic_13501632_des": "Beim Anwenden von Ultimates durch Truppenmitglieder werden 25\u00A0Pkt. Energie bzw. 25\u00A0Pkt. Adrenalin wiederhergestellt.",
"BranchRelic_13501632_name": "[Dialyn] Urteil für die Toten",
"BranchRelic_13501710_briefdes": "Halte, wenn Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, nach dem Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn oder Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn gedrückt, um einen Kettenangriff auszulösen. Der mit Banyues Kettenangriff verursachte Roh-SCH wird erhöht.",
"BranchRelic_13501710_des": "Halte, wenn Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, nach dem Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll – Zorn oder Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg – Zorn gedrückt, um einen Kettenangriff auszulösen. Der mit Banyues Kettenangriff verursachte Roh-SCH wird um 60\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501710_name": "[Banyue] Durchtrennung der Besessenheit",
"BranchRelic_13501711_briefdes": "Der durch Banyues verstärkte Spezialangriffe und Kettenangriffe verursachte SCH wird erhöht.",
"BranchRelic_13501711_des": "Der durch Banyues verstärkte Spezialangriffe und Kettenangriffe verursachte SCH wird um 60\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501711_name": "[Banyue] Durchtrennung der Besessenheit",
"BranchRelic_13501712_briefdes": "Wenn Banyue einen Kettenangriff anwendet, erhält er einen Schild. Solange er diesen Schild hat, ist seine Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht.",
"BranchRelic_13501712_des": "Wenn Banyue einen Kettenangriff anwendet, erhält er einen Schild in Höhe von 10\u00A0% seiner max. LP, der 15\u00A0s lang anhält. Solange er diesen Schild hat, ist seine Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht.",
"BranchRelic_13501712_name": "[Banyue] Durchtrennung der Besessenheit",
"BranchRelic_13501720_briefdes": "Wenn Banyue einen verstärkten Spezialangriff anwendet, erhält er einen Schild. Solange er diesen Schild hat, sind seine Stufe des Unterbrechungs-WDS sowie sein verursachter Feuer-SCH erhöht.",
"BranchRelic_13501720_des": "Wenn Banyue einen verstärkten Spezialangriff anwendet, erhält er einen Schild in Höhe von 35% seiner max. LP, der 30\u00A0s anhält, 30\u00A0s Abklingzeit. Solange er diesen Schild hat, sind seine Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht und sein verursachter Feuer-SCH um 15\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501720_name": "[Banyue] Asura-Pfad",
"BranchRelic_13501721_briefdes": "Der mit Banyues verstärkten Spezialangriffen und Basisangriffen verursachte SCH wird erhöht.",
"BranchRelic_13501721_des": "Der mit Banyues verstärkten Spezialangriffen und Basisangriffen verursachte SCH wird um 60\u00A0% erhöht.",
"BranchRelic_13501721_name": "[Banyue] Asura-Pfad",
"BranchRelic_13501722_briefdes": "Wenn Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, erhält er beim Anwenden eines Ultimates Brennender Zorn.",
"BranchRelic_13501722_des": "Wenn Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, erhält er beim Anwenden eines Ultimates 80\u00A0Pkt. Brennender Zorn.",
"BranchRelic_13501722_name": "[Banyue] Asura-Pfad",
"BranchRelic_13501730_briefdes": "Wenn andere Truppenfiguren Energie oder Adrenalin verbrauchen und Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, wird ihm auch Brennender Zorn wiederhergestellt. Wenn genug Brennender Zorn vorhanden ist, wird Banyue beim nächsten Einwechseln direkt eine schnelle Hilfe anwenden und sofort in den Zustand Antlitz des Zorns eintreten, und sein Feuer-SCH wird erhöht.",
"BranchRelic_13501730_des": "Jedes Mal, wenn andere Truppenfiguren 1\u00A0Pkt. Energie oder Adrenalin verbrauchen und Banyue nicht im Zustand Antlitz des Zorns ist, werden ihm 0,3\u00A0Pkt. Brennender Zorn wiederhergestellt. Mit mindestens 120\u00A0Pkt. Brennender Zorn wird Banyue beim nächsten Einwechseln direkt eine schnelle Hilfe anwenden. Wenn beim Einwechseln auf diese Weise Brennender Zorn mindestens 120\u00A0Pkt. beträgt, wird Banyue sofort in den Zustand Antlitz des Zorns eintreten und sein Feuer-SCH wird um 60\u00A0% erhöht, hält 20\u00A0s.",
"BranchRelic_13501730_name": "[Banyue] Sengendes Karma",
"BranchRelic_13501731_briefdes": "Wenn Banyue mit einer schnellen Hilfe Gegner trifft, wird deren WDS gegen alle Attribute verringert.",
"BranchRelic_13501731_des": "Wenn Banyue mit einer schnellen Hilfe Gegner trifft, wird deren WDS gegen alle Attribute um 18\u00A0% verringert, hält 20\u00A0s.",
"BranchRelic_13501731_name": "[Banyue] Sengendes Karma",
"BranchRelic_13501732_briefdes": "Wenn Banyue Brennender Zorn verbraucht, wird den anderen Truppenfiguren Adrenalin oder Energie wiederhergestellt.",
"BranchRelic_13501732_des": "Für jeden Punkt Brennender Zorn, den Banyue verbraucht, werden den anderen Truppenfiguren 0,25\u00A0Pkt. Adrenalin oder Energie wiederhergestellt.",
"BranchRelic_13501732_name": "[Banyue] Sengendes Karma",
"BriefName_Monster_Awakener": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"BriefName_Monster_AwakenerSlime": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"BriefName_Monster_CovenantGuardian": "Opfergeist – Hüter der Ordnung",
"BriefName_Monster_IonizedPugnus": "Ionisiert – Pugnus",
"BriefName_Monster_MiasmaWickedWraith": "Miasmisch – Wütender Geist",
"BriefName_Monster_Sobek": "Miasmaverwüster – Sobek",
"BuffItemText_1007": "Während der Gebietspatrouille erhöht sich die Anzahl des fallen gelassenen Laufwerks um 100\u00A0%.",
"BuildDesc_1": "Haupt-DPS: Raketenboo\nAufbauschwierigkeit: ★☆☆☆☆\nTeam-Strategie: Nutze in der frühen Phase die Effekte des Kampffelds, um einen Vorteil zu verschaffen. In der späteren Phase erhöht Butler die Überlebensfähigkeit des Teams und schafft so optimale Bedingungen für Raketenboo, um SCH zu verursachen.",
"BuildDesc_101": "Kern-DPS-Bangboo: Amillion\nKern-Überlebens-Bangboo: Ritterboo\nTeam-Strategie: Verschaff dir mit günstigen Bangboos einen frühen Vorteil und schaff dann mit Sternensammlers Kampffeld-Stärke eine sichere Umgebung für die DPS in der hinteren Reihe.\nAufbauschwierigkeit: ★☆☆☆☆",
"BuildDesc_102": "Kern-DPS-Bangboo: Bangvolver\nKern-Überlebens-Bangboo: Magnetoboo\nTeam-Strategie: Konzentriere dich am Anfang des Spiels darauf, Mana-Gegenstände zu sammeln, um Agenten-LP aufrechtzuerhalten. Sorg in der Mitte bis zum Ende des Spiels durch häufigen Einsatz der Fähigkeiten für den Sieg.\nAufbauschwierigkeit: ★☆☆☆☆",
"BuildDesc_103": "Kern-DPS-Bangboo: Tüteboo\nKern-Überlebens-Bangboo: Belion\nTeam-Strategie: Der Basisangriff-SCH steigt mit der Dauer des Kampfes. Nimm Chips, die mehr auf Überleben ausgerichtet sind, um die Bindungsdauer zu verlängern und dir so einen Vorteil zu verschaffen, der dir im mittleren bis späten Spielverlauf den Sieg sichert.\nAufbauschwierigkeit: ★★☆☆☆",
"BuildDesc_104": "Kern-DPS-Bangboo: Snap\nKern-Überlebens-Bangboo: Pinguinboo\nTeam-Strategie: Nutzt eine Bindung mit tatsächlichem Schaden auf Basisangriff. Wähle mehr Basisangriff-Chips, damit die Bindung öfter ausgelöst wird. Im späteren Spielverlauf solltest du regelmäßig zusätzliche Raketen auslösen, um den Sieg zu sichern.\nAufbauschwierigkeit: ★★★☆☆",
"BuildDesc_105": "Kern-DPS-Bangboo: Plugboo\nKern-Überlebens-Bangboo: Elektroboo\nTeam-Strategie: Verursache zu Beginn des Kampfes eine zusätzliche Schadenswelle und reduziere die Rüstung des Gegners. Wähle mehr Chips, die mit Mana und Fähigkeiten zu tun haben, um in dieser Phase extra hohen SCH zu garantieren.\nAufbauschwierigkeit: ★★★★☆",
"BuildDesc_106": "Kern-DPS-Bangboo: Agent Gulliver\nKern-Überlebens-Bangboo: Glücksboo\nTeam-Strategie: Jedes Mal, wenn ein Bangboo besiegt wird, erhältst du einen SCH-Bonus. Je mehr Bangboos im Einsatz, desto stärker die Bindung. Früh mit Glücksboo-Gold Einkommen aufbauen, später mit Agent Gulliver hohen AOE-SCH austeilen.\nAufbauschwierigkeit: ★★★★☆",
"BuildDesc_107": "Kern-DPS-Bangboo: Agent Gulliver\nKern-Überlebens-Bangboo: Magnetoboo\nTeam-Strategie: Eine Bindung, die Offensiv- und Defensivkraft vereint. Setze mehr LP-bezogene Chips ein, um maximal von der Bindung zu profitieren.\nAufbauschwierigkeit: ★★☆☆☆",
"BuildDesc_108": "Kern-DPS-Bangboo: Tüteboo\nKern-Überlebens-Bangboo: Rauferboo\nTeam-Strategie: Erhöht den Managewinn durch Basisangriffe für das ganze Team und verursacht zusätzlichen SCH durch Fähigkeiten. Nutzt zu Beginn des Spiels die Fähigkeiten von Rauferboo auf dem Kampffeld, um einen Vorteil zu verschaffen, und sicher im späteren Spielverlauf den Sieg durch Tüteboos ausdauernde Kampffähigkeiten.\nAufbauschwierigkeit: ★★★☆☆",
"BuildDesc_199": "Kern-DPS-Bangboo: Böseboo\nKern-Überlebens-Bangboo: Teufelsboo\nTeam-Strategie: Hol dir schon früh ein bisschen mehr Münzen durch die Bindung und nutz diesen Vorteil später, um Rang-S-Bangboos zu kaufen und dir den Sieg zu sichern.\nAufbauschwierigkeit: ★★★★★",
"BuildDesc_2": "Haupt-DPS: Offizier Cui\nAufbauschwierigkeit: ★★☆☆☆\nTeam-Strategie: Verlass dich in der frühen Phase auf die starke Heilfähigkeit der Bindung „Wirbelsturm“. Beherrsche das Gefecht in der späteren Phase mit Offizier Cuis Heilfähigkeit und Robins explosiver Kampffähigkeit.",
"BuildDesc_3": "Haupt-DPS: Zielscheiboo in der frühen Phase, Robin in der späten Phase\nAufbauschwierigkeit: ★★★★☆\nTeam-Strategie: Nutze in der frühen Phase die Boni der Bindung „Angsthasen“, um hohen Fähigkeit-SCH zu verursachen. In der mittleren Phase schafft Sternensammler mit seinem Spott optimale Bedingungen für hintere Reihen, um SCH zu verursachen. Überlasse in der späten Phase Robin das Aufräumen des Kampffelds.",
"BuildDesc_4": "Haupt-DPS: Resonanzboo\nAufbauschwierigkeit: ★★★★☆\nTeam-Strategie: Verursache in der frühen Phase durch häufiges Anwenden der Fähigkeiten Schaden. Nutze in der späten Phase den passiven Effekt des Resonanzboos und die Bindungseffekte der „Philosophen“, um sein Potenzial auszuschöpfen.",
"BuildDesc_5": "Haupt-DPS: Teufelsboo\nAufbauschwierigkeit: ★★★☆☆\nTeam-Strategie: Die Bindung „Barmherzige“ kann ein mächtiges Teufelsboo als Verbündeten auf dem Kampffeld herbeirufen. Bangboos der Bindung „Barmherzige“ verfügen zudem über starke Unterstützungsfähigkeiten. Beschütze das Teufelsboo, damit es sein volles Potenzial entfaltet!",
"BuildDesc_6": "Haupt-DPS: Rotes Moccus in der frühen Phase, Agent Gulliver in der späten Phase\nAufbauschwierigkeit: ★★★☆☆\nTeam-Strategie: Nutze den Dauerhafte-Attribute-Mechanismus von Rotes Moccus, um es zu deinem Hauptangreifer für die frühe Phase aufzubauen. In der späten Phase kannst du Agent Gulliver als dein zweiter Hauptangreifer einsetzen.",
"BuildDesc_7": "Haupt-DPS: Snap in der frühen Phase, Belion in der späten Phase\nAufbauschwierigkeit: ★★★★★\nTeam-Strategie: Die Bindung „Frechdachse“ kann zu Beginn der Runde mit zusätzlicher Wahrscheinlichkeit ein neues Bangboo gewähren, dessen Bindung mit der Bindung des aufgestellten Bangboos übereinstimmt. Nutze diesen Effekt, um weitere Bangboos der Bindung „Frechdachse“ zu finden und deinen Vorteil Schritt für Schritt auszubauen.",
"CS_25_01_010": "Dein innigster „Wunsch“",
"CS_25_01_107": "Nein ...",
"CS_25_01_130": "Dein Wunsch ...",
"CS_25_01_135": "ist zu verhindern, dass diese Szene je Realität wird.",
"CS_25_01_140": "Und die Autorität, die mir der Creator verliehen hat",
"CS_25_01_150": "kann deine Ängste",
"CS_25_02_020": "Anfrage erhalten, Schätzchen. Ich kümmere mich darum!",
"CS_25_03_040": "Nachdem du die unzähligen Stimmen der Toten gehört hast ...",
"CS_25_03_070": "Wieso? Wieso ich ?",
"CS_25_03_080": "Wieso hörst du nicht ... auf deine innere Stimme ...?",
"CS_25_04_010": "Shi...!",
"CS_25_05_020": "Ist dieser „Creator“ ... wiedergekehrt ...?",
"CS_25_05_080": "...Xiao...Guang ...",
"CS_25_07_080": "Tu, was getan werden muss.",
"CS_25_07_220": "Ein bloßer böser Geist und du wagst es,",
"CS_25_07_225": "so arrogant zu sprechen ...",
"CS_25_07_230": "Ich bin Ye Shunguang, die Trägerin des Qingming-Schwerts",
"CS_25_07_235": "des Yunkuigipfels ...",
"CS_25_07_240": "Dieses Schwert ... angeführt von",
"CS_25_07_243": "Himmel und Erde,",
"CafeBuffDescription_1012": "Beute bei Gebietspatrouille erhöht sich um 100\u00A0%",
"CafeBuffDescription_1022": "Beute bei Gebietspatrouille erhöht sich um 100\u00A0%",
"CafeBuffDescription_1032": "Beute bei Gebietspatrouille erhöht sich um 200\u00A0%",
"CafeBuffPlace_EquipBattle": "Wirksam nur bei Gebietspatrouille",
"CafeBuffTips08_EquipBattle": "Erhaltener Effekt: {0}\n{2}, für {1}-mal Gebietspatrouille",
"CafeOrderTipsTitle_EquipBattle": "{0}\n{2} (für Gebietspatrouille ×{1})",
"CallingCard_3300014_des": "Gedenk-Namenskärtchen vom „Ridu-Fonds – Premiumplan“.",
"CallingCard_3300014_name": "Eindennyboos Herbstausflug",
"CallingCard_3300014_story": "In jeder Herbstgeschichte sammle ich goldenes Laub, weiches Gras und brennende rote Papierfetzen, doch was mir am besten gefällt ... ist, wenn du dich gegen meine Hülle lehnst.\nDer Logikkern eines Bangboos mag nur ein Teil einer Maschine sein, doch in diesem warmen, kuscheligen Moment könnte ich schwören, er schlägt in meiner Brust wie ein Herz.",
"CallingCard_3301015_name": "„Fortsetzung folgt“",
"CallingCard_3301015_story": "Um einem unvollendeten Traum Flügel zu verleihen und darauf zu warten, dass er zu einer Sternschnuppe am Nachthimmel wird. Um vor meinem jüngeren, naiven Selbst anzugeben und zu schwören, dass ich Zeuge des hellsten Sonnenaufgangs werde.\nUnd wenn ich zurückblicke, dauert dieser goldene Traum noch an und beobachtet mich vom Horizont aus, denn ich habe meine Kindheit nie wirklich zurückgelassen.\n„Goldmecha, erhobenen Hauptes auf dieser Welt!“",
"CallingCard_3311471_des": "Aktiviere das Sinnbild „Unwissenheit bindet wie Fesseln“ von Banyue, um es zu erhalten.",
"CallingCard_3311471_name": "Namenskärtchen von Banyue",
"CallingCard_3311471_story": "Ein Namenskärtchen mit dem Bild von Banyue, dem neu berufenen Richter von Krampus und Shifu einer Kampfkunstschule.\nDas Design ist schlicht, doch in der Hand fühlt es sich deutlich gewichtig an.\nAuf der Rückseite ist Banyues Name mit der ausgeprägten Stärke von Klinge und Meißel eingraviert.",
"CallingCard_3311481_des": "Aktiviere das Sinnbild „Anruf aus der Höhle“ von Dialyn, um es zu erhalten.",
"CallingCard_3311481_name": "Namenskärtchen von Dialyn",
"CallingCard_3311481_story": "Ein Namenskärtchen mit dem Bild von Dialyn, der Richterin von Krampus und Angestellten des Kundendiensts von TOPS.\nDialyn erhält jeden Tag unzählige Anrufe, doch die besondere Nummer, die auf dieses Kärtchen gedruckt ist, kann nur von einer Person erreicht werden.",
"CallingCard_3321471_des": "Aktiviere das Sinnbild „Herabsteigender Vidyaraja“ von Banyue, um es zu erhalten.",
"CallingCard_3321471_name": "„Kein Weg zurück“",
"CallingCard_3321471_story": "Karte mit einem privaten Foto von Banyue.\n„Gier brennt wie Feuer, Wut schneidet wie Klingen und Unwissenheit bindet wie Fesseln ...“\n„Einst war ich durch das Schicksal und Zweifeln gefangen ...“\n„... doch nun wird mein Geist von nichts mehr vernebelt.“",
"CallingCard_3321481_des": "Aktiviere das Sinnbild „Wahrheit“ von Dialyn, um es zu erhalten.",
"CallingCard_3321481_name": "„Triff dich mit mir“",
"CallingCard_3321481_story": "Karte mit einem privaten Foto von Dialyn.\n„Wenn ich deine Stimme höre, macht mir das immer gute Laune – viel mehr als bei anderen.“\n„Aber statt deine Laune durch den Telefonhörer zu erraten ...“\n„... würde ich dich viel lieber persönlich direkt vor mir stehen sehen.“",
"CardDesc_20031": "Eine gefallene Kreation, deren Form in tiefer, dunkler Unreinheit erneut geläutert wurde.\nSeine extrem entwickelten Arme sind unmöglich zu übersehen. Fast die gesamte Bedrohung des „Wütenden Geists“ bündelt sich in diesen bis zum Äußersten deformierten Riesenarmen. Der Umfang übertrifft den eines gängigen doppeltürigen Kühlschranks deutlich; übereinanderliegende, verhornte Schichten bilden eine natürliche, hammerartige Struktur. Ein Profi der Höhlen-Investigationsassoziation stellte die Hypothese auf, diese Überentwicklung gehe darauf zurück, dass der ursprüngliche Körper lange auf schwere Geräte oder Kraftverstärkungs-Ausrüstung angewiesen war, weshalb während der Korrosion genau diese körperliche Eigenschaft überproportional verstärkt wurde.\nMehrfach protokolliert ist, dass er verstärkte Betonwände durchschlägt und Wracks ausgemusterter Fahrzeuge wie Geschosse dutzende Meter weit schleudert. Manche Ermittler nennen ihn schlicht das „Höhlen-Abrissamt“. Angeblich hat ein „Wütender Geist“ binnen einer Minute ein ganzes Trümmerfeld freigeräumt, blieb anschließend jedoch in einem engen Gang stecken, weil ihm die Balance zwischen Ober- und Unterkörper fehlte – das Exemplar diente später als Forschungssubjekt.\n„Wenn er den Boden rammt, zittern sogar die Echos der Höhle ... aber wenn du schnell genug ausweichst, musst du dich mit ihm nicht im Armdrücken messen.“",
"CardDesc_20032": "Nicht alle ionisierten Wesen in den Höhlen verbergen ihre Spur, und Pugnus trägt seine Drohgebärde an jedem einzelnen Stachel zur Schau. Sein Körper ist gepanzert, entlang Rücken und Schweif ragen scharfe Stacheln empor, die Arme enden in schweren Scheren – zugleich Waffe und Trommel, mit der er auf den Boden hämmert und sein Revier ausruft. Pugnus sammelt Kraft im Schatten, schnellt dann in einem Augenblick hervor und stürzt sich mit vollem Körpergewicht und beiden Scheren auf sein Ziel. Die Stoßwelle bringt Unerfahrene leicht aus dem Gleichgewicht, aufwirbelndes Geröll versperrt die Fluchtwege ringsum. Sein Angriffsrhythmus wirkt, als ortete er Beute über Vibrationen der Oberfläche, um den Kampf anschließend mit einem explosionsartigen Sumo-Sprung zu beenden. Manche Höhlenräuber, die jahrelang mit Pugnus zu tun hatten, haben daraus eine eigene „Leichtfuß-Erkundung“ entwickelt.\n\n„Früher hat er mich bei jedem Schlag ins Straucheln gebracht. Später habe ich gelernt, nur mit den Zehenspitzen aufzusetzen und sofort weiterzusetzen ... Bei Stadtfesten gewinne ich jetzt sogar das Stelzenrennen.“",
"CardDesc_30042": "Von Miasma und einer noch fauleren Willenskraft gesteuert. Das Ungeheuer bewahrt den Instinkt des lautlosen Gleitens, doch die humanoide Gestalt auf seinem Rücken ist jeder Regung beraubt, es bleibt nur ein verwaschener, klagender Wunsch zurück. Mal schwingt er im schwarzen Nebel das Schwert, mal treibt er die gewaltigen Kiefer der Bestie an, den aufgerissenen Boden weiter zu zerschneiden. Die Bewegungen sind präzise, doch ohne jede Wärme aus seiner Zeit als Mensch, wie eine Marionette, gezerrt von Splittern eines Albtraums.\nNur wenn ein rotes Stirnband durch seine Wahrnehmung huscht, stockt einen Herzschlag lang seine Schwertführung ... als hätte jener klagende Rest für einen Moment seine verrostete Seele zugeschnürt.\n\n„Wer steuert hier wen ... Die ‚Person‘ da auf dem Rücken ist mein wahrer Gefangener.“\n„Verzweiflung sollte bis zur allerletzten Sekunde restlos ausgeschöpft werden, nicht wahr?“",
"CardDesc_300421": "Seniorschüler-Schleim",
"CardDesc_30043": "Boss Miasmaverwüster – Sobek",
"CardDesc_30044": "„Wer den Klang vernimmt, erblickt die Gestalt der Wahrheit“ ... selbst dann, wenn jene Wahrheit nur eine Illusion ist, aus dem eigenen Gemurmel gefischt.\nVielleicht trug er einst einen Namen. Aus unbekannten Gründen betrat er eines Tages freiwillig eine dunkle Kammer, gab Ohren, Augen, ja sogar sein Gehirn hin und wurde zu einem Gefäß, das einzig dazu diente, eine bestimmte Stimme zu übertragen. Das Flüstern eines Etwas aus der Höhle galt ihm als Offenbarung. Er sah sich selbst als unmittelbarster Sprachkanal von Seinem Willen in dieser Welt – und wartete auf den Moment, in dem sein Ziel unachtsam wurde, damit in dessen Kopf eine klar vernehmbare, unwiderstehliche „eigene Stimme“ ertönte.\nDoch in den Zwischenräumen dieser übermittelten Orakel – wenn jemand dem Flüstern mit eigenem Willen widerstand und die Halluzinationen zerriss – kehrte dann nicht auch ein leiser, stechender Widerhall menschlicher Empfindung in sein Klangfeld zurück?\nBis zur letzten Sekunde vibrierte er weiter mit einer „Wahrheit“, die niemals ankam. Keine Wut, keine Furcht, nur ein beinahe märtyrerhafter Entschluss – bis die letzte Note zusammen mit der Hülle in Stille verfiel.\n\n„‚Hüter der Ordnung‘? Er verteidigt diese widerliche Stimme tatsächlich, als wäre sie Gesetz. Wie ein Narr, der sich einbildet, endlich heimgefunden zu haben, und sich selbst zum Grabstein einer Stimme macht.“\n„Aber ... warum Hass auf ein bloßes Echo-Gefäß? Wenn du Rechenschaft fordern willst, dann von dem Ding, das diese Stimme überhaupt erst aussendet~“",
"CardDesc_930173": "Arcavors korallenhaft schimmernder Kopf zieht sofort die Aufmerksamkeit ahnungsloser Höhlenräuber auf sich.\nViele verfallen ihm, ohne es zu merken, starren gebannt – und erkennen nicht, dass die wahre Gefahr gerade erst beginnt.\nGenau in dem Moment, in dem sein Gegenüber abgelenkt ist, hebt Arcavor mit anmutiger Eleganz sein langes Bein, um eine nahezu akrobatische geometrische Pose einzunehmen –\ndie Höhlen-Investigationsassoziation beschreibt diese in ihren Unterlagen als die eines Balletttänzers, der sich auf dem Eis in Pirouetten dreht.\n\nDie Warnung der Assoziation ist jedoch eindeutig:\nSobald du diese Pose siehst – roll dich weg, spring zur Seite, geh in Deckung – denn Arcavor zielt bereits und sein tödlicher Angriff ist kurz davor, ausgeführt zu werden.\n\n„Mal ehrlich – hat der sich im Beruf vertan?\nAls Tänzer, Akrobat oder Eiskunstläufer würde der Typ doch durch die Decke gehen! Stattdessen lungert er in Höhlen rum und verprügelt Leute ...“",
"CardQuote_20031": "– Ein immerfort glücklicher Ermittler ist überzeugt, dass Glück aus geduldiger Warterei entsteht",
"CardQuote_20032": "– Auszug aus „Höhlen-Sturzgeschichten“ von einem, der sich als Erben der „Leichtfuß-Erkundung“ bezeichnet",
"CardQuote_30042": "– In der Tiefe der Höhle verhöhnt und flüstert „Sein“ Wille",
"CardQuote_300421": "Seniorschüler-Schleim",
"CardQuote_30043": "Miasmaverwüster – Sobek",
"CardQuote_30044": "– So erzählte es eine Kundendienstlerin, die während der Arbeitszeit beim Rückruf in ein Schwätzchen abgedriftet ist",
"CardSkillDesc_20031": "Miasmisch – Wütender Geist greift mit Großaxt und Schrotflinte an. Die Axtangriffe erzeugen Miasma-Pfützen auf dem Boden und können Miasmakorrosion verursachen.",
"CardSkillDesc_20032": "Im Kampf setzt Ionisiert – Pugnus bevorzugt seine kräftigen Arme für aufeinanderfolgende Hammerangriffe ein und kombiniert Kopfstachel und Schweif zu koordinierten Angriffen. Rammt er den Boden, löst er zudem einen großflächigen Angriff aus.",
"CardSkillDesc_30042": "Im Kampf beschwört der Geschundene den Miasmaverwüster – Sobek als Verbündeten. Sobek kann nicht benommen gemacht werden und häuft keine Anomalieansammlung an. Jedes Mal, wenn Sobek besiegt wird, belebt der Geschundene ihn wieder und ein noch mächtigerer kombinierter Angriff wird entfesselt. Durch erfolgreiches Abwehren des letzten Treffers dieses kombinierten Angriffs geht der Feind eine gewisse Zeit lang in einen Schwächezustand über.",
"CardSkillDesc_30043": "Der Geschundene und Miasmaverwüster – Sobek greifen abwechselnd mit heftigen Attacken an. Besiegst du Miasmaverwüster – Sobek, erscheint der Geschundene, belebt ihn wieder und setzt eine starke kombinierte Fähigkeit ein. Gelingt dir dabei eine Defensivhilfe gegen Teile der kombinierten Fähigkeit, füllst du den Benommenheitswert des Geschundenen schnell.",
"CardSkillDesc_30044": "Im Kampf nutzt „Opfergeist – Hüter der Ordnung“ die Flügel zur Verfolgung. Gelingt dir bei einigen seiner Manöver eine Defensivhilfe, brichst du seinen Angriff ab. Außerdem bündelt er Energie für Fernangriffe. Ein Teil dieser Fernmanöver erzeugt Miasma-Pfützen, aus denen Verfolgungskugeln beschworen werden. Nutze die Wendepunkte der Kugeln für ein perfektes Ausweichen und löse so einen Ausweichkonter aus.",
"CardSkillDesc_930173": "Während des Kampfes feuert Miasmawanderer – Arcavor kontinuierlich aus der Ferne. Wird er das erste Mal besiegt und berührt anschließend eine Miasma-Pfütze, steht er wieder auf.",
"ChapterTipsMain_1105": "Am Rande des Abgrunds",
"Chat_StoreNPC_Limbo_01_01": "{M#Herr Unabhängiger Ermittler}{F#Frau Unabhängige Ermittlerin}, du kommst genau richtig. Bist du hier, um an der Mission Gebietspatrouille teilzunehmen?",
"Choice_1341060_des": "Äthertropfen für Banyue verwenden",
"Cinema_Comment_1401_Name": "Ye Shunguang",
"Cinema_DoubleDate_14_610213902": "Obwohl sie ruhig und gelassen wirkt, hat sie ihre Hände auf den Knien fest zu Fäusten geballt.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213903": "(Ist sie etwa nervös, weil sie nicht oft Filme schaut?)",
"Cinema_DoubleDate_14_610213904": "(Deine Hand sanft auf ihre legen.)",
"Cinema_DoubleDate_14_610213905": "Bist du nervös?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213906": "Die Zeit ist um.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213907": "Geschlecht",
"Cinema_DoubleDate_14_610213908": "B... Belle, warum hast du plötzlich ...? Oh, die Wärme deiner Hände ist so beruhigend ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213909": "W... Wise, warum hast du plötzlich ...? Oh, die Wärme deiner Hände ist so beruhigend ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213910": "Hehe, du hast mich erwischt. Ich bin etwas nervös ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213911": "Selbst wenn es etwas Unbekanntes ist, wenn ich es mit dir zusammen tue, fühle ich mich wohl ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213912": "Ähm ... Mir geht es jetzt besser, aber, ähm, deine Hand ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213913": "Puh ... Würden wir weiter Händchen halten, könnte ich mich wohl nicht auf den Film konzentrieren ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213914": "Ja, nur ein wenig ... Lach nicht, okay? Ich habe bisher kaum Filme gesehen, deshalb ist mir das etwas neu.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213915": "Aber keine Sorge, mir wird’s gut gehen, sobald der Film losgeht.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213916": "Ich kann dir wirklich nichts verheimlichen, was? Du findest es in null Komma nichts heraus.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213917": "(Ich sollte sie mal besser in Ruhe lassen ...)",
"Cinema_DoubleDate_14_610213918": "Obwohl sie anfangs etwas angespannt war, beginnt sie allmählich, sich zu entspannen, als der Saal dunkel wird und ein schwaches Licht auf der Leinwand erscheint.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213920": "Da die Aktivität der ätherischen Materie in der Höhle zunimmt, wird die Lage des kleinen Hundes immer gefährlicher ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213921": "Er trifft auf eine Gruppe von Höhlenräubern und geht eine vorübergehende Zusammenarbeit mit ihnen ein. Doch im entscheidenden Moment lassen sie ihn im Stich ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213922": "Als Xiao’Guang sieht, wie der kleine Hund von den scharfen Klauen des Äthereals erfasst zu werden droht, stößt sie unwillkürlich einen leisen Schreckschrei aus.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213923": "Ah, nein! Tu ihm nicht weh ...!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213924": "Keine Sorge. Jemand wird kommen, um ihn zu retten.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213926": "Die Zeit ist um.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213927": "Geschlecht",
"Cinema_DoubleDate_14_610213928": "Wirklich ...? Wenn du das sagt, vertraue ich darauf, dass es gut ausgeht.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213929": "Wirklich ...? Wenn du das sagt, vertraue ich darauf, dass es gut ausgeht.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213930": "Du hast schon viele Filme gesehen, daher sind deine Vorhersagen bestimmt ganz zuverlässig.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213931": "Wie erwartet erscheint ein voll bewaffneter Höhlenermittler vor dem kleinen Hund und wehrt den Angriff des Äthereals für ihn ab.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213932": "Ah, was für eine Erleichterung! Der Welpe ist in Sicherheit!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213933": "Aber ehrlich gesagt war ich eben wirklich besorgt. Obwohl ich wusste, dass er gerettet werden würde, konnte ich nicht anders, als von der Geschichte mitgerissen zu werden ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213934": "Daher heißt es so schön, die Reise ist wichtiger als das Ziel.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213935": "Also ist es nicht das Ziel, was zählt, sondern das, was man unterwegs sieht und fühlt ...?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213936": "Ich denke, da hast du recht. Alle Geschichten folgen einer ähnlichen Struktur ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213937": "Aber jede von ihnen fühlt sich dennoch einzigartig an. Vielleicht, weil das „Leben“, das ihnen innewohnt, verschieden ist ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213938": "Unsere Leben sind irgendwie auch so. Wir bewegen uns zwar alle auf dasselbe Ende zu, aber wir beschreiten alle unterschiedliche Wege, die für uns einzigartig sind.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213939": "Wenn ich meine Augen schließe, kann ich die Teile meiden, die ich nicht sehen will. Aber indem ich lausche, kann ich trotzdem mitverfolgen, was passiert, damit ich nichts verpasse.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213940": "Hehe ... Das ist eine ziemlich verlockende Idee, die du da hast.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213941": "Aber ... im Kino mit geschlossenen Augen einen Film zu schauen ... fühlt sich irgendwie ziemlich albern an ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213942": "Ich kann auch meine Augen zusammen mit dir schließen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213943": "Moment, du würdest es auch tun? Oh ... Wenn du mitmachst, kann ich wohl nicht wirklich ablehnen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213944": "Zusammen mit Seniorschülerin Xiao’Guang schließt du deine Augen. Obwohl du die Leinwand nicht siehst, scheinen sich die Bilder lebhaft vor deinem geistigen Auge abzuspielen.\nDie Musik wird immer spannungsgeladener und die Krise, mit der sich der kleine Hund konfrontiert sieht, scheint sich allmählich ihrem Höhepunkt zu nähern ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213945": "Plötzlich spürst du, wie Xiao’Guangs Kleidung dein Handgelenk streift, und hörst deutlich ihren ruhigen Atem. Unwillkürlich öffnest du die Augen ...\nHuch! Ihr Blick ist bereits auf dich gerichtet ... Hatte sie etwa ihre Augen gar nicht geschlossen und dich stattdessen die ganze Zeit beobachtet?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213946": "Xiao’Guang dreht hastig den Kopf weg und nutzt das gedämpfte Licht des Kinos, um ihren Gesichtsausdruck zu verbergen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213947": "Ich, äh ... Ich habe den Dialog im Film gehört und gedacht, der gruselige Teil sei vorbei, deshalb habe ich meine Augen aufgemacht! Mehr nicht!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213948": "Schließlich erscheint ein voll bewaffneter Höhlenermittler vor dem kleinen Hund und wehrt den Angriff des Äthereals für ihn ab.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213949": "S... Siehst du? Ich hab’s dir doch gesagt, oder? Wenn wir die Augen zugelassen hätten, hätten wir diese Szene verpasst!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213950": "Erfreulicherweise erscheint ein voll bewaffneter Höhlenermittler vor dem kleinen Hund und wehrt den Angriff des Äthereals für ihn ab.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213951": "Oh, toll! Der Welpe ist in Sicherheit!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213952": "Entschuldige, ich habe etwas überreagiert. Ich hoffe, ich habe dir den Film nicht verdorben ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213953": "Der Film erreicht seinen Höhepunkt. Der kleine Hund findet endlich seinen geliebten Besitzer, doch letztendlich trennt das Schicksal sie wieder voneinander.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213954": "Erinnerungen aus der Vergangenheit erscheinen als Rückblenden – Ballspiel, Frisbeetraining, gemeinsame Mahlzeiten ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213955": "Im Schlamm sucht der Besitzer wie wild nach dem kleinen Hund, während sich ein Wolkenbruch über ihrem verworrenen Schicksal ergießt ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213956": "Werden ... sie einander je wiederfinden?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213957": "(Ihre Hand ergreifen.)",
"Cinema_DoubleDate_14_610213959": "Die Zeit ist um.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213960": "...!",
"Cinema_DoubleDate_14_610213961": "Ihre Fingerspitzen sind feucht, als hätte sie sich gerade die Tränen abgewischt.\nZwischen euren fest aneinandergepressten Händen scheinen sich alle Tränen und Gefühle auf beruhigende Weise in Luft aufzulösen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213962": "... Mhm, werden sie. Sie werden den Weg zurück finden, diese unerträgliche Trennung beenden und beieinander bleiben.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213963": "Geschlecht",
"Cinema_DoubleDate_14_610213964": "Deine Hand fühlt sich so warm an, genau wie dieser Moment ... als würde sie mich ... versichern.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213965": "Genau wie dieser Moment, in dem sich deine Hand so warm anfühlt ... Das gibt mir ein Gefühl von Echtheit.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213966": "So hältst du ihre Hand und gibst ihr schweigend den Mut, das Ende des Films zu erreichen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213967": "Hmm, du hast recht ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213968": "In Geschichten finden jene, deren Wege sich trennen, immer wieder zusammen und was verloren geht, wird stets wiedergefunden ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213969": "Vielleicht bedeutet das, Zeit, die entglitten ist, und Bedauern, das nie gelöst wurde, können irgendwann irgendwie wieder geheilt werden.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213970": "Der kleine Hund und sein Besitzer werden sich wiedersehen, dessen bin ich mir sicher ... Denn Liebe endet nie wirklich und Sehnsucht kann die Brücke zwischen zwei Seelen sein.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213971": "Genau wie er werden sie sich weiter aufeinander zubewegen – langsam, aber sicher ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213972": "Xiao’Guang wischt sich leise die Tränen ab, blickt zu dir und scheint ihre Gefühle wieder unter Kontrolle gebracht zu haben.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213973": "Mach dir keine Sorgen um mich. Ich kann nur solche Szenen über Trennung nicht ertragen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213974": "Aber du ... du bist noch stärker, als ich mir vorgestellt hatte. Ich sollte wirklich von dir lernen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213975": "Zusammen mit Seniorschülerin Xiao’Guang schaust du „Stray Paws“ bis zum Ende an ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213976": "(Abspann ansehen.)",
"Cinema_DoubleDate_14_610213977": "Wie fandest du diesen Film?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213978": "Die Zeit ist um.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213979": "Hmm ...? Der Film ist vorbei, oder? Aber warum bleiben alle sitzen?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213980": "Warte ... Gibt es dafür vielleicht einen Grund, den ich nicht verstehe?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213981": "Um Dankbarkeit und Respekt zu zeigen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213982": "Ah ... Sie erweisen dieser langen Liste der Mitwirkenden also ihren Respekt ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213983": "So viele Namen. Mir war nicht klar, wie viele Leute benötigt werden, um einen guten Film zu erschaffen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213984": "Geschlecht",
"Cinema_DoubleDate_14_610213985": "Du weißt wirklich viel. Ich habe das Gefühl, die Antwort auf jede Frage finden zu können, indem ich dich einfach frage.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213986": "Du weißt wirklich viel. Ich habe das Gefühl, die Antwort auf jede Frage finden zu können, indem ich dich einfach frage.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213987": "Wenn wir das nächste Mal Zeit zusammen verbringen, erzähl mir doch mehr von den Neuigkeiten jenseits des Bergs.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213988": "Xiao’Guang senkt ihren Blick und ein unbeschreiblicher Ausdruck huscht über ihr Gesicht.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213989": "Doch schon bald löst sich dieses Gefühl in einem sanften Lächeln auf.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213990": "Ich konnte noch nie gut mit Trennung oder Verlust umgehen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213991": "Aber in diesem Film sehe ich die Trennung nur als einen weiteren Weg, um sich wiederzutreffen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213992": "Der kleine Hund und sein Besitzer haben nicht aufgegeben. Sie haben weiter daran geglaubt, dass sie sich eines Tages wiedersehen würden.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213993": "Diese Art von Glauben wirkt irgendwie ... magnetisch. Sie zieht ihre Schicksalslinien immer wieder zusammen.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213994": "Also, vielleicht existiert diese geheimnisvolle Anziehungskraft zwischen Menschen und Tieren, und vielleicht existiert sie sogar zwischen Menschen?",
"Cinema_DoubleDate_14_610213995": "...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213996": "Ich bin immer noch in den Gefühlen des Films gefangen ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213997": "Es ist schon wirklich unglaublich, wie sich die Leute in der Welt jenseits des Bergs in diesen riesigen Kinos versammeln, nur um zusammen dieselbe Geschichte zu erleben ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610213998": "Allein, hier mit dir zu sein und die Zeit eines einzigen Films zu teilen, macht mich schon glücklich.",
"Cinema_DoubleDate_14_610213999": "Geschichten über kleine Tiere treffen bei mir immer direkt ins Herz ...",
"Cinema_DoubleDate_14_610214000": "Ich hoffe, dass jeder Abschied ein gutes Ende haben kann.",
"Cinema_DoubleDate_610200038": "Als ich dich aus diesem Riss gezogen habe, hattest du solche Angst, dass du nicht mal das Dosenfutter berühren wolltest.",
"Cinema_DoubleDate_610200039": "Wer hätte gedacht, dass ich so bald auf dich zählen würde? Hier. Nimm die Leine. Dieses Mal bist du am Zug, den Weg zu weisen.",
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_14_1": "Xiao’Guang ballt nervös ihre Fäuste. Versuche doch, sie etwas zu beruhigen.",
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_14_2": "Sie scheint die Teile vermeiden zu wollen, die sie nicht sehen möchte.",
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_14_3": "Unternimm etwas, um sie zu beruhigen.",
"Cinema_GetReview_SSS_ContentShunguang": "Du hast die Kinobesuchstufe Gravity-Busenfreund mit Seniorschülerin Xiao’Guang erreicht!\nWie Xiao’Guangs Kommentar wohl ausfällt ...?",
"ClueDesc_1048": "Ein stark abgenutzter und mysteriöser antiker Foliant, dessen Seiten aufgrund von Feuchtigkeit beschädigt sind und zusammenkleben. Die Ränder sind zerfallen und die Innenseiten zerrissen, wodurch viele wichtige Abschnitte fast vollständig unleserlich sind.\nNach dem zu urteilen, was gerade so entziffert werden kann, scheint dieser Foliant unbestätigte Legenden über eine Matrix aufzuzeichnen, die Miasma absorbieren und Böses unterdrücken kann.",
"ClueName_1048": "Kryptischer antiker Foliant",
"CollectionDesc_3700222": "Könnte etwas glückseliger sein, als von dem „Mhne-mhne“ eines kleinen Bangboos geweckt zu werden? Die Hand auszustrecken und seine winzigen Öhrchen zu berühren, um es stumm zu stellen, und dann wieder in einem süßen Traum umgeben von Bangboos zu versinken?",
"CollectionDesc_3700223": "Wenn der Anruf verbunden wird, sei nicht überrascht, wenn du vom anderen Ende der Leitung „Mhne-mhne“ hörst – das ist bloß das Freizeichen des Bangboo-Königreichs.",
"CollectionDesc_3700224": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nDer Vajra mit dem unstillbaren Zorn – sicher steckt hinter seiner Grausamkeit noch mehr. Der Krieger mit der Standhaftigkeit eines Bergs – sicher steckt hinter seiner Reinheit noch mehr. Der Büßer mit dem Herz aus Flammen – sicher steckt hinter seinem Leiden noch mehr.",
"CollectionDesc_3700225": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nKlingelingeling! Alle verpassten Anrufe aus der Höhle werden von Krampus’ erstklassiger Kundendienstberaterin beantwortet~\nDiese verspielte Aussage reicht kaum aus, um das Gewicht der alten Obsessionen, Grolle und Reue einzufangen, die mit diesen Anrufen einhergehen. Aber genau deshalb, ist es der aufrichtigste Schwur von allen – die Bereitschaft, jenes Gewicht auf sich zu nehmen.",
"CollectionDesc_3700226": "Könnte etwas glückseliger sein, als von dem „Mhne-mhne“ eines kleinen Bangboos geweckt zu werden? Die Hand auszustrecken und seine winzigen Öhrchen zu berühren, um es stumm zu stellen, und dann wieder in einem süßen Traum umgeben von Bangboos zu versinken?",
"CollectionDesc_3700227": "Wenn der Anruf verbunden wird, sei nicht überrascht, wenn du vom anderen Ende der Leitung „Mhne-mhne“ hörst – das ist bloß das Freizeichen des Bangboo-Königreichs.",
"CollectionName_3700222": "Ridu-Schreibtisch: Mhne-Uhr (Mitternachtsschwarz)",
"CollectionName_3700223": "Ridu-Schreibtisch: Backstein-Boofon (Ebenholzschwarz)",
"CollectionName_3700224": "Modell: Zorniger Vajra",
"CollectionName_3700225": "Modell: Anruf des Gestrigen",
"CollectionName_3700226": "Ridu-Schreibtisch: Mhne-Uhr (Tageslichtorange)",
"CollectionName_3700227": "Ridu-Schreibtisch: Backstein-Boofon (Elfenbeinweiß)",
"Collection_Suit6": "Ridu-Schreibtisch",
"Comic_082f9ca615434f3cb3532eace9938b70": "Sarah, meine treueste Dienerin ... du bist zur Schwelle meiner Ankunft gekommen ...",
"Comic_0c45554e96134d7bbd75e830a87c60d0": "*hust* Alles ... Alles ist unter deinem Blick ...",
"Comic_3466bc9737f944c995c511a32e0f920d": "Wir wissen aus sicherer Quelle ... dass der Angriff auf das Luftschiff des Gerichts den Tod von Perlman bezwecken sollte.",
"Comic_3aa6ce1c415a45199bc7dab18e6c49b5": "Werte Frau, das ist deine letzte Warnung. Solltest du dieses Verhalten fortsetzen, werden wir keine Wahl haben, als dich gewaltsam fortzuschaffen.",
"Comic_3c5251fc2835488593d2318d4b57fe15": "Ich bitte dich flehentlich, deine Wahrheit im Chaos dieser Welt zu manifestieren!",
"Comic_407ae8e5fd6a4bcd8aa74d3d4da3dcb5": "Creator, der du mir den Schluss gezeigt hast ... Ich habe dein Versprechen erfüllt.",
"Comic_46b6336a6812469f9b9a324eb82f8518": "Doch sie ist erschütternder als eine unverblümte Lüge ...",
"Comic_57b15efb8b574e1f96dd742c23f47cbf": "Im Gegensatz zu jemandem, der angeblich der Präsident eines aufstrebenden Bauunternehmens ist ...",
"Comic_57d3fbc15caa4bc8af79dbd93daea04f": "Bitte ... akzeptiere mich ...",
"Comic_600f0703f86a405a898c71fea9df2437": "Vergiss nicht, dass du einst ihre Illusion gejagt hast ...",
"Comic_62ec70500bea44d4bbe3db4cf09b4dd5": "Ja, aber, äh ... es könnte sein, dass einige Komponenten korrodiert sind. Wir werden später einen detaillierten Reparaturbericht vorlegen, haha ...",
"Comic_68b290bc31c142609798e44def1cb265": "Tilge die Eide der Verräter, die Schreie der Rächer, das Klagen der Schänder und das Trauern der Toten. O mächtiger Creator, höre mein Flehen.",
"Comic_692b6a364e2a4af0b7d294074913fdf0": "O Creator ... Ist dies ... deine Erlaubnis für mich, zu verschmelzen ...?",
"Comic_6d613811672e426d859ae627d8a19c7f": "Ich dachte, ich hätte jemanden gefunden, der an unserer Stelle sterben kann ... aber wer hätte wissen können ...",
"Comic_6e4cddafeecc46dd9f2503b1e71cbfbd": "(Das ist also der „Creator“ der Exaltierten? Er mag strahlen aussehen, doch bei dem Ganzen läuft mir ein Schauer über den Rücken ...)",
"Comic_7492636c61604674b099d5769aa76660": "Jagst du immer noch der sogenannten „Wahrheit“ nach ...?",
"Comic_850552efdee1447e9fdd0efbc3651386": "So ... nachdem du die ganze Zeit gelauert hast, zeigst du nun endlich deine Zähne?",
"Comic_85f2317d86e9404b9b71b2d870c3ad73": "Ach ...",
"Comic_8756f3224cfa43c09b442299022f17f4": "... Was? Blut des Creators? W... Wer bist du?",
"Comic_883c93af4c554c509dce3b5408c3be93": "Aaaah ...!!!",
"Comic_893a1dfd1f984e3a8b36d39ba88c4987": "{F#Dialyn! Dialyn!}{M#Dialyn! Dialyn!}",
"Comic_99ef6c5036654864901f59bfd1a626bc": "Evakuieren? Unsinn! Wenn wir nur eine Person opfern, sie als „Hülle“ verwenden und ihr Leben leihen, kann ich die Sicherheit aller garantieren!",
"Comic_a5d208df46084245b8d94a6dc277114a": "... Oh ... wenn es in dieser Welt wirklich Götter gibt ... Bitte ... erhöre mein Flehen ...",
"Comic_b048d205f6204951b937def5563e9636": "Hah ... ah ... kann mich ... niemand hören ...?",
"Comic_b106b200287c45c28d44a1d700410333": "Nachdem der Opfergeist besiegt wurde ...",
"Comic_b44f4706cbef46dd944a7513706709dd": "Ich bitte dich flehentlich, dein ewiges Reich walten zu lassen und die Ordnung des Universums neu zu formen ...",
"Comic_b72b9d17439f4d709f4ac5d060d75f1b": "Gib die Überreste der sterblichen Welt auf. Durchreise Leben und Tod. Brillanz und Verfall, Wonne und Leiden – alles wird zu mir zurückkehren ...",
"Comic_beba3ca19ded4e0d91ea65f6034e3582": "... Rette mich ... Irgendjemand ...",
"Comic_bf0805493cb745e3ade9d9e5edb4f80c": "... Warte ... geh nicht! Bitte ... rette mich ... ich will nicht sterben ...",
"Comic_cb3298b5df974319b7375f6a45909699": "(Ich werde es hier und jetzt beenden, bevor Xiao’Guang und die anderen zu tief hineingezogen werden!)",
"Comic_d17dc6c3059c400bb145bb09fea97545": "(... Ob dieses böse Wesen zerstört werden kann, hängt von diesem Hieb ab. Ich darf mich nicht zurückhalten.)",
"Comic_e5268151765044c986d7f783273c641b": "Endlich ...",
"Comic_e594e396007740fb93160b070992e2cd": "Der von dir aufgezeigte Kreislauf von Ursache und Wirkung ist klar ... Er liegt in dem Ruf der Erlösung, den du mich vernehmen ließest ...",
"Comic_e5f1f3e9ac714d9a81594359c472b977": "Das Losziehen ist nur Schauspiel. Dir wird nichts geschehen, Dialyn ...",
"Comic_ecf3fde3201541d2b108459017229c3a": "... Hilf mir ... Lass mich nicht ... zurück ... bitte ...",
"Comment1_24001": "„Ein warmes Gefühl der Nostalgie“? Was soll an diesem Bild warm sein? Der Ort sieht aber echt irgendwie vertraut aus.",
"Comment2_24001": "Du kannst Bangboos nicht an deinen menschlichen Maßstäben messen!",
"Comment3_24001": "Moment mal, ist das nicht ein Bild von dieser Beihöhle inmitten des Minerva-Sturmgebiets, auf der oben eine Wolke sitzt?",
"Comment4_24001": "Jetzt, wo du es erwähnst ... das ist definitiv das Minerva-Sturmgebiet! Das Hauptquartier der Marcel-Gruppe ist nicht weit von dort entfernt, man könnte also tatsächlich sagen, dass es die Heimatstadt der Bangboos ist!",
"Comment5_24001": "Als Fotograf wollte ich dort schon immer Bilder knipsen, aber es ist einfach zu weit weg. Außerdem windet es in dem Gebiet megastark, vermutlich würde es mir bei der Seeüberfahrt schrecklich übel werden ...",
"Comment6_24001": "Gemälde von Bangboos sind sooo niedlich~",
"Commentator1_24001": "Oooh",
"Commentator2_24001": "Sommersehnsucht",
"Commentator3_24001": "Arbeitssorgen",
"Commentator4_24001": "Oooh",
"Commentator5_24001": "Soda",
"Commentator6_24001": "Reisbotschafter",
"CompanionChat_ChapterKoleda_0012_03": "Jedes Mal, wenn sie Feierabend hat, spielt sie auf dem Parkplatz mit dem Handy und wartet, bis Papa das Essen gekocht hat, bevor sie nach Hause geht ... Weil sie den Parkplatz mag ... oder?",
"Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020015_022": "Eindeutig bin ich, Fairy, die Oberassistentin {M#des Meisters}{F#der Meisterin}. Bangboo Nr. 1 ist der erste Assistent, Bangboo Nr. 6 der zweite Assistent, Bangboo Nr. 18 der dritte Assistent ...",
"DairyDesc1": "Ich habe zusammen mit {F#Belle}{M#Wise} einen wunderschönen Topf Blumen gestaltet ... Ich werde mich an ihren einzigartigen Duft erinnern.",
"DairyDesc2": "Die Musik beim Bangboo-Konzert war wunderschön, und die Musiker waren tatsächlich – ich und {F#meine Juniorschülerin}{M#mein Juniorschüler}!",
"DairyDesc3": "{F#Belle}{M#Wise} und ich haben zusammen Howls Bitte erfüllt. Wir geben wirklich ein tolles Team ab und haben bewiesen, „zwei Negative ergeben ein Positives“!",
"DairyDesc4": "Ich habe bei dem Film so viel geweint. Zum Glück hat {F#Belle}{M#Wise} mich nicht ausgelacht ...",
"DairyDesc5": "Heute habe ich wertvolle Geschenke bekommen: Schallplatten, Fotos ... und die Zeit, die wir gemeinsam verbracht haben.",
"DairyTag1": "I",
"DairyTag2": "II",
"DairyTag3": "III",
"DairyTag4": "IV",
"DairyTag5": "(V)",
"Date_Flower_Transition_221481": "Dialyn beginnt mit dem Blumenarrangement. Nach einiger Zeit ...",
"Device_Prop_MagicCircle_01": "Namenlose antike Matrix",
"Device_Prop_Minetrack_01": "Minenwagen",
"Device_Prop_RailSwitch_01": "Hebel",
"Ellen_MathSkill_Upgrade_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Figur mit demselben Attribut, eine Figur derselben Fraktion oder eine Durchbruch-Figur befindet:\nErhöht, wenn Ellen Eis-SCH verursacht, den nachfolgenden Eis-SCH um 3\u00A0%, hält 10\u00A0s, max. 10-fach stapelbar, beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
"EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
"FiltersName10": "Oranger Rhythmus",
"Gadget_CrampedCorridor": "Enge Passage",
"Gadget_DiscardedFile": "Runter gefallene Dokumente",
"Gadget_DiscardedLetter": "Runter gefallener Brief",
"Gadget_DiscardedPage": "Runter gefallenes Papier",
"Gadget_ExitGate": "Ausgangstor",
"Gadget_HallExit": "Eingang des Auditoriums",
"Gadget_HiddenDoor": "Versteckte Tür",
"Gadget_LivingArea1": "Freizeitplatz im Wohngebiet",
"Gadget_LivingArea2": "Unheilvoller Ruinenhaufen",
"Gadget_LivingAreaDoor": "Fest verschlossene Tür",
"Gadget_MegaRobotDoor": "Fest verschlossene Tür",
"Gadget_MegaRobotDoor1": "Basis einer unbekannten Matrix",
"Gadget_RoadBlock": "Trümmerbarriere",
"Gadget_SafeRoomDoor": "Safehouse-Tor",
"Gadget_Stonelion": "Steinlöwenstatue",
"Gadget_UpgradeConsole": "Upgrade-Station",
"Gadget_UpgradeConsole1": "Unbekannte Matrix",
"Gadget_WhiteFlower": "Seltsame weiße Blumen",
"GalGame_ActivityPaleland_704_012": "Du hast wohl auch eine sanfte Seite, Proxy ... Aber mach dir keine Sorgen, dass dieses „Schwert“ durch Überbeanspruchung zerbrechen könnte. Immerhin habe ich Yanagi und die anderen, meinen Vater ... und dich. Ihr alle seid die Schwertscheide, die mich stützt.",
"GalGame_Chapter025_080_007": "Ich habe mich gerade gefragt, warum du heute so niedergeschlagen bist, wenn ich dich noch nie vor einer schwierigen Aufgabe zurückschrecken gesehen habe. Aber dann fiel mir wieder ein ... dass der Inspektor dir einmal das Leben gerettet hat.",
"GalGame_ChapterKoleda_130_002": "Letztendlich warst du es, Präsidentin Koleda ... die jemanden wie mich beschützt hat.",
"GalGame_ChapterKoleda_130_024": "Deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen ... willst du Emmie mit dir nehmen, oder?",
"GalGame_ChapterKoleda_130_025": "Deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen ... willst du Emmie mit dir nehmen, oder?",
"GalGame_ChapterMana_06_10": "Es ist leider so ... dass das 11. Revier mitmachen möchte und ich zum Leiter dieser gemeinsamen Operation befördert worden bin.",
"GalGame_ChapterQingyi_010_051": "Dass Zhu Yuan so einen umfangreichen Plan vorgeschlagen hat, ist wirklich, ähem ... beruhigend.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_002": "Das ist nicht das Einzige, was du vergessen hast. Ich sagte dir doch, dass du meine Freunde nicht wieder belästigen sollst ... außer du willst, dass Grasi, Baumi und Ziegeli dir abwechselnd ins Gesicht treten!",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_003": "Ich weiß noch, was für eine sanftmütige junge Prinzessin du als junges Mädchen warst ... Du magst nun zwar eine stachelige Lederjacke tragen, aber du würdest mir das nicht wirklich antun ... oder?",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_006": "Bin froh, dass du’s endlich kapiert hast ...",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_010": "Durch diese zehn Jahre der harten Arbeit erhielt Herr Montefio die Geschenke seines Lebens: eine zähe Persönlichkeit und den Scharfsinn, um über den Tellerrand hinauszusehen. Beides wurde zu seinen einzigartigen Stärken in der Geschäftswelt.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_012": "Und natürlich traf er während dieser zehn Jahre des Herumwanderns auch seine Seelenverwandte – deine Mutter.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_014": "Deshalb hat Herr Montefio, als er hörte, dass du und die junge Inhaberin der Videothek euch so gut versteht, mir ausdrücklich aufgetragen, nicht einzugreifen.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_015": "Deshalb hat Herr Montefio, als er hörte, dass du und der junge Inhaber der Videothek euch so gut versteht, mir ausdrücklich aufgetragen, nicht einzugreifen.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_016": "Genau wie er sagte, ob es Liebe oder Freundschaft ist, echte Bindungen werden durch schwere Zeiten aufgebaut.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_017": "Wenn du in Zukunft bereit bist, deine Pflichten zu übernehmen, wirst du dich vor zahllose Aufgaben gestellt sehen. Und während jeder ermüdenden langen Nacht wirst du eine warme Umarmung brauchen ...",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_031": "Ich bin Lucy. Ich weiß, was ich hasse und was ich liebe. Ich werde mich niemals dem ergeben, was ich hasse.",
"GalGame_ReliabilitLucy_030_032": "Ich will für immer bei dem bleiben, das ich liebe – den Sternen über der Außenzone, meinem Motorrad, dem ewigen Sieg und meinen Kameraden ... e... einschließlich dir.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_006": "Er hat aus Angst den Verstand verloren. Er glaubt, ich würde ihn essen.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_008": "Du brauchst keine Angst zu haben. Ich esse kein rohes Fleisch!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_009": "Was? Du wirst mich also erst kochen, bevor du mich auffrisst?!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_010": "Bleib weg! Du magst ein Thiren sein, aber glaub ja nicht, dass dich die Gesetze von New Eridu irgendwie verschonen!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_013": "Ich habe im Forum für angewandte Mathematik einen neuen Freund kennengelernt und wir hatten abgemacht, uns hier zu treffen.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_014": "Es ist so schwer, neue Freunde zu finden. Wenn er das alles hier sieht, dann wird er bestimmt vor Schreck das Weite suchen ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_016": "Überlass das mir. Ich kümmere mich darum!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_017": "Überlass das mir. Ich werde ihn beruhigen.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_019": "(Deinen Kopf in Bens Mund stecken.)",
"GalGame_ReliabilityBen_703_020": "(Nach Bens Tatze greifen.)",
"GalGame_ReliabilityBen_703_021": "(Du steckst deinen Kopf in Bens Mund.)\nSiehst du? Du hast nichts zu befürchten ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_022": "(Du steckst deinen Kopf in Bens Mund.)\nSiehst du? Du hast nichts zu befürchten ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_023": "Aaaah!!! Er versucht, dich zu fressen!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_025": "Wenn du den Mund so lange offen hältst, würdest du auch sabbern ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_027": "(Du greifst nach Bens Tatze.)\nAlles ist gut ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_028": "(Du greifst nach Bens Tatze.)\nAlles ist gut ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_029": "Ich wusste es! Du steckst mit ihm unter einer Decke?!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_031": "Bitte beruhige dich. Ich esse doch nicht alles, was mir über den\u00A0Weg läuft, weißt du ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_034": "Hm? Scheint, als würde es noch schlimmer werden ... Ich habe keine Ahnung, was los ist.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_035": "Entschuldige. Mit ihm zu reden, scheint die Situation noch schlimmer gemacht zu haben ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_037": "Scheint nicht, als wäre diesem Typen noch zu helfen ... Das ist so ermüdend!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_038": "Scheint nicht, als wäre diesem Typen noch zu helfen ... Manchmal haben wir es auch mit solchen Kunden zu tun.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_039": "Schon gut ... Ich bin ... Ich bin das gewöhnt.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_042": "Aber keine Freunde finden zu können, nur aufgrund seiner Größe ... Tja, wie kann man da nicht enttäuscht sein.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_043": "Glücklicherweise habe ich noch die Leute von Belobog ... und auch dich! Ihr alle habt immer zu mir gestanden.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_044": "Verzeihung, werter Herr? Ich entschuldige mich für den Ärger.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_045": "Ich werde einfach woanders auf meinen Freund warten ... Du musst dir also keine Sorgen machen.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_048": "Er ist zwei Meter groß, ein supercooler Typ, mit einer schweren Jacke und einer Goldkette so dick wie dein Finger um seinen Hals!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_060": "Das gibt’s doch nicht ...?!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_066": "Wow, haha! Ich habe mich eben so gefürchtet, aber jetzt, wo ich weiß, dass du ein Freund bist, fühle ich mich stattdessen echt sicher!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_067": "Wenn mein Chef wüsste, dass ich einen Freund wie dich hätte, würde er es sich bestimmt zweimal überlegen, ehe er mich wieder zu unbezahlten Überstunden zwingt.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_070": "Aber klar doch! Du bist stark und vertrauenswürdig, mein Bärenfreund!",
"GalGame_ReliabilityBen_703_071": "Du siehst so stark und zuverlässig aus. Ich fühle mich bei dir auch sicher ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_072": "Hm, wer hätte das gedacht ...",
"GalGame_ReliabilityBen_703_073": "Ich schätze, mein Aussehen hat doch seine positiven Seiten.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_074": "Es kann echt Unannehmlichkeiten bereiten – die Leute fürchten sich immer, mir nahezukommen. Daher wünsche ich mir manchmal, ich wäre nicht so.",
"GalGame_ReliabilityBen_703_076": "Ich bin immer davon ausgegangen, dass das bedeutet, dass ich verlässlich aussehe ... Dass ich alle beschützen könnte.",
"GalGame_ReliabilityJane_020_022": "Du weißt schon, Bezahlungen nachjagen, Streite zwischen Banden schlichten, Gebäudestrukturen herausfinden, für andere zu schicken Partys gehen ...",
"GalGame_ReliabilityQingYi_040_020": "Wenn das passiert ... würde ich mich am liebsten an einem ruhigen dunklen Ort verkriechen ...",
"GalGame_ReliabilityQingYi_040_030": "Ugh ... Ich will etwas Unbeschwertes und Lustiges sehen ... wenn das für dich in Ordnung ist, {M#Chef}{F#Chefin}.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_002": "... Natürlich nicht! Aber wenn du während der Ferien zusammen abhängen willst, kann ich meinen Zeitplan nach deinem ausrichten, damit wir zusammen ein paar Tage freinehmen können!",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_003": "Ich will eigentlich nur ein paar Überstunden machen.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_006": "Ich mag dich sehr! Bitte sei mein fester Freund!",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_008": "(Das Gespräch unterbrechen.)",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_009": "(Seth panisch zuwinken.)",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_015": "Oh, {M#Chef}{F#Chefin}? Bist du {M#der Inhaber}{F#die Inhaberin} der Videothek, {M#den}{F#die} ich beim letzten Mal getroffen habe? Die Welt ist klein! Tut mir leid, aber wir bereden gerade etwas Privates. Kann ich Seth später zu dir schicken, damit du mit ihm plaudern kannst?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_016": "Ihn „schicken“? Sollte Seth das nicht selbst entscheiden?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_019": "Lizzie, das sollte Seth doch für sich entscheiden, denkst du nicht? Warum willst du „ihn schicken“, um etwas zu tun?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_020": "Ah, tut mir leid. Ich bin nur etwas nervös. Aber wir führen gerade wirklich eine wichtige Unterhaltung hier ...",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_021": "Es ist okay, Lizzie. Ich kann deine Frage sofort beantworten.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_024": "Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich muss nur kurz Lizzies Frage beantworten. Dauert nicht lange.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_025": "Lizzie, ich will nicht dein fester Freund sein.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_028": "(Wow. Das war absolut brutal. Ist das die Macht einer ehrlichen Person ...?)",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_029": "(Das war so direkt, dass es fast schon brutal klang. Ehrliche Leute können manchmal echt gruselig sein ...)",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_032": "W... Warum? Bin ich nicht nett zu dir? Habe ich etwas getan, das dich verärgert hat?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_033": "Du bist nett zu mir, aber ich glaube nicht, dass du mich überhaupt magst.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_034": "Du redest immer mit mir und ich verstehe nie, worüber du redest oder wie ich antworten soll. Jedes Mal, wenn den Trainingsbereich besuchst, um mich zu sehen, sitzt du nur da und siehst gelangweilt aus. Ich verstehe nicht, warum du immer wieder herkommst.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_035": "Dieses eine Mal, als du mich zum Abendessen eingeladen hast, hat der Kellner dir sofort die Nudeln in der schwarzen Schüssel gebracht, als du dich an die Theke gesetzt hast. Aber du meintest, du magst die Nudeln in der weißen\u00A0Schüssel, genau so sehr wie ich. Warum würdest du wegen so etwas lügen?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_036": "... Stimmt. Ich habe jede Menge Dinge für dich getan, die mir nicht unbedingt gefallen. Ich versuche, Interesse an all den Dingen zu zeigen, die du magst. Beweist das nicht, wie sehr ich dich mag?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_037": "... Ich verstehe nicht, was du mit „mag“ meinst, aber ich kann sehen, dass du nicht glücklich bist. So funktioniert das bei guten Freunden nicht.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_038": "Lizzie, du bist sehr nett zu mir und ich glaube nicht, dass du eine schlechte Person bist, aber ... willst du wirklich ein Paar oder befreundet mit mir sein?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_039": "Ich glaube, du musst ehrlich überlegen, was du wirklich willst.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_041": "Es muss so schön gewesen sein, mit einem goldenen Löffel im Mund aufgewachsen zu sein. Du kannst Leute belehren und trotzdem so klingen, als hättest du recht. Als Kind konntest du immer das bekommen, was du wolltest, solange du „ehrlich“ warst, was?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_042": "Tut mir so leid, dass ich in letzter Zeit so an dir gehangen bin. Wird nicht nochmal passieren.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_044": "Nun ... das wäre erledigt. {M#Chef}{F#Chefin}, du meintest, du wolltest dringend mit mir über etwas reden?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_045": "(Seth über die Geschehnisse im Nudelladen berichten.)",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_053": "... Ich wusste es nicht. War, was ich gesagt habe, wirklich so schroff?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_054": "... Um ehrlich zu sein, tut es mir schon etwas leid. Ich sollte mich darüber freuen, dass Lizzie so nett zu mir ist, aber sie hat das nicht meinetwegen getan, sondern aus einem anderen Grund ...",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_055": "Wäre das so weiter gegangen, wäre früher oder später jemand verletzt worden. Vielleicht ich, vielleicht sei. Ich habe nur getan, was ich tun musste.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_056": "... {M#Chef}{F#Chefin}, glaubst du, dass es richtig ist, wenn ich so denke? Rückblickend war sie immer nur nett zu mir. Selbst wenn es nur wegen meiner Familie war, habe ich trotzdem von ihrer Nettigkeit profitiert.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_064": "Na ja, ich denke nur, Freunde sind nicht nur „Leute, die nett zu dir sind“, sondern auch „Leute, die ehrlich zueinander sind“. Zum Beispiel, du meintest, ich sah dumm aus, als ich Fußball gespielt habe. So ein Umgang ist mir tatsächlich viel lieber.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_070": "... Und niemand würde mich einen Fiesling nennen, nur wegen meiner Familie.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_074": "Hmm ... Ich habe eine Frage, Seth. Was heißt es deiner Meinung nach, ehrlich miteinander zu sein? Es gibt auch Dinge, die ich dir nicht über mich erzählt habe.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_075": "Das ist egal. Ehrlich zu sein bedeutet nicht, dass wir einander alles erzählen müssen. Es interessiert mich nicht, welche Farbe deine Zahnbürste hat, oder in wen du als Kind verknallt warst, oder so.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_076": "Ich bin kein Kind mehr, weißt du? Sicher gibt es Dinge, die ich nicht über dich weiß, aber wo liegt das Problem?",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_077": "Ich weiß, dass du wirklich mit mir befreundet sein willst, weil du mich als Person magst. Und das ist, was zählt.",
"GalGame_ReliabilitySeth_030_079": "... Du hast recht. Es macht mich glücklich, dass du mich als Freundin siehst.",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_008": "Idealerweise sollte es ein Lied sein, dass Sektion 5 in Tränen ausbrechen lässt, damit sie aus dem Karaokeraum rennen ... Tut mir leid, das war unangemessen ... Vielleicht das neueste Lied der Supersängerin von Ridu ...?",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_021": "W... Wirklich ...? War es wirklich so schlecht ...? Oder machst du nur Witze?",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_023": "Dein Gesang war ziemlich interessant, aber, im Ernst ... Ich glaube, du musst der Wahrheit ins Gesicht schauen ...",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_024": "Dein Gesang war ziemlich interessant, aber, im Ernst ... Ich glaube, du musst der Wahrheit ins Gesicht schauen ...",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_025": "... Oh.",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_037": "Mechanische Augmentation der Stimmbänder ist keine Option ... Lass dich nicht entmutigen, meine Liebe. Da gibt es bestimmt etwas anderes, das wir tun können.",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_040": "Die menschliche Stimme ist wie ein ausgeklügelter Lautsprecher, der die Vibrationen der Seele und Gefühle dirigieren kann. Ich habe Nächte damit verbracht, die Lieder der Supersängerin von Ridu anzuhören und es fühlte sich so an, als würde meine Programmierung eine Zeile aussetzen. Ich hatte schon immer Vertrauen in das Potenzial menschlicher Sänger.",
"GalGame_ReliabilityYanagi_202_042": "Das ist ein Nein für die mechanischen Stimmbänder ... richtig? ... Das dachte ich mir ...",
"GalGame_Special2VirtualRevenge_060_009": "Ähem ... Um die Stadt zu schützen, werde ich, Asaba Harumasa ... zum ... zum Licht!",
"GalNPCAnxiousCultivator": "Besorgter Mystiker",
"GalNPCRemnant": "Überrest der Exaltierten",
"GalNPCUnleashYuan": "Wahrer Ye Shiyuan",
"GameMainTitle_AutoBattlePVP": "Mhne-Schachlegende",
"GeneralDetailDIalog_Shunguang_Title2": "Aktionsdetails",
"GeneralDetailDialog_Shunguang_Desc": "Seniorschülerin Xiao’Guang, die sich seit vielen Jahren ihrem Training in Abgeschiedenheit auf dem Yunkuigipfel gewidmet hat, kommt zu dir. Sie bittet dich, sie auf ein Abenteuer in die Welt jenseits des Bergs mitzunehmen. Am Ende jeden Tages wird sie ihr Tagebuch aktualisieren und es würde sie freuen, wenn du es dir ansiehst. Genieße diese „Reise jenseits des Bergs“ zusammen mit Xiao’Guang!",
"GeneralDetailDialog_SuibianAutoWork_Desc": "Auto-Verwaltung\nDas System zur Auto-Verwaltung wird freigeschaltet, wenn der Suibian-Tempel Stufe 35 erreicht. Nach der Aktivierung wird der Suibian-Tempel gemäß der Betriebsstrategie automatisch verwaltet und erwirtschaftet Omnimünzen sowie Wolkenwappen.\n\nBetriebsstrategie\nAktuell verfügbare Strategie: Priorisiere die „Reguläre Beschaffung“-Aufträge von Yum Cha Sin.\nUnter dieser Strategie gilt:\n(1) Solange dein Omnimünzen-Limit in diesem Zyklus nicht erreicht ist, werden zuerst die freigeschalteten „Reguläre Beschaffung“-Aufträge von Yum Cha Sin erledigt, um Omnimünzen zu erhalten.\n(2) Sobald das Omnimünzen-Limit erreicht ist, werden Produktion und Verkauf so geplant, dass du Wolkenwappen verdienst.\n\nVerwaltungseffizienz\nDie Effizienz der Auto-Verwaltung hängt von der Anzahl und Entwicklung der Bangboos im Suibian-Tempel ab. Ein höherer Effizienzrang verkürzt die Bearbeitungszeit pro Auftrag und erhöht den Ertrag des Auto-Verwaltung-Verkaufs. Hier die Ränge im Überblick:\nLeuchtende Brillanz: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -20\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +50\u00A0% Ertrag\nWieder auf Kurs: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -25\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +100\u00A0% Ertrag\nStetiges Wachstum: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -30\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +150\u00A0% Ertrag\nEffizienter Betrieb: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -40\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +200\u00A0% Ertrag\nPerfekter Feinschliff: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -50\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +250\u00A0% Ertrag\nTrendsetter: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -55\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +275\u00A0% Ertrag\nMaximalleistung: Dauer für Aufträge von Yum Cha Sin -60\u00A0% Zeit, Ertrag aus Auto-Verwaltung-Verkauf +300\u00A0% Ertrag\n\nErträge aus der Verwaltung\nDie Auto-Verwaltung kann maximal 20 Stunden am Stück laufen. Währenddessen werden gemäß der Betriebsstrategie Aufgaben abgearbeitet und Ressourcen gesammelt. Nach Abschluss musst du die Erträge manuell abholen.\n\nWeitere Einschränkungen\nWährend die Auto-Verwaltung aktiv ist, arbeiten die Abenteuertruppe, die Werkbank und die Regale strikt nach der Betriebsstrategie und sind vorübergehend nicht frei bedienbar.",
"GroupChallenge_Condition_999999998": "Setze {1}-mal den Spezialangriff ein. ({0}/{1})",
"GroupChallenge_Condition_999999999": "Verursache {1}-mal mehr als 100.000 Pkt. SCH. ({0}/{1})",
"GroupChallenge_Score_99999": "Aktuelle Punktzahl: {CurrentScoreName}/Maximale Punktzahl: {0}",
"H5JumpBubble_OB2.4": "Belohnung der Voranmeldung",
"HBAccessGroup_MultipleTeams_Tips_01": "„Schwellensimulation: Einfach“ ist noch nicht freigeschaltet. Schließ erst den vorausgehenden Auftrag ab.",
"HB_EquipBreakMaterial_Desc": "Grundregeln\n• Wenn du in „Gebietspatrouille“-Aufträgen verschiedene Level abschließt, erhältst du Laufwerke und Beschichtungsmittel als Belohnung.\n• Mit Laufwerken kannst du die Kampffähigkeiten deiner Agenten erheblich verbessern, mit Beschichtungsmitteln kannst du Laufwerke verstärken.\n• Je höher das Level der Herausforderung, desto höher die Qualität und die Menge der Belohnungen.",
"HB_Simulation_SimpleUnFinished": "Bestehe zunächst einmal den einfachen Modus.",
"HB_UnlockTips_Equip": "Gebietspatrouille freigeschaltet. Kann über das Kompendium betreten werden.",
"HSC_V2_Event_Story81": "Ich hasse Leute ... oder besser gesagt, alle Wesen, mit denen ich zusammenarbeiten muss, egal ob Mensch, Thiren, intelligentes Konstrukt ... Und auch alle Dinge, die ich handhaben muss, wie Dokumente, Meetingräume, To-Do-Listen, Vertragsvorlagen ... Gibt es irgendwelche Geschichten, die nur von putzigen kleinen Dingen handeln? Selbst wenn sie in Höhlen spielen, ist das in Ordnung.",
"HSC_V3_Screen_02": "Anfragekategorie",
"HadalZoneRankStar_Des": "Gesperrt",
"HadalZone_ImpactLayer_Room_RankTextA": "Erreiche in diesem Raum {0} Punkte.",
"HadalZone_ImpactLayer_Room_RankTextB": "Erreiche in diesem Raum {0} Punkte.",
"HadalZone_ImpactLayer_Room_RankTextS": "Erreiche in diesem Raum {0} Punkte.",
"HadalZone_SpecialLayer_RoomScore_Tittle3": "Punkte fürs Besiegen",
"Hadal_ImpactLayerScore_RuleText": "· In diesem Level erhältst du allmählich SCH-Punkte, wenn du normalen Gegnern, Elite-Gegnern oder Bossgegnern SCH zufügst. Besiegst du normale Gegner, Elite-Gegner oder Bossgegner, erhältst du einmalig 500/2.500/10.000 Punkte fürs Besiegen. Die maximale Gesamtpunktzahl beträgt 65.000 Punkte.\n· In diesem Level gibt es für deine SCH-Punkte und Punkte fürs Besiegen innerhalb von 45/60/75/90/120/150\u00A0s einen zusätzlichen Multiplikator-Bonus von 2/1,5/1/0,6/0,2/0,1.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088044_01": "Ich bin dazu geschaffen, die Unreinheiten in den Höhlen zu unterdrücken, und habe dabei Sünden begangen, die sich nicht wiedergutmachen lassen ...",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088044_02": "Jetzt lerne ich endlich, die Fesseln und Zweifel der Vergangenheit abzulegen und meinen eigenen Weg zu suchen.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088044_03": "Auf der Suche verirrt man sich und zweifelt, doch zum Glück gehe ich mit dir, Proxy, {M#einem Freund}{F#einer Freundin}, {M#der}{F#die} mir den Weg weist.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088044_Name_01": "Banyue",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088045_01": "Jedes Mal, wenn ich die Höhle betrete, muss ich diesen Stimmen gegenübertreten.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088045_02": "Ich gewöhne mich zwar daran, aber manchmal treiben sie mich dennoch zur Verzweiflung ...",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088045_03": "Doch wenn du bei mir bist und wir reden, werden diese Nebengeräusche kaum noch zur Störung.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088045_04": "Selbst bei einer Verabredung tauchen doch immer wieder Dritträder auf, oder?",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088045_Name_01": "Dialyn",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089044_01": "Ruh dich kurz aus. Die Höhle ist zwar voller Gefahren, aber ich halte aufmerksam Wache.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089044_02": "Du meinst, ich sehe wütend aus ...? Das ist ... nur meine Haltung im Kampf.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089044_Name_01": "Banyue",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089045_01": "Das Telefon klingelt ununterbrochen ... Offenbar gibt es hier nicht gerade wenige Pechvögel von „Kunden“.",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089045_02": "Vorsicht, Proxy. Mir wäre lieber, du rufst mich auf meiner anderen Leitung an~",
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089045_Name_01": "Dialyn",
"InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802022_01": "Nur die üblichen Tricks und schlampige Vorbereitungen ... leicht zu durchschauen.",
"Intro_10044201": "Du schaust mit Dialyn den Film „Bank of Eternity“. Es ist eine amüsante schwarze Komödie, doch Dialyn scheint mit dem Ende unzufrieden zu sein ...",
"Intro_10044202": "Du besuchst mit Dialyn die Tierhandlung Fluffy.\nManche haben zwar kein flauschiges Fell, aber trotzdem ein warmes, flauschiges Herz.",
"Intro_10044203": "Dialyn stoppt den unverschämten TOPS-Ermittler bei seiner Schikane gegen die Inhaberin von Gute Güter, Reed. Die sonst lässige Dialyn zeigt, dass sie auch knallhart sein kann, wenn sie Ernst macht.",
"Intro_10044301": "Für Banyue ist „Secrets of Ancient Artifact Restoration“ kein Doku-Film, sondern ein Lehrvideo.",
"Intro_10044302": "Seth lädt Banyue ein, Selbstverteidigung im Revier zu lehren. Wegen der ständigen Alarme im Revier der Sicherheitsbehörde lehnt Banyue jedoch ab und schlägt stattdessen seine Kampfkunstschule als Unterrichtsort vor.",
"Intro_10044303": "Spät in der Nacht vertraut Banyue dir seine Verwirrung an: Er träumt vom Scheitern einer Mission und darauffolgendem Herzschmerz, ohne zu wissen, warum sein Herz so schwer ist.",
"Intro_10162401": "Nachdem Xiao’Guangs dir ihre Gedanken über das Tagebuch offenbart, sagst du zu, ihr Guide für die „Reise jenseits des Bergs“ zu sein.",
"Intro_10162402": "Auf dem Leuchtturm lauschst du Xiao’Guangs innersten Gedanken. Du hast das Gefühl, eine sanfte, doch freie Seele berührt zu haben ...",
"Intro_11500005": "An dem Abend, als Isolde gestorben war, hat Sarah offenbart, dass der Creator Ye Shiyuans Angst und die Kraft, die er bisher stets verborgen hat, durchschaut hat.",
"Intro_11500010": "Du erzählst, durch Yidharis Fähigkeit gesehen zu haben, wie Ye Shiyuan und Sarah zusammen gegangen und in eine geheimnisvolle Richtung gen der alten Abbaustätte aufgebrochen sind.",
"Intro_11500015": "Ye Shunguang sagt, sie sei heimlich vom Berg hinabgestiegen, und bittet dich, ihre Identität vor den Mystikern des Suibian-Tempels zu verbergen. Du stimmst zu und schlägst vor, dass sie doch im Tempel bleiben kann. Dass Ye Shiyuan mit Sarah zusammenarbeitet, verschweigst du ihr aber fürs Erste.",
"Intro_11500020": "11500020",
"Intro_11500025": "11500025",
"Intro_11500027": "11500027",
"Intro_11500030": "Jemand bittet im Suibian-Tempel um Hilfe. Du erzählst Ye Shunguang vertraulich von deiner und {F#Wises}{M#Belles} Identität als Proxys, woraufhin du {M#deiner Schwester}{F#deinem Bruder} von der Lage erzählt. Danach brecht ihr gemeinsam in die Höhle auf, um die Leute zu retten.",
"Intro_11500035": "Nachdem du Fairy und {F#Wise}{M#Belle} informiert hast, bereitet du und Ye Shunguang euch auf den Eintritt in die Höhle vor.",
"Intro_11500040": "In der Höhle befinden sich auffällige weiße Blumen. Ye Shunguang hat das Gefühl, sie schon einmal gesehen zu haben.",
"Intro_11500045": "Ye Shunguang glaubt, der Suibian-Tempel sei unbewacht, und tut sich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ mit Bolion zusammen, um für Besucher Orakel zu ziehen.",
"Intro_11500050": "Du bittest Dialyn, euch zu helfen, nach weiteren Eingeschlossenen zu suchen. Dialyn lehnt nicht ab.",
"Intro_11500055": "Beim Verhör des Exaltierten erfahrt ihr, dass Sarah ihren Anhängern aufgetragen hat, nach einer antiken Matrix zu suchen, und sie über eine Fähigkeit zur „Rückkehr zum Ursprung“ verfügt. Als der Gefangenen fast verrät, dass Sarah und Ye Shiyuan zusammen agieren, lenkst du ab und schlägst vor, die Rettung der Leute zu priorisieren.",
"Intro_11500060": "Ihr rettet einen Schüler aus Banyues Kampfkunstschule, Ning Qian. Er wollte bei der Rettung helfen, hatte aber seine eigenen Fähigkeiten überschätzt, woraufhin er von den Arbeitern getrennt und allein eingeschlossen wurde.",
"Intro_11500070": "Banyue und Ye Shunguang sind scheinbar alte Freunde. Dialyn offenbart, dass Ye Shunguang die Trägerin des Qingming-Schwerts ist. Du bist schockiert und besorgt wegen der Nebenwirkungen des Schwerts, doch Ye Shunguang erklärt, dass alles gut ist, weil eine von Yixuan geschaffene Schwertscheide das Schwert versiegelt.",
"Intro_11500080": "11500080",
"Intro_11500090": "Dialyn bespricht mit Zhao den Auftrag, den Kern der Vernichtungseinheit Typ Null zurückzuholen, welche einst zur Unterdrückung von Miasma entwickelt wurde und heutzutage einen anderen Namen trägt: Banyue.",
"Intro_11500095": "Dialyn hört die Stimme eines der verbliebenen Exaltierten, der Sarah um Gnade anfleht. Die Stimme spricht über Ye Shiyuan und dessen mangelnde Hingabe.",
"Intro_11500100": "Dialyn erhält einen Auftrag und geht zu dem Ort, an dem TOPS Banyue einst zum Einsatz gebracht hat. Mit ihrer Fähigkeit, die Stimmen der Sterbenden in der Höhle zu hören, bestätigt sie, dass Banyue einst wahllos Zivilisten ausgelöscht hat. Zhao drängt auf eine zügige Erfüllung der Aufgabe, doch Dialyn berichtet von einem nie dagewesenen, seltsamen Geräusch, das durch die Höhle hallt ...",
"Intro_11500110": "Du gestehst Ye Shunguang, was du ihr bisher verheimlicht hast. Von einem Nachzügler der Exaltierten erfahrt ihr, dass Sarah einen antiken Folianten gelesen und daraufhin dem Porcelume-Markt einen Besuch abgestattet hat – auf der Suche nach einer antiken Matrix. Ihr verabredet euch, am nächsten Morgen gemeinsam weitere Hinweise einzuholen.",
"Intro_11500120": "Ye Shiyuan zeigt seine verborgene, wahre Kraft. Gemeinsam mit Sarah spricht er darüber, mittels der Matrix den Creator zu erwecken. Sarah gesteht, dass ihr Wunsch nach einer Begegnung mit dem Creator aus dem Streben nach einer niemals zerfallenden Ordnung kommt.",
"Intro_11500130": "Tief in der Höhle wartet ein einsames Bangboo auf Erlösung.",
"Intro_11500140": "Überspringen",
"Intro_11500145": "Ye Shunguang erzählt, ihre Eltern hätten sich mit Matrizen zum Absorbieren von Miasma und Bann böser Geister ausgekannt. Sie erinnert sich an ihre glückliche Zeit in der alten Abbaustätte. In dem Jahr, als ihre Eltern verstorben sind, hat Banyue die Geschwister dem Yunkuigipfel anvertraut, und es scheint, dies war auch der Moment, als Ye Shiyuans Albträume begonnen haben.",
"Intro_11500150": "Ein Satz von Ning Qian lässt Banyue die letzten Momente von Ye Shunguangs Eltern erneut durchleben – ihr verzweifeltes Flehen. Offenbar ist er in deren Tod verwickelt.",
"Intro_11500160": "Noch bevor ihr nach dem antiken Folianten fragen könnt, werdet ihr von Feilscher Biao verjagt, der von TOPS drangsaliert und durch seine eigenen Sorgen geplagt wird.",
"Intro_11500165": "Dialyn, die sich gerade mit einer Kundenbeschwerde befasst, hört von eurem Problem und sagt, sie habe eine Lösung. Kurz darauf kommt sie mit einem alten Buch zurück.",
"Intro_11500170": "Überspringen",
"Intro_11500175": "Der Foliant bestätigt die Existenz einer Matrix zur Unterdrückung von Miasma. Da Sarah Leute in der alten Abbaustätte suchen lässt, beschließt ihr, Überlebende der damaligen Katastrophe ausfindig zu machen und auszufragen.",
"Intro_11500180": "Nachdem alle Informationen gebündelt sind, filtert ihr zwei Kernpunkte heraus: Die weißen Blumen scheinen ein Omen zu sein, und ein Ritual zur Absorption von Miasma könnte tatsächlich existieren. Ihr beschließt, gemeinsam zum Wohngebiet nahe der alten Abbaustätte zu gehen.",
"Intro_11500190": "Dialyn neckt Ye Shunguang, nicht in Bestform zu sein. Ye Shunguang erwidert, sie sei nur abgelenkt, weil sie auf dieser zugleich vertrauten und fremden Route geht. Ihr dringt weiter vor.",
"Intro_11500195": "An einer ihr vertrauten Brücke erinnert sich Ye Shunguang, wie eine Gestalt sie und ihren Bruder während der Miasmakatastrophe vor all den Jahren fest im Arm über die Brücke hinaus in die Welt getragen hat.",
"Intro_11500200": "Ning Qian erwähnt, dass Banyue seit seiner Ankunft hier sehr schweigsam ist und man ihn besser nicht stören soll. Banyue blickt eine Steinlöwenstatue an und scheint in Gedanken verloren zu sein.",
"Intro_11500210": "Banyue erinnert sich daran, wie er einst mit den Bewohnern der alten Abbaustätte in Eintracht lebte.",
"Intro_11500220": "Nachdem ihr die Illusionen von Sarah und Ye Shiyuan gesehen habt, erinnert sich Ye Shunguang an die Geschichte hinter dieser Tür und versucht, sich zu erinnern, wie man sie öffnet.",
"Intro_11500230": "115000230",
"Intro_11500240": "Dialyn unterhält sich mit dir und fragt plötzlich, in welchen Situationen Menschen demjenigen danken würden, der sie getötet hat. Letztendlich antwortest du, dass man so etwas vielleicht tun würde, wenn der eigene Tod sicherstellen kann, dass geliebte Leute überleben.",
"Intro_11500250": "Banyue sagt, er höre ebenfalls die seltsamen, den Geist verwirrenden Stimmen. Je näher ihr den weißen Blumen kommt, desto spürbarer lässt die Miasmakorrosion nach.",
"Intro_11500260": "Ihr kommt zu dem Schluss, dass in der Höhle offenbar eine unbekannte Kraft lauert. Warum die seltsamen Geräusche nur Dialyn und Banyue plagen, ist unklar. Ye Shunguang erkennt, wie ernst die Situation ist, und will zuerst den Yunkuigipfel informieren.",
"Intro_11500270": "Ye Shunguang legt den Mystikern des Suibian-Tempels ihre Identität offen. Die Mitschüler versprechen, die Ursache der Miasma-Anomalie zu untersuchen, hoffen aber, dass Ye Shunguang gemäß Yixuans Anweisung im Suibian-Tempel bleibt und dort brav auf Neuigkeiten wartet. Ye Shunguang ist deswegen sichtbar niedergeschlagen.",
"Intro_11500280": "Um Ye Shunguang bis zu Yixuans Eintreffen bei Laune zu halten – und um sie abzulenken – lädst du sie ein, gemeinsam durch die Stadt zu bummeln.",
"Intro_11500290": "Ihr geht erneut zu Yum Cha Sin, wo Sweety ein Angebot für limitierten Duftblütenkuchen erwähnt. Ye Shunguang ist interessiert und will ihn gemeinsam mit dir probieren.",
"Intro_11500300": "Du teilst dir mit Ye Shunguang die Duftblütenkuchen, während sie von einigen Erlebnisse mit Ye Shiyuan erzählt. Sie äußert den Wunsch, ein Kamintreffen mit Dankesessen für alle zu veranstalten.",
"Intro_11500310": "115000310",
"Intro_11500320": "Dialyn und Zhao tauschen Informationen aus. Zhao drängt Dialyn, Banyue als „Schlüssel“ zu nutzen, um das Ritual zur Unterdrückung des Miasmas zu vollbringen – so ließe sich der Auftrag erfüllen und das Problem mit der Miasma-Anomalie auf einen Schlag lösen. Dialyn sagt, sie werde Banyue eine Wahl lassen, um die „finale Wahrheit“ zu enthüllen, die sie sucht.",
"Intro_11500325": "Die Zeit fürs Kamintreffen rückt näher und mehr als eine Person fasst einen Entschluss.",
"Intro_11500330": "Ye Shiyuan drängt Sarah, die Matrix möglichst bald zu aktivieren, um den Creator zu rufen, ohne zu ahnen, dass seine Schwester bereits involviert ist. Sarah scheint jedoch eigene Pläne zu haben.",
"Intro_11500340": "Die Mystiker Songtao und Qingyuan aus dem Suibian-Tempel sagen, dass sie wegen ihrer Dienstpflicht zwar nicht am Kamintreffen teilnehmen können, die Untersuchung der Miasma-Anomalie jedoch Fortschritte macht.",
"Intro_11500350": "Banyue merkt, dass Ye Shunguang gewillt ist, sich selbst in Gefahr zu bringen, und hofft, dass du sie erneut umstimmen kannst. Da enthüllt Dialyn plötzlich Banyues Vergangenheit als Tötungsmaschine zur Miasma-Unterdrückung. Sein Kern wurde seither zwar modifiziert, doch bei der Miasmakatastrophe vor zehn Jahren überließ er dennoch tatenlos unzählige Leute dem Tod. Sie offenbart, welches Urteil sie vollstrecken will, und dass Banyues nächste Entscheidung dieses Urteil bestimmen würde.",
"Intro_11500360": "115000360",
"Intro_11500370": "115000370",
"Intro_11500380": "Du beschließt, noch einmal mit Ye Shunguang zu reden. Sie zeigt dir einen Zettel, der beweist, dass jemand sie in die Tiefen ihres alten Zuhauses locken will. Nachdem du erfahren hast, was geschehen ist, seit Ye Shunguang vom Qingming-Schwert auserwählt wurde, entscheidest du, ihr zur Seite zu stehen und euch gemeinsam allem zu stellen, das euch noch erwartet.",
"Intro_11500390": "Alle sitzen am Feuer beisammen, legen ihre Sorgen vorerst ab, essen, plaudern und schauen zu den Sternen. Die Wärme vertreibt für einen Moment alle bedrückenden Geheimnisse.",
"Intro_11500400": "Das Miasma in der alten Abbaustätte gerät außer Kontrolle. Der schwer verletzte Songtao berichtet euch von den Geschehnissen. Du und Ye Shunguang brecht sofort auf, um eure Mitschüler zu retten.",
"Intro_11500410": "Dialyn bringt neue Informationen: Banyue ist verschwunden. Ning Qian, ein Überlebender der Miasmakatastrophe vor zehn Jahren, will sich wohl an ihm rächen, weil seine Schwester aufgrund von Banyues Untätigkeit ums Leben kam. Ye Shunguang erinnert sich, dass Banyue sie und ihren Bruder damals gerettet hat. Ihr beschließt, die alte Abbaustätte erneut zu unter die Lupe zu nehmen.",
"Intro_11500420": "Ihr erfahrt von Qingyuan, dass es Banyue war, der den Mystikern bei der Flucht geholfen hat. Was genau geschehen ist, klärt ein Scan von Bolions Erinnerungsmodul.",
"Intro_11500425": "115000425",
"Intro_11500430": "Die antike Matrix öffnet sich und die darin eingeschlossenen Äthereale strömen hervor. Banyue schützt Ning Qian verzweifelt. Ning Qian schreit, Banyue solle ihn aufgeben und mit ihm sterben. Banyue erwidert, er werde seine Schuld mit seinem Leben begleichen, Ning Qian jedoch weiterleben müsse, um den letzten Wunsch seiner Schwester zu respektieren.",
"Intro_11500440": "Die Mystiker berichten, dass der Matrixkern nicht betretbar ist. Ihr beschließt, euch zunächst zu nähern, um nach einem Weg zu suchen, die Matrix zu brechen.",
"Intro_11500450": "Banyue steht an der Schwelle des Todes und sein Bewusstsein schwindet. Ein unbekanntes Etwas versucht, ihn zu überreden, den Widerstand aufzugeben und in ewiger Erlösung zu ruhen.",
"Intro_11500460": "Fairy und {F#Wise}{M#Belle} entdecken, dass sich der Matrixkern stoppen lässt, indem man die umliegenden Matrixbasen zerstört. So kann die Miasmabarriere gebrochen und alle gerettet werden. Ihr teilt euch auf.",
"Intro_11500465": "Verschiedene anklagende Worte der Sterbenden fließen in Banyues Sinne ein – doch eine andere Stimme wird plötzlich klar und sanft.",
"Intro_11500470": "Die Worte der Toten offenbaren, dass Ye Shunguangs Eltern kurz vor ihrem Tod Banyue ihre zwei Kinder anvertraut hatten, um deren Überlebenschancen zu erhöhen, und gefasst in den Tod gegangen sind. Ning Qians Schwester Ning Shu hatte Banyue im Sterben gebeten, Ning Qian zu finden und zu beschützen. Alle starben mit unendlicher Dankbarkeit und Frieden im Herzen.",
"Intro_11500475": "Dialyn sagt, Banyues Wahl zeige, dass er die Fesseln des Algorithmus gesprengt hat. Ihr Urteil als Richterin ist, dass er weiterleben und seine Schuldgefühle nutzen soll, um neue Lebenschancen zu schaffen. Ning Qian löst sein Missverständnis mit Banyue und verlässt die Höhle, während der Rest von euch tiefer vordringt.",
"Intro_11500480": "Sarah wird von Dialyn entdeckt und ihr erspäht Ye Shiyuan, dessen Äußeres sich stark verändert hat. Er ist schockiert, als er Ye Shunguang sieht, erklärt aber schließlich, er habe keine Wahl, und geht mit Sarah.",
"Intro_11500490": "Ye Shiyuan stellt Sarah zur Rede, warum sie Ye Shunguang in die Sache hineingezogen hat. Sarah sagt, alle benötigten Personen seien nun anwesend. Sie ist bereit, die Beschwörung des Creator zu beginnen.",
"Intro_11500500": "115000500",
"Intro_11500510": "Du schilderst Ye Shunguang, was geschehen ist, nachdem sie nach Verwendung ihres Schwerts ohnmächtig geworden ist. Ihr kommt zu dem Schluss, dass Ye Shiyuan euch nicht verraten hat, seid euch aber nicht sicher, wieso er so hastig wieder fortgegangen ist. Gleichzeitig prüfst du Ye Shunguangs Körper und Geist, zum Glück scheint aber alles in Ordnung zu sein.",
"Intro_11500520": "Zhao stellt Dialyn zur Rede, warum sie ihre Mission nicht erfüllt hat. Dialyn erklärt, dass sie vorhat, Banyue bei Krampus vorzustellen – dies ist ihr Urteil. Denn wenn Banyue Krampus beitritt, würde das indirekt als Sicherung des Kerns gelten und somit als Abschluss des Auftrags. Zhao stimmt zu.",
"Intro_11500525": "Nachdem Ye Shunguang gegangen ist, diskutieren alle über die von Fairy entdeckten vier Resonanzsignale, die gleichzeitig mit dem Creator erschienen sind. Offenbar lauert der Creator in den Tiefen der Höhle und birgt noch viel dunklere Geheimnisse. Vielleicht ist die kurze Ruhe dieses Moments nur eine kurze Atempause im Auge des Sturms ...",
"Intro_11500530": "Ye Shunguang sitzt nachts allein am Schreibtisch und prüft Details aus ihrem Tagebuch, um zu verbergen, dass sie durch die Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts langsam Erinnerungen verliert.",
"Intro_21500001": "Nach dem Sieg über den Opfergeist kehrt das seltsame Geräusch zurück und zieht Dialyn in schmerzhafte Erinnerungen, die sie lieber vergessen würde. Ihre Besessenheit von „Wahrheit“ ist auf ihre Vergangenheit zurückzuführen. Als du sie rufst, kommt sie zum Glück wieder zur Besinnung.",
"Intro_21500002": "Der Creator antwortet. Ye Shiyuan setzt seinen ursprünglichen Plan um und greift die Manifestation des Creators mit aller Kraft an, um alles zu beenden, ehe Ye Shunguang und die anderen weiter in die Sache verstrickt werden. Als der Erfolg nahe scheint, opfert sich Sarah und wird vom Licht verschlungen. Augenblicklich scheinen sowohl sie als auch die Präsenz des Creators sich in Luft aufzulösen.",
"Item_2.4AutoChess_Reward_Desc": "Wird in der Aktion der „Mhne-Schachlegende“ verwendet, um die Leistung jedes Duellanten zu messen. Sobald sich genügend Siegpunkte angesammelt haben, erhältst du eine liebevoll vorbereitete Überraschungsbelohnung.",
"Item_2.4AutoChess_Reward_Name": "Siegpunkte",
"Item_Avatar_1431_Des": "Fotos von Ye Shunguang in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nBeim Öffnen des Tagebuchs fallen ein paar Seiten heraus. Darauf ist ein Porträt, das dir seltsam vertraut vorkommt.\nFalls dir dein Verstand keinen Streich spielt, bist das ... du selbst?",
"Item_Avatar_1471_Des": "Fotos von Banyue in seinem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in seinem Leben, bevor und nachdem er Agent geworden ist.\nSie verraten auch etwas über seinen Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieses Agenten zu verstehen.\n\nEin Schreibpinselporträt von Banyue. Die fließenden Pinselstriche fangen vage die Aura eines Kampfkünstlers ein.",
"Item_Avatar_1481_Des": "Fotos von Dialyn in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nEin Tagebuch voll mit Fotostickern von Dialyn. In einem der Fotos hält sie ihre Finger hoch, um ihre Telefonnummer zu zeigen.",
"Item_Equipment_Ticket_des": "Nach der Verwendung kannst du direkt die Belohnung für einen Auftrag bei „Gebietspatrouille“ erhalten.",
"Item_Weapon_S_1471_Desc": "Der Vajra mit dem unstillbaren Zorn – sicher steckt hinter seiner Grausamkeit noch mehr. Der Krieger mit der Standhaftigkeit eines Bergs – sicher steckt hinter seiner Reinheit noch mehr. Der Büßer mit dem Herz aus Flammen – sicher steckt hinter seinem Leiden noch mehr.\n\n„Der Kunsthandwerker war sehr auf das Design des Löwenkopfs fixiert ... Er sagte, aller Schmerz und aller Mut sei in seinen Augen verborgen.“ – Banyue, der nicht anders kann als zu denken, dass der W-Motor etwas zu sehr wie er selbst aussieht.",
"Item_Weapon_S_1471_ShortDesc": "Die reinigenden Flammen brennen hundertmal, doch haben mich nie rein gewaschen.",
"Item_Weapon_S_1481_Desc": "Klingelingeling! Alle verpassten Anrufe aus der Höhle werden von Krampus’ erstklassiger Kundendienstberaterin beantwortet~\nDiese verspielte Aussage reicht kaum aus, um das Gewicht der alten Obsessionen, Grolle und Reue einzufangen, die mit diesen Anrufen einhergehen. Aber genau deshalb, ist es der aufrichtigste Schwur von allen – die Bereitschaft, jenes Gewicht auf sich zu nehmen.\n\n„Alle anderen betreten die Höhle bis auf die Zähne bewaffnet. Wieso also bin ich die Einzige, die einen Haufen Telefone herumschleppt?“ – Dialyn, die sich bei ihrer Chefin über die ihr zugeteilte Ausrüstung beschwert.",
"Item_Weapon_S_1481_ShortDesc": "Dieser Anruf, den du nie angenommen hast ... Sie war es, die ihn beantwortet hat.",
"Item_ZZZFesTicket_Mark_des": "Gedenkbelohnung zu „Zenless Zone Zero FES 2025“.",
"Item_ZZZFesTicket_Mark_name": "Erinnerungsticket für „Glitzerndes Wunderland“",
"Item_ZZZFesTicket_Mark_story": "Wenn du pflichtbewusst Inter-Knot-Aufträge erledigst und New Eridu rettest, wird beim Blick auf diesen Ticketabschnitt der fiebrige Rhythmus in deiner Erinnerung wieder einsetzen.\n„Willkommen in New Eridu, wo die Welt neu beginnt!“",
"Item_ZZZFesTicket_des": "Erhältlich nach dem Kauf eines Tickets für „Zenless Zone Zero FES 2025“. Bei Verwendung erhältst du 60 Pkt. Batterieladung.",
"Item_ZZZFesTicket_name": "Eintrittskarte für „Glitzerndes Wunderland“",
"Item_ZZZFesTicket_story": "„Willkommen in New Eridu, wo die Welt neu beginnt!“\nVergiss Höhlen, vergiss Aufträge! In diesem Vergnügungspark aus Weltuntergang und Musik lauschst du den fröhlichen, verzweifelten, nervösen, melancholischen ... ja, den ekstatischen Trommelschlägen!",
"Journey_ChapterReward": "Kapitelbelohnung",
"Journey_FunctionDec_1020303": "Schließ in „Gebietspatrouille“ Feldzüge ab, um Laufwerke und Beschichtungsmittel als Belohnung zu erhalten:\n• Mit Laufwerken kannst du die Kampffähigkeiten deiner Agenten erheblich verbessern, mit Beschichtungsmitteln kannst du Laufwerke verstärken.\n• Stärkere Gegner versprechen bessere Belohnungen.",
"Journey_FunctionName_1020303": "Gebietspatrouille",
"Journey_RewardPoint": "Belohnung",
"LevelAbility_5000_des": "Wenn der Mecha Gegner mit Nahkampffähigkeiten trifft, sammelt es Hitze an.\nWenn Hitze voll ist und ein beliebiger Faustangriff angewendet wird, wird Hitze vollständig aufgebraucht, um die Fähigkeit zu verstärken.\nDer durch alle Nahkampffähigkeiten verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_5001_des": "Normale Faustschläge des Mecha werden rascher hintereinander ausgeführt, verursachen mehr SCH und sammeln mehr Hitze an. Normale Faustschläge lösen Rotflammen-Antrieb nicht aus.",
"LevelAbility_5002_des": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nKnallt mit einem Faustschlag von oben auf den Gegner hinab.\nDer durch Göttliche Vernichtung verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_5003_des": "Halte gedrückt zum Aufladen und lass dann los, um je nach Aufladestufe Faustschläge von unterschiedlicher Stärke zu entfesseln.\nWird die Fähigkeit bei voller Hitze angewendet, wird die Aufladestufe sofort auf die höchste erhöht.\nDer durch Geladener Faustschlag verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_5004_des": "In dem Moment, in dem du mit Geladener Faustschlag angreifst, kannst du gegnerische Angriffe parieren und die Aufladestufe sofort auf die höchste Stufe erhöhen.\nDrücke sodann , um Geladener Faustschlag noch einmal mit der höchsten Aufladestufe zu entfesseln.",
"LevelAbility_5005_des": "Drücke nach einem normalen Faustschlag , um Jet-Kraftstoff zu verbrauchen und Stürmischer Tritt auszuführen.\nIn dem Moment, in dem du angreifst, kannst du gegnerische Angriffe parieren und Hitze sofort bis zum max. Wert auffüllen.\nStürmischer Tritt verbraucht weniger Jet-Kraftstoff und kann direkt im Anschluss nach Stürmischer Tritt erneut ausgeführt werden.",
"LevelAbility_5006_des": "Drücke nach Anwenden von Stürmischer Tritt , um in die Luft zu springen und einen Sturzangriff aufzuladen.\nWird die Fähigkeit bei voller Hitze angewendet, wird Hitze vollständig verbraucht, um aufeinanderfolgende Explosionen vor sich auszulösen.\nDer durch Himmelssturz verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_6000_des": "Ausweichen wird flexibler. Ausweichen während der Anwendung einer Fertigkeit wird möglich sein.",
"LevelAbility_6001_des": "Beim Ausweichen und kontinuierlichen Sprintausweichen wird fortlaufend eine große Menge an Hitze angesammelt.\nDie Hitze-Ansammlungsrate von Energieresonanz wird um 50\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_6002_des": "Beim Auslösen eines perfekten Ausweichens wird 2,5\u00A0s lang Scharfsicht aktiviert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 8\u00A0s / 4\u00A0s (aktuell).",
"LevelAbility_6003_des": "Die Höchstmenge an Jet-Kraftstoff wird um 60 / 90 / 120 (aktuell) erhöht.",
"LevelAbility_6004_des": "Erhalte beim Ausweichen 1 Stapelung Übertaktungsantrieb, max. 3-fach stapelbar, hält 8\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nPro Stapelung Übertaktungsantrieb wird der ANG um 25,5\u00A0% erhöht.\nBeim Auslösen eines perfekten Ausweichens wird sofort die max. Anzahl Stapelungen Übertaktungsantrieb gewährt.",
"LevelAbility_7000_des": "Halte im Fernkampfmodus gedrückt und feuere mit der Impulspistole auf Gegner.\nNach kontinuierlichem Schießen leuchtet die Mündung. Lass sodann los, um eine Fernlenkrakete abzufeuern und Boxhandschuhe zu beschwören, die Gegner angreifen. Beim Treffen von Gegnern wird Hitze angesammelt.\nDer durch alle Fernkampffähigkeiten verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_7001_des": "Lass während des Anwendens von Impuls-Dauerfeuer los und halte dann schnell erneut gedrückt. Verbraucht Hitze, um Gegner mit einem Flammenwerfer anzugreifen und Feuer-SCH zu verursachen.\nDer durch Feuriger Sturm verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_7002_des": "Wird Gegnern Verbrennung zugefügt, wird eine zusätzliche Explosion ausgelöst, die Feuer-Flächenschaden verursacht und Hitze ansammelt.\nWenn der Mecha Gegner trifft, die von Verbrennung betroffen sind, wird die Unterbrechungsstufe seiner Angriffe stark erhöht und der verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_7003_des": "Zieh beim Abfeuern mit Fernkampfwaffen den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um auf niedriger Höhe zu fliegen. Die Bewegungs-GSW wird erhöht.",
"LevelAbility_7004_des": "Drücke im Fernkampfmodus beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden. Feuere einen Laser der Verwüstung ab, der hohen Feuer-SCH verursacht und Hitze ansammelt.\nDer durch Laser der Verwüstung verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_7005_des": "Wenn im Fernkampfmodus die maximale Menge an Hitze erreicht wird: Hitze wird automatisch verbraucht, um Suchraketen abzufeuern, die Feuer-SCH verursachen.\nDer Hitze-Verbrauch pro Rakete verringert sich erheblich. Der verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht.",
"LevelAbility_7006_des": "Wird zwischen Nahkampfmodus und Fernkampfmodus gewechselt, wird Hitze sofort bis zum max. Wert angesammelt. Kann max. 1-mal alle 2\u00A0s ausgelöst werden.",
"LevelAbility_8000_des": "Beim Kampfeintritt werden 40\u00A0% der LP zu einem Impulsschild umgewandelt.\nFalls der Mecha 10\u00A0s lang keinen SCH erleidet, wird der Impulsschild fortlaufend wiederhergestellt.",
"LevelAbility_8001_des": "Solange der Impulsschild aktiv ist, wird die Stufe des Unterbrechungs-WDS des Mecha >stark erhöhen, und normale Kugeln können abgewehrt werden.\nBeim erfolgreichen Abwehren von Kugeln wird Hitze angesammelt.",
"LevelAbility_8002_des": "Beim Betreten des Kampffelds werden zusätzlich 30\u00A0% der LP zum Impulsschild umgewandelt.\nBeim Besiegen von Gegnern wird eine bestimmte Menge des Impulsschilds wiederhergestellt.",
"LevelAbility_8003_des": "Solange der Impulsschild aktiv ist, wird die Menge der zum Auslösen eines Ultimates benötigten Dezibel stark verringert. Beim Auslösen eines Ultimates verbraucht der Mecha den Impulsschild.",
"LevelAbility_8004_des": "Halte beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum gedrückt zum Anwenden. Der Impulsschild explodiert, um umliegenden Gegnern hohen SCH zuzufügen. Danach wird der Impulsschild bis zum max. Wert wiederhergestellt.\nJe höher die verbrauchte Menge an Impulsschild ist, desto höher fällt der verursachte SCH aus.\nDer durch Ultimative Schildsprengung verursachte SCH wird zusätzlich um 100\u00A0% erhöht.",
"LevelDes2_20": "Experten-Herausforderung, Shiyu-Verteidigung, Rally-Auftrag, Gebietspatrouille und Notorische Jagd werden bald freigeschaltet!",
"LevelDesc_12700002": "Zusammenfassung von Szene 26: Um die ultimative Technik „Sternverschlinger-Faust“ von Meister „Überladung“ zu erlernen, steuert Icaro den Prototyp und erkundet die Basis, in der „Überladung“ einst gedient hat. Dort sucht er nach einer Upgrade-Station, die mit einem speziellen „Kampfmodul“ ausgestattet ist.\nVermerk: Das wirkt jetzt zwar etwas repetitiv ... aber ich habe die Handlung wirklich nicht gestreckt!\n\nDies ist eine Erkundungsszene. In der Umgebung gibt es viele geschlossene Tore. Finde die Mechanismen zum Öffnen der Tore – das ist der Schlüssel, um das Ziel zu erreichen!",
"LevelDesc_12700003": "Zusammenfassungvon Szene 33: Dieses Mal wird die ehemalige Basis von Meister „Klapperschlange“ erkundet. Es muss erneut die Upgrade-Station gefunden werden, um die Technik „Stürmischer Tritt“ zu erlernen!\nAnmerkung: Vergiss nicht, den glitzernden Unruhestiftern die Möglichkeit zu geben, sich zu präsentieren.\n\nDies ist eine Erkundungsszene. In der Umgebung gibt es viele heb- und senkbare Aufzüge. Nutze diese Aufzüge sinnvoll, um das Ziel zu erreichen!",
"LevelDesc_12700004": "Zusammenfassung von Szene 47: Wieder einmal begibt sich Icaro auf eine Reise, um Spuren der Vergangenheit zu suchen. Glamouröser Ärger und die Seele verzehrende Flammen ... Vor ihm liegt der Abgrund!\nVermerk: Gut geschrieben, aber mach’s nächstes Mal anders. Die Schauspieler verstehen das nicht.\n\nDies ist eine Erkundungsszene. In der Umgebung gibt es einen defekten Aufzug. Achte auf die Mechanismen in der Szene und bediene sie, um den Aufzug zu reparieren – dann erreichst du das Ziel!",
"LevelDesc_12700005": "Zusammenfassung von Szene 64: Meister „Magnetsturms“ „Ultimative Schildsprengung“, die Angriff und Verteidigung vereint, wird das letzte Puzzleteil sein, um den Prototyp zu vervollständigen. Schreite voran, Jüngling! Von heute an werden deine Schultern die Hoffnungen der gesamten Menschheit tragen.\nVermerk: Äh ... Habe ich früher wirklich so kitschig geschrieben?\n\nDas ist eine Erkundungsszene. Nutze das, was du bisher gelernt hast, und löse die Rätsel, um das Ziel zu erreichen!",
"LevelDesc_12700011": "Zusammenfassung von Szene 27: Er bestraft seine Gegner im Namen der „Justiz“ mit der „Sternverschlinger-Faust“! Das Aufladen erhöht die Kraft des Schlags. Ein Schlag im richtigen Moment kann sogar gegnerische Angriffe abwehren.\nVermerk: Der Schauspieler sollte die Fähigkeit mit der aufgeladenen Faust öfter einsetzen ...\n\nDies ist eine Kampfszene, in der der Mecha gesteuert und die Gegner besiegt werden müssen, um die Dreharbeiten abzuschließen!",
"LevelDesc_12700012": "Zusammenfassung von Szene 34: Besiege den Gegner mit „Weisheit“! Nutze den Moment, kurz bevor der gegnerische Angriff trifft, um Stürmischer Tritt zu entfesseln – dies ist die Prüfung von „Klapperschlange“.\nVermerk: Den richtigen Zeitpunkt zu finden, ist der schwierige Teil und erfordert die volle Konzentration des Schauspielers ...\n\nDies ist eine Kampfszene, in der der Mecha gesteuert und die Gegner besiegt werden müssen, um die Dreharbeiten abzuschließen!",
"LevelDesc_12700013": "Zusammenfassung von Szene 48: Er schaltet in völliger „Gelassenheit“ seine Gegner aus ... Die Spezialattacke von „Nitro-Fuel“ ist nicht für den Nahkampf geeignet. Abstand zu den Gegnern muss eingehalten werden. Ein fähiger Krieger wählt seine Kampfmethode stets mit Bedacht.\nVermerk: Ja, richtig so! Führ sie an der Nase herum!\n\nDies ist eine Kampfszene, in der der Mecha gesteuert und die Gegner besiegt werden müssen, um die Dreharbeiten abzuschließen!",
"LevelDesc_12700014": "Zusammenfassung von Szene 65: Icaro besitzt bereits wahren „Mut“, und nicht nur wegen des Sicherheitsgefühls, das „Ultimative Schildsprengung“ bietet ... Man merke an, es ist eine Schildsprengung, keine Selbstsprengung!\nVermerk: Könnte sein, dass ich den ursprünglichen Zweck des Schilds vergessen habe ...?\n\nDies ist eine Kampfszene, in der der Mecha gesteuert und die Gegner besiegt werden müssen, um die Dreharbeiten abzuschließen!",
"LevelDesc_12700015": "Zusammenfassung von Szene 81: Es gibt nichts mehr zu sagen ... „Goldmecha – Prototyp“ ist vollkommen und Icaro ist durch Strapazen und Training schnell vorangekommen! Zeigt den Gegnern der „Evolutionsallianz“, dass ihr eine Stärke besitzt, die niemandem unterlegen ist – Icaro! Durchstarten!\nAnmerkung: Wenn ich diese Seite wieder aufschlage, ist die Handlung der entscheidenden Schlacht dann noch auf dem Papier oder schon auf der Filmrolle? Was ist deine Antwort ... mein zukünftiges Ich?\n\nDies ist eine Kampfszene, in der der Mecha gesteuert und die Gegner besiegt werden müssen, um die Dreharbeiten abzuschließen!",
"LevelName_12700001": "011: Innen – Das erste Mal in der zerfallenen Basis",
"LevelName_12700002": "026: Innen – „Aufladen“-Erkunden",
"LevelName_12700003": "033: Innen – „Kontertritt“-Erkunden",
"LevelName_12700004": "047: Innen – „Flammenwerfen“-Erkunden",
"LevelName_12700005": "064: Innen – „Schild“-Erkunden",
"LevelName_12700011": "027: Außen – „Aufladen“-Kampf",
"LevelName_12700012": "034: Außen – „Kontertritt“-Kampf",
"LevelName_12700013": "048: Außen – „Flammenwerfen“-Kampf",
"LevelName_12700014": "065: Außen – „Schild“-Kampf",
"LevelName_12700015": "081: Außen – Der finale Kampf!",
"LockTip_860102": "Verfügbar nach Abschluss von „Echos der Vergangenheit“",
"LockTip_890201": "Besitze 4 Rang-S-Abenteuer-Bangboos der Stufe 20.",
"LockTip_890202": "Besitze 2 Rang-S-Betrieb-Bangboos der Stufe 20.",
"LockTip_890301": "Besitze 8 Rang-S-Abenteuer-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890302": "Besitze 4 Rang-S-Betrieb-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890401": "Besitze 12 Rang-S-Abenteuer-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890402": "Besitze 6 Rang-S-Betrieb-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890501": "Besitze 16 Rang-S-Abenteuer-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890502": "Besitze 8 Rang-S-Betrieb-Bangboos der Stufe 30.",
"LockTip_890601": "Besitze 1 Rang-S-Abenteuer-Bangboo der Stufe 30, mit mindestens Spezialität 3.",
"LockTip_890602": "Besitze 1 Rang-S-Betrieb-Bangboo der Stufe 30, mit Spezialität 4.",
"LockTip_890701": "Besitze 3 Rang-S-Abenteuer-Bangboos der Stufe 30, mit mindestens Spezialität 3.",
"LockTip_890702": "Besitze 2 Rang-S-Betrieb-Bangboos der Stufe 30, mit Spezialität 4.",
"LockTip_890801": "Erreiche zum Freischalten Restaurierungsstufe 35 des Suibian-Tempels.",
"LockTip_920102": "Schließ zum Freischalten vorausgehende Aufträge ab.",
"LockTip_920202": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für 1. Akt Erkundung! Die zerfallene Basis und den vorausgehenden Auftrag ab.",
"LockTip_920302": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen des vorigen Erkundungslevels ab.",
"LockTip_920402": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für 2. Akt Das Credo der Justiz und den vorausgehenden Auftrag ab.",
"LockTip_920502": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen des vorigen Erkundungslevels ab.",
"LockTip_920602": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für 3. Akt Die Lehren der Weisheit und den vorausgehenden Auftrag ab.",
"LockTip_920702": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen des vorigen Erkundungslevels ab.",
"LockTip_920802": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für 4. Akt Das Erbe der Gelassenheit und den vorausgehenden Auftrag ab.",
"LockTip_920902": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen des vorigen Erkundungslevels ab.",
"LockTip_921002": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für 5. Akt Der Lobgesang des Muts und den vorausgehenden Auftrag ab.",
"LockTip_921101": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für das Erkundungslevel des 2. Akts 026: Innen – „Aufladen“-Erkunden ab.",
"LockTip_921201": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für das Erkundungslevel des 3. Akts 033: Innen – „Kontertritt“-Erkunden ab.",
"LockTip_921301": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für das Erkundungslevel des 4. Akts 047: Innen – „Flammenwerfen“-Erkunden ab.",
"LockTip_921401": "Schließ zum Freischalten die Aufnahmen für das Erkundungslevel des 5. Akts 064: Innen – „Schild“-Erkunden ab.",
"LockTip_930202": "Nach Abschluss von Teil I der Aktion verfügbar.",
"LockTip_930302": "Nach Abschluss von Teil II der Aktion verfügbar.",
"LockTip_930402": "Nach Abschluss von Teil III der Aktion verfügbar.",
"LockTip_930502": "Nach Abschluss von Teil IV der Aktion verfügbar.",
"LockTip_Shunguang": "Nach Abschluss der Verabredung von Tag 5 verfügbar",
"MainChat_Chapter01_0113_30": "Ähm ... ist das so?",
"MainChat_Chapter01_0189_09": "Genau, dieser Auftrag zielt darauf ab, Gebietspatrouille in den anomalen Gebieten durchzuführen. Natürlich wird nicht nur deine Truppe daran teilnehmen.",
"MainChat_Chapter01_0189_15": "Kurz gesagt zieht die Verteidigungsmacht alle Register, um allen Auftragsteilnehmern die beste Unterstützung für ihre Kampffähigkeiten zu bieten und einen reibungslosen Ablauf der Gebietspatrouille zu gewährleisten.",
"MainChat_Chapter01_0190_01": "Herr Unabhängiger Ermittler, jetzt, wo du deine Teilnahme an dem Auftrag „Gebietspatrouille“ bestätigt hast, wird der Quartiermeister bald die ersten Versorgungsgüter anliefern.",
"MainChat_Chapter01_0190_01F": "Frau Unabhängige Ermittlerin, jetzt, wo du deine Teilnahme an dem Auftrag „Gebietspatrouille“ bestätigt hast, wird der Quartiermeister bald die ersten Versorgungsgüter anliefern.",
"MainCityQuestDescText_10020191": "Höre Rolands Erklärung zu „Gebietspatrouille“.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_415000001_01": "Mhne, mhne! (Zieht hier euer Orakellos! Stellt euch dort drüben für Wahrsagungen an!)",
"Main_BubbleStory_Chapter150_415000002_01": "Gespannt auf die Wahrsagungen wartend.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_415000003_01": "Xiao’Guang hat heute dieses Festmahl organisiert ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_415000003_02": "Also ... was hast du vor, als Nächstes zu tun?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014001_01": "Diese junge Meisterin hat eine bemerkenswerte Aura ... Ich sollte sie bitten, mir meine Zukunft vorherzusagen ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014001_02": "Sie ist also die stellvertretende Tempelmeisterin!",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014001_03": "Im Inter-Knot stand, dass die hiesigen Wahrsagungen ziemlich zuverlässig sind ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014002_01": "Ich kenne alle interessanten Geschichten und Legenden über den Yunkuigipfel.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014003_01": "Xiao'Guangs kindische Eitelkeit bezüglich ihres Status als Seniorschülerin",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815014004_01": "Zhenglin und Xianglü haben Xiao'Guang in die Enge getrieben",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815114001_01": "Die Zeiten ändern sich. Es dreht sich alles um Beweise, nicht um Geschichten.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815114001_02": "Banditen! Das sind alles Banditen!",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815114002_01": "Stammkunden sind unterwürfig und respektvoll",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815114003_01": "Seniorkollegin Dialyn, was werden wir nur tun ...?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815114004_01": "Seniorkollegin Dialyn, was werden wir nur tun ...?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134001_01": "Xiao'Guang wartet auf Qi-Blasen",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134002_01": "Diese Person ... Wenn das nicht mein Bruder ist, wer könnte es dann sein ...?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134003_01": "Banyue wartet auf Qi-Blase",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134004_01": "Student A wartet auf Sprechblase",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134005_01": "Dieser Typ ... Was macht er schon wieder hier?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134006_01": "Jeder hat seine eigenen emotionalen Lasten, die er mit sich herumträgt ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134006_02": "Die Vergangenheit ist eine schwere Last ... Konzentrieren wir uns auf die Gegenwart!",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134007_01": "Oh? Das ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134008_01": "Das Schicksal hat uns zusammengeführt, mein Freund! Lass mich dir deine Zukunft vorhersagen!",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134008_02": "... Ich habe wichtige Angelegenheiten, um die ich mich kümmern muss ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134010_01": "Wenn ich es nur ansehe, bekomme ich Gänsehaut ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134010_02": "Psst ... Er hat eben hier rüber gesehen.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134011_01": "Das muss er sein.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815134011_02": "Ich finde, er sieht ziemlich unfreundlich aus ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244001_01": "Hey, es ist der Geschichtenerzähler!",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244002_01": "Dieser elegante Geruch von Duftblüten ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244003_01": "Xiao’Guang hat heute dieses Festmahl organisiert ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244003_02": "Also ... was hast du vor, als Nächstes zu tun?",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244004_01": "Meisterin Xiao’Guang ist immer so sorgfältig und aufmerksam ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244004_02": "Mhne, mhne~ (Bolion wird so neidisch auf mich sein~)",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244005_01": "Ich muss mich an die Vorlieben aller erinnern ... Ich darf das nicht vermasseln.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244006_01": "Es ist schon lang her, seit ich zuletzt so glücklich war.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244007_01": "Ich ... sehne mich langsam nach solchen Momenten.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244008_01": "Mhnene! (Bolion, das ist alles deine Schuld, weil du Meisterin Xiao’Guang in die Irre geführt hast!)",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244009_01": "Es ist Zeit. Tun wir, was getan werden muss.",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815244010_01": "Mhne, mhne! (Belion hat gesagt, es hat bei Bolion schon damit angegeben!)",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815314001_01": "Wie konnte das nur passieren, Seniorschüler Songtao ...",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815314001_02": "{M#Das sind Anzeichen von Miasmakorrosion ...}{F#Das sind Anzeichen von Miasmakorrosion ...}",
"Main_BubbleStory_Chapter150_815314002_01": "N... Notfall!",
"Main_Bubble_Chapter02_40200025_01": "Fast hätte ich mir einen Zahn ausgebissen\u00A0...",
"Main_Bubble_Chapter02_40200130_01": "Mhne ... (Oh! Ach du meine Güte! Ich muss mein Abo schon wieder erneuern! *&%...)",
"Main_Chat_Chapter02_30200080_01": "Ich habe einen Bissen von Ellens Essen genascht und hätte mir fast einen Zahn ausgebissen\u00A0...",
"Main_Chat_Chapter02_30200080_02": "In den Fleischbällchen war etwas Hartes drin! Als ich es ausgespuckt und genauer angesehen habe, war es kein menschlicher Knochen oder so, sondern eine Münze\u00A0...",
"Main_Chat_Chapter02_30200080_03": "Wieso sollte es ... ein menschlicher Knochen sein ...?",
"Main_Chat_Chapter02_30200080_05": "Haha, nimm das nicht ernst! Das ist ein, äh ... Insiderwitz von Monna und mir?",
"Main_Chat_Chapter02_30200080_06": "... Zurück zum Thema, das harte Ding im Essen ...",
"Main_Chat_Chapter02_30200138_06": "Mhne-mhne ... (Um ... genauer zu sein, machen mir nicht nur Kämpfe Angst, sondern auch herunterfallende Eiscreme, Autounfälle, Meteorschauer ... Alles ist so gruselig.)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_04": "Mhne!! (Was ist das hier für eine Welt! Ui! Kann ich endlich König einer anderen Welt werden? Und ich muss nicht mehr anderen hinterherräumen?!)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_06": "Mhne! (Hast du mich hierher beschworen? Los, sag mir, bin ich in dieser Welt eine Art göttliche Kreatur? Eine, der Opfer dargebracht werden, ohne dass sie etwas dafür tun muss?)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_08": "(Macht das Kerlchen Witze ...?)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_11": "Mhne? (Wieso ist mein Körper so seltsam ...? Und warum mache ich so seltsame Geräusche ...?)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_13": "Mhne!!! (Und wenn ich meine Gestalt betrachte ... Bin ich in dieser Welt etwa ein Haustier? Ich sehe richtig süß aus ... Oh, wow! Mein Wunsch, als Katze wiedergeboren zu werden, hat sich erfüllt! Endlich muss ich nicht mehr arbeiten! Ich muss nur darauf warten, dass mich jemand füttert!)",
"Main_Chat_Chapter02_30200151_16": "Mh ... Mhne? (W... Was ...? D... Du nimmst mich doch auf den Arm, oder ...?)",
"Main_Chat_Chapter02_30200205_01": "Mhne! (Du! Du bist einfach {M#ein Meister}{F#eine Meisterin} auf dem Gebiet der Bangboo-Reparatur. Dein Talent und deine Fähigkeiten sind einzigartig auf der Welt! Du bist einfach faszinierend, atemberaubend!)",
"Main_Chat_Chapter02_30200205_06": "Das Übersetzung-Plug-in muss defekt sein ...",
"Main_Chat_Chapter02_30200205_08": "Mhne! (90\u00A0% Rabatt! Geniale Übersetzungen, 90\u00A0% reduziert! So etwas passiert immer, wenn das Abo abläuft. &...%%$!)",
"Main_Chat_Chapter150_11500097_01": "Ups! Scheint, als wäre ich schon wieder über irgendwelche Geheimnisse gestolpert~",
"Main_Chat_Chapter150_11500097_02": "Die Mission hat Vorrang. Warte ich ab und sehe, wie sich die Dinge entwickeln~",
"Main_Chat_Chapter150_11500097_Name_01": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_01": "Hey, wo steckt Frau Lians Spielglücksmaskottchen in letzter Zeit?",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_02": "Spielglücksmaskottchen?",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_03": "Du warst an dem Tag beschäftigt und hast sie verpasst. Sie ist eine bemerkenswerte junge Dame, die meinte, sie sei ein Tourist auf Waifei, daher haben wir sie zum Spielen eingeladen. Ihre Fähigkeiten sind klasse, aber ihr Glück ... tss, tss, tss.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_04": "Solch unfassbares Glück! Ich habe mein halbes Leben am Mahjongg-Tisch verbracht und so etwas noch nie zuvor gesehen!",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_05": "Ohne Witz! Sie steht hinter Frau Lian und, meine gute Güte! Egal, welchen Ziegel Frau Lian zum Gewinnen brauchte, er fiel ihr einfach direkt in die Hand.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_06": "Oh, Frau Lian, erinnerst du dich an den Kräutertee, auf den du alle eingeladen hast, nachdem du letztes Mal gewonnen hast? Ich denke immer noch daran, wie lecker der war.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_07": "Ihr Glück war echt etwas Besonderes. Sie stand hinter mir und hat nur zugesehen. Sie war so konzentriert, dass ich sie fragte, „Soll ich diesen Ziegel spielen?“, und sie hat einfach genickt ...",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_08": "Und weißt du, was? Egal, welchen Ziegel sie mir geraten hat zu spielen, es war stets der, den ich zum Gewinnen gebraucht habe.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_09": "A-Ting und Rye haben so haushoch verloren, dass sie grün im Gesicht geworden sind. Wir haben kurz Blicke ausgetauscht und – Donnerblitz! Wir mussten die junge Dame unbedingt überreden, sich für eine Runde zu setzen, und weißt du, was?",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_10": "In dem Moment, als sie sich setzt, ging alles den Bach runter. So blitzgescheit, dass sie sich das ganze Spiel im Kopf zusammenreimen konnte, aber ihr Glück war hoffnungslos! Sie war in Tenpai, um einen Flush zu sammeln, doch saß dann fest, während sie auf einen Ziegel wartete, der schon seit Ewigkeiten hätte auftauchen sollen. Und acht von zehnmal war sie es letztendlich, die den Ziegel wegwarf, der jemand anderem den Sieg sicherte.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_11": "Als Strategin ist sie ein Genie, wenn sie hinter dem Tisch steht, doch als Spielerin hat sie das schlimmste Pech überhaupt. Wir haben noch nie gesehen, wie sich das Glück so wild wendet.",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_12": "Hatte sie kürzlich nicht erwähnt, dass sie in Eile aufgebrochen war und vergessen hat, Geld mitzubringen? Sie meinte, sie suche nach Arbeit, um über die Runden zu kommen. Hab sie die letzten paar Tage nicht gesehen, also hat sie ja vielleicht etwas gefunden?",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_13": "Ich hätte sie meine Beraterin sein lassen sollen!",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_Name_01": "Rye",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_Name_02": "Cheng",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_Name_03": "Lian",
"Main_Chat_Chapter150_15013011_Name_04": "A-Ting",
"Main_Chat_Chapter150_315000001_01": "Ordentlich aufgereihte Bücher. Hoffentlich werden die Xiao’Guang helfen, sich in der Abgeschiedenheit nicht so zu langweilen.",
"Main_Chat_Chapter150_315000002_01": "Die Topfpflanze erblüht farbenfroh. Xiao’Guang kümmert sich wohl gut um sie.",
"Main_Chat_Chapter150_315000003_01": "Dem könnten ein paar Informationen über Seniorschüler Ye und Sarah hinzugefügt werden.",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_01": "„... Dieses Wesen ... Seine Macht ist unvorstellbar und geht weit über die Grenzen der Sterblichen hinaus – eine Art Gottheit ...“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_02": "„Herr der ████, Lebens████████“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_03": "„... doch die göttliche Macht kann auch ████ das Miasma klären und ████ zu ████ zurückkehren lassen.“\n„... um eine Gottheit zu beschwören, bedarf es einer ████████“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_04": "„Der Matrixkern ████████ große Mengen an ████energie, um aktiviert ████ Katastrophen zu dämmen. Energie wird kanalisiert ████ Opfer ████ aufrichtig ████ Matrix.“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_05": "„Es sind die █████ █████ mit der Gottheit zu kommunizieren.“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_06": "„Das Behältnis muss ein williger ████ rein ████ Körper ██ Brücke ... ██████████ führen.“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_07": "„Wenn ████████ göttliche Gnade ████ herabsteigt ...“",
"Main_Chat_Chapter150_315000004_Name_01": "Kryptischer antiker Foliant",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_01": "Dieser Ort weckt einige Kindheitserinnerungen.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_02": "Die sonnengetränkte Wand da drüben ... Mama hat früher gesagt, der von der Sonne gewärmte Teil der Wand, sei die bequemste Heizung im Winter.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_03": "Einmal habe ich heimlich die Kleider meines Bruders dort drüben vergraben, in der Hoffnung, die Sonne würde sie erwärmen – als Überraschung für ihn. Doch ich habe sie so gut vergraben, dass ich sie selbst nicht mehr finden konnte, und weinte letztendlich vor Panik.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_04": "Xiao’Guang, du warst echt ein schelmisches Kind.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_05": "Ja. Ein Glück, dass Papa da war ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_06": "Er hatte ein angeborenes Talent, Dinge zu finden. Er meinte, das Sonnenlicht hätte den Ziegel erhellt, als ich sie versteckt hatte, und sich für mich daran erinnert.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_07": "Leider waren die Kleider bereits ruiniert, als ich sie ausgegraben habe. Papa und Mama haben bloß gelacht und auch mein Bruder gab mir keine Schuld ... Ich stand bloß da, mit Schlamm bedeckt, und habe mir die Augen ausgeheult, ich kleine Unruhestifterin ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_08": "Früher war hier dieser große freie Platz ... An heißen Tagen haben die Minenarbeiter lange Bänke aufgestellt, sich zusammengesetzt und bis zum Abend geplaudert. Die Erwachsenen haben sich Luft zugefächelt und geredet, während die Kinder herumrannten und Glühwürmchen jagten ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_09": "Mama war besorgt, dass wir zu weit wegrennen würden, und hat mir und meinem Bruder eine einfache, kleine Technik beigebracht, damit die Glühwürmchen einen Lichterweg bilden ... Es war nichts Mächtiges, nur zum Spaß. Es war wie ... mit Licht zu malen.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_10": "Ich kann es fast noch hören – die blinde alte Frau oben, die ihre Familie zum Abendessen ruft ... und das Geräusch der Lampen der Minenarbeiter, die gegen die Stufen klopfen, während sie von der Arbeit heimkommen ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_11": "Was für warme Erinnerungen ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_12": "Ja. Sie haben einst so hart dafür gekämpft, diesen Ort zu beschützen, ihn warm und einladen zu gestalten, selbst wenn ... selbst wenn später alles vom Miasma verschlungen wurde.",
"Main_Chat_Chapter150_315000005_Name_01": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_315000006_01": "Diese Szene wird ungefähr zwei Standorte mit interaktiven Dialogaufforderungen und Spezialeffekten haben, die dazu dienen, Hintergrundinformationen über die Szene zu bieten. Aktuell wird eine Stelle in der Nähe von Dialyns Spaßgebiet in Betracht gezogen.",
"Main_Chat_Chapter150_315000007_01": "Diese Szene wird ungefähr zwei Standorte mit interaktiven Dialogaufforderungen und Hinweiseffekten haben, um den Szenenhintergrund vorzustellen. Die andere Stelle wird neben Hindernissen neben Banyue sein.",
"Main_Chat_Chapter150_315000009_01": "... Warum gibt es immer noch keine Antwort?",
"Main_Chat_Chapter150_315000009_02": "Wenn es dazu kommt ... bleibt mir keine andere Wahl, als zu ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000009_03": "(Noch eine Illusion ... Seniorschüler Ye scheint heimlich auf etwas zu warten?)",
"Main_Chat_Chapter150_315000009_Name_01": "Ye Shiyuan",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_01": "Die Anschuldigungen und grausame Vergangenheit der Sailume-Bucht ... kommen wie eine Flutwelle angeschwemmt ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_02": "(Die Vergangenheit, von der Shifu Banyue in der Sailume-Bucht gesprochen hat ... ist so schwerwiegend wie ein Berg ...)",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_03": "Du scheinst zögerlich ... Wird dein Herz von unausgesprochenen Worten bedrückt? Bitte, sprich frei heraus. Was immer du sagen willst, ich ... ich werde alles auf mich nehmen.",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_04": "(Was wir in den letzten Tagen gesehen haben, ist kein unerschütterlicher Fels, keine herzlose Waffe ... sondern einfach Shifu Banyue, der still alle beschützt und in Krisenzeiten zur Tat schreitet.)",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_05": "(Shifu Banyue ist es, dem Xiao’Guang wirklich vertraut. Dieses Vertrauen, diese Verantwortung ... könnte niemals allein durch kalte Algorithmen entstanden sein.)",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_06": "Egal, wie du damals definiert wurdest ...",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_07": "... ich glaube an dich, wie du hier und jetzt stehst.",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_08": "... Das von dir zu hören, bedeutet mir sehr viel. Ich danke dir!",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_09": "Dank deiner Worte bedauere ich nichts. Das Festmahl beginnt gleich. Möge diese Nacht uns allen Frieden bescheren.",
"Main_Chat_Chapter150_315000011_Name_01": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_01": "Perfektes Timing, Wise! Alle vom Tempel sind heute mit Belion ausgegangen, um den Nachbarn zu helfen, daher sind nur noch wir im Suibian-Tempel.",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_02": "Ich wollte dich eben bitten, dabei zu helfen, das Gästezimmer aufzuräumen. Nächstes Mal, wenn Seniorschülerin Shunguang vorbeikommt, können wir sie dann fragen, ob sie gerne bleiben möchte.",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_03": "In dem Moment schallt aufgewecktes ... Gelächter und Geplauder vom Außenhof?",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_04": "Sind die anderen bereits zurück? Das ging aber schnell ... Wollen wir mal nachsehen?",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_05": "(Hinausgehen und schauen, was los ist.)",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_06": "(Später nachsehen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_07": "Sind die anderen bereits zurück? Das ging aber schnell ... Wollen wir mal nachsehen?",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_08": "Ich wollte dich eben bitten, dabei zu helfen, das Gästezimmer aufzuräumen. Nächstes Mal, wenn Seniorschülerin Shunguang vorbeikommt, können wir sie dann fragen, ob sie gerne bleiben möchte.",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_09": "Perfektes Timing, Belle. Alle vom Tempel sind heute mit Belion ausgegangen, um den Nachbarn zu helfen, daher sind nur noch wir im Suibian-Tempel.",
"Main_Chat_Chapter150_815013001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_01": "Mhne, mhne mh-mh! ({M#Junger Meister}{F#Junge Meisterin}, sobald du bei meiner Wenigkeit ein Schicksalslos ziehst, kannst du dort hinübergehen, um es analysieren zu lassen!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_02": "Die vertraute Sprechweise und Stimme erwecken in dir Erinnerungen an „Mhne-Schachlegende“ ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_03": "(Diese Stimme, diese Sprechweise ... Ist das Bolion?!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_04": "Lange nicht gesehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_05": "Was machst du hier, Bolion?",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_06": "Mhne-mhen! (Ich ... Ich bin Belion vom Suibian-Tempel!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_07": "Du kannst echt nicht gut lügen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_08": "Wie bist du mit Seniorschülerin Shunguang hier gelandet?",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_09": "Mhne, mhne-nene. (Eines Tages duellierte ich mit dem ersten Ältesten der Lehre, als Meisterin Xiao’Guang plötzlich, elegant wie eh und je, in einem kritischen Moment erschien.)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_10": "Mhne-mhne, mhne! (Mein Herz wäre in jenem Moment fast stehengeblieben! Ich konnte nicht anders als zu denken, Meisterin Fufu und du, {M#junger Meister}{F#junge Meisterin}, hätten mich verraten und dem Yunkuigipfel von meinem Training in den Failume-Höhen erzählt!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_11": "Mhne, mhne? (Ich dachte, Meisterin Xiao’Guang ... sei auf offiziellen Befehl der Sekte hier, um mich einzufangen und zurück zum Yunkuigipfel zu bringen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_12": "Mhne-mhne? (Dass Meisterin Xiao’Guang, ein Talent auf derselben Stufe wie die Leerenjäger, persönlich kommen würde, um mich zu fassen ... Könnte es sein, dass die unermessliche Macht, die ich bei meinem vorigen Meditations- und Erkenntnistraining entfesselt habe, die Aufmerksamkeit der Sekte geweckt hat?)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_13": "Du dachtest, Seniorschülerin Fufu und ich hätten dich verraten? Wow ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_14": "Dabei haben wir so viel Zeit und Mühe aufgebracht, um dir beim Lernen dieses Spiels zu helfen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_15": "Mh-mhne! Mhne~ (Hey, drossle deinen Zorn, {M#junger Meister}{F#junge Meisterin}! Ich war in Panik und habe nicht richtig nachgedacht~)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_16": "Mhne mhne! (Später, nachdem ich das Missverständnis mit Meisterin Xiao’Guang geklärt hatte, erfuhr ich, dass sie ebenfalls auf Erkundungsreise da war. Daher schlossen wir uns zusammen, um sorglos und herzerquickend für Gerechtigkeit zu kämpfen!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_17": "Ihr zwei ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_18": "Bolion und Xiao’Guang, die Yunkuigipfel-Flüchtlinge ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_19": "Mhne ... (Es ist nur ... wie man so schön sagt, „Spirituelles Training mag tiefgründig sein, doch auch die grundlegenden Notwendigkeiten des Lebens dürfen nicht vernachlässigt werden.“ ... Später fanden Meisterin Xiao’Guang und ich heraus, dass wir beide ... äh, pleite waren ...)",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_20": "Deshalb bist du zum Suibian-Tempel zurückgekehrt?",
"Main_Chat_Chapter150_815013002_21": "Mhne-nene! (Mir fiel auf, dass unsere Mitschüler heute alle nicht im Suibian-Tempel sind, und wollte mich eben wieder zurückschleichen, als mich im Hof jemand nach einem Orakel fragte – das war sicher Schicksal! Der Wille des Himmels drängt mich und Meisterin Xiao’Guang, den guten Ruf des Suibian-Tempels noch weiter zu verbreiten!)",
"Main_Chat_Chapter150_815013003_02": "Wise, Xiao’Guang und Eous sind bereit. Wollt ihr jetzt mit der Höhlenrettung loslegen?",
"Main_Chat_Chapter150_815013003_05": "Belle, Xiao’Guang und Eous sind bereit. Wollt ihr jetzt mit der Höhlenrettung loslegen?",
"Main_Chat_Chapter150_815013003_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815013004_01": "Wow! Nicht mal meine Frau weiß von meinem geheimen Vorrat. Wie hast du das herausgefunden?",
"Main_Chat_Chapter150_815013004_02": "„Es mag Berge und Täler geben, doch Wünsche werden letzten Endes wahr“ ... Das drückt ungefähr aus, dass ich meine Prüfungen schon irgendwie schaffe!",
"Main_Chat_Chapter150_815013004_Name_01": "Freundlicher alter Mann",
"Main_Chat_Chapter150_815013004_Name_02": "Gespannte Schülerin",
"Main_Chat_Chapter150_815013006_14": "Ich meinte deshalb den anderen Shifu. Seit seine Kampfkunstschule neuen Schülern ihre Tore geöffnet hat, konnten sich alle ein paar echt gute Selbstverteidigungstechniken aneignen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013006_22": "Er schaut so gruselig drein, dass es den Leuten Angst einjagt. Und diese Schüler, die er trainiert ... Tss, ich wette, die sind auch alle Wüstlinge.",
"Main_Chat_Chapter150_815013007_19": "Danke. Tatsächlich können die Kleinen die wahren Gefühle der Kunden durch ihre Instinkte spüren.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_01": "... Nun, da wir über Shifu Yixuan geredet haben, gibt’s noch etwas anderes, das mich neugierig macht! Ich habe gehört, dass sie eine gewisse geheimnisvolle Schülerin hat ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_02": "Ah, du sprichst von Seniorschüler Ye Shiyuans jüngerer Schwester, Juniorschülerin Ye Shunguang, nicht wahr?",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_03": "Ich hatte zwar noch nicht die Chance, diese Juniorschülerin zu treffen, aber ich habe von den Schülern vom Berg des Yunkuigipfels viel von ihr gehört.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_04": "Ja! Genau die! Die Leute vom Yunkuigipfel haben erzählt, dass diese ... Juniorschülerin etwas wirklich Besonderes ist, hm?",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_05": "Das stimmt! Trotz ihres jungen Alters hat sie bereits Shifu Yixuans Lehren gemeistert. Dank ihrer lebhaften und lockeren Persönlichkeit versteht sie sich mit allen vom Berg echt gut ... außer mit diesem strengen Ältesten Lu.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_06": "Einmal soll Ältester Lu darauf bestanden haben, dass Shifu Yixuan ihre eigenen Schüler öffentlich auf die Probe stellt. Nachdem sie mehrmals höflich abgelehnt hat, stimmte Shifu Yixuan letztendlich zu.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_07": "Obwohl sie wussten, dass es nur ein Trainingsduell ist und Shifu Yixuan nie ihre wahre Macht entfesseln würde, waren ihre Schüler dennoch nervös. Nur Juniorschülerin Ye blieb ruhig und brachte sogar einen Korb voll Gebäck mit Zuckerglasur als Belohnung.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_08": "Seniorschüler Yinhu und Seniorschülerin Fufu konnten nicht lange durchhalten, bis sie besiegt wurden ... Selbst Seniorschüler Ye, der auf Verteidigung gesetzt hatte, musste letzten Endes seine Niederlage eingestehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_09": "Dann war Juniorschülerin Ye dran. Sie machte eine schnelle Handbewegung und das Gebäck aus dem Korb zischte vorbei, und rate mal, was dann passiert ist?!",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_10": "Was denn?",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_11": "Jedes Gebäck war von einer Schicht konzentriertem Schwertwillen umhüllt – sie wirbelten mitten in der Luft und bildeten eine kleine schützende Schwertformation.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_12": "Als Shifu Yixuan mit ihren mächtigen Techniken angriff, flogen überall die Funken – nein, warte! Es waren die Zuckerglasur und der Schwertglanz, die überall herumgeflogen sind!",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_13": "Diese Szene ... Man sagt, die Luft war von dem Karamellaroma der Duftblütenleckereien erfüllt und die Menge sah voller Begeisterung zu, während der Gesichtsausdruck von Ältester Lu immer finsterer und finsterer wurde!",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_14": "Wie ausgefallen ... Sie ist wirklich nach Shifu Yixuan geraten, was?",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_15": "Die zwei tauschten Schlag um Schlag aus, in diesem, äh, köstlich riechenden, leuchtenden Schauspiel. Gerade, als sie fast kein Gebäck mehr übrig hatte, rief Juniorschülerin Ye plötzlich, dass sie aufgibt.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_16": "Ihre Stimme soll süß, doch ungeduldig gewesen sein, als sie sagte: „Shifu, Shifu, ich gebe auf, ich gebe auf! Die Kekse, die ich in der Küche für dich backe, werden gleich verbrennen! Wenn ich sie nicht rechtzeitig rausnehme, schmecken sie nicht richtig!“",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_17": "Daraufhin wedelte sie mit der Hand und das ganze Gebäck flog zurück in den Korb. Sie verbeugte sich vor Shifu Yixuan und Ältester Lu und rannte dann mit dem Korb in Richtung Küche davon. Shifu Yixuan ließ sie einfach so gehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_18": "Ich habe auch gehört, dass Shifu Yixuan, nachdem sie Ältester Lu beschwichtigt hatte, mit Seniorschüler Yinhu und den anderen ebenfalls in die Küche ging. Juniorschülerin Ye suchte die am schönsten geformten Kekse heraus und steckte sie Shifu Yixuan direkt in den Mund, während sie noch warm waren.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_19": "Dann sah sie mit einem treuen Hundeblick zu ihrer Shifu auf und fragte: „Shifu, ist es süß genug? Ist der Schwertwille schön knusprig?“",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_20": "Worauf Shifu Yixuan nur antwortete: „Dein Schwertwille ist respektabel, doch diese Kekse ... sind bloß in Ordnung.“ Trotzdem geht das Gerücht rum, dass sie an jenem Nachmittag alle Kekse bis auf den letzten Krümel verputzt hat.",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_21": "Oh, wow ... Diese Geschichte ist echt spitze! Meister, bitte erzähl mir noch mehr über diese Ye Shunguang! Ich mach mir Notizen!",
"Main_Chat_Chapter150_815013008_Name_01": "Geschichtenschreiber",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_01": "„Der Weg voraus ist stürmisch, der Rückweg ungewiss“ ... Diese Lektüre klingt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_02": "Ah, tja, das ist eben Wahrsagung. Nimm’s nicht zu ernst! Für wen hast du das Orakel überhaupt geholt?",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_03": "Lass mich raten, lass mich raten ...! Ist es dieser Kampfkunstsportler, den du dauernd erwähnst? Der, der unten bei dir wohnt? Sein Name war Ning ... Ning-irgendwas, stimmt’s?",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_04": "Ning Qian ... hat dem Vermieter plötzlich gesagt, dass er seinen Mietvertrag nach diesem Monat nicht verlängern wird. Er meinte, er müsste sich um irgendetwas kümmern, irgendwo weit, weit weg ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_05": "Oh! Deshalb bist du also gekommen, um ein Orakel zu machen, und bist so abgelenkt, hm?",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_06": "Ganz sicher nicht! Hör auf mich zu piesacken ... Etwas fühlte sich falsch daran an, wie er an dem Tag gesprochen hat. Er hat mir sogar sein Armband gegeben – das, das er wirklich liebt und von seinem Shifu geschenkt bekommen hat.",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_07": "Tss, tss, tss. Verstehe, verstehe ... Etwas, damit du dich an ihn erinnerst, hm?",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_Name_01": "Besorgte junge Dame",
"Main_Chat_Chapter150_815013010_Name_02": "Verspielte Freundin",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_01": "Du hast dich so gut um diese Kleinen gekümmert. Sie sind alle so munter und gesund. Ich hoffe, du hast immer nur mit freundlichen Kunden zu tun.",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_02": "Danke. Tatsächlich haben die Kleinen scharfe Instinkte und können die Absichten der Leute spüren.",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_03": "Das meinen die Leute also, wenn sie sagen, dass jene, die kleine Tiere anziehen, reine Herzen haben müssen, was?",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_04": "Genau! So wie an dem Tag, als diese intensive Kundendienstdame hier aufgetaucht ist – ihr Handy hat ununterbrochen geklingelt und vibriert, und wenn sie Anrufe angenommen hat, sind die Worte aus ihrem Mund gekommen wie Maschinengewehrbeschuss! Sehr einschüchternd ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_05": "Aber anders als die Passanten, die Abstand von ihr gehalten haben, sind die Kleinen im Laden ganz nah zu ihr gekommen. Sie mochten sie wirklich sehr ...",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_06": "Wenn die Tierchen nur nicht ständig ihre niedlichen Gesichter ausnutzen würden, um sie zu überzeugen, ihnen heimlich Extraleckerlis zu geben ... Sie haben in letzter Zeit etwas zu viel Speck angesetzt~",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_07": "Hmm, und wenn sie nur aufhören würde, ähm ... meine Pfotenballen und meinen Kopf so anzustarren ... Ich bin doch kein Haustier, weißt du~",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_Name_01": "Freundliche Kundin",
"Main_Chat_Chapter150_815013012_Name_02": "Cairn",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_01": "Dein Laden hat echt alles unter der Sonne. Das Geschäft floriert!",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_02": "Das ist alles, weil sich unsere Nachbarschaft so gut um einander kümmert. Das Leben hier auf Waifei ist ziemlich entspannt im Vergleich zu anderen Orten. Dafür haben wir Shifu zu danken.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_03": "Sprichst du von Shifu Yixuan vom Yunkuigipfel?",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_04": "Shifu Yixuan hier zu haben, ist wirklich ein großer Segen für die Waifei-Halbinsel! Aber ich glaube, sie ist seit Kurzem wegen wichtigen Angelegenheiten nicht im Suibian-Tempel?",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_05": "Ich meinte deshalb den anderen Shifu. Seit dieser Shifu Banyues Kampfkunstschule neuen Schülern ihre Tore geöffnet hat, konnten sich alle ein paar echt gute Selbstverteidigungstechniken aneignen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_06": "Egal, ob man ein kräftiger Kerl oder ein kleines Kind ist, solange man wirklich wünscht zu lernen, bringt er einem seine Techniken kostenlos bei.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_07": "Und weißt du, was das Beste daran ist? Er bringt einem seine Techniken bei und passt die Methoden dabei an jede einzelne Person an. Das ist doch mal echt unglaublich!",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_08": "Unglaublich? Komm schon, das ist sicher bloß ein Werbegag, um irgendetwas zu vertuschen.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_09": "Es heißt, dass schon vor dem Morgengrauen aus der Kampfkunstschule „Hey! Ha! Hey! Ha!“ ertönt – sogar noch früher als der erste Hahnenschrei! Wer weiß, was für verrücktes Zeug die da drinnen treiben ...?",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_10": "Er schaut so gruselig drein, dass es den Leuten Angst einjagt. Und diese Schüler, die er trainiert ... Tss, ich wette, die sind auch alle Wüstlinge.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_11": "Jeden Tag machen sie so einen Lärm – eindeutig wollen sie allen bloß das Leben schwer machen! Wenn ihr mich fragt, ist dieser sogenannten Shifu bloß ein herzloser Schurke, der nichts weiter weiß, als zu kämpfen und zu töten.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_12": "Hey, falscher könntest du gar nicht liegen. Wie man so schön sagt, strenge Lehrer bringen gute Schüler hervor.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_13": "Dieser Junge von Onkel Gaus Sampan-Congee-Stand – der große Kerl, der wie ein Ochse gebaut ist – hatte früher zwar Muskelmasse, aber wenig Hirn und hat immer Schlägereien angezettelt und Ärger gemacht.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_14": "Nachdem er auf diese Kampfkunstschule geschickt wurde, hat er sich von einem Wüstling zu einem sanften Riesen verwandelt. Jetzt hilft er dabei, Waren zu transportieren, Dinge zu reparieren und den Stand aufzubauen. Er hat gute Manieren und ist hilfsbereit. Onkel Gau gibt immer bei allen an, was für ein guter Junge er nun ist.",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_15": "Oh? Also hat er tatsächlich ein, zwei Dinge gelernt, was?",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_16": "Ja. Jetzt verstehst du sicher – mit jemandem wie ihm hier, dachte ich, ich sollte vielleicht selbst auch ein oder zwei dieser Techniken lernen, wenn sich die Chance ergibt. Ich will zwar nicht in den Höhlen ein und aus gehen, aber wenn es mir helfen würde, einfach nur ein paar schwere Lasten tragen und Störenfrieden Lektionen erteilen zu können, wäre das schon klasse!",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_Name_01": "Tratschende Nachbarin",
"Main_Chat_Chapter150_815013013_Name_02": "Reed",
"Main_Chat_Chapter150_815023002_05": "Direkt da! Schaut runter, dann werdet ihr ihn sehen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815023002_07": "Er wollte mir helfen, doch blieb letztendlich am Boden dieser Klippe stecken! Das Miasma da unten ist sehr dicht und ich traue mich nicht, weiter runterzusteigen ... Ich kann nichts tun, als hier zu warten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815023003_01": "Ein riesiger Schutthaufen blockiert das Gleis. Daneben scheint entflammbares Erz verstreut zu sein. Vielleicht könntest du die Zerfalltechnik anwenden, um das entflammbare Erz zu sprengen?",
"Main_Chat_Chapter150_815023003_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815023004_01": "Bereit, den Tempel zu verlassen und zurückzukehren",
"Main_Chat_Chapter150_815023004_Name_01": "Seed",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_01": "Im Suibian-Tempel kehrt nach einem Tag der Aufregung wieder Ruhe ein ...",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_11": "Ja, das werden wir bestimmt! Oh, da fällt mir ein, Xiao’Guangs Gästezimmer ist fertig eingerichtet. Wir haben Fairys Analysebericht ihres bevorzugten Lebensstils als Referenz verwendet ... Die anderen Seniorschüler im Tempel haben sehr geholfen – und auch Belion und Bolion!",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_12": "Geh und sieh mal nach Xiao’Guang! Als wir anfangs zum Suibian-Tempel gekommen sind, waren Seniorschüler Ye und die anderen Schüler so lieb zu uns – jetzt sind wir am Zug, Xiao’Guang zu verwöhnen!",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_13": "Gehst du und siehst mal nach Xiao’Guang? Als wir anfangs zum Suibian-Tempel gekommen sind, waren Seniorschüler Ye und die anderen Schüler so gut zu uns – jetzt sind wir am Zug, Xiao’Guang zu verwöhnen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_14": "Ja, das werden wir bestimmt. Oh, da fällt mir ein, Xiao’Guangs Gästezimmer ist fertig eingerichtet. Wir haben Fairys Analysebericht ihres bevorzugten Lebensstils als Referenz verwendet ... Die anderen Seniorschüler im Tempel haben sehr geholfen – und auch Belion und Bolion.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_15": "Von nun an sollten wir vorsichtiger sein. Am besten vermeiden wir, dass Xiao’Guang in irgendwelche gefährlichen Situationen gerät, in denen sie möglicherweise ihr Schwert ziehen muss.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_16": "Doch da Shifu Yixuan ein Siegel auf der Schwertscheide angebracht hat, muss sie mehr über die Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts herausgefunden haben. Vertrauen wir fürs Erste auf Shifu Yixuan.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_17": "Ja, ich weiß, weshalb du in Sorge bist – man muss sich nur ansehen, was Shifu Yixuans Schwester und all den Schwertträgern davor widerfahren ist ... Seiner Erinnerungen, seiner Sinne und seines Lebens beraubt zu werden ... Dieser Preis ist viel zu kostspielig.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_18": "Xiao’Guang ist viel stärker als normale Personen und jetzt, da auch Shifu Banyue hier ist, sollten wir die Sicherheit aller vollkommen garantieren können. Das wird die Dinge vereinfachen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_19": "Shifu Banyue und Xiao’Guang kannten sich also schon von früher ...",
"Main_Chat_Chapter150_815033001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_01": "Und? Wie hat Xiao’Guang das Zimmer gefallen?",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_02": "Sie meinte, es sei alles gut.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_03": "Es hat ihr sehr gefallen!",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_04": "Tatsächlich, hehe, habe ich einige Alltagskleider für Xiao’Guang vorbereitet – ebenfalls basierend auf Fairys Analysebericht ihres bevorzugten Lebensstils. Ich muss sie bitten, sie anzuprobieren, wenn sich die richtige Gelegenheit ergibt~",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_05": "Sehr fürsorglich.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_06": "Das wird eine schöne Überraschung für Xiao’Guang.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_07": "Ja! Aber erst müssen wir herausfinden, wo Seniorschüler Ye ist. Sarah war beim Porcelume-Markt und da es etwas mit dem antiken Folianten zu tun haben muss, könnt du und Xiao’Guang morgen vielleicht zum Antiquitätenladen gehen und da nachfragen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_08": "Ich bin so neugierig über diesen antiken Folianten ... Aber egal, das kann bis morgen warten. Zeit, sich etwas auszuruhen!",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_09": "Ich bin so neugierig über diesen antiken Folianten ... Aber egal, das kann bis morgen warten. Zeit, sich etwas auszuruhen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_10": "Stimmt. Aber erst müssen wir herausfinden, wo Seniorschüler Ye ist. Sarah war beim Porcelume-Markt und da es etwas mit dem antiken Folianten zu tun haben muss, könnt du und Xiao’Guang morgen vielleicht zum Antiquitätenladen gehen und da nachfragen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_11": "Scheint, als hätte Fairy basierend auf ihrem Analysebericht von Xiao’Guangs bevorzugtem Lebensstil einige Alltagskleider für sie vorbereitet. Du solltest sie bitten, sie anzuprobieren, um zu sehen, ob sie ihr gefallen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_12": "Und? Wie hat Xiao’Guang das Zimmer gefallen?",
"Main_Chat_Chapter150_815033002_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_01": "Alle haben geholfen, um alles schön herzurichten. Hoffentlich gefällt es dir, Xiao’Guang.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_02": "Gefällt dir das Zimmer?",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_03": "Brauchst du sonst noch etwas?",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_04": "Wow, ihr habt innerhalb nur eines Tages alles so ordentlich und schön gemacht! Ich kann euch allen gar nicht genug danken. Es ist perfekt – ich liebe es!",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_05": "Nenn mich einfach Seniorschülerin Qingyuan, so wie Juniorschülerin Belle es tut. Sie hat mir gesagt, dass du sehr an unserem Training hier beim Yunkuigipfel interessiert bist. Da es diese Verbindung zwischen uns gibt, werden wir vom Yunkuigipfel dir natürlich unsere Gastfreundschaft zeigen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_06": "Danke, Seniorschülerin Qingyuan! Hier bei euch allen zu sein, beruhigt mich sehr. Das ist so anders, als allein herumzureisen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_07": "Ich habe gehört ... dass dieser Ort zuvor noch lebhafter war. Es wäre viel besser, wenn alle hier wären.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_08": "Bleib einfach hier und mach dir keine Sorgen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_09": "Warte einfach, bis alle zurückkommen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_10": "Genau! Fühl dich wie daheim, Xiao’Guang! Falls du etwas brauchst, oder du einkaufen oder etwas essen gehen möchtest, dann frag einfach mich oder Belle.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_11": "Okay! Dann sehe ich das hier nun als mein kleines Zuhause in den Failume-Höhen an!",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_12": "Ihr beiden müsst heute echt erschöpft sein, nicht? Wieso geht ihr nicht etwas früher ins Bett?",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_13": "Seniorschülerin Qingyuan sagt gute Nacht und geht sich ausruhen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_14": "Alle sind so aufmerksam ... Wie schade, dass ich meine Identität gerade nicht preisgeben kann. Sobald ich meinen Bruder finde, werde ich mich ordentlich bei all meinen Mitschülern entschuldigen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_15": "Mach dir nicht zu viele Gedanken, Xiao’Guang.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_16": "Ich helfe dir, deinen Bruder zu finden.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_17": "Ich würde die Absichten meines Bruders nie anzweifeln, aber um seine Sicherheit sorge ich mich trotzdem ... also hilf mir bitte mit dieser Ermittlung!",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_18": "Du hast heute hart gearbeitet, leg dich also zeitig schlafen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_19": "Gute Nacht.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_20": "Bis morgen!",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_21": "Gute Nacht! Bis morgen!",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_22": "Genau! Fühl dich wie daheim, Xiao’Guang! Falls du etwas brauchst, oder du einkaufen oder etwas essen gehen möchtest, dann frag einfach mich oder Wise.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_23": "Nenn mich einfach Seniorschülerin Qingyuan, so wie Juniorschüler Wise es tut. Er hat mir gesagt, dass du sehr an unserem Training hier beim Yunkuigipfel interessiert bist. Da es diese Verbindung zwischen uns gibt, werden wir vom Yunkuigipfel dir natürlich unsere Gastfreundschaft zeigen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_Name_01": "Qingyuan",
"Main_Chat_Chapter150_815033003_Name_02": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815033004_01": "Das sieht nach Xiao’Guangs Tagebuch aus. Darin könnte Wichtiges aufgezeichnet sein ... Ich sollte es besser zurücklegen, wo ich es gefunden habe.",
"Main_Chat_Chapter150_815033005_01": "Vielleicht kann ich später ein paar interessante Bücher für Xiao’Guang kaufen, mit denen sie sich in der Abgeschiedenheit ihre Langeweile vertreiben kann.",
"Main_Chat_Chapter150_815033006_01": "Die Topfpflanze erblüht farbenfroh. Xiao’Guang kümmert sich wohl gut um sie.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_01": "Einen Moment später, nachdem er sich von allen verabschiedet hat, übergibt Ning Qian die Person nicht wie versprochen an die Verteidigungsmacht ...",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_02": "Verschwinde von hier. Geh weit weg und ändere dein Leben.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_03": "Du ... lässt mich gehen? Wer bist du ...?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_04": "Gehörst du zu Frau Sarahs Leuten? Hat sie dich geschickt, um mir zu helfen?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_05": "Hehe ... Sie hat dich echt an der Nase herumgeführt, du Narr. Denkst du wirklich, dass sie sich um dich schert?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_06": "Narr ...? W... Was soll das denn heißen?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_07": "Diese Frau ... ist viel zu besessen von diesem Creator. Du kannst ihr nicht vertrauen.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_08": "Oberflächlich mag sie clever erscheinen, doch sie ist möglicherweise nur eine weitere Schachfigur, die manipuliert wird.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_09": "Aber ... ich glaube auch nicht, dass jene Person Erfolg haben wird ... Sie scheint ebenfalls für andere zu leben und hat mein Mitleid nicht verdient.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_10": "... W... Was in aller Welt ...? Schachfigur? „Jene Person“?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_11": "Jemand, der tatsächlich denkt, dass ich vertrauenswürdig bin ... Egal. Wieso erzähle ich dir das alles überhaupt?",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_12": "Geh einfach. Vergiss die Exaltierten und alles, was heute passiert ist. Du musst dich nicht bedanken. Ich selbst hatte bloß keine Wahl, daher wollte ich versuchen, dir eine zu bieten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_13": "Ning Qians Gesichtsausdruck bleibt schwer zu lesen, als er zusieht, wie die stolpernde, doch leichtfüßige Gestalt in der Menge verschwindet.",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_Name_01": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815033007_Name_02": "Überrest der Exaltierten",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_01": "Nach einer Nacht der Unruhe und Geheimnisse versinkt alles langsam und still in tiefe Dunkelheit.\nAls sich das Licht der Morgensonne über das Land ergießt, heißt der Suibian-Tempel den neuen Tag willkommen ... und auch Ning Qian, der allen Neuigkeiten bringt.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_02": "Ich war heute Morgen beim Porcelume-Markt und habe mich umgehört. Ginger vom Antiquitätenladen meint, er erinnert sich an diese Frau in Rot.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_03": "Sie hat wohl einen stark beschädigten antiken Folianten zu ihm gebracht und wollte, dass er ihn restauriert.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_04": "Es geht also wirklich um einen antiken Folianten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_05": "Was für ein antiker Foliant?",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_06": "Ich weiß noch nicht. Ginger hat gesagt, da der antike Foliant so stark beschädigt war, wäre die Restaurierung zu schwierig gewesen, weshalb er sie an einen seiner alten Kunden weitergeleitet hat, der von alten Büchern ganz versessen ist – Feilscher Biao.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_07": "Ich habe seine Adresse, also können wir ja mal unser Glück bei ihm probieren und ihm einen Besuch abstatten. Aber Ginger hat auch erwähnt, dass er in letzter Zeit Probleme hat und nicht gut gelaunt ist ...",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_08": "Gehen wir einfach erst mal nachfragen.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_09": "Versuchen wir es zusammen.",
"Main_Chat_Chapter150_815113001_Name_01": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815113002_01": "Nach der Versammlung gibt Student A einen Hinweis und sucht einen NPC auf, um Informationen zu sammeln",
"Main_Chat_Chapter150_815113002_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_01": "„Seine Existenz übersteigt sterbliche Mittel. Er ist Göttern ebenbürtig ... oder vielleicht ████“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_02": "„In alten Zeiten gab es Weise, die mit Gottheiten kommunizieren konnten. Indem sie himmlische ████veränderungen beobachteten, wussten sie dass Miasma ████ sammeln würde, wenn der himmlische ███ im Zenit steht. Sie bauten diese Matrix ... Miasma sammeln und reinigen, um die ████ der Welt wiederherzustellen.“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_03": "„Die Matrix wurde vervollständigt und das Böse unterdrückt ██████, doch █████“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_04": "„... um ███ zu beschwören, ████ Wunsch, Macht zu erwec███ ████ Matrixkern ██ bereit, sich als Schlüssel zu opfern ████ aufrichtige Hinge████ ...“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_05": "„Wir hinterlassen diese Methode zwar, doch falls ████████████████ hinabsteigt, werden die Konsequenzen unvorhersehbar sein ...“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_06": "„Das Behältnis muss ein williger ████ rein ████ Körper ██ Brücke ... ██████████ führen.“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_07": "„Wenn ████████ göttliche Gnade ████ herabsteigt ...“",
"Main_Chat_Chapter150_815113004_Name_01": "Kryptischer antiker Foliant",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_01": "Ach, komm schon, Seniorkollegin! Könnten wir dieses Mal nicht einfach die Anweisungen befolgen? *schluchz* Sonst wird mein Lohnscheck diesen Monat wieder gekürzt!",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_02": "Entspann dich! Ein guter Arbeitsplatz kommt nicht von selbst angelaufen. Wenn es um Beschwerden über gefälschte Dokumente geht, wie könnte sich unser rechtschaffenes Kundendienstteam einfach zurücklehnen und sie ignorieren?",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_03": "*schluchz* Nicht schon wieder ... Wieso werde ich immer in solchen Ärger mit dir gezogen? ... Meine Hypothek ist noch nicht mal abbezahlt ... Die Chefin wird mir garantiert wieder meinen ganzen Bonus wegnehmen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_04": "Dann wie wäre es ... wenn du stattdessen der Chef bist?",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_05": "... W... Was?",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_06": "Ich meine ... der Leiter des Kundendienstzentrums. Es ist Zeit für eine Veränderung.",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_07": "*schluchz* Sogar jetzt piesackst du mich noch, Seniorkollegin Dialyn ...",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_08": "Gut, ich tue, was du gesagt hast und verfasse diese Massen-E-Mail ... Wenn ich schon leide, dann kann ich auch gleich aufs Ganze gehen!",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_Name_01": "Aufgewühlter junger Mann",
"Main_Chat_Chapter150_815113005_Name_02": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_815113006_01": "„LETZTE WARNUNG: Räumungsfrist. Alle Ansprüche auf das obengenannte Eigentum sind hiermit nichtig.“",
"Main_Chat_Chapter150_815113006_02": "„Verlasse das Grundstück innerhalb von 3 Tagen, sonst wird eine Zwangsräumung durchgeführt.“",
"Main_Chat_Chapter150_815113006_03": "„Wenn wir den Ort räumen, werden wir nicht zimperlich sein. Mal dir aus, wie deine faulen, alten Bücher von einem Bulldozer in der Deponie niedergewalzt werden!“",
"Main_Chat_Chapter150_815113006_Name_01": "Verstreute Dokumente",
"Main_Chat_Chapter150_815113010_01": "(Xiao’Guang scheint sich gerade an etwas erinnert zu haben.)",
"Main_Chat_Chapter150_815113010_02": "(Sollte ich gleich nachfragen ... oder warten, bis wir unter vier Augen sind?)",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_01": "Die Dinge haben sich so sehr verändert ... Damals als mein Bruder und ich hier wohnen mussten, war der Ort bloß ein unüberlegter Haufen provisorischer Unterkünfte ... Nun fühlt es sich wie eine richtige Siedlung an.",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_02": "Die Vergangenheit vergeht wie Staub ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_03": "Es ist Jahre her, seit du dich der Vergangenheit gestellt hast ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_04": "Du hast gerade sicher gemischte Gefühle.",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_05": "Ja. Ning Qian und die anderen sind vor uns angekommen, daher müssen sie bereits runtergegangen sein, oder? Jetzt, da ich hier bin, bin ich irgendwie nervös.",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_06": "Hey, sieht dieser Minenarbeiter da vorn ... nicht irgendwie vertraut aus?",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_07": "Sieht aus wie die Person, die wir vorhin gerettet haben ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_08": "Fragen wir ihn mal.",
"Main_Chat_Chapter150_815213001_Name_02": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_01": "Ah, ihr seid es! Meine Retter!",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_02": "Du bist es ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_03": "Geht es dir besser?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_04": "Viel, viel besser! Dank euch und euren Freunden! Ich hatte gerade überlegt, wie ich euch allen danken kann, und schon taucht ihr auf!",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_05": "Mach dir keine Gedanken. Wir haben nur getan, was richtig war. Es ist schon Dank genug, dich wohlauf und munter zu sehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_06": "Aber ... wir würden dich heute gern etwas fragen, wenn es dir nichts ausmacht.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_07": "Fragt ruhig! Falls ich was weiß, erzähle ich euch alles ohne Umschweife!",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_08": "(Nach der Matrix fragen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_09": "(Nach den Gerüchten über Gottheiten fragen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_10": "Matrix? Gottheiten ...? Warum das schon wieder ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_11": "Mein alter Herr hat mir mal erzählt, dass während der letzten paar Jahrzehnten immer wieder Auswärtige hergekommen sind ... und dass sich manche von ihnen, die gerade erst in die Familienquartiere für Angestellte gezogen waren, immer tiefer ins Minengebiet schleichen würden ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_12": "Sie haben die älteren Herrschaften in der Mine ständig über Dinge von damals gefragt. Scheint, als wollten sie Informationen über irgendeine ... mystische Matrix oder so?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_13": "Konnten sie etwas finden?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_14": "Ich erinnere mich nur an einen Kerl, der immer freundlich gesprochen hat, und eine Frau, die immerzu lächelte. Sie haben mir sogar geholfen, die Krankheit meines alten Herrn zu heilen, anständige Leute also ... Einmal haben sie erwähnt, sie würden Fortschritte machen, wobei auch immer sie da tun wollten.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_15": "... Und dann ... nun, dann ging alles den Bach runter, nicht? Alles, was sie da probiert haben ... hat sich letzten Endes wohl nicht ausgezahlt, hm?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_16": "Sonst ... wäre diese Katastrophe sicher nicht passiert, oder? Wenn es wirklich eine solche Gottheit gäbe, wären all die Leute nicht gestorben und all die Familien zerrissen worden ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_17": "Erinnerst du dich neben der Matrix noch irgendwelche anderen Details aus der Zeit dieses Vorfalls vor zehn Jahren? Alles wäre hilfreich ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_18": "Andere Details ... Da gibt’s etwas, an das ich mich erst kürzlich erinnert habe.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_19": "Als ich letztes Mal in der Höhle war, wollte ich kurz bei meinem alten Zuhause nachsehen. Ich wurde eingeschlossen, bevor ich es dorthin geschafft habe, aber ich habe da diese hübschen weißen Blumen überall blühen sehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_20": "Hübsche weiße Blumen?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_21": "So etwas haben wir auch schon mal gesehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_22": "Ja. Die Leute meinen, diese Blumen seien ein gutes Omen, dass sich das Miasma zurückzieht. Da fiel mir eine schummerige Erinnerung ein, etwas Ähnliches schon mal in dem Minenschacht gesehen zu haben, in denen meine Eltern gearbeitet haben – damals vor zehn Jahren, als wir im Minengebiet gewohnt haben.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_23": "Der Bereich um die weißen Blumen herum war ebenfalls rein, kein Miasma zu sehen. Damals fand ich es spaßig, mich neben den weißen Blumen zu verstecken, wann immer es Ärger von meinen Eltern gab. Sie fühlten sich seltsam beruhigend an.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_24": "Das ist so ziemlich alles. Danach hat sich die Miasmakatastrophe ereignet und wir konnten nicht mehr nach Hause gehen. Nicht viele haben überlebt ... Manche zogen weit weg, andere zogen hierher und, nun, im Laufe der Zeit haben wir einfach den Kontakt zueinander verloren.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_25": "Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ist das schon ein echter Zufall, denn vor Kurzem war außer euch ... Also ... *seufz* Ihr seid meine Retter, also werde ich ehrlich sein. Auch jemand anderes kam und hat diesem Matrixkram gefragt.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_26": "Es war ein junger Mann. Er hat mir sogar einen dicken Batzen Dennys in die Hand gedrückt – als Schweigegeld. Meinte, ich solle niemanden sonst davon erzählen, weil die Informationen angeblich irgendwie mit etwas Gefährlichem zusammenhängen und nicht mehr Leute darin verwickelt werden sollten.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_27": "Ein junger Mann ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_28": "Könnte das ... Seniorschüler Ye gewesen sein?",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_29": "...! Wie sah er aus? Hatte er braune Haare, eine Brille und war in die Trainingskleidung des Yunkuigipfels gekleidet?!",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_30": "Hä? Nö, so war er nicht. Er war großgewachsen, schlank, mit schwarzen Klamotten und Haaren. Er hatte eine ... gewisse Aura und hat höflich gesprochen – und war auch ziemlich großzügig. Wärt ihr nicht meine Retter, hätte ich nichts über ihn gesagt.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_31": "Ah ... Er war es also nicht ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_32": "Sei nicht traurig. Wir haben dennoch gute Fortschritte bei dieser Unternehmung gemacht. Sehen wir noch andere Orte an. Vielleicht findet sich noch etwas.",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_33": "In dem Moment ertönt Ning Qians etwas ängstliche Stimme von nicht allzu weit entfernt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_34": "(Wird Ning Qian ... von jemandem bedroht?!)",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_35": "(Wir müssen sofort nachsehen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_Name_02": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815213002_Name_03": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_01": "Hm? Was ist?",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_02": "Ich möchte noch mehr mit dir plaudern.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_03": "Ich lass dich erst mal in Ruhe.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_04": "Falls du Fragen hast, ist gerade ein guter Zeitpunkt dafür.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_05": "Wegen deiner Fähigkeiten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_06": "Wegen deiner Absichten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_07": "Es ist dir aufgefallen, nicht wahr? In der Höhle konnte ich in der Tat ... die von den Toten hinterlassenen Stimmen hören.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_08": "Das ist meine Fähigkeit und mein Werkzeug, um meine Ziele als Richterin von Krampus zu erreichen: die Wahrheit aufzudecken.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_09": "„Richterin“?",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_10": "Scheint, als hätte Seniorkollegin Zhao uns noch nicht richtig vorgestellt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_11": "Da der weltberühmte Phaethon nun als Verbündete{M#r} von Krampus gilt, macht es wohl nichts, wenn ich es dir sage.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_12": "„Wo Zweige fallen, wartet das Urteil.“ Wir sind die Kernmitglieder von Krampus, mit dem Talent und der Autorität, um zu prüfen und zu urteilen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_13": "Klingt irgendwie streng.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_14": "Klingt echt krass.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_15": "Sieh uns nicht als irgendeine unflexible, einheitliche Organisation an. Wir sind viel interessanter~",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_16": "Solange man bei Krampus seiner Mission stets treu bleibt, kann jeder Richter seine eigenen Maßstäbe befolgen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_17": "Je nachdem, welchem Richter eine Mission zufällt, kann sie sich komplett anders abspielen. Die Interpretation, die Ausführungsstandards, die Schwerpunkte der Prüfung – alles hängt von den Maßstäben ab, die wir in unseren Herzen für gültig befinden.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_18": "Ziemlich cool, was? Das macht viel mehr Spaß, als wie ein Roboter irgendwelche Befehle zu befolgen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_19": "... Ist aber auch gefährlicher.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_20": "Die Wahrheit ist mein einziger Maßstab.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_21": "Was ist deiner Meinung nach vertrauenswürdiger? Die Worte eines Lebenden, der vor dir steht und endlos quasseln kann, oder die letzte Beichte jener, die an der Schwelle des Todes stehen? ... Was ist näher an der Wahrheit?",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_22": "Kommt auf die Situation an ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_23": "Was mich angeht ... Alles in meiner Vergangenheit, hat mir bewiesen, dass die Versprechen der Lebenden nur billige Worte sind, während die Flüche der Toten mehr als real sind.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_24": "Vielleicht können wir erst, wenn wir vollständig ins Nichts stürzen, wenn es keine Strohhalme zu greifen mehr gibt, wahrlich unsere Masken, unser Kalkül ... und unsere Lügen abwerfen, die durch unseren Überlebensinstinkt geboren wurden.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_25": "In diesem Moment kurz vor dem Tod, ist das, was enthüllt wird, oft ... die urweltlichste „Wahrheit“, die nicht mehr von Menschenhand verdreht oder schöngeredet werden kann.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_26": "... Diese Geräusche – egal, wie schwach und gebrochen, und egal, wie erdrückend der Gestank von blutigem Schaum – sind die reinsten Tautropfen auf einem Spinnennetz, die sorgfältig verborgenen Muster enthüllen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_27": "Anders betrachtet ... ist jedes Handeln und jedes Wort einer durchtriebenen, lebenden Person, wie ein sorgfältig gewobenes Netz, das es unmöglich macht, klar zu sehen. Daher ist es manchmal gut, den Echos der Vergangenheit Aufmerksamkeit zu schenken, Proxy.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_28": "Wenn der Moment kommt, um all diese Schulden der Irreführung zu begleichen, wirst du dann auf meiner Seite stehen? Ich ... will wirklich nicht dein Feind sein ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_29": "Fühlt sich an, als steckt noch mehr dahinter.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_30": "Über wen wirst du diesmal urteilen?",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_31": "Nun ist nicht der Zeitpunkt, um alles zu enthüllen, aber eines kann ich dir sagen, Proxy: Ich bin nicht dein Feind.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_32": "Ehe wir selbst die ganze „Wahrheit“ zusammensetzen, ist es nicht falsch, sich einen Moment des Friedens zu gönnen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_33": "... Gut. Fragestunde beendet. Gehen wir uns ein paar andere Orte ansehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_Name_02": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_Name_03": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_Name_04": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815213003_Name_05": "Ye Shiyuan",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_01": "Hey, du! Geh nicht, Freund! Ich habe gerade gesagt, ich sehe, dass Dunkelheit deinen Blick trübt. Da sitzt schreckliche Bösartigkeit zwischen deinen Brauen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_02": "Wenn die Berechnungen von mir, dem großartigen Meister, stimmen ... musst du ein nahestehendes Familienmitglied verloren haben! Dies belastet dein Herz sehr und falls es ungelöst bleibt, wird dich großes Pech befallen! Zum Glück bist du mir begegnet! Für nur fünftausend Dennys ...!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_03": "... D... Du ...! Was zum Henker redest du da?! Hau ab!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_04": "Der Wahrsager sieht verlegen aus, doch nimmt schon bald Blickkontakt zu Xiao’Guang auf, als hätte er ein neues Ziel gefunden.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_05": "Äh ... *räusper* Hey, junge Dame! Deine Aura ist echt spirituell! Komm, lass mich deine Zukunft vorhersagen! Wir können einen guten Preis verhandeln – immerhin war unser Treffen vom Schicksal vorherbestimmt!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_06": "D... Das ... Das ist ... schrecklich! Ein schreckliches Omen! Die Sterne sind gefallen, der Mond zerbrochen, dein Pfad voller Gefahren, mit kaum einem Schimmer von Licht in der Dunkelheit! Meine Dame, dir könnte ... schon bald eine große Katastrophe bevorstehen! Um diese Bedrängnis zu überwinden, musst du ... musst du ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_07": "Was für ein Quatsch!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_08": "Du musst an deiner Schauspielerei arbeiten.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_09": "Jetzt willst du Geld, um den Fluch aufzuheben?",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_10": "Werter Herr, ich selbst bin zwar nicht gut im Wahrsagen, aber meine Shifu ist Expertin. Kan liegt im Norden, Li liegt im Süden. Tut mir leid, aber dein Kompass ist falsch.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_11": "Und die Positionen der Trigramme für Dui und Xun ... sind auch nicht ganz richtig. Wir müssen uns noch um andere Angelegenheiten kümmern, als verabschieden wir uns nun.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_12": "Tss! Wieso begegnen mir in letzter Zeit nur harte Nüsse und Experten ...? Der Kerl von kürzlich hat mich auch direkt durchschaut. Nicht mal kleine Mädchen kann ich noch täuschen ... Dieser Job wird echt immer schwieriger und schwieriger!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_13": "Der Wahrsager erinnert sich frustriert und verlegen an sein Treffen mit einem jungen Mann in Schwarz von vor ein paar Tagen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_14": "Junger Mann! Dein Gesicht erzählt von noblem Glück, doch ... Hmm, ich sehe einen Hauch von Sorge zwischen deinen Brauen! Erlaube mir, dem großartigen Meister, dein Schicksal für dich auszulegen ...!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_15": "Hey, fass das nicht an! Hände weg! Weg, sage ich!",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_16": "Hehe ... „Sieg zu jedem Preis“.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_17": "Shifu hat immer gesagt, im Wahrsagen sei ich am schlechtesten – zu rastlos und unkonzentriert, um genaue Ergebnisse zu erzielen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_18": "Aber dieses Mal ... vertraue ich auf meine Vorhersage.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_19": "Falls keine Antwort komme, falls diese elendige Ausgeburt erscheint ... werde ich ... alles geben.",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_20": "... Ich habe wichtige Angelegenheiten, um die ich mich kümmern muss. Bitte belästige mich nicht weiter ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_Name_01": "Hochstaplerischer Wahrsager",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_Name_02": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_Name_03": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_Name_04": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815213004_Name_05": "Ye Shiyuan",
"Main_Chat_Chapter150_815213005_01": "Ich bin vorhin nur so verärgert weggerannt, weil du die Algen-Mungbohnen-Suppe zu salzig gemacht hast ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213005_02": "Nach all den Jahren hatte ich nie die Chance, diese Suppe wieder zu kosten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213005_Name_01": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_01": "Und? Wie ist es gelaufen?",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_02": "Ich wollte mich nach Leuten erkunden, die sich vielleicht an meine Eltern erinnert, aber wie es scheint ... sind sie mittlerweile alle fort.",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_03": "... Na, na, etwas Zeit zu haben, um mit anderen zu plaudern, ist auch gut.",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_04": "Ja. Ich habe ihnen gegenüber erwähnt, dass ich ebenfalls eine Überlebende von damals bin ... Wenn es ihnen nichts ausmacht, über die Vergangenheit oder auch die Gegenwart zu sprechen, dann wäre ich jederzeit bereit, zuzuhören.",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_05": "Ich danke allen, die bereit waren, ihren Schmerz und ihren Trost zu teilen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_06": "Vergiss nicht, dass dein eigener Mut, dich der Vergangenheit zu stellen, ebenso kostbar ist.",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_07": "Du bist noch nicht lange vom Berg weg, aber du bist ... viel widerstandsfähiger, als ich es mir vorgestellt hatte ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_Name_01": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_815213006_Name_02": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_01": "Schau ... Es ist echt dieser Schrotthaufen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_02": "A-Shu muss damals blind gewesen sein, dass sie das Ding aus der Höhle gebracht und wie eine Person behandelt hat ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_03": "A-Shu hat es so freundlich behandelt, und sieh, wie es sich revanchiert hat! Es stand tatenlos rum und hat zugesehen, wie sie stirbt ... Kein Wunder, dass es hieß, es sei zuvor eine Tötungsmaschine gewesen. Das Ding ist herzlos ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_04": "Ja, es hat nicht mal diesen ... Test der verbotenen Frucht oder wie auch immer bestanden ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_05": "Arme A-Shu ... Sie hat das Ding gerettet und zurückgebracht und jetzt ist sie fort ... Niemand hat seit Jahren von ihrem Bruder gehört ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_06": "Shifu Banyue ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_07": "Was in aller Welt geht hier vor ...?",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_08": "... Vor Jahren habe ich eine unverzeihliche Missetat begangen. Der Beweis ist unwiderlegbar und kann nicht abgestritten werden. Ihr Groll, ihr grenzenloser Hass ... ist das Karma, das ich verdient habe und schultern muss.",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_09": "Eines Tages werde ich dir alles erklären.",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_10": "Du und Banyue kehrt zum Suibian-Tempel zurück ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_Name_01": "Diskutierende Menge",
"Main_Chat_Chapter150_815213009_Name_02": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_01": "(Warum starren alle auf Shifu Banyue ...? Die Atmosphäre wird immer seltsamer ...)",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_02": "(Vorschlagen, zurückzugehen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_03": "Was? Jetzt gleich ...? I... Ich wollte mich eigentlich erst noch etwas umsehen. Vielleicht gibt es noch jemanden, den mein Bruder und ich von früher kennen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_04": "Warum geht ihr nicht zuerst zurück? Keine Sorge, ich komme bald nach.",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_05": "(Xiao’Guang ist so darauf konzentriert, ihren Bruder zu finden, dass ich die seltsame Atmosphäre gar nicht auffällt.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_06": "(Zuerst mit Shifu Banyue zurückgehen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_07": "... Nun gut.",
"Main_Chat_Chapter150_815213010_Name_02": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_01": "Pah! Was will dieses Ding schon wieder hier?!",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_02": "Psst ... Sei still! Es darf uns nicht hören! Das Ding ... hat ein schrecklich gutes Gehör!",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_03": "Was soll’s, wenn’s uns hört?! Sagen wir nicht die Wahrheit? Damals in der alten Abbaustätte ... Wenn wir ihm nur nicht getraut hätten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_04": "Die Familie drei Häuser nebenan war nur Schritte von ihm entfernt! Sie haben um Hilfe geschrien, bis sie heiser waren!",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_05": "Und das Ding? Es hat nicht mal mit den Wimpern gezuckt! Sein Blick war ... kalt wie Stein!",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_06": "*seufz* Das ist nun alles in der Vergangenheit. Wir haben endlich unseren Frieden in der Sailume-Bucht gefunden, also lass uns keinen Ärger anstiften. Bleiben wir einfach weg ...",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_Name_01": "Erzürnter Mann",
"Main_Chat_Chapter150_815213012_Name_02": "Zögerliche Frau",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_01": "Dieser Metallhaufen ... Ist das nicht dieser große Kerl, den dieses Mädchen von damals heimgeschleppt hat?",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_02": "Die guten und schlechten Taten von damals ... sind nun alle Schnee von gestern. Jene, die er gerettet hat, haben es im Leben geschafft ... und jene, die er nicht retten konnte ... sind jetzt unter der Erde. Das jetzt wieder aufs Tapet zu bringen, würde nur zu Ärger führen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_03": "Trotzdem ... heilen manche Wunden einfach nicht. Seine mörderische Aura und all die Gerüchte, dass er ein blutrünstiger Killer ist ... Kein Wunder, dass alle angespannt sind.",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_04": "Ob Waffe oder Monster, die Vergangenheit ist eine schwere Last ... Konzentrieren wir uns auf die Gegenwart!",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_Name_01": "Verwitterter alter Mann",
"Main_Chat_Chapter150_815213013_Name_02": "Vernünftiger alter Mann",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_01": "Wow! Die Hände von diesem Eisenonkel sind riesig! Noch riesiger als Papas! So cool ...!",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_02": "Nenn ihn nicht Onkel. Ich hab dir doch schon mal gesagt, dass du ihm fernbleiben sollst!",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_03": "Scheint, als ... wollt ihr diesen Kerl nicht wirklich hier haben?",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_04": "... Was soll man da sagen. Wäre mein Baby ... noch am Leben, wäre es dieses Jahr 17 Jahre alt geworden.",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_05": "Jemanden zu retten, ist freundlich. Jemanden nicht zu retten, ist ... nicht ungewöhnlich.",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_06": "Wir waren dumm ... Wir hätten nicht all unsere Hoffnungen auf einen Metallklotz setzen sollen.",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_07": "Mama, warum weinst du? Wein doch nicht ... Mama, wein nicht!",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_Name_01": "Naives Kind",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_Name_02": "Beschützerische Mutter",
"Main_Chat_Chapter150_815213014_Name_03": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_815223001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815223002_01": "Die Äthereale hier wurden zum Großteil beseitigt. Ich denke, ich werde ... allein herumlaufen und sehen, ob ich etwas finden kann.",
"Main_Chat_Chapter150_815223002_04": "Gut. Geht vorsichtig vor.",
"Main_Chat_Chapter150_815223006_01": "Dieser Ort, der einst von Kinderlachen und Freude erfüllt war, ist nun von einer dickten Staubschicht überzogen.",
"Main_Chat_Chapter150_815223006_02": "Doch selbst, nachdem er so viele Jahre verlassen war und von Katastrophen heimgesucht wurde, kannst du noch spüren, dass seine Erbauer sehr hingebungsvoll waren.",
"Main_Chat_Chapter150_815223006_03": "Jeder Zentimeter dieses kleinen Bereichs wurde sorgfältig geplant, um inmitten des schweren Lebens im Minengebiet einen lebhaften Spielplatz für die nächste Generation zu schaffen.",
"Main_Chat_Chapter150_815223006_04": "Stur wehrt er sich, in Vergessenheit zu geraten, als würde er der Welt verkünden, dass die hiesigen Leute sich einst bemüht haben, sich hier niederzulassen und zu leben, dass ihr gewöhnlicher Alltag voll Freude und Hoffnung war.",
"Main_Chat_Chapter150_815223007_01": "Diese Ecke fühlt sich seltsam an.",
"Main_Chat_Chapter150_815223007_02": "Einige der Gebäuderuinen und Wandbereiche sind ungewöhnlich glatt, ohne natürliche Bruchstellen. Die Kratzer sehen eher aus, als wären sie von einer scharfen Flügelspitze verursacht worden.",
"Main_Chat_Chapter150_815223007_03": "(Gibt es hier ... irgendwelche geflügelten Monster?)",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_01": "Dieser ... Abstieg des Creators, von dem du sprichst ... Es klingt, als könnte nicht jeder das ermöglichen?",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_02": "Diese Silhouette ... Shiyuan!",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_03": "Hehe, selbstverständlich. Nur die Hingebungsvollen, die ihm Körper und Geist vollständig widmen, sich allein an seinen allwaltenden Willen verankern, können seine Anwesenheit spüren und seinen Abstieg erbitten.",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_04": "Rede nicht um den heißen Brei herum. Vertraust du mir etwa immer noch nicht? Ich habe dir geholfen, die Matrix zu finden, also solltest du mir konkretere Details geben.",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_05": "Ich habe bereits gesagt, dass, wenn der Creator herabsteigt, nur ich ... bestimmen kann, wo er erscheinen wird. Das ist meine heilige Ehre und auch ... eine unüberschreitbare Grenze. Du musst lediglich in meinen Fußstapfen folgen.",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_06": "Selbst wenn uns jemand wie eine Ratte hierher verfolgen und versuchen würde, uns gierig zu beobachten ... wäre es umsonst.",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_07": "Wenn du weitergehst, wirst du „jene“ Seite von dir nicht länger verbergen können. Du solltest dich besser dem stellen, was du wirklich bist, Ye Shiyuan.",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_08": "Erinnere dich nur daran, dass alles einen Preis hat. Was dir lieb ist, was du beschützt, was du fürchtest zu verlieren ... Vielleicht kann all das zu den Nährstoffen werden, die die neue Ordnung speisen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_09": "Die Illusion endet hier ...",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_Name_01": "Ye Shiyuan",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_Name_02": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815223008_Name_03": "Sarah",
"Main_Chat_Chapter150_815223009_01": "... Warum gibt es immer noch keine Antwort?",
"Main_Chat_Chapter150_815223009_02": "Wenn es dazu kommt ... bleibt mir keine andere Wahl, als zu ...",
"Main_Chat_Chapter150_815223009_03": "(Noch eine Illusion ... Seniorschüler Ye scheint heimlich auf etwas zu warten?)",
"Main_Chat_Chapter150_815223009_Name_01": "Ye Shiyuan",
"Main_Chat_Chapter150_815233001_02": "... Sie sorgt sich um meine Sicherheit, ich weiß. Ich habe schon immer verstanden, dass sich Shifu sehr um mich kümmert.",
"Main_Chat_Chapter150_815233001_03": "Sogar mit dem von Shifu persönlich geschaffenen Siegel auf der Schwertscheide ist sie ständig besorgt – besorgt, dass die Macht des Qingming-Schwerts außer Kontrolle gerät, besorgt, dass ich wie ihre Schwester, Anführerin Yijiang, ende ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233001_07": "Xiao’Guang, du bist viel zu angespannt. Nach allem, was heute passiert ist, ist, was du gerade am meisten brauchst, eine ordentliche Pause, um wieder zu Kräften zu kommen.",
"Main_Chat_Chapter150_815233001_10": "... Entschuldige, ich habe allen wieder Schwierigkeiten bereitet. Ruhen wir uns für heute aus!",
"Main_Chat_Chapter150_815233001_11": "Xiao’Guang, du bist viel zu angespannt. Nach allem, was heute passiert ist, ist, was du gerade am meisten brauchst, eine ordentliche Pause, um wieder zu Kräften zu kommen.",
"Main_Chat_Chapter150_815233002_04": "Schon okay. Ich war heute nur wieder etwas niedergeschlagen. Aber nach all den tröstenden Worten von allen fühle ich mich schon viel besser.",
"Main_Chat_Chapter150_815233002_05": "Wenigstens haben wir durch die zwei Illusionen von heute ein klares Bild bekommen.",
"Main_Chat_Chapter150_815233002_06": "Du bist sicher erschöpft, weil du in den letzten Tagen mit mir herumrennen musstest. Geh und ruh dich gut aus!",
"Main_Chat_Chapter150_815233003_02": "Als würdest du auf Wolken schweben und von Sanftheit umhüllt, versinkst du im Traum ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_01": "Doch im Schutze der Nacht verbergen sich jene, die in den Failume-Höhen noch wach sind ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_02": "Nun, das kommt unerwartet ... Du hast diesen unbedeutenden, kleinen Lakaien gehen lassen. Solche Gnade ... passt nicht ganz zum Image von jemandem, der auf Rache versessen und bereit ist, zusammen mit seinem Erzfeind zu sterben~",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_03": "... Wie du sagtest, war er nur ein unbedeutender Lakai. Er hatte minimale Informationen und ob er lebt oder stirbt wird keine Auswirkungen auf das große Ganze haben. Nicht alle Probleme bedürfen einer Lösung.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_04": "Auf dem Weg zum Treffen mit dem Creator ... muss jeglicher pietätloser Lärm geläutert werden.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_05": "Ebenso wie diese ... Verräter, die einst in göttlicher Gnade badeten, doch Zweifel hegten und es wagten, ihn zu schmähen. Nun sind sie ... sehr still. Vollkommen still.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_06": "Und was dich angeht ... Du zeigt sogar einem kleinen Lakaien Gnade, wie kann ich darauf vertrauen, dass du im kritischen Moment nicht Mitleid mit Banyue haben wirst? Oder vielleicht ... zögerst, wenn dein eigenes Ende kommt?",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_07": "Ob du mir vertraust oder nicht, bedeutet mir nichts. Ich hab’s schon mal gesagt: Es Banyue mit Blut heimzuzahlen, ist meine Strafe für ihn und das Ende, das ich für mich selbst geschrieben habe.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_08": "Du teilst dieselbe Strafe wie er? Hahaha, welch Ironie! Sag mir nicht, du hängst immer noch an dieser erbärmlichen Illusion einer Meister-Schüler-Bindung? Mach dich nicht lächerlich!",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_09": "Spar dir deine sinnlosen Fragen. Wir nutzen einander bloß aus, um zu bekommen, was wir wollen. Meine Entscheidungen gehen dich nichts an.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_10": "Krieg wegen deines sogenannten Gottes keine Komplexe, Püppchen. Achte besser auf jene, die dir Gesellschaft leisten. Dir selbst zuliebe solltest du besser beten, dass dein Creator so allwissend ist, wie du behauptest ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_11": "Meinst du Ye Shiyuan? Ha, seine kleinen Intrigen ... sind belanglos.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_12": "Der Creator hat seine Reißzähne vorausgesehen und ich werde das letzte Glied sein, um die Prophezeiung des Creators zu erfüllen.",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_13": "Ye Shiyuans alleinige Existenz, all seine Entscheidungen, selbst diese vergeblichen Trotzhandlungen ... werden alle in den gewaltigen Wandteppich eingewoben und werden zu einzigartigen Farbstrichen in diesem letzten Meisterwerk ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_14": "Alles wird am Ende der Reise zurückkehren ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_15": "Die verweilende Wärme der Verschwörung löst sich langsam im Morgenlicht der Failume-Höhen auf.\nIm Suibian-Tempel bricht ein neuer Tag an. Noch weiß niemand von den Geheimnissen der letzten Nacht und der Bedrohung, die sich anbahnt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_Name_01": "Sarah",
"Main_Chat_Chapter150_815233005_Name_02": "Ning Qian",
"Main_Chat_Chapter150_815243001_02": "(Sind das ... Belion und Bolion, die da draußen streiten? Das dürfte einen Blick wert sein.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815243002_01": "Auf der zweiten Etage ist so viel los! Na? Wollt ihr hochgehen und nachsehen?",
"Main_Chat_Chapter150_815243002_02": "Ja, wir möchten uns die zweite Etage ansehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_01": "Die Stimme des Geschichtenerzählers hallt mit kraftvoller Energie in der Luft wider. Schon bald erreicht die Geschichte ihren Höhepunkt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_06": "Aber wenn man dem Inhalt aufmerksam lauscht, scheint die Hauptfigur seiner Geschichte ... Xiao’Guang zu sein?",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_07": "... Redet dieser Herr von m... mir?",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_09": "Hören wir zusammen weiter zu.",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_10": "Der Geschichtenerzähler spricht mit wahrer Wollust von Xiao’Guangs Erlebnissen beim Yunkuigipfel. Seine Worte fließen wie ein Fluss, als sei er selbst da gewesen, um alles aus erster Hand mitzubekommen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_10_01": "Die junge Frau Xiao’Guang – wie alt könnte sie sein? Bereitet euch auf einen Schock vor, denn sie hat das legendäre, auf der ganzen Welt gefürchtete Qingming-Schwert geerbt, als sie noch ein Kind war. Von solchem Talent hat man noch nie gehört!",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_15": "D... Das ist übertrieben ... Dieser Geschichtenerzähler lässt es mit all den Ausschmückungen so dramatisch klingen ... Das ist mir einfach zu peinlich – i... ich sterbe hier gleich ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_21": "Ha! Nun, auch dahinter steckt eine lustige Geschichte. Damals öffnete der Yunkuigipfel seine Tore und nahm Waisen auf. Sie versammelten Talente von überallher.",
"Main_Chat_Chapter150_815243003_30": "Oh, stimmt ja! Lass uns schnell diesen Duftblütenkuchen probieren gehen, den Sweety erwähnt hat. Er wird ausverkauft sein, wenn wir zu lange warten. Komm, gehen wir!",
"Main_Chat_Chapter150_815243004_01": "Als Xiao’Guang und du Yum Cha Sin verlasst und euch bereit macht, zum Suibian-Tempel zurückzukehren ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243005_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815243007_03": "Mhne, mh mh-mhne. (Es ist sicher, weil du dich vom Berg geschlichen hast und wegen deiner rebellischen Strähne, dass sich Meisterin Xiao’Guangs Herz plötzlich nach Abenteuern jenseits des Berges gesehnt hat.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243007_13": "(Ich sollte mich nicht einmischen und stattdessen besser Xiao’Guang finden gehen.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243015_05": "Wenn es dir so viele Umstände macht ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243015_10": "In der Höhle ist es anders. Dort kann ich nur zuhören, nur endlos den Stimmen der Toten lauschen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_01": "(Was genau ist diese „finale Auswertung“, die Dialyn erwähnt hat ...?)",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_02": "Was ist? Bist du immer noch vom Schock erfasst, nachdem ich dir die Vergangenheit offenbart habe? Keine Sorge, ich hatte nie vor, deine Freundlichkeit auszunutzen und Teil meines Urteils zu machen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_03": "Ich erzähle dir das nur heute, weil du wissen musst, welche Lasten deine getreuen Gefährten wirklich mit sich herumschleppen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_04": "Wegen deiner Mission ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_05": "Wegen deines Urteils ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_06": "Alles, was ich dir erzählen kann, ist, dass meine Mission und mein Urteil keine negativen Auswirkungen auf deine Interessen haben werden – oder Xiao’Guangs ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_07": "Immerhin zerstört Wahrheit nur das, was nicht vertrauenswürdig ist. Und erst aus den Ruinen ... kann etwas Neues wachsen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_08": "Falls ich versuche, dich aufzuhalten ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_09": "Falls ich Xiao’Guang davon erzähle ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_10": "Das würde zwar beweisen, dass du den Mut hast, dich nicht unterkriegen zu lassen ... aber ich weiß, dass du mir gegenüber nicht feindlich gesinnt bist – oder eher, dass du mir noch vertraust.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_11": "Gut, dann ... lass uns dieses Vertrauen beibehalten, Proxy. Ich bin froh, dass du es Xiao’Guang nicht sofort gesagt hast ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_12": "Ich hoffe, dass Banyue ... eine Entscheidung trifft, die dich nicht enttäuscht ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_13": "Gut, das reicht mit diesem bedrückenden Thema. Das Festmahl beginnt gleich.",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_14": "Denk daran, heute Nacht ... bin ich nur eine Besucherin im Suibian-Tempel. Nur ... deine Freundin ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243017_Name_01": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_01": "Die Anschuldigungen und grausame Vergangenheit der Sailume-Bucht ... kommen wie eine Flutwelle angeschwemmt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_02": "(Die Vergangenheit, von der Shifu Banyue in der Sailume-Bucht gesprochen hat ... ist so schwerwiegend wie ein Berg ...)",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_03": "Du scheinst zögerlich ... Wird dein Herz von unausgesprochenen Worten bedrückt? Bitte, sprich frei heraus. Was immer du sagen willst, ich ... ich werde alles auf mich nehmen.",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_04": "(Was wir in den letzten Tagen gesehen haben, ist kein unerschütterlicher Fels, keine herzlose Waffe ... sondern einfach Shifu Banyue, der still alle beschützt und in Krisenzeiten zur Tat schreitet.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_05": "(Shifu Banyue war es, dem Xiao’Guang wirklich vertraut. Dieses Vertrauen, diese Verantwortung ... könnten niemals allein durch kalte Algorithmen entstanden sein.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_06": "Egal, wie du damals definiert wurdest ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_07": "... ich glaube an dich, wie du hier und jetzt stehst.",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_08": "... Das von dir zu hören, bedeutet mir sehr viel. Ich danke dir!",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_09": "Dank deiner Worte bedauere ich nichts. Das Festmahl beginnt gleich. Möge diese Nacht uns allen Frieden bescheren.",
"Main_Chat_Chapter150_815243018_Name_01": "Banyue",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_01": "Wollen wir jetzt losgehen? Musst du noch etwas vorbereiten?",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_02": "(Vorhin, als wir das Gästezimmer für Xiao’Guang vorbereitet haben, hat Belle wohl basierend auf Fairys Analysebericht ihres bevorzugten Lebensstils auch einige Alltagskleider für sie herausgesucht.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_03": "(Vielleicht sollte ich Xiao’Guang überreden, die jetzt zu tragen? Es könnte ihre Laune heben.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_04": "Möchtest du Alltagskleidung tragen?",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_05": "Könnte doch nett sein.",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_06": "Hm? Alltagskleidung? Jetzt gleich?",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_07": "Du gibst Xiao’Guang kurz eine Erklärung und obwohl sie etwas schüchtern ist, nickt sie sanft und geht in ihr Zimmer, um sich umzuziehen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_08": "Als sie in die neuen Klamotten gekleidet zurückkommt, schimmert in ihren Augen eine Mischung aus goldiger Scham und einem Hauch Vorfreude.",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_09": "Das Kleid steht dir toll!",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_10": "Du siehst in allem gut aus!",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_11": "W... Wirklich? Was für eine Erleichterung ... Ich war in Sorge, dass ich ... zu kindlich aussehen könnte. Das wäre schon unpassend für eine Seniorschülerin.",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_12": "Jetzt siehst du niedlich und zugänglich aus!",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_13": "Jetzt sind wir zum Losgehen bereit!",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_14": "(Oh, da fällt mir ein, ich habe ja einige Alltagskleider basierend auf Fairys Analysebericht ihres bevorzugten Lebensstils für Xiao’Guang vorbereitet.)",
"Main_Chat_Chapter150_815243019_Name_01": "Ye Shunguang",
"Main_Chat_Chapter150_815243020_01": "Sieht aus wie der Entwurf von Onkel Kai und scheint Xiao’Guangs Geschichte zu erzählen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243020_02": "Es ist so geschrieben, als wäre er wirklich da gewesen und hätte alles aus erster Hand mitbekommen ...",
"Main_Chat_Chapter150_815243020_03": "Lesen wir fürs Erste nicht weiter ...",
"Main_Chat_Chapter150_815313001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815323001_01": "Du führst einen Notfallscan an Bolions Erinnerungsmodul durch ...",
"Main_Chat_Chapter150_815323001_02": "Letzte Nacht kam Banyue allein in dieses Gebiet ...",
"Main_Chat_Chapter150_815323001_Name_01": "Seed",
"Main_Chat_Chapter150_815323002_08": "Für mich selbst, und noch viel mehr, damit meine Gefährten leichter gehen können ... Diese Schuld muss beglichen werden.",
"Main_Chat_Chapter150_815323004_06": "Es gibt mehrere Matrixkernpfeiler auf der nahen Plattform ... Ich werde dich hinbringen, Shifu.",
"Main_Chat_Chapter150_815323005_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815323006_03": "Banyue schien zu wissen, was Ning Qian vorhatte ...",
"Main_Chat_Chapter150_815323006_04": "Er hat die Matrix aber trotzdem aktiviert.",
"Main_Chat_Chapter150_815323007_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815323008_01": "Mhne mhen! (Warte! Die Aura voraus fühlt sich finster an ... Ich fürchte, es könnte ein gefährlicher Ort sein.)",
"Main_Chat_Chapter150_815323008_02": "Mhne, mhne! (Bereitet euch am besten erst vor, ehe ihr losgeht.)",
"Main_Chat_Chapter150_815323008_Name_01": "Bolion",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_01": "Nun, die Dinge sind fürs Erste geklärt. Aber ich habe da so ein Gefühl ... dass sich definitiv noch mehr Ärger zusammenbraut. Es gibt noch so viel bezüglich des Creators und der Geheimnisse der Höhlen, über das wir keine Hinweise haben ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_02": "Aber hey, auch dieses Mal, genau wie die Male davor, haben wir es wieder geschafft, nicht?",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_03": "Egal, was noch kommt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_04": "Wenigstens haben wir vertrauenswürdige Gefährten an unserer Seite.",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_05": "Genau, wenigstens kämpfen wir nicht allein. Nun, selbst die größten aller Probleme können bis morgen warten! Gerade will ich einfach nur heiß duschen und eine Runde schlafen!",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_06": "Wise, du solltest dich auch ausruhen! Tank wieder Energie, damit du auf unser nächstes Abenteuer gefasst bist!",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_07": "Belle, du solltest dich auch ausruhen. Du wirst deine Energie für unser nächstes Abenteuer brauchen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_08": "Genau, wenigstens kämpfen wir nicht allein, alles andere kann bis zum Morgengrauen warten. Gerade will ich einfach nur heiß duschen und eine Runde schlafen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_09": "Aber hey, auch dieses Mal, genau wie die Male davor, haben wir es wieder geschafft, nicht?",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_10": "Nun, die Dinge sind fürs Erste geklärt. Aber ich habe da so ein Gefühl ... dass sich definitiv noch mehr Ärger zusammenbraut. Es gibt noch so viel bezüglich des Creators und der Geheimnisse der Höhlen, über das wir keine Hinweise haben ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333001_Name_01": "„Seed\"",
"Main_Chat_Chapter150_815333002_01": "Reiseachse",
"Main_Chat_Chapter150_815333003_01": "Du lässt dich auf dein fluffiges Kissen fallen und versinkst tief in den Daunen. Eine bleierne, einlullende Wärme macht sich in deinen Gliedmaßen breit.",
"Main_Chat_Chapter150_815333003_02": "Diese mitreißenden Kämpfe und ungelösten Mysterien ... werden langsam zu fernen, verschwommenen Erinnerungen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333003_03": "Deine Augenlider werden schwer und dein Bewusstsein gibt sich allmählicher einer traumlosen Seelenruhe hin ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333004_01": "Xiao’Guang ist wach, Wise. Geh doch erst mal nach ihr sehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333004_02": "Dialyn und Shifu Banyue werden bald hier sein. Wir werden warten, bis du nach Xiao’Guang geschaut hast, bevor wir mit der Diskussion beginnen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333004_03": "Dialyn und Shifu Banyue werden bald hier sein. Wir werden warten, bis du nach Xiao’Guang geschaut hast, bevor wir mit der Diskussion beginnen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333004_04": "Xiao’Guang ist wach, Belle. Geh doch erst mal nach ihr sehen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_01": "*seufz* ... Ein Glück, dass es Xiao’Guang gut geht. Vergiss nicht, dass du mich für diese freiwillige Arbeit bezahlen werden musst. Soll ich dir das in Rechnung stellen?",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_02": "Von Reisekosten und Entschädigung für emotionalen Stress, bis hin zu Überstunden und unbezahltem Geld für Essen und Teemilch ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_03": "*räusper* ... Danke für alles, Dialyn.",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_04": "Was machst du später?",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_05": "Ich werde Berichte schreiben bis zum Abwinken, bergeweise Missionsdokumente durchschauen, mich um endlose Fragen der alten Knacker von oben kümmern, und ... eine Stelle für einen neuen Kollegen beantragen, und was weiß ich nicht alles.",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_06": "Einen neuen Kollegen?",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_07": "Ja. Mein bescheidenes Geschäft wächst und ich habe nicht genügend Helfer. Ich brauche jemanden mit Muskelkraft, der Prügel einstecken kann ... Noch besser, wenn dieser jemand Leichen im Keller hat, die ich als Druckmittel verwenden kann~",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_08": "Überstunden sind einfach Teil des Geschäfts ... Dienstreisen? Oh, die gibt’s auch regelmäßig, hehe~",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_09": "Dialyn scheint sich an etwas Interessantes zu erinnern, denn ein Lächeln huscht über ihr Gesicht, das sich etwas ... beunruhigend anfühlt ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333005_Name_01": "Dialyn",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_01": "Ich habe dir meine Dankbarkeit noch nicht richtig erwiesen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_02": "Nach all dem sind die Bürden der Vergangenheit nicht unbedingt ... verschwunden, doch ihre Kanten, diese Dornen, die einst Tag und Nacht an meinem Kern zu reißen schienen ... sind nun um einiges stumpfer geworden.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_03": "Die Last dieses andauernden Schmerzes und der Verwirrung ... hat sich gelichtet.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_04": "Es ist Zeit, dich selbst zu akzeptieren.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_05": "Es ist Zeit, einen neuen Anfang zu begrüßen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_06": "Ja. So wie ein goldener Sonnenuntergang bringen Enden eine neue Morgendämmerung. Mein Herz und meine Seele sind nicht länger die unerschütterlichen Felsen, die sie einst waren.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_07": "Wenn das so ist, wieso ändern wir dann nicht ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_08": "... wie wir einander nennen?",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_09": "Du meinst ...? Ah. Nenne mich ab jetzt bitte Banyue, wie ... alte Freunde, die einander kennen und begleiten.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_10": "Du musst auch nicht immer so höflich mit mir sein!",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_11": "Du redest manchmal echt zu höflich mit mir ...",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_12": "Du ... bist {F#eine Gefährtin, der}{M#ein Gefährte, dem} Respekt und Wertschätzung gebührt. Ich spreche nicht höflich, weil ich auf Distanz bleiben will, sondern um ebenjene Anerkennung und Wertschätzung zu vermitteln. Das ist der Weg meines Lebens und meiner Freundschaft.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_13": "Abgesehen von bestimmten Umständen, unter denen es nicht passend wäre, erlaube mir daher bitte, auch weiterhin höflich mit dir zu sprechen.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_14": "Na gut, das geht für mich in Ordnung.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_15": "Es ist mir eine Ehre, von dir respektiert zu werden.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_16": "Ich danke dir. Danke für alles.",
"Main_Chat_Chapter150_815333006_Name_01": "Banyue",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_001": "Doch an jenem schicksalhaften Abend, als die Exaltierte Aufseherin Mevorakh starb, braute sich in den Tiefen der Lemnian-Höhle bereits ein mit den Schicksalen der Geschwister Ye verworrener Sturm zusammen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_002": "„Gibt es den Creator ... wirklich?“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_003": "„Ist das, was du vor dir siehst, nicht Beweis genug?“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_004": "„Der Creator wusste von deinen Albträumen, wusste von deinen Ängsten ...“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_005": "„Er wusste sogar von ... dieser Seite von dir, die du so sorgfältig verborgen gehalten hast.“\n„Wieso rennst du noch vor dem, was du wirklich bist?“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500005_007": "„Der Creator war noch nie geizig mit Belohnungen für Sterbliche, die helfen, sein grandioses Ziel zu erfüllen.“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500007_001": "Alles, was in der Höhle vorgefallen ist, bleibt weiterhin in Nebel gehüllt.\nMomentan ist der Suibian-Tempel noch in die stille, friedliche Ruhe des Alltags gebadet ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_001": "Es ist schon eine Weile her, seit Seniorschülerin Shunguang gegangen ist ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_002": "Übrigens, Wise, wegen dieser Seniorschülerin Shunguang, die letztes Mal so plötzlich vorbeigekommen ist ... Hast du ihr je von diesen Illusionen erzählt, die wir von Seniorschüler Ye gesehen haben?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_003": "Übrigens, Belle, wegen dieser Seniorschülerin Shunguang, die letztes Mal so plötzlich vorbeigekommen ist ... Hast du ihr je von diesen Illusionen erzählt, die wir von Seniorschüler Ye gesehen haben?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_004": "Noch nicht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_005": "Ich konnte nur kurz Hallo sagen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_006": "Noch nicht ... Ich konnte nur kurz Hallo sagen, ehe sie eilig weggelaufen ist. Ich musste ihr versprechen, Shifu nichts davon zu erzählen – vermutlich irgendeine Geheimmission, hm?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_007": "Noch nicht ... Wir hatten kaum Zeit, Hallo sagen, ehe sie eilig weggelaufen ist. Ich musste ihr außerdem versprechen, Shifu nichts davon zu erzählen – sicher irgendeine Geheimmission ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_008": "Außerdem, was wir gesehen haben, waren nur Illusionen ... Ich glaube nicht, dass wir es ihr erzählen sollten, da wir nur Fragmente der ganzen Geschichte gesehen haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_009": "Außerdem, was wir gesehen haben, waren nur Illusionen ... Ich glaube nicht, dass wir es ihr erzählen sollten, da wir nur Fragmente der ganzen Geschichte gesehen haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_010": "Hm, das macht Sinn. Da fällt mir ein ... Fairy, wie sieht es mit der Stelle aus, die wir mit den periodischen Ätherschwankungen markiert haben?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_011": "Hm, das macht Sinn. Da fällt mir ein ... Fairy, wie sieht es mit der Stelle aus, die wir mit den periodischen Ätherschwankungen markiert haben?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_012": "Der Raumriss hat sich zu einem passierbaren Zustand stabilisiert. Verbundenes Gebiet: Alte Abbaustätte. Empfehlung: Innerhalb des aktuellen stabilen Zeitfensters die Ermittlung fortsetzen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_013": "Sarah und Seniorschüler Ye sind beide dorthin gegangen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_014": "Sarah hat Yidharis Fähigkeit ausgenutzt, um die Richtung zu bestimmen, in die sie und Seniorschüler Ye beide gegangen sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_015": "Sarah hat Yidharis Fähigkeit ausgenutzt, um die Richtung zu bestimmen, in die sie und Seniorschüler Ye beide gegangen sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_016": "Scheint, als müssten wir diese alte Abbaustätte bald mal untersuchen. Falls wir weitere Informationen finden, können wir Seniorschülerin Shunguang dann immer noch in Kenntnis setzen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_017": "Scheint, als müssten wir diese alte Abbaustätte bald mal untersuchen. Falls wir weitere Informationen finden, können wir Seniorschülerin Shunguang dann immer noch in Kenntnis setzen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_018": "Ja ... Vielleicht hat Shifu schon alles geregelt. Seniorschüler Ye ... Ich hoffe, es geht ihm gut ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_019": "Ja ... Vielleicht hat Shifu schon alles geregelt. Seniorschüler Ye ... Ich hoffe, es geht ihm gut ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500020_016": "Der Raumriss hat sich zu einem passierbaren Zustand stabilisiert. Verbundenes Gebiet: Alte Abbaustätte. Empfehlung: Innerhalb des aktuellen stabilen Zeitfensters die Ermittlung fortsetzen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500025_007": "Es ist alles Feilscher Biaos Schuld, dass ich in der letzten Runde so abgelenkt war. Er hat meine Glückssträhne verhext.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500025_Name_003": "Lian",
"Main_GalGame_Chapter150_11500027_027": "Hä?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_001": "Junge Meister, mein Name ist alter Zao. Ich bin ein Minenarbeiter, der nicht weit von hier lebt. Etwas ist drüben an der alten Abbaustätte geschehen. Ich bin auf dem Weg hierher einigen Schülern vom Suibian-Tempel begegnet und sie haben mir aufgetragen, eine{M#n} von Shifu Yixuans neuen Schülern zu finden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_002": "Die alte Abbaustätte ... Was ist geschehen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_003": "*seufz* Einige unserer Arbeiter und einer von Shifu Banyues Schülern sind dort gerade alle von Miasma eingeschlossen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_004": "Von Miasma eingeschlossen ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_005": "Ich dachte, die Arbeit wurde eingestellt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_006": "Was machen die Minenarbeiter dort? Wurde Porcelumex nicht eine Arbeitsunterbrechung angeordnet? Soweit ich weiß, sollte der diensttuende Leiter das definitiv durchsetzen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_007": "Was machen die Minenarbeiter dort? Wurde Porcelumex nicht eine Arbeitsunterbrechung angeordnet? Soweit ich weiß, sollte der diensttuende Leiter das definitiv durchsetzen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_011": "Das hat irgendeinen ahnungslosen, beförderungsgeilen Manager auf den Gedanken gebracht, es sei eine tolle Idee, ein Team reinzuschicken und zu sehen, ob sie den Betrieb wieder aufnehmen können.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_012": "Einige der Minenarbeiter, die die Katastrophe überlebt hatten, wollten zurückgehen und einige Andenken finden, daher haben sie sich freiwillig gemeldet, um dem Team beizutreten ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_014": "Porcelumex konnte bereits ein paar retten, doch niemand weiß, wie lange es dauern wird, um die Restlichen rauszuholen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_015": "Ich konnte Shifu Banyue nicht erreichen und die Hilfe, die Porcelumex geschickt hat, hat mich nicht gerade beruhigt ... daher bin ich gekommen, um Hilfe von den Meistern des Suibian-Tempels zu erbitten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_016": "Keine Sorge! Bitte zeig mir den Weg – ich komme mit!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_017": "Ich gehe auch mit!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_018": "Ich muss mich noch kurz vorbereiten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_019": "(Die alte Abbaustätte ... Das ist genau dort, wo Sarah und Seniorschüler Ye hingegangen sind. Perfekt. Ich kann ermitteln, ein paar handfeste Spuren einholen und dann Xiao’Guang davon erzählen ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_020": "(Die alte Abbaustätte ... Das ist genau dort, wo Sarah und Seniorschüler Ye hingegangen sind. Perfekt. Ich kann ermitteln, ein paar handfeste Spuren einholen und dann Xiao’Guang davon erzählen ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_021": "Und ich auch, Seni... Xiao’Guang! Ich komme mit dir. Werter Herr, wir müssen erst einige Dinge besprechen und vorbereiten. Könntest du den Standort mit uns teilen? Wir gehen danach sofort hin.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_022": "Und ich auch, Seni... Xiao’Guang. Ich komme mit dir. Werter Herr, wir müssen erst einige Dinge besprechen und vorbereiten. Könntest du den Standort mit uns teilen? Wir gehen danach sofort hin.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_023": "Danke! Vielen Dank! Ich muss jetzt rasch zurück, um zu helfen. Ich werde auf euch beide zählen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_024": "Der Minenarbeiter teilt euch die Details mit und eilt dann davon.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_025": "Belle ... Du sahst aus, als wolltest du vorhin etwas sagen? Ein paar in der Höhle eingeschlossene Leute zu retten, ist ein Klacks für mich. Bleib du hier und bewache den Suibian-Tempel. Ich werde ganz schnelle sein – rein uns raus. Versprochen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_026": "Wise ... Du sahst aus, als wolltest du vorhin etwas sagen? Ein paar in der Höhle eingeschlossene Leute zu retten, ist ein Klacks für mich. Bleib du hier und bewache den Suibian-Tempel. Ich werde ganz schnelle sein – rein uns raus. Versprochen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_027": "Ich konnte das vorhin nicht sagen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_028": "Da gibt es etwas, das ich privat mit dir besprechen muss.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_031": "Die Wahrheit ist, bevor wir zur Waifei-Halbinsel gekommen sind, haben wir nicht einfach eine Videothek betrieben. Mein Bruder und ich haben noch einen anderen Job ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_032": "Die Wahrheit ist, bevor wir zur Waifei-Halbinsel gekommen sind, haben wir nicht einfach eine Videothek betrieben. Meine Schwester und ich haben noch einen anderen Job ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_036": "Ja, wir könnten diese Leute retten gehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_037": "Jupp! Wir könnten in die Höhle gehen, um diese Leute zu retten. Du hast gerade echt besorgt ausgesehen. Wir müssen meinem Bruder nur zuerst über die Situation Bescheid geben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_038": "Ja, wir könnten in die Höhle gehen, um diese Leute zu retten. Du hast gerade wirklich besorgt ausgesehen. Wir müssen Belle nur zuerst über die Situation informieren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_045": "Du versuchst, Banyue zu kontaktieren, erhältst jedoch keine Antwort ... also beschließt du, {M#Belle}{F#Wise} von der Lage zu erzählen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500035_030": "Hallo, Frau Ye Shunguang. Ich habe den Analysebericht deines bevorzugten Lebensstils an Assistent Nr. 2 weitergeleitet. Damit meine ich den recht tollpatschigen Bruder der Meisterin. Dies wird als wichtige Referenz beim Einrichten deines Gästezimmers dienen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500035_050": "Phaethon? Wow! Ihr seid also diese legendären Proxys, von denen ich vor ein paar Tagen gehört habe!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500035_051": "Äh ... Tut mir leid, tut mir leid, das Retten von Leuten hat Vorrang. Wir müssen uns auf das Wesentliche konzentrieren ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_001": "Puh ... Das war knapp! Fast wären wir aufgeflogen. Danke, dass du mitgespielt hast! Scheint, als müsste Bolion noch an seiner Informationserfassung arbeiten!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_002": "„Stellvertretende Tempelmeisterin“ ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_003": "Bolion ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_004": "Seniorschülerin Shunguang, über den Titel „Stellvertretende Tempelmeisterin“ ... und das Bangboo, das dir den Rücken stärkt ... Das sieht eher aus wie Bolion! Das Bangboo, das heimlich vom Yunkuigipfel hierher geschlichen ist, um in den Failume-Höhen zu trainieren, richtig?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_005": "Seniorschülerin Shunguang, über den Titel „Stellvertretende Tempelmeisterin“ ... und das Bangboo, das dir den Rücken stärkt ... Das sieht eher aus wie Bolion! Das Bangboo, das heimlich vom Yunkuigipfel hierher geschlichen ist, um in den Failume-Höhen zu trainieren, richtig?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_006": "Hey ... Wir dachten, der Suibian-Tempel sei heute unbeaufsichtigt. Shifu und Seniorschülerin Fufu sind nicht da, sollte also jemand für ein Orakel herkommen, bin ich gerade die erfahrenste Seniorschülerin, daher ... habe ich bloß eine Weile „die Verantwortung übernommen“, weißt du!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_007": "Vor ein paar Tagen bin ich auf der Waifei-Halbinsel herumgeschlendert und traf das kleine Bolion. Wie sich herausstellt, hat es sich ebenfalls vom Berg geschlichen! Wir hätten uns beide beinahe zu Tode erschreckt und dachten, der jeweils andere sei geschickt worden, um uns zurück zum Yunkuigipfel zu schleppen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_008": "Du hast dich also auch vom Berg geschlichen, Seniorschülerin?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_009": "Als wir uns das letzte Mal getroffen haben, war es so kurz, dass wir uns nicht richtig unterhalten konnten. Wieso hast du dich vom Berg geschlichen, Seniorschülerin?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_010": "Als wir uns das letzte Mal getroffen haben, war es so kurz, dass wir uns nicht richtig unterhalten konnten. Wieso hast du dich vom Berg geschlichen, Seniorschülerin?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_011": "Nun ... Da gibt es ... Gründe, weshalb ich den Yunkuigipfel nicht wirklich frei verlassen darf ... Shifu hatte mich seit Ewigkeiten fürs Training in Abgeschiedenheit ... Es war so langweilig, ich hätte schreien können!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_012": "Gerade als ich aus der Abgeschiedenheit kam, hörte ich, Shifu sei wegen etwas Wichtigem in die Stadt gegangen. Mein Bruder und Seniorschülerin Fufu sind sicher mit ihr gegangen, oder? Das nenne ich mal perfektes Timing!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_013": "(Ihr Bruder ... Sie meint Seniorschüler Ye, oder?)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_014": "(Seniorschüler Yes Verbleib ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_015": "(Seniorschülerin Shunguangs Bruder ... Das muss Seniorschüler Ye sein. Klingt, als wüsste sie noch nicht, was geschehen ist. Es ihr jetzt zu erzählen, würde ihr bloß die Laune verderben ... Ich werde später einen besseren Moment finden.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_016": "(Seniorschülerin Shunguangs Bruder ... Das muss Seniorschüler Ye sein. Klingt, als wüsste sie noch nicht, was geschehen ist. Es ihr jetzt zu erzählen, würde ihr bloß die Laune verderben ... Ich werde später einen besseren Moment finden.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_017": "In den letzten Tagen sind das kleine Bolion und ich zusammen auf Waifei umhergereist und haben unseren Teil beigetragen, um Böses zu bekämpfen und Notleidenden zu helfen. Oh, und wir haben jede Menge Geschichten über Shifu und deine vorigen Abenteuer gehört!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_018": "Dinge wie, die Verschwörung der Exaltierten zu vereiteln, Krisen in den Höhlen zu bewältigen ... Allein davon zu hören lässt mein Herz schon höher schlagen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_019": "Aber dann ... gab es bei meinem grandiosen Abenteuer ein winzig kleines Problem ... *räusper* Mir sind irgendwie die „Abenteuergelder“ ausgegangen. Ich bin so in Eile aufgebrochen, dass ich nicht genug mitgebracht habe ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_020": "Gerade als Bolion und ich mit unserem Latein am Ende waren, tauchte jemand wie der Wind aus dem Nichts auf ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_023": "Bitte, bitte! Du bist {F#die}{M#der} Einzige, {F#die}{M#den} ich hier gut kenne! Du wirst uns doch aufnehmen, oder? Bitte, bitte?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_024": "Euch „aufnehmen“ ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_025": "Der Suibian-Tempel ist auch euer Zuhause.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_026": "Euch „aufnehmen“? Du lässt das doch viel zu formell klingen, Seniorschülerin! Der Suibian-Tempel ist ein Stützpunkt des Yunkuigipfels, also ist er natürlich auch euer Zuhause! Wenn ihr einzieht, wird’s sogar noch lebhafter – wir würden es selbstverständlich lieben, euch hier zu haben!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_027": "Euch „aufnehmen“? Du lässt das doch viel zu formell klingen, Seniorschülerin. Der Suibian-Tempel ist ein Stützpunkt des Yunkuigipfels, also ist er natürlich auch euer Zuhause. Wenn ihr einzieht, wird’s sogar noch lebhafter – es wäre uns selbstverständlich eine Freude, euch hier zu haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_028": "Mein Bruder Wise und ich leben beide hier und es sind auch andere Schüler da. Falls ihr je etwas braucht, können wir jederzeit helfen~",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_029": "Meine Schwester Belle und ich leben beide hier und es sind auch andere Schüler da. Falls ihr je etwas braucht, können wir jederzeit helfen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_030": "Perfekt! Ah, jetzt, wo du es erwähnst ... hätte ich da eine winzige, klitzekleine Bitte ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_031": "Eine winzige Bitte?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_032": "Nur zu, frag ruhig, Seniorschülerin!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_033": "Nur zu, frag ruhig, Seniorschülerin!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_035": "Hä?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_038": "Ah ... Du willst nicht ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_043": "Ah! Nun ... Ich werde es nie satt sein, „Seniorschülerin“ zu hören ... aber angesichts der Situation ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_045": "Oh, und was meine Identität angeht ... Könntest du sie fürs Erste vor den anderen geheim halten? Es hat mich viel Mühe gekostet, hier herunterzuschleichen. Falls sich das herumspricht, erfährt Shifu in null Komma nichts davon und lässt mich zurück auf den Berg schleppen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_046": "(Shifu Yixuan ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_047": "(... würde kommen, um Xiao’Guang zu holen?)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_050": "(Xiao’Guang versprechen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_051": "Ich verspreche, falls jemand nachfragt, sage ich einfach ... du bist meine Freundin und bewunderst die Trainingsmethoden des Yunkuigipfels. Sie haben dich noch nie zuvor gesehen, also wird das schon passen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_052": "Ich verspreche, falls jemand nachfragt, sage ich einfach ... du bist meine Freundin und bewunderst die Trainingsmethoden des Yunkuigipfels. Sie haben dich noch nie zuvor gesehen, also wird das schon passen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_053": "Super! Du bist die Beste, Juniorschülerin Belle! Dann ist es abgemacht! Sei unbesorgt! Falls, während Shifu weg ist, etwas auf unseren Abenteuern passiert, werde ich, deine Seniorschülerin, dich mit allem beschützen, was ich zu bieten habe!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_054": "Super! Du bist der Beste, Juniorschüler Wise! Dann ist es abgemacht! Sei unbesorgt! Falls, während Shifu weg ist, etwas auf unseren Abenteuern passiert, werde ich, deine Seniorschülerin, dich mit allem beschützen, was ich zu bieten habe!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_055": "Das ist das erste Mal, dass ich eine Seniorschülerin bin! Es fühlt sich so spaßig und befriedigend an!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_056": "Als Xiao’Guang spricht, hörst du, wie eine Stimme hinter der Tür um Hilfe ruft.\nDu rennst hinüber ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_001": "Erneut entdeckst du das hellbraune Haar mit der hübschen roten Schleife ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_002": "Hmm, alle Dinge in dieser sterblichen Welt werden vom Schicksal gebunden. Geduld, Geduld ... Lass mich einen Blick auf die Geheimnisse des Himmels werfen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_003": "Bitte hilf mir, junge Meisterin! Mein Hahn mit den hübschen Schwanzfedern wird schon seit drei Tagen vermisst. Könntest du wahrsagen, ob ein „gelber Wieselgeist“ ihn entführt hat?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_004": "Hmm ... Das ist hier ist das Symbol „Xun“ als Wind ... Äh ... „Xun“ symbolisiert den Hahn und bedeutet auch „Eintritt ins ...“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_005": "(Seit wann ist Seniorschülerin Shunguang hier ...?)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_006": "(Sie klingt irgendwie wie Shifu Yixuan ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_007": "(Wann ist Seniorschülerin Shunguang angekommen? Dieser Tonfall ... erinnert mich irgendwie an Shifu Yixuan? Liest sie ... Orakel für Leute?)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_008": "(Wann ist Seniorschülerin Shunguang angekommen? Dieser Tonfall ... erinnert mich irgendwie an Shifu Yixuan? Liest sie ... Orakel für Leute?)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_009": "Keine Sorge, gute Frau! Deinem Hahn geht es blendend. Dem Hexagramm nach zu urteilen, verfolgt er bloß sein Schicksal und seine Freiheit in der weiten Welt jenseits!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_010": "Ah, ist ... ist das so? Aber ... Aber er ist schon ziemlich alt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_011": "Hm?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_012": "Jetzt mach dir mal keine Sorgen! Die junge Meisterin hier weiß, wovon sie spricht! Lass dich nicht von ihrem jungen Gesicht täuschen – sie hat echt Talent!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_013": "Weißt du, erst vor ein paar Tagen kam ein Lieferwagen von Gute Güter die Straße runtergebrettert und die Gepäckraumtür flog einfach so auf! Ein Haufen Waren waren kurz davor, hinaus zu purzeln und jemanden zu treffen, da spazierte diese junge Meisterin vorbei, winkte und – Tada! Alles hat sich direkt wieder verladen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_014": "Damals wusste nicht mal jemand, dass sie die stellvertretende Tempelmeisterin des Suibian-Tempels ist! Die Leute meinten nur, ihre Techniken hätten denselben Flair wie Shifu Yixuans!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_015": "Ich habe nur geholfen. Ich bin schon froh, dass niemand verletzt wurde ... Das ist alles, was zählt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_016": "Fräulein, Fräulein! Die Schnur von meinem Drachen ist gerissen und er ist sooo weit weg geflogen! Er ist fort! Wird er allein je wiederkommen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_017": "Also ... Schau mal, Kleine. Der Orakelzettel sagt, „Wenn erhabene Bäume auf den Wind treffen, wird leise ein einziger Faden des Schicksals gewoben“. Dein Drachen ist nicht einfach fortgeflogen, er hat geholfen, deinen Wunsch mit den Sternen hoch oben zu verbinden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_018": "Wenn du aufwächst, wirst du so groß wie die Bäume da draußen sein. Du wirst die Hand nach oben ausstrecken und sowohl deinen Drachen als auch deinen Wunsch erneut ergreifen können~",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_019": "(Die Seniorschülerin begrüßen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_020": "Seniorschülerin ...? Was machst du da gerade?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_021": "Seniorschülerin ...? Was machst du da gerade?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_022": "Die zuvor noch gesprächige „stellvertretende Tempelmeisterin“ bleibt wie eingefroren stehen, als sie deine Stimme hört. Ein Anflug von Verlegenheit huscht über ihr Gesicht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_023": "Hm, Juniorschülerin? Oh, du warst hier ... Ha ... Haha ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_024": "Hm, Juniorschüler? Oh, du warst hier ... Ha ... Haha ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_025": "Heute ... ist das Wetter so schön und klar, ähem, ähm ... Was ich meine ist, Juniorschülerin, du bist hier! Beim Wahrsagen muss man Ernst machen, also solltest du mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ ansprechen, verstanden?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_026": "Heute ... ist das Wetter so schön und klar, ähem, ähm ... Was ich meine ist, Juniorschüler, du bist hier! Beim Wahrsagen muss man Ernst machen, also solltest du mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ ansprechen, verstanden?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_027": "Ja, stellvertretende Tempelmeisterin!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_028": "Stellvertretende Tempelmeisterin, du sprichst absolut die Wahrheit!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_029": "Stellvertretende Tempelmeisterin, du sprichst absolut die Wahrheit!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_030": "Hmm ... Ja! Leute, meine Juniorschülerin ist hier, um uns daran zu erinnern, dass die heutige glückverheißende Stunde vergangen ist. Die himmlischen Zeichen haben nachgelassen und dienen nicht für weitere Orakel.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_031": "Hmm ... Ja! Leute, mein Juniorschüler ist hier, um uns daran zu erinnern, dass die heutige glückverheißende Stunde vergangen ist. Die himmlischen Zeichen haben nachgelassen und dienen nicht für weitere Orakel.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_032": "Das war’s für heute, alle zusammen. Sollten Schwierigkeiten aufkommen, seid ihr jederzeit eingeladen, den Suibian-Tempel zu besuchen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_033": "Juniorschülerin, da gibt es etwas Wichtiges, das ich dir mitteilen muss. Komm einen Moment mit mir.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_034": "Juniorschüler, da gibt es etwas Wichtiges, das ich dir mitteilen muss. Komm einen Moment mit mir.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_035": "Seniorschülerin Shunguang versucht, gelassen zu bleiben, und entfernt sich, während sie dir mysteriös ein Zeichen gibt, ihr rasch zu folgen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_Name_002": "Besorgte alte Frau",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_Name_005": "Freundlicher alter Mann",
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_Name_006": "Ratloses Kind",
"Main_GalGame_Chapter150_11500050_003": "Bitte mach freundlicherweise deine kleine Klappe zu. Ich beneide fast, wie selig unwissend du bist – nachdem du dieses Chaos veranstaltet hast, hast du es nicht einmal gemerkt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500050_007": "Die schnellste und effizienteste Lösung für alle Beschwerden zu finden – das ist die Mission unseres abteilungsübergreifenden Kundendienstzentrums bei TOPS!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500050_014": "Psst! Das ist eine schwere Zeit. Ich muss mich durch einige Nebenjobs über Wasser halten. Eurem Blick nach zu urteilen, seid ihr wohl auch nicht zum Sightseeing hier, hm?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500050_016": "Willst du dich uns anschließen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500050_022": "Einige Äthereale erscheinen in der Nähe, daher trägst du dem geretteten Manager auf, sich zu verstecken ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_006": "Er ignoriert euch komplett, was Xiao’Guang etwas aus der Fassung zu bringen scheint.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_007": "(Sie unterstützen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016": "... Schon gut, schon gut, ich sag’s euch. Erzählt bloß denen nicht, dass ich’s gesagt habe ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_01": "Vor einer Minute schienst du noch keine Angst vor dem Tod zu haben ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_02": "Du gibst schon auf, hm ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_03": "Ähm ... Hast du vor einer Minute nicht noch so getan, als seist du total zum Sterben bereit ...? Du gibst schon auf ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_04": "Ähm ... Hast du vor einer Minute nicht noch so getan, als seist du total zum Sterben bereit ...? Du gibst schon auf ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_017": "Ich hab genug davon, jeden Tag in Angst und Schrecken zu leben! Das ist alles, weil Frau Sarah plötzlich entschieden hat, dass wir nach irgendeiner antiken Matrix suchen gehen müssen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_Name_003": "Überrest der Exaltierten",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_003": "Aber mach den Titel nicht allzu dramatisch, sonst könnte das System es als Spam identifizieren. Hmm, etwas wie „Belobigung: Perfekte Dienstleistung von Kundendienstangestellte Nr. 2493“ wäre perfekt. Was denkst du?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_005": "Meine Freundin hier ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_006": "... machte nur Witze.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_007": "*räusper* Meine Freundin hier machte nur Witze. Sie ... Sie arbeitet bei TOPS. Nenn sie einfach Dialyn.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_008": "Ähem ... ignorier sie einfach. Sie machte nur Witze. Sie ... Sie arbeitet bei TOPS. Du kannst sie einfach Dialyn nennen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_009": "Ich bin Belle, Schülerin des Yunkuigipfels. Ich trainiere im Suibian-Tempel. Das ist meine Freundin Xiao’Guang. Sie ist ebenfalls Mystikerin ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_010": "Ich bin Wise, Schüler des Yunkuigipfels. Ich trainiere im Suibian-Tempel. Das ist meine Freundin Xiao’Guang. Sie ist ebenfalls Mystikerin ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_016": "Der Shifu, den du erwähnt hast ... war das Shifu Banyue?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_019": "Ja! Vor nicht allzu langer Zeit hat er mir und meinen Gefährten aus einer großen Patsche geholfen. Jetzt seinem Schüler zu helfen, ist das Mindeste, was ich tun kann.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500060_020": "Ja. Vor nicht allzu langer Zeit hat er mir und meinen Gefährten aus einer großen Patsche geholfen. Jetzt seinem Schüler zu helfen, ist das Mindeste, was ich tun kann.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_009": "Es ist nichts ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_017": "(Aber mit seinen Schülern ist er echt streng.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_018": "(Shifu Banyue ist normalerweise so bescheiden und unkompliziert. Wer hätte gedacht, dass er so ein strenger Lehrer sein würde? Ganz anders als Shifu Yixuan.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_019": "(Shifu Banyue ist normalerweise so bescheiden und unkompliziert. Wer hätte gedacht, dass er so ein strenger Lehrer sein würde? Ganz anders als Shifu Yixuan.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_023": "„Deshalb, egal, wie stark oder schwach dein Gegner ist, musst du immer voll konzentriert sein“ ... Das ist etwas, das mein Bruder und ich von dir gelernt haben, als wir noch klein waren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_033": "Oh, Yunkuigipfel! Als wir vorhin gekämpft haben, konnte ich nicht anders, als deine Schwertscheide zu bemerken. Sie sieht äußerst interessant aus ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_038": "Das Qingming-Schwert?! Xiao’Guang, du ...! Das heißt dann also ...!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_039": "Das Qingming-Schwert?! Xiao’Guang, du ...! Das heißt dann also ...!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_049": "... Wirklich?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_051": "... Wirklich?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_052": "... Wirklich?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_057": "Puh ... Was für eine Erleichterung. Ich war besorgt, meine Leichtsinnigkeit hätte dich in Gefahr gebracht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_063": "Ach du meine Güte, tut mir leid, dass ich unterbreche ... Ich war nur kurz weg und schon werde ich Zeugin eines rührenden Wiedersehens! Aber meine Aufsichtsperson taucht bestimmt gleich auf.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500070_072": "Das Geräusch der Schritte aller verhallt in der Ferne, doch Dialyn, die sich vorhin verabschiedet hat, kommt aus der Richtung, in die sie gegangen ist, zurück – mit einem wissenden und etwas schelmischen Gesichtsausdruck ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500080_001": "Zhao kam zu spät, und Dialyn tat so, als wäre Zhao ihr Vorgesetzter, und verließ mit Zhao vorzeitig den Ort.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500090_006": "Ich mach nur Spaß. Du bist immer so streng, Seniorkollegin Zhao! Ich werde „das Ding“ selbst zurückholen. Na, bist du, meine warmherzige Seniorkollegin, den ganzen Weg hergekommen, um mir zu helfen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_001": "In dem Moment hört Dialyn einige ungewöhnliche Stimmen der Verstorbenen von weiter vorn ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_002": "„Nein ... Nein ... Frau Sarah ... Ich flehe dich an, hab Gnade! Bitte!“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_003": "„Wieso ...? Wieso?!“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_004": "„Dieser Ye Shiyuan ... Du denkst, er ist wahrlich gewidmet?!“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_005": "„Du wusstest es von Anfang an ... Du wusstest, dass er ...!“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_006": "Die flehenden Klageschreie finden ein abruptes Ende.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_Name_001": "Flehende Männerstimme",
"Main_GalGame_Chapter150_11500100_020": "Ach! Es tut irgendwie weh, dass meine liebste Seniorkollegin mir gegenüber so wehrhaft ist ... Ich rede nicht von den Stimmen der Toten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500100_022": "... Hä? Deine eigene Stimme?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500100_027": "Keiiin Prooobleeem! Übrigens, dieser Idiot von Porcelumex, den ich gerettet habe ... Was hast du mit ihm vor?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_002": "... Ich konnte endlich mein Training in Abgeschiedenheit abschließen, nur um herauszufinden, dass Shifu, mein Bruder, Seniorschülerin Fufu und Seniorschüler Yinhu alle nicht im Tempel waren. Mir war sooo langweilig!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_004": "... Gut.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_005": "Shifu Yixuan wird vorerst nichts von mir erfahren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_007": "Mhm. Shiyuan war immer vorsichtig in seinem Vorgehen, aber falls diesmal etwas schiefgegangen ist ... Ich werde euch bei der Ermittlung helfen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_017": "Tatsächlich ... ist Seniorschüler Ye ... nicht mit Shifu Yixuan und den anderen gegangen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_018": "Tatsächlich ... ist Seniorschüler Ye ... nicht mit Shifu Yixuan und den anderen gegangen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_020": "... Puh. Ich wollte schon fragen, ob du mir etwas Wichtiges verheimlichst. Du sahst eben so nervös aus. Ich hatte nicht erwartet, dass es um meinen Bruder geht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_020_01": "Klar, ich kann etwas draufgängerisch sein und so, aber mein Bruder war immer umsichtig und vernünftig. Wenn er eine solche Entscheidung getroffen hat, muss dahinter mehr stecken, als es erscheint.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_020_02": "Da du sowieso schon seinen Verbleib untersuchst, lass uns zusammen losziehen und der Sache auf den Grund gehen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_023": "Du bist also nicht wütend?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_024": "Du bist also nicht wütend?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_025": "Anfangs war ich schon etwas wütend, als ich gespürt habe, dass du mir etwas verschweigst ... aber ich bin auch erleichtert, dass du es nicht weiter vor mir geheim gehalten hast.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_030": "Ich verstehe schon. Ihr wart nur besorgt, dass ich leichtsinnig handeln könnte. Aber keine Angst. Ich verspreche, ab jetzt mache ich nichts mehr hinter deinem Rücken!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_032": "Ich versprech’s!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_052": "(Ich sollte sie besser später danach fragen ...)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_057": "Ich kann morgen mitkommen und euch allen helfen, herumzufragen. Seht es als meine Art an, euch zu danken! Ich möchte derjenige sein, der diesen Überrest der Exaltierten der Verteidigungsmacht übergibt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_Name_006": "Überrest der Exaltierten",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_002": "Heh ... Das ist also die Seite, die du versteckt hast. Ich wette, die Leute um dich hatten nie eine Ahnung.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_006": "Sag mir, warum kann ich diese Form nicht mehr verbergen, nachdem du meinen Albtraum „ausgelöscht“ hast?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_006_01": "Allerdings ... ich schätze, es macht es einfacher, sich unentdeckt zu bewegen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_009": "Genau wie, als ich es dir zuvor demonstriert habe, ich diese Opfergeister in ihren reinsten Zustand zurückverwandelt habe.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_010": "Nun sind sie bloß ziellose Wanderer ohne Verstand, ohne Erinnerungen – arme, verlorene Wesen, die ohne Sinn umherziehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_012": "Er sieht dein Leiden, dein Talent und fühlt Mitleid für deine missliche Lage. Vielleicht ist die Macht, die du und deine Schwester teilt ... ähnlicher, als du denkst.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_028": "Sieh dir diese Welt an ... Geburt und Tod, Liebe und Hass, Aufstieg und Fall – Zivilisationen erheben sich und gehen nieder. Selbst ohne die Höhlen würden Chaos und Unordnung noch herrschen, wie Maden, die sich von Trümmern ernähren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_032": "Macht ... Wir brauchen noch mehr Macht, um diese miserable Barriere zu durchbrechen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500130_001_01": "Da steht ein mysteriöses Bangboo allein in den Schatten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500130_001_02": "Seine kleinen Hände sind zusammengelegt, als würde es beten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500140_011": "Ob wirklich funktioniert oder nicht ... Nun, das ist eine andere Frage.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_024": "Zu dem Zeitpunkt hörte ich, dass der Yunkuigipfel Waisen aufnahm. Da ich ein Leben ohne Wurzeln führte, war, die wichtige Aufgabe der Pflege der zwei Kinder Shifu Yixuan zu überlassen, die sicherere Wahl.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_039": "Hä ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_042": "(Schweigen brechen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_043": "*räusper* Sich mit der Vergangenheit zu befassen wird langsam zu bedrückend. Es wird schon spät ... Lasst uns zurückgehen und unseren nächsten Schritt besprechen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_044": "*räusper* Sich mit der Vergangenheit zu befassen wird langsam zu bedrückend. Es wird schon spät ... Lasst uns zurückgehen und unseren nächsten Schritt besprechen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500150_001": "Xiao’Guang und die anderen verschwinden langsam aus dem Blickfeld, doch Banyue verweilt noch.\n„Es ist nicht nur das Miasma, das zum Tod von Leuten führen kann ...“\nScheinbar unbedeutende Worte, doch die Schreie der Vergangenheit hallen erneut in seinem Gehör wider ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500160_000": "Die hiesige Atmosphäre scheint irgendwie nicht sehr freundlich ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500160_011": "Äh, tut mir leid, dich zu so einem Moment zu stören ... aber wir haben ein paar Fragen. Erinnerst du dich an einen Restaurierungsauftrag vom Antiquitätenladen für einen antiken Folianten?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500160_012": "Äh, tut mir leid, dich zu so einem Moment zu stören ... aber wir haben ein paar Fragen. Erinnerst du dich an einen Restaurierungsauftrag vom Antiquitätenladen für einen antiken Folianten?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500160_021_01": "Ihr seid unsicher, was ihr tun sollt, also dreht ihr euch einfach um und geht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_009_01": "Das nenne ich mal schlechtes Timing ... Feilscher Biao ist außer sich vor Zorn. Ich bezweifle, er hat Lust, unsere Fragen zu beantworten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_009_02": "Lasst mich vielleicht erst allein mit ihm reden, um ihm zu helfen, sich zu beruhigen. Das könnte etwas länger dauern, also bitte entschuldigt, dass ich euch alle warten lasse.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_010": "Warum ist auch Dialyn hier?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_013": "Oh? Habt ihr euch an einer weiteren Kreuzung des Lebens verirrt? Was für ein Zufall, euch hier anzutreffen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_020": "Was für ein Zufall, hm? Heute hat sich euer Glück wieder für euch eingesetzt! Ich bin hier, um mich um dasselbe Problem zu kümmern. Hmm ... Gebt mir einen Moment. Lasst mich nachdenken ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_023": "Wa...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_025": "Alle tauschen noch Blicke aus, als Dialyn bereits wie der Wind zurückkehrt und mit etwas in ihren Händen wedelt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_026": "Gut, es ist getan! Dieser Feilscher Biao ist echt ein interessanter Kerl. Er konnte es unmöglich aushalten, sich von diesem einzigartigen Buch zu trennen, daher hat er Sarah stattdessen eine Kopie gegeben. Wie sich herausstellt, hat seine Gewitztheit uns diese Sache ziemlich erleichtert.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_016": "Was genau ich getan habe, bleibt ein Geheimnis. Aber seht mal – ich habe euch diesen großen Ärger vom Hals geschafft, euch gegeben, was ihr wolltet, und gleichzeitig sogar sein Haus gerettet ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_025": "Das ist alles?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_028": "Jupp. So einfach ist das! Ihr solltet dankbar sein, dass ich heute die gute Samariterin spiele und nicht Seniorkollegin Zhao, sonst, hehe ... Wie dem auch sei, haben wir eine Abmachung?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_029": "Abgemacht!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_035": "Heh ... Manchmal erscheinst du wie ein unschuldiges kleines Mädchen und andermal ... fühlt es sich an, als würdest du alles durchschauen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_036": "Gut, lassen wir das mal beiseite und erörtern unseren nächsten Schritt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_036_01": "Feilscher Biao meinte, dieser Foliant sei außergewöhnlich. Darin ist die Rede von „göttlicher Reinigung“ und irgendeiner Art von antiker Matrix, die Miasma absorbieren und böse Geister unterdrücken kann.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_036_02": "Ob wirklich funktioniert oder nicht ... Nun, das ist eine andere Frage.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_036_03": "Als sie das hört, spitzt Xiao’Guang die Ohren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_038": "Dies ist eine Angelegenheit der höchsten Wichtigkeit. Jetzt, da wir den Folianten haben, lasst uns zum Suibian-Tempel zurückkehren und es dort besprechen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_001": "Ihr seht euch den kaum leserlichen antiken Folianten an und reimt euch dann die vorigen Ereignisse zusammen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_004": "Diese Matrix hängt eng mit dem Creator zusammen, den Sarah sucht. Möglicherweise ist sie ein wichtiger Schritt für die sogenannte „Audienz beim Creator“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_005": "Diese Matrix hängt eng mit dem Creator zusammen, den Sarah sucht. Möglicherweise ist sie ein wichtiger Schritt für die sogenannte „Audienz beim Creator“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_010": "Sarah hat die Nachzügler zum Suchen entsandt. Die Matrix könnte nahe der alten Abbaustätte sein. Xiao’Guang, du hast zuvor dort gelebt. Erinnerst du dich an irgendetwas darüber?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_015_01": "Wartet. Wenn wir jetzt ziellos dorthin gehen, wäre das wie eine Nadel im Heuhaufen zu finden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_017": "Du denkst also, wir sollten Kontakt zu den Leuten von damals aufnehmen und nach der Matrix fragen? Ergibt Sinn ... Ich war zu jung und kann mich nicht erinnern, doch vielleicht erinnert sich irgendjemand anderes noch ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_019": "{M#Meister}{F#Meisterin}, ich habe die Liste der Überlebenden aus der alten Abbaustätte gefunden. Die meisten von ihnen haben sich im Gebiet der Sailume-Bucht niedergelassen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_022": "Keine Sorge. Einige Überlebende der Miasmakatastrophe leben nun in der Sailume-Bucht. Sie könnten Informationen über die Matrix haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023": "Keine Sorge. Einige Überlebende der Miasmakatastrophe leben nun in der Sailume-Bucht. Sie könnten Informationen über die Matrix haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023_01": "Die Sailume-Bucht ... Ich kenne dieses Gebiet ziemlich gut. Es ist geschäftig und voll von allen möglichen Leuten. Sie alle einzeln zu befragen, würde ewig dauern. Wieso trennen wir uns nicht auf, damit wir mehr bewältigen können?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023_02": "... Nun gut.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023_03": "Es gilt, keine Zeit zu vergeuden. Ich gehe schon mal vor. Kommt nach, wenn ihr alle bereit seid.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_001": "(Erneut nach Banyue sehen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_007": "(Er scheint eine Vergangenheit zu haben, über die er nicht leicht reden kann.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_008": "(Ich sollte ihn in Ruhe lassen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_009": "Ich verstehe ... Ich werde nicht weiter nachhaken, aber falls du je darüber reden willst, werde ich jederzeit da sein, um zuzuhören.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_010": "Ich verstehe ... Ich werde nicht weiter nachhaken, aber falls du je darüber reden willst, werde ich jederzeit da sein, um zuzuhören.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_011": "... Danke.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_012": "Banyue wirft dir einen dankbaren Blick zu, schweigt jedoch weiter.\nBald kehren die anderen zurück. Ihr versammelt euch, um Informationen auszutauschen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_018": "... Einverstanden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_019": "Xiao’Guang, wirst du okay sein ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_022": "Ja, mir wird’s gutgehen. Da diese Hinweise uns dorthin geführt haben ... ist es Zeit, dass ich mich der Vergangenheit stelle.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_023": "Sobald alle bereit sind ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_024": "... gehen wir los.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_025": "Also gut. Sobald alle bereit sind, gehen wir los.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_026": "Also gut. Sobald alle bereit sind, gehen wir los.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500190_001": "Oh? Habe ich endlich richtig geraten? Scheint, als wäre unsere Xiao’Guang heute nicht so gut in Form wie sonst. Hast du gestern Nacht etwas Böses angestellt und das Mantra im Schlaf in dein Kissen geflüstert?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500190_003": "Hm ... Das ist seltsam ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500195_003": "Diese Brücke führt dahin ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500195_008": "Hehe ... Er hat mich immer gewinnen lassen. Damals fühlte sich die Brücke so lang an, als würde sie sich ewig erstrecken und nie enden ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500195_013": "Diese Figur war es, die dich und Seniorschüler Ye gerettet hat, richtig? Erinnerst du dich noch, wer das war?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500195_014": "Diese Figur war es, die dich und Seniorschüler Ye gerettet hat, richtig? Erinnerst du dich noch, wer das war?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500210_004": "Danke ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500210_014": "„Befehl ‚Unterdrücke Miasma zu jedem Preis‘ von Vernichtungseinheit Typ Null außer Kraft gesetzt.“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500210_Name_006": "Kleines Mädchen",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_001": "Das war ... eine Vision von meinem Bruder und Sarah?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_002": "So etwas ist schon mal passiert.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_003": "Es scheint mit meiner Reaktion mit dem Miasma zusammenzuhängen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_004": "Das ist schon mal passiert ... Irgendwas in mir scheint eine Reaktion des Miasmas auszulösen und diese Szenen der Vergangenheit hervorzurufen. Aber ich bin nicht sicher, wie es funktioniert oder wie genau sie sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_005": "Das ist schon mal passiert ... Irgendetwas in mir scheint eine Reaktion des Miasmas auszulösen und diese Szenen der Vergangenheit hervorzurufen. Aber ich bin nicht sicher, wie es funktioniert oder wie genau sie sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_006": "Falls das ein Nachspiel der Vergangenheit ist ... Dem nach zu urteilen, wo sich die Visionen ereignet haben und was gesagt wurde, befindet sich die Matrix höchstwahrscheinlich irgendwo hinter dieser Tür.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_007": "Falls das ein Nachspiel der Vergangenheit ist ... Dem nach zu urteilen, wo sich die Visionen ereignet haben und was gesagt wurde, befindet sich die Matrix höchstwahrscheinlich irgendwo hinter dieser Tür.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_008": "Wie mein Bruder gesprochen hat und dieses Gefühl, kurzzeitig die Vergangenheit berührt zu haben ... Was wir gesehen haben, war sicher ein flüchtiger Einblick in etwas, das wirklich passiert ist.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_009": "All die Dinge, die er gesagt hat ... Ich kenne meinen Bruder besser als alle anderen. Er spricht nur so, wenn er etwas bedächtig in seinem Kopf ausheckt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_010": "Es gibt noch keine konkreten Beweise, aber ich denke, wir können zumindest das Schlimmstfall-Szenario ausschließen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_010_01": "Mein Bruder muss noch andere Absichten haben, genau wie wir vermutet haben. Wirst du ... Wirst du mir hierbei vertrauen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_011": "Ich vertraue dir, Xiao’Guang.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_012": "Und ich vertraue auch auf Seniorschüler Ye.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_013": "Ich vertraue deinem Urteil, Xiao’Guang. Und ich vertraue auch auf Seniorschüler Ye. Solange wir weiter ihrer Spur folgen, bin ich sicher, wir werden herausfinden, weshalb er sich noch nicht gemeldet hat.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_014": "Ich vertraue deinem Urteil, Xiao’Guang. Und ich vertraue auch auf Seniorschüler Ye. Solange wir weiter ihrer Spur folgen, bin ich sicher, wir werden herausfinden, weshalb er sich noch nicht gemeldet hat.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_015": "Ja! Sie sind durch diese Tür gegangen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_017": "Xiao’Guang drückt gegen die Tür, doch sie öffnet sich nicht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_026": "Doch in dem Moment, als ich hier ankam, wurden einige Erinnerungen ... einfach so ganz von allein geweckt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_031": "Wir wissen nun, dass mein Bruder und Sarah hinter dieser Tür sind, aber ich will sie nicht zerstören, oder irgendetwas im Umfeld, außer es ist absolut notwendig.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_033": "Falls ich, wenn wir uns wieder versammeln, mich immer noch nicht erinnern kann, wie man sie öffnet, dann können wir andere Wege erwägen, um hindurch zu gelangen, okay?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_034": "(Xiao’Guangs Wunsch respektieren, ihr Kindheitszuhause zu schützen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_035": "Dann sehe ich mich erst woanders um.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500230_001": "Eine Eisentür wurde entdeckt, hinter der sich anscheinend ein neuer Weg befindet. Die Tür ist verschlossen (versiegelt) oder ähnliches. Banyue zeigt Auffälligkeiten (hört das Murmeln von Morgenrot).",
"Main_GalGame_Chapter150_11500240_003": "Still ... hm ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500250_021": "Komische weiße Blumen, seltsame Stimmen ... Irgendetwas stimmt in dieser Höhle definitiv nicht. Xiao’Guang und ich haben sogar Visionen nahe der Tür gesehen – von Sarah und Seniorschüler Ye, wie sie tiefer hineingegangen sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500250_022": "Komische weiße Blumen, seltsame Stimmen ... Irgendetwas stimmt in dieser Höhle definitiv nicht. Xiao’Guang und ich haben sogar Visionen nahe der Tür gesehen – von Sarah und Seniorschüler Ye, wie sie tiefer hineingegangen sind.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500250_022_01": "Wenn unsere Vermutung stimmt, dürfte sich die Matrix, nach der sie gesucht haben, in derselben Richtung befinden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500250_022_02": "Wenn unsere Vermutung stimmt, dürfte sich die Matrix, nach der sie gesucht haben, in derselben Richtung befinden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500250_023": "In diesem Fall ist es zu gefährlich, einfach blind hineinzustürmen. Lasst uns warten, bis alle ihre Ermittlung abgeschlossen haben und uns dann erneut versammeln, ehe wir unseren nächsten Schritt entscheiden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500260_011": "Ha, könnte das bedeutet, der „Ruf des Creators“, den dieser Opfergeist vorhin erwähnt hat, war wirklich vom echten Creator?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500260_014": "Eine Stimme wie meine eigene? Nein, so etwas habe ich nicht gehört ... Aber als ihr zwei starr geworden seid, hat das Qingming-Schwert leicht in seiner Scheide reagiert ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500260_018_01": "Ich möchte wirklich sehr weiter der Spur meines Bruders folgen, aber ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500260_021": "Xiao’Guang hat recht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500260_027": "Banyue sieht noch ein letztes Mal zu der versiegelten Tür und nickt dann.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500270_009": "Aber bitte vertraut mir ... Auch wenn ich keine Indizien habe, um es zu beweisen, muss mein Bruder einen Grund haben, wieso er seine Spuren verwischt hat – und auch dafür, mit Sarah gesehen worden zu sein! Ich weiß, er würde uns nicht verraten!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500270_011": "Xiao’Guang ... Juniorschülerin, wir verstehen, wie ihr euch fühlt. Wir wissen alle, was für eine Person Seniorschüler Ye ist.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_001": "Xiao’Guang steht allein da. Ihre rote Schleife ist noch genauso auffällig wie als sie zum ersten Mal in den Suibian-Tempel gewandert ist.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_001_01": "Nur scheint sie nun von vielen unausgesprochenen Gedanken belastet zu sein.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_020": "Das Wetter ist heute wirklich schön. Willst du mit mir spazieren gehen? Da fällt mir ein, ich habe dich noch gar nicht ausgeführt, um dich herumzuzeigen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_021": "Das Wetter ist heute wirklich schön. Willst du mit mir spazieren gehen? Da fällt mir ein, ich habe dich noch gar nicht ausgeführt, um dich herumzuzeigen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_001": "Ah, Yum Cha Sin ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_023": "Belle ... Möchtest du auch probieren?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_024": "Wise ... Möchtest du auch probieren?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_031_01": "Willst du’s dir ansehen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_032": "Ja, es ist immer viel los. Da gibt es allerlei Neuigkeiten und das Essen ist großartig. Willst du’s dir ansehen, Xiao’Guang?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_033": "Ja, es ist immer viel los. Da gibt es allerlei Neuigkeiten und das Essen ist großartig. Willst du’s dir ansehen, Xiao’Guang?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_035": "Ich war hier zuvor mal bei einem Bankett ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_001": "Du teilst die Duftblütenkuchen mit Xiao’Guang ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_021": "Yum Cha Sin heißt immer Gäste willkommen, die die Kochkunst schätzen. Bitte, fühl dich wie Zuhause. Ich lasse euch zwei in Ruhe – ruft mich einfach, wenn ihr etwas braucht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_056": "Hmm! In solchen Momenten fühlst du dich eher wie die Seniorschülerin an. Ich muss mich als deine Seniorschülerin mehr anstrengen, damit du dich mehr auf mich verlassen kannst! Wie du gesagt hast, bist du immerhin meine geschätzte Juniorschülerin.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_057": "Hmm! In solchen Momenten fühlst du dich eher wie der Seniorschüler an. Ich muss mich als deine Seniorschülerin mehr anstrengen, damit du dich mehr auf mich verlassen kannst! Wie du gesagt hast, bist du immerhin mein geschätzter Juniorschüler.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_059": "Ich möchte mich bei allen ordentlich bedanken. Was hältst du davon, ein Dankessen zu veranstalten und alle abends ums Lagerfeuer zu versammeln?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500300_064": "Also gut! Es ist Zeit, dass ich meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringe. Gehen wir~",
"Main_GalGame_Chapter150_11500310_001": "Die Hauptfigur ist überrascht zu erfahren, dass Xiao’Guang auch recht viel über das Erstellen von Desserts weiß. Xiao’Guang hat erwähnt, dass, als sie anfing zu lernen, Seniorschüler Yinhu und Fufu immer ihre „ersten Opfer“ waren. Xiao’Guang schlägt vor, dass, da alle so hart gearbeitet haben, um sich um sie zu kümmern, sie gerne für alle kochen würde, indem sie die Kochkünste, die sie von Seniorschüler Yinhu gelernt hat, zum Einsatz bringt. Sie lädt Banyue, Dialyn und Schüler A ein, zu kommen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_007": "Sie meinte, alle Mitglieder außer ihr wurden bei einem ... Unfall ausgelöscht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_009": "Ha, ein Geistertrupp, der nicht existiert ... Wenn man seine Tage damit verbringt, Kundenbeschwerdeanrufen nachzurennen, sind solche kleinen Geschichten die Höhepunkte der Schicht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_012": "Das ist nur eine Vermutung. Und ich würde es nicht wagen, irgendetwas zu verbreiten, das wie Verleumdung der Stadtverwaltung klingt ... Außerdem helfen uns diese Informationen nicht gerade mit dem, was wir versuchen herauszufinden.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_019": "Ich habe bereits herausgefunden, dass die Matrix, die in dem antiken Folianten beschrieben ist, auf vor über einhundert Jahre zurückzuführen ist. Sie wurde geschaffen, um Miasma zu unterdrücken. Gern geschehen, übrigens.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_021": "Aber was die meisten Leute nicht wissen, ist ... um die darin versiegelten Äthereale davon abzuhalten, auszubrechen, errichtet die Matrix eine Barriere, die einsperrt, wer auch immer sie aktiviert.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_023": "Ye Shiyuans Eltern haben die Matrix einst untersucht und er weiß viel mehr als seine Schwester. Nun scheint es ... dass sich das Geheimnis tief in der alten Abbaustätte verbirgt. Könnte Sarah planen, Ye Shiyuan zum Schlüssel zu machen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_024": "Unmöglich ist es nicht. Das bedeutet, es gibt einen weiteren, Weg deine Mission in einem Aufwasch zu erfüllen. Ich bin sicher, es ist dir bereits in den Sinn gekommen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_025": "Was, wenn du die Matrix mit ihnen finden gehst und Banyue dazu bringst, der Schlüssel zu werden? Verwende ihn, um die Matrix zu aktivieren, unterdrücke das Miasma und erschöpfe so seine Macht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_026": "Dann, wenn er nicht mehr durchhält, greifst du ein und nimmst den Kern. Ganz einfach.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_041": "Das ist ein Geheimnis! Fürs Erste werde ich Banyue jedoch nicht so einfach umkommen lassen, bis ich herausfinde, wer versucht uns auszunutzen. Wenn wir ihn schon beseitigen müssen, dann sollte es nach unseren Regeln sein.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_042": "Und was Banyues Wahrheit angeht, der ich nachjage ... Ich werde eine letzte Wahl bieten – eine ohne Spielraum für Lügen oder Verschleierungen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500330_008": "Gleichzeitig nimmt eine gewisse Person bei Yum Cha Sin inmitten des fröhlichen Geplauders der Gäste ihren ganzen Mut zusammen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500340_006": "Nicht der Rede wert. Das ist unsere Pflicht als Schüler des Suibian-Tempels. Xiao’Guang, ich bin froh, dass du dich besser fühlst. Das ist dir zu verdanken, Juniorschülerin Belle!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500340_007": "Nicht der Rede wert. Das ist unsere Pflicht als Schüler des Suibian-Tempels. Xiao’Guang, ich bin froh, dass du dich besser fühlst. Das ist dir zu verdanken, Juniorschüler Wise!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500340_014": "Hä?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500340_026": "Songtao, Qingyuan und Bolion gehen voller Tatendrang davon.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500340_031": "Xiao’Guang macht den ersten Schritt in Richtung des Suibian-Tempels. Ihr Rücken ist aufrecht und beständig.\nDie untergehende Sonne verzerrt ihren Schatten endlos lang am Boden, wie ein Echo des Gefühlstumults in ihrem Herzen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_018": "...?!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_025": "Als ihr zuvor zur Sailume-Bucht gegangen seid, um nach Überlebenden zu suchen, warum denkst du, haben die Leute dort mit solcher Wut und solchem Hass auf Banyue reagiert?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_034": "Ha ... Stille. Die eine Antwort, die ich mehr als alles hasse.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_037": "„Ah, da bist du ... Shifu Banyue, könntest du mir zur Hand gehen? Dieser alte Herd ist mein Verderben ...“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_048": "Warum jetzt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_050": "Aber warum jetzt ...? Dialyn, wieso erzählst du mir all das? Diese Dinge, die du zuvor über „Wahrheit“ gesagt hast ... Sag nicht, du versuchst absichtlich, Shifu Banyue Schuldgefühle einzureden, damit er ...?!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_051": "Aber warum jetzt ...? Dialyn, wieso erzählst du mir all das? Diese Dinge, die du zuvor über „Wahrheit“ gesagt hast ... Sag nicht, du versuchst absichtlich, Shifu Banyue Schuldgefühle einzureden, damit er ...?!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_052": "Egal, ob er wahrlich ein „Herz“ hat oder nicht ... Seine Taten werden mir die Antwort geben. Ich hab dir doch gesagt, dass es etwas an ihm gibt, dass ich bestätigen muss.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500360_001": "Dialyn spricht mit der Hauptfigur, enthüllt ihre Motive und erzählt der Hauptfigur, dass Banyue tatsächlich einst eine TOPS-Tötungsmaschine war",
"Main_GalGame_Chapter150_11500370_001": "Die Hauptfigur und Banyue führen ein Gespräch. Banyue sieht, dass Xiao'Guang offenbar alles daran setzen will, zur Quelle der Miasma-Anomalie zu gelangen. Aus rationaler Sicht kann sie Xiao'Guang nicht an diesen Ort gehen lassen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_004": "Hm? Was ist? Schon hungrig? Warte nur noch ein bisschen länger. Es wird bald fertig sein!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_024": "Auf den ersten Blick sieht die Handschrift wie die meines Bruders aus, doch es fehlen die kleinen Angewohnheiten, die seine Schriftzüge sonst haben ... und dann ist da der Inhalt selbst ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_025": "Das klingt nicht nach etwas, was Seniorschüler Ye sagen würde ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_027": "Ja ... Seniorschüler Ye weiß vielleicht gar nicht, dass du auf der Waifei-Halbinsel bist. Und plötzlich hat er dir einen Brief geschickt ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_028": "Ja ... Seniorschüler Ye weiß vielleicht gar nicht, dass du auf der Waifei-Halbinsel bist. Und plötzlich hat er dir einen Brief geschickt ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_033": "Er hat meine Haare gewuschelt, mit leuchtenden Augen, und er hat gesagt: „Du bist unglaublich, Xiao’Guang. Ab jetzt muss sich dein großer Bruder wohl auf dich verlassen.“",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_035_01": "Wie grausam ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_035_02": "... für Seniorschüler Ye ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_036": "Sogar als die Neuigkeiten über den Tod unserer Eltern bestätigt wurden, hat er seine Tränen zurückgehalten – er wollte nicht, dass ich noch mehr Angst bekam.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_061": "Genau wie als ich mich selbst „stellvertretende Tempelmeisterin“ genannt habe – du hast einfach ganz natürlich mitgemacht und meine Identität vor allen geheim gehalten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_065": "Ich bin nicht hier, um es dir auszureden ... Ich bin hier, um dir als dein Gefährte ein Versprechen zu geben, nicht um mich als dein Beschützer zu erklären.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_073": "Stimmt! Dann ... gehe ich nach den Desserts sehen! Es gibt noch so, so viele leckere Geschmäcker, die ich mit euch teilen will!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_002": "Mhne, mhnene! (Ich war auch eine große Hilfe!)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_004": "Oh, probier das mal, Dialyn. Ich habe mehr Honig hinzugegeben, so wie du es magst!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_005": "Oh? Du hast sogar schon herausgefunden, dass ich ein Schleckermäulchen bin, hm? Hehe, danke für deine Rücksichtnahme~",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_007": "Pass auf, sonst könnte dich ein Funken in einen gegrillten Löwenkopf verwandeln! Außen knusprig, innen butterweich!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_013": "Ich bin froh, dass sie allen schmecken. Sie sind nichts Besonderes, einfach nur hausgemachte Gerichte.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_014": "Xiao’Guang, du bist zu bescheiden. Bei deinen Fähigkeiten könntest du ein eigenes Restaurant aufmachen! Das Gleichgewicht von süß und salzig, die Saftigkeit ... Erinnert mich an einen Geschmack, den ich seit der Kindheit nicht mehr gekostet habe ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_020": "Dialyn! Wir hatten doch vereinbart, das nicht zu erwähnen! ... Ähem, das liegt an dem alten Herd ... Die Flammen lodern wild auf und lassen nach, wie sie wollen. Zum Glück war Shifu Banyue da. Wie dem auch sei ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_021": "Da wir jetzt alle hier sind, wieso setzen wir uns nicht ans Feuer und plaudern eine Weile?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_022": "Oh? Plaudern? Ich liebe Plaudern! Worüber sollen wir reden?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_023": "Hmm, lass mich überlegen ... Oh, ich weiß! Jeder teilt etwas Lustiges oder Peinliches, das in letzter Zeit passiert ist. Dialyn, du zuerst!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500390_029": "Schließlich habe ich die Laterne einfach beiseite geworfen und mich ins Gras gelegt ... Aber als ich nach oben geschaut habe, habe ich den Sternenhimmel gesehen. Jeder einzelne Stern leuchtete heller als jede Laterne.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500400_009": "Gehen wir gleich!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500400_012": "Wir kümmern uns um ihn. Eous wird dort auf euch warten. Ich werde Shifu Banyue und Dialyn Bescheid geben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500400_013": "Wir kümmern uns um ihn. Eous wird dort auf euch warten. Ich werde Shifu Banyue und Dialyn Bescheid geben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_019": "Du erzählst Xiao’Guang, was Banyue vor all den Jahren getan hat ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_023": "Dass wir den Überrest der Exaltierten getroffen, den antiken Folianten gefunden und von der Matrix erfahren haben ... Nichts davon war zufällig. Scheint, als hätte diese Frau heimlich diese scheinbar logischen Ereignisse eingefädelt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_028": "Diente sie dazu, Banyues Schuldgefühle auszunutzen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_029": "... damit er in ihre Falle tappt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_030": "War sie eine Falle, um Shifu Banyues Schuldgefühle gegenüber Xiao’Guang und den anderen auszunutzen? Er würde versuchen, sie in Sicherheit zu wahren und Seniorschüler Ye davon abzuhalten, die Matrix zu aktivieren. Das hat es zum perfekten Köder gemacht, um ihn herzulocken.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_031": "War sie eine Falle, um Shifu Banyues Schuldgefühle gegenüber Xiao’Guang und den anderen auszunutzen? Er würde versuchen, sie in Sicherheit zu wahren und Seniorschüler Ye davon abzuhalten, die Matrix zu aktivieren. Das hat es zum perfekten Köder gemacht, um ihn herzulocken.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_034_01": "Und diese Stimme in der Höhle ... Wir wissen immer noch nicht, wieso nur Banyue und ich sie hören konnten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_034_02": "Aber es ist eindeutig, dass die Stimme versucht, meine Erinnerungen auszunutzen, um Zweifel in meinem Geist zu sähen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_035": "Was genau verbirgt sich also hinter dieser Stimme, das versucht, mich und Banyue zu beeinflussen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_036": "Sarahs Handeln nach zu urteilen ist es am wahrscheinlichsten, dass das Miasma und unsere Macht für einen besonderen Zweck sind, oder einem dienen sollen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_038": "Wenn das stimmt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_057": "Dann lasst uns losgehen! Bevor dieser Metallhaufen tatsächlich zu Schrott verarbeitet wird. Bevor dein Bruder und Ning Qian irgendwelche unwiderruflichen Fehler begehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_003": "Keine Sorge.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_004": "Keine Sorge, Seniorschülerin Qingyuan. Ihm wird es gutgehen. Aber er hat uns gesagt, dass unsere Mitschüler vom Suibian-Tempel von Miasma eingeschlossen wurden ... Wir habt ihr es geschafft, euch zu befreien?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_005": "Keine Sorge, Seniorschülerin Qingyuan. Ihm wird es gutgehen. Aber er hat uns gesagt, dass unsere Mitschüler vom Suibian-Tempel von Miasma eingeschlossen wurden ... Wir habt ihr es geschafft, euch zu befreien?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_012": "Er ... Er meinte, „Diese Welt zu beschreiten ist, als würde man seine Heimat verlassen und zu fernen Ufern aufbrechen. Wenn alte Schulden schwer lasten, erdrücken sie nicht nur deine eigenen Schritte ... sondern bringen auch deine Gefährte ins Stolpern, in den Staub hinter dir“ ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_013": "Er sagte auch etwas wie, „Ich werde die Last lindern – meine eigene und noch mehr die meiner Gefährten. Diese Schuld ... muss beglichen werden“ ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_017": "Wir waren alle so erleichtert ... bis Bolion vor einem Moment zurückkam und berichtete, dass Shifu Banyue nun eingeschlossen ist!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500420_018": "Ihr könnt versuchen, Bolions Erinnerungsmodul zu scannen, um herauszufinden, was genau passiert ist, aber die Situation sieht nicht gut aus. Wenn das so weitergeht, kommt Shifu Banyue in dieser Matrix ums Leben!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_01": "Sie ... Sie war es, die dich damals gerettet hat! Wieso also hast du sie nicht gerettet! Wieso?! Wieso ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_02": "Diese zehn Jahre ... habe ich jeden Tag immer wieder gedacht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_03": "Wäre ich an jenem Tag nicht hinausgestürmt, wäre ich geblieben ... dann hätte meine Schwester vielleicht nicht allein auf diese Weise sterben müssen ...!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_04": "Mein Leben hätte vor zehn Jahren hier enden sollen ... Ich habe so lange auf diesen Tag gewartet ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500440_Name_001": "Besorgter Mystiker",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_002": "Ergib dich, du klobiger Eisenbrocken ... Wieso erduldest du diesen endlosen Schmerz?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_003": "Öffne deinen Kern und akzeptiere diese großartige Macht. Sie wird dir eine Neugeburt und ewige Freiheit gewähren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_004": "Hörst du das? Hörst du die Schreie der Last tief in deinem Körper?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_005": "Deine Kugellager schreien. Deine Schaltkreise schmelzen. Du bist schon lange von Rissen bedeckt, kurz vor dem Zusammenbruch ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_008": "Neubestätigung des Kernbefehls: „Unterdrücke Miasma zu jedem Preis“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_009": "Tauch ein ... Versinke in Unendlichkeit ... Sieh, wie sehr sie sich danach sehnen, dich zu akzeptieren ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_010": "Wieso wehrst du dich? Du bist Teil dieses Schunds!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_013": "So stur! Sieh dir diese Narben an. Sie sind nicht Spuren des Kampfs ... Sie sind der Preis der Last, „die du nie hättest schultern müssen sollen“ ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_018": "Wie lange kannst du durchhalten? Zehn Minuten? Eine Minute? Eine Sekunde?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_019": "Ist es das wert? Für jene, die dich hassen ...? Die dich fürchten? Für jene Seelen, die dich Tag und Nacht verfluchen? Für einen Haufen verrotteter Würmer, eine Welt, die dich nur ausnutzt und dich fürchtet?!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_020": "Leidest du? Bist du erschöpft? Wieso trottest du dann sinnlos durch diesen hoffnungslosen Sumpf? Gib auf ... Gib deinen bedeutungslosen Schmerz auf. Deine Existenz selbst ist ein Fehler. Und deine Mühen ein noch größerer.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_023": "Lass los von deinem bedeutungslosen Widerstand, von deinen schweren Lasten ... Lass alles zum Nichts zurückkehren, zu seinem originalen, makellosen, blanken Zustand ... Ist das nicht eine gute Idee?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500450_024": "Kein Blutvergießen mehr. Keine Enttäuschung mehr. Keine endlose Buße. Keine Pflicht. Keine Schuld. Nur ... ewige Erlösung.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500460_003": "{M#Meister}{F#Meisterin}, eine ungewöhnlich große Ansammlung von Miasma wurde erkannt. Warnung: Lebenszeichen auf der Plattform sind extrem schwach.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_011": "Aber hey, hab einfach Geduld mit ihm, okay? Hilf ihm, sicher aufzuwachsen, damit er die besseren Tage erleben kann, die ich nie erleben durfte ... Das ist alles, worum ich bitte.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_012": "Die Ruhe hier machte mich selbstzufrieden ... Ich konnte mich nicht dazu durchringen, das Ding zu öffnen. Das ist wohl der Preis, den ich bezahlen muss ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_016": "Lass sie uns nicht gehen sehen. Lass sie nicht die Verzweiflung erleiden, ihre Liebsten sterben zu sehen ... Lass sie nicht ... allein aufwachsen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_017": "Ich überlasse sie dir, Banyue! Bring sie weg von hier! Renn gerade aus und verlasse diesen Ort! Stell bloß sicher, dass A-Yuan und Xiao’Guang überleben ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_019": "Danke, Großer ... Wirklich, danke ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_020": "Danke ... Danke ... Jetzt ... können wir ohne Reue gehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500470_029": "Dies ist ... „das Gewicht der Wahrheit“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_011": "Dialyn spricht zu Ende. Ihre Worte dringen in Banyues Bewusstsein und lassen seinen Körper fast unmerklich zittern.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_012": "In der Stille hätten die Ketten, geschmiedet aus kalten Algorithmen, endlosen Massakern, Selbsthass und der Last der Missverständnisse, die ihn seit Jahren gefesselt hielten, fast seine Seele erdrückt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_015": "Du musst es nicht sagen, Shifu Banyue ... Tatsächlich ... habe ich mich ... wieder an alles erinnert, als wir die Brücke wieder überquerten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_021": "Ich wollte dir auch danken, Dialyn, dass du mich die Worte meiner Eltern hast hören lassen, bevor sie starben. Es hat mir gezeigt ... dass ich dasselbe gedacht habe wie sie ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_030": "Ning Qian ... Natürlich erinnere ich mich an deine Schwester. Sie war es, die mich tief in der Höhle gefunden und mich wieder zum Leben erweckt hat ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_034": "Du ... Du wusstest das die ganze Zeit?! Und du hast mich dennoch als Schüler genommen und mir alles beigebracht ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_038": "Es ist viel komplizierter, als du dir vorstellst. Wir alle sind in ein viel größeres Komplott hineingezogen worden, ohne es überhaupt zu merken.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_039": "Leute ... Es mag etwas spät sein, das jetzt zu sagen, und ich bin zu beschämt, um Meisterin Xiao’Guang in die Augen zu sehen ... aber es gibt da etwas, das ich euch mitteilen muss.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_040": "Tatsächlich ... hat Meister Ye Shiyuan mir eine Nachricht hinterlassen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_041": "Seniorschüler Ye hat dich kontaktiert?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_042": "Was hat er gesagt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_043": "Seniorschüler Ye hat dich kontaktiert?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_044": "Seniorschüler Ye hat dich kontaktiert?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_045": "Was hat er gesagt?!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_046": "Er wusste vermutlich nicht von meiner Verbindung zu Sarah, weshalb er mir fälschlicherweise vertraut hat ... Er hat mich als Schüler aus Shifu Banyues Kampfkunstschule wiedererkannt und mich gebeten, eine Nachricht zu übermitteln – dass er nach einem schwarzen Vogel in der Höhle suchen soll.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_047": "Der Qingming-Vogel? Könnte es sein, dass Shifu ihn zurückgelassen hat, um mit meinem Bruder in Kontakt zu bleiben?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_048": "Da fällt mir ein, ich hatte noch nicht die Chance, euch davon zu erzählen, aber während ich vorhin nach der Matrixbasis gesucht habe, habe ich zufälligerweise einen schwarzen Vogel gerettet, der vom Miasma eingeschlossen war. Ich bin ziemlich sicher, dass das der Qingming-Vogel war.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_049": "Nachdem er befreit war, flog er sofort fort, als wüsste er genau, wohin er gehen muss. Laut Ning Qians Aussage muss Ye Shiyuan irgendeine Nachricht durch ihn geschickt haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_050": "Aber da keine Antwort kam, muss er sich langsam Sorgen gemacht haben, dass beim Senden etwas schiefgegangen war ... weshalb er, als er einem Schüler aus Banyues Kampfkunstschule begegnet ist, sich entschied, die Nachricht stattdessen so zu überbringen ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_051": "Der Einzige, der imstande wäre, den Qingming-Vogel einzusperren ... ist der Creator. Mein Bruder muss gerade ganz allein da draußen sein ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_054": "Das Qingming-Schwert reagiert seltsam in diesem Gebiet. Da muss es etwas voraus sein, mit dem mir eine Konfrontation vorherbestimmt ist.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_055": "Shifu Banyue ... Ich habe Belle mein Wort gegeben, bevor wir herkommen sind – diesmal werde ich nicht zurückbleiben! Ich werde nicht zusehen, wie sich jene, die mir lieb sind, erneut allein der Gefahr stellen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_056": "Shifu Banyue ... Ich habe Wise mein Wort gegeben, bevor wir herkommen sind – diesmal werde ich nicht zurückbleiben! Ich werde nicht zusehen, wie sich jene, die mir lieb sind, erneut allein der Gefahr stellen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_057": "(Xiao’Guang unterstützen.)",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_061": "Dir bleiben nur zwei Optionen: Xiao’Guang K.O. schlagen und sie zurückschicken, oder ihren Wunsch erfüllen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_064": "Banyue gibt nach und Ning Qian verabschiedet sich von allen, ehe er in die Richtung zurückgeht, aus der er gekommen ist.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_065": "Gut, nun, da wir ihn wieder auf die richtige Bahn gebracht haben, ist es Zeit für uns, zum Versteck des Creators zu gehen ... und den Ort auf den Kopf zu stellen!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_001": "Als würde sie etwas spüren, hält Dialyn plötzlich inne und sieht zu dem nahen Schatten.\nSarah erscheint mit langsamen Schritten und ihrem gewohnten rätselhaften Lächeln, als würde sie zufällig vorbeikommen – als hätte sie nicht schon lange zugesehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_009": "Ha, sieh dich an ... Du bist genau wie in seinem Albtraum ... Rein, naiv und unwissend ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_013": "Xiao’Guang?! Was machst du hier?! Hast du nicht in Abgeschiedenheit trainiert? Wer hat dich hierher geschickt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_017": "Wir alle machen uns Sorgen um dich ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_021": "Wieso arbeitest du mit Sarah zusammen? Was immer du versuchst zu erreichen, hättest du es nicht mit uns durcharbeiten können?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_022": "Du hast diese Notiz nicht geschrieben, stimmt’s? Darüber, wie ich meine Verbindung zum Qingming-Schwert trennen kann ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_033": "Juniorschülerin Belle, ihr alle, es tut mir leid, aber ... ich muss gehen! Ich bin schon so weit gekommen ... ich habe keine andere Wahl!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_034": "Juniorschüler Wise, ihr alle, es tut mir leid, aber ... ich muss gehen! Ich bin schon so weit gekommen ... ich habe keine andere Wahl!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_034_01": "Ich bitte dich um eines: Egal, was, lass nicht zu, dass Xiao’Guang mir folgt! Ich zähle auf euch!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500480_036": "Wie könnte ich einfach nur herumstehen und nichts tun in einem solchen Moment ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_012": "Er hat dich aufgefangen, als du bewusstlos wurdest, und etwas geflüstert, das ich nicht ganz hören konnte. Obwohl er eindeutig nicht gehen wollte, ist er letzten Endes trotzdem allein losgezogen. Er hat nichts erklärt ... und meinte bloß, „Kümmere dich um Xiao’Guang“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_013": "Er hat dich aufgefangen, als du bewusstlos wurdest, und etwas geflüstert, das ich nicht ganz hören konnte. Obwohl er eindeutig nicht gehen wollte, ist er letzten Endes trotzdem allein losgezogen. Er hat nichts erklärt ... und meinte bloß, „Kümmere dich um Xiao’Guang“.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_014": "Shifu Banyue und Dialyn wurden beide verletzt und konnten ihn nicht aufhalten ... Aber in diesem Moment war Seniorschüler Yes Gesichtsausdruck ... Es war, als wäre ihm plötzlich etwas klar geworden, das er sofort bestätigen musste.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_015": "Banyue und Dialyn wurden beide verletzt und konnten ihn nicht aufhalten ... Aber in diesem Moment war Seniorschüler Yes Gesichtsausdruck ... Es war, als wäre ihm plötzlich etwas klar geworden, das er sofort bestätigen musste.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_017": "Und was ist mit Shifu? Hat sie es rechtzeitig geschafft?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_018": "Noch nicht ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_019": "Shifu Yixuan ist noch nicht zum Suibian-Tempel zurückgekehrt ... Sie kümmert sich vermutlich um Seniorschüler Yes Situation ... Es heißt, dass der Yunkuigipfel bald Leute herschicken wird, um den Vorfall mit dem Creator zu untersuchen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_020": "Shifu Yixuan ist noch nicht zum Suibian-Tempel zurückgekehrt ... Sie kümmert sich vermutlich um Seniorschüler Yes Situation ... Es heißt, dass der Yunkuigipfel bald Leute herschicken wird, um den Vorfall mit dem Creator zu untersuchen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_034": "Und ... darüber hinaus ... hast du ... noch etwas anderes gespürt?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_042": "Keine Sorge! Dieses Aussehen ... war nur der Einfluss des Qingming-Schwerts. Weißt du, ich erinnere mich an alles sehr genau. Ich erinnere mich, wie dieses Monster von meiner Klinge zerrissen wurde, und an das, worum mein Bruder mich gebeten hat.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_046": "*seufz* Ein Glück. Scheint, als wärst du wirklich okay. Da bin ich froh ...!",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_050": "Wenigstens wissen wir jetzt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_052": "Zumindest wissen wir jetzt mit absoluter Sicherheit, dass Seniorschüler Ye von Anfang an niemals von Sarah und dem Creator getäuscht wurde. Er hat sogar versucht, Shifu Yixuan heimlich zu kontaktieren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_053": "Zumindest wissen wir jetzt mit absoluter Sicherheit, dass Seniorschüler Ye von Anfang an niemals von Sarah und dem Creator getäuscht wurde. Er hat sogar versucht, Shifu Yixuan heimlich zu kontaktieren.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_054": "Ja. Es scheint, als würde Sarah ein Versprechen verwenden – mich vom Qingming-Schwert zu trennen –, um meinen Bruder dazu zu verleiten, mit ihr zusammenzuarbeiten ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_058": "Er hat sich eindeutig Sorgen um mich gemacht. Als ich halb benommen war, erinnere mich gehört zu haben, wie er mich bat, ihm zu verzeihen, dass er wieder geht ... Er sagte irgendetwas wie, er würde mich definitiv retten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500510_062": "Dann können wir weitersuchen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_001": "Während Dialyn ihren Missionsbericht schreibt, wird sie von einem vertrauten Gast gegrüßt.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_002": "Oh? Bist du hier, um mich zu kritisieren, Zhao? Ich dachte, sie würden eine kalte „Vollstreckerin“ schicken ... Weißt du, ich konnte mich nie mit ihr verstehen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_009": "Was die Bergung des Kerns angeht ... sei unbesorgt. Ich werde Banyue Krampus vorstellen. In gewisser Weise könnte man das als Recyclen ansehen?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_014": "Ha, du weißt echt, wie man sich aus einer schwierigen Situation windet ... Doch dein Vorschlag hat tatsächlich einige Vorzüge.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_015": "Ich erkenne dein Urteil hiermit an. Was das Schreiben des Berichts ohne Leaks betrifft, damit diese alten Fossile persönlich zustimmen ... Das zu handhaben, wird dir überlassen bleiben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500520_016": "Aber ich glaube, wenn die Chefin herausfindet, dass wir bald ein neues Mitglied bekommen, das so kontrollierbar und so nützlich ist, mit all dem möglichen Potenzial, das er mit sich bringt ... Ich bin sicher, da wird sie glücklich sein.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500525_003": "Aber wenigstens ist sie nun weniger aufgebracht.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500525_038": "Was immer es ist, es ist noch da draußen – lauernd, irgendetwas planend. Ich werde das an Krampus melden und jegliche Veränderungen in der Höhle genau beobachten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500525_040": "Mit eurer Hilfe wird es viel besser laufen.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_002": "An dem Tag, als ich mich vom Berg zum Suibian-Tempel geschlichen habe, habe ich eine pummelige Katze gerettet ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_003": "Als ich das nächste Mal zum Tempel gekommen bin, versuchte ich, mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ auszugeben, wurde dann jedoch auf frischer Tat von Juniorschülerin Belle ertappt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_004": "Als ich das nächste Mal zum Tempel gekommen bin, versuchte ich, mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ auszugeben, wurde dann jedoch auf frischer Tat von Juniorschüler Wise ertappt ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_005": "An dem Tag, als wir zum Yum Cha Sin gegangen sind ... hatte ich Alltagskleidung an. Juniorschülerin Belle meinte, es stünde mir wirklich gut.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_006": "An dem Tag, als wir zum Yum Cha Sin gegangen sind ... hatte ich Alltagskleidung an. Juniorschüler Wise meinte, es stünde mir wirklich gut.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_007": "Der Erzähler bei Yum Cha Sin hat fantastische Geschichten erzählt ... Wir haben zusammen Duftblütenkuchen gegessen, die aus frischen, kandierten Duftblüten, Klebreismehl und Kumquatschale gemacht waren ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_009": "Dialyn mag Honig sehr, sie verdoppelt immer die Menge ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_011": "Als wir uns an jenem Abend ums Feuer versammelten, betrachteten wir gemeinsam die Sterne und tauschten peinliche Geschichten aus ... Ich habe darüber geredet ... Ähm ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_012": "Ich habe darüber geredet ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_018": "Ich erinnere mich, wie ich überlegt habe ... dass ich neben dem Qingming-Schwert nichts Wertvolles habe, an dem es sich lohnt festzuhalten.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_020": "Shifu ... Mein Bruder ... Belle, Wise und alle anderen ... Ich muss mich an all die wundervollen Momente erinnern, die wir zusammen geteilt haben. Ich muss mich erinnern ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_021": "Shifu ... Mein Bruder ... Wise, Belle und alle anderen ... Ich muss mich an all die wundervollen Momente erinnern, die wir zusammen geteilt haben. Ich muss mich erinnern ...",
"Main_GalGame_Chapter150_11500900_001": "Hm? Gab es schon immer Blumen wie diese in der Höhle ...?",
"Main_GalGame_Chapter150_11500900_002": "Ich habe das Gefühl, diese Blumen schon mal gesehen zu haben.",
"Main_GalGame_Chapter150_11500900_003": "Es gibt keine Anzeichen von Miasmakorrosion.",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502001_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502003_01": "Hm? Deinem Kampfstil nach zu urteilen, junge Meisterin ... bist du vom Yunkuigipfel, nicht wahr?",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502004_02": "Dunkles Elektro-Monster getroffen, Kampf 2 beginnt",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502004_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502006_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502008_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502011_02": "Die Zeit, die wir fürs Schwänzen verwenden, ist auch kostbar!",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502012_03": "Grämt euch nicht. Ich bin hier.",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502014_01": "{F#Genau wie ich dachte – wir müssen uns noch um diese Kerle kümmern!}{M#Genau wie ich dachte – wir müssen uns noch um diese Kerle kümmern.}",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502014_03": "Boss-Kampf, Warnung Vorsicht 3",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111502015_02": "Zeit, Zhao zu suchen 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522001_02": "Zum Unfallort von damals 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522002_01": "„Wo der Geist verweilt, folgt das Schwert“ ... Die nächste Zeile des Schwertkontrolle-Mantras ist ... „Besinnung in der Leere“, oder?",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522003_02": "Geh zur Straßensperre und erkunde die Gegend 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522004_02": "Kurz gesagt, hier blockiert Miasma den Weg. Beseitige zuerst die Hindernisse und finde Minenwagen 2.",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522005_01": "{F#Da drüben ist ein Kontrollhebel!}{M#Da drüben ist ein Kontrollhebel!}",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522005_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522006_01": "Hier ist noch einer.",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522007_02": "Beide Controller erfolgreich an die richtige Position gebracht, kehre zurück und interagiere mit dem Wagen 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522009_03": "Beim Überqueren der Brücke kann die Side-Scroller-Kamera die riesigen Felsen in der Ferne zeigen, um etwas Hintergrundbeschreibung zu liefern3",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522010_02": "Wow, so viele weiße Blumen in diesem Bereich!",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522010_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522011_01": "Diese Steinlöwenstatue da drüben ... ist ganz anders, als in meinen Erinnerungen ...",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522012_02": "Nachdem du mit Xiao'Guang und der Tür interagiert hast, wird dir vorgeschlagen, in der Nähe herumzugehen und zu ermitteln. Du kannst mit deinen Gefährten sprechen 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522012_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522013_01": "{F#Ich sollte zum zentralen Bereich vorn zurückkehren und mich mit den anderen treffen.}{M#Ich sollte zum zentralen Bereich vorn zurückkehren und mich mit den anderen treffen.}",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522013_02": "Nach dem Gespräch mit dem Begleiter wird angezeigt, zum Zentrum der Szene zurückzukehren 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522013_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522014_01": "{F#Wieso gibt es hier einen Opfergeist? Solchen habe ich noch nie gesehen ... Könnte das Sarah gewesen sein?}{M#Wieso gibt es hier einen Opfergeist? Solchen habe ich noch nie gesehen ... Könnte das Sarah gewesen sein?}",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522021_01": "Hier scheint eine seltsame Präsenz zu herrschen ...",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111522021_Name_01": "Ye Shunguang",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532002_02": "Nach dem Wechsel zu Banyues Perspektive siehst du, wie der Mystiker von kleinen Monstern angegriffen wird. Gehe vor und kämpfe 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532004_01": "Ich bin nur selten hierher zurückgekommen. Ich muss mich beeilen und das Gebiet nach allem Verdächtigen überprüfen ...",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532004_02": "Nach dem Türgespräch, vor dem Aufzug. Geh weiter und finde schnell Schüler A2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532005_02": "Schüler A ist direkt vor uns 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532006_02": "Student A führt Banyue zu 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532008_02": "Nachdem ich die Zauberformation gesehen habe, versuche ich schnell, mich Banyue zu nähern",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532011_01": "Die zweite ist hier ... Ich sollte sie schnell zerstören!",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532011_02": "Finde den zweiten Matrixkern 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532012_02": "Side-Scroller beginnt mit der Suche nach dem dritten Matrixkern 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532015_02": "Kampf beendet, die Hauptfigur und ihre Gruppe eilen schnell voran 2",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532016_03": "„Heh, das ist alles Ye Shiyuans törichter Trotzreaktion zu verdanken!“",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532016_05": "„Zum Glück hat meine treueste Dienerin das vollbracht, was ich vorhergesehen hatte, und mir den Weg für meinen Abstieg in diese Welt geebnet.“",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532016_06": "„Was Ye Shiyuan angeht ... Gräme dich nicht. Ich habe andere Pläne für ihn ...“",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532016_Name_03": "???",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532017_02": "Ihre Angriffe werden immer heftiger. Banyue ist in schlechtem Zustand. Wir können nicht mehr lange durchhalten!",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532018_Name_01": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532019_01": "Hah ... Du willst meine Kontrolle über ihn brechen? Es ist sinnlos ...",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532019_Name_01": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532020_01": "Brich das Siegel des Qingming-Schwerts und du wirst vielleicht die Macht erhalten, die Verbindung zwischen deinem Bruder und mir zu trennen ...",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532020_Name_01": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532026_01": "... Shifu Yixuans Qingming-Vogel? Wollte er vielleicht eine Nachricht überbringen?",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532026_02": "Sobald wir Banyue gerettet haben, müssen wir allen davon erzählen!",
"Main_OngoingLevel_Chapter150_111532026_Name_01": "Dialyn",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111501001_02": "Stell kurz die Läden links und rechts vor und erwähne am Ende, dass wir zu Gute Güter 2 gehen",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111501001_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111511001_04": "Die Hauptfigur kann Xiao'Guang trösten und sagen, dass sie zurückgehen und darüber reden sollen, um einen langfristigen Plan zu entwickeln 4",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111521001_02": "Mit Dialyn unterwegs, fragt Dialyn die Hauptfigur nach ihrer Meinung zu Mord und Lügen. 2",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111521002_Name_01": "Orphie",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111521004_03": "Begleite Dialyn zu NPC2-Position 3",
"Main_OngoingMainCity_Chapter150_111521006_03": "Unterwegs mit Banyue 3",
"MemoryName_10136": "Opfer der Sicherheitsbehördenkontrollen",
"MemoryName_10137": "Reparaturhandbuch",
"MemoryName_10138": "Gewicht des Herzens",
"MemoryName_10139": "„Bank of Eternity“",
"MemoryName_10140": "Flauschiges Herz",
"MemoryName_10141": "Fräulein „Intensive Persönlichkeit“",
"MessageItem_4000046_detail": "Beschreibung der Beweise: Der betreffende Gegenstand ist ein tragbarer Kommunikator im alten Stil für Höhlen. Der Beschreibung des Besitzers zufolge hat er eine Hülle in der Farbe „Mondlichtsilber“ sowie eine Delle in der linken unteren Ecke.\n\n– Erste Befragung –\nF: Bitte beschreibe den beschädigten Gegenstand.\n\nChen: Es ist ein alter Kommunikator, der seit Generationen in meiner Familie ist. Die Antikorrosionshülle besteht aus Porcelume und glänzt wie Mondlichtsilber – einfach wunderschön! Er wird schon seit Lebzeiten meines Großvaters weitervererbt und bedeutet mir daher viel. Er war immer in perfektem Zustand, doch nachdem euer Bangboo ihn heute hergeliefert hatte, hat die Hülle eine Delle. Und jetzt rauscht er, wenn ich ihn anmache!\n\nF: Gibt es noch sonstige sichtbare Schäden?\n\nChen: Nur diese Delle in der linken unteren Ecke. Das ist ein Erbstück! Ihr müsst mich entschädigen!\n\n– Zweite Befragung –\nF: Was die Farbe angeht, meintest du letztes Mal, es sei „Mondlichtsilber“, korrekt?\n\nChen: Ja, Mondlichtsilber ... Wobei, jetzt, da ich es mir noch mal angesehen habe, scheint es eher ein wärmerer Farbton zu sein – so wie ... Perlmutt? Ich werde alt. Mein Gedächtnis ist nicht mehr so gut wie früher.\n\nF: Bitte bestätige für mich noch ein letztes Mal die Beschreibung und Schäden des Gegenstands.\n\nChen (aufgebracht): Das ist mein Familienschatz! Perlmuttsilber! Die linke untere Ecke hat nicht nur eine Delle, fällt mir soeben ein, der Aufprall hat auch das Schmetterlingsmuster genau an der Stelle abgewetzt! Wie soll ich das meinen Enkeln erklären?!\n\n– Dritte Befragung –\nF: Wie würdest du den Wert dieses Gegenstands einschätzen?\n\nChen: Das ist mein Familienerbstück! Es ist unbezahlbar! Aber wenn du wirklich eine Zahl hören möchtest ... Ich weiß nicht viel über Technik, aber das ist eine schon längst nicht mehr erhältliche limitierte Edition. Man kann das nicht mehr neu kaufen, also ... ist es definitiv viel wert!\n\nF: Du hattest Rauschen erwähnt?\n\nChen: Genau! Früher war der Klang perfekt, aber jetzt ist er ganz harsch und verzerrt. Da ist so ein dröhnender Hall, als würde man in einem Tunnel rufen – dieser einzigartige typische Phasensprung des DC-17-Modells! Das ganze Ding ist ruiniert!",
"MessageItem_4000046_title": "Befragungsprotokoll",
"Message_42200304": "Ich habe nichts Bestimmtes im Sinn.",
"Message_42200305": "Vielleicht kann ich kommen und mich im Laden umsehen, um etwas zu finden, das mich interessiert?",
"Message_44700106": "Ich suche eine Videokassette über die Restaurierung von kulturellen Artefakten.",
"Message_44700108": "Danke für deine Hilfe. Ich komm später auf jeden Fall bei dir vorbei.",
"Message_44700214": "Gern.",
"Message_44700215": "Das wird mir die Gelegenheit bieten, einen Freund dort zu treffen.",
"Message_44700216": "Dann sehen wir uns später dort.",
"Message_44700218": "Ich habe heute ebenfalls nichts Dringendes.",
"Message_44700219": "Vielleicht möchtest du in Blazewood spazieren gehen?",
"Message_44700220": "Andere Orte sind auch in Ordnung.",
"Message_44700221": "Ich werde dich begleiten.",
"Message_44700313": "Dieser gut bestückte Gemischtwarenladen? Perfekt.",
"Message_44700314": "Ich komme dort oft vorbei, doch war noch nie Kunde.",
"Message_44700315": "Was für eine schöne Gelegenheit, das mit dir zu erleben.",
"Message_44700316": "Dann sehen wir uns später.",
"Message_44700318": "Heute ist wahrlich ein klarer, sonniger Tag.",
"Message_44700319": "Wie sehen deine Pläne aus?",
"Message_44700320": "Ich kann dich gern begleiten.",
"Message_44700501": "Offenbar hattest du heute etwas sehr Wichtiges zu tun.",
"Message_44800101": "Ding! Du hast eine Nachricht mit Priorität 1 zu bearbeiten~ (* ̄▽ ̄)ブ Antworte mit 1, um zu bestätigen.",
"Message_44800103": "Ich habe Überstunden geschoben und einen extrem nervigen Abzocker abgewimmelt, und in meinem Kopf dröhnt es immer noch.",
"Message_44800104": "Ich muss dringend diesen ganzen langweiligen Lärm aus dem Kopf kriegen ... Ich hab gehört, in eurem Laden gibt’s alle möglichen Videokassetten. Wie wär’s, wenn ich vorbeikomme und wir zusammen etwas anschauen?",
"Message_44800106": "„Bank of Eternity“ vielleicht? Ich habe gehört, da wimmelt es von flauschigen kleinen Kerlchen – sowas hebt doch die Laune~",
"Message_44800108": "Bin schon unterwegs, bin schon unterwegs~",
"Message_44800202": "Huhu! Angestellte Nr. 2493 ist ganz für dich da~",
"Message_44800203": "Mal sehen ... Oh, {M#mein VVVIP-Kunde}{F#meine VVVIP-Kundin}!",
"Message_44800204": "Um mit mir Zeit zu verbringen, drücke 1.",
"Message_44800205": "Um dich mit mir zu treffen, drücke 2.",
"Message_44800206": "Zum Abbrechen, hau dir an den Kopf und sag „Entschuldigung“!",
"Message_44800208": "Deine Serviceanfrage ist eingegangen~",
"Message_44800209": "Also, Proxy, hast du ein Wunschziel?",
"Message_44800211": "Ins Kino, hm ...",
"Message_44800212": "Das letzte Mal war ich mit Seniorkollegin Zhao im Kino.",
"Message_44800214": "Diesmal gebe ich mir Mühe, um dich nicht zu verärgern ... Wirklich!",
"Message_44800215": "Dann treffen wir uns am Lumina-Platz!",
"Message_44800217": "Der Hafen mit den vielen stinkenden Möwen und Junk-Food-Ständen?",
"Message_44800218": "Klingt nach einem perfekten Ort für ein Treffen~",
"Message_44800219": "Nur Spaß! Ich würde wirklich gern mit dir dorthin gehen~",
"Message_44800220": "Komm schnell, bevor mir eine Möwe auf den Kopf macht!",
"Message_44800222": "Du bist jetzt beim menschlichen Service~",
"Message_44800223": "Welche Hilfe brauchst du von der Fünf-Sterne-Kundendienstberaterin Dialyn?",
"Message_44800224": "Die Enttäuschung vertreiben, dass niemand mit dir rausgeht?",
"Message_44800225": "Oder die Sorge lindern, keine vertrauten Freunde zu haben?",
"Message_44800227": "Direkt und ehrlich? Mag ich~",
"Message_44800302": "Deine exklusive Hotline ist verbunden~",
"Message_44800303": "Hm ... Sollte ich für dich ein besonderes Service-Skript vorbereiten?",
"Message_44800304": "Wenn ich mit dir nicht ganz besonders spreche,",
"Message_44800305": "wie sollst du dann merken, dass du bei mir etwas Besonderes bist?",
"Message_44800306": "Und? Was für eine Einladung schickst du mir heute, Proxy?",
"Message_44800308": "Willst du damit sagen ...",
"Message_44800309": "... wir werden zusammen ...",
"Message_44800310": "... flauschige kleine Tiere ansehen?!",
"Message_44800311": "Juhu! Ich kann’s schon kaum erwarten!",
"Message_44800312": "Ich bin zufällig gerade in den Failume-Höhen.",
"Message_44800313": "Ich warte schon mal bei Fluffy auf dich!",
"Message_44800317": "Ich hatte die letzten Tage über Schlafprobleme ...",
"Message_44800318": "Da ist dieses ... störende Geräusch, das immer wieder nachhallt ...",
"Message_44800319": "Ich würde also schon gern irgendwohin, wo es ruhig ist.",
"Message_44800320": "Kommst du dann heute Abend an den Strand im Traumresort und leistest mir Gesellschaft?",
"Message_44800322": "Ich hatte mich schon gewundert, weshalb der Klingelton heute gar nicht so nervig klingt~",
"Message_44800323": "Es ist, weil’s eine Nachricht auf Knock Knock von dir war!",
"Message_44800324": "Also, was gibt’s?",
"Message_44800325": "Aber wenn du jetzt über Arbeit und andere ernste Sachen reden willst,",
"Message_44800326": "könnte es passieren, dass ich so tue, als hätte ich nichts gesehen!",
"Message_44800401": "Proxy!",
"Message_44800402": "Tut mir echt leid! Ich war heute wegen eines kurzfristigen Termins zu spät ...",
"Message_44800403": "Als ich am Kino ankam, habe ich dich nicht gesehen.",
"Message_44800405": "So richtig sauer?",
"Message_44800407": "Ach so? Dann beschwerst du dich also doch nicht über meinen Service?",
"Message_44800408": "Sehr gut! Dann gehen wir einfach nächstes Mal zusammen ins Kino, ja?",
"Message_44800502": "Haben dich die Möwen gestern auf dem Weg gefressen oder was?",
"Message_44800504": "Keine Ausreden!",
"Message_44800505": "Ich habe bereits Beschwerde gegen dich erhoben, als ich in Port Elpis von Möwen angegriffen wurde!",
"Message_44800506": "Beim nächsten Mal sage ich zu so einem Ort nicht mehr zu!",
"Message_44800507": "... Na gut, ich komme trotzdem wieder, aber du darfst mich nicht wieder versetzen!",
"Message_44800601": "Proxy, bei Fluffy war von dir keine Spur!",
"Message_44800602": "Haben dich irgendwelche wilden Flauschis entführt?",
"Message_44800604": "Zum Glück haben mir die flauschigen Tiere bei Fluffy Gesellschaft geleistet, deshalb bin ich nicht sooo sauer!",
"Message_44800605": "Reingelegt! Ich bin mega, ultra, super sauer!",
"Message_44800606": "Ich beschwere mich {M#bei der stellvertretenden Chefin}{F#beim stellvertretenden Chef} vom Random Play über dich!",
"Message_44800701": "Gestern habe ich dich am Strand nicht getroffen.",
"Message_44800703": "Schon okay.",
"Message_44800704": "Ich gehe auch oft alleine zum Strand.",
"Message_44800705": "Ich bin sowieso daran gewöhnt, allein zu sein.",
"Message_NPC131": "Banyue",
"MiddleTips_100010": "Benutze die Zerfalltechnik, um die Matrixbasis zu zerstören.",
"MiddleTips_100011": "Wenn ein kombinierter Angriff durch einen Agenten pariert wird, wird der Feind in einen speziellen Schwächezustand versetzt werden.",
"MiddleTips_100012": "Sobek kann nicht in den Benommenheitszustand oder den Attributanomalie-Zustand versetzt werden. Beim Parieren seiner Angriffe werden der gesteuerten Figur 5\u00A0Pkt. Energie wiederhergestellt.",
"MiddleTips_100013": "Der gesamte von Sobek erlittene SCH wird auf den Geschundenen übertragen.",
"MiddleTips_100014": "Wenn Sobek besiegt wird, erscheint der Geschundene, um ihn wiederzubeleben und eine kraftvolle kombinierte Fähigkeit einzusetzen.",
"MiddleTips_100016": "Wenn der Minenwagen das Ende des richtigen Gleises erreicht, kann er mit der Zerfalltechnik gesprengt werden.",
"MiddleTips_200001": "Drücke beim Steuern von Banyue , um Basisangriff: Erhabene Gipfel anzuwenden, und drücke dann , um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden.\nDrücke , um Basisangriff: Majestätische Bergspitze anzuwenden, und drücke dann , um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden.",
"MiddleTips_200002": "Drücke beim Steuern von Dialyn nacheinander , , , , , und , um einen verstärkten Spezialangriff und einen verstärkten Basisangriff anzuwenden.",
"MiddleTips_200003": "Nutze, wenn Dialyns „Gute Bewertung“ genug ist, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine!, einen Kettenangriff oder eine schnelle Hilfe, um das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen und den Kettenangriff der nächsten Figur zu einem Ultimate hochzustufen.",
"MiddleTips_200004": "Wende beim Steuern von Banyue einen verstärkten Spezialangriff an oder löse perfektes Ausweichen aus, um Brennender Zorn anzusammeln. Halte bei genug Brennender Zorn gedrückt, um in den Zustand Antlitz des Zorns einzutreten. Halte dann gedrückt, um eine automatische Kombo auszuführen.",
"MonsterFantasy_LockTipDes_Challenge": "Verfügbar nach Abschluss von „Echos der Vergangenheit“",
"NPCName_1011710791": "Großer Goldbruder",
"NPCName_1011710792": "Zweiter Goldbruder",
"NPCName_1011710793": "Junior-Goldbruder",
"NPCName_1011710801": "Ein Drittel Weiß",
"NPCName_1011710802": "Halbweiß",
"NPCName_10619065": "Regisseur",
"NPCName_10619066": "„Überladung“",
"NPCName_10619067": "„Klapperschlange“",
"NPCName_10619068": "„Nitro-Fuel“",
"NPCName_10619069": "„Magnetsturm“",
"NPCName_10619070": "Regisseur",
"NPCName_10619071": "Crewboo",
"NPCName_10619072": "Hurcules",
"NPCName_10619073": "Ein Drittel Weiß",
"NPCName_10619074": "Junior-Goldbruder",
"NPCName_10619075": "Crewboo",
"NPCName_2025170": "Nervöse Ermittlerin",
"NPCName_600702003": " ",
"NPCName_601503010": "Bücherregal",
"NPCName_601503011": "Blumen",
"NPCName_601511039": "Antiker Foliant",
"NPCName_601524008": "Duftblütenkuchen",
"NPCName_601524030": "Bankett in Vorbereitung",
"NPCName_601524035": "Platz nehmen",
"NPCName_601524039": "Detailliertes Manuskript",
"NPCName_900170101": "„Überstunden sind ein Segen“",
"NPCName_900170201": "Bolion",
"NPCName_900170705": "Verdächtiger Mann",
"NPCName_900190602": "Spielsüchtiges Bangboo",
"NPCName_90470202": "Kind, das keinen Fisch fangen kann",
"NPCName_90470302": "Gesundheitsbewusster alter Mann",
"NPCName_90470701": "Cleveres Kind",
"NPCName_90470702": "Selbstbewusstes Kind",
"NPCName_90471202": "Kanalisation-Bangboo",
"NPCName_90471203": "Schrotthändler",
"NewMechaBattleLevel": "Kampf",
"NewMechaPuzzleLevel": "Erkundung",
"NpcName_90480801": "Treffpunkt",
"OfficialName_Monster_Awakener": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"OfficialName_Monster_AwakenerSlime": "Der Geschundene – Ye Shiyuan",
"OfficialName_Monster_CovenantGuardian": "Opfergeist – Hüter der Ordnung",
"OfficialName_Monster_IonizedPugnus": "Ionisiert – Pugnus",
"Option01_44800102": "1",
"Option01_44800105": "Welche willst du sehen?",
"Option01_44800107": "Könnte anders sein, als du dir vorstellst.",
"Option01_44800201": "Klingeling! Angestellte Nr. 2493?",
"Option01_44800207": "1",
"Option01_44800210": "Wollen wir zusammen ins Kino?",
"Option01_44800226": "Dass du da bist, hilft mir schon.",
"Option01_44800301": "Fünf-Sterne-Kundendienstberaterin Dialyn~",
"Option01_44800307": "Lass uns zu Fluffy gehen und die kleinen Tiere anschauen.",
"Option01_44800316": "Du wirkst irgendwie nicht so begeistert.",
"Option01_44800406": "Ich hatte unser Treffen total vergessen ...",
"Option01_44800503": "Tut mir leid ...",
"Option01_44800603": "Ich habe dich versetzt, tut mir leid!",
"Option01_44800702": "Ich werde dich nächstes Mal nicht wieder versetzen!",
"Option02_44700206": "Ich würde einfach gern mit dir ein bisschen spazieren.",
"Option02_44800102": "Was gibt’s?",
"Option02_44800105": "Hast du schon was im Auge?",
"Option02_44800107": "Wir können den Film gern anschauen.",
"Option02_44800201": "Zu einem Menschen verbinden.",
"Option02_44800207": "2",
"Option02_44800210": "Lass uns gemeinsam in Port Elpis bummeln.",
"Option02_44800226": "Bitte bleib einfach bei mir!",
"Option02_44800301": "Klingeling~",
"Option02_44800307": "Lass uns doch im Traumresort ein bisschen entspannen?",
"Option02_44800316": "Wenn dir das nicht gefällt, können wir auch den Ort wechseln.",
"Option02_44800406": "Mich hat auch etwas aufgehalten ...",
"Option02_44800503": "Es ist etwas Unerwartetes passiert ...",
"Option02_44800603": "Beim nächsten Mal komme ich pünktlich!",
"Option02_44800702": "Gestern Abend gab’s andere Probleme ...",
"POText_12710002": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Simulationssequenz-Duell (I) ab.",
"POText_12710003": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Simulationssequenz-Duell (II) ab.",
"POText_12710004": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Simulationssequenz-Duell (III) ab.",
"POText_12710005": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Simulationssequenz-Duell (IV) ab.",
"POText_12710006": "Schließ zum Freischalten Ultimate – Allianz ab.",
"POText_12710007": "Schließ zum Freischalten Antlitz des Zorns – Allianz ab.",
"POText_12710008": "Schließ zum Freischalten Totalisierung – Allianz ab.",
"POText_12710009": "Schließ zum Freischalten Benommenheit – Allianz ab.",
"POText_12710010": "Schließ zum Freischalten Leben – Allianz ab.",
"POText_12710011_Desc": "Eingesetzte verstärkte Spezialangriffe in einer einzigen Runde",
"POText_12710011_Title": "Verstärkte Lautstärke",
"POText_12710012_Desc": "Eingesetzte Ultimates in einer einzigen Runde",
"POText_12710012_Title": "Ultimative Knallfrequenz",
"POText_12710013_Desc": "Verbleibende LP beim Bestehen des Levels",
"POText_12710013_Title": "Verbleibende LP",
"POText_712": "Simulationssequenz-Duell",
"POText_713": "In den Allianz- und Frontlinie-Leveln solltest du die verschiedenen taktischen Boni im Auge behalten und die von ihnen gebrachten Kampfboni sinnvoll nutzen, um stärkere Gegner zu besiegen.\nIn Kampfkunst-Leveln treten Banyue und Caesar gemeinsam an. Setze Banyues verschiedene Fähigkeiten gegen Gegner ein, um den Punktemultiplikator zu erhöhen.",
"PartDesc_Quest_19": "Schalte „Experten-Herausforderung“ in Kapitel 2 der Haupthandlung frei.",
"PartnerBg_CampKrampusComplianceAuthority": "K.C.A.",
"PartnerTalkBubble_Chapter1000_0327_01": "Menno, ich habe schon eine Weile nicht mehr geübt. Ich bin ein bisschen eingerostet ...",
"PartnerTalkBubble_Chapter1000_0328_01": "Ich habe den Räubern eine ordentliche Lektion erteilt! Habe ich nicht ein paar Komplimente verdient?",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0322_01": "Darf ich dir etwas erzählen? Ich habe vorhin in der Höhle eine Gruppe von Räubern getroffen!",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0322_08": "Nein! Wie könnte ich diesen Leuten meine Geldbörse überlassen? Außerdem ist die sowieso leer ...",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0322_09": "Natürlich bin ich selbst das Wertvollste! Wie könnte es etwas geben, das wertvoller ist?",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0322_11": "Ach, wie schade, du warst nah dran.",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0322_17": "Weißt du, am Ende haben diese Räuber mich unter Tränen Boss genannt – in dem Moment habe ich mich tatsächlich wie ein Boss gefühlt!",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0323_01": "Ich wette, die werden sich solche Sachen nie wieder trauen!",
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0323_02": "Bin ich nicht unglaublich cool? Ich bin wie eine echte Heldin der Gerechtigkeit!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480001_01": "Schau mal hierher, Hündchen~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480001_03": "Ich ... Ich komm nicht dran?!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480002_02": "Sieht die nicht ein bisschen aus wie die an meinem Rücken?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480003_01": "Die Metro-Station am Lumina-Platz ist immer so belebt~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480005_02": "... hört man immer die unterschiedlichsten Geräusche ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480005_03": "Und man sammelt auch die meisten Infos~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480006_02": "Gefällt dir so etwas, Proxy?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480009_01": "Einige meiner älteren Kollegen kommen gern hier in dieses Massagestudio ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480009_02": "Ich habe das ungute Gefühl, dass auch wir langsam in dem Alter sind ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480101_01": "Mhne, mhne? (Werter Gast, was darf’s sein?)",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480102_02": "Mhne-ne ... (Bitte einen Moment Geduld, ich mach mich gleich ...)",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480202_01": "Klingeling~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480402_01": "Zumindest in diesem Moment ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480502_01": "Die Infos waren falsch ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480801_01": "Los, Beeilung!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480802_01": "Schnell, schnell, wir kommen zu spät ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480810_01": "Da sind wir ... gerade noch rechtzeitig ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480850_01": "Sonst verpassen wir den Vorspann ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480899_01": "Wenn Seniorkollegin Zhao das wäre ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480901_01": "Ich bin selten hier in der Gegend ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480902_01": "Man muss ständig auf Möwenangriffe gefasst sein ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480902_02": "Sie sind gierig und gerissen ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480902_03": "Und sie schreien ununterbrochen!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480910_01": "Sicher angekommen!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480950_01": "Wer zu langsam geht, wird leicht von Möwen attackiert!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340480999_01": "Auftrag erfolgreich abgeschlossen ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481001_01": "Los, Proxy!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481002_01": "Flauschig, flauschig~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481002_02": "So perfekt flauschig!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481002_03": "Wo bist du, mein Flausch?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481010_01": "Ich spüre schon die Kraft des Flauschs!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481099_01": "Die Suche nach dem perfekten Flausch war nicht erfolgreich ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481099_02": "Schade ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481101_01": "Hörst du es? Das Rauschen der Wellen ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481102_01": "Lass uns zum Strand spazieren ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481110_01": "Wollen wir einfach hier in der Nähe die Meeresbrise genießen, Proxy?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481150_01": "Der Strand ist in diese Richtung, Proxy?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481199_01": "Jetzt geht’s mir viel besser!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481201_01": "Welche flauschigen Tiere treffen wir wohl heute?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481202_01": "Flauschiger Proxy!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481301_01": "Erbstücke ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481301_02": "Interessant ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481302_01": "Nächster Halt: Failume-Höhen ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481303_01": "Wir sind da!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481304_01": "Nächster Auftrag ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481305_01": "...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481306_01": "Mist, meine To-do-Liste ist immer noch nicht abgearbeitet ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481307_01": "Es wird Zeit, Proxy.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481401_01": "Deine Qualifikationen sind wirklich fragwürdig!",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481401_02": "Wie kann das sein ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481401_03": "Was ist hier los?",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481402_01": "Danke vielmals ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAzural_340481402_02": "Ich tue nur meine Arbeit~",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340470003_01": "Nein, ich bin wirklich nicht gut darin ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340470022_01": "Ich hoffe, so plötzlich vorbeizuschauen, ist nicht zu aufdringlich ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471005_02": "Aufgrund meines Gewichts wurde mir verboten, je wieder einzusteigen.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471007_01": "Diese Kugeln ... Ich begehre sie ...",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471007_02": "*räusper* So meinte ich das nicht.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471007_03": "Bitte tu so, als hättest du nichts gehört.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471009_02": "Meine Schüler mögen das sehr.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471012_01": "Hm ... Kaffee zeigt bei mir keine Wirkung.",
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340471012_02": "Mein Tagesrhythmus wird durch Koffein nicht geändert.",
"PartnerTalk_Bubble_340121201_01": "B... Bitte hab keine Angst!",
"PartnerTalk_Bubble_340121202_01": "Auch in Zukunft werde ich alle beschützen.",
"PartnerTalk_Bubble_340121702_02": "Zum Glück warst du hier, Ben!",
"PartnerTalk_Bubble_340212101_01": "Ich bin zurück! Ähm ... warum sind hier so viele Leute?",
"PartnerTalk_Chat_330121201_07": "Hey, steh nicht einfach nur da! Hol einen Offizier zu Hilfe!",
"PartnerTalk_Chat_330121201_08": "Sieh dich nur mal an – zusammen wären wir nicht mal eine Mahlzeit für ihn!",
"PartnerTalk_Chat_330121201_09": "Bitte hilfst du mir, diese Situation zu klären, Herr Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_330121201_09F": "Bitte hilfst du mir, diese Situation zu klären, Frau Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_330121201_10": "Fast versteckt hinter seinen buschigen Augenbrauen, wirft Ben dir einen Hilfe suchenden Blick zu ...",
"PartnerTalk_Chat_330121202_01": "Das ist das erste Mal, dass jemand so etwas über mein Aussehen sagt.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_06": "Wir haben ein kleines Problem ... Die Maschine ist kaputt.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_08": "Nun, so ist die Situation ungefähr ... Also, Herr Proxy, könntest du mir bitte helfen, diesen Roboter für eine Weile leicht anzuheben?",
"PartnerTalk_Chat_330121701_08F": "Nun, so ist die Situation ungefähr ... Also, Frau Proxy, könntest du mir bitte helfen, diesen Roboter für eine Weile leicht anzuheben?",
"PartnerTalk_Chat_330121701_09": "Wie bitte, was anheben?!",
"PartnerTalk_Chat_330121701_11": "Ah, nein, beim Heben selbst brauche ich keine Hilfe, Herr Proxy. Würdest du mir nur helfen, indem du meine Jacke eben hältst ...?",
"PartnerTalk_Chat_330121701_11F": "Ah, nein, beim Heben selbst brauche ich keine Hilfe, Frau Proxy. Würdest du mir nur helfen, indem du meine Jacke eben hältst ...?",
"PartnerTalk_Chat_330121701_12": "Ölflecken lassen sich nur schwer aus weißer Kleidung entfernen, weißt du ...",
"PartnerTalk_Chat_330121701_14": "Schade, dabei habe ich in letzter Zeit fleißig trainiert.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_15": "Puh ... Ha ...!\nBen geht in die Knie, sammelt seine Energie und hebt den schweren Industrieroboter etwa einen halben Meter vom Boden ab.\nOhne auch nur eine Sekunde zu vergeuden, führt der Mechaniker Li die Inspektion durch.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_16": "Erledigt! Danke, Ben!",
"PartnerTalk_Chat_330121701_18": "Du bist ein wahres Biest, Ben!",
"PartnerTalk_Chat_330121701_20": "Entschuldigung, das war wirklich nicht sicherheitskonform ... Bitte mach das nicht Zuhause nach.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_22": "Aber ich bin nicht wirklich gut in technischen Dingen, daher habe ich mir ein paar Tricks angeeignet, wie man mit intelligenten Maschinen umgeht ...",
"PartnerTalk_Chat_330121701_23": "Die Technik, die Maschine von unten anzuheben, ist sehr effektiv, um mit außer Kontrolle geratenen intelligenten Maschinen umzugehen.",
"PartnerTalk_Chat_330121701_24": "Das geht aber über „Technik“ hinaus, oder?",
"PartnerTalk_Chat_330121702_01": "Beinahe hätten wir Überstunden machen müssen, um die Ausrüstung zu überprüfen. Zum Glück warst du hier, Ben!",
"PartnerTalk_Chat_330121702_02": "Heute ging’s nicht anders, aber halte dich ab jetzt bitte an die Vorschriften!",
"PartnerTalk_Chat_330220101_07": "Es ist vielleicht etwas direkt gefragt, aber ... könntest du mir den schlechtesten Trash-Film empfehlen, den du hier hast?",
"PartnerTalk_Chat_330220101_09": "Entschuldige, wir haben hier keine Trash-Filme ...",
"PartnerTalk_Chat_330220101_10": "... ein paar seltsame Filme haben wir allerdings schon.",
"PartnerTalk_Chat_330220101_13": "Die Videokassette enthielt nichts weiter, als ein Bangboo, das drei Stunden lang mit dem Hintern gewackelt hat.",
"PartnerTalk_Chat_330220101_15": "Wie auch immer, trotzdem danke. Wenn ich keinen Trash-Film ausleihen kann, dann bleibt mir wohl fürs Wochenende ...",
"PartnerTalk_Chat_330220101_16": "... nur die übliche Methode zur Entspannung. *seufz*",
"PartnerTalk_Chat_330271201_14": "Ja. Seth hat mir heute geholfen, also lade ich ihn als Dankeschön auf eine Teemilch ein. Und da ich heute das Glück habe, dich zu treffen, lade ich dich gleich mit ein.",
"PartnerTalk_Chat_330271201_32": "Also gut, also gut. Ich bestelle zwei von dem, was {M#der Chef}{F#die Chefin} gesagt hat ...",
"PartnerTalk_Chat_330271201_33": "Du trinkst zusammen mit Seth und Lizzie Teemilch. Natürlich hast du Lizzie nicht bezahlen lassen.",
"PartnerTalk_Chat_330271201_34": "Lizzie hält die Konversation am Laufen, aber am Ende bist nur du es, {M#der}{F#die} auf alles antwortete. Seltsam ... Kommt Seth vielleicht nicht so gut mit Lizzie klar?",
"PartnerTalk_Chat_330271204_01": "Du kommst am Waterfall Soup vorbei und hörst plötzlich inmitten des Lärms der Menschenmenge Seths Namen. Du blickst in die Richtung, aus der die Stimme gekommen ist, und erspähst Lizzie, die junge Sicherheitsoffizierin, die du zuvor im Teemilchladen kennengelernt hast. Sie unterhält sich mit einer Kollegin ...",
"PartnerTalk_Chat_330271204_08": "Was? Redest du echt von Seth? Er wirkte auf mich eigentlich immer wie ein geradliniger Typ. Meinst du etwa, dass er wider Erwarten etwas Hinterlistiges im Schilde führt?",
"PartnerTalk_Chat_330271204_13": "Ich habe langsam so ein Gefühl ... dass Herr Hochwohlgeboren sich nicht mit dem einfachen Volk abgeben will ...",
"PartnerTalk_Chat_330271204_15": "... Hach! Ich habe dir ja gleich gesagt, dass, obwohl Seth ein Einfaltspinsel zu sein scheint, er nicht der gleichen Welt angehört wie wir.",
"PartnerTalk_Chat_330271204_19": "Die beiden holen sich Nudeln zum Mitnehmen und verlassen den Nudelladen. Aber was sie da gesagt haben ... Seth? Herr Hochwohlgeboren? Und was hat es mit diesem „Eroberungsplan“ auf sich ...?",
"PartnerTalk_Chat_330271205_01": "Dort drüben scheinen Seth und seine Kollegin zu stehen.\nAber was ist mit der Stimmung los? Könnte es sein, dass sie ...?",
"PartnerTalk_Chat_330271206_01": "Ich habe gerade scheinbar unabsichtlich etwas Kitschiges gesagt ... Am besten vergisst du es einfach gleich wieder!",
"PartnerTalk_Chat_330280501_06": "Etwa einen Meter ... Interessierst du dich auch für solche Dinge, Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_330280501_09": "Oh, du brauchst nicht hier Hilfe?",
"PartnerTalk_Chat_330280501_14": "Ich stehe nur zufällig gerade hier und denke über etwas nach!",
"PartnerTalk_Chat_330280501_15": "Die Söhne von Calydon mögen unzuverlässig scheinen, aber wir haben eine Menge zu tun ... Eigentlich ist es genau, weil es so viele unzuverlässige Leute gibt, dass ich nicht in den Ruhestand gehen kann ...",
"PartnerTalk_Chat_330280501_21": "... Das ist nichts, was man bedauern müsste. Ich hatte damals Wichtigeres zu tun ... Das ist alles.",
"PartnerTalk_Chat_330280501_23": "In Wahrheit hast du dich heimlich rausgeschlichen, oder, Piper?",
"PartnerTalk_Chat_330280501_26": "Ich will mit dir schaukeln, Piper.",
"PartnerTalk_Chat_330280501_32": "Wieder und wieder ... Die Schaukel schwingt höher und höher. Piper lehnt den Kopf zurück und schließt die Augen, als würde sie die Wärme des Winds spüren ...",
"PartnerTalk_Chat_330280501_34": "D... Das hat schon irgendwie Spaß gemacht ... Kein Wunder, dass ich damals ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_01": "Mhne ... mhne? (Junge Dame ... was möchtest du kaufen?)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_03": "Mhne mhne, mhne ... (Aber natürlich. Ob kühlender Kräutertee gegen Hitze oder nährende Kräuter für das Herz ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_04": "Hast du Stress?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_05": "Die Arbeit beim Kundendienst ist nicht einfach, was?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_06": "Stress ... Vielleicht? Abgesehen von all den sonstigen Titeln bin ich letztlich nur eine kleine Kundendienstlerin, die mit chaotischen Beschwerden herumhantiert.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_07": "Du bist {M#ein Ladenbesitzer}{F#eine Ladenbesitzerin}, oder, Proxy? Du hast wohl noch nie erlebt, wie es als Kundendienstberater{F#in} so ist, hm?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_09": "Ich hatte auch schon mit schwierigen Kunden zu tun.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_10": "Mhne, mhnene ... (Einen Laden zu führen ist wirklich nicht leicht ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_11": "Selbst wenn ich nichts verbocke, laden verärgerte Kunden ihren ganzen Frust bei mir ab ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_12": "Zum Glück bin ich ein echtes Goldstück – kommunikativ, geduldig und kundenorientiert! Jeden Tag bügle ich gewissenhaft die Schlamassel meiner trotteligen Kollegen aus.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_13": "Hoffentlich helfen dir die Kräuter, dich zu beruhigen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_14": "Trink einen Kräutertee und beruhige dich.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_16": "Diese Kräuter und der Kräutertee sind teils für den Abteilungsleiter, der sich wegen der Beschwerden über mich in Rage geredet hat, und teils als kleiner Snack für Seniorkollegin Zhao und Banyue ... Der Rest sind Geschenke, die er für die aufgebrachten VIP-Kunden verlangt hat.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_18": "Also hast du deinen Vorgesetzten verärgert?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_19": "Und am Ende trägst wieder du die Schuld davon?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_20": "Mit Höflichkeit macht man Geschäfte, und wir sind alle Geschäftsleute. Wie kann jemand ein so simples Prinzip nicht verstehen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_23": "Geht aufs Haus, spendiert von deiner großzügigen Kundendienstlerin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480101_24": "Wie gesagt, ich bin eine geduldige, professionelle Servicekraft. Warum sollte ich mich über meinen Job aufregen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480102_01": "In dieser Tüte sind die kleinen Snacks für Seniorkollegin Zhao und Banyue ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480102_02": "Proxy, möchtest du auch eine Tüte Snacks?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_01": "Klingeling~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_02": "Was bringt dich zur Sixth Street?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_04": "Ist dir aufgefallen, Proxy ... dass es auf der Sixth Street viel mehr öffentliche Telefonzellen gibt als anderswo?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_07": "Ja, stimmt ... Die Sixth Street hatte wohl schon immer diese nostalgische Atmosphäre, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_08": "Außerdem wurde die Sixth Street kaum von Beihöhlen heimgesucht, daher sind viele der alten Einrichtungen gut erhalten, stimmt’s?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_09": "Aber heutzutage weichen die Leute ihren Handys kaum von der Seite ... Nutzt überhaupt noch jemand solche altmodischen öffentlichen Telefone?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_10": "Viele fragen mich auch immer, warum ich ständig dieses antike Telefon mit mir herumschleppe?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_11": "Es ist nützlich, wenn das Handy leer ist ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_12": "... oder um jemanden zu erreichen, der mich blockiert hat.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_14": "Ich kenne da eher einige Leute, die ich lieber meiden und sofort blockieren möchte.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_19": "Wenn ich sie wirklich blockieren und meinen „Klingelton“ mal für einen Moment zum Schweigen bringen könnte, wäre ich unendlich dankbar ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_21": "Sie merken jedoch nicht, dass es bloß eine Nummer gibt, die sie wählen können – nämlich meine.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_22": "Die Leute, die sie eigentlich verzweifelt erreichen wollen ... sind längst nicht mehr da.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_25": "Hm ... Ich bin eben die Einzige, die ihre Anrufe überhaupt entgegennehmen kann.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_26": "*seufz* ... Ich bin wohl für den Kundendienst geboren.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_28": "Zumindest wenn du anrufst, übertönt dein Klingelton die Anrufe, die ich nicht hören will.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480201_29": "Oh ... so jemand Beliebtes wie du, Proxy, wurde etwa auch schon mal blockiert?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480202_02": "Aber bitte nicht aus einer Telefonzelle. Wenn es nicht deine Nummer ist, gehe ich nicht ran~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_03": "Dich sieht man selten auf der Sixth Street.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_06": "Ich streife hier nicht einfach so herum. Ich bin als Richterin auf wichtiger Mission!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_07": "Du bist heute also nicht als Kundendienstberaterin unterwegs?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_08": "Eine Mission als Richterin?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_09": "Ich mag meine Identität als Kundendienstlerin zwar lieber, aber es gibt auch Dinge, die ich nur als Richterin erledigen kann ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_10": "Ob virale Posts oder Nachrichten im Tagesblatt, ob Beschwerden oder Klatsch aus Magazinen – überall stecken Hinweise auf die Stimmung der Stadt und nützliche Informationen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_11": "Und auch wenn jeder seine besonderen Fähigkeiten und Kanäle hat, für uns Richter sind grundlegende Informationsbeschaffung und ein feines Gespür für Trends Pflicht!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_12": "Früher bist du aber nicht hierhergekommen, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_13": "Ist das ein neues Hobby?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_15": "Aber seit ich herausgefunden habe, dass der Kioskbesitzer auf der Sixth Street, wo du wohnst, ein süßer Hund ist, mache ich extra einen Umweg hierher!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_16": "Arbeiten und gleichzeitig den Service eines kleinen Hundes genießen ... Ist das nicht Glück pur?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_19": "Ich bin wegen Rubbellosen hier ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480301_20": "... Die sind Teil meiner täglichen Routine.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480302_01": "Rubbelst du das goldene Häufchen frei, bekommst du fette Preise ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_03": "Man ist nicht nur von allen Seiten von Musik umgeben, sondern auch von dem Applaus und Jubel, in den alle versunken sind ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_05": "Lausche nur den fröhlichen Klängen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_06": "... und stell die Sorgen vorerst stumm!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_08": "Ehrlich gesagt ... mochte ich Musik früher nicht sehr. Egal, wie laut die Kopfhörer waren, das Gemurmel in meinem Kopf übertönte alles.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_10": "Anfangs kam ich deshalb sogar beim Einsatz von W-Motoren aus dem Takt. Ziemlich peinlich, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_11": "Aber später habe ich gelernt, den nervigen Lärm auszublenden und nur die Töne zu behalten, die mich aufmuntern ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_12": "Hehe, das ist auch mein Schlüsseltrick bei der Arbeit! Alles unnütze Gemecker der Kunden filtern und die nützlichen Infos herauspicken~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_13": "Was ist dabei dein Geheimnis?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_16": "Lern so nutzlose Techniken lieber nicht, Proxy.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_18": "Zumindest in diesem Moment ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_19": "... passt das Lied gut.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_20": "Mhm ... Jetzt gerade gefällt mir diese Melodie.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480401_21": "Und solange ich mit dir frotzle, muss ich mich wenigstens nicht mit den lästigen Stimmen herumschlagen~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480402_01": "Wenn Sorgen aufkommen, vergiss nicht, den angenehmen Melodien zu lauschen, ja?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480402_02": "Begleitest du mich beim nächsten Mal auch wieder zu einer Aufführung, Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_04": "Sei leise. Ich sammle hier gerade Informationen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_05": "Informationen ...?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_07": "Psst ... Ich horche.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_08": "Du spitzt die Ohren ... aber außer den Gesprächen der Leute im Laden dringt nur der Straßenlärm der Failume-Höhen zu dir.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_09": "Welche Infos sammelst du?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_10": "Ich kann nichts hören ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_11": "Das hier ist das beliebteste Restaurant auf der Waifei-Halbinsel ... Schon viele Promis haben hier gegessen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_12": "Erinnerst du dich, Proxy? Auch Porcelumex und andere TOPS-Führungskräfte haben hier schon Bankette gegeben ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_14": "... hier versteckt sich irgendein Geheimnis?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_15": "Ich habe da eine Vermutung ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_16": "Könnte es sein, dass ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_18": "Die hiesigen Gerichte ... müssen etwas ganz Besonderes sein! Deshalb pilgern alle her!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_19": "W... Wirklich ...?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_20": "Das ist alles?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_22": "Dachtest du etwa, eine spitzzüngige Kundendienstlerin und kaltblütige Krampus-Richterin wie ich hätte nie Lust auf gutes Essen? Und dass ich den ganzen Tag nur herumschleiche und Infos sammle?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_23": "Hmpf! Ich wachse noch, also was ist so falsch daran, hin und wieder etwas Leckeres zu genießen? Bist du da nicht zu streng mit mir?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_26": "Hmpf! ... Na gut, ich verzeihe dir. Komm mit mir, ich spendiere dir Dim Sum!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_28": "Du genießt mit Dialyn etwas Dim Sum zum Frühstück bei Yum Cha Sin und zusammen probiert ihr alle Bestseller.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480501_Name_02": "Kein Erzähler",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480502_01": "Scheint, als hätte ich zu viel auf die Genauigkeit der Infos vertraut und viel zu viel bestellt ... Ich bin pappsatt ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_02": "Aber ich glaube ... Birkblick meint es gut und schätzt seine Kameraden. Wenn wir es davon abhalten, macht es das vielleicht traurig ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_03": "Ich und Seniorkollegin Zhao haben ihm tausendmal eingeschärft, in den Einsatzvideos keine seltsamen Effekte und Schnitte zu verwenden. Kaum war es eine Weile brav ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_04": "... kamst du und hast es verhätschelt! Und siehe da, jetzt fängt es schon wieder damit an ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_05": "Mh ... mhne! (Du hast recht, Fräulein Dialyn ... aber es ist nicht ... Banyues Schuld!)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_06": "Wieso musst du sogar im Alltag deine Worte so übertrieben dramatisch betonen? Was geht da in deinem Logikkern für ein Theaterstück ab?!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_11": "Seine Videomappe ist voller Dateien mit Namen wie „Muss man gesehen haben! Richterin Dialyns Kampfszenen-Highlights – Persönlicher Mix!“ und so was!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_12": "Und das ist noch nicht alles. Hätte ich es nicht gestoppt, hätte es diese Dateien ins Firmennetz hochgeladen und für alle sichtbar gemacht!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_13": "Mhnene ... Mhnene ... (Ich wollte dich nicht in Verlegenheit bringen, Fräulein Dialyn ... Ich wollte nur, dass mehr Leute eure Kämpfe sehen ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_14": "Wie ich vermutet habe, hatte es gute Absichten ... auch wenn seine Methode etwas überstürzt und übertrieben war.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_15": "Der Grund, warum du das nicht magst, Dialyn ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_16": "... ist, weil es dir peinlich ist?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_17": "Peinlich?! Was?! Einsatzaufnahmen von Richtern sind wichtige Informationen! Die müssen ordentlich unter Verschluss bleiben!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_18": "Am schlimmsten ist, dass es sogar meine Patzer reingeschnitten hat! Mit irgendwelchen seltsamen Kommentareffekten und „epischer“ Hintergrundmusik!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_19": "Was bitte soll daran episch sein?!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_20": "Mhne ... mhnene ... (Ich wollte nur, dass das Video ... mehr dramaturgische Spannung hat ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_21": "Wenn Fairy mich aufnehmen würde ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_22": "... wäre mir das auch unangenehm.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_23": "Ha! Wusste ich’s doch. Du verstehst meine Sorge am besten, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_25": "Ich will dich auch bei Einsätzen filmen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_26": "Ich weiß, es hat’s gut gemeint ... aber man sollte die Gefühle seiner Kameraden trotzdem berücksichtigen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_27": "Mein Urteil lautet, dass ihr zwei euch künftig anständig benehmen müsst!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_28": "Äh ... Soll das Schmeichelei sein, Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_30": "Wenn du mich unbedingt aufnehmen willst, wäre das wohl in Ordnung ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480601_31": "... Aber du darfst es nicht den anderen zeigen! Nur heimlich selbst anschauen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480602_01": "Banyue, selbst Kameraden darf man nicht einfach tun lassen, was immer sie wollen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480602_02": "Ich verstehe, Fräulein Dialyn ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480602_03": "Mhnene ... (Ich verstehe, Fräulein Dialyn ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_02": "Wird Phaethon, {M#der}{F#die} sonst andere warten lässt, diesmal selbst versetzt ...?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_03": "Nach einem kurzen Warten taucht Dialyn endlich auf der anderen Straßenseite auf ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_04": "Tut mir leid, Proxy ... dass du so lange warten musstest ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_05": "Ich wollte wirklich nicht zu spät kommen ... Bei Krampus gab es einen plötzlichen Einsatz – ich musste im Eiltempo einmal durch die Höhle sprinten ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_06": "Wenn du jemandem die Schuld geben willst ... dann gib sie Seniorkollegin Zhao! Sie hat mir den Auftrag zu dieser ungeschickten Zeit gegeben!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_07": "Schon okay.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_08": "Dann als Strafe ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_09": "Als Strafe ... werde ich im Kino meinen Mund halten und nicht leise bissige Kommentare von mir geben!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_10": "Deswegen war Seniorkollegin Zhao letztes Mal richtig sauer auf mich ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_11": "Aber ... wenn ich’s mir doch nicht verkneifen kann, dann werd bitte nicht wütend, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480801_12": "Nun, der Film beginnt gleich, also lass uns rasch reingehen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_01": "Ihr zwei Spätankömmlinge schleicht in den Saal und erreicht unter den verurteilenden Blicken der Hinterbank endlich eure Plätze ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_02": "Der Film heute ist Dialyns Wahl – eine Wiederaufführung des alten Films „Dreamland Journey“.\nDie Hauptfigur Lilian wird vom Alltag geplagt, stürzt in einen geheimnisvollen Kaninchenbau und gerät in ein Wunderland, wo sie ein seltsames Abenteuer erlebt ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_03": "Dialyn wirkt die ganze Zeit über etwas unruhig, doch sie hält eure Abmachung ein und verkneift sich tapfer die Kommentare.\nApplaus für sie.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_04": "Märchen zu Ende! Zurück geht’s in die harte Realität~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_05": "Magst du Märchen, Dialyn?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_06": "Wieso wolltest du diesen Film sehen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_07": "Wenn ich sage, dass mich das Kaninchen auf dem Cover nur an Seniorkollegin Zhao erinnert hat, glaubst du mir?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_08": "Na gut ... Tatsächlich erinnere ich mich dunkel, dass ich „Dreamland Journey“ schon als Kind einmal gesehen habe ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_09": "Ehrlich, welches Kind hat nie von einer Märchenwelt geträumt?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_10": "Aber in der Realität gibt es keinen magischen Kaninchenbau. Und selbst das „magische“ Auftauchen von Seniorkollegin Zhao hat mich nicht in eine märchenhafte Fantasie geführt.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_11": "Ich seh’s dir an – du hast wie ich früh mit Märchenträumen abgeschlossen, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_12": "Stimmt.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_13": "Nicht unbedingt.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_14": "Von wegen. Auch wenn das Leben hart ist, liebst du doch Filme, Videokassetten und Schallplatten – herrlich romantische Dinge.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_15": "Ziemlich cool, ehrlich. Du erledigst als Proxy gefährliche Jobs und betreibst nebenbei noch gelassen eine Videothek voller alter Filme.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_16": "Dagegen komme ich mir schon übertrieben nüchtern und realistisch vor.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_17": "Aber ... wenn du bei mir bist, will ich manchmal doch plötzlich wieder die Schönheit von Märchen nachspüren.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_18": "Als wollte ich mir ein bisschen der Romantik deines Alltags stibitzen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_19": "Dann stiehl ruhig.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_20": "Möge dein Alltag voller Romantik sein!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_21": "Hehe ... Heute habe ich den Film nicht mit spitzen Kommentaren zersägt und den Spaß verdorben! Das hab ich gut gemacht, nicht?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_22": "Wenn Seniorkollegin Zhao das erfährt, wird sie vielleicht eifersüchtig auf die Sonderbehandlung für dich.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_23": "Also komm nächstes Mal wieder mit mir ins Kino, ja?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_24": "Gib mir noch mehr Gelegenheiten, mir etwas von deiner Romantik zu klauen~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_25": "Manchmal finde ich es wirklich erstaunlich, dass du trotz all der Härte im Leben Filme, Videokassetten und Schallplatten magst – solche romantischen Dinge.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480802_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_01": "Du kommst genau rechtzeitig, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_02": "Und zum Glück, bevor die Möwen mich mit ihrem Dreck bombardieren konnten. Ich bin gerettet~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_03": "Scheint, als wäre der Auftrag erfüllt, aber ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_04": "... hasst du Möwen so sehr, Dialyn?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_05": "Hassen trifft es nicht!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_06": "Reden wir im Gehen weiter~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480901_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_01": "Sicher angekommen, ohne von Möwen angegriffen worden zu sein!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_02": "Hast du Angst vor Möwen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_03": "Hätte nicht gedacht, dass du Möwen nicht magst.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_04": "Es ist nicht so, dass ich sie fürchte oder nicht mag ... Nun, vielleicht ein bisschen von beidem!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_05": "Was für eine unerwartete Schwäche.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_06": "Was ist zwischen dir und den Möwen passiert?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_07": "Ich bin auf der Waifei-Halbinsel aufgewachsen, direkt am Meer – das weißt du ja.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_08": "Als Kind hatte ich mit meinen Fähigkeiten zu kämpfen. Ich wollte weg von Menschen und Lärm, daher bin ich oft ans Meer gelaufen, um den Wellen zu lauschen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_09": "Aber mit den Wellen kam dieses schrille Kreischen der Möwen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_10": "Ich weiß, ich schnattere viel ... aber Möwen schnattern sogar noch mehr!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_11": "Feinde auf engem Raum, wie ich sehe.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_12": "Ein würdiges Gegenüber.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_13": "Warte. Heißt das, jedes Mal, wenn Seniorkollegin Zhao dieses leicht genervte Gesicht macht, hält sie mich innerlich für eine Möwe ...?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_14": "Uff ... Dann rede ich bei der Arbeit ab jetzt lieber mit Banyue. Er ist ausdruckslos genug, da interpretiere ich nichts rein ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_15": "Wenigstens denkst du darüber nach ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_16": "... das macht dich schon besser als eine Möwe!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_17": "Hehe ... Zhao ist immer sachlich und ernst, Banyue zu ehrlich und ein bisschen langweilig. Mit dir zu frotzeln macht am meisten Spaß, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_18": "Port Elpis ist wirklich ein furchtbarer Ort – Möwen, die kreischend Pommes jagen, Stände mit Ölgeruch, potthässliche Statuen, Seeleute mit Meeresmief ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_19": "Aber sobald ich mich bei dir darüber auskotze, wirkt der Ort plötzlich irgendwie doch liebenswert~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_20": "... Eigentlich hatte ich schon einen tausend Wörter langen Aufsatz vorbereitet, um dir deine grottige Ortswahl vorzuwerfen, aber ich verschone dich diesmal~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_21": "Danke, fürsorgliche Kundendienstlerin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_22": "Danke, gnädige Richterin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_23": "Schon gut, schon gut.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24": "Schließlich ist es die Aufgabe des Kundendienstes, die Schwierigkeiten der Kunden zu verstehen. Darin bin ich gut~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_25": "Auch wenn du kein Händchen fürs Planen von Ausflügen hast, kümmere ich mich liebevoll um dein Erlebnis~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_26": "Der Trip nach Port Elpis war trotzdem super. Von mir gibt’s fünf Sterne~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_27": "Aber ... versprich mir, beim nächsten Treffen einen Ort mit weniger Möwen zu wählen, ja?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_28": "Ich merk’s mir!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_29": "Nächstes Mal keine Möwen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_30": "So gehört sich das.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_31": "Schließlich bin ich eine Richterin, die sich an der „Wahrheit“ orientiert~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_32": "Selbst wenn diese Wahrheit lautet, dass du ein liebenswerter Trottel bist, der keine guten Orte findet, werde ich dir nicht böse sein~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_01": "Magst du flauschige, kleine Tiere auch?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_02": "Wer denn nicht?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_03": "Ich bin leider etwas gegen Fell allergisch ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_04": "Ich liebe alle flauschigen Tiere ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_05": "Aber manchmal frage ich mich, welche Art von Flauschigkeit am besten ist.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_06": "Ich will mir das flauschigste Tierchen als Haustier aussuchen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_07": "Los, auf zu Fluffy – die Suche nach dem perfekten Flausch beginnt~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481001_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01": "Fräulein Verkäuferin, welches der Tierchen hier ist am perfekt flauschigsten?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_02": "„Am perfekt flauschigsten“ ...? Ich kümmere mich um alle hier mit viel Liebe, daher haben sie auch alle wunderbares Fell. Keine Sorge!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_03": "Gibt es denn ein Haustier, das in jeder Hinsicht perfekt ist?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_04": "Gnädige Kundin, jedes Kind – ich meine jedes Tierchen – hat seine liebenswerten Seiten und macht auch mal Mühe. Wenn du Perfektion verlangst ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_05": "Ach, erspar mir diese Floskeln. So wie eine Fünf-Sterne-Bewertung auch mal ein Versehen sein kann, ist „perfekt“ relativ!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_06": "Willst du dir ein Haustier zulegen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_07": "Hast du schon einen Favoriten?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_08": "Proxy, hilf mir, das perfekte Haustier auszuwählen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_09": "Flauschige Kätzchen sind toll, flauschige Hündchen auch ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_10": "Hm? Und diese flauschige Verkäuferin hier ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_11": "I... Ich ...! Werte Kundin, ich bin kein Haustier!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_12": "Kätzchen sind manchmal unnahbar, so wie ich, und Hunde manchmal zu geschwätzig, auch wie ich ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_13": "Ich mag Katzen lieber.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_14": "Ich finde, Hunde sind besser.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_15": "Oh? Also Team Katze? Dann muss ich aufpassen und dir nicht zu überschwänglich kommen~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_16": "Oh! Wie wäre es mit einem Papagei?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_17": "Nicht so flauschig wie Hunde oder Katzen, aber er könnte mir bei der Arbeit helfen, wenn ich gestresst bin!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_18": "Immerhin ... unterscheidet sich mein Job nicht allzu sehr von Nachplappern, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_19": "Perfekt! Dann suche ich einen klugen Papagei aus und setze ihn morgen an meinen Schreibtisch. Er soll fleißig die Arbeit im abteilungsübergreifenden Kundendienstzentrum lernen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_20": "Äh, gnädige Kundin ... Vögel haben Angst vor Lärm und Menschenmengen. Diese Arbeit wäre für ihn ... möglicherweise zu belastend ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_21": "Was? Nach außen liebes Nachplappern, aber eigentlich keinen Bock auf Leute? Das ist ja wirklich genau wie ich ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_22": "Bin ich am Ende eine Art Supertier, das alle Macken der Tierchen in sich vereint ...? Nur ohne ihre Flauschigkeit und mit der ganzen Verantwortung ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_23": "So ist es nun auch wieder nicht ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_24": "Auch als Supertier finde ich dich super, Dialyn!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_25": "Du, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_26": "Ich?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_27": "Proxy?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_28": "Werd sofort zu meinem perfekten Tierchen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_29": "Oh? Also Team Hund? Dann passe ich auf, dass du dich nie vernachlässigt fühlst~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_Name_02": "Cairn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_01": "Da bist du ja, Proxy.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_02": "Tut mir leid, dass ich dich so spät noch an den Strand zitiere ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_03": "Aber jetzt ist es im Resort am ruhigsten. Ich habe dich nur hergebeten, um mit dir ein bisschen in Stille zusammen zu sein.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_04": "Ich bin immer da.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_05": "Für mich brauchst du keinen Grund.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_06": "Gehen wir ein Stück am Meer entlang.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481101_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_01": "Wo immer man aufs Meer blicken kann, sieht man auch die Höhle.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_02": "Selbst der ruhigste Strand, selbst die sanftesten Wellen ... vertreiben dieses düstere Omen nicht.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_03": "Weil ich die Stimmen in den Höhlen hören kann, galt ich selbst einmal als ein solches „düsteres Omen“.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_04": "(Dialyns Kopf streicheln.)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_05": "(Dialyns Hand ergreifen.)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_06": "Die zierliche Richterin senkt leicht den Kopf, ihr Gesicht liegt im Schatten der Nacht und ist nicht zu erkennen ...\nDoch als du ihr sanft über den Kopf streichelst, entspannt sich ihr zuvor angespannter kleiner Körper merklich.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_07": "Ich weiß ... Die Berge an Beschwerdeberichten über mich und die roten Köpfe meiner Vorgesetzten scheinen zu beweisen, dass ich für diesen Job völlig ungeeignet bin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_08": "Aber sehr lange war ich in jeder Hinsicht ... von dieser Arbeit abhängig.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_09": "Als Telefon-Kundendienst kann ich jeden Tag mit vielen Leuten sprechen und bekomme die unterschiedlichsten Reaktionen – auch wenn es meist wütende Vorwürfe und unvernünftiges Gebrüll sind.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_10": "Doch die Verstorbenen in den Höhlen ... sind wie dieses grausame Meer. Außer dem ewigen Rauschen der Brandung geben sie mir niemals eine Antwort, egal wie verzweifelt ich frage oder wie laut ich schreie.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_11": "Natürlich klingt das Meer immer besser als das endlose Gemurmel. Deshalb, wenn ich weglaufen will ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_12": "Wenn ich vor den Fragen der Leute, vor der Verbissenheit der Toten, vor all dem Lärm fliehen will ... dann fliehe ich nachts an den Strand ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_13": "Lass mich dein Echo sein.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_14": "Lass uns zusammen fliehen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_15": "Hmpf, du bist in solchen Momenten immer so wortkarg, Proxy, aber ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_16": "... deine Stimme beruhigt mich tatsächlich mehr als diese Wellen, die kommen und gehen wie sie wollen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_17": "Dialyn lacht ein wenig, als hätte die Flut all ihre Sorgen weggespült.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_18": "Lass uns ein Spiel spielen. Wir rufen dem stummen Meer zu, was wir sagen wollen, aber niemandem sagen können.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_19": "Wir gehen ein Stück auseinander, damit wir einander nicht hören.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_20": "Na, Proxy, hast du etwas, das du dem Meer sagen willst?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_21": "Ein Wunsch, der schwer in Erfüllung geht.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_22": "Etwas, was mich schon lange plagt.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_23": "Das Mädchen blinzelt, hüpft davon und vergrößert den Abstand zu dir.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_24": "Die Gischt rollt heran und zieht sich zurück. Wirst du diesem schweigenden Meer etwas anvertrauen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_25": "„Ich hoffe, dass in dieser Welt, selbst ohne Proxys, alle ihren Weg nach Hause finden.“",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_26": "Ein hoffnungsvoller, aber ferner Wunsch fällt auf die Meeresoberfläche, ohne eine Welle zu schlagen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_27": "Was hast du dem Meer gesagt?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_28": "Das bleibt mein Geheimnis.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_29": "Was hast du denn gesagt?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_30": "Hmm? Selbst wenn du’s nicht verrätst, ist deine Stimme ja vielleicht längst in die Höhle jenseits des Meers gedrungen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_31": "Wenn ich beim nächsten Mal da hineingehe, höre ich genau hin!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_32": "Du bist ganz schön gerissen, Dialyn!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_33": "Eine Falle also!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_34": "Hehe! Ich habe dem Meer gesagt ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_35": "„Ich wünsche mir, dass immer ein Proxy in meiner Nähe ist, mit dem ich mich zanken kann~“",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_36": "Das Mädchen blinzelt, hüpft davon und vergrößert den Abstand zu dir.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_37": "Die Gischt rollt heran und zieht sich zurück. Wirst du diesem schweigenden Meer etwas anvertrauen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_38": "„Unvorhergesehene Krisen hören nicht auf. Ich fürchte immer, die nächste übersteigt meine Kraft ...“",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_39": "Eine Sorge, die niemand kennt, verschwindet in der Nacht ohne Echo.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_40": "Hmpf, du bist in solchen Momenten immer so wortkarg, Proxy, aber ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_41": "Okay! Lass uns zusammen fliehen! Auf die andere Seite des Meeres, an einen Ort ohne Höhlen, weit weg von all den Echos!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_42": "Dialyn lacht ein wenig, als könnte sie im nächsten Moment allem Vergangenen entkommen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_43": "Dialyns zitternde Handfläche berührt deine.\nZunächst will sie ihre Hand schüchtern zurückziehen, doch dann hält sie deine Finger doch leise und behutsam fest, als wolle sie deine Wärme nicht verlieren.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481102_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_01": "Proxy, ich habe mich sehr zusammengerissen, um nicht alleine reinzugehen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_02": "Danke, dass du auf mich wartest.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_03": "Ich freue mich auch schon darauf!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_04": "Welche Flauschigkeit werden wir wohl sehen? Ich bin ganz gespannt~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_05": "Komm, gehen wir schnell in Fluffy rein~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481201_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481202_01": "Proxy, wenn du ein flauschiges Thiren wärst, wärst du noch perfekter – das habe ich früher manchmal gedacht!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481202_02": "Aber jetzt finde ich, du bist schon flauschig genug!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481202_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_01": "Dialyn lehnt im Stuhl. Die Papiere auf dem Tisch wirken wie eine Zeitung oder ein Bericht. Mit leicht gerunzelter Stirn fahren ihr Blick und ihre Finger sorgfältig Zeile für Zeile darüber.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_02": "So konzentriert sieht man dich nur selten.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_03": "Was liest du da?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_04": "Das ist kein „Lesen“, sondern „Sezieren“. Chirurgen und Detektive haben gemeinsam, dass ihre Arbeit extrem präzise ist und sie ungern gestört werden.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_05": "Sei leise, Proxy. Ich „operiere“ gerade an dieser Beschwerdeerklärung gegen eine Logistikfirma.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_06": "... Hm. Hier, schon wieder ein Satz, der von der Kernaussage abweicht.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_07": "Schließlich hebt sie den Kopf. In ihrem Blick liegt eine selten gezeigte, unverhohlene Schärfe, und sie drückt dir ein dünnes Dossier in die Hand.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_08": "Nun, da du schon mal hier bist, steh nicht untätig rum. Übernimm die Rolle {M#meines Assistenten}{F#meiner Assistentin}~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_09": "Sieh dir das an: „Entschädigungsbeschwerde wegen eines antiken Porcelume-Geräts – Befragungsprotokoll des Betroffenen Herrn Chen“.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_10": "Dieser Herr Chen behauptet, sein „antikes Porcelume-Familienerbstück“ sei von einem TOPS-Logistik-Bangboo fallen gelassen worden, und verlangt nun eine astronomische Entschädigung.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_11": "Das hier sind die Zusammenfassungen seiner drei Befragungen. Mit deinen Augen, die sogar die Höhlen durchschauen, such mir die Stelle heraus, die seinen Patzer verrät und seine böswillige Beschwerde entlarvt.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_12": "Zwar ist das nicht deine eigentliche Arbeit, doch unter Dialyns Blick – halb Drohung, halb Bitte – beginnst du trotzdem, die Worte auf dem Papier gründlich zu prüfen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_13": "Beschreibung der Beweise: Der betreffende Gegenstand ist ein tragbarer Retro-Kommunikator für die Höhle. Der Beschreibung des Besitzers zufolge hat er eine Hülle in der Farbe „Mondlichtsilber“, sowie eine Delle in der linken unteren Ecke.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_14": "–– [Ende des Befragungsprotokolls] ––",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_15": "So, Proxy. Alle drei Protokolle liegen vor dir.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_16": "Welches Protokoll wirkt für dich wie eine Fliege in der Suppe, völlig fehl am Platz?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_17": "Das erste Protokoll.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_18": "Das zweite Protokoll.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_19": "Das dritte Protokoll.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_20": "(Protokolle noch einmal lesen.)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_21": "Der Betroffene behauptet in der ersten Befragung, der Retro-Kommunikator hätte die Farbe „Mondlichtsilber“, wechselt jedoch nach erneuter Befragung auf „Perlmuttsilber“ ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_22": "Ein Erinnerungsfehler bei der Farbe? Feine Nuancen sind schwer zu unterscheiden. Für mich ist das eher gewöhnliche Unschärfe in Erinnerung oder Ausdruck, noch keine Lüge ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_23": "Ich finde vielmehr, die dritte Befragung verrät ihn. Zuerst gibt er an, die technischen Details des antiken Geräts nicht zu kennen – was völlig normal ist, viele wissen über geerbte Stücke wenig. Porcelume-Technik ist ohnehin ein Nischenthema.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_24": "Aber „dieser einzigartige typische Phasensprung des DC-17-Modells“? Solche Begriffe benutzt entweder jemand, der das Handbuch studiert hat, oder ... ein abgebrühter Händler.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_25": "Natürlich ist das nur eine Annäherung an die „Wahrheit“ anhand weniger Worte. Für sicherere Ergebnisse brauchen wir mehr Beweise.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_26": "Nun, das war’s fürs Erste. Vor mir liegt heute noch viel Arbeit. Wenn du Zeit hast, Proxy, begleite mich doch zur nächsten Station – eine Runde durch die Failume-Höhen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_27": "In der zweiten Befragung erinnert er sich plötzlich an ein Schmetterlingsmuster unten links am Kommunikator, das abgekratzt wurde. Das ist nicht zu widerlegen und wirkt wie ein absichtlich erfundenes Detail, um Glaubwürdigkeit zu simulieren ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_28": "Plötzlich ergänzte Details? Unter Anspannung oder bei wiederholtem Erinnern gräbt man tatsächlich neue Gedächtnisfragmente aus. Das ist allenfalls verdächtig, aber für mich noch kein stichfestes Beweisstück.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_29": "Ich finde vielmehr, die dritte Befragung verrät ihn. Zuerst gibt er an, die technischen Details des antiken Geräts nicht zu kennen – was völlig normal ist, viele wissen über geerbte Stücke wenig. Porcelume-Technik ist ohnehin ein Nischenthema.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_30": "Aber „dieser einzigartige typische Phasensprung des DC-17-Modells“? Solche Begriffe benutzt entweder jemand, der das Handbuch studiert hat, oder ... ein abgebrühter Händler.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_31": "In der dritten Befragung fachsimpelt er bei der Beschreibung des Rauschens und sagt „dieser einzigartige typische Phasensprung des DC-17-Modells“. Zuvor hatte er jedoch behauptet, von Technik keine Ahnung zu haben ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_32": "Bingo! Da sind wir uns einig!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_33": "Zuerst gibt er an, die technischen Details des antiken Geräts nicht zu kennen – was völlig normal ist, viele wissen über geerbte Stücke wenig. Porcelume-Technik ist ohnehin ein Nischenthema. Er sagte ja selbst, er verstehe diese Geräte nicht und hänge nur aus emotionalen Gründen daran ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_34": "Aber „dieser einzigartige typische Phasensprung des DC-17-Modells“? Solche Begriffe benutzt entweder jemand, der das Handbuch studiert hat, oder ... ein abgebrühter Händler.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481301_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481302_01": "Nun, das war’s fürs Erste. Vor mir liegt heute noch viel Arbeit.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481302_02": "Wenn du Zeit hast, Proxy, begleite mich doch zur nächsten Station – eine Runde durch die Failume-Höhen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481302_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_01": "Yum Cha Sin ist wie immer brechend voll. Dialyn wählt eine Ecke, von der aus man die anderen Gäste gut beobachten kann, ohne aufzufallen. Auf dem Tisch stehen bereits ein paar feine Dim Sum.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_02": "Ihr Blick und die Stäbchen sind ganz auf die gläsernen Garnelenknödel gerichtet, als ginge sie das „Ziel“ nebenan nichts an ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_03": "Du warst beim letzten Auftrag großartig! Diese Dim Sum sind deine Belohnung~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_04": "Aber vergiss unsere Arbeit nicht: Der Herr nebenan im teuren, aber schlecht sitzenden grauen Anzug, der da großspurig schwadroniert – das ist unser nächstes „Beobachtungsobjekt“.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_05": "Er ist Geschäftspartner eines TOPS-Unternehmens. Die TOPS-Seite vermutet, dass seine Firma bei Finanzen und Kennzahlen trickst ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_06": "Heißt das, diese Teestunde ist ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_07": "... eigentlich ein Arbeitsessen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_08": "Die Arbeit ist der Hauptgang, die Dim Sum die Beilage, und die Freude, eine Lüge zu entlarven ... das Dessert. Psst, die Show geht gleich los~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_09": "Aus dem Stimmengewirr filterst du mühsam die Worte eines gewissen „Herr Wang“ am Nebentisch heraus ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_10": "Unsere Wachstumszahlen im letzten Quartal sind zweifellos der klare Beweis für die hohe Wertschätzung unserer Marke ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_11": "Ehrlich gesagt, die kleinen Spielchen der Konkurrenz sind völlig irrelevant. Wir werden die nächste Kooperationsphase mit TOPS bald vorantreiben ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_12": "Dialyn beugt sich näher zu dir, als wäre sie eine Spionin, die dir Informationen zukommen lässt – oder vielleicht etwas noch Vertraulicheres ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_13": "„Zweifellos“ ... Wenn jemand solch absolute Wörter braucht, um etwas zu bekräftigen, das man eigentlich mit Berichten oder Verträgen belegen müsste, bedeutet das oft, er redet sich selbst gut zu oder will den anderen zwingen, es zu glauben.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_14": "Also ist das nur ein Bluff?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_15": "Ja, das ist zweifellos ein Bluff.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_16": "Ganz ehrlich, mich interessiert Profit am wenigsten. Mir geht es um die Ideale und die Seele des Unternehmens ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_17": "Ein leises, spöttisches Schnauben entweicht Dialyns Nase.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_18": "Hast du’s gehört? „Ganz ehrlich“ – diese Worte sind praktisch der Startschuss einer Lüge~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_19": "Meist bedeutet das, er glaubt selbst nicht, was gleich kommt, und braucht noch etwas Bekräftigung für sein Zureden.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_20": "Du scheinst Spaß daran zu haben, Masken herunterzureißen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_21": "Ist es nicht ermüdend, immer der Wahrheit hinterherzujagen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_22": "Spaß? Nein. Es ist nur ... notwendige Vorarbeit für die Wahrheitsfindung.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_23": "Im Durcheinander der Geräusche ein klares Signal zu fassen – ich hänge an den Momenten, in denen die Wahrheit aufblitzt, nicht am Bloßstellen selbst.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_24": "Zumindest verwandeln sich die „Störgeräusche“ während dieser Jagd nach der Wahrheit aus Fluch und Pein in Waffen meiner Wahl.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_25": "Dialyn kommentiert Herrn Wangs Auftritt nicht weiter und zeichnet seine Aussagen still mit.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_26": "Kurz darauf hat die Gruppe um Herr Wang fertig gegessen und bricht auf ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_27": "Die Schauspieler sind abgetreten. Zeit für uns ebenfalls zu gehen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_28": "Diesem Betrug bleibe ich weiter auf der Spur, aber jetzt ... lasse ich dich erst mal etwas Interessanteres erleben.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_29": "Ihr Blick weicht kurz aus, dann ein Moment Schweigen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_30": "... Findest du es ermüdend?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_31": "Mir ist das immer noch lieber, als mich in einem Netz aus Lügen zu verfangen, das mir die Luft abschnürt, und so zu tun, als merke ich nichts.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481303_Name_02": "Herr Wang",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_01": "Als Nächstes bearbeiten wir ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_02": "Sie wird von einem gedämpften, unterdrückten Schluchzen unterbrochen ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_03": "Dem Ton nach ist es ein sechs- oder siebenjähriges Mädchen, das scheinbar verloren und mit Tränen in den Augen allein an der Ecke steht.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_04": "Dialyn seufzt, geht aber doch zu ihr.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_05": "Wahrscheinlich hat sie ihre Eltern aus den Augen verloren ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_06": "... Wie lästig. Heulsusen kann ich am wenigsten ausstehen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_07": "Trotzdem beugt sie sich zu dem Mädchen herunter. Ihre Stimme ist leiser als sonst, ohne die zuckrige Service-Tonlage, und auch etwas rauer, aber bewusst ruhig.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_08": "Hey, Kleine. Ich bin die Kundendienstangestellte-Nr. 2493, Dialyn. Ich nehme hiermit deine „Vermisstenbeschwerde“ an.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_09": "Hör erst mal auf zu weinen – ich kann solchen Lärm nicht ausstehen. Ich brauche ein paar persönlichen Informationen von dir. Wie heißt du und wo hast du verloren, wer immer bei dir war?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_10": "I... Ich bin Xiaoyue ... Meine Oma und ich, w... wir ... Ich hab sie b... bei der Seilbahnstation vorher aus den Augen verloren ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_11": "Und deine Oma ... welche Kleidung trägt sie heute? An welcher Station seid ihr ausgestiegen?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_12": "Oma ... Oma hat eine braune Jacke an u... und ihre Haare sind weiß ... Es war ... die Station auf halber Höhe ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_13": "Proxy, pass auf die Kleine auf. Ich bin gleich zurück ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_14": "Noch bevor du antworten kannst, ist Dialyn schon schnellen Schrittes davon. Ihre zierliche Gestalt verschwindet in Richtung Seilbahnstation ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_15": "Ist die Frau von eben ... eine Sicherheitsoffizierin?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_16": "Nein, eine hilfreiche Kundendienstarbeiterin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_17": "Nein, sie ist eine starke Richterin.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_18": "Sie ... ist so nett!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_19": "Bevor die Warterei nervös macht, ist Dialyn bereits ebenso hastig zurück – mit einer besorgten älteren Dame in einer braunen Jacke im Schlepptau.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_20": "Oma!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_21": "Danke vielmals! Ich war nur kurz abgelenkt und schon war das Kind weg! Ich war völlig außer mir vor Sorge!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_22": "Ich tue nur meine Pflicht. Bitte pass das nächste Mal besser auf deine „VIP-Kundin“ auf. Service beendet! Ich wünsche einen schönen Tag~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_23": "Komm, Proxy.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_24": "Dialyn dreht sich um und geht, fast als wolle sie vor dem leuchtenden, bewundernden Blick des Mädchens und den unausgesprochenen Worten des Dankes fliehen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_Name_02": "Xiaoyue",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481304_Name_03": "Xiaoyues Oma",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_01": "...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_02": "Dialyn schweigt eine Weile, offenbar berührt von dem Zwischenfall ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_03": "Du bist echt gut im Umgang mit Kindern.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_04": "Wie schön, deine sanfte Seite gesehen zu haben.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_05": "Hm ...? So bissig ich auch bin, ein verlorenes Kind zu seiner Familie zurückzubringen, ist doch komplett normal – das würde jeder tun. So viel Anstand habe ich dann doch!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_06": "Außerdem ... war das bloß ein Standardprozess für den Kundendienst! Infos sammeln, Problem lokalisieren, effizient lösen – im Kern dasselbe wie bei schwierigen Beschwerden!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_07": "Ich fand nur ... dass mir das Plärren der Kleinen auf die Nerven ging. Mehr nicht ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_08": "Und jetzt hat das meinen Arbeitsplan verzögert! ... Auch wenn mir diese Arbeit ohnehin nicht so wichtig ist ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_09": "Nach einem Moment sieht Dialyn aufs Meer und spricht leise.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_10": "Als Kind habe ich mich ständig verlaufen. Ich war ein Schussel und meinen Eltern war ziemlich egal, wo ich war.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_11": "Damals gab es keine Angestellte Nr. 2493, die plötzlich auftauchte. Nur Lärm von überall – Menschengewirr, Motorenlärm ... und mein eigenes, ängstliches, endloses Geheule ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_12": "Darum hasse ich Lärm schon seit klein an ... und die weinerliche, hilflose Version von mir, die darin untergeht. Doch das Schicksal musste mir ausgerechnet den schlimmsten Lärm von allen in die Hand drücken – diesen Fluch.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_13": "Jetzt habe ich diesen Hass, diesen Fluch, zu meinem Werkzeug gemacht, zu meiner Waffe ... Ich gehe nicht mehr im Lärm unter und werde nie wieder ein hilfloses Gör sein.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_14": "Und heute hat mich diese kleine Heulsuse eben daran erinnert ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_15": "Na ja, jeder hat peinliche Kindheitsgeschichten, oder? Betrachte es als Erpressungsmaterial, das du heute als Bezahlung für deine Hilfe bekommen hast ... Am besten vergisst du es aber sofort wieder~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_16": "Du bist stärker geworden, aber trotzdem noch so zärtlich.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_17": "Die alte Version von dir klingt so liebenswert!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_18": "... Unsinn! „Zärtlich“ ist im Kundendienst der ineffizienteste Ansatz! Heute ... habe ich das Preis-Leistung-Verhältnis bloß nicht ordentlich berechnet!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_19": "Aber jetzt verstehe ich ein bisschen, warum Seniorkollegin Zhao mich immer herumkommandiert – mit {M#einem so niedlichen und fähigen Juniorkollegen}{F#einer so süßen und fähigen Juniorkollegin} wie dir zusammenzuarbeiten, Proxy, ist ein erfreuliches Arbeitserlebnis, selbst wenn du nicht viel helfen kannst.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_20": "Bestimmt denkt Seniorkollegin Zhao das auch über mich, oder?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_21": "Heute bekommst du jedenfalls fünf Sterne von mir! Vielleicht hast du sogar Talent als {M#Richter}{F#Richterin}?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_22": "Wenn ich nächstes Mal Hilfe bei der Arbeit oder einfach nur Gesellschaft brauche, werde ich wieder von deinen Diensten Gebrauch machen, Proxy!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_23": "„A... Alte Version“? „Liebenswert“? Diese Systemlücke habe ich beim Update längst gefixt!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481305_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481306_01": "Meine To-do-Liste für heute ist immer noch nicht abgearbeitet ... alles wegen dieser Heulsuse – und deinetwegen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481306_02": "Aber sei’s drum. Beschwerden gehören beim Kundendienst eben dazu~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481306_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_01": "Ich muss die Betriebslizenz und die Buchführung deines Ladens prüfen! Meine Untersuchung zeigt auf, dass es erhebliche Probleme mit deinen Qualifikationen gibt!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_02": "Gute Güter gibt es seit so vielen Jahren. Wenn es Probleme gäbe, wären sie längst aufgefallen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_03": "Erklärt mir mal die Situation.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_04": "Was ...? Ich bin ein Inspektor von TOPS. Bitte misch dich nicht ein!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_05": "Siehst du meinen Dienstausweis? Ich arbeite auch für TOPS. Lass mich dich bei der Arbeit unterstützen~",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_Name_01": "Störender Inspektor",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_Name_02": "Reed",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481401_Name_03": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481402_01": "Dank deiner Hilfe blieb unserem kleinen Laden unnötiger Schaden erspart ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481402_02": "Ich tue nur meine Arbeit. Ich bin schon seit langer Zeit Kundin bei Gute Güter.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481402_Name_01": "Reed",
"PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481402_Name_02": "Dialyn",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470001_07": "Sagt man das bei euch nicht so?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470001_10": "Verzeih, ähm ... zweibeiniger, aufrecht gehender, humanoider Katzen-Offizier ...?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470001_16": "Habe ich dir Umstände bereitet?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470003_Name_01": "Kind, das keinen Fisch fangen kann",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470005_07": "Schimpfwörter ... Man ruft einfach ein paar unschöne Wörter. Weißt du, wie?",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470007_10": "Geschmacklich war nichts auszusetzen, aber das rote Öl erstarrt rasch auf meiner Oberfläche und ist dann schwer zu reinigen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470008_03": "Ich bin der gerechtigkeitsliebende Sternenlichtritter in Ausbildung – Billy! Das Aufblitzen meiner Zwillingspistolen ist mein Namenskärtchen!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470009_02": "Dass es in New Eridu solche Helden gibt ... Heute habe ich wahrlich viel gelernt ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470010_06": "W... Wie kannst du etwas Derartiges nur einfach so sagen! Bitte beende den Scan unverzüglich!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470011_03": "Danke ... Ich verstehe, dass sie nichts Böses will, aber ... Nun, das war für mich wirklich etwas zu aufregend.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470014_01": "Mhmh. Mhne-ne? (Du siehst echt stark aus. Hast du verstärkte Teile eingebaut?)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470014_13": "Mhnene mh-mh! (Darum will ich einige verstärkte Teile kaufen und mich weiter modifizieren! Bitte sag mir, wo du deine Teile herhast!)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470014_20": "Wir müssen sie erst finden und sehen, was dort unten wirklich vor sich geht – weshalb sie sich so untypisch verhalten und andere Bangboos überfallen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470014_29": "Mhne-mh, nene ... (Aber ich habe überall gesucht und keinerlei Zugang zum Teile-Schwarzmarkt gefunden ... und dann traf ich zufällig auf dich, einen Typen voller illegaler Teile. Also habe ich mir eine Geschichte ausgedacht, um Infos zu kriegen ...)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470016_03": "Hey, hör mal zu!",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470016_06": "Wir sind diesmal für dieses Bangboo hierhergekommen.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470016_13": "Mhne ... (*schluchz* ... Wie kann das nur sein ...?)",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470018_27": "Nach einem fröhlichen Geklapper und Geratter baut der zufriedene Enzo Banyue vollständig und exakt wieder zusammen – und spendiert ihm gleich noch eine mechanische Wartung.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470702_33": "Denkst du, das wird einfach? Hmpf! Ich bin der Klügste in der Klasse, mich wirft keine Frage aus der Bahn.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470802_09": "Bei unserem vorigen Schlagabtausch hatte ich ein seltsames Gefühl.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470901_05": "Heute mit dir zusammen herzukommen, ist ein wahres Vergnügen ... Ich fühle mich sogar noch entspannter als sonst.",
"PartnerTalk_Chat_PartnerBanyue_330470902_38": "Die Batterie meines Gefährten hatte damals ein Problem ... Beim Angeln ist ihm der Eimer mit den Fischen ins Meer gefallen und als die Fische zu entkommen drohten, griff er ohne Nachzudenken ins Wasser ...",
"PartnerTalk_Chat_PartnerLucia_330450017_23": "Die Süße der Erdbeeren, die Cremigkeit des Salzquarks, dazu die Fülle des Doppelschichtmilchpuddings – wie die Klinge und das Schild eines Dullahan ergibt alles zusammen die perfekte Kombination!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_012": "Hmm, dann musst du es wohl später probieren~",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_015": "Der Hamster in der Ecke, der sein Rad verwendet, um Funken zu erzeugen, die den Zünder aufladen sollen, sieht sogar noch intensiver aus als mein Vorgesetzter, wenn er sich um meine Beschwerdetickets kümmert.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_023": "So wie’s gerade schon läuft, wette ich, in der Handlung geht’s darum, wie sich die Streuner erheben, um die Bank zu übernehmen ...",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_033": "Der Film geht weiter. Die pelzige Rebellion nimmt allmählich Gestalt an und ein Plan wird geformt, um die Bank auszurauben und die Leibeigenschaftsverträge zu zerstören. Nebenbei ziehen die Rebellen versehentlich den vergesslichen, hinterhältigen Bankverwalter – ein schwarzer Kater – mit hinein, was zu einer Reihe urkomischer, absurder Ereignisse führt.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_034": "Letztendlich gelingt es dem gebesserten schwarzen Kater nicht, mit dem Drahtzieher der Bank of Eternity zu verhandeln, und er opfert sich selbst, um die Bank in die Luft zu jagen – doch er hat Glück. Dank einer vorigen guten Tat überlebt er und eröffnet zusammen mit den anderen kleinen Tieren auf den Ruinen der Bank eine neue Firma, die „Dosenware-Agentur“.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_036": "Ah ... Es ist vorbei. Und selbstverständlich endet es mit einem langweilig perfekten Happy End ...",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_040": "Eine Wette ist eine Wette – es ist Zeit für dich zu bezahlen, Dialyn~",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_041": "Eine Wette ist eine Wette – es ist Zeit für dich zu bezahlen, Dialyn.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_007": "Schau mal – dieses kleine weiß-rosafarbene Häschen! Sieht es nicht aus wie Seniorkollegin Zhao?",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_008": "Dialyn neigt ihren Kopf leicht und blickt ihr kleineres Gegenüber an, das gerade eifrig an einer Karrotte knabbert.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_010": "Doch die grausame Realität ist, dass, wann immer Seniorkollegin Zhaos Ohren an meinem Schreibtisch auftauchen, ihnen normalerweise ein dumpfer Prall folgt, wenn Operationsberichte direkt auf meinem Tisch landen.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_015": "Oder eher gesagt, jeder braucht ein Gleichgewicht von Eigenschaften – sogar Adlige haben unhöfliche Seiten. Statt sich um die Unhöflichkeit anderer zu sorgen, ist es besser, einfach nur die Flauschigkeit zu genießen!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_020": "Was? Ich habe nie gesagt, ich mag es nicht, mit Leuten umzugehen! Ich liebe meine Arbeit – hast du nicht gesehen, wie stolz ich mein Abzeichen immer an meine Brust stecke?",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_029": "Chaotische Echos ... mögen für andere nur eine Metapher für ein unruhiges Gemüt sein, doch in meinem Kopf spielen sich diese Echos tatsächlich ab.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_030": "Die meisten Anrufer äußern bloß belanglose Beschwerden, doch wenn man ihr Gelaber als White Noise ansieht, kann es die Echos im Kopf trotzdem eine Weile beruhigen.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_036": "Aus irgendeinem Grund fühle ich mich etwas geschlagen ... Diese Worte von jemandem, der nicht flauschig ist, zu hören, ist für dich vielleicht nur wie Rauschgeräusche – nichts mehr, als ein schwacher Summton, um deine Sorgen zu vertreiben.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_037": "Aus irgendeinem Grund fühle ich mich etwas geschlagen ... Diese Worte von jemandem, der nicht flauschig ist, zu hören, ist für dich vielleicht nur wie Rauschgeräusche – nichts mehr, als ein schwacher Summton, um deine Sorgen zu vertreiben.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_041": "So seltsam es auch klingen mag, obwohl du überhaupt nicht pelzig bist, spüre ich trotzdem immer diese flauschige, trockene, bequeme, fast kuschelige Art von Wohlbefinden, wenn ich bei dir bin ...",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_045": "Hey ...! Starr nicht meinen Kopf an! Ich weiß, dass mein Lebensstil und die Ätherkorrosion in der Höhle mich anfällig für Haarausfall machen! Hab bitte etwas Gnade mit meinem schwachen Herzen!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044202_046": "Hey ... Starr nicht meinen Kopf an. Ich weiß, dass mein Lebensstil und die Ätherkorrosion in der Höhle mich anfällig für Haarausfall machen ... Hab bitte etwas Gnade mit meinem schwachen Herzen!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_007": "Jegliche Beschwerden über jegliche Abteilungen fallen in den Zuständigkeitsbereich des abteilungsübergreifenden Kundendienstzentrums~",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_012": "Hmpf ... Es ist nichts falsch an den Prozeduren, die ich durchführe! Für den Verkauf von Porcelume wird eine Sonderlizenz benötigt und wenn sie es ohne Erlaubnis tut, kann ich ihre Geschäftserlaubnis auf Waifei widerrufen!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_020": "Aber soweit ich weiß, wurde die Regel, dass „der Verkauf von Porcelume eine Sonderlizenz benötigt“, erst in den letzten paar Jahren eingeführt und sie betrifft gewöhnliche Geschäfte in zentralen Stadtgebieten.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_021": "Doch ... in den Failume-Höhen, als Zentrum von Porcelume und lizenziertes Gebiet von Porcelumex, wurden immer Sonderbetriebslizenzen ausgestellt.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_028": "Du scheinst viel über die Läden und Geschichte von Waifei zu wissen. Ist das Teil deiner professionellen Fähigkeiten als Angestellte von TOPS?",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_029": "Du scheinst viel über die Läden und Geschichte von Waifei zu wissen. Ist das Teil deiner professionellen Fähigkeiten als Angestellte von TOPS?",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_031": "Ich habe auf der Waifei-Halbinsel gelebt, seit ich ein Kind war ... Frau Reed, das ist dir vielleicht nicht bewusst, aber ich kenne dich tatsächlich schon lange.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_032": "Aber wenn du eine Einwohnerin bist, wie kommt’s, dass ich dich noch nie zuvor gesehen habe?",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_052": "Ich habe vor allem die Höhle gehasst. Je dichter das Miasma, desto lauter wurden die Echos in meinem Kopf.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_057": "Ehrlich gesagt, hatten auch mein Bruder und ich damals nicht die beste Zeit ... doch diese imperfekten Momente haben uns letztendlich hierhergeführt – zu dem Ort, an dem wir dich getroffen haben, Dialyn.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044203_061": "Hehe, weil die sorglose, lächelnde Dialyn viel besser als die trübselige ist!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044301_005": "Ich danke dir ... und dürfte ich dir erneut Umstände machen und dein Abspielgerät verwenden? Mein Zuhause verfügt über keines.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044301_007": "Oh, sei doch nicht so höflich! Ich wollte ohnehin gerade fragen, ob du ihn einfach hier im Laden ansehen willst!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044301_008": "Natürlich. Wir haben einen Videorecorder im Studio. Ich habe ihn auch noch nicht gesehen, also könnten wir ihn ja zusammen anschauen.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044302_011": "Sei unbesorgt, Herr Banyue! Unser Budget mag begrenzt sein, doch wir werden dir dennoch ein ordentliches Unterweisungshonorar zahlen!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044302_019": "Ein Metalldetektor, ein Gewichtssensor und sogar ein Scan der Körpertemperatur haben mich alle als abnormal markiert.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044302_022": "Ui, das ist etwas dramatisch!",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044303_012": "Nun, wenn ich den Mond sehe, erinnere ich mich an die Laternen der Waifei-Halbinsel. Wenn ich die Wellen höre, denke ich an die Windspiele unter dem Dach der Kampfkunstschule.",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044303_020": "Ein Kind, das in einem Moment ein Kinderlied sang, im nächsten von Miasma verschlungen wurde. Ich wollte mich bewegen, doch mein Körper wollte nicht gehorchen ...",
"PartnerTalk_GalGame_PartnerBanyue_10044303_039": "Und das menschliche Herz fühlt nicht bloß Schmerzen – es fühlt noch so viel mehr.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481018_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481021_01": "Was, wenn ich jetzt einfach rübergehen und plötzlich meine Hand ausstrecken würde ...?",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481023_01": "Sogar Seniorkollegin Zhao lässt mich sie nur streicheln, wenn eine „Spezialbelohnung“ ansteht.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481028_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481033_01": "Hier! Dieser Laden hatte immer allerlei lustigen kleinen Schnickschnack.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481033_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481034_01": "Ich bin sicher, jemand so Weitgereistes wie du hat schon jede Menge schicke, neuartige Dinge gesehen ...",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481036_01": "Aber auf Waifei bekommen viele der Kinder aus armen Familien nicht mal die Chance, solchen Kram zu besitzen.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481038_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481042_01": "Gegenstände können vielleicht nicht sprechen, aber sie lügen höchstwahrscheinlich weniger als Leute.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481047_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481048_01": "Weißt du, bei einem so beliebten Ort schauen sicher viele Berühmtheiten vorbei.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481049_01": "Ich wette, die bekommen jede Menge schwierige Kunden und vielleicht auch viele Beschwerden. Kann das Bangboo wirklich allein mal all dem fertig werden?",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481050_01": "Denkst du, ich würde eine glänzendere Zukunft haben, wenn hier für den Kundendienst arbeite statt bei TOPS?",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481052_01": "Ich wollte nur ... ein gutes Wort für mich selbst {M#beim Chef}{F#bei der Chefin} vom Random Play einlegen.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471017_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471026_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471036_01": "Diese Geschichte muss mich recht närrisch aussehen lassen, nicht wahr?",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471037_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471043_01": "Der Spielstil eines Gegners spiegelt oft sein Temperament wider.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471046_01": "Ist es hier irgendwo? Ich habe von recht furchterregenden Gerüchten gehört.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471046_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471054_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471055_01": "Zum Beispiel, jemanden „Mommy“ zu nennen, bedeutet nicht unbedingt, dass diese Person deine biologische Mutter ist.",
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471060_01": "Oh, zum Beispiel die drei Z – ich verstehe nun, dass sie Schlaf andeuten.",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481001_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481002_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481003_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481004_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481005_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481006_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481007_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481008_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481009_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481010_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481011_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481012_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481013_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481014_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481015_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481016_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481017_01": "Man häuft alle hellfarbigen Blumen oben an ...",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481017_04": "Gerade gibst du tatsächlich den perfekten Hintergrund für das Kunstwerk ab.",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481017_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481053_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481054_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481055_01": "{F#Liebe VIP-Nutzerin}{M#Lieber VIP-Nutzer}, deine exklusiven Eintagesprivilegien sind jetzt aktiviert~",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481055_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481056_01": "Auf deiner To-Do-Liste dürfte „Mit mir spazieren gehen“ stehen, oder?",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481056_Name_01": "Dialyn",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471001_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471002_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471003_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471004_01": "Dir scheint etwas durch den Kopf zu gehen.",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471004_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471005_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471006_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471007_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471008_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471009_01": "Es ist belebt hier. Pass auf, dass du dich nicht verletzt.",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471009_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471010_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471011_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471012_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471013_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471014_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471015_Name_01": "Banyue",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471016_01": "Gartenarbeit bedarf sorgfältiger Achtsamkeit ... Ich habe wahrlich viel gelernt.",
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerBanyue_511471016_Name_01": "Banyue",
"Partner_Birthday_1471": "24. Juli",
"Partner_Birthday_1481": "28. Mai",
"Partner_Impression_f_1471": "Shifu Banyue mag ruhig und gelassen aussehen, doch tatsächlich ist er unerwartet ängstlich! Bei seinem letzten Besuch im Suibian-Tempel ist eine Maus hineingehuscht. Obwohl er sein Bestes gab, seine Panik zu verbergen, war seine innere Unruhe offensichtlich ...",
"Partner_Impression_f_1481": "Sie scheint zwar zwischen Witzen und scharfzüngigen Bemerkungen hin- und herzuwechseln, doch wenn man geduldig zuhört, sieht man, dass Dialyn tief im Herzen eine Person mit festen Prinzipien und wahrem Mut ist!",
"Partner_Impression_m_1471": "Wenn ich so darüber nachdenke, hat mal ein Kind eine Murmel fallen lassen und er hat sie immer wieder angestarrt ... Shifu Banyue ist wohl nicht immer der gefasste Kampfkunstmeister, der er zu sein scheint.",
"Partner_Impression_m_1481": "Auch wenn Dialyn mit ihrer Art stets den Eindruck erweckt, etwas zu schroff zu sein, setzt sie sich doch immer gegen Ungerechtigkeit ein und ist ehrlich und aufrichtig zu ihren Freunden. Sie war es auch, die mir erzählt hat, dass sich Belle ohne mich rausschleicht, um Zeit mit den Agenten zu verbringen.",
"Partner_ProfileDesc_1471": "Banyue ist ein intelligentes Konstrukt und betreibt eine Kampfkunstschule auf der Waifei-Halbinsel. Viele kennen ihn einfach als „Shifu Banyue“. Er lebt schon seit langer Zeit und sein Steinlöwen-ähnliches Aussehen flößt Respekt ein. Als Kampfkunstexperte mit großartigen Fähigkeiten pflegt er eine lang stehende Freundschaft zur derzeitigen Anführerin des Yunkuigipfels, Yixuan.\n\nBanyue ist ein stiller, doch zuverlässiger, meisterhafter Kämpfer, der an traditionellen Werten festhält. Er erzieht seine Schüler mit strenger, aber einfühlsamer Anleitung. Er lehrt sie nicht nur das Kämpfen, sondern auch das Lernen. Im Kampf kann er eine Sonderform namens Antlitz des Zorns annehmen, durch welche alles Böse vor ihm ausgelöscht wird.\n\nEr wohnt schon seit geraumer Zeit auf der Waifei-Halbinsel und genießt ein ruhiges, ausgeglichenes Leben. Es fällt ihm schwer, seine Gefühle auszudrücken, und er verhält sich wie jemand aus einer vorigen Ära. Er ist sich seiner Unwissenheit über moderne Trends jedoch bewusst und versucht, den neusten Slang aus dem Internet zu lernen ... wobei seine unausgereifte Auffassung von Begriffen meist in lustigen Missverständnissen endet.\n\nBanyue scheint außerdem eine seltsame Vorliebe für runde Dinge zu haben – Steinkugeln, kugelförmige Poller und dergleichen. Falls einem mit ihm je der Gesprächsstoff ausgeht, dann braucht man einfach nur über etwas Rundliches zu reden.",
"Partner_ProfileDesc_1471_1": "Banyues wahre Identität ist die einer Tötungsmaschine, die vor Jahren heimlich von TOPS speziell für die Unterdrückung von Miasma entwickelt wurde. Sein Codename lautet „Vernichtungseinheit Typ Null“. Der Algorithmus, der ihm eingepflanzt wurde, treibt ihn dazu an, die effizientesten Methoden anzuwenden, um Miasma zu vernichten, was oft zu der unwillkürlichen Auslöschung aller sich bewegenden Ziele in seinem Blickfeld führt, egal, ob Miasma oder darin gefangene Bürger.\n\nNach einer gescheiterten Operation wurde Banyue, der damals noch ebenjene Tötungsmaschine war, von TOPS aufgegeben. Eine gewisse Weise, die an der Lemnian-Höhle vorbeikam, begegnete ihm und schrieb seinen Kern um, wodurch Banyue nach und nach Selbstbewusstsein erlangte. Später wurde Banyue von den damaligen Bewohnern der alten Abbaustätte der Waifei-Halbinsel akzeptiert und konnte sich in das Leben der „Menschen“ integrieren.\n\nAls vor zehn Jahren das Miasma in der alten Abbaustätte ausbrach, eilte Banyue dorthin, um eingeschlossene Bewohner zu retten, doch unter dem Einfluss seines perfekt logischen Algorithmus ließ er jene zurück, von denen er dachte, dass sie nicht gerettet werden könnten. Obwohl er die jungen Ye Shunguang und Ye Shiyuan rettete, säte diese Tat Schuldgefühle in ihm und er weigerte sich daraufhin, am Test der verbotenen Frucht teilzunehmen. Er entspricht also zwar der grundlegenden Definition für intelligente Konstrukte, wurde jedoch nie offiziell als eines anerkannt.\n\nNachdem Dialyn, die Richterin von Krampus, ihr Urteil über ihn gefallt hatte, fasste Banyue den Entschluss, für seine Vergangenheit zu büßen, indem er die Zukunft beschützt. Durch ihre Hilfe wurde er Mitglied der Richter von Krampus und beschreitet nun einen neuen Pfad.",
"Partner_ProfileDesc_1481": "Dialyn arbeitet als Beraterin im abteilungsübergreifenden Kundendienstzentrum von TOPS und nur wenige kenne ihre andere Identität als Richterin der Überwachungsbehörde „Krampus“.\n\nSie bezeichnet sich selbst als die bestbewertete Beraterin von TOPS, doch sie ist auf der Liste der meist erhaltenen Beschwerden in ihrer Abteilung ebenfalls Ranghöchste. Sie protzt nie mit ihrer Autorität als Richterin und urteilt immer so nahe wie möglich an der Wahrheit.\n\nDialyn wurde mit der Fähigkeit geboren, die Stimmen der Sterbenden in der Höhle zu hören. Diese Gabe ist ohnegleichen, um den Worten der Toten zu lauschen, doch für die junge Dialyn war es ein quälender Fluch.\n\nAber egal, ob Gabe oder Fluch, sie hat diese Fähigkeit schon lange in eine Waffe verwandelt, um die Wahrheit zu erkennen. Trotz der Irrungen und Wirrungen, die sie durchstehen musste, ist sie eigenen Willens so weit gekommen.",
"Partner_ProfileDesc_1481_1": "„Fluch“ – nicht nur ein Wort für die Pein der zahllosen Stimmen der Toten, die in der Höhle widerhallen, sondern auch für das unheilvolle Schicksal der Trägerin dieser dunklen Gabe.\n\nVor einer Katastrophe durch eine Sekundärhöhle wurden Dialyns Nachbarn von einer Baufirma getäuscht und wandten sich gegen sie. Sie schickten das „unheilbringende“ Kind als Opfergabe in die Höhle, um ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten.\n\nAhnungslos über die menschliche Grausamkeit, doch treuherzig bot die junge Dialyn freiwillig an, sich aufzuopfern, um alle zu retten, doch als sie die Höhle betrat, offenbarte ihre verfluchte Gabe ihr die schreckliche Wahrheit: Alles war eine Intrige der Baufirma. Die Anwohner haben eine enorme Lebensversicherung abgeschlossen und sie waren dazu verurteilt, in der Höhle sterben. Dialyn war lediglich der Köder, um sie vom Fliehen abzuhalten.\n\nSie hörte, wie ihr unglückseliges Geheimnis offenbart wurde, den Hass derer, die ihretwegen umgekommen waren, die Stimmen der Verstorbenen und die Lügen der Lebenden. Sie weiß nicht mehr, wie sie es durch diese Ödnis geschafft hat, aber seit sie von Krampus aufgenommen wurde, ist sie bereit – bereit, inmitten des unendlichen Kampfes zwischen Lüge und Wahrheit zu lernen, ihr eigenes Urteil über Gut und Böse zu fällen.",
"Partner_Stature_1471": "200",
"Partner_Stature_1481": "145",
"Partner_Unlock_Condition_Chapter12": "Schließ „Saison 2 – Kapitel 5“ des Hauptauftrags ab.",
"PasserByChat96_01": "Die Abendnachhilfe bringt mich fast um. Nicht einmal zwei Dosen Nitro-Fuel reichen aus, um meinen Kopf freizubekommen.",
"PasserByChat_Chapter00_0726_01": "Das hat mich erschreckt! Ich habe einen Müllsack geworfen und als ich aufgeschaut habe, war da dieser riesige Kopf an der Wand!",
"PasserByChat_Chapter00_0726_03": "Das ist doch nicht so beängstigend, oder?",
"PasserByChat_Chapter00_0726_05": "Besonders nachts, in diesen dunklen Ecken und Winkeln ... Ich kann sowieso nicht gut sehen. Wenn ich da nach dem Müllwerfen aufschaue, erschrecke ich mich halb zu Tode!",
"PasserByChat_FortuneHIA_0022_01": "Die neuen Level von „Gebietspatrouille“ sind ganz schön schwierig.",
"PasserByChat_FortuneHIA_0028_03": "Welches Level von „Gebietspatrouille“ war es gleich ... Moment mal! Das ist nicht der Punkt!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_01": "Der Fächer wiegt sich sanft, in der Nähe sammeln sich Wind und Regen. Worte blühen wie frische Lotosblüten, während Sonne und Mond neu aufleben. Freunde, Gäste, beginnen wir – eine Geschichte von Alt und Neu hört ihr hier.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_03": "Tja, Straßengerüchte ... Ihr wisst, wie sie sind – halb wahr und halb erfunden. Werte Freunde, bitte nehmt sie nicht zu ernst.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_04": "Letztes Mal hatten wir aufgehört, als sich {M#unser Held und seine}{F#unsere Heldin und ihre} Freunde gerade freigekämpft hatten und bereit waren, diese unheilvolle Stadt zu verlassen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_05": "Plötzlich vernahmen sie ein Kinderlied und aus dem wogenden schwarzen Nebel ... trat eine furchterregende Bestie hervor.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_06": "Sie sahen sich gezwungen, dem Angriff zu begegnen, doch das seltsame Wesen erholte sich immer wieder vom Tod und keine einzige Schwäche konnte gefunden werden.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_07": "In diesem düsteren Moment öffnete sich ein blauer Riss vor ihren Augen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_08": "Ohne zu zögern, sprang {M#der junge Mystiker}{F#die junge Mystikerin} hindurch und führte alle an, in einer mutigen Flucht!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_09": "Sie drangen durch den Riss und als ihre Füße den Boden berührte, ragte die gespenstische Stadt immer noch vor ihnen auf!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_10": "War dies noch die Welt der Menschen, oder ein Reich der Illusionen? Eine Flut von Gedanken stieg im Herzen {M#des jungen Schülers}{F#der jungen Schülerin} auf, als {M#er seine}{F#sie ihre} Pfadverfolgungstechnik einsetzte.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_11": "Doch die Stadt selbst war eine Falle – eine Endlosschleife wie ein verwirrender Irrgarten ohne Ausweg.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_12": "Trotz aller Mühe konnten sie den Ausweg nicht finden. Schließlich, verausgabt und erschöpft, fielen sie in einen tiefen Schlaf ...",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_13": "Als {M#der junge Mystiker}{F#die junge Mystikerin} erwachte, hörte {M#er}{F#sie} das Rauschen der Wellen, die ans Ufer schlugen – und bemerkte, dass sie alle bereits unversehrt entkommen waren!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_14": "Rückblickend fühlte sich jene Stadt verschwommen und undeutlich an, wie ein glänzender Fiebertraum, der vom Licht der Dämmerung zerstreut wurde.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130158_16": "Der Sturm ward überstanden, der Traum zerronnen. In tausenden Wellen spiegelt sich die Sonne. Das Licht des Herzens klärt den Dunst, und offenbart den strahlenden Himmel in blauer Brunst.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_01": "Der Fächer wiegt sich sanft, in der Nähe sammeln sich Wind und Regen. Worte blühen wie frische Lotosblüten, während Sonne und Mond neu aufleben. Freunde, Gäste, beginnen wir – eine Geschichte von Alt und Neu hört ihr hier.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_02": "Das heutige Stück „Die Chronik der Aurumtusche“ erzählt von den Taten des Suibian-Tempels, wie sie Dämonen bezwingen und das Böse bannen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_03": "Natürlich nimmt sich die Kunst Freiheiten, also lehnt euch einfach zurück und nehmt es mit Humor, meine Freunde.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_04": "Die Geschichte beginnt in den Failume-Höhen, als sich dort eine Katastrophe ereignete. Und vom Berg herab kamen die Schüler des Suibian-Tempels, um die Leute zu beschützen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_05": "Doch der Äthereal war keine Bestien aus Papier. Seine Haut war wie Kupfer – keine Waffe konnte sie durchbohren. Seine Klauen konnten Metall mit Leichtigkeit zerschneiden.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_06": "Aber die Mystiker des Suibian-Tempels marschierten weiter voran, ohne Angst. Seniorschülerin Ju Fufu griff zuerst an, mit einem zerschmetternden Schlag – Abstieg des Tigers! Während ihr Panda-Gefährte daraufhin schnelle, präzise Hiebe gegen seine Druckpunkte ausführte.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_07": "Und Shifu Yixuan machte sich selbst zum Herzen einer Formation und ließ tausende Talismane vom Himmel selbst herabregnen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_08": "Und so wurden der Äthereal von der Macht der Aurumtusche am Boden festgenagelt und konnten sich nicht bewegen!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_09": "Doch gerade als eine Krise bewältigt war, da tauchte schon die nächste auf. Weitere wilde Bestien erschienen aus der Gasse, mit leuchtenden Augen und tödlichem Blick.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_10": "Den Schülern wurde bang ums Herz – bis sie zu Shifu Yixuan sahen, die meditierend da saß und gelassen die vorbeiziehenden Wolken betrachtete.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_11": "Gerade als die Klauen der Biester kurz davor waren, auf sie niederzufahren, erstrahlten ihre Augen in goldenem Licht!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_12": "Sie hatte die ganze Zeit über den Himmel beobachtet, um Energie zu sammeln und alle Bestien in ihrer Formation zu fangen.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_13": "Die Menge wollte gerade freudig jubeln, da verloren die Talismane plötzlich ihren Glanz und das Herz der Formation geriet ins Wanken!",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_14": "Nun, meine Freunde, fragt ihr euch sicher, wie der Suibian-Tempel das Blatt wenden wird.",
"PasserBy_BubbleNpc_YumChaSin_40130159_15": "Haha, die Antwort darauf ... erwartet euch im nächsten Kapitel.",
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730069_01": "Mhne ... (So viele Bauklötze ...)",
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730069_02": "Mhne? (Wo sind hier Bauklötze?)",
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730070_01": "Mhne! (Hier! Nimm all meine Bauklötze!)",
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730070_02": "Mhne! (Nicht nötig. Lass uns doch zusammen eine Burg bauen!)",
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730072_01": "Mhne? (Warum heißt dieser Kurzfilm „Eous’ Welt“?)",
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40030825_01": "Mh! Mhne! (Ich rieche es! Das riecht nach einem Schatz!)",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130122_02": "Ich erinnere mich. Du warst es, der die letzten Garnelenknödel weggeschnappt hat.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130126_02": "Wenn wir jetzt reservieren, müssen wir wahrscheinlich bis nächsten Monat warten ...",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130129_05": "... Moment mal, wer steht da? Geh weg, geh weg! Hör auf, uns zu belauschen!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130132_01": "Nach all den Jahren hat sich sein Erzählstil kein bisschen verändert ...",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_01": "Der Fächer wiegt sich sanft, in der Nähe sammeln sich Wind und Regen. Worte blühen wie frische Lotosblüten, während Sonne und Mond neu aufleben. Freunde, Gäste, beginnen wir – eine Geschichte von Alt und Neu hört ihr hier.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_03": "Tja, Straßengerüchte ... Ihr wisst, wie sie sind – halb wahr und halb erfunden. Werte Freunde, bitte nehmt sie nicht zu ernst.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_04": "Letztes Mal hatten wir aufgehört, als sich {M#unser Held und seine}{F#unsere Heldin und ihre} Freunde gerade freigekämpft hatten und bereit waren, diese unheilvolle Stadt zu verlassen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_05": "Plötzlich vernahmen sie ein Kinderlied und aus dem wogenden schwarzen Nebel ... trat eine furchterregende Bestie hervor.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_06": "Sie sahen sich gezwungen, dem Angriff zu begegnen, doch das seltsame Wesen erholte sich immer wieder vom Tod und keine einzige Schwäche konnte gefunden werden.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_07": "In diesem düsteren Moment öffnete sich ein blauer Riss vor ihren Augen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_08": "Ohne zu zögern, sprang {M#der junge Mystiker}{F#die junge Mystikerin} hindurch und führte alle an, in einer mutigen Flucht!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_09": "Sie drangen durch den Riss und als ihre Füße den Boden berührte, ragte die gespenstische Stadt immer noch vor ihnen auf!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_10": "War dies noch die Welt der Menschen, oder ein Reich der Illusionen? Eine Flut von Gedanken stieg im Herzen {M#des jungen Schülers}{F#der jungen Schülerin} auf, als {M#er seine}{F#sie ihre} Pfadverfolgungstechnik einsetzte.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_11": "Doch die Stadt selbst war eine Falle – eine Endlosschleife wie ein verwirrender Irrgarten ohne Ausweg.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_12": "Trotz aller Mühe konnten sie den Ausweg nicht finden. Schließlich, verausgabt und erschöpft, fielen sie in einen tiefen Schlaf ...",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_13": "Als {M#der junge Mystiker}{F#die junge Mystikerin} erwachte, hörte {M#er}{F#sie} das Rauschen der Wellen, die ans Ufer schlugen – und bemerkte, dass sie alle bereits unversehrt entkommen waren!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_14": "Rückblickend fühlte sich jene Stadt verschwommen und undeutlich an, wie ein glänzender Fiebertraum, der vom Licht der Dämmerung zerstreut wurde.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130151_16": "Der Sturm ward überstanden, der Traum zerronnen. In tausenden Wellen spiegelt sich die Sonne. Das Licht des Herzens klärt den Dunst, und offenbart den strahlenden Himmel in blauer Brunst.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_01": "Der Fächer wiegt sich sanft, in der Nähe sammeln sich Wind und Regen. Worte blühen wie frische Lotosblüten, während Sonne und Mond neu aufleben. Freunde, Gäste, beginnen wir – eine Geschichte von Alt und Neu hört ihr hier.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_02": "Das heutige Stück „Die Chronik der Aurumtusche“ erzählt von den Taten des Suibian-Tempels, wie sie Dämonen bezwingen und das Böse bannen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_03": "Natürlich nimmt sich die Kunst Freiheiten, also lehnt euch einfach zurück und nehmt es mit Humor, meine Freunde.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_04": "Die Geschichte beginnt in den Failume-Höhen, als sich dort eine Katastrophe ereignete. Und vom Berg herab kamen die Schüler des Suibian-Tempels, um die Leute zu beschützen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_05": "Doch der Äthereal war keine Bestien aus Papier. Seine Haut war wie Kupfer – keine Waffe konnte sie durchbohren. Seine Klauen konnten Metall mit Leichtigkeit zerschneiden.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_06": "Aber die Mystiker des Suibian-Tempels marschierten weiter voran, ohne Angst. Seniorschülerin Ju Fufu griff zuerst an, mit einem zerschmetternden Schlag – Abstieg des Tigers! Während ihr Panda-Gefährte daraufhin schnelle, präzise Hiebe gegen seine Druckpunkte ausführte.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_07": "Und Shifu Yixuan machte sich selbst zum Herzen einer Formation und ließ tausende Talismane vom Himmel selbst herabregnen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_08": "Und so wurden der Äthereal von der Macht der Aurumtusche am Boden festgenagelt und konnten sich nicht bewegen!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_09": "Doch gerade als eine Krise bewältigt war, da tauchte schon die nächste auf. Weitere wilde Bestien erschienen aus der Gasse, mit leuchtenden Augen und tödlichem Blick.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_10": "Den Schülern wurde bang ums Herz – bis sie zu Shifu Yixuan sahen, die meditierend da saß und gelassen die vorbeiziehenden Wolken betrachtete.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_11": "Gerade als die Klauen der Biester kurz davor waren, auf sie niederzufahren, erstrahlten ihre Augen in goldenem Licht!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_12": "Sie hatte die ganze Zeit über den Himmel beobachtet, um Energie zu sammeln und alle Bestien in ihrer Formation zu fangen.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_13": "Die Menge wollte gerade freudig jubeln, da verloren die Talismane plötzlich ihren Glanz und das Herz der Formation geriet ins Wanken!",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_14": "Nun, meine Freunde, fragt ihr euch sicher, wie der Suibian-Tempel das Blatt wenden wird.",
"PasserBy_BubbleStory_YumChaSin_40130152_15": "Haha, die Antwort darauf ... erwartet euch im nächsten Kapitel.",
"PasserBy_Bubble_Chapter03_40330045_02": "Er passt perfekt zur Farbe von deinem Nagellack, Ellen!",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030500_02": "Mhne, mhne! (Bei „Schachlegende“ könnten wir den „Abschiedsbombe“-Chip öfter einsetzen!)",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030500_06": "Mhne. Mhne-mh ... (Schon gut. Dein konservatives Denken ist einfach schwer zu verstehen ...)",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030500_09": "Mhne-hm, ne-mhmh? (Wenn man schon daran denkt, die „Abschiedsbombe“ zu benutzen, warum dann nicht auch noch den „Sandsack“ und die „Fahne des Reiseführers“?)",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030500_Name_01": "Radikales Bangboo",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030500_Name_02": "Konservatives Bangboo",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_01": "Mhne, ne, mh-mh ... (Ich möchte bestätigen, dass du dich für deine 521. Herausforderung mit dem Kampfsystem verbinden willst ...)",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_06": "(Hören, was er zu sagen hat.)",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_10": "Und nicht die Offizierin Isolde, die mich aus den Trümmern gezogen ... und mir den Schlamm abgewischt hat.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_11": "Ich war nie gut genug, um der Obol-Truppe beizutreten, und hatte nicht einmal die Chance, sie ein letztes Mal zu sehen.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_14": "Dieser Schatten im virtuellen Kampfsystem war einst ein Lichtstrahl in meinem von Narben gezeichneten Leben.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030521_Name_01": "Arbeitendes Bangboo",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_01": "Eine bleiche Blume blüht still und einsam sich im feinen Sand. Bevor du sie entdeckt hast, hat sie wohl niemand beachtet.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_02": "Doch das dunkle Rot, das an ihrer Krone haftet, verrät, dass sie mehr ist als nur zerbrechliche Traurigkeit.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_03": "Es sind Spuren von Leben und Vergangenheit, von Obsession und Reue ... oxidiert in Luft und Äther.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_04": "So ungern du es auch zugibst, diese Spur gehört wohl einer Fremden, die dir einst vertraut war.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_05": "Vielleicht wird der Wind oder die Flut diese Blüte forttragen, doch eine Freundin wäre noch besser. Diese beiden ... sind wohl die Richtigen, um dieses Andenken der Verstorbenen aufzubewahren.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_06": "Du kontaktierst Orphie und Magus ...\nKurz darauf eilen die zwei zur Sailume-Bucht ...",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_07": "Ist das ... von Frau Oberst Isolde ...?",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_08": "...",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_09": "Wie kann das hier sein?",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_10": "Vielleicht war es die Flut.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_11": "Vielleicht war es die Meeresbrise.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_12": "... Oder vielleicht Isoldes verweilende Zuneigung zu uns allen.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_13": "Diese grausame Flut ... Sie weiß wirklich, wie man quält.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_14": "Diese grausame Isolde ...",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_15": "Orphie hebt die Blüte auf und hält sie behutsam in den Händen.\nAlles verstummt einen Moment lang, als wäre da eine Angst in der Luft, dass diese Blume, die schon längst hätte verwelken sollen, zerbrechen könnte.\nNur das unzeitgemäße Geräusch der Brandung bleibt und spült die Tränen immer wieder an den Strand der Erinnerungen.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_16": "Aber auch die Brandung wird sich irgendwann zurückziehen.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_17": "Du nickst Orphie und Magus zum Abschied zu. Orphie drückt die Blüte an ihr Herz und verlässt den Strand der Sailume-Bucht.",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_Name_01": "Orphie",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_Name_02": "Magus",
"PasserBy_Chat_Achievement_30030522_Name_03": "Blüte der letzten Nacht",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_300300100_Name01": "Herr Luke",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_300300105_Name01": "Herr Luke",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030063_01": "I... Ist mit dieser Angestellten da drüben alles in Ordnung? Ich habe das Gefühl, sie ist genauso introvertiert wie ich.",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030063_04": "Könnte es die Macht der Teemilch sein?",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030064_01": "Wir sollten mehr Gutscheine für Richard-Teemilch kaufen und den Vertrieb in der Schule in Beschlag nehmen.",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030064_04": "Kui ... Dieses Mal stimme ich dir zu. Ich mag diese Leute schon lange nicht. Wir sollten die Gelegenheit ausnutzen, und ihnen ihr ganzes Geld abknöpfen!",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030064_05": "Oh, aber denk daran, zwei\u00A0Gutscheine für mich zu behalten – Nala und ich wollen auch einen Becher trinken.",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030065_02": "*seufz* Selbst wenn das stimmt, glaube ich nicht, dass ich mir diese ganzen komplizierten Namen je merken könnte.",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030065_03": "Allein, wenn ich an die wirren Namen denke, bekomme ich einen Knoten in der Zunge!",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030090_Name03": "Herr Luke",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030091_03": "Kannst du mir mehr darüber erzählen?",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030091_05": "Unter ihnen ist eine stämmige Frau mittleren Alters, die mit ihrem Einkaufswagen vorwärts stürmt, und ein alter Mann, der so tut, als ginge es ihm nicht gut, um andere Kunden hinzuhalten. In der Zwischenzeit kaufen die anderen\u00A0Mitglieder so viel sie nur tragen können.",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030091_07": "Kann die Verwaltung nichts dagegen unternehmen?",
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030091_08": "Was soll man da tun? Sie sind immerhin unsere\u00A0Kunden!",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130374_02": "Dazu hat Ju Fufu lautstark betont, dass zumindest dieses Kissen von ihr persönlich in der Sonne getrocknet worden war und es weicher sei als alle anderen.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130374_03": "„Immer wenn ich in dem Bett schlafe, das Seniorschülerin Fufu für mich vorbereitet hat, habe ich einen wunderschönen, langen Traum“, antwortet Ye Shunguang jedes Mal.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130374_04": "Aber egal, wie sehr alle sie auch fragen, sie kann nichts über diese schönen Träume erzählen ... Sie muss wohl direkt nach dem Aufwachen etwas vergesslich sein.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130375_03": "Und nach der Anzahl dieser „Obst-und-Gemüse-Bangboos“ im Zimmer zu urteilen, muss Ye Shunguang definitiv in eine dieser beiden Kategorien fallen.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130376_01": "Ein Katzenbett, das Ye Shunguang extra sorgfältig vorbereitet hat. Anfangs wollte keine Katze es benutzen, bis die erste Katze zufällig in ihr Zimmer wanderte ... und sich die Situation schlagartig änderte.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130376_02": "Kurz darauf begannen die Katzen, die im Suibian-Tempel lebten, einen heftigen internen Kampf, aus dem schließlich eine gut genährte Katze mit orangem Fell als Sieger hervorging und das alleinige Nutzungsrecht erhielt.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130376_03": "Von da an war dieses Katzenbett für alle außer dieser orangen Katze so unantastbar wie ein Thron. Selbst Menschen können es nur aus der Ferne bewundern, dürfen es jedoch nicht anfassen.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130376_Name_01": "Bett der molligen orangefarbenen Katze",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130377_01": "Die orange Katze überblickt mit majestätischer Haltung ihr Revier, während sie in ihrem Bettchen ruht ... Aber natürlich ist dies aus menschlicher Sicht immer noch das Zimmer von Ye Shunguang.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130377_03": "Schließlich ist es ja allgemein bekannt, dass sie mindestens drei geheime Routen kennt, die direkt in die Hinterküche führen, um heimlich zu naschen und sich dann wieder unbemerkt zurückzuziehen.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130377_04": "Ye Shunguang glaubt, diese Katze hätte das Zeug zum legendären Proxy, und nennt sie manchmal sogar „Proxy“.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130377_05": "... Natürlich nur, wenn du nicht anwesend bist.",
"PasserBy_Chat_ShunGuangRoom_30130377_Name_01": "Mollige orangefarbene Katze",
"PasserBy_Chat_WorkShop2F_30030110_01": "Belle steckt ihre Gitarre nicht in die Steckdose, wenn sie nachts spielt. Das ist zwar eine gute Angewohnheit ... aber die Nachbarn können sie trotzdem hören.",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130276_05": "(Was denke ich denn da ...? Die Tür ist doch fest verschlossen!)",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130276_07": "(Was denke ich denn da ...? Die Tür ist doch fest verschlossen.)",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130278_01": "Ein antikes Kunsthandwerk aus der alten Hauptstadt, das Sweety bei Devons Pfandhaus ergattert hat.",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130278_06": "Nach einem tiefen Atemzug legst du zögerlich deine Hand auf den Kopf der Hahnenstatue und streichelst ihn sanft.",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130278_Name_01": "Hahnenstatue",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130281_03": "Ich sollte wohl zustimmen.",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130281_05": "„Man sagt, die Liebe wächst mit der Zeit. Wer hinter den Kulissen ausreichend Zeit zusammen verbringt, für den wird Romanze von Natur aus erblühen.“",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130285_Name_01": "Alles-drin-Reisnudelrolle",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130288_01": "Der berühmte Duftblütenkuchen, den du mit Ye Shunguang geteilt hast. Sie hat Seniorschüler Yinhu einst nach dem Rezept für diesen Kuchen gefragt und heimlich in der Küche geübt, ihn zu backen.",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130290_08": "Wenn du sie zusammen mit Reis genießt, wird dich der Geschmack treffen wie Kugeln, die wie Neujahrsfeuerwerk immer wieder in deinem Bauch explodieren ...",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_30130296_Name_01": "Delikaboo",
"PasserBy_Chat_YumChaSin_40130138_Name_01": "Tea",
"Photo_SectionName_254": "Fallen Mecha Stronghold",
"PopUp_Content_40147101": "Drücke , um Basisangriff: Erhabene Gipfel anzuwenden. Drücke , um Basisangriff: Majestätische Bergspitze anzuwenden. Banyue kann durch Kombinationen dieser beiden Basisangriffe verschiedene verstärkte Spezialangriffe anwenden.\nDrücke nach dem dritten oder vierten Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel , um Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde anzuwenden.\nDrücke nach dem dritten oder vierten Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze , um Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad anzuwenden.\nDrücke nach dem ersten oder zweiten Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel , um Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll anzuwenden.\nDrücke nach dem ersten oder zweiten Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze , um Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg anzuwenden.",
"PopUp_Content_40147102": "Banyue erhält beim Verbrauchen von Adrenalin Brennender Zorn. Wenn Brennender Zorn 120 Pkt. erreicht, halte gedrückt, um in den Zustand Antlitz des Zorns zu wechseln.\nHalte im Zustand „Antlitz des Zorns“ gedrückt, um eine automatische Kombo auszuführen.\nEin verstärkter Spezialangriff kann alternativ durch Basisangriffe oder durch schnelle Eingabe ausgeführt werden. Halte außerdem gedrückt, um Basisangriff: Stürzender Berg auszulösen.",
"PopUp_Content_40147109": "Banyue sammelt beim Verbrauchen von Adrenalin oder Auslösen eines perfekten Ausweichens Brennender Zorn an. Wenn Brennender Zorn 120 Pkt. erreicht, kann gedrückt gehalten werden, um in den Zustand Antlitz des Zorns zu wechseln. Im Zustand Antlitz des Zorns kann gedrückt gehalten werden, um automatisch eine Kombo auszuführen und hohen SCH zu verursachen.",
"PopUp_Content_40148101": "Drücke bei ausreichender Energie nacheinander , , , , , , , um nacheinander Verstärkter Spezialangriff: Stein, zwei Angriffe von Basisangriff: Schere, Stein, Papier, Verstärkter Spezialangriff: Schere, zwei Angriffe von Basisangriff: Schere, Stein, Papier und Verstärkter Spezialangriff: Papier! anzuwenden.\nBeim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Papier! erhält dieser den Effekt Böswillige Beschwerde. Im Zustand Böswillige Beschwerde wird die Benommenheitsdauer des Gegners nach Eintritt in den Benommenheitszustand sowie der Benommenheit-SCH-Multiplikator erhöht. Bevor sich der Gegner vom Benommenheitszustand erholt, kann der Effekt Böswillige Beschwerde auf dasselbe Ziel höchstens einmal angewendet werden. Der Effekt zur Erhöhung der Benommenheitsdauer ist nicht mit ähnlichen Effekten stapelbar. Wenn der Benommenheitszustand eines Gegners mit dem Effekt Böswillige Beschwerde endet, endet auch der Effekt Böswillige Beschwerde.",
"PopUp_Content_40148102": "Im Kampf sammelt Dialyn langsam Gute Bewertung an. Beim Treffen von Gegnern mit Verstärkter Spezialangriff: Stein, Verstärkter Spezialangriff: Schere oder Verstärkter Spezialangriff: Papier! sammelt sie zusätzlich Gute Bewertung bis zu einem Maximum von 120\u00A0Pkt.\nWenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht und Dialyn das Fenster für Kettenangriffe mit Kettenangriff: Willkommensmatte, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung öffnet, wird der Kettenangriff der nächsten eingewechselten Figur zu einem Ultimate hochgestuft. Wenn ein Truppenmitglied auf diese Weise einen Ultimate anwendet, verbraucht Dialyn 60\u00A0Pkt. Gute Bewertung.\nWenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht, Dialyn Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! anwendet und einen Gegner trifft, ohne dabei das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, verbraucht sie 90\u00A0Pkt. Gute Bewertung, um das Fenster für Kettenangriffe zu erzwingen und den Kettenangriff der nächsten Figur zu einem Ultimate hochzustufen.",
"PopUp_Content_40148109": "Setzt Dialyn in kurzer Zeit wiederholt verstärkte Spezialangriffe ein, löst sie die dreifache Angriffskombo „Stein“, „Schere“ und „Papier“ aus, um eine große Menge Benommenheit zu verursachen.\nDialyn sammelt mit der Zeit sowie beim Treffen von Gegnern mit bestimmten Fähigkeiten Gute Bewertung an. Wenn Gute Bewertung 90\u00A0Pkt. erreicht und sie einen Kettenangriff, Verstärkter Spezialangriff: Zieh Leine! oder Schnelle Hilfe: Anrufumleitung einsetzt, um das Fenster für Kettenangriffe zu öffnen, wird der Kettenangriff der nächsten Figur zu einem Ultimate hochgestuft.",
"PopUp_Content_40149109": "Drücke im Kampf die Taste für die Verbündeten-Fähigkeit, damit Ye Shunguang das Feld betritt, einen verstärkten Spezialangriff ausführt und damit das gegnerische Ziel angreift.\nNach Auslösen tritt die Verbündeten-Fähigkeit in die Abklingphase.",
"PopUp_Content_999124601": "Die Lemnian-Höhle südwestlich der Landenge der alten Hauptstadt ist zwar recht weit von den Wohngebieten von New Eridu entfernt, allerdings handelt es sich dabei um die aktivste der sechs Großhöhlen in New Eridu. Zudem sorgen ihre Beihöhlen in den Wohngebieten regelmäßig für Unruhe.\nIch habe mal eine Legende der alten Zivilisation gehört: Einst errichteten unsere Vorfahren auf der Insel Lemnian imposante Tempel und heilige Schreine. In der Welt von heute sieht die Sache allerdings anders aus: In den Tiefen Lemnians klafft ein Abgrund mit Brutstätten und Schlupfwinkeln des Bösen. Hör auf zu beten. Hör auf zu beten.",
"PopUp_Content_999125901": "Schließ „Gebietspatrouille“ ab, um Laufwerke und Beschichtungsmittel zu erhalten.\nJede Gebietspatrouille hat empfohlene Agentenattribute und aktuelle Informationen, die verwendet werden können, um die Herausforderung besser zu erledigen.",
"PopUp_Content_9991444": "Nachdem ein Agent als Spezialtrainingsziel festgelegt wurde, erscheinen in den Menüs von HIA-Club, Gebietspatrouille, Notorische Jagd, Musikladen, Kompendium usw. besondere Markierungen. Das Spezialtrainingsziel kann jederzeit abgebrochen oder durch einen anderen Agenten ersetzt werden. Es kann jeweils nur ein Agent als Spezialtrainingsziel festgelegt werden.",
"PopUp_Content_999210901": "In Devons Pfandhaus kannst du Omnimünzen gegen Gegenstände eintauschen.\n • Verwende Omnimünzen, um Proxy-Zubehör, Polychrom, Verbesserungsmaterial für Agenten und andere Gegenstände zu erhalten.\n • Das Kauflimit bei Devons Schätze wird nicht im Laufe der Zeit zurückgesetzt.\n • Sobald die Stufe des Suibian-Tempels Stufe 20 erreicht, wird der Reiter „Omnimünze – Periodisch“ freigeschaltet. Die Anzahl an Tauschmöglichkeiten der dort aufgeführten Gegenstände wird alle 14 Tage zurückgesetzt.",
"PopUp_Content_999220101": "Der Goldmecha kann zwischen Nahkampfmodus und Fernkampfmodus wechseln. Beim Kampfeintritt ist standardmäßig der Nahkampfmodus aktiviert.\nIm Nahkampfmodus greift der Goldmecha hauptsächlich mit Fäusten und Tritten an.\nDrücke , um einen Faustangriff auszuführen.\nDrücke , um einen Stampfangriff auszuführen.\nHalte gedrückt, um einen aufgeladenen Tritt auszuführen.",
"PopUp_Content_999240101": "Willkommen bei der Mhne-Schachlegende! In diesem Spiel trittst du in spannenden Bangboo-Duellen gegen andere Spieler an! Rekrutiere mächtige Bangboos, stelle eine starke Aufstellung zusammen und kämpfe dich zum Sieg!",
"PopUp_Content_999240202": "Du verdienst Münzen in jeder neuen Runde. Außerdem erhältst du nach jedem Kampf bei einem Sieg 1 Münze, um Bangboos anzuwerben, während du bei einer Niederlage 1 kostenlose Aktualisierung für den Laden erhältst.",
"PopUp_Content_999240401": "Je höher die Stufe des Ladens ist, desto mehr Bangboos kannst du gleichzeitig einsetzen und desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, seltenere Bangboos zu rekrutieren.\n\nMit Münzen kannst du Laden-EP kaufen. Sobald die Laden-EP voll sind, wird der Laden hochgestuft.\n\nAußerdem erhältst du zu Beginn jeder Runde 4 Pkt. Laden-EP.",
"PopUp_Content_999240501": "Jedes Bangboo hat zwei Bindungsattribute.\n\nKaufe und setze Bangboos mit gleichen Bindungen ein, um spezielle Bindungseffekte zu aktivieren.\n\nJe mehr Bangboos mit derselben Bindung du einsetzt, desto stärker wird der Bindungseffekt.",
"PopUp_Content_999240701": "Sobald du eine empfohlene Aufstellung ausgewählt hast, siehst du bei empfohlenen Bangboos oder Chips eine Empfehlungsmarkierung. Zögere nicht – schnapp sie dir!",
"PopUp_Content_999301501": "Interagiere mit dem Hebel, dann leuchtet das aktuell aktivierte Gleis. Nachdem du das richtige Gleis aktiviert hast, kannst du mit dem Minenwagen interagieren, damit er bis vor das Hindernis fährt.",
"PopUp_Content_999430101": "Mecha-Grundlagen",
"PopUp_Content_999430201": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf }{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf oder drücke die Leertaste}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke }, damit Eous den Mecha verlässt und Orte erkundet, die der Mecha nicht erreichen kann!\nWenn Eous nahe genug am Mecha ist, {LAYOUT_MOBILE#tippe erneut auf }{LAYOUT_KEYBOARD#klicke erneut auf oder drücke E}{LAYOUT_CONTROLLER#drücke }, um in den Mecha zurückzukehren und die Erkundung im Mecha fortzusetzen.",
"PopUp_Content_999430301": "Drücke im Icaro-Zustand oder , um anzugreifen und kleinen Gegnern effektiven Schaden zuzufügen.",
"PopUp_Content_999430401": "Im Mecha kannst du drücken, um den Boxhandschuh abzufeuern und so Mechanismen in der Umgebung zu aktivieren.\nHalte gedrückt, um in den Zielmodus zu wechseln.",
"PopUp_Content_999430501": "Wenn Icaro nah genug am Mecha ist, {LAYOUT_MOBILE#tippe erneut auf }{LAYOUT_KEYBOARD#klicke erneut auf oder drücke die E-Taste}{LAYOUT_CONTROLLER#drücke }, um zum Mecha zurückzukehren und die Erkundung im Mecha fortzusetzen.",
"PopUp_Content_999430601": "Manche Mechanismen können nur im Mecha erfolgreich ausgelöst werden. Vergiss nicht, im richtigen Moment die Form zu wechseln!",
"PopUp_Content_999432402": "Halte gedrückt zum Aufladen und lass dann los, um je nach Aufladestufe Faustschläge von unterschiedlicher Stärke zu entfesseln.\nWird die Fähigkeit bei voller Hitze angewendet, wird die Aufladestufe sofort auf die höchste erhöht.\nDer durch Geladener Faustschlag verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"PopUp_Content_999432503": "Drücke nach Anwenden von Stürmischer Tritt , um in die Luft zu springen und einen Sturzangriff aufzuladen.\nWird die Fähigkeit bei voller Hitze angewendet, wird Hitze vollständig verbraucht, um aufeinanderfolgende Explosionen vor sich auszulösen.\nDer durch Himmelssturz verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"PopUp_Content_999432602": "Halte im Fernkampfmodus gedrückt und feuere mit der Impulspistole auf Gegner.\nNach kontinuierlichem Schießen leuchtet die Mündung. Lass sodann los, um eine Fernlenkrakete abzufeuern und Boxhandschuhe zu beschwören, die Gegner angreifen. Beim Treffen von Gegnern wird Hitze angesammelt.\nDer durch alle Fernkampffähigkeiten verursachte SCH wird um 50\u00A0% erhöht.",
"PopUp_Content_999432603": "Lass während des Anwendens von Impuls-Dauerfeuer los und halte dann schnell erneut gedrückt. Verbraucht Hitze, um Gegner mit einem Flammenwerfer anzugreifen und Feuer-SCH zu verursachen.\nDer durch Feuriger Sturm verursachte SCH wird um 100\u00A0% erhöht.",
"PopUp_Content_999432702": "Beim Kampfeintritt werden 40\u00A0% der LP zu einem Impulsschild umgewandelt.\nFalls der Mecha 10\u00A0s lang keinen SCH erleidet, wird der Impulsschild fortlaufend wiederhergestellt.",
"PopUp_Content_999432703": "Solange der Impulsschild aktiv ist, wird die Menge der zum Auslösen eines Ultimates benötigten Dezibel stark verringert. Beim Auslösen eines Ultimates verbraucht der Mecha den Impulsschild.",
"PopUp_Content_999432704": "Halte beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum gedrückt zum Anwenden. Der