{ "//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1148": "Derzeit ausgewählt: ", "62001381_Description": "· Der ANG von Agenten wird um 30\u00A0% und der KRIT-SCH wird um 15\u00A0% erhöht.\n· Der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern wird um 20\u00A0% erhöht.", "62001382_Description": "· Der Eis-SCH von Agenten wird um 20\u00A0% und der mit Basisangriffen verursachte SCH wird um 40\u00A0% erhöht.\n· Nach Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs wird der Eis-SCH von Agenten zusätzlich um 20\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "62001383_Description": "· Der Elektro-SCH von Agenten wird um 20\u00A0% erhöht.\n· Der mit Basisangriffen, Spezialangriffen und verstärkten Spezialangriffen verursachte SCH wird um 40\u00A0% erhöht und 15\u00A0% der gegnerischen VTD werden ignoriert.", "62001391_Description": "· Der KRIT-SCH von Agenten wird um 15\u00A0% erhöht. Im Ätherschleier wird der ANG von Agenten um 25\u00A0% erhöht. Beim Treffen von Gegnern werden 10\u00A0% ihrer VTD ignoriert.", "62001392_Description": "· Der Elektro-SCH und der Feuer-SCH von Agenten werden um 30\u00A0% und ihre Anomaliekunde um 60\u00A0Pkt. erhöht.\n· Agenten erhalten zu Beginn zusätzlich 40\u00A0Pkt. Energie und der mit Attributanomalie verursachte SCH wird um 20\u00A0% erhöht.", "62001393_Description": "· Der Roh-SCH von Agenten wird um 10\u00A0% und der KRIT-SCH wird um 25\u00A0% erhöht.\n· Beim Treffen von Gegnern mit dem Ultimate eines Agenten werden 10\u00A0% von deren gesamten SCH-WDS ignoriert.", "62001401_Description": "· Im Ätherschleier wird der ANG von Agenten um 25\u00A0% und ihr KRIT-SCH wird um 20\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Agent einen Gegner trifft, werden 10\u00A0% des phys. SCH-WDS des Gegners ignoriert.", "62001402_Description": "· Der Eis-SCH und der phys. SCH von Agenten werden um 15\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Agent einen Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt, werden dessen VTD um 10\u00A0% verringert und der erlittene Attributanomalie-SCH um 20\u00A0% erhöht, hält 10\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "62001403_Description": "· Der Feuer-SCH von Agenten wird um 20\u00A0% erhöht.\n· Der mit Basisangriffen sowie Kettenangriffen verursachte SCH wird um 40\u00A0% und der verursachte KRIT-SCH um 30\u00A0% erhöht.", "69012602_Description": "· Wenn Sobek und der Geschundene abwechselnd auftreten, erhält der Geschundene 1 Stapelung Pakt und 1 Stapelung Selbstaufopferung. „Pakt“ und „Selbstaufopferung“ sind max. 3-fach stapelbar. Jede Stapelung „Pakt“ erhöht den WDS gegen Anomalieansammlung aller Attribute um 15\u00A0%. Jede Stapelung „Selbstaufopferung“ erhöht den Benommenheit-SCH-Multiplikator um 10\u00A0%. Wenn der Geschundene den Benommenheitszustand betritt, wird der erlittene KRIT-SCH um 50\u00A0% erhöht.", "69012701_Description": "· Der Roh-SCH von Agenten wird um 15\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent mit der Spezialität „Spaltung“ einen Gegner trifft, werden 20\u00A0% des gesamten SCH-WDS des Gegners ignoriert.\n· Nach Anwenden der verstärkten Spezialangriffe wird der von Agenten verursachte Feuer-SCH um 40\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s an. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "69012702_Description": "· Der von Agenten verursachte SCH erhöht sich um 20\u00A0%. Wenn Angriffe einen Gegner treffen, werden 10\u00A0% des gesamten SCH-WDS des Gegners ignoriert.\n· Der ANG von Agenten mit der Spezialität „Attacke“ erhöht sich um 20\u00A0%, der durch ihre Basisangriffe verursachte SCH erhöht sich um 40\u00A0% und ignoriert 20\u00A0% der gegnerischen VTD.", "69012703_Description": "· Der ANG von Agenten wird um 16\u00A0% und der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern wird um 30\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Agent im Ätherschleier einen Gegner trifft, werden 10\u00A0% des phys. SCH-WDS und 15\u00A0% der VTD des Gegners ignoriert.", "69012705_Description": "· Wenn du Miasma-Reinigung auslöst, erhältst du 1.000 Steuerpunkte. Während des Kontrollangriffs erhältst du jedes Mal, wenn du erfolgreich mit dem Angriff des Bosses umgehst, 500 Steuerpunkte. Beim perfekten Konter des Kontrollangriffs des Bosses erhältst du 2.000 Steuerpunkte. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.", "69012801_Description": "· Der ANG von Agenten wird um 25\u00A0% und ihre Anomaliekunde um 40\u00A0Pkt. erhöht.\n· Wenn ein Gegner mit einem Attributanomalie-Effekt belegt wird, wird sein gesamter SCH-WDS um 10\u00A0% verringert und der durch Agenten gegen ihn verursachte Attributanomalie-SCH wird um 30\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "69012901_Description": "· Im Ätherschleier wird der ANG von Agenten um 20\u00A0% und ihr KRIT-SCH um 20\u00A0% erhöht.\n· Der Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern wird um 30\u00A0% erhöht. Wenn ein Agent einen Gegner mit einem Basisangriff oder Ultimate trifft, werden 10\u00A0% des phys. SCH-WDS und 10\u00A0% der VTD ignoriert.", "69012901_Title": "Entscheidung", "69012902_Description": "· Der Eis-SCH und der phys. SCH von Agenten werden um 30\u00A0% erhöht.\n· Wenn ein Gegner in den Zustand Attributanomalie versetzt wird, wird der ANG der gesamten Truppe um 25\u00A0% und die Dezibel-Generationsrate um 20\u00A0% erhöht, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "69012902_Title": "Frostnacht", "AbyssKilledMonster_Boss": "Bossgegner besiegt", "AbyssKilledMonster_Elite": "Elitegegner besiegt", "AbyssKilledMonster_Normal": "Normaler Gegner besiegt", "AbyssS2TarotCard_Des_1000988": "Ye Shunguang hat das Sinnbild Licht und Schatten erweckt.\nLicht und Schatten: Die max. Menge an Stapelungen von Trägerin erhöht sich auf 6 Stapelungen und die max. Menge an Stapelungen von Kulmination erhöht sich auf 9 Stapelungen. Im Zustand Erleuchteter Geist gewährt jeder verbrauchte Pkt. Qingming-Schwertkraft 1 Stapelung Kulmination. Der durch Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht und Ultimate: Gespaltener Himmel verursachte SCH ignoriert 40\u00A0% der VTD des Ziels.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000989": "Zhao hat das Sinnbild Eiskaltes Urteil erweckt.\nEiskaltes Urteil: Wenn Zhao ausgewechselt wird und nicht mehr die aktuell gesteuerte Figur ist, ignoriert der SCH aller Truppenfiguren 15\u00A0% des WDS des Ziels gegen alle Attribute, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_007": "Der durch Ye Shunguangs Basisangriffe verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_008": "Zhaos KRIT-SCH wird um 45\u00A0% erhöht.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_019": "Ye Shunguang Nach der ersten Anwendung von „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ im Zustand „Erleuchteter Geist“ werden automatisch „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ ausgelöst und ein Effekt verliehen, durch den der gegnerische phys. WDS ignoriert wird.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_020": "Ye Shunguangs eigene Qingming-Schwertkraft-Generationsrate wird verdoppelt und die Dauer von „Erleuchteter Geist“ wird verkürzt.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_021": "1. Jeder Einsatz von „Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ gewährt 2.500 Punkte.\n2. Jeder Einsatz von „Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ gewährt 1.000 Punkte.\nMaximal können 10.000 Punkte gewährt werden.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_022": "Wenn Zhao „Ätherschleier“ aktiviert, stellt sie Frostkalt-Wert wieder her und erhöht den ANG aller Truppenfiguren.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_023": "Wenn die Aufladezeit von „Basisangriff: Endgültiges Urteil“ 1\u00A0s erreicht, kann „Basisangriff: Endgültiges Urteil – Frostglanz“ angewendet werden. Beim Anwenden werden KRIT-Rate und KRIT-SCH erhöht. von Zhao", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_024": "1. Jede Aktivierung von „Ätherschleier – Urquell“ durch Zhao bringt 4.500 Pkt.\n2. Jede Anwendung von „Basisangriff: Endgültiges Urteil – Frostglanz“ durch Zhao bringt 1.500 Pkt.\nInsgesamt werden so bis zu 10.000 Punkte gewährt.", "AbyssS2_AreaName_boss_03": "Letzte Schlacht – Uralbtraum", "AbyssText_Talent_LockedDes": "Freischaltbar nach Abschluss des Auftrags Zug der alten Hauptstadt – Peripherie", "AbyssText_Talent_Material_NoEnough": "Material unzureichend", "AbyssVersionReminder_S2_Content_250": "Neue Inhalte\n\n• Erweiterung der Belohnungen: Das Ermittlungsfortschrittslimit erhöht sich von Stufe 200 auf Stufe 220. Außerdem gibt es neue Einträge und entsprechende Belohnungen in „Sondereinheit-Auftrag“.\n\n• Neue taktische Prismapläne: Taktische Prismapläne für Ye Shunguang und Zhao sowie die entsprechenden Sondereinheit-Aufträge wurden hinzugefügt.\n\n• Neue exklusive Herausforderungslevel für Ye Shunguang und Zhao wurden in Vernichtung der Hauptübeltäter – Sondereinheit-Überfall hinzugefügt.\n\n• Die optionalen Ziele für die letzte Herausforderung der „Sondereinheit-Ermittlung“ wurden auf Wanderjäger und Uralbtraum aktualisiert.", "Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Des": "Ignoriert -7\u00A0% des SCH-WDS.", "Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Title": "Durchtrennter Impuls", "Abyss_BossFight29_Buff_02_Title": "Frostnacht", "Abyss_PeriodicLayerBuff_37_Des": "Erhöht KRIT-SCH um 5\u00A0%.", "Abyss_PeriodicLayerBuff_37_Title": "Wolkenbruch", "Accessoriy_412011120": "Scharlachrotes Schneeglühen", "Accessoriy_412011121": "Tuschentanzblüte", "Accessoriy_412011122": "Ruhe der Glut", "Accessoriy_412011123": "Mini-Eintopf mit geteilter Brühe", "Accessoriy_412021121": "Grünblüte", "Accessoriy_412021122": "Ruhe der Glut", "Accessoriy_412021123": "Scharfer Feuertopf mit neun Gittern", "Accessoriy_Desc_412011119": "Wind und Regen trotzend, denke ich Tag und Nacht an Nangong Yu!", "Accessoriy_Desc_412011121": "Fass nie den Schweif der Seniorschülerin an. Eine Berührung und schon verwandelt sich ein Engel in einen Teufel.", "Accessoriy_Desc_412011122": "Purpurrote Flammen verdichten sich zu Siegeln an deiner Seite, wirbelndes Schwertlicht hält Unheil fern.", "Accessoriy_Desc_412011123": "Hör nicht auf meine Schwester – scharfes Eintopfgericht lässt dich heißlaufen. Ein geteilter Topf ist viel gesünder.", "Accessoriy_Desc_412021119": "Aria, Aria! Wir bleiben bis zum Morgengrauen!\nAria, Aria! Du bist die Beste!\nAria, Aria! Für immer, sagen wir!", "Accessoriy_Desc_412021120": "Eine Kappe mit Wolkenmotiven, rote Fäden hängen frei herab. Während die Wolken treiben und ziehen, wird die Wahrheit im Inneren spürbar.", "Accessoriy_Desc_412021121": "Fass nie den Schweif der Seniorschülerin an. Eine Berührung und schon verwandelt sich ein Engel in einen Teufel.", "Accessoriy_Desc_412021122": "Purpurrote Flammen verdichten sich zu Siegeln an deiner Seite, wirbelndes Schwertlicht hält Unheil fern.", "Accessoriy_Desc_412021123": "Hör nicht auf meinen Bruder – Feuertöpfe mit geteilter Brühe sind was für Weichlinge. Feuertöpfe mit neun Gittern sind das Beste.", "Accessoriy_Desc_Source_Activity": "Erhältlich nach Abschluss aller Handlungsinhalte der Aktion „Chroniken der Schwertsuchenden“", "Accessoriy_Desc_Source_Special2": "Bei der Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“ zu erhalten.", "AchievementDes_1008053": "Finde in „Chroniken der Schwertsuchenden“ die drei Notizen, die „Yijiang“ hinterlassen hat.", "AchievementDes_4001016": "Ändere das Design deines „Funktionsmenüs“.", "AchievementName_1004065": "Auf eine strahlende Zukunft", "AchievementName_1004066": "Was wirklich wertvoll ist, ist unbezahlbar", "AchievementName_2003018": "Schrecklichere Miasma-Skorpione!", "ActivityAngelsRunErrandsMainPage_Text_LiveHouseName": "404 ERROR", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "Bitte unterstützt unsere fantastische, einzigartige Leadsängerin! \\Aria mit den strahlenden Augen!/ \\Aria mit der kristallklaren Stimme!/ \\Aria mit dem fröhlichen Lächeln!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "Oh, wann warst du denn in den Failume-Höhen, Aria? Du musst unbedingt Yum Cha Sin ausprobieren! Die Chefin ist total liebenswert, die Dim Sum sind der Wahnsinn, und hatte ich schon erwähnt, dass die Chefin total liebenswert ist?", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "Moment mal, wie hast du denn einfach so einen neuen Song komponiert?! So läuft das doch in den Comics gar nicht! Normalerweise irrt man ziellos umher, auf der Suche nach Inspiration, und dann kommt einem plötzlich ein Geistesblitz, der einem eine Idee gibt, und dann fängt man an zu schreiben! So ist das in Comics immer ... Aber was du geschrieben hast, war echt gut. Nun gut. Ich akzeptiere es.", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "Bitte unterstützt unsere brillante Komponistin! \\Sunna mit dem süßen Lächeln!/ \\Sunna, unsere Quelle der Inspiration!/ \\Sunna, die Melodiemagierin!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "Scarlet Noble? So so. Sunna? So süß! Wird es in Zukunft die Möglichkeit geben, die Angels in der Reverb-Arena auftreten zu sehen?", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "Ich bin auch ein riesiger Fan des Scarlet-Noble-Spezial – es hat einen so einzigartigen Geschmack. Und wie es der Zufall will, habe ich hier Getränke, die genauso schmecken wie das Scarlet-Noble-Spezial. Möchtet ihr Sunnas Lieblingsgetränk probieren? Dann bestellt es bei mir!", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "Bitte unterstützt unsere tolle Leadtänzerin! \\Nangong Yu, die Rhythmusfee!/ \\Nangong Yu mit ihren einzigartigen Tanzschritten/ \\Nangong Yu, die Königin der Bühne!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "Dieser Beat ist perfekt für richtig harten Rap! Hätte nie gedacht, dass ein so süßes Mädchen einen solchen Stil kreieren würde – es ist, als würde einem ein flauschiger, weißer Plüschwelpe mit einem riesigen Knochen in die Seele schlagen ...", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong! So heiß! Nangong, tritt auf ... – [Kommentar ausgeblendet, um eine freundliche Kommunikation zu fördern]", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "Habe diesen Song gerade auf voller Lautstärke gehört, während ich 10 Bestellungen vorzeitig ausgeliefert habe! Die Kunden meinten jedoch, ihre Pakete hätten gewackelt, als wären sie in einer Höhle herumgesprungen ... Nangong, du schuldest mir eine 5-Sterne-Bewertung! (Mehr solcher Songs, bitte!)", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_402": "Eine Melodie wie eine mondhelle Nacht am Meer, perfekt für schlaflose Nächte, um ... [Diese Nachricht wurde aufgrund längerer Inaktivität des Nutzers automatisch gesendet]", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_403": "Beim Angeln habe ich gesehen, wie Aria mit einem kleinen Boot hinausgefahren ist, um auch zu fischen! Später kam sie zurück, und ich war immer noch am Angeln – ich hatte zwar noch nichts gefangen, aber meine Angel hatte ich auch noch nicht eingeholt – ich angelte einfach weiter. Solange man die Angel nicht einholt, kann man nie mit leeren Händen nach Hause gehen!", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_502": "Yu sorgt für Vibes, Aria erobert die Herzen, Sunna bringt Charme mit!", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_503": "Das Debüt ist endlich angekündigt ... und diesmal will ich keine Ausreden wegen „Verzögerungen“ mehr hören!", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_101": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_201": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_203": "Getränkegroßhändler", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_301": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_304": "Geschwindigkeit und Lieferung", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_402": "Schlafgestörter", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "Immer Hände voll", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_501": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_502": "Größter Fan", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_503": "Cecilia", "ActivityAngelsRunErrands_DetailDialog": "In „Engel und Musenwahn“ kannst du den Mitgliedern der „Angels of Delusion“ bei ihrer Suche nach Inspiration helfen.\n\nReise mit den jungen Idolen der „Angels of Delusion“ und erlebe unterwegs spaßige Momente, lausche den kreativen Gedankengängen der Agentinnen und nimm Fotos auf, die zu den Liedern passen.\n\nNachdem die Inspiration gefunden und die Fotos gemacht wurden, verwandeln die jungen Idole diese Ideen in vollendete Songs. Begib dich danach zum 404 Live, um die Musik den Fotos zuzuordnen und das Lied zu veröffentlichen, damit alle es hören können.\n\nNach der Veröffentlichung kannst du im Beitragsmenü das vollständige Lied abspielen, Fan-Feedback ansehen und noch mehr Fans anlocken.", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_2": "Falls ein Spezialgetränk nicht genug ist, um die Sorgen zu vertreiben, dann gib einfach etwas Sprudelndes hinzu.\n\nSunna hofft, dass „Bartheke-Spezial“ die Art unbeschwerte Melodie sein kann, die allen hilft, ihre Probleme eine Weile lang zu vergessen.\n\nDas Lied wurde in der Reverb-Arena von Mango-Mousse und Scarlet-Noble-Spezial inspiriert – lebhafte Noten erheben sich aus den Bläschen am Rande des Bechers. Wir laden alle Träumer ein, es sich zusammen anzuhören~", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "Emotionen erheben sich und fallen wie die Gezeiten – nie still, nie gleich.\n\nUm diese traumhafte, fließende Melodie zu erschaffen, ist Aria an Bord eines kleinen Boots an der Küste gegangen. Während die Wellen sich unter ihr wogen, kam Inspiration an die Oberfläche: eine Mischung aus Pianoharmonien und Trommeln im Stil von Jazz und Bossa nova.\n\nDiese veränderlichen Gefühle formten das Lied „Mein Herz in diesem Moment“ – ein flüchtiger Blick auf den geistigen Zustand der Engel. Wir laden alle Träumer ein, es sich zusammen anzuhören~", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "Diese von allen drei Mitgliedern der „Angels of Delusion“ gemeinsam geschriebene, von Teamgeist und Sieg inspirierte Hymne eröffnet mit lodernder Rockgitarre und pulsierenden E-Trommeln, um ein brandneues Kapitel der „Angels of Delusion“ aufzuschlagen.\n\nDie Inspiration stammt aus allen Geschichten über Freundschaft, aus dem Lächeln und den Tränen der Mitglieder, aus allen bisherigen Begegnungen und aus der unerschütterlichen Unterstützung aller Träumer.\n\nDie „Angels of Delusion“ werden bald ihren allerersten Live-Auftritt im 404 Live veranstalten. Wir sehen uns alle in der Sixth Street – verpasst es nicht!", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "Begleite Nangong nach Blazewood, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_4": "Begleite Aria zum Traumresort, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_5": "Begleite die „Angels of Delusion“ zum Lumina-Platz, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "Wie bekommt man Punkte im Kampf:\n1. Anwendung von Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit: +100 Punkte\n2. Eintritt in den Zustand „Erleuchteter Geist“: +100 Punkte\n3. Anwendung von Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht: +150 Punkte\n4. Kontinuierliche Energiekosten:\nVerbrauch von Energie außerhalb des Zustands „Erleuchteter Geist“: +70 Punkte\nVerbrauch von Qingming-Schwertkraft im Zustand „Erleuchteter Geist“: +200 Punkte\nWenn Ye Shunguang innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls (8\u00A0s) kontinuierlich Qingming-Schwertkraft oder Energie verbraucht, kann schnell eine höhere Technikstufe erreicht werden.\n5. Auslösung von Perfektes Ausweichen: Schnell eine höhere Technikstufe erreichen.\n6. Anwendung von Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung: +100 Punkte\n7. Auslösung von Unterbruch durch Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung: +300 Punkte\n8. Anwendung von Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum: +100 Punkte", "ActivityBattleStylish_025_SkillName1": "Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit", "ActivityBattleStylish_025_SkillName2": "Zustand „Erleuchteter Geist“", "ActivityBattleStylish_025_SkillName3": "Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht", "ActivityBattleStylish_025_SkillName4": "Energiekosten", "ActivityBattleStylish_025_SkillName5": "Kontinuierliche Energiekosten", "ActivityBattleStylish_025_SkillName6": "Perfektes Ausweichen", "ActivityBattleStylish_025_SkillName7": "Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung", "ActivityBattleStylish_025_SkillName8": "Unterbruch", "ActivityBattleStylish_025_SkillName9": "Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum", "ActivityCoop_TrailAvatar_Desc": "Unabhängige Ermittlungen müssen mit vorgesehenen Agenten durchgeführt werden; eine freie Wahl ist nicht möglich.\nSchließ eine „Unabhängige Ermittlung“ ab, um die „Gemeinsame Ermittlung“ des bestimmten Bereichs freizuschalten und mit anderen Proxys Schulter an Schulter kämpfen.", "ActivityCoop_TrailAvatar_Title": "Agenten zum Probieren bei der unabhängigen Ermittlung", "ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_A": "Der Test läuft. Nachfolgend findest du die Testaufgaben, die du abschließen kannst.", "ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_B": "Der Test wird durchgeführt. Dies sind deine verfügbaren Testaufgaben.", "ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_Overseas": "Test läuft. Nachfolgend findest du die Testaufgaben, die du abschließen kannst.", "ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_A": "【Wichtige Hinweise】\n• Dieser Test ist vertraulich. Es ist strengstens untersagt, Informationen zu diesem Test in irgendeiner Form preiszugeben (einschließlich u. a. des Test-Clients und seiner Inhalte, der Informationen zur Testgruppe, der Test-Boni usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Testmissionen auf diesem Panel abschließen. Der Abschlussstatus der Testmissionen wirkt sich auf die finalen Belohnungen aus, die Proxys erhalten können.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet und verteilt. Für Details beachte bitte die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltest du auf schwerwiegende Blockaden, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, kannst du dich per privater Nachricht an die Gruppenadministration wenden.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließe sie gemäß der tatsächlichen Missionsliste ab.", "ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_B": "【Hinweise】\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Jegliche Weitergabe von testbezogenen Informationen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Testpaket und dessen Inhalte, Informationen zur Testgruppe, Test-Belohnungen usw.) in jeglicher Form ist strengstens untersagt.\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr Proxys die Testmissionen in diesem Panel abschließen. Der Abschlussstatus der Testmissionen wirkt sich auf die finalen Belohnungen aus, die ihr Proxys erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet und verteilt. Für Details beachtet bitte die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende blockierende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, könnt ihr euch privat an die Gruppenadministratoren wenden.\n• Dieses Panel zeigt eine Liste der abschließbaren Missionen. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.", "ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_Overseas": "【Wichtige Hinweise】\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens verboten, Informationen zu diesem Test in jeglicher Form weiterzugeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Test-Client und seine Inhalte, Discord-Informationen, Testbelohnungen usw.).\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr als Proxys die Testmissionen auf diesem Panel abschließen. Euer Fortschritt bei diesen Missionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die ihr erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details beachtet bitte die Ankündigungen auf dem Discord-Server, die Ankündigungen im Spiel oder eure E-Mails.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Blockaden, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, könnt ihr im Spiel Feedback geben oder eine Privatnachricht an Bangboo oder die Mitarbeiter auf dem Discord-Server senden.\n• Dieses Panel zeigt eine Liste der verfügbaren Missionen. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.\n• Einige Missionen werden nach Abschluss nicht sofort als „abgeschlossen“ im Aktionspanel angezeigt. Die Belohnungen werden basierend auf dem tatsächlichen Abschlussfortschritt verteilt. Das Panel dient lediglich als Referenz für die Missionsliste.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget01": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 60\u00A0s. Wenn Ye Shunguang Gegner mit Schnellhieb trifft, oder wenn Truppenfiguren Ultimates oder verstärkte Spezialangriffe anwenden, wird eine Stapelung Bonuseffekt gewährt, der 15\u00A0s hält. Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 40\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget02": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 60\u00A0s. Wenn Ye Shunguang Gegner mit Schnellhieb trifft, oder wenn Truppenfiguren Ultimates oder verstärkte Spezialangriffe anwenden, wird eine Stapelung Bonuseffekt gewährt, der 15\u00A0s hält. Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 40\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget03": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 90\u00A0s. Wenn Ye Shunguang Gegner mit Schnellhieb trifft, oder wenn Truppenfiguren Ultimates oder verstärkte Spezialangriffe anwenden, wird eine Stapelung Bonuseffekt gewährt, der 15\u00A0s hält. Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 40\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget04": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 40\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb wird die verbleibende Levelzeit um 10\u00A0s verlängert und der von verbündeten Figuren verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget05": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 40\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb wird die verbleibende Levelzeit um 10\u00A0s verlängert und der von verbündeten Figuren verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget06": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 50\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb wird die verbleibende Levelzeit um 10\u00A0s verlängert und der von verbündeten Figuren verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget07": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 60\u00A0s. Bei Kampfbeginn werden 3 Stapelungen Bonuseffekt gewährt und danach alle 5\u00A0s 1 weitere Stapelung, max. 8-fach stapelbar. Pro Stapelung erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 10\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nZusätzlich wird im Laufe der Zeit Miasmakontamination angesammelt. Beim Erreichen der Miasmakontamination-Obergrenze wird allen Agenten in der Truppe SCH zugefügt und alle Stapelungen Bonuseffekt werden entfernt. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb oder dem Ultimate oder verstärkten Spezialangriff einer Figur werden sofort 50\u00A0% der aktuell angesammelten Miasmakontamination entfernt.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget08": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 60\u00A0s. Bei Kampfbeginn werden 3 Stapelungen Bonuseffekt gewährt und danach alle 5\u00A0s 1 weitere Stapelung, max. 8-fach stapelbar. Pro Stapelung erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 10\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nZusätzlich wird im Laufe der Zeit Miasmakontamination angesammelt. Beim Erreichen der Miasmakontamination-Obergrenze wird allen Agenten in der Truppe SCH zugefügt und alle Stapelungen Bonuseffekt werden entfernt. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb oder dem Ultimate oder verstärkten Spezialangriff einer Figur werden sofort 50\u00A0% der aktuell angesammelten Miasmakontamination entfernt.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget09": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 90\u00A0s. Bei Kampfbeginn werden 3 Stapelungen Bonuseffekt gewährt und danach alle 5\u00A0s 1 weitere Stapelung, max. 8-fach stapelbar. Pro Stapelung erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 10\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nZusätzlich wird im Laufe der Zeit Miasmakontamination angesammelt. Beim Erreichen der Miasmakontamination-Obergrenze wird allen Agenten in der Truppe SCH zugefügt und alle Stapelungen Bonuseffekt werden entfernt. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb oder dem Ultimate oder verstärkten Spezialangriff einer Figur werden sofort 50\u00A0% der aktuell angesammelten Miasmakontamination entfernt.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget10": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 90\u00A0s. Wenn Ye Shunguang Gegner mit Schnellhieb trifft, oder wenn Truppenfiguren Ultimates oder verstärkte Spezialangriffe anwenden, wird eine Stapelung Bonuseffekt gewährt, der 15\u00A0s hält. Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 40\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget11": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 50\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb wird die verbleibende Levelzeit um 10\u00A0s verlängert und der von verbündeten Figuren verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget12": "[Levelziel] Besiege alle Gegner innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 90\u00A0s. Bei Kampfbeginn werden 3 Stapelungen Bonuseffekt gewährt und danach alle 5\u00A0s 1 weitere Stapelung, max. 8-fach stapelbar. Pro Stapelung erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 10\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nZusätzlich wird im Laufe der Zeit Miasmakontamination angesammelt. Beim Erreichen der Miasmakontamination-Obergrenze wird allen Agenten in der Truppe SCH zugefügt und alle Stapelungen Bonuseffekt werden entfernt. Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb oder dem Ultimate oder verstärkten Spezialangriff einer Figur werden sofort 50\u00A0% der aktuell angesammelten Miasmakontamination entfernt.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTargetBossRush": "[Levelziel] Besiege so viele Gegner wie möglich innerhalb des Zeitlimits!\n\n[Prüfungsbedingungen] Bei diesem Level gibt es ein Zeitlimit von 180\u00A0s. Mächtige Gegner werden in kontinuierlichen Wellen erscheinen. Pro besiegtem Gegner verdienst du Punkte. Schalte die auftauchenden Gegner aus, um eine höhere Punktzahl zu erreichen!", "ActivityForbiddenArea_Collect1_01_Desc": "Erinnerungsfragment von Big Pan. Erhältlich durch Lösen eines Rätsels.", "ActivityForbiddenArea_Collect1_02_Desc": "Erinnerungsfragment von Big Pan. Erhältlich durch eine heftige Schlacht.", "ActivityForbiddenArea_Collect1_03_Desc": "Erinnerungsfragment von Big Pan. Erhältlich durch Kampf.", "ActivityForbiddenArea_Collect1_04_Desc": "Erinnerungsfragment von Big Pan. Erhältlich durch Erkundung.", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc01": "Album 1 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 1", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc02": "Atlas 1 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 2", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc03": "Album 1 – Beschreibung 3 des Fragment-Pop-ups", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc04": "Atlas 1 – Beschreibung Fragment-Pop-up 4", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipTitle": "Album 1 – Fragment-Pop-up-Titel", "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Desc": "Erinnerungsfragment von „Grimmige Tigerin“. Erhältlich durch Lösen eines Rätsels.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_FinishedDesc": "Mondaufgang über den Kiefern: Heller Mond – Eingesammelt", "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Title": "Mondaufgang über den Kiefern: Heller Mond", "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Desc": "Erinnerungsfragment von „Grimmige Tigerin“. Erhältlich durch eine heftige Schlacht.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_FinishedDesc": "Mondaufgang über den Kiefern: „Grimmige Tigerin“ – Eingesammelt", "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Title": "Mondaufgang über den Kiefern: „Grimmige Tigerin“", "ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Desc": "Erinnerungsfragment von „Grimmige Tigerin“. Erhältlich durch Kampf.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Desc": "Erinnerungsfragment von „Grimmige Tigerin“. Erhältlich durch Erkundung.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_FinishedDesc": "Mondaufgang über den Kiefern: Junge Tigerin – Eingesammelt", "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Title": "Mondaufgang über den Kiefern: Junge Tigerin", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc01": "Atlas 2 – Beschreibung für Splitter-Pop-up 1", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc02": "Atlas 2 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 2", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc03": "Atlas 2 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 3", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc04": "Album 2 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 4", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipTitle": "Atlas 2 – Fragment-Pop-up-Titel", "ActivityForbiddenArea_Collect3_01_Desc": "Erinnerungsfragment der dritten Schwertkämpferin. Erhältlich durch Erkundung.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_02_Desc": "Erinnerungsfragment der dritten Schwertkämpferin. Erhältlich durch Kampf.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Desc": "Erinnerungsfragment der dritten Schwertkämpferin. Erhältlich durch eine heftige Schlacht.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_FinishedDesc": "Lied des Qingming-Schwerts: Schwertträger – Eingesammelt", "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Title": "Lied des Qingming-Schwerts – Schwertträger", "ActivityForbiddenArea_Collect3_04_Desc": "Erinnerungsfragment der dritten Schwertkämpferin. Erhältlich durch Lösen eines Rätsels.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc01": "Atlas 3 – Beschreibung des Fragment-Pop-ups 1", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc02": "Atlas 3 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 2", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc03": "Atlas 3 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 3", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc04": "Atlas 3 – Fragment-Pop-up-Beschreibung 4", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipTitle": "Atlas 3 – Titel des Fragment-Pop-ups", "ActivityForbiddenArea_CollectBtn_01": "Schwerterinnerungen {0}/{1}", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_Des": "Ein Gedicht, das das Leben von Big Pan, einem Schwertkämpfer aus der Gründungszeit der Stadt, schildert. Für jene, die das Schwert führen, wird die Furcht zur Scheide.\n\nIch fürchte, meine Klinge könnte die Wolken spalten.\nIch sehe, wie meine Gefährte im Schleier der Schlacht erkalten.\nMein Schwert durchbricht Äonen, alte Ängste schwinden.\nBedeckt von Schnee, werde ich die Wahrheit finden.\nAffen durchwandern tiefe Täler und Grotten.\nHunde folgen dem Mondlicht wie Motten.\nEs bedarf keines Ruhms nach der Erlösung durch den Tod,\nwenn meine Seele durch kalten Stahl friedlich ruht.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "Ein Gedicht, das das Leben von „Grimmige Tigerin“, einer Schwertkämpferin aus der Ära der alten Hauptstadt, schildert. Für jene, die das Schwert führen, ist ihre Entschlossenheit so scharf wie die Klinge selbst.\n\nWenn die Tigerglocke läutet, wächst Unheil gleichen Grunds.\nAllein erprobt sie ihre Klinge gegen Äthereale mit jedem Schwung.\nAnfangs getrieben durch enge Pässe von Bestreben,\ndann vereint in Bestimmung, um die Krise zu durchleben.\nDurch tausend Berge zerreißen Dornen blutbefleckte Roben,\nein eingehaltenes Versprechen im Licht des Monds hoch oben.\nZwei Schatten patrouillieren zwischen Kiefern, jenseits der Wolken wandern sie.\nBetrachten die Sterne so weit in der Tiefe, azurblaue Klinge auf dem Knie.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_Des": "Ein Gedicht, das das Leben von Yijiang, der früheren Schwertträgerin des Qingming-Schwerts, schildert. Für jene, die das Schwert führen, leitet ein aufrichtiges Herz ihren Weg.\n\nMit ihrem Schwert hält die Leerenjägerin erneut Wache.\nIn die Wolken erheben sich zwei Schwalben vom Dache.\nDie Klinge trübt die Sinne, tilgt Erinnerungen ganz und gar.\nEine Seele formt eine gefallene Stadt, dem Himmel zur Antwort.\nSchatten zersplittern gegen Türme der Ätherealschar.\nEine eisige Schneide im Mondlicht schnitzt Schatten hinfort.\nDoch im Abgrund verweilt ein einzelner Funke allein.\nSternenlicht zeichnet einen Zeugen des Bekannten, einen stillen Stein.", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey05": "Entsperrt in", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "Schwertaltar der Geheimdomäne", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_02": "Talent-Eingang", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_03": "Sammeleingang", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_09": "Drei-Affen-Mechanismus", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_10": "Glocke", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_11": "Das Siegel", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_12": "Das Große Siegel", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_13": "Tempeltor", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_14": "Antiker Foliant", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_15": "Finde den Schwertkämpfer ???", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_16": "Glocke", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_17": "Wandbild 1", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_18": "Wandbild 2", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_19": "Wandbild 3", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_00": "Entfesselt „Rasant fliegende Klinge“ gegen das aktuelle Ziel und verursacht SCH in Höhe von 4.000\u00A0% von Ye Shunguang ANG. „Rasant fliegende Klinge“ ist eine spezielle Fähigkeit des Qingming-Schwerts und hat eine Abklingzeit von 30\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_04": "Beim Treffen eines Gegners mit Schnellhieb erhält Ye Shunguang 4\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.\n\nHochstufungseffekt:\nBeim Treffen eines Gegners mit Schnellhieb erhält Ye Shunguang 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_05": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 24\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n\nHochstufungseffekt:\nNachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_08": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 24\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n\nHochstufungseffekt:\nNachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1001": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, erhöht sich der von ihr an Gegnern verursachte SCH um 40\u00A0%.\n\nHochstufungseffekt:\nWenn Ye Shunguang nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, erhöht sich der von ihr an Gegnern verursachte SCH um 60\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1002": "Im Zustand „Erleuchteter Geist“ erhöht sich der gegnerische Schleier-Verwundbarkeitsbonus und dessen Obergrenze um 30\u00A0%.\n\nHochstufungseffekt:\nIm Zustand „Erleuchteter Geist“ erhöht sich der gegnerische Schleier-Verwundbarkeitsbonus und dessen Obergrenze um 45\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_12": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 24\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n\nHochstufungseffekt:\nNachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1202": "Nachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 2\u00A0s.\n\nHochstufungseffekt:\nNachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 3\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1301": "Ye Shunguangs phys. SCH erhöht sich um 30\u00A0%.\n\nHochstufungseffekt:\nYe Shunguangs phys. SCH erhöht sich um 45\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1302": "Ye Shunguangs KRIT-SCH erhöht sich um 48\u00A0%.\n\nHochstufungseffekt:\nYe Shunguangs KRIT-SCH erhöht sich um 72\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_501": "Ye Shunguangs verstärkter Spezialangriff, „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ und „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ verursachen 50\u00A0% mehr SCH.\n\nHochstufungseffekt:\nYe Shunguangs verstärkter Spezialangriff, „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ und „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ verursachen 75\u00A0% mehr SCH.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_502": "Ye Shunguangs Ultimates und Kettenangriffe verursachen 50\u00A0% mehr SCH.\n\nHochstufungseffekt:\nYe Shunguangs Ultimates und Kettenangriffe verursachen 75\u00A0% mehr SCH.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_802": "Nachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 2\u00A0s.\n\nHochstufungseffekt:\nNachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 3\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_03": "Ye Shunguangs ANG erhöht sich um 27\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_04": "Beim Treffen eines Gegners mit Schnellhieb erhält Ye Shunguang 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_05": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_06": "Beim Treffen von Gegnern mit Schnellhieb wird eine Explosion ausgelöst, die allen Gegnern in Reichweite SCH in Höhe von 2.100\u00A0% von Ye Shunguangs ANG zufügt.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_07": "Ye Shunguangs ANG erhöht sich um 27\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_08": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_10": "Ye Shunguangs SCH ignoriert 27\u00A0% des phys. WDS des Ziels.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1001": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, erhöht sich der von ihr an Gegnern verursachte SCH um 60\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1002": "Im Zustand „Erleuchteter Geist“ erhöht sich der gegnerische Schleier-Verwundbarkeitsbonus und dessen Obergrenze um 45\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_11": "Wenn Ye Shunguang einen Ausweichkonter ausführt oder einen Benommenheitszustand verursacht, wird der getroffene Gegner mit einer Schnellhieb-Markierung belegt. Markierte Gegner erleiden 9.100\u00A0% mehr SCH durch Schnellhieb. Sobald der Gegner einmal mit Schnellhieb getroffen wurde, wird die Schnellhieb-Markierung entfernt. Befinden sich auf dem Kampffeld mehrere Gegner, visiert Schnellhieb vorrangig Gegner mit der Schnellhieb-Markierung an.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_12": "Nachdem Ye Shunguangs Angriffe Gegner getroffen haben, verringert sich die gegnerische VTD um 36\u00A0%, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1202": "Nachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 3\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1301": "Ye Shunguangs phys. SCH erhöht sich um 45\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1302": "Ye Shunguangs KRIT-SCH erhöht sich um 72\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_14": "Ye Shunguangs ANG erhöht sich um 27\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_15": "Ye Shunguangs SCH ignoriert 27\u00A0% des phys. WDS des Ziels.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_501": "Ye Shunguangs verstärkter Spezialangriff, „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ und „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ verursachen 75\u00A0% mehr SCH.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_502": "Ye Shunguangs Ultimates und Kettenangriffe verursachen 75\u00A0% mehr SCH.", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_802": "Nachdem Ye Shunguang einen verstärkten Spezialangriff oder Ultimate anwendet, verringert sich die Abklingzeit von Schnellhieb um 3\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_TrailReward": "Abschlussbelohnungen", "ActivityForbiddenArea_TrailTeam": "Truppenaufstellung", "ActivityForbiddenArea_UI_Collect02": "Abgeschlossen", "ActivityForbiddenArea_UI_Talent03": "Verbessern", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_BossEnemy": "Besiege alle Bossgegner innerhalb des Zeitlimits. ({0}/{1})", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_EliteEnemy": "Besiege alle Elitegegner innerhalb des Zeitlimits. ({0}/{1})", "ActivityForbiddenChallenge_ScoreTip": "Aktuelle Punktzahl: {CurrentScoreName}", "ActivityForbiddenChallenge_Title_100100001": "Schwertträger-Prüfung (I)", "ActivityForbiddenChallenge_Title_100100014": "Schwertträger-Prüfung (XIV)", "ActivityGuidePage_Shiyu_BuffTitle": "Verteidigungslinie-Infos", "ActivityJumpName_ForbiddenArea_01": "Handlung", "ActivityJumpName_ForbiddenArea_02": "Sammlung", "ActivityJumpName_ForbiddenArea_03": "Herausfordern", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "Gewährt beim Betreten des Feldes 2.000\u00A0Pkt. Dezibel. Jedes Mal, wenn Ye Shunguang in den Zustand Erleuchteter Geist eintritt, erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH um 60\u00A0%, hält 30\u00A0s, bis zu 3-fach stapelbar. Im Zustand Erleuchteter Geist regeneriert Ye Shunguang pro Sekunde 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Wenn ein Attributanomalie-Effekt verursacht wird, werden sofort 12\u00A0% Benommenheit angesammelt. Wenn ein Gegner benommen ist, verringert sich sein WDS gegen Anomalieansammlung um 50\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "Beim Auslösen von Nachschock wird der ANG der gesamten Truppe um 40\u00A0% erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wenn Nachschock-SCH verursacht wird und die LP des Gegners unter einen bestimmten Wert fallen, wird er direkt vernichtet.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "Beim Anwenden eines Kettenangriffs wird der KRIT-SCH der gesamten Truppe um 70\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s und gewährt 200\u00A0Pkt. Dezibel.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "Die Dauer von Attributanomalie-Effekten erhöht sich um 50\u00A0%. Wird einem Gegner der Effekt „Unordnung“ zugefügt, erhöht sich der von der gesamten Truppe durch den Effekt „Unordnung“ verursachte SCH um 50\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "Die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 30\u00A0%. Gewährt beim Betreten des Felds 1500\u00A0Pkt. Dezibel.", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "Schwertführung-Bonus", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_02": "Anomalie-Bonus", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Nachschock-Bonus", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_04": "Kettenangriff-Bonus", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Unordnung-Bonus", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_stylish": "Durchdringender weißer Bogen", "ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_A": "Betatest-Auftrag – V1 – A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Betatest-Auftrag – V1-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "Kopfgeldmissionen für Beta 2.5", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_A": "Betatest-Auftrag – V1 – A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Betatest-Auftrag–V1–B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "2.5 Beta-Kopfgeldaufgaben", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "Schwertführung – Allianz", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Bestehe „Schwertführung – Allianz“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000161": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Ye Shunguang tritt mindestens 1-mal in „Erleuchteter Geist“ ein.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730002": "Anomalie – Allianz", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000260": "Bestehe „Anomalie – Allianz“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000261": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000262": "Löse mindestens 2-mal eine Anomalie aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "Nachschock – Allianz", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "Bestehe „Nachschock – Allianz“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000361": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Löse mindestens 2-mal einen Nachschock aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730004": "Kettenangriff – Allianz", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000460": "Bestehe „Kettenangriff – Allianz“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000461": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000462": "Löse mindestens 2-mal einen Kettenangriff aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730005": "Unordnung – Allianz", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000560": "Bestehe „Unordnung – Allianz“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000561": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000562": "Löse mindestens 2-mal eine Unordnung aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "Schwertführung – Frontlinie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "Bestehe „Schwertführung – Frontlinie“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000661": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Ye Shunguang tritt mindestens 2-mal in „Erleuchteter Geist“ ein.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730007": "Anomalie – Frontlinie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000760": "Bestehe „Anomalie – Frontlinie“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000761": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000762": "Löse mindestens 3-mal eine Anomalie aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "Nachschock – Frontlinie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "Bestehe „Nachschock – Frontlinie“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000861": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Löse mindestens 3-mal einen Nachschock aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730009": "Kettenangriff – Frontlinie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000960": "Bestehe „Kettenangriff – Frontlinie“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000961": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000962": "Löse mindestens 3-mal einen Kettenangriff aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730010": "Unordnung – Frontlinie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001060": "Bestehe „Unordnung – Frontlinie“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001061": "Bestehe das Level mit mehr als 30\u00A0% LP bei allen Agenten.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001062": "Löse mindestens 3-mal eine Unordnung aus.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730011": "Konflikt (I)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001160": "Bestehe „Konflikt (I)“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730012": "Konflikt (II)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001260": "Bestehe „Konflikt (II)“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001261": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730013": "Konflikt (III)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001360": "Bestehe „Konflikt (III)“.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_01": "Hier ist es aber lebhaft ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "Ist {M#der Chef}{F#die Chefin} etwa noch nicht da ...?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460004_01": "Könnte das Bild sogar als Albumcover dienen ...?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "Mousse?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "Das Graffiti da drüben ... sieht richtig cool aus!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "Aria, Aria! Hör dir dieses Lied an ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_02": "Was für eine interessante Melodie!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "Es gibt wirklich eine „Muse der Inspiration“!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460011_01": "Wenn wir hier nur live auftreten könnten ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_01": "So eine heiße Stadt!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_02": "Ich freue mich schon auf deine Darbietung, Nangong~", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460013_01": "Ein Lied für eine Freundin ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_01": "Wir könnten zum Angeln aufs Meer herausfahren ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_02": "Auf dem Meer sieht man ganz andere Landschaften!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460015_01": "Die rollenden Wellen ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_01": "Teamgeist ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_02": "Inspiration ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_03": "Zeigt euch!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_01": "Also, w... wie wär’s?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_02": "Das Licht ist so schön ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_03": "Überlass das ruhig {M#dem Chef}{F#der Chefin}!", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260003_01": "Also ein Wurfservice, hm ...?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260004_01": "In welchen Bereich soll ich die Flasche werfen ...?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260006_01": "Ein Wunsch, hm ...?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260009_01": "W... Wie nervig!", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214151_02": "Big Pan ... er ist los, Hilfe zu holen, und noch immer nicht zurück?", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214155_01": "Die Sache mit der Prüfung ... Ist es an der Zeit, das anzusprechen?", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214201_01": "Die Geschichte der Schwerter ... ist wirklich ausgesprochen interessant.", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214901_01": "Mhne? Mhne? (Wo sind meine Leute? Wo sind sie alle hin?)", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_03": "Das hier ist das Wahrzeichen vom Bezirk Throne, das Traum-Hotel.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_02": "Inter-Knot-Aufträge und der Zeitplan wurden auf dein Smartgerät gepusht.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_04": "Einen besonderen Auftrag?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_07": "Wenn du die Details wissen willst, verlasse die Videothek durch den Haupteingang, geh rechts und folge dann der Straße zum Eingang von 404 Live, um Informationen zu bekommen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_01": "Willkommen im Live-Club „404 ERROR“! Wir haben zwar noch nicht geöffnet, aber ich stelle dir gern schon mal unsere gleich auftretende, superbeliebte Idol-Gruppe vor ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_02": "Die „Angels of Delusion“~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_05": "Auftrag ...? Bist du etwa die Person, von der Aria gesprochen hat ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_06": "Noch ehe Ari ausreden kann, erscheint jemand mit schneeweißen Flügeln am Eingang des 404.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "H... Hallo! Entschuldige die Störung, aber bist du die Muse, die die „Wunschfee“ geschickt hat?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "„Muse“ ...? Meinst du mich?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "Genau! So eine besonders tolle, besonders kluge Fee, die auftaucht, wenn allen die Inspiration ausgeht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "Und dann ... löst sich alles wie von selbst!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "Nicht sicher, ob ich ganz so übermächtig bin ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "Also ist die Muse {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek aus der Nachbarschaft hier? Klingt ... wie etwas aus einem Märchen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "... Und die „Wunschfee“ hat mir wirklich geantwortet! Sie sagte, die Muse würde in bald vor dem 404 erscheinen, und dann fließt unsere Inspiration erst richtig ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "Ah, entschuldige! Ich war gerade so aufgeregt, dass ich mich nicht vorgestellt habe ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“ ... Als Leadsängerin der Gruppe arbeite ich immer hart daran, mich zu verbessern!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_20": "Ah! So ... So toll bin ich auch nicht! Das ist alles nur, weil ... Nangong und Sunna einfach sehr an mich glauben ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "Aber in letzter Zeit stecken wir von den „Angels of Delusion“ alle in einer Inspirationsflaute. Ich wusste nicht weiter und habe deshalb die „Wunschfee“ um Hilfe gebeten ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_22": "Kein Problem.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_27": "Du bist bestimmt unsere Muse!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "Scheint ... wohl so, als wäre ich das, ja?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "Na gut, dann werde ich eben eure Muse sein.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Was die erste Station dieser Inspirationsreise betrifft ... Ich arbeite gerade an einem Song mit warmem Alltagsflair. {M#Chef}{F#Chefin}, hast du vielleicht eine Idee?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "Ein Ort für ein gemütliches Alltagsgefühl – belebte Straßen, entspannte Mengen, einzigartiger, kultureller Charme ... Da kommt dir ein Ziel in den Sinn.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "Davon habe ich gehört, aber es ist so weit weg, dass es nie geklappt hat. Würdest du mich dorthin begleiten, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_36": "Scheint, als würdet ihr beide einen großen Ausflug machen. Passt gut auf euch auf~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Dann treffen wir uns später in den Failume-Höhen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "Doch Aria wirkt ... gar nicht wie ein Roboter – was für eine seltsame Assoziation.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_06": "Das hier ist ganz anders, als ich dachte ... Ich habe noch nie an so einem lebhaften Ort nach Inspiration gesucht!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_08": "Vielleicht spürst du das Alltägliche mitten im Trubel?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_11": "Im scheinbar überwältigend chaotischen Takt verbergen sich viele schlichte, warme Geschichten ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_12": "Kinder, die fröhlich Bonbons aus dem Krämerladen tragen, Nachbarn, die laut plaudernd Mahjongg spielen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_13": "In der Ferne die trainierenden Schüler des Suibian-Tempels und ein Restaurantbesitzer, der Gäste begrüßt ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_17": "... und mit einem sanften, entspannten Beat eine warme Melodie strukturieren ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_18": "Eine friedliche Alltagsmelodie ... Ich glaube, mir kommen ein paar Ideen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns an einen ruhigeren Ort gehen. Ich möchte meinen Einfall mit dir teilen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_01": "„Selbst das scheinbar gewöhnliche Alltagsleben ist vielleicht eine Kette unablässiger Wunder“.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "Ein Stück, das die warme Alltäglichkeit beschreibt – ich präsentiere ... „Weißes Gitter“!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_04": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, wie findest du das Stück? Es ist ... hoffentlich allzu nicht schlecht?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_07": "Das bekommst du noch besser hin!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "Ich gebe weiter mein Bestes. Ich hoffe, wenn das komplette Stück fertig ist, wirst du es dir auch anhören, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_09": "Eine Sache noch – Ari meinte, wir sollen nach unserer Inspirationsrunde ein Foto machen, das wir als Beitragsbild auf dem Konto der „Angels of Delusion“ verwenden können.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_10": "Können wir es gleich hier machen, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "Beim heutigen Ausflug mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} der Videothek konnte ich Inspiration, die ich mir auf der Sixth Street nie erträumt hätte!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_02": "Deinem Lächeln kann ich absehen, dass die Inspirationsreise ein voller Erfolg war, Aria~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_03": "Ja! Dank {M#des Chefs}{F#der Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_04": "Das ist dein eigener Verdienst, Aria!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_05": "Das hast du deiner Beobachtungsgabe zu verdanken.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "Aber ... ohne deinen Tipp, {M#Chef}{F#Chefin}, wäre ich nie darauf gekommen, dass sich der Funken der Inspiration mitten in lärmenden Menschenmengen verstecken könnte!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "Klingt spannend ... Wenn wir zurück sind, muss ich mir dein neues Werk unbedingt anhören.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "Ähm, also ... Hören wir’s uns später einfach unter uns an ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "Und das Foto {F#von der Chefin}{M#vom Chef} hat auch richtig Stil! Zusammen mit deiner Inspirationsgeschichte, Aria, und meiner künstlerischen Aufbereitung ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "Der heutige Beitrag der „Angels of Delusion“ ist veröffentlicht!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Unsere Muse ist diesmal {M#ein ziemlich wundersamer Chef}{F#eine ziemlich wundersame Chefin} einer Videothek ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "Mousse? Mmh, ich mag Mango-Mousse am liebsten ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Es heißt Muse ... Muse! Die Muse von der Videothek „Random Play“ die Straße runter, die uns Inspiration bringt!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "„Random Play“? Klingt vertraut ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "{M#Chef}{F#Chefin}, du bist wie verabredet wieder da!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Oh, ich erinnere mich! Nangong meinte, sie habe sich dort Videokassetten übers Tanzen ausgeliehen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "Nein, warte ... Es ist auch nicht so, dass ich das Thema deines Ladens meiden will! Also, ich meine ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "Aaaah, Entschuldigung! Bist du die Mousse, äh, Muse? I... Ich wollte nicht über deinen Laden herziehen oder so ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "Ah, äh ... Tut mir leid! Wenn ich mit Fremden spreche, wollen die Worte irgendwie ... Wobei, du kommst mir doch irgendwie bekannt vor, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_12": "Kommen wir zum Thema.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "Ah! Stimmt, das neue Lied! Ich arbeite gerade an einer entspannten, lässigen Nummer!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_14": "Und dann bist du vor {M#dem Chef}{F#der Chefin} so nervös?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_15": "Ari! Du hast dir von Nangong schlechte Angewohnheiten abgeguckt!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_16": "Hahaha, erlaube mir, die Vorstellung zu übernehmen – Sunna ist die Komponistin der „Angels of Delusion“ und sie ist sehr streng mit sich.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_17": "G... Genau, ich bin für die Kompositionen der Gruppe zuständig ... aber eigentlich nur, weil ich anderes noch weniger gut kann!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_18": "Du musst nicht nervös sein.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "Aber wenn du mithilfst, {M#Chef}{F#Chefin}, werde ich es mal versuchen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_20": "Eine entspannte Melodie, sanft und luftig leicht ... Noten, die frei umher tanzen ... Da kommt dir ein Ziel in den Sinn.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "Das ist doch dieser unterirdische Musiktreffpunkt, oder? Ich habe an der Bar schon ein, zwei Aushilfsschichten gemacht ... Gut, dann treffen wir uns in der Reverb-Arena, {F#Frau}{M#Herr} Mango-Mousse!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_23": "Nimm dir ruhig Zeit ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_24": "*schluchz* ... Dass ich mich vor Astras Freunden zum Narren zu machen, ist ja noch viel peinlicher!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_25": "Also ... da ich ja eine ruhige, lässige Melodie schreiben will, wohin würdest du mich schicken, um Inspiration zu finden?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_26": "Mir scheint, als wäre es bei dem Konzert im Traumresort gewesen ... Bist du nicht Astras ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_27": "Wie wäre es, wenn wir über euren neuen Song sprechen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "Hm ... Diese improvisierte Melodie ist noch nicht ganz reif, aber sehr interessant ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Aber mir fällt sonst gar nichts ein ... W... Was soll ich nur tun ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_04": "Jetzt entspannen wir erst mal ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "... und trinken etwas. Wie klingt Scarlet Noble?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "S... Scarlet Noble? Nangong hat ein paar Flaschen davon im 404 in die Kühlung gestellt, aber ich habe gehört, es schmeckt etwas ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_08": "Dann ... Prost?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "So wie du es dir bei deiner Freundin in der Außenzone abgeschaut hast, mischst du für dich und Sunna ein Scarlet-Noble-Spezial an ...\nDu hebst dein Glas und stößt mit ihr an.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "... Ooh! Das schmeckt ... tatsächlich recht kräftig! Aber nach dem Trinken ist es, als würden Bläschen aus meinem Herzen aufsteigen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Hm ... Die Bartheke, Sprudelgetränke, lebhafte Bläschen, die in der Luft tanzen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "Ich ... Ich glaube, ich habe eine Idee, {M#Chef}{F#Chefin}! Suchen wir einen ruhigeren Ort, dann spiele ich sie dir vor?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "Suchen wir uns einen ruhigeren Ort, dann lass ich’s dich hören, ja?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "Ein 6/8-Groove als Basis, dazu eine Melodie, die so leicht herumhüpft wie Sprudelbläschen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Und ... der Akkordverlauf muss so lebendig sein wie deine Spezialmischung.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "Würdest du dir mein neues Stück namens „Bartheke-Spezial“ anhören?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunna holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, wie ... findest du die Melodie?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_06": "Es ist nicht ganz mein übliches Genre, aber ... ich mag es wirklich sehr ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_07": "Eine echt fesselnde Melodie!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_09": "W... Wirklich? Ich habe die Melodie mit genau dem Gefühl geschrieben, als wir an der Bartheke angestoßen haben ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_10": "Wenn du sie gut findest, werden andere sie bestimmt auch ... nicht schlecht finden, oder?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_11": "Oh, außerdem hat Ari mir aufgetragen, ein Foto vom Ort der Inspiration zu machen – als Erinnerung ... Sollen wir es gleich hier knipsen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "Es ist anders als sonst ... aber dieses Stück ist einfach großartig!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "Genau! Die Spontandarbietung, das Scarlet-Noble-Spezial – beides hatte ich noch nie erlebt und ich wurde ganz neu inspiriert ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "... {F#Frau}{M#Herr} Mango-Mousse ist tatsächlich anders als andere Mousses ... ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_04": "Bin ich jetzt zu einem Dessert geworden?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "{M#Chef}{F#Chefin}, da bist du ja!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "Sunna und ich haben gerade über das heutige Stück gesprochen – wir sind uns einig, dass es die Fans überraschen wird!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "Wenn ich dieser Melodie lausche, fühlt es sich an, als würden Sprudelbläschen auf der Zunge tanzen ... Das bringt garantiert mehr Umsatz an der Bar! Und mehr Trinkgeld für mich~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "... H... Hoffentlich ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "Ach ja! Du hast noch etwas zu tun, Sunna – bitte veröffentliche den heutigen Beitrag der „Angels of Delusion“ zusammen mit dem Foto, das {M#der Chef}{F#die Chefin} geschossen hat!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Mhm ... Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "Hoffentlich ... mögen alle „Bartheke-Spezial“ so sehr wie Ari.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Die Muse ... existiert wirklich!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "Ich dachte, du und Sunna seien schon zu alt, um noch an Märchen zu glauben ... Hehe, wie süß!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "Ah, du bist da! Nangong, Nangong, das ist {F#die Chefin}{M#der Chef} vom Random Play ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_06": "Sehr erfreut, dich kennenzulernen~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "Sunna hat gestern den ganzen Tag gemurmelt, „{M#Dieser Chef}{F#Diese Chefin} kann wirklich Inspiration hervorlocken“, „So eine wunderbare Eingebung hatte ich noch nie“ ... und so weiter.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_08": "Ich bin sehr neugierig auf dich, {M#geheimnisvoller Chef}{F#geheimnisvolle Chefin~}", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_09": "Deshalb hast du für heute also beschlossen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_10": "Dass ich mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} losziehe und nach meiner eigenen Inspiration suche!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "Ich schreibe gerade an einem knallharten, schlagkräftigen Rap, aber beim Beat tue ich mich schwer ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "Das Leben auf der Sixth Street ist zu ruhig und die Umarmungen meiner Gruppenmitglieder zu sanft ... Deswegen bin ich mir unsicher, ob ich bei dem harten Stil ins Schwarze getroffen habe.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_16": "Wo könnte man Inspiration für etwas Schlagkräftigeres finden ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_18": "Für etwas Knallhartes ... ab in die Außenzone!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_19": "Klingt spannend ... Dann steht wohl ein weiterer Ausflug an?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_20": "Was? Ihr wollt wirklich dorthin? Ich habe gehört, die Außenzone ist gefährlich – vor allem der Verkehr ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "Ganz ruhig! Man hört doch sofort, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} sich in der Außenzone auskennt. Wenn ich {F#ihr}{M#ihm} folge, kann nichts schiefgehen! Dann treffen wir uns direkt in Blazewood~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "Das fühlt sich völlig anders an als der friedliche Alltag auf der Sixth Street ... Eine Empfehlung ganz wie von dir erwartet, {M#Chef}{F#Chefin}~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "Neben widerspenstigen Kakteen und frei rollenden Steppenläufern hört man immer wieder Motorengeheul von der Straße ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_06": "So frei ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "Wow! Dort drüben steht eine echt coole Bikerin! Wie wär’s, wenn wir sie fragen, ob sie uns ihr Gefährt kurz leiht?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "Du willst meine Maschine fahren ...? Ich hätte nichts dagegen, es dir zu leihen, aber ... hast du überhaupt Erfahrung mit Motorrädern?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "Soll das dein Ernst sein?! Das Ding hier ist schwer zu bändigen – ohne Training einfach loszufahren, ist wirklich gefährlich!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "Wenn du nur das Flair der Außenzone spüren willst und nicht die Behandlung in der Klinik von Blazewood ... lass das besser. Die haben, äh ... soweit ich weiß, nicht mal eine Zulassung.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_14": "Mit der in der Stadt kann die hiesige Klinik nicht mithalten, mehr sag ich nicht.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "Die Bikerin lächelt, schüttelt den Kopf und fährt auf der Landstraße aus dem Städtchen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "Nun, ehrlich gesagt ... schon auf dem Weg nach Blazewood, als mich unterwegs Wind und Sonne so herzlich umarmt haben, kam mir eine Melodie in den Sinn.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_19": "Komm, {M#Chef}{F#Chefin}, hör dir meinen Riff an.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_01": "Im Wind der Außenzone ist immer Sand. Wie wäre es, der Begleitmusik etwas von dieser Rauigkeit beizumischen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "Die Akkorde sollen wie ein Motor aufdrehen und in der heißen Luft immer lauter werden ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_03": "Steppenläufer und Kakteen, Biker und sengender Wind ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Das gibt doch einen starken Beat, oder? Wenn ich das Arrangement und die Instrumentierung noch etwas verfeinere ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "Ich freue mich schon auf den fertigen Song!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "Hehe, das finde ich auch~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "Eine frische Umgebung weckt wirklich neue und neuartige Gedanken. Sag mir nicht, du bist wirklich im Ernst eine „Muse der Inspiration“ ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "Verschwinde ja nicht, sobald wir diesmal unsere Inspiration gefunden haben – schließlich bist du, {M#Chef}{F#Chefin}, jetzt auch Teil unserer kreativen Reise.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "Und wenn du die Chance hast, musst du die „Angels of Delusion“ unbedingt live sehen, {M#Chef}{F#Chefin} – das ist ein ganz anderes Erlebnis, als es nur über Kopfhörer zu hören!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_06": "Wir werden all diese harte Arbeit nicht umsonst sein lassen, nicht wahr, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_09": "Ich habe euch doch nur ein bisschen Gesellschaft geleistet.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "Was wollt ihr immer mit „Muse“ ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "Dann poste ich zusammen mit dem Erinnerungsfoto noch meinen heutigen Kreativprozess!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Ich hätte da eine kleine Frage an dich ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "Kennst du dieses Gefühl? Wenn du eine Freundin hast, die du nie im echten Leben getroffen hast, mit der du aber schon so viele Geheimnisse geteilt hast – jemand, der nicht tagein, tagaus bei dir ist, aber trotzdem unentbehrlich in deinem Leben geworden ist?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "Diese Online-Freundin ... Sie ist extrem schlau – es fühlt sich fast so an, als wüsste sie alles. Aber vielleicht hebt sich gerade deshalb nichts als echte Leidenschaft bei ihr hervor.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "... eine Online-Freundin?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "Eine O... Online-Freundin? Hm ... Ja, so könnte man es wohl sagen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_10": "Wenn ich ihr also ein Geschenk machen will, was sollte es sein? Es sollte einzigartig sein, aber auch wirklich ihren Geschmack treffen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_11": "Du hast recht, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_12": "Also ... begleitest du mich heute wieder auf der Suche nach Inspiration, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_13": "Natürlich, kein Problem.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_15": "Super!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "Diese Freundin von mir ... In meinem Herzen ist sie eine verträumte, elegante und zutiefst kraftvolle Präsenz ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_17": "Ich hab gehört, du warst schon an vielen Orten, {M#Chef}{F#Chefin} ... Gibt es darunter einen, der auf diese Beschreibung passt?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_18": "Es gibt so einen Urlaubsort am Meer ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "Wow! Schon der Name erinnert mich total an die Ausstrahlung meiner Freundin!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "„Traumresort“, hmm ... Ich ruf gleich die Wegbeschreibung auf! Wir sehen uns dort, {M#Chef}{F#Chefin}~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "{M#Chef}{F#Chefin}, da du unsere Muse bist, kannst du mir doch sicher Inspiration für das Geschenk geben, oder?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_23": "Wenn das Geschenk von dir kommt, Aria ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_24": "Wie wär’s, wenn du ihr ein Lied schickst?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "Ein Lied ...? Nun, im Songschreiben bin ich vielleicht nicht so gut wie Sunna, aber eine kleine Melodie krieg ich auf jeden Fall selbst hin ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "... Ich will ein Lied komponieren, ein Lied für meine Online-Freundin – „Arias Lied“!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "Wow, dieser Ort ist wunderschön ... Die Sonne, der Strand, diese im Licht schimmernden Schilder – das ist praktisch wie aus einem Magazin!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_02": "Hm? Du bist ganz still geworden, {M#Chef}{F#Chefin} ... Hat dich da drüben irgendwas am Meer in den Bann gezogen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_05": "S... Surfen?!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_06": "Nein, nein, nein ... Auf keinen Fall! I... Ich bin überhaupt nicht sportlich, und ich mag es wirklich nicht, ins Wasser zu gehen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_07": "Ich will nur ... ähm, nur vom Ufer aus die Wellen anschauen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "Ach, da fällt mir ein, der Strand ist viel zu gefährlich – wir könnten jeden Moment ins Meer gespült werden! Setzen wir unser Gespräch woanders fort, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "Oh! Da drüben steht ein Eiswagen ... Ich spendier dir ein Eis!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Wie ein Kreisel in Aufruhr wuselt die panische Aria in Richtung Eiswagen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Ich muss dir wirklich danken, {M#Chef}{F#Chefin}! Ohne dich als unsere Muse hätte ich von diesem Ort wahrscheinlich nie erfahren ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "Oh?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "Bilde ich mir das ein, oder hast du Angst davor, ins Wasser zu gehen, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "Überhaupt nicht ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Hier gibt es so viele Eissorten in allen Farben ... Minze, Himbeere, Erdbeer-Schokolade ... Welche magst du am liebsten, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "Welche Sorte magst du, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "Ich? Hm ... Ich darf gerade kein Eis essen, weil sich mein Magen in letzter Zeit nicht so gut anfühlt ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Außerdem hat Sunna mal Fieber bekommen, weil sie am Vortag zu viel Eis gegessen hatte ... Und Nangong hat uns auch gesagt, wir sollen kalte Getränke meiden!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_06": "Nimm doch ein anderes Dessert, das du magst?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "Da wir schon am Strand sind, sollten wir uns auf jeden Fall ein Eis holen, schließlich ... sind Eis und Meereswellen ein perfektes Duo!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_08": "... Sieh doch, es steht ja sogar auf der Werbung, also muss es stimmen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "Ich lade dich ein! I... Ich ... kann das aus dem Aktionsbudget der „Angels of Delusion“ zahlen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "Obwohl du protestierst, bleibt Aria überraschend hartnäckig.\nDu nimmst das bunte Eis und fühlst dich ein bisschen verlegen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "Während du dein Eis löffelst, scheint Aria dich aufmerksam zu beobachten. Jemandem beim Eisessen zuzusehen ... Kann das etwa auch inspirierend sein?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "Hmm ... Mir kommen neue Ideen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "Lass uns zurück an den Strand gehen, {M#Chef}{F#Chefin}, ehe das Rauschen der Wellen vom Trubel übertönt wird ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_14": "Wenn ich mir schließlich die Stimmbänder ruiniere und nicht mehr singen kann ... würde ich die Fans schwer enttäuschen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_01": "Die Wellen rollen und krachen am Ufer, als würde das Meer selbst eine Symphonie aufführen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_02": "Ich hab ein bisschen Angst vor dem Wasser, aber ich liebe es trotzdem, die Wellen anzuschauen! ... Auch wenn ich mich nur aus sicherer Entfernung traue.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_03": "Wie würde es sich anfühlen, auf der unruhigen Wasserfläche zu komponieren?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_04": "Welche Noten würden zum unablässigen Takt der Brandung wohl aus der Feder fließen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_06": "Wie wäre es, wenn wir mit einem Boot hinausfahren?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_07": "Mit einem Boot ... raus aufs Meer? Ähm, i... ist das nicht gefährlich?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "Du machst die Abfahrt mit dem Fischerboot vom letzten Mal klar.\nAria wirkt etwas ängstlich – sie klammert sich an deinen Ärmel, während sie vorsichtig den Fuß auf den Steg setzt.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_11": "Die Sirene ertönt und das Boot sticht in See ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_12": "*kreisch* Ein bisschen gruselig ist das aber schon ...! Okay, okay, ich schaffe das!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_13": "Der Rumpf wippt leicht auf den Wellen ... Aria wirkt sichtlich unruhig.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_14": "Entspann dich.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "Okay ... Lass es mich versuchen ... Hm, ich muss das nur kurz einrichten ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_17": "Hmm ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_19": "Das Sausen der sanften Meeresbrise mischt sich mit dem Flüstern der Gezeiten, als würde die junge Dame für ihren Mut belohnt.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_20": "Im Rhythmus des Meeres steckt etwas, das eine traumhafte Art von Inspiration entfacht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "Dieses Lied und ... die Gefühle, die ich meiner Freundin mitteilen will ... Ich werde es „Mein Herz in diesem Moment“ nennen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_22": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_23": "Die Hauptmelodie möchte ich mit einer Mischung aus Pianoharmonien und Trommeln im Stil von Jazz und Bossa nova unterlegen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_25": "Wenn wir näher an sie herankommen könnten, wäre das super! Aus der Nähe hört man diese sanften Klänge bestimmt noch klarer ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_26": "Ich hoffe, wenn ich den vollständigen Song an diese Freundin schicke ... gefällt er ihr!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_27": "Mir gefällt er sehr, also ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_28": "... wird er ihr sicher auch gefallen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_29": "Mhm! Ach ja, wenn wir zurück an Land sind, dürfen wir nicht vergessen, für Aris heutigen Beitrag ein Foto zu machen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_30": "Willst du mal hören, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Hast du bei der Surfattraktion mitgemacht, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "Ich ... Ich bin in Wassersportarten wie Surfen nicht wirklich gut ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_03": "Ah, schon klar, du bist schließlich ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "... Hey! Willkommen zurück, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "Und? Wie ist das Lied ausgefallen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "Nur weil du mich auf dieser Inspirationsreise begleitet hast, {M#Chef}{F#Chefin}, konnte ich mein Geschenk für diese Freundin, die mir so viel bedeutet, fertigstellen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_08": "Nun kann ich der „Wunschfee“ mein Geschenk übergeben!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "Alles dank dir, {M#Chef}{F#Chefin}, unserer unglaublichen Muse! Aber wir brauchen noch bei einem letzten Auftrag deine Hilfe ... Ich hoffe, das geht in Ordnung?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "Dann poste ich jetzt gleich die Inspirationsnotizen zu „Mein Herz in diesem Moment“!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}, da bist du ja!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "Oh, da ist ja Arias geheimnisvolle Muse!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, guten Tag! Du riechst auch heute wieder ein bisschen nach Mango-Mousse ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "Vielleicht, weil ich draußen Mango gegessen habe?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Heute kommen wir noch einmal zu dir, um Inspiration für die „Angels of Delusion“ einzuholen. Du bist doch sicher bereit, {M#Chef}{F#Chefin}, oder?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "Mhm, mhm! Wir arbeiten gerade an einer „Siegeshymne“, die unseren Teamgeist zeigt. Wenn du mit uns auf Inspirationssuche gehen könntest, wäre das großartig!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "Sieges! Hymne! Genau so ist es! Dann zählen wir auch heute auf dich ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_08": "Also, wie ist heute der Musikstil ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_09": "Also, was ist heute das Ziel ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_10": "Wir haben den Ort schon vorher ausgewählt. Wir hoffen, du begleitest uns, {M#Chef}{F#Chefin}.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "*wimmer* Im Feuertopf-Restaurant ist echt viel los ... aber mit der „Muse der Inspiration“ an unserer Seite krieg ich meine Nervosität in den Griff!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_12": "Los jetzt, los jetzt! Ich verhungere noch! Tanztraining ist echt anstrengend!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_13": "Ich auch. Letzte Woche gab’s fast nur Salat, damit ich im Bühnenkostüm gut aussehe ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "Dann brechen wir auf, {M#Chef}{F#Chefin} – Ziel ist das Feuertopf-Restaurant „Simmer“ am Lumina-Platz!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "Die drei Mitglieder von „Angels of Delusion“ steuern ohne Umwege auf Simmer zu. Suchen sie dort kreative Eingebung ... oder wollen sie einfach nur Feuertopf schlemmen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "Sogar Nangong, die am liebsten andere neckt, hat manchmal Momente, in denen sie sich heimlich an den Kopf tippt, hehe~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "Deshalb wollten wir dich heute einfach gut zum Essen einladen, {M#Chef}{F#Chefin}, als Dank, dass du unsere Muse bist!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Auch wenn du sagst, das sei eine Einladung für {M#den Chef}{F#die Chefin} ... wollte ich hier ehrlich gesagt schon lange mal essen. In letzter Zeit haben alle so hart geprobt und an Kreativem gearbeitet, da haben wir uns eine kleine Belohnung verdient!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Kreativblockaden sind so nervig, wir hatten also Glück, dich zu finden, unsere Muse. Dank dir, {M#Chef}{F#Chefin}, sind wir alle gerettet!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Hehe ... Nun, jetzt, wo das ganze Honigschmieren erledigt ist, bleibt nur noch eins: das Gerede über Kreativität und Inspiration kurz beiseite zu legen. Lass uns ordentlich schlemmen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Ähm, d... die Wahrheit ist ... es gibt noch einen anderen Grund, warum wir dich heute eingeladen haben, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Nicht reden, Nangong. Du bist stummgeschaltet!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "Zusammen mit den drei Mitgliedern der „Angels of Delusion“ gönnst du dir bei Simmer ein glückliches, deftiges – wenn auch am Ende ziemlich wuchtiges – Mahl.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_12": "Was für ein Festmahl!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_13": "Ich bin rundum zufrieden~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Danke für deinen Einsatz, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "Ugggh ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "Nein ... Ugh ... Ich bin nicht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Ups! Sieht so aus, als hätten wir {M#den Chef}{F#die Chefin} mit zu viel Essen vollgestopft. Wie wär’s mit einem Spaziergang am Fluss, damit die Verdauung in Gang kommt? Die Aussicht ist dort echt schön!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "Ja, dann können wir {F#ihr}{M#ihm} auch gleich etwas vorspielen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "Unsere ... heiße, leidenschaftliche Siegeshymne!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "Wow, schaut mal! So viele Leute hier ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Das klingt ganz schön verschlagen, wenn du es so ausdrückst, Sunna ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "Nun ... in letzter Zeit sind alle etwas angespannt, weil unser erster Live-Auftritt kurz bevorsteht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "Uff, das hast du wohl bemerkt, Sunna ... Aber dank des kleinen Ausflugs mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} für frische Inspiration und eine Verschnaufpause haben wir nicht nur neue Ideen bekommen, sondern auch mal richtig abschalten können ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "Ganz, wie man es von Nangong erwartet – so wortgewandt!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "Am Flussufer fällt sanftes Sonnenlicht auf die Schultern der drei Mitglieder von „Angels of Delusion“ ... Sie scheinen sich auf einen mitreißenden Rocktitel vorzubereiten.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "Wie das Introlied einer actionreichen Animationsserie ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_03": "Die drei stimmen in einem Moment purer Inspiration gemeinsam die Melodie an.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "Ja, das ist sie! Unsere Siegeshymne „Vorbestimmtes Ergebnis“!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "Hehe, nach lauter Hindernissen und dem Durchkreuzen der finsteren Pläne der Bösewichte ... folgt der glanzvolle finale Auftritt auf der Bühne ...! Hui, dieses Lied passt doch perfekt zu so einer Szene!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "Äh, so gefährlich wird’s doch hoffentlich nicht, oder?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "Das ist nur Sunnan blühende Fantasie! Blühend wie ein Blumenfeld, sag ich dir!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "Mhm! Vergiss nicht, unserem Konto zu folgen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "Du wirst von uns auf jeden Fall das großartigste Titellied zu hören bekommen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Mit sanften, bunten Wolken als Hintergrund, beginnen die „Angels of Delusion“ ihre Fortsetzungsreise ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "Hmm ... Wir hängen nur selten einfach so zusammen ab. {M#Chef}{F#Chefin}, könntest du ein Foto von uns dreien machen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "Oh, ein Gruppenfoto ...? Nangong, wag es ja nicht, mich von hinten zu kneifen! Ich will nicht, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} mich mit einer komischen Grimasse erwischt ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "Ein gemeinsames Foto? Ja, ja, machen wir!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "{M#Chef}{F#Chefin} ... Unsere Geschichte, die Geschichte der „Angels of Delusion“ in New Eridu fängt gerade erst an. Da du schon bei der ersten Episode dabei warst, darfst du jetzt nicht einfach aussteigen, klar?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Damit sind die Stücke für den Auftritt so gut wie bereit. Sunna, Aria, seid ihr beiden ebenfalls bereit?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "*schluchz* Du immer mit deinem teuflischen Zeitplan, Nangong ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_03": "Ich hab das Gefühl, was uns erwartet, sind ... knallhart durchgetaktete Proben und Übungen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin} ...! Wenn du das so sagst, wirken Üben und so gleich wie ein Kinderspiel~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "Willst du unserem Fanclub beitreten, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "A... Aber ... falls ich auf der Bühne wieder Mist baue ... wird es dann super peinlich sein, wenn ich dich wiedersehe, {M#Chef}{F#Chefin} ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "{M#Der Chef}{F#Die Chefin} hat ein gutes Herz und wird dich schon nicht auslachen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "Wir von „Angels of Delusion“ werden deine Erwartungen ganz sicher nicht enttäuschen! Genieß also einfach die Show und jubel uns zu!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "Frau Cecilia hat noch etwas mit uns zu besprechen, also verabschieden wir uns zuerst, {M#Chef}{F#Chefin}.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Tschüss, {M#Chef}{F#Chefin}! Beim nächsten Treffen ... sind wir hoffentlich schon Super-Idols, hehe~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Die Engel winken zum Abschied ...\nWenn ihr euch wiederseht, haben sie bestimmt noch strahlendere „Wahnvorstellungen“.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "{F#Chefin Belle}{M#Chef Wise}! Danke, dass du die „Angels of Delusion“ in den letzten Tagen überallhin begleitet hast!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_16": "Auch Frau Cecilia, die Betreiberin von 404, lässt dir ihren Dank ausrichten.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "Sie ist Mentorin und Managerin der „Angels of Delusion“ und macht sich sehr um ihren Zustand Gedanken.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_19": "Dass du mit ihnen auf Inspirationssuche gegangen bist, hat nicht nur ihre Kreativitätsblockade gelöst, sondern ihnen auch geholfen, ihre Nerven zu lockern.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_20": "Als Andenken packen wir für den letzten Beitrag dieser Inspirationsreise vor dem Auftritt ein Gruppenfoto der „Angels of Delusion“ dazu!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Wollen wir uns den heutigen Beitrag der „Angels of Delusion“ ansehen? Ihr scheint bei euren Ausflügen ja echt Spaß zu haben~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "(Beitrag ansehen.)", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "Dass du mit ihnen auf Inspirationssuche gegangen bist, hat nicht nur ihre Kreativitätsblockade gelöst, sondern ihnen auch geholfen, ihre Nerven zu lockern.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_06": "Als Andenken packen wir für den letzten Beitrag dieser Inspirationsreise vor dem Auftritt ein Gruppenfoto der „Angels of Delusion“ dazu!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "Falls wir eines Tages ein Album mit dem Thema gemütlicher Alltag machen ... nehme ich dieses Foto als Cover!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "Damit wäre Aris Auftrag abgeschlossen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}! Lass uns zurück auf die Sixth Street gehen~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "Du fotografierst richtig gut, {M#Chef}{F#Chefin}! Die Nachbarn und die Läden an der Ecke hast du alle perfekt eingefangen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_01": "Als Bildunterschrift ... wie wäre es mit: „Lebhafte Noten erheben sich aus den Bläschen am Rande des Bechers“?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Und ich hätte auch nicht gedacht, dass du im Fotografieren so talentiert bist, {M#Chef}{F#Chefin} ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Dann ... ist die heutige Inspirationsrunde erfolgreich abgeschlossen! {M#Chef}{F#Chefin}, lass uns ... zusammen zurück zum 404 gehen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Eine Bartheke voll mit Drinks, das Flackern der Neonlichter ... Hätte nicht gedacht, dass die Kombi so viel Atmosphäre hat!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Was das Motorradfahren angeht ... das hebe ich mir auf, bis ich auf Sunnas kleinem E-Roller ordentlich trainiert habe und bereit bin, die Maschine zu bändigen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns zu Aria zurückgehen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "So fangen wir die flirrend heiße Luft der Außenzone im Bilderrahmen ein ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Mh, ich glaube, du hattest heute zu viel kaltes Essen, {M#Chef}{F#Chefin}. Bitte, bitte pass gut auf dich auf ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "Vorsicht, dass keine Spritzer auf die Linse kommen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "Mit allen zusammen ein Foto machen zu können, wenn die Sonne so schön scheint ... Ich bin so glücklich!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "Keine Sorge, wir sehen auf dem Foto alle superniedlich aus~!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_03": "Jupp, heute war ein voller Erfolg! Aber jetzt ist es Zeit, zurück zum 404 zu gehen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_04": "I... I... Ich hab doch nicht aus Versehen die Augen zugemacht, oder?!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_01": "Selbstbewusstes Kind", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_02": "Stolzes Kind", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_03": "Sanfter großer Typ", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_09": "Du musst nicht mehr auf den Kerl hören ...", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_13": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_18": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_09": "Es will einfach damit sagen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_03": "Dann bin ich weg, der Auftraggeber dort drüben will seine Bestellung bei mir gleich stornieren! ... Ach ja, wenn du die Treibflasche wirfst, denk daran, die Aufnahme zu starten und sie weit genug zu werden, damit sie nicht am Strand hängen bleibt!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_05": "Beute das arme Bangboo doch nicht aus!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_06": "Oh, Proxy, du bist’s! Du kommst genau richtig~", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_09": "So einfach lässt sich Geld verdienen?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_10": "Auf der Waifei-Halbinsel kursiert gerade ein Gerücht: Wer in der Sailume-Bucht eine Treibflasche ins Meer wirft, dessen Wünsche gehen in Erfüllung!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_11": "So eine Chance lasse ich mir nicht entgehen. Ich helfe Leuten, ihre Treibflasche für sie ins Meer zu werfen – für alle, die nicht selbst herkommen können. Damit verdiene ich nebenbei ein bisschen Geld~", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_12": "Mhne! Mhne! (Eigentlich! Am Hafen! Erwischt! Musste herfliegen! Zum Filmen!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_14": "Am Anfang wollte ich die Flaschen einfach irgendwo in Port Elpis ins Wasser werfen – das hätte ja sicher keiner gemerkt. Aber die Zweifel wurden immer lauter, viele meinten, ich würde nur so tun als ob und gar nicht richtig werfen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_18": "... Mhnene! Mh-mh! (... Nicole! Notfall! Los! Proxy! Hilf! Amillion!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_19": "So sieht’s aus, aber dummerweise habe ich jetzt einen Auftrag, den ich sofort erledigen muss ... Amillions Ärmchen sind einfach viel zu kurz – von hier aus könnte es unmöglich weit genug werfen. Du lässt das Kleine doch nicht im Stich, oder?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_21": "Du warst es doch, die es hier abgesetzt hat ...?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_22": "Mhne! Mhne ... (Proxy! So lieb! Hilf! Nicole! Amillion! Kulleraugen ...)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_23": "Angesichts dieses Bangboos, das wie seine Meisterin mit seinem süßen Gesicht Leute weichkocht und einem gern was aufschwatzt, kriegt man ein „Nein“ kaum über die Lippen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_25": "Wusste ich doch, dass du {M#der}{F#die} Beste bist, Proxy! Keine Sorge, du bekommst jeden Denny, den ich dir schulde~", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_26": "Oh, der Auftraggeber schreibt mir ...\nIch komme schon, bin gleich da! Na, na, immer mit der Ruhe ... Wie klingt ein 1\u00A0% Rabatt?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_27": "Nicole stürmt davon und lässt dich und das Bangboo ratlos zurück.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_02": "Anderen helfen, Treibflaschen zu werfen und Wünsche zu schicken ... Damit kann man also auch Geld verdienen ...?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "Belle! Belle ...? Belle?! Belle!!!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_06": "W... Was machst du denn hier ...? Bist du etwa auch wegen des Gerüchts über die Sailume-Bucht hergekommen, um eine Treibflasche zu werfen?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_08": "... aber ich bin es, {M#der}{F#die} die Flaschen für andere wirft.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_10": "Ah, dann bietet ihr also diesen Treibflaschen-Wurfservice an! Und? Nutzen das viele?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_13": "Verstehe ... Für Leute, die nicht selbst zur Sailume-Bucht reisen können, ist das eine kluge Lösung. Wirklich gerissen.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_14": "Doch es scheint, trotz des Services lassen sich viele vom Gerücht anstecken und kommen extra selbst her – die Läden hier in der Gegend laufen gerade richtig gut.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_16": "Ich? Äh ... genau! Ich möchte euren Service auch nutzen!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_18": "Aber da du schon mal hier bist ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_19": "Mhne! ... Mh! Mhne! (Flaschen! Zu verkaufen! Zettel! Zu verkaufen! ... Stifte! Zu verkaufen!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_21": "Ähm, reicht das Geld denn auch ... Tut mir leid, ich habe kaum Kleingeld dabei ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_22": "Amillion, das schon mit erhobenen Händen das Geld greifen wollte, zieht eine einzige Banknote aus dem dicken Bündel und gibt den Rest Alice zurück.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_24": "Du ignorierst Amillion, das sich deprimiert hinhockt und anfängt, Kreise zu malen, und machst Alice mit Gesten klar, bloß nicht auf seine Tricks reinzufallen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_25": "So viel kostet es nicht!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_26": "Wünsch dir schnell was!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_27": "Wise! Wise ...? Wise?! Wise!!!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_01": "*schluchz* Das Gruppenbudget hat nur für ein Luftschiffticket gereicht ... Da ich nun schon mal auf der Waifei-Halbinsel bin, mache ich gleich dieses „Wunschding“, das gerade so gut funktionieren soll.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_02": "Mal sehen ... Erst muss ich einen guten Platz suchen. Wenn die Flasche an den Felsen zerschellt, wäre das schlecht ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_04": "Ah! Du bist ...! W... Wir haben uns doch schon mal getroffen!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_06": "Mhne! Nene! (Nein! Flasche werfen! Ja! Für andere! Wir! Helfen!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_07": "Ah ... Ich verstehe. Das ist hier ein Service, oder? Ihr helft Leuten, die nicht selbst kommen können, ihren Wunsch ins Meer zu werfen. Stimmt das?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_10": "Natürlich nicht! Ich habe alles vorbereitet. Eine Flasche für mich und eine für Aria. Moment, lass mich in meine Tasche sehen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_11": "Das Mädchen nimmt den Rucksack ab und kramt lange darin. Ihr Gesicht wird dabei immer blasser ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_12": "W... Was?! Das kann nicht sein! Beim Losgehen hat Yu doch alles gecheckt ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_13": "Was mache ich jetzt ...? Ich wollte diese Chance nutzen und alles erledigen ... Ein Luftschiffticket ist so teuer ... Ich werde so viele Auftritte hinlegen müssen, um das wieder reinzuholen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_15": "Waaas?! H... Hunderttausend Dennys ...?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_16": "Du tippst Amillion leicht auf den Kopf.\nMit einem übertrieben dramatischen „Mhne“ zieht es die gierige Hand mit der Flasche zurück.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_17": "Das Schicksal wollte wohl, dass wir uns heute über den Weg laufen.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_18": "Ich helfe dir damit, keine Sorge.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_19": "W... Wirklich? Aber ... ich habe auch noch den Wunsch meiner Freundin ... K... Kann ich zwei bekommen? Ich habe kaum Geld, aber als Gegenleistung könnte ich für euch singen ...?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_20": "*flüster* Ich singe zwar nicht so gut wie Aria und Yu, aber ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_21": "Zeig mir einfach nächstes Mal ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_22": "... was du auf der Bühne drauf hast!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_24": "... Unser Trio wird eines Tages bestimmt auf einer großen Bühne stehen ...\nDann lade ich euch ganz sicher ein!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_25": "Das Mädchen nimmt mit leuchtenden Augen Flasche und Papier und denkt ernsthaft über die Wünsche nach, die sie der Treibflasche mitgeben will.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_26": "Mhmh! Nene!! (Proxy! Kaputt! Amillion! Proxy! Nicole zahlen! Geld!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_28": "(Amillion ist mir echt so einer ...)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_01": "Amillion, ich bin hier, um dich abzuholen. Hm, sieht so aus, als hättest du die letzten Tage gute Arbeit geleistet.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_02": "Nicole hat sich die Zahlen angeschaut und meint, du hast das toll gemacht. Sie hat dir extra ein Geschenk besorgt.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_05": "So schnell holt ihr Amillion schon zurück?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_11": "... Ich habe Yuzuha die Nummern auswählen lassen ... und tatsächlich gewonnen.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_12": "Nicole lobt mich nun schon ewig. Ich bin so froh.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_16": "Sobald wir die letzten Aufträge im System erledigt haben, fahren wir zurück in den Bezirk Janus.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_01": "Na sowas? Was treibt ihr denn alle in der Sailume-Bucht?\nAh, dieses Schild ... Ihr bietet also diesen Treibflaschen-Wurfservice an?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_03": "Oooh, also habt ihr und das kleine Bangboo hier die letzten Tage einen Stand betrieben und Treibflaschen im Auftrag geworfen! Sieht so aus, als hätte der Spukschuppen den Antrieb für eure „Geschäftsidee“ geleistet~", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_04": "„Antrieb“?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_05": "Was meinst du damit?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_06": "Das ist eine längere Geschichte~ A-Yue und Mellow meinten, zwei Freunde hätten hier am Strand Flaschen geworfen, und zu Hause seien die Sprüche auf den Zetteln tatsächlich wahr geworden ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_07": "Ist doch eine feine Geistergeschichte, oder?\nAls Spukschuppen lassen wir so etwas natürlich nicht liegen und haben ein paar Beiträge dazu geschrieben ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_08": "Die Läden in der Gegend von Sailume laufen derzeit nicht so gut – wohl Nebensaison. Alle hatten zu kämpfen ... Aber dann sind diese Beiträge explodiert, und plötzlich läuft das Geschäft überall besser!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_11": "Diese Gerüchte ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_12": "... waren also das Werk vom Spukschuppen?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_13": "Hmmm, wer weiß? Ehrlich gesagt, kennen wir die Geschichte vielleicht selbst nicht ganz.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_14": "Anfangs dachte ich, unsere spendable junge Hoheit hätte das Gerücht genutzt, um den Tourismus in den Failume-Höhen anzukurbeln – und würde heimlich Geld ausgeben, um Leuten ihre Wünsche zu erfüllen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_15": "Mein Fehler, war ein vorschnelles Urteil. Alice war stinksauer und meinte, „Ich bin nicht so weltfremd. Nach so viel Zeit mit dir, Yuzuha, weiß ich genau, wofür man Geld ausgibt und wofür nicht ...“", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_16": "Du hast Alice Unrecht getan!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_17": "Stimmt, das war echt daneben von mir. Aber es war nicht ernst gemeint und ich habe mich bei ihr bereits ordentlich entschuldigt!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_18": "Wie dem auch sei, immer mehr Leute werfen Flaschen, und immer mehr Wünsche scheinen in Erfüllung zu gehen. Jeder kommt mit dem Gedanken „Es wird klappen“, und viele Wünsche ... scheinen wirklich wahr zu werden.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_19": "Ob das nun die sprichwörtliche „Kraft des Glaubens“ ist – reine Psychologie –, oder ob das Meer hier wirklich Glück bringt und Wünsche erfüllt ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_20": "... Ehrlich gesagt lässt Nicole uns jeden Abend ein paar Beiträge nach dem Motto „Wunschflasche geworfen, Wunsch erfüllt“ veröffentlichen. Billy ist beim Schreiben blitzschnell, aber Nekomata und ich kommen kaum hinterher.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_22": "Ist das am Ende die Macht von gekauften Kommentaren ...?!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_23": "Haha, kann gut sein! Wir wissen ja nicht, ob die Wünsche der Leute wirklich wahr geworden sind~", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_24": "Aber bevor wir einen Wunsch aussprechen, hoffen wir doch alle, dass er sich erfüllt, oder?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_02": "Ach was! Aber was ist eigentlich mit dir? Du bist den ganzen Weg in die Failume-Höhen gekommen. Fährst du wirklich gleich wieder zurück?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_07": "Aber das könnte nie die richtige Wahl sein ... Unzählige Leute haben ihren Verstand verloren, eingenommen von dem Durst nach Macht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_11": "Ich weiß. Juniorschüler, dank dir habe ich solche selbstgerechten Gedanken nicht mehr ... Wenn der Grund, weshalb man sein Schwert führt, ist, andere zu beschützen, dann verliert man in dem Moment, in dem man seinen Gefährten den Rücken zudreht, das Recht, ein Schwertkämpfer zu sein.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_14": "Ich weiß. Juniorschülerin, dank dir habe ich solche selbstgerechten Gedanken nicht mehr ... Wenn der Grund, weshalb man sein Schwert führt, ist, andere zu beschützen, dann verliert man in dem Moment, in dem man seinen Gefährten den Rücken zudreht, das Recht, ein Schwertkämpfer zu sein.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_16": "Aber das könnte nie die richtige Wahl sein ... Unzählige Leute haben ihren Verstand verloren, eingenommen von dem Durst nach Macht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_00": "Ich weiß nicht warum, aber je näher ich diesem Gebiet komme ... desto seltsamer fühlt sich mein Kopf an ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_07": "Hm? Nur weil du diese Aussicht gesehen hast?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_12": "Vielleicht hatte auch Big Pan Angst davor ... Nachdem er seine Klinge geschwungen hatte und mit den leblosen Körpern seiner Gegner konfrontiert war, konnte er vielleicht spüren, wie er sich allmählich selbst verlor und zu einem nicht wiedererkennbaren Monster wurde ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_20": "Hm? Nur weil du diese Aussicht gesehen hast?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_04": "Ich weiß, was du fragen willst. Es ist ein Geheimnis, nach dem sich unzählige Leute, die einst das Qingming-Schwert trugen, gesehnt haben ... Es ist auch der Ursprung meiner Geburt.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_05": "Die Antwort, die du suchst, Schwertträgerin, verbirgt sich in der Prophezeiung und bahnte dir den Weg, den du verfolgt hast. „Der Pfad von Bai Ze wird nie allein beschritten“ ... Das Qingming-Schwert gehörte nie nur einer einzigen Person.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_07": "Moment, du meinst ... all diese Schwertkämpfer, denen ich begegnet bin?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_08": "Erinnerungen sind der nötige Brennstoff, um mein Gleichgewicht beizubehalten. Wenn du keinen unendlichen Brennstoff bereitstellen kannst ... dann wende dich an die Schwertkämpfer der Welt um Hilfe.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_09": "Ich werde ihre Existenz und ihr Wachstum im Auge behalten, so wie du es in dieser „Welt der Schwerter“ gesehen hast ... Sie werden Teil des Schwertwillens und Teil meiner Stärke.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_10": "Zieh hinaus in die Welt, bezeuge die Herzen verschiedener Schwertkämpfer, und sammle mehr Schwerterinnerungen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_12": "So können wir also Xiao’Guangs Korrosion durch das Schwert verzögern ... Aber das verlangsamt es nur, oder? Bitte, wir müssen wissen, wie man vollends aufhält!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_15": "Jenseits der Tür ...? Was meinst du damit ...?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_16": "Der Schatten, der behauptet, das Qingming-Schwert zu sein, lässt euch keine Zeit für weitere Fragen. Er verstummt ... und löst sich dann langsam vor euren Augen auf.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_17": "So können wir also Xiao’Guangs Korrosion durch das Schwert verzögern ... Aber das verlangsamt es nur, oder? Bitte, wir müssen wissen, wie man vollends aufhält!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_Name_01": "„Ye Shunguang“ ...?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_01": "Wer hat ... dieses Schwert hier zurückgelassen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_02": "Könnte es eines der außergewöhnlichen Schwerter sein, die wir suchen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_03": "Könnte es ein Schwert sein, das Big Pan fallen gelassen hat?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_04": "Die Anzahl passt zwar nicht ... aber die Ausstrahlung unterscheidet sich eindeutig von gewöhnlichen Klingen. Wenn das so ist ... könnte darunter Big Pans Waffe sein?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160025_01": "Nachdem die plötzlich aufgetauchten Äthereale erledigt wurden, fühlt es sich völlig anders an ... als wäre seine Kraft befreit worden.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_04": "Natürlich, kein Problem.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_01": "Eine Hängerrolle über das Leben des Schwertkämpfers Big Pan aus der Zeit der Stadtgründung. Auf der Rückseite steht ein passendes Gedicht.\nMöchtest du das Gedicht lesen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_01": "Eine Hängerolle, die das Leben der früheren Schwertträgerin des Qingming-Schwerts Yijiang zeigt. Auf der Rückseite steht ein zugehöriges Gedicht.\nMöchtest du das Gedicht lesen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_Name_01": "„Bergwächter-Tiger“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_Name_01": "„Schwarzes Schaf“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_Name_01": "„Das Chamäleon“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_Name_01": "„Bergwächter-Tiger“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_04": "Mhne mhne! (Solange er keinen Verdacht hat, ist alles gut! Wir sind bisher nur aus der Ferne in Kontakt ... aber der Zeitpunkt für den Seitenwechsel steht schon! Ich ziehe das durch, ohne Spuren zu hinterlassen!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_04": "Aber du bist überraschend loyal?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_Name_02": "Schwertaltar", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_01": "Mist ... er ist entkommen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_04": "Ich bin okay ... Als ich dem Äthereal den letzten Schlag versetzen wollte, hat er irgendeine Fähigkeit ausgelöst ... Für einen kurzen Moment habe ich alle fünf Sinne verloren.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_11": "Ja! So etwas gab es zuvor noch nie ... Wenn die Macht des Qingming-Schwerts und die des Creators vom selben Ursprung sind, könnten diese Äthereale auch davon beeinflusst sein?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_13": "Während du mit Xiao’Guang sprichst, klingen in der Nähe leise Stimmen ... Bildet ihr euch das nur ein?\nIhr wechselt einen Blick und bestätigt, dass es keine Halluzination ist ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213005_03": "Ich sehe es ... es wirkt unfertig? Die Statue auf dem Sockel ist nur ein Rohling, man erkennt überhaupt nicht, was es sein soll ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213005_05": "Irgendwie kommt sie mir extrem bekannt vor ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213099_Name_01": "Schwertaltar der Geheimdomäne", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_01": "Das ist der Ort ... Verzeihung.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_02": "„Shifu“ legt eine Hand auf das Siegel und hält den Atem an. Nach einem Augenblick beginnt das Siegel sichtbar zu erweichen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_03": "Gut. Ihr könnt aufbrechen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_04": "Du hast das Siegel mit einer Hand gelöst! Shifu, ist das irgendeine spezielle Technik? Kannst du sie mir beibringen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_06": "Ugggh ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_01": "Pseudo-Pan Yinhu besitzt unermessliche Kraft und extrem hohe Kampfkraft, kann sie aber nicht einsetzen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_02": "Verstanden, ich werde ihn später überreden, damit er uns im Kampf hilft.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_01": "Pan Yinhus Begleiter", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_01": "Von hier aus sehen die feurigen Wolken echt verdammt unheimlich aus.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_02": "Das ist ja so furchtbar wie eine Schlägerei, ich hau lieber ab.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_03": "Hä?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_04": "Hä?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_05": "Hm?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_Name_01": "Pan Yinhu (Pseudo)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_01": "Die Krähen wurden vom Geruch des Blutes angelockt.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_02": "Ein Schwert zu führen, bedeutet letztendlich blutiges Gemetzel, und ich glaube, genau davor hatte der falsche Pan Yinhu Angst.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_03": "Scheint, als hättest du’s kapiert.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_04": "Scheint, als hättest du es verstanden.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_Name_01": "Ye Shunguang", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_01": "Ein hochgefährlicher Äthereal, der unzählige Menschen verschlungen hat ... Avarus, tauchte vor uns auf. Merkwürdig war, dass hier auch einige Söldner standen, doch Avarus zeigte keinerlei Angriffsabsicht, bewegte sich nicht einmal ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_06": "Hä ... wovon redest du? Er ist doch extrem aktiv und durchkämmt die Gegend!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_08": "Aber er ist gar nicht aktiv ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_11": "Tut mir leid, ich verstehe nicht recht, was ihr meint ... Nach eurem Geisteszustand zu urteilen, könnt ihr uns auch nicht helfen. Lauft lieber, bevor er euch entdeckt!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_12": "Wir sind die Schmelzeisen. So erbärmlich sind wir nicht, dass wir gewöhnliche Bürger um Hilfe anbetteln! Wir finden selbst eine Lösung ... oder denken uns letzte Worte aus ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_13": "Wir haben Big Pan losgeschickt, Hilfe zu holen, und er ist immer noch nicht zurück! Wäre er hier, könnte er sich wenigstens mit seiner rohen Kraft noch mit dem Monster messen ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_17": "Wise, lass uns hier erst mal weg. Big Pan scheint nicht hier zu sein, suchen wir ihn anderswo.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_18": "Aber der Äthereal ist noch hier.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_21": "Dringender ist es jetzt, den geflohenen Big Pan zu finden. Sobald wir ihn haben, erkläre ich dir meine Vermutung!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_22": "Belle, lass uns hier erst mal weg. Big Pan scheint nicht hier zu sein, suchen wir ihn anderswo.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_Name_02": "Verängstigter Söldner", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_Name_03": "Erschöpfter Söldner", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_01": "Das Schwert, das am Ort des besiegten hochgefährlichen Äthereals erschienen ist ... das müsste dieses „außergewöhnliche Schwert“ sein, von dem Shifu gesprochen hat, oder?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_03": "Ja, mein Körper hat es ganz von selbst gemacht ... Danach hatte ich ein sehr seltsames Gefühl. Aber keine Sorge, Juniorschüler, es fühlt sich nicht gefährlich an!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_08": "Du willst Big Pan noch etwas sagen, doch plötzlich hält er inne – und im nächsten Moment verschwinden er und seine Söldnergefährten in einem gleißenden Licht. Der eben noch lärmende Kampfplatz liegt auf einmal still vor euch.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_09": "Sie sind verschwunden ... Was ist mit ihnen nur los?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_10": "Big Pans Schwert dürfte das sein, das eben vom Qingming-Schwert absorbiert wurde. Es fühlt sich an, als hätten wir mit ihm ein Abenteuer erlebt und wüssten trotzdem nicht, was eigentlich passiert ist ... Diese Fragen kann wohl nur „Shifu“ beantworten.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_11": "Gehen wir zurück und erstatten „Shifu“ Bericht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_12": "Fragen wir „Shifu“ später noch mal.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_17": "Ja, mein Körper hat es ganz von selbst gemacht ... Danach hatte ich ein sehr seltsames Gefühl. Aber keine Sorge, Juniorschülerin, es fühlt sich nicht gefährlich an!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_Name_02": "Big Pan", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_03": "Shifu, diese Schwertformation-Statue ist plötzlich an dem Ort aufgetaucht, an dem wir das Äthereal besiegt haben. Ist sie ...?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_07": "Du hast das Schwert nur an dich genommen, aber es ist noch nicht völlig mit dir verschmolzen, um zu „Schwertwille“ zu werden, den du lenken kannst. Offen gesagt: Du beherrschst seine Verfeinerung noch nicht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_08": "Ich bringe dir jetzt bei, wie du es nutzt und stärker wirst. Reich mir deine Hand.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_Name_01": "„Shifu“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_01": "Hallo.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_02": "Wise?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_03": "Ich bin nicht dein Bruder. Ich bin auch ein Schwertkämpfer, der sein Schwert verloren hat.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_01": "Ye Shiyuan", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213109_02": "(Fähigkeiten verstärken.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213152_02": "Wir haben noch Kraft zum Erkunden und wollten mehr Informationen über diese Domäne sammeln ... Shifu, diese Skulptur der Schwertformation, die du betrachtest ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213152_06": "Zurück zum Thema. Diese Schwertformation-Skulptur ist eine Zusatzprüfung, die das Qingming-Schwert für dich eingerichtet hat. Die starken Gegner aller früheren Träger sind hier als Erinnerungen versiegelt.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213152_07": "Also soll ich mit der Skulptur in Resonanz gehen, sie direkt konfrontieren und besiegen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213153_01": "Du informierst „Shifu“ kurz darüber, wie Xiao’Guang mit den Prüfungen in Berührung gekommen ist und sie verstanden hat ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213154_Name_01": "„Wanderer“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213155_03": "Nach der Stärkung sollten wir eigentlich weiter vorwärtsgehen ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213155_04": "Aber ich spüre, dass hinter dieser Tür eine sehr mächtige Kraft lauert – vielleicht ein Gegner, der uns richtig fordern wird.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_01": "In diesem Handbuch stehen Erkundungsinfos zur „Qingming-Geheimdomäne“. Möchtest du zur „Qingming-Geheimdomäne“ aufbrechen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213199_01": "Möchtest du zur „Qingming-Geheimdomäne“ reisen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213199_Name_01": "Qingming-Schwertscheide", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213201_06": "Wir brechen sofort auf!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213201_08": "„Shifu“ hebt die Hand und löst das Siegel am Bogen. Im selben Augenblick zieht der eben noch klare Himmel zu. Blitze zucken, Donner grollt, und ein Sturzregen scheint die ganze Geheimdomäne verschlingen zu wollen ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_02": "„Wanderer“? Warum bist du auch hier? Sind all diese erschlagenen Äthereal etwa dein Werk?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_03": "Ja. Auch wenn ihr meintet, ihr könntet mit unvorhergesehenen Situationen umgehen, wirkten die Äthereale hier sehr gefährlich ... ich konnte nicht anders, als zu helfen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_06": "Danke für deine Hilfe, Herr „Wanderer“! Aber du hast dein Gedächtnis noch nicht zurück und dein Schwert verloren. In diesem Zustand zu kämpfen ist echt gefährlich ... Überlass das Kämpfen lieber mir!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_14": "Herr „Wanderer“ zögert kurz, verneigt sich und geht. Anscheinend traut er Xiao’Guangs Stärke noch nicht ganz ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_15": "Herr „Wanderer“ macht sich wohl zu viele Sorgen ... Gehen wir hinterher!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_17": "Doch noch Nachzügler ... Gehen wir!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_Name_01": "„Wanderer“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_06": "I... Ist das so. Na ja, da ihr beide vor mir steht, scheinen euch diese Äthereale nichts angetan zu haben. Anscheinend hast du wirklich beachtliche Kampfkünste.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_08": "Auf dem Weg hierher habe ich eine verletzte Tigerthiren-Dame getroffen ... Sie sagte, dies sei ihr Prüfungsplatz? Dann gehört das hier wohl auch zur Prüfung.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_13": "Herr „Wanderer“, du denkst erstaunlich klar ...! Ich verstehe ... Wir müssen einfach den Kleinlaster finden, dessen Seitenleuchte nicht dauerhaft grün leuchtet, richtig?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_16": "I... Ich verstehe ... Heißt das, ich kann hier gar nicht helfen ...?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_17": "Bitte sag das nicht, Herr „Wanderer“! Du hast uns schon sehr geholfen, und außerdem möchten wir dich noch um etwas bitten ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_18": "„Wanderer“ wirkt etwas geknickt ... Um ihm eine Aufgabe zu geben, schickt Xiao’Guang dir heimlich einen Hilfeblick.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_19": "Diese Tigerthiren, die du eben getroffen hast ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_20": "Kannst du sie hierher bringen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_23": "„Wanderer“ nickt und läuft in seine ursprüngliche Richtung davon. Jetzt müsst ihr euch dieser Rätselreihe mit nur einer richtigen Antwort stellen ... Hoffentlich funktioniert Xiao’Guangs Unterscheidungsmethode.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_Name_01": "„Wanderer“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_01": "Als nach dem Sturz des Äthereals das zweite Schwert erscheint, zögert Xiao’Guang nicht und absorbiert es.\nNachdem der Kampf eindeutig vorbei ist, versammeln sich alle wieder ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_02": "Geschafft ... „Grimmige Tigerin“, wir haben die Prüfung bestanden!!!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_05": "Wir haben dich nur ein wenig angeschubst. Wohin dein eigenes Schwert zeigen sollte und wofür du kämpfst, wusstest du von Anfang an ... Deshalb war mir klar, dass du diese Prüfung schaffen würdest.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_11": "Herr „Wanderer“ ... Ist etwas Dringendes passiert?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_12": "Xiao’Guangs Frage bleibt unbeantwortet. Genau wie zuvor bei Big Pan, scheinen „Grimmige Tigerin“ und ihre Stammesgenossen mitten in ihren Bewegungen einzufrieren, und verschwinden dann in gleißendem Licht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_13": "Auch sie sind verschwunden ... Das heißt, die Geschichte der Schwertkämpferin „Grimmige Tigerin“ ist hier vorerst zu Ende.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_15": "Ich weiß es zwar auch nicht genau ... aber ich denke, sie bleibt als stärkste Tigerthiren-Kriegerin aktiv. Hätte ich doch Seniorschülerin Fufu damals bei der Geschichte besser zugehört ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_16": "Wie auch immer, gehen wir erst einmal zur Haupthalle zurück! Auch der Zustand von Herrn „Wanderer“ macht mir Sorgen ... Wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn vielleicht noch ein.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_Name_02": "„Grimmige Tigerin“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213205_02": "Perfektes Timing. Kommt euch das hier ansehen. Das ist die kleine Veränderung, die eure Mühen bewirkt haben.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213205_03": "Das ist ... die Statue, die vorher nur eine vage Kontur hatte, hat plötzlich die Form eines Affen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "Lass uns über den Schwertaltar den Erkundungsfortschritt bestätigen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_02": "Herr „Wanderer“, da bist du ja! Ist was passiert? Warum bist du einfach wortlos abgehauen ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_05": "Hm ... Fräulein Shunguang, du kämpfst noch entschlossener, als ich dachte – vielleicht sogar stärker als ich ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_07": "Ich bin auch erst eine Anfänger-Schwertkämpferin und habe noch viel zu lernen ... Herr „Wanderer“, heute hast du uns sehr geholfen, also mach dich nicht klein!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_08": "Tut mir leid, ich habe mich da verrannt ... Jedenfalls seht ihr zufrieden aus – Glückwunsch, ihr habt wohl erreicht, was ihr wolltet.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_Name_01": "„Wanderer“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_01": "In zwei Bereichen gibt es je eine Glocke zu untersuchen – entscheide zuerst, mit welcher wir anfangen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_02": "Die Glocke aus dem Bereich von Big Pan.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_03": "Die Glocke aus dem Bereich von „Grimmige Tigerin“.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213302_02": "Versuchen wir, sie zu läuten.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213302_03": "Vielleicht später.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_02": "Das war wohl die vom Qingming-Schwert rekonstruierte Geschichte ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_03": "Ich fürchte, das war Big Pans Ausgang ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_05": "Lass uns ... weiter gehen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_02": "Ich denke, es ist die rekonstruierte Geschichte des Qingming-Schwerts.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_03": "Das muss das Ende von „Grimmige Tigerin“ sein ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_02": "Ye Shunguang, gut gemacht. Eure Vermutung zu Glocken war richtig ... Das Qingming-Schwert hat euch damit wohl Informationen als Belohnung fürs Rätsellösen gegeben.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_07": "(Sowohl das Ende von Big Pan als auch „Grimmige Tigerin“ waren ...)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_01": "Geschafft ... Er hat mir nicht die fünf Sinne geraubt, ich habe ihn besiegt!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_04": "... Ja. Weiter vorn ist eine instabile Kraft zu fühlen. Herr „Wanderer“, hast du in den alten Schriften, die du gelesen hast, irgendwelche Aufzeichnungen darüber gefunden? ... Hey, Herr „Wanderer“?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_06": "I... Ist es so? Ich dachte, er wäre in der Nähe ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_07": "... Dann gehen wir los.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_02": "Gehen wir.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_03": "Zuerst zum Schwertaltar zurückkehren und den Fortschritt bestätigen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_01": "Übrigens, Wise – was hast du mir auf Knock Knock geschickt? Während des Einsatzes hat es geklingelt. Als ich später öffnete, war deine Nachricht nur Kauderwelsch.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_02": "(Ich erinnere mich, ich habe doch einen vollständigen Text geschickt ...)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_03": "(Warum kam bei Shifu nur Kauderwelsch an?)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_12": "Übrigens, Belle – was hast du mir auf Knock Knock geschickt? Während des Einsatzes hat es geklingelt. Als ich später öffnete, war deine Nachricht nur Kauderwelsch.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_03": "W... Was ist, Juniorschüler? Du starrst mich die ganze Zeit an ... Ah! Hab ich mir etwa was ins Gesicht geschmiert?!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_05": "Hm, es ist tatsächlich meine Seniorschülerin Fufu.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_06": "Nach wie vor so beruhigend wie eh und je.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_09": "W... Was ist, Juniorschülerin? Du starrst mich die ganze Zeit an ... Ah! Hab ich mir etwa was ins Gesicht geschmiert?!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213310_02": "Du bist heute aber großzügig, Seniorschüler Yinhu.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213311_03": "Wie „Shifu Yijiang“ sagte, zerfällt die Geheimdomäne. Ich denke, die Höhle kehrt bald zu ihrem Originalzustand zurück. Ich habe überlegt, vor dem Verschwinden noch einmal hinzugehen ... aber nicht jetzt.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213313_01": "Die vom Qingming-Schwert erschaffene Geheimdomäne hält offenbar noch an. Nach all den Ereignissen überwiegt die Müdigkeit. Unter Shifu „Yijiangs“ Blick findet Xiao’Guang und du den inzwischen erschienenen Ausgang und verlasst leise die Geheimdomäne.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213313_02": "Solange die anderen noch nicht zurück sind, seid du und Xiao’Guang einig: Was ihr dort gesehen habt, ist zu unglaublich. Bis ihr mehr herausfindet, bleibt es euer gemeinsames Geheimnis ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213350_03": "Ist das ... das „hinter der Tür“, von dem das Qingming-Schwert gesprochen hat?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_03": "Ist die Qingming-Geheimdomäne noch nicht verschwunden?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_06": "... Als Leerenjägerin habe ich noch viel Luft nach oben. Ich will stärker werden ... zumindest so wie Frau Miyabi und Shifu Yixuan, sodass alle mir vertrauen und sich mir anvertrauen können!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_07": "Ich begleite dich. Auf geht’s!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_13": "Natürlich. Hast du noch etwas, das du erledigen musst? Ich warte hier auf dich!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213402_08": "Natürlich. Hast du noch etwas, das du erledigen musst? Ich warte hier auf dich!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_02": "Wir wollten dich sehen, Shifu Yijiang.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_03": "Wir hatten Angst, dass du hier allein bist und dich einsam fühlst.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_04": "Was redest du da eigentlich zu einem Erinnerungskörper ... Na gut. Da nur ihr beide hier ein- und ausgehen könnt, ist mir tatsächlich etwas langweilig. Mit euch zwei Schülern ist mir ums Herz gleich wohler.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_Name_01": "„Yijiang“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_01": "Du hast miterlebt, wie Xiao’Guang Prüfung um Prüfung besteht. Nach dem Kampf geht ihr zur Stufenplattform. Xiao’Guang ist überglücklich und sprudelt sofort los ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_02": "Geschafft ... Juniorschüler, ich habe es geschafft! Die Prüfungen, die das Qingming-Schwert auferlegt hat, habe ich bestanden!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_05": "Mm! Die starken Gegner und Prüfungen, denen sich die Schwertträger vergangener Generationen stellen mussten, waren wirklich schwer ... Aber solange man den Gedanken festhält, sein eigenes Schwert weiter zu verfeinern, kann man die Zähne zusammenbeißen und durchhalten!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_08": "Danke für deine stete Begleitung. Eigentlich habe ich ... während der Pausen in der Geheimdomäne ein paar Ohrringe gemacht. Möchtest du sie annehmen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_01": "Mhne? (Bist du ... vom Boss geschickt, um mich zu holen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_02": "Mhne. (Ich hatte hier gerade etwas zu erledigen. Passt gut, ich gehe sofort zurück. Danke dir.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_04": "... Was für ein Meister?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_05": "Mhnene? (Ich verstehe nicht ganz, was du meinst. Wie auch immer, lass uns gehen.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_Name_01": "„Meister des Seitenwechsels“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_01": "Mhne ... (Äh ... ich wollte mich hier kurz hinlegen ... Hat der Boss dich geschickt, mich zurückzurufen?)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_02": "Mhne ... Mhne ... (Schon gut, ich gehe zurück ... danke dir ...)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_04": "... Was für eine Elite?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_05": "Mhne mhne ... (Übrigens ... eben hörte ich meinen Kameraden hier in der Nähe mit einem fremden Schwertkämpfer tuscheln ... egal, weniger Ärger ist besser – ich hab nichts gesehen.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_Name_01": "„Elite im Faulenzen“", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_01": "Mhne mhne! (Danke dir, gutherziger Mensch! Wir drei sind wieder vereint. Gegen diese zwei Schwertkämpfer-Gruppen haben wir jetzt sichere Siegchancen!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_02": "Was für ein Kampf?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_03": "Mhne ... mhne! (Zwischen uns und den zwei anderen Strömungen gärt es seit Langem ... jetzt halten wir jeweils eigene Berge, und bald kommt unsere Entscheidungsschlacht!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_04": "mhne mhne! (Meine zwei Untergebenen sagten mir, sie hätten heimlich Schwertkunst trainiert! Mit so tüchtigen Leuten können sie uns unmöglich schlagen! Guter Mensch, nimm meine Belohnung an!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_05": "Ich wünsche dir ... viel Glück ...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_01": "Hm ... So ein Zufall, dass wir uns hier treffen! Quatschen wir doch kurz~", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_03": "Zhao, hast du Ärger?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_04": "Ich finde, solange keine Wahrscheinlichkeit von 100\u00A0% besteht, zählt es als „Zufall“.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_06": "Belle, da du ja schon hier bist, willst du einen kleinen Deal mit mir machen?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_07": "Im neuesten Spielevent des HIA-Clubs gibt es für Highscore-Spieler eine eigene Wettkampf-Liga und einen exklusiven Chatkanal, in den nur sie rein dürfen.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_08": "Dort können sie ungestört Spiel-Erfahrungen und Strategien teilen, ohne gestört zu werden.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_10": "Du bist wohl {F#eine sehr ehrliche Spielerin}{M#ein sehr ehrlicher Spieler} ...\nLeider muss ich sagen, so verpasst du die Chance auf den großen Reichtum über Nacht.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_11": "Was wäre, wenn diese scheinbar dämlichen Anleitungen für Anfänger im Chatkanal zum Besiegen simulierter Äthereale in Wahrheit von einem Übernahmeplan erzählen, die viele Aktienkurse sofort ins Wanken bringen könnten?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_12": "Und wer die Hinweise in diesen angeblichen Spielanleitungen versteht, kauft auf dem Aktienmarkt günstig ein und verkauft teuer ... Was glaubst du, würde passieren?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_13": "Das ist nur meine Vermutung, aber wenn du in den Highscore-Kanal kommst, findest du dort vielleicht sogar die neuesten Gewinnzahlen für die nächste Rubbellos-Runde.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_15": "Du willst die Person finden, die diese Informationen veröffentlicht, oder?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_16": "Ganz genau. Hach, ich rede wirklich am liebsten mit klugen Leuten wie dir.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_18": "Für dich wird das doch sicher ein Kinderspiel. Und sobald du die Protokolle hast, übernehme ich es, herauszufinden, ob darin jemand wichtige Informationen geleakt hat.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_19": "Ich zahle dir eine angemessene Belohnung ... und falls du daraus tatsächlich ein Geheimnis herausliest, mit dem man über Nacht reich wird, mische ich mich auch nicht ein. Schließlich wäre das ... ein Bonus für {F#meine Auftragspartnerin}{M#meinen Auftragspartner}.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_20": "Vielleicht gibt es sogar geheime Informationen über dich.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_21": "Hehe, geheime Informationen über mich zählen nicht als Bonus ... Wenn du neugierig auf mich bist, kannst du jederzeit mit einem eigenen Geheimnis zu mir kommen und gleichwertig tauschen.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_22": "Aber vorher musst du mir bei der Untersuchung der über den Chatkanal geleakten Geheimnissen helfen!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_24": "Wise, da du ja schon hier bist, willst du einen kleinen Deal mit mir machen?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_25": "Ärger ... hab ich tatsächlich ein bisschen, aber wenn du mit anpackst, wirst du zu meinem Rettungsengel!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_02": "Ich möchte Kampf der Schattenflut herausfordern!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_01": "Glückwunsch, du hast in der Aktion Kampf der Schattenflut die erforderliche Punktzahl erreicht. Für dich wurden nun besondere Rechte für High-Score-Spieler freigeschaltet.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_04": "Genau, es handelt sich um einen exklusiven Chatkanal für High-Score-Spieler. Dort kannst du ungestört Gleichgesinnte treffen und Spielerfahrungen austauschen, ohne von Spielern aus niedrigeren Rängen gestört zu werden.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_06": "Ohne zu zögern, kopierst du alle Chatprotokolle, die du finden kannst, und schickst sie unverändert an Zhao.\nDoch nach einiger Zeit taucht sie plötzlich im HIA-Club auf ...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_01": "Hm, du scheinst überrascht, mich hier zu sehen.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_03": "Ich habe dir die Infos doch erst vor einem halben Moment geschickt.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_04": "Ich konnte bereits alles unter Dach und Fach bringen. Meinen Auftrag hast du sehr gut erledigt.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_05": "Was du für mich sammeln solltest, ist alles gut bei mir angekommen ... Um deiner Effizienz gerecht zu werden, musste ich natürlich so schnell wie möglich herkommen, um dir persönlich zu danken.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_06": "Die Ermittlung ist bereits abgeschlossen?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_07": "Hmm ... Tut mir leid, dass ich es am Anfang nicht klar sagen konnte.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_08": "Mach dir keine Gedanken. Diese „als Spielanleitungen getarnten Leaks“ waren nur Köder, die ich vorher absichtlich gestreut habe.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_12": "Und ... was danach passiert, gehört nicht mehr in deine Zuständigkeit. Das ist Geschäftsgeheimnis, weißt du~", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_13": "Und ... was danach passiert, gehört nicht mehr in deine Zuständigkeit. Das ist Geschäftsgeheimnis, weißt du~", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_15": "Beim nächsten Mal weih mich bitte im Voraus ein.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_17": "Aber ich kann dir nichts leichtfertig versprechen, also muss ich in deinen Augen einfach weiter geheimnisvoll bleiben~", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_18": "Lass uns eine Beziehung wahren, die zugleich nah und doch mit etwas Abstand ist: Wir helfen einander, ohne einander zu schaden ... Das ist für beide Seiten die angenehmste Distanz beim Handel.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_19": "Nun, ich danke dir aufrichtig für deine Hilfe bei diesem Ereignis. Nimm die Bezahlung von Krampus bitte ohne Bedenken an.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_15": "Einige Zeit später ist „Return to Giallo City“ längst überfällig, doch die Dame ist noch nicht zum Zurückgeben erschienen. Scheint so, als hätte sich die gute Tat diesmal nicht ausgezahlt ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_03": "(Hm? Eine Nachricht ... von Tsukishiro Yanagi?)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_04": "(Hm? Eine Nachricht ... von Tsukishiro Yanagi?)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_05": "(So langsam bereue ich, so wenig Pfand genommen zu haben ... Das darf Wise nicht merken ... aber von meinem Taschengeld kann ich es auch nicht ausgleichen ...)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_06": "(Hm ... bringt die Dame die Kassette etwa nicht zurück ... Auf Secondhand-Seiten wird diese Sammler-Videokassette schon für Hunderttausende Dennys gehandelt ...)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_01": "Wise, wo ist die Sammleredition von „Return to Giallo City“, nach der ich gesucht habe? Ich sortiere die Kassetten, die nicht verliehen werden, und bringe sie in ein paar Tagen zurück in den Laden auf der Sixth Street.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_02": "Äh ... hmm ... Shifu hat sie mitgenommen!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_04": "Oh? Hat Shifu schon Zeit für Filme? Seniorschülerin Xiao’Guang meinte, der Bürgermeister habe ihr und Shifu zuletzt viele Aufträge gegeben. Dann frage ich sie gleich, wann sie fertig ist.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_05": "Frau Yanagi hat noch etwas anderes mit mir zu besprechen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_06": "Räum in Ruhe weiter auf. Ich mache mich auf den Weg.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_09": "Verstehe ... Ich dachte, Shifu wäre mit Seniorschülerin Xiao’Guang mit den Aufträgen des Bürgermeisters beschäftigt, aber offenbar hat sie schon Zeit für Filme. Ich frage später bei ihr nach.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_11": "Was, Seniorschüler Yinhu ist nicht mit dem Eierschnäppchenjagen beschäftigt und hat Zeit für Filme? Ich frage ihn später.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_02": "Mehr kann ich nicht sagen, Fräulein. Warum glaubst du mir nicht, Fräulein?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_10": "Dabei murmelte sie: „Mit über dreißig ist genau die Zeit zum Durchstarten, aufdrehen, Herr!“", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_12": "Du hast doch keine Details verpasst, oder?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_14": "Ach ja, beim Weggehen hat sie mich noch nach Informationen zur Papago-Höhle gefragt, angeblich, um unterwegs eine Eilsendung auszuliefern ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_16": "Genau. Ich habe versucht, sie aufzuhalten, und sie gewarnt, dass die Höhlenaktivität zuletzt zugenommen hat und die großen Höhlen noch gefährlicher geworden sind. Aber sie hat nicht zugehört, aufs Gas getreten und war weg ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_Name_01": "HAND-Wache", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_03": "Die Details klärst du gleich mit Nanson. Was die Navigation angeht, so zählen wir auf dich.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_05": "Übrigens, ich habe noch etwas mit dir zu besprechen. Die Anrede „Proxy“ ist für die HAND-Führung schwer zu akzeptieren und macht unsere Berichte unnötig kompliziert.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_09": "Der andere Titel „Purpurne Charavgi“ stammt von Soldatin Nr. 11 der Verteidigungsmacht. Sie meinte, du hättest ihn damals bei eurer Zusammenarbeit benutzt ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_12": "Dann führen wir dich im Bericht als „Spezialbeauftragter Guide“. Überlass die Details mir. Gut, lasst uns zuerst Nanson suchen und dann kann die Mission beginnen!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_13": "Also hast du gar nichts „purpurnes“ an dir ... Ich dachte, du hättest irgendeine besondere Schulung hinter dir und mir nur nichts erzählt ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_05": "Was?! ... Sei bitte nicht leichtsinnig!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_02": "Noch eine Information für alle. Die besondere Ätherenergie in Papago ist sehr gefährlich und wirkt auf Menschen und Maschinen unterschiedlich stark.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "Ja. Die Bangboos, die wir in die Höhle mitgenommen hatten, sind schnell ausgefallen. Zum Glück konnten ich und die Ermittler alles sehen und hören. Sicht und Gehör waren nicht beeinträchtigt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "Daraufhin haben wir bei der Entwicklungsabteilung dieses Hirn-Interface-Patch in Auftrag gegeben. Es kann die Bilder und Geräusche im Gehirn auslesen und per Datenpfeiler übertragen, damit wir in der Höhle kommunizieren können.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "Zwar sind Stabilität, Laufzeit und Freiheit bei Weitem nicht so verlässlich wie bei den Bangboos, aber es ist derzeit unsere einzige Kommunikationsmethode ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_10": "Ich würde das eigentlich nicht empfehlen ... Schon gut. Wenn alle bereit sind, steigt in den Außendienstwagen, wir beginnen mit der Ermittlungsoperation.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_Name_01": "Nanson", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "{M#Chef}{F#Chefin} einer Videothek, Schüler{F#in} des Yunkuigipfels, Champion der ultimativen Angelmeisterschaft ... Und {M#er}{F#sie} hat sogar an Ridu’s Got Boo teilgenommen und mit ein paar Studenten ein Resort betrieben.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_08": "Oh ... du bist da ... äh ... ich muss noch Informationen ordnen. Ich bin dann mal weg.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_11": "Apropos, Fräulein Astra kann wegen Terminen nicht weiter helfen. Zum Glück haben wir inzwischen einen ersten Überblick zur Papago-Höhle. Die Zeitabfolgen darin sind zwar chaotisch, zeigen aber Zusammenhänge.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "Um die Durchführung der Operation zu vereinfachen, gehen wir davon aus, dass das Personal für die nächste Ermittlung von dir bestimmt werden kann und die Papago-Höhle weiterhin von einem Dreierteam betreten wird.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_05": "Auch alle künftigen Funde trage ich an dem Hinweisbrett im Außendienstwagen zusammen, damit du jederzeit nachsehen und analysieren kannst.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_01": "Auch alle künftigen Funde trage ich an dem Hinweisbrett im Außendienstwagen zusammen, damit du jederzeit nachsehen und analysieren kannst.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_05": "Entschuldige, bei Informationssachen verliere ich mich leicht. Wenn du bereit bist, steig in den Außendienstwagen und beginne die gemeinsame Ermittlung mit deinen Teammitgliedern.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_06": "Verstehe ... Ich dachte, du wüsstest etwas über sie. Auch gut, dann erledigen wir Dienstliches und Privates in einem Aufwasch.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_07": "Ein Bericht sagt, Papago sei voller hochgefährlicher Äthereale und die Gebiete bestünden vor allem aus Klippen und Hochplateaus.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_10": "Zu Penny ermitteln die Exekutivoffiziere noch mit Hochdruck. Hier ist, was wir bisher über sie wissen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_11": "Pennys Ermittlungsprotokoll (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_05": "Ich mache einfach nur meinen Job.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "Nansheng legt Pennys Akte vor. Die Frau auf dem Foto kommt dir verdächtig bekannt vor. Anscheinend diejenige, die die Sammleredition von „Return to Giallo City“ ausgeliehen und nie zurückgebracht hat.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "Verstehe ... Ich dachte, du wüsstest etwas über sie. Auch gut, dann erledigen wir Dienstliches und Privates in einem Aufwasch.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "Natürlich, wenn du bereit für die nächste Phase bist, geh direkt zu stellvertretender Leiterin Yanagi. Sie plant gerade die Einsätze im Westteil der Papago-Höhle.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_01": "„Purpurne Charavgi“ und „der feurige Guide des dunklen Labyrinths“, ich bin auf Einladung hier, um eure Untersuchung zu unterstützen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_01": "Da bist du ja, {M#Wise}{F#Belle}. Wir haben Phase eins abgeschlossen und die Höhlendaten im südlichen Gebiet von Papago gesammelt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "Aktuell scheint die Höhle von besonderen Gewittern durchzogen zu sein, wodurch Raum und sogar Zeit ins Chaos stürzen. Dank deiner Einschätzungen konnten wir aber Zuordnungen zwischen den Rissen herstellen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "Tut mir leid, dass ich euer Gespräch unterbreche. Spezialbeauftragter Guide, deine zwei Freunde aus der Außenzone streiten sich am Tor ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_09": "Sie sind so laut, dass sie unsere Arbeit stören ... Willst du nicht schnell nachsehen?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_02": "HAND-Wache", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_03": "HAND-Wache", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_02": "Hä? Gibt es ein Problem?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_03": "Normalerweise laufen gemeinsame Ermittlungen wie diese bei HAND über den offiziellen Antrag an die Sicherheitsbehörde. Aber keine Sorge, ich habe das für dich geregelt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_01": "Oh? Ist das nicht {M#der Chef, der}{F#die Chefin, die} mich aus meinem Urlaub zitiert hat ... Also warst du es, {M#der}{F#die} den Auftrag an Lycaon gegeben hat?!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_05": "*Seufz* ... Mein seltener Urlaub ... Am Ende frisst ihn doch die Überstundenarbeit ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_03": "Du hast Nanson eure Beobachtungen gemeldet und deine Vermutung, dass die Höhle nicht dem entspricht, was ihr erwartet habt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_04": "Hm ... das ist wichtig. Sicherheitsoffizierin Qingyi und Ellen sind noch nicht eingestiegen, aber schlechte Nachricht, Soldatin Nr. 11 ist bereits in die Höhle gegangen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_03": "(Es wird immer seltsamer. Vielleicht frage ich Xiao’Zhao ... Ich habe sie gerade am Tor gesehen. Irgendwie habe ich das Gefühl, sie weiß etwas ...)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_04": "Die Ödlande der Außenzone und der Regenhafen tauchen Seite an Seite auf ... Hast du nie darüber nachgedacht, warum?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_03": "Eine VR-ähnliche Illusion ... Gewagt, aber nachvollziehbar.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_04": "Das erklärt auch, warum so viele Dinge im Blitzgebiet mit mir zu tun hatten. Vermutlich hat irgendeine Kraft in der Höhle meine Erinnerungen ausgelesen und die Umgebung daraus gebaut.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_07": "Mhm. Im Moment bleibt nur das. Wir müssen zumindest verstehen, warum das von Raum-Zeit-Chaos geprägte Blitzgebiet plötzlich zu einem Feuerareal wurde.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_01": "Nach der gemeinsamen Ermittlung findet ihr Burnice benommen nahe dem Höhlenausgang und bringt sie zu HAND zur medizinischen Untersuchung.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_02": "Proxy! Gut, dass du da warst, sonst wäre ich nie darauf gekommen, dass Burnice am Höhlenausgang schläft.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_03": "HAND hat die Basischecks und die Befragung beendet und uns gehen lassen. Gleich bringen wir sie zurück zum Konvoi!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_05": "Hey, hey, hey! Was machst du denn da? Ganz schön förmlich, was? Ich trink erst mal dieses Nitro-Fuel aus. Mach du einfach, was du willst~", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_06": "Was heißt hier „Mach du einfach, was du willst“! Komm sofort mit mir zurück nach Blazewood und ruh dich aus!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_07": "Igitt, der Sabber hängt dir schon am Kinn. Lighter! Pipers Wagen ist gleich da, hilf mir, sie rüberzustützen!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_13": "Lucy bringt Burnice auf Pipers Wagen zurück nach Blazewood. Lighter hält sich wie verabredet im HAND-Hauptsitz auf und führt die Ermittlung weiter fort.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_05": "Im Nordwesten von Papago haben wir zudem ein Gebiet mit Äther-Anomalie gefunden. Belobog Heavy Industries hat dort wohl einmal Erkundungen durchgeführt ... Aber sowohl die Nachforschungen zu Penny als auch die zur Ursache der Illusionen kommen kaum voran, uns fehlt schlicht Personal ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_08": "Stimmt ... Ich sollte auch kurz pausieren. Tut mir leid. Die Ermittlung stockt und ich war eben etwas zu nervös.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_10": "Übrigens ... deine Shifu und Seniorschülerin sollten inzwischen auch im HAND-Hauptsitz sein. Außerdem ist noch ein kleines Mädchen mit Widderhörnern gekommen. Wenn du Zeit hast, sag ihnen kurz hallo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_01": "Tut mir leid, Proxy. Als du mir geschrieben hast, war ich in der Höhle und habe „Garten-Dave“ gesucht. Erst draußen habe ich die Nachricht gesehen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Wir gehen in die Höhle, sammeln Umgebungsinfos, finden die vermissten Leute aus dem Institut und am Ende bringen wir den superriesigen Äthereal „Papago“ raus, ja?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_02": "Mhm ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_04": "Ich habe gehört, dass {F#meine Schülerin}{M#mein Schüler} New Eridu beschützt. Natürlich muss ich als deine Shifu kommen und helfen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_05": "Shifu, du veräppelst {M#Wise}{F#Belle} schon wieder! In Wahrheit hat uns der Bürgermeister kontaktiert. Mach aus Amtlichem keine Privatsache!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_07": "{M#Wise}{F#Belle}, diese Höhlenführung überlasse ich dir. Wenn wir fertig sind, lade ich dich und Xiao’Guang in einen Dessertladen im Bezirk Janus ein.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_08": "Frau Miyabi hat es mir empfohlen. Es gibt dort eine neue Sorte, weich und klebrig und sehr lecker!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_03": "Sehr gut. Ich habe die Schwierigkeiten sortiert. Aktuell wirken sowohl der zeitlich chaotische Blitzhafen als auch die von Flammen überzogene Außenzone wie Halluzinationen, ähnlich einer VR-Simulation.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_08": "Tsukishiro Yanagi steigt in den Außendienstwagen, offenbar um bei Nanson die Höhlendaten einzusehen. Dein Kopf folgt ihren Worten und beginnt, über die Ursache der Halluzinationen nachzudenken.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_10": "(Moment, eine Knock-Knock-Nachricht von Xiao’Zhao! Als würde einem sofort ein Kissen gereicht, sobald man müde wird! Hat sie mir etwas in den Kopf geschmuggelt ...?)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_13": "(Moment, eine Knock-Knock-Nachricht von Xiao’Zhao! Als würde einem sofort ein Kissen gereicht, sobald man müde wird! Hat sie mir etwas in den Kopf geschmuggelt ...?)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_01": "Was ist los, Spezialbeauftragter Guide? Du runzelst die Stirn. Hast du eine neue Spur?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_02": "Du zweifelst doch nicht auch daran, dass die Illusionen vom Miasma stammen?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_07": "Lasst mich vorangehen. Mit solchem Unrat habe ich Erfahrung.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_12": "In Ordnung, wir machen es so, wie Shifu Yixuan sagt. Spezialbeauftragter Guide, wenn du bereit bist, brich zusammen mit Shifu Yixuan auf!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_03": "Den vom Datenpfeiler übermittelten Scanbildern nach erkennt man dort schemenhaft eine humanoide Gestalt am Boden. Wir nehmen an, das könnte die Quelle des Miasmas sein, also der Kern der Höhle.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_13": "Sie bewegt sich Rasant ...?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_14": "Wir vermuteten zunächst, die illusionsauslösenden Ätherpartikel würden durch starke Kräfte schnell zerstreut.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_15": "Doch die Analyse der in früheren Untersuchungen gesammelten Ätherpartikel ergab: Es sind normale Ätherpartikel, ohne geistkorrodierende Wirkung.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_18": "Während Yanagi und Nanson dieses frustrierende Ergebnis noch zusammenführen, ertönt ein lautes „Meldung!“. Ein Mitarbeiter von HAND tritt ein und berichtet.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_19": "Meldung! Die bewusstlose Hasenthiren-Dame, die wir gefunden haben, wurde als Zhao, ein Mitglied der Überwachungsbehörde „Krampus“, identifiziert.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_21": "Weil sie nicht von HAND angeheuert werden will ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_24": "Stellvertretende Leiterin Yanagi ... Sie gehört zu Krampus. Müssen wir sie wirklich nicht verhören?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_26": "Die Papago-Ermittlung steckt fest. Wenn wir jetzt nicht alle Kräfte bündeln, sondern anfangen, den Spezialbeauftragten Guide und die von ihm beauftragten Agenten zu verdächtigen und zu überprüfen, machen wir den Einsatz nur noch schwieriger ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_27": "Der Mitarbeiter von HAND befolgt den Befehl und zieht bedrückt ab, während ihr peinlich berührt stehen bleibt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_36": "Wir müssen es versuchen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_03": "HAND-Mitarbeiter", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_04": "Die halluzinogenen Ätherströme im Inneren der Höhle sind so zahlreich, dass wir ihre Fließrichtung zunächst vernachlässigt haben. Angeregt durch den Spezialbeauftragten Guide haben wir dann einzelne Ströme zurückverfolgt und festgestellt, dass sie hier erzeugt werden.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_08": "„Laut den Aufzeichnungen meines Mentors Yeshde’ah ist der Tod nicht das Ende.“ „Ich bin bereit, mich selbst zum Köder zu werden, der die Nahrung in die Tiefen des göttlichen Irrgartens führt.“ „Ich bin bereit, meinen Körper abzulegen und meinen Geist ins Reich der Unsterblichkeit zu führen.“", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "„Möge alles zum Creator zurückkehren und möge er über mich wachen und über diese Welt.“", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_03": "Willkommen zurück, Spezialbeauftragter Guide.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_09": "Die Wahrheit hinter dem göttlichen Irrgarten kennen wir weiterhin nicht. Selbst wenn wir am Ende scheinbar die Illusion zerschlagen hatten, wurden uns im nächsten Moment Datenströme vor Augen gespült ... und wir befanden uns bereits außerhalb der Höhle.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_12": "Meldung! Entschuldige die Störung, Offiziere. Leiterin Hoshimi Miyabi ist gerade mit dem Verhör der Verdächtigen Penny beschäftigt, aber sie verweigert jede Kooperation.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_13": "Sie besteht darauf, den Spezialbeauftragten Guide zu sehen, aus welchem Grund auch immer ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_14": "Mich sehen? Okay.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_03": "HAND-Mitarbeiter", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_04": "Ich kann endlich mit dem Einsatzbericht anfangen ... Zwischendurch dachte ich schon, diese gemeinsame Ermittlung würde als Debakel in meine Laufbahn eingehen ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_06": "Da Leiterin Miyabi und stellvertretende Leiterin Yanagi beide beschäftigt sind: Darf ich mir den Spezialbeauftragten Guide kurz ausleihen? Hättest du Zeit, in die Informationsabteilung zu kommen?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_09": "Ich würde dich gern einladen, die entschlüsselten Daten gemeinsam anzusehen. Als wichtigster Guide dieser Operation solltest du sie als Erste{M#r} sehen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_12": "Mit Nansons Führung gehst du zur Informationsabteilung, während Yanagi und Miyabi den Abschlussbericht aufsetzen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_08": "Ein Bericht sagt, Papago sei voller hochgefährlicher Äthereale und die Gebiete bestünden vor allem aus Klippen und Hochplateaus.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_14": "Zu Penny ermitteln die Exekutivoffiziere noch mit Hochdruck. Hier ist, was wir bisher über sie wissen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_15": "Pennys Ermittlungsprotokoll (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_16": "Pennys Ermittlungsprotokoll (II)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "Ein Bericht sagt, Papago sei voller hochgefährlicher Äthereale und die Gebiete bestünden vor allem aus Klippen und Hochplateaus.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_18": "Zu Penny ermitteln die Exekutivoffiziere noch mit Hochdruck. Hier ist, was wir bisher über sie wissen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_19": "Pennys Ermittlungsprotokoll (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_20": "Pennys Ermittlungsprotokoll (II)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_21": "Pennys Ermittlungsprotokoll (III)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_01": "Alles gut? Spezialbeauftragter Guide ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_05": "Auch wenn dort vielleicht nur noch ein paar von Pennys Bewusstsein projizierte Rest-Phantome übrig sind, will ich es trotzdem versuchen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_06": "Und wir brauchen deine Hilfe wirklich sehr ... Natürlich nur, wenn du noch Zeit hast. Penny wurde schließlich festgenommen, rein formal wäre der Auftrag damit erledigt.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_01": "Das hier müsste der Bereich für die Aufstellung des Datenpfeilers sein.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_02": "Wenn ich eine Weile in der Nähe bleibe, kann {M#Wise}{F#Belle} den Datenpfeiler starten.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_03": "Ich sollte es kurz und bündig machen!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_01": "Hm ... Nach jetzigem Stand halten unsere Annahmen zur Papago-Höhle nicht mehr richtig.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_02": "Stimmt, ein Rätsel nach dem anderen, und dass es auch noch mit Xiao’Zhao zusammenhängt ... Was verursacht diese seltsamen Illusionen bloß?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_03": "Wir müssen uns auf die Analyse vom Proxy und Yanagi verlassen. Sobald wir das Böse dahinter finden, werde ich es ausmerzen!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_04": "Genau, zu Asche soll es werden!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_05": "Hm? {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}? Gibt es etwas?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_06": "Schon gut, schon gut ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_07": "Ich kam nur zufällig vorbei ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_01": "Klar doch ... hätte Shifu nichts gesagt, wüsste ich gar nicht, dass du so einen großen Auftrag angenommen hast!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_02": "Äh ... lass mich das erklären ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_03": "Erklären? Ich bin gespannt. Fairy meinte, du würdest etwas hinter meinem Rücken machen, und ich hab’s erst nicht geglaubt ... Tja, wer hätte das gedacht ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_04": "Schließlich ist es ein HAND-Auftrag.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_05": "Fairys Existenz darf nicht auffliegen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "Oh ... Also nicht mal der eigenen kleinen Schwester erzählst du’s? Ich dachte, du bist los, um diese überfällige Videokassette einzutreiben. ", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_07": "Ah ... die Videokassette ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_08": "Ganz vergessen ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_09": "Schon gut, {M#Belle}{F#Wise} wollte nur nicht, dass du dir Sorgen machst. Entspann dich erst mal – und wenn’s das nächste Mal brenzlig wird, stellen wir uns dem zusammen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_10": "Wie wär’s, wenn wir jetzt spazieren gehen? Du, ich und deine Seniorschülerin könnten zusammen ein Dessert essen.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_11": "Äh, wäre ... auf jeden Fall machbar.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_12": "Ach was, nicht zögern. Geht ihr zwei ruhig! Probiert das neue klebrig-süße Dessert, von dem Shifu neulich sprach!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_13": "Hmpf ... Shifu zuliebe verschiebe ich die Abrechnung für dein kleines Geheimnis auf später!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_14": "Ach ja – vom Süßkram erzählt ihr besser nicht Seniorschüler Yinhu. Sonst schimpft er wieder, ich würde Geld verprassen ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_15": "Na gut, na gut ... Shifu zuliebe. Aber du musst die fehlende Videokassette ersetzen, wenn du nach Hause kommst ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_16": "Oh ... Also nicht mal dem eigenen großen Bruder erzählst du’s? Ich dachte, du bist los, um die überfällige Videokassette zurückzufordern.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "Na schön, ich hör mir deine Erklärung an. Fairy sagt, du würdest was hinter meinem Rücken treiben – ich hab’s erst nicht geglaubt ... Wer hätte das gedacht ...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "Belle ... Ich habe von Shifu und der Seniorschülerin gehört ... dass du mit ihnen die Papago-Höhle untersuchst?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161906_010": "Graces Drohne!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_006": "Warum tust du so geheimnisvoll ...? Oh, stimmt! Belle, Seniorschülerin Fufu und Seniorschüler Yinhu kümmern sich noch um die Dinge in den Failume-Höhen. Ich gehe sie holen. Warte nur eine Sekunde ... Hm?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_007": "Warum tust du so geheimnisvoll ...? Oh, stimmt! Wise, Seniorschülerin Fufu und Seniorschüler Yinhu kümmern sich noch um die Dinge in den Failume-Höhen. Ich gehe sie holen! Warte nur eine Sekunde ... Hm?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_015": "Tut mir leid, Juniorschüler Wise. Ich wollte mich freuen, nach der Mission zurückzukommen und euch alle zu sehen, doch ich bin einfach so angespannt ... Ich habe keine Ahnung, wann sich die nächste Anomalie ereignen könnte, und du kannst es nicht hören ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_016": "Tut mir leid, Juniorschülerin Belle. Ich wollte mich freuen, nach der Mission zurückzukommen und euch alle zu sehen, doch ich bin einfach so angespannt ... Ich habe keine Ahnung, wann sich die nächste Anomalie ereignen könnte, und du kannst es nicht hören ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_026": "Ich kann es ziemlich eindeutig hören ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_027": "Sogar gerade murmelt es noch vor sich hin ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_028": "Äh ... Tatsächlich kann ich es sehr deutlich hören. Sogar gerade, während wir sprechen, redet es noch und murmelt etwas von wegen, „Was liegt im Herzen derer, die das Schwert erhebt.“", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_029": "Äh ... Tatsächlich kann ich es sehr deutlich hören. Sogar gerade, während wir sprechen, redet es noch und murmelt etwas von wegen, „Was liegt im Herzen derer, die das Schwert erhebt.“", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_034": "„Geheimdomäne“?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_046": "Solange du hier bist, Juniorschüler Wise, werden Shifu und die anderen, selbst wenn sie die Stimme nicht hören können, mir trotzdem glauben! Ich möchte ihnen erzählen, was los ist, und dann zu dieser Geheimdomäne aufbrechen und selbst nachsehen gehen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_047": "Solange du hier bist, Juniorschülerin Belle, werden Shifu und die anderen, selbst wenn sie die Stimme nicht hören können, mir trotzdem glauben! Ich möchte ihnen erzählen, was los ist, und dann zu dieser Geheimdomäne aufbrechen und selbst nachsehen gehen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_049": "Hä?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_054": "Zeigt es mir den Weg, um die Geheimdomäne zu betreten? Juniorschüler Wise, wir haben nicht viel Zeit. Die Bilder in meinem Kopf beginnen bereits zu verblassen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_055": "Zeigt es mir den Weg, um die Geheimdomäne zu betreten? Juniorschülerin Belle, wir haben nicht viel Zeit. Die Bilder in meinem Kopf beginnen bereits zu verblassen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060": "Warte, Juniorschüler Wise! Belle hat mir gesagt, dass du zuvor eine seltsame Reaktion in deinen Augen verspürt hast ... Du solltest hier bleiben und warten, bis Shifu zurückkommt. Ich kann allein in die Höhle gehen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_01": "Warte, Juniorschülerin Belle! Wise hat mir gesagt, dass du zuvor eine seltsame Reaktion in deinen Augen verspürt hast ... Du solltest hier bleiben und warten, bis Shifu zurückkommt. Ich kann allein in die Höhle gehen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_061": "Falls du kommst ... denk daran, einige Char-Siu-Brötchen mitzubringen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_008": "Du prüfst rasch die Umgebung und entdeckst einen Pfad, der hinausführt, doch als du auf ihn zuläufst, wirst du von einer unsichtbaren Kraft zurückgehalten. Egal, wie oft du es versuchst, du kannst die Barriere nicht durchbrechen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_012": "Ich wusste es ... Ich habe dieses schwere, belastende Gefühl der Gefangenschaft verspürt, seit wir hier angekommen sind. Schätze, das ist kein Ort, an dem wir nach Belieben ein- und ausgehen können.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_014": "Hoffentlich finden wir hier Hinweise ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_006": "Warte, Juniorschüler Wise! Sie mag wie Shifu aussehen, doch irgendetwas stimmt nicht. Wie sie sich bewegt, der Tonfall ihrer Stimme – irgendetwas fühlt sich einfach falsch an.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_007": "Warte, Juniorschülerin Belle! Sie mag wie Shifu aussehen, doch irgendetwas stimmt nicht. Wie sie sich bewegt, der Tonfall ihrer Stimme – irgendetwas fühlt sich einfach falsch an.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_008": "Shifu? Mission? Ich erinnere mich nicht, wichtige Angelegenheiten zu haben, um die ich mich kümmern müsste ...? Noch erinnere ich mich, euch je als Schüler akzeptiert zu haben. Wer seid ihr?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_017": "Niemand sonst kann hier ein- oder ausgehen ...?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_020": "Ich bin Wise. Warte, was meinst du damit, dass niemand sonst hier ein- oder ausgehen können sollte?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_021": "Ich bin Belle. Warte, was meinst du damit, dass niemand sonst hier ein- oder ausgehen können sollte?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_023": "Wie dem auch sei, willkommen in der Qingming-Geheimdomäne, oder, wie manche sie nennen ... die „Welt des Schwerts“. Übrigens, was ist mit den Char-Siu-Brötchen, die ich vorhin erwähnt habe? Habt ihr sie mitgebracht?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_031": "Genau! Falls diese Geheimdomäne tatsächlich den Ursprung des Qingming-Schwerts birgt, dann erzähl es mir bitte, Shifu ... Erzähl mir, wie ich die Effekte des Schwerts unterdrücken kann!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_032": "Ah, verzeih! Es ist nur, dass du genau wie Shifu aussiehst – es war nicht meine Absicht, dich so zu nennen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_043": "(Aber irgendwie hat sie doch eine beruhigende Wirkung auf mich.)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_004": "Bist du Seniorschüler Yinhu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_009": "Hm? Ich bin nie irgendeiner Sekte beigetreten, ganz zu schweigen davon, Juniorschüler gehabt zu haben. Seid ihr sicher, dass ihr die richtige Person habt?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_010": "Juniorschüler Wise, da ist irgendetwas an ihm, das nicht ganz Seniorschüler Yinhu gleicht ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_011": "Juniorschülerin Belle, da ist irgendetwas an ihm, das nicht ganz Seniorschüler Yinhu gleicht ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_013": "Sorry, du bist ...?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_023": "Wir werden helfen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_024": "Aber ... kannst du es mit diesen Ätherealen wirklich nicht aufnehmen?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_033": "Du tauschst einen Blick mit Xiao’Guang aus. Sie scheint dasselbe zu denken wie du. Obwohl ihr nicht sicher seid, was mit dieser Person, die eurem Seniorschüler so ähnelt, los ist, solltet ihr vorrangig diese Leute retten.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_001": "Ha ... Haha! Ich bin endlich gerettet ... Ich dachte, ich wäre erledigt!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_010": "Überlass das Kämpfen einfach uns.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_011": "Tatsächlich hat Big Pan sein Schwert verloren, als ihr überfallen wurdet. Überlass das Kämpfen einfach uns.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_012": "Tatsächlich hat Big Pan sein Schwert verloren, als ihr überfallen wurdet. Überlass das Kämpfen einfach uns!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_027": "Big Pan verhaspelt sich und kann keine klare Antwort geben. Dann dreht er sich urplötzlich um, sprintet mit erstaunlicher Geschwindigkeit los und verschwindet in der Ferne ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_Name_001": "Söldner", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_004": "Ähm, Shifu ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_009": "Shifu, du hast zuvor erwähnt, dass niemand außer uns diese Domäne betreten oder verlassen kann ... Also sind die, die hier erscheinen, keine echten Leute, sondern eher Echos derer, die einst existiert haben, richtig?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_010": "Shifu, du hast zuvor erwähnt, dass niemand außer uns diese Domäne betreten oder verlassen kann ... Also sind die, die hier erscheinen, keine echten Leute, sondern eher Echos derer, die einst existiert haben, richtig?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_011": "Ich habe mal aus Miasma geborene Kreaturen namens „versunkene Ideale“ angetroffen, die den Leuten hier etwas ähnlich waren, doch anders ... Sie haben nichts, was man eine „wahre Form“ nennen könnte.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_012": "Ich habe mal aus Miasma geborene Kreaturen namens „versunkene Ideale“ angetroffen, die den Leuten hier etwas ähnlich waren, doch anders ... Sie haben nichts, was man eine „wahre Form“ nennen könnte.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_016": "Im Grunde sind wir je nur Splitter des Bewusstseins eines Schwertkämpfers, die im Laufe der langen Geschichte des Qingming-Schwerts aufgezeichnet wurden. Es mag seltsam sein, dass ich das sage, aber ihr redet lediglich mit Splittern personifizierter Erinnerungen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_019": "Verstehe ... Nun, dann ist unser Schlachtplan eindeutig!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_020": "Selbst du, Shifu ...?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_021": "Also heißt das, du bist ebenfalls ein Splitter einer Erinnerung eines Schwertkämpfers, Shifu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_022": "Also heißt das, du bist ebenfalls ein Splitter einer Erinnerung eines Schwertkämpfers, Shifu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_024": "Du folgst „Shifus“ Blick und siehst, wie eine vertraute Gestalt aus dem nicht weit entfernten Hauptsaal spaziert ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_031": "Instinktiv nennst du ihn versehentlich „Seniorschüler“ ... Rasch ziehst du Xiao’Guang beiseite, um die aktuelle Situation zu besprechen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_036": "Ja, das denke ich ebenfalls ... Ich war nur gerade so überrascht, ihn zu sehen, dass mein Kopf einen Hänger hatte. Vielleicht entspricht er einem der zwei verbleibenden Schwerter, die wir finden müssen ... Wie auch immer, lass uns ihn erst mal fragen, was los ist.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_037": "Als eure Diskussion endet, dreht ihr euch beide zu dem verwirrten Mann mit Seniorschüler Yes Gesicht um.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_041": "„Wanderer“ ...? Ich habe diesen Namen schon mal in den Geschichten gehört, die Mama mir und Shiyuan früher erzählt hat! Wir hatten recht!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_044": "Als er sieht, dass „Shifu“ noch mehr zu sagen hat, geht der Mann, der sich „Wanderer“ nennt, damit ihr euch privat unterhalten könnt.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_050": "Erinnert ihr euch an die unvollständige Statue, auf die ich euch im Hauptsaal hingewiesen habe?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_052": "Ist es so? Das ist nicht überraschend. Jedenfalls befinden sich sowohl das letzte Gebiet als auch das Monster, das euch zuvor Schwierigkeiten bereitet hat, hinter dieser Statue.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_055": "Während ihr erkundet, solltet ihr überlegen, wie ihr das Durchgangsrecht der Statue erlangen könnt. Als jemand, der vom Qingming-Schwert anerkannt wurde, bin ich sicher, dass du erfolgreich sein wirst.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_001": "So treffen wir uns wieder. Habt ihr euch alle gut ausgeruht?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_002": "Es ist hier so schön still.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_003": "Siehst du dir die hiesigen Bücher an?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_004": "Ja. Es ist hier viel stiller als in New Eridu. Es ist echt nett zum Relaxen! Also, Herr „Wanderer“, durchsuchst du die hiesigen Bücher?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_005": "Ja. Es ist hier viel stiller als in New Eridu. Es ist echt nett zum Relaxen! Also, Herr „Wanderer“, durchsuchst du die hiesigen Bücher?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_009": "Verstehe ... Um die Wahrheit zu sagen, hatte ich heute ebenfalls vor, in das Gebiet zu gehen, das ihr zuvor erkundet habt. Vorhin ist mir eingefallen, wonach ich suche – es ist mein Schwert, das ich verloren habe, auch wenn ich nicht weiß, wo ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_012": "Haha ... Ich hoffe, ihr erinnert euch nächstes Mal daran, wer ich bin. Nun denn, uns allen viel Glück heute.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_001": "Ihr besiegt die Äthereale, durchquert den Torbogen und versucht, das Mädchen zu finden, das wie Ju Fufu aussieht. Während ihr euch noch umsieht, stürzen sich plötzlich scharfe Krallen auf dich ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_002": "Achtung, Wise!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_003": "Achtung, Belle!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_004": "Xiao’Guang aktiviert rasch ihre Schwertscheide und blockiert den plötzlichen Angriff.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_015": "(Ist dies nicht die Qingming-Geheimdomäne? Was soll das mit „Trainingsgelände für Tigerthiren“? Hm ... Scheint, als würden wir in ihre Geschichte gezogen. Schätze, wir müssen fürs Erste einfach mitspielen.)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_016": "(Ist dies nicht die Qingming-Geheimdomäne? Was soll das mit „Trainingsgelände für Tigerthiren“? Hm ... Scheint, als würden wir in ihre Geschichte gezogen. Schätze, wir müssen fürs Erste einfach mitspielen.)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_019": "Ihr habt euch verirrt? Geht einfach den Weg zurück, den ihr gekommen seid, und folgt weiter dem Pfad. Selbst wenn ihr es nicht rausschafft, werdet ihr wahrscheinlich auf meine Leute treffen – die können euch führen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_024": "Die eiskalte kleine Tigerthiren-Dame, die sich „Grimmige Tigerin“ nennt, verschwindet im strömenden Regen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_025": "Wise, ich habe den Namen „Grimmige Tigerin“ schon mal von Seniorschülerin Fufu gehört, als wir zuvor duelliert haben!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_026": "Belle, ich habe den Namen „Grimmige Tigerin“ schon mal von Seniorschülerin Fufu gehört, als wir zuvor duelliert haben!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_032": "*seufz* Ich hätte Seniorschülerin Fufu aufmerksam zuhören sollen, als sie mir von ihren legendären Geschichten erzählt hat. Ugh, wieso habe ich mich von Seniorschülerin Fufus weichem, flauschigem Schweif ablenken lassen! Ich habe keine Ahnung, wie sich diese Geschichte jetzt entfalten wird ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_001": "Wir können es unmöglich besiegen ... Lass uns einfach aufgeben!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_002": "Wenn du den ganzen Weg hierhergekommen bist, nur um zu jammern, kannst du auch gleich nach Hause kriechen und dich unter deinen Deckchen verkriechen. Hoch mit dir. Wir sind noch nicht fertig!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_006": "... Feigling. Du kneifst zu einem solchen Zeitpunkt? Sieh mir in die Augen und sag das noch mal!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_024": "Doch die Höhlenkatastrophen in Eridu werden in letzter Zeit schlimmer ... Für uns Tigerthiren, die ständig in den Höhlen ein- und ausgehen, ist das ein schreckliches Omen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_033": "Muss ich es wirklich für euch ausbuchstabieren?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "Ein enttäuschter Blick huscht über das Gesicht von „Grimmige Tigerin“. Ohne ein Wort dreht sie sich um, rennt dorthin zurück, wo sie hergekommen ist, und verschwindet im Regen. Ihr Tigerthiren-Kamerad steht entmutigt da und weiß wohl nicht, was er nun tun soll.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_041": "Juniorschüler, hast du gehört, dass „Grimmige Tigerin“ ihr bestes Schwert in den Tiefen dieses Orts zurückgelassen hat? Vielleicht ist es das Schwert, nach dem wir suchen! Lass uns versuchen, sie einzuholen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_042": "Juniorschülerin, hast du gehört, dass „Grimmige Tigerin“ ihr bestes Schwert in den Tiefen dieses Orts zurückgelassen hat? Vielleicht ist es das Schwert, nach dem wir suchen! Lass uns versuchen, sie einzuholen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_007": "Dort ist unsere Sekte im Bezirk Throne stationiert, oder, na ja, in ganz Waifei. Ich habe nie verstanden, was diese Statue bedeutet ... Könnte sie wirklich mit einem Geheimnis des Qingming-Schwerts verbunden sein?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_008": "Es gibt also auch im Tempel so eine. Das ist nicht überraschend. Jeder Stützpunkt des Yunkuigipfels hat eine – es ist eine Tradition, die vom ersten Anführer bestimmt wurde.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_010": "Ich frage mich, was wir getan haben, dass dieser Affe seine wahre Gestalt offenbart hat. Liegt es daran, dass wir nun genug Kämpfe bestritten haben?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_011": "Nicht alles dreht sich ums Kämpfen. Wenn du weiter so denkst, wirst du noch zu besessen davon. Und ein Rätsel hört auf, ein Rätsel zu sein, wenn es zu ausführlich erklärt wird. Was das angeht, worüber die Affen – oder das Qingming-Schwert – euch auf die Probe stellen wollen ... Das ist etwas, das du selbst herausfinden musst.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_012": "Juniorschüler, erinnerst du dich noch, wie die anderen zwei Affen im Atrium des Tempels aussehen?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_013": "Juniorschülerin, erinnerst du dich noch, wie die anderen zwei Affen im Atrium des Tempels aussehen?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_019": "Der „sehende“ Affe ist an seinen Platz zurückgekehrt, ohne dass wir es überhaupt bemerkt haben ... Was ist mit „hören“ und „sagen“? Das ist knifflig ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_021": "Der Mann, der sich „Wanderer“ nennt, verlässt äußerst interessiert den Hauptsaal und verschwindet im Arbeitszimmer, während sich „Shifu“ träge räkelt, ehe sie zum Atrium spaziert.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_031": "Keine Sorge, Xiao’Guang. Wir haben es zusammen bis hierher geschafft. Egal, was vor uns liegt, ich werde mich dem mit dir gemeinsam stellen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_032": "Keine Sorge, Xiao’Guang. Wir haben es zusammen bis hierher geschafft. Egal, was vor uns liegt, ich werde mich dem mit dir gemeinsam stellen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_037": "Währenddessen im nahen Arbeitszimmer ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_038": "Also ... du wolltest mich sehen? Wieso?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_039": "Shifu, du verheimlichst immer noch etwas, nicht wahr? Vor mir und vor ihnen. Geheimnisse über diesen Ort ... und darüber, wer du wirklich bist.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_006": "Da bist du ja, Juniorschüler! Um weiterzugehen, müssen wir erst an der ersten Statue vorbeikommen ... daher habe ich angefangen zu versuchen, herauszufinden, was sie bedeuten könnte.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_007": "Da bist du ja, Juniorschülerin! Um weiterzugehen, müssen wir erst an der ersten Statue vorbeikommen ... daher habe ich angefangen zu versuchen, herauszufinden, was sie bedeuten könnte.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_009": "Shifu! Ich dachte, du hast eingewilligt, nichts zu sagen ...!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_010": "Lass mich auch helfen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_013": "Gerade als du diese Worte gesprochen hast, kommt eine Gestalt eilig aus dem Hauptsaal des Tempels.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_022": "Shifu hat einmal erwähnt, dass du zuvor Wetterveränderungen gesehen hast. Ist das wahr?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_024": "Ich glaube, ich weiß, was mit „Der Himmel verändert sich durch die Jagd nach der Ursache“ gemeint ist. Ebenso wie, dass „Die Erde bebt als Antwort auf den Effekt“ der nächste Hinweis sein muss.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_025": "Das ergibt Sinn! Aber gibt es da irgendein Objekt, das den Erdboden zum Beben bringen kann?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_032": "Hä? Aber ich hatte gerade erst ein paar Ideen ... Wir haben schon so viele Fortschritte gemacht.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_004": "Wie traurig ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_005": "Ich hätte nicht gedacht, dass ihre Geschichten so enden würden ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_008": "Ja ... Das Schicksal war grausam zu ihnen. Doch ich denke, selbst wenn sie erneut wählen könnten, würden sie dennoch denselben Pfad beschreiten.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_014": "Ich habe auch die Echos der Enden ihrer Reisen vernommen. Obwohl ihre Schicksale weit von dem Weg abgekommen waren, den sie sich einst erhofft hatten, veränderten ihre Entscheidungen die Welt dennoch ein kleines bisschen – das war der Effekt.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_017": "Und das Qingming-Schwert ... Es enthält die Geschichten zahlloser Schwerter, die Erinnerungen unzähliger Schwertkämpfer. Vielleicht ist es nicht so grausam oder herzlos, wie wir dachten.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_018": "Für das Schwert waren die Geburt und der Tod jedes Schwertkämpfers alle nur flüchtige Momente in der langen Geschichte von Eridu. Es allein bezeugte jedes zersplitterte Fragment und es allein hat die Macht, eine Welt zu schaffen, die dem Schwert selbst gehört.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_022": "Ich werde den gesammelten Willen jener vor mir tragen, um meine eigene Gerechtigkeit und Pflicht auszuüben. Die Trägerin des Qingming-Schwerts war nie dazu bestimmt, allein zu stehen – die leuchtenden Schwertwillen sind an meiner Seite.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_024": "Mit unerschütterlicher Entschlossenheit sagt Xiao’Guang, was sie auf dem Herzen hat. Und als sie fertig gesprochen hat, leuchtet plötzlich ein blendend grelles Licht an der Statue auf. Als sie ihre Augen wieder öffnet, erscheint die letzte Affenstatue mit dem Megafon in der Hand!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_025": "Das ... Das ist der letzte Affe! Könnte es sein, dass das, was du eben gesagt hast, als Antwort auf das letzte Rätsel akzeptiert wurde?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_002": "Herr „Wanderer“? Nein, wer genau bist du?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_005": "Juniorschüler, wir dachten, das Schwert im dritten Gebiet sei mit einem Schwertkämpfer namens „Wanderer“ verbunden ... doch es scheint, da lagen wir ernsthaft falsch.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_006": "Juniorschülerin, wir dachten, das Schwert im dritten Gebiet sei mit einem Schwertkämpfer namens „Wanderer“ verbunden ... doch es scheint, da lagen wir ernsthaft falsch.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_009": "Shifu, du bist diejenige, nach der wir im dritten Gebiet gesucht haben, nicht wahr? Auch du warst einst eine Trägerin des Qingming-Schwerts.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_010": "Das stimmt. Du scheinst nicht sehr überrascht ... Sieht aus, als hättest du diese Möglichkeit bereits in Erwägung gezogen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_016": "Du warst schon immer ein mächtiger Schwertkämpfer. Dein Körper und deine Seele waren von Anfang an eins. Doch wenn es wahr ist, dass keine Außenstehenden diese Domäne betreten können, dann bist du nicht der echte Ye Shiyuan.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_017": "Korrekt ... Der wahre Ye Shiyuan wandert gerade in diesem Moment vermutlich irgendwo in New Eridu. Ich wurde durch die Macht des Qingming-Schwerts ins Leben gerufen – ein Wesen, das seine Erinnerungen und Persönlichkeit geerbt hat.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_036": "Wieso nicht? Neben den drei Schwertern und ihren Prüfungen hat sich das Qingming-Schwert ebenfalls entschieden, deinen Bruder hier abzubilden. Dafür muss es einen Grund geben. Und nun scheint es, dass er deine letzte Prüfung ist.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_037": "So denke ich bloß. Aber ich habe euch zwei von Anfang an beobachtet und das fühlt sich alles wie ein gewöhnlicher Streit zwischen Geschwistern an. Ihr solltet einfach kämpfen, es beilegen und es einander danach nicht übel nehmen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_038": "Shifu, bitte gieß kein Öl ins Feuer ... Ich kann meine Ziele erreichen, ohne jemandem wehzutun.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_041": "Shiyuan ... Wir haben beim letzten Kampf so viel gesprochen. Ich dachte, du hättest meine Wahl verstanden und akzeptiert ... Ich dachte, du hättest dich auf deinen eigenen Weg begeben ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_042": "Das mag für den echten Ye Shiyuan stimmen ... Doch die Besessenheit der Leute lässt sich nicht so leicht loswerden. Ganz zu schweigen davon, dass dies gerade deine einzige Chance ist.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_048": "Würde das wahre Ich eines Tages erwachen und sich als neuer Träger des Qingming-Schwerts wiederfinden, mag er sich anfangs unsicher fühlen, doch ich weiß, am Ende würde er mir für alles danken, das ich in dieser Geheimdomäne getan habe.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_052": "Albernes Brüderchen ... Wenn du dieses Schwert willst, musst du es mir wegnehmen! Genau wie du, als du anfangs mystische Techniken geübt hast, versucht hast, Shifu Banyues Gebetsperlen zu schnappen! Du dachtest wirklich, du könntest es schaffen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_058": "Vergiss es. Nachdem ich gesehen hatte, was du hier getan hast, hatte ich bereits eine Ahnung, wie deine Antwort ausfallen würde ... aber eine einmalige Chance, dich vor dem Fluch zu retten, liegt direkt vor mir. Ich werde nie im Leben nachgeben.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_059": "Shifu, Juniorschüler Wise, tretet zurück. Sie hat recht. Wir werden das mit unseren Schwertern klären, nicht mit Worten.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_060": "Shifu, Juniorschülerin Belle, tretet zurück. Sie hat recht. Wir werden das mit unseren Schwertern klären, nicht mit Worten.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_063": "Der Schwertwille, den ich eben absorbiert habe, hat meine Stärke wieder auf ihren Höhepunkt hergestellt ... Denk nicht, dass ich ein leichtes Ziel sein werde, Xiao’Guang.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_Name_001": "„Wanderer“ ...?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_003": "Nein, ist es ... noch nicht vorbei. Ich kann noch kämpfen ... Ugh!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_005": "Genug, gib endlich auf! Selbst wenn du nur eine Erinnerung bist, möchte ich dich nicht weiter bekämpfen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_007": "In Wahrheit wusste ich es schon seit einer Weile. Ob Stärke oder Willenskraft, du hast mich schon längst übertroffen. Es gibt nichts mehr, was ich für dich tun müsste. Du bist komplett fähig, auf dich selbst aufzupassen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_013": "Es war nicht, bis sich unsere Schwerter gekreuzt haben, dass ich bemerkt habe, wie sehr es dich verletzt hat zu sehen, wie ich das Qingming-Schwert angenommen habe ... Irgendwo unterwegs haben wir aufgehört, einander zu verstehen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_014": "Erinnerst du dich noch an meine geliebten Duftblütenkuchen von diesem einen Laden an der Straßenecke? Einmal habe ich mir heimlich selbst welche gekauft und mir kam ein Gedanke ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_015": "„Diese Kuchen sind so gut ... Ich wünschte, ich könnte sie mit meinem Bruder teilen.“", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_019": "... Duftblütenkuchen sind etwas zu süß für mich. Ich glaube, ich ziehe Eigelbgebäck vor.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_038": "Es war nur ein Gefühl ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_039": "Es war nur ein Gefühl ... Ich dachte, da du die Erinnerung an einen früheren Schwertträger bist, dann bist du vielleicht Yijiang. Shifu Yixuan hat mir von dir erzählt.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_040": "Es war nur ein Gefühl ... Ich dachte, da du die Erinnerung an einen früheren Schwertträger bist, dann bist du vielleicht Yijiang. Shifu Yixuan hat mir von dir erzählt.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_041": "Nur ein Gefühl, hm ... Da hat sie wirklich einen interessanten Schüler aufgenommen. Nun, ich würde liebend gern weiter mit euch plaudern, aber, Wise, du solltest mit Xiao’Guang gehen und die Geheimnisse enthüllen, die das Qingming-Schwert versucht, euch zu zeigen, während diese Domäne noch existiert.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_042": "Nur ein Gefühl, hm ... Da hat sie wirklich eine interessante Schülerin aufgenommen. Nun, ich würde liebend gern weiter mit euch plaudern, aber, Belle, du solltest mit Xiao’Guang gehen und die Geheimnisse enthüllen, die das Qingming-Schwert versucht, euch zu zeigen, während diese Domäne noch existiert.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_006": "Schön, wieder zurück zu sein, Juniorschüler!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_007": "Schön, wieder zurück zu sein, Juniorschülerin!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_013": "Wenigstens wissen wir nun, dass der vom Qingming-Schwert verursachte Schaden nicht unumkehrbar ist. Ich werde stärker werden, und wenn ich das nächste Mal diese Geheimdomäne betrete, werde ich das Qingming-Schwert dazu bringen, seine innigsten Geheimnisse zu enthüllen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_029": "Ich hatte letzte Nacht einen tollen Traum! Ich kann mich nicht ganz erinnern, worum es ging, aber es war so ein wildes Abenteuer, das mit einem Fleisch-Festmahl geendet hat! Ich kann es jetzt noch schmecken!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_030": "Scheint, als hätten wir alle gut geschlafen, ich eingeschlossen ... Ich habe sogar zum ersten Mal seit Jahren Leute aus der Vergangenheit in meinen Träumen gesehen. Ich schätze, die „Süße Träume“-Technik, die ich letzte Nacht angewandt habe, hat funktioniert. Ich sollte sie später auch an euch zwei anwenden.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_032": "Hm? Mein Bruder, er ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_036": "Nun gut, möchtest du ihn jetzt öffnen und lesen?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_014": "Ihr zwei habt recht, ich kann meine Freunde nicht einfach im Stich lassen ... aber sagt mir bitte, wie ich diese Angst loswerden kann? Ich möchte den Mut haben, um weiterzukämpfen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_015": "Du musst diese Angst nicht loswerden\u00A0... Du musst dieses Gefühl einfach in deinem Herzen bewahren und weiterkämpfen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_017": "Auch wenn du Angst vor deiner eigenen Stärke hast, willst du sie dennoch verwenden, um deine Freunde zu beschützen. Die Tatsache, dass du das denkst, beweist, dass du bereits Mut hast.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_023": "Hä? Wieso hast du das nicht eher gesagt?! Dann lasst uns meinen Freunden helfen gehen!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_030": "In den frühen Tagen von Eridu wurden viele Söldnergruppen entsandt, um neue Gebiete zu erkunden und herumstreunende Ausplünderer zu eliminieren. Ihre Arbeit steuerte sehr zur Gründung der Stadt bei.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_031": "Einmal kämpfte eine Söldnergruppe gegen eine Bande Ausplünderer und einer der Ausplünderer verwandelte sich unerwarteterweise in einen großen Äthereal, was die Söldner in eine missliche Lage brachte. In diesem kritischen Moment stand ein neuer Söldnerrekrut auf und zog sein Schwert, um zu kämpfen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_032": "Er besiegte den Äthereal ganz allein und nahm die übrigen Ausplünderer gefangen, wodurch ein großartiger Sieg errungen wurde. Danach wurde der Söldner mit dem Schwert immer mutiger und mutiger, und wurde irgendwann zu einem berühmten Schwertkämpfer in Eridu ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_033": "... Und das ist die Geschichte von niemand Geringerem als Big Pan von der Söldnergruppe „Schmelzeisen“. Derjenige, der Avarus enthauptet hat und sofort berühmt wurde.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_034": "Big Pan stammt aus der Zeit von Eridu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_035": "Diese Geschichte ... ist genau wie das, was gerade passiert!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_036": "Die frühen Tage von Eridu ... Das ist aber lange her! Du meinst, Big Pan ist jemand aus der Vorzeit? Wie könnte das sein ...? Und was gerade passiert ... ist genau wie in der Geschichte!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_037": "Die frühen Tage von Eridu ... Das ist aber lange her. Du meinst, Big Pan ist tatsächlich jemand aus der Vorzeit? Wie könnte das sein ...? Und was gerade passiert ... ist genau wie in der Geschichte!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_038": "Wir müssen vielleicht warten, bis wir zum Tempel zurückkehren, und „Shifu“ fragen, um die Wahrheit vollständig zu verstehen. Nachdem mir diese Geschichte wieder in den Sinn kam, wurde mir klar, dass wir die derzeitige Situation zum selben Ende wie in der Geschichte lenken müssen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_039": "Wie dem auch sei, lass uns ihm helfen, jetzt diesen Avarus zu besiegen! Falls ich mich nicht irre, sollte das unser nächstes Ziel sein.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_001": "Dort steht das Mädchen, das sich selbst „Grimmige Tigerin“ nennt, vollkommen erschöpft. Ihr könnt sehen, dass eine Menge neuer Wunden ihren Körper zieren. Es ist nicht schwer, sich zusammenzureimen, dass dies die letzte der Prüfungen ist, von denen die Thirens gesprochen haben.\nSie hatte eben erst begonnen und wurde besiegt, sodass sie keine Wahl hatte, als sich zurückzuziehen ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_003": "Ihr seid mir also den ganzen Weg hierher gefolgt ... Ich muss zugeben, ihr seid hartnäckig.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_004": "„Grimmige Tigerin“, du wirst diese Prüfung nicht bestehen, wenn du alleine kämpfst. Erlaube uns, dir zu helfen, dich diesem letzten Test zu stellen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_005": "Ich bin dankbar, dass ihr mir helfen wollt, nachdem ihr von der Tigerbannglocke erfahren habt ... aber was ich brauche, ist Stärke, nicht Hilfe von anderen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_006": "Nur wenn ich die Stärke habe, alle anderen selbst zum Schweigen zu bringen, werden meine Ansichten akzeptiert ... Die Tigerbannglocke ist eine verbotene Waffe, die nie wieder zum Einsatz kommen darf. Alles andere ist bedeutungslos.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_007": "Also sind sogar Gefährten bedeutungslos?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_008": "Also sind sogar deine Hoffnungen bedeutungslos?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_009": "Diejenige, die einst für ihre Tigerthiren-Kameraden zu den Waffen gegriffen hat ... denkt nun also, dass sogar ihre Gefährten bedeutungslos sind?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_010": "Diejenige, die einst für ihre Tigerthiren-Kameraden zu den Waffen gegriffen hat ... denkt nun also, dass sogar ihre Gefährten bedeutungslos sind?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_011": "Hast du vergessen, wieso du dich entschieden hast zu kämpfen? Willst du wirklich deine Gefährten aufgeben, um stärker zu werden?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_012": "Hast du vergessen, wieso du dich entschieden hast zu kämpfen? Willst du wirklich deine Gefährten aufgeben, um stärker zu werden?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_013": "Ausgefallene Worte sind bedeutungslos – nur Ergebnisse werden die Ältesten unseres Tigerklans überzeugen! Ich erwarte nicht, dass Außenstehende wie ihr meine Gefühle versteht ... aber versucht nicht, mich anderweitig zu überzeugen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_014": "Juniorschüler Wise hat recht. Wenn der Weg, den du nimmst, im Gegensatz zu deinem ursprünglichen Ziel steht ... dann ist es definitiv nicht der richtige Weg.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_015": "Juniorschülerin Belle hat recht. Wenn der Weg, den du nimmst, im Gegensatz zu deinem ursprünglichen Ziel steht ... dann ist es definitiv nicht der richtige Weg.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_016": "Kämpfen ist das Einzige, was du gerade sehen kannst. Alles andere dient nur als Fuß in der Tür – einschließlich deiner Tigerthiren-Sippe. In deinem Herzen hast du es ihnen oft verübelt, dass sie dich zurückhalten ... nicht wahr?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_018": "... Ich kann es in deinen Augen sehen. Du sehnst dich genauso nach Stärke wie ich. Da wir hinter derselben Sache her sind, was soll dieses ganze Gelaber?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_019": "Ja. Wir sind genau wie du. Wir wollen alle stärker werden. Sonst können wir weder die Dinge beschützen, die uns etwas bedeuten, noch unsere Gefährten ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_020": "Xiao’Guang ergreift auf einmal deine Hand. Du drückst ihre Hand in Erwiderung.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_021": "Aber eines weiß ich gewiss ... Mit ihm an meiner Seite kann ich stärker werden! Falls du dich noch daran erinnerst, wie du dich gefühlt hast, als du zusammen mit deinen Gefährten gekämpft hast, dann solltest du verstehen, was ich meine!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_022": "Aber eines weiß ich gewiss ... Mit ihr an meiner Seite kann ich stärker werden! Falls du dich noch daran erinnerst, wie du dich gefühlt hast, als du zusammen mit deinen Gefährten gekämpft hast, dann solltest du verstehen, was ich meine!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_023": "Der Weg, der dich alles überwinden lässt, wird nicht so getrübt sein wie dieser Regen. Zumindest ... wirst du deine wahren Gefühle direkt neben dir sehen können.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_024": "... Vielleicht hast du recht. Alles, was ich wollte, war, alles in meinem Weg mit überwältigender Stärke zu zerschmettern, doch das scheint überhaupt nicht mein Stil zu sein ...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_025": "„Grimmige Tigerin“ scheint gerührt. Sie lässt ihren Kopf enttäuscht hängen. Obwohl sie nichts sagt, kannst du dennoch spüren, dass sie es bereut, ihre Kameraden auf dem Schlachtfeld zurückgelassen zu haben. Doch in dem Moment hört ihr Schritte hinter euch.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_026": "Hey, ihr zwei. Ich habe euch diese Tigerthiren-Dame gebracht, die ihr erwähnt habt!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_027": "„Grimmige Tigerin“, geht es dir gut? Ich wollte dich einholen, konnte jedoch nicht mit diesen Ätherealen fertigwerden ... Zum Glück hat mich dieser freundliche Herr hierher begleitet!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_028": "Was soll das ...?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_029": "Entschuldige, ich muss dich enttäuscht haben ... Wir standen auf derselben Seite, doch ich habe die Hoffnung aufgegeben.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_030": "Wir haben zusammen Kampfkunst trainiert und geschworen, unser Volk zu schützen. Ich habe dieses Versprechen nie vergessen! Falls möglich, lass mich bitte wieder an deiner Seite kämpfen, „Grimmige Tigerin“!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_031": "Es ist unmöglich für dich, mit deinen Verletzungen weiterzukämpfen. Vergessen wir’s erst mal, diese Prüfung zusammen auf uns zu nehmen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_032": "Nächstes Mal ... nein, ab jetzt, werde ich dir mein Leben in jedem Kampf anvertrauen.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_033": "Gut, abgemacht!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_034": "Danke für eure Hilfe, Fremde. Wie ihr sehen könnt, habe ich mein Schwert aufgegeben. Und gegenwärtig werde ich die Prüfung nicht allein bestehen können ... Könntet ihr mir zur Hand gehen?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_035": "Natürlich! Scheint, als hättest du erkannt, wohin du nun gehen solltest.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_036": "Ich werde hier bleiben und die verwundete Tigerthiren-Dame beschützen. Bitte seid unbesorgt. Konzentriert euch einfach auf den Kampf.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_037": "Um ehrlich zu sein, weiß ich nicht, ob das für die Zukunft unserer Sippe am besten ist ... aber in dem Moment, als ich mich entschieden habe, an der Seite meiner Gefährten zu kämpfen, habe ich mich viel besser gefühlt.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_038": "Nun lasst uns diese positive Energie nutzen, um diesem Äthereal eine Lektion zu erteilen!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_010": "Vor einer Woche verschwand eine Forscherin des White-Star-Instituts namens Penny, während sie eine Überwachungsmission in der Papago-Höhle durchführte.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_011": "Die Datenverwaltungsabteilung des Instituts fand später heraus, dass in diesem Zeitraum eine große Menge vertraulicher Informationen verloren gegangen ist ... und die Person, die zuletzt auf diese Informationen Zugriff hatte, war tatsächlich Penny.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_019": "Nach einer umfangreichen Einschätzung der Situation in der Papago-Höhle, sind wir zu dem Schluss gekommen, dass konventionelle Anti-Höhlenstrategien gegen den legendären göttlichen Irrgarten ineffektiv wären.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_020": "Daher habe ich bei den Vorgesetzten die Freigabe beantragt, um Bürger zu kontaktieren, in der Hoffnung, du könntest uns durch den göttlichen Irrgarten führen, Penny finden und die Informationen bergen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_022": "Ich soll den göttlichen Irrgarten allein navigieren?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_023": "Hä? Ich soll den göttlichen Irrgarten allein navigieren? Ist das nicht etwas riskant? Nur weil der Pionier der Proxys das konnte, heißt das nicht, dass ich es kann ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_024": "Hä? Ich soll den göttlichen Irrgarten allein navigieren? Ist das nicht etwas riskant? Nur weil der Pionier der Proxys das konnte, heißt das nicht, dass ich es kann ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_027": "Drei Individuen auf Leerenjäger-Niveau bei einer einzigen Operation? Ist das nicht etwas übertrieben?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_044": "Du kontaktierst sofort jegliche Agenten, die Zeit haben zu kommen. Schon bald versammeln sie sich am HAND-Hauptsitz.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_008": "Proxy, komm hierher und bring Lighter zur Vernunft! Diese Person, die behauptet, von irgendeiner Überwachungsbehörde von TOPS zu sein, hält ihn total zum Narren!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_012": "Nein, ich ... Sie ... Was sie gesagt hat ... Ugh ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_013": "Vergiss es ... Das ist alles meine Schuld – ich hätte sie besser belehren sollen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_018": "Es ist einfach. Krampus braucht diese vermissten Daten über den Creator. Wir würden von einem der Agenten, die zu der Ermittlung eingeladen wurden, eine Kopie erhalten. Im Austausch würden wir Schlüsselinformationen zur Papago-Höhle bieten.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_022": "Ich wusste, du würdest Vorbehalte haben, deshalb hatte ich nicht vor, dich zu kontaktieren. Aber ich wäre an deiner Stelle nicht allzu zuversichtlich. Es ist ziemlich wagemutig, Schlüsse zu ziehen, ohne die Beschaffenheit des göttlichen Irrgartens eindeutig gesehen zu haben.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_026": "Herr Lighter, wieso lässt du den Proxy nicht Burnices letzte Sprachnachricht hören?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_027": "Hm? Meinst du den ganzen komischen Kram, den sie gesagt hat?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_028": "Lighter öffnet einen Gruppenchat auf Knock Knock namens „Ride or Die“ und spielt die letzte Sprachnachricht ab, die Burnice geschickt hat.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_031": "Pulchra, du musst kommen und dir das ansehen! Ich weiß, du wirst es lieben ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_032": "Da endet Burnices Sprachnachricht.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_035": "Irgendetwas passt da nicht zusammen ... Der Wächter hatte gemeint, Burnice sei nach Blazewood zurückgerannt, weil sie ihr ganzes Nitro-Fuel weggegeben hatte. Und diese Nachricht kam rein, kurz nachdem sie HAND verlassen hatte, also hätte sie nicht im Halbschlaf sein sollen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_037": "Irgendetwas passt da nicht zusammen ... Der Wächter hatte gemeint, Burnice sei nach Blazewood zurückgerannt, weil sie ihr ganzes Nitro-Fuel weggegeben hatte. Und diese Nachricht kam rein, kurz nachdem sie HAND verlassen hatte, also hätte sie nicht im Halbschlaf sein sollen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_001": "Scheint, als wäre Zhao noch nicht am vereinbarten Standort angekommen. Du gehst die Informationen durch, die ihr bisher gesammelt habt ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_002": "(Bisherige Informationen durchgehen.)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_005": "(Aber wenn unsere Theorie stimmt und alle in einer Art VR-Simulation der HIA sind, wie sind wir dann alle hier gelandet?)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_008": "(Aber wenn unsere Theorie stimmt und alle in einer Art VR-Simulation der HIA sind, wie sind wir dann alle hier gelandet?)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_010": "Bist du sicher, dass du mein Angebot nicht in Erwägung ziehen möchtest? Ich rede hier von Schlüsselinformationen über den göttlichen Irrgarten. Alles, was du tun musst, ist, mir eine Kopie der Daten über den Creator zu beschaffen. Solange du vorsichtig bist, wird es niemand herausfinden.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_011": "Was, wenn ich deine Informationen nehme und dir im Austausch nichts gebe?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_012": "Bist du nicht besorgt, ich könnte deine Informationen verwenden, um den göttlichen Irrgarten zu durchqueren, und dir die Daten über den Creator dann einfach nicht geben?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_013": "Bist du nicht besorgt, ich könnte deine Informationen verwenden, um den göttlichen Irrgarten zu durchqueren, und dir die Daten über den Creator dann einfach nicht geben?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_016": "Das hat zur Einbeziehung von Krampus geführt, und ich bin nun diejenige, die die Dinge überwacht.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_017": "Also ist es für uns beide eine Win-win-Situation. Wenn du annimmst, kannst du den göttlichen Irrgarten rasch durchqueren und die abtrünnige Forscherin des Instituts fangen, und ich erhalte die Daten, die ich will. Das wird allen eine Menge Ärger ersparen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_018": "Selbst wenn du sie mir nicht gibst, kann Krampus die Daten noch auf andere Wege abfangen und wir könnten uns dann auf gegnerischen Seiten wiederfinden. Die Dinge würden viel chaotischer werden ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_019": "(Ihr Angebot ablehnen.)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_024": "Hä? Ein kostenloser Hinweis?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_025": "Hä? Ein kostenloser Hinweis? Aber du weißt, wie es so schön heißt ... Etwas, das „kostenlos“ ist, kostet am Ende am meisten.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_026": "Hä? Ein kostenloser Hinweis? Aber du weißt, wie es so schön heißt ... Nichts ist umsonst.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_028": "Denk, Proxy, denk. Eine Substanz, die das Bewusstsein und Erinnerungen extrahieren und jene, die sie berühren, sogar in den Wahnsinn treiben kann. So etwas ist uns zuvor in der Lemnian-Höhle recht oft untergekommen, weißt du noch ...?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_036": "Mit diesen Schlüsselinformationen eilst du zum HAND-Hauptsitz zurück.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_009": "Wird schon gutgehen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_010": "Schon okay, ich überlege mir auch andere Möglichkeiten. Überanstrenge dich nicht zu sehr. Du musst nicht alles allein schultern. Falls du Hilfe brauchst, kannst du es mir einfach sagen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_011": "Schon okay, ich überlege mir auch andere Möglichkeiten. Überanstrenge dich nicht zu sehr. Du musst nicht alles allein schultern. Falls du Hilfe brauchst, kannst du es mir einfach sagen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_016": "Ein Fahrzeug von Krampus erscheint, um die geschwächte Zhao wegzubringen. Doch was sie da am Ende noch gesagt hat, bringt dich auf neue Ideen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_018": "(Gedanken mitteilen.)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_024": "(Beschaffenheit der Höhle analysieren.)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_025": "Dann ist es genau wie ich dachte ... Wir haben all unsere Energie darauf fokussiert, die Rätsel jedes Gebiets zu lösen, doch solange der Kern, der diese Illusionen erzeugt, intakt bleibt, werden neue Illusionen jedes Mal erscheinen, wenn jemand Neues eintritt.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_026": "Daher müssen wir durch die Illusionen nach der tieferen Logik suchen. Solange die Höhle weiter unsere Energie aufzehrt, wird der Äther weiterhin fließen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_027": "Dann ist es genau wie ich dachte ... Wir haben all unsere Energie darauf fokussiert, die Rätsel jedes Gebiets zu lösen, doch solange der Kern, der diese Illusionen erzeugt, intakt bleibt, werden neue Illusionen jedes Mal erscheinen, wenn jemand Neues eintritt.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_028": "Daher müssen wir durch die Illusionen nach der tieferen Logik suchen. Solange die Höhle weiter unsere Energie aufzehrt, wird der Äther weiterhin fließen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_030": "Genau! Wir müssen den Ätherfluss beobachten.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_031": "Genau. Indem wir die Beobachtungsstationen nutzen, die wir zurückgelassen haben, um den Ätherfluss innerhalb der Höhle zu beobachten, können wir orten, wo all diese Energie zusammenfließt. Ich wette, dort werden wir den Kern des göttlichen Irrgartens finden.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_032": "Genau. Indem wir die Beobachtungsstationen nutzen, die wir zurückgelassen haben, um den Ätherfluss innerhalb der Höhle zu beobachten, können wir orten, wo all diese Energie zusammenfließt. Ich wette, dort werden wir den Kern des göttlichen Irrgartens finden.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162605_009": "Ich? Eine Exaltierte? Redest du von diesen unbesonnenen Fanatikern, die auf die Macht des Creators versessen sind und nie Dankbarkeit zeigen?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162605_021": "Agenten der Spezialeinheit kommen schnell herbei und nehmen Penny in Gewahrsam. Alle verlassen frustriert den Verhörraum ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_003": "Erstens, was hat die Illusionen verursacht? Zweitens, wo ist der Höhlenkern, der unsere Kraft absorbiert hat? Und drittens, wer ist der Drahtzieher hinter all dem?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_004": "Ich bin noch sehr besorgt über das, was Penny eben gesagt hat. Sie meinte: „Wir haben den Ruf des Creators gehört, als wir die Höhle betreten haben.“", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_008": "Genau wie als Null_Face versucht hat, die Daten von Rutenlos zu extrahieren ... Es bedarf immenser Rechenleistung und ausreichend Zeit, um das zu bewältigen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_009": "Stimmt. Ursprünglich dachte ich, dass das Verfolgen des Ätherflusses uns zum Höhlenkern führen und uns ermöglichen würde, die Person zu fangen, die hinter allem steckt. Ich hatte sogar vermutet, dass Penny die Drahtzieherin ist ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_011": "Da fällt mir ein, es ist unmöglich, dass Penny etwas so Kompliziertes wie den göttlichen Irrgarten allein hätte erschaffen können. Sie hatte weder die Zeit noch die Fähigkeiten dazu.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_013": "Es muss jemand Größeres hinter allem stecken, das wir im göttlichen Irrgarten erlebt haben. Und die ganze absorbierte Ätherenergie muss etwas mit diesem jemand zu tun haben ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_014": "Genau das macht mir auch Sorgen. Feinde sind nicht unheimlich, wenn man sie offen sehen kann – wir müssen sie einfach durchschlagen. Doch wenn wir nicht wissen, wer die Dinge hinter den Kulissen manipuliert, kann ich nicht anders, als mich hilflos zu fühlen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_015": "Währenddessen folgst du Nanson in einen dunklen Raum, um die Informationen zu analysieren.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162606_016": "Nachdem Nanson einige Zeit herumwerkelt, aktiviert sich das Gerät, das den schwarzen Stein analysiert, und der entsprechende Bildschirm leuchtet auf.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162607_001": "Begleitet von einer Reihe elektrischer Geräusche wird das Bild langsam klarer ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162607_012": "Das Video endet.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162607_013": "Die gemeinsame Ermittlung im göttlichen Irrgarten wird weitergehen ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_001": "Frau Astra, ich hatte nicht erwartet, dass du dich uns bei der Ermittlung anschließen würdest.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_002": "Ermittlung? Hmm ... Ja, aber ich bin hauptsächlich hier, um etwas praktische Erfahrung für einen Horrorfilm zu sammeln, den ich später drehen werde.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_003": "Horrorfilm? Praktische Erfahrung?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_004": "Ja! Ich hatte nicht erwartet, dass der Vibe hier so perfekt für meinen Film sein würde! „Terror Cruise“ und „The Dock“ wurden beide an Häfen in strömendem Regen wie diesem gefilmt!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_005": "Oh, verstehe ... Dann ... was ist mit Herrn Lighter? Ich habe gehört, du bist der Oberchampion der Söhne von Calydon. Der Proxy muss viel Mühe auf sich genommen haben, um dich zu beauftragen, richtig?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_006": "Hm? Oh, es ist nichts so Kompliziertes. Ich bin bloß hier, um nach jemandem zu suchen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_007": "Oh ... Das muss ein sehr wichtiges Familienmitglied für dich sein, wenn du bereit bist, eine so gefährliche Höhle für es zu betreten.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_008": "Familie? Könnte man sagen ... Eher eine verwirrte Idiotin, die ihren Heimweg nicht finden kann ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162608_009": "Ähm, ach so ... Nur gut, wenn das so ist, denke ich, wir sollten zuerst evakuieren ...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_001": "Hmm ... Einen Moment. Ich knacke die Torkontrolle.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_002": "Moment! Feinde!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_003": "Moment, Soldatin Nr. 11! Das scheint eine Art Alarm ausgelöst zu haben – Feinde strömen herbei!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_004": "Moment, Soldatin Nr. 11! Das scheint eine Art Alarm ausgelöst zu haben – Feinde strömen herbei!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_005": "Du kannst nicht allein so viele Feinde abhalten und gleichzeitig dieses Gerät knacken. Lass uns später mit einem Team wiederkommen, um dieses Gebiet beim nächsten Mal zu räumen. Wir sollten uns fürs Erste besser zurückziehen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_006": "Du kannst nicht allein so viele Feinde abhalten und gleichzeitig dieses Gerät knacken. Lass uns später mit einem Team wiederkommen, um dieses Gebiet beim nächsten Mal zu räumen. Wir sollten uns fürs Erste besser zurückziehen.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_007": "Was? Wir sind hier schon fertig?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_008": "Ich bin erst seit eben Feuer und Flamme.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_009": "(Soldatin Nr. 11 beruhigen.)", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_010": "Wie wär’s, wenn du dir dieses Feuer fürs nächste Mal aufsparst? Ich kenne zufällig ein Mädchen, das es liebt, welche anzuzünden – ich stelle euch zwei vor.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_011": "Beruhige dich erst mal! Ich kenne ein Mädchen, das liebend gern Feuer entfacht – ich werde euch zwei nächstes Mal vorstellen!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_012": "Gehen wir zurück und besprechen, was wir bisher herausgefunden haben.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_013": "Ziehen wir uns zurück und besprechen, was wir bisher herausgefunden haben.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_014": "Verstanden!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162609_015": "*flüster* Hmm, vielleicht werde ich heute Abend diese Nudeln probieren, von denen Seed erzählt hat, die einen Feuer spucken lassen. Hoffentlich kann das Feuer so weiterbrennen ...", "Activity_MessageBottle_Progress02_OB2.5": "Wunschflaschen im Besitz", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021001_01": "Äthereale ...? Sogar in dieser Geheimdomäne? Ich kümmere mich um sie.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021002_01": "Dieses Gefühl ... ist ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021002_02": "Xiao’Guang, was stimmt nicht?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021002_03": "Das Qingming-Schwert scheint so unruhig ... Wenn ich es jetzt verwende, könnte es ein gänzlich neue Fähigkeit erwecken!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021003_01": "{F#Das ist also die neue Fähigkeit des Qingming-Schwerts ...?}{M#Das ist also die neue Fähigkeit des Qingming-Schwerts ...?}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021003_02": "Ja. Das Schwert fühlt sich in diesem Gebiet verstärkt an.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021003_03": "Lass uns weiter gehen ... und jeden einzelnen Äthereal hier beseitigen!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021004_01": "{F#Das Tor ist gleich da vorn.}{M#Das Tor ist gleich da vorn.}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021004_02": "Moment ... Wieso ist hier ein verlassener Schwertaltar?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021005_01": "Mehr Äthereale im Anmarsch? Ich verwende die neue Macht des Schwerts, um sie auszuschalten!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_01": "{F#Vorsicht, Xiao’Guang! Dieser hier sieht nicht aus wie die normalen Widerlinge, denen wir bisher begegnet sind!}{M#Xiao’Guang, bleib wachsam! Dieser hier sieht anders aus als die, die wir bisher gesehen haben ...}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_02": "Er ist aktiver als die anderen ... Ich werde aufpassen!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_03": "Aus dem Weg mit dir, du böses Ding!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021007_01": "Hmm ... Interessant.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021007_02": "Diese Stimme ... Wieso klingt sie so vertraut?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021007_03": "{M#Das kam aus dem Hauptsaal. Wir sollten nachsehen.}{F#Das kam aus dem Hauptsaal. Lass uns nachsehen gehen!}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_01": "„Der Pfad von Bai Ze wird nie allein beschritten. Wenn sich das Schicksal wendet, folgt der Schatten dem Licht. Segen und Fluch, Freude und Trauer – ein Gedanke führt zum Himmel, der nächste in den Abgrund.“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_02": "Du bist ... das andere Ich! Ist das ... die Prophezeiung, die Herr Lu zuvor erwähnt hat?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_03": "Ich bin sowohl du als auch das Qingming-Schwert selbst. Es ist ein Segen zu sehen, dass du den Schwertwillen in deinem Herzen anerkannt hast ... Glückwunsch.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_04": "Ich weiß, was du fragen willst. Es ist ein Geheimnis, nach dem sich unzählige Leute, die einst das Qingming-Schwert trugen, gesehnt haben ... Es ist auch der Ursprung meiner Geburt.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_05": "Die Antwort, die du suchst, Schwertträgerin, verbirgt sich in der Prophezeiung und bahnte dir den Weg, den du verfolgt hast. „Der Pfad von Bai Ze wird nie allein beschritten“ ... Das Qingming-Schwert gehörte nie nur einer einzigen Person.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_06": "Wenn „Bai Ze“ meinen bisherigen Weg meint, dann ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_07": "Moment, du meinst ... all diese Schwertkämpfer, denen ich begegnet bin?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_08": "Erinnerungen sind der nötige Brennstoff, um mein Gleichgewicht beizubehalten. Wenn du keinen unendlichen Brennstoff bereitstellen kannst ... dann wende dich an die Schwertkämpfer der Welt um Hilfe.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_09": "Ich werde ihre Existenz und ihr Wachstum im Auge behalten, so wie du es in dieser „Welt der Schwerter“ gesehen hast ... Sie werden Teil des Schwertwillens und Teil meiner Stärke.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_10": "Zieh hinaus in die Welt, bezeuge die Herzen verschiedener Schwertkämpfer, und sammle mehr Schwerterinnerungen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_11": "So werden tausende Schwertkämpfer zu deinen Gefährten, und die Korrosion des Schwertträgers wird verlangsamt. Das ist der Weg, der vor dir liegt.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_12": "So können wir also Xiao’Guangs Korrosion durch das Schwert verzögern ... Aber das verlangsamt es nur, oder? Bitte, wir müssen wissen, wie man vollends aufhält!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_13": "... Der Weg zum Ende liegt hinter der Tür.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_14": "Ihr seid lange nicht qualifiziert genug, um jenseits der Tür zu gelangen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_15": "Jenseits der Tür ...? Was meinst du damit ...?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_16": "Der Schatten, der behauptet, das Qingming-Schwert zu sein, lässt euch keine Zeit für weitere Fragen. Er verstummt ... und löst sich dann langsam vor euren Augen auf.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_Name_01": "„Ye Shunguang“ ...?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021009_01": "Meine Truppenmitglieder sind irgendwo hier eingesperrt ... Bitte, ihr müsst ihnen helfen! Ich bleibe hinter euch ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_01": "Verdammt seien diese Äthereale ... Werde ich hier wirklich heute sterben ...?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_02": "Alter Zhang! Geht es dir gut?!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_03": "Ich kenne diese Stimme ... Big Pan? Endlich! Komm schon, hilf mir hier mal!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_Name_01": "Söldner", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021011_01": "Jemand ist hier durchgekommen ... Das muss Big Pan sein.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021011_02": "{F#Falls dieser Söldner die Wahrheit sagt und er wirklich so stark ist ... wieso hat er dann solche Angst vor dem Kampf?}{M#Falls die Informationen dieses Söldners stimmen und er so stark ist, wie er meinte ... dann macht seine Angst vor dem Kampf keinen Sinn.}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021011_03": "{F#Hmm ... Das passt nicht zusammen. Schätze, wir werden ihn selbst fragen müssen ...}{M#Hmm ... Ich kann mir keinen Reim darauf machen. Wir werden ihn direkt fragen müssen.}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021011_04": "Ja ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_01": "Also das ist Tatakae? Ich habe keine Angst mehr!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_02": "Ist das also der innere Dämon des Schwertkämpfers Pan Yinhu? Der Kampf gegen ihn hat sich richtig gut angefühlt.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_03": "{F#Ich will auch mitkämpfen.}{M#Ich will auch mitkämpfen.}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_Name_01": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_01": "Murmelt irgendetwas Unverständliches.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_02": "Lass meine Schwester und den Proxy herausfinden, dass ich auch hier bin.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_Name_01": "Ye Shiyuans Stimme", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021014_01": "{F#Achtung, hochgefährliche Äthereale voraus! Bleib wachsam, Xiao’Guang!}{M#Aufgepasst, hochgefährliche Äthereale voraus. Bleib konzentriert, Xiao’Guang.}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021014_02": "{M#Warte ... Etwas stimmt mit diesen Ätherealen nicht. Was geschieht hier?}{F#Warte ... Etwas stimmt mit diesen Ätherealen nicht. Was geht hier vor?}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021014_Name_01": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021015_01": "Versuchen wir durchzubrechen, indem wir eine Technik anwenden.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021016_01": "Jetzt können wir weitergehen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021017_01": "Ugh, noch ein Hindernis ...?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_01": "Gut, lass uns weitergehen! Big Pan sollte in der Nähe sein!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_02": "Nein, oder? Selbst hier wurde ich entdeckt?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_Name_02": "Pan Yinhu?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021019_01": "Komm schon ... Stellen wir uns diesem großen Bösewicht, der deine Truppenmitglieder festhält.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021019_02": "Also gut, wenn ihr mich lasst, werde ich euch jegliche Stärke leihen, die ich habe! Ich werde nicht versagen ... selbst ohne ein Schwert!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021020_01": "Hilfe ... Irgendjemand, bitte, hilf mir!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021020_02": "Diese Stimme und dieser Körperbau ... Seniorschüler Yinhu?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021020_03": "{M#Ja, das muss er sein. Aber mal im Ernst, wieso würde Hilfe beim Bekämpfen von Ätherealen brauchen ...?}{F#Scheint, als sei er es wirklich. Aber wieso würde jemand wie er Hilfe mit Ätherealen brauchen ...?}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021020_04": "Nicht sicher, aber lass uns ihm helfen. Das können wir später herausfinden!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021021_01": "Es liegt Blut in der Luft ... Anzeichen eines Kampfes.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021021_02": "Xiao’Guang, geht es dir gut?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021021_03": "Ich weiß nicht warum, aber je näher ich diesem Gebiet komme ... desto seltsamer fühlt sich mein Kopf an ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021021_04": "Tut mir leid, aber ... können wir eine Weile länger hier bleiben?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_01": "Ehrlich gesagt, zittere ich wie Espenlaub ... aber diesmal werde ich nicht kneifen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_02": "Meine Angst deutet dorthin, wo meine Klinge zustechen sollte ... und mein Schwert folgt dorthin, wo mein Herz es führt!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_03": "Ich, Big Pan von der Söldnergruppe „Schmelzeisen“, bin ein Schwertkämpfer, der sich dem Schutz seiner Kameraden verpflichtet hat!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_04": "Arme, zu Ätherealen verzerrte Seele, vergib mir für das, was ich tun muss!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021023_01": "Nicht gut genug ... Du hättest fleißiger trainieren sollen! Noch mal!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021023_02": "{M#Diese Stimme und diese Statur ... Das ist Seniorschülerin Fufu, oder nicht? Aber sie scheint heute ungewöhnlich erbittert ...}{F#Diese Stimme und diese Statur ... Das ist definitiv Seniorschülerin Fufu, oder? Aber wieso sieht sie heute so erbittert aus ...?}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021023_03": "Beeilen wir uns und sehen nach, was los ist.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_01": "Du kannst nicht einmal etwas so Schwaches mit deinem ganzen schicken Kung-Fu ausschalten ...? Weg mit dir! Ich zeige dir, wie’s geht!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_02": "Ich bin erschöpft ... Ich kann nicht weiterkämpfen ... Selbst wenn wir es an diesem Ding vorbei schaffen, werden wir die Prüfungen der Tiefen nie bestehen ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_03": "... Genug geredet! Konzentriere dich auf den Kampf!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_Name_01": "„Grimmige Tigerin“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_01": "Ich ... Ich muss stärker werden ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_02": "Warte! Ich verstehe, dass du verzweifelt bist ... aber dir selbst so viel abzuverlangen ... geht zu weit!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_03": "Könntest du mal aufhören und eine Minute lang mit uns reden? Vielleicht können wir dir helfen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_04": "Dafür ist keine Zeit. Außerdem ... muss ich beweisen, dass ich das selbst handhaben kann. Ich brauche niemandes Hilfe.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_Name_01": "„Grimmige Tigerin“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021026_01": "{M#Und einfach so ist sie weggegangen ... Folgen wir ihr!}{F#Und einfach so ist sie weggegangen ... Folgen wir ihr!}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021026_02": "Warte ... Können wir einen Moment lang hier anhalten?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_01": "Hier sind so viele Äthereale ... Kommen die alle von „Grimmige Tigerin“?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_02": "Diese Stimme ... ist ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_03": "Ihr zwei, hier entlang! Bitte beeilt euch!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_Name_02": "„Wanderer“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021028_01": "Sieht aus, als sei der Weg voraus blockiert ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021028_02": "Schätze, wir werden einen Weg durch das Labyrinth finden müssen. Keine Sorge, überlasst das mir.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021028_Name_01": "„Wanderer“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_01": "Mich mit anderen zusammenzuschließen mag nicht beweisen, dass ich allein mit diesen Monstern klarkomme ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_02": "Aber wenigstens zeigt es, dass ich nie vergesse, was mein Schwert beschützen soll!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_03": "Ich werde immer Seite an Seite mit meiner Sippe und meinen Freunden kämpfen! Egal, ob gegen Äthereale oder die unheilvolle Tigerbannglocke ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_04": "Also wagt es ja nicht, unsere Stärke zu unterschätzen! Es ist nicht an euch, diese Leben zu nehmen!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_Name_01": "„Grimmige Tigerin“", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021030_01": "Der Kampf ist fürs Erste vorbei ... Da wir etwas Zeit haben, lass uns „Shifu“ nach dieser Schwertformation fragen gehen!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021031_01": "Es ist noch eine ziemliche Entfernung bis zu der Glocke ... Lass uns extra vorsichtig sein. Es könnte unterwegs Äthereale geben!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021032_01": "Was passiert ...?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021032_02": "{M#Der Raum um uns verändert sich ... Solche Verzerrungen habe ich noch nie zuvor gesehen ...!}{F#Der Raum hier verändert sich ... So etwas habe ich noch nie gesehen!}", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_01": "Anführer ... werden wir das echt tun? Nach all den Jahren hat Big Pan uns so viele Male gerettet ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_02": "Das weiß ich! Aber denk mal gründlich nach ... In dieser friedlichen Ära gibt es keinen Platz für jemanden wie ihn.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_03": "Seine Schwertkampfkunst ist auf einem ganz anderen Niveau ... Die Vorgesetzten wollen nicht, dass er später zu einem Problem wird.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_04": "Du spürst es doch auch, oder? Stell dir nur mal vor, er würde eines Tages von einem Verbündeten zu einem Feind werden – das wäre furchterregend ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_05": "Trotzdem ... Ihn einfach in der Höhle zurückzulassen fühlt sich so ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_06": "Denkst du echt, jemand so Starkes wie er würde so leicht sterben? Ich habe das durchdacht!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_07": "Ich habe natürlich auch ein schlechtes Gewissen, aber wenn wir unseren Platz im neu erbauten Eridu beibehalten wollen, müssen wir Befehle befolgen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_08": "... Wenn es nächstes Mal eine Mission in der Höhle gibt, kannst du derjenige sein, der’s ihm sagt. Manche Leute sind einfach nicht dazu bestimmt, ewig Verbündete zu bleiben.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_09": "... Ich verstehe. Wenn es der Zukunft der restlichen Truppe dient, dann ... tut es mir leid, Big Pan!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_Name_01": "Söldner", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_Name_02": "Söldneranführer", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_01": "Die Höhle dehnt sich schneller als je zuvor aus ... Eridu wird wirklich zerstört ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_02": "Die Katastrophe ... Die Katastrophe ist endlich hier! Ich habe es euch ja gesagt – es gibt keine Überlebenschance ohne die Tigerbannglocke!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_03": "... Halt den Mund! Es ist, weil wir uns geweigert haben, dieses Ding zu verwenden, dass wir unseren Stolz beibehalten und bis jetzt als Leute gelebt haben!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_04": "... Es ist alles sinnlos. Wir werden hier so oder so sterben.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_05": "... Aber du hast nicht unrecht. All die Jahre, ohne dieses verfluchte Ding verwendet zu haben ... waren am Ende gar nicht so schlecht.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_06": "Was ist mit „Grimmige Tigerin“? Lebt sie noch?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_07": "Sie ist mit ihrem Schwert davongerannt, um Leute zu retten ... Meinte, sie würde unsere Kinder in Sicherheit bringen, selbst wenn es sie ihr Leben kosten würde.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_08": "Am Ende können wir die Höhle durch unser Training also immer noch nicht bewältigen ... selbst nach allem, was wir getan haben ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_09": "Schätze, ich schließe mich ihr an und beschütze die Kinder ... Sie werden die Hoffnung unserer Sippe sein ...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_Name_02": "Ältester der Tigerthiren", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021035_01": "Nicht schlecht ... Glückwunsch, du hast einen weiteren Schritt nach vorn gemacht.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021035_02": "Dieser Affe, der eben erschienen ist ... ist der Beweis dafür.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021036_01": "Da du es bereits bis hierher geschafft hast, erlaube mir, dir ein bisschen zu helfen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021036_02": "Und erlaube mir zu sehen, wie sehr du seit dem letzten Mal gewachsen bist, Xiao’Guang.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021036_03": "Okay, Shifu!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021037_01": "Dieser Äthereal ... ist jener, der dir zuvor solche Schwierigkeiten bereitet hat.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021037_02": "Also, denkst du, du kannst ihn nun besiegen?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021037_03": "Dieses Schwert ist nicht mehr in Zweifeln verloren ... Ich werde meinen Schwertwillen nutzen, um diesen Ort vom Bösen zu befreien!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021037_04": "Ich, Schülerin des Yunkuigipfels und Trägerin des Qingming-Schwerts, Ye Shunguang, bin bereit für den Kampf!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021038_01": "Wieso war das letzte Schwert nicht bei diesem Äthereal ...? Bedeutet das, die Prüfung ist noch nicht vorbei?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021038_02": "Das ist etwas, das du selbst herausfinden musst ... Fürs Erste, lass uns sehen, was vor dir liegt.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021038_03": "Was immer voraus wartet ... ich glaube, du hast das Zeug dazu, dich dem zu stellen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_01": "Da fällt mir ein ... es fühlt sich ewig her, seit wir zuletzt mit klarem Verstand gekämpft haben.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_02": "Damals ... warst du noch das Kind, das sich für alles auf mich verlassen hat.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_03": "Du hast es selbst gesagt – das war vor langer Zeit ... Ich bin nicht mehr dasselbe kleine Mädchen, Shiyuan.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_04": "Außerdem haben wir bereits gekämpft, als du kontrolliert wurdest, und du hast dabei verloren.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_05": "Ist das so? Dann behalte diese Zuversicht bei und gib alles.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_01": "Wäre ich der echte Ye Shiyuan ... wäre ich vermutlich nicht so darauf versessen, gegen dich zu kämpfen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_02": "Der echte Ye Shiyuan hat bereits akzeptiert, dass du für immer das Qingming-Schwert tragen wirst.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_03": "Aber das ist nicht wahrhaftig, was Ye Shiyuan will – meine Existenz beweist das!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_04": "Tief in meinem Unterbewusstsein ... habe ich dieses Schwert immer gehasst. Ich habe immer auf den Tag gewartet, an dem du endlich frei von ihm sein würdest!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_05": "Ich weiß. Weil ich dich hier erneut getroffen habe, ist mir klar geworden, dass ich nicht ignorieren kann, was in deinem Herzen ist – deine innigsten Gefühle.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_01": "Shiyuan ... bereiten dir mein Erwachsenwerden, meine Entscheidungen ... Unbehagen? Oder Verwirrung?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_02": "... Wieso fragst du mich das?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_03": "Anfangs hast du dich für mich wie ein Fremder angefühlt ... aber nun denke ich, diese Version von dir ist der wahre Ye Shiyuan.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_04": "Wenn das so ist ... dann ist als deine kleine Schwester, die du einst beschützt hast, meine Pflicht, mich dem zu stellen, was in deinem Herzen ist.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_05": "Durch mein Schwert werde ich dir meine Entschlossenheit zeigen.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_06": "... Wie sinnlos.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_07": "Klammere dich fest an dein Schwert ... Der Kampf ist noch nicht vorbei! Sieh mich nicht so an, als hättest du bereits gewonnen!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021042_01": "Da vorn ist irgendetwas ...!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021042_02": "Das ist das Geheimnis, das das Qingming-Schwert dir zeigen wollte. Ich hoffe, es hilft dir irgendwie.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021042_03": "Ich bin bereit ... Egal, wie die Antwort ausfällt, selbst wenn es nicht das ist, was ich mir erhoffe.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021042_Name_02": "„Yijiang“", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022001_01": "Wir drei sind unaufhaltsam!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022002_01": "Ich erbitte eine Versammlung.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022003_01": "Geht es dir gut?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022004_01": "Nur ein klein bisschen streicheln!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022005_01": "Hilfe! Hilfe!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022006_01": "Noch ein Profi? Hehe, werden wir ja sehen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022007_01": "Was?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022008_01": "Ist das möglich ...?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022009_01": "La la la la la~", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022010_01": "Aus dem Weg!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_01": "Ugggh ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_02": "Was war das für ein Geräusch?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_03": "Vermutlich nur Tinnitus durch die Anpassung an den Äther. Lasst uns weitergehen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022014_01": "{M#Pass auf, Yanagi! Da vorn fahren Blitze zu Boden.}{F#Pass auf, Yanagi! Da vorn fahren Blitze zu Boden!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022014_02": "Ich sehe es, aber ich denke, dass wir diese Blitzeinschläge vielleicht gegen unsere Feinde nutzen können.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_01": "{F#Das war unglaublich, Yanagi! Kann nicht glauben, dass du die Blitze echt für Gegenangriffe verwendet hast!}{M#Das war unglaublich, Yanagi. Kann nicht glauben, dass du die Blitze echt für Gegenangriffe verwendet hast.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_02": "Es war nur eine Vermutung. Ich hatte nicht erwartet, dass es wirklich funktionieren würde.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_03": "Ich wollte nur meine Konzentration nicht aufteilen müssen, um den Blitzen während des Kampfs auszuweichen. Die Blitze hier sind etwas zu dicht ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_04": "Ja. Vielleicht sind es die Blitze, die hier die Raum-Zeit-Verzerrung verursachen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_05": "Die Truppe hat die Höhle zusammen betreten, doch landete in verschiedenen Gebieten.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_06": "Geh durch diesen Riss, nachdem du sie erledigt hast. Ich werde alle anführen, um sich wieder mit dir zu treffen ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_07": "Verstanden. Ich folge deinen Anweisungen, Proxy.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022016_01": "Astra, ich werde dich zu Frau Tsukishiro Yanagi führen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022016_02": "Moment. Es sieht aus, als gäbe es da vorn Hinweise. Lasst uns zuerst ermitteln.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022017_01": "Das sieht wie eine Art Energiesammelgerät aus. Sobald es aktiviert ist, könnte es die Blitze auf dich lenken.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022017_02": "Vielleicht kannst du es verwenden, um die eingehenden Blitze auf Gegner umzuleiten, so wie Frau Yanagi es getan hat.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022017_03": "Oooh! Das klingt ja mal interessant~", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022018_01": "Frau Yanagi ist eben durch den Riss vor dir gegangen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022018_02": "Beseitige die Feinde und geh durch den Riss. Du solltest sie auf der anderen Seite antreffen können.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022018_03": "Ich glaube, Lighter ist von Feinden umzingelt. Ich muss mich als Nächstes mit ihm in Verbindung setzen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022019_01": "{M#Ich bin hier. Lighter, geht es dir gut?}{F#Ich bin hier! Lighter, bist du okay?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022019_02": "Alles gut. Nur ein kleiner Kratzer ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022019_03": "Da ist eine Art Bakengerät voraus – es könnte imstande sein, dich zu heilen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_01": "Das fühlt sich nicht richtig an, Proxy ... Meine Ferse schmerzt noch. Scheint, als hätte jemand meine Schwachstelle getroffen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_02": "Du weißt schon, diese ... äh, Wie-hieß-er-noch-gleich-Ferse? Ja, die Stelle ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_03": "Hä? Geht es dir gut, Lighter? Soll ich Verstärkung rufen?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_04": "Verstärkung? Nicht nötig. Als Oberchampion könnte ich das mit einer Hand hinter dem Rücken gefesselt gewinnen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_05": "Aber wie hieß dieser Fersenkerl noch gleich? Tss ... Ich werde später Caesar fragen müssen ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022021_01": "{F#Da vorn ist eine Kontrollkonsole! Sehen wir sie uns an. Sie könnte einen neuen Weg eröffnen.}{M#Da vorn ist eine Kontrollkonsole. Sehen wir sie uns an. Sie könnte einen neuen Weg eröffnen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022022_01": "Hmm, kein Glück. Wir brauchen vermutlich eine Art Entschlüsselung-Plug-in, um das freizuschalten ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022022_02": "Nehmen wir den Nebenweg. Stoßen wir erst wieder zu allen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022023_01": "... Was war das? Macht der Kommunikator Probleme ...?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022023_02": "Kannst du mich hören, Soldatin Nr. 11? Ich werde dich ab hier bei der Suche anleiten ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022023_03": "Verstanden! Gut, dass du bei mir bist.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022024_01": "{M#Pass auf diese Meteoriten auf. Sie hinterlassen dort Flammenzonen, wo sie landen.}{F#Pass auf diese Meteoriten auf! Sie hinterlassen dort Flammenzonen, wo sie landen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022024_02": "Flammen? Das ist das letzte Ding, vor dem ich mich fürchte ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022024_03": "Ich werde sie in Stücke schmettern!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022025_01": "Alles okay, Soldatin Nr. 11? Du ... stehst irgendwie in Flammen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022025_02": "Mir geht’s gut. Ich bin noch nicht Feuer und Flamme.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022025_03": "{F#Nein! Ich meine, dein Körper steht wortwörtlich in Flammen!}{M#Nein, ich meine, dein Körper steht wortwörtlich in Flammen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022025_04": "Oh, ich weiß ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022025_05": "Ich kann es spüren ... Die Flammen geben mir Energie.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022026_01": "{F#Dieser Meteorit scheint einen Durchgang aufgesprengt zu haben! Gehen wir weiter dort entlang!}{M#Dieser Meteorit scheint einen Durchgang aufgesprengt zu haben. Gehen wir weiter dort entlang.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022027_01": "{F#Nicht gut! Der Feind nähert sich. Erledigen wir ihn ...!}{M#Nicht gut. Der Feind nähert sich. Erledigen wir ihn ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022027_02": "Solange ich diese Flammen nutzen kann, ist es mir egal, wie viele sich auf mich stürzen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022028_01": "{M#Sieht aus, als ist da vorn eine Art Sicherheitsbedienfeld. Gehen wir mal nachsehen.}{F#Sieht aus, als ist da vorn eine Art Sicherheitsbedienfeld. Gehen wir mal nachsehen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_01": "Hm ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_02": "{M#Shifu, alles in Ordnung?}{F#Alles in Ordnung, Shifu?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_03": "Nur etwas Klingeln in meinen Ohren. Vielleicht bin ich zu müde ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022030_01": "Wie erwartet ist hier recht viel Miasma.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022030_02": "Aber etwas daran fühlt sich unbekannt an, wenn ich es berühre ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022030_03": "Unbekannt?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022030_04": "Ich glaube, ich kann den Einfluss des Miasma überwinden und diese Energie vielleicht zu meinem Vorteil arbeiten lassen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022031_01": "{F#Du bist unglaublich, Shifu! Du hast es wirklich geschafft, das Miasma zu deinem Vorteil zu nutzen!}{M#Das ist unglaublich. Du hast es wirklich geschafft, das Miasma zu deinem Vorteil zu nutzen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022031_02": "Hmm ... Es fühlt sicher wie etwas an, das versucht, echtes Miasma nachzuahmen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022031_03": "Als ich dies durchschaut habe, war es nicht schwer, sich von seinen Effekten zu befreien.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022031_04": "Die Technik ist nicht sonderlich kompliziert. Du solltest es selbst mal probieren.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022031_05": "{F#Hurra! Das musst du mir später beibringen, Shifu!}{M#Hm? Ich kann das auch?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022032_01": "Das Tor da vorn wird von Miasma blockiert. Shifu, es wäre sicherer, sich zuerst zurückzuziehen und mit den anderen wiederzutreffen ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022032_02": "Okay, tun wir, was du sagst.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022032_03": "Merkwürdiges Miasma, ein bizarres Gebiet ... Wir hatten genug Seltsamkeit für einen Tag. Lass uns zurückgehen und unseren nächsten Schritt erörtern.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022033_01": "{F#Ziel ausgeschaltet! Gehen wir weiter!}{M#Ziel ausgeschaltet. Gehen wir weiter.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022034_01": "{F#Gute Arbeit, Leute! Lasst uns weitergehen!}{M#Gute Arbeit, ihr alle! Lasst uns weitergehen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022035_01": "Scheint, als müssten wir erst diese Gegner erledigen, ehe wir voranschreiten können ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022036_01": "{F#Diese Gegner sind nicht sonderlich zäh. Erledigen wir sie schnell!}{M#Diese Gegner sind nicht sonderlich zäh. Erledigen wir sie schnell.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022037_01": "{F#Alle Feinde vernichtet! Auf ins nächste Gebiet!}{M#Scheint, als wurden alle Gegner ausgeschaltet. Gute Arbeit, Leute!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022038_01": "{F#Habt ihr super gemacht! Total mühelos!}{M#Das habt ihr super gemacht – ganz mühelos!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022039_01": "{F#Scheint, als hätten wir ein paar starke Gegner ... Zeit, Ernst zu machen!}{M#Scheint, als hätten wir ein paar starke Gegner ... Zeit, Ernst zu machen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022040_01": "{F#Mächtiger Gegner im Anmarsch! Augen auf!}{M#Mächtiger Gegner im Anmarsch. Augen auf!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022041_01": "Es ist vorbei. Geht es allen gut?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022042_01": "Somit wäre alles erledigt. Gute Arbeit!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022043_01": "{F#Das Energiefeld hier ist ungewöhnlich. Wir müssen alle Gegner rasch ausschalten!}{M#Das Energiefeld hier ist ungewöhnlich. Wir müssen alle Gegner rasch ausschalten.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022044_01": "{M#Falls wir alle Gegner schnell besiegen können, bekommen wir vielleicht einen Zusatzbonus ...}{F#Falls wir alle Gegner schnell besiegen können, bekommen wir vielleicht einen Zusatzbonus~}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022045_01": "Ein Goldenes Bangboo? Wo ist das denn hergekommen? Lasst es nicht entkommen!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022046_01": "{F#Goldenes Bangboo! Leute, ihm hinterher!}{M#Goldenes Bangboo! Stehen geblieben!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022047_01": "{F#Gute Arbeit, Leute! Alles geräumt!}{M#Wie von uns erwartet – wir haben das gesamte Gebiet geräumt.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022048_01": "{F#Hmm, alle beseitigt. Aber ich wette, nächstes Mal schaffen wir es noch schneller!}{M#Wir haben’s geschafft, aber es fühlt sich an, als hätten wir etwas übersehen ... Nächstes werden wir mehr von ihnen erwischen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022049_01": "{F#Schalten wir sie schnell aus!}{M#Beenden wir es schnell, Leute!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022050_01": "Ziel erreicht. Ausgezeichnetes Tempo!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022051_01": "{F#Aaah ... Ich habe das Gefühl, wir können das noch schneller! Nächstes Mal bestimmt!}{M#Fühlt sich an, als könnten wir das noch schneller ... Schon okay, beim nächsten Mal dann.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022052_01": "Die Blitze hier sind extrem stark ... Seid vorsichtig!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022053_01": "Das sind echt massive Blitzschläge. Bleibt wachsam!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022054_01": "{F#Puh ... Ein Sekunde lang dachte ich, wir würden auch vom Blitz getroffen werden.}{M#Toll, alles wurde erledigt!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022055_01": "{F#Alles geschafft! Ihr habt super schnell reagiert!}{M#Alles fertig. Ihr habt alle schnell reagiert. Gute Arbeit!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022056_01": "{F#Die Flammen werden hier immer dichter. Bleib wachsam und meide sie!}{M#Die Flammen werden hier immer dichter. Bleib wachsam und meide sie.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022057_01": "{F#Dieses ganze Gebiet ist in Flammen gehüllt! Sei besonders vorsichtig!}{M#Dieses ganze Gebiet ist in Flammen gehüllt ... Sei besonders vorsichtig.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022058_01": "{F#Puh, endlich wird es kühler! Ich dachte schon, wir würden gebraten werden!}{M#Gebiet geräumt. Das Feuer erlöscht endlich!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022059_01": "Diese Miasmakristalle setzen immer mehr Miasma frei ... Beeilung, zerschmettern wir sie!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022060_01": "{F#Irgendetwas stimmt mit dem Miasma hier nicht. Geht vorsichtig vor, Leute!}{M#Das Miasma hier fühlt sich ... falsch an. Geht vorsichtig vor, Leute.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022061_01": "{F#Wir haben’s geschafft! Ich wusste, wir haben das im Sack!}{M#Wir haben’s geschafft. Ich wusste, wir haben das im Sack!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022062_01": "{F#Ugh, endlich sind wir dieses lästige Miasma los!}{M#Endlich sind wir dieses lästige Miasma los.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022063_01": "{F#Moment! Ich sehe einen Laster! Und einen Haufen Feinde, die ihn bewachen ...}{M#Da vorn ist ein Laster. Erledigen wir zuerst die Gegner.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022064_01": "{F#Laster gesichtet! Schaltet rasch die Feinde aus, damit wir ihn öffnen und sehen können, was drin ist!}{M#Ein Laster! Erledigt schnell diese Gegner, damit wir ihn öffnen können.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022065_01": "{F#Zeit, den Laster aufzumachen! Sehen wir mal, was für tolle Sachen wir ergattern können!}{M#Es sollte sicher sein ... denke ich? Hm, hoffentlich ist es nicht irgendein Äthereal in Tarnung ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022066_01": "{F#Hmm, was immer in dem Laster ist, sehen wir es einfach als unsere Bonusbelohnung für diesen Auftrag~}{M#Prüfen wir den Laster. Vielleicht finden wir etwas Nützliches.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022067_01": "{F#Scheint, als würde der Apparat da vorn das Tor kontrollieren. Hacken wir ihn, dann kommen wir rein!}{M#Der Apparat da vorn scheint das Tor zu kontrollieren. Hacken wir ihn.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022068_01": "{F#Hacken wir diesen Sicherheitsapparat, dann sollten wir durchkommen können!}{M#Wenn wir diesen Sicherheitsapparat knacken können, sollten wir einen Weg eröffnen können.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022069_01": "{F#Lasst die Feinde nicht in die Nähe des Truppenmitglieds, das den Hack durchführt!}{M#Bleibt wachsam. Lass die Feinde nicht in die Nähe des Truppenmitglieds, das den Apparat hackt.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022070_01": "{F#Toll, es ist offen! Gehen wir in die nächste Phase über!}{M#Der Apparat wurde gehackt! Okay, Leute, gehen wir!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022071_01": "{F#Alle Feinde ausgeschaltet! Oh, und die Tür ist auch auf! Gehen wir mal nachsehen!}{M#Alle Feinde ausgeschaltet. Hmm? Und die Tür ist auch auf!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022072_01": "Achtung! Die Blitzangriffe dieses Kerls sind kein Witz!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022073_01": "{F#Werden wir hier gegrillt?! Diese Flammen sind irre! Seid vorsichtig, alle zusammen!}{M#Die Flammenangriffe dieses Kerls treffen heftig. Seid vorsichtig!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022074_01": "{F#Dieser Typ setzt Miasma frei! Bleibt wachsam!}{M#Bleibt wachsam, ihr alle. Hütet euch vor dem Miasma.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022075_01": "{F#Die Elektroenergie, die wir vorhin gesammelt haben, hat den Gegnern tatsächlich Schaden zugefügt! Lassen wir sie Blitze schmecken!}{M#Also ... hat die Elektroenergie, die wir vorhin gesammelt haben, den Gegnern tatsächlich Schaden zugefügt!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022076_01": "{F#Diese Musik ... Wieso fühle ich mich so energiegeladen? Als hätte ich eben ein Fass Nitro-Fuel getrunken!}{M#Was ist mit dieser Musik? Sie ist ... seltsam anregend ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022077_01": "{F#War das ... das Werk des alten Baums? Es fühlt sich fast an, als würde es vor dem Miasma schützen ...}{M#Sieht aus, als würde uns der bereinigte alte Baum beschützen und das Miasma fernhalten.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022078_01": "{F#Achtet auf die Donnerschläge! Verwendet die Blitze, die er beschwört, um direkt zurückzuschlagen!}{M#Er beschwört Donnerschläge herab! Verwendet die Blitze, um zurückzuschlagen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022079_01": "{M#Er regeneriert! Verwendet den Brandschein-Effekt und haltet ihn auf!}{F#Er heilt sich! Schnell! Verwendet die Kraft des Brandscheins und haltet ihn auf!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022080_01": "{F#Diese Kristalle setzen pausenlos Miasma frei! Wir müssen sie schnell zerschmettern!}{M#Vorsicht. Diese gefallenen Kristalle setzen kontinuierlich Miasma frei. Wir müssen sie schnell zerschmettern.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022081_01": "Den Markierungen an diesem Kondensator nach zu urteilen, müssen wir eine Art Unterstützungsvorrichtung aktiviert haben, die einen Puls freigibt ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022082_01": "{F#Scheint, als hätte sich die Intensität des Pulses von der Unterstützungsvorrichtung eben erhöht.}{M#Scheint, als hätten wir den Pulseffekt der Unterstützungsvorrichtung gerade hochgestuft.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022083_01": "{F#Der Aufzug fährt nach oben ... und wow! Diese Hintergrundmusik klingt irgendwie super!}{M#Der Aufzug fährt nach oben ... Hm? Es gibt sogar Hintergrundmusik?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022084_01": "{F#Der Aufzug fährt nach oben! Warte ... Diese Hintergrundmusik klingt irgendwie vertraut!}{M#Der Aufzug fährt nach oben ... Moment, es gibt sogar Hintergrundmusik?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022085_01": "{F#Diese Hälfte des Baums ist bereinigt! Um den mittleren Bereich zu betreten, müssen wir auch die andere Hälfte saubermachen!}{M#Diese Seite des Baums ist bereinigt. Um den zentralen Bereich zu betreten, müssen wir auch die andere Hälfte reinigen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022086_01": "{F#}{M#Der ganze Baum ist bereinigt! Lasst uns gleich mal sehen, was in dem geräumten Gebiet ist!}{M#Der ganze Baum ist bereinigt. Sehen wir mal, was in dem Gebiet ist, das nun geräumt ist.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022087_01": "{F#Moment ... Geppetto?! Bilde ich es mir ein, oder sieht der hier viel fieser aus als der, den wir zuvor gesehen haben ...?}{M#Ist das ... Geppetto? Er sieht stärker aus als der, dem wir zuvor begegnet sind ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022088_01": "{F#Oh-oh ... Sieht aus, als hätte er die Blitzenergie absorbiert und einen neuen Zustand betreten!}{M#Nicht gut. Sieht aus, als hätte er die Blitzenergie absorbiert und einen neuen Zustand betreten!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022089_01": "{M#Passt auf, Leute! Geppetto hat einen Brennzustand betreten – achtet auf die Flammen!}{F#Achtung, Leute! Geppetto hat einen Brennzustand betreten – achtet auf die Flammen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022090_01": "{F#Moment mal ... Ein Miasmazustand ...?! Seid alle vorsichtig! Lasst das Miasma nicht außer Kontrolle geraten!}{M#Ist das ... ein Miasmazustand ...? Seid alle vorsichtig! Wir müssen den Miasmaeffekt unter Kontrolle halten!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022091_01": "{F#Es sieht ziemlich schwach aus! Kommt schon! Erledigt ihn!}{M#Sieht aus, als ist er fast besiegt! Erledigen wir ihn!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022092_01": "{F#Etwas fühlt sich falsch an ... aber lasst uns weiter auf ihn einschlagen und sehen, was passiert!}{M#Etwas stimmt nicht ... aber lasst uns weiter angreifen!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022092_02": "Dies ist die Warnung des Creators ... Wieso glaubt mir keiner von euch?!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022093_01": "Na gut. Dann werde ich mich dem Ende allein stellen und selbst die Unsterblichkeit erlangen ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022093_02": "{M#Diese Stimme ... War das Penny? Geppetto ist also wirklich mit ihr verbunden ... Greift weiter an!}{F#War das ... Penny? Ich wusste, Geppetto hatte etwas mit ihr zu tun! Greift weiter an!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022094_01": "Nicht nachlassen! Ich habe das Gefühl, dass wir der Wahrheit näherkommen ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022094_02": "Möge alles zum Creator zurückkehren und möge der Creator über mich wachen ... und über diese Welt.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022095_01": "{F#Gut so! Ein letzter Schlag!}{M#Gut so! Ein letzter Treffer!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022096_01": "{F#Sieht aus wie ein Hinweis! Stecken wir ihn erst mal ein ...}{M#Sieht aus wie ein Hinweis. Heben wir ihn auf ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022097_01": "{F#Dieses Ding hier könnte uns helfen, das Gebiet zu verstehen. Nehmen wir’s mit!}{M#Das könnte uns bei unserer Erforschung des Gebiets helfen. Bewahren wir es auf.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022098_01": "Wieso verströmen all die Hinweise hier die Energie der Söhne von Calydon ...?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022099_01": "Ich habe das Gefühl, dass dieser Hinweis etwas mit Burnice zu tun hat ... Ach, egal.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022100_01": "Nicht sicher, ob es an diesem Gebiet liegt, aber sogar die Spuren, die wir gefunden haben, sind kalt ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022101_01": "Wir haben die hiesigen Hinweise bereits gesammelt ... Sehen wir woanders nach.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022102_01": "Wir haben die hiesigen Hinweise bereits gesammelt ... Sehen wir woanders nach.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022103_01": "{M#Das Entschlüsselung-Plug-in von Krampus ... Angeblich soll es toll zum Knacken von Türschlössern sein. Behalten wir es fürs Erste. Ich bin ziemlich sicher, wir werden es später brauchen.}{F#Das Entschlüsselung-Plug-in von Krampus ... Angeblich soll es toll zum Knacken von Türschlössern sein. Hehe, ich will sehen, ob es wirklich funktioniert~}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022104_01": "{F#„1.000 Herzbrecherballaden“? Ich muss unbedingt einen Plattenspieler finden! Was, wenn sich in diesen Liedern eine Art Geheimbotschaft verbirgt?}{M#„1.000 Herzbrecherballaden“? Wir sollten wohl einen Plattenspieler finden und mal reinhören. Es könnte sich etwas darin verbergen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022105_01": "{F#Ein superkonzentriertes Nitro-Fuel-Getränk, das einen mit einem Tropfen glücklich macht? Klar, das werde ich nie im Leben trinken. Aber ich wette, es wird sich irgendwo als nützlich erweisen.}{M#Ein superkonzentriertes Nitro-Fuel-Getränk, das einen mit einem Tropfen glücklich macht? Das werde ich nicht trinken ... aber es könnte sich irgendwo als nützlich erweisen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022106_01": "{F#Feuertopfsuppe? Fühlt sich an wie etwas, das einem im Winter so richtig warm macht ... Netter Fund!}{M#Feuertopfsuppe? Fühlt sich an wie etwas, das einem im Winter so richtig warm macht ... Netter Fund.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022107_01": "{F#Drei Hackkonsolen ... Scheint, als müssten wir je eine übernehmen und sie schnell knacken.}{M#Drei Hackkonsolen ... Scheint, als müsste jeder von uns eine finden und sie schnell knacken.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022108_01": "Drei Konsolen? Es sind keine Feinde in Sicht ... Übernehmen wir je eine und knacken sie schnell!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022109_01": "Alle drei wurden gehackt! Gute Arbeit, alle zusammen!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022110_01": "{F#Diese hier ist gehackt! Wir sollten nun zum nächsten Bereich weitergehen können!}{M#Diese hier ist gehackt. Wir sollten nun zum nächsten Bereich weitergehen können.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022111_01": "{F#Oje, die Zeit ist um ... aber hey! Irgendein Öffnersystem wurde aktiviert! Der nächste Bereich ist trotzdem zugänglich.}{M#Oh nein, die Zeit ist um! Aber es scheint, als wurde ein Öffnerprotokoll aktiviert. Wir können diesen Bereich trotzdem verlassen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022112_01": "{F#Da vorn ist ein Kontrollschalter! Sehen wir den mal an, vielleicht öffnet er ja einen neuen Weg.}{M#Da vorn ist ein Kontrollschalter. Sehen wir den mal an, vielleicht öffnet er einen neuen Weg.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022113_01": "{F#Das ist dasselbe Problem, das Lighter unterlaufen ist ... Schätze, wir brauchen irgendein spezialisiertes Entschlüsselung-Plug-in, um das zu öffnen.}{M#Das ist dasselbe Problem, das Lighter unterlaufen ist ... Scheint, als brauchen wir irgendein spezialisiertes Entschlüsselung-Plug-in, um das zu öffnen.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022114_01": "{F#Ich konnte es mithilfe des Plug-ins knacken! Neues Gebiet freigeschaltet! Hehe, ich habe echt Talent~}{M#Ich konnte es mithilfe des Plug-ins knacken. Der Bereich ist offen! Gehen wir hinein und sehen mal nach.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022115_01": "Moment mal. Wieso ist da ein Plattenspieler hier ...? Den sehen wir uns besser mal an.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022116_01": "{F#Ugh, es bringt nichts. Der Starthinweis besagt, „Gib mir ein Herzbrecherlied.“ Was soll das heißen ...?}{M#Wie bringt man das Ding zum Laufen ...? Oh, da sind Anweisungen ... „Gib mir ein Herzbrecherlied.“ Er benötigt also eine Platte, um zu starten?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022117_01": "{F#Es hat funktioniert! Die Tür öffnet sich! Aber dieses Lied ist viel zu traurig ... Ich werd’s jetzt stumm stellen ...}{M#Er ist angegangen – die Tür öffnet sich! Aber wieso würde eine Herzbrecherballade die Tür öffnen ...? Das ist echt merkwürdig.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022118_01": "{F#Diese Wurzeln sehen aus, als wurden sie total von Miasma korrodiert ... Vielleicht kann ich sie irgendwie reinigen ...?}{M#Diese Wurzeln sehen aus, als wurden sie von Miasma korrodiert ... Vielleicht kann ich versuchen, sie zu reinigen ...?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022119_01": "Auch diese Seite ist korrodiert ... Wir müssen einen Weg finden, um es zu bereinigen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022120_01": "{F#Die Wurzeln auf dieser scheinen irgendwie Schmerzen zu haben ... Vielleicht brauchen sie etwas, um munter zu werden? Eine Art „Glücksnährstoff“?}{M#Die Wurzeln auf dieser scheinen irgendwie Schmerzen zu haben ... Vielleicht brauchen sie etwas Ermunterndes – eine Art „Glücksnährstoff“?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022121_01": "{F#Dieser Wurzeln sind eiskalt ... Wie soll ich sie aufwärmen? Ich meine, ich kann ihnen doch nicht wirklich Feuertopf füttern, oder ...?}{M#Dieser Wurzeln sind eiskalt ... Wie soll ich sie aufwärmen? Ich meine, ich kann ihnen doch nicht wirklich Feuertopf geben ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022122_01": "Vielleicht sollten wir versuchen, sie mit Nitro-Fuel zu gießen? ... Es hat funktioniert?!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022123_01": "Das kann nie im Leben mit Feuertopfsuppe bereinigt werden, oder ...? ... Moment, das hat echt geklappt ...? Was in aller ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022124_01": "{F#Wir können den Datenpfeiler hier einrichten! Wenn du nahe genug dranstehst, sollte ich ihn aktivieren können.}{M#Wir können den Datenpfeiler hier einrichten. Wenn du nahe genug dranstehst, sollte ich ihn aktivieren können.}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022125_01": "Nicht gut ... Einige der Datenpfeiler konnten nicht gestartet werden. Scheint, als müssten wir es erneut versuchen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022126_01": "{F#Dieser Pfeiler wurde erfolgreich gestartet. Machen wir mit dem nächsten weiter.}{M#Dieser Pfeiler ist in Betrieb! Starten wir den nächsten!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022127_01": "{F#Alle Beobachtungsdatenpfeiler laufen problemlos. Gehen wir weiter ins nächste Gebiet.}{M#Alle Beobachtungsdatenpfeiler sind jetzt stabil! Gehen wir ins nächste Gebiet!}", "Activity_OngoingMainCity_TheDivineMaze_620022011_01": "{M#Sind das ... Lighter und Lucy da vorn?}{F#Ist das da vorn Lighter? Und Lucy ebenfalls?}", "Activity_OngoingMainCity_TheDivineMaze_620022011_02": "{M#Ich sollte rübergehen und Hallo sagen ...}{F#Ich sollte Hallo sagen gehen ...}", "Activity_OngoingMainCity_TheDivineMaze_620022012_01": "({M#Ermittlung abgeschlossen. Wir sollten Nanson von unseren Funden berichten ...}{F#Ermittlung abgeschlossen. Gehen wir Nanson erzählen, was wir gefunden haben ...})", "Activity_UnderBtnTips_SandboxS2_OB2.5": "Nimm teil und erhalte Belohnungen wie den W-Motor Kessel der Klarheit, Polychrom und mehr.", "Anbi_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nStellt Anby beim Treffen von Gegnern mit ihrem Ausweichkonter zusätzlich 7,2 Pkt. Energie wieder her, 5\u00A0s Abklingzeit.", "AntiqueAudioCollection_1356101_Name": "Lass ihn herabsteigen – Echo", "AntiqueAudioCollection_1356105_Name": "Reue – Echo", "AntiqueCollectionQuest_Reward_Desc_006": "Sammle alle 86 verstaubten alten Münzen.", "AntiqueCollectionQuest_Reward_Desc_015": "Sammle alle Sammelobjekte der Aktion", "AntiqueQuest_ClientName_1": "Minenarbeiter in Not", "AntiqueQuest_ClientName_2": "Verwirrte Ingenieurin", "AntiqueScoreTopTip_Title": "Mysterienpunkte erhalten", "AntiqueTextCollection_TabName_5": "Aktionsserie", "Anton_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nNachdem Anton den Explosivmodus betreten hat, wird für je 4 KT zusätzlich 1-mal Elektroschock-SCH verursacht, wenn sein nächster Angriff einen Gegner, der sich im Zustand Elektroschock befindet, trifft. Dieser zusätzliche SCH entspricht 45\u00A0% des ursprünglichen SCH, 0,5\u00A0s Abklingzeit.", "Aokaku_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn Soukaku Vortex verbraucht und Gehisste Flagge anwendet, den durch alle Truppenfiguren verursachten Eis-SCH um 20\u00A0%, hält 22\u00A0s.", "Arcade_Invited_Des": "Komm und spiel „{0}“", "Arcade_Player_Name_201431": "Schwaches Schimmern", "Arcade_Player_Name_221341": "Zhao", "Astra_Skill_Rush_Desc": "Drücke beim Ausweichen zum Anwenden:\nFührt einen Angriff nach vorn aus, der Äther-SCH verursacht.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Bewegungsaktion in die entsprechende Richtung auszuführen.", "Astra_Skill_Special_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nBewegt sich schnell, entfesselt einen Tremolo-Angriff, der Äther-SCH verursacht, und versetzt sich in den Zustand Idyllische Kadenz.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Bewegungsaktion in die entsprechende Richtung auszuführen.\nHalte beim Anwenden der Fähigkeit gedrückt, um aufzuladen, die Gegner fortlaufend anzulocken und einen Folgeangriff mit 1 bis 4 Tremolos auszuführen, je nach Aufladedauer.\nBeim Treffen von Gegnern mit dieser Fähigkeit wird eine schnelle Hilfe ausgelöst.\nDie Figur ist bei der schnellen Bewegungsaktion unverwundbar.", "AutoEvent1228101181_6": "Graces wehmütiger Gesichtsausdruck verschwindet. Ihr Blick wandert zu Eous, scheinbar begierig darauf, ihm nahezukommen ... Möchtest du ihren Wunsch erfüllen?", "AutoEvent198060103_1": "Voller Stolz präsentiert Betty ihr Meisterwerk. Folgsam gehorcht der umgebaute Mecha mit dem Namen Hexenjäger-α ihren Anweisungen und stellt sich auf Graces Wachposten.", "AutoEvent2010032_25": "„Mhne-mhne, mh!“ (Das ist alles! Fass meine Programmschnittstelle nicht noch einmal an!) \nUnter Graces Einwirkung holt der Elite-Bangboo-Assistent ein besseres Resonium hervor.", "AutoRecycle_Gain": "Durch Zerlegung zu erhalten", "AvatarAwaken_GotoHandbook": "Tagesleistung erhalten", "AvatarSkin_JaneDoe_Desc_001": "Wer sagt, dass ein Strandspaziergang von Sonnenschein begleitet werden muss? Für namenlose Beobachter ist die Nacht der getreuste Gefährte. Die anonyme Dame sagt, das nächtliche Meer trägt unsägliche Geheimnisse in sich ... Ist das die Wahrheit oder nur eine weitere Täuschung?", "AvatarSkin_Lisa_Name_000": "Grace: Eiserne Hexe", "AvatarSkin_Zhenzhen_Desc_000": "Aus Wolken gewobene Seide, in deren Falten sich der Glanz einer Klinge spiegelt. Das Gewand steht klar für ihre Trägerin.\nAber wer hat dieses Kleid wirklich gewählt? War sie es ... oder ihr tieferes Ich?", "AvatarSkin_Zhenzhen_Desc_001": "Beim Bummeln durch die Straßen scheinen das sanfte Sonnenlicht und die warme Brise die nächste Begegnung willkommen zu heißen.", "AvatarSkin_Zhenzhen_Name_000": "Ye Shunguang: Schein des Wolkenflusses", "AvatarSkin_Zhenzhen_Name_001": "Ye Shunguang: Eine Prise Dämmerlicht", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_01": "Loderndes Lied I", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_02": "Loderndes Lied II", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_03": "Loderndes Lied III", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_04": "Loderndes Lied IV", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_05": "Loderndes Lied V", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_06": "Loderndes Lied VI", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_01": "Feuerwirbeltanz I", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_02": "Feuerwirbeltanz II", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_03": "Feuerwirbeltanz III", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_04": "Feuerwirbeltanz IV", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_05": "Feuerwirbeltanz V", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_06": "Feuerwirbeltanz VI", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_06": "Stahlsymphonie VI", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_01": "Hais Wut I", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_02": "Hais Wut II", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_03": "Hais Wut III", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_04": "Hais Wut IV", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_05": "Hais Wut V", "AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_06": "Hais Wut VI", "AvatarSpecialAwaken_MaterialNotEnough": "Aktivierungsmaterial unzureichend", "AvatarSpecialAwaken_PreviousLocked": "Vorausgehende Stufe gesperrt", "Avatar_Female_Size00_XiaoZhao_En": "Zhao", "Avatar_Female_Size01_Aria": "Aria", "Avatar_Female_Size01_Aria_FullName": "Aria", "Avatar_Female_Size02_Zhenzhen_En": "Ye Shunguang", "Avatar_Lisa_Buff_03_Des": "Beim Erhalt von Stromenergie wird 1 Stapelung Impuls verbraucht. Wenn durch den Verbrauch von Impuls 8 Stapelungen Stromenergie erhalten werden, wird beim nächsten Mal eine zusätzliche Granate geworfen.", "Avatar_Lisa_Buff_03_Title": "Impuls", "Avatar_Lisa_Buff_04_Des": "Der Elektro-SCH erhöht sich um {Ability:{AbilityName:\u00A0Lisa_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio_Elec,100,2}}\u00A0%.", "Avatar_Lisa_Buff_04_Title": "Stahlsymphonie I", "Avatar_XiaoZhao_Buff_01_Title": "Passive Kernfähigkeit: Ideale Kollegin", "Avatar_Zhenzhen_Buff_01_Des": "Wird beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht anstelle der Qingming-Schwertkraft verbraucht.", "Avatar_Zhenzhen_Buff_01_Title": "Kulmination", "Avatar_Zhenzhen_Buff_02_Des": "Gewährt beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist für jede Stapelung 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.", "Avatar_Zhenzhen_Buff_02_Title": "Trägerin", "AwakenAbilityDes_1041_02": "Der KRIT-SCH von Soldatin Nr. 11 bei „Zusatzfähigkeit: Feuerfelder“ wird um 16\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1041_03": "Der KRIT-SCH von Soldatin Nr. 11 bei „Zusatzfähigkeit: Feuerfelder“ wird um 24\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1041_04": "Der KRIT-SCH von Soldatin Nr. 11 bei „Zusatzfähigkeit: Feuerfelder“ wird um 32\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1041_05": "Der KRIT-SCH von Soldatin Nr. 11 bei „Zusatzfähigkeit: Feuerfelder“ wird um 40\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1041_06": "Der KRIT-SCH von Soldatin Nr. 11 bei „Zusatzfähigkeit: Feuerfelder“ wird um 48\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1171_02": "Wenn Burnices anfängliche Energie-Regeneration größer als 1,8\u00A0Pkt. ist, erhöht sich ihre Anomalie-Kontrolle für je 0,1\u00A0Pkt. anfänglicher Energie-Regeneration über diesem Wert um 1\u00A0Pkt. und der verursachte SCH erhöht sich um 1\u00A0%. Die Anomalie-Kontrolle kann max. um 25\u00A0Pkt. und der verursachte SCH max. um 20\u00A0% erhöht werden. Das Intervall zur Auslösung von Nachbrand aus „Passive Kernfähigkeit: Nitro-Fuel-Cocktail“ wird auf 1,35\u00A0s reduziert.", "AwakenAbilityDes_1171_03": "Wenn Burnices anfängliche Energie-Regeneration größer als 1,8\u00A0Pkt. ist, erhöht sich ihre Anomalie-Kontrolle für je 0,1\u00A0Pkt. anfänglicher Energie-Regeneration über diesem Wert um 1,3\u00A0Pkt. und der verursachte SCH erhöht sich um 1,25\u00A0%. Die Anomalie-Kontrolle kann max. um 25\u00A0Pkt. und der verursachte SCH max. um 20\u00A0% erhöht werden. Das Intervall zur Auslösung von Nachbrand aus „Passive Kernfähigkeit: Nitro-Fuel-Cocktail“ wird auf 1,35\u00A0s reduziert.", "AwakenAbilityDes_1171_04": "Wenn Burnices anfängliche Energie-Regeneration größer als 1,8\u00A0Pkt. ist, erhöht sich ihre Anomalie-Kontrolle für je 0,1\u00A0Pkt. anfänglicher Energie-Regeneration über diesem Wert um 1,6\u00A0Pkt. und der verursachte SCH erhöht sich um 1,5\u00A0%. Die Anomalie-Kontrolle kann max. um 25\u00A0Pkt. und der verursachte SCH max. um 20\u00A0% erhöht werden. Das Intervall zur Auslösung von Nachbrand aus „Passive Kernfähigkeit: Nitro-Fuel-Cocktail“ wird auf 1,35\u00A0s reduziert.", "AwakenAbilityDes_1171_05": "Wenn Burnices anfängliche Energie-Regeneration größer als 1,8\u00A0Pkt. ist, erhöht sich ihre Anomalie-Kontrolle für je 0,1\u00A0Pkt. anfänglicher Energie-Regeneration über diesem Wert um 2\u00A0Pkt. und der verursachte SCH erhöht sich um 1,75\u00A0%. Die Anomalie-Kontrolle kann max. um 25\u00A0Pkt. und der verursachte SCH max. um 20\u00A0% erhöht werden. Das Intervall zur Auslösung von Nachbrand aus „Passive Kernfähigkeit: Nitro-Fuel-Cocktail“ wird auf 1,35\u00A0s reduziert.", "AwakenAbilityDes_1171_06": "Wenn Burnices anfängliche Energie-Regeneration größer als 1,8\u00A0Pkt. ist, erhöht sich ihre Anomalie-Kontrolle für je 0,1\u00A0Pkt. anfänglicher Energie-Regeneration über diesem Wert um 2,5\u00A0Pkt. und der verursachte SCH erhöht sich um 2\u00A0%. Die Anomalie-Kontrolle kann max. um 25\u00A0Pkt. und der verursachte SCH max. um 20\u00A0% erhöht werden. Das Intervall zur Auslösung von Nachbrand aus „Passive Kernfähigkeit: Nitro-Fuel-Cocktail“ wird auf 1,35\u00A0s reduziert.", "AwakenAbilityDes_1181_02": "Erhält beim Verbrauch von Stromenergie den Zustand Stromenergie-Verstärkung, wodurch der verursachte Elektro-SCH um 10\u00A0% erhöht wird, hält 25\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AwakenAbilityDes_1181_03": "Erhält beim Verbrauch von Stromenergie den Zustand Stromenergie-Verstärkung, wodurch der verursachte Elektro-SCH um 15\u00A0% erhöht wird, hält 25\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AwakenAbilityDes_1181_04": "Erhält beim Verbrauch von Stromenergie den Zustand Stromenergie-Verstärkung, wodurch der verursachte Elektro-SCH um 20\u00A0% erhöht wird, hält 25\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AwakenAbilityDes_1181_05": "Erhält beim Verbrauch von Stromenergie den Zustand Stromenergie-Verstärkung, wodurch der verursachte Elektro-SCH um 25\u00A0% erhöht wird, hält 25\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AwakenAbilityDes_1181_06": "Erhält beim Verbrauch von Stromenergie den Zustand Stromenergie-Verstärkung, wodurch der verursachte Elektro-SCH um 30\u00A0% erhöht wird, hält 25\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "AwakenAbilityDes_1191_02": "Ellens „Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm“: Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH um 1,6\u00A0%. Bei 10 Stapelungen ignorieren Angriffe 3,3\u00A0% des Eis-WDS des Ziels.", "AwakenAbilityDes_1191_03": "Ellens „Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm“: Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH um 2,4\u00A0%. Bei 10 Stapelungen ignorieren Angriffe 5\u00A0% des Eis-WDS des Ziels.", "AwakenAbilityDes_1191_04": "Ellens „Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm“: Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH um 3,2\u00A0%. Bei 10 Stapelungen ignorieren Angriffe 6,7\u00A0% des Eis-WDS des Ziels.", "AwakenAbilityDes_1191_05": "Ellens „Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm“: Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH um 4\u00A0%. Bei 10 Stapelungen ignorieren Angriffe 8,3\u00A0% des Eis-WDS des Ziels.", "AwakenAbilityDes_1191_06": "Ellens „Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm“: Pro Stapelung erhöht sich der KRIT-SCH um 4,8\u00A0%. Bei 10 Stapelungen ignorieren Angriffe 10\u00A0% des Eis-WDS des Ziels.", "AwakenAbilityDes_1381_02": "Der SCH-Erhöhungseffekt bei „Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß“ von Nachschock aller Truppenfiguren gegen Gegner mit Silberstern-Markierung wird auf 34\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1381_03": "Der SCH-Erhöhungseffekt bei „Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß“ von Nachschock aller Truppenfiguren gegen Gegner mit Silberstern-Markierung wird auf 38\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1381_04": "Der SCH-Erhöhungseffekt bei „Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß“ von Nachschock aller Truppenfiguren gegen Gegner mit Silberstern-Markierung wird auf 42\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1381_05": "Der SCH-Erhöhungseffekt bei „Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß“ von Nachschock aller Truppenfiguren gegen Gegner mit Silberstern-Markierung wird auf 46\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityDes_1381_06": "Der SCH-Erhöhungseffekt bei „Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß“ von Nachschock aller Truppenfiguren gegen Gegner mit Silberstern-Markierung wird auf 50\u00A0% erhöht.", "AwakenAbilityName_1041": "Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenAbilityName_1171": "Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenAbilityName_1181": "Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenAbilityName_1191": "Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenDetialDes_Null": " ", "AwakenSimpleInfo_1041_01_01": "Verstärkt: Basisangriff: Unterdrückung mit Feuer. Neu: Basisangriff: Feuerstoß", "AwakenSimpleInfo_1041_01_02": "Verstärkt: Verstärkter Spezialangriff: Glühendes Feuer", "AwakenSimpleInfo_1041_01_03": "Verstärkt: Kettenangriff: Muntere Flamme, Ultimate: Brüllende Flamme", "AwakenSimpleInfo_1041_02": "Neu: Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenSimpleInfo_1041_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenSimpleInfo_1041_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenSimpleInfo_1041_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenSimpleInfo_1041_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Infernale Flamme", "AwakenSimpleInfo_1171_01_01": "Verstärkt: Basisangriff: Vermischte Flammenmixtur", "AwakenSimpleInfo_1171_01_02": "Verstärkt: Schnelle Hilfe: Kraftspendendes Spezialgetränk", "AwakenSimpleInfo_1171_01_03": "Verstärkt: Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung, Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss. Neu: Verstärkter Spezialangriff: Glühende Wurftechnik", "AwakenSimpleInfo_1171_02": "Neu: Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenSimpleInfo_1171_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenSimpleInfo_1171_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenSimpleInfo_1171_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenSimpleInfo_1171_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Siedepunktfeier", "AwakenSimpleInfo_1181_01_01": "Verstärkt: Basisangriff: Hochdrucknadel", "AwakenSimpleInfo_1181_01_02": "Verstärkt: Ausweichkonter: Strafe bei Zuwiderhandlung", "AwakenSimpleInfo_1181_01_03": "Verstärkt: Spezialangriff: Hindernisse beseitigen, Verstärkter Spezialangriff: Sonderhindernisse beseitigen. Neu: Impuls, Spezialangriff: Hindernisse beseitigen – Kreislauf", "AwakenSimpleInfo_1181_01_04": "Verstärkt: Ultimate: Abrisssprengung, pass auf!", "AwakenSimpleInfo_1181_01_05": "Bedingung erweitert: Zusatzfähigkeit: Abteilung für technischen Support", "AwakenSimpleInfo_1181_02": "Neu: Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenSimpleInfo_1181_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenSimpleInfo_1181_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenSimpleInfo_1181_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenSimpleInfo_1181_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Übertakteter Ingenieurmotor", "AwakenSimpleInfo_1191_01_01": "Neu: Basisangriff: Eisklingenwelle, Basisangriff: Frostklinge", "AwakenSimpleInfo_1191_01_02": "Verstärkt: Sprintangriff: Arktischer Überfall", "AwakenSimpleInfo_1191_01_03": "Reichweite erweitert: Passive Kernfähigkeit: Scharfzahnig. Bedingung erweitert: Zusatzfähigkeit: Aufziehender Sturm", "AwakenSimpleInfo_1191_02": "Neu: Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenSimpleInfo_1191_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenSimpleInfo_1191_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenSimpleInfo_1191_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenSimpleInfo_1191_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Permafrostzone", "AwakenSimpleInfo_1381_01_01": "Verstärkt: Basisangriff: Durchbohrender Blitz", "AwakenSimpleInfo_1381_01_02": "Verstärkt: Ausweichkonter: Bodenblitzkonter", "AwakenSimpleInfo_1381_01_03": "Neu: Spezialangriff: Azurblitz – Grenzwert", "AwakenSimpleInfo_1381_01_04": "Mechanismus erweitert: Passive Kernfähigkeit: Spannungsdifferenz. Beurteilung erweitert: Zusatzfähigkeit: Spannungsstoß", "AwakenSimpleInfo_1381_02": "Neu: Potenzialerweckung: Elektroimpuls", "AwakenSimpleInfo_1381_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Elektroimpuls", "AwakenSimpleInfo_1381_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Elektroimpuls", "AwakenSimpleInfo_1381_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Elektroimpuls", "AwakenSimpleInfo_1381_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Elektroimpuls", "BPNewRewardSubTitle01": "Erhalte nach dem Kauf des Wachstumsplans sofort", "BPNewRewardSubTitle02": "Erhöhe zum Erhalten die Ridu-Fonds-Stufe", "BP_UI_AdvanceDiscount": "15,21-facher Wert", "BP_UI_AdvanceSubTitle01": "Kaufe und erhalte", "BP_UI_AdvanceSubTitle02": "Erhöhe zum Erhalten die Ridu-Fonds-Stufe", "BP_UI_LuxuryDiscount": "11,43-facher Wert", "BP_UI_LuxurySubTitle01": "Kaufe und erhalte die unteren Belohnungen sowie 10 Fonds-Stufen", "BP_UI_LuxurySubTitle02": "Erhöhe zum Erhalten die Ridu-Fonds-Stufe", "BP_UI_RewardChooseMainTitle02": "Basisbelohnung {0}/{1}", "BP_UI_RewardChooseMainTitle03": "Fortgeschrittene Belohnung {0}/{1}", "BP_UI_RewardChooseSubTitle": "Nach der Speicherung ändern sich einige uneingesammelte Belohnungen. {LAYOUT_MOBILE#Halte einen Gegenstand gedrückt, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Halte einen Gegenstand gedrückt, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_FALLBACK#}", "BP_UI_RewardChooseSubTitle_FirstTime": "Du kannst den Belohnungsplan dieses Ridu-Fonds jederzeit anpassen. {LAYOUT_MOBILE#Halte einen Gegenstand gedrückt, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Halte einen Gegenstand gedrückt, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_FALLBACK#}", "BackFlowButtonKey_9": "Zum Logbuch", "BackFlowTaskJumpDes_10": "Schließ den Auftrag zur Beförderung des Inter-Knot-Ansehens „Der Weg des Proxys I“ ab und erreiche Inter-Knot-Stufe 25, um „Notorische Jagd“ freizuschalten.", "BackFlowTaskJumpDes_12": "Schalte „Logistik-Laden“ in Höhle Null, Shiyu-Verteidigung, Notorische Jagd oder Ridu-Wochenlog frei.", "BackFlowTaskJumpDes_9": "Schließ den Auftrag zur Beförderung des Inter-Knot-Ansehens „Der Weg des Proxys I“ ab und erreiche Inter-Knot-Stufe 21, um den Musikladen freizuschalten.", "BanYue_SkillList_28_Title": "Sukzessive Hilfe: Erhabener Aufstieg", "BanYue_SkillList_29_Title": "Sukzessive Hilfe: Himmelsdurchbruch", "BangBooWorkShopLockText": "Erreiche zum Freischalten das Inter-Knot-Ansehen Zertifizierter Proxy und Inter-Knot-Stufe 20.", "Bangboo_ActiveSkill_Des_54021": "Aktive Fähigkeit\nBeim Anwenden der Fähigkeit beschwört Sprout, falls sich kein Schwert auf dem Feld befindet, sechs fliegende Schwerter, um den Zielgegner anzugreifen und phys. SCH zu verursachen sowie phys. Anomalieansammlung anzuhäufen.\nFalls sich ein Schwert auf dem Feld befindet, lädt Sprout auf dem Schwert stehend auf und führt einen kraftvolleren Komboangriff aus, der hohen phys. SCH verursacht und phys. Anomalieansammlung anhäuft.", "Bangboo_ActiveSkill_Property_Des_5402101": "SCH-Multiplikator für fliegende Schwerter", "Bangboo_ActiveSkill_Property_Des_5402102": "Benommenheit-Multiplikator für fliegende Schwerter", "Bangboo_QTE_Des_54021": "Bangboo-Kettenangriff\nBeschwört ein gigantisches Schwert der Vereinigung, das nach vorn stößt, um hohen phys. SCH zu verursachen und phys. Anomalieansammlung anzuhäufen.", "Bangboo_QTE_Title_54021": "Schwert der Vereinigung", "Bangboo_TalentSkill_Des_54021_01": "Zusatzfähigkeit\nWird ausgelöst, wenn sich Ye Shunguang in der Truppe befindet: Der von Sprout verursachte SCH wird um 30\u00A0% erhöht. Wenn eine aktive Fähigkeit angewendet wird und Sprout sich im „Ätherschleier – Verurteilung“ befindet, wird 1 Schwert auf dem Feld erzeugt.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54021_02": "Zusatzfähigkeit\nWird ausgelöst, wenn sich Ye Shunguang in der Truppe befindet: Der von Sprout verursachte SCH wird um 37,5\u00A0% erhöht. Wenn eine aktive Fähigkeit angewendet wird und Sprout sich im „Ätherschleier – Verurteilung“ befindet, wird 1 Schwert auf dem Feld erzeugt.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54021_03": "Zusatzfähigkeit\nWird ausgelöst, wenn sich Ye Shunguang in der Truppe befindet: Der von Sprout verursachte SCH wird um 45\u00A0% erhöht. Wenn eine aktive Fähigkeit angewendet wird und Sprout sich im „Ätherschleier – Verurteilung“ befindet, wird 1 Schwert auf dem Feld erzeugt.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54021_04": "Zusatzfähigkeit\nWird ausgelöst, wenn sich Ye Shunguang in der Truppe befindet: Der von Sprout verursachte SCH wird um 52,5\u00A0% erhöht. Wenn eine aktive Fähigkeit angewendet wird und Sprout sich im „Ätherschleier – Verurteilung“ befindet, wird 1 Schwert auf dem Feld erzeugt.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54021_05": "Zusatzfähigkeit\nWird ausgelöst, wenn sich Ye Shunguang in der Truppe befindet: Der von Sprout verursachte SCH wird um 60\u00A0% erhöht. Wenn eine aktive Fähigkeit angewendet wird und Sprout sich im „Ätherschleier – Verurteilung“ befindet, wird 1 Schwert auf dem Feld erzeugt.", "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402101": "SCH-Erhöhung", "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "Aktive Fähigkeit: Beim Anwenden der Fähigkeit beschwört Sprout, falls sich kein Schwert auf dem Feld befindet, sechs fliegende Schwerter, um den Zielgegner anzugreifen und phys. SCH zu verursachen sowie phys. Anomalieansammlung anzuhäufen. Falls sich ein Schwert auf dem Feld befindet, lädt Sprout auf dem Schwert stehend auf und führt einen kraftvolleren Komboangriff aus, der hohen phys. SCH verursacht und phys. Anomalieansammlung anhäuft.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Bangboo-Kettenangriff: Beschwört ein gigantisches Schwert der Vereinigung, das nach vorn stößt, um hohen phys. SCH zu verursachen und phys. Anomalieansammlung anzuhäufen.", "Ben_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn der durch die passive Kernfähigkeit: Wächter erzeugte Schild vorhanden ist, die KRIT-Rate der Figur um 16\u00A0%.", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "[Alte Hafenfabrik]\nTief in der Lemnian-Höhle gelegen, umfasst diese Stätte einen Hafen und eine kleine Verarbeitungsanlage. Den vorliegenden Funden zufolge war dies einst ein bedeutender Hafen, von dem aus große Mengen an Lumit-Erz und Porcelumeprodukten exportiert wurden.", "BigSceneMapDes_410010129": "[Qingming-Geheimdomäne]\nEin Sonderbereich, der entsteht, wenn die Macht des Qingming-Schwerts an bestimmten Koordinaten in der Höhle freigesetzt wird. Der gesamte Raum nimmt die Gestalt eines verlassenen Bergtors an, und solange dieses Reich existiert, ist der Zutritt für alle, die es nicht anerkannt hat, versperrt. Warum es solche Koordinaten in der Lemnian-Höhle gibt, was das wahre Wesen dieses Reiches ist und welche Informationen das Qingming-Schwert hier vergraben hat, bleiben ungelöste Rätsel.", "BigSceneMapDes_410010130": "[Porcelume-Verarbeitungsbasis]\nTief in der Lemnian-Höhle liegt eine verlassene Porcelume-Verarbeitungsbasis. Aufgrund ihrer Nähe zum Lumit-Erz-Abbaugebiet und zum Erzverladezentrum war dieser Ort, wie die vorliegenden Beweise zeigen, einst eine große Porcelume-Verarbeitungsbasis mit einer stabilen Erzversorgung, die hauptsächlich für die Erzsortierung und Vorverarbeitung zuständig war.", "BigSceneMapDes_410010131": "[Ursprung allen Übels]\nHier schläft der „Creator“ und hier erwacht er. Dieser Ort ist der Ursprung allen Übels: Hier werden falsche Hymnen geschrieben und hier wird ein Netz absurder Erlösung gesponnen.", "BigSceneMapDes_410010132": "[Lumit-Erzmine]\nTief in der Lemnian-Höhle befindet sich eine geheimnisvolle, verlassene Mine mit relativ intakten Abbauanlagen. Den vorliegenden Hinweisen zufolge wurde hier einst eine große Menge Lumit-Erz gefördert, bevor die Mine aufgrund eines Miasma-Befalls rasch aufgegeben wurde. Da das Aufgeben der Mine schon so lange zurückliegt, lässt sich das genaue Jahr nur schwer bestimmen.", "BigSceneMapName_410010127": "[Alte Hafenfabrik]", "BigSceneMapName_410010130": "[Porcelume-Verarbeitungsbasis]", "BigSceneMapName_410010131": "[Ursprung allen Übels]", "BigSceneMapName_410010132": "[Lumit-Erzmine]", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePage": "Prüfungs-Schwertformation", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePageDesc": "Die Skulptur einer Schwertformation, in der mächtige Kräfte versiegelt sind, eine schwierige Prüfung, die das Qingming-Schwert für seinen Schwertträger aufgestellt hat und die in Form von Erinnerungen die mächtigen Feinde dokumentiert, denen die Schwertträger vergangener Generationen begegnet sind.", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "Schwertaltar der Geheimdomäne", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPageDesc": "Namenlose Schwertaltare, die in der Geheimdomäne verteilt sind und mit dem Qingming-Schwert in Resonanz treten können. Der Schwertträger kann sich hier mit dem Qingming-Schwert spirituell vereinen, um seine eigenen Fähigkeiten zu verstärken und den Erkundungsfortschritt in der Geheimdomäne zu überprüfen.", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaA": "Minenarbeitsbereich", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName1": "Teleportationspunkt 1", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName2": "Teleportationspunkt 2", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName3": "Teleportationspunkt 3", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName4": "Teleportationspunkt 4", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName5": "Untergrund-Teleportationspunkt 1", "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaA": "Umgebung der Basis", "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaB": "Innenbereich der Basis", "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaC": "Erztransportbereich", "Billy_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, nachdem Billy einen Kettenangriff ausgeführt hat, den durch Billys nächsten Ultimate verursachten SCH um 50\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Dieser Effekt wird zurückgesetzt, nachdem ein Ultimate ausgelöst wurde.", "Billy_Skill_Normal_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt einen Durchschlagsangriff gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.\nHalte gedrückt oder drücke es mehrfach, um den Hockschuss zu aktivieren und die Angriffsdauer zu verlängern.\nZiehe den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} während des Hockschusses, um den Rollschuss zu aktivieren und die Position der Figur anzupassen, wobei phys. SCH verursacht wird.\nHöre während des Hockschusses mit dem mehrfachen Drücken oder dem Gedrückthalten auf, um den Gnadenschuss gegen Gegner vor sich auszuführen, wobei phys. SCH verursacht wird.", "Billy_Skill_Rush_Desc": "Drücke, wenn du zum Ausweichen {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} bewegt hast, :\nFührt Durchschlagsangriffe in einem großen Bereich um sich herum aus und verursacht dabei phys. SCH.\nDrücke, wenn du zum Ausweichen {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} nicht bewegt hast, :\nFührt Durchschlagsangriffe in einem geradlinigen Bereich vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.", "BossBattle_QuestDesc_12253102": "[Dämonengott-Bangboo]-Testlevel\n[Besondere Hinweise] Bei diesem Level handelt es sich um ein spezielles Testlevel, das nur als temporärer Zugang dient.\n Schwäche: phys., Elektro\n WDS: Äther", "BossBattle_QuestDesc_12253103": "【Doppel-Elite】 Testlevel\n【Besondere Hinweise】 Dies ist ein spezielles Testlevel und nur ein temporärer Eingang.\n Schwäche: Phys., Elektro\n WDS: Eis", "BossBattle_QuestDesc_12253104": "【Uralbtraum】-Testlevel\n【Besondere Hinweise】Dieses Level ist ein spezielles Testlevel und dient nur als temporärer Eingang.\n Schwäche: phys.\n WDS: Äther, Eis", "BossBattle_QuestDesc_12253105": "【Pseudoskorpion】Testlevel\n【Besondere Hinweise】Dies ist ein spezielles Testlevel, das nur als temporärer Eingang dient.\n Schwäche: Äther, phys.\n WDS: Feuer", "BossBattle_QuestName_12253102": "„Dämonengott-Bangboo“-Testlevel", "BossBattle_QuestName_12253103": "Testlevel: Doppel-Elite", "BossBattle_QuestName_12253104": "【Uralbtraum】-Testlevel", "BossBattle_QuestName_12253105": "【Pseudoskorpion】-Testlevel", "BossChalenge_ExtraPoint_Condition21": "Einmaliger Konter", "BranchRelic_13500830_briefdes": "Beim Aufladen von „Verstärkter Spezialangriff: Tusche-Manifestation“ kann eine perfekte Parade ausgelöst werden, um zusätzliche Technikpunkte wiederherzustellen und einen SCH-Bonus zu erhalten, hält 15\u00A0s. Jede perfekte Parade erhöht den SCH des nächsten Ultimates um 20\u00A0%, max. 3-fach stapelbar.", "BranchRelic_13501810_briefdes": "Nach der ersten Anwendung von „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ im Zustand „Erleuchteter Geist“ werden automatisch „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ ausgelöst und ein Effekt verliehen, durch den der gegnerische phys. WDS ignoriert wird.", "BranchRelic_13501810_des": "Nach der ersten Anwendung von „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ im Zustand „Erleuchteter Geist“ werden automatisch „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ ausgelöst und ein Effekt verliehen, durch den 45\u00A0% des gegnerischen phys. WDS ignoriert werden, hält 15\u00A0s.", "BranchRelic_13501810_name": "[Ye Shunguang] Frostführendes Schwert", "BranchRelic_13501811_briefdes": "Im Moment des Anwendens von „Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ kann perfektes Ausweichen ausgelöst werden. Falls perfektes Ausweichen ausgelöst wird, gibt es eine zusätzliche automatische Anwendung von „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“.", "BranchRelic_13501811_des": "Im Moment des Anwendens von „Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ kann perfektes Ausweichen ausgelöst werden. Falls perfektes Ausweichen ausgelöst wird, gibt es eine zusätzliche automatische Anwendung von „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“.", "BranchRelic_13501811_name": "[Ye Shunguang] Frostführendes Schwert", "BranchRelic_13501812_briefdes": "Der letzte Schlag von „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ verursacht zusätzlichen SCH.", "BranchRelic_13501812_des": "Der letzte Schlag von „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ verursacht zusätzlich SCH in Höhe von 1.800\u00A0% des ANG.", "BranchRelic_13501812_name": "[Ye Shunguang] Frostführendes Schwert", "BranchRelic_13501820_briefdes": "Sobald Ye Shunguang „Ätherschleier – Verurteilung“ aktiviert, werden für Angriffe aller Truppenfiguren nun statt des Benommenheit-SCH-Multiplikators der Schleier-Verwundbarkeitsbonus berechnet und die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus gesenkt.", "BranchRelic_13501820_des": "Sobald Ye Shunguang „Ätherschleier – Verurteilung“ aktiviert, werden für Angriffe aller Truppenfiguren nun statt des Benommenheit-SCH-Multiplikators der Schleier-Verwundbarkeitsbonus berechnet, die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus um 85\u00A0% verringert und die Dauer von „Erleuchteter Geist“ pausiert nicht mehr, wenn Ye Shunguang inaktiv ist.", "BranchRelic_13501820_name": "[Ye Shunguang] Klimpernde Jade", "BranchRelic_13501821_briefdes": "Die Reduktion der Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus von „Ätherschleier – Verurteilung“ wird verringert.", "BranchRelic_13501821_des": "Die Reduktion der Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus von „Ätherschleier – Verurteilung“ wird auf 65\u00A0% verringert.", "BranchRelic_13501821_name": "[Ye Shunguang] Klimpernde Jade", "BranchRelic_13501822_briefdes": "Inaktiv im Zustand „Erleuchteter Geist“ wird automatisch „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ ausgelöst. Der Verbrauch der Fähigkeit wird erhöht und der verursachte SCH gilt als Nachschock-SCH.", "BranchRelic_13501822_des": "Inaktiv im Zustand „Erleuchteter Geist“ wird automatisch „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ ausgelöst. Der Verbrauch für die Anwendung der Fähigkeit wird auf 2\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft erhöht und der verursachte SCH gilt als Nachschock-SCH, einmal alle 3,5\u00A0s auslösbar.", "BranchRelic_13501822_name": "[Ye Shunguang] Klimpernde Jade", "BranchRelic_13501830_briefdes": "Ye Shunguangs eigene Qingming-Schwertkraft-Generationsrate wird verdoppelt und die Dauer von „Erleuchteter Geist“ wird verkürzt.", "BranchRelic_13501830_des": "Ye Shunguangs eigene Qingming-Schwertkraft-Generationsrate wird um 100\u00A0% erhöht und die Dauer von „Erleuchteter Geist“ wird auf 10\u00A0s verkürzt.", "BranchRelic_13501830_name": "[Ye Shunguang] Köder im Kästchen", "BranchRelic_13501831_briefdes": "Ye Shunguang erhält jedes Mal beim Betreten des Zustands „Erleuchteter Geist“ eine KRIT-SCH-Erhöhung, max. 4-fach stapelbar.", "BranchRelic_13501831_des": "Ye Shunguang erhält jedes Mal beim Betreten des Zustands „Erleuchteter Geist“ eine KRIT-SCH-Erhöhung um 16\u00A0%, max. 4-fach stapelbar, hält bis 15\u00A0s nach dem Verlassen des Zustands „Erleuchteter Geist“.", "BranchRelic_13501831_name": "[Ye Shunguang] Köder im Kästchen", "BranchRelic_13501832_briefdes": "Der mit „Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ verursachte KRIT-SCH wird erhöht.", "BranchRelic_13501832_des": "Der mit „Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ verursachte KRIT-SCH wird um 75\u00A0% erhöht.", "BranchRelic_13501832_name": "[Ye Shunguang] Köder im Kästchen", "BranchRelic_13501910_briefdes": "Zhaos Stoßkraft wird basierend auf ihren anfänglichen max. LP erhöht. Die durch „Ultimates“ und „verstärkte Spezialangriffe“ aller Truppenfiguren verusachte Benommenheit wird erhöht.", "BranchRelic_13501910_des": "Für je 1.000 anfängliche max. LP von Zhao wird die Stoßkraft um 2\u00A0Pkt. erhöht. Die durch „Ultimates“ und „verstärkte Spezialangriffe“ aller Truppenfiguren verursachte Benommenheit wird um 12\u00A0% erhöht.", "BranchRelic_13501912_briefdes": "Wenn eine Truppenfigur einen Kettenangriff einsetzt, wird Zhao Frostkalt-Wert wiederherstellen.", "BranchRelic_13501912_des": "Wenn eine Truppenfigur einen Kettenangriff einsetzt, werden Zhao 15\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert wiederherstellen, 10\u00A0s Abklingzeit.", "BranchRelic_13501922_briefdes": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, ignoriert der von allen Truppenfiguren verursachte SCH einen Teil der VTD des Ziels.", "BranchRelic_13501922_des": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, ignoriert der von allen Truppenfiguren verursachte SCH 30\u00A0% der VTD des Ziels.", "BranchRelic_13501930_briefdes": "Wenn Zhao „Ätherschleier“ aktiviert, stellt sie Frostkalt-Wert wieder her und erhöht den ANG aller Truppenfiguren.", "BranchRelic_13501930_des": "Wenn Zhao „Ätherschleier“ aktiviert, stellt sie sofort 30\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert wieder her und erhöht den ANG aller Truppenfiguren um 25\u00A0%, hält 50\u00A0s.", "BranchRelic_13501931_briefdes": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, wird die Dezibel-Generationsrate aller Truppenfiguren erhöht.", "BranchRelic_13501931_des": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, wird die Dezibel-Generationsrate aller Truppenfiguren um 20\u00A0% erhöht.", "BranchRelic_13501932_briefdes": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, wird die Energie-Regeneration aller Truppenfiguren erhöht.", "BranchRelic_13501932_des": "Wenn sich Zhao in irgendeinem Ätherschleier befindet, wird die Energie-Regeneration aller Truppenfiguren um 0,4\u00A0Pkt./s erhöht.", "BriefName_Monster_Chelonethid": "Miasmawanderer – Scorpse", "BriefName_Monster_MiasmaHeavyStriker": "Miasmisch – Schwerer Kämpfer", "BriefName_Monster_MiasmaLightfootRover": "Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer", "BriefName_Monster_Vessel": "Uralbtraum – „Creator“", "Bubble_CoopAlarmInteracting": "Knacke ...", "Burnice_SkillList_13_Content": " (Einwechsel durch „Glutstrom“)", "Burnice_SkillList_13_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Glühende Wurftechnik", "Burnice_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Angriffe gegen Gegner vor sich aus, während Flammen versprüht werden, und verursacht dabei phys. SCH sowie Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Burnice_Skill_BeHitAid_UpGrade_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Angriffe gegen Gegner vor sich aus, während Flammen versprüht werden, und verursacht dabei phys. SCH sowie Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit , um direkt im Anschluss Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss auszuführen.", "Burnice_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines perfekten Ausweichens zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Angriffe gegen Gegner vor sich aus, während Flammen versprüht werden, und verursacht dabei phys. SCH sowie Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Burnice_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit einem einhändigen Flammenwerfer, löst dann einen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nZiehe während des kontinuierlichen Versprühens den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um ein Seitenausweichen auszuführen und die Position in die entsprechende Richtung anzupassen.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.\nWährend des Seitenausweichens und des Ausführens des feurigen Stoßes ist die Figur unverwundbar.", "Burnice_Skill_ExSpecial_01_UpGrade_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit einem einhändigen Flammenwerfer, löst dann einen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nZiehe während des kontinuierlichen Versprühens den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um ein Seitenausweichen auszuführen und die Position in die entsprechende Richtung anzupassen.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 60\u00A0%.\nWährend des Seitenausweichens und des Ausführens des feurigen Stoßes ist die Figur unverwundbar.", "Burnice_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Drücke während des Ausführens des verstärkten Spezialangriffs: Intensive Wärmerührung bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit beiden Flammenwerfern, löst dann einen kraftvollen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nDie Figur ist für den Moment während der Aktivierung des Versprühens sowie der Aktivierung des feurigen Stoßes unverwundbar.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.", "Burnice_Skill_ExSpecial_02_UpGrade_Desc": "Drücke während des Ausführens des verstärkten Spezialangriffs: Intensive Wärmerührung bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit beiden Flammenwerfern, löst dann einen kraftvollen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nDie Figur ist für den Moment während der Aktivierung des Versprühens sowie der Aktivierung des feurigen Stoßes unverwundbar.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 60\u00A0%.", "Burnice_Skill_Normal_Enhance_Desc": "Halte im Zustand Nitro-Fuel-Cocktail gedrückt zum Anwenden:\nDreht sich fortlaufend und versprüht Flammen um sich herum, führt dann einen Gnadenstoß aus und verursacht dabei Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird die Dauer des Versprühens verlängert.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit werden 20 Pkt. Hitze verbraucht.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.\nDrücke nach Anwenden des Gnadenstoßes , um direkt im Anschluss Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss auszuführen.", "Burnice_Skill_Normal_Enhance_UpGrade_Desc": "Halte im Zustand Nitro-Fuel-Cocktail gedrückt zum Anwenden:\nDreht sich fortlaufend und versprüht Flammen um sich herum, gefolgt von einem Gnadenstoß, löst dann einmal ohne Hitze zu verbrauchen Nachbrand und verursacht dabei Feuer-SCH. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird die Dauer des Versprühens verlängert.\nDer durch diese Fähigkeit verursachte SCH gilt auch als Hilfsangriff-SCH.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit werden 20\u00A0Pkt. Hitze verbraucht.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.\nDrücke nach Anwenden des Gnadenstoßes , um direkt im Anschluss Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss auszuführen.", "Burnice_Skill_UpGrade_01_Desc": "Wird automatisch angewendet, wenn ein Teammitglied „Unordnung“ auslöst:\nSprintet schnell nach vorn, während Flammen versprüht werden, und führt dann einen feurigen Stoß auf einen fächerförmigen Bereich nach vorn aus, der hohen Feuer-SCH verursacht;\nDiese Fähigkeit kann höchstens einmal alle 5 s ausgelöst werden;\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "Wechsle Burnice ein, wenn sie über Glutstrom verfügt, zum Anwenden:\nSobald Truppenmitglieder 12-mal Nachbrand ausgelöst haben, erhält Burnice 1\u00A0Pkt. Glutstrom. Wenn Burnice über Glutstrom verfügt, verbraucht sie beim nächsten Einwechseln 1\u00A0Pkt. Glutstrom, um automatisch diese Fähigkeit anzuwenden. Dieses Einwechseln gilt als eine schnelle Hilfe. Beim Treffen von Gegnern mit Nachbrand, welcher durch Basisangriff: Vermischte Flammenmixtur ausgelöst wird, gilt dies als 2-malige Anwendung. Beim Besitz von Glutstrom wird keine Anwendung mehr gezählt und beim Verbrauch von Glutstrom wird der Zähler zurückgesetzt.\nSprintet rasch nach vorn und am Gegner vorbei, entfesselt dann einen feurigen Stoß, der phys. SCH und Feuer-SCH verursacht.\nBeim Treffen von Gegnern, die an einer Äther-, Elektro-, Feuer-, physischen oder Eis-Anomalie leiden, mit dem heftigen Schlag dieser Fähigkeit, wird einmal Sonderblühen ausgelöst, das zusätzlich einmal SCH in Höhe von 480\u00A0%/240\u00A0%/600\u00A0%/40\u00A0%/60\u00A0% des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht.\nDer Erhöhungseffekt für Feuer-Anomalieansammlung durch „Zusatzfähigkeit: Funkenflug“ gilt für diese Fähigkeit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit , um direkt im Anschluss Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss anzuwenden.", "Burnice_Skill_UpGrade_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Glühende Wurftechnik", "C260_EP000_010": "Das ist ...", "C260_EP000_020": "Das ist unsere Lehrerin ...", "C260_EP000_030": "Carole Arna?", "C260_EP000_040": "Auf der Suche nach Hinweisen zu unserer Lehrerin", "C260_EP000_050": "machten wir uns auf Befehl des Bürgermeisters hin", "C260_EP000_060": "als Schüler des Yunkuigipfels auf den Weg,", "C260_EP000_070": "um die abnormale Höhlenaktivität auf der Waifei-Halbinsel zu untersuchen.", "C260_EP000_080": "Doch wir hätten nie erwartet,", "C260_EP000_090": "Spuren der Exaltierten hinter allem aufzudecken ...", "C260_EP000_100": "Das Böse soll ausgelöscht werden!", "C260_EP000_110": "Beeilung!", "C260_EP000_120": "Uns läuft die Zeit davon!", "C260_EP000_130": "Warst du es nicht, die mich aus der Verzweiflung", "C260_EP000_140": "gerettet hat?", "C260_EP000_150": "Und so erfuhren wir vom Ursprung der Tragödie des Yunkuigipfels –", "C260_EP000_160": "dem Qingming-Schwert.", "C260_EP000_170": "Man verliert seine Sinne und Erinnerungen ...?", "C260_EP000_180": "Das ist ein hoher Preis ...", "C260_EP000_190": "Falls du die Verbindung zwischen deiner Schwester und diesem Schwert trennen willst,", "C260_EP000_200": "dann ist der Creator", "C260_EP000_210": "deine einzige Hoffnung.", "C260_EP000_230": "Ich bin Ye Shunguang, die Trägerin des Qingming-Schwerts", "C260_EP000_240": "des Yunkuigipfels!", "C260_EP000_250": "Shifu ...", "C260_EP000_260": "Mein Bruder ...", "C260_EP000_270": "Wise, Belle", "C260_EP000_280": "und alle anderen ...", "C260_EP000_290": "Ich muss mich an all die wundervollen Momente erinnern,", "C260_EP000_300": "die wir zusammen geteilt haben.", "C260_EP000_310": "Ich muss mich erinnern ...", "C260_EP010B_010": "Ist da jemand ...?", "C260_EP010B_040": "Warte, ich kenne dich ...!", "C260_EP010G_010": "Ist da jemand ...?", "C260_EP010G_040": "Warte, ich kenne dich ...!", "C260_EP010_030": "Endlich treffen wir uns wieder~", "C260_EP010_050": "Überrascht?", "C260_EP010_060": "Dachtest du, ich sei deine zuckersüße, artige Seniorschülerin?", "C260_EP010_070": "Wie schade ...", "C260_EP010_080": "Diejenige, die gerade hier steht,", "C260_EP010_090": "ist eine Bestie, die bloß überleben will~", "C260_EP020B_010": "Was ist das für ein Ort ...?", "C260_EP020B_020": "Hier sind so viele schwarze Blumen ...", "C260_EP020B_030": "Ugh, es ist so kalt ...", "C260_EP020B_050": "X... Xiao’Guang!", "C260_EP020B_060": "Xiao’Guang ...", "C260_EP020B_065": "Du bist verletzt!", "C260_EP020G_010": "Was ist das für ein Ort ...?", "C260_EP020G_020": "Hier sind so viele schwarze Blumen ...", "C260_EP020G_030": "Ugh, es ist so kalt ...", "C260_EP020G_050": "X... Xiao’Guang!", "C260_EP020G_060": "Xiao’Guang ...", "C260_EP020G_065": "Du siehst verletzt aus!", "C260_EP020_040": "Pass auf!", "C260_EP020_070": "Ich bin okay.", "C260_EP020_080": "Lasst uns ...", "C260_EP020_090": "... das schnell beenden.", "C260_EP030B_010": "Wir haben’s geschafft!", "C260_EP030B_030": "Nein! Nicht in deinem Zustand ...!", "C260_EP030B_050": "Mein ...", "C260_EP030B_055": "... lieber Juniorschüler ...", "C260_EP030G_010": "Wir haben’s geschafft!", "C260_EP030G_030": "Nein! Nicht in deinem Zustand ...!", "C260_EP030G_050": "Meine ...", "C260_EP030G_055": "... liebe Juniorschülerin ...", "C260_EP030_020": "Ich muss ...", "C260_EP030_025": "... sie alle ... reinigen ...", "C260_EP030_040": "Wenn ich es nicht tue ...", "C260_EP030_043": "... werden alle ...", "C260_EP030_047": "... in Gefahr sein ...", "C260_EP030_060": "Das ist ...", "C260_EP030_070": "... das letzte Mal.", "C260_EP040B_010": "Wise ... ich bin so froh ...", "C260_EP040G_010": "Belle ... ich bin so froh ...", "C260_EP040_020": "... dass ich dich wiedersehen durfte ...", "C260_EP050_010": "Ich werde dir eine letzte Chance geben.", "C260_EP050_020": "Bist du sicher, dass du TOPS hintergehen willst?", "C260_EP050_030": "Dass du alles wegwerfen", "C260_EP050_035": "und wieder dieser wertlose Niemand werden willst?", "C260_EP050_040": "All der Reichtum,", "C260_EP050_043": "die Ehre,", "C260_EP050_047": "der Schutz ...", "C260_EP050_050": "Ich will nichts von all dem.", "C260_EP050_060": "Was ich gerade will,", "C260_EP050_063": "ist, dass meine Freunde überleben!", "C260_EP050_067": "Dass sie bis zum bitteren Ende durchhalten!", "C260_EP050_070": "Geht voraus.", "C260_EP050_075": "Beendet eure Mission.", "C260_EP050_080": "Keine Sorge,", "C260_EP050_085": "ich werde bald aufholen!", "C260_EP050_090": "Jetzt ...", "C260_EP050_095": "... lasst uns das rasch beenden!", "C260_EP060_010": "Seid vorsichtig, Leute!", "C260_EP063_010": "Das ist ...!", "C260_EP066_010": "Orphie, jetzt ist nicht der Zeitpunkt, um sentimental zu werden!", "C260_EP066_020": "Mhm!", "C260_EP066_030": "Unsere Angriffe bewirken nichts ...?", "C260_EP066_040": "Geht weiter!", "C260_EP066_050": "Wir stellen uns ihm frontal!", "C260_EP070B_010": "Vorsicht!", "C260_EP070B_020": "Xiao’Guang!", "C260_EP070B_030": "Wieso ...?", "C260_EP070B_040": "Nein ...!", "C260_EP070G_010": "Vorsicht!", "C260_EP070G_020": "Xiao’Guang!", "C260_EP070G_030": "Wieso ...?", "C260_EP070G_040": "Nein ...!", "C260_EP070_050": "Dies ist das Schicksal, das ich gewählt habe.", "C260_EP070_060": "Endlich ... ist es mein ...", "C260_EP070_070": "Da ich das perfekte Behältnis für deinen Abstieg bin ...", "C260_EP070_080": "... dann lass diesen ...", "C260_EP070_083": "... Körper ...", "C260_EP070_087": "... dein Gefängnis sein!", "C260_EP070_090": "Du hast den Verstand verloren!", "C260_EP070_100": "Wenn du das tust, wirst du ebenfalls ...!", "C260_EP070_110": "Komm mit mir ...", "C260_EP070_120": "... in die Vergessenheit.", "C260_EP080B_010": "Es muss ... einen anderen Weg geben ...", "C260_EP080B_020": "Das ist ... genau wie bei ...", "C260_EP080B_030": "Wir haben ...", "C260_EP080B_035": "... noch Zeit!", "C260_EP080B_040": "Ich werde ...", "C260_EP080B_045": "... dich heimbringen!", "C260_EP080B_050": "Wise ...?", "C260_EP080B_060": "Sieh?", "C260_EP080B_065": "Ich habe dich aufgefangen.", "C260_EP080B_090": "Ist das ...?", "C260_EP080B_110": "S... Sarah?", "C260_EP080G_010": "Es muss ... einen anderen Weg geben ...", "C260_EP080G_020": "Das ist ... genau wie bei ...", "C260_EP080G_030": "Wir haben ...", "C260_EP080G_035": "... noch Zeit!", "C260_EP080G_040": "Ich werde ...", "C260_EP080G_045": "... dich heimbringen!", "C260_EP080G_050": "Belle ...?", "C260_EP080G_060": "Sieh?", "C260_EP080G_065": "Ich habe dich aufgefangen, Seniorschülerin.", "C260_EP080G_090": "Ist das ...?", "C260_EP080G_110": "S... Sarah?", "C260_EP080_070": "Los!", "C260_EP080_080": "Böses ...", "C260_EP080_085": "... verschwinde!", "C260_EP080_100": "Frevler ...", "C260_EP080_105": "Die göttliche Strafe ist hier!", "C260_EP090_010": "Menschen ...", "C260_EP090_015": "Hoffnungslos törichte Kreaturen ...", "C260_EP090_020": "Das Miasma ...", "C260_EP090_030": "Es wird absorbiert?!", "C260_EP090_040": "Was ... ist das?", "C260_EP090_050": "Könnte es sein ...?", "C260_EP090_060": "Ich werde euch zeigen ...", "C260_EP090_070": "... wie sich wahre Verzweiflung anfühlt!", "C260_EP100B_010": "Wise!", "C260_EP100B_020": "Ich habe eben von Magus gehört.", "C260_EP100B_030": "Sie greifen den schwebenden Felsen an,", "C260_EP100B_040": "der dem Creator Macht gibt!", "C260_EP100B_050": "Das könnte funktionieren ...", "C260_EP100B_060": "Ihr müsst durchhalten!", "C260_EP100B_070": "Nur noch ein bisschen länger!", "C260_EP100B_120": "Perfekt! Der Angriff auf den Felsen hat funktioniert!", "C260_EP100G_010": "Belle!", "C260_EP100G_020": "Ich habe eben von Magus gehört!", "C260_EP100G_030": "Sie greifen den schwebenden Felsen an,", "C260_EP100G_040": "der dem Creator Macht gibt!", "C260_EP100G_050": "Das könnte funktionieren ...", "C260_EP100G_060": "Ihr müsst durchhalten!", "C260_EP100G_070": "Nur noch ein bisschen länger!", "C260_EP100G_120": "Perfekt! Der Angriff auf den Felsen hat funktioniert!", "C260_EP100_080": "Kommt schon!", "C260_EP100_090": "Mir reicht’s mit diesem verdammten Brocken!", "C260_EP100_100": "Soldaten!", "C260_EP100_110": "Erhöht die Feuerkraft!", "C260_EP100_130": "Im Angesicht der Willenskraft der Menschheit", "C260_EP100_140": "werden selbst Götter ...", "C260_EP100_150": "... zerfallen!", "C260_EP110B_020": "Er ... Er absorbiert die Macht des Qingming-Schwerts!", "C260_EP110B_040": "Sag mir nicht, du hast vor, das Qingming-Schwert erneut anzuwenden?!", "C260_EP110B_050": "Danke, Wise ...", "C260_EP110B_053": "Aber ich werde", "C260_EP110B_057": "nicht mehr zögern.", "C260_EP110G_020": "Er ... Er absorbiert die Macht des Qingming-Schwerts!", "C260_EP110G_040": "Sag mir nicht, du hast vor, es erneut anzuwenden?!", "C260_EP110G_050": "Danke, Belle ...", "C260_EP110G_053": "Aber ich werde", "C260_EP110G_057": "nicht mehr zögern.", "C260_EP110_010": "B... Bist du okay?!", "C260_EP110_030": "Nur indem ich die Macht des Schwerts wahrhaftig meistere ...", "C260_EP110_035": "... kann ich ihn hinrichten.", "C260_EP110_060": "Selbst wenn ich dazu bestimmt bin, zu vergessen,", "C260_EP110_070": "werde ich versuchen, mich immer und immer wieder zu erinnern.", "C260_EP110_080": "Selbst wenn ich vor Angst zittere,", "C260_EP110_090": "werde ich trotzdem vor meinen Freunden stehen.", "C260_EP110_100": "Selbst wenn ich eintausendmal falle,", "C260_EP110_110": "werde ich wieder emporkriechen und weiterkämpfen.", "C260_EP110_120": "Das ist die Macht, die die Leute", "C260_EP110_130": "wieder und immer wieder vom Abgrund zurückzieht.", "C260_EP110_140": "Wir haben nie", "C260_EP110_145": "Gottheiten gebraucht.", "C260_EP110_150": "Alles, was wir je gebraucht haben ...", "C260_EP110_155": "... waren unsere eigenen Hände, um aneinander festzuhalten und uns emporzuheben!", "C260_EP110_160": "Narren.", "C260_EP110_165": "Eines Tages werdet ihr alle ...", "C260_EP110_170": "Endlich dämmert es ...", "C260_EP120B_010": "Und so ...", "C260_EP120B_020": "... neigt sich die Geschichte dem Ende zu", "C260_EP120B_030": "und auf der Waifei-Halbinsel ist wieder Frieden eingekehrt.", "C260_EP120B_040": "Genau wie Xiao’Guang gesagt hat ...", "C260_EP120B_050": "Auch wenn die Welt voller Konflikt und Unvollkommenheit ist,", "C260_EP120B_060": "gibt es immer noch etwas, das uns verbindet.", "C260_EP120B_070": "Vielleicht ist es das unausgesprochene Vertrauen, das wir in unsere Gefährten setzen,", "C260_EP120B_080": "oder die kleinen Freundlichkeiten, die wir von Fremden erhalten,", "C260_EP120B_090": "oder die Art, wie wir selbst im Angesicht der Verzweiflung durchhalten.", "C260_EP120B_100": "Wir entfachen diese geteilte Flamme namens Mut.", "C260_EP120B_110": "All diese kleinen, doch bedeutungsvollen Verbindungen", "C260_EP120B_120": "vereinen sich irgendwann zu etwas, das sich wie ein Wunder anfühlt.", "C260_EP120B_130": "Etwas, das beständig genug ist, um uns alle emporzuhalten,", "C260_EP120B_140": "davon abzuhalten, in den Abgrund zu stürzen.", "C260_EP120G_010": "Und so ...", "C260_EP120G_020": "... neigt sich die Geschichte dem Ende zu", "C260_EP120G_030": "und auf der Waifei-Halbinsel ist wieder Frieden eingekehrt.", "C260_EP120G_040": "Genau wie Xiao’Guang gesagt hat ...", "C260_EP120G_050": "Auch wenn die Welt voller Konflikt und Unvollkommenheit ist,", "C260_EP120G_060": "gibt es immer noch etwas, das uns verbindet.", "C260_EP120G_070": "Vielleicht ist es das unausgesprochene Vertrauen, das wir in unsere Gefährten setzen,", "C260_EP120G_080": "oder die kleinen Freundlichkeiten, die wir von Fremden erhalten,", "C260_EP120G_090": "oder die Art, wie wir selbst im Angesicht der Verzweiflung durchhalten.", "C260_EP120G_100": "Wir entfachen diese geteilte Flamme namens Mut.", "C260_EP120G_110": "All diese kleinen, doch bedeutungsvollen Verbindungen", "C260_EP120G_120": "vereinen sich irgendwann zu etwas, das sich wie ein Wunder anfühlt.", "C260_EP120G_130": "Etwas, das beständig genug ist, um uns alle emporzuhalten,", "C260_EP120G_140": "davon abzuhalten, in den Abgrund zu stürzen.", "CallingCard_3301020_des": "Gedenk-Namenskärtchen der Kooperationsaktion mit Hormel.", "CallingCard_3301020_name": "Köstlichkeiten auf Rädern\n", "CallingCard_3301020_story": "Blauer Himmel und strahlende Sonne heben allen die Laune – die perfekte Zeit für einen kleinen Ausflug ins Freie.\nSchnapp dir ein paar Freunde und teilt euch köstliche, entspannte Momente.\nSpontan losziehen – die Köstlichkeiten rollen schon!", "CallingCard_3311341_des": "Erhältlich durch Freischalten von Zhaos Sinnbild: „Frostschleier-Klinge“.", "CallingCard_3311431_des": "Erhältlich durch Freischalten von Ye Shunguangs Sinnbild: „Schwertkämpferin“.", "CallingCard_3311431_story": "Ein Namenskärtchen mit einem Bild von Ye Shunguang.\nDiese Karte gelangt nie in den freien Umlauf. Man sagt, nur wenige „ausersehene Empfänger“ erhalten sie. Wer sie besitzt, bekommt einmalige „Hilfe eines Leerenjägers“.\nAuf der Rückseite stehen eine handgekritzelte Zeichnung und eine saubere Zeile:\n„Ganz gleich wann ... wenn du mich brauchst, such mich einfach. Wenn ich helfen kann, tu ich’s gern!“", "CallingCard_3321341_des": "Erhältlich durch Freischalten von Zhaos Sinnbild: „Unbezahlbar ist auch ein Preis“.", "CallingCard_3321341_name": "„Nicht-Visitenkarte“", "CallingCard_3321431_des": "Erhältlich durch Freischalten von Ye Shunguangs Sinnbild: „Laternenwunsch“.", "CallingCard_3321431_name": "Ein anderes Ich", "CallingCard_3321431_story": "Ein Namenskärtchen mit einem privaten Foto von Ye Shunguang.\n„Auf jenem grauen, lichtlosen Weg war noch eine andere ‚Ich‘ an meiner Seite ...“\n„... Aber jetzt sind wir eins.“\n„‚Wir‘ werden die Erinnerungen an unsere Vergangenheit – und an dich – hüten.“", "CardSkillDesc_10017": "„Miasmisch – Blitzspinne“ wird durch die Miasmakorrosion extrem instabil. Nach ihrer Selbstzerstörung hinterlässt sie ein Miasma-Konstrukt, das eine weitere Explosion auslösen kann. Wenn du die Gelegenheit hast, ihren Hechtsprung mit einer Defensivhilfe zu kontern, kannst du die Explosion zu deinem eigenen Vorteil nutzen.", "CardSkillDesc_20016": "Im Kampf beschwört „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“ zwei Drohnen für einen koordinierten Kampf. Wenn er sich gleichzeitig mit „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“ auf dem Feld befindet, führt „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“ einen koordinierten Angriff mit ihm aus. Außerdem wird „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“, wenn „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“ kurz vor dem Tod steht, aufgrund von Störungen durch das Signal des koordinierten Angriffs zum Ziel springen und dessen Kampfdatenkern an sich reißen. Dadurch erhält er einen Teil der Schildkomponenten und Fähigkeiten von „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“ und aktiviert einmalig ein kleines Miasmagefilde.", "CardSkillDesc_20018": "Im Kampf öffnet „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“ beim Entfalten seines Schildes ein kleines Miasmagefilde. Wenn er gleichzeitig mit „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“ auf dem Feld ist, führt „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“ mit diesem koordinierte Angriffe durch. Außerdem wird „Miasmisch – Schwerer Kämpfer“, wenn „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“ kurz vor dem Tod steht, aufgrund von Störungen durch das Signal des koordinierten Angriffs zum Ziel springen und dessen Kampfdatenkern an sich reißen, womit er die Drohne sowie die Fähigkeiten von „Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer“ erhält, sodass er die Drohne befehligen kann, mit ihm koordiniert zu kämpfen.", "CardSkillDesc_30013": "Im Kampf versteckt sich „Miasmawanderer – Scorpse“ und greift den Spieler mit „Mimics“ an. Wenn du erfolgreich eine Defensivhilfe oder einen Ausweichkonter gegen die Mimics anwendest, wird „Miasmawanderer – Scorpse“ für eine Weile zu Boden geworfen. Nach dem Betreten des Miasmagefildes beschwört der Miasmawanderer – Scorpse weitere Mimics, um mit ihnen koordinierte Angriffe auszuführen. Außerdem speit der Miasmawanderer – Scorpse eine große Menge Gift, das Eierkapseln von „Miasmisch – Blitzspinne“ enthält und mehrfachen Explosion-SCH verursacht.", "CardSkillDesc_40000": "Der „Uralbtraum“ kann Miasmagefilde nach Belieben betreten und verlassen. Selbst wenn er sich nicht in Miasmagefilden befindet, schützt ihn der Miasma-Schild davor, in den Benommenheitszustand zu geraten. Erst wenn der Miasma-Schild durchbrochen ist, kann er in den Benommenheitszustand versetzt werden. Wenn sich der „Uralbtraum“ vom Benommenheitszustand erholt, wird auch der Schutz des Miasma-Schilds wiederhergestellt.\nIm Kampf setzt der „Uralbtraum“ Kontrolltechniken ein. Wenn du jeden seiner Angriffe perfekt parierst, kannst du dir im Kampf einen Vorteil verschaffen.", "ChainAction_4": "Kettenbeseitigung", "ChainAction_5": "Blitzkonter", "ChainAction_6": "Lohe", "ChainAction_7": "Miasma-Eindämmung", "ChapterTipsMain_1132": "Werde zum Feuer in der Nacht", "ChatSkip_Button": "Überspringen", "Clara_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn Piper 20 oder mehr Stapelungen „Antrieb“ hat, den SCH durch alle Truppenfiguren um 18\u00A0%.", "ClueDesc_1004": "Ein Bild mit niedriger Auflösung, das von Fairy an Graces Tablet gesendet wurde. Es zeigt den Ort des Prototyps, bevor er von der Höhle verschluckt wurde. Auf dem Bild ist ein seltsam geformter Turm zu sehen.", "CollectName_10053": "Letzte Schlacht", "CollectionDesc_3700228": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nUnzählige Fäden des Schwertwillens pulsieren wie Herzschläge und hallen durch diesen winzigen Himmelsausschnitt. Nur nicht zu nah herankommen – versuche nicht, die Welt im Inneren des Ritualgefäßes mit deinen eigenen Ohren zu begreifen. Diese Echos hatten sich längst zu einem ohrenbetäubenden Gesang von „Mhne-mhnene“ verzerrt.", "CollectionDesc_3700229": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nVon Unschuld zu Reife, von Verwirrung zu Entschlossenheit.\nAuf diesem endlosen Weg schreitet sie mit dem Schwert in der Hand voran, dort, wo niemand sonst wandelt.\nBis ihre Klinge wie ein vorbeiziehender Schwan aufblitzt und die Wolken darüber erhellt.", "CollectionDesc_3700230": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\n100 % Eis, 120 % Zucker – der Hersteller behauptet, dies sei sein gelungenstes maßgeschneidertes W-Motor-Werk des Jahres.\n„Also, Fräulein Zhao, was meinst du? Ich habe diesen W-Motor ‚Vollzuckerhäschen‘ genannt – das passt doch perfekt zu deinem Stil, nicht wahr? Hä? Er soll in Halbzucker umbenannt werden? Warum ... Oh nein, nein, nein, du bist die Kundin, natürlich hast du das letzte Wort bei der Namenswahl!“", "CollectionName_3700228": "Modell: Kessel der Klarheit", "CollectionName_3700229": "Modell: Wolkenspaltglanz", "CollectionName_3700230": "Modell: Halbzuckerhäschen", "Comic_00e76d0bfba040a39999fd3aaf4244fa": "Es gibt nur einen Plan. Von Anfang an diente alles, was ich getan habe, einem Zweck – ihn zu erwecken.", "Comic_0418963217b74be6ab709a833f0516af": "Du suchst fieberhaft nach irgendeinem Hinweis auf Zhao ...", "Comic_0610b20dde6141c9ba89178695f6c21f": "Und er wird euch das größte Geschenk machen: Seligkeit ohne die Last des Denkens.", "Comic_06277724342c4ad68b0200aa0f75b92a": "V... Von welchem Plan sprichst du?!", "Comic_0629a7ad4046484183e57262242d534b": "Wenn es so weit ist ... werdet ihr mir für mein Urteil danken.", "Comic_0993e643d0954f17a311802707943456": "Und wenn all diese schwachen Lichter ... diese winzigen Glühwürmchen zusammenkommen, erhellen sie selbst die längste Nacht.", "Comic_0bba0c605d654fbd8416b2409a4243ac": "Bessere Informationen über den Creator bekommt ihr sowieso beim Bürgermeister. Und was Kämpfen angeht, kann ich mit der Trägerin des Qingming-Schwerts nicht mithalten.", "Comic_12e6d48abd334e3881ed0489c06caa2f": "{M#Wise ...}{F#Belle ...}", "Comic_12ea2a5ec9d047509c04cced61154166": "Aus irgendeinem Grund durchzuckt ein plötzlicher stechender Schmerz dein Sichtfeld ...", "Comic_17316b25e93a47229fd4ca6e15c424bb": "Die Versiegelung sollte vorerst halten. Den Rest ... besprechen wir mit den anderen, sobald wir zurück sind ...", "Comic_19a2b4f97922453aa9427ea98a1aef06": "{F#Belle hat recht. Mehr ist da nicht.}{M#Wise hat recht. Mehr ist da nicht.}", "Comic_1d4252c10f5c48da928d5540231d0c07": "Vielleicht möchtest du, Fräulein Ye Shunguang, noch ein paar Worte sagen?", "Comic_233f08f49215413e91c2c9d5c9d32513": "... Verschwinde!", "Comic_23ce41a7223e438fa27c628a41a87d69": "{F#Was war das gerade ...?}{M#Was war das gerade ...?}", "Comic_2534049b8ad14c8da665e47211669f9e": "... Mach dir weniger Sorgen um mich und mehr um dich selbst!", "Comic_261a4e6748ea41738bb741edcf492a12": "Deshalb tritt, wann immer sich eine Krise ereignet, jemand hervor. Wie ein einzelner Funke, eine Laterne, die im Wind schwankt, flackernd, aber nie verlöschend.", "Comic_26224f07c9a44fcb8230f4249d734b09": "Es ist der Bürgermeister! Der Bürgermeister ist hier!", "Comic_2872219c40664760ad3d3200911e53f7": "{M#Wise, seit du damals den „Creator“ gesehen hast, benimmst du dich irgendwie seltsam ...}{F#Belle, seit du an jenem Tag den „Creator“ gesehen hast, wirkst du irgendwie seltsam ...}", "Comic_2982ab411da34b33b128f15db44108da": "{M#Wise, was ist los?! Alles okay? Sollen wir ins Krankenhaus gehen?}{F#Belle, was ist los?! Alles okay? Sollen wir ins Krankenhaus gehen?}", "Comic_2c0210a5d2a7447ca942c1dfb683741c": "{F#Ngh ...!}{M#Ngh ...!}", "Comic_2c13a487432c405e8cbab05d7618f0b8": "{F#Jemand, der mir sehr wichtig ist, hat mir einmal gesagt, wenn ich Schmerz spüre, dann fühlt sie ihn auch.}{M#Jemand, der mir sehr wichtig ist, hat mir einmal gesagt, wenn ich Schmerz spüre, dann fühlt er ihn auch.}", "Comic_2c1ffc1399454e2db75f12e37f1ae3e7": "{F#Wie auch immer, für heute reicht’s. Lass uns in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen, okay~?}{M#Lass uns Schluss machen für heute. Wir sollten in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen.}", "Comic_2ccda4e8b6854456b6badb32486fd4ed": "{F#Warte. Deine Hand ...!}{M#Warte. Deine Hand ...!}", "Comic_30653a38d4d04987b7cd05ee08c8e576": "{M#Vielleicht fragen wir später den Bürgermeister? Er weiß wahrscheinlich mehr als wir.}{F#Oder wir fragen später einfach den Bürgermeister. Vielleicht weiß er etwas.}", "Comic_31f65c5ef66543898750182b41f5a34a": "Dann lasst uns diesen Moment gemeinsam bezeugen – die Geburt einer Leerenjägerin, der Qingming-Gebieterin – Ye Shunguang!", "Comic_33ae165032e7467dafb44c95c38f1e07": "{F#Oje ...}{M#Oh nein ...}", "Comic_3871ee95c6ee4284aa02f4435c02950c": "Herr Bürgermeister, würdest du bitte ein paar Worte mit uns teilen!", "Comic_3d9412c0bded422daee1e8b253e6e565": "Genauso spüre ich Herzschmerz, wenn Menschen zwischen Ruinen weinen, und Trauer über die Wunden meiner Gefährten.", "Comic_449515bf15a8411f891165e6604e0e70": "„O Creator, ich flehe dich an. Erwache aus deinem ewigen Schlummer und steige auf diese befleckte Welt herab.“", "Comic_44d290e48ffd413e8934f67f4a57947f": "Ich habe begriffen, dass ich Freude empfinden kann durch den Kaffeeduft, der um die Ecke weht, und Glück durch das Lachen der Kinder.", "Comic_471954bdc54540dfbf33091da132eca0": "Ihr seid ... wirklich ein Haufen Sonderlinge.", "Comic_49f3259c5ce7428c8b8e9a8407bf10a9": "In ferner Vergangenheit und ferner Zukunft haben unzählige andere sicher dieselbe Entscheidung getroffen wie ich.", "Comic_4f93f53559bf4b07ad5dead12d8da9d9": "{F#Wir ... Wir haben’s geschafft?}{M#Wir ... Wir haben’s geschafft?}", "Comic_51b9a99b6a564a4d81ae2951177f200e": "Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Geht’s euch beiden gut?", "Comic_54b74b5ab1494123bbe9fbf2d0704d92": "Es tut mir leid, alle zusammen. Ihr könnt sein Herabsteigen nicht aufhalten.", "Comic_591cf42ec4b6456bb1c0b101a56c838d": "Die Menschheit ist vor Stürmen in die Knie gegangen und hat Stärke angebetet\u00A0– jetzt sucht sie nur nach einem perfekteren Gott.", "Comic_59aca776bbc64b3e8dc99b430ccaff0f": "Ganz genau das, was ich gesagt habe. Nur sein Erwachen kann die endgültige Antwort auf alles sein.", "Comic_5b6755c59c314cc7b736f0a4432ec81e": "Zhao, dich brauchen wir nicht mehr. Du bist zu schwach – du stehst nur im Weg.", "Comic_605bc27132d4421a8775b93718b16f14": "Damals habe ich nicht verstanden, was diese Worte bedeuteten. Ich dachte, die Kämpfe wären nur meine – und der Schmerz ebenso.", "Comic_612d720a01344c679842cb0efa2da0dc": "Kurz gesagt – liebe Freunde, ich erschaffe für euch alle eine bessere Welt.", "Comic_63855ef6b38b4f4b93090305a344586c": "{F#Was ... Was meinst du damit?}{M#Was ... Was meinst du damit?}", "Comic_66bc2a5f8ea846f8ad0c6ed769ba9179": "„Zerbrochene Ketten, chaotische Seelen. Hör die leisen, kläglichen Schreie dieser Welt ...“", "Comic_6788a1aff62645ac9411c991db05760a": "{F#Fräulein Zha...}{M#Fräulein ...}", "Comic_685706c970384118b1914315f024d6d3": "Weil ich weiß: Die Morgendämmerung kommt immer. Egal wie lang die Nacht dauert, der Morgen kehrt zurück.", "Comic_6888115802474935b558c5b27a682a6c": "{F#Fräulein Zhao! Da bist du ja!}{M#Da bist du ja!}", "Comic_6a67f6336e38449c8ff5ffafb74d27d7": "{F#... Wir finden dich, egal was passiert!}{M#Wir finden dich, egal was passiert!}", "Comic_6c20caaf4a8e43528d001916d570cc90": "Aber! Irgendwo da draußen – oder vielleicht eher versteckt – muss es doch was geben, das uns alle verbindet.", "Comic_6d6feb08122b418b99ecc2f416863fa3": "...", "Comic_6f0da22c35164f198663c0d3e2b26d31": "Möge New Eridus Glanz für immer währen.", "Comic_6f5c9d0568844c6db2845c71cbbb3d64": "Warum sorgt ihr euch um mich? Warum geht ihr Risiken ein, um mich zu finden? Warum ... kümmert ihr euch überhaupt um mich?", "Comic_738393b5984240f7a6b9b090523d2f71": "Wenn du mich fragst, wäre es nicht besser, diese Leute einfach zu töten?", "Comic_7403a4777fe44137846cdb545b088468": "Xiao’Guang tritt vor und hebt langsam die Hand. Zwischen ihren Fingern glimmt ein geheimnisvoller Talisman. Als sie sich bewegt, summt das Qingming-Schwert mit einem tiefen, resonanten Dröhnen ...", "Comic_798afbd2b23647b5818ba78db66b60b1": "„Qingming als Schloss, das Schwert als Grab – versiegeln!“", "Comic_799167ac841b42b6a491463106e56d54": "Denn die Menschen brauchen Hoffnung – ein Leitlicht, das sie wirklich sehen und fühlen können. Sie müssen erleben, wie eine Heldin in der Dunkelheit unbeugsam stehen bleibt.", "Comic_7a2b8a86551343feb1da25738a32fd74": "Die Zeit ist gekommen – ich werde euch nicht zulassen, den Plan zu stören.", "Comic_849ccd44d4dd43d7b7245910687ea706": "{F#Uff ... das tut weh ...}{M#Uff ... das tut weh ...}", "Comic_8669bce02ead442dbcadd819d345eab6": "{M#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}{F#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}", "Comic_88b006a84d704015a01cf296f705b2f6": "Früher habe ich nur gekämpft, weil ich hineingezogen wurde. Aber jetzt ... will ich eines dieser unzähligen Glühwürmchen sein.", "Comic_8d0668eb22084a92932d6bed075cbe47": "{F#Wert? Im Ernst? Du gehörst zu uns. Sich um Teammitglieder zu kümmern, ist doch wohl das Mindeste, oder?}{M#Wert? Red keinen Unsinn. Du gehörst zu uns. Es ist ganz natürlich, sich um jemanden aus dem Team zu kümmern.}", "Comic_8d3a2992000f42e487b78c03910d4685": "... Wunderschön gesagt. Eine Heldin ist nicht nur eine einzelne Person, sondern die Sonne, die aus den Lichtschimmern in uns allen entsteht.", "Comic_94b1beb6b2ff4f6793e6d0955e63e773": "Menschen sind wirklich niedlich. Ihr macht dieselben Fehler immer und immer wieder ... und trotzdem vergebe ich euch.", "Comic_979b3bda97ef46d1b14bf998c132aadc": "Merk dir das: Dinge ohne Wert werden weggeworfen. So ergeht es Müll.", "Comic_9b6dd6017e464909bfba8028c9999afd": "{F#Ist schon okay. So schlimm ist es wirklich nicht ...}{M#Keine Sorge. So schlimm ist es wirklich nicht ...}", "Comic_9e58833e704143cba57fb76a86dabe82": "{F#... Fräulein Zhao?!}{M#... Fräulein Zhao?!}", "Comic_9ec652d903a24a94b3ec4e7eb136eb2c": "Rein theoretisch bin ich im Moment ... ohne Wert für euch.", "Comic_a157da1f270b4e3cbaf89beeaae7d272": "{M#Sie ist ... wieder normal?}{F#Ist sie ... wieder normal?}", "Comic_a2e4ed5e67274a9188b06450a9b8731e": "Fräulein Zhao ...", "Comic_a7059f8f042e471bbc74d91126a8ef2d": "Dieser Sieg gehört nicht einer einzigen Person. Er gehört uns allen – ganz New Eridu.", "Comic_a8ec8c872b2545b591d0e967cf91c8d7": "Freu dich noch nicht zu früh! Hier wartet noch ein ganzer Haufen Aufräumarbeit.", "Comic_b3cecffd39bf4fb2b2430bfac245d4fd": "{F#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, Zhao und ich beide heil.}{M#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, Zhao und ich beide heil.}", "Comic_b5a0105ee4034949aea0df329ebf8b41": "Meine Damen und Herren, heute stehen wir hier, um eines Sieges zu gedenken, der über das Überleben von New Eridu entschieden hat.", "Comic_b8b367f044b641d9bb32733639208331": "...", "Comic_b999d99ade8e432eb1320d9c182cdae9": "Frau Ye Shunguang, ich weiß, kein Titel kann dem gerecht werden, was du gegeben hast, oder den Opfern, die du gebracht hast. Aber bitte, nimm ihn an.", "Comic_b9d10f1355724c6aba1b12a964c1f755": "Unter uns steht die derzeitige Trägerin des Qingming-Schwerts, Fräulein Ye Shunguang – die Heldin, die sich durch die tiefste Dunkelheit gekämpft hat, um uns die Morgendämmerung zu bringen.", "Comic_bad9746e201249feac4ae5743a7d7abb": "{F#Was?}{M#Was?}", "Comic_bb2c725411664d799fa2de9cf8bb2f99": "Ihr nennt sein Wiedererwachen eine „Katastrophe“. Ich nenne es „Erlösung“.", "Comic_bdc05be97c674fd0a9f852a6af442315": "Vielleicht ist diese Welt ... noch immer voller Konflikte und Unvollkommenheit. Vielleicht werden Leute immer Gründe finden, sich gegeneinander zu wenden ...", "Comic_c0ee47a9998a43d893702ac05c5c70a9": "Diese Familie kann es sich nicht leisten, nutzlosen Müll durchzufüttern.", "Comic_c242d352f1864aa0a9a750adb512c9ec": "Sie am Leben zu lassen, führt nur zu Ärger~", "Comic_dd0acdc419b948c49938837964e168b4": "Du wärst beinahe angegriffen worden! Hattest du ... nicht mal ein bisschen Angst?", "Comic_df7c3583d3264a0183095b114ed667fa": "Von diesem Moment an, für New Eridu und für unser gemeinsames Morgen, weihe ich mein Schwert, meine Kraft und mein Leben ... bis zu meinem letzten Atemzug.", "Comic_e0d900057c494d598d4aecfc656ceaa4": "{F#Natürlich hatte ich Angst. Aber hey, mir geht’s gut! Danke dir!}{M#Natürlich hatte ich Angst. Aber mir geht’s gut. Danke dir.}", "Comic_e7c71f15d5a64eaca2c5df875e78554f": "Daher schwöre ich, Ye Shunguang, feierlich: den Titel „Leerenjägerin“ anzunehmen!", "Comic_e87d43ff50754d45b73f278783823bb6": "Der Tag der Ernennung zur Leerenjägerin ist endlich gekommen ...", "Comic_f393122a2f734fecaf9cd6175eba06e9": "Und so verleihe ich ihr als Bürgermeister von New Eridu hiermit die höchste Auszeichnung der Stadt – den Titel „Leerenjägerin“.", "Comic_f6b55d75b437498d84e957b6850dabbb": "{F#Fräulein Zhao, wo bist du ...}{M#Fräulein Zhao, wo bist du ...}", "Comic_f95c7e30f0b5477094a3d08f7eef91eb": "Ich ... Ich bin nicht besonders gut darin, vor so vielen Leuten zu sprechen. Aber ... wo ich heute hier stehe, gibt es tatsächlich etwas, das ich euch allen sagen möchte.", "Comic_ff02df5242e34c8f9cf54b59e6d90bf8": "Aber wenn der Creator erwacht, wird die ganze Waifei-Halbinsel ... ganz New Eridu von einer Höhle verschlungen. Das wäre eine Katastrophe jenseits jeder Vorstellung!", "Comment1_25001": "Ich weiß nicht mal mehr, wie oft dieser Wettbewerb schon stattgefunden hat ... Der Monat steht nie fest, und jährlich ist er auch nicht ... Wirkt, als liefe alles nach Laune des Veranstalters ...", "Comment1_25002": "So was hab ich noch nie gesehen.\nIst diese Blume essbar?", "Comment1_25003": "Jetzt sieht sie komplett ungenießbar aus (leider).", "Comment1_25004": "Wenn ich mich richtig erinnere, warst du’s, der im Thread zu den schwarzen Blumen „lasst alles brennen“ geschrieben hat?\nJetzt, wo die Zerstörung wirklich kommt, bist du nicht mehr so happy?", "Comment1_25005": "Bist du nicht der Reporter vor Ort, TE? Warum sollen wir dir die Infos hinterherschieben?\nPS: Ein bisschen Tee zu Ye Shunguang hab ich: Sie ist ’ne Naschkatze.\nAlso, TE – wann kommen die Dennys?", "Comment1_25006": "Hab ich das richtig gemacht?", "Comment1_25007": "Wer ist dieser No-Name-Artist? Die Beleuchtungszeremonie wird jedes Jahr schlimmer.", "Comment1_25008": "Eine Bühne direkt nebenan, aber keine Live-Acts? Das ist doch Betrug!", "Comment1_25009": "Im Ernst? Das klingt beängstigend ...\nIch leg mir lieber auch etwas Porcelume zu. TE, nimm meine Freundschaftsanfrage sofort an!", "Comment1_25010": "OMG, was sehe ich da? Darf man das überhaupt sagen?\nTE, du bist wirklich lebensmüde, sowas zu posten!", "Comment1_25011": "Wow, der Spukschuppen ist ja krass!\nAlso wurde der Yunkuigipfel ursprünglich gegründet, um eine megagefährliche Waffe zu bewachen?! Dieses Setting ist ja mega!", "Comment2_25001": "Die Wettbewerbe finden schließlich in verschiedenen Höhlen statt ... Allein die Genehmigungen je nach Stabilität der einzelnen Höhlen zu bekommen, hat dem Veranstalter schon die Hölle heiß gemacht ...", "Comment2_25002": "Hast du ’n Knacks? Warum willst du die Blumen essen?!\nWenn man die wirklich essen könnte, wären sie längst weg – ich hätte sie wahrscheinlich nicht mal gesehen!", "Comment2_25003": "Ist das schwarz? Für mich sieht das dunkelblau aus. Bist du farbenblind, TE?", "Comment2_25004": "Was hast du denn? Warum bist du so fixiert auf mich?\nSo unglücklich bin ich gar nicht.\nIch will nur sterben und gleichzeitig Tong Sui essen.", "Comment2_25005": "Der Vorfall auf der Waifei-Halbinsel hat mir echt Angst gemacht. Ich wohne zwar weit weg von den Failume-Höhen, aber ich dachte schon, die Lemnian-Höhle fliegt hoch und ganz New Eridu ist Geschichte.\nZum Glück wurde alles rechtzeitig gelöst. Allein dafür hat Ye Shunguang den Titel Leerenjägerin verdient, wenn ihr mich fragt.", "Comment2_25006": "Nur so nebenbei: Auf die Lichter da oben kannst du auch treten ...", "Comment2_25007": "No-Name?? Im Ernst? Das ist Cersea!!", "Comment2_25008": "Seit ich hier wohne, hab ich den Laden nie offen gesehen. War der überhaupt je in Betrieb?", "Comment2_25009": "Ich hab schon mal Porcelume in größeren Mengen beim TE gekauft, die Qualität war echt solide.\nDer Typ ist definitiv vertrauenswürdig – teilt Insiderinfos, um alle zu warnen, richtig guter Mensch!", "Comment2_25010": "Ich wusste es: TOPS und die Exaltierten stecken unter einer Decke! Das hier ist der Beweis!", "Comment2_25011": "Heißt das, die heftigste Waffe wurde einfach in der Höhle aufgelesen? Dann schicken wir doch mehr Leute rein zum Müllsammeln, vielleicht finden wir auch ein paar Artefakte? (doge.jpg)", "Comment3_25001": "Schürt der Veranstalter absichtlich den Hype, nur um ihn dann selbst zu widerlegen ...? Klassischer Marketingtrick, um Investoren anzulocken ...", "Comment3_25002": "Gab’s zu der Blume nicht schon mal einen Beitrag?\nIch meine, damals hieß es, sie wäre eine Höhlen-Spezialität. Wieso steht sie jetzt in den Failume-Höhen?", "Comment3_25003": "Was redest du? Das ist doch eindeutig schwarz, oder?\nIch war da und hab die Leute „schwarze Blumen“ sagen hören.\nMal ehrlich, weiße Blumen, die schwarz werden, ergibt viel mehr Sinn, oder? Du kannst ja schlecht sagen, sie sind „tiefblau“ geworden.", "Comment3_25004": "Mal ehrlich, wer wirklich Angst hat, ist längst von der Waifei-Halbinsel weg.\nNew Eridu ist riesig – du kannst überall Fuß fassen.", "Comment3_25005": "Vorher wusste ich kaum was über Ye Shunguang, aber nach dem Livestream der Leerenjäger-Zeremonie ist mein Respekt echt gestiegen.\nIhre Rede war überraschend berührend – ich hatte Tränen in den Augen.\nDass wir hier heute entspannt posten, verdanken wir Menschen wie ihr!", "Comment3_25006": "Mann, du lässt mein Bangboo wie ’nen Volltrottel aussehen.", "Comment3_25007": "Vielleicht schwer zu glauben ... Ein Superstar verschwindet zehn Jahre und taucht plötzlich wieder auf ... davor nicht ein einziger Leak ...", "Comment3_25008": "Vor ein paar Jahren waren sie kurz offen, aber ohne Acts und ohne Publikum war schnell Schluss. Hab neulich den Ex-Besitzer getroffen – der meinte, er sei froh, die Baustelle los zu sein. Vielleicht gibt’s jetzt ’nen neuen Inhaber, der neu starten will?", "Comment3_25009": "Hab den TE angeschrieben, bestellt, und am nächsten Tag war alles da – top Zustand.\nKlare Empfehlung!", "Comment3_25010": "Äh, TE, ist dir klar, dass die große Firma, von der du redest, das stärkste Jurateam der Welt hat?\nPass auf, die Unterlassungserklärung könnte schon unterwegs sein.", "Comment3_25011": "Aus wissenschaftlicher Sicht muss ein Material, das aktiv Äther absorbiert, intern extrem komplex sein. Es zu einem Schwert zu schmieden, ist wirklich eine sehr raffinierte Methode. Das Niveau dieses Meisters ist unergründlich.", "Comment4_25001": "Achtung! Höchstrangiger Höhlenräuber führt die Crew. Jahrelange Höhlenerfahrung. Proxys, die ein Team bilden wollen, schreibt mir per DM.", "Comment4_25002": "Irgendwas aus der Höhle? Das kann nichts Gutes sein – diese gruseligen Riesenblumen triggern bei mir direkt Megalophobie!", "Comment4_25003": "Ich hab das Ding auch gesehen.\nIst dir nichts aufgefallen? Auf diesen schwarzen Blumen liegt Miasma.\nIch hab mal in der Lemnian-Höhle gearbeitet, ich weiß, wie das riecht – das ist definitiv Miasma.\nLange Exposition greift Geist und Körper an. Halt dich besser fern, wenn du das siehst!", "Comment4_25004": "Auf der Waifei-Halbinsel war zuletzt viel los, viele sind schon gegangen.\nAber manche können oder wollen aus verschiedenen Gründen nicht weg.\nIch hab gehört, die Stadtverwaltung hat eine Menge Leute zur Unterstützung geschickt.\nHoffen wir, dass die Waifei-Halbinsel es diesmal schafft.\nHaltet durch!", "Comment4_25005": "Seid ihr wirklich so leichtgläubig?\nIch hab den Stream auch gesehen. Das waren die üblichen Tränendrüsen-Sprüche. Hätte ich ehrlich gesagt besser hinbekommen.\nUnd der Bürgermeister ... redet von „gemeinsamer Anstrengung“, aber am Ende ging die Medaille nur an Ye Shunguang.", "Comment4_25006": "Was ist das bitte für ein mystisches Bangboo vom Yunkuigipfel?!", "Comment4_25007": "Könnte es sein ... das ist sie – Ihre Majestät! Endlich zurück in ihrem geliebten Eridu!!", "Comment4_25008": "TE, du weißt es wohl nicht, weil du tagsüber arbeitest, aber in letzter Zeit waren haufenweise Handwerker und Putzkolonnen in 404 – frag nicht, woher ich’s weiß ... die haben mich gestern aus dem Mittagsschlaf geklingelt!", "Comment4_25009": "Ihr drei seid einfach widerlich!\nKönnt ihr bitte aufhören, solchen Fake im Inter-Knot zu posten? Das beleidigt echt meine Intelligenz.\nDie „Insiderinfos“ vom TE sind komplett erfunden. Der will nur was verkaufen. Reine Masche.\nWenn bei den Rosetta-Daten wirklich was Auffälliges wäre, warum gibt’s dann nicht mal das kleinste offizielle Mucks?", "Comment4_25010": "Die Motive vom TE sind mega dubios. Er behauptet, Insider-Infos zu haben, aber vielleicht will er nur Panik schüren. Mein Rat: Glaubt anonymen Beiträgen erst, wenn’s eine offizielle Meldung gibt.", "Comment4_25011": "Danke für die Mühe bei der Quellenarbeit, TE! Diese These vom „Meister, der notgedrungen den Berg schuf“, wird in manchen inoffiziellen Chroniken tatsächlich erwähnt.", "Comment5_25001": "Oh, sieht so aus, als ob es heiß wird! Das wird schnell richtig interessant!", "Comment5_25002": "Dieses ganze Beruhigungsding? Reine Kopfsache vom TE.\nIch bin auf dem Weg zur Arbeit an einem Haufen dieser weißen Blumen vorbeigelaufen und will trotzdem am liebsten die ganze Firma hochjagen.", "Comment5_25003": "Was du sagst, macht mir richtig Angst.\nIch hab da auch Leute gesehen, die die schwarzen Blumen fotografiert haben, und einer ist plötzlich umgekippt.\nIch dachte, das war Unterzucker oder so ... aber jetzt wirkt’s, als hätte das Miasma zugeschlagen ...\nAber warum taucht Miasma in den Failume-Höhen auf???", "Comment5_25004": "Ich habe in den Failume-Höhen viele Soldaten und Leute vom Höhlen-Sondereinsatzkommando gesehen.\nEs gibt auch zivile Organisationen, die aktiv Evakuierung und Rettung anleiten.\nAber wenn man drüber nachdenkt: Was heute in den Failume-Höhen passiert ist, kann morgen auf der Sixth Street passieren.\nGibt es überhaupt noch sichere Orte? Man muss wohl einfach Tag für Tag leben.", "Comment5_25005": "Na dann, wenn du so stark bist, hol dir doch selbst den Leerenjäger-Titel.", "Comment5_25006": "Cheater!", "Comment5_25007": "Ich bin auch langjähriger Fan, aber fand noch jemand, dass der Ton bei Cerseas letztem Konzert damals ein bisschen ...", "Comment5_25008": "Ich hab gehört, 404 ERROR sucht aktuell Resident-Acts – die machen definitiv bald wieder auf. Komisch nur: Die Bühne ist winzig und null bekannt, aber trotzdem wollen viele Gruppen da auftreten. Echt komisch.", "Comment5_25009": "Jedes Mal, wenn sich in der Höhle irgendwas bewegt, wird Porcelume hochgejazzt.\nKomm schon, Bro, das Spiel kennen wir zur Genüge. Fällt dir nichts Neues ein?", "Comment5_25010": "Wenn das stimmt, ist New Eridu wirklich am Ende.\nIch wollte doch nur in Ruhe meinen Kredit abbezahlen – warum ist selbst das zu viel verlangt? (ende_der_welt.gif)", "Comment5_25011": "Also das ist die Herkunft des Yunkuigipfels? Klingt jetzt gar nicht so besonders.", "Comment6_25001": "Nur ein freundlicher Hinweis aus Jahren Surf-Erfahrung: Dieser Wettbewerb wird nicht so einfach, wie ihr denkt ... Es gab einige Berichte über verletzte Teilnehmer oder solche, die einfach verschwunden sind ...", "Comment6_25003": "In dieser crazy Welt kann alles passieren.\nMorgen könnte die ganze Waifei-Halbinsel hochgehen, wer weiß.", "Comment6_25004": "Ich hab im Failume-Gebiet ein paar Militärs sagen hören, das Größerwerden der Höhle könnte an diesen schwarzen Blumen liegen oder so ...\nIch wusste doch, dass die schwarzen Blumen nichts Gutes sind!\nHätte ich sie bloß alle abgefackelt, als ich die Chance hatte.", "Comment6_25005": "Ich glaube nicht, dass Ye Shunguang den Titel nur wegen der Lemnian-Krise bekommen hat.\nSchon gehört? Das Qingming-Schwert ist keine normale Waffe – sein Einsatz fordert einen miesen Preis ... kann sogar lebensgefährlich sein.\nVielleicht hat der Bürgermeister ihr den Titel auch gegeben, um sie und den Yunkuigipfel zu besänftigen.\nBei so einem Opfer musste man ihr doch irgendeine Anerkennung geben, oder?", "Comment6_25006": "Ich zerbrech mir seit eben den Kopf und check immer noch nicht, wie dein Bangboo da hochkam.", "Comment6_25007": "Was soll das heißen??", "Comment6_25009": "Ich habe auch von Anomalien in der Lemnian-Höhle gehört, aber das ist streng vertraulich.\nTE, woher hast du diese Infos bitte genau?", "Comment6_25010": "Von Opfergeist-Tech hatte ich schon gehört, dachte aber, der Kram wäre mit den Exaltierten untergegangen. Pustekuchen ...", "Comment6_25011": "Der TE sagt ja selbst, es sind nur Legenden, muss nicht die Wahrheit sein. Eigentlich will ich nur wissen: Welche leckeren Spezialitäten gibt’s am Yunkuigipfel? Ich will probieren.", "Comment7_25003": "Du glaubst, New Eridu wäre besser dran, wenn die Waifei-Halbinsel explodiert?\nWenn wir untergehen, dann alle zusammen.\nLasst alles niederbrennen!", "Comment7_25004": "Wach auf, Kumpel! Die schwarzen Blumen kannst du nicht einfach wegbrennen.\nIch hab mit meiner Familie schon gepackt und wir sind startklar zum Abhauen.\nAuch wenn auf der Waifei-Halbinsel noch Zeug von mir liegt ... das Leben geht vor.", "Comment7_25005": "Hab da ein paar brennende Fragen.\nWer ist denn nun wirklich die jüngste Leerenjägerin in New Eridu – Ye Shunguang oder Hoshimi Miyabi?", "Comment7_25007": "Whoa, wird heiß hier ... aber mal ehrlich: Wer ist nicht gehypt auf Cerseas Comeback-Auftritt?", "Comment7_25009": "Der TE ist längst enttarnt – nur ein Troll, der wegen Porcelume Gerüchte streut. Warum spielt ihr seinen Quatsch noch mit?\nWoher soll er sowas überhaupt wissen? Hat er wohl geträumt.", "Comment7_25010": "TE, lebst du noch? Hoffentlich haben sie dich nicht mundtot gemacht! Mach mir langsam Sorgen.", "Comment7_25011": "Du bleibst deinem Image echt immer treu, du da oben.\nZurück zum Thema: Zum Ausgangspost hab ich was zu sagen – es ist echt viel Text, kannst du nächstes Mal die wichtigsten Punkte zusammenfassen?", "Comment8_25004": "Viele sind geflohen, aber etliche sind geblieben.\nDas Problem zu lösen hat Priorität.\nWenn die Waifei-Halbinsel untergeht, ist bei dem Tempo, mit dem sich die Lemnian-Höhle ausbreitet, auch New Eridu nicht weit.\nWeglaufen hilft dann niemandem.", "Comment8_25005": "Yo, chillt mal mit dem Roast da oben. Selbst bei Leerenjägern sind Alterssachen privat, ja?", "Comment8_25009": "Oh wow, ich habe von sehr zuverlässiger Seite ebenfalls von der Lemnian-Höhle gehört.\nNicht, dass der TE am Ende tatsächlich was Echtes aufgeschnappt hat?", "Comment8_25010": "Bei den Aufrufen haben es alle gesehen, die es sehen mussten.\nHeh, scheint, als wären die Gewässer trüber, als ich dachte.\nWie auch immer, ich hab die Nachricht rausgehauen – ob ihr’s glaubt oder nicht, ist eure Sache.\nIch bin raus, passt auf euch auf. Dieses Konto wird dauerhaft gelöscht.", "Commentator1_25001": "Ratten sind cool", "Commentator1_25002": "Alles auf einen Happen", "Commentator1_25003": "Alles auf einen Happen", "Commentator1_25004": "Blabla", "Commentator1_25005": "UndDann?", "Commentator1_25006": "[TE] UnorthodoxerUnsterblicher", "Commentator1_25007": "Im Weltraum treibend", "Commentator1_25008": "Wota-Kunstmeister", "Commentator1_25009": "Meld dich für Rabatte", "Commentator1_25010": "Ganz schön nervös", "Commentator1_25011": "AAAAAH", "Commentator2_25001": "Großer Kritiker", "Commentator2_25002": "[TE] Chef im Himmel", "Commentator2_25003": "RateMal", "Commentator2_25004": "[TE] Das war’s", "Commentator2_25005": "SoßeOhneZucker", "Commentator2_25006": "Halbzucker-Kaffee", "Commentator2_25007": "Gesunder Menschenverstand", "Commentator2_25008": "Zuhause ist, wo das Herz ist", "Commentator2_25009": "Wang arbeitet hart", "Commentator2_25010": "Einfach so zynisch", "Commentator2_25011": "Lach mich schlapp", "Commentator3_25001": "Kleiner Detektiv", "Commentator3_25002": "Spiegelhöhle", "Commentator3_25003": "[TE] Chef im Himmel", "Commentator3_25004": "Hihihi", "Commentator3_25005": "Für immer jung", "Commentator3_25006": "Stufe-10-Tollpatsch", "Commentator3_25007": "Hier hab ich ein Problem", "Commentator3_25008": "Eine Schraube", "Commentator3_25009": "Ein kleines Ziel", "Commentator3_25010": "Meld dich bei mir für Rechtsbeistand", "Commentator3_25011": "Höhlenforschungs-Experte", "Commentator4_25001": "Anonymer Nutzer", "Commentator4_25002": "Klaustrophobie", "Commentator4_25003": "Kokosnuss", "Commentator4_25004": "Anonym", "Commentator4_25005": "Kann Affektiertheit nicht ab", "Commentator4_25006": "Hä?", "Commentator4_25007": "Wilder Aufruhr", "Commentator4_25008": "AAA-Profi-Maler", "Commentator4_25009": "Dummheit kann ich nicht ausstehen", "Commentator4_25010": "Rationaler Denker", "Commentator4_25011": "Küsschen", "Commentator5_25001": "Nur mal vorbeigeschaut~", "Commentator5_25002": "Hört auf zu arbeiten!", "Commentator5_25003": "Schätze dein Leben", "Commentator5_25004": "Fuchskatze", "Commentator5_25005": "IchNaschMal", "Commentator5_25006": "Oldie der alten Hauptstadt", "Commentator5_25007": "Ich sag’s dir geradeheraus", "Commentator5_25008": "Ukulelespieler", "Commentator5_25009": "Zählt mich mit", "Commentator5_25010": "Will einfach nur chillen", "Commentator5_25011": "Will einfach nur chillen", "Commentator6_25001": "In der Welt unterwegs", "Commentator6_25003": "Ultimativer Pessimismus", "Commentator6_25004": "Chef im Himmel", "Commentator6_25005": "Ganz sicher kein Tratsch", "Commentator6_25006": "Jemand in der Nähe", "Commentator6_25007": "Cersea – die Königin ist die Beste", "Commentator6_25009": "Wer hat ausgeplaudert", "Commentator6_25010": "Wissenschaft ist nur mystischer Hokuspokus", "Commentator6_25011": "Alles auf einen Happen", "Commentator7_25003": "Das war’s", "Commentator7_25004": "Kokosmilch-Fan", "Commentator7_25005": "Muss man halt machen", "Commentator7_25007": "Wo der Spaß ist, bin ich", "Commentator7_25009": "Superhungrig", "Commentator7_25010": "Nacht der endlosen Feierei", "Commentator7_25011": "Hehe", "Commentator8_25004": "Kanal-Kreatur", "Commentator8_25005": "Lass die Show", "Commentator8_25009": "Hab Verbindungen nach oben", "Commentator8_25010": "[TE] muss_anonym_bleiben", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_01": "Graces derzeitige Besessenheit von Maschinen ist bereits ziemlich ungewöhnlich. Ich kann nur schwer glauben, dass es früher noch extremer war.", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_02": "Ich war der Meinung, dass Graces derzeitige Besessenheit von Maschinen bereits ziemlich ungewöhnlich ist. Wer hätte gedacht, dass es früher noch extremer war.", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_14": "Ihr Auftrag ist noch nicht zu Ende. Lass uns wieder mit ihr zusammenarbeiten, wenn Graces Forschung Fortschritte gemacht hat!", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_15": "Ihr Auftrag ist noch nicht zu Ende. Lass uns wieder mit ihr zusammenarbeiten, wenn Graces Forschung Fortschritte gemacht hat.", "CompanionChat_ChapterGrace_0005_10": "Mich interessiert Graces Vergangenheit immer brennender. Wenn der Auftrag abgeschlossen ist, könnten wir doch ein bisschen mit ihr tratschen? Vielleicht können wir ja etwas in Erfahrung bringen!", "CompanionChat_ChapterGrace_0005_11": "Ich muss sagen, dass meine Neugier geweckt wurde. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, sollten wir unbedingt Graces Vergangenheit in Erfahrung bringen.", "CompanionChat_ChapterGrace_0008_05": "Wir bekommen Graces coole Seite nur selten zu Gesicht.", "CompanionChat_ChapterGrace_0012_16": "(Graces Blick wandert, sobald sie sich verabschiedet, zu der Maschine zurück.)", "CompanionChat_ChapterGrace_0023_02": "Hm? Bist du ... Graces Lehrling? Was machst du hier?", "CompanionChat_ChapterGrace_0040_02": "(Graces Auftrag ist endlich zu Ende. Ich sollte Eous zurück in den Laden bringen und mich ausruhen.)", "CompanionChat_ChapterGrace_0041_07": "Dein Ton ... bereitet mir nun auch leichte Bedenken ... Graces „persönliche Vorlieben“ werden doch hoffentlich nicht wieder für Komplikationen sorgen ...?", "CompanionChat_ChapterGrace_0041_08": "Dein Ton ... bereitet mir nun auch leichte Bedenken ... Graces „persönliche Vorlieben“ werden doch hoffentlich nicht wieder für Komplikationen sorgen ...?", "CompanionChat_ChapterGrace_0052_05": "{M#Haha! Diesmal bin ich auf Fairys Seite. Geh mal lauschen, Brüderchen! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Es wird schon klappen.}{F#Haha, diesmal bin ich auf Fairys Seite. Geh mal lauschen, Belle! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Es wird schon klappen.}", "CompanionChat_ChapterGrace_0052_Transition": "Eines Tages, nachdem du Grace bei der Anpassung der Maschinen geholfen hast, siehst du zufällig auf der Sixth Street eine vertraute Gestalt: Betty Brenda, Graces Konkurrentin. Was macht sie hier? Das musst du unbedingt {F#deinem Bruder}{M#deiner Schwester} mitteilen.", "Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310013_13": "Über die morgigen Dinge reden wir morgen. So handhaben wir das auch mit großen Stromrechnungen ...", "Companion_Chat_ChapterAnbySP_704213003_04": "Es wird wahrscheinlich niemand unangenehme Fragen stellen, aber falls doch, dann sag einfach, du bist ein Dienstmädchen von Victoria Housekeeping ... Okay?", "Companion_Chat_Special2VirtualRevenge_38010290_26": "Danke ... Dann lasst uns jetzt „zum Licht werden“ und den zweiten Flüchtling jagen.", "CoopAvatarChoose_Button_0": "Auswählen", "CoopAvatarChoose_Button_1": "Abbrechen", "CoopAvatarChoose_Button_2": "Bereit", "CoopAvatarChoose_Button_3": "Baldiger Start", "CoopAvatarChoose_Equip_Button_0": "Bestätigen", "CoopAvatarChoose_PrepareBubble_0": "Nicht bereit", "CoopAvatarChoose_PrepareBubble_1": "Bereit", "CoopAvatarChoose_RecommendPower": "Empf. Bewert.", "CoopAvatarChoose_Time_0": "Auswahlphase", "CoopAvatarChoose_Time_1": "Vorbereitungsphase", "CoopCardTag_Name_204": "Allgemein", "CoopCardTag_Name_205": "Wiederbelebung", "CoopCardTag_Name_206": "Spezial", "CoopCard_Filter_1": "Tag", "CoopCard_OrderAndFilter_Title": "Resonia filtern", "CoopCard_Order_0": "Seltenheit", "CoopCard_Order_1": "Erhalt-Anordnung", "CoopChallenge_1_Desc": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {0}-mal zurückgedrängt/weggeschleudert.", "CoopChallenge_1_Fail_Desc": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_1_Succ_Desc": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_2_Desc": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {0}-mal zurückgedrängt/weggeschleudert.", "CoopChallenge_2_Fail_Desc": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_2_Succ_Desc": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000001": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000002": "Male ohnmächtig: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000003": "Male von Donnerschlägen getroffen: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000004": "Male von Meteoriten getroffen: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000005": "Miasma-Explosionen: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000006": "Kettenbeseitigungen: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000007": "Ultimates: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000008": "Blitzkonter: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000009": "Zustand „Brandschein“ betreten: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Fail_200000010": "Miasma-Eindämmungen: {0}/{1} – Bonusziel nicht erreicht", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000001": "Male zurückgedrängt/weggeschleudert: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000002": "Male ohnmächtig: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000003": "Male von Donnerschlägen getroffen: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000004": "Male von Meteoriten getroffen: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000005": "Miasma-Explosionen: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000006": "Kettenbeseitigungen: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000007": "Ultimates: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000008": "Blitzkonter: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000009": "Zustand „Brandschein“ betreten: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_Desc_Succ_200000010": "Miasma-Eindämmungen: {0}/{1} – Bonusziel erreicht!", "CoopChallenge_FinishTip_Fail": "Kein Agent hat das Bonusziel erreicht. Keine zusätzlichen Pkt. wurden verdient.", "CoopChallenge_FinishTip_Succ": "{0} hat das Bonusziel erreicht und zusätzlich {1}\u00A0Pkt. verdient.", "CoopChallenge_Title_200000001": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {1}-mal zurückgedrängt/weggeschleudert. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000002": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {1}-mal ohnmächtig. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000003": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {1}-mal von Donnerschlägen getroffen. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000004": "Bonusziel: Werde nicht mehr als {1}-mal von Meteoriten getroffen. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000005": "Bonusziel: Löse nicht mehr als {1}-mal Miasma-Explosionen aus. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000006": "Bonusziel: Führe {1}-mal eine Kettenbeseitigung aus. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000007": "Bonusziel: Wende {1}-mal einen Ultimate an. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000008": "Bonusziel: Wende {1}-mal erfolgreich einen Blitzkonter an. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000009": "Bonusziel: Betritt {1}-mal den Zustand „Brandschein“. ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000010": "Bonusziel: Dämme {1}-mal Miasma ein. ({0}/{1})", "CoopEquipAndCard_NoAvatar_Title": "Agent nicht im Besitz", "CoopEquipTag_Name_101": "Exklusiv", "CoopEquipTag_Name_102": "DPS", "CoopEquipTag_Name_103": "Benommenheit", "CoopEquipTag_Name_104": "Bonus", "CoopEquip_Auto": "Alle ausrüsten", "CoopEquip_AvatarInfo": "Agentendetails", "CoopEquip_Button_0": "Ausrüsten", "CoopEquip_Button_1": "Ablegen", "CoopEquip_Button_2": "Wechseln", "CoopEquip_Button_Auto": "Alle ausrüsten", "CoopEquip_Button_Default_0": "Standardagent", "CoopEquip_Button_Default_1": "Standard", "CoopEquip_Filter_1": "Tag", "CoopEquip_OrderAndFilter_Title": "Ausrüstung filtern", "CoopEquip_Order_0": "Seltenheit", "CoopEquip_Order_1": "Erhalt-Anordnung", "CoopEquip_Rank_A": "Episch", "CoopEquip_Rank_B": "Selten", "CoopEquip_Rank_S": "Legendär", "CoopEquip_Tag_Default": "Standard", "CoopEquip_Title": "Ausrüstung & Resonia", "CoopExtraReward_Bubble": "Extra-Erkundungsdaten erhältlich", "CoopGadget_Clue_Name": "Ermittlungshinweis", "CoopGadget_DefenseSystemLauncher_Name": "Blitzspeicher", "CoopGadget_DiseasedTwinTreesRoot_Name": "Von Miasma verseuchte Wurzeln", "CoopGadget_LightningRod_Name": "Blitzleitungsturm", "CoopGadget_Milestone_Name": "Meilenstein", "CoopGadget_RandomTreasure_Name": "Kleinlaster", "CoopGadget_SlidingDoor_Name": "Verschlossene Tür", "CoopGadget_Teleport_Name": "Portal", "CoopHistory_LevelTime_0": "Dauer: {0}\u00A0h {1}\u00A0min {2}\u00A0s", "CoopHistory_LevelTime_1": "Dauer: {0} h {1} min", "CoopHistory_LevelTime_2": "Dauer: {0}\u00A0s", "CoopHistory_Self": "Selbst", "CoopHistory_Time_0": "{2}.{1}.{0}", "CoopHistory_Time_1": "{2}.{1}.{0}, {3}:{4}:{5} Uhr", "CoopInLevelContribution": "Beitragsleistung", "CoopLevelChoose_0": "Keine Mission ausgewählt. Bitte wähle eine Ermittlungsmission, um die Zusammenstellung zu starten.", "CoopLevelChoose_1": "{0} Level gewählt", "CoopLevelChoose_2": "{0} Standard/Risiko-Ermittlung(en) gewählt", "CoopLevelChoose_3": "{0} Albtraum-Ermittlung(en) gewählt", "CoopLevelChoose_4": "{0} Standard/Risiko-Ermittlung(en) und {1} Albtraum-Ermittlung(en) gewählt", "CoopLevelChoose_Button_0": "Zusammenstellung starten", "CoopLevelChoose_Button_1": "Abbrechen", "CoopLevelChoose_Button_2": "Bereit", "CoopLevelChoose_Button_3": "Ausrüstung & Resonia", "CoopLevelChoose_Forbid_Title": "Nur der Truppenführer kann das Ermittlungslevel auswählen.", "CoopLevelChoose_NotChoose_Title": "Ermittlungslevel noch nicht ausgewählt. Die Zusammenstellung ist erst nach der Auswahl möglich.", "CoopLevelChoose_Quit_Title": "Mehrspieler-Zusammenstellung abbrechen?", "CoopLevelChoose_Tip": "Nur der Truppenführer kann das Ermittlungslevel auswählen.", "CoopLevelReward_BothAvailable": "Einsammeln", "CoopLevelReward_Locked": "Im Gange", "CoopLevelReward_MaxLevel": "Max. Erkundungsstufe erreicht.", "CoopLevelReward_OptionalGiftAvailable": "Einsammeln", "CoopLevelReward_Taken": "Eingesammelt", "CoopLevelReward_TimeFormat": "Limiterhöhung in {0}", "CoopLevelReward_Tip": "Erkundungsdaten", "CoopMatchMaking_Error": "Zusammenstellung fehlgeschlagen. Bitte versuch es erneut.", "CoopMatchMaking_RecommendPower": "Empfohlene Bewertung", "CoopMatchMaking_Reject": "Es gibt Mitglieder, die noch nicht bereit sind. Bitte starte die Zusammenstellung erneut.", "CoopMatchMessage_0": "Bring deine Ausrüstung und Resonia!", "CoopMatchMessage_1": "Ich wähle DPS.", "CoopMatchMessage_2": "Ich wähle Durchbruch.", "CoopMatchMessage_3": "Ich wähle Support.", "CoopMatchMessage_4": "DPS fehlt!", "CoopMatchMessage_5": "Support fehlt!", "CoopMatchMessage_6": "Durchbruch fehlt!", "CoopMatchTip_0": "Der Truppenführer hat die Zusammenstellung abgebrochen.", "CoopPlayType_101": "Vernichtungskampf", "CoopPlayType_102": "Elitekampf", "CoopPlayType_201": "Zeitherausforderung", "CoopPlayType_202": "Tempoherausforderung", "CoopPlayType_301": "Domäne des Brandscheins", "CoopPlayType_302": "Domäne des Blitzkonters", "CoopPlayType_303": "Domäne der Miasma-Eindämmung", "CoopPlayType_401": "Verborgene Schätze", "CoopPlayType_501": "Alarmhack", "CoopPlayType_502": "Blitzköder", "CoopPlayType_503": "Beobachtungseinsatz", "CoopPlayType_901": "Hauptübeltäter-Jagd", "CoopQuestTeleportForbid": "Weiterleitung nicht möglich", "CoopQuest_Attribute": "Empfohlen: ", "CoopQuest_Short_Desc_600220901": "Auftrag: Plaudere mit dem Gast.", "CoopQuest_Short_Desc_600220903": "Auftrag: Frag Lucy und Lighter.", "CoopQuest_Short_Desc_600220904": "Auftrag: Erhalte Details von Yanagi.", "CoopQuest_Short_Desc_600220905": "Auftrag: Hole Auftragsdetails von Nanson ein.", "CoopQuest_Short_Desc_600220906": "Schließ „Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600220907": "Auftrag: Sprich mit Nanson über die Mission.", "CoopQuest_Short_Desc_600220908": "Schließ „Donnereinschlag – Standard“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600220909": "Auftrag: Besprich deine Funde mit Nanson.", "CoopQuest_Short_Desc_600220910": "Auftrag: Erstatte Bericht über die Ermittlung.", "CoopQuest_Short_Desc_600220911": "Warte auf die nächste Ermittlungsphase.", "CoopQuest_Short_Desc_600220912": "Auftrag: Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.", "CoopQuest_Short_Desc_600221001": "Auftrag: Hole Auftragsdetails von Nanson ein.", "CoopQuest_Short_Desc_600221002": "Auftrag: Sieh nach Lucy.", "CoopQuest_Short_Desc_600221003": "Auftrag: Erinnere Nanson an die Höhlensituation.", "CoopQuest_Short_Desc_600221004": "Schließ „Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600221006": "Auftrag: Sprich mit Xiao’Zhao und erfahre mehr.", "CoopQuest_Short_Desc_600221007": "Schließ „Freudenfeuer – Standard“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600221008": "Auftrag: Sprich mit Lighter.", "CoopQuest_Short_Desc_600221009": "Auftrag: Besprich die Situation mit Yanagi.", "CoopQuest_Short_Desc_600221010": "Warte auf die nächste Ermittlungsphase.", "CoopQuest_Short_Desc_600221011": "Auftrag: Sprich mit Yanagi über die nächsten Schritte.", "CoopQuest_Short_Desc_600221101": "Auftrag: Warte auf Xiao’Zhao.", "CoopQuest_Short_Desc_600221102": "Auftrag: Erstatte Nanson Bericht über die Situation.", "CoopQuest_Short_Desc_600221103": "Schließ „Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600221104": "Auftrag: Sprich mit Nanson über die Missionsziele.", "CoopQuest_Short_Desc_600221105": "Schließ „Weißer Atem – Standard“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600221106": "Auftrag: Besprich deine Funde.", "CoopQuest_Short_Desc_600221107": "Auftrag: Sprich mit Yanagi über die Ermittlungsergebnisse.", "CoopQuest_Short_Desc_600221108": "Warte auf die nächste Ermittlungsphase.", "CoopQuest_Short_Desc_600221201": "Auftrag: Besuche Xiao’Zhao.", "CoopQuest_Short_Desc_600221202": "Auftrag: Sprich mit Nanson, um mehr über die Situation zu erfahren.", "CoopQuest_Short_Desc_600221203": "Schließ „Endkampf – Risiko“ ab.", "CoopQuest_Short_Desc_600221204": "Auftrag: Stell eine Übersicht der Situation bereit.", "CoopQuest_Short_Desc_600221205": "Auftrag: Finde Hoshimi Miyabi.", "CoopQuest_Short_Desc_600221206": "Auftrag: Sprich mit Yanagi über die Situation.", "CoopQuest_Short_Desc_600221207": "Auftrag: Schließ die Ermittlung ab.", "CoopQuest_Unlock_Tip_0": "Auftrag verfügbar", "CoopQuest_Unlock_Tip_1": "Warte, bis der Auftrag der nächsten Phase freigeschaltet wird.", "CoopQuest_Unlock_Tip_2": "Warte, bis der Auftrag der nächsten Phase freigeschaltet wird.", "CoopRelink_Desc": "Wer mehrmals hintereinander nicht zurückkehrt, wird bestraft.", "CoopRelink_Over_Title": "Das aktuelle Spiel ist beendet.", "CoopRelink_Title": "„Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ ist derzeit im Gange. Willst du fortfahren?", "CoopTask_AllFinished_Tips": "Alle Ermittlungen abgeschlossen", "CoopTeamDoubleCheck_State_0": "Sobald alle bereit sind, geht es los.", "CoopTeamDoubleCheck_State_1": "Ein Spieler hat abgelehnt. Zurück zur Zusammenstellungs-Seite ...", "CoopTeamMessage_101": "Versammelt euch alle!", "CoopTeamMessage_1011": " {0} wurde besiegt!", "CoopTeamMessage_101_Short": "Versammeln!", "CoopTeamMessage_102": "Zieht euch zurück!", "CoopTeamMessage_1021": "Jemand ist ohnmächtig! Erbitte Hilfe!", "CoopTeamMessage_102_Short": "Rückzug!", "CoopTeamMessage_103": "Bündelt eure Feuerkraft!", "CoopTeamMessage_1031": "Evakuiert ...", "CoopTeamMessage_103_Short": "Feuer bündeln!", "CoopTeamMessage_104": "Achtung!", "CoopTeamMessage_1041": "Wieder kampfbereit! (Verbleibende : {0})", "CoopTeamMessage_104_Short": "Ausweichen!", "CoopTeamMessage_105": "Erbitte Unterstützung!", "CoopTeamMessage_1051": "Erfolgreich geheilt.", "CoopTeamMessage_105_Short": "Hilfe!", "CoopTeamMessage_106": "Auf zum nächsten Gebiet!", "CoopTeamMessage_1061": "Ermittlungshinweis für die gesamte Truppe gefunden!", "CoopTeamMessage_106_Short": "Weiter!", "CoopTeamMessage_107": "Brauche Heilung!", "CoopTeamMessage_1071": "Kleinlaster für die gesamte Truppe freigeschaltet!", "CoopTeamMessage_107_Short": "Heilung!", "CoopTeamMessage_108": "Visiert benommene Gegner an!", "CoopTeamMessage_108_Short": "Durchbruch!", "CoopTeamMessage_1091": " {0} ist benommen! Bündelt eure Feuerkraft!", "CoopTeamMessage_1101": "Beitragsleistung: {0}\u00A0%", "CoopTeamMessage_1111": "Perfekter Blitzkonter!", "CoopTeamMessage_1121": "Entzünde die Lohe!", "CoopTeamMessage_1131": "Dämmt das Miasma ein!", "CoopTeamMessage_201": "Sieh zu mir!", "CoopTeamMessage_201_Short": "Kämpfen wir!", "CoopTeamMessage_202": "Super!", "CoopTeamMessage_202_Short": "Gefällt mir!", "CoopTeamMessage_203": "Das habe ich nicht gesehen ...", "CoopTeamMessage_203_Short": "*blinzel*", "CoopTeamMessage_204": "Es ist vorbei ...", "CoopTeamMessage_204_Short": "Ruhe in Frieden ...", "CoopTeamMessage_205": "...", "CoopTeamMessage_205_Short": "Ich bin sprachlos ...", "CoopTeamMessage_206": "Ich explodiere gleich!", "CoopTeamMessage_206_Short": "Oh-oh ...", "CoopTeamMessage_207": "Hä? Was ist?", "CoopTeamMessage_207_Short": "Hm?", "CoopTeamMessage_208": "Äh ... ähm ... hm ...", "CoopTeamMessage_208_Short": "Hmm ...", "CoopTeamMessage_209": "Oje, oje ...", "CoopTeamMessage_209_Short": "Autsch ...", "CoopTeamMessage_210": "Na gut ...", "CoopTeamMessage_210_Short": "Na gut.", "CoopTeamMessage_211": "Oh nein ...", "CoopTeamMessage_211_Short": "Oh nein ...", "CoopTeamMessage_212": "Wir schaffen das!", "CoopTeamMessage_212_Short": "Weiter so~", "CoopTeamMessage_213": "Na, na, verguck dich nicht in mich~", "CoopTeamMessage_213_Short": "Hehe!", "CoopTeamMessage_214": "Ich esse zuerst.", "CoopTeamMessage_214_Short": "Guten Appetit!", "CoopTeamMessage_215": "Was meinst du?", "CoopTeamMessage_215_Short": "Was?", "CoopTeamMessage_216": "...", "CoopTeamMessage_216_Short": "Ich bin sprachlos ...", "CoopTeamMessage_217": "Meine Schuld!", "CoopTeamMessage_217_Short": "Entschuldigung!", "CoopTeamMessage_218": "Ups, mein Fehler!", "CoopTeamMessage_218_Short": "Uff ...", "CoopTeamMessage_219": "Lass mich mal sehen ...", "CoopTeamMessage_219_Short": "*starr*", "CoopTeamMessage_220": "*schnarch* ...", "CoopTeamMessage_220_Short": "*schnarch* ...", "CoopTeamMessage_221": "Oho?", "CoopTeamMessage_221_Short": "Oho!", "CoopTeamMessage_222": "Gelächter zuerst, Respekt später.", "CoopTeamMessage_222_Short": "*lach*", "CoopTeamMessage_223": "Das wird knifflig ...", "CoopTeamMessage_223_Short": "So schwer ...", "CoopTeamMessage_224": "Hilf mir mal, Kumpel!", "CoopTeamMessage_224_Short": "Hilfe!", "CoopTeamMessage_301": "Wir drei sind unaufhaltsam!", "CoopTeamMessage_301_Short": "Das ist ja irre!", "CoopTeamMessage_302": "Versammelt euch alle!", "CoopTeamMessage_302_Short": "Versammeln!", "CoopTeamMessage_303": "Geht’s dir gut?", "CoopTeamMessage_303_Short": "Alles okay?", "CoopTeamMessage_304": "Lass mich dich streicheln~", "CoopTeamMessage_304_Short": "Bitte streicheln~", "CoopTeamMessage_305": "Hilfe! Helft mir!", "CoopTeamMessage_305_Short": "Hilfe!", "CoopTeamMessage_306": "Noch ein Profi? Hehe, werden wir ja sehen.", "CoopTeamMessage_306_Short": "Oh?", "CoopTeamMessage_307": "Hm?", "CoopTeamMessage_307_Short": "Hm?", "CoopTeamMessage_308": "Ist das möglich ...?", "CoopTeamMessage_308_Short": "Du meinst ...", "CoopTeamMessage_309": "La la la la la~", "CoopTeamMessage_309_Short": "Boop!", "CoopTeamMessage_310": "Aus dem Weg!", "CoopTeamMessage_310_Short": "Aus dem Weg!", "CoopTeamMessage_Default_Desc": "Nach der Initialisierung wird das Schnellzugriffsrad auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.", "CoopTeamMessage_Default_Title": "Konfiguration des Schnellzugriffsrads initialisieren?", "CoopTeamMessage_Lock_1": "Quelle: Kleinlaster", "CoopTeamMessage_Lock_2": "Quelle: Erkundungsstufe-Belohnung", "CoopTeamMessage_Lock_31": "Quelle: Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung", "CoopTeamMessage_Lock_32": "Quelle: Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung", "CoopTeamMessage_Lock_33": "Quelle: Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung", "CoopTeamMessage_Lock_41": "Quelle: Donnereinschlag – Albtraum", "CoopTeamMessage_Lock_42": "Quelle: Weißer Atem – Albtraum", "CoopTeamMessage_Lock_43": "Quelle: Endkampf – Albtraum", "CoopTeamMessage_Quit_Desc": "Drücke auf „Bestätigen“, um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu verlassen, oder drücke auf „Abbrechen“, um das Menü ohne zu speichern zu verlassen.", "CoopTeamMessage_Quit_Title": "Einstellungen nicht gespeichert. Einstellungsmenü trotzdem verlassen?", "CoopTeamState_DoubleCheck_Bubble_0": "Nicht bereit", "CoopTeamState_Lobby_Bubble_0": "Nicht bereit", "CoopTeamState_Preparation_Bubble_0": "Nicht bereit", "CoopTutorial_CanUnlockLevelPrefix": "Nach Abschluss freischaltbar: ", "CoopTutorial_UnlockedLevelPrefix": "Freigeschaltet: ", "Coop_AFKKick_Desc": "Wer mehrmals hintereinander nicht zurückkehrt, wird bestraft.", "Coop_AFKKick_Title": "Du wurdest wegen langer Inaktivität zwangsweise aus dem Spiel gezwungen.", "Coop_AFK_Title": "Bitte kehr zurück, andernfalls wirst du zwangsweise aus dem Spiel gezwungen.", "Coop_AvatarChoose_Message_Title": "Schnellnachricht", "Coop_AvatarChoose_Title": "Agentenauswahl", "Coop_Avatar_Default": "Standard", "Coop_Card_Item_1357501": "[1] Plug-in: Attribut-SCH", "Coop_Card_Item_1357502": "[1] Plug-in: Attribut-Durchbruch", "Coop_Card_Item_1357527": "[2] Premiumkaffee", "Coop_Card_Item_1357528": "[2] Aufblasbarer Hammer der Benommenheit", "Coop_Card_Item_1357529": "[2] Scarlet Noble: Sonderedition", "Coop_Card_Item_1357530": "[2] Scarlet Noble: Sonderedition", "Coop_Card_Item_1357535": "[2] Scarlet Noble: Zitrone", "Coop_Card_Item_1357536": "[2] Scarlet Noble: Zitrone", "Coop_Card_Item_1357563": "[3] Kettenbeseitigung-Unterstützung", "Coop_Card_Item_1357564": "[3] Kettenbeseitigung-Unterstützung", "Coop_Card_Item_Desc_1357501": "Der vom Agenten verursachte SCH erhöht sich um 25\u00A0%.\nDer ANG erhöht sich um 15\u00A0% und die Roh-Kraft um 300.\nDer erlittene SCH verringert sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357502": "Der vom Agenten verursachte SCH erhöht sich um 25\u00A0%.\nDie Stoßkraft erhöht sich um 15\u00A0%.\nDie Energie-Generationsrate erhöht sich um 5\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357503": "Die LP des Agenten erhöhen sich um 6\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357504": "Die LP des Agenten erhöhen sich um 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357505": "Die Anomalie-Kontrolle des Agenten erhöht sich um 8\u00A0Pkt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357506": "Die Anomalie-Kontrolle des Agenten erhöht sich um 20\u00A0Pkt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357507": "Die Stoßkraft des Agenten erhöht sich um 6\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357508": "Die Stoßkraft des Agenten erhöht sich um 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357509": "Der ANG des Agenten erhöht sich um 6\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357510": "Der ANG des Agenten erhöht sich um 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357511": "Die Anomaliekunde des Agenten erhöht sich um 30\u00A0\u00A0Pkt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357512": "Die Anomaliekunde des Agenten erhöht sich um 75\u00A0\u00A0Pkt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357513": "Die Roh-Kraft des Agenten erhöht sich um 150.", "Coop_Card_Item_Desc_1357514": "Die Roh-Kraft des Agenten erhöht sich um 380.", "Coop_Card_Item_Desc_1357515": "Der erlittene SCH verringert sich um 7,5\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357516": "Der erlittene SCH verringert sich um 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357517": "Der Äther-SCH erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357518": "Der Äther-SCH erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357519": "Der Feuer-SCH erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357520": "Der Feuer-SCH erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357521": "Der Eis-SCH erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357522": "Der Eis-SCH erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357523": "Der phys. SCH erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357524": "Der phys. SCH erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357525": "Der Elektro-SCH erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357526": "Der Elektro-SCH erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357527": "Die zum Auslösen eines Ultimate benötigten Dezibel verringern sich auf 2.000\u00A0Pkt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357528": "Die verursachte Benommenheit erhöht sich um 12\u00A0% und die Anomaliekunde um 40\u00A0Pkt. Wird Gegnern der Benommenheitszustand oder eine Attributanomalie verliehen, wird ein zusätzlicher Schlag ausgelöst, der SCH in Höhe von 1.100\u00A0% des ANG des Agenten am Ziel und umliegenden Gegnern verursacht.", "Coop_Card_Item_Desc_1357529": "Beim Auslösen eines verstärkten Spezialangriffs erhöht sich der SCH des Agenten um 2,5\u00A0%, hält 30\u00A0s, max. 5-fach stapelbar. Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.", "Coop_Card_Item_Desc_1357530": "Beim Auslösen eines verstärkten Spezialangriffs erhöht sich der SCH des Agenten um 6\u00A0%, hält 30\u00A0s, max. 5-fach stapelbar. Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.", "Coop_Card_Item_Desc_1357531": "Der durch Ultimates verursachte SCH erhöht sich um 10\u00A0% und die Benommenheit um 7,5\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357532": "Der durch Ultimates verursachte SCH erhöht sich um 20\u00A0% und die Benommenheit um 20\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357533": "Die Dezibel-Generationsrate des Agenten erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357534": "Die Dezibel-Generationsrate des Agenten erhöht sich um 20\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357535": "Der durch verstärkte Spezialangriffe verursachte SCH erhöht sich um 10\u00A0% und die Benommenheit um 5\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357536": "Der durch verstärkte Spezialangriffe verursachte SCH erhöht sich um 30\u00A0% und die Benommenheit um 12\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357537": "Die Dezibel-Generationsrate durch Basisangriffe erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357538": "Die Dezibel-Generationsrate durch Basisangriffe erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357539": "Beim Auslösen eines perfekten Ausweichens wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 1,6\u00A0% seiner max. LP gewährt, hält 10\u00A0s. Dieser Effekt kann einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357540": "Beim Auslösen eines perfekten Ausweichens wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 4\u00A0% seiner max. LP gewährt, hält 10\u00A0s. Dieser Effekt kann einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357541": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe werden 60\u00A0Pkt. Dezibel generiert.", "Coop_Card_Item_Desc_1357542": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe werden 150\u00A0Pkt. Dezibel generiert.", "Coop_Card_Item_Desc_1357543": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe erhöht sich der verursachte SCH der gesamten Truppe um 8\u00A0%, hält 15\u00A0s. (Dieser Effekt ist nicht für die gesamte Truppe stapelbar.)", "Coop_Card_Item_Desc_1357544": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe erhöht sich der verursachte SCH der gesamten Truppe um 18\u00A0%, hält 15\u00A0s. (Dieser Effekt ist nicht für die gesamte Truppe stapelbar.)", "Coop_Card_Item_Desc_1357545": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe werden 2,5\u00A0Pkt. Energie für den Agenten generiert. Dieser Effekt kann nur einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357546": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe werden 6\u00A0Pkt. Energie für den Agenten generiert. Dieser Effekt kann nur einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357547": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 1,6\u00A0% seiner max. LP gewährt, hält 10\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Coop_Card_Item_Desc_1357548": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 4\u00A0% seiner max. LP gewährt, hält 10\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Coop_Card_Item_Desc_1357549": "Beim Treffen von Gegnern mit einem verstärkten Spezialangriff wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 1,6\u00A0% seiner max. LP gewährt. Dieser Effekt kann einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357550": "Beim Treffen von Gegnern mit einem verstärkten Spezialangriff wird dem Agenten ein Schild in Höhe von 4\u00A0% seiner max. LP gewährt. Dieser Effekt kann einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357551": "Nach erfolgreichem Auslösen von „Lohe“ wird der folgende Bonus gewährt, hält 30\u00A0s: Beim Anwenden einer Kettenbeseitigung oder eines verstärkten Spezialangriffs wird der Effekt Lohe ausgelöst. Dieser Effekt kann einmal alle 15\u00A0s ausgelöst werden.\nNach Auslösen eines Blitzkonters wird der folgende Bonus gewährt, hält 18\u00A0s: Beim Treffen von Gegnern mit beliebigen Angriffen wird einmal „Blitzleitung“ ausgelöst und greift Gegner an. Dieser Effekt kann einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.\nNach Auslösen einer Miasma-Eindämmung werden automatisch Dezibel und Energie wiederhergestellt. Dieser Effekt kann einmal alle 20\u00A0s ausgelöst werden.", "Coop_Card_Item_Desc_1357552": "Blitze verursachen verringerten SCH an Agenten und heben Unterbrechungseffekte auf. Nach Auslösen eines Blitzkonters wird ein Schild gewährt, hält 15\u00A0s und erhöht die Stufe des Unterbrechungs-WDS. Dieser Effekt kann einmal alle 15\u00A0s ausgelöst werden.\nMeteoriten verursachen verringerten SCH an Agenten und heben Unterbrechungseffekte auf. Nach Auslösen von Lohe wird ein Schild gewährt, hält 15\u00A0s und erhöht die Stufe des Unterbrechungs-WDS. Dieser Effekt kann einmal alle 15\u00A0s ausgelöst werden.\nDie Miasma-Ansammlungsgeschwindigkeit wird stark verringert. Beim Auslösen von „Miasma-Eindämmung“ werden kontinuierlich LP wiederhergestellt.", "Coop_Card_Item_Desc_1357553": "Die Anzahl an Verwendungen von Äthertropfen der gesamten Truppe erhöht sich um 1.", "Coop_Card_Item_Desc_1357554": "Die Anzahl an Verwendungen von Äthertropfen der gesamten Truppe erhöht sich um 2.", "Coop_Card_Item_Desc_1357555": "Wird eine Heilverbindung mit einem Agenten im Zustand „Ohnmächtig“ hergestellt, erhöht sich die Rettungs-GSW um 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357556": "Wird eine Heilverbindung mit einem Agenten im Zustand „Ohnmächtig“ hergestellt, erhöht sich die Rettungs-GSW um 30\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357557": "Die Dauer des Kettenmoments wird um 1,5\u00A0s verlängert. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.", "Coop_Card_Item_Desc_1357558": "Die Dauer des Kettenmoments wird um 3\u00A0s verlängert. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.", "Coop_Card_Item_Desc_1357559": "Während des Kettenmoments erhöht sich die LP-Generationsrate aller Truppenagenten um 20\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357560": "Während des Kettenmoments erhöht sich die LP-Generationsrate aller Truppenagenten um 50\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357561": "Während des Kettenmoments erhalten alle Truppenagenten pro Sekunde 0,6\u00A0Pkt. Energie und Adrenalin und die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357562": "Während des Kettenmoments erhalten alle Truppenagenten pro Sekunde 1,7\u00A0Pkt. Energie und Adrenalin und die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357563": "Die Kettenladung-Generationsrate erhöht sich um 10\u00A0% (natürliche Wiederherstellung wird nicht berücksichtigt).", "Coop_Card_Item_Desc_1357564": "Die Kettenladung-Generationsrate erhöht sich um 20\u00A0% (natürliche Wiederherstellung wird nicht berücksichtigt).", "Coop_Card_Item_Desc_1357565": "Nach Senden eines beliebigen Emojis erhalten Agenten auf dem Feld, die nicht ohnmächtig sind, 90\u00A0Pkt. Dezibel, 2,5\u00A0Pkt. Energie und 2,5\u00A0Pkt. Adrenalin (einmal pro Gebiet).", "Coop_Card_Item_Desc_1357566": "Nach Senden eines beliebigen Emojis erhalten Agenten auf dem Feld, die nicht ohnmächtig sind, 220\u00A0Pkt. Dezibel, 6\u00A0Pkt. Energie und 6\u00A0Pkt. Adrenalin (einmal pro Gebiet).", "Coop_Card_Item_Desc_1357567": "Ist ein Agent im Zuschauermodus und sendet das Emoji „Wir drei sind unaufhaltsam!“, erhalten Agenten auf dem Feld, die nicht ohnmächtig sind, 100\u00A0Pkt. LP, 50\u00A0Pkt. Dezibel, 1\u00A0Pkt. Energie und 1\u00A0Pkt. Adrenalin (einmal pro Gebiet).", "Coop_Card_Item_Desc_1357568": "Ist ein Agent im Zuschauermodus und sendet das Emoji „Wir drei sind unaufhaltsam!“, erhalten Agenten auf dem Feld, die nicht ohnmächtig sind, 250\u00A0Pkt. LP, 100\u00A0Pkt. Dezibel, 2\u00A0Pkt. Energie und 2\u00A0Pkt. Adrenalin (einmal pro Gebiet).", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354001": "Erhalte zuerst „Zerbrochene Hinweise“ in „Weißer Atem – Standard“.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354002": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354004": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354005": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354006": "In „Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354007": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354008": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354009": "In „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354010": "Erhalte zuerst „Zerbrochene Hinweise“ in „Weißer Atem – Standard“.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354011": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354012": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354013": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354014": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354015": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354016": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354017": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354018": "In „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354019": "Erhalte zuerst „Zerbrochene Hinweise“ in „Donnereinschlag – Standard“ und „Freudenfeuer – Standard“.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354020": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354021": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354022": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354023": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354024": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354025": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354026": "In „Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354027": "In „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354001": "Aus Geheimstellen in „Donnereinschlag – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354010": "Aus Geheimstellen in „Freudenfeuer – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354019": "Aus Geheimstellen in „Weißer Atem – Standard“ zu erhalten.", "Coop_Clue_Desc_Short_UnLock": "Kernhinweis dieses Gebiets erhalten!", "Coop_Clue_Item_1354001": "Pennys verlorene Notiz: Preis", "Coop_Clue_Item_1354002": "Feuertopfsuppe", "Coop_Clue_Item_1354003": "Höhlen-Wegeleitsystem", "Coop_Clue_Item_1354004": "Zerbrochene Oni-Maske", "Coop_Clue_Item_1354005": "Zurückgelassenes Bangboo", "Coop_Clue_Item_1354006": "Urlaubsantrag", "Coop_Clue_Item_1354007": "Allgemeine Bildungsanleitung", "Coop_Clue_Item_1354008": "Zeitplan der Leiterin von Sektion 6", "Coop_Clue_Item_1354009": "Zeitung aus der Zukunft", "Coop_Clue_Item_1354010": "Pennys verlorene Notiz: Festmahl", "Coop_Clue_Item_1354011": "Nitro-Fuel-Ultra-Feuer-Spezial", "Coop_Clue_Item_1354012": "Nitro-Fuel-Themenpark-Plan", "Coop_Clue_Item_1354013": "Warmes Fellknäuel", "Coop_Clue_Item_1354014": "Flackernder Lichterball", "Coop_Clue_Item_1354015": "Heiliges Nitro-Fuel-Fass", "Coop_Clue_Item_1354016": "Pflegeshampoo von Carlishe", "Coop_Clue_Item_1354017": "Vorläufiger Versandauftrag", "Coop_Clue_Item_1354018": "Rubbellos vom Kiosk", "Coop_Clue_Item_1354019": "Pennys verlorene Notiz: Opfer", "Coop_Clue_Item_1354020": "1.000 Herzbrecherballaden", "Coop_Clue_Item_1354021": "Entschlüsselung-Plug-in von Krampus", "Coop_Clue_Item_1354022": "Häschengras", "Coop_Clue_Item_1354023": "Missionsdokument von Krampus", "Coop_Clue_Item_1354024": "1 Denny", "Coop_Clue_Item_1354025": "Retro-Stoppuhr", "Coop_Clue_Item_1354026": "Tiefe Grube", "Coop_Clue_Item_1354027": "Phantome der Vergangenheit", "Coop_Clue_Item_Desc_1354001": "Die Macht des Creators wurde im Laufe der Jahre wieder und wieder gestohlen und die Exaltierten befolgen nicht mehr die Richtlinien der heiligen Texte. Sie laben sich Gibors Überresten und hinterlassen eine Spur aus Gräueltaten.\nWieso wünscht niemand, seinen eigenen Gewinn aufzugeben, und seine Stärke stattdessen dem Creator zu widmen ...?", "Coop_Clue_Item_Desc_1354002": "Eine leicht scharfe Feuertopfsuppe von Simmer. Die dampfende Brühe und frischen Zutaten können sogar das eisigste Herz erwärmen.\n\nDurch den Erhalt von „Zerbrochener Hinweis“ aus Donnereinschlag – Standard und Freudenfeuer – Standard wird das Geheimgebiet in Weißer Atem – Standard freigeschaltet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354003": "Ein altes Höhlen-Wegeleitsystem, dessen Design andeutet, dass es ein frühes Modell ist, das bei der Verteidigungsmacht zum Einsatz kam. Es ist mit grundlegenden Grenzmessungs- und Routenplanungsfunktionen ausgerüstet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354004": "Eine zerbrochene Maske der Oni. Die kunstvollen Verzierungen deuten darauf hin, dass ihr einstiger Besitzer eine angesehene Position innehatte.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354005": "Laut den Aufzeichnungen von HAND hat jemand dieses Bangboo einst verwendet, um einen Weltuntergangsalarm an HAND zu senden. Nach einer Diskussion zwischen der Geheimdienstabteilung und der stellvertretenden Leiterin Yanagi wurde es vorübergehend aufgrund fehlender Beweise archiviert.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354006": "Dieser Urlaubsantrag wurde mit allerlei Ausreden gefüllt (die alle abgelehnt wurden), einschließlich, aber nicht beschränkt auf: psychologische Therapie auf der Waifei-Halbinsel, verstauchter Zeigefinger vom Schreiben, verbrannte Zunge vom Feuertopfessen mit dem Team ...", "Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "Auf den Übungsseiten des Buchs steht: „Besuche nie grundlos einen Hamburgerladen.“ Darunter steht in eleganter Handschrift: „Wie bekomme ich Soukaku dazu, beim Lernen nicht an Essen zu denken?“", "Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "Die Aufzeichnungen zeigen mehrere Besprechungen und Termine von Hoshimi Miyabi, doch sie scheint die meisten von ihnen sausen lassen zu haben. Anbei steht eine kleine Notiz geschrieben: „Besprechungen scheinen eine äußerst ineffektive Form des Trainings zu sein.“", "Coop_Clue_Item_Desc_1354009": "Eine Zeitung aus der Zukunft, die fröhlich berichtet, dass die Menschheit endlich über die Höhlen triumphiert hat.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "Laut der vom Institut gefundenen Dokumente und Geheimnachrichten, die nach der Entschlüsselung der heiligen Schriften der Exaltierten enthüllt wurden, ist der Weltuntergang unvermeidlich.\nWenn das so ist, dann ist der einzig verbleibende Weg vielleicht, einfach unsere sterblichen Körper ins Feuer zu werden und unsere menschliche Stärke ihm zu widmen – seinem grandiosen Festmahl beizuwohnen, Wesen unter seinem Schutz zu werden und in jener Welt nach dem Ende Unsterblichkeit zu erlangen.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Ein spezielles ultrakonzentriertes Nitro-Fuel aus der Außenzone, vollgepackt mit allerlei wilder Zutaten. Ein Tropfen allein gibt das Gefühl, sofort munter zu werden.\n\nDurch den Erhalt von „Zerbrochener Hinweis“ aus Donnereinschlag – Standard und Freudenfeuer – Standard wird das Geheimgebiet in Weißer Atem – Standard freigeschaltet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "Sieht aus wie jemandes Traumprojekt: Ein Nitro-Fuel-Themapark, der in der Außenzone gebaut werden soll. Darin sollen alle möglichen bizarren Attraktionen aufzufinden sein: gigantische Nitro-Fuel-Dosen, regelmäßige flammende Meteoritenschauer und eine Reihe von an Aufzügen angebrachten Lautsprechern. Das klingt alles gefährlich, aber irgendwie auch nach Spaß?", "Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "Ein weiches, warm aussehendes Fellknäuel. Der Textur und Farbe nach zu urteilen, wurde er von einem Katzenthiren eingesammelt ...", "Coop_Clue_Item_Desc_1354014": "Eine merkwürdige Discokugel, die den Eindruck macht, eine einstündige Dauerschleife energiereicher Beats in den Köpfen aller abzuspielen, wenn sie aufleuchtet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354015": "Ein limitiertes goldenes Nitro-Fuel-Fass aus Burnices Sammlung. Das Getränk selbst ist längst leer, doch sogar als leeres Fass strahlt es noch die wilde Stärke der Außenzone aus.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354016": "Die ultimative 30-Sekunden-Haarkur von Carlishe. Premiumpflege, die durch Hitze oder Farbe beschädigtes Haar wiederherstellt. Am Lumina-Platz erhältlich.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354017": "Ein vorläufiger Versandauftragsschein der Logistikfirma „Unaufhaltsames Vorstürmen“.\nLieferant: Burnice; Zielort: Nordöstliche Seite der Papago-Höhle; ... (die genaue Adresse wurde wohl abgekratzt.)", "Coop_Clue_Item_Desc_1354018": "Ein Rubbellos, das am Kiosk verkauft wird. Auf dem Bild hinter dem teilweise freigekratzten Rubbelbereich ist eine goldene Eiscreme zu sehen – der Hauptpreis!", "Coop_Clue_Item_Desc_1354019": "Laut den Aufzeichnungen meines Mentors Yeshde’ah ist der Tod nicht das Ende.\nIch bin bereit, mich selbst zum Köder zu werden, der die Nahrung in die Tiefen des göttlichen Irrgartens führt.\nIch bin bereit, meinen Körper abzulegen und meinen Geist ins Reich der Unsterblichkeit zu führen.\nMöge alles zum Creator zurückkehren und möge er über mich wachen und über diese Welt.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354020": "Eine komplette Plattensammlung mit Herzbrecherballaden, die von High Ambitions Entertainment veröffentlicht wurden.\n\nDurch den Erhalt wird das Geheimgebiet von Freudenfeuer – Standard freigeschaltet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354021": "Ein Entschlüsselung-Plug-in mit dem Logo von Krampus. Unten ist ein kurzer Text eingraviert: „Zuverlässiges Werkzeug zum Umgehen von Zugangskontrollmechanismen.“\n\nDurch den Erhalt wird das Geheimgebiet von Donnereinschlag – Standard freigeschaltet.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354022": "Gemüse, das herbivore Thiren gern essen. Schmeckt in Salaten, kann für ein unglaubliches Genusserlebnis aber auch im Feuertopf gekocht und mit Dip serviert werden.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354023": "Interne Missionsaufzeichnungen von TOPS. Aus den unversehrten Teilen lässt sich ablesen, dass die Mission von Zhao, einem Mitglied von Krampus, geleitet wurde. In der Missionsbesprechung wird betont, dass eine Forscherin namens Penny gewisse Handelsinformationen bereitgestellt hat, was zur Genehmigung dieser Operation führte.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354024": "Eine Art persönliches Sammelstück. Die abgenutzten Kanten lassen vermuten, dass es viele Jahre alt ist.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354025": "Eine Retro-Stoppuhr, um Höhlenkatastrophen vorherzusagen. Die Symbole darauf weisen darauf hin, dass sie einst zur Einhaltung des Trainingsplans einer prominenten Familie genutzt wurde.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354026": "Eine tiefe, kohlrabenschwarze Grube. Schon wenn du sie ansiehst, beschleicht dich ein Gefühl der Angst, als könntest du jeden Moment hineinfallen.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354027": "Das scheint ein verweilendes Phantom der Vergangenheit zu sehen. Es murmelt leise Worte wie „Familie“, „Wert“ und „Häschen“ ...", "Coop_Clue_Name_Lock": "Nicht erhalten", "Coop_Equip_Item_1357000": "Höhere Chance auf Ausrüstung!", "Coop_Equip_Item_1357000_Desc": "Schließ „Endkampf – Risiko“ ab, um eine höhere Chance auf Ausrüstung zu erhalten!", "Coop_Equip_Item_1357017": "[Ye Shunguang] Frostführendes Schwert", "Coop_Equip_Item_1357018": "[Hoshimi Miyabi] Blütensperlinge", "Coop_Equip_Item_1357021": "[Soldatin Nr. 11] Unterdrückung mit Feuer", "Coop_Equip_Item_1357097": "Höhere Chance auf Resonium für Slot [1]!", "Coop_Equip_Item_1357097_Desc": "Schließ „Donnereinschlag – Standard“/„Donnereinschlag – Risiko“ ab, um eine höhere Chance auf Resonium für Slot [1] zu erhalten!", "Coop_Equip_Item_1357098": "Höhere Chance auf Resonium für Slot [2]!", "Coop_Equip_Item_1357098_Desc": "Schließ „Freudenfeuer – Standard“/„Freudenfeuer– Risiko“ ab, um eine höhere Chance auf Resonium für Slot [2] zu erhalten!", "Coop_Equip_Item_1357099": "Höhere Chance auf Resonium für Slot [3]!", "Coop_Equip_Item_1357099_Desc": "Schließ „Weißer Atem – Standard“/„Weißer Atem – Risiko“ ab, um eine höhere Chance auf Resonium für Slot [3] zu erhalten!", "Coop_Equip_Item_Desc_1357001": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich die Anomalieansammlungsrate des Agenten um 10\u00A0% und der verursachte Attributanomalie-SCH um 6\u00A0%.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357002": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich die Anomalieansammlungsrate des Agenten um 25\u00A0% und der verursachte Attributanomalie-SCH um 15\u00A0%.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357003": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich der Roh-SCH des Agenten um 3\u00A0% und die LP-Obergrenze um 3\u00A0%.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357004": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich der Roh-SCH des Agenten um 8\u00A0% und die LP-Obergrenze um 7,5\u00A0%.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357005": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich KRIT-Rate des Agenten 4\u00A0% und der KRIT-SCH um 8\u00A0%, wenn SCH verursacht wird.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357006": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich KRIT-Rate des Agenten 10\u00A0% und der KRIT-SCH um 20\u00A0%, wenn SCH verursacht wird.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357007": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich die Durchbruch-Effizienz des Agenten um 3\u00A0%. Beim Treffen von Gegnern erhöht sich deren Benommenheit-SCH-Multiplikator um 8\u00A0%, hält 5\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357008": "Nach dem Ausrüsten erhöht sich die Durchbruch-Effizienz des Agenten um 7,5\u00A0%. Beim Treffen von Gegnern erhöht sich deren Benommenheit-SCH-Multiplikator um 18\u00A0%, hält 5\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357011": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe oder eines verstärkten Spezialangriffs wird der gesamten Truppe ein Schild in Höhe von 1\u00A0% der max. LP gewährt. Während dieser Schild aktiv ist, erhöht sich die Unterbrechungs-WDS-Effizienz der Figuren, hält bis zu 12\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357012": "Beim Auslösen einer perfekten Hilfe oder eines verstärkten Spezialangriffs wird der gesamten Truppe ein Schild in Höhe von 3\u00A0% der max. LP gewährt. Während dieser Schild aktiv ist, erhöht sich die Unterbrechungs-WDS-Effizienz der Figuren, hält bis zu 12\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357013": "Die eigene Energie-Generationsrate erhöht sich um 4\u00A0%. Beim Anwenden eines Kettenangriffs oder Ultimates werden für die gesamte Truppe 1\u00A0Pkt. Energie wiederhergestellt.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357014": "Die eigene Energie-Generationsrate erhöht sich um 12,5\u00A0%. Beim Anwenden eines Kettenangriffs oder Ultimates werden für die gesamte Truppe 3\u00A0Pkt. Energie wiederhergestellt.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357015": "Die eigene Energie-Generationsrate erhöht sich um 5\u00A0%. Beim Anwenden einer Kettenbeseitigung erhöht sich der verursachte SCH um 10\u00A0%, hält 20\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357016": "Die eigene Energie-Generationsrate erhöht sich um 12,5\u00A0%. Beim Anwenden einer Kettenbeseitigung erhöht sich der verursachte SCH um 25\u00A0%, hält 20\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357017": "Nach der ersten Anwendung von „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum“ im Zustand „Erleuchteter Geist“ werden automatisch „Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall“ ausgelöst und ein Effekt verliehen, durch den 45\u00A0% des phys. WDS ignoriert werden, hält 15\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357018": "Nachdem Hoshimi Miyabi Ausweichkonter: Kan Suzume ausführt, löst sie im Anschluss automatisch Froststurm (alternativ) aus und ihr Eis-SCH erhöht sich um 20\u00A0%, hält 8\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357019": "Beim Treffen von Gegnern mit Basisangriff: Qingming-Eruption, oder nach dem Auslösen eines verstärkten Spezialangriffs oder Ultimates, erhöht sich Yixuans Roh-SCH zusätzlich um 20\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357020": "Ellen markiert alle 15\u00A0s einen zufälligen Gegner auf dem Feld mit Gejagt, hält 15\u00A0s. Wenn sie ihren verstärkten Spezialangriff oder während des Sprintangriffs: Arktischer Überfall einen schnellen Schnittangriff oder aufgeladenen Schnittangriff anwendet und einen Gegner trifft, der mit Gejagt markiert ist, drücke die Basisangriffstaste oder die Spezialangriffstaste erneut, um die Fähigkeit sofort nochmals auszulösen, ohne Ressourcen zu verbrauchen. Beim Erhalt von Blitzeis-Ladung erhöht sich Ellens ANG für je 1 überschüssigen Pkt. Blitzeis-Ladung um 12\u00A0%, max. 9-fach stapelbar und hält 10\u00A0s. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357021": "Wenn „Unterdrückung mit Feuer“ garantiert ausgelöst wird, wird durch Drücken der Basisangriffstaste kurz vor Ende des Angriffs eine Autoparade gewährt. Beim Erleiden eines Treffers während des Angriffs wird der SCH aufgehoben und automatisch Basisangriff: Feuerstoß (alternativ) ausgelöst. Ist dieser Effekt bereits aktiv, kann er nicht gestapelt werden.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357022": "Nachdem Tsukishiro Yanagi während Verstärkter Spezialangriff: Gekka Ruten einen schnellen Stoß angewendet hat, schwebt sie in der Luft und beschwört kontinuierlich Donnerschläge auf den Boden, die Elektro-SCH verursachen. Beim Treffen von Gegnern mit einem Donnerschlag erhöht sich der von ihnen erlittene Unordnung-SCH um 60\u00A0%, hält 6\u00A0s. Beim Treffen von Gegnern mit dem heftigen Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Gekka Ruten erhält Tsukishiro Yanagi einen Schild in Höhe von 20\u00A0% der max. LP, hält 20\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357023": "Beim Treffen von Gegnern mit Basisangriff: Entzückende Mondscheinblüten erhöht sich die von Qingyi verursachte Benommenheit um 20\u00A0%, hält 8\u00A0s. Während dieses Zeitraums verursachen ihr Basisangriff: Vorletzt, Basisangriff: Entzückende Blüten und Basisangriff: Entzückende Mondscheinblüten 15\u00A0% mehr KRIT-SCH.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357024": "Beim Treffen von Gegnern mit Lighters Basisangriff: L-förmige Donnerfaust erhält er 1 Stapelung Ansporn (max. 1 Stapelung pro 0,5\u00A0s, max. 20-fach stapelbar). Wird er weggeschleudert, verliert er 50\u00A0% seiner Stapelungen „Ansporn“. Pro verbleibender Stapelung erhöht sich die von Lighter verursachte Benommenheit um 5\u00A0%. Halte die Ausweichtaste gedrückt, um „Provokation“ auszulösen. Während „Provokation“ aktiv ist, löst Lighter beim Erleiden von SCH eine perfekte Hilfe aus und sein KRIT-SCH erhöht sich um 15\u00A0%, hält 20\u00A0s.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357026": "Die von Lucias Ultimate erschaffene Sternenlichtkonvergenz bedeckt einen größeren Bereich und dauert länger an. Beim Anwenden von Harmonie-Angriffen wird anderen Truppenmitgliedern zusätzlich 10\u00A0Pkt. Energie und 20\u00A0Pkt. Adrenalin gewährt.", "Coop_InLevel_LogOutError": "Ein anderer Spieler ist gerade im Spiel. Verlassen nicht möglich.", "Coop_InLevel_Watch": "Zuschauen ...", "Coop_Inlevel_EmoteTitle": "Emojis", "Coop_InteractName_OuterRingCD": "Plattenspieler", "Coop_InteractName_OuterRingSwitch": "Kontrollmechanismus", "Coop_LevelInfo_Title": "Ermittlungsbeschreibung", "Coop_Level_Max": "Max. Erkundungsstufe erreicht!", "Coop_LimitTime_EUR": "Verfügbarkeit der Zusammenstellung: Täglich von 18:00-24:00 Uhr", "Coop_LimitTime_SG": "Verfügbarkeit der Zusammenstellung: Täglich von 18:00-24:00 Uhr", "Coop_MatchPenalty_Desc": "Wartezeit: {0}\u00A0s", "Coop_MatchPenalty_Title": "Aufgrund mehrfacher unregelmäßiger Spielbeendigung ist die Zusammenstellung vorübergehend nicht verfügbar.", "Coop_Match_Type_0": "Standard", "Coop_Match_Type_1": "Spezialoffensive", "Coop_Message_Item_1358009": "Symbol-Emoji: Sieh zu mir!", "Coop_Message_Item_1358010": "Symbol-Emoji: Super!", "Coop_Message_Item_1358011": "Symbol-Emoji: Das habe ich nicht gesehen ...", "Coop_Message_Item_1358012": "Symbol-Emoji: Es ist vorbei ...", "Coop_Message_Item_1358013": "Symbol-Emoji: ...", "Coop_Message_Item_1358014": "Symbol-Emoji: Ich explodiere gleich!", "Coop_Message_Item_1358015": "Symbol-Emoji: Hä? Was ist?", "Coop_Message_Item_1358016": "Symbol-Emoji: Äh ... ähm ... hm ...", "Coop_Message_Item_1358017": "Symbol-Emoji: Oje, oje ...", "Coop_Message_Item_1358018": "Symbol-Emoji: Na gut ...", "Coop_Message_Item_1358019": "Symbol-Emoji: Oh nein ...", "Coop_Message_Item_1358020": "Symbol-Emoji: Wir schaffen das!", "Coop_Message_Item_1358021": "Symbol-Emoji: Na, na, verguck dich nicht in mich~", "Coop_Message_Item_1358022": "Symbol-Emoji: Ich esse zuerst", "Coop_Message_Item_1358023": "Symbol-Emoji: Was meinst du?", "Coop_Message_Item_1358024": "Symbol-Emoji: ...", "Coop_Message_Item_1358025": "Symbol-Emoji: Meine Schuld!", "Coop_Message_Item_1358026": "Symbol-Emoji: Ups!", "Coop_Message_Item_1358027": "Symbol-Emoji: Lass mich mal sehen", "Coop_Message_Item_1358028": "Symbol-Emoji: *schnarch*", "Coop_Message_Item_1358029": "Symbol-Emoji: Oho?", "Coop_Message_Item_1358030": "Symbol-Emoji: Gelächter zuerst, Respekt später", "Coop_Message_Item_1358031": "Symbol-Emoji: Das wird knifflig", "Coop_Message_Item_1358032": "Symbol-Emoji: Hilf mir mal, Kumpel!", "Coop_Message_Item_1358033": "Sprechemoji: Wir drei sind unaufhaltsam!", "Coop_Message_Item_1358034": "Sprechemoji: Versammelt euch alle!", "Coop_Message_Item_1358035": "Sprechemoji: Bist du okay?", "Coop_Message_Item_1358036": "Sprechemoji: Lass mich dich streicheln~", "Coop_Message_Item_1358037": "Sprechemoji: Hilfe! Helft mir!", "Coop_Message_Item_1358038": "Sprechemoji: Noch ein Profi? Hehe, werden wir ja sehen.", "Coop_Message_Item_1358039": "Sprechemoji: Hm?", "Coop_Message_Item_1358040": "Sprechemoji: Ist das möglich ...?", "Coop_Message_Item_1358041": "Sprechemoji: La la la la la~", "Coop_Message_Item_1358042": "Sprechemoji: Aus dem Weg!", "Coop_Message_Item_Desc_1358009": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358010": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358011": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358012": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358013": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358014": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358015": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358016": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358017": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358018": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358019": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358020": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358021": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358022": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358023": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358024": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358025": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358026": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358027": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358028": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358029": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358030": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358031": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358032": "Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358033": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358034": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358035": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358036": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358037": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358038": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358039": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358040": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358041": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_Message_Item_Desc_1358042": "Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.\nWährend „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.", "Coop_PatchCheck_Desc": "Das Spiel wurde aktualisiert. Um den Mehrspielermodus zu erleben, starte bitte das Spiel neu.", "Coop_PatchCheck_Title": "Zum Spiel zurückkehren?", "Coop_PlayerInfo": "Spielerinfo", "Coop_SettingTip_Title": "Das Deaktivieren kann die Geräteleistung beeinträchtigen. Jetzt deaktivieren?", "Coop_Setting_GroupTitle": "Spieleinstellungen", "Coop_Setting_Title": "Effektvereinfachungsmodus aktivieren?", "Coop_TeamMessageForbidden": "Mehrspieler-Sprechverbot", "Coop_TeamMessageForbidden_Cancel": "Sprechverbot entfernen", "Coop_TempMiddleTips_GeppettoP1": "Besiege Geppetto.", "Coop_TempMiddleTips_GeppettoP2": "Besiege Geppetto?", "Coop_TempMiddleTips_GeppettoP3": "Besiege ???", "Coop_TempMiddleTips_RegionStartCountDown": "Countdown für das Gebiet hat begonnen ...", "Coop_Tip_101_End": "Ziel: Vernichtungskampf abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_101_Start": "Vernichtungskampf: Besiege alle Gegner!", "Coop_Tip_102_End": "Ziel: Elitekampf abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_102_Start": "Elitekampf: Besiege alle Gegner!", "Coop_Tip_201_End": "Ziel: Tempoherausforderung abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_201_Start": "Zeitherausforderung: Besiege möglichst viele Gegner innerhalb des Zeitlimits, um mehr Punkte zu erzielen!", "Coop_Tip_202_End": "Ziel: Tempoherausforderung abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_202_Start": "Tempoherausforderung: Besiege mächtige Gegner so schnell wie möglich, um deine Punktzahl zu maximieren!", "Coop_Tip_301_End": "Ziel: Domäne des Brandscheins abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_301_Start": "Domäne des Brandscheins: Verwende im Kampf gegen Meteoriten perfektes Ausweichen, Sprintangriffe oder Spezialangriffe, um „Lohe“ auszulösen und Bonuspunkte zu erhalten! Aktuell: {0}", "Coop_Tip_302_End": "Ziel: Domäne des Blitzkonters abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_302_Start": "Domäne des Blitzkonterss: Verwende im Kampf gegen Roboter perfekte Hilfen, um „Blitzkonter“ auszulösen und Bonuspunkte zu erhalten! Aktuell: {0}", "Coop_Tip_303_End": "Ziel: Domäne der Miasma-Eindämmung abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_303_Start": "Domäne der Miasma-Eindämmung: Zerdrücke Partikel, um „Miasma-Eindämmung“ auszulösen und Bonuspunkte zu erhalten! Aktuell: {0}", "Coop_Tip_401_End": "Ziel: Verborgene Schätze abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_401_Start": "Verborgene Schätze: Zusätzliche Belohnungen gesichtet. Schließe den Kampf ab, um sie freizuschalten!", "Coop_Tip_501_End": "Ziel: Alarmhack abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_501_Start": "Alarmhack: Deaktiviere die Alarmvorrichtung und entsperre den Weg!", "Coop_Tip_502_End": "Ziel: Blitzköder abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_502_Start": "Blitzköder: Berühre den Blitzleitungsturm, um alle Blitze im aktuellen Gebiet anzuziehen!", "Coop_Tip_503_End": "Ziel: Beobachtungseinsatz abgeschlossen. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_503_Start": "Beobachtungseinsatz: Erobere alle Datenpfeiler und aktiviere sie.", "Coop_Tip_901_End": "Hauptübeltäter-Jagd: Sieg. Verdiente Pkt.: {0}", "Coop_Tip_901_Start": "Hauptübeltäter-Jagd: Besiege den finalen Boss!", "Corin_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn Corins Angriff einen benommenen Gegner trifft, den durch sie verursachten SCH um 35\u00A0%.", "Countdown_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Countdown zum Auftritt der „Engel“", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_010": "Obol-Truppe, anwesend! Bleibt wachsam! Wir rücken auf mein Kommando hin aus!", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_020": "Dann lasst uns dieser Höhle eine nette, explosive, kleine Überraschung bieten~", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_030": "Leute, folgt mir. Lasst uns diese sich ausbreitende Dunkelheit durchschneiden.", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_040": "Was immer dieser „Creator“ plant ... wir werden nicht zulassen, dass er es durchzieht!", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_050": "Was immer dieser „Creator“ plant ... wir werden ihn aufhalten!", "Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_060": "Schüler des Yunkuigipfels, hört mich an! Haltet eure Stellung und beschützt die Failume-Höhen!", "Csr_C26_MR4_MissionBriefing_010": "Ihr alle, dieser Kampf betrifft nicht nur das Schicksal von Waifei, sondern das Überleben von ganz New Eridu. Etwas Derartiges haben wir noch nie erlebt.", "Csr_C26_MR4_MissionBriefing_020": "Ich bitte euch alle, mit dem Yunkuigipfel und mir zusammenzuarbeiten, um das Miasma zu beseitigen und der Expansion der Lemnian-Höhle Einhalt zu gebieten.", "Date_Flower_Transition_201431": "Ye Shunguang beginnt mit dem Blumenarrangement. Nach einiger Zeit ...", "Date_Flower_Transition_221341": "Zhao beginnt mit dem Blumenarrangement. Nach einiger Zeit ...", "DeployBoo_SortingRule_4": "Erhalt-Anordnung", "Desc_WinterPage02_OB2.5_04": "Erhältlich: Resonanzkern", "Desc_WinterPage02_OB2.5_05": "Erhältlich: Rang-S-W-Motor", "Desc_WinterPage02_OB2.5_06": "Erhältlich: Rang-S-Agent", "Desc_WinterPage02_OB2.5_07": "Erhältlich: Limitierte Dekos", "Device_Prop_Door_Locked_01": "(Noch ein Mechanismus muss aktiviert werden. Such mal weiter.)", "Device_Prop_Door_Locked_02": "(Zwei Mechanismen müssen noch aktiviert werden. Such mal weiter.)", "Device_Prop_Door_Locked_03": "(Drei Mechanismen müssen noch aktiviert werden. Such mal weiter.)", "Device_Prop_Door_SingleSided_01": "(Die Tür lässt sich von dieser Seite nicht öffnen ... Der Mechanismus scheint auf der anderen Seite zu sein. Sehen wir dort nach.)", "Device_Prop_Generator_02_01": "Kontrollkonsole", "Device_Prop_Sensory_01": "Duftblüten", "Device_Prop_Sensory_02": "Moment der Erinnerung", "Device_Prop_Sensory_03": "Bergquellwasser", "Device_Prop_Sensory_04": "Klebreis", "Device_Prop_Sensory_05": "Spieluhrscherbe", "Device_Prop_Sensory_06": "Steintisch", "Device_Prop_Sensory_07": "Seltsames Gerät", "DiamondShop_ShopTab_Avatar": "Agententausch", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "Attribut „Klingenschliff“ berechnet den Schaden und die Bonuseffekte basierend auf dem Attribut „Physisch“. Die Miasma-Reinigungseffizienz erhöht sich um 50\u00A0%. Wenn Klingenschliff-SCH verursacht wird, häufen Gegner gleichzeitig Klingenschliff-Anomalieansammlung an. Anschließend wird Wuchtschlag ausgelöst und der Effekt Erschreckend bewirkt. Der Effekt Wuchtschlag kann die Aktionen von Gegnern unterbrechen und hohen phys. SCH verursachen. Der Effekt Erschreckend kann die vom Ziel erlittene Benommenheit eine bestimmte Zeit lang erhöhen.", "Ellen_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn Ellen Eis-SCH verursacht, den nachfolgenden Eis-SCH um 3\u00A0%, hält 10\u00A0s, max. 10-fach stapelbar, beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Ellen_MathSkill_Upgrade_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat, eine andere Figur derselben Fraktion angehört oder eine Durchbruch-Figur in der Truppe ist:\nErhöht, wenn Ellen Eis-SCH verursacht, den nachfolgenden Eis-SCH um 3\u00A0%, hält 10\u00A0s, max. 10-fach stapelbar, beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Ellen_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nBewegt sich mit geöffneten Scheren blitzschnell durch die Gegner hindurch, führt Schnittangriffe aus und verursacht dabei Eis-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nBewege, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke zum Anwenden:\nBetritt den Zustand „Surfen“, der schnelles Sprinten ermöglicht.\nVerwende im Zustand „Surfen“ den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lasse den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um die Bewegung zu beenden.\nDie Figur ist in dem kurzen Moment vom Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nErhält beim Anwenden einer schnellen Hilfe den Effekt Schnellladung und verringert die Aufladezeit des nächsten Sprintangriffs: Arktischer Überfall, hält max. 5\u00A0s oder ist max. 1-mal auslösbar.", "Ellen_Skill_Dash_Desc": "Halte gedrückt oder drücke es doppelt zum Anwenden:\nBetritt den Zustand „Surfen“, der schnelles Sprinten ermöglicht.\nVerwende im Zustand „Surfen“ den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lasse den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um die Bewegung zu beenden.\nDie Figur ist in dem kurzen Moment vom Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Elpis_SideQuestOngoing_1301": "Leute, Wise und Belle haben das U-Boot. Kommt her und helft!", "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipGacha_ChooseMainPropertyDes": "Ausgerichtetes Hauptattribut:", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes1": "Ausgerichtetes Attribut: {0}", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes3": "Ausgerichtetes Hauptattribut: {0}", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes4": "Ausgerichtetes Nebenattribut: {0}", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes5": "Ausgerichtete Nebenattribute: {0}, {1}", "EquipGacha_ChooseMainProperty_PropertyChosenDes": "Ausgerichtetes Attribut:", "EquipGacha_ChooseRandomPropertyDes": "Ausgerichtetes Nebenattribut:", "EquipSmithyRule_Desc": "Beim Ausrichten eines Laufwerks kannst du mit 1 Tuning-Kalibrator 1 möglichen Typ des Hauptattributs festlegen. Für jeden eingesetzten Resonanzkern darfst du 1 Nebenattribut bestimmen, bis zu maximal 2 festgelegten Nebenattributen pro Ausrichtung.", "EquipSmithy_AtLeastChooseOneRandProperty_Title": "Ausrichtung nicht möglich", "EquipmentSuit_33500_story": "Auf vergilbtem Papier, jahrelang im Handbuch des Qingming-Schwerts verborgen. Niemand weiß, wer die Melodie schrieb – vermutlich ein längst vergessener Schwertträger des Qingming-Schwerts.", "EquipmentSuit_33600_4_des": "Wenn der Träger mit einem Basisangriff einen Gegner trifft, wird seine Anomaliekunde um 36\u00A0Pkt. erhöht, hält 8\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wenn ein Gegner auf dem Feld benommen wird, wird der durch den Träger verursachte SCH um 25\u00A0% erhöht, hält 18\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "EquipmentSuit_33600_story": "Das war das erste Album nach dem Debüt von „Angels of Delusion“. Der Sound war hell und energiegeladen, doch die Verkäufe blieben enttäuschend. Als Masterkopie fürs Andenken aufbewahrt. Auf der Rückseite des Liedblatts stehen die Anfeuerungsrufe, die ein Fan für sie notiert hat.", "Equipment_Choose_Title_1": "Aktuelles Set", "Equipment_Choose_Title_2": "Attribut-Auswahl", "Equipment_Choose_Title_3": "Kosten der Ausrichtung: ", "Equipment_Main_Btn_Disassembly": "Zerlegen", "Equipment_Main_Btn_Synthesis": "Herstellen", "Equipment_SelectPartition_Des": "Klicke auf die Zahl, um die Laufwerks-Partition festzulegen.", "Equipment_Settle_AutoRecycle": "Laufwerke bei Abrechnung automatisch zerlegen", "EtherBatteryTicketCancel_Desc": "Wenn du Ätherbatterien zum Auto-Kampf für Kampfsimulationen oder Gebietspatrouillen verwendest, kannst du sofort die entsprechenden Belohnungen (60 Pkt. Batterieladung) für Kampfsimulation-Level oder Gebietspatrouille-Level erhalten.\nHinweis: Gilt nicht für benutzerdefinierte Kampfsimulation-Level.", "EtherBatteryTicketCancel_Joystick_Title": "Regeln zum Auto-Kampf", "EtherBatteryTicketCancel_MainButton": "Auto-Kampf", "EtherBatteryTicketCancel_Title": "Regeln zum Auto-Kampf", "EtherBatteryTicketCancel_UseButton": "Auto-Kampf", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure1": "Mmmh ... nngh ... (Ich kann meinen Arm nicht heben, mhne! Kann mir denn niemand helfen!)", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure2": "Mhne, mhne! (Ist es hier?!)", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure3": "Mhm!! (Gefunden! Bin ich nicht großartig!)", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat01": "Dieser Entdeckerboo sieht kaputt aus. Sollen wir ihn reparieren?", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat02": "Ja! Ich werde der Retter der Entdeckerboos!", "Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat03": "Schauen wir später noch mal vorbei ...", "ForbiddenArea_1_1_Portal1": "Bergzugang der Geheimdomäne", "ForbiddenArea_1_1_Portal2": "Tiefen des ersten Bereichs", "ForbiddenArea_1_1_Portal3": "Tiefen des zweiten Bereichs", "ForbiddenArea_1_1_Portal4": "Tiefen der Geheimdomäne", "ForbiddenArea_LevelUpUI_Text02": "Schwertbeherrschung erhalten", "ForbiddenArea_MainPageTip_Desc": "Diese Geschichte spielt nach Ye Shunguangs offizieller Einweihung und erster Mission als Leerenjägerin. Unter der Führung des Qingming-Schwerts entfesselt sie seine Macht, um die Qingming-Geheimdomäne zu erschaffen. In diesem einzigartigen Gebiet, das so anders als gewöhnliche Höhlen ist, sucht sie nach einem Weg, um die Nebenwirkungen des Schwerts zu überwinden.\n\nSchwertwille-Resonanz\nSammle und weise Schwertbeherrschung und Schwertwille-Essenz zu, um deine Erkundungs- und Kampffähigkeiten innerhalb der Geheimdomäne zu verstärken.\n\nSchwertsammlung-Erinnerungen\nInnerhalb der Qingming-Geheimdomäne sind die Erinnerungen mächtiger Schwertkämpfer aufgezeichnet, die sich als schwertförmige Wesen manifestieren. Interagiere mit ihnen, um ihre Essenz zu absorbieren, und setze die gesamte Handlung zusammen, indem du mehrere Erinnerungen einsammelst.\n\nSchwertträger-Prüfung\nPrüfungen mit hohem Schwierigkeitsgrad vom Qingming-Schwert für die Schwertträgerin, in denen mächtige Gegner, denen frühere Schwertträger zu Lebzeiten begegnet sind, zusammenkommen.\n\nAlbtraum-Dauerkampf\nPrüfung mit hohem Schwierigkeitsgrad vom Qingming-Schwert für die Schwertträgerin, in der mächtige Gegner, denen frühere Schwertträger zu Lebzeiten begegnet sind, auf einem einzigen Schlachtfeld zusammenkommen. Kontinuierliche Kämpfe gegen diese überwältigenden Gegner werden die Stärke der Schwertträgerin ordentlich auf die Probe stellen.\n\nPermanente Belohnungen\nVerdiene Polychrom, indem du die Handlung fortsetzt, Prüfungen und Spielweisen abschließt, oder vorgegebene Belohnungsziele erreichst.", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text07": "Erhaltene Schwertbeherrschung", "ForbiddenArea_NpcName_Env01": "Steinlöwe", "ForbiddenArea_NpcName_Env02": "Steinlöwe", "ForbiddenArea_NpcName_Env03": "Ängstlicher Hund", "ForbiddenArea_NpcName_Env04": "Erschöpfter Hund", "ForbiddenArea_NpcName_Env05": "Hinterlassene Notizen (I)", "ForbiddenArea_NpcName_Env06": "Hinterlassene Notizen (II)", "ForbiddenArea_NpcName_Env07": "Hinterlassene Notizen (III)", "ForbiddenArea_NpcName_Env08": "Ein einsamer Pfad im Schnee", "ForbiddenArea_NpcName_Env09": "Mondaufgang über den Kiefern", "ForbiddenArea_NpcName_Env10": "Lied des Qingming-Schwerts", "ForbiddenArea_NpcName_Env11": "Energiegeladene Katze", "ForbiddenArea_NpcName_Env12": "Lustlose Katze", "ForbiddenArea_NpcName_Env13": "Geheimnisvoller Greis", "ForbiddenArea_NpcName_Env14": "Übriggebliebene Papiere", "ForbiddenArea_NpcName_Env15": "Tisch", "ForbiddenArea_NpcName_Env16": "Lektüre", "ForbiddenArea_NpcName_Env17": "„Herrscher“", "ForbiddenArea_NpcName_Env18": "„Loyaler Diener“", "ForbiddenArea_NpcName_Env19": "„Rebell“", "ForbiddenArea_NpcName_Env20": "„Maulwurf“", "ForbiddenArea_NpcName_Env21": "Bangbu (II)", "ForbiddenArea_NpcName_Play01": "„General ohne Truppen“", "ForbiddenArea_NpcName_Play02": "„Meister des Seitenwechsels“", "ForbiddenArea_NpcName_Play03": "„Elite im Faulenzen“", "ForbiddenArea_NpcName_Play04": "„Bergwächter-Tiger“", "ForbiddenArea_NpcName_Play05": "„Schwarzes Schaf“", "ForbiddenArea_NpcName_Play06": "„Held zum Sündenbock“", "ForbiddenArea_NpcName_Play07": "„Das Chamäleon“", "ForbiddenArea_QuestPanelTip_03": "Erster Besuch der Domäne", "ForbiddenArea_QuestPanelTip_04": "Finde das erste Schwert", "ForbiddenArea_QuestPanelTip_05": "Finde das zweite Schwert", "ForbiddenArea_QuestPanelTip_06": "Finde das dritte Schwert", "ForbiddenArea_QuestPanelTip_07": "Schließ restliche Prüfungen ab", "ForbiddenArea_RankPageTip_Desc": "Im Albtraum-Dauerkampf kämpfst du gegen mächtige Gegner, die nacheinander über einen bestimmten Zeitraum erscheinen. Während der Kämpfe sammelst du Punkte – je mehr Gegner du besiegst, desto höher ist deine Punktzahl.\nIn Version 2.5 wird die Rangliste anhand des Punktestands aktualisiert, und die endgültigen Berechnungsergebnisse werden am Ende von Version 2.5 ermittelt. Nach der Aktualisierung auf Version 2.6 wird die Rangliste-Funktion geschlossen.", "ForbiddenArea_RewardPageUI_Text03": "Schwertbeherrschung erhalten", "ForbiddenArea_RewardPageUI_Text05": "Aktueller Fortschritt: ", "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text01": "Schwertwille-Resonanz", "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text05": "Verbesserung stornieren", "FuncUnlockText": "Funktion entsperren", "Gacha_NewbieTenCostDiscount_Info": "(Nur {0}-mal möglich) 20\u00A0% Rabatt für 10 Signalsuchen!", "Gadget_MapEntry_150601": "Zu den 【Ruinen der Alpha-Zivilisation】", "Gadget_WhiteFlower": "Geheimnisvolle weiße Blume", "GalGame_Chapter02_18_08_11": "Beruhige dich, Koleda. Graces Entscheidung, die Kommunikation abzubrechen, war jetzt vielleicht nicht wirklich löblich, aber sie hat nicht unüberlegt gehandelt.", "GalGame_Chapter02_18_08_12": "Beruhige dich, Koleda. Graces Entscheidung, die Kommunikation abzubrechen, war jetzt vielleicht nicht wirklich löblich, aber sie hat nicht unüberlegt gehandelt.", "GalGame_Chapter02_New04_08": "(Auch wenn Graces Gesichtsausdruck unverändert ist ...)", "GalGame_Chapter02_New04_34": "(Graces Gesichtsausdruck sieht normal aus, aber ihre Hände ballen sich, als sie Koleda davonlaufen sieht.)", "GalGame_Chapter02_New04_35": "(Graces Gesichtsausdruck sieht normal aus, aber ihre Hände ballen sich, als sie Koleda davonlaufen sieht.)", "GalGame_Chapter050_070_026": "Achtung! ... &@!$# nähert sich der Videothek ... &@!$# ...", "GalGame_ChapterGrace_01_21": "Eous ergreift die Gelegenheit, um sich aus Graces Umarmung zu lösen als sie abgelenkt ist und rennt zurück zu {M#seinem echten Meister}{F#seiner echten Meisterin}.", "GalGame_ChapterGrace_06_18_Option1_02_Main": "War Graces Ansatz falsch?", "GalGame_ChapterGrace_08_18": "Nachdem sie die Antwort von Hexenjäger-α gehört hatte, wird Graces Gesichtsausdruck plötzlich unglaublich ernst. Sie entfernt sich schnell von dem Mecha und umgeht absichtlich den toten Winkel des Zielsystems.", "GalGame_ChapterGrace_09_33": "Bettys scharfsinnige Miene bricht allmählich unter Graces wütendem Vorwurf zusammen. Erst nach ein paar Sekunden gibt sie unter Tränen eine Antwort.", "GalGame_ChapterKoleda_010_034": "Das ist also die Lage ... Belle, Wise, kann ich davon ausgehen, dass ihr den Auftrag annehmt?", "GalGame_ReliabilityGrace_503_077": "Als der Countdown endet, bleibt das kleine Bangboo völlig regungslos in Graces Armen liegen.\nDer Selbstzerstörungsvorrichtung wurde nie aktiviert.", "GalGame_ReliabilityRina_203_024": "So kämpfen also alle von Victoria Housekeeping ... Es fühlt sich gut an, die Gegner frontal anzugreifen, ohne sich um dreckige Kleidung sorgen zu müssen.", "GalNPCBigPanMemory": "Seelenräuber Pan Yinhu", "GalNPCDrifterMemory": "Seelenschnitter Ye Shiyuan", "GalNPCEvilTigerMemory": "Seelenreißer Ju Fufu", "GalNPCMercenaryGroupMembers": "Söldner", "GalNPCUnleashGuang": "Shin Ye Shunguang", "GalNPCYeShiYuanMemory": "Seelenräuber Ye Shiyuan", "GalNPCYiJiangMemory": "Seelenräuber Yixuan", "GameMainTitle_Coop": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Desc": "Berechtigungsstufe\nNimm delegierte Aufträge von Proxys im Outpost an und schließe sie ab, um Outpost-Vertrauen zu erhalten und deine Berechtigungsstufe zu erhöhen.\n\nStufenvorteile\nErhöhe deine Berechtigungsstufe, um exklusive Titel zu erhalten. Außerdem werden unter „Punkte einlösen“ weitere neue Artikel hinzugefügt.\n\nZykluslimit\nInnerhalb dieses Zeitraums gibt es ein Limit für den Erhalt von Outpost-Vertrauen: {0}/5000.", "GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Desc": "Proxys können Outpost-Punkte durch tägliche Aktivitäten oder durch soziale Interaktionen in einem Outpost verdienen. Diese Punkte erhöhen die Outpost-Stufe, das Mitgliederlimit sowie verbessern das Aussehen des Stufenabzeichens.\nAlle von einem Proxy verdienten Outpost-Punkte werden jedem Outpost hinzugefügt, dem er angehört.\n\nOutpost-Punkte können derzeit auf folgenden Wegen verdient werden:\n1. Batterieladung verbrauchen: 10 Punkte pro 100 Pkt. Batterieladung (Wochenlimit: 100 Punkte)\n2. Zeitplan-Punkte: 10 Punkte pro 400 Pkt. Engagement (Wochenlimit: 50 Punkte)\n3. In Outpost-Kanälen chatten: 1 Punkt pro Nachricht (Wochenlimit: 100 Punkte)\n4. Aufträge am Infobrett annehmen und abschließen: 10 Punkte pro Auftrag (Wochenlimit: 100 Punkte)\n5. Aufträge am Infobrett posten, die abgeschlossen werden: 10 Punkte pro Auftrag (Wochenlimit: 100 Punkte)\n\nJeder Proxy kann pro Woche bis zu 300 Outpost-Punkte verdienen. Sobald das Punktelimit erreicht ist, können für diese Woche keine weiteren Outpost-Punkte mehr gesammelt werden.\n\nDas Punktelimit wird jeden Montag um 04:00 Uhr aktualisiert.", "GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Desc": "Belohnungen für abgeschlossene Aufträge\nNimm delegierte Aufträge von anderen Proxys an und schließe sie ab, um „Beitragspunkte“ und „Outpost-Vertrauen“ zu erhalten.\n\n Beitragspunkte: Du kannst wöchentlich bis zu 1.000 davon erhalten. Sie können unter Punkte einlösen gegen verschiedene Belohnungen eingetauscht werden.\n Outpost-Vertrauen: Du kannst wöchentlich bis zu 5.000 Punkte davon erhalten. Sie können verwendet werden, um deine Berechtigungsstufe zu erhöhen. Eine höhere Berechtigungsstufe schaltet mehr Tauschartikel frei und gewährt dir exklusive Titel.\n\nEinschränkungen bei der Annahme von Aufträgen\nDu kannst zu einem Zeitpunkt nur 1 delegierten Auftrag annehmen.\nWenn du die Stufenanforderungen oder Freischaltbedingungen eines Auftrags nicht erfüllst, kannst du diesen delegierten Auftrag nicht annehmen.\n\nZeitlimit für Aufträge\nDelegierte Aufträge, die nicht innerhalb von 30 Minuten nach der Annahme abgeschlossen werden, werden wieder zur Annahme verfügbar.\nAlle delegierten Aufträge werden beim wöchentlichen Zurücksetzen automatisch gelöscht. Schließ sie daher bitte rechtzeitig ab.\n\nEinschränkungen beim Aufgeben von Aufträgen\nEin delegierter Auftrag, der nach der Annahme aufgegeben wurde, kann nicht erneut angenommen werden.", "HB_CollectionProcess": "Sammelfortschritt: ", "HB_QuestProcess": "Fortschritt: ", "HB_UnlockTips_Training": "Taktik – Training freigeschaltet. Kann über das Kompendium betreten werden.", "HadalImpactBattle_ScoreRule_Detail": "Einführung\n· Die Herausforderung dieser Verteidigungslinie ist in 3 separate Räume unterteilt, die von den Agenten einzeln bewältigt werden müssen.\n· In den Räumen sammeln die Agenten durch Kampfhandlungen gegen Gegner Herausforderungspunkte. Die finale Bewertung der Verteidigungslinie hängt von den Herausforderungspunkten ab, die die Agenten in den jeweiligen Räumen erhalten.\n\nPunkteregeln\n· Fügt du im Kampf einzelnen normalen/Elite-/Bossgegnern bis zu deren Niederlage Schaden zu, erhältst du 100/500/8.000 SCH-Punkte. Für das Besiegen eines einzelnen normalen/Elitegegners erhältst du einmalig 100/500 Punkte fürs Besiegen. Ohne Berücksichtigung von Multiplikator-Boni liegt die maximale Gesamtpunktzahl bei 10.000 Punkten.\n· In diesem Level gibt es für Punkte, die innerhalb von 60/70/80/90/105/120/135/150\u00A0s erzielt werden, zusätzlich einen Multiplikator-Bonus von 4/3,2/2,5/2,0/1,5/1,0/0,6/0,3. Die maximale Gesamtpunktzahl nach dem Multiplikator-Bonus beträgt 50.000.\nSperrung von W-Motoren/Laufwerken\n· Die W-Motoren und Laufwerke der im Kampf eingesetzten Agenten werden gesperrt. Es ist nicht möglich, dass andere Agenten dieselben W-Motoren oder Laufwerke verwenden, um Herausforderungen anderer Räume auf derselben Verteidigungslinie durchzuführen.\n· Wenn ein einzusetzender Agent einen gesperrten W-Motor oder Laufwerke trägt und trotzdem weiterhin im Kampf eingesetzt wird, wird gleichzeitig der Herausforderungsrekord des entsprechenden abgeschlossenen Raums zurückgesetzt.", "HadalZoneRule_Des_001": "· „Inter-Knot-Empfehlungen“ sind Aufstellungen, die von anderen Spielern geteilt wurden und mit denen diese bereits bestanden haben.\n· „Intelligente Empfehlungen“ sind Aufstellungsempfehlungen, die von der KI basierend auf deinen eigenen Agenten generiert werden.\n· Wenn du eine Aufstellung anwendest und nicht alle Agenten besitzt, bleiben die entsprechenden Plätze leer.\n· Das Anwenden einer Aufstellung sperrt die Kampfaufstellung nicht. Du kannst die Aufstellung vor der Herausforderung noch anpassen.", "HadalZoneRule_Title_001": "Truppenaufstellung-Guide", "HadalZone_PointSum_Des": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "Hadal_ProphaseQuickUnlock": "Da du letztes Mal „S“ oder höher für Verteidigungslinie 5 erhieltst, erhältst du diesmal direkt „S“ für die ersten drei Linien.", "HandBook_Antique_Lv": "Erreiche Mysterienstufe {0}", "HandBook_Antique_TargetDesc": "Finde Sammelobjekte und erhöhe deine Mysterienstufe", "Harumasa_Skill_MoveAttack_Desc": "Ziehe während des Basisangriffs: Wolkenbrecher den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke zum Anwenden:\nFührt einen Durchschlagsfernangriff aus und passt die Position in die gezogene Richtung an, um Gegnern vor sich phys. SCH zuzufügen.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_01": "Moment, nicht bewegen – da ist was an deinem Ohr. Lass mich das eben wegmachen. Das könnte dich sonst stören ...", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_02": "Alles klar! Auch ein Bangboo muss gut auf seine Ohren achten und sie sauber halten.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_03": "Bei den Hasenthiren sagt man: Saubere Ohren bringen Glück!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_Name_01": "Zhao", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_01": "Wenn ich die Höhle betrete, spüre ich oft einen Hauch von „Traurigkeit“ ...", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_02": "... aber diesmal fühlt es sich viel besser an.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_03": "Liegt es daran ... dass du da bist?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_04": "Liegt es daran ... dass du da bist?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_01": "Kampf hat seinen Zweck, und Ausruhen hat seinen Wert.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_02": "Ruh dich einfach aus – ich hab den Anschluss-Aktionsplan schon für dich ausgearbeitet.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_Name_01": "Zhao", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089047_01": "Hey, Belle ... übernimm dich nicht, wenn du müde bist!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089047_02": "Ruh dich einfach aus! Mit mir und dem Qingming-Schwert hier ist dieser Ort absolut sicher.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089047_03": "Hey, Wise ... übernimm dich nicht, wenn du müde bist!", "InLevel_Chat_ViewObject_1005_01": "Das Gerät, das den Fabrikaufzug steuert, scheint eine besondere Freigabe zum Bedienen zu brauchen ... Komm wieder, nachdem du einen Auftrag angenommen hast, um die verborgene Vergangenheit der Fabrik zu erkunden.", "InLevel_Connection_Tip_0": "Nur noch 1 Spieler übrig. Verlassen?", "InLevel_Connection_Tip_1": "Einige Spieler stellen noch die Verbindung wieder her. Habe bitte etwas Geduld.", "InLevel_ESC_Tab_1": "Gebietsziel", "InLevel_ESC_Tab_2": "Details zu Ausrüstung", "InLevel_ESC_Tab_3": "Truppeninfo", "InLevel_ESC_Title": "Ermittlungsdetails", "InLevel_Revive_Tip_0": "Verbleibende Äthertropfen: {0}", "InLevel_Revive_Tip_1": "Keine Äthertropfen", "InRegionTip_101": "Besiege alle Gegner!", "InRegionTip_102": "Besiege alle Gegner!", "InRegionTip_201": "Besiege die Gegner innerhalb des Zeitlimits!", "InRegionTip_301": "Nutze Perfektes Ausweichen, um „Lohe“ auszulösen!", "InRegionTip_302": "Nutze Perfekte Hilfe, um „Blitzkonter“ auszulösen!", "InRegionTip_303": "Partikel zerdrückt!", "InRegionTip_401": "Schließ den Kampf ab, um zusätzliche Belohnungen freizuschalten!", "InRegionTip_501": "Deaktiviere die Alarmvorrichtung, um den Weg freizumachen!", "InRegionTip_502": "Wer den Blitzleitungsturm berührt, wird im aktuellen Gebieten von mehr Blitzen anvisiert!", "Info_Shop_AvatarAwaken": "Durch die Teilnahme an dem Spielmodus Ridu-Wochenlog kannst du „Tagesleistung“ erhalten. In den Läden Außenposten-Logistik und Vorräte der Assoziation kann ebenfalls Tagesleistung durch Eintauschen erhalten werden.\nTagesleistung kann im Laden „Potenzialarchiv“ gegen wertvolle Gegenstände wie Potenzialsilhouetten eingetauscht werden.\nPotenzialsilhouetten können in der Funktion Potenzialvision in der unteren linken Ecke der Detailseite des jeweiligen Agenten verwendet werden, um die Potenzialvision des Agenten zu verbessern.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804001_01": "Hinweis: Ein Agent muss den Alarm deaktivieren, bevor du weitergehen kannst.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804002_01": "Feindliche Präsenz entdeckt. Beschütze den Agenten, der den Alarm deaktiviert.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804003_01": "Alarm erfolgreich deaktiviert. Die Gegner haben sich zurückgezogen, du kannst weiter vorrücken.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804004_01": "Alarm-Zeitlimit überschritten, Deaktivierung fehlgeschlagen. Gegner wurden eliminiert, du kannst weitergehen.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804005_01": "Tipp: Nachdem du einen Feuermeteor mit einem Ausweichkonter zerschmetterst, erhältst du den Brandschein-Bonus.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804006_01": "Besiege alle Gegner vorzeitig, um ein Goldenes Bangboo zu beschwören!", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804007_01": "Zusätzliche Untersuchungsmaterialien erhalten.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804008_01": "Höhlen-Hinweis erhalten.", "Intro_10044401": "Beim gemeinsamen Ansehen von „Ghost Friend“ mit Ye Shunguang scheint sie sich an etwas aus ihrer Vergangenheit zu erinnern ...", "Intro_10044402": "Du blätterst mit Ye Shunguang im Tagebuch, während sie in Erinnerungen an die darin festgehaltenen Ereignisse schwelgt.", "Intro_10044403": "Ye Shunguang wählt einen Blumenstrauß für sich aus und bittet dich, sie an einen bestimmten Ort zu begleiten. Dieser Blumenstrauß symbolisiert ihre Vergangenheit und ihre Wiedergeburt.", "Intro_10162501": "Nachdem Xiao’Guang ihre erste Mission als Leerenjägerin abgeschlossen hat, kehrt sie zum Suibian-Tempel zurück. Doch sie ist wegen der seltsamen Veränderungen des Qingming-Schwerts in Sorge. Du beschließt, gemeinsam mit ihr in die von dem Qingming-Schwert gewiesene Geheimdomäne aufzubrechen.", "Intro_10162502": "In der Höhle befreit Xiao’Guang das Qingming-Schwert – seine Macht erschafft tatsächlich eine ganze Geheimdomäne! Um ein Heilmittel gegen den Rückstoß des Qingming-Schwerts zu finden, beschließt ihr beide, diesen Ort zu erkunden.", "Intro_10162503": "In der Haupthalle trefft du und Xiao’Guang auf eine Fremde, die exakt wie Shifu Yixuan aussieht! Die Frau, die sich selbst „Shifu“ nennt, verlangt von euch, die Geheimdomäne zu erforschen und drei außergewöhnliche Schwerter zu finden.", "Intro_10162504": "Du und Xiao’Guang rettet einen von Ätherealen bedrängten Söldner, der sich Big Pan nennt – er sieht genauso aus wie Seniorschüler Yinhu. Anscheinend verbirgt diese Geheimdomäne noch ein großes Geheimnis ...", "Intro_10162505": "Gemeinsam mit Big Pan findet ihr die Kameraden seiner Söldnergruppe. Dabei erfahrt ihr überraschend, dass Big Pan ein Schwertkämpfer von ungeheurer Kraft ist, der jedoch Angst vor dem Kampf hat. Von seinen Gefühlen überwältigt, flieht Big Pan vom Ort des Geschehens.", "Intro_10162506": "Mit dem ersten Schwert in der Hand kehrt du und Xiao’Guang zurück und erfahrt von „Shifu“ mehr über das Wesen der Geheimdomäne und der Schwerter. Gleichzeitig trifft ein Schwertkämpfer ein, der sich „Wanderer“ nennt und genau wie Seniorschüler Ye aussieht ...", "Intro_10162507": "Die Versiegelung des zweiten Gebiets ist gelöst. Du und Xiao’Guang macht euch bereit zur Erkundung. Vor dem Aufbruch führt ihr ein kurzes Gespräch mit dem „Wanderer“.", "Intro_10162508": "Es schüttet in Strömen. Du und Xiao’Guang begegnet einer Tigerthiren-Schwertkämpferin, die wie Seniorschülerin Fufu aussieht – der „Grimmigen Tigerin“. Sie ist mürrisch und scheint es mit irgendeinem Auftrag eilig zu haben ...", "Intro_10162509": "Ihr werdet Zeugen eines Streits zwischen der „Grimmigen Tigerin“ und ihren Stammesleuten. Endlich offenbart sich ihr Ziel hier – sie muss eine Prüfung bestehen, um den Beschluss ihres Clans, die Tigerbannglocke einzusetzen, zu kippen.", "Intro_10162510": "Mit dem zweiten Schwert kehrt du und Xiao’Guang in die Haupthalle zurück – und stellt fest, dass die Statue, die den Weg versperrte, inzwischen die Gestalt von Affen angenommen hat! Zusammen mit dem „Wanderer“ beginnt ihr, das Rätsel der Statuen zu erforschen.", "Intro_10162511": "Als alle ratlos sind, weil sich das Rätsel nicht lösen lässt, leitet der „Wanderer“ aus alten Schriften eine Methode zur Lösung ab. Ihr beschließt, die Glocke in der Geheimdomäne zu suchen.", "Intro_10162512": "Nachdem ihr das Ende zweier Schwertkämpfer gesehen habt, gewinnt Xiao’Guang ein neues Verständnis für den Weg, den sie als Trägerin des Qingming-Schwerts gehen sollte. Nachdem sie ihre Einsicht ausgesprochen hat, wird das Rätsel der Drei-Affen-Statue endgültig gelöst.", "Intro_10162513": "Du und Xiao’Guang findet endlich den Ort des dritten Schwerts, doch der „Wanderer“ hat es bereits absorbiert. Er ist in Wahrheit eine Erinnerung von Ye Shiyuan und hat nur auf diesen Moment gewartet ...", "Intro_10162514": "Der Kampf mit „Ye Shiyuan“ ist entschieden, doch er will den Plan, das Schwert an sich zu bringen, noch nicht aufgeben. Xiao’Guang, die nun die inneren Konflikte ihres Bruders versteht, führt das letzte Gespräch mit ihm. Nachdem er verschwindet, erkennt das Qingming-Schwert Xiao’Guang endlich an.", "Intro_10162515": "Nachdem die Erkundung der Geheimdomäne vorerst beendet ist, kehrt du und Xiao’Guang heimlich zum Suibian-Tempel zurück und trefft wieder alle in echt. Zugleich trifft auch ein Brief des echten Ye Shiyuans ein ...", "Intro_10162516": "Ihr findet den versteckten Big Pan und erklärt ihm, dass die Macht der Furcht der wahre Beweis für die Stärke eines Schwertkämpfers ist. Big Pan entscheidet sich zu kämpfen, und Xiao’Guang durchschaut zugleich grob einige der Geheimnisse dieser Geheimdomäne ...", "Intro_10162517": "Du und Xiao’Guang findet die verletzte „Grimmige Tigerin“ und macht ihr deutlich, wie wichtig ein unverändertes Bestreben für einen Schwertkämpfer ist. Die „Grimmige Tigerin“ verrennt sich nicht länger und schlägt vor, sich gemeinsam der Prüfung zu stellen.", "Intro_10162601": "Tsukishiro Yanagi stellt den Auftrag vor: Du sollst Agenten anleiten, um die White-Star-Institutsangehörige Penny, die in die Papago-Höhle eingedrungen ist, zu stellen – samt der Unterlagen des Creators, die sie hineingebracht hat.", "Intro_10162602": "Nach dem Treffen mit Lucy und Lighter stellt sich heraus: Xiao’Zhao will die Unterlagen des Creators per Tausch erhalten. Außerdem weist sie dich darauf hin, dass die Umgebung in der Höhle nicht dem erwarteten Gewitterhafen entspricht.", "Intro_10162603": "Den Handel über die Unterlagen des Creators lehnst du widerwillig ab, doch Xiao’Zhao liefert dir trotzdem den Schlüsseltipp: Die Illusion könnte vom Miasma stammen.", "Intro_10162604": "Beim Abschied findest du dank ihrer Worte den Schlüssel zum göttlichen Irrgarten: Folgt ihr dem Fluss des Äthers, findet ihr den Kern der Höhle.", "Intro_10162605": "Penny erklärt dir und Miyabi ihren Plan: Mit den Unterlagen des Creators als Köder will sie starke Agenten in den göttlichen Irrgarten locken, um ihnen die Kraft zu entziehen.", "Intro_10162606": "Beim Zusammenstellen des Einsatzberichts sind Yanagi und Miyabi etwas angespannt. Zwar wurde Penny gefasst, doch sowohl die Ursache der Halluzinationen als auch das wahre Ziel der Ätherenergie sind noch ungeklärt.", "Intro_10162607": "Nachdem die Daten aus dem schwarzen Steinfragment erfolgreich entschlüsselt wurden, siehst du eine zugleich vertraute und fremde Gestalt: die Leerenjäger der ersten Generation und den ersten Proxy – Joyous.", "Intro_10162608": "Schließlich trefft ihr alle zusammen, und Yanagi nutzt die Gelegenheit zum Smalltalk. Unerwartet sind die Gründe, warum Astra und Lighter bei den Ermittlungen helfen, ausgesprochen seltsam ...", "Intro_10162609": "Während Soldatin Nr. 11 die Zugangssperre knackt, strömen Gegner heran. Du schätzt ein, dass ihr hier nur im Team durchkommt, und leitest Soldatin Nr. 11 an, sich vorerst zurückzuziehen.", "Intro_1020018": "Grace wird auf dem Weg von Ätherealen angegriffen. Koleda macht sich mehr Sorgen um Graces Sicherheit als um die Suche nach dem Prototyp. Doch Grace ist fest entschlossen, den Prototyp zu finden.", "Intro_10444501": "Du nutzt die Gelegenheit und lädst Zhao ein, gemeinsam einen Film anzusehen. Offenbar wollte sie den kommerziellen Wert des Films beurteilen, aber nach dem, was zuvor passiert ist, scheint sich ihr Wertverständnis verändert zu haben ...", "Intro_10444502": "Du triffst Zhao im Pfandhaus und erhältst ein Geschenk von ihr ... Obwohl sie sagt, es sei ein gleichwertiger Tausch, verbirgt sie in Wahrheit immer ihre wahren Gefühle hinter der Transaktion.", "Intro_10444503": "Du triffst Zhao auf der Straße und merkst, dass sie sich mit allen super versteht. Obwohl Zhao selbst dies als eine für beide Seiten vorteilhafte Beziehung betrachtet, ist die Wahrheit, dass die Leute sie wirklich mögen.", "Intro_11600005": "Gemeinsam mit {F#Wise}{M#Belle} probierst du Xiao’Guangs Duftblütenkuchen, als Ju Fufu erscheint. Die Leute vom Yunkuigipfel sind zwar zum Suibian-Tempel zurückgekehrt, doch in der Sailume-Bucht scheint es erneut einen Zwischenfall zu geben.", "Intro_11600010": "Auf den Failume-Höhen wird eine merkwürdige weiße Blume entdeckt, und ihr begegnet dem strengen Ältesten des Yunkuigipfels Lu Hengzhou. Er will eine Sitzung einberufen. Xiao’Guang fühlt sich unter Druck gesetzt, verabredet sich aber trotzdem mit dir zu weiterem Duftblütenkuchen.", "Intro_11600020": "Alle gehen die bisherigen Ereignisse durch. Ye Shunguang wird von Yixuan wegen des Einsatzes des Qingming-Schwerts gerügt und zu strenger Schonung verpflichtet. Obwohl sie sachlich argumentiert und bittet, an der Folgeermittlung teilzunehmen, wird sie hart abgewiesen.", "Intro_11600030": "Um das Risiko eines Gedächtnisverlusts bei Ye Shunguang zu prüfen, kontaktieren alle Yixuan und erfahren eine harte Wahrheit: Die Korrosion des Qingming-Schwerts ist irreversibel, und Ye Shunguang wurde nur zufällig zur Schwertträgerin – Yixuan hoffte, dass sie selbst ausgewählt würde.", "Intro_11600040": "In Ye Shunguangs Zimmer wird ein Tagebuch gefunden. Ju Fufu überbringt Yixuans Entschuldigung und führt einen Gedächtnistest mit Ye Shunguang durch. Nach einer Reihe von Fragen und Antworten wird bestätigt, dass ihr Gedächtnis in Ordnung ist.", "Intro_11600050": "Eine andere Xiao’Guang erscheint. Sie nennt sich Xiao’Guangs unterdrücktes wahres Selbst, stellt den Sinn von Opfern infrage und betont den Wert des eigenen Überlebens. Kurz darauf wird sie wieder zu der gewohnten Xiao’Guang und hinterlässt viele Fragen.", "Intro_11600060": "Zhao von TOPS’ Krampus besucht Ye Shunguang sowie dich. Nachdem sie das Gerücht erwähnt hat, Ye Shunguang könne eine Leerenjägerin werden, erklärt sie, sie habe Informationen über Ye Shunguangs Bruder Ye Shiyuan.", "Intro_11600070": "Zhao fordert dich und Ye Shunguang auf, gemeinsam einen neuen Bereich der Höhle zu untersuchen, der wohl mit der Höhlenexpansion zusammenhängt – als Gegenleistung für Informationen über Ye Shiyuans Aufenthaltsort. Ye Shunguang sagt zu, doch du sorgst dich um ihre Gesundheit. Nach einer Diskussion beschließt ihr schließlich, gemeinsam zu gehen.", "Intro_11600080": "Ye Shunguang stellt Zhaos Motivation infrage, sich als TOPS-Mitglied um die Failume-Höhen zu kümmern. Zhao betont ihre Loyalität zu Krampus und erklärt mit dem Prinzip des gleichwertigen Austauschs ihre Verantwortung, die Failume-Höhen zu schützen.", "Intro_11600090": "Das Qingming-Schwert zeigt in der Höhle eine unheimliche Resonanz. Fairy hat eine Anomalie im Miasma erfasst. Zhao und ihr teilt euch auf und verabredet euch, euch am Hafen zu treffen.", "Intro_11600100": "Auf dem freien Platz vor dem Lager begegnet ihr ein seltsames Bangboo. Es sagt, sein Erinnerungsmodul sei beschädigt. Es wisse nicht, warum es hier sei, erinnere sich aber noch an seinen Namen und sein Modell.", "Intro_11600110": "Lockspring gibt an, vom ersten Leerenjäger Morgenrot als Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo erschaffen worden zu sein, habe aber inzwischen seine Kampffähigkeit verloren. Es betont, sein ursprünglicher Zweck sei es, die Menschheit zu beschützen.", "Intro_11600120": "Lockspring behauptet, zur Verschrottung bestimmt zu sein. Ye Shunguang verspricht, es mitzunehmen und zu reparieren. Lockspring verrät, dass dieses Modell wegen hoher Ausfallraten eingestellt wurde, und weist euch an, den Turm zu besteigen, um jemanden zu suchen. Kurz vor dem Aufbruch zeigt das Qingming-Schwert plötzlich eine Anomalie.", "Intro_11600130": "Auf dem Aussichtsturm seht ihr Seniorschüler Ye, aber auch, wie Fräulein Zhao von Ätherealen verfolgt wird. Ye Shunguang entscheidet sich schließlich, zuerst Fräulein Zhao zu helfen.", "Intro_11600140": "Nachdem ihr Fräulein Zhao gefunden habt, stellt ihr fest, dass es ihr gut geht. Sie scheint allerdings etwas gegen Lockspring zu haben ... Genau in diesem Moment werdet ihr plötzlich von einer großen Zahl Äthereale angegriffen.", "Intro_11600150": "Ihr denkt über die von Carole hinterlassene Miasma-Illusion nach und schließt aus den bisherigen Informationen, dass alle Unstimmigkeiten mit der Macht des Creators zusammenhängen. Um zu verhindern, dass sich die Lage verschlimmert, beschließt ihr, weiter vorzurücken.", "Intro_11600155": "Ye Shunguang kommt wieder zu sich und entschuldigt sich. Sie weiß um die Existenz der „Ye Shunguang“ und erklärt, dass ihr Körper keine Last trägt, wenn das andere Selbst das Qingming-Schwert benutzt. Während du warnend deine Sorge äußerst, entdecken Lockspring und Zhao gleichzeitig eine unbekannte Kraft, die aus der Ferne beobachtet.", "Intro_11600160": "Ein anderes Persönlichkeitsfragment von Ye Shunguang erscheint unerwartet, gerät mit der Hauptpersönlichkeit in Streit und bringt plötzlich das Qingming-Schwert zur Sprache.", "Intro_11600170": "Weil ihr Bruder nur einen Brief hinterlassen hat und ihr aus dem Weg geht, fühlt sich Ye Shunguang gekränkt. Du vermutest, er habe sicher seine Gründe. Zhao verspottet Ye Shunguangs Naivität. Bei Lockspring tritt ein schwerer Defekt auf, und ihr beendet die Erkundung und zieht euch zurück: Hinweise gewonnen, doch voller Sorge.", "Intro_11600180": "Zurück auf den Failume-Höhen sprecht ihr über eure Sorgen und beschließt schließlich, zuerst Lockspring, das Bangboo, reparieren zu lassen.", "Intro_11600190": "Lu Hengzhou rügt euch dafür, eigenmächtig in die Höhle eingedrungen zu sein, und nennt sie ein „wertvolles Eigentum des Yunkuigipfels“. Du hältst ihm entgegen, dass er Ye Shunguangs eigenen Willen missachtet. Ein Anruf des Bürgermeisters unterbricht den Streit. Danach beschließt ihr beide, nach draußen zu gehen und den Kopf freizubekommen.", "Intro_11600192": "Ye Shunguang und du teilt lachend Duftblütenkuchen. Beim Anblick der Landschaft vor euch fühlt ihr euch beide entspannt.", "Intro_11600195": "Spät in der Nacht steht Ye Shunguang allein auf dem Dach. Du glaubst, sie habe etwas auf dem Herzen, sprichst sie an, und es stellt sich heraus, dass sie von einem Albtraum kommt.", "Intro_11600200": "Ye Shunguang erzählt dir von ihrer Angst. Du bittest sie, dir zu vertrauen, und versicherst, dass du sie auffangen wirst.", "Intro_11600210": "Ye Shunguang scheint dir etwas sagen zu wollen, doch in diesem Moment erscheint wieder die andere „Ye Shunguang“.", "Intro_11600220": "Die andere „Ye Shunguang“ offenbart dir die Wahrheit über das Qingming-Schwert: Der Sinn der Existenz des Schwertträgers ist es, die nach außen dringende Energie zu unterdrücken und zu absorbieren, wenn die zwei Kräfte im Inneren des Qingming-Schwerts miteinander ringen. Sie bittet um Hilfe.", "Intro_11600230": "Die andere „Ye Shunguang“ wendet sich an dich und fürchtet, dass ihr anderes Selbst sich beim Helfen durch übermäßigen Einsatz des Qingming-Schwerts opfern könnte. Du bestehst darauf, mit Ye Shunguang zu sprechen und ihren Willen zu respektieren.", "Intro_11600235": "Mitten in der Nacht fällt Ye Shunguang ein, dass sie dir Duftblütenkuchen versprochen hat, den sie noch nicht gemacht hat – doch sie merkt, dass sie das Rezept vergessen hat. Sie hat Angst, bald alles zu vergessen, entscheidet aber, selbst wenn sie vergisst, es wieder neu zu erinnern.", "Intro_11600240": "Ye Shunguang bringt den Duftblütenkuchen vorbei. Du bemerkst, dass sie bereits Erinnerungslücken hat und es verschweigt, um niemanden zu beunruhigen. Schließlich verabredet ihr, dass sie es allen selbst sagen wird, sobald sie bereit ist. Da ertönt draußen plötzlich lautes Stimmengewirr ...", "Intro_11600250": "Ihr stellt fest, dass die Höhle größer geworden ist und in den Failume-Höhen schwarze Blumen aufgetaucht sind. Lu Hengzhou spricht seltsame Weissagungen aus, aber du und Ye Shunguang beschließt, erst einmal den Suibian-Tempel zu verlassen und nachzusehen.", "Intro_11600260": "Nach Beratung übernehmen Schüler des Yunkuigipfels die schwarzen Blumen auf den Failume-Höhen, während Ye Shunguang, du, Zhao und Lockspring in die Lemnian-Höhle aufbrecht, um die Anomalien im Miasma der Höhle zu beseitigen. Du betonst, dass Ye Shunguang gut auf ihren Körper achten soll.", "Intro_11600270": "Unter dem Einfluss des anomalen Miasmas scheinen alle seltsame Szenen gesehen zu haben ...", "Intro_11600280": "Nach dem Ende der Illusion ist Ye Shunguang etwas schwindelig. Da hier zu viel anomales Miasma ist, will Ye Shunguang mit der Reinigung beginnen, als Lockspring alle daran erinnert, dass es in der Fabrik Fernkampf-Sicherheitsroboter gibt.", "Intro_11600290": "„Ye Shunguang“ tritt erneut hervor, reinigt die schwarze Kernblume und sagt dir, dass ihre Kraft begrenzt ist. Ye Shunguang erklärt, dass sie als Trägerin des Qingming-Schwerts Verantwortung übernehmen will, jene schlichten, echten Glücksmomente zu schützen und nicht länger zu fliehen.", "Intro_11600300": "Lockspring erzählt, wie Morgenrot einst ausgenutzt wurde. Zhao meint, Beziehungen zwischen Menschen gründeten sich stets nur auf Werttausch. Ye Shunguang ist anderer Meinung. Schließlich beschließt ihr, zuerst in die Fabrik zu gehen und weiter zu erkunden.", "Intro_11600310": "Noch vor Betreten der Fabrik sieht Ye Shunguang plötzlich Caroles Illusion. Gleichzeitig zeigt ihr Körper ungewöhnliche Reaktionen – vermutlich hat sich der Rückstoß des Qingming-Schwerts verstärkt.", "Intro_11600320": "Caroles Illusion erwähnt das Qingming-Schwert und könnte Hinweise enthalten, wie sich der Rückstoß aufheben lässt. Du beschließt, der Spur der Lehrerin weiter zu folgen.", "Intro_11600330": "Nach der Reinigung der schwarzen Kernblume ist „Ye Shunguang“ sehr geschwächt und sagt, sie werde sich am Ende mit Ye Shunguang vereinigen. Sie verabschiedet sich von dir. Kurz darauf verliert Ye Shunguang alle fünf Sinne.", "Intro_11600340": "In einem Gebiet bessert sich Ye Shunguangs Zustand vorübergehend. Auf Xiao’Zhaos Zuspruch hin raffst du dich auf und entscheidest, Ye Shunguang erst einmal aus der Höhle hinauszubringen.", "Intro_11600350": "Die Höhlenexpansion kommt endlich zum Stillstand. Krampus erlässt eine Notfallzusammenziehung. Zhao erinnert dich daran, dass jemand es auf das Qingming-Schwert abgesehen hat, und geht anschließend zusammen mit Banyue und Dialyn.", "Intro_11600360": "Du informierst die Leute vom Yunkuigipfel offen über Ye Shunguangs Lage. Lu Hengzhou gibt dir die Schuld und kündigt an, mit den Schülern alte Texte zu wälzen, um eine Lösung zu finden. Alle sind in großer Sorge.", "Intro_11600365": "Du willst nach Ye Shunguangs Zustand sehen, triffst dabei aber auch den lange verschwundenen Ye Shiyuan. Er behauptet, einen Weg zu haben, Ye Shunguang zu helfen, braucht dafür jedoch deine Unterstützung.", "Intro_11600370": "Du prüfst Ye Shunguangs Zustand und entscheidest, Ye Shiyuans Bitte zu akzeptieren. Lockspring stellt das infrage, doch Fräulein Zhao stimmt zu und wird dich unterstützen.", "Intro_11600380": "Ye Shiyuan erklärt das Funktionsprinzip des Geräts vor euch: Es nutzt die Restkraft des Creators. Ihr erfahrt, dass Yixuan inzwischen zurück ist, aber du entscheidest dich dennoch, Ye Shiyuan zu vertrauen.", "Intro_11600385": "Nach dem Eintritt in die Illusion trennt eine mysteriöse Macht dich von Ye Shunguang.", "Intro_11600390": "Ye Shunguang erwacht endlich und bekommt ihre fünf Sinne zurück. Doch Ye Shiyuan scheint nicht mit allen zum Suibian-Tempel zurückkehren zu wollen.", "Intro_11600395": "Ye Shunguang und du haltet euch fest an den Händen.", "Intro_11600397": "Auf dem Rückweg stößt die Gruppe auf eine Bande seltsamer Schwarzgekleideter, deren Ziel es ist, das Qingming-Schwert an sich zu bringen. Fräulein Zhao stürzt sich als Erste in den Kampf.", "Intro_11600400": "Nachdem die Schwarzgekleideten vertrieben sind, stellt du und Ye Shunguang fest, dass Fräulein Zhao verschwunden ist. In Sorge sucht ihr sie fieberhaft.", "Intro_11600410": "Zurück auf den Failume-Höhen öffnet sich Fräulein Zhao euch. Ihr unerschütterlicher Glaube an den gleichwertigen Austausch rührt von schlechten Erfahrungen her. Danach verabschiedet sie sich vorerst.", "Intro_11600420": "Ye Shunguang legt dir offen, wie das andere Persönlichkeitsfragment entstand, und spricht mutig über ihre tiefsten Ängste und Schwächen. Anschließend beschließt ihr, erst einmal in den Suibian-Tempel zurückzukehren.", "Intro_11600430": "Du bringst Ye Shunguang zu Yixuan. Ihr erfahrt, dass Yixuan in der Höhle von einem mächtigen, unbekannten Feind festgesetzt war und deshalb zu spät kam. Als alle gerade ausruhen wollen, erhältst du eine Nachricht.", "Intro_11600440": "Du triffst mit Ye Shunguang gemeinsam Ye Shiyuan. Er behauptet, einen Weg gefunden zu haben, den Vertrag des Qingming-Schwerts zu lösen, doch Ye Shunguang will das nicht. Ye Shiyuan will euch die grausame Wahrheit zeigen.", "Intro_11600450": "Ye Shiyuan enthüllt öffentlich die grausame Wahrheit, dass der Yunkuigipfel unter dem Vorwand, Waisen aufzunehmen, diese als Opfer für das Qingming-Schwert auswählte, und bezichtigt Lu Hengzhou als Drahtzieher.", "Intro_11600460": "Ye Shiyuan und Lu Hengzhou geraten über das Opfer fürs Qingming-Schwert heftig aneinander. Schließlich akzeptiert Ye Shunguang, nun im Bilde, gelassen ihr Schicksal und zeigt eine Ruhe, die die Angst übersteigt.", "Intro_11600470": "Ye Shunguang erklärt ihrem Bruder entschlossen, dass sie das Schicksal des Qingming-Schwerts auf sich nimmt. Sie sagt dir, dass die Begegnung in ihrer Kindheit das Licht war, das sie getragen hat, und dass sie ihre Angst wie ihren Mut umarmen will.", "Intro_11600475": "Yixuan entschuldigt sich für ihr Versagen, Ye Shiyuan für seine Worte zuvor. Ye Shunguang beschließt, kein Opfer mehr zu sein, sondern aus eigenem Willen die Heldin, die das Liebste schützt. Die drei versöhnen sich und rüsten sich für die kommenden Krisen.", "Intro_11600480": "Die Lemnian-Höhle steht kurz vor der Unkontrollierbarkeit. Ihr teilt euch auf. Ye Shunguang meldet sich als Qingming-Schwertträgerin freiwillig für die Quelle der Kernversiegelung, du und die anderen begleitet sie zur Unterstützung – der Auftakt zur Entscheidungsschlacht.", "Intro_11600490": "Eliten aller Seiten versammeln sich. Yixuan koordiniert die Zusammenarbeit, um die Höhlenexpansion zu stoppen. Du sagst Ye Shunguang Hilfe zu, und alle stürmen ohne Zögern zum finalen Kampffeld.", "Intro_11600500": "Xiao’Zhao spricht über frühere Minderwertigkeitsgefühle wegen fehlender Begabung. Unterwegs hörst du die verführerischen Flüstereien des Creators und ihr geht mit erhöhter Wachsamkeit weiter.", "Intro_11600510": "Erneut werdet ihr von TOPS-Mitgliedern gestellt, deren Ziel der Raub des Qingming-Schwerts ist. Zhao wird als Leiterin der Aktion enttarnt, was Ye Shunguang und dich schockiert.", "Intro_11600520": "Die TOPS-Mitglieder greifen an, um das Qingming-Schwert zu erbeuten. Zhao stellt sich gegen den Befehl, bricht mit TOPS und kämpft an eurer Seite.", "Intro_11600530": "Wieder hörst du das Gemurmel: Carole habe den Fall der alten Hauptstadt gebracht, und es versucht, dich zu verleiten, Verantwortung aufzugeben und zur Nihility zurückzukehren.", "Intro_11600540": "Du reißt dich aus der Illusion, erinnerst dich, dass die Macht des Creators überall in der Höhle wuchert. Lockspring berichtet von dem Gerücht, Morgenrot sei zur Gesandten geworden und habe die Welt in eine Höhle assimilieren wollen, um ewigen Frieden zu erzwingen.", "Intro_11600550": "Du und die anderen stellt fest, dass von schwebenden Felsblöcken Miasma überquillt, und schließt, dass der Creator kurz vor dem Erwachen steht. Die Zeit drängt, also brecht ihr sofort zum Grund des Bergwerks auf, um die Krise zu stoppen.", "Intro_11600555": "Die Einsatztrupps melden Fortschritte beim Säubern der schwarzen Blumen. Yixuan mahnt Ye Shunguang, das Qingming-Schwert vorsichtig zu nutzen. Du erklärst, vorerst alle anomalen Miasmen am Weg zu ignorieren und direkt zur Quelle des Creators zu eilen.", "Intro_11600560": "Im Untergrund ist die Miasma-Kraft weit stärker als erwartet. Selbst das Qingming-Schwert kann nicht alles reinigen. Auf deinen Hinweis hin beschließt Ye Shunguang, den Mineneingang vorübergehend mit einer riesigen schwarzen Blume zu versiegeln, um die Krise aufzuhalten.", "Intro_11600570": "Fairy spürt, dass sich in Lockspring etwas befindet. Lockspring gesteht, sein wahrer Zweck sei, mithilfe von dir und den anderen den Creator zu erwecken, um eine neue Welt ohne Unterschiede und Schmerz zu schaffen.", "Intro_11600580": "Die Lemnian-Höhle expandiert schneller. Aus den schwebenden Felsblöcken strömen gewaltige Mengen Miasma und Äthereale. Du und die anderen erkennt die Eskalation und nehmt die Verfolgung von Lockspring auf.", "Intro_11600590": "Im Miasma erscheint das Phantom von Frau Oberst Isolde, das Schulter an Schulter mit der Obol-Truppe kämpft. Diese über Leben und Tod gehende Eingespieltheit entfacht die Kampfeslust, und für dich und die anderen fällt der Druck spürbar.", "Intro_11600595": "{F#Wise}{M#Belle} meldet, dass die Höhlenaktivität unter Kontrolle ist. Der Umschwung auf dem Schlachtfeld beflügelt alle. Die Truppen entfachen ihren Kampfgeist aufs Neue und schwören, New Eridu bis zum Ende zu verteidigen.", "Intro_11600600": "Das aus dem Felsen schießende Miasma lockt Äthereale wie eine Flut an. Du sorgst dich um Ye Shunguangs Zustand. Ye Shunguang versucht, erneut die Macht des Qingming-Schwerts zu nutzen.", "Intro_11600610": "Ye Shiyuan trifft rechtzeitig mit Schülern des Yunkuigipfels und Xiao’Zhao als Verstärkung ein, entlastet die erschöpfte Ye Shunguang und dich, und gemeinsam bekämpft ihr die Äthereal.", "Intro_11600620": "Ye Shiyuan und die anderen bleiben zurück, um die Äthereale zu säubern, während Ye Shunguang, Xiao’Zhao und du tiefer in die Mine vordringen, um den Creator und Lockspring direkt zu stellen.", "Intro_11600630": "Lockspring beharrt darauf, dass nur Zerstörung neues Leben bringt. Ye Shunguang versucht, ihn umzustimmen. Du hältst daran fest, dass die Zukunft der Menschheit von ihr selbst bestimmt werden muss.", "Intro_11600640": "Lockspring erinnert sich an den Fall der alten Hauptstadt: Von seinem Besitzer gezwungen, gegen das Kerngebot „niemals Menschen verletzen“ zu verstoßen, erschoss er schließlich den gewalttätigen Besitzer – sein Glaube zerbrach.", "Intro_11600650": "Lockspring ist überzeugt, die Menschen müssten vom Creator regiert werden, um gerettet zu werden. Ye Shunguang und du widersprecht: Erst das Nebeneinander von Gut und Böse bildet die Wirklichkeit. Nur freie Wahl und Widerstand eröffnen Zukunft. Dennoch will Lockspring den Creator erwecken, um dem Leid ein Ende zu setzen.", "Intro_11600660": "Der Kokon des Creators bricht, schwarzer Nebel breitet sich aus. Ye Shunguang spürt eine Anomalie im Qingming-Schwert. Ungeachtet deiner und Xiao’Zhaos Versuche, sie aufzuhalten, schreitet sie ruhig in den Nebel – entschlossen, ihre letzte Aufgabe notfalls mit dem eigenen Leben zu erfüllen.", "Intro_11600670": "Die Krise ist beendet, die Höhle stabilisiert sich. Ye Shunguang beherrscht das Qingming-Schwert vollständig. Du und Xiao’Zhao entkommt mit ihr dem Inferno. Doch im Miasma zeigt sich Caroles Illusion – und erschüttert dich zutiefst.", "Intro_11600675": "Im selben Moment trifft dich eine Flut von Erinnerungen: Du siehst ein Gespräch der Lehrerin mit zwei geheimnisvollen Personen. Die Informationslawine lässt deinen Kopf bersten.", "Intro_11600680": "Du erlebst Caroles Illusion und empfängst Bruchstücke, in denen sie ihre Verwicklung in den Fall der alten Hauptstadt eingesteht. Getröstet von Ye Shunguang und Xiao’Zhao beschließt du, erst zurückzukehren und das weitere Vorgehen zu planen.", "Intro_11600690": "Vom Mut der Menschen bewegt, gerät Locksprings Glaube ins Wanken. Er erkennt, dass die wahre Kraft des Lebens im unbeugsamen Willen liegt. Unter dem Spott der Youkai verstummt er schließlich.", "Intro_11600700": "Die Gefahr ist vorerst gebannt. Du, Ye Shunguang und Xiao’Zhao kehrt zu den Failume-Höhen zurück. Der Bürgermeister beschließt, Ye Shunguang den Titel „Leerenjägerin“ zu verleihen. Ermutigt von dir nimmt sie ihn entschlossen an.", "Intro_11600710": "Xiao’Zhao wird wegen des gescheiterten Auftrags befragt, doch statt Strafe erhält sie Anerkennung für ihr Wachstum. Zugleich kommt ans Licht, dass der Befehl, das Qingming-Schwert zu erbeuten, von High Ambitions stammte – ein Hinweis auf ein bevorstehendes Leerenjäger-Waffenprogramm und brodelnde Strömungen innerhalb von TOPS.", "Intro_11600715": "Bei der Zeremonie beobachtet Ye Shiyuan seine Schwester still in der Menge, als sie zur Leerenjägerin ernannt wird, und geht schließlich erleichtert. Er gesteht, dass er Ye Shunguangs „Güte“ falsch verstanden hatte – in Wahrheit sind es Mut und Mitgefühl, die nach der Finsternis dennoch das Licht wählen.", "Intro_11600720": "Ye Shunguang steht vor ihrer ersten Mission als Leerenjägerin, alle verabschieden sich von ihr. Ye Shiyuan bricht auf, um eine Methode gegen den Rückstoß des Qingming-Schwerts zu finden. Ye Shunguang nimmt ihr Schicksal gelassen an und bekräftigt ihre Liebe zur Welt und ihren Entschluss, sie zu schützen.", "Intro_11600730": "Du schenkst ihr eine Fotowand voller gemeinsamer Erinnerungen. Xiao’Guang dankt mit Tränen in den Augen – diese leuchtenden Momente geben ihr den Mut für die Zukunft. Nach dem letzten Abschied bricht sie zu einer neuen Reise auf.", "Intro_11600740": "Der Bürgermeister meint, der Creator sondiere die Lage fortwährend durch Boten. Er freut sich, dass Ye Shunguang Leerenjägerin geworden ist, zeigt jedoch gemischte Gefühle über die nötigen Gegenmaßnahmen.", "Intro_21600001": "Auf der Suche nach Fräulein Zhao gerätst du in Gefahr. Deine Augen zeigen seltsame Veränderungen. Fräulein Zhao befreit dich und wundert sich, warum du und Ye Shunguang ihr überhaupt helfen wollt.", "Intro_21600002": "Ye Shunguang versucht vergeblich, den Creator zu versiegeln. Lockspring erscheint, erklärt, sein wahres Ziel sei die Erweckung des Creators zur „Erlösung“ – er wolle eine Welt des Glücks ohne eigenes Denken schaffen.", "Intro_21600003": "Während der Zeremonie der Leerenjägerin hält Ye Shunguang eine zutiefst bewegende Rede. Sie sieht sich nicht mehr als einsames Opfer, sondern als Glühwürmchen, das Hoffnung sammelt, und schwört offiziell, New Eridu zu beschützen.", "Intro_21600004": "Nach dem Abschied von Ye Shunguang überkommt dich plötzlich heftiger Schmerz. An deiner Hand zeigen sich unheimliche Veränderungen – wohl eine Folge der Berührung mit dem Creator. {F#Wise}{M#Belle} ist sehr besorgt.", "ItemClass_name_105": "WEAPON", "ItemClass_name_106": "TAROT CARD", "ItemClass_name_107": "CLUE", "ItemClass_name_108": "STICKER", "ItemClass_name_109": "THEME", "ItemClass_name_110": "PENDANT", "ItemClass_name_111": "INFO", "ItemClass_name_6": "AGENT SILHOUETTE", "Item_1001059_name": "[Höhle] Graces Bombenentschärfer", "Item_ActivityFish_Token_Desc": "Gegenstand aus der Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“. Während des Aktionszeitraums kannst du Belohnungen erhalten, indem du unter anderem Monochrom, Ridu-Fonds, Dämmerungsjagd-Gutschein, einige Pakete und IK-Mitgliedschaft kaufst.", "Item_ActivityFish_Token_Story": "Ein schimmernder, goldener Gedenkticketabschnitt, das Zeugnis eines besonderen Moments. Im Tausch gegen das Warten auf Glück erhalten wir einen kostbaren Traum. Im Tanz von Licht und Schatten schlüpftest du in ein Leben, das nicht dein eigenes war.", "Item_AvatarAwaken_1381_Name": "Potenzialsilhouette: Soldatin Nr. 0 – Anby", "Item_BigBoss008_name": "Trübgeäderter Kristall", "Item_BigBoss008_story": "Ein Äther-Kondensat in seltener Form, gewonnen von der Riesenbestie „Sobek“, die vom Geschundenen beherrscht wird. Eine unaussprechliche, kristalline Substanz. Die schmutzigen Adern auf ihrer Oberfläche scheinen dem Finder düstere Geschichten aus der Tiefe zuzuflüstern.", "Item_ClueItem_Story_04_des": "Ein Bild mit niedriger Auflösung, das von Fairy an Graces Tablet gesendet wurde.", "Item_Coop_Card01_Choose": "Wählbare Resoniumkiste", "Item_Coop_Card02_Choose": "Wählbare Resoniumkiste", "Item_Coop_Card03_Choose": "Wählbare Resoniumkiste", "Item_Coop_Card_Choose_des": "Eine personalisierte Resonium-Auswahlbox. Je nach Bedarf kann 1 Resonium gewählt werden.\nPersonalisierbare Resonium-Box, die basierend auf dem Resonium-System entwickelt wurde. Generiert je nach Auswahl des Nutzers das gewünschte Resonium.", "Item_Coop_Exp_Desc": "In der Papago-Höhle gesammelte Erkundungsroutendaten. Sammle eine gewisse Menge, um deine Erkundungsstufe zu erhöhen.", "Item_Coop_Treasure_Desc": "Durch Öffnen eines Kleinlasters hast du eine Chance, Ausrüstung, Resonium oder Emojis zu erhalten.", "Item_Coop_Treasure_Name": "Kleinlaster", "Item_Coop_Treasure_Story": "Kleinlaster, deine zuverlässige Unterstützung: Das universell einsetzbare Transportmittel der Höhlen-Investigationsassoziation liefert verschiedene Versorgungsgütern und unterstützt Ermittler beim Abbau von Ätherressourcen. Manchmal werden Kleinlaster auch von Höhlenräubern genutzt, die in den Höhlen nach Schätzen stöbern. \nWenn du auf einen verlorengegangenen Kleinlaster stößt, kannst du dich ohne zu zögern an den Versorgungsgütern darin bedienen. Der Kleinlaster ... wird sich nicht wehren ...", "Item_Coop_Weapon_Choose": "Personalisierbarer taktischer Prismaplan", "Item_Coop_Weapon_Choose_des": "Personalisierbarer taktischer Prismaplan\nEine personalisierbare Ausrüstungskiste, die anhand des taktischen Prismaplans von HAND entwickelt wurde. Sie generiert je nach Auswahl des Nutzers die benötigten taktischen Prismapläne.", "Item_EquipChoose_44_story": "Ein Tuning-Hilfsgerät mit speziellem Äther, der präzise Resonanz mit Laufwerken erzeugt und so die Tuning-Genauigkeit erhöht. Es wird von Höhlenermittlern und Proxys gleichermaßen geschätzt.", "Item_Equipment_33621_des": "„Auf Zehenspitzen spür ich’s steigen, hebt mich über Himmelsreigen,\ngegen wechselnde Winde treiben, wo die Sonnenstrahlen bleiben.\nTräume, fliegt!“\n", "Item_Equipment_33622_des": "„Unvollkommne Träume hier, wärmen sanft und nah bei mir.\nEines Tages landen sie, wie geplant, gleich neben dir.\nAn deiner Seite!“", "Item_Equipment_33622_name": "Strahlende Aria [2]", "Item_Equipment_33623_des": "„Im hellen Glanz vom Proberaum zeigt der Spiegel, wie ich wuchs.\nSchweiß wird zum gesäten Traum; eines Tages blüht die Hoffnung auf.\nSie wird blühen!“", "Item_Equipment_33623_name": "Strahlende Aria [3]", "Item_Equipment_33624_des": "„Auch wenn heut’ mein Stimmchen klein, nicht laut genug zum Tragen scheint,\nträgt das Gefühl, das in mir keimt, Engelsflügel – bleibt vereint.“", "Item_Equipment_33624_name": "Strahlende Aria [4]", "Item_Equipment_33625_des": "„Wenn das Neon dieser Stadt jedes einzelne Geräusch verschlingt,\nwirst du mich dann hören? Siehst du mich?\nEin Idol, aus Tagträumen geboren, steigt aus den Wolken auf.“", "Item_Equipment_33625_name": "Strahlende Aria [5]", "Item_Equipment_33626_des": "„Dies ist nicht der letzte Ruf, hier werden unsre Träume groß.\nJetzt beginnt unser Gesang – hör die Hymne, ihren Stoß.\nAngels of Delusion – Wir sind die Nummer Eins!“\n✧⁺⸜(●′▾‵●)⸝⁺✧", "Item_Equipment_33626_name": "Strahlende Aria [6]", "Item_Equipment_33631_des": "„Auf Zehenspitzen spür ich’s steigen, hebt mich über Himmelsreigen,\ngegen wechselnde Winde treiben, wo die Sonnenstrahlen bleiben.\nTräume, fliegt!“", "Item_Equipment_33632_des": "„Unvollkommne Träume hier, wärmen sanft und nah bei mir.\nEines Tages landen sie, wie geplant, gleich neben dir.\nAn deiner Seite!“", "Item_Equipment_33632_name": "Strahlende Aria [2]", "Item_Equipment_33633_des": "„Im hellen Glanz vom Proberaum zeigt der Spiegel, wie ich wuchs.\nSchweiß wird zum gesäten Traum; eines Tages blüht die Hoffnung auf.\nSie wird blühen!“", "Item_Equipment_33633_name": "Strahlende Aria [3]", "Item_Equipment_33634_des": "„Auch wenn heut’ mein Stimmchen klein, nicht laut genug zum Tragen scheint,\nträgt das Gefühl, das in mir keimt, Engelsflügel – bleibt vereint.“", "Item_Equipment_33634_name": "Strahlende Aria [4]", "Item_Equipment_33635_des": "„Wenn das Neon dieser Stadt jedes einzelne Geräusch verschlingt,\nwirst du mich dann hören? Siehst du mich?\nEin Idol, aus Tagträumen geboren, steigt aus den Wolken auf.“", "Item_Equipment_33635_name": "Strahlende Aria [5]", "Item_Equipment_33636_des": "„Dies ist nicht der letzte Ruf, hier werden unsre Träume groß.\nJetzt beginnt unser Gesang – hör die Hymne, ihren Stoß.\nAngels of Delusion – Wir sind die Nummer Eins!“\n✧⁺⸜(●′▾‵●)⸝⁺✧", "Item_Equipment_33636_name": "Strahlende Aria [6]", "Item_Equipment_33641_des": "„Auf Zehenspitzen spür ich’s steigen, hebt mich über Himmelsreigen,\ngegen wechselnde Winde treiben, wo die Sonnenstrahlen bleiben.\nTräume, fliegt!“", "Item_Equipment_33642_des": "„Unvollkommne Träume hier, wärmen sanft und nah bei mir.\nEines Tages landen sie, wie geplant, gleich neben dir.\nAn deiner Seite!“", "Item_Equipment_33642_name": "Strahlende Aria [2]", "Item_Equipment_33643_des": "„Im hellen Glanz vom Proberaum zeigt der Spiegel, wie ich wuchs.\nSchweiß wird zum gesäten Traum; eines Tages blüht die Hoffnung auf.\nSie wird blühen!“", "Item_Equipment_33643_name": "Strahlende Aria [3]", "Item_Equipment_33644_des": "„Auch wenn heut’ mein Stimmchen klein, nicht laut genug zum Tragen scheint,\nträgt das Gefühl, das in mir keimt, Engelsflügel – bleibt vereint.“", "Item_Equipment_33644_name": "Strahlende Aria [4]", "Item_Equipment_33645_des": "„Wenn das Neon dieser Stadt jedes einzelne Geräusch verschlingt,\nwirst du mich dann hören? Siehst du mich?\nEin Idol, aus Tagträumen geboren, steigt aus den Wolken auf.“", "Item_Equipment_33645_name": "Strahlende Aria [5]", "Item_Equipment_33646_des": "„Dies ist nicht der letzte Ruf, hier werden unsre Träume groß.\nJetzt beginnt unser Gesang – hör die Hymne, ihren Stoß.\nAngels of Delusion – Wir sind die Nummer Eins!“\n✧⁺⸜(●′▾‵●)⸝⁺✧", "Item_Equipment_33646_name": "Strahlende Aria [6]", "Item_EtherBattery_des": "Nach dem Anwenden erhältst du 60 Pkt. Batterieladung. Kann auch für Auto-Kämpfe bei „Kampfsimulation“ oder „Gebietspatrouille“ verwendet werden, um direkt einmal die entsprechenden Belohnungen zu erhalten.", "Item_Hemeier_Mark_name": "Hormel-Gedenkanhänger", "Item_Hemeier_Mark_story": "Genieß das Nach-Aroma jederzeit, überall!\nIn jeder Packung ist ein Erinnerungstalisman. Er duftet nach nichts – und sieht trotzdem irgendwie lecker aus.\nEine kleine Erinnerung taucht auf: der frische Duft, befriedigte Geschmacksknospen und die Seniorschülerin, die den Talisman fast für Trockenfleisch hielt und in den Mund stecken wollte.", "Item_Hemeier_name": "Hormel-Beef-Jerky", "Item_Hemeier_story": "Genieß den Geschmack jederzeit, überall!\nTagesausflug? Iss das! Arbeit macht schwindlig? Iss das!\nSerienmarathon und Heißhunger? Iss das! Nachts noch hungrig? Iss das!\nEin Must-have für dein Wohlbefinden, wärmstens empfohlen von Seniorschülerin Fufu!", "Item_SmallBoss013_name": "Hochdimensionale Daten: Gehärteter Korrosionskern", "Item_SmallBoss013_story": "Ein Datenmodell, das auf einer Großzahl von Aufzeichnungen der Kämpfe zwischen den Ermittlern und „Miasmawanderer – Scorpse“ basiert. In dem Datenmodell befinden sich auch Bewertungen und Eindrücke der Ermittler von ihm. Diese Daten ermöglichen es ihm, in der VR zu „entstehen und zu leben“.", "Item_Weapon_A_Common_19_Desc": "Unzählige Fäden des Schwertwillens pulsieren wie Herzschläge und hallen durch diesen winzigen Himmelsausschnitt. Nur nicht zu nah herankommen – versuche nicht, die Welt im Inneren des Ritualgefäßes mit deinen eigenen Ohren zu begreifen. Diese Echos hatten sich längst zu einem ohrenbetäubenden Gesang von „Mhne-mhnene“ verzerrt.", "Item_Weapon_A_Common_19_ShortDesc": "Unzählige Fäden des Schwertwillens hallen durch diesen winzigen Himmelsausschnitt.", "Item_Weapon_S_1341_Desc": "100 % Eis, 120 % Zucker – der Hersteller behauptet, dies sei sein gelungenstes maßgeschneidertes W-Motor-Werk des Jahres.\n„Also, Fräulein Zhao, was meinst du? Ich habe diesen W-Motor ‚Vollzuckerhäschen‘ genannt – das passt doch perfekt zu deinem Stil, nicht wahr? Hä? Er soll in Halbzucker umbenannt werden? Warum ... Oh nein, nein, nein, du bist die Kundin, natürlich hast du das letzte Wort bei der Namenswahl!“\n\n„Gleichwertige Austausche bedeuten Gleichgewicht: kein bisschen mehr, kein bisschen weniger.“ – So lautete Zhaos Antwort, nachdem Dialyn sie mehrmals gefragt hatte, „Was stimmt mit Vollzucker denn nicht?“", "Item_Weapon_S_1341_ShortDesc": "Nicht zu süß und nicht zu kalt.", "Item_Weapon_S_1431_Desc": "Von Unschuld zu Reife, von Verwirrung zu Entschlossenheit.\nAuf diesem endlosen Weg schreitet sie mit dem Schwert in der Hand voran, dort, wo niemand sonst wandelt.\nBis ihre Klinge wie ein vorbeiziehender Schwan aufblitzt und die Wolken darüber erhellt.\n\n„Immer wenn ich mein Schwert schwinge, wird es warm ... Das ist tröstlich.“ – Ye Shunguang", "Journey_ChapterName_180": "Kapitel 6", "LeaveFocusTargetDesc_S2_CH06": "Setz „Saison 2 – Kapitel 6“ der Haupthandlung fort.", "LevelAbility_3008111_des": "Zieh beim Abfeuern mit Fernkampfwaffen den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um auf niedriger Höhe zu fliegen.\nDie Bewegungs-GSW erhöht sich (ab St. 2 verfügbar).", "LevelAbility_3008112_des": "Zieh beim Abfeuern mit Fernkampfwaffen den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um auf niedriger Höhe zu fliegen. Die Bewegungs-GSW erhöht sich.", "LevelDes2_40": "Schließ den Auftrag zur Beförderung des Inter-Knot-Ansehens ab, um neue Schwierigkeitsgrade freizuschalten.", "LevelDes2_50": "Schließ den Auftrag zur Beförderung des Inter-Knot-Ansehens ab, um neue Schwierigkeitsgrade freizuschalten.", "Lighter_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nWährend die Figur angreift, drücke zum Anwenden:\nFührt ein Shuffle-Ausweichen in {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}-Richtung aus.\nDurch den Einsatz dieser Fähigkeit wird die Kombo des Basisangriffs nicht unterbrochen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lighter_Skill_Normal_Desc": "Drücke oder halte gedrückt zum Anwenden:\nFührt bis zu 5 Schläge nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH und Feuer-SCH.\nZiehe während des 3. Angriffs des Basisangriffs den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke gleichzeitig mehrfach oder halte es gedrückt, um kontinuierlich Nahkampf-Folgeangriffe auszuführen. Lass den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um direkt im Anschluss den 4. Angriff des Basisangriffs auszuführen.\nZiehe während des 5. leichten Startschlags des Basisangriffs den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke gleichzeitig mehrfach oder halte es gedrückt, um zwischen dem leichten Startschlag und dem 4. Angriff des Basisangriffs zu wechseln. Lass den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um direkt im Anschluss eine Jab-Kombo auszuführen.\nDrücke weiterhin mehrfach oder halte es gedrückt, um die Dauer der Jab-Kombo zu verlängern.\nWenn du mit dem mehrfachen Drücken oder dem Gedrückthalten von aufhörst oder die Jab-Kombo das Dauerlimit erreicht, wird ein Gnadenstoß nach vorn ausgeführt. Während des Gnadenstoßes ist Lighter unverwundbar.\nWährend des 5. Angriffs des Basisangriffs verringert sich Lighters erlittener SCH um 40\u00A0%.\nIm Zustand Moralausbruch erhöht sich während des 5. Angriffs des Basisangriffs die Stufe des Unterbrechungs-WDS. Der SCH-Reduktionseffekt erhöht sich auf 80\u00A0%.", "LinkZone_CountDownTimer_Tips": "Kettenultimate-Countdown", "Lisa_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht beim Treffen von Gegnern mit Graces verstärktem Spezialangriff, wenn dem Ziel das nächste Mal der Effekt Elektroschock verliehen wird, den SCH von diesem Elektroschock um 18\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Während einer einzelnen Verwendung dieser Fähigkeit kann dieser Effekt nur 1-mal pro Gegner ausgelöst werden und wird zurückgesetzt, wenn der Zustand Elektroschock endet.", "Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört oder sich eine andere Anomalie-Figur in der Truppe befindet:\nErhöht beim Treffen von Gegnern mit Graces verstärktem Spezialangriff, wenn dem Ziel das nächste Mal der Effekt Elektroschock verliehen wird, den SCH von diesem Elektroschock um 18\u00A0%, max. 2-fach stapelbar. Während einer einzelnen Verwendung dieser Fähigkeit kann dieser Effekt nur 1-mal pro Gegner ausgelöst werden und wird zurückgesetzt, wenn der Zustand Elektroschock endet.", "Lisa_Skill_Counter_Upgrade_Desc": "Drücke nach Auslösen eines perfekten Ausweichens zum Anwenden:\nWirft eine Granate auf Gegner, verursacht dabei Elektro-SCH und führt dann automatisch den 4. Angriff des Basisangriffs aus.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lisa_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nWirft eine extra hergestellte Granate, die in der Luft explodiert und sich in vier kleinere Granaten aufteilt, wobei hoher Elektro-SCH verursacht wird.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lisa_Skill_ExQTE_Upgrade_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nWirft eine extra hergestellte Granate, die in der Luft explodiert und sich in vier kleinere Granaten aufteilt, wobei hoher Elektro-SCH verursacht wird.\nVerleiht 8 Stapelungen Stromenergie und 25 Stapelungen Impuls (max. 25 Stapelungen).\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lisa_Skill_ExSpecial_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nSpringt in die Luft, wirft zwei Granaten nach vorn und verursacht dabei hohen Elektro-SCH.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lisa_Skill_ExSpecial_ExtraGrenade_Title": "Basis-Multiplikator für Vortex-Streugranaten", "Lisa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nSpringt in die Luft, wirft zwei Granaten nach vorn und verursacht dabei hohen Elektro-SCH.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nWird die maximale Menge an Stromenergie erreicht, wirft Grace eine zusätzliche Vortex-Streugranate, die dort, wo sie landet, ein elektromagnetisches Feld erschafft, das Gegner anzieht und Elektro-SCH verursacht.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Lisa_Skill_Normal_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH und Elektro-SCH.\nBewege während der Dauer des Basisangriffs den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um beim Bewegen zu schießen, die Position der Figur anzupassen und dabei phys. SCH zu verursachen.\nWährend der Basisangriffe von Grace wird die Kombo von Basisangriffen nicht durch das Anwenden ihres Spezialangriffs, verstärkten Spezialangriffs, Ausweichens, Sprintangriffs oder Ausweichkonters unterbrochen.", "Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH sowie Elektro-SCH.\nBewege während des Basisangriffs den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um beim Bewegen zu schießen, die Position der Figur anzupassen und dabei phys. SCH zu verursachen. Drücke beim Anwenden nach dem 1. oder 2. Angriff eines Basisangriffs erneut , um die Kombo vom 3. oder 4. Angriff des Basisangriffs fortzusetzen.\nWährend der Basisangriffe von Grace wird die Kombo von Basisangriffen nicht durch das Anwenden ihres Spezialangriffs, verstärkten Spezialangriffs, Ausweichens, Sprintangriffs oder Ausweichkonters unterbrochen.", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Desc": "Beim Anwenden eines Ultimates werden 25 Stapelungen Impuls gewährt (max. 25-fach stapelbar). Beim Erhalt von Stromenergie wird 1 Stapelung Impuls verbraucht.\nBeim Erhalt von 8 Stapelungen Stromenergie durch Verbrauch von Impuls wird beim nächsten Werfen von Granaten zusätzlich eine Impulsgranate geworfen. Beim Treffen von Gegnern, die an einer Äther-, Elektro-, Feuer-, phys.- oder Eis-Anomalie leiden, wird einmal Sonderblühen ausgelöst und zusätzlich einmal SCH in Höhe von 560\u00A0%/280\u00A0%/700\u00A0%/50\u00A0%/70\u00A0% des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht.\nWährend „Impuls“ aktiv ist, wird Spezialangriff: Hindernisse beseitigen – Kreislauf freigeschaltet.", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Title": "Impuls", "Lisa_Skill_Special_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nWirft eine Granate nach vorn und verursacht dabei Elektro-SCH.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.", "Lisa_Skill_Special_ExtraGrenade_Title": "Multiplikator für Impulsgranaten", "Lisa_Skill_Special_OverloadState_Upgrade_Desc": "Halte im Zustand „Impuls“ gedrückt zum Anwenden:\nWirft während der Fähigkeit kontinuierlich Granaten nach vorn, die Elektro-SCH verursachen. Jeder Wurf gewährt 1 Stapelung Stromenergie.\nBewege beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um deine Position anzupassen und gegnerischen Angriffen auszuweichen.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.", "Lisa_Skill_Special_Upgrade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nWirft eine Granate nach vorn und verursacht dabei Elektro-SCH.\nZiehe beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nBeim Anwenden durch Verbrauch von Stromenergie kann gegnerischen Angriffen ausgewichen werden.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.", "Lisa_Skill_Special_Upgrade_Title": "Spezialangriff: Hindernisse beseitigen – Kreislauf", "Lisa_Talent_01_Desc_02": "Effizienz ist das Leben der Technik und in Graces Patronenkammer schlägt das Herz der Technik.", "Lisa_Talent_02_Desc_02": "Das „Sezieren“ von komplexen mechanischen Strukturen ist Graces größtes Hobby, selbst in der Mitte des Gefechts.\nWie fühlt es sich an, auseinandergenommen zu werden und jede Schwäche offenzulegen?", "Lisa_UniqueSkill_01_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 65\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_02_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 75,8\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_03_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 86,6\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_04_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 97,5\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_05_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 108,3\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_06_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 119,1\u00A0%.", "Lisa_UniqueSkill_07_Desc": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung um 130\u00A0%.", "LoadingQuest_1205431301": "Ihr geht in der Nähe spazieren ...\nKehre mit Xiao’Guang zum Suibian-Tempel zurück.", "LoadingQuest_51842": "Zum Zeitvertreib fährst du auf Graces Truck mit und ihr dreht eine Runde um die Baustelle.\nIhre Fahrweise ist ausgesprochen ruhig und du bist wirklich sehr entspannt ...", "LockTip_880201": "Setze zum Freischalten den Auftrag fort.", "LockTip_880302": "Wird nach Abschluss aller Aufträge in „Krähenschwarm und Schwertkämpfer“ freigeschaltet.", "LockTip_881501": "Verfügbar nach Erreichen des Auftrags „Ende der Prüfung“", "LockTip_881602": "Verfügbar nach Erreichen des Auftrags „Durch Sturm enthüllter Schwertwille“", "LockTip_881702": "Verfügbar nach Erreichen des Auftrags „Das Rätsel der drei Affen“", "LockTip_881802": "Verfügbar nach Erreichen des Auftrags „Durch Sturm enthüllter Schwertwille“", "LockTip_881902": "Verfügbar nach Erreichen des Auftrags „Herz des Schwerts“", "LockTip_911401": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_911501": "Schließ zum Freischalten Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_911601": "Schließ zum Freischalten Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_911701": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Hole Auftragsdetails von Nanson ein.“", "LockTip_911801": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Erinnere Nanson an die Höhlensituation.“", "LockTip_911901": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Erstatte Nanson Bericht über die Situation.“", "LockTip_912001": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Sprich mit Nanson über die Mission.“", "LockTip_912101": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Sprich mit Yanagi über die nächsten Schritte.“", "LockTip_912201": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Sprich mit Nanson über die Missionsziele.“", "LockTip_912301": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Besprich die Situation mit Yanagi.“", "LockTip_912401": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Besprich die Situation mit Yanagi.“", "LockTip_912501": "Schließ zum Freischalten Weißer Atem – Standard ab.", "LockTip_912601": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_912701": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_912801": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_912901": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_913001": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Sprich mit Nanson, um mehr über die Situation zu erfahren.“", "LockTip_913201": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_913301": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Sprich mit Nanson über die Mission.“", "LockTip_913401": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Hole Auftragsdetails von Nanson ein.“", "LockTip_913501": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_913601": "Gesperrt", "LockTip_913701": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung ab.", "LockTip_913801": "Schließ zum Freischalten den folgenden Auftrag ab: „Besprich die Situation mit Yanagi.“", "LockTip_913901": "Schließ zum Freischalten Donnereinschlag – Risiko oder Freudenfeuer – Risiko ab.", "LockTip_914001": "Schließ zum Freischalten Weißer Atem – Risiko ab.", "LockTip_914101": "Schließ zum Freischalten Endkampf – Risiko ab.", "LockTip_940101": "Nach Abschluss von Saison 2 – Kapitel 5 „Am Rande des Abgrunds“ verfügbar", "LockTip_940201": "Treibe zum Freischalten die Haupthandlung weiter voran und schließ in Saison 2 – Kapitel 6 den Auftrag „Ihr anderes Ich“ ab.", "LockTip_940301": "Treibe zum Freischalten die Haupthandlung weiter voran und schließ in Saison 2 – Kapitel 6 den Auftrag „Erste Anzeichen“ ab.", "LockTip_940401": "Treibe zum Freischalten die Haupthandlung weiter voran und schließ in Saison 2 – Kapitel 6 den Auftrag „Qingming-Fluch“ ab.", "LockTip_940501": "Treibe zum Freischalten die Haupthandlung weiter voran und schließ in Saison 2 – Kapitel 6 den Auftrag „Im Angesicht des ‚Creators‘“ ab.", "LockTip_950201": "Verfügbar nach Abschluss des vorausgehenden Auftrags Straßen der Muse und Interaktion mit Ari", "LockTip_950301": "Verfügbar nach Abschluss des vorausgehenden Auftrags Spezialmischung der Muse und Interaktion mit Ari", "LockTip_950401": "Verfügbar nach Abschluss des vorausgehenden Auftrags Steppenläufer der Muse und Interaktion mit Ari", "LockTip_950501": "Verfügbar nach Abschluss des vorausgehenden Auftrags Ferien der Muse und Interaktion mit Ari", "LockTip_960101": "Freischaltbar durch Fortschritte in der Haupthandlung", "LockTip_980302": "Schließ den Handlungsauftrag „Hase und Proxy“ von Kapitel 1 ab.", "LockTip_980303": "Erreiche Inter-Knot-Ansehen: Zertifizierter Proxy.", "LockTip_WinterPage03_OB2.5_01": "Phase beendet", "LockTip_WinterPage03_OB2.5_02": "Phase beendet", "Longinus_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht den Feuer-SCH durch Soldatin Nr. 11 um 10\u00A0% und erhöht diesen Bonuseffekt beim Treffen von benommenen Gegnern zusätzlich um 22,5\u00A0%.", "Longinus_Property_Normal_Counter_Attack": "Basisangriff: Feuerstoß", "Longinus_Property_Normal_Counter_Attack_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator für Basisangriff: Feuerstoß", "Longinus_Property_Normal_Counter_Attack_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator für Basisangriff: Feuerstoß", "Longinus_Property_Normal_Desc_Stun_05_01": "Benommenheit-Multiplikator des 5. Angriffs des verstärkten Basisangriffs", "Longinus_Property_Normal_Desc_Stun_05_02": "Zusätzlicher Benommenheit-Multiplikator des 5. Angriffs des verstärkten Basisangriffs", "Longinus_SkillList_12_Content": " (Gedrückt halten)", "Longinus_SkillList_12_Title": "Basisangriff: Feuerladung", "Longinus_SkillList_13_Content": " (Beim Bewegen des Sticks gedrückt halten)", "Longinus_SkillList_13_Title": "Basisangriff: Flammender Spurt", "Longinus_SkillList_14_Content": " (Während „Basisangriff: Feuerladung“ oder „Basisangriff: Flammender Spurt“ loslassen)", "Longinus_SkillList_14_Title": "Basisangriff: Feuerstoß", "Longinus_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nFührt einen nach oben gerichteten Hieb mit geringer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.", "Longinus_Skill_ExQTE_Upgrade01_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nFührt einen nach oben gerichteten Hieb mit geringer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit , um sofort im Anschluss den 4. Angriff des Basisangriffs anzuwenden.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Soldatin Nr. 11 in den Alarmzustand über. Beim Erleiden eines gegnerischen Angriffs im Alarmzustand während des Basisangriffs wird Basisangriff: Feuerladung angewendet, um diesen Angriff zu parieren, gefolgt von Basisangriff: Feuerstoß. Drücke nach Anwenden von Basisangriff: Feuerstoß , um den Basisangriff ab dem gespeicherten Angriffszähler fortzusetzen.", "Longinus_Skill_ExSpecial_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen kraftvollen Hieb gegen nahe Gegner aus und verursacht hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.", "Longinus_Skill_ExSpecial_Upgrade01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen kraftvollen Hieb gegen nahe Gegner aus und verursacht hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit , um sofort im Anschluss den 4. Angriff des Basisangriffs anzuwenden.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Soldatin Nr. 11 in den Alarmzustand über. Beim Erleiden eines gegnerischen Angriffs im Alarmzustand während des Basisangriffs wird Basisangriff: Feuerladung angewendet, um diesen Angriff zu parieren, gefolgt von Basisangriff: Feuerstoß. Drücke nach Anwenden von Basisangriff: Feuerstoß , um den Basisangriff ab dem gespeicherten Angriffszähler fortzusetzen.", "Longinus_Skill_Normal_Counter_Upgrade01_Desc": "Halte gedrückt zum Anwenden: Basisangriff: Feuerladung\nLass während der Anwendung von Basisangriff: Feuerladung los, um Basisangriff: Feuerstoß anzuwenden.\nWenn die Figur während der Anwendung von Basisangriff: Feuerstoß oder im Moment der Anwendung von Basisangriff: Feuerladung von einem Gegner angegriffen wird, wird ein Paradekonter ausgelöst. Die Figur ist immun gegen diesen Schaden und erhält zusätzlich 3 garantierte Auslösungsmöglichkeiten von Unterdrückung mit Feuer. Drücke , um den 3. Angriff des Basisangriffs anzuwenden, max. 8-mal.\nWährend des Aufladens kannst du durch Bewegen des {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sticks}{LAYOUT_FALLBACK#Sticks} Basisangriff: Flammender Spurt auslösen.", "Longinus_Skill_Normal_Enhance_Desc": "Drücke im richtigen Moment zum Anwenden:\nFührt einen kraftvolleren Hieb aus, der Feuer-SCH verursacht.", "Longinus_Skill_Normal_Enhance_Upgrade01_Desc": "Drücke im richtigen Moment zum Anwenden:\nFührt einen kraftvolleren Hieb aus, der Feuer-SCH verursacht.\nWenn Unterdrückung mit Feuer garantiert ausgelöst wird, drücke, wenn der Angriff gleich endet, , um schneller zum nächsten Basisangriff überzugehen.\nWenn Unterdrückung mit Feuer garantiert ausgelöst wird, wird der 5. Angriff des Basisangriffs freigeschaltet. Beim Anwenden eines Kettenangriffs oder eines Ultimates kann der nächste 5. Angriff des Basisangriffs verstärkt werden. Beim Anwenden des verstärkten 5. Angriffs des Basisangriffs werden alle aktuellen Möglichkeiten der garantierten Auslösung von Unterdrückung mit Feuer verbraucht und für jede verbrauchte Möglichkeit wird zusätzlicher Feuer-SCH verursacht.\nNach Auslösen eines perfekten Ausweichens bleibt der aktuelle Angriffszähler des Basisangriffs 5\u00A0s lang erhalten. Drücke nach Anwenden eines Ausweichkonters , um den Basisangriff ab dem gespeicherten Angriffszähler auszuführen.", "Longinus_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt einen nach oben gerichteten Hieb mit geringer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.", "Longinus_Skill_QTE_Upgrade01_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt einen nach oben gerichteten Hieb mit geringer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei hohen Feuer-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nNach Anwenden der Fähigkeit lösen die Basisangriffe und Sprintangriffe von Soldatin Nr. 11 garantiert Unterdrückung mit Feuer aus, hält bis zu 30\u00A0s oder 8-mal auslösbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit , um sofort im Anschluss den 4. Angriff des Basisangriffs anzuwenden.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Soldatin Nr. 11 in den Alarmzustand über. Beim Erleiden eines gegnerischen Angriffs im Alarmzustand während des Basisangriffs wird Basisangriff: Feuerladung angewendet, um diesen Angriff zu parieren, gefolgt von Basisangriff: Feuerstoß. Drücke nach Anwenden von Basisangriff: Feuerstoß , um den Basisangriff ab dem gespeicherten Angriffszähler fortzusetzen.", "Lycaon_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht beim Treffen von benommenen Gegnern mit Lycaons Angriffen den Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um 35\u00A0%.", "MPLevelResult_Exp_Title": "Erkundungsstufe", "MP_LEVEL_END_TITLE": "Ermittlungspunkte", "MP_PauseBattleInfo_EquipDetail": "Details zu Ausrüstung/Resonium", "MP_PauseBattleInfo_General": "Übersicht", "MP_PauseBattleInfo_NoBodyAchieve": "Bonusziel nicht erreicht", "MP_PauseBattleInfo_NoChallenge": "Kein Bonusziel", "MP_PauseBattleInfo_PropertyAdd": "Extra-Bonus", "MP_PauseBattleInfo_PropertyBase": "Verbesserungswert", "MP_PauseBattleInfo_PropertyDetail": "Details zu Attributen", "MP_PauseBattleInfo_RegionFinish": "Abgeschlossen", "MP_PauseBattleInfo_RegionProgress": "Gebietsfortschritt", "MP_PauseBattleInfo_RegionProgressing": "Im Gange", "MP_PauseBattleInfo_RegionTargetTitle": "Gebietsziel", "MP_PauseBattleInfo_ReviveItem": "Äthertropfen", "MP_PauseBattleInfo_SelfObtained": "Von dir erhalten", "MP_PauseBattleInfo_Teammate": "Teammitglieder", "MP_PauseBattleInfo_TeammateInfo": "Spielerinfo", "MainStoryChapterDes": "Wähle ein Kapitel der Haupthandlung, um die entsprechenden Kapitelinformationen anzusehen und die Funktion Vorzeitiges Freischalten zu nutzen.", "MainStorySeasonSystem_Desc": "• Im Logbuchsystem werden die Kapitel der Haupthandlung angezeigt, die vorzeitig freigeschaltet werden können. Die neusten Kapitel der Haupthandlung sind mit einer zusätzlichen Markierung versehen.\n• Wenn du das entsprechende Kapitel der Haupthandlung betrittst, kannst du die Zusammenfassung der Handlung des Kapitels sowie Informationen zu den wichtigsten auftretenden Agenten einsehen.\n• Durch vorzeitiges Freischalten können Spieler die Haupthandlung vorab ansehen, auch wenn die Freischaltbedingungen noch nicht erfüllt sind, und mit dem Fortschreiten der Haupthandlung zu neuen Gebieten reisen und neue Agenten kennenlernen.\n• Das vorzeitige Freischalten der Haupthandlung hat keine Auswirkungen auf andere Handlungsstränge der Haupthandlung oder Belohnungen.\n• Unter Inter-Knot – Zeitplan kannst du alle derzeit angenommenen Kapitel der Haupthandlung einsehen und nach Belieben wechseln.", "MainStorySeasonSystem_Title": "Logbuch-Guide", "Main_BubbleStory_Chapter00_4000064_01": "Zum Glück ist die Ware noch vor der Höhlenkatastrophe angekommen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014001_02": "{F#Keine Sorge, Seniorschüler Ye wird in Ordnung sein.}{M#Keine Sorge, Seniorschüler Ye wird in Ordnung sein.}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014002_01": "Diese weiße Blume kommt mir irgendwie bekannt vor ... Herr Lu, sagt dir das etwas?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014002_02": "... Noch nie gesehen.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014003_01": "Diese weißen Blumen sind wirklich hübsch!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014003_02": "Nur sie anzusehen, macht mich irgendwie direkt entspannter!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014004_01": "Das sind doch ... die weißen Blumen von vorhin ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014005_01": "Wo kommen diese weißen Blumen auf einmal her? Hübsch sind sie ja schon.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014005_02": "Solche plötzlichen Veränderungen sind selten ein gutes Zeichen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_01": "So eine Blume sehe ich zum ersten Mal ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_02": "Vielleicht ist das eine neue Sorte? Irgendwas super Pflegeleichtes als Zierpflanze? Und selbst wenn damit etwas nicht stimmt, kriegen die Meister vom Yunkuigipfel das sicher hin.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014007_01": "EILMELDUNG: Unbekannte Pflanzenart in den Failume-Höhen entdeckt! Wir bringen euch die neuesten Informationen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_01": "Eine Sitzung des Yunkuigipfels, und wir wurden eingeladen ... wie interessant.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_02": "Egal, wer wir sind, Hauptsache, wir lösen das Problem.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_01": "Herr Lu, wird es in der Sitzung um die weißen Blumen gehen?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_02": "Ich habe bereits veranlasst, dass sich die Schüler darum kümmern. Die weißen Blumen sind nicht das Hauptthema der Sitzung.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_03": "I... Ich verstehe ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014010_01": "{F#Ich frage mich, wann meine Juniorschülerin endlich ankommt ...}{M#Ich frage mich, wann mein Juniorschüler endlich ankommt ...}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014010_02": "{F#Belle ist unterwegs. Sie sollte jeden Moment hier sein.}{M#Wise ist unterwegs. Er sollte jeden Moment hier sein.}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014011_01": "Na gut, dann wird’s Zeit, zurückzugehen.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014011_02": "Hoffen wir, dass alles gut ausgeht.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014012_01": "Die Trägerin des Qingming-Schwerts ... sollte sich nicht so kindisch verhalten.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014012_02": "Herr Lu, findest du nicht, dass du ein bisschen hart zu Xiao’Guang bist?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014013_01": "Für Xiao’Guang ist das bestimmt gerade alles andere als leicht ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014013_02": "{F#Aber die Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts sind wirklich gefährlich ... wenn es doch nur irgendeinen Weg gäbe, sie abzumildern.}{M#Aber die Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts sind wirklich gefährlich ... wenn es doch nur irgendeinen Weg gäbe, sie abzumildern.}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816114001_01": "Die Lemnian-Höhle ... was wird es diesem Ort antun?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816114002_02": "Ja ... was gibt’s ...?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134001_01": "Was soll ich bloß tun ...? Ich kann Shifu überhaupt nicht erreichen!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134001_03": "Wir reden hier von Yixuan! Sie schafft das schon.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134002_01": "{M#Gute Nacht, Xiao’Guang.}{F#Gute Nacht, Xiao’Guang.}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_01": "Eine Verkostung und Verbesserung von Süßkuchen ... klingt echt spannend.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_02": "Ganz schön was los hier ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_03": "Ich liebe Süßkuchen in allen Variationen, völlig egal, welche Sorte!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_01": "Was geht hier ab ... warum rennt jeder weg?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_02": "Wir sterben hier doch nicht, oder?!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_03": "Alles okay bei dir? Keine Panik, wir wissen ja nicht mal, was hier überhaupt passiert ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_01": "W... Was zum ...? Warum sieht der Himmel so komisch aus?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_02": "Moment mal, wenn hier wirklich was passiert ... heißt das, ich muss heute keine Überstunden machen?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_03": "Wenn wirklich was Ernstes los ist, wirst du wohl eine ganze Weile keine Überstunden mehr machen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214003_01": "*schnief* ... Papa ... Mama ... wo seid ihr ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214003_02": "Hey Kleines, hast du deine Eltern verloren?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214004_01": "Tss, das sieht nach einer brenzligen Lage aus.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214004_03": "Die Soldaten haben bereits mit der Evakuierung begonnen.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_01": "Bürgerinnen und Bürger, bitte ruhig bleiben und geordnet Richtung Küstenpfad evakuieren!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_02": "Was ist passiert? Warum werden wir plötzlich evakuiert?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_03": "Es wird gefährlich, wenn du länger hierbleibst.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_01": "Wo ist der Notausgang?! Geht es hier lang? Oder da drüben? Was soll ich tun ... schaffe ich es ... noch hier raus?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_02": "Hier entlang. Bitte versucht, ruhig zu bleiben. Panik hilft niemandem.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_03": "Genau. Schritt für Schritt. Wenn alle den Anweisungen folgen, bringen wir hier alle sicher raus!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214007_01": "Ich wusste es ... ich wusste es ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214007_02": "Das Qingming-Schwert ... der Yunkuigipfel ... genau auf diesen Moment haben wir gewartet ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214008_01": "Manato, du bist hier am größten. Kannst du mal drüben nachsehen, was passiert?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214008_02": "... Gehen wir schnell rüber und schauen, was da los ist.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214009_01": "Alle zusammen! Nicht drängeln! Wenn ihr geordnet evakuiert, kommt jede und jeder hier raus!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214010_01": "{F#Die Lemnian-Höhle breitet sich sichtbar aus ...}{M#Die Lemnian-Höhle breitet sich sichtbar aus ...}", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214010_02": "Sollen wir ... versuchen, Shifu noch einmal zu erreichen?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816214010_03": "Ich hab’s gerade versucht ... aber ich komme nicht durch!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816224001_01": "*wimmer* ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244001_01": "Diese Situation ... erinnert mich an damals.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244001_02": "Du meinst, als wir wegen des Opfergeist-Angriffs alle evakuieren mussten?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244002_01": "Ist bei euch alles in Ordnung? Ist jemand verletzt?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244002_02": "Keine Sorge, wir haben die Mission echt sauber erledigt.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244003_01": "Sieht so aus, als wäre mein Training immer noch nicht ausreichend.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816244003_02": "Leiterin Miyabi, ich glaube nicht, dass das hier am Training lag.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816314001_01": "Perfekt! Die Krise ist endlich vorbei! Ich mache allen etwas Leckeres zur Feier des Tages!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816314001_02": "Ich frage mich, wie es Xiao’Guang und den anderen geht ... Es ist schon so lange her. Warum sind sie noch nicht zurück ...?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414001_01": "In der Datenbank gibt es kaum Informationen zu so einem abnormen Miasma ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414002_01": "Als Soldat sollte ich, egal wie viel Angst ich habe, an der Front stehen!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414003_02": "Gut.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414004_02": "Alles in Ordnung bei dir?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414005_01": "Das Schlimmste ist eingetreten ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414005_02": "Aber es kommt nicht überraschend.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414006_01": "Die Effizienz lässt dennoch zu wünschen übrig ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414006_02": "Leiterin Miyabi, du solltest dich nicht überfordern.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414007_01": "Failume-Höhen ... Hier ist ja noch lebendiger, als ich es in Erinnerung hatte ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414008_01": "Wo ist Xiao’Guang? Geht es ihr gut?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414008_03": "Xiao’Guang, sie ... sie ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414009_01": "Das müsste jetzt das letzte Mal sein, oder?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414009_02": "Die Lemnian-Höhle ... so groß war sie noch nie.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414009_03": "Es wird Zeit, dem endlich ein Ende zu setzen.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414010_01": "Shiyuan ... du bist endlich zurück.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816414010_02": "Es wird Zeit, dass du heimkehrst und Verantwortung übernimmst.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_01": "Xiao’Guang ... pass gut auf dich auf.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_02": "*schluchzt* Xiao’Guang ... es fällt mir so schwer, dich gehen zu lassen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_03": "Übernimm dich nicht, ja?", "Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_04": "Nimm das ganze Essen mit ... und das hier ... und das da auch!", "Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_06": "Hey, alle zusammen ... es ist nur eine Mission, mehr nicht.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_01": "Bist du bereit, Wise? Dann nutz das HDD-System, um Meister Chops Auftrag abzuschließen!", "Main_Chat_Chapter00_30000006_02": "Der Auftrag ist vielleicht etwas zu klein für Phaethon, aber ich liebe solche Jobs.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_03": "Weil man sich am Ende persönlich bedankt! Das passiert bei Aufträgen sonst nicht so oft, oder?", "Main_Chat_Chapter00_30000006_04": "Stimmt schon.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_05": "Aha, das gefällt dir also, {F#Wise}{M#Belle}!", "Main_Chat_Chapter00_30000006_06": "Aber hey, so ticken Menschen nun mal. Wie auch immer, lass uns den Auftrag einfach schnell erledigen. Die ganze Unterstützung übernehme ich!", "Main_Chat_Chapter00_30000006_07": "Ist das jetzt eine menschliche Schwäche? Oder einfach nur menschlich ...? Ach egal, ich denke schon wieder zu viel. Lass uns den Auftrag einfach durchziehen. Ich bin wie immer hinter dir.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_08": "Nicht jeder Auftrag gibt einem das Gefühl, wirklich was bewirkt zu haben.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_09": "Auch wenn’s nur ein kleiner Nachbarschaftsauftrag ist ... irgendwie fühlt sich das erfüllender an.", "Main_Chat_Chapter00_30000006_10": "Bist du bereit, Belle? Dann nutz das HDD-System, um Meister Chops Auftrag abzuschließen.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_01": "Wenn ich mir dein Gesicht so ansehe, gefällt dir das Geschenk vom Boss wohl ziemlich gut. Sehr schön.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_02": "Bei den Investitionen in W-Motoren hat Nicole ja nur so viel reingesteckt, dass sie „ruhig schlafen kann“. Sie wird völlig aus dem Häuschen sein, wenn sie davon erfährt.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_03": "Sag ihr, sie soll ihr Geld mal an den richtigen Stellen ausgeben.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_04": "Sag ihr, dass sie mir schon wieder was schuldet.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_05": "Alles klar, richte ich ihr aus.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_06": "Prox... äh, {M#Chef}{F#Chefin}, ich muss mich neben dem Kauf der W-Motoren auch noch auf andere Missionen vorbereiten. Wir sehen uns.", "Main_Chat_Chapter00_30000008_07": "{M#Wise}{F#Belle}, das war alles, was der Boss sagen wollte. Aber wo du schonmal hier bist – schau dir doch gleich unsere neuen Waren an!", "Main_Chat_Chapter00_3000001_01": "Was, das Konto ist schon eingerichtet? Du bist ja blitzschnell, Wise. Gib die Daten am besten Nicole, sie übernimmt dann die Zahlung.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_02": "Es gibt einen neuen Auftrag im Inter-Knot.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_03": "Der Inhalt klingt irgendwie spannend ...", "Main_Chat_Chapter00_3000001_04": "Hm? Ein spannender Auftrag? Lass mal sehen.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_05": "Ach, der ist wirklich interessant! Nach der ID und der Beschreibung zu urteilen, stammt er wohl von Meister Chop von Waterfall Soup.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_06": "Er wirkt ziemlich nervös. Wenn das so ist, sollten wir ihm helfen und den Auftrag übernehmen.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_07": "Alles klar, ich hab schon auf „Annehmen“ geklickt.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_08": "Warte, Wise! Du hast vergessen, wieder aufs Phaethon-Konto umzuschalten!", "Main_Chat_Chapter00_3000001_09": "Für Meister Chop sieht es jetzt so aus, als hätte ein völlig neuer Proxy namens {NICKNAME} den Auftrag angenommen. Da fühlt er sich garantiert nicht besonders sicher.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_10": "Wise, geh doch kurz bei Meister Chop vorbei und sag ihm Bescheid. Dann kannst du dir auch gleich die Details zum Auftrag direkt von ihm anhören.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_11": "Alles klar, ich mach mich sofort auf den Weg.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_12": "Danke dir! Ach ja, Susie aus dem Gadget-Shop Box-Galaxy hat sich eben gemeldet. Ihr Boss würde dich gerne sehen, wenn du Zeit hast.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_13": "Wenn du sowieso unterwegs bist, schau doch gleich mal vorbei.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_14": "Du kannst ja gleich mal vorbeischauen, Belle.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_15": "Danke dir! Ach ja, Susie aus dem Gadget-Shop Box-Galaxy hat sich eben gemeldet. Ihr Boss würde dich gerne sehen, wenn du Zeit hast.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_16": "In dem Fall, Belle, geh doch zu Meister Chop und erklär ihm kurz die Situation. Frag ihn dabei auch direkt nach mehr Details zum Auftrag.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_17": "Aus Meister Chops Sicht hat ein völlig neuer Proxy namens {NICKNAME} den Auftrag angenommen. Könnte sein, dass er das ein bisschen merkwürdig findet.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_18": "... Du warst zu schnell und hast vergessen, wieder auf Phaethon umzuschalten.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_19": "Meister Chop wirkt ziemlich nervös. Wenn das so ist, sollten wir seinen Auftrag annehmen, nennen wir es einfach Nachbarschaftshilfe.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_20": "Ja, nach der ID und dem Inhalt zu urteilen, ist der Auftraggeber ziemlich sicher Meister Chop von Waterfall Soup.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_21": "Ein neuer, interessanter Auftrag? Lass mal sehen.", "Main_Chat_Chapter00_3000001_22": "Okay, der Zweitaccount ist eingerichtet. Ich geb Nicole gleich die Daten, dann kann sie die Zahlung übernehmen.", "Main_Chat_Chapter00_3000007_01": "Du warst ja blitzschnell mit dem Auftrag. Gute Arbeit, Wise! Sag am besten Meister Chop Bescheid.", "Main_Chat_Chapter00_3000007_02": "Du warst ja blitzschnell mit dem Auftrag. Beeindruckend, Belle! Sag am besten Meister Chop Bescheid.", "Main_Chat_Chapter00_3000032_01": "Willkommen zurück, Wise! Hast du schon mit Meister Chop und Susie gesprochen?", "Main_Chat_Chapter00_3000032_02": "(Kurz erklären, was passiert ist.)", "Main_Chat_Chapter00_3000032_03": "Alles klar, dann nichts wie ab in die Höhle, wir müssen sie retten!", "Main_Chat_Chapter00_3000032_04": "Als Proxys können wir uns dort frei bewegen, anders als die meisten Leute. Aber trotzdem brauchen wir Agenten mit echter Kampferfahrung, wie die Cunning Hares, um es mit Ätherealen und anderen Gefahren aufzunehmen!", "Main_Chat_Chapter00_3000032_05": "Wie immer solltest du dich mit vertrauten Agenten zusammentun, die dich begleiten können.", "Main_Chat_Chapter00_3000032_06": "Wie immer solltest du dich mit vertrauten Agenten zusammentun, die dich begleiten können.", "Main_Chat_Chapter00_3000032_07": "Als Proxys können wir uns dort frei bewegen, anders als die meisten Leute. Aber trotzdem brauchen wir Agenten mit echter Kampferfahrung, wie die Cunning Hares, um es mit Ätherealen und anderen Gefahren aufzunehmen!", "Main_Chat_Chapter00_3000032_08": "Gut, lass uns schnell zur Höhle und sie retten.", "Main_Chat_Chapter00_3000032_09": "Belle, du bist wieder da. Hast du Meister Chop und Susie schon getroffen?", "Main_Chat_Chapter00_3000038_01": "Der Zweitaccount ist schon fertig? Wise, du bist echt schnell! Lass mal sehen!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_02": "(Telefon überreichen.)", "Main_Chat_Chapter00_3000038_03": "Alles klar, perfekt. Sag Nicole einfach die Kontodetails, dann kümmert sie sich drum.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_04": "Hä? Wise, schau dir mal diesen neuen Auftrag auf Inter-Knot an. Die Beitrag-ID und der Inhalt ... Der Auftrag muss doch von\nMeister Chop von Waterfall Soup stammen, oder?", "Main_Chat_Chapter00_3000038_05": "Meister Chop braucht Hilfe?", "Main_Chat_Chapter00_3000038_06": "Sieht ganz so aus! Dann nehmen wir den Auftrag erstmal an!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_07": "Ah, Moment!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_08": "Du hast den Account nicht wieder auf Phaethon zurückgestellt!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_09": "Oh Mist ... Das hab ich total vergessen!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_10": "Für Meister Chop sieht es jetzt so aus, als hätte ein völlig neuer Proxy namens {NICKNAME} den Auftrag angenommen. Da fühlt er sich garantiert nicht besonders sicher.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_11": "Wise, geh doch kurz bei Meister Chop vorbei und sag ihm Bescheid. Dann kannst du dir auch gleich die Details zum Auftrag direkt von ihm anhören.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_12": "Alles klar, ich mach mich sofort auf den Weg.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_13": "Danke dir! Ach ja, Susie aus dem Gadget-Shop Box-Galaxy hat sich eben gemeldet. Ihr Boss würde dich gerne sehen, wenn du Zeit hast.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_14": "Wenn du sowieso unterwegs bist, schau doch gleich mal vorbei.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_15": "Du kannst ja gleich mal vorbeischauen, Belle.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_16": "Danke dir! Ach ja, Susie aus dem Gadget-Shop Box-Galaxy hat sich eben gemeldet. Ihr Boss würde dich gerne sehen, wenn du Zeit hast.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_17": "In dem Fall, Belle, geh doch zu Meister Chop und erklär ihm kurz die Situation. Frag ihn dabei auch direkt nach mehr Details zum Auftrag.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_18": "Aus Meister Chops Sicht hat ein völlig neuer Proxy namens {NICKNAME} den Auftrag angenommen. Könnte sein, dass er das ein bisschen merkwürdig findet.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_19": "Oh Mist, das habe ich komplett vergessen ...", "Main_Chat_Chapter00_3000038_20": "Ich denke schon. Dann sollten wir den Auftrag erstmal annehmen.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_21": "Hm? Belle, schau dir mal diesen neuen Auftrag auf Inter-Knot an. Nach der ID und dem Inhalt zu urteilen, dürfte der Auftraggeber jemand sein, den wir kennen. Wenn ich mich nicht täusche, ist es Meister Chop von Waterfall Soup.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_22": "Alles klar, jetzt passt alles. Ich geb Nicole am besten die Account-Daten, damit sie die Zahlung übernehmen kann.", "Main_Chat_Chapter00_3000038_23": "Gut, unser Zweitaccount steht. Lass mal sehen ...", "Main_Chat_Chapter00_3000040_01": "Du warst ja blitzschnell mit dem Auftrag. Gute Arbeit, Wise! Sag am besten Meister Chop Bescheid.", "Main_Chat_Chapter00_3000040_02": "Du warst ja blitzschnell mit dem Auftrag. Beeindruckend, Belle! Sag am besten Meister Chop Bescheid.", "Main_Chat_Chapter00_3000052_01": "Phaethon, ich muss was mit dir bereden!", "Main_Chat_Chapter00_3000052_02": "Wir geben keine Rabatte auf unsere Vermittlungsgebühren.", "Main_Chat_Chapter00_3000052_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, du kennst Nicole doch in- und auswendig ...", "Main_Chat_Chapter00_3000052_04": "Warte, hör’s dir erst an! Ich rühre den offiziellen Preis nicht an, versprochen. Erstell mir einfach ’nen Zweitaccount im Inter-Knot und gib mir wieder den Rabatt wie früher ...", "Main_Chat_Chapter00_3000052_05": "Proxy, bitte gib uns den Rabatt, sonst lässt Nicole mich verhungern. Dazwischen sollte ich weinen.", "Main_Chat_Chapter00_3000052_06": "Lies nicht vor, was in den Klammern steht! Jedenfalls, wir brauchen den Rabatt echt dringend. Es ist doch nur ein klitzekleines bisschen Geld. Für dich ist das doch nichts, Phaethon, oder?", "Main_Chat_Chapter00_3000052_07": "Und ich hab gehört, Inter-Knot hat zuletzt Gelder für neue Proxys locker gemacht. Warum greifen wir da nicht alle zusammen ein bisschen was ab?", "Main_Chat_Chapter00_3000052_08": "Hör dir mal selbst zu ...", "Main_Chat_Chapter00_3000052_09": "Ach, gut.", "Main_Chat_Chapter00_3000052_10": "Yes! Dann ist das abgemacht!", "Main_Chat_Chapter01_3000024_02": "Ich hab ganz okay geschlafen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_03": "Ich ... Ich konnte nicht so gut einschlafen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_04": "Das ist gut zu hören. Nach all dem Chaos gestern hatte ich schon Sorge, du würdest kein Auge zubekommen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_05": "Übrigens – ich dachte, es wird langsam Zeit, dass unsere Videothek wieder in den normalen Betrieb zurückkehrt.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_06": "Seit Nicole hier ist, waren wir entweder in den Höhlen unterwegs oder damit beschäftigt, den Stick zu reparieren. Die Videothek ist da wirklich zu kurz gekommen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_07": "Stimmt. Um den Laden haben wir uns schon viel zu lange nicht mehr richtig gekümmert.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_08": "Genau. Unsere Proxy-Einnahmen werden auch nicht mehr so sprudeln wie vorher. Wenn wir uns wieder etwas mehr auf den Laden konzentrieren, können wir wenigstens das Haushaltseinkommen stabil halten.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_09": "Bevor du aufgewacht bist, habe ich Nr. 18 schon ins Lager geschickt, um Inventur zu machen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_10": "Bevor wir offiziell wieder öffnen, sollten wir erst mal die überfälligen Videokassetten von den Nachbarn zurückholen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_11": "Alles klar! Überlass das mir!", "Main_Chat_Chapter01_3000024_12": "Ich habe die restlichen Aufgaben für heute übrigens auch in unserem Familienzeitplan eingetragen, Wise. Kannst du mal kurz reinschauen?", "Main_Chat_Chapter01_3000024_13": "Wenn alles bestätigt ist, können wir los. Das Wetter ist heute richtig schön – perfekt für einen kleinen Spaziergang.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_14": "Wenn alles bestätigt ist, können wir los. Das Wetter ist heute richtig schön – perfekt für einen kleinen Spaziergang.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_15": "Ich habe die restlichen Aufgaben für heute übrigens auch in unserem Familienzeitplan eingetragen, Belle. Kannst du mal kurz reinschauen?", "Main_Chat_Chapter01_3000024_16": "Du kannst dich darum kümmern, die überfälligen Kassetten einzusammeln, bevor wir den Laden öffnen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_17": "Bevor du heute Morgen wach geworden bist, habe ich Nr. 18 schon in den Lagerraum geschickt, um Inventur zu machen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_18": "Ja, unsere Inter-Knot-Einnahmen werden erst mal zurückgehen. Wenn wir den Laden etwas auf Vordermann bringen, kommt immerhin wieder etwas Taschengeld rein.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_19": "Seit Nicole bei uns ist, hatten wir kaum Zeit – entweder Höhlen erkunden oder den Stick fixen ... da blieb die Videothek völlig außen vor.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_20": "Übrigens, vielleicht wird es Zeit, unsere Videothek wieder auf Kurs zu bringen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_21": "Gut zu hören, dass du einigermaßen schlafen konntest. Nach all dem Stress gestern hatte ich schon Sorge, du würdest kein Auge zutun.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_22": "Kein Wunder, nach dem ganzen Chaos. Du brauchst vermutlich ein, zwei Tage, um wieder runterzukommen.", "Main_Chat_Chapter01_3000024_23": "Aber weißt du was? Wie wäre es, wenn wir einfach mal einen Gang zurückschalten und uns wieder um die Videothek kümmern?", "Main_Chat_Chapter01_3000024_24": "Ich habe da nämlich eine ziemlich entspannende Idee: Wie wäre es, wenn wir uns zur Abwechslung mal wieder voll auf den Laden konzentrieren?", "Main_Chat_Chapter01_3000024_25": "Nach allem, was gestern passiert ist, wäre ein bisschen Durchatmen sowieso keine schlechte Idee.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_01": "Du erzählst {M#Belle}{F#Wise} von der Prüfung zur Ansehensbeförderung ...", "Main_Chat_Chapter01_30100141_02": "Wow, wir können schon aufsteigen? Richtig stark, Wise!", "Main_Chat_Chapter01_30100141_03": "Die „Stufe“ eines Proxy-Kontos kann durch das Abschließen von Aufträgen erhöht werden, aber die Anforderungen, um das „Ansehen“ zu steigern, sind viel komplizierter. Dafür brauchst du nicht nur genügend Aufträge, sondern musst auch eine bestimmte Menge an „Höhlenbeobachtungsdaten“ sammeln.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_04": "Ist halt ein Proxy.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_05": "Es müssen Beiträge zur Höhlenerkundung geleistet werden.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_06": "Genau. Sobald die Anforderungen für die „Anzahl der Aufträge“ und die „Beobachtungsdaten“ erfüllt sind, kannst du dich für eine spezielle Prüfung anmelden, um eine Ansehensbeförderung zu erhalten.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_07": "Wenn ich so drüber nachdenke: Seit unser letzter Account den Rang Legendärer Proxy erreicht hat, mussten wir uns um solche Prüfungen ja nicht mehr kümmern.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_08": "Vielleicht haben sich die Regeln inzwischen geändert.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_09": "Am besten werfen wir einen Blick auf die Kontoinfos, die Details zur Ansehensbeförderung sollten dort stehen.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_10": "Ja, check mal die Inter-Knot-Kontoseite, da müsste alles zur Ansehensbeförderung drinstehen.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_11": "Wenn ich so drüber nachdenke: Seit unser letzter Account den Rang Legendärer Proxy erreicht hat, mussten wir uns um solche Prüfungen ja nicht mehr kümmern.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_12": "Mhm, ja. Sobald die beiden Anforderungen „Anzahl der Aufträge“ und „Beobachtungsdaten“ erfüllt sind, kannst du die Teilnahme an einer speziellen Prüfung beantragen, um eine Ansehensbeförderung zu erhalten.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_13": "Die „Stufe“ eines Proxy-Kontos kann durch das Sammeln von Aufträgen erhöht werden, aber die Anforderungen zur Steigerung des „Ansehens“ sind viel komplexer. Man braucht nicht nur eine ausreichende Anzahl an Aufträgen, sondern muss auch eine bestimmte Menge an „Höhlenbeobachtungsdaten“ sammeln.", "Main_Chat_Chapter01_30100141_14": "Wie’s aussieht, sind wir jetzt tatsächlich bereit für eine Ansehensbeförderung und das alles dank deiner ganzen harten Arbeit in letzter Zeit.", "Main_Chat_Chapter01_30100301_01": "(Unsere Inter-Knot-Stufe ist in letzter Zeit rasant gestiegen, aber ich hätte nicht gedacht, dass wir schon für die Prüfung zur Ansehensbeförderung bereit sind.)", "Main_Chat_Chapter01_30100301_02": "(Dann gehe ich nach Hause und bespreche das mit Wise.)", "Main_Chat_Chapter01_30100301_03": "(In dem Fall sollte ich nach Hause und das mit Belle besprechen.)", "Main_Chat_Chapter01_30100302_01": "Hey Wise, hast du dir die Ansehensbeförderung schon angesehen?", "Main_Chat_Chapter01_30100302_02": "Jep.", "Main_Chat_Chapter01_30100302_03": "Sollte kein Problem werden.", "Main_Chat_Chapter01_30100302_04": "Super! Sobald du bereit bist, lass uns die Prüfung angehen!", "Main_Chat_Chapter01_30100302_05": "Alles klar. Wir können los, wann immer du so weit bist.", "Main_Chat_Chapter01_30100302_06": "Und du, Belle? Hast du dir die Details zur Ansehensbeförderung angesehen?", "Main_Chat_Chapter01_30100303_01": "Wir sind jetzt viel besser in der Höhlen-Erkundung und können uns noch größeren Herausforderungen stellen!", "Main_Chat_Chapter01_30100303_02": "Ob wir der Wahrheit, die wir all die Zeit gesucht haben, wohl näherkommen ...", "Main_Chat_Chapter01_30100303_03": "Geben wir unser Bestes, {M#Belle}{F#Wise}!", "Main_Chat_Chapter01_30100303_04": "Okay, schauen wir mal, welche Informationen wir haben, die sich lohnen.", "Main_Chat_Chapter01_30100303_05": "Okay, schauen wir mal, welche Informationen wir haben, die sich lohnen.", "Main_Chat_Chapter01_30100303_06": "Ich frage mich wirklich, ob wir endlich der Wahrheit näherkommen ...", "Main_Chat_Chapter01_30100303_07": "Mit unserer verbesserten Höhlen-Erkundung dürfte auf jeden Fall noch mehr möglich sein.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_01": "Belle, perfektes Timing! Der Boss hat mich gerade losgeschickt, um dich zu finden.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_02": "Was gibt’s?", "Main_Chat_Chapter01_30100304_04": "Es geht wieder um die Spielzeuglieferung. Wegen der Höhlenkatastrophe in den letzten Tagen hatten wir gar keine Zeit, den Bestand zu sortieren. Bei der Inventur haben wir jetzt festgestellt, dass eine Kiste fehlt.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_05": "Der Boss hat sofort den Lieferfahrer angerufen. Der meinte, dass er auf dem Weg durch die Höhle einem Äthereal begegnet ist, sich total erschrocken hat und im Graben gelandet ist. Dabei ist die Laderaumtür aufgesprungen und ein paar Kisten sind rausgefallen.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_06": "Also ist das Zeug da verloren gegangen?", "Main_Chat_Chapter01_30100304_07": "Genau, er muss damals wohl eine Kiste übersehen haben.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_08": "Jedenfalls meinte der Boss: „Ich vertraue niemand anderem, diese Ware wiederzufinden. Also müssen wir {M#den Chef}{F#die Chefin} der Videothek um Hilfe bitten.“", "Main_Chat_Chapter01_30100304_09": "Alles klar.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_10": "Sag deinem Boss, er soll mir die Details schicken.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_11": "Danke dir! Ich zähle auf dich!", "Main_Chat_Chapter01_30100304_12": "Stimmt, wegen der Höhlenkatastrophe konnten wir den Bestand die letzten Tage nicht prüfen, und erst jetzt haben wir gemerkt, dass eine Kiste fehlt.", "Main_Chat_Chapter01_30100304_13": "Wise, perfektes Timing! Der Boss hat mich gerade losgeschickt, dich zu suchen.", "Main_Chat_Chapter01_30100305_01": "Wow, das ist ja fantastisch, Belle! Du hast die Waren wirklich zurückgebracht!", "Main_Chat_Chapter01_30100305_02": "Ja. Sag deinem Boss Bescheid.", "Main_Chat_Chapter01_30100305_03": "Die Waren sind unversehrt.", "Main_Chat_Chapter01_30100305_04": "Alles klar! Ich gehe sofort zum Boss und ... Oh, Moment, ich hab gerade eine Nachricht von ihm bekommen. Sieht so aus, als hätte er unser Gespräch schon mitgehört.", "Main_Chat_Chapter01_30100305_05": "Er ist dir wirklich dankbar. Ich soll dir seine genauen Worte ausrichten, räusper ...", "Main_Chat_Chapter01_30100305_06": "„Ich wusste, dass ich mich auf dich verlassen kann. Die Provision ist bereits überwiesen.“", "Main_Chat_Chapter01_30100305_07": "„Und ab jetzt gebe ich mein Bestes, dir unter die Arme zu greifen – egal, ob du coole neue Gadgets kaufst oder alte eintauschst.“", "Main_Chat_Chapter01_30100305_09": "Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit!", "Main_Chat_Chapter01_30100305_10": "Nicht nur der Boss – auch ich heiße euch jederzeit willkommen. Ach übrigens, unter uns ... Wie schlägt sich eigentlich der W-Motor, den der Boss dem süßen Mädchen von vorhin gegeben hat, so im Kampf?", "Main_Chat_Chapter01_30100305_11": "(I... Im Kampf?)", "Main_Chat_Chapter01_30100305_12": "(... Hat sie etwa rausgefunden, was W-Motoren wirklich sind?)", "Main_Chat_Chapter01_30100305_13": "Ich meine, bei euren Gaming-Treffen! Habt ihr damit andere Spieler in Grund und Boden gestampft?", "Main_Chat_Chapter01_30100305_14": "Oh, das meinst du.", "Main_Chat_Chapter01_30100305_15": "Klar, wir hatten einen absoluten Erdrutschsieg!", "Main_Chat_Chapter01_30100305_16": "Ha! Wusste ich’s! Wenn der Boss an den Modifikationen mitgearbeitet hat, dann ist das garantiert das beste Gadget überhaupt!", "Main_Chat_Chapter01_30100305_17": "Ah, ich muss die neue Lieferung, die du gebracht hast, schnell ins Regal räumen. Ich mach mich dann wieder an die Arbeit, aber nächstes Mal musst du mir unbedingt mehr über eure W-Motor-Fan-Kämpfe erzählen!", "Main_Chat_Chapter01_30100305_18": "Damit schnappt sich Susie die Kiste und trägt sie zurück in den Laden ...", "Main_Chat_Chapter01_30100305_19": "Wow, das ist ja fantastisch, Wise! Du hast die Waren wirklich zurückgebracht!", "Main_Chat_Chapter01_30100306_01": "Enna-hna ... (Was könnte dieses weiße Ding gewesen sein ...)", "Main_Chat_Chapter01_30100306_02": "Was für ein weißes Ding?", "Main_Chat_Chapter01_30100306_05": "Oh, Wise, gut, dass du da bist. Also, folgendes: Eous sagt, es hätte letzte Nacht nach dem Aufladen zufällig aus deinem Fenster geschaut und unten auf der Sixth Street ein großes, weißes Ding gesehen, das hin und her geschwankt ist.", "Main_Chat_Chapter01_30100306_06": "Bist du sicher, dass dieses weiße Ding kein Bangboo war? Vielleicht ein Glücksboo oder so?", "Main_Chat_Chapter01_30100306_07": "Enna, enne-nah! (Nein, nein! Es war viel größer als ein Bangboo!)", "Main_Chat_Chapter01_30100306_08": "Das ist doch niemand Verdächtiges, oder? Auch wenn die Sicherheitsoffiziere hier selten patrouillieren, war die Sixth Street eigentlich immer ziemlich sicher ...", "Main_Chat_Chapter01_30100306_10": "Vielleicht kann sie die Sicherheitsaufnahmen checken ...", "Main_Chat_Chapter01_30100306_11": "{M#Meister}{F#Meisterin}, eine Überprüfung der Straßenüberwachung ist nicht nötig. Du wirst deine Antwort in drei Sekunden erhalten.", "Main_Chat_Chapter01_30100306_12": "Drei ... zwei ... eins ...", "Main_Chat_Chapter01_30100306_13": "BAM!", "Main_Chat_Chapter01_30100306_14": "Was war das?", "Main_Chat_Chapter01_30100306_15": "Ist da jemand gestürzt?", "Main_Chat_Chapter01_30100306_16": "Das Geräusch kam vom Ladeneingang, Wise! Los, sehen wir nach!", "Main_Chat_Chapter01_30100306_18": "Das ist doch niemand Verdächtiges, oder? Auch wenn die Sicherheitsoffiziere hier selten patrouillieren, war die Sixth Street eigentlich immer ziemlich sicher ...", "Main_Chat_Chapter01_30100306_19": "Bist du sicher, dass dieses weiße Ding kein Bangboo war? Vielleicht ein Glücksboo oder so?", "Main_Chat_Chapter01_30100306_20": "Belle, du bist da. Lass es mich erklären: Eous sagt, es habe letzte Nacht nach dem Aufladen aus deinem Fenster dieses große weiße Ding gesehen, das unten auf der Sixth Street hin und her geschwankt hat.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_01": "Mhnene, mhne? (Hey Belle, hast du gerade Zeit?)", "Main_Chat_Chapter01_30100307_02": "Du hast nach mir gesucht, Eous?", "Main_Chat_Chapter01_30100307_03": "Enne, en-nah en na, uhnneh. (Eigentlich sucht Wise dich. Er meinte, er will dir was sagen, aber du gehst nicht ans Handy ... also hat er mich gebeten, dich hier aufzuhalten.)", "Main_Chat_Chapter01_30100307_04": "Verstanden, ich kontaktiere {M#sie}{F#ihn} sofort.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_05": "Nachdem du {M#Belle}{F#Wise} eine Nachricht geschickt hast, taucht {M#sie}{F#er} natürlich sofort auf ...", "Main_Chat_Chapter01_30100307_06": "Hey Wise, du bist wieder da! Hast du heute Abend Zeit? Ach, vergiss es. Du nimmst dir besser Zeit, egal was ist!", "Main_Chat_Chapter01_30100307_07": "Was ist los?", "Main_Chat_Chapter01_30100307_08": "Hast du schon was vor?", "Main_Chat_Chapter01_30100307_09": "Shepherd hat gesagt, er schaut heute Abend vorbei, mit absolut umwerfenden Neuigkeiten. Also sollten wir bereit sein!", "Main_Chat_Chapter01_30100307_10": "Shepherd bellt immer, beißt aber nie.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_11": "Ständig falschen Alarm zu schlagen ist echt uncool.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_12": "Diesmal hat er mir aber nicht getextet, sondern direkt angerufen. Und nach seiner Stimme zu urteilen, steckt da wirklich was dahinter.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_13": "Wir haben heute Abend sowieso nichts vor, also hören wir uns einfach an, was er zu berichten hat.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_14": "In dieser Nacht taucht dein üblicher Info-Dealer wie immer pünktlich auf ...", "Main_Chat_Chapter01_30100307_15": "Wir haben heute Abend sowieso nichts vor, also hören wir uns einfach an, was er zu berichten hat.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_16": "Diesmal hat er mir aber nicht getextet, sondern direkt angerufen. Und nach seiner Stimme zu urteilen, steckt da wirklich was dahinter.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_17": "Shepherd hat gesagt, er schaut heute Abend vorbei, mit absolut umwerfenden Neuigkeiten. Also sollten wir bereit sein!", "Main_Chat_Chapter01_30100307_18": "Belle, du bist zurück. Du hast heute Abend doch Zeit, oder? Denk dran, dir nichts anderes vorzunehmen.", "Main_Chat_Chapter01_30100307_19": "Enne, en-nah en na, uhnneh. (Eigentlich sucht Belle dich. Sie meinte, sie muss dir etwas sagen, aber du gehst nicht ans Handy ... also hat sie mich gebeten, dich hier festzuhalten.)", "Main_Chat_Chapter01_30100307_20": "Mhnene, mhne? (Hey Wise, hast du gerade Zeit?)", "Main_Chat_Chapter01_30100308_01": "Ennuh, enneneh. (Oh, du bist’s, Belle.)", "Main_Chat_Chapter01_30100308_03": "Äh-neh, änna-nah. (Ja, Belle, schau mal. Dieser ganze Stapel hier sind die Aufnahmen, die du durch meine Augen in der Höhle gemacht hast.)", "Main_Chat_Chapter01_30100308_05": "Wise, warum hockst du hier mit Eous rum?", "Main_Chat_Chapter01_30100308_07": "Willst du mithelfen?", "Main_Chat_Chapter01_30100308_08": "Klar! Ach so, hier war also dieses Videoband. Ich hab’s schon ewig gesucht!", "Main_Chat_Chapter01_30100308_09": "Was ist denn das für ein Band?", "Main_Chat_Chapter01_30100308_10": "Ist da etwas Besonderes dran?", "Main_Chat_Chapter01_30100308_11": "Und wie! Das ist unsere denkwürdigste Aufnahme, seit wir auf den Zweitaccount gewechselt haben, nämlich deine Eignungsprüfung fürs Unabhängige Ermittlerteam in Höhle Null.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_12": "Jetzt erinnere ich mich wieder.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_13": "Dieser Test war echt verdammt knapp.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_14": "Jap. Und damals haben wir auch zum ersten Mal Sektion 6 getroffen.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_15": "Spulen wir zurück zu einer Nacht vor Kurzem, jener Nacht, in der Shepherd plötzlich vor deiner Tür stand und große Neuigkeiten verkündete ...", "Main_Chat_Chapter01_30100308_16": "Jap. Und damals haben wir auch zum ersten Mal Sektion 6 getroffen.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_17": "Aber natürlich. Das ist unsere denkwürdigste Aufnahme, seit wir auf den Zweitaccount gewechselt sind, von damals, als du die Eignungsprüfung für das Unabhängige Ermittlerteam für Höhle Null gemacht hast.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_18": "Klar. Ach, hier war also das Videoband. Ich hab’s schon ewig gesucht.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_19": "Belle, warum sitzt ihr hier so dicht beieinander?", "Main_Chat_Chapter01_30100308_20": "En-neh, enna-nah. (Ja, Wise, schau. Dieser ganze Stapel hier. Das sind die Aufnahmen, die du durch meine Augen in den Höhlen gemacht hast.)", "Main_Chat_Chapter01_30100308_21": "Ennuh, enneneh. (Oh, du bist’s, Wise.)", "Main_Chat_Chapter01_30100309_01": "Und so hast du dir damals offiziell das Recht verdient, Höhle Null zu untersuchen und dabei hautnah erlebt, wie die Leute von Sektion 6 gegen die Katastrophe gekämpft haben ...", "Main_Chat_Chapter01_30100310_01": "Mhne, nene, mhnene. (Belle, du bist wieder da. Vorhin hat eine komische Person im Laden angerufen.)", "Main_Chat_Chapter01_30100310_02": "Eine komische Person?", "Main_Chat_Chapter01_30100310_03": "Fairy, weißt du, was dahintersteckt?", "Main_Chat_Chapter01_30100310_04": "Ich kann bestätigen, dass ein Anruf eingegangen ist. Der Anrufer war jedoch keine verdächtige Person. Spiele nun die Aufzeichnung ab:", "Main_Chat_Chapter01_30100310_05": "„Ähm ... Hallo, unabhängige Ermittlerin. Hier spricht Ray vom White-Star-Institut.“", "Main_Chat_Chapter01_30100310_06": "„Ich habe hier einen neuen Auftrag und nach gründlicher Einschätzung bist du und dein Team genau die Richtigen dafür.“", "Main_Chat_Chapter01_30100310_07": "„Bei diesem Job steht einiges auf dem Spiel. Die Details bespreche ich lieber persönlich, Fernkommunikation eignet sich dafür einfach nicht.“", "Main_Chat_Chapter01_30100310_08": "„Ich halte mich derzeit beim Scott-Außenposten auf. Du kannst jederzeit vorbeikommen. Ich warte auf deine Rückmeldung. Auf Wiederhören.“", "Main_Chat_Chapter01_30100310_09": "Ennah, enneh? (Belle, gehst du jetzt zum Scott-Außenposten?)", "Main_Chat_Chapter01_30100310_10": "Ja, ich schau mir das mal an.", "Main_Chat_Chapter01_30100310_11": "Ich gehe vielleicht auch in die Höhle. Eous, du kommst besser mit.", "Main_Chat_Chapter01_30100310_12": "Gute Reise, {M#Meister}{F#Meisterin}. Ich informiere {M#die Assistentin}{F#den Assistenten} Nr. 2, damit {M#sie}{F#er} zu Hause in Bereitschaft bleibt und jederzeit Unterstützung leisten kann.", "Main_Chat_Chapter01_30100310_13": "Mhne, nene, mhnene. (Wise, du bist wieder da. Vorhin hat eine komische Person im Laden angerufen.)", "Main_Chat_Chapter01_30100310_14": "„Ähm ... Hallo, unabhängiger Ermittler. Hier ist Ray vom White-Star-Institut.“", "Main_Chat_Chapter01_30100310_15": "Ennah, enneh? (Wise, machst du dich jetzt auf den Weg zum Scott-Außenposten?)", "Main_Chat_Chapter01_30100311_01": "Kurz darauf kommst du am Scott-Außenposten an. Gerade als du dich auf den Weg machen willst, um Ray zu finden, ertönt in der Nähe eine klare Stimme ...", "Main_Chat_Chapter01_30100311_02": "Hmm ... hier müsste doch irgendwo eine Kantine sein, oder? Ich sterbe vor Hunger ... Nagi meinte, es gäbe hier eine in der Nähe ... Weißt du, wo die ist?", "Main_Chat_Chapter01_30100311_03": "Ach ja! Sie meinte, ich soll mit einem gewissen Roland reden!", "Main_Chat_Chapter01_30100311_04": "Du meinst bestimmt Offizier Roland!", "Main_Chat_Chapter01_30100311_05": "Er ist da drüben. Wenn du etwas essen willst, bieg einfach dort rechts ab ... Moment, was wolltest du eigentlich zuerst machen?", "Main_Chat_Chapter01_30100311_06": "Hmm ... natürlich zuerst in die Kantine! Essen geht vor!", "Main_Chat_Chapter01_30100311_07": "Aber wenn ich nicht zuerst die Sache erledige, wird Nagi sauer ...", "Main_Chat_Chapter01_30100311_Name_01": "Ernsthafte Wächterin", "Main_Chat_Chapter01_30100312_01": "(Sieht aus, als hätte jemand etwas in den Briefkasten gesteckt. Bitte nicht schon wieder ein Spam-Flyer ...)", "Main_Chat_Chapter01_30100312_02": "(Hm? Was ist das? Ein kleiner Blumenstrauß?)", "Main_Chat_Chapter01_30100312_03": "(Es steckt eine Karte dabei. Mal sehen, was draufsteht.)", "Main_Chat_Chapter01_30100313_02": "Wise, warum stehst du so vorm Briefkasten? Hat schon wieder jemand Spam-Flyer reingestopft?", "Main_Chat_Chapter01_30100313_03": "Ich glaube eher nicht.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_04": "Hier, schau dir das an.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_05": "Was ist das? Blumen ... und ein Brief?", "Main_Chat_Chapter01_30100313_06": "Hmm ... jemand hat uns offenbar Blumen beim Floristen bestellt, aber diese Karte wirkt verdächtig.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_07": "Schließlich kennen wir nur einen einzigen „Shepherd“, und die Adresse auf der Karte sieht ganz nach einer verschlüsselten Inter-Knot-Adresse aus.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_09": "Ein Vermittler vielleicht?", "Main_Chat_Chapter01_30100313_10": "Ah, wir sind drin. Wie erwartet, eine Auftragsseite von Inter-Knot. Mal sehen ... Sie haben uns einen Rally-Auftrag geschickt!", "Main_Chat_Chapter01_30100313_11": "Ich prüf mal die Inter-Knot-Adresse ... Hm, du liegst richtig. Das müsste ein Vermittler für Rally-Aufträge sein.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_12": "„Rally-Aufträge“?", "Main_Chat_Chapter01_30100313_13": "Kommt mir bekannt vor.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_14": "Das ist eine Zusammenarbeit, bei der eine Seite auskundschaftet und Daten liefert, während die andere die Äthereale bekämpft und Vorräte einsammelt.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_15": "Nach den Anforderungen müssen wir uns diesmal nur um die Äthereale kümmern und die Vorräte sichern. Der Auftrag ist zwar etwas größer, dauert aber nicht lange und die Bezahlung ist top.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_16": "Also wirklich eine kurz blühende, teuer arrangierte mittelgroße Blume! Und ein Vermittler, der sogar Blumen verschickt? Nicht schlecht.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_17": "Nehmen wir den Auftrag an.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_18": "Ja, probieren wir’s.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_19": "Gut, ich gehe zurück, bereite alles in der Videothek vor und kümmere mich um die Blumen. Wenn du Zeit hast, probier doch den Rally-Auftrag mit unseren Agenten aus.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_20": "Gut, ich gehe zurück, bereite alles in der Videothek vor und kümmere mich um die Blumen. Wenn du Zeit hast, probier doch den Rally-Auftrag mit unseren Agenten aus.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_21": "Also wirklich eine kurz blühende, teuer arrangierte mittelgroße Blume! Und ein Vermittler, der sogar Blumen verschickt? Nicht schlecht.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_22": "Nach den Anforderungen müssen wir uns diesmal nur um die Äthereale kümmern und die Vorräte sichern. Der Auftrag ist zwar etwas größer, dauert aber nicht lange und die Bezahlung ist top.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_23": "Erinnerst du dich nicht? Das ist eine Zusammenarbeit, bei der eine Seite auskundschaftet und Daten liefert, während die andere die Äthereale ausschaltet und Vorräte einsammelt.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_24": "Ich prüf mal die Inter-Knot-Adresse ... Hm, du hast richtig geraten. Das müsste ein Vermittler für Rally-Aufträge sein.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_25": "Wir sind drin. Und tatsächlich, eine Inter-Knot-Auftragsseite. Mal sehen ... sie haben uns einen Rally-Auftrag geschickt!", "Main_Chat_Chapter01_30100313_26": "Schließlich kennen wir nur einen Shepherd, und die Adresse auf der Karte sieht eindeutig nach einer verschlüsselten Inter-Knot-Adresse aus.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_27": "Hmm ... sieht so aus, als hätte jemand Blumen beim Floristen für uns bestellt, aber egal, wie man es dreht, diese Karte wirkt verdächtig.", "Main_Chat_Chapter01_30100313_28": "Was ist das? Blumen ... und ein Brief?", "Main_Chat_Chapter01_30100313_29": "Belle, warum stehst du vor dem Briefkasten? Hat da schon wieder jemand Spam-Flyer reingestopft?", "Main_Chat_Chapter01_30100314_01": "Mhne, mhne. (Belle, du bist zurück. Schade, du hast sie knapp verpasst.)", "Main_Chat_Chapter01_30100314_02": "Verpasst?", "Main_Chat_Chapter01_30100314_04": "Mhne, nene, mhnene. (Anby war gerade im Laden. Ich glaube, sie hat nach dir gesucht.)", "Main_Chat_Chapter01_30100314_05": "Em-nahna, en na. (Sie stand eine halbe Ewigkeit vor den Regalen, aber als ich fragte, welchen Film sie sucht, meinte sie nur, es gäbe keinen, den sie sehen will.)", "Main_Chat_Chapter01_30100314_06": "Ist sie eben gegangen?", "Main_Chat_Chapter01_30100314_07": "En, ahnne. (Ja. Sie ist wohl Richtung Metro-Station gelaufen.)", "Main_Chat_Chapter01_30100314_08": "Dann schreibe ich ihr eine DM und frage nach.", "Main_Chat_Chapter01_30100314_09": "Mhne, nene, mhnene. (Wise, du bist wieder da. Schade, du hast sie nur knapp verpasst.)", "Main_Chat_Chapter01_30100314_10": "Anby war gerade hier. Sie meinte, sie schaut nur kurz vorbei, während sie Burger holt, aber sie hat ausdrücklich gefragt, ob du da bist. Ich denke, sie wollte mit dir über etwas reden.", "Main_Chat_Chapter01_30100314_11": "Ah, Belle, du kommst ein bisschen spät.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_02": "Shepherd hat sich gerade bei mir gemeldet. Er meint, er hätte einen richtig guten Auftrag für uns.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_03": "Er meinte sogar, unsere „Kontodaten passen perfekt zu den Anforderungen des Kunden“ und „wir sollten uns diese Chance nicht entgehen lassen“.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_05": "Bist du sicher, dass er nicht einfach nur groß rumtönt?", "Main_Chat_Chapter01_30200048_06": "Keine Ahnung. Aber er meinte, er sitzt gerade in einem Café ganz in der Nähe. Du solltest dich mit ihm treffen, Wise.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_07": "{M#Nach diesen Worten macht Belle sich auf den Weg ...}{F#Nach diesen Worten macht Wise sich auf den Weg ...}", "Main_Chat_Chapter01_30200048_08": "Haha, ich weiß es echt nicht. Aber er hat gesagt, er chillt gerade in einem Café um die Ecke. Du solltest mal bei ihm vorbeischauen, Belle.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_09": "Er meinte sogar, unsere „Kontodaten passen perfekt zu den Anforderungen des Kunden“ und „wir sollten uns diese Chance nicht entgehen lassen“.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_10": "Shepherd hat mich eben kontaktiert und meinte, er hätte einen richtig lukrativen Auftrag für uns.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_Name_01": "Erzählung auf schwarzem Bildschirm", "Main_Chat_Chapter160_816013001_01": "Wise, endlich bist du da!", "Main_Chat_Chapter160_816013001_02": "Was ist denn los? Worüber habt ihr gesprochen?", "Main_Chat_Chapter160_816013001_03": "Ach, nichts Besonderes. Ich mache mir nur ein bisschen Sorgen um meinen Bruder ...", "Main_Chat_Chapter160_816013001_04": "Mach dir nicht zu viele Gedanken.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_05": "Vielleicht hat er einfach noch etwas zu erledigen.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_06": "Hoffentlich ist es wirklich nur das ...", "Main_Chat_Chapter160_816013001_07": "Ach ja, ich hab vorher Duftblütenkuchen gemacht, um mich etwas abzulenken.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_08": "... Ich weiß nicht, ob er dir schmeckt, aber ... möchtest du vielleicht einen probieren?", "Main_Chat_Chapter160_816013001_09": "Während sie das sagt, schiebt sie den Duftblütenkuchen ein Stück näher zu dir, ihre Augen voller Erwartung.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_10": "Probier mal den Duftblütenkuchen.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_11": "Einen Moment noch.", "Main_Chat_Chapter160_816013001_12": "Belle, du kommst genau richtig.", "Main_Chat_Chapter160_816013002_02": "Während ihr noch am Probieren seid, kommt Ju Fufu eilig herbei.", "Main_Chat_Chapter160_816013002_03": "Ju Fufu sagt, es sei etwas passiert: Auf der Waifei-Halbinsel ist etwas Seltsames gewachsen, und sie ruft alle vom Yunkuigipfel zusammen, um dorthin zu gehen.", "Main_Chat_Chapter160_816013002_04": "Du bist Ju Fufu in die Sailume-Bucht gefolgt.", "Main_Chat_Chapter160_816013003_01": "Was ist los, Mellow? Magst du die Blumen nicht?", "Main_Chat_Chapter160_816013003_02": "Sie sind einfach aus dem Nichts aufgetaucht, oder? Schon irgendwie verdächtig, wenn du mich fragst.", "Main_Chat_Chapter160_816013003_03": "Aber ... sie sind wirklich schön ...", "Main_Chat_Chapter160_816013003_04": "Meine Mama sagt immer: Je hübscher etwas aussieht, desto gefährlicher ist es.", "Main_Chat_Chapter160_816013003_05": "N-Nein, das ist doch total übertrieben ... oder?", "Main_Chat_Chapter160_816013003_06": "Diese weißen Blumen sind früher nur in der Höhle gewachsen.", "Main_Chat_Chapter160_816013003_07": "Also besser Abstand halten.", "Main_Chat_Chapter160_816013003_08": "Siehst du? Belle sagt das auch!", "Main_Chat_Chapter160_816013003_09": "Wenn plötzlich etwas auftaucht, das eigentlich nur in der Höhle existieren sollte, dann ist das echt gruselig ...", "Main_Chat_Chapter160_816013003_10": "Danke fürs Bescheid sagen, Belle! Wir halten uns lieber fern von den weißen Blumen!", "Main_Chat_Chapter160_816013003_11": "Danke fürs Bescheid sagen, Wise! Wir halten uns lieber fern von den weißen Blumen!", "Main_Chat_Chapter160_816013003_12": "Siehst du? Wise sagt das auch!", "Main_Chat_Chapter160_816013003_Name_03": "A-Yue", "Main_Chat_Chapter160_816013004_01": "Ah, du bist auch hier!", "Main_Chat_Chapter160_816013004_02": "Diese weißen Blumen sehen echt genau so aus wie die in der Höhle ...", "Main_Chat_Chapter160_816013004_03": "Und wenn man ihnen näher kommt, fühlt man sich irgendwie total wohl.", "Main_Chat_Chapter160_816013004_04": "Dann sind sie bestimmt die gleiche Art.", "Main_Chat_Chapter160_816013004_05": "... Das klingt gar nicht gut.", "Main_Chat_Chapter160_816013004_06": "Ich hoffe wirklich, dass ich mir da einfach nur zu viele Gedanken mache ...", "Main_Chat_Chapter160_816013004_Name_01": "Ning Qian", "Main_Chat_Chapter160_816013005_01": "Der nächste Tag vergeht wie im Flug ...", "Main_Chat_Chapter160_816013005_02": "Es ist fast Zeit für das Treffen. Lass uns zur Haupthalle des Suibian-Tempels gehen.", "Main_Chat_Chapter160_816013005_03": "Es ist fast Zeit für das Treffen. Lass uns zur Haupthalle des Suibian-Tempels gehen.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_01": "Sieht so aus, als gäbe es Drama auf dem Yunkuigipfel!", "Main_Chat_Chapter160_816013006_02": "Yunkuigipfel und Krampus ... könnten stilistisch wirklich nicht unterschiedlicher sein.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_03": "Shifu Banyue, wie kommst du mit Krampus klar?", "Main_Chat_Chapter160_816013006_04": "Ich gewöhne mich langsam daran. Danke, dass du fragst.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_05": "Banyue ist jetzt eine wichtige Person bei Krampus, weißt du!", "Main_Chat_Chapter160_816013006_06": "Jemand wie er – stark, ehrlich und absolut zuverlässig – ist selten. Klar, dass wir ihn sofort eingeholt haben.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_07": "Ach ja, Seniorkollegin Zhao scheint momentan eine große Mission übernommen zu haben. Vielleicht müssen wir sie unterstützen, also bleiben wir einsatzbereit.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_08": "Fräulein Zhao?", "Main_Chat_Chapter160_816013006_09": "Genau. Sie ist ständig beschäftigt, und der Boss vertraut ihr total.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_10": "Kleines Geheimnis: Sie trägt sogar den Titel Unbesiegte Legende von Krampus.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_11": "Gerüchten zufolge hat sie seit ihrem Beitritt, auf Empfehlung des Bosses, noch nie eine Mission vermasselt.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_12": "Verstehe. Seniorkollegin Zhao ist wirklich beeindruckend.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_13": "Whoa ... es fühlt sich irgendwie komisch an, dich sie „Seniorkollegin“ nennen zu hören ...", "Main_Chat_Chapter160_816013006_14": "Ach, es wird spät. Banyue und ich sollten zurück nach Krampus.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_15": "Dann sehen wir uns später, Proxy.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_16": "Wir ziehen uns dann zurück.", "Main_Chat_Chapter160_816013006_17": "Dialyn und Banyue machen sich als Erste auf den Weg ...", "Main_Chat_Chapter160_816013007_01": "Als Trägerin des Qingming-Schwerts sollte Ye Shunguang mehr Verantwortung tragen.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_02": "So wie sie sich jetzt verhält, ist das eine Schande für den Yunkuigipfel.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_03": "Aber ... Xiao’Guang wollte doch nie die Schwertträgerin werden. Sie ist noch so jung ...", "Main_Chat_Chapter160_816013007_04": "Unsinn! Trägerin des Qingming-Schwerts zu werden ist eine große Ehre. Das sollte das Ziel jedes einzelnen Schülers vom Yunkuigipfel sein!", "Main_Chat_Chapter160_816013007_05": "Tss. Wenn nur ich, oder Yixuan, stattdessen auserwählt worden wären.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_06": "Was für ein Jammer ...", "Main_Chat_Chapter160_816013007_07": "Genug davon. Wir haben Arbeit vor uns.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_08": "Als Nächstes nimmst du ein paar Schüler mit und kümmerst dich um diese weißen Blumen auf den Failume-Höhen. Sie war vorhin ungewöhnlich vorsichtig gegenüber diesen Blumen ... und dafür muss es einen Grund geben.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_09": "Unabhängig von meinen Bedenken vertraue ich dem Urteilsvermögen der Trägerin des Qingming-Schwerts, wenn es um Gefahren geht.", "Main_Chat_Chapter160_816013007_10": "Die Untersuchung der Macht des Creators übernehme ich persönlich.", "Main_Chat_Chapter160_816013008_01": "(Keine Zeit zu verlieren, ich sollte zu Xiao’Guangs Zimmer gehen und mit ihr sprechen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_01": "(Sie ist nicht hier? Wo könnte sie hingegangen sein ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_02": "(Auf dem Schreibtisch liegt ein Notizbuch. Sieht aus wie Xiao’Guangs Tagebuch ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_03": "(Sollte ich einen Blick hineinwerfen?)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_04": "(Einen Blick ins Tagebuch werfen.)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_05": "(Nicht reinschauen.)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_06": "Du öffnest das Tagebuch und wirfst einen kurzen Blick hinein. Die Seiten sind dicht beschrieben, als würde sie etwas sehr genau festhalten.", "Main_Chat_Chapter160_816013009_07": "Doch weil du dich dabei ein wenig schuldig fühlst, erkennst du die Details gar nicht richtig ...\nSchnell klappst du es wieder zu.", "Main_Chat_Chapter160_816013009_08": "(Vielleicht sollte ich es lassen, wenn das ihr neuer Eintrag ist ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013009_09": "Mit einem schlechten Gewissen wendest du den Blick ab.", "Main_Chat_Chapter160_816013009_10": "(Vielleicht sollte ich es wirklich nicht lesen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013010_01": "Ähm ... ich hatte bisher gar keine Gelegenheit, mich richtig bei dir zu bedanken.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_02": "Danke, dass du mir bei der Sitzung den Rücken gestärkt hast.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_03": "Keine Ursache ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_04": "Ich hab ja nicht besonders viel gemacht ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_05": "Aber dank dir hatte ich den Mut, laut zu sagen, dass ich bei der Untersuchung mitmachen möchte.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_06": "Für mich ist das schon ein riesiger Schritt!", "Main_Chat_Chapter160_816013010_07": "... Ich ... klinge total nutzlos, oder?", "Main_Chat_Chapter160_816013010_09": "Du machst das wirklich gut.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_10": "... Ich weiß, dass Shifu und alle vom Yunkuigipfel sich sehr um mich kümmern.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_11": "Aber manchmal habe ich das Gefühl, als würden sie mich behandeln wie Glas, als würde ich sofort zerbrechen, wenn man mich nur berührt ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_12": "Sie polieren mich sauber, beschützen mich, passen auf, dass ich ja keinen Kratzer bekomme ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_13": "Aber anstatt beschützt zu werden, möchte ich an der Seite aller stehen ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_14": "Das ist bestimmt ziemlich egoistisch, oder? Schließlich wollen sie mir nur helfen ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_15": "Tut mir leid ... ich rede schon wieder zu viel ...", "Main_Chat_Chapter160_816013010_16": "Schon okay.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_18": "... Mhm. Danke dir.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_19": "Ach, stimmt. Du übst doch gerade die Techniken des Yunkuigipfels, oder?", "Main_Chat_Chapter160_816013010_20": "Wenn du Fragen hast, sag einfach Bescheid! Hehe, ich bringe es dir Schritt für Schritt bei!", "Main_Chat_Chapter160_816013010_21": "Oh, ich hab gar nicht gemerkt, dass es schon so spät ist!", "Main_Chat_Chapter160_816013010_22": "Dann ... nehme ich dir jetzt nicht noch mehr Zeit weg. Also ... bis morgen?", "Main_Chat_Chapter160_816013010_23": "Ja. Bis morgen.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_24": "Xiao’Guang winkt dir fröhlich zu. Ihr Lächeln wirkt im Mondlicht besonders sanft.", "Main_Chat_Chapter160_816013010_25": "Nachdem du dich von Xiao’Guang verabschiedet hast, gehst du zurück in dein Zimmer, um dich auszuruhen.\nDer Himmel heute Nacht wirkt erstaunlich friedlich und wunderschön ...", "Main_Chat_Chapter160_816013011_01": "(Du wirfst wieder ganz automatisch einen Blick auf das Tagebuch auf dem Schreibtisch ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013011_02": "D... Du ... willst du dieses Tagebuch wirklich so unbedingt lesen?", "Main_Chat_Chapter160_816013011_03": "Ich will!", "Main_Chat_Chapter160_816013011_05": "Wenn du es dir ansehen willst ... dann kannst du das.", "Main_Chat_Chapter160_816013011_06": "Aber es steht nur total zufälliges Zeug drin!", "Main_Chat_Chapter160_816013011_07": "Ich hab mal in einem Buch gelesen, dass es total sinnvoll sein soll, alles aufzuschreiben, was jeden Tag passiert, so wie ... Erinnerungen festhalten und so ...", "Main_Chat_Chapter160_816013011_08": "Also, wenn du meine Juniorschülerin bist ... dann darfst du ruhig reinschauen, wenn du wirklich willst.", "Main_Chat_Chapter160_816013011_09": "Also, wenn du mein Juniorschüler bist ... dann darfst du ruhig reinschauen, wenn du wirklich willst.", "Main_Chat_Chapter160_816013012_01": "(Ich sollte mich erstmal richtig ausruhen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013012_02": "Nach einem langen Tag fällst du schnell in einen tiefen, angenehmen Schlaf.\nDoch mitten in der Nacht hörst du plötzlich jemanden deinen Namen rufen ...\nAm Ende zwingst du dich widerwillig aus dem Bett ...", "Main_Chat_Chapter160_816013013_01": "Es ist spät im Suibian-Tempel. Alle schlafen bereits, niemand ist mehr unterwegs ...", "Main_Chat_Chapter160_816013013_02": "Du klopfst leise an Xiao’Guangs Tür. Es gibt aber keine Antwort ...", "Main_Chat_Chapter160_816013013_03": "(War das eben Xiao’Guangs Stimme ...? Oder bilde ich mir das nur ein?)", "Main_Chat_Chapter160_816013014_01": "(In letzter Zeit kommen ständig Leute zu A-Shuo, um sich die Zukunft lesen zu lassen. Ich sollte ihn wirklich nicht wecken, er braucht die Ruhe.)", "Main_Chat_Chapter160_816013015_01": "(Belion ist auch nicht da ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013016_01": "(Das ist die pummelige, orangefarbene Katze, die Xiao’Guang damals gerettet hat, als ich sie zum ersten Mal getroffen habe!)", "Main_Chat_Chapter160_816013016_02": "(Sieht so aus, als hätte die Kleine etwas gesehen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013016_04": "Du spürst es. Da ist definitiv etwas hinter dir ...", "Main_Chat_Chapter160_816013017_01": "Warte ... ich hätte schwören können, dass ich gerade erst eingeschlafen bin ...?", "Main_Chat_Chapter160_816013017_02": "Bin ich ... am Träumen?", "Main_Chat_Chapter160_816013017_03": "Ah, Juniorschülerin, du bist auch hier.", "Main_Chat_Chapter160_816013017_04": "Xiao’Guang, schlafwandelst du?", "Main_Chat_Chapter160_816013017_05": "Xiao’Guang, ich habe gerade ein anderes Ich von dir gesehen ...", "Main_Chat_Chapter160_816013017_07": "„Ein anderes Ich“? Was meinst du damit ...? Hattest du auch so einen seltsamen Traum?", "Main_Chat_Chapter160_816013017_08": "Mmm ... ich bin sooo müde ...", "Main_Chat_Chapter160_816013017_09": "Ich sollte zurückgehen und schlafen. Sonst habe ich morgen Augenringe bis zum Kinn.", "Main_Chat_Chapter160_816013017_10": "Gute Nacht, Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816013017_11": "Gute Nacht, Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816013017_12": "Ah, Juniorschüler, du bist auch hier.", "Main_Chat_Chapter160_816013018_01": "(Sieht so aus, als könnte sich Xiao’Guang nicht an ihr anderes Ich erinnern ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013018_02": "(In so einer Situation sollte ich sie lieber nicht darauf ansprechen. Das könnte sonst schnell kompliziert werden.)", "Main_Chat_Chapter160_816013018_03": "(Ich sollte morgen mit Seniorschülerin Fufu darüber reden ...)", "Main_Chat_Chapter160_816013018_04": "Nach all dem Hin und Her fällst du schließlich schnell in den Schlaf ...", "Main_Chat_Chapter160_816113001_01": "Was ist denn los? Du wirkst, als hättest du etwas auf dem Herzen.", "Main_Chat_Chapter160_816113001_02": "Es geht um Xiao’Guang. Ich wollte dir etwas fragen ...", "Main_Chat_Chapter160_816113001_03": "Oh, um Xiao’Guang! Na los, frag nur. Ich antworte so gut ich kann!", "Main_Chat_Chapter160_816113001_04": "Schlafwandelt Xiao’Guang manchmal?", "Main_Chat_Chapter160_816113001_05": "Wie geht es ihr mental?", "Main_Chat_Chapter160_816113001_06": "Was? Schlafwandeln? Niemals!", "Main_Chat_Chapter160_816113001_07": "Xiao’Guang schläft normalerweise total ruhig. Ich habe sie noch nie schlafwandeln sehen.", "Main_Chat_Chapter160_816113001_08": "Aber bei allem, was in letzter Zeit passiert ist, steht sie bestimmt auch ziemlich unter Druck.", "Main_Chat_Chapter160_816113001_09": "Wenn da wirklich etwas ist, dann ist es hoffentlich nur vorübergehend.", "Main_Chat_Chapter160_816113001_10": "Könnte es ... am Qingming-Schwert liegen?", "Main_Chat_Chapter160_816113001_12": "Du könntest recht haben! Wenn das Qingming-Schwert dahintersteckt, dann haben wir ein echtes Problem!", "Main_Chat_Chapter160_816113001_13": "Zur Sicherheit frage ich sofort bei Shifu nach!", "Main_Chat_Chapter160_816113001_14": "Ich sag dir Bescheid, sobald ich etwas weiß!", "Main_Chat_Chapter160_816113001_15": "Seniorschülerin Fufu rennt zurück in ihr Zimmer, um Shifu Yixuan zu erreichen.", "Main_Chat_Chapter160_816113001_16": "Gerade als du nach Xiao’Guang suchen willst, entsteht am Eingang des Suibian-Tempels plötzlich ein Tumult ...", "Main_Chat_Chapter160_816113001_17": "Ähm ... Xiao’Guangs mentaler Zustand sollte ... eigentlich in Ordnung sein, oder?", "Main_Chat_Chapter160_816113001_18": "Egal, was man ihr sagt, sie lächelt immer so sanft zurück ...", "Main_Chat_Chapter160_816113002_01": "Dann lass uns jetzt Fräulein Zhao suchen!", "Main_Chat_Chapter160_816113002_02": "Aber irgendwie ... fühlt sich das alles seltsam an. Allein die Tatsache, dass ausgerechnet Fräulein Zhao, die nun mal ... na ja, mit Krampus verbunden ist, uns von der ungewöhnlichen Ausbreitung der Lemnian-Höhle berichtet hat ...", "Main_Chat_Chapter160_816113002_03": "Würde Krampus, oder eher TOPS, sich wirklich so sehr für Failume-Höhen interessieren?", "Main_Chat_Chapter160_816113002_04": "Vielleicht verschweigt uns Fräulein Zhao auch etwas.", "Main_Chat_Chapter160_816113002_05": "Vielleicht weiß Fräulein Zhao einfach mehr als wir?", "Main_Chat_Chapter160_816113002_06": "Hmm ... möglich.", "Main_Chat_Chapter160_816113002_07": "Wenn ich darüber nachdenke: Dialyn und Shifu Banyue haben vorhin erwähnt, dass Fräulein Zhao wohl an einer ziemlich wichtigen Mission arbeitet ...", "Main_Chat_Chapter160_816113002_08": "Könnte diese Mission etwas mit der Ausdehnung der Lemnian-Höhle zu tun haben?", "Main_Chat_Chapter160_816113002_09": "Aber das ist nur meine Vermutung. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich Fräulein Zhao direkt darauf ansprechen.", "Main_Chat_Chapter160_816113002_10": "Ich erinnere mich, sie meinte vorhin, wir sollen uns bei der Seilbahnstation treffen ...", "Main_Chat_Chapter160_816113002_11": "Dann lass uns gleich dorthin aufbrechen!", "Main_Chat_Chapter160_816113003_01": "Auch wenn man es noch nicht sieht, verändert sich in der Lemnian-Höhle definitiv etwas.", "Main_Chat_Chapter160_816113003_02": "Du meinst ... weil die Höhle größer wird?", "Main_Chat_Chapter160_816113003_03": "Genau.", "Main_Chat_Chapter160_816113003_04": "Unsere Augen können uns täuschen, aber Daten lügen nie.", "Main_Chat_Chapter160_816113003_05": "Ich habe das Gefühl, dass etwas Großes auf uns zukommt.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_01": "Ach ja, Fräulein Zhao, diese Aktion haben meine Juniorschülerin und ich heimlich geplant, ohne jemandem etwas zu sagen.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_02": "Wenn möglich ... wäre es gut, wenn du das für dich behalten könntest.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_03": "Entspann dich, ich bin nicht dumm. Ich tue, was für mich am besten ist.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_04": "Dem Yunkuigipfel von euren Angelegenheiten zu erzählen, bringt mir rein gar nichts.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_05": "Ich habe nur ein Ziel: Die Ausdehnung der Lemnian-Höhle und das abnorme Miasma zu untersuchen.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_06": "Und was dich betrifft, Proxy, ich weiß, dass du über dein kleines Bangboo die Höhle betreten kannst, um deine Proxy-Aufträge zu erledigen.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_07": "Aber dieser neue Bereich in der Lemnian-Höhle ist anders, fast schon Niemandsland. Wenn du nicht persönlich mitkommst, werden wir dort kaum weiterkommen.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_08": "Schon klar.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_09": "Keine Sorge, ich gehe mit rein.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_10": "Das ist gut so.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_11": "Was deine Sicherheit betrifft ... Mit der Trägerin des Qingming-Schwerts und mir an deiner Seite solltest du dir vorerst keine großen Sorgen machen müssen.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_12": "Wenn du bereit bist, brechen wir auf.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_13": "Gehen wir.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_14": "Warte mal kurz.", "Main_Chat_Chapter160_816113004_15": "Ach ja, Fräulein Zhao, diese Aktion haben mein Juniorschüler und ich heimlich geplant, ohne jemandem etwas zu sagen.", "Main_Chat_Chapter160_816123001_01": "(Ich muss einen Weg finden, dieses Hindernis zu beseitigen.)", "Main_Chat_Chapter160_816123001_02": "(Hm? Moment ... hier steckt Miasma drin.)", "Main_Chat_Chapter160_816123001_03": "(Wenn das wirklich Miasma ist, könnte ich vielleicht die Techniken des Yunkuigipfels einsetzen.)", "Main_Chat_Chapter160_816123001_04": "(Ich habe so lange dafür trainiert, endlich bietet sich eine Gelegenheit, sie anzuwenden.)", "Main_Chat_Chapter160_816123001_05": "(Wenn ich diese Techniken ein wenig anpasse ...)", "Main_Chat_Chapter160_816123002_01": "Diese schwarzen Blumen verströmen unaufhörlich abnormales Miasma!", "Main_Chat_Chapter160_816123002_02": "Ich spüre es ganz deutlich ... ihre Zerstörungskraft sprengt jede Skala, viel stärker als alles Miasma, dem wir je begegnet sind!", "Main_Chat_Chapter160_816123002_03": "Wenn normale Menschen ihnen zu nahe kommen, werden sie früher oder später korrodiert. Sie würden Körper und Geist zugrunde richten ...", "Main_Chat_Chapter160_816123002_04": "Diese Dinge sind viel zu gefährlich! Selbst in der Höhle können wir sie nicht einfach sich selbst überlassen ...", "Main_Chat_Chapter160_816123002_05": "Gibt es irgendeinen Weg, sie zu beseitigen ...?", "Main_Chat_Chapter160_816123002_06": "Ye Shunguang, reagiert das Qingming-Schwert?", "Main_Chat_Chapter160_816123002_07": "Das Qingming-Schwert resoniert hier schon eine ganze Weile mit etwas. Diese Klinge hat schon immer auf anormales Miasma reagiert ...", "Main_Chat_Chapter160_816123002_08": "... Moment. Wenn wir die Macht des Qingming-Schwerts nutzen, könnten wir vielleicht das ganze Miasma reinigen!", "Main_Chat_Chapter160_816123002_09": "Moment!", "Main_Chat_Chapter160_816123002_10": "Xiao’Guang, du darfst das Qingming-Schwert nicht ...", "Main_Chat_Chapter160_816123002_11": "Bevor du den Satz beenden kannst, erstarrt Ye Shunguang plötzlich, wie angewurzelt ...", "Main_Chat_Chapter160_816123003_01": "Im Umschlag steckt ein Brief von Seniorschüler Ye, adressiert an Xiao’Guang und mich ...", "Main_Chat_Chapter160_816123003_02": "(Umschlag öffnen.)", "Main_Chat_Chapter160_816123003_03": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschülerin Belle,", "Main_Chat_Chapter160_816123003_04": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschüler Wise,", "Main_Chat_Chapter160_816123004_01": "Verstehe. Ihr wollt, dass er herabsteigt.", "Main_Chat_Chapter160_816123004_03": "Solange es ... klappt. Ich werde euch zu dieser Audienz mit ihm begleiten.", "Main_Chat_Chapter160_816123005_01": "Ich spüre es ... Die Kraft des Qingming-Schwerts wird von diesen Lichtpunkten angezogen.", "Main_Chat_Chapter160_816123005_02": "Da besteht irgendeine Verbindung ...", "Main_Chat_Chapter160_816123005_04": "... Ich probiere es!", "Main_Chat_Chapter160_816133001_02": "Wir stehen hier für ehrliche Geschäfte. Alles, was du siehst, sind seltene und kostbare Fundstücke. Schau dich ruhig um.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_03": "Über das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“ ...", "Main_Chat_Chapter160_816133001_04": "Ich habe gehört, du hast Informationen dazu?", "Main_Chat_Chapter160_816133001_05": "„Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“ ... das ist ein richtig alter Begriff.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_06": "Darf ich fragen, warum du etwas über so ein Modell wissen willst?", "Main_Chat_Chapter160_816133001_07": "Dieses kleine Bangboo hier ist tatsächlich eines.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_08": "Aber es ist defekt, und ich will es reparieren.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_10": "... Also ist dieses schwarze Bangboo tatsächlich das legendäre „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“ ... Nicht ganz das, was ich erwartet hätte.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_11": "Wie ihr vermutlich wisst, wird dieser Typ schon seit sehr langer Zeit nicht mehr produziert. Informationen dazu existieren praktisch nur noch im ursprünglichen Entwurf des „Bangboo-Wartungshandbuchs“, angeblich von Frau Morgenrot selbst verfasst.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_12": "Zum Glück besitzen wir genau dieses Originalmanuskript.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_13": "Da ihr hier seid, um so ein seltenes Bangboo zu reparieren, leiht euch unser Laden das Manuskript gerne aus.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_14": "Aber wir sind immer noch ein Geschäft. Für so ein wertvolles Stück erwarte ich eine Gegenleistung.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_15": "Klingt fair. Nichts im Leben ist umsonst, schon gar nicht so etwas.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_17": "Informationen aus den Tiefen der Lemnian-Höhle. Egal welcher Art. Jede Geschichte von dort ist für mich wertvoll.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_18": "Und natürlich erhaltet ihr für eure Mühen eine angemessene Belohnung.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_19": "... Woher wusstest du, dass wir die Lemnian-Höhle betreten können?", "Main_Chat_Chapter160_816133001_20": "Wer Handel treiben will, braucht zumindest ein funktionierendes Informationsnetzwerk. Nicht wahr, Fräulein Zhao von Krampus?", "Main_Chat_Chapter160_816133001_21": "... Scheint, dass dein Laden kein gewöhnlicher Laden ist.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_22": "Ich bin mit den Bedingungen einverstanden.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_23": "Was sagst du, Belle?", "Main_Chat_Chapter160_816133001_24": "Auch akzeptabel für mich.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_25": "Abgemacht!", "Main_Chat_Chapter160_816133001_26": "Ich hole das Originalmanuskript. Wartet einen Moment hier.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_27": "Wenn euch langweilig wird, schaut euch ruhig um. Ich garantiere: Ihr werdet etwas Interessantes finden.", "Main_Chat_Chapter160_816133001_28": "Was sagst du, Wise?", "Main_Chat_Chapter160_816133002_01": "Du erhältst von Ginger das Originalmanuskript des „Bangboo-Wartungshandbuchs“, angeblich handgeschrieben von Frau Morgenrot höchstpersönlich ...", "Main_Chat_Chapter160_816133002_02": "Im nächsten Moment flitzt Enzo heran, als hätte jemand einen Turbo gezündet.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_03": "„Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“ ... also ist es wirklich dieser kleine Kerl.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_04": "Sein Name ist Lockspring! Ein wirklich niedliches Bangboo.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_05": "Lockspring, hm? Sieht so aus, als wärst du ziemlich mitgenommen. Keine Sorge, ich bring dich wieder in Schuss!", "Main_Chat_Chapter160_816133002_07": "Wie erwartet, auf dich ist Verlass!", "Main_Chat_Chapter160_816133002_08": "Ich hab meine Werkzeuge dabei. Und mit diesem Originalmanuskript kann ich sofort anfangen, dieses seltene Bangboo zu reparieren!", "Main_Chat_Chapter160_816133002_09": "Hm? Du willst es direkt hier reparieren ...?", "Main_Chat_Chapter160_816133002_10": "Keine Sorge, ich hab’s schon mit dem Ladenbesitzer abgeklärt.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_11": "Wenn ihr etwas zu erledigen habt, dann tut es ruhig. Ich muss mich nun auch auf meine Arbeit konzentrieren.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_12": "Ich sage euch Bescheid, sobald die Reparatur abgeschlossen ist!", "Main_Chat_Chapter160_816133002_13": "Enzo sprüht wirklich vor Begeisterung.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_14": "Reden wir nun über die nächsten Schritte.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_15": "Als Nächstes gehe ich zurück zu Krampus.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_16": "Die Informationen, die wir aus der Lemnian-Höhle mitgebracht haben, muss ich noch gründlich analysieren.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_17": "Dann kehren Xiao’Guang und ich zum Suibian-Tempel zurück.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_18": "Wir informieren die anderen darüber, was in der Lemnian-Höhle vor sich geht.", "Main_Chat_Chapter160_816133002_19": "Ja! Genau das wollte ich auch vorschlagen!", "Main_Chat_Chapter160_816133002_20": "Dann brechen wir jetzt auf. Bis zum nächsten Mal, Fräulein Zhao!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_01": "Was darf’s heute für euch beide sein?", "Main_Chat_Chapter160_816133003_02": "Unser heutiges Spezial ist unser Süßkuchen! Er ist superlecker und einer unserer Bestseller! Ein einziger Bissen und du schmeckst reines Glück!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_03": "Und, was möchtest du essen?", "Main_Chat_Chapter160_816133003_05": "Hmm ... okay, dann nehme ich mal den Süßkuchen!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_06": "Alles klar. Hier sind zwei Portionen Süßkuchen. Lasst es euch schmecken!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_07": "Xiao’Guang nimmt vorsichtig einen Bissen.\nSie blinzelt und ihr eben noch erwartungsvolles Gesicht erstarrt kurz ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_08": "Was ist los? Schmeckt er nicht?", "Main_Chat_Chapter160_816133003_09": "N-Nein, daran liegt es nicht! Er ist ... wirklich lecker.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_10": "... Die Konsistenz ist total weich, und das Aroma ist genau richtig. Aber ... er ist ein bisschen ... langweilig?", "Main_Chat_Chapter160_816133003_11": "Ohh, du magst es wohl richtig süß! Wir verwenden für dieses Dessert reichlich Kandiszucker. Einige Kunden fanden es sogar zu süß.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_12": "O-Oh ... wirklich? Dann liegt’s wohl an meinem Geschmack ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_13": "Xiao’Guang nestelt verlegen an ihrem Rock und wirkt nachdenklich.\nGerade als du etwas sagen willst, spricht sie plötzlich wieder.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_14": "Du meintest doch gerade, dass Kandiszucker drin ist ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_15": "Was wäre ... wenn wir einen Teil davon durch aromatisierte Bonbons ersetzen? Wäre das besser?", "Main_Chat_Chapter160_816133003_16": "Zum Beispiel Fruchtbonbons, dann hätte der Geschmack mehr Tiefe, und der Nachgeschmack wäre länger und angenehmer.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_17": "Das klingt richtig gut!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_18": "Du bist ja ein Profi.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_19": "Hä?! N-Nein, überhaupt nicht! Ich ... denke nur manchmal über sowas nach ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_20": "Nein, im Ernst, das ist ein richtig guter Gedanke!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_21": "Ich hatte immer das Gefühl, dass bei diesem Dessert etwas fehlt, aber ich konnte nie sagen, was es ist.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_22": "Und du schlägst vor, verschiedene Bonbons zu verwenden, um mehr Geschmacksebenen zu erzeugen – das ist genial!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_23": "In diesem Fall, liebe Kundin, möchtest du es nicht einmal selbst ausprobieren? Du kannst alle Zutaten hier frei nutzen! Betrachte es einfach als Unterstützung bei unserer Rezept-Verbesserung.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_24": "Huh?! I... Ich? Nein, das kann ich unmöglich! Das war doch nur so dahingesagt ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_25": "Probier’s aus!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_26": "Vielleicht machst du am Ende sogar eine noch bessere Version.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_27": "Wenn du das so sagst ... okay ... ich versuch’s!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_28": "Hmm ... mir fällt gerade eine Süßigkeit ein, die perfekt passen könnte ...", "Main_Chat_Chapter160_816133003_29": "Dann holen wir zuerst alle Zutaten, die wir brauchen!", "Main_Chat_Chapter160_816133003_30": "Wie automatisch nimmt Xiao’Guang deine Hand und wirkt plötzlich richtig aufgeregt.", "Main_Chat_Chapter160_816133003_31": "Wenn du das so sagst ... okay ... ich versuch’s!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_01": "Das müsste hier sein.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_02": "Du meinst ... Gute Güter?", "Main_Chat_Chapter160_816133004_04": "Hallo, ich hätte gern Duftblüten-Zucker ...", "Main_Chat_Chapter160_816133004_05": "Duftblüten-Zucker, ja, die hatten wir früher mal.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_06": "Aber die kauft schon ewig keiner mehr, deshalb haben wir sie vor einer Weile aus dem Sortiment genommen.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_08": "Aaaaber, auch wenn der Laden keine mehr hat, ich hab noch einen kleinen privaten Vorrat. Die Dinger sind einfach viel zu gut, um darauf zu verzichten!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_09": "Wenn du welche willst, hier, nimm sie. Geht aufs Haus.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_10": "Nein, nein, nein, das geht nicht! Was kosten sie ...?", "Main_Chat_Chapter160_816133004_11": "Ach was, schon gut! Jemand, der sich nach all den Jahren noch an Duftblüten-Zucker erinnert, hat bestimmt eine besondere Verbindung zu Gute Güter.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_12": "Und zufällig ist gerade Duftblüten-Saison, also bekommst du auch noch ein bisschen getrocknete Duftblüten dazu! Hier, bitte!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_13": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in den Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", "Main_Chat_Chapter160_816133004_14": "Du meinst ... diese seltsamen weißen Blumen?! Die könnten gefährlich sein, besser nicht anfassen!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_15": "Oh echt? Verstehe ... danke für die Warnung!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_16": "Du hast eine große Tüte Duftblüten-Zucker und getrocknete Duftblüten von Reed bekommen ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_01": "Ihr seid endlich wieder da! Ich hab alles andere schon vorbereitet. Ihr könnt jederzeit loslegen!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_02": "Danke! Ich dachte daran, Duftblüten-Zucker und getrocknete Duftblüten zu verwenden. Dann bleibt die Textur des Süßkuchens, den wir eben probiert haben, aber mit diesem feinen Duftblüten-Aroma ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_03": "Man könnte es wohl Duftblütenkuchen nennen?", "Main_Chat_Chapter160_816133005_04": "Der Duftblütenkuchen, den du neulich gemacht hast, war wirklich köstlich!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_05": "Dieser hier wird bestimmt genauso gut.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_06": "Oh, verstehe! Ein neuer Duftblütenkuchen ... Klingt fantastisch! Wir könnten ihn sogar als saisonales Spezial anbieten. Der würde garantiert einschlagen!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_07": "Dann überlasse ich dir jetzt das Feld.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_08": "Xiao’Guang beginnt mit der Zubereitung der Duftblütenkuchen.\nDu folgst ihr etwas unbeholfen, reichst Werkzeuge an und misst das Mehl ab ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_09": "Schon bald ist die erste Ladung Duftblütenkuchen fertig.\nDer süße Duft von Duftblüten erfüllt den ganzen Tong-Sui-Laden ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_10": "Yo, Eleanor! Was brodelt denn heute Leckeres? Ich krieg schon beim Reinkommen Hunger!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_11": "Schau mal her! Heute haben wir eine richtige Profi-Köchin im Haus. Das hier ist ihr Signature-Gericht!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_12": "Mmmh, dieser Duftblütenkuchen ist wirklich etwas Besonderes. Das Aroma ist einfach himmlisch!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_13": "Sein Lob ist wie ein kleiner Stein, der in einen See fällt – die Wellen breiten sich aus und locken immer mehr neugierige Kundschaft an ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_14": "Dieses duftende Gebäck! Wir wollen auch eins! Für jeden bitte eine Portion!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_15": "Dieser Duftblütenkuchen ... der erinnert mich an die Leckereien meiner Jugend. Du hast wirklich Talent, junge Dame.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_16": "Die Menschen strömen herbei, angezogen vom warmen, süßen Duft. Bald bildet sich eine lange Schlange vor dem Tong-Sui-Laden. Xiao’Guang wirkt ein wenig überrumpelt, doch in ihrem Gesicht blüht eine seltene, innige Freude auf.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_17": "So fühlt es sich also an ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_18": "Etwas zu erschaffen, das anderen Freude bringt. Und ihr Lächeln macht wiederum mich glücklich.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_19": "Ich liebe diese kleinen, unscheinbaren Momente des Glücks ... Ich hoffe, sie hören nie auf.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_20": "Schon nach kurzer Zeit ist alles ausverkauft, sowohl die Süßkuchen als auch die neuen Duftblütenkuchen.\nEleanor strahlt übers ganze Gesicht und will Xiao’Guang unbedingt den gesamten Tagesumsatz geben, doch Xiao’Guang lehnt mit einem sanften Lächeln ab.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_21": "Vielen, vielen Dank! Du hast nicht nur so beliebtes Gebäck gemacht, sondern sogar das Rezept mit mir geteilt ...", "Main_Chat_Chapter160_816133005_22": "Deine Hände haben irgendwie ... eine magische Kraft, die Glück zaubert!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_23": "Ich sollte mich bedanken! Danke, dass du mir diese Chance gegeben hast.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_24": "Also mögen die Leute die Sachen, die ich mache, wirklich?", "Main_Chat_Chapter160_816133005_25": "Na klar! Die schmecken fantastisch. Vertrau ruhig mehr auf dich!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_26": "Danke ... Gut, wir sollten los. Bis zum nächsten Mal!", "Main_Chat_Chapter160_816133005_27": "Xiao’Guang und Eleanor winken einander zu.\nDu wirfst einen Blick auf die Uhr ... und plötzlich fällt dir etwas ein.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_28": "Xiao’Guang, komm mit.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_29": "Ich bringe dich zu einem Ort.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_30": "Hä? Äh ... okay.", "Main_Chat_Chapter160_816133005_Name_03": "Entspannter Angestellter", "Main_Chat_Chapter160_816133005_Name_04": "Vorbeilaufende Schülerin", "Main_Chat_Chapter160_816133005_Name_05": "Nette Oma", "Main_Chat_Chapter160_816133007_01": "Ah ... bin ich gerade eingeschlafen ...?", "Main_Chat_Chapter160_816133007_02": "Es ist schon spät, Juniorschülerin. Du solltest dich auch ein bisschen ausruhen.", "Main_Chat_Chapter160_816133007_03": "Also dann ... gute Nacht.", "Main_Chat_Chapter160_816133007_04": "Es ist schon spät, Juniorschüler. Du solltest dich auch ein bisschen ausruhen.", "Main_Chat_Chapter160_816133008_01": "Es wird spät! Bleib nicht länger wach, ruh dich aus!", "Main_Chat_Chapter160_816133008_03": "Es wird spät, du solltest schlafen gehen.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_01": "Willkommen, liebe Gäste! Wir veranstalten gerade eine Verkostungs- und Verbesserungsaktion für unsere Waren. Habt ihr Lust mitzumachen?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_02": "Eine Verkostungsaktion für Süßkuchen ... Also ... wir arbeiten am Rezept und entwickeln neue Geschmacksrichtungen?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_03": "Ganz genau! Ihr könnt alle Zutaten hier im Laden nutzen oder eure eigenen mitbringen. Und falls ihr eine neue, richtig beliebte Sorte kreiert, gibt’s sogar eine süße Belohnung!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_04": "Na, wie wär’s, Xiao’Guang?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_05": "Hä? Ich ... äh ... lass mich erst mal ein paar davon probieren ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_06": "Hmm ... Die Konsistenz beim Reinbeißen ist super zart, und das Aroma passt auch. Aber ... irgendwie schmeckt’s ein bisschen fad?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_07": "Oh, da haben wir aber jemanden mit einer ausgeprägten Vorliebe für Süßes! Wir verwenden ziemlich viel Kandiszucker für dieses Dessert. Manche Kunden finden es sogar zu süß.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_08": "W... Was?! Dann liegt das wohl echt an meinem Geschmack ... Aber du hast doch eben gesagt, da wäre Kandiszucker drin ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_09": "Ich glaub, ich weiß, wie man den Geschmack verbessern kann!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_10": "Juniorschülerin, gib mir kurz eine Sekunde!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_11": "Xiao’Guang läuft davon ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_12": "Nach einer Weile kommt sie mit einer Tüte Süßigkeiten und einer Tüte getrockneter Duftblüten zurück. Und neben ihr steht eine bekannte Freundin: Reed von Gute Güter.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_13": "Ich habe von Fräulein Reed Duftblüten-Zucker und getrocknete Duftblüten bekommen. Damit müsste ich Duftblütenkuchen hinbekommen!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_14": "Gute Güter verkauft jetzt Duftblüten-Zucker?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_15": "Früher ja, aber die sind schon lange aus den Regalen verschwunden. Ich mag sie nur so gern, dass ich immer ein paar für mich selbst aufbewahre.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_16": "Da Fräulein Ye Shunguang welche brauchte, hab ich ihr etwas abgefüllt und gleich ein paar getrocknete Duftblüten von zu Hause mitgegeben. Vielleicht könnt ihr sie ja gebrauchen.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_17": "Ich hab gehört, hier gibt’s ein Event mit Süßkuchen. Ich würde zu gern eine Duftblüten-Zucker-Variante probieren!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_18": "Das wollte ich auch gerade ausprobieren!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_19": "Oh, da bin ich ja mal gespannt!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_20": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in den Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_21": "Du meinst ... diese seltsamen weißen Blumen?! Die könnten gefährlich sein ... Halt dich besser von ihnen fern!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_22": "Oh! Echt? Verstanden, danke für die Warnung!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_23": "Nachdem Xiao’Guang Reed über die Gefahren der weißen Blumen aufgeklärt hat, beginnt sie endlich mit der Zubereitung der Duftblütenkuchen.\nDu folgst ihr etwas unbeholfen, reichst Werkzeuge an und misst das Mehl ab ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_24": "Schon bald ist die erste Charge Duftblütenkuchen fertig. Der süße Duft erfüllt den ganzen Tong-Sui-Laden ... Eleanor probiert als Erste ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_25": "Wow, liebe Kundin, der Duftblütenkuchen, den du gemacht hast ... der wird garantiert ein Hit!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_26": "Wenn du möchtest, wie wäre es, wenn wir ihn als Tagesangebot aufnehmen und zum Herstellungspreis anbieten, damit jeder probieren kann?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_27": "Hä? Sind meine Duftblütenkuchen ... wirklich so gut?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_28": "Aber sicher! Schau mal, die Kunden kommen schon ganz neugierig rein!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_29": "Yo, Eleanor! Was hast du heute Köstliches am Start? Mir läuft echt schon das Wasser im Mund zusammen!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_30": "Diese Kundin hier hat Duftblütenkuchen gemacht! Komm her, probier mal!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_31": "Mmmh, dieser Duftblütenkuchen ist wirklich etwas Besonderes. Das Aroma ist einfach himmlisch!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_32": "Sein Lob ist wie ein kleiner Stein, der in einen See fällt – die Wellen breiten sich aus und locken immer mehr neugierige Kundschaft an ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_33": "Dieses unglaublich duftende Gebäck, davon wollen wir auch was! Einmal für jeden, bitte!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_34": "Dieser Duftblütenkuchen ... der erinnert mich an die Leckereien meiner Jugend. Du hast wirklich Talent, junge Dame.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_35": "Immer mehr Leute folgen dem süßen Duft und bald bildet sich eine lange Schlange am Tong-Sui-Stand. Xiao’Guang ist etwas überfordert, aber ihr Gesicht strahlt vor ungewohntem Glück.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_37": "Dass etwas, das ich mache, anderen Freude bringt. Und ihr Lächeln macht mich wiederum glücklich.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_38": "Ich liebe diese kleinen, unscheinbaren Momente des Glücks ... Ich hoffe, sie hören nie auf.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_39": "Schon bald sind alle Duftblütenkuchen ausverkauft.\nEleanor strahlt über das ganze Gesicht und will Xiao’Guang unbedingt den gesamten Tagesverdienst geben – doch Xiao’Guang lehnt lächelnd ab.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_40": "Vielen, vielen Dank! Du hast nicht nur so beliebtes Gebäck gemacht, sondern sogar das Rezept mit mir geteilt ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_41": "Deine Hände haben irgendwie ... eine magische Kraft, die Glück zaubert!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_42": "Ich sollte dir danken! Danke, dass du mir diese Chance gegeben hast.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_43": "Also mögen die Leute die Kuchen, die ich mache, wirklich ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_44": "Na klar! Die schmecken fantastisch. Vertrau ruhig mehr auf dich!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_45": "Danke ... Gut, wir sollten los. Bis zum nächsten Mal!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_46": "Xiao’Guang und Eleanor winken einander zu.\nDu wirfst einen Blick auf die Uhr ... und plötzlich fällt dir etwas ein.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_47": "Xiao’Guang, komm mit.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_48": "Ich bringe dich zu einem Ort.", "Main_Chat_Chapter160_816133009_49": "Hä? Okay ...", "Main_Chat_Chapter160_816133009_50": "Juniorschüler, gib mir kurz eine Sekunde!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_Name_04": "Neugieriger Passant", "Main_Chat_Chapter160_816133009_Name_05": "Entspannter Angestellter", "Main_Chat_Chapter160_816133009_Name_06": "Vorbeilaufende Schülerin", "Main_Chat_Chapter160_816133009_Name_07": "Nette Oma", "Main_Chat_Chapter160_816213001_01": "... Ich hab das Gefühl, dass ich irgendetwas vergesse ...", "Main_Chat_Chapter160_816213001_03": "Ah! Richtig. Ich habe meiner Juniorschülerin versprochen, ihr wieder Duftblütenkuchen zu machen.", "Main_Chat_Chapter160_816213001_04": "Wenn ich bis morgen warte, will Seniorschüler Yinhu vielleicht auch in die Küche ...", "Main_Chat_Chapter160_816213001_05": "Besser, ich mache es gleich.", "Main_Chat_Chapter160_816213001_06": "Ah! Klar. Ich habe meinem Juniorschüler versprochen, ihm wieder Duftblütenkuchen zu machen.", "Main_Chat_Chapter160_816213002_01": "(Dieser Traum eben ... war der nicht ein bisschen zu real ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816213002_02": "(Hatte ich den vielleicht, weil ich heute mit Xiao’Guang Duftblütenkuchen gemacht und vorher bei Gute Güter Duftblütenbonbons gekauft habe ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816213002_03": "(Aber ... woher wusste Xiao’Guang überhaupt, dass es bei Gute Güter Duftblütenbonbons gibt ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816213002_04": "(Irgendetwas an diesem Traum fühlt sich seltsam an ...)", "Main_Chat_Chapter160_816213002_05": "In diesem Moment klopft es zögerlich an der Tür ...", "Main_Chat_Chapter160_816213003_01": "Super, du bist auch hier. Weißt du, was vor sich geht?", "Main_Chat_Chapter160_816213003_02": "Der Himmel ist plötzlich rot geworden und überall tauchen diese schwarzen Blumen mit dem komischen Geruch auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816213003_03": "Ich weiß auch nicht genau, was passiert.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_04": "Aber es könnte sein, dass sich eine Katastrophe anbahnt.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_05": "Eine Katastrophe, hm ...", "Main_Chat_Chapter160_816213003_06": "Es fühlt sich auf jeden Fall so an, als würde etwas Großes passieren.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_07": "Ich hab gesehen, wie Soldaten der Verteidigungsmacht die Leute aus Failume-Höhen evakuiert haben.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_08": "Lasst uns auch helfen. Hier in der Gegend gibt es bestimmt ältere Leute, Kinder und Menschen, die nicht so gut zu Fuß sind.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_09": "Manato, auf dich ist wirklich immer Verlass.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_10": "Und du, Proxy? Bist du dabei?", "Main_Chat_Chapter160_816213003_11": "Ach ja, fast vergessen: Wer ist das neben dir?", "Main_Chat_Chapter160_816213003_12": "Das ist meine Seniorschülerin, Ye Shunguang.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_13": "F... Freut mich, euch alle kennenzulernen.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_14": "Oh, du bist also auch vom Yunkuigipfel? Freut mich!", "Main_Chat_Chapter160_816213003_15": "Ähm ... tut mir leid, aber wir müssen uns wahrscheinlich gleich mit den anderen vom Yunkuigipfel treffen ...", "Main_Chat_Chapter160_816213003_16": "Genau wie Seniorschülerin Xiao’Guang gesagt hat ...", "Main_Chat_Chapter160_816213003_17": "Wir können uns euch wahrscheinlich nicht anschließen.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_18": "Verstehe. Dann passt gut auf euch auf, okay?", "Main_Chat_Chapter160_816213003_19": "Leute, machen wir’s so, wie Manato vorhin vorgeschlagen hat. Wir helfen dabei, alle sicher aus Failume-Höhen zu evakuieren.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_20": "Ja. Wir kennen die Gegend hier wahrscheinlich besser als die Verteidigungsmacht.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_21": "Hoffentlich können wir wirklich was bewirken.", "Main_Chat_Chapter160_816213003_22": "Nach einer kurzen Besprechung des Spukschuppens brechen alle auf, um noch mehr Menschen in Sicherheit zu bringen ...", "Main_Chat_Chapter160_816213004_01": "Lange nicht gesehen. Du wirkst richtig fit, gut so.", "Main_Chat_Chapter160_816213004_02": "Obol-Truppe, hm ...", "Main_Chat_Chapter160_816213004_04": "Wie du siehst, hat die Waifei-Halbinsel mal wieder Ärger am Hals. Klar, dass wir kommen mussten.", "Main_Chat_Chapter160_816213004_05": "Mit „Ärger“ meinst du ... diese schwarzen Blumen?", "Main_Chat_Chapter160_816213004_06": "Und du bist ...?", "Main_Chat_Chapter160_816213004_08": "Belles Seniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816213004_09": "Oh, dann bist du also auch vom Yunkuigipfel! Kein Wunder, dass du so eine besondere Ausstrahlung hast.", "Main_Chat_Chapter160_816213004_10": "Was die Krise angeht, in der die Waifei-Halbinsel steckt ...", "Main_Chat_Chapter160_816213004_12": "Schau mal dort rüber, das da ist eindeutig etwas völlig Abgedrehtes.", "Main_Chat_Chapter160_816213004_13": "Wises Seniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816213005_02": "Hey, Juniorschülerin, alles okay bei dir ...? Du bist ganz blass. Geht’s dir nicht gut?", "Main_Chat_Chapter160_816213005_03": "Schon gut ...", "Main_Chat_Chapter160_816213005_04": "Ich bin nur schockiert ...", "Main_Chat_Chapter160_816213005_05": "Ich habe gerade eine Gruppenankündigung vom Yunkuigipfel bekommen. Wir sollen uns bei der Seilbahnstation versammeln.", "Main_Chat_Chapter160_816213005_06": "Wenn wir die Köpfe zusammenstecken, fällt uns vielleicht etwas ein ... Lass uns auch dorthin, schnell!", "Main_Chat_Chapter160_816213005_07": "Hey, Juniorschüler, alles okay bei dir ...? Du bist ganz blass. Geht’s dir nicht gut?", "Main_Chat_Chapter160_816213006_01": "Seid ihr soweit?", "Main_Chat_Chapter160_816213006_02": "Ja! Die Zeit wartet auf niemanden, also lasst uns so schnell wie möglich aufbrechen.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_03": "Für diese Mission ist es unser Ziel, die Lemnian-Höhle zu betreten und die schwarzen Blumen zu reinigen, wie zuvor.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_04": "Gleichzeitig müssen wir den Zustand des Qingming-Schwerts im Auge behalten und versuchen, die Quelle dieses ganzen anomalen Miasmas aufzuspüren!", "Main_Chat_Chapter160_816213006_05": "Das ist der einzige Weg ... um Failume-Höhen zu schützen.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_06": "Es ist meine Pflicht als Schwertträgerin. Ich muss das tun.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_07": "Ich gebe es ungern zu, aber ... das ist wirklich etwas, das nur du kannst, Ye Shunguang.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_08": "Proxy, wenn du bereit bist, brechen wir auf.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_09": "Gehen wir.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_10": "Warte mal kurz.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_01": "Neben der sich ausbreitenden Höhle tauchen auch überall diese schwarzen Blumen auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_02": "Ich habe wirklich alles versucht, aber es gibt keine Möglichkeit, sie vollständig zu zerstören!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_03": "Diese schwarzen Blumen riechen nach Miasma ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_04": "Wenn wir sie nicht beseitigen, wird das definitiv die Bewohner von Failume-Höhen beeinträchtigen!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_05": "Und wenn es wirklich Miasma ist, könnte das sogar alle in Lebensgefahr bringen ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_06": "Alle zusammen! Das sind die schwarzen Blumen, von denen ich euch erzählt habe, die, die ich in der Lemnian-Höhle gefunden habe!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_07": "Sie sind von abnormer Miasma-Energie durchdrungen. Egal was ihr tut, fasst sie nicht direkt an!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_08": "Xiao’Guang, ihr seid endlich da! Wie gehen wir mit diesem Ding um?", "Main_Chat_Chapter160_816213007_09": "Hat Xiao’Guang sie nicht vorhin mit der Kraft des Qingming-Schwerts gereinigt?", "Main_Chat_Chapter160_816213007_10": "J... Ja ... das stimmt ... Aber ich weiß noch genau, wie sich das damals angefühlt hat.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_11": "Vielleicht ... gibt es noch eine andere Methode.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_12": "Seniorschülerin Fufu, versuch nicht, sie einfach zu vernichten. Versuche stattdessen, ihre Essenz zu erspüren, ihren chaotischsten, verdorbensten Kern.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_13": "Dann bündel deine Energie wie eine Nadel, dringe in diesen Kern ein ... und reinige ihn von innen heraus!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_14": "Stell dir vor, ein Tropfen Tinte fällt in klares Wasser. Unser Ziel ist nicht, die Tinte zu verstreuen ... sondern das Wasser wieder klar zu machen!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_15": "D... Das ist eine ... ziemlich komplizierte Erklärung ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_16": "Oh! Sorry ... Ich weiß nicht einmal, ob das wirklich Sinn ergibt ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_17": "Keine Sorge, ich glaube, ich hab’s verstanden. Lass mich es ausprobieren.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_18": "Seniorschülerin Fufu atmet tief durch, lässt ihre Angriffstechniken ruhen, schließt die Augen und streckt die Hand aus, um die schwarze Blume vorsichtig mit ihrer Energie zu ertasten ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_19": "Die Zeit vergeht, Sekunde um Sekunde.\nSchweißperlen stehen auf ihrer Stirn, ihre Finger zittern leicht. Auch die schwarze Blume scheint die Gefahr zu spüren, sie beginnt ganz fein zu schwanken ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_20": "Nach einer gefühlten Ewigkeit, gerade als die Anspannung die Gruppe erreicht, reißt Seniorschülerin Fufu plötzlich die Augen auf.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_21": "Ich hab’s ... Genau hier!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_22": "Kaum gesprochen, schießt ein Strom reiner Energie aus ihren Fingerspitzen und trifft die schwarze Blume mitten ins Zentrum ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_23": "Diese Blume stößt einen lautlosen Schrei aus, ihr Körper windet sich heftig.\nDie schwarzen Blütenblätter schmelzen wie Eis im Sonnenlicht, lösen sich an den Rändern auf ... bis sie schließlich in eine Rauchwolke zerfallen, die im Wind verweht.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_24": "Geschafft ... Seniorschülerin Fufu, du hast es geschafft!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_25": "... Also so funktioniert es ... Puh ... Das ist geistig viel anstrengender, als ich gedacht hätte.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_27": "Als Seniorschüler Yinhu die Zahl nennt, wird es wieder still ...\nWenn selbst Seniorschülerin Fufu so lange für eine schwarze Blume braucht, würde das Reinigen aller Blumen in den Failume-Höhen ungeheure Arbeitskraft erfordern ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_29": "Xiao’Guang, sei nicht unvernünftig.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_30": "Hier gibt es einfach zu viele.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_32": "Mach dir keine Sorgen, Xiao’Guang. Wir sind hier am Yunkuigipfel so viele. Wir lassen unsere jüngere Juniorschülerin damit bestimmt nicht allein.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_33": "Und immerhin haben wir bewiesen: Diese schwarzen Blumen sind kein unbesiegbarer Gegner.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_34": "Gemeinsam finden wir immer einen Weg!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_35": "Genau!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_36": "Yinhu, lass mich dir zeigen, wie es geht ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_37": "Nach einiger Zeit schaffen es Seniorschülerin Fufu und Xiao’Guang schließlich, Seniorschüler Yinhu beizubringen, wie man die schwarzen Blumen reinigt ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_38": "Und wenn es wirklich Miasma ist, könnte das sogar das Leben aller in Gefahr bringen ...", "Main_Chat_Chapter160_816223001_01": "(War ich nicht ... eben noch am Schlafen? Wie bin ich plötzlich in den Failume-Höhen gelandet ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_02": "(Und mein Körper ... ist wieder der eines Kindes ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_03": "(Rein logisch müsste das ein Traum sein. Aber kann man überhaupt merken, dass man träumt, während man träumt ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_04": "(Was geht hier vor? Ich kann mich nicht bewegen ... mein Körper reagiert nicht ...)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_05": "(Moment ... ich höre da vorne ein Kind weinen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_06": "(Ist das ... Seniorschülerin Xiao’Guang als kleines Mädchen ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223002_01": "Nach einigem Herumprobieren gelingt es dir schließlich, Xiao’Guangs Spieluhr zu reparieren. Sanft setzt die Melodie wieder ein.", "Main_Chat_Chapter160_816223003_01": "Willkommen bei Gute Güter. Was kann ich für dich tun?", "Main_Chat_Chapter160_816223003_02": "Ich hätte gern etwas Süßes.", "Main_Chat_Chapter160_816223003_03": "Wir haben Bonbons in Erdbeer- oder Duftblütengeschmack. Welche Sorte hättest du gern?", "Main_Chat_Chapter160_816223003_04": "Dann nehme ich Duftblütengeschmack, bitte.", "Main_Chat_Chapter160_816223003_05": "Hier bitte, deine Duftblütenbonbons.", "Main_Chat_Chapter160_816223003_06": "Dann nehme ich Duftblütengeschmack, bitte.", "Main_Chat_Chapter160_816223003_07": "Ich hätte gern etwas Süßes.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_01": "Xiao’Guang lächelt endlich ein wenig ...", "Main_Chat_Chapter160_816223004_02": "Also gut, es wird spät. Ich sollte mich auf den Weg machen.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_03": "Hä? Du gehst schon? Ich ... Ich hatte gehofft, dass wir noch ein bisschen reden könnten ...", "Main_Chat_Chapter160_816223004_04": "Aber keine Sorge, wir sehen uns ganz sicher wieder.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_05": "Aber keine Sorge, wir sehen uns ganz sicher wieder.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_07": "Ähm ... wir kennen ja nicht mal unsere Namen. Ich bin Ye Shunguang. Und du?", "Main_Chat_Chapter160_816223004_08": "Ich bin Belle!", "Main_Chat_Chapter160_816223004_09": "Belle ... Diesen Namen merke ich mir.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_10": "Ach ja, danke nochmal für die Süßigkeiten! Die waren wirklich lecker ... Ich wusste gar nicht, dass Duftblütenbonbons so gut schmecken können!", "Main_Chat_Chapter160_816223004_11": "Also gut, es wird spät. Ich sollte mich auf den Weg machen.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_12": "Also ... sieht man sich ...?", "Main_Chat_Chapter160_816223004_13": "Tut mir leid, aber ich hab noch ein paar Dinge zu erledigen ...", "Main_Chat_Chapter160_816223004_14": "Wie um ihre Worte zu unterstreichen, verschwimmt die Szene vor deinen Augen und dein Bewusstsein gleitet langsam davon ...", "Main_Chat_Chapter160_816223004_15": "Geht der Traum ... zu Ende?\nOder ist das hier ... wirklich nur ein Traum?", "Main_Chat_Chapter160_816223004_16": "Und diese Duftblütenbonbons, die ich gerade bei Gute Güter gekauft habe ... Es fühlt sich an, als wollten sie mir irgendetwas sagen ...", "Main_Chat_Chapter160_816223004_17": "Wise ... Diesen Namen merke ich mir.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_19": "Gern geschehen. Freut mich, dass sie dir schmecken.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_20": "Man sieht sich!", "Main_Chat_Chapter160_816223004_21": "Man sieht sich.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_22": "Gern geschehen. Freut mich, dass sie dir schmecken.", "Main_Chat_Chapter160_816223004_23": "Tut mir leid, aber ich hab noch ein paar Dinge zu erledigen ...", "Main_Chat_Chapter160_816233001_01": "Xiao’Guang taumelt auf die schwarze Blume zu ...\nLiegt es an der Vision von vorhin? Sie wirkt deutlich mitgenommen ...", "Main_Chat_Chapter160_816233001_02": "Ye Shunguang, du siehst gar nicht gut aus ... Bist du sicher, dass alles in Ordnung ist?", "Main_Chat_Chapter160_816233001_03": "... Mir geht’s gut.", "Main_Chat_Chapter160_816233001_04": "Ich kann es fühlen ... Die Resonanz des Qingming-Schwerts versucht, mir etwas mitzuteilen ...", "Main_Chat_Chapter160_816233001_05": "Diese schwarze Blume hier ist anders als die anderen!", "Main_Chat_Chapter160_816233001_06": "Es ist wie ... wie das „Herz“ des gesamten anomalen Miasmas in diesem Gebiet.", "Main_Chat_Chapter160_816233001_07": "Wenn wir sie reinigen, werden alle anderen schwarzen Blumen in der Umgebung verwelken und verschwinden!", "Main_Chat_Chapter160_816233001_08": "Aber du bist völlig erschöpft.", "Main_Chat_Chapter160_816233001_09": "Wie wär’s, wenn wir erst eine Pause machen?", "Main_Chat_Chapter160_816233001_10": "N... Nein ... schon gut.", "Main_Chat_Chapter160_816233001_11": "Ich kann das schaffen. Ich bin die Trägerin des Qingming-Schwerts, ich muss das tun ...", "Main_Chat_Chapter160_816233001_12": "Xiao’Guang hebt langsam ihr Schwert ...\nDoch in genau diesem Moment friert ihr Körper plötzlich ein, als hätte jemand auf die Pausetaste gedrückt ...", "Main_Chat_Chapter160_816233001_13": "Dann ertönt eine Stimme, fremd und doch vertraut:", "Main_Chat_Chapter160_816233001_14": "„Willst du sterben? Nicht solange ich da bin.“", "Main_Chat_Chapter160_816233002_01": "Ihr geht auf die seltsame Statue zu ...", "Main_Chat_Chapter160_816233002_02": "Diese Statue wirkt, als würde sie ... jemandem gedenken.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_03": "Und an der Wand dahinter ist dieses musterartige Symbol, das wie ein Flügel aussieht ...", "Main_Chat_Chapter160_816233002_04": "Die Geschichte, die sich hier abgespielt hat, muss ziemlich spannend gewesen sein, zumindest, wenn man nach den Spuren geht, die sie hinterlassen hat.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_05": "... Geschichte? Fräulein Zhao, was für eine Geschichte siehst du denn hier?", "Main_Chat_Chapter160_816233002_06": "Der Kopf der Statue fehlt und der Körper ist stark beschädigt. Das sieht nicht nach natürlicher Verwitterung aus.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_07": "Die Muster an der Wand wurden übermalt und das auf eine ziemlich feindselige Art.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_08": "Und dort drüben: Die alten Poster wurden zerrissen, eindeutig von jemandem mit starkem Hass.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_09": "Folgt man diesem Gedankengang, bleiben eigentlich nur zwei Möglichkeiten:", "Main_Chat_Chapter160_816233002_10": "Erstens: Hier existierten früher zwei verfeindete Gruppen. Die einen verehrten das, wofür die Statue stand, die anderen lehnten es ab.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_11": "Oder zweitens: Diejenigen, die die Statue einst errichtet haben, waren dieselben, die sie später zerstörten.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_12": "Nach irgendeinem unbekannten Ereignis haben sich ihre Überzeugungen verändert und sie wandten sich gegen alles, was die Statue verkörperte.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_14": "Wenn ich mich nicht irre, erinnert diese Statue an Frau Morgenrot.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_15": "Morgenrot ... Diese Leerenjägerin der ersten Generation?!", "Main_Chat_Chapter160_816233002_16": "Sie war hier?", "Main_Chat_Chapter160_816233002_17": "Das stimmt.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_18": "... Woher weißt du das?", "Main_Chat_Chapter160_816233002_19": "Tut mir leid, ich hatte bisher keine Gelegenheit, es euch zu sagen. Auch wenn mein Speichermodul beschädigt ist, erinnere ich mich noch ...", "Main_Chat_Chapter160_816233002_21": "Eine utopische Insel, die über New Eridu schwebt: Roscaelifer.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_23": "Den Namen habe ich noch nie gehört. Was für ein Ort ist das? Ganz anders als die Waifei-Halbinsel?", "Main_Chat_Chapter160_816233002_24": "Wenn ich es beschreiben müsste, ist es vielleicht nicht so lebhaft wie die Waifei-Halbinsel, aber dafür friedlicher und viel ruhiger.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_25": "In Roscaelifer leben Menschen und Bangboos wie ich, die die Güte von Frau Morgenrot erfahren haben.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_26": "Ich habe dort einige Gerüchte gehört.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_27": "Wenn ihr möchtet, kann ich euch eine Geschichte erzählen.", "Main_Chat_Chapter160_816233003_01": "Ihr versucht, die Fabriktür aufzustoßen ... aber sie ist verschlossen.", "Main_Chat_Chapter160_816233003_03": "(Wenn man die drei Kontrollkonsolen findet und hackt, sollte sich das öffnen!)", "Main_Chat_Chapter160_816233004_01": "(Verdammt ... dieses Gerät wird nicht leicht zu knacken sein ...)", "Main_Chat_Chapter160_816233004_02": "(Moment. Dieses Gefühl ... Ist hier Ätherenergie?)", "Main_Chat_Chapter160_816233004_03": "(Gut, dass ich all die Zeit ins Training meiner Wahrnehmung gesteckt habe. Dann sollte ich in der Lage sein, die Ätherenergie im Inneren der Maschine zu beeinflussen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816233004_04": "(In diesem Fall bin ich mir sicher, dass ich es schaffen kann!)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_01": "(Die Lehrerin war also schon einmal hier ... Was meinte sie mit all dem?!)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_02": "(Waffen, das Qingming-Schwert ... Meint sie die Waffen der Leerenjäger? Aber ... Leerenjäger zu sein ist doch nur ein Ehrentitel vom Bürgermeister ... Nein, jetzt ist nicht der richtige Moment, darüber nachzudenken.)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_03": "(Wenn die Lehrerin über das Qingming-Schwert Bescheid weiß, kennt sie vielleicht auch einen Weg, seine Nebenwirkungen zu verhindern. Das wäre ... großartig für Xiao’Guang!)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_04": "(Und die Lehrerin hat Wise und mich namentlich erwähnt. Sie wusste sogar, dass sie vielleicht in Gefahr ist ...?!)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_05": "(Was ist damals wirklich passiert? Was meinte sie mit „den geringsten Preis zahlen“ und was genau wollte die Lehrerin im Gegenzug?)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_06": "(Ugh ... mein Kopf ist ein einziges Chaos ...)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_07": "Alles okay? Willst du kurz durchschnaufen?", "Main_Chat_Chapter160_816233005_09": "Mir geht’s gut.", "Main_Chat_Chapter160_816233005_10": "Sieht so aus, als würde deine Lehrerin dir etwas verschweigen.", "Main_Chat_Chapter160_816233005_11": "Jeder hat Geheimnisse, das ist ganz normal.", "Main_Chat_Chapter160_816233005_12": "Aber wenn sie etwas über das Qingming-Schwert weiß ...", "Main_Chat_Chapter160_816233005_13": "Ihr Wissen könnte Xiao’Guang wirklich weiterhelfen!", "Main_Chat_Chapter160_816233005_14": "Soweit ich diese Miasma-Illusionen einschätzen kann: Wenn wir weiter vordringen, finden wir vielleicht Hinweise auf deine Lehrerin.", "Main_Chat_Chapter160_816233005_15": "Wenn du es herausfinden willst, können wir uns ansehen, was hinter dieser Tür liegt.", "Main_Chat_Chapter160_816233005_16": "(Und die Lehrerin hat Belle und mich namentlich erwähnt. Sie wusste sogar, dass sie vielleicht in Gefahr ist ...?!)", "Main_Chat_Chapter160_816233006_01": "(Dieser Mechanismus ist mit einem großen Generator verbunden. Dann schalten wir ihn jetzt ein.)", "Main_Chat_Chapter160_816233006_02": "(Einschalten.)", "Main_Chat_Chapter160_816233007_01": "Der Preis dieser „Waffe“ ... ist immer so heftig.", "Main_Chat_Chapter160_816233009_02": "Das ist der einzige Weg, um am wenigsten zu zahlen, im Austausch gegen die großartigste ...", "Main_Chat_Chapter160_816243001_01": "Du bist’s.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_02": "Alles okay? Du bist doch nicht verletzt, oder?!", "Main_Chat_Chapter160_816243001_03": "Mir geht’s gut.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_04": "Dank euch!", "Main_Chat_Chapter160_816243001_05": "Das ist das Ergebnis von allen zusammen.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_06": "Jep, wir haben diese Katastrophe ohne größere Zwischenfälle überstanden.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_07": "Es wurde unterwegs zwar etwas chaotisch, aber am Ende ist alles gut ausgegangen. Niemand wurde verletzt.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_08": "Aber ... die da oben sagen, dass das HSK jemanden herschicken wird, um zu übernehmen. Die haben einfach mehr Erfahrung damit, die Folgen von solchen Vorfällen aufzuräumen.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_09": "Aber wir, die Obol-Truppe, bleiben hier und helfen weiter!", "Main_Chat_Chapter160_816243001_10": "Genau. Auch ohne offizielle Einsätze haben wir genug zu tun.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_11": "Und außerdem ... habe ich ein schlechtes Gefühl.", "Main_Chat_Chapter160_816243001_12": "Das Problem mit der Lemnian-Höhle ist immer noch nicht vollständig gelöst. Was als Nächstes passiert ... kann keiner sagen.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_01": "Belle, schön dich wiederzusehen.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_02": "Du hast inzwischen sicher gehört, dass es dank der gemeinsamen Anstrengungen der Verteidigungsmacht und einiger hilfsbereiter Bürger bei der jüngsten Höhlen- und Miasma-Krise zu keinen Verletzten gekommen ist.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_03": "Ein kleiner Lichtblick in all dem Unglück.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_04": "Und wo sind die anderen aus dem Spukschuppen?", "Main_Chat_Chapter160_816243002_05": "Manato, Lucia und Yidhari kümmern sich gerade um die verängstigten Bürger.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_06": "Allerdings ... wissen wir selbst nicht, warum die Katastrophe plötzlich aufgehört hat. Die sich ständig ausdehnende Höhle ist einfach unvermittelt zum Stillstand gekommen.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_07": "Vielleicht ... ist jemand anderes in die Lemnian-Höhle gegangen und hat dort etwas unternommen!", "Main_Chat_Chapter160_816243002_08": "Hmm ... ja, möglich.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_09": "Wer auch immer es war, sie sind die wahren Helden von Failume-Höhen.", "Main_Chat_Chapter160_816243002_10": "Wise, schön dich wiederzusehen.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_02": "Also ist Sektion 6 ebenfalls eingetroffen!", "Main_Chat_Chapter160_816243003_03": "Wir haben die Meldung erhalten und sind zur Unterstützung hergekommen.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_04": "Aber aus irgendeinem Grund scheinen nur die Meister vom Yunkuigipfel in der Lage zu sein, mit dem abnormalen Miasma hier umzugehen ...", "Main_Chat_Chapter160_816243003_05": "Unsere Hauptaufgabe ist es daher, die Bürger von Failume-Höhen zu schützen und gleichzeitig die neuesten Informationen über die Lemnian-Höhle zu sammeln.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_06": "Mein Rutenlos zeigt zwar eine gewisse Wirkung gegen das Miasma, aber nicht besonders viel.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_07": "Ich muss wohl noch deutlich mehr trainieren.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_08": "Und was ist mit den anderen aus Sektion 6?", "Main_Chat_Chapter160_816243003_09": "Asaba und Soukaku sind draußen im Einsatz, um die Veränderungen in der Lemnian-Höhle aus nächster Nähe zu untersuchen.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_10": "Diese Krise kam völlig unerwartet und stellt das HSK vor eine ziemlich große Herausforderung.", "Main_Chat_Chapter160_816243003_11": "... Hoffen wir, dass sich die Lage bald bessert.", "Main_Chat_Chapter160_816243004_01": "Du bringst Xiao’Guang zurück in ihr Zimmer ...", "Main_Chat_Chapter160_816313001_01": "(Alle vom Yunkuigipfel sind hier ...)", "Main_Chat_Chapter160_816313001_02": "(Ich muss ihnen unbedingt von Xiao’Guangs aktuellem Zustand erzählen.)", "Main_Chat_Chapter160_816313001_03": "(Wenn es nur irgendeinen Weg gäbe, sie zu retten ...)", "Main_Chat_Chapter160_816313002_01": "(Wenn ich darüber nachdenke, auf dem Weg aus der Höhle vorhin hat sich Xiao’Guang plötzlich für einen Moment gefangen.)", "Main_Chat_Chapter160_816313002_02": "(War das nur Zufall? Oder vielleicht ...)", "Main_Chat_Chapter160_816313002_03": "(Egal. Ich sollte zuerst zurück in ihr Zimmer und nachsehen, wie es ihr jetzt geht.)", "Main_Chat_Chapter160_816313004_03": "So ein Ende hat sie nicht verdient ...", "Main_Chat_Chapter160_816313004_04": "Ja.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_05": "Deshalb müssen wir sie unbedingt retten.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_06": "... Der Preis des Qingming-Schwerts ... ist verdammt hoch ...", "Main_Chat_Chapter160_816313004_07": "Aber das hat jetzt keine Priorität.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_08": "Als Nächstes müssen wir Ye Shunguang mit in die Lemnian-Höhle nehmen und Ye Shiyuan treffen.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_09": "Dann nutzen wir seine Methode, um ihre fünf Sinne wiederherzustellen.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_10": "Wenn du bereit bist, brechen wir auf.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_11": "Gehen wir.", "Main_Chat_Chapter160_816313004_12": "Einen Moment noch.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_01": "Ich habe die Macht des Creators aus diesem Objekt in Xiao’Guang geleitet ... Es gab keinerlei Anzeichen von Abstoßung. Das Qingming-Schwert teilt seinen Ursprung wirklich mit der Macht des Creators.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_02": "Als Nächstes wende ich eine Methode aus einer alten Aufzeichnung an, um dein Bewusstsein auf Xiao’Guangs Körper zu übertragen.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_03": "Du wirst zusammen mit ihr die von Xiao’Guang erschaffene Illusion betreten.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_04": "Ich weiß nicht, was dich dort erwartet ... Es könnte ein Fragment ihrer Erinnerungen sein. Oder ein Albtraum, den sie selbst erschaffen hat.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_05": "Aber du musst sie zurückbringen. Bitte ... lass ihre Hand nicht los. Lass sie spüren, dass hier Menschen sind, die sich um sie sorgen, die auf ihre Rückkehr warten.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_07": "Sag Bescheid, wenn du bereit bist. Dann beginnen wir.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_08": "Fangen wir an.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_09": "Ich denke lieber mal darüber nach.", "Main_Chat_Chapter160_816323002_01": "Das seltsame Gerät flackert in einem unheimlichen Licht ...", "Main_Chat_Chapter160_816323002_02": "Dieses Ding ... sieht überhaupt nicht so aus, als würde es hierher gehören.", "Main_Chat_Chapter160_816323002_03": "Vielleicht ... ist es der Grund, warum ich hier gelandet bin? Wenn ich es abschalten kann, müsste ich hier eigentlich rauskommen ...?", "Main_Chat_Chapter160_816323002_04": "Ich sollte erst mal schauen, was weiter vorn ist ...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_02": "Ich hatte ein paar Snacks, die ich heute Morgen gemacht habe ... und ich habe eine neue Technik gelernt ...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_03": "Ich ... kann diese Erinnerungen nicht vergessen.", "Main_Chat_Chapter160_816323003_04": "...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_05": "Warum ... Warum kann ich mich nicht erinnern ...?", "Main_Chat_Chapter160_816323003_06": "Ist das ... die Person, die ich früher war?", "Main_Chat_Chapter160_816323003_07": "Was ... wollte ich gerade noch mal ...? Ich ... weiß es nicht mehr ...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_08": "Ugh ... mein Kopf ...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_09": "Ich sollte weiter vorn gehen.", "Main_Chat_Chapter160_816323004_01": "(Ist das ... Xiao’Guang als Kind?)", "Main_Chat_Chapter160_816323004_02": "(Das ist exakt das, was ich in meinem Traum gesehen habe ... War das etwa gar kein Traum?)", "Main_Chat_Chapter160_816323004_03": "(... Aber jetzt ist nicht der richtige Moment dafür. Xiao’Guang starrt auf die kaputte Spieluhr, sie wirkt richtig niedergeschlagen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816323004_04": "Fräulein? Kannst du diese Spieluhr für mich reparieren?", "Main_Chat_Chapter160_816323004_05": "Du musst nur dort drüben drei Spieluhrscherben einsammeln ...", "Main_Chat_Chapter160_816323004_06": "Ach ja! Ich kann diese Kraft mit dir teilen! Wenn du in die Nähe von Spieluhrscherben kommst, wirst du fühlen, wie sie mit dir in Resonanz treten!", "Main_Chat_Chapter160_816323004_07": "Ich zähle auf dich ...", "Main_Chat_Chapter160_816323004_08": "Verlass dich auf mich!", "Main_Chat_Chapter160_816323004_09": "Großer Bruder? Kannst du diese Spieluhr für mich reparieren?", "Main_Chat_Chapter160_816323004_Name_01": "Kleine Xiao’Guang", "Main_Chat_Chapter160_816323005_01": "Gerade in diesem Moment taucht ein unerwarteter Besucher auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_02": "Ich hätte nie gedacht, dass ich dich noch einmal sehen würde ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_03": "Meine liebe Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_04": "Gut, du bist also noch hier!", "Main_Chat_Chapter160_816323005_05": "Ich dachte schon ... du wärst längst ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_06": "Unangenehm, aber wahr: Ich bin tatsächlich schon eins mit ihr geworden.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_07": "Doch dies hier ist eine Illusion, erschaffen aus unserem gemeinsamen Bewusstsein, deshalb kann ich noch einmal erscheinen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_08": "... Ich weiß, dass du gekommen bist, um uns zu retten. Du hast auf meinen Hilferuf reagiert.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_09": "Danke ... dass du hier bist.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_10": "... Und du, Ye Shunguang.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_11": "Dass du bis jetzt durchgehalten hast ... Gut gemacht.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_12": "...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_13": "... Ach ja. Ich vergesse fast, du kannst mich im Moment gar nicht hören.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_14": "Also, in dieser Illusion können wir beide erscheinen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_15": "Jede Hoffnung darauf, dass sie ihre Sinne wiedererlangt und aus dieser Illusion herausfindet ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_16": "... liegt jetzt ganz bei dir.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_17": "Was soll ich tun?", "Main_Chat_Chapter160_816323005_18": "Hilf ihr, ihre zerbrochenen Erinnerungen wieder zusammenzufügen. Nur wenn sie sich an alles erinnert, kann sie ihre verlorenen Sinne zurückgewinnen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_19": "Leider bleibt uns nicht viel Zeit.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_20": "Dieser illusionäre Raum wurde mithilfe der Macht des Creators erschaffen, die Ye Shiyuan kanalisiert hat, aber die reicht nicht aus, um ihn lange stabil zu halten.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_21": "Wenn wir unsere Erinnerungen nicht rechtzeitig zurückholen und wieder zu Sinnen kommen, dann wird es keine Rolle spielen, ob es sie betrifft, mich oder dich ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_22": "Wir werden alle in Schwierigkeiten geraten.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_23": "Dank deiner Mühe vorhin haben wir in dem Moment, als sich unsere Hände berührten, unseren Tastsinn wiedererlangt.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_24": "Fangen wir mit dem Gehör an. Erinner dich an das, was ich vorhin gesagt habe: Setz diese zerbrochenen Erinnerungen wieder zusammen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_26": "Mein lieber Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_27": "Nachdem sie diese Worte gesprochen hat, nickt „Ye Shunguang“ dir zu und löst sich vor deinen Augen auf.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_28": "Das hier ist wichtiger als alles andere.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_29": "Zurück zum Wesentlichen: Ihr habt noch einen langen Weg vor euch, wenn ihr ihre fünf Sinne vollständig wiederherstellen und dieses Reich verlassen wollt.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_31": "Hilf ihr, ihre zerbrochenen Erinnerungen wieder zusammenzufügen. Nur wenn sie sich an alles erinnert, kann sie ihre verlorenen Sinne zurückgewinnen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_32": "Leider bleibt uns nicht viel Zeit.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_33": "Dieser illusionäre Raum wurde mithilfe der Macht des Creators erschaffen, die Ye Shiyuan kanalisiert hat, aber die reicht nicht aus, um ihn lange stabil zu halten.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_34": "Wenn wir unsere Erinnerungen nicht rechtzeitig zurückholen und wieder zu Sinnen kommen, dann wird es keine Rolle spielen, ob es sie betrifft, mich oder dich ...", "Main_Chat_Chapter160_816323005_35": "Wir werden alle in Schwierigkeiten geraten.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_36": "Dank deiner Hilfe vorhin, als sich unsere Hände berührten, haben wir unseren Tastsinn bereits zurückerlangt.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_37": "Als Nächstes ist das Gehör an der Reihe. Denk an das, was ich gesagt habe: Setze diese zersplitterten Erinnerungen wieder zusammen.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_39": "Ach ja, und Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_40": "Mein lieber Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323005_Name_01": "„Ye Shunguang“", "Main_Chat_Chapter160_816323006_01": "In diesem Moment erscheint eine vertraute Gestalt.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_02": "Endlich bist du da.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_03": "... I... Ich ... du bist es ... W... Was machst du hier ...?", "Main_Chat_Chapter160_816323006_04": "Dies ist die Illusion, die „wir“ erschaffen haben.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_05": "Alles, was du jetzt siehst, sind „unsere“ Erinnerungen aus der Vergangenheit.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_06": "Der Rückschlag des Qingming-Schwerts trifft sowohl unseren Körper als auch unseren Geist. Körperlich raubt er uns unsere fünf Sinne – ja, sogar unser Leben. Geistig zwingt er uns zum Vergessen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_07": "Die Erinnerungen, die du hier siehst, sind daher nur Bruchstücke. Unvollständig.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_08": "Also ... was soll ich tun?", "Main_Chat_Chapter160_816323006_09": "Du musst diese Erinnerungsscherben zusammensetzen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_10": "Wenn du dich wirklich an alles erinnerst, wird der Weg aus diesem Ort vor dir erscheinen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_11": "Wenn du bereit bist, lass uns aufbrechen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_12": "Wir wollen unsere kleine Juniorschülerin nicht zu lange warten lassen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_13": "Nachdem sie dies gesagt hat, löst sie sich in Luft auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816323006_14": "Wir wollen unseren Juniorschüler nicht zu lange warten lassen.", "Main_Chat_Chapter160_816323006_Name_01": "„Ye Shunguang“", "Main_Chat_Chapter160_816323007_01": "Das ist ... als wir damals zusammen Duftblütenkuchen probiert haben.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_02": "Dieser Duft ... Duftblüten! Und diese zarte Klebreis-Textur ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_03": "M... Mein Geschmacks- und Geruchsinn ... ich glaube, sie kommen zurück!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_04": "Das verdanke ich ganz dir, Juniorschülerin!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_05": "Jetzt fehlt nur noch der Sehsinn.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_06": "Hm ... aus irgendeinem Grund habe ich das Gefühl, ich kann etwas spüren ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_07": "Als Nächstes müssen wir uns der verbliebenen Macht des Creators in dieser Illusion stellen.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_08": "Das verdanke ich ganz dir, Juniorschüler!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_09": "... Das hier wird wohl das letzte Mal sein, dass ich in dieser Form mit dir spreche.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_10": "Als Nächstes müssen wir uns dem Feind stellen, der aus der Macht des Creators manifestiert wurde. Wenn wir ihn besiegen, können wir unseren Sehsinn zurückerlangen und hier raus.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_11": "Ein Kampf ...? Ich bin wahrscheinlich keine große Hilfe ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_12": "Du hast mir schon so viel geholfen. Überlass das Kämpfen einfach mir!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_13": "Genau. Außerdem sollte der Feind nicht allzu stark sein, da hier nur ein Hauch der Macht des Creators vorhanden ist.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_14": "Weiche seinen Angriffen aus und nutze Öffnungen für Gegenangriffe, dann kannst du ihn besiegen.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_15": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_16": "Mit dir an meiner Seite fühlt es sich an, als hätte ich plötzlich so viel mehr Kraft.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_17": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_18": "Das verdanke ich ganz dir, Juniorschüler!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_19": "Das ist alles, was ich dir noch mitgeben kann. Der Rest ... liegt bei dir.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_20": "Nachdem diese Worte fallen, wirft „Ye Shunguang“ dir einen letzten Blick zu ...\nUnd wie jedes Mal zuvor löst sie sich auf.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_21": "Und du, meine liebe Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_22": "Ye Shunguangs Blick richtet sich direkt auf dich ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_23": "Du bist meinem Hilferuf gefolgt.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_24": "Dank dir konnten wir unsere endgültige Einheit erreichen. Danke.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_25": "Aber ich habe doch nichts getan ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_26": "Ich dachte, ich würde euch nur zurückhalten ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_27": "Du hast mehr als genug getan. Und vor allem ... deine Anwesenheit hat uns klar werden lassen, was wir wirklich wollen.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_29": "So. Dies hier sollte wirklich das letzte Mal sein, dass ich in dieser Form zu dir spreche.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_30": "Als Nächstes müssen wir uns dem Feind stellen, der aus der Macht des Creators manifestiert wurde. Wenn wir ihn besiegen, können wir unseren Sehsinn zurückerlangen und hier raus.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_31": "Ein Kampf ...? Ich bin wahrscheinlich keine große Hilfe ...", "Main_Chat_Chapter160_816323007_32": "Du hast mir schon so viel geholfen. Überlass das Kämpfen einfach mir!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_33": "Genau. Außerdem sollte der Feind nicht allzu stark sein, da hier nur ein Hauch der Macht des Creators vorhanden ist.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_34": "Weiche seinen Angriffen aus und nutze Öffnungen für Gegenangriffe, dann kannst du ihn besiegen.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_35": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_36": "Mit dir an meiner Seite fühlt es sich an, als hätte ich plötzlich so viel mehr Kraft.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_37": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_38": "Und du, mein lieber Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323007_39": "Das verdanke ich ganz dir, Juniorschüler!", "Main_Chat_Chapter160_816323007_Name_01": "„Ye Shunguang“", "Main_Chat_Chapter160_816323008_01": "Du machst das richtig gut.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_02": "... Und du auch, Ye Shunguang.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_03": "W... Wer bist du ...?", "Main_Chat_Chapter160_816323008_04": "Ich bin du.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_05": "Auch draußen in der echten Welt werde ich dich nicht verlassen. Ich existiere dann nur in einer anderen Form.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_06": "Unsere Trennung ist nur vorübergehend. „Integration“ ist nicht nur das letzte, sondern auch das beste Ergebnis.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_09": "Es waren ... „wir“.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_10": "... Hä?", "Main_Chat_Chapter160_816323008_11": "Ich sagte, „wir“ standen vor uns selbst. Wir waren es, die uns durch all diese Ereignisse hindurch letztlich geschützt haben.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_12": "Also ... Kopf hoch. Du kannst stolz darauf sein – „wir“ können stolz darauf sein.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_13": "... Ja. Richtig!", "Main_Chat_Chapter160_816323008_14": "Und noch etwas, Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_15": "Durch dich konnten wir unsere endgültige Verschmelzung erreichen. Danke.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_16": "Aber ... ich habe doch gar nichts getan ...", "Main_Chat_Chapter160_816323008_17": "Ich dachte, ich würde euch nur aufhalten ...", "Main_Chat_Chapter160_816323008_18": "Du hast mehr als genug getan. Und das Wichtigste ist ... deine Anwesenheit hat uns geholfen zu erkennen, was wir wirklich wollen.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_19": "Das bedeutet mehr als alles andere.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_20": "Kommen wir zurück zum Wesentlichen. Wie ich schon sagte: In dieser Illusion liegen unsere wertvollen Erinnerungen verborgen.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_21": "Erinnerst du dich, wie wir zusammen Duftblütenkuchen gemacht und probiert haben?", "Main_Chat_Chapter160_816323008_22": "Na klar.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_23": "Was du gleich sehen wirst, ist genau diese Erinnerung.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_24": "Versuch, hier in der Gegend nach Zutaten zu suchen, um diese Erinnerung vollständig wiederherzustellen.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_25": "Verwende dann diese Zutaten, um den Duftblütenkuchen aus der Erinnerung zuzubereiten. So sollten wir unseren Geschmacks- und Geruchssinn erwecken können.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_26": "Geh nur. Ich vertraue dir.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_27": "Ach ja, und Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816323008_29": "Mit diesen Worten löst sich „Ye Shunguang“ erneut im Wind auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816323008_Name_01": "„Ye Shunguang“", "Main_Chat_Chapter160_816323009_01": "Das ist ... die Erinnerung an uns nach dem Einkaufen, oben auf dem Dach des Suibian-Tempels.", "Main_Chat_Chapter160_816323009_02": "Ich ... Ich erinnere mich wirklich? Die Umarmung meiner Juniorschülerin ... sie war so warm ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_05": "... Ugh, mein Kopf ... was ist das ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_06": "Ich spüre eine ... dunkle, verzweifelte Kraft ... genau wie die in der Lemnian-Höhle!", "Main_Chat_Chapter160_816323009_07": "Nein ... sie wird ... mich verschlingen ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_08": "Juniorschülerin ... es tut mir leid ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_09": "Ich werde es vielleicht ... nicht bis zum Ende schaffen ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_10": "Juniorschüler ... es tut mir leid ...", "Main_Chat_Chapter160_816323009_11": "Also ... ich ... ich erinnere mich noch? Die Umarmung meines Juniorschülers ... sie war so warm ...", "Main_Chat_Chapter160_816323010_01": "Der süße Duft der Duftblüten liegt in der Luft ... ein vertrauter Geruch.", "Main_Chat_Chapter160_816323011_01": "Das Bergquellwasser ist kristallklar und fühlt sich kühl an.", "Main_Chat_Chapter160_816323012_01": "Der Klebreis ist weich, sein Aroma dezent und doch süß.", "Main_Chat_Chapter160_816323012_02": "(Alle benötigten Zutaten sind gesammelt. Kehr nun zum Steintisch zurück.)", "Main_Chat_Chapter160_816323013_01": "Genau in diesem Moment taucht eine weitere vertraute Gestalt auf ...", "Main_Chat_Chapter160_816323013_02": "... Das hier wird wohl das letzte Mal sein, dass ich in dieser Form mit dir spreche.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_03": "Als Nächstes müssen wir uns dem Feind stellen, der aus der Macht des Creators manifestiert wurde. Wenn wir ihn besiegen, können wir unseren Sehsinn zurückerlangen und hier raus.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_04": "Ein Kampf ...? Ich bin wahrscheinlich keine große Hilfe ...", "Main_Chat_Chapter160_816323013_05": "Du hast mir schon so viel geholfen. Überlass das Kämpfen einfach mir!", "Main_Chat_Chapter160_816323013_06": "Genau. Außerdem sollte der Feind nicht allzu stark sein, da hier nur ein Hauch der Macht des Creators vorhanden ist.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_07": "Weiche seinen Angriffen aus und nutze Öffnungen für Gegenangriffe, dann kannst du ihn besiegen.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_08": "Das ist alles, was ich dir noch mitgeben kann. Der Rest ... liegt bei dir.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_09": "Nachdem diese Worte fallen, wirft „Ye Shunguang“ dir einen letzten Blick zu ...\nUnd wie jedes Mal zuvor löst sie sich auf.", "Main_Chat_Chapter160_816323013_Name_01": "„Ye Shunguang“", "Main_Chat_Chapter160_816323014_01": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschülerin.", "Main_Chat_Chapter160_816323014_02": "Mit dir an meiner Seite fühlt es sich an, als hätte ich plötzlich so viel mehr Kraft.", "Main_Chat_Chapter160_816323014_03": "Mhm! Lass uns weitergehen, Juniorschüler.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_01": "Wie ein kleines Küken bestaunt Xiao’Guang alles um sich herum.\nSie starrt den Videothek-Stand eine halbe Ewigkeit an, als wären selbst die gewöhnlichsten Dinge plötzlich wundersame Wunder.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_02": "Hast du all diese Videokassetten wirklich einzeln ausgesucht? Das ist ja unglaublich ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_03": "Ach was, so beeindruckend ist das nicht ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_04": "Ich betreibe sogar ein noch größeres Geschäft in der Sixth Street!", "Main_Chat_Chapter160_816413001_05": "Also ... gibt es in der Videothek auf der Sixth Street noch viel mehr Kassetten?", "Main_Chat_Chapter160_816413001_06": "Ganz genau!", "Main_Chat_Chapter160_816413001_07": "Ein ganzer Berg davon!", "Main_Chat_Chapter160_816413001_09": "Ich frage mich ... welche Geschichten wohl in ihnen stecken? Fröhliche, traurige?", "Main_Chat_Chapter160_816413001_10": "Ich will sie sehen ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_12": "Wenn wir Zeit haben, schauen wir sie uns zusammen an!", "Main_Chat_Chapter160_816413001_13": "... Und holen all die Geschichten nach, die du verpasst hast.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_14": "Okay! Versprochen!", "Main_Chat_Chapter160_816413001_15": "Hm?", "Main_Chat_Chapter160_816413001_16": "Xiao’Guang lehnt sich plötzlich ganz nah zu dir ...\nInstinktiv schließt du die Augen. Etwas unglaublich Sanftes streift deine Wimpern ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_17": "Ah! Sorry, ich hätte ... nicht einfach so ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_18": "Ich hab nur ein winziges Staubkorn auf deinen Wimpern gesehen! Ich konnte nicht anders, als es wegzupusten ...", "Main_Chat_Chapter160_816413001_19": "Deine Sicht hat sich verbessert.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_20": "Ja ... ich glaube, so klar habe ich diese Welt noch nie gesehen.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_21": "Danke dir!", "Main_Chat_Chapter160_816413002_01": "Mein Geruchssinn ist auch ein bisschen schärfer als vorher ...", "Main_Chat_Chapter160_816413002_02": "Heißt das nicht, dass die Duftblütenkuchen jetzt noch besser schmecken?!", "Main_Chat_Chapter160_816413002_03": "Ich will sie sofort ausprobieren.", "Main_Chat_Chapter160_816413002_04": "Dann werden die Duftblütenkuchen, die ich mache, bestimmt auch noch besser schmecken!", "Main_Chat_Chapter160_816413002_05": "Ah, Moment ... jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür ...", "Main_Chat_Chapter160_816413002_06": "Komm, wir sollten uns schnell mit den anderen treffen!", "Main_Chat_Chapter160_816413003_01": "Das ist eine Nachricht von meinem Bruder ... Ich hab sie auch bekommen!", "Main_Chat_Chapter160_816413003_02": "Seniorschüler Ye hat endlich aufgehört, Briefe zu schreiben.", "Main_Chat_Chapter160_816413003_03": "Mein Bruder ist manchmal ein bisschen altmodisch ...", "Main_Chat_Chapter160_816413003_04": "Aber warum hat er extra betont: „Sag es niemand anderem“?", "Main_Chat_Chapter160_816413003_05": "Klingt so, als würde er versuchen, jemanden zu vermeiden ...", "Main_Chat_Chapter160_816413003_06": "Ehrlich gesagt, ich versteh nicht ganz, was er meint ...", "Main_Chat_Chapter160_816413003_07": "Aber egal, wir tun einfach, was in der Nachricht steht, und treffen uns mit ihm!", "Main_Chat_Chapter160_816413003_08": "Du schleichst dich gemeinsam mit Xiao’Guang zum Treffpunkt ...", "Main_Chat_Chapter160_816413004_01": "(Xiao’Guang hat sich vollständig erholt, nicht nur ihre Sinne, sondern auch ihre Erinnerungen.)", "Main_Chat_Chapter160_816413004_02": "(Auch wenn wir das Problem der Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts noch nicht komplett gelöst haben, geht es immerhin in die richtige Richtung.)", "Main_Chat_Chapter160_816413004_03": "(Was für ein langer Tag ... Zeit, mich auszuruhen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816413004_04": "(Hoffentlich passiert jetzt wirklich mal nichts mehr ...)", "Main_Chat_Chapter160_816413004_05": "Eine Pause machen.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_06": "Du lässt dich erschöpft ins Bett fallen.\nIn dem Moment, in dem du die Augen schließt, gleitet dein Bewusstsein in einen lang ersehnten, süßen Traum ...", "Main_Chat_Chapter160_816413004_07": "Du findest dich wieder an diesem perfekten Ort in den Failume-Höhen, an dem man den Sonnenuntergang beobachtet.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_08": "Am Himmel glüht der orangefarbene Abend, warm, aber nicht blendend.\nDer Wind flüstert leise, irgendwo in der Ferne klingt das Leben der Stadt, und in der Luft liegt der vertraute, süße Duft von Duftblüten.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_09": "Xiao’Guang steht direkt neben dir.\nMit einem sanften Lächeln dreht sie sich leicht zu dir, während sie spricht.\nDu kannst die Worte nicht verstehen, aber ihre Stimme ist weich wie Federn.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_10": "Eine tiefe Ruhe erfüllt dich, ein Gefühl, als würde alles Chaos der Welt in weiter Ferne verschwimmen.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_11": "Doch mitten in dieser stillen Glückseligkeit durchschneidet plötzlich ein Fremdton die friedliche Welt ...", "Main_Chat_Chapter160_816413004_12": "„Warnung: Massive Energieanomalie in der Lemnian-Höhle erkannt.“", "Main_Chat_Chapter160_816413004_13": "„Zweite schnelle Expansion läuft.“", "Main_Chat_Chapter160_816413004_14": "„Aktuelle Expansionsrate übersteigt den bisher verzeichneten Spitzenwert deutlich.“", "Main_Chat_Chapter160_816413004_15": "„Krisenstufe wurde angehoben auf ... Maximum.“", "Main_Chat_Chapter160_816413005_01": "Ich hätte nicht gedacht, dass dieser Tag so schnell kommen würde.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_02": "Dank unserer bisherigen Erfahrung lief die Evakuierung der Bewohner ziemlich reibungslos.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_03": "Andere Einheiten der Verteidigungstruppe sind bereits überall in der Stadt verteilt. Aber ... irgendjemand muss in die Lemnian-Höhle gehen und die Ursache des Problems beseitigen.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_04": "Proxy, du weißt Bescheid. Die Obol-Truppe ist jederzeit bereit.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_06": "Wenn es so weit ist, zähle ich auf euch.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_07": "Failume-Höhen zu schützen, das ist unsere Aufgabe.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_08": "Mit einem kurzen Nicken ziehen Magus und Seed los, um die Umgebung zu patrouillieren ...", "Main_Chat_Chapter160_816413006_01": "Hier ... ist extrem starke Ätherenergie.", "Main_Chat_Chapter160_816413006_02": "Fast so, als wären wir direkt in einer Höhle.", "Main_Chat_Chapter160_816413006_03": "Diese schwarzen Blumen und ihr abnormales Miasma richten hier richtig Schaden an. Wenn das so weitergeht ... steckt Failume-Höhen bald mächtig in Schwierigkeiten.", "Main_Chat_Chapter160_816413006_05": "Und genau da kommen wir ins Spiel.", "Main_Chat_Chapter160_816413006_06": "Ja. Die Verteidigungsmacht ist fast komplett mit der Evakuierung beschäftigt, sie sind völlig unterbesetzt.", "Main_Chat_Chapter160_816413006_07": "Proxy, sag einfach Bescheid, wenn du etwas von uns brauchst!", "Main_Chat_Chapter160_816413006_08": "Nach diesen Worten zieht Lucia Yidhari mit sich, damit sie kurz durchatmen kann ...", "Main_Chat_Chapter160_816413007_01": "Proxy, sieht so aus, als würden wir mitten in den nächsten großen Kampf geraten.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_02": "In den Failume-Höhen haben sich jede Menge Leute aus verschiedensten Organisationen versammelt.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_03": "Die Verteidigungsmacht, das HSK, die zivile Gruppe Spukschuppen ... und natürlich wir, Krampus.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_04": "In so einer Situation sollten wir unsere Unterschiede beiseitelegen und zusammenarbeiten.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_05": "Da stimme ich zu.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_06": "Wir brauchen die Stärke von jedem Einzelnen.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_07": "Das hier ist keine Kleinigkeit. Bleib vorsichtig und pass auf dich auf.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_08": "Nachdem sie dir ein paar letzte Hinweise gegeben haben, ziehen sich Dialyn und Banyue vorerst zurück, um ihre Vorbereitungen für den bevorstehenden Kampf zu treffen.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_01": "So wie es aussieht, können außer meinem Rutenlos nur die Schüler des Yunkuigipfels mit diesem abnormalen Miasma umgehen.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_02": "Aber unsere Effizienz beim Reinigen des Miasmas ist immer noch ziemlich gering.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_03": "Das muss mit der Besonderheit der Lemnian-Höhle zusammenhängen.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_04": "Genau. Wir müssen in die Höhle, wenn wir das Problem wirklich an der Wurzel lösen wollen.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_05": "Allerdings scheint Failume-Höhen im Moment deutlich zu wenig autorisiertes Personal zu haben.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_06": "Die Verteidigungsmacht ist vor allem mit dem Schutz der Zivilisten beschäftigt, und auch das HSK hat kurzfristig einige Leute hierher verlegt.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_07": "Selbst mit der Hilfe der Schüler vom Yunkuigipfel reicht unsere Kampfkraft nicht aus, um die Höhle zu betreten ...", "Main_Chat_Chapter160_816413008_08": "Ich kenne ein paar Leute.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_09": "Die sollten uns helfen können!", "Main_Chat_Chapter160_816413008_10": "Das ist großartig.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_11": "Wie immer, in entscheidenden Momenten findest du einen Weg.", "Main_Chat_Chapter160_816413008_12": "In diesem Moment schicken Soukaku und Harumasa eine Nachricht über neue Entwicklungen.\nYanagi und Miyabi verabschieden sich kurz und machen sich sofort auf den Weg, um die Lage zu überprüfen.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_01": "Das ist es also ... der finale Kampf.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_02": "Ich erklär’s allen der Reihe nach. Diese Operation umfasst fünf Truppen, die gleichzeitig agieren.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_03": "Unter ihnen wird Yixuan den Großteil der Schüler des Yunkuigipfels und die Mitglieder des Höhlen-Sondereinsatzkommandos – mit Ausnahme von Hoshimi Miyabi – beim Schutz der Failume-Höhen anführen. Diese Truppe ist hauptsächlich dafür verantwortlich, anomales Miasma in den Failume-Höhen zu beseitigen und noch nicht evakuierte Bürger zu schützen.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_04": "Die verbleibenden vier Truppen müssen die Lemnian-Höhle betreten.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_05": "Abgesehen von unserer Truppe besteht das Ziel der anderen drei Truppen darin, das anomale Miasma innerhalb der Höhle zu beseitigen.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_06": "Wegen der besonderen Eigenschaften der miasmatischen schwarzen Blumen können – Miyabi ausgenommen – nur die Techniken der Schüler des Yunkuigipfels das Miasma wirklich reinigen. Alle anderen übernehmen überwiegend Deckungsfeuer.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_07": "Nach unseren aktuellen Informationen gibt es vier Hauptbereiche in der Höhle, in denen sich das Miasma sammelt:", "Main_Chat_Chapter160_816413009_08": "Bereich 1: In der Nähe des lodernden Miasmaturms, geführt von Ju Fufu und der Obol-Truppe.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_09": "Bereich 2: Bei den Testgelände-Ruinen, Pan Yinhu führt dort Spukschuppen an. Auch wenn sie Zivilisten sind, sind sie dank ihrer herausragenden Kampfkraft dieser Mission absolut gewachsen.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_10": "Bereich 3: Bei der alten Abbaustätte, geführt von Hoshimi Miyabi zusammen mit Banyue und Dialyn.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_11": "Und dann gibt es noch uns, Ye Shunguang, Lockspring, Proxy und mich.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_12": "Wir müssen in die Tiefen der Lemnian-Höhle vordringen, die Quelle der Macht des Creators finden und sie versiegeln.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_13": "... Es ist möglich, dass wir dem Creator selbst gegenüberstehen.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_14": "Keine Sorge, Xiao’Zhao. Wenn wir zusammenhalten, können wir sogar den Creator besiegen!", "Main_Chat_Chapter160_816413009_15": "... Darum mache ich mir nicht Sorgen. Ach, vergiss es.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_16": "Das ist also der Stand der Dinge. Macht euch bereit.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_17": "Ich gebe euch unterwegs alle Informationen, die ich über das Gelände in der Lemnian-Höhle habe.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_18": "Alles klar! Wenn du bereit bist, Juniorschülerin, dann brechen wir auf!", "Main_Chat_Chapter160_816413009_19": "Gehen wir.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_20": "Warte mal kurz.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_21": "Alles klar! Wenn du bereit bist, Juniorschüler, dann brechen wir auf!", "Main_Chat_Chapter160_816413010_01": "Belle, wie läuft’s bei euch? Alles in Ordnung?", "Main_Chat_Chapter160_816413010_02": "Mir geht’s gut ... aber wollt ihr nicht evakuieren?", "Main_Chat_Chapter160_816413010_03": "Natürlich nicht.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_04": "Wir sind vielleicht Zivilisten ... aber die Waifei-Halbinsel ist trotzdem unser Zuhause!", "Main_Chat_Chapter160_816413010_05": "Wir werden diesen Ort weder den Höhlen noch den Ätherealen überlassen!", "Main_Chat_Chapter160_816413010_06": "Nicht schlecht. Alice hat da gerade einen richtig coolen Spruch rausgehauen.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_07": "Jedenfalls, so sieht’s aus. Wir müssen Failume-Höhen beschützen.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_08": "Du kennst ja inzwischen ganz gut, was wir draufhaben, oder?", "Main_Chat_Chapter160_816413010_09": "Alles andere mal beiseite, kämpfen können wir.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_10": "Ganz genau! Wenn du Hilfe brauchst, komm einfach zu uns.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_11": "Wise, wie läuft’s bei euch? Alles in Ordnung?", "Main_Chat_Chapter160_816413010_12": "Nachdem sie noch eine Weile mit dir geplaudert haben, machen sich Manato, Alice und Yuzuha auf den Weg, um die verängstigten Bürger in der Nähe zu beruhigen ...", "Main_Chat_Chapter160_816413011_01": "Als Shifu habe ich versagt. Ich konnte meinen eigenen Schüler nicht schützen.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_02": "Egal, ob als Anführerin des Yunkuigipfels oder als deine Shifu ... ich habe auf ganzer Linie versagt.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_04": "Sag sowas nicht über dich selbst ...", "Main_Chat_Chapter160_816413011_05": "... Selbst heute noch träume ich von jener Schlacht vor all den Jahren. Und von ... meiner Schwester.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_06": "Herr Lu ... Lu Hengzhou hätte damals eigentlich mit uns gehen sollen.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_07": "Aber er war nicht stark genug, also zwang meine Schwester ihn, die Logistik zu übernehmen und die Familien all jener zu schützen, die gekämpft haben.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_08": "Doch ich weiß, dass Überleben für ihn ... eine Strafe war, schlimmer als der Tod.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_09": "Er verachtete seine eigene Schwäche. Er hasste es, nur zusehen zu können, wie seine Gefährten starben ...", "Main_Chat_Chapter160_816413011_10": "So wie ich damals nur zusehen konnte, wie meine Schwester starb.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_11": "Ich kenne dieses Gefühl nur zu gut. Dieser Schmerz, sich wünschte, man könnte an ihrer Stelle fallen, und doch vollkommen machtlos zu sein ...", "Main_Chat_Chapter160_816413011_12": "Vielleicht genau deshalb habe ich ihm so schnell geglaubt.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_13": "Wie auch immer, das sind meine Fehler. Ich werde allen die Wahrheit über Lu Hengzhous Situation erklären.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_14": "Nach dem, was wir wissen, wird er nicht nur vom Yunkuigipfel ausgeschlossen, sondern muss sich auch vor der Sicherheitsbehörde verantworten.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_15": "... Auch wenn nichts davon den Schmerz ungeschehen machen kann, den Xiao’Guang ertragen hat ...", "Main_Chat_Chapter160_816413011_17": "Nach einem langen Schweigen spricht Shifu Yixuan erneut.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_18": "Es wird spät. Xiao’Guang und die anderen warten sicher schon auf dich.", "Main_Chat_Chapter160_816413011_19": "Den Rest übernehme ich.", "Main_Chat_Chapter160_816423001_09": "Ihr liegt falsch ... Falls ... diese Kinder ... bereue ich nichts ...", "Main_Chat_Chapter160_816423002_02": "Wir sollten sie zuerst reinigen ...", "Main_Chat_Chapter160_816423002_03": "Moment, du hast dich gerade erst erholt.", "Main_Chat_Chapter160_816423002_04": "Wir müssen unsere Kräfte für den Creator aufsparen.", "Main_Chat_Chapter160_816423002_06": "Und außerdem geben unsere Gefährten immer noch alles.", "Main_Chat_Chapter160_816423002_07": "Dann sollten wir unseren Teil ebenfalls erledigen.", "Main_Chat_Chapter160_816423002_09": "Du hast recht, Juniorschülerin!", "Main_Chat_Chapter160_816423002_10": "Die Kraft des Qingming-Schwerts sollten wir wirklich für den entscheidenden Moment bewahren.", "Main_Chat_Chapter160_816423002_11": "Sobald wir die Quelle der Macht des Creators finden, können wir diesem Albtraum ein für alle Mal ein Ende setzen!", "Main_Chat_Chapter160_816423002_12": "Du hast recht, Juniorschüler!", "Main_Chat_Chapter160_816423003_01": "Währenddessen bei Hoshimi Miyabi, Banyue und Dialyns Trupp ...", "Main_Chat_Chapter160_816423004_01": "Und bei Ju Fufu und der Obol-Truppe ...", "Main_Chat_Chapter160_816423005_01": "Versucht ihr immer noch, euch zu wehren? Wenn du seine Ankunft einfach mutig akzeptieren würdest, wäre alles viel einfacher.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_02": "Wir halten dich auf – ganz egal was kommt!", "Main_Chat_Chapter160_816423005_03": "Wie schade.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_04": "Du hast uns die ganze Zeit hierhergeführt.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_05": "Genau so ist es. Wie ihr wisst, stammen das Qingming-Schwert und der Creator aus derselben Quelle.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_06": "Und du, Ye Shunguang – Trägerin des Qingming-Schwerts – bist für uns unverzichtbar. Der Creator muss seine rechtmäßige Macht zurückholen.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_07": "... Also braucht der Creator Ye Shunguang für die Herabkunft. Aber warum sagst du uns das überhaupt ...? Hast du keine Angst, dass wir sie verstecken?", "Main_Chat_Chapter160_816423005_08": "Ohne sie wäre euer Plan vorbei.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_09": "Das würdet ihr nicht tun. Selbst ohne die Macht des Qingming-Schwerts zurückzuerlangen, wäre es für den Creator ein Kinderspiel, einen winzigen Ort wie Failume-Höhen auszulöschen.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_10": "Und euer einziges Druckmittel ist nun einmal die Trägerin des Qingming-Schwerts.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_11": "Für mich wäre es ideal gewesen, hier zu erscheinen, wenn die Trägerin ihre fünf Sinne bereits verloren hätte.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_12": "Ich war so nah dran. Doch dass ihr die letzten Funken der Macht des Creators nutzen würdet, um Ye Shunguangs Sinne wiederherzustellen ... damit habe ich nicht gerechnet.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_13": "Also war Xiao’Guangs Sinnesverlust ...", "Main_Chat_Chapter160_816423005_14": "... auch Teil deines Plans?!", "Main_Chat_Chapter160_816423005_15": "Natürlich. Was lässt sich leichter kontrollieren als jemand, der seiner fünf Sinne beraubt wurde?", "Main_Chat_Chapter160_816423005_16": "Also habe ich einen perfekten Köder vorbereitet – die Illusion deiner Lehrerin Carole.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_17": "Aber keine Sorge, ich habe euch nur gezeigt, was wirklich passiert ist. Nichts davon war erfunden. Und du hast sicher gemerkt, dass auch sie den Creator unterstützt.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_18": "Meine Lehrerin ist nicht wie ihr!", "Main_Chat_Chapter160_816423005_19": "Sie würde sich nie den Exaltierten anschließen!", "Main_Chat_Chapter160_816423005_20": "Bring ihn nicht in einem Atemzug mit den Exaltierten. Begreifst du es nicht? Der Creator steht weit über ihnen.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_21": "Der Creator ist allmächtig – und die Exaltierten haben nur zufällig seine flüchtige Aufmerksamkeit erlangt.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_22": "Wie ich schon sagte: Solange New Eridu in diesem Chaos versinkt, werden immer neue Gruppen wie sie entstehen.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_23": "Nur die neue Welt des Creators kann all dem ein Ende setzen. Eines Tages werdet ihr es verstehen.", "Main_Chat_Chapter160_816433001_01": "Die Lage hat sich vorerst beruhigt und Failume-Höhen hat endlich wieder zu ihrem früheren Glanz zurückgefunden.\nSogar die lange versiegelte Porcelume-Mine in der Lemnian-Höhle steht kurz vor der Wiedereröffnung ...", "Main_Chat_Chapter160_816513001_01": "Hey, Wise, du bist hier! Xiao’Guang bricht gleich zu ihrer allerersten Mission als Leerenjägerin auf, und der Yunkuigipfel versammelt sich im Suibian-Tempel, um sie zu verabschieden.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_02": "„Leerenjägerin: Qingming-Gebieterin – Ye Shunguang“ ... Das ist mal ein cooler Name!", "Main_Chat_Chapter160_816513001_03": "Was hat es eigentlich mit dem Titel in der Mitte auf sich?", "Main_Chat_Chapter160_816513001_04": "Ah, das? Das ist ein spezieller Ehrentitel, den der Bürgermeister jedem Leerenjäger persönlich verleiht – so eine Art Anerkennung für ihre Leistungen.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_05": "Und „Qingming-Gebieterin“ passt perfekt zu Xiao’Guang, schließlich hat sie das Qingming-Schwert wirklich gemeistert. Diese Klinge zu zähmen ist alles andere als einfach.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_06": "Ach ja, Miyabi hat auch einen exklusiven Titel! Ich erinnere mich, er müsste ... „Leerenjägerin: Isshin Muga – Hoshimi Miyabi“ sein!", "Main_Chat_Chapter160_816513001_07": "Klingt auch megacool, oder? Wann holst du dir so einen Titel?", "Main_Chat_Chapter160_816513001_08": "Hä? Ich?!", "Main_Chat_Chapter160_816513001_09": "Haha, war nur ein Spaß! Es wird spät. Lass uns schnell zum Suibian-Tempel gehen und die anderen treffen.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_11": "Zusammen mit Belle bist du in der Haupthalle des Suibian-Tempels angekommen ...", "Main_Chat_Chapter160_816513001_12": "Nur ein Spaß. Es wird spät. Lass uns schnell zum Suibian-Tempel gehen und die anderen treffen.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_13": "Klingt ziemlich cool. Und wann bekommst du so einen Titel?", "Main_Chat_Chapter160_816513001_14": "Ach ja, Miyabi hat auch einen exklusiven Titel! Ich erinnere mich, er müsste ... „Leerenjägerin: Isshin Muga – Hoshimi Miyabi“ sein.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_15": "Und „Qingming-Gebieterin“ passt perfekt zu Xiao’Guang, schließlich hat sie das Qingming-Schwert wirklich gemeistert. Diese Klinge zu zähmen ist alles andere als einfach.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_16": "Ah, das? Das ist ein spezieller Ehrentitel, den der Bürgermeister jedem Leerenjäger persönlich verleiht – so eine Art Anerkennung für ihre Leistungen.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_17": "„Leerenjägerin: Qingming-Gebieterin – Ye Shunguang“ ... Das ist mal ein cooler Name!", "Main_Chat_Chapter160_816513001_18": "Belle, du bist hier. Xiao’Guang bricht gleich zu ihrer allerersten Mission als Leerenjägerin auf, und der Yunkuigipfel versammelt sich im Suibian-Tempel, um sie zu verabschieden.", "Main_Chat_Chapter160_816513002_01": "Sind das ... all die Fotos, die wir zusammen gemacht haben?", "Main_Chat_Chapter160_816513002_02": "Du hast sie wirklich alle sortiert ...", "Main_Chat_Chapter160_816513002_03": "Genau!", "Main_Chat_Chapter160_816513002_04": "Diese Fotowand ist für dich.", "Main_Chat_Chapter160_816513003_01": "(Ich hoffe, Xiao’Guangs erste Mission als Leerenjägerin läuft glatt. Aber so wie ich sie kenne, wird sie das locker schaffen.)", "Main_Chat_Chapter160_816513003_02": "(Es ist zwar ein Abschied ... aber sie ist ja nur ein paar Tage weg. Bald ist sie wieder auf dem Yunkuigipfel, und wir haben noch genug Zeit, uns wiederzusehen.)", "Main_Chat_Chapter160_816513003_03": "(Hmm ...)", "Main_Chat_Chapter160_816513003_04": "(Irgendwie fühlen sich meine Augen in den letzten Tagen seltsam an ...)", "Main_Chat_Chapter160_816513003_05": "(Vielleicht sollte ich darüber mit Wise sprechen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816513003_06": "(Vielleicht sollte ich darüber mit Belle sprechen ...)", "Main_Chat_Chapter160_816513004_01": "Wise, perfektes Timing. Ich muss dir etwas Wichtiges erzählen.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_02": "Ich habe gerade eine Nachricht vom Bürgermeister bekommen. Er hat neue Informationen über den „Creator“ ausgegraben, den wir in der Lemnian-Höhle besiegt haben.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_03": "Dieses Wesen, das wie Sarah aussieht ... es ist wahrscheinlich nicht der echte Creator.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_04": "Nicht der Creator ...?", "Main_Chat_Chapter160_816513004_05": "Aber es hatte doch die Macht des Creators ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_06": "Der Bürgermeister meinte, es sei wahrscheinlich eine Schöpfung des Creators. Ein mächtiges Wesen, das geschaffen wurde, indem man Sarahs physischer Gestalt die Macht des Creators verlieh.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_07": "Und dieses Ding ... wollte Xiao’Guangs Körper an sich reißen! Anscheinend würde es nur dann seine volle Macht entfalten, wenn es Xiao’Guang als Gefäß benutzt, vermutlich wegen des Qingming-Schwerts ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_08": "Xiao’Guang muss das vorher erkannt haben und wollte es gegen es einsetzen, indem sie es in ihrem eigenen Körper gefangen hält, um es zu vernichten ... Zum Glück konntest du es aus ihr herauslösen, Wise.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_09": "Ach ja ... dieses Ding besaß außerdem einen Teil der Kraft der Leerenjägerin der ersten Generation, Frau Morgenrot! Seine Augen ... hatten exakt dieselbe Farbe wie ihre.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_10": "Anscheinend hat Frau Morgenrot damals in der Lemnian-Höhle etwas gemacht und einen Teil ihrer Macht hinterlassen ... Und genau diese Macht wurde missbraucht.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_11": "Apropos ... Lockspring hatte doch etwas gesagt ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_12": "Irgendwelche Gerüchte über Frau Morgenrot ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_13": "Ja, genau daran habe ich auch gedacht! Aber Lockspring meinte auch, dass Frau Morgenrot, trotz aller Missverständnisse und Feindseligkeit, am Ende Liebe und Vergebung wählte ... Also muss dieses Ding ihre Kraft gestohlen haben.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_14": "Der Bürgermeister nennt das Wesen einen „Boten“ ... Aber allein eine Schöpfung des Creators war schon so mächtig, dass sie fast die gesamte Waifei-Halbinsel vernichtet hätte.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_15": "Wie stark muss dann erst der Feind sein, gegen den wir antreten müssen ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_16": "Aber am Ende haben wir es geschafft, das Ding zu besiegen.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_17": "Ich bin sicher, der Creator ist nicht unbesiegbar.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_18": "... Ja! Was auch passiert: Wir haben Waifei-Halbinsel und New Eridu beschützt.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_19": "Und dann ist da noch ... die Sache mit der Lehrerin. Über die Visionen, die du in der Lemnian-Höhle von ihr gesehen hast ... Sie verschweigt uns definitiv eine Menge.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_20": "Es könnte wirklich sein, dass sie aus irgendeinem Grund hinter dem Fall der alten Hauptstadt steckt ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_21": "Da steckt noch mehr dahinter.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_22": "Sie musste ihre Gründe für ihr Verhalten haben.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_23": "Das hoffe ich auch. Und was du vorhin erwähnt hast, diese seltsame Gestalt, die mit ihr gesprochen hat ... Es gibt noch viel zu viele ungelöste Rätsel.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_24": "Und diese „Waffen“, von denen die Lehrerin immer wieder sprach ... Das Qingming-Schwert, das verfluchte Schwert Rutenlos ... welche Geheimnisse verbergen sie eigentlich?", "Main_Chat_Chapter160_816513004_25": "Wie auch immer, wir müssen das weiter nachforschen!", "Main_Chat_Chapter160_816513004_26": "Wie auch immer, wir müssen das weiter nachforschen.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_27": "Und diese „Waffen“, von denen die Lehrerin immer wieder sprach ... Das Qingming-Schwert, das verfluchte Schwert Rutenlos ... welche Geheimnisse verbergen sie eigentlich?", "Main_Chat_Chapter160_816513004_28": "Das hoffe ich auch. Und was du vorhin erwähnt hast, diese seltsame Gestalt, die mit ihr gesprochen hat ... Es gibt noch viel zu viele ungelöste Rätsel.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_29": "Es könnte wirklich sein, dass sie aus irgendeinem Grund hinter dem Fall der alten Hauptstadt steckt ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_30": "Und dann ist da noch ... die Sache mit der Lehrerin. Über die Visionen, die du in der Lemnian-Höhle von ihr gesehen hast ... Sie verschweigt uns definitiv eine Menge.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_31": "... Ja. Was auch passiert: Wir haben Waifei-Halbinsel und New Eridu beschützt.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_32": "Wie stark muss dann erst der Feind sein, gegen den wir antreten müssen ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_33": "Der Bürgermeister nennt das Wesen einen „Boten“ ... Aber allein eine Schöpfung des Creators war schon so mächtig, dass sie fast die gesamte Waifei-Halbinsel vernichtet hätte.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_34": "Ja, genau daran habe ich auch gedacht. Aber Lockspring meinte auch, dass Frau Morgenrot, trotz aller Missverständnisse und Feindseligkeit, am Ende Liebe und Vergebung wählte ... Also muss dieses Ding ihre Kraft gestohlen haben.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_35": "Anscheinend hat Frau Morgenrot damals in der Lemnian-Höhle etwas gemacht und einen Teil ihrer Macht hinterlassen ... Und genau diese Macht wurde missbraucht.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_36": "Ach ja ... dieses Ding besaß außerdem einen Teil der Kraft der Leerenjägerin der ersten Generation, Frau Morgenrot. Seine Augen ... hatten exakt dieselbe Farbe wie ihre.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_37": "Xiao’Guang muss das vorher erkannt haben und wollte es gegen es einsetzen, indem sie es in ihrem eigenen Körper gefangen hält, um es zu vernichten ... Zum Glück konntest du es aus ihr herauslösen, Belle.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_38": "Und dieses Ding wollte Xiao’Guangs Körper an sich reißen. Anscheinend würde es nur dann seine volle Macht entfalten, wenn es Xiao’Guang als Gefäß benutzt, vermutlich wegen des Qingming-Schwerts ...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_39": "Der Bürgermeister meinte, es sei wahrscheinlich eine Schöpfung des Creators. Ein mächtiges Wesen, das geschaffen wurde, indem man Sarahs physischer Gestalt die Macht des Creators verlieh.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_40": "Dieses Wesen, das wie Sarah aussieht ... es ist wahrscheinlich nicht der echte Creator.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_41": "Ich habe gerade eine Nachricht vom Bürgermeister bekommen. Er hat neue Informationen über den „Creator“ ausgegraben, den wir in der Lemnian-Höhle besiegt haben.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_42": "Belle, perfektes Timing. Ich muss dir etwas Wichtiges erzählen.", "Main_Chat_Chapter160_816993001_01": "(Die Tür lässt sich von dieser Seite nicht öffnen ... Der Mechanismus scheint auf der anderen Seite zu sein. Sehen wir dort nach.)", "Main_Chat_Chapter160_816993003_01": "(Ein Mechanismus ist noch nicht aktiviert. Sehen wir uns weiter um.)", "Main_Chat_Chapter160_816993004_01": "(Zwei Mechanismen müssen noch aktiviert werden. Such weiter.)", "Main_Chat_Chapter160_816993005_01": "(Drei Mechanismen müssen noch aktiviert werden. Suchen wir weiter.)", "Main_Chat_Chapter160_816993006_01": "(Ein Generator wurde freigeschaltet. Einer bleibt noch.)", "Main_Chat_Chapter160_816993007_01": "Dies ist eine Wand voller Fotos, die all die verschiedenen Momente festhält, die du mit Xiao’Guang geteilt hast.", "Main_Chat_Chapter160_816993007_02": "(Diese Augenblicke wirken genauso lebendig wie die Erinnerungen selbst.)", "Main_Chat_Chapter160_816993007_03": "(Vielleicht besteht „Glück“ wirklich aus diesen scheinbar unbedeutenden, und doch unendlich kostbaren Momenten.)", "Main_Chat_Chapter160_816993007_04": "(Sie sind die Vergangenheit, die ich schützen will und die Zukunft, die ich erschaffen muss.)", "Main_Chat_Chapter160_816993007_05": "(Das nächste Mal werde ich gemeinsam mit Xiao’Guang die neuesten Fotos hier anbringen.)", "Main_Chat_Chapter160_816993008_01": "(Dieser Zugangspunkt ist gesperrt. Folge den angeschlossenen Kabeln bis zum Endgerät und aktiviere es, um ihn zu entsperren.)", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_018": "(Moment mal, ist das etwa ...?)", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_019": "(Moment mal, diese Textur ... Das ist doch nicht etwa ...?)", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_020": "(Moment mal, diese Textur ... Das ist doch nicht etwa ...?)", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_021": "Der neueste W-Motor mit einem Synchronübertragungsgerät der vierten Generation. Es kann Ultraschallwellen entfesseln, die effektiv mit den aktiven Wellenlängen verschiedener Ätherwaffen harmonisieren.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_022": "Laut den offiziellen Daten kann die durchschnittliche anfängliche Waffenleistung um bis zu 44,21\u00A0% erhöht werden und die Kampfüberlebensrate von Personen, die solche Ausrüstung tragen, kann um mindestens 30\u00A0% erhöht werden.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_026": "Psst! Susie arbeitet zwar hier, aber sie hat keine Ahnung, dass W-Motoren Waffen sind. Sag solche Dinge nicht vor ihr!", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_027": "Sprich leise ... Susie arbeitet zwar hier, aber sie hat keine Ahnung, dass W-Motoren Waffen sind. Sag solche Dinge besser nicht vor ihr.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_028": "Hm? Ultraschallwellen? Waffenleistung?", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_031": "Oh, das ist bloß ein Spiel ... Du wusstest das vermutlich nicht, Susie, aber man W-Motoren verwenden, um Brettspiele zu spielen. Jedem W-Motor sind unterschiedliche Attribute zugeteilt.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_032": "Es ist nichts. Wir reden nur über ein Spiel ... Du wusstest das vermutlich nicht, Susie, aber man W-Motoren verwenden, um Brettspiele zu spielen, bei dem jedem W-Motor unterschiedliche Attribute zugeteilt sind.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_033": "Oooh, ist das so ähnlich wie Billard? W-Motoren sind immerhin rund.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_034": "Ach, so plaudern Gadget-Fans nur miteinander! Wir beschreiben die Seltenheit eines Gadgets oft, als wäre sie Kampfkraft oder so.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_035": "So sprechen Gadget-Fans nur miteinander. Wir verwenden oft Kampfjargon, um die Seltenheit eines Gadgets zu beschreiben.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_036": "Verstehe. Kein Wunder, dass ich manchmal höre, wie sie W-Motor-Käufer darüber streiten, welcher am stärksten ist.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_037": "Leute, wartet eine Sekunde. Der Boss hat mir eben geschrieben und hat eine Nachricht, von der er will, dass ich sie mit euch teile.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_039": "Wow! Wer hätte gedacht, dass der Boss selbst mitmischen würde!", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_040": "Danke, aber das ist nicht nötig.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_041": "Ich möchte schon einen neuen W-Motor kaufen, aber sogar mit den kombinierten Kontoständen von uns drei Cunning Hares könnten wir uns das neueste Modell nicht leisten.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_043": "Wenn das so ist, tue ich dir einen Gefallen. Der Besitzer will mir gleich einen als Dankeschön geben. Mir wird er nicht viel bringen, also gebe ich ihn an dich weiter.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_044": "Wenn das so ist, tue ich dir einen Gefallen. Der Besitzer will mir gleich einen als Dankeschön geben. Mir wird er nicht viel bringen, also gebe ich ihn an dich weiter, Anby.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_045": "Wirklich? Das wird das Handhaben dieser überlegenen Äthere... ich meine, Spieler, viel einfacher machen.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_046": "Oh? Klingt, als hättet ihr vor, andere W-Motor-Spieler zu treffen? Keine Sorge! Angesichts der gekonnten Personalisierung des Bosses werdet ihr sicher einen bleibenden Eindruck hinterlassen! Wartet nur eine Sekunde~", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_048": "Tut mir leid, dass ihr warten musstet. Das Geschenkexemplar wurde modifiziert!", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_049": "Ich mag dieses Design.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_052": "Freut mich, dass es dir gefällt. Ich hoffe, es wird dir gut dienen.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_053": "Freut mich, dass es dir gefällt. Ich hoffe, es wird dir gut dienen.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_054": "Das Design und die Farbe sind perfekt für dich. Ich bin sicher, er wird in deinen Händen noch mächtiger sein!", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_055": "Das Design und die Farbe sind perfekt für dich. Ich bin sicher, er wird in deinen Händen noch mächtiger sein.", "Main_GalGame_Chapter00_10000002_056": "Danke. Und auch danke an den Besitzer. Ich werde ihn gut aufbewahren.", "Main_GalGame_Chapter150_11500030_006": "Was machen die Minenarbeiter dort? Wurde Porcelumex nicht eine Arbeitsunterbrechung angeordnet? Soweit ich weiß, sollte der diensttuende Leiter das definitiv durchsetzen ...", "Main_GalGame_Chapter150_11500030_007": "Was machen die Minenarbeiter dort? Wurde Porcelumex nicht eine Arbeitsunterbrechung angeordnet? Soweit ich weiß, sollte der diensttuende Leiter das definitiv durchsetzen ...", "Main_GalGame_Chapter150_11500175_015_01": "Wartet. Wenn wir jetzt ziellos dorthin gehen, wäre das wie eine Nadel im Heuhaufen zu finden.", "Main_GalGame_Chapter150_11500220_004": "Das ist schon mal passiert ... Irgendetwas in mir scheint eine Reaktion des Miasmas auszulösen und diese Szenen der Vergangenheit hervorzurufen. Aber ich bin nicht sicher, wie es funktioniert oder wie genau sie sind.", "Main_GalGame_Chapter150_11500220_023": "Xiao’Guang, hast du dich an etwas erinnert ...?", "Main_GalGame_Chapter150_11500250_023": "In diesem Fall ist es zu gefährlich, einfach blind hineinzustürmen. Lasst uns warten, bis alle ihre Ermittlung abgeschlossen haben und uns dann erneut versammeln, ehe wir unseren nächsten Schritt entscheiden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_020": "Dort haben sie unglaubliche Duftblütenkuchen gemacht, daher habe ich meinen Bruder immer angebettelt, mir welche zu besorgen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_021": "Aber aus irgendeinem Grund habe ich immer Bauchschmerzen bekommen, wenn ich sie gegessen habe, daher hat mich mein Bruder irgendwann davon abgehalten, sie zu essen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_024": "Gerade als ihr die Duftblütenkuchen genießen wollt, kommt plötzlich Seniorschülerin Fufu angerannt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_028": "Aber das ist auch egal! Mir wurde gerade gesagt, dass etwas Seltsames in der Sailume-Bucht erschienen ist!", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_002_01": "Und bilde ich mir das nur ein? Irgendwie fühlt es sich an, als ... würde das Qingming-Schwert auf sie reagieren?", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_010": "Herr Lu! Mein Bruder, er ist nur ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_021": "Wir haben auch eine Menge von ihnen tief in der Lemnian-Höhle gefunden. Das Seltsame daran ist, wann immer wir uns ihnen nähern ... scheinen sie die Effekte der Korrosion zu mindern.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_023": "Okay ... Lass es mich probieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_025": "Herr Lu, bitte glaube mir. Diese Blumen sind nicht so arglos, wie sie aussehen. Da geht etwas Größeres vor sich ... Wir können sie sich nicht einfach so ausbreiten lassen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_032": "Natürlich geht es dabei nicht nur um die Blumen. Es ist auch Zeit, ein endgültiges Urteil über die Taten deines Bruders zu fällen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_034": "Ich verstehe.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_036": "Ye Shunguang, vergiss niemals, wer du bist oder welche Pflicht mit deiner Gabe und deinem Schwert einhergeht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_043": "Er ist ein Ältester des Yunkuigipfels ... Er ist derjenige, der normalerweise alles handhabt, wenn Shifu Yixuan nicht da ist.", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_046": "Ein Ältester ...? Aber ich hatte gehört, dass Shifu Yixuan die Einzige vom Yunkuigipfel war, die den Vorfall in den Failume-Höhen damals überlebt hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_047": "Ein Ältester ...? Aber ich hatte gehört, dass Shifu Yixuan die Einzige vom Yunkuigipfel war, die den Vorfall in den Failume-Höhen damals überlebt hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_058": "Hä? W... Wirklich? Er war immer eine recht ernste Person ... Er fühlt sich in letzter Zeit vermutlich nur etwas angespannt, wegen allem, das passiert ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600010_060": "Oh, stimmt ja! Die Duftblütenkuchen! Die sind dieses Mal etwas falsch geraten, aber nächstes Mal mach ich dir einen perfekten Kuchen zum Probieren!", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_007": "Lange Rede, kurzer Sinn. Diese Frau Sarah von den Exaltierten steckte hinter all den Ereignissen. Ihr wahres Ziel war, den Creator zu erwecken.", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_010": "Dank Xiao’Guangs Hilfe in einem kritischen Moment konnten wir das Monster unter der Kontrolle des Creators unterdrücken und Ye Shiyuan zur Besinnung bringen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_048": "Danke, Juniorschülerin ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_049": "Danke, Juniorschüler ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_055": "Da die Anführerin gesprochen hat, ist diese Besprechung vorbei. Danke, ihr alle, für eure Kooperation.", "Main_GalGame_Chapter160_11600020_057": "Die Luft wird von erdrückender Stille erfüllt.\nYe Shunguangs Schultern sinken etwas. Sie hebt rasch ihre Hand, um ihre Wange zu wischen, als würde sie etwas auslöschen.\nDaraufhin dreht sie sich um und geht los, um den Blicken aller zu entkommen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600030_010": "Shifu! Wir sind wirklich in Sorge wegen Xiao’Guang! Falls ... Ich meine, falls sie wirklich Anzeichen auf Gedächtnisverlust aufzeigt ... gibt es etwas, das wir tun können?", "Main_GalGame_Chapter160_11600030_018": "Aber ich ... Nachdem meine Schwester ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600030_027": "Damals als Xiao’Guang und Shiyuan dem Yunkuigipfel beigetreten sind, dachte Herr Lu, dass Shiyuan viel größeres Potenzial hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600030_036": "Damals hatte sich Xiao’Guang der Sekte eben erst angeschlossen. Sie war noch ein neugieriges Kind. Als sie eines Tages hinter dem Berg spielte, wanderte sie in einen verbotenen Bereich, in dem die Schwertscheide aufbewahrt wurde ... Es langte bereits eine Berührung und schon hatte das Schwert sie auserwählt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_006": "Oh, nun, äh ... Als ich gerade geklopft habe, habe ich von innen ein komisches Geräusch gehört. Ich dachte, dir sei vielleicht etwas passiert, deshalb ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_007": "Oh, es ist nur, äh ... Als ich gerade geklopft habe, habe ich von innen ein komisches Geräusch gehört. Ich dachte, es sei vielleicht etwas passiert, daher bin ich gekommen, um nachzusehen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_020": "Hä?! W... Warte, was genau hast du gesehen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_025": "Ein Hauch von Trübsinn huscht über Ye Shunguangs Gesicht, doch sie unterdrückt es schnell wieder und setzt ihr höfliches, artiges Lächeln auf ... als wäre nie etwas passiert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_035": "Gut, gut! Shifu hat uns auch gebeten, etwas für sie zu tun! Ein kleiner Test für dich, um genau zu sein! Sie will nur sicherstellen, dass dein Gedächtnis noch gut funktioniert. Antworte einfach, was sich richtig anfühlt, okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_036": "Was? E... Ein Test?! Also gut ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_045": "Und du hast mir gesagt, dass Erinnerungen nicht wie Spiegelungen in einer Teetasse sind und die Teeblätter wieder nach oben treiben können, wenn etwas sie eines Tages aufwühlt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_058": "Ich habe darüber geredet ... wie ich nicht genug Geld mitgenommen hatte, als ich den Yunkuigipfel verlassen habe, und fast zu dem Pfandhaus in der Stadt gegangen wäre. Ich dachte, dass es nichts mehr gibt, das es wert wäre zu behalten, abgesehen von dem Qingming-Schwert ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_064": "Hehe, ich kenne die Antwort auf diese. Es ist „das“ ... äh, du weißt schon! „Das“~", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_065": "Hm ... „Seniorschülerin“ ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_072": "*gähn* Es wird schon spät, also gehe ich zuerst. Ruht ihr beiden euch etwas aus, ja?", "Main_GalGame_Chapter160_11600040_073": "Nachdem Ju Fufu sich verabschiedet hat, verlässt sie das Zimmer.\nNun seid nur noch du und Ye Shunguang da und irgendwie fühlt sich die Stimmung etwas ... anders an.\nGerade als du dir eine Ausrede einfallen lassen willst, um in dein eigenes Zimmer zurückzukehren, ruft Xiao’Guang deinen Namen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_004": "Du bist diejenige, die erschienen ist, nachdem sie das Qingming-Schwert benutzt hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_007": "Xiao’Guang? Oh, du meinst dieses naive, liebe Mädchen, das immer bereit ist, sich selbst für andere aufzuopfern? Die, die nie nein sagt, egal, was?", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_012": "Mhm, du hast ein gutes Gedächtnis.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_021": "Aber ich? Ich will einfach leben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_028": "Ich kann deine Aussage nachvollziehen ... Ich will nur nicht sehen, wie sie sich selbst verletzt, um allen anderen zu helfen. Das ist ihr gegenüber nicht fair.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_029": "Ich kann deine Aussage nachvollziehen ... Ich will nur nicht sehen, wie sie sich selbst verletzt, um allen anderen zu helfen. Das ist ihr gegenüber nicht fair.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_035": "Aber wenn dieser Held verglüht, wenn er alles gegeben hat, das er hat ... was dann? Oh, dann erbauen sie ein Denkmal, bringen Blumen, vergießen ein paar Tränen, schreiben Gedichte über seine Herrlichkeit ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_051": "„Ye Shunguangs“ Fingerspitzen streicheln sanft deine Wange. Dir läuft ein leichter Schauer über den Rücken ...\nSie lächelt halbherzig und sieht dich neckisch an, ehe sich ihre Mundwinkel zu einem listigen, wissenden Grinsen erheben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_059": "... Belle? Was ist mit mir passiert ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600050_060": "... Wise? Was ist mit mir passiert ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_002": "Erinnert ihr euch an mich? Ich bin Zhao von der Überwachungsbehörde „Krampus“. Jupp, genau diese Urteilsabteilung von TOPS, wegen der all die bösen Kerle in Deckung gehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_007": "Ehrlich gesagt ist die Ehre ganz meinerseits. Dass ich endlich die Legende in Person treffe ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_012": "Bei jemandem, der so begabt und talentiert ist wie du – jemand, der Blicke auf sich zieht, wenn sie nur durch eine Menge geht – zählt zu viel Bescheidenheit als Arroganz.", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_014": "Hehe~ Ich mache nur Witze! Nimm’s nicht allzu ernst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_016": "Und wir haben auch Fräulein Belle hier.", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_017": "Und wir haben auch Herrn Wise hier.", "Main_GalGame_Chapter160_11600060_024": "Informationen über ... Herrn Ye Shiyuan.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_002": "Jetzt mach nicht die Pferde scheu, Fräulein. Eile bringt dich nirgendwohin.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_005": "Nun, das ist nicht sehr ... professionell von dir.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_021": "Und ich habe einige interessante Informationsfetzen von Dialyn erfahren. Zum Beispiel, dass das Qingming-Schwert nahe den Tiefen der Höhle seltsam reagiert. Und dass es die Macht des Schwerts war, die Ye Shiyuan letzten Endes gerettet hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_021_03": "Ich versuche lediglich, die bisher bekannten Informationen miteinander zu verknüpfen. Falls meine Vermutung richtig ist, sind die Macht dieses Schwerts, dieser neue Bereich und die gesamte Lemnian-Höhle ... alle irgendwie verbunden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_022": "Und möglicherweise hängen diese seltsamen weißen Blumen mit dem abnormen Miasma zusammen, das diese Expansion verursacht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_023": "Daher ist es für mich vonnöten, dass du und {M#unser brillanter Proxy-Freund}{F#unsere brillante Proxy-Freundin} hier mich begleitet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_025": "... Gut, ich tu’s!", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_027": "Aber Xiao’Guang, deine Gesundheit ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_028": "Ich möchte ja sagen, aber Xiao’Guangs Gesundheit ... Shifu Yixuan hat uns mehr als einmal gewarnt, sie nicht in die Nähe von etwas zu lassen, das erneut eine Reaktion vom Qingming-Schwert hervorrufen könnte ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_029": "Ich möchte ja sagen, aber Xiao’Guangs Gesundheit ... Shifu Yixuan hat uns mehr als einmal gewarnt, sie nicht in die Nähe von etwas zu lassen, das erneut eine Reaktion vom Qingming-Schwert hervorrufen könnte ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_030": "Mir geht’s gut, Juniorschülerin. Du hast mich vorhin auf die Probe gestellt, weißt du noch? Mein Gedächtnis ist komplett normal!", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_031": "Mir geht’s gut, Juniorschüler. Du hast mich vorhin auf die Probe gestellt, weißt du noch? Mein Gedächtnis ist komplett normal!", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_041": "Zhao dreht sich um und geht, doch davor wirft sie dir noch einen wissenden Blick zu.\nEhe du dir zusammenreimen kannst, was er bedeuten soll, meldet sich Ye Shunguang zu Wort. In ihrer Stimme liegt Dringlichkeit ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_042": "Ich weiß, du hast noch Bedenken ... aber diese Spur bedeutet mir alles. Keine Sorge – falls Shifu Yixuan es herausfindet und uns bestraft, werde ich die volle Verantwortung übernehmen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_057": "Juniorschülerin, du hast auch einen Bruder. Würde er eines Tages verschwinden ... würdest du dasselbe tun, oder nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_058": "Juniorschüler, du hast auch ein Geschwisterchen. Würde sie eines Tages verschwinden ... würdest du dasselbe tun, oder nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_058_01": "Okay.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_069": "Kein Grund, mir zu danken.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_073": "Was immer in der Höhle passiert, versprich mir, du wirst deiner eigenen Sicherheit Vorrang geben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_074": "Was immer in der Höhle passiert, versprich mir, du wirst deiner eigenen Sicherheit Vorrang geben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_078": "Ich gehe nur an deiner Seite. Das ist alles. Egal, wie du dich entscheidest, du musst wissen, dass ich an deiner Seite sein werde ... Das verspreche ich dir.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_079": "Ich gehe nur an deiner Seite. Das ist alles. Egal, wie du dich entscheidest, du musst wissen, dass ich an deiner Seite sein werde ... Das verspreche ich dir.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_080": "Versprichst du mir das auch? Dann weiß ich ja immer, dass du da bist, wenn ich hinüberschaue.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_081": "Versprichst du mir das auch? Dann weiß ich ja immer, dass du da bist, wenn ich hinüberschaue.", "Main_GalGame_Chapter160_11600070_084": "Erneut streckt Xiao’Guang dir ihren kleinen Finger entgegen, doch dieses Mal zögert sie sich kein bisschen.\nIhre Augen funkeln entschlossen und ihre Finger sind warm.\nDu hakst deinen kleinen Finger um ihre ... Dieses Versprechen scheint feierlicher als ein Schwur.", "Main_GalGame_Chapter160_11600075_001": "Die Hauptfigur sorgt sich vor allem um Xiao’Guangs Gesundheit und findet, dass sie sich um sie kümmern sollte, solange Yixuan abwesend ist. Xiao’Guang verspricht, die Macht des Qingming-Schwerts in der Höhle nicht zu missbrauchen, und die Hauptfigur versteht Xiao’Guangs Dringlichkeit, ihren Bruder zu finden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_002": "Ehe wir gehen, gibt es eine Sache, die ich fragen möchte.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_006": "Hmm ... Es ist wohl selbstverständlich, dass du so denkst, Fräulein.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_018": "Ich ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_020": "Natürlich kümmern wir uns um die Failume-Höhen, aber im Moment ist das einzige Anzeichen auf eine Höhlenexpansion deine Messung. Außerdem wachsen die meisten Höhlen in einem langsamen Tempo – das beweist noch gar nichts.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_021": "Natürlich kümmern wir uns um die Failume-Höhen, aber im Moment ist das einzige Anzeichen auf eine Höhlenexpansion deine Messung. Außerdem wachsen die meisten Höhlen in einem langsamen Tempo – das beweist noch gar nichts.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_024_01": "Also, lasst mich das Hauptziel der Operation erneut zusammenfassen. Wir betreten das mysteriöse, neue Gebiet in der Lemnian-Höhle, untersuchen die Expansion und die abnormale Miasma-Aktivität, und bestimmen die Ursache.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_024_02": "Um dies zu erreichen, benötige ich die Hilfe des fähigsten Proxys in New Eridu, der mir den Weg weist. Außerdem muss die Trägerin des Qingming-Schwertes die Klinge benutzen und mit den weißen Blüten in Resonanz treten, damit ich ihre Verbindung zum abnormalen Verhalten des Miasmas ergründen kann.", "Main_GalGame_Chapter160_11600080_025": "Es gilt, keine Zeit zu vergeuden. Lasst uns jetzt losgehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_005": "Was ist los? Hat das Schwert auf etwas reagiert? Es beeinflusst dich nicht, oder? Vielleicht sollten wir fürs Erste zurückgehen und es nochmals checken ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_006": "Was ist los? Hat das Schwert auf etwas reagiert? Es beeinflusst dich nicht, oder? Vielleicht sollten wir fürs Erste zurückgehen und es nochmals checken ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_010": "Abnormale Miasma ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_020": "Nun denn, das reicht erst mal mit dem Informationsaustausch. Der letzte bekannte Aufenthaltsort deines Bruders ist dort drüben, und ich habe euch die genauen Koordinaten geschickt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_022": "Hä? Wir ... gehen nicht zusammen? Basierend auf dem, was Juniorschülerin Belle gesagt hat, klingt dieser Ort gefährlich. Es wäre sicherer, beieinander zu bleiben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_023": "Hä? Wir ... gehen nicht zusammen? Basierend auf dem, was Juniorschüler Wise gesagt hat, klingt dieser Ort gefährlich. Es wäre sicherer, beieinander zu bleiben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_025": "Oder versuchst du mich dazu zu bringen, kostenlos zu arbeiten, Fräulein?", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_031": "Erledigt eure Mission, und wir treffen uns später am Dock ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600090_034": "Ähm, da sie so fähig ist, wird sie wohl klarkommen ... oder?", "Main_GalGame_Chapter160_11600100_003": "Risikohinweis: Hochintelligentes Datenkonstrukt innerhalb des Ziels erkannt. Seine Datenstruktur weist teilweise Ähnlichkeiten mit Proben in der Datenbank auf, doch keine vollständige Übereinstimmung wurde gefunden. Bitte gehe vorsichtig vor.", "Main_GalGame_Chapter160_11600100_005": "Woah, dieses Kerlchen kann die universelle Sprache sprechen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600100_007": "(Es unterbrechen.)", "Main_GalGame_Chapter160_11600100_008": "(Hören, was es sagt.)", "Main_GalGame_Chapter160_11600110_007": "Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboos ... Hmm, aber viele Bangboos können heutzutage ebenfalls im Kampf aushelfen, oder?", "Main_GalGame_Chapter160_11600110_008": "Das stimmt. Aber ich ... bin nicht ganz gleich. Einfach ausgedrückt ... war meine Feuerkraft um einige Größen stärker.", "Main_GalGame_Chapter160_11600110_009": "L... Lasst euch nicht davon täuschen, wie ich jetzt aussehe. Ich war in meiner Glanzzeit ziemlich beeindruckend.", "Main_GalGame_Chapter160_11600110_011": "Wir haben keine Angst oder so ... Es ist nur das erste Mal, dass ich von so einer Art Bangboo höre. Ich bin irgendwie neugierig – was hat Frau Morgenrot überhaupt dazu angetrieben, „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboos“ zu entwickeln?", "Main_GalGame_Chapter160_11600110_018": "„Menschheit beschützen“.", "Main_GalGame_Chapter160_11600120_004": "... Sag so etwas nicht! Wir bringen dich aus der Höhle! Und sobald wir das tun, finden wir jemanden, der dich reparieren kann!", "Main_GalGame_Chapter160_11600120_013": "Aber ich kann sonst nirgendwohin, daher wandere ich einfach durch diese Ruinen – tagein, tagaus.", "Main_GalGame_Chapter160_11600120_018": "Wir sind Schüler des Yunkuigipfels. Wir sind gekommen, um nach meinem Bruder zu suchen und Anomalien in diesem Gebiet zu untersuchen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600130_006": "Ich werde deinem Beispiel folgen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600130_023": "Ich wusste, du würdest das sagen. Gehen wir. Fräulein Zhao ist umzingelt, also sollten wir ihr besser helfen, einige Äthereale auszuschalten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600130_024": "Ich wusste, du würdest das sagen. Gehen wir. Fräulein Zhao ist umzingelt, also sollten wir ihr besser helfen, einige Äthereale auszuschalten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_011": "Und wer ist dieses Bangboo ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_022": "Das muss also das abnormale Miasma sein, das du erwähnt hast? Aber es scheint keine greifbare Form zu haben. Ich denke nicht, dass wir es beseitigen können?", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_037": "Hmm, unmöglich ist es nicht ... Aber wenn sie außerhalb der Höhle überleben können, sind sie vielleicht gar nicht so gefährlich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_003": "Ja. Das war meine Lehrerin, Frau Carole ... aber wieso würde eine Illusion von ihr hier erscheinen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_004": "Ja. Das war meine Lehrerin, Frau Carole ... aber wieso würde eine Illusion von ihr hier erscheinen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_013": "Der „er“, den deine Lehrerin erwähnt hat, muss der Creator sein, richtig? Scheint, als wüsste sie von diesem Creator ... seit langer, langer Zeit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_023": "Auf uns selbst und nur uns selbst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_024": "Hä?", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_032": "Verstehe ... Ihr sprecht also von demselben Creator, den ich kenne. Ich habe auch Geschichten über die Exaltierten gehört. Leider habe ich mittlerweile meine Kampffähigkeiten verloren. Ich entschuldige mich, dass ich nicht viel helfen kann.", "Main_GalGame_Chapter160_11600150_033": "Aber du warst uns bereits eine Riesenhilfe! Du kennst dich gut mit dem Gebiet aus, hast es geschafft, uns hierher zu führen, und hast uns den Turm gezeigt!", "Main_GalGame_Chapter160_11600155_001": "Nachdem sie die schwarzen Blumen bereinigt hat, sieht „Ye Shunguang“ erschöpft aus und ihr Gesicht verrät eine matte Müdigkeit.\nSie macht ein paar Schritte in deine Richtung ... und bricht plötzlich in deinen Armen zusammen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600155_002": "Unbewusst greifst du nach ihr und fängst sie auf, da merkst du, dass sie schon wieder zu ihrem normalen Selbst gewechselt hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600155_014": "Es ist okay! Was mir mehr Sorgen macht, ist das Qingming-Schwert. Sie hat seine Macht verwendet! Wie fühlst du dich? Bist du okay? Fühlt sich irgendetwas unwohl an?", "Main_GalGame_Chapter160_11600155_015": "Es ist okay. Was mir mehr Sorgen macht, ist das Qingming-Schwert. Sie hat seine Macht verwendet! Wie fühlst du dich? Bist du okay? Fühlt sich irgendetwas unwohl an?", "Main_GalGame_Chapter160_11600155_018": "Und sie hatte recht! Sie hat die Macht des Schwerts verwendet, aber ich habe gar nichts gespürt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600170_011": "Falls Seniorschüler Ye endgültig verschwinden wollte, hätten wir diesen Brief nicht gefunden. Die Tatsache, dass er Hinweise hinterlassen hat, bedeutet, dass er mit uns kommunizieren möchte. Er will uns bloß nicht direkt gegenübertreten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600170_012": "Falls Seniorschüler Ye endgültig verschwinden wollte, hätten wir diesen Brief nicht gefunden. Die Tatsache, dass er Hinweise hinterlassen hat, bedeutet, dass er mit uns kommunizieren möchte. Er will uns bloß nicht direkt gegenübertreten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600170_016": "Du vertraust den Leuten echt einfach so, hm?", "Main_GalGame_Chapter160_11600170_023": "Oh nein, sieht aus, als hätte sich Locksprings Zustand verschlimmert! Wollen wir ihn bald zur Reparatur rausbringen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_004": "Die Lemnian-Höhle dehnt sich tatsächlich in einem ungewöhnlichen Tempo aus. Wie ich zuvor vermutet hatte, liegt das an dem abnormalen Miasma im Inneren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_007": "Korrekt. Ihr meintet, auch in den Failume-Höhen gibt es diese weißen Blumen, richtig? Falls diese ebenfalls ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_013": "Ja. Das ist gerade vermutlich unser größtes Problem.", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_017": "Also ... kennt ihr zufällig irgendwelche Läden, die Bangboos reparieren? Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_021": "Du kannst echt alles! Dich in der Nähe zu haben, ist so beruhigend!", "Main_GalGame_Chapter160_11600180_022": "Du kannst echt alles! Dich in der Nähe zu haben, ist so beruhigend!", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_007": "Wir können sie gerade nicht erreichen. Aber du musst dir keine Sorgen machen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_010": "Entschuldige, Ältester Lu. Da gibt es etwas Wichtiges, das wir allen mitteilen müssen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_011": "Gemeinsam berichtet Xiao’Guang und du von allem, was ihr in der Höhle gesehen habt.\nDie unbemerkte Ausdehnung der Lemnian-Höhle, das Erscheinen des abnormalen Miasmas und wie die harmlos aussehenden weißen Blumen schwarz werden können ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_023": "Falls dein Handeln dem Yunkuigipfel Schande bereitet, kannst du dann dafür die Verantwortung übernehmen?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_027": "Ja, wir hätten nicht ohne Erlaubnis in die Höhle gehen sollen – das war unsere Schuld. Aber ich stimme dem, was du eben gesagt hast, nicht zu.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_040": "Die Luft scheint einen Moment lang zu erstarren.\nYe Shunguang sieht dich verblüfft an, als hätte das, was du gesagt hast, ihr die Sprache verschlagen.\nJu Fufu und Pan Yinhu sehen nervös aus und scheinen die Dinge wieder ins Lot bringen zu wollen, wissen jedoch nicht, wo sie anfangen sollen.\nIn dem Moment klingelt dein Handy und löst die Spannung ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_049": "Verstehe\u00A0... Vielleicht ist Shifu unterwegs etwas dazwischengekommen. Wenn das so ist, halten wir dich nicht weiter auf, Herr Bürgermeister.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_050": "Nachdem sich der Bürgermeister verabschiedet hat, beendet er den Anruf.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_071": "Äh ... Macht es dir etwas aus, wenn ich mich erst umziehe? Ich werde dieses Outfit tragen, das du letztes Mal gesehen hast!", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_001": "Eigentlich ... habe ich auch etwas, das ich mit dir teilen möchte, Juniorschülerin.", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_002": "Eigentlich ... habe ich auch etwas, das ich mit dir teilen möchte, Juniorschüler.", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_004": "Oh? Es gibt noch etwas Duftblütenkuchen übrig? Ich dachte, der wäre ganz ausverkauft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_015": "Oh, stimmt ja! Ich sollte ihn auch alle vom Yunkuigipfel probieren lassen. Ich werde noch welche backen, wenn wir wieder im Suibian-Tempel sind.", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_022": "Hehe, so habe ich mich selbst beschäftigt, als ich damals auf dem Berg nichts zu tun hatte ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_024": "Aber erst muss ich all deine Vorlieben und Geschmäcker herausfinden!", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_025": "Aber erst muss ich all deine Vorlieben und Geschmäcker herausfinden!", "Main_GalGame_Chapter160_11600192_026": "Fröhlich genießt du und Xiao’Guang den Duftblütenkuchen.\nSie isst langsam und manchmal, wenn Duftblütensirup an ihren Lippen klebt, sieht sie aus wie ein glückliches Backenhörnchen.\nZusammen seht ihr zu, wie die Sonne am Horizont untergeht, und während die Nacht die Welt wie eine warme Decke umhüllt, lacht und plaudert ihr.", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_004": "H... Hey, Xiao’Guang, was ist los? Du überlegst dir doch nichts Gefährliches, oder?", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_005": "H... Hey, Xiao’Guang, was ist los? Du überlegst dir doch nichts Gefährliches, oder?", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_006": "Es geht mir gut. Es ist nur ... dass ich mich heute früh so glücklich gefühlt habe. Sooo glücklich, dass es sich fast unwirklich angefühlt hat. Ich konnte nicht schlafen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_025": "Aber zum Glück ist nichts passiert. Der Boden darunter war nur eine weiche Stelle mit Gras. Mein Po hat etwas wehgetan, aber das war’s. Und ich konnte diese Blumen endlich aus nächster Nähe sehen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_030": "Wenn du dich also jemals unsicher fühlst, dann geh einfach weiter nach vorn. Die Dinge könnten sich schon bald wenden – man weiß ja nie!", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_031": "Wenn du dich also jemals unsicher fühlst, dann geh einfach weiter nach vorn. Die Dinge könnten sich schon bald wenden – man weiß ja nie!", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_032": "... Jetzt verstehe ich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_038": "Ich bin schon erwachsen und bekomme immer noch Angst, wenn ich Albträume übers Fallen habe\u00A0... Das ist irgendwie peinlich ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600200_006": "Juniorschülerin ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600200_007": "Juniorschüler ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600200_008": "Okay, ich werde keine Angst haben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600200_011": "Ich weiß, solange du an meiner Seite bist, kann ich alles schaffen. Sogar die Sonne berühren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600210_003": "Wir treffen uns wieder, meine liebe Juniorschülerin~", "Main_GalGame_Chapter160_11600210_004": "Wir treffen uns wieder, mein lieber Juniorschüler~", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_005": "Also ... was tun wir normalerweise in dieser Situation?", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_008": "Und genau deshalb erlangt diese dritte Partei eine unvergleichliche Macht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_009": "Moment mal, du meinst doch nicht etwa ...!", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_010": "Moment mal, du meinst doch nicht etwa ...!", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_018": "Wie konnte die kleine Frau Perfekt, die immer so darauf bedacht war, „alle zu beschützen“, es übers Herz bringen, einfach wegzugehen und alles niederbrennen zu lassen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_022": "Denn es ist ein Geheimnis. Nicht mal Yixuan weiß davon.", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_023": "Alles, was sie dauernd tun, ist, dieselben leeren Worte zu wiederholen – „Finde den nächsten Träger des Schwerts. Wahre die Ehre des Yunkuigipfels.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_024": "Deshalb habe ich dir zuvor schon mal gesagt: „Je nobler die Ausrede, desto hässlicher die Wahrheit dahinter.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_027": "... Aber wieso erzählst du mir das jetzt?", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_028": "Weil ... ich will, dass du mich rettest.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_004": "Die einzige Möglichkeit, uns zu retten, besteht darin, sie daran zu hindern, die Macht des Qingming-Schwertes einzusetzen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_007": "Du wirst mir doch helfen, oder? Wenn nicht für mich, dann für deine liebe Seniorschülerin Xiao’Guang?", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_010": "Selbstverständlich will ich euch beiden helfen ... aber ich kann dir gerade nicht mein Wort geben. So etwas verspricht man nicht leichtfertig. Wenigstens muss ich erst mit ihr reden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_011": "Selbstverständlich will ich euch beiden helfen ... aber ich kann dir gerade nicht mein Wort geben. So etwas verspricht man nicht leichtfertig. Wenigstens muss ich erst mit ihr reden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_013": "Ich werde mit ihr sprechen, wenn ich die Chance dazu bekomme. Was immer sie entscheidet, ich werde ihre Wahl respektieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_014": "Ich werde mit ihr sprechen, wenn ich die Chance dazu bekomme. Was immer sie entscheidet, ich werde ihre Wahl respektieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_017": "Und genau das ist das Problem ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_026": "Ich wollte schon lange fragen ... Was genau ist deine Beziehung zu Xiao’Guang? Du behauptest, ihr seid eins, doch ihr zwei könntet nicht verschiedener sein.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_029": "Doch anders als meinen Bruder und sein anderes Selbst, geht es bei meiner Existenz nicht nur um ein anderes Aussehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_012": "Werde ich eines Tages das Gesicht meiner Juniorschülerin vergessen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_013": "Werde ich eines Tages das Gesicht meines Juniorschülers vergessen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_015": "Ye Shunguang hält plötzlich inne. Ihr Blick wird entschlossen.\nSie blättert durch ihr Notizbuch und findet die Seite, auf der detailliert geschrieben steht, wie man Duftblütenkuchen macht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_020": "Juniorschülerin ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_021": "Juniorschüler ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_002": "Ähm ... Habe ich dich geweckt?", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_004": "Haben wir nicht vorhin schon welche gegessen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_005": "Warte ... Hatten wir nicht vorhin schon welche?", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_006": "Aber ... hatten wir nicht vorhin schon welche?", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_007": "Hä?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_008": "Ah, tut mir leid! Ich meinte, wir hatten gesagt, ich würde dir selbst welche machen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_029": "Wenn der richtige Zeitpunkt kommt, werde ich es Shifu Yixuan und auch allen anderen gestehen! Ich brauche nur noch etwas mehr Zeit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_032": "... Na gut, ich bewahre dein Geheimnis. Aber lass mich nicht wieder im Ungewissen, okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_039": "... Ich weiß! Ich werde mit Shifu sprechen, versprochen! Nur ... nicht jetzt. Wir können sie immer noch nicht erreichen – vielleicht steckt sie in Schwierigkeiten. Alle sind schon so besorgt ... und darüber hinaus dehnt sich die Höhle aus ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_040": "Wenn ... Wenn Shifu in die Failume-Höhen zurückkehrt, werde ich es ihr in Person mitteilen, okay? Erzähl bis dahin nur bitte niemandem davon ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600250_004": "Wir müssen uns beeilen und uns mit den anderen treffen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600250_005": "Wir dürfen nicht zulassen, dass die Dinger irgendjemanden in den Failume-Höhen verletzen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600250_009": "Und nun ... ist dieser Moment.", "Main_GalGame_Chapter160_11600250_028": "Ja! Lass uns gehen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600260_020": "Doch du bist anders, Ye Shunguang. Falls das Qingming-Schwert das Miasma effektiv bereinigen kann, musst du die Höhle betreten, den Ursprung dieses Vorfalls finden und diese Katastrophe aufhalten ... zum Wohle aller.", "Main_GalGame_Chapter160_11600260_040": "Wenn nicht, solltest du es mir lieber früher als später sagen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600260_043": "Diese Mission ist ein schlechtes Geschäft für dich. Das Schwert hat dich bereits auserwählt – selbst wenn du nichts tust, hast du immer noch deinen Wert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600260_049": "Zhao und Lockspring treten beiseite, sodass nun nur noch du und Xiao’Guang hier seid.", "Main_GalGame_Chapter160_11600270_013": "„Gib nun auf. Deine Existenz allein war ein wunderschöner Fehler. Und alles, was du getan hast, um ihn zu korrigieren, hat es nur verschlimmert.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600270_019": "Ich war auch da ... Aber ich habe damals nichts gehört.", "Main_GalGame_Chapter160_11600270_020": "Ich war auch da ... Aber ich habe damals nichts gehört.", "Main_GalGame_Chapter160_11600270_021": "Und ich habe gerade meine eigene Stimme nicht gehört ... Sie klang eher wie Sarahs Stimme.", "Main_GalGame_Chapter160_11600270_022": "Und ich habe gerade meine eigene Stimme nicht gehört ... Sie klang eher wie Sarahs Stimme.", "Main_GalGame_Chapter160_11600280_007": "Mmh ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600280_009": "Xiao’Guang, bist du okay? Geht es dir nicht gut?", "Main_GalGame_Chapter160_11600280_010": "Xiao’Guang, bist du okay? Geht es dir nicht gut?", "Main_GalGame_Chapter160_11600280_014": "Nun drückt die Höhle gegen die Failume-Höhen. Dies liegt vermutlich daran, dass diese schwarzen Blumen schließlich in die Stadt eindrangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_001": "Sobald die schwarze Kernblume also ausgeschaltet wurde, dürfte sich gleichzeitig das restliche abnormale Miasma auflösen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_004": "Beweg dich nicht. Lass mich kurz eine Sekunde lang gegen dich lehnen ... Nur eine Sekunde, okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_006": "Ich denke, ich habe eine Belohnung oder zwei verdient, denkst du nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_007": "Ich denke, ich habe eine Belohnung oder zwei verdient, denkst du nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_008": "Ich dachte, dass du nicht noch mal helfen würdest.", "Main_GalGame_Chapter160_11600290_036": "Ja! Ich tue nichts von all dem, um im Gegenzug etwas zu bekommen. Ich will ... diese Entscheidung nur für mich selbst treffen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_021": "Die stärkste Bindung zwischen Leuten ist immer „Wert“, oder nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_025": "Gnade und Mitgefühl ... Das sind keine „menschlichen“ Eigenschaften – sie gehören den „Göttern“. Und so unglaublich die Leerenjägerin auch gewesen sein mag, war sie nie eine Göttin, oder?", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_032": "(Besser ihren Streit schlichten ...)", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_038": "Oh ... Ist das so?", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_041": "Wir sind von Natur aus emotionale Wesen. Mitleid, Barmherzigkeit, dieser Schmerz, wenn man nicht mitansehen kann, wie jemand leidet ... Das sind keine Eigenschaften, die nur Götter haben. Sie gehören auch den Menschen. Weil wir sie noch haben, ist nicht alles nur eiskaltes Kalkül.", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_042": "Wir sind von Natur aus emotionale Wesen. Mitleid, Barmherzigkeit, dieser Schmerz, wenn man nicht mitansehen kann, wie jemand leidet ... Das sind keine Eigenschaften, die nur Götter haben. Sie gehören auch den Menschen. Weil wir sie noch haben, ist nicht alles nur eiskaltes Kalkül.", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_043": "Das ist wunderschön, Juniorschülerin!", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_044": "Das ist wunderschön, Juniorschüler!", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_047": "Ich hatte nicht erwartet, dass meine Geschichte eine solche Debatte hervorrufen würde. Ich entschuldige mich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_021": "Du siehst nicht gut aus.", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_025": "Wie wäre es, wenn ihr zuerst herausfinden geht, wie man das Fabriktor öffnet? Wirklich, mir wird’s nach einer kurzen Pause gutgehen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_031": "Gut, wir werden es auf diese Weise tun müssen. Xiao’Guang, bleib hier. Fräulein Zhao, ich zähle auf dich, sie im Auge zu behalten. Ich werde einen Weg in die Fabrik finden. Ich bin gleich wieder da!", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_033": "Klingt gut! Keine Sorge, ich werde direkt hier auf dich warten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600320_001": "Falls das, was du gehört hast, stimmt, dann weiß die Lehrerin mehr über das Qingming-Schwert!\nUnd wenn das wahr ist, dann gibt es vielleicht noch Hoffnung, dass Xiao’Guang geheilt werden kann!", "Main_GalGame_Chapter160_11600320_005": "Auf die eine oder andere Art gehe ich dort hinüber. So wie meine Lehrerin eben aussah, könnte sie einen Weg kennen, um die Rückwirkung des Qingming-Schwerts aufzuhalten ... Das allein macht es einen Versuch wert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600320_006": "Ich muss es ohnehin überprüfen. So wie meine Lehrerin eben aussah, könnte sie einen Weg kennen, um die Rückwirkung des Qingming-Schwerts aufzuhalten ... und das macht es das Risiko wert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_004": "Ich hatte nie erwartet, dass das, was am schwersten loszulassen ist ... du sein würdest.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_024": "Was ich gleich sagen werde\u00A0... hätte dieser Feigling dir nie sagen können. Aber ich schon.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_026": "Wag es ja nicht, mich zu vergessen ... Juniorschülerin.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_027": "Wag es ja nicht, mich zu vergessen ... Juniorschüler.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_031": "Xiao’Guang? Hey ... bist du okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_045": "Xiao’Guangs Wimpern zucken leicht, als würde sie mit aller Kraft verzweifelt gegen eine endlose Finsternis ankämpfen.\nDoch auch dieser kleine Moment der Bewegung geht vorbei und zurück bleibt nur Totenstille.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_052": "Selbst, wenn dir das nicht widerfahren wäre, hätte sie sich dennoch mit dem Schwert alles abverlangt, nur um alle zu beschützen. So ist sie eben. Und das weißt du besser als alle anderen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600330_058": "Sie heimbringen ... Ja, stimmt. Ich muss sie heimbringen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600340_013": "Halte einfach durch, Xiao’Guang ... Ich bringe dich sofort nach Hause!", "Main_GalGame_Chapter160_11600340_014": "Halte einfach durch, Xiao’Guang ... Ich bringe dich sofort nach Hause!", "Main_GalGame_Chapter160_11600340_023": "Dir wird es gutgehen. Ich verspreche es! Der Riss ist gleich da vorn ... Gehen wir!", "Main_GalGame_Chapter160_11600340_024": "Du wirst genesen – ich weiß, dass du es wirst! Der Riss ist direkt vor uns ... Gehen wir!", "Main_GalGame_Chapter160_11600350_003": "Das ist alles Xiao’Guangs Verdienst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600350_015": "Und auch du, Proxy~ Es ist so lange her!", "Main_GalGame_Chapter160_11600360_010": "Du erklärst allen vom Yunkuigipfel, was vorhin in der Höhle vorgefallen ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600360_012": "Mir war nicht klar, dass der Preis, um die Höhlenexpansion aufzuhalten, so hoch sein würde ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600360_021": "Sich selbst zu opfern, um andere zu retten, ist das wahre Schicksal der Trägerin des Qingming-Schwerts.", "Main_GalGame_Chapter160_11600360_030": "Also gut, das ist alles für heute. Ältester Lu und ich werden allen Bescheid geben, falls es irgendwelche Fortschritte gibt!", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_005": "Seniorschüler Ye, wieso hast du ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_017": "Diese Informationen sind extrem langwierig und kompliziert, daher komme ich direkt zur Schlussfolgerung: Ein Teil der Macht des Qingming-Schwerts hat dieselbe Quelle wie die des Creators ... und könnte sogar von ihm stammen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_018": "Seit Jahren habe ich nach Wegen gesucht, um die Effekte des Qingming-Schwerts zu bewältigen, doch es gab keine Durchbrüche ... bis jetzt. Wie sich herausstellt, liegt der Schlüssel nicht im Qingming-Schwert, sondern beim Creator.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_021": "Falls die Folianten recht haben, dann kann ich die Überbleibsel der Macht des Creators in diesem Objekt nutzen, um meiner Schwester zu helfen, wieder eine Verbindung zur Außenwelt zu erlangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_022": "Doch diese Macht ist instabil – sie benötigt einen Guide mit reiner und ausreichend viel Entschlossenheit, um als Brücke zu agieren und sie ihrem Bewusstsein einzuschleusen. Aber eine falsche Bewegung, und beide Gemüter könnten durch Überladung zerrissen werden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_027": "Ich ... Ich muss es mir überlegen. Aber wieso fragst du nicht jemand anderen vom Yunkuigipfel?", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_028": "Ich ... Ich muss es mir überlegen. Aber wieso fragst du nicht jemand anderen vom Yunkuigipfel?", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_006": "Sie ist kürzlich die ganze Zeit so, als wäre sie in einer Art Illusion gefangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_022": "Was den Yunkuigipfel angeht, so ist Yixuan immer noch nirgends zu finden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_024": "Wir müssen es wenigstens versuchen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_025": "Ja, das Gefühl habe ich auch. Die Dinge sind gerade wirklich bedrohlich und es gibt immer noch keine Neuigkeiten von Shifu Yixuan ... Aber wir müssen etwas unternehmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_026": "Ja, das Gefühl habe ich auch. Die Dinge sind gerade wirklich bedrohlich und es gibt immer noch keine Neuigkeiten von Shifu Yixuan ... Aber wir müssen etwas unternehmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_029": "In dem Moment gibt Lockspring plötzlich einen weiteren seltsamen Fehlerbefehl von sich ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_027": "Falls du etwas über die Exaltierten weißt, dann weißt du sicher, dass sie den Creator immer als Macht der „Erlösung“ verehrt haben, nicht der „Zerstörung“.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_032": "Shifu und die anderen sind gerade auf dem Weg zu Xiao’Guangs Zimmer! Was sollen wir tun? Was, wenn sie herausfinden, dass sie weg ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_033": "Shifu und die anderen sind gerade auf dem Weg zu Xiao’Guangs Zimmer. Was sollen wir tun? Was, wenn sie herausfinden, dass sie weg ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_034": "Wenn wir sie sofort zurückbringen, schaffen wir es vielleicht noch rechtzeitig ... Vielleicht kann Yixuan das Blatt wenden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_035": "Aber ich bin sicher, du weißt, dass die Chancen schlecht stehen. Der Yunkuigipfel hat es noch nie geschafft, den negativen Effekten des Qingming-Schwerts entgegenzusetzen – deshalb gab es jahrelang keine Fortschritte.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_042": "... Tut mir leid. Ich war nicht ganz ehrlich mit dir. Ich kann das nicht selbst tun. Nicht nur, weil mir die Macht des Creators zuvor innewohnte, sondern weil ... mein Herz von Hass und Zweifeln befleckt ist.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_049": "Wise, bitte halte Shifu Yixuan und die anderen fürs Erste hin. I... Ich werde erst mal versuchen, Xiao’Guang zu helfen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_050": "Belle, bitte halte Shifu Yixuan und die anderen fürs Erste hin. I... Ich werde erst mal versuchen, Xiao’Guang zu helfen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_051": "... Verstanden! Ich werde mein Bestes geben! Ich hoffe, du bringst mir ein paar gute Neuigkeiten, Wise!", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_052": "... Verstanden, ich werde mein Bestes geben. Ich hoffe, du bringst mir ein paar gute Neuigkeiten, Belle.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_054": "Keine Zeit zu verlieren. Fangen wir sofort an.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_055": "Xiao’Guang ... Du musst durchhalten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600385_001": "Du schließt deine Augen und hältst Xiao’Guangs Hand ...\nDie überwältigenden Schmerzen in deinem Kopf machen es unmöglich, auch nur einen Gedanken zu formen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600385_002": "In der endlosen Finsternis zerrt eine vertraute, doch seltsame Macht deine Hand von Xiao’Guangs fort ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600386_001": "Im Dunkeln erklingt eine bekannte Stimme ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600386_002": "„Halte durch, Xiao’Guang ... Ich komme!“", "Main_GalGame_Chapter160_11600386_003": "„Halte durch, Xiao’Guang ... Ich komme!“", "Main_GalGame_Chapter160_11600387_001": "Doch sie klingt so weit entfernt ... dass sie undeutlich ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600387_002": "Erinnerungen und Sinne schwinden, Körper versagt, alles ... kehrt ins Nichts zurück.", "Main_GalGame_Chapter160_11600387_003": "Aber wieso ... wieso willst du noch ... durchhalten ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600388_001": "Xiao’Guangs Augen sind fest geschlossen, als wäre sie in einem Traum verloren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600388_002": "Und in ihrem Traum ... spielt sich eine komplett andere Szene ab.", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_001": "Juniorschülerin ... Tut mir leid, ich habe dir vermutlich wieder Ärger bereitet ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_002": "Juniorschüler ... Tut mir leid, ich habe dir vermutlich wieder Ärger bereitet ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_003": "Oh, stimmt ja! W... Wie lange war ich weggetreten? Und was ist mit der Lemnian-Höhle ... und diesen schwarzen Blumen in der Stadt?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_004": "Geht ... Geht es allen gut?", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_010": "Als sie die vertraute Stimme vernimmt, erhebt sich Xiao’Guang aus deinen Armen und dreht sich sofort zu Seniorschüler Ye auf der anderen Seite um.", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_015": "Es ist alles deinem Bruder zu verdanken, dass wir dich retten konnten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_016": "Es ist alles deinem Bruder zu verdanken, dass wir dich retten konnten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_017": "Du erklärst Xiao’Guang, was zuvor vorgefallen ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600395_001": "„Juniorschülerin, deine Hand ... ist so warm, so beruhigend.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600395_002": "„Juniorschüler, deine Hand ... ist so warm, so beruhigend.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600395_003": "„Plötzlich habe ich das Gefühl ... wenn ich diese Hand halte, könnte ich vielleicht ebenfalls überall hingehen, so wie du ...“", "Main_GalGame_Chapter160_11600395_004": "„Natürlich kannst du überall hingehen – das konntest du schon immer.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600395_005": "„Natürlich kannst du überall hingehen – das konntest du schon immer.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600396_001": "„Ich kann ... jetzt hören?“", "Main_GalGame_Chapter160_11600396_002": "„Der Wind, die fallenden Blätter und ... der Klang des Lebens selbst.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600397_001": "Eine Gruppe verdächtiger in Schwarz gekleideter Personen erscheint vor euch ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600397_004": "... Was geht hier vor? Sie spricht wie normal? Und es scheint, als wäre sie wieder vollständig bei Kräften.", "Main_GalGame_Chapter160_11600397_006": "Der Mann in Schwarz unterbricht sich mitten im Satz selbst, als er merkt, dass er eben etwas preisgeben hat, das er nicht hätte verraten sollen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600397_023": "Na und? Selbst wenn die alle sterben, geht es mich nichts an. Sie sind wertlos. Alles, was mich interessiert, ist meine Mission.", "Main_GalGame_Chapter160_11600397_030": "Noch ehe Xiao’Guang ihren Satz beenden kann, stürmt Fräulein Zhao auf einmal nach vorn.", "Main_GalGame_Chapter160_11600398_001": "Du gießt die Duftblüten, den Klebreis und das Quellenwasser in eine Schüssel und vermengst sie.", "Main_GalGame_Chapter160_11600398_002": "Dann gibst du den Teig in einen Dampfgarer ... Schon bald wird die Umgebung von einem vertrauten Aroma erfüllt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600398_003": "Xiao’Guang hebt ihren Kopf leicht an ... Scheint, als würden ihr Geschmackssinn und Tastsinn zurückkehren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600398_004": "„Hmm ... Wie viel Zucker sollte ich noch gleich hinzufügen ...?“", "Main_GalGame_Chapter160_11600398_005": "„Heiß, heiß, heiß ...! Wow, frisch gebackene Duftblütenkuchen riechen wirklich unglaublich ...“", "Main_GalGame_Chapter160_11600399_001": "Juniorschülerin ...? Wo bist du?", "Main_GalGame_Chapter160_11600399_002": "Juniorschüler ...? Wo bist du?", "Main_GalGame_Chapter160_11600399_003": "Lass ... Lass mich nicht zurück ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600399_004": "„Irgendwann werden sie dich alle verlassen. Das ist dein Schicksal.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600400_001": "Ihr sucht einige Zeit die Gegend ab, doch es gibt keine Spuren von Fräulein Zhao ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600400_003": "Warte, sag mir nicht ... diese schwarz gekleideten Leute haben sie erwischt?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600400_012": "Mach dir noch keine Sorgen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600400_023": "Gleichzeitig an einem abgeschiedenen Ort in der Nähe ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600405_001": "Irgendwann verklingen die erdrückenden Schreie in der Ferne.\nAn ihrer Stelle ist da nun der Klang des Winds, das Gefühl des Grases, der Geruch des Sonnenscheins ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600405_002": "Die eisige Präsenz der Illusion verblasst.\nEine lange nicht da gewesene, greifbare Wärme hüllt dich ein ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600405_003": "Dann ruft eine wohlbekannte Stimme deinen Namen – wieder und immer wieder ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_001": "Nach einiger Zeit schafft ihr es endlich zurück in die Failume-Höhen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_006": "Fräulein Zhao antwortet nicht. Sie schweigt lange Zeit, als würde sie innerlich einen heftigen Kampf bestreiten.\nSchlussendlich blickt sie zu euch – ihre Augen sind von einer Mischung aus Verwirrung und eindringlicher Neugier erfüllt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_007": "Ich wollte euch fragen ... wieso ihr allen anderen so einfach vertrauen könnt?", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_010": "Alle Beziehungen sind letztendlich ein Spiel des Nutzens. So wie die Leute in Schwarz gemeint haben: Falls jemand nichts von Wert zu bieten hat, wird sich niemand scheren, falls dieser jemand stirbt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_017": "Abgesehen von Wert und Gewinn muss es etwas anderes geben, das Leute verbindet – etwas wie Liebe.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_018": "Als sie diese Worte hört, erstarrt Fräulein Zhao. Es ist, als hätte jemand an einer alten Wunde gekratzt. Instinktiv will sie Argumente zurückfeuern, doch am Ende schweigt sie.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_019": "Einen Moment später spricht sie wieder mit einem ruhigen und gleichgültigen Tonfall, als würde sie die Geschichte eines anderen erzählen statt ihre eigene.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_023": "Ich erinnere mich an einen bitterkalten Winter, als ich losgeschickt wurde, um Feuerholz gegen ein Stück trockenes Brot zu tauschen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_024": "Doch stattdessen sah der Mann, wie jung ich war. Er nahm alles, was ich bei mir hatte, schubste mich in den Schnee und lachte, während er mich eine wertlose Bettlerin nannte.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_025": "Ich ging mit leeren Händen zurück und wurde mit einem einzigen Wort begrüßt – „nutzlos“ –, gefolgt von zwei Tagen Eingesperrtsein.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_026": "In dieser Nacht sah mein Vater mich an, wie ich vor Hunger zitterte. Seine Augen waren kalt und abschätzend, als wäre ich nur ein weiteres Stück Handelsware, und dann sagte er zu einem anderen Mann ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_027": "„Dieses Kind ist nutzlos. Sie hat keinen Wert mehr für uns.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_028": "Und dann wurde ich verstoßen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_029": "Ab diesem Tag an verstand ich, dass man ohne Wert zertrampelt, verbannt und sogar ... nicht mal als Mensch behandelt wird.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_030": "Der einzige Grund, weshalb ich so lange überlebt habe, ist, dass ich, während ich umherwanderte, weiter lernte und beobachtete, bis ich endlich bewies, dass ich „nützlich“ war.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_031": "Ich erinnere mich, dass ich damals bloß eine Karawanenhelferin war. Zitternd entlarvte ich eine in einem Angebot verborgene Falle vor allen ... und das war das erste Mal, dass ich wirklich gesehen wurde.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_032": "Diese Person ist nun meine Chefin. Sie lächelte mich an und sagte: „Hey, Kleine, wie viel ist dein Intellekt wert?“", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_033": "Aber ihr ... ihr seid anders. Ich habe euch nichts im Gegenzug anzubieten, doch ihr seid trotzdem bereit, Dinge für mich zu tun?", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_034": "Das liegt daran, dass zwischen uns bereits „Liebe“ existiert – dieses Band zwischen Gefährten, das leise stärker wird. Ich bin sicher, dass du es mit der Zeit selbst merken wirst!", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_035": "So wie ich gerade tief im Inneren spüren kann, dass du eine sehr sanftmütige Person bist.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_036": "Du bist wahrhaftig ... bewundernswert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_037": "Hä?", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_038": "Vergiss es. Wir kennen einander schon gut genug, hört auf, mich „Fräulein Zhao“ zu nennen – das klingt komisch. Nennt mich einfach ... Xiao’Zhao.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_039": "Okay, Xiao’Zhao!", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_040": "Etwas verlegen wendet Zhao ihren Blick ab. Auf ihren Ohren macht sich eine leichte Röte breit ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_041": "Gut. Ihr solltet zurückgehen und euch mit den anderen vom Yunkuigipfel treffen. Ich werde euch nicht länger aufhalten", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_042": "Hm? Du kommst nicht mit uns?", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_043": "Ich bin nicht wirklich ein Fan von dem ganzen „Glückliches Wiedersehen“-Kram. Außerdem gibt es noch Dinge bei Krampus, die meine Aufmerksamkeit erfordern.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_044": "Also ... bis zum nächsten Mal.", "Main_GalGame_Chapter160_11600410_045": "Xiao’Zhao geht ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_001": "Der Sonnenuntergang verleiht den Failume-Höhen einen warmen, goldenen Glanz. Xiao’Guang sieht zu den Straßen, während eine sanfte Brise in ihren Haaren spielt.\nDie Szene fühlt sich so friedlich an, als sei alles, was passiert ist, nur ein unangenehmer Traum gewesen.\nAls sie deinen Blick spürt, dreht sie sich zu dir und lächelt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_002": "Was ist? Wieso siehst du mich auf einmal so ernsthaft an? Ist etwas an meinem Gesicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_003": "Es fühlt sich etwas unwirklich an ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_004": "Ich habe Angst, dass alles nur ein Traum ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_005": "Ich weiß nicht, wieso, aber das alles fühlt sich so unwirklich an ... Was, wenn ich später aufwache und sich herausstellt, dass alles nur ein Traum war?", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_006": "Ich weiß nicht, wieso, aber das alles fühlt sich so unwirklich an ... Was, wenn ich später aufwache und sich herausstellt, dass alles nur ein Traum war?", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_007": "Es ist real. Ich bin hier.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_008": "Oh, stimmt. Ich hatte noch nicht die Chance, dir ordentlich zu danken.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_009": "Danke, Juniorschülerin.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_010": "Danke, Juniorschüler.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_011": "Wärst du nicht gewesen, würde ich vermutlich noch in diesem endlosen Albtraum festsitzen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_012": "Du hast das allein überstanden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_013": "Das ist alles Seniorschüler Yes Informationen zu verdanken ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_014": "Nichts zu danken. Aber ehrlich gesagt, solltest du dir das selbst anrechnen – du hast das überstanden!", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_015": "Nichts zu danken. Aber ehrlich gesagt, solltest du dir das selbst anrechnen – du hast das überstanden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_016": "Das ist eigentlich alles Seniorschüler Yes Informationen zu verdanken ... Er war es, der einen Weg gefunden hat, um dich zu retten!", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_017": "Das ist eigentlich alles Seniorschüler Yes Informationen zu verdanken ... Er war es, der einen Weg gefunden hat, um dich zu retten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_018": "Mein Bruder ... Sobald er Zeit hat, gibt es so viel, über das ich ihn noch fragen muss.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_019": "Als ich am verzweifeltsten war, war es deine Stimme, Juniorschüler{F#in}, die mir Kraft gegeben hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_021": "Ähm ... Juniorschülerin, ich möchte dich etwas fragen. Es geht um mein anderes Ich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_022": "Ähm ... Juniorschüler, ich möchte dich etwas fragen. Es geht um mein anderes Ich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_044": "Warum entschuldigst du dich? Ich denke nicht, dass das etwas ist, worüber man sich schämen muss. So würde sich jede normale Person fühlen, also hör auf, dir deswegen Vorwürfe zu machen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_045": "Warum entschuldigst du dich? Ich denke nicht, dass das etwas ist, worüber man sich schämen muss. So würde sich jede normale Person fühlen, also hör auf, dir deswegen Vorwürfe zu machen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_050": "Gut, es wird spät. Wir sollten zum Suibian-Tempel zurückkehren!", "Main_GalGame_Chapter160_11600420_052": "Als du siehst, wie nervös Xiao’Guang im Angesicht der kommenden „Schelte“ ist, kannst du nicht anders, als zu lachen.\nSie lacht mit und ihr plaudert, während ihr in die Seilbahn steigt, die euch zurück in die Failume-Höhen bringt.\nLangsam fährt der Wagen nach unten und langsam neigt sich dieser lange Tag endlich seinem Ende zu.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_001": "Xiao’Guang klopft Shifu Yixuan sanft an den Rücken ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_003": "Shifu Yixuan, ich bin es!", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_006": "... kannst du meine Juniorschülerin fragen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_007": "... kannst du meinen Juniorschüler fragen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_008": "Yixuan überprüft Xiao’Guang rasch und stellt ihr einige Fragen, ehe sie endlich bestätigt, dass sie vollkommen wohlauf ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_013": "Endlich erklärt ihr Shifu Yixuan alles, was sich ereignet hat ...\n... wobei ihr den Teil mit Ye Shiyuan vorerst noch auslasst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_014": "... Verstehe. Kein Wunder, dass ihr mir nicht früher von Xiao’Guangs Zustand erzählen wolltet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_019": "Übrigens ... konnten wir dich ziemlich lange nicht kontaktieren, Shifu. Ist etwas passiert?", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_021": "Nicht nur „etwas länger“. Um genau zu sein, wurdest du vom unbekannten Feind festgehalten und warst eine Weile komplett unerreichbar.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_026": "W... W... Wie Leerenjäger?! Wie in aller Welt konntest du einfach so einem so starken Gegner unterwegs begegnen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_031": "Übrigens, habt ihr in letzter Zeit etwas über den Verbleib von Ye Shiyuan in Erfahrung gebracht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_032": "Mein Bruder ... äh ... er ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_035": "Wir haben nichts gehört ... Shifu, hast du irgendwelche Hinweise?", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_038": "Jedenfalls habt ihr beide hart gearbeitet. Nehmt etwas Zeit, um euch auszuruhen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_039": "Jedenfalls habt ihr beide hart gearbeitet. Nehmt etwas Zeit, um euch auszuruhen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_040": "Und Xiao’Guang, wir hatten Glück, dass du dich diesmal erholen konntest. Du darfst nächstes Mal nicht wieder so leichtsinnig sein.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_042": "Nachdem ihr euch eine Weile unterhaltet habt, gehen alle getrennter Wege. Gerade als du in dein Zimmer zurückkehren willst, um dich auszuruhen, erhältst du eine Nachricht ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_001": "Die Nacht ist dunkel und still.\nEin hochgewachsener Mann steht in den Schatten und verschmilzt fast mit der Dunkelheit selbst.\nAls er deine Schritte vernimmt, dreht er sich langsam um. Sein vertrautes Gesicht ist kalt und misstrauisch, wie ein einsamer Wolf, der seine Wunden leckt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_002": "Erst als er euch klar sieht, lässt seine Anspannung langsam sichtlich nach und sein Ausdruck offenbart Spuren der sanften Wärme, die dir einst vertraut war ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_004": "Keine Sorge, mir geht’s jetzt bestens. Meine Sinne fühlen sich sogar noch schärfer an als zuvor.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_007": "Juniorschülerin Belle, danke, dass du in letzter Zeit nach meiner Schwester gesehen hast. Ich weiß, es war nicht einfach.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_008": "Juniorschüler Wise, danke, dass du in letzter Zeit nach meiner Schwester gesehen hast. Ich weiß, es war nicht einfach.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_018": "Ich habe einen Weg gefunden, den Pakt mit dem Qingming-Schwert zu brechen – in der Lemnian-Höhle ... an demselben Ort, an dem wir Xiao’Guang geholfen haben, ihre Sinne zurückzuerlangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_024": "Tut mir leid. Das kann ich nicht tun.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_030": "Ich weiß, du tust das nur mir zuliebe, aber das ist meine Wahl.", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_032": "Seniorschüler Ye hat noch nie so zornig ausgesehen. Seine zuvor sanften Augen brennen nur vor Schmerz und Wut.\nErschrocken nimmt Xiao’Guang einen Schritt zurück und ihr Gesicht wird blass.\nDie Luft um sie scheint einzufrieren ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_033": "Äh, lasst uns mal in Ruhe darüber sprechen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600440_046": "Ye Shiyuan dreht sich wortlos um und marschiert direkt auf den Suibian-Tempel zu. Seine Gestalt sieht entschlossen aus, doch einsam in der Dunkelheit der Nacht.\nNachdem du und Xiao’Guang einen Blick austauscht, folgt ihr ihm ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_001": "Ihr kommt wieder im Suibian-Tempel an.\nWie von Seniorschüler Ye angewiesen, versammelt ihr alle vom Yunkuigipfel.", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_002": "Ye Shiyuan! Du hast wirklich die Frechheit, in den Suibian-Tempel zurückzukehren?! Schämst du dich nicht?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_004": "Shiyuan, was soll das bedeuten?", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_011": "Xiao’Guang und ich, Waisen ohne Eltern, hatten nur das „Glück“, aufgrund unserer körperlichen Konstitution vom Yunkuigipfel aufgenommen zu werden. Denn wir gehören zu den wenigen Auserwählten, die die Macht des Qingming-Schwerts aushalten können, nicht wahr?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_017": "Halt den Mund.", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_018": "Herr Lu, was geht hier vor?! Du hattest mir erzählt, dass Xiao’Guangs Berührung des Qingming-Schwertes nur ein Unglücksfall war!", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_020": "In Wahrheit hatte Herr Lu zahllose Gelegenheiten geschaffen, damit wir auserwählten Kinder „versehentlich“ das Qingming-Schwert berühren würden. Und Xiao’Guang ... sie war einfach die Unglücklichste von allen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_029": "Danach habe ich etwas über die Schüler des Yunkuigipfels nachgeforscht, die uns damals aufgenommen haben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_032": "Richtig ... Hahaha, der richtige Weg ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600450_033": "Selbst nach all dem versuchst du immer noch, sogenannte „Helden“ aus Lügen und Opfern zu schmieden ... Leute, die bereit sind, für deinen Zweck zu sterben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_001": "Nun kennst du die Wahrheit, Xiao’Guang. Es war alles von Anfang an eine Lüge ... Wir hatten nie eine Wahl.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_008": "Wessen Ehre? Die des Yunkuigipfels, oder deine?", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_010": "... Denkst du, ich würde das nicht tun, wenn ich es könnte?", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_013": "Dein Neid gegenüber dem Schwertträger ist deine eigene Obsession. Nicht jeder sehnt sich nach „Macht“, wie du es tust.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_017": "Zum Wohle aller? Was macht ihr Leben wertvoller als Xiao’Guangs? Nur, weil sie anders geboren wurde, nur weil das Qingming-Schwert sie auserwählt hat, hat sie das verdient?", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_026": "Hmpf! Ihr Weg war in dem Moment entschieden, als das Qingming-Schwert sie ausgewählt hat. Sie war dazu bestimmt, eine Heldin zu werden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_027": "Das reicht!", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_028": "Ye Shiyuan, das ist passiert, weil ich versagt habe, über alle zu wachen. Der Yunkuigipfel ... schuldet dir eine Erklärung.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_040": "... Jetzt verstehe ich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_043": "Mir geht es gut, Shifu.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_046": "Xiao’Guang lächelt leicht. In ihrem Gesicht ist keine Angst und keine Verwirrung mehr.", "Main_GalGame_Chapter160_11600460_047": "Stattdessen spiegelt sich dort eine gewisse Gelassenheit wider – die Art, die sich breitmacht, nachdem man alle Wahrheiten und Lügen durchschaut hat, und dennoch wählt, sein Schicksal zu akzeptieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_001": "Xiao’Guang, Seniorschüler Ye, Lockspring und du tretet zur Seite weg ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_005": "... Wegen dem, was Lu Hengzhou gesagt hat? Nichts davon ist deine Verantwortung. Lass dir keine Schuldgefühle einreden, wegen irgendeines trügerischen Pflichtbewusstseins ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_007": "Ich erinnere mich, als wir klein waren ... habe ich die Duftblütenkuchen von dem Laden an der Ecke geliebt, doch sie haben mir immer Bauchschmerzen bereitet. Danach hast du mich ihn nicht mehr essen lassen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_008": "Aber weil ich damals ein Kind war, konnte ich nicht widerstehen. Ich habe heimlich welche gekauft, und nachdem ich sie gegessen hatte, hat mein Bauch so wehgetan, ich hätte fast ins Krankenhaus gehen müssen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_010": "Aber ich habe es nie bereut, die Kuchen gegessen zu haben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_015": "Ob es ins Leben oder in den Tod führt ... weiß niemand, bis es zu Ende ist. Habe ich nicht recht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_016": "... Weißt du, was noch schrecklicher ist, als zu sterben? In stetiger Angst und Kummer zu leben, ohne ein Ende in Sicht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_021": "... Was?! Aber du ... du hast mir das nie erzählt!", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_028": "Ich bin alles Leben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_031": "Xiao’Guangs Augen leuchten – hell genug, dass man sie als blendend beschreiben könnte.\nSeniorschüler Ye steht ihr gegenüber und schweigt fast eine Ewigkeit lang.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_038": "Ye Shiyuan öffnet seinen Mund, doch keine Worte kommen heraus.\nEr sieht noch einmal zu Xiao’Guang – seine Augen sind von Schmerz, Widerwillen und Hilflosigkeit getränkt ... und vielleicht von einem Hauch Erleichterung, den er selbst nicht bemerkt.\nLetztendlich bleibt er stumm, dreht sich um und verlässt den Raum.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_041": "Xiao’Guang lässt ihren Kopf hängen und spielt unbewusst mit dem Saum ihrer Kleidung. Ihre Atmung ist vorsichtig und unsicher.\nNach einem Moment, als hätte sie mehr Entschlossenheit zusammengefasst als je zuvor in ihrem Leben, hebt sie langsam ihren Blick und sieht dir in die Augen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_061": "Vielleicht waren es nicht nur deine Worte ... sondern die Friedseligkeit, die du mir gegeben hast. Es hat mir das Gefühl gegeben, ich könnte die Stärke finden, mich allem zu stellen, was vor mir liegt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_062": "Nach diesen Worten scheint Xiao’Guang viel erleichterter.\nSie atmet noch mal tief durch, als würde sie sich vorbereiten, die größten Geheimnisse in ihrem Herzen zu offenbaren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_067": "Damals sagte sie, ich solle nicht sterben, ehe die Welt untergeht ... Und jetzt ... würde ich sagen, ich werde mit ihr zusammen existieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_076": "Nachdem sie das gesagt hat, sieht Xiao’Guang plötzlich etwas schüchtern aus ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_079": "Ich werde dich immer unterstützen, Xiao’Guang.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_080": "Ich werde dich immer unterstützen, Xiao’Guang.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_081": "Ich kann keine Entscheidungen für dich treffen, aber ... egal was passiert, ich werde da sein, um dich aufzufangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_082": "Ich kann keine Entscheidungen für dich treffen, aber ... egal was passiert, ich werde da sein, um dich aufzufangen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_084": "Oh, es wird schon ziemlich spät ... Tut mir leid, dass ich so viel deiner Zeit beansprucht habe. Nun ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600475_001": "Ihr kommt am Platz in den Failume-Höhen an und bemerkt, dass auch Shifu Yixuan hier ist ...\nSie blickt zu Xiao’Guang und Seniorschüler Ye und in ihren gewohnt ruhigen Augen schwimmen zwiespältige Emotionen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600475_009": "Es ist meine Schuld.", "Main_GalGame_Chapter160_11600475_026": "Aber ab jetzt werde ich nur noch aus eigenem Willen kämpfen. Denn das ist es, was ich so will.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_001": "Nach einer Weile treffen auch die anderen vom Yunkuigipfel und {F#Wise}{M#Belle} ein ...\nNiemand sagt etwas. Die Luft ist mit der unheilvollen Stille vor dem Sturm erfüllt und die Gesichter aller sind mit einer nie zuvor dagewesenen Ernsthaftigkeit belastet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_016": "Alles andere bleibt relativ machbar ... Die Kernfrage ist: Wer wird ins Zentrum der Lemnian-Höhle vordringen und die Macht des Creators versiegeln?", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_021": "Ja. Bitte, sei unbesorgt, Herr Bürgermeister. Das ist meine Entscheidung. Egal, was als Nächstes passiert, ich nehme es bereitwillig an.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_034": "Hm ... Verstehe. Dieser Kommunikationskanal wird uns die Dinge gewiss erleichtern. Danke.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_036": "Yixuan teilt rasch die Teams ein, und so beginnt der letzte Kampf für das Überleben von New Eridu ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_043": "Angesichts der aktuellen Situation ist es wahrscheinlich, dass es nur der Trägerin des Qingming-Schwerts möglich ist, die Macht des Creators zu versiegeln.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_044": "Unsere Analyse kam zum selben Schluss. Die riesigen Energieschwankungen in der Lemnian-Höhle haben einen Bezug zu der Energie, die das Qingming-Schwert ausstrahlt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_045": "Unsere Analyse kam zum selben Schluss. Die riesigen Energieschwankungen in der Lemnian-Höhle haben einen Bezug zu der Energie, die das Qingming-Schwert ausstrahlt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_049": "Bitte erlaube mir also, an ihrer Stelle zu gehen. Ich kann zwar die Macht des Qingming-Schwerts nicht verwenden, doch du kennst meine Stärke. Ich werde definitiv ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_001": "Alle sind bereit. Die Luft brennt vor Anspannung, als wäre ein Gewitter im Anmarsch.\nEliteeinheiten aller Fraktionen haben sich versammelt, gerüstet und bereit gemacht. Niemand lässt sich irgendwelche unnötigen Gefühlsregungen ansehen, abgesehen von der stillen Entschlossenheit derer, die bald in die Schlacht ziehen werden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_003": "Ich bitte euch alle, mit dem Yunkuigipfel und mir zusammenzuarbeiten, um das Miasma zu beseitigen und der Expansion der Lemnian-Höhle Einhalt zu gebieten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_007": "Der Spukschuppen würde sich ein solches Ereignis nicht entgehen lassen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_009": "Yixuan geht mit einem Blick voller unausgesprochener Sorge und Schuldgefühle auf Xiao’Guang zu.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_013": "Und mit der Juniorschülerin auf unserer Seite werden wir den Auftrag definitiv erledigen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_014": "Und mit dem Juniorschüler auf unserer Seite werden wir den Auftrag definitiv erledigen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_021": "Nachdem Yixuan ihre letzten Anweisungen gegeben hat, macht sie einen Schritt zurück und blickt zu allen, um den finalen Befehl auszusprechen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600490_023": "Ihr besprecht noch einmal das Ziel der Mission, und als es keine Worte mehr zu sagen gibt, eilen alle in Richtung des schicksalhaften Schlachtfelds, wie eine anschwellende Flutwelle, ohne zu zögern ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_001": "Während ihr geht, bleibt Zhaos Blick einen Moment lang irgendwo hängen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_003": "Oh, dieser Vorfall! Dafür haben wir meiner Juniorschülerin zu danken!", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_004": "Oh, dieser Vorfall! Dafür haben wir meinem Juniorschüler zu danken!", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_006": "... Hä?", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_009": "Xiao’Zhao, wovon redest du da? Ich verstehe nicht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_015": "Was du gerade siehst, ist nur eine Fassade, die ich mir aufzwinge. Ich habe immer Angst ... Angst, dass ich, falls ich je unvorsichtig werde, von Krampus verstoßen und wieder zu derselben wertlosen Närrin werde, die früher immer beiseitegeworfen wurde.", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_025": "In dem Moment hörst du wieder die seltsamen, widerhallenden Stimmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_028": "„O Kind der Götter, Träger{F#in} von sowohl Fluch als auch Segen ... begrüße meinen Abstieg.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_032": "Es geht mir gut, es ist nur ... Ich glaube, ich höre wieder diese seltsamen Stimmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_033": "Es geht mir gut, es ist nur ... Ich glaube, ich höre wieder diese seltsamen Stimmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_001": "Ihr seid umzingelt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_002": "Beim letzten Mal waren wir unvorsichtig, aber dieses Mal entkommt ihr nicht so einfach!", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_004": "Ganz recht. Lass uns das nicht verkomplizieren, junge Dame. Alles, was wir wollen, ist das Qingming-Schwert, das du bei dir trägst. Übergib es und niemand wird verletzt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_005": "Sonst bleibt uns keine Wahl, als es dir gewaltsam abzunehmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_007": "Das ist nicht unser Problem. Wir befolgen lediglich Befehle.", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_008": "Befehle befolgen ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_009": "Gehört ihr zu TOPS?", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_010": "Befehle befolgen ... Ich wusste, ihr kommt mir bekannt vor. Sag mir nicht, ihr gehört zu TOPS ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_011": "Befehle befolgen ... Ich wusste, ihr kommt mir bekannt vor. Sag mir nicht, ihr gehört zu TOPS ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_014": "Was denkst du, was das ist? Eine Art Traum, Mädel?", "Main_GalGame_Chapter160_11600510_015": "Krampus agiert ebenfalls unter TOPS. Außerdem wurde die Mission, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen, eben jener Häsin anvertraut, die da vor euch steht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_001": "Zhao senkt den Kopf, sodass ihr ihren Gesichtsausdruck nicht sehen könnt.\nIn dem Moment beginnen die Streitkräfte von TOPS anzugreifen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_002": "Was für ein ärgerlicher Haufen. Aber keine Sorge – wir haben jede Menge Streitkräfte und Zeit, um euch mürbe zu machen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_003": "Wenn ihr wisst, was gut für euch ist, werdet ihr das Qingming-Schwert jetzt aushändigen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_010": "Waifei wird von einer Höhle verschlungen werden? Das ist schrecklich!", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_011": "Aber was hat das mit uns zu tun?", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_012": "Es ist ja nicht so, als würden wir in diesem Kaff wohnen. Wir befolgen bloß Befehle. Außerdem haben die Vorgesetzten versprochen, wir würden uns erstklassige Verdienste und einen großen Leistungsbonus verdienen, wenn wir das Qingming-Schwert zurückbringen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_013": "Selbst eine Richterin von Krampus würde sich davon verleiten lassen, denkst du nicht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_015": "... Da fällt mir ein, Fräulein Zhao, dir muss sicher auch aufgetragen worden sein, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen, richtig?", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_016": "Wieso stehst du nur da rum? Wirst du uns nicht helfen, diese Leute fertigzumachen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_017": "Sag nicht ... du wartest darauf, dass wir uns verausgaben, damit du den ganzen Ruhm einheimsen kannst?! Wie gerissen. Kein Wunder, dass man dich die „unbesiegte Legende“ von Krampus nennt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_018": "... Solche Absichten habe ich nicht. Jetzt hört gut zu.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_019": "Ich, Zhao, Richterin von Krampus, befehle euch hierbei, euren Plan, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen, aufzugeben und euch zurückzuziehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_022": "Versuchst du ... dich TOPS’ Befehlen zu widersetzen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_024": "Zhao, die Richterin der „Interessenwahrnehmung“ von Krampus. Ich habe von dir gehört ... Du warst früher eine Streunerin. Niemand weiß, wie du es geschafft hast, aber die derzeitige Chefin von Krampus hat dich bei TOPS empfohlen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_025": "Falls du dich entscheidest, Krampus und TOPS zu hintergehen ... wirst du machtlos sein und ohne irgendjemanden, auf den du dich verlassen könntest. Die Strafe, die dich erwarten würde, wäre unvorstellbar.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_027": "... Bist du wirklich bereit, alles wegzuwerfen, wofür du so hart gearbeitet hast? Alles für diese zwei, die nichts mit dir am Hut haben?!", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_029": "Wie närrisch. Es scheint, deine sogenannte „Interessenwahrnehmung“ hat überhaupt kein Verständnis für die Bedeutung von „Interessen“.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_030": "Wenn das so ist, dann lass uns die Masken ablegen. Wir werden nie im Leben deine Befehle befolgen. Wir werden eine so perfekte Chance nicht aufgeben, um Verdienste einzuheimsen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_031": "Wenn du deine Entscheidung getroffen hast ... dann werden wir dich ebenfalls fertigmachen müssen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600520_032": "Nicht nur das – ich werde den Vorgesetzten alles berichten. Ab jetzt bist du eine Feindin von High Ambitions Corp. ... nein, eine Feindin von ganz TOPS.", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_001": "Im überwältigenden Schwall von abnormalem Miasma nimmt eine Illusion, die sich sowohl fremd als auch vertraut anfühlt, erneut Gestalt an ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_002": "Das ist ... dieses seltsame Ding von zuvor ...? Hmm ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_008": "Du solltest dasselbe tun wie sie und diese Bürde loslassen, die dich nie hätte belasten sollen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_018": "Nein! Meine Lehrerin ... würde sich euch niemals anschließen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_019": "Nein! Meine Lehrerin ... würde sich euch niemals anschließen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600530_020": "Nach einem pochenden, sengenden Schmerz kannst du endlich wieder sehen und deine Augen fokussieren sich wieder auf das Licht ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_003": "Mir geht’s wieder gut.", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_004": "Ich erinnere mich nun ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_005": "Alles gut, mir geht es wieder gut. Aber ... ich habe mich eben an dieses sphärische, Kokon-ähnliche Ding erinnert ... Es sah genauso aus wie das, das in den schwebenden Felsen eingebettet war, den wir zuvor gesehen haben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_006": "Alles gut, mir geht es wieder gut. Aber ... ich habe mich eben an dieses sphärische, Kokon-ähnliche Ding erinnert ... Es sah genauso aus wie das, das in den schwebenden Felsen eingebettet war, den wir zuvor gesehen haben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_008": "Falls die Illusion, die du gesehen hast, vom Creator kam, würde das bedeuten ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_009": "... dass die Macht des Creators die gesamte Lemnian-Höhle von Anfang an durchdrungen hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_013": "Rasch kontaktierst du {F#Wise}{M#Belle} und teilst {F#ihm}{M#ihr} eure Vermutung mit ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_016": "{F#Wise}{M#Belle} legt auf und einen Moment lang fühlst du dich erleichtert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_017": "Tatsächlich ... habe ich einige Gerüchte über das Ding gehört, das ihr gesehen habt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_001": "Bei genauerer Betrachtung scheint aus dem schwebenden Felsen Miasma auszutreten, das ... ein wenig instabil aussieht?", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_003": "Denke ich auch. Ich kann etwas Unheilvolles spüren, wann immer wir uns diesem Felsen nähern, und es ist noch stärker als zuvor.", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_006": "In dem Moment geht ein Anruf von {F#Wise}{M#Belle} ein ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_007": "Wise, ich hab’s eben bestätigt. Es scheint, als hätten auch die anderen Teams die Anomalie mit dem schwebenden Felsen bemerkt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_008": "Belle, ich hab’s eben bestätigt. Es scheint, als hätten auch die anderen Teams die Anomalie mit dem schwebenden Felsen bemerkt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_002": "Wise, ich wollte dich nur über die Situation informieren. Alle Truppen haben ihre Zielgebiete erreicht und eine große Anzahl von schwarzen Blumen und von Miasma betroffenen Ätherealen angefunden. Sie kümmern sich gerade um sie.", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_003": "Belle, ich wollte dich nur über die Situation informieren. Alle Truppen haben ihre Zielgebiete erreicht und eine große Anzahl von schwarzen Blumen und von Miasma betroffenen Ätherealen angefunden. Sie kümmern sich gerade um sie.", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_010": "Leute, das abnormale Miasma in den Failume-Höhen ist innerhalb kontrollierbarer Maße. Wir haben Leute losgeschickt, um die Bewohner zu evakuieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_013": "Alle wissen, falls die Lemnian-Höhle diesen kritischen Punkt erreicht ... wird Evakuieren nicht helfen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_001": "Ihr starrt die Quelle des abnormalen Miasmas vor euch an und verstummt alle einen Moment lang.\nXiao’Guangs Finger krampfen sich um den Griff des Qingming-Schwerts. Ihr Gesichtsausdruck ist angespannt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_005": "Xiao’Guang erhebt das Qingming-Schwert und versucht die unterirdische Energie auf dieselbe Weise zu bereinigen, wie sie es zuvor mit dem abnormalen Miasma getan an.\nDas Schwert vibriert leicht ... doch nichts passiert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_012": "Zum Beispiel ... Vielleicht könnten wir versuchen, einen Weg zu finden, um den unterirdischen Eingang zu versiegeln?", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_013": "Zum Beispiel ... Vielleicht könnten wir versuchen, einen Weg zu finden, um den unterirdischen Eingang zu versiegeln?", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_022": "Hm?", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_002": "Lockspring hält einen Moment lang angespannt inne, als wäre etwas in ihm erwacht ... und dann hallt eine seltsame Stimme aus ihm wider ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_003": "Oh, redest du von mir?", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_004": "Ich habe nicht die Kontrolle über es ergriffen – wir sind in einer perfekt ebenbürtigen Partnerschaft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_005": "Warnung: Ein weiteres unabhängiges, hochintelligentes Datenkonstrukt wurde innerhalb des Ziels erkannt. Seine Kernstruktur hat eine starke Ähnlichkeit mit einer Datenquelle der „Vereinbarung“.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_007": "Hm? Ich vernehme ... den Geruch meinesgleichen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_009": "Lockspring wird wieder normal. Seine Stimme ist so gelassen wie eh und je ... doch hinter dieser Gelassenheit lauert eiskalte, unverkennbare Entschlossenheit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_010": "Habt ihr es noch nicht begriffen? Von Anfang an war, euch näherzukommen, alles Teil des Plans.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_012": "Warte ... Sagst du etwas, du hast von Anfang an mit den Exaltierten und Sarah zusammengearbeitet?", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_013": "Ich habe mit Frau Sarah zusammengearbeitet, ja. Aber die Exaltierten ... die interessieren mich nicht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_027": "Ye Shunguang, Trägerin des Qingming-Schwerts des Yunkuigipfels ... und das sorgfältig ausgewählte, perfekteste Opfer.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_028": "Du, mehr als jeder andere, solltest verstehen, wieso dein Schicksal so tragisch geworden ist. Du hättest ein normales, glückliches Leben leben sollen, statt deine Tage in endloser Angst und Leid gefangen zu verbringen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_044": "D... Das denke ich auch. Die Welt mag mangelhaft sein, aber wenigstens ... wenigstens ist sie real!", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_053": "Dann werde ich eure geläuterten Seelen in den feinsten Kristallsphären platzieren, sie für immer in Sicherheit wahren, damit ihr euch nie wieder der Hässlichkeit und Schmerz der menschlichen Welt stellen müsst ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_001": "Gerade als du endlich durchatmest, meldet sich {F#Wise}{M#Belle} ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_006": "Wir haben hier ebenfalls Anomalien!", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_009": "Das klingt, als ... sei die Instabilität der Lemnian-Höhle mit derselben Macht verbunden, die hinter diesen riesigen Felsen steckt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_010": "Das klingt, als ... sei die Instabilität der Lemnian-Höhle mit derselben Macht verbunden, die hinter diesen riesigen Felsen steckt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_011": "Shifu Yixuan und die anderen auf Waifei können fürs Erste noch durchhalten ... Wise, bitte sei vorsichtig!", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_012": "Shifu Yixuan und die anderen auf Waifei können fürs Erste noch durchhalten ... Belle, bitte sei vorsichtig.", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_013": "Nach einigen letzten Worten, informiert {F#Wise}{M#Belle} die anderen Truppen über den seltsamen Felsen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600580_017": "Zur selben Zeit nähern sich auch die anderen Truppen, die mittlerweile ebenfalls im Bilde sind, den Felsen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600590_001": "Umzingelt von Miasma und Ätherealen kommt der Kampf zu einem Stillstand.\nGerade als Erschöpfung und Druck schwer auf allen lasten, hallt eine ruhige, vertraute Stimme wider, die nicht mehr auf dieser Welt existieren sollte ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600590_012": "Zwei Blicke überdauern die Grenzen von Zeit und Tod und treffen in diesem Moment aufeinander.", "Main_GalGame_Chapter160_11600590_021": "Seite an Seite stehen sie da.\nJene verschwommenen, lang begrabenen Erinnerungen an Tage des gemeinsamen Trainierens, Kämpfens, Lachens und Weinens brennen aufs Neue voller Lebenskraft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600590_022": "Seite an Seite stehen die zwei da.\nJene verschwommenen, lang begrabenen Erinnerungen an Tage des gemeinsamen Trainierens, Kämpfens, Lachens und Weinens brennen aufs Neue voller Lebenskraft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600595_001": "Gerade als sich alle wieder in den Kampf stürzen wollen, erhalten sie einen Anruf von {M#Belle}{F#Wise} ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600595_009": "Überlass das uns! Wir mögen eine Gruppe Bürger sein, aber der Spukschuppen ist dennoch eine ernst zu nehmende Streitkraft! Nicht wahr, Alice?", "Main_GalGame_Chapter160_11600595_010": "I... Ich werde mein Bestes geben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_000": "Währenddessen bei Xiao’Guang und dir ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_001": "Die Luft ist von einem Übelkeit erregenden Gestank erfüllt. Aus allen Richtungen ertönen die Geräusche brechender Knochen und kehligen Knurrens ...\nÄthereale strömen wie eine Flutwelle hervor und quellen unnachgiebig aus dem Miasma hervor, das aus dem riesigen Felsen tritt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_002": "Es gibt mehr und mehr dieser Miasma-Äthereale ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_004": "Diese aus dem Miasma entstandenen Äthereale nehmen einfach kein Ende und es ist unmöglich, mit ihnen allen fertigzuwerden ... Xiao’Guang, kannst du noch durchhalten?", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_005": "Diese aus dem Miasma entstandenen Äthereale nehmen einfach kein Ende und es ist unmöglich, mit ihnen allen fertigzuwerden ... Xiao’Guang, kannst du noch durchhalten?", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_008": "Scheint, als ... müsste ich die Macht des Qingming-Schwerts anwenden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_011": "Aber das Qingming-Schwert wird seinen Tribut fordern und du hast dich eben erst erholt ... Sei nicht leichtsinnig. Es muss einen anderen Weg geben! Vielleicht ... können wir hier einen Umweg finden?", "Main_GalGame_Chapter160_11600600_012": "Aber das Qingming-Schwert wird seinen Tribut fordern und du hast dich eben erst erholt ... Sei nicht leichtsinnig. Es muss einen anderen Weg geben! Vielleicht ... können wir hier einen Umweg finden?", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_001": "Xiao’Guang wehrt immer weiter die Äthereale ab, doch ihre Bewegungen werden sichtlich schwerfälliger.\nGerade als sie nach dem Qingming-Schwert greift und sich Panik in dir breit macht, ertönt eine kalte, vertraute Stimme ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_002": "Diese erbärmlichen Äthereale wagen es, mir im Weg zu stehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_005": "Ich mag dem Yunkuigipfel gegenüber immer noch Groll hegen, doch da Waifei in Gefahr schwebt, kann ich nicht tatenlos bleiben.", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_006": "Außerdem kann ich nicht mitansehen, wie ihr leidet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_007": "Xiao’Guang, Juniorschülerin Belle, ihr habt beide hart gekämpft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_008": "Xiao’Guang, Juniorschüler Wise, ihr habt beide hart gekämpft.", "Main_GalGame_Chapter160_11600610_009": "Wir werden uns um dieses Ungeziefer kümmern, das unseren Pfad blockiert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_001": "Mithilfe von Seniorschüler Ye, Xiao’Zhao und den anderen macht ihr kurzen Prozess mit den Miasma-Ätherealen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_003": "Dank der Hilfe aller können wir endlich einen Moment durchatmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_004": "Dank der Hilfe aller können wir endlich einen Moment durchatmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_006": "Keine Sorge. Shifu Yixuan hält dort die Stellung, zusammen mit den anderen Schülern ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_016": "... Stimmt!", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_017": "Dann werden wir auf dich zählen, Xiao’Zhao!", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_018": "Dann werden wir auf dich zählen, Xiao’Zhao!", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_019": "Dann werden wir auf dich zählen, Xiao’Zhao.", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_020": "... Nichts zu danken.", "Main_GalGame_Chapter160_11600620_023": "Zusammen mit Xiao’Guang und Xiao’Zhao betrittst du die Mine ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600630_001": "Lockspring steht vor dem gigantischen Kokon und beobachtet euch still.", "Main_GalGame_Chapter160_11600630_009": "Ich dachte, nach all dem Schmerz und Groll, den du durchgestanden hast, würdest du dich entscheiden, mit mir zusammenzustehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600630_017": "Aber warum ... warum willst du überhaupt den Creator erwecken?", "Main_GalGame_Chapter160_11600630_018": "Ist es euch noch nicht klargeworden? Jede Bemühung, jeder Kampf, den ihr bestreitet, ist nur eine Wiederholung desselben tragischen Chaos.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_001": "Locksprings Haltung bleibt gefasst, doch in seinen Augen flackern komplizierte Gefühle – fast wie Mitleid.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_005": "Lockspring scheint in die Ferne zu starren und es fühlt sich an, als würden seine Worte alle zu jenem Moment bringen, als die Katastrophe begann ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_006": "Die Stadt brennt unter einem bleiernen Himmel, umgeben von Ruinen und Schreien der Verzweiflung.\nLockspring folgt seinem Meister – einem Mann, dessen Gesicht vor Hunger und Furcht verzerrt ist.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_008": "Voraus ist eine gebrechliche Frau, die fest eine Dose umklammert – das einzige Essen für das weinende Baby in ihren Armen. Angsterfüllt starrt sie Lockspring an und weicht langsam Schritt für Schritt zurück.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_012": "In dem Moment kommt eine alte Frau mit Gehstock durch die Ruinen gestolpert. Sie bietet der Frau mit dem Baby das einzelne Stück Brot in ihrem Besitz an.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_013": "Bitte ... lass den Kleinen zuerst essen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_014": "Bei diesem Anblick sieht der Mann rot. Er lässt die Mutter sein, schubst die alte Frau beiseite und schnappt sich das Brot aus ihren Händen. Sie fällt zu Boden und schreit geschmerzt auf.\nVerrückt vor Verzweiflung stopft er das Brot in seinen Mund.\nDaraufhin deutet er auf die gefallene alte Frau und gibt einen noch grausameren Befehl ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_017": "In diesem Moment trifft mein Blick auf die flehenden Augen der alten Frau, doch in mir beginnen Daten zu kollidieren und im Chaos zu versinken.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_020": "Ich wurde geschaffen, um die Menschheit zu schützen, doch mein Meister befiehlt mir, einer anderen Person zu schaden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_022": "Als er mich weiterhin bewegungslos sieht, flucht mein Meister zornig, tritt mich heftig und schreitet dann nach vorn, um die alte Frau selbst umzubringen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600640_025": "Dann widersetze ich mich endlich meiner Kernrichtlinie und führe den Angriffsbefehl aus ... doch nicht gegen die alte Frau.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_001": "Lockspring starrt weiterhin still in die Ferne. Sein Ausdruck ist gelassen, doch in seiner Stimme liegt eine unverkennbare Frostigkeit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_003": "Menschen sind Kreaturen, die von Emotionen und Begierden beherrscht werden – chaotisch und kurzsichtig.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_008": "Lockspring lächelt zaghaft. Sein Blick ist voller Mitleid und Zärtlichkeit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_015": "Lockspring, ich verstehe deine Enttäuschung gegenüber der Menschheit, aber du kannst dich nicht nur auf die Dunkelheit innerhalb der Leute konzentrieren.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_016": "Einst habe ich genau wie du gefühlt. Ich hasste und fürchtete die Hässlichkeit in meinem Herzen. Ich dachte, sie sei egoistisch und abstoßend ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_018": "Und jene von uns, die sich durch den Schlamm kämpfen, tun es, weil wir die Dunkelheit gesehen haben, gegen die wir ankämpfen, um den kleinsten Lichtschimmer zu erreichen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_030": "Aber eines weiß ich: Lockspring, du hast nicht das Recht, unsere Entscheidungsfreiheit wegzunehmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_043": "Du verabscheust die Hässlichkeit der Menschheit, daher willst du sie auslöschen. Du kannst deine eigene Machtlosigkeit nicht akzeptieren, daher willst du eine neue Welt erschaffen, in der sich deine Existenz „nützlich“ anfühlt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_044": "Doch wenn du dich dir nicht mal selbst stellen kannst, wie könntest du je andere wirklich sehen – oder die Welt um dich?", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_050": "Du meintest, Leute seien davon besessen, andere aufzuopfern, um sich selbst hervorzutun. Aber inwiefern ist das, was du tust, anders?", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_051": "Du meintest, Leute seien davon besessen, andere aufzuopfern, um sich selbst hervorzutun. Aber inwiefern ist das, was du tust, anders?", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_055": "Für uns, richtig?", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_058": "Zum Wohle dieses unausweichlichen Morgens müssen wir die Existenz des „Bösen“ akzeptieren und unsere eigene Stärke einsetzen, um „Gutes“ zu schaffen – wieder und immer wieder.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_062": "Lockspring, du bist keine gefühllose Maschine. Ich weiß, dass du, genau wie wir, bereits ein Leben und ein Herz hast.", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_063": "Das bedeutet, dass auch du Schmerz erlebt hast.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_001": "Der gigantische Kokon pulsiert wie ein Herz und verliert endlich seinen Glanz, als der letzte Tropfen Energie vollständig absorbiert wird.\nUnzählige Risse erscheinen auf der Oberfläche und dichter, tiefschwarzer Nebel tritt aus, der Geflüster mit sich trägt, das die Seele selbst erschaudern lässt, während er sich rasch in alle Richtungen ausbreitet ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_009": "Wir können nicht zulassen ... dass es sich weiter ausbreitet ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_012": "Sie hat recht, Xiao’Guang. Du solltest dich erst mal ausruhen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_013": "Sie hat recht, Xiao’Guang. Du solltest dich erst mal ausruhen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_014": "Xiao’Guang weist Zhaos stützende Hand sanft ab und sieht zu dir. Ein seltsam ruhiges Lächeln erscheint auf ihrem Gesicht.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_019": "Xiao’Guang antwortet nicht. Sie erhebt ihre Hand und streichelt behutsam mit ihren Fingern über das Qingming-Schwert.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_023": "Xiao’Guang dreht sich um und blickt euch eindringlich, doch noch immer schwach lächelnd, an.\nIhre Augen sind klar, ohne Angst oder Verwirrung ... nur eine unbeschreibliche Zärtlichkeit und ein sanftes Gefühl von Frieden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_030": "Was tust du? Nein, geh nicht ...!", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_031": "Was tust du? Nein, geh nicht ...!", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_032": "Der sich unaufhaltbar ausbreitende Nebel scheint plötzlich sein Ziel zu finden und verwandelt sich in einen Sturm der Finsternis, der rasend auf Xiao’Guang zukommt – mit einer Wucht, die alles verschlingen könnte.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_001": "Als sich die letzte Spur des „Creators“ in Luft auflöst, wird alles still.\nDer unheilvolle schwarze Nebel verschwindet endlich und hinterlässt ein vernarbtes Ödland und jene, die ihn überlebt haben.\nVielleicht bildest du es dir nur ein, doch obwohl ihr tief im Untergrund seid, fühlt es sich an, als käme ein Sonnenstrahl von oben durch die Felsen, mit einer lang verloren geglaubten Wärme, die dich fast zu Tränen rührt ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_002": "Xiao’Zhao seufzt laut und plumpst zu Boden. Zum ersten Mal seit Langem lächelt sie müde und ihre Wachsamkeit lässt sichtlich nach.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_012": "Xiao’Guang blickt empor. Ihre Augen leuchtet so hell und selbstbewusst wie nie.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_018": "I... Ich kämpfe nicht allein! Im Inneren dieses Schwerts kämpfen viele andere an meiner Seite ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_022": "Du siehst in ihre klaren Augen, die sich still bei dir entschuldigen, und lässt deine tadelnden Worte letztendlich unausgesprochen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_034": "Du und Xiao’Guang tauscht ein wissendes Grinsen aus.\nIn dem Moment ruft {F#Wise}{M#Belle} an ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_036": "Hey, Belle, wie läuft es bei euch? Uns wurde eben mitgeteilt, dass die anderen Truppen alle ihre Missionen abgeschlossen haben. Die Höhle hat sich stabilisiert und ist zu ihrer Originalgröße zurückgekehrt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_037": "Mission erfüllt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_038": "Mission erfüllt! Alles ist okay. Wir besprechen die Details später.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_039": "Mission erfüllt. Alles ist okay. Wir besprechen die Details später.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_044": "Du beendest das Gespräch rasch und legst auf.\nDie Krise ist bewältigt und deine Gefährten in Sicherheit. Alles scheint gut zu laufen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_045": "Gerade als ihr euch umdrehen und gehen wollt, siehst du aus dem Augenwinkel eine Gestalt – jemanden, der unmöglich hier sein kann ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_046": "... Juniorschülerin? Was ist? Du bist urplötzlich ganz blass geworden ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_047": "... Juniorschüler? Was ist? Du bist urplötzlich ganz blass geworden ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_049": "Du hast keine Zeit, auf Xiao’Guangs und Zhaos Fragen zu antworten. Dein Herz fühlt sich an, als würde es von einer unsichtbaren Hand gequetscht. Du kannst nicht anders, als instinktiv auf den Flecken Miasma zuzurennen\u00A0...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_050": "Denn dort steht die Illusion deiner vermissten Lehrerin, Carole.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_001": "Langsam löst sich die Gestalt deiner Lehrerin auf, doch ihre Worte hallen noch in deinen Ohren ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_002": "„Ich habe keine Gottheit gesucht. Ich wollte eine Abmachung mit einem älteren, furchterregenderen Teufel treffen.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_003": "„... Doch was wollte ich wirklich retten? Waren es meine geliebten Schüler ...?“", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_004": "„Oder habe ich die unausweichliche Katastrophe bloß hinausgezögert, die diese Welt in noch tiefere Dunkelheit stürzen wird?“", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_005": "Die Stimme der Lehrerin verhallt vollständig, doch zahllose Fragen bleiben zurück.\nKönnte sie doch tatsächlich den Fall der alten Hauptstadt verursacht haben? Und falls dem so ist ... hat sie es euch zuliebe getan?", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_006": "Heißt das, ihr seid wirklich ...\n... die „Kinder der Teufel“?", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_007": "Verloren in endlosen Fragen und Schmerz, wirst du plötzlich von einer vertrauten Stimme zurückgeholt.\nDu hebst den Kopf an und siehst dort Xiao’Guang und Xiao’Zhao, die dich besorgt betrachten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_008": "... Juniorschülerin, bist du okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_009": "... Juniorschüler, bist du okay?", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_010": "Ein Glück, dass du endlich zu dir gekommen bist.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_019": "(Diese Bilder, die ich eben aus den Erinnerungen unserer Lehrerin gesehen habe ... Ich sollte das mit Belle besprechen, wenn wir zurück sind. Es gibt keinen Grund, das gerade zu den Sorgen aller hinzuzufügen.)", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_022": "Lehrerin ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_023": "... Mein Bruder und ich haben immer geglaubt, dass unsere Lehrerin fälschlicherweise beschuldigt wurde. Die Carole, die wir kannten, würde nie unschuldige Leben nehmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_024": "... Belle und ich haben immer geglaubt, dass unsere Lehrerin fälschlicherweise beschuldigt wurde. Die Carole, die wir kannten, würde nie unschuldige Leben nehmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_028": "Ich brauche ... nur etwas Zeit.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_029": "Keine Sorge, mir geht’s gut. Ich brauche ... nur etwas Zeit, um das alles zu verdauen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_030": "Keine Sorge, mir geht’s gut. Ich brauche ... nur etwas Zeit, um das alles zu verdauen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_031": "... Mein Bruder und ich haben immer geglaubt, dass unsere Lehrerin fälschlicherweise beschuldigt wurde. Die Carole, die wir kannten, würde nie unschuldige Leben nehmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_032": "... Belle und ich haben immer geglaubt, dass unsere Lehrerin fälschlicherweise beschuldigt wurde. Die Carole, die wir kannten, würde nie unschuldige Leben nehmen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_033": "Doch ... wenn das, was sie eben gesagt hat, wahr wäre ... könnte es sein, dass sie das alles uns zuliebe getan hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600680_034": "Doch ... wenn das, was sie eben gesagt hat, wahr wäre ... könnte es sein, dass sie das alles uns zuliebe getan hat ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_001": "In einer abgelegenen Ecke tief im Untergrund liegt Lockspring auf dem kalten Boden. Seine Sensoren flackern schwach.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_004": "Diese Worte murmelt es vor sich hin, doch seine Stimme klingt nicht länger entschlossen, sondern voller Zweifel und Verwirrung.\nWie ein frommer Gläubiger, der zum ersten Mal die Wahrheit hinterfragt, nach der er sein gesamtes Leben gelebt hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_005": "Alles, was es eben gesehen hat, spielt wieder und wieder in seinem Kopf ab.\nDieses zerbrechliche Mädchen, dem ein so grausames Schicksal aufgebürdet worden war, stand dennoch schwankend auf ihren Füßen und erhob ihr Schwert, um vor allen zu stehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_006": "Dieser Proxy, der dieselben Ungerechtigkeiten erlebt hatte, und diese Richterin von Krampus, zu der das Schicksal nie freundlich gewesen war ...\nKeiner von ihnen hegte irgendwelchen Groll oder Hass gegen die Welt. Stattdessen bauten sie einander auf, beständig und unerschütterlich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_011": "Und selbst wenn es bedeutet, alles zu verlieren, das Schwert gegen die Leere zu erheben, ohne zu zögern ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_012": "Lockspring blinzelt langsam. Die flackernden Lichter seiner Sensoren stabilisieren sich endlich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_017": "Damals ... als ich kurz vor dem vollständigen Abschalten stand, warst du es, der aus dem Nichts aufgetaucht ist und mir von dem Creator und den Exaltierten erzählt hat – mir einen Richtungssinn gewährt hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_021": "Vergiss es. Nichts kann jenen Plan noch davon abhalten, ausgeführt zu werden ... aber davor könnte ich ja auch ein bisschen Spaß haben~", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_022": "Lockspring ignoriert den Spott und blickt gelassen in die Dunkelheit vor ihm.\nDoch es fühlt sich an, als würden seine Augen alles durchbohren und zu etwas weit Jenseits blicken – etwas Unermesslichem und Entferntem ... ", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_026": "Oh, du Utopie, die du über New Eridu schwebst. Mögest du hervorbringen ... was wahrlich ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_029": "„New Eridu ... freue dich auf die Rückkehr von Youkai!“", "Main_GalGame_Chapter160_11600690_030": "Locksprings Sensoren flackern ein letztes Mal auf, ehe sie für immer erlöschen.\nAlle Geräusche verstummen und die Umgebung wird in absolute Stille gehüllt.\nDort sitzt es ruhig da, wie eine Statue, die ihren Zweck erfüllt hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_001": "Zusammen mit Xiao’Guang und Xiao’Zhao kehrst du in die Failume-Höhen zurück.\nDie friedliche Stadtlandschaft, die ihr schon eine Weile nicht gesehen habt, gibt euch das Gefühl, als sei bereits eine Lebzeit vergangen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_002": "Nun, da alles geklärt wurde, ist es Zeit, dass ich zurückgehe und Bericht erstatte.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_003": "Zhao dreht sich um, scheinbar bereit, sofort loszugehen. Doch nach ein paar Schritten hält sie inne.\nEinen Moment lang steht sie still da, als würde sie innerlich mit sich ringen ...\nLetzten Endes blickt sie zu euch zurück, doch meidet es zum ersten Mal, euch in die Augen zu sehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_004": "Proxy und Ye Shunguang ... ich danke euch.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_009": "Wo wir gerade davon sprechen ... Xiao’Zhao, was ist mit deiner Mission, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_010": "Wo wir gerade davon sprechen ... Xiao’Zhao, was ist mit deiner Mission, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen?", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_011": "Oh, stimmt ja! Die Mission kam direkt von TOPS ... Moment, Xiao’Zhao, warst du nicht die Trägerin des Titels „Unbesiegte Legende“ bei Krampus?", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_019": "Xiao’Zhao und Xiao’Guang lächeln einander an.\nDa tauchen zwei vertraute Gestalten auf ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_023": "Oh, richtig. Seniorkollegin Zhao, mir ist eben eingefallen, dass du mir bei der letzten Mission viel geholfen hast und ich dir den Gefallen noch nicht zurückgezahlt habe.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_028": "Du bist so niedlich, wenn du schüchtern bist! Keine Sorge, als Gegenleistung behalte ich dein kleines Geheimnis für mich, zum Beispiel, du isst sehr gern ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_030": "Xiao’Zhao zieht die immer weiter plaudernde Dialyn und den hilflos aussehenden Banyue mit sich, als sie eilig weggeht ...\nDu und Xiao’Guang seht ihnen nach und könnt euch euer Lachen nicht verkneifen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_031": "Als würde jemand auf euer Lachen reagieren, klingelt plötzlich dein Handy ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_033": "Belle, ihr solltet mittlerweile zurück in den Failume-Höhen sein, richtig? Ist Xiao’Guang bei dir? Der Bürgermeister meint, er will mit euch beiden sprechen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_034": "Xiao’Guang ist hier bei mir ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_041": "Als Anerkennung deiner außergewöhnlichen Leistung während dieser Krise würde ich dir gern New Eridus höchste Ehre verleihen – den Titel „Leerenjägerin“.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_042": "Hä?", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_044": "Keine Sorge. Alle Beteiligten werden ihre gebührenden Belobigungen und Belohnungen erhalten. Was die Verleihung des Titels „Leerenjägerin“ an dich angeht, so wurde dies nach sorgfältiger Überlegung entschieden.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_049": "Instinktiv sieht Xiao’Guang zu dir. Ihre Augen flehen dich fast um Hilfe an ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_057": "... Okay!", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_058": "Scheint, als hätte Xiao’Guang endlich einen Entschluss gefasst.\nSie atmet tief durch und nimmt dein Handy entgegen, um ihre Antwort zu geben. Ihre Stimme ist deutlicher und entschlossener als je zuvor ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_061": "Nachdem ihr einige Höflichkeitsfloskeln mit dem Bürgermeister ausgetauscht habt, beendet ihr den Anruf ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_069": "Ye Shunguangs Wangen erröten auf einmal und sie wendet nervös ihren Blick ab ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_072": "Nachdem ihr zum Suibian-Tempel zurückkehrt, sonnt ihr euch erst mal in der Freude des Erfolgs, die Krise überlebt zu haben ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_001": "Zur selben Zeit in einem schwach beleuchteten Büro, in dem nur eine einzelne Lampe Licht schenkt ...\nEine einsame Gestalt sitzt in Schatten gehüllt, ihr Gesicht unerkennbar.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_003": "Wie ungewöhnlich, dass die „unbesiegte Legende“ von Krampus so geschlagen aussieht ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_008": "Selbst wenn es bedeutet, diese Schwertmeisterin ... Ye Shunguang zu töten.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_016": "Eine lange Stille erfüllt den Raum – so belastend, dass es fast erdrückend ist.\nDann durchbricht ein sanftes Kichern aus den Schatten die Anspannung.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_017": "Hehe ... Du hast es geschafft, mich zu überraschen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_018": "Hä ...?", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_021": "Und außerdem ... war es nie meine wahre Absicht, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_024": "... Leerenjäger-Waffen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600715_001": "Donnernder Applaus erfüllt die Halle und hallt endlos wider. Die Menge jubelt und erweist der jungen Leerenjägerin ihren Respekt.\nNur eine Person steht schweigend in den Schatten.\nSein Gesichtsausdruck ist gelassen wie immer, doch seine Mundwinkel sind schwach nach oben gezogen – ein Glück, dass er selbst das nicht zu merken scheint.", "Main_GalGame_Chapter160_11600715_002": "Ye Shiyuan sieht noch ein letztes Mal zu der Gestalt, die im Licht der Bühne gebadet ist.\nDann dreht er sich ohne zu zögern um und läuft allein gegen die Flutwelle des Jubels.\nSeine Silhouette verschmilzt mit der Dunkelheit, während er alle Geräusche hinter sich zurücklässt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_002": "Ich habe einige Heilmittel und Snacks für deine Reise gepackt. Sie sind aber definitiv nicht so gut wie deine Duftblütenkuchen ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_003": "Danke, ihr alle! Ich werde gut auf mich aufpassen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_006": "Als sie das hört, wird Xiao’Zhaos Gesicht wieder total niedlich und schüchtern.\nYixuan macht einen Schritt nach vorn und streicht behutsam eine Falte an Xiao’Guangs Kleidung glatt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_009": "Nachdem sich alle von Xiao’Guang verabschiedet haben, gehen sie allmählich ihrer eigenen Wege.\nAm Ende bleibt nur Xiao’Guang, Ye Shiyuan und du zurück.\nUnd endlich richtet Xiao’Guang ihren Blick auf ihren Bruder, der die ganze Zeit über geschwiegen hat.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_019": "Ye Shiyuan steckt seine Hand aus und will gerade den Kopf seiner kleinen Schwester streicheln, so wie er es früher in ihrer Kindheit oft getan hat, doch auf halbem Wege hält er inne und platziert seine Hand stattdessen auf ihrer Schulter.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_028": "Außerdem bin ich nicht sicher, ob du Herrn Lus sogenannten „uralte Prophezeiung“ gehört hast.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_031": "Nach allem, was passiert ist, kann ich nicht anders, als zu denken, dass dieses „Bai Ze“ und dieser „Katalysator“, von denen die Prophezeiung spricht ... ihr beiden seid.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_035": "(Mit weit aufgerissenen Augen auf dich selbst zeigen.)", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_036": "Hä ... Ich?", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_037": "Hä ... Ich?", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_039": "Ja. Wäre Juniorschülerin Belle nicht gewesen, wüsste ich nicht, wie lange ich noch hätte durchhalten können ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_040": "Ja. Wäre Juniorschüler Wise nicht gewesen, wüsste ich nicht, wie lange ich noch hätte durchhalten können ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_041": "Es scheint, als wäre eure Begegnung kein Zufall. Was die tiefere Bedeutung hinter diesem Schicksal ist ... wird sich mit der Zeit zeigen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_043": "Auf Wiedersehen, meine Schwester ... und Juniorschülerin Belle.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_044": "Auf Wiedersehen, meine Schwester ... und Juniorschüler Wise.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_045": "Ohne ein weiteres Wort zieht Ye Shiyuan seine Hand zurück und nickt Xiao’Guang zu.\nDann dreht er sich zur untergehenden Sonne um und geht still entschlossen davon.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_046": "Juniorschülerin, ignorier das, was mein Bruder über „Bai Ze“ und den „Katalysator“ gesagt hat. Das ist bloß eine Prophezeiung – vermutlich etwas, das Herr Lu erfunden hat, um uns Angst einzujagen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_047": "Juniorschüler, ignorier das, was mein Bruder über „Bai Ze“ und den „Katalysator“ gesagt hat. Das ist bloß eine Prophezeiung – vermutlich etwas, das Herr Lu erfunden hat, um uns Angst einzujagen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_048": "Ich find’s nett.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_058": "Sie – ich meine, das „andere Ich“ – hat früher geglaubt, dass Liebe ein Fluch, eine Falle ist ... Etwas Feuchtes und Kaltes, etwas, das nur zerstören kann.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_062": "Xiao’Guang atmet tief durch und breitet ihre Arme weit aus, als würde sie alles vor sich umarmen wollen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_068": "Aber ich werde mein Bestes geben!", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_070": "Keine Ursache.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_071": "Tatsächlich gibt es da etwas ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_072": "Keine Ursache! Xiao’Guang, ich will dir tatsächlich auch etwas sagen ... Ich habe ein kleines Geschenk für dich vorbereitet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_073": "Keine Ursache. Xiao’Guang, ich will dir tatsächlich auch etwas sagen ... Ich habe ein kleines Geschenk für dich vorbereitet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600720_075": "Du führst Xiao’Guang in ihr Zimmer.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_001": "Unzählige Fotos, die sorgfältig entwickelt, eingerahmt und aufgehängt wurden, bedecken die Wand.\nSie bilden eine Galaxie warmer, schimmernder Lichter, die all die wundervollen Momente einfangen, die ihr einst geteilt habt.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_002": "Xiao’Guang erstarrt einen Moment lang.\nLangsam macht sie einen Schritt nach vorn, streckt ihre Finger nach den Fotos aus und streichelt behutsam, fast ehrfürchtig, über die in der Zeit eingefangenen Momente.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_015": "Tränen kullern Xiao’Guangs Wangen herunter. Mit bebenden Schultern betrachtet sie weiterhin die kostbaren Bilder.\nNach einer Weile dreht sie sich zu dir und blickt dich mit tränennassen Augen an, doch ihr Lächeln strahlt heller als die Sonne selbst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_018": "Ich weiß nicht, wann die Nebenwirkungen des Qingming-Schwerts wieder auftauchen werden, oder wie lange ich diese Erinnerungen bewahren kann ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_019": "Aber dank dieser glänzenden Tage, habe ich das Gefühl, egal, was in Zukunft geschieht, ich werde immer den Mut haben, mich dem zu stellen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_021": "Gemeinsam durchlebt du und Xiao’Guang all die Geschichten hinter jedem einzelnen Foto erneut ...\nDoch letzten Endes kommt die Zeit des Abschieds.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_022": "Nun ... Ich muss nun gehen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_028": "Ohne ein Wort schreitest du auf sie zu und ziehst sie sanft in eine Umarmung.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_029": "Einen Moment lang verspannt sich Xiao’Guang, doch erwidert die Umarmung dann und schlingt ihre Arme um dich.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_030": "Danke ... dass du dich an mich erinnerst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_033": "Xiao’Guang lächelt strahlend und wendet sich der Sonne zu, während sie den ersten Schritt nimmt, um ihre neue Reise als Leerenjägerin zu beginnen.", "Main_GalGame_Chapter160_11600730_034": "Du stehst da und siehst zu, wie ihre Silhouette allmählich aus dem Blickfeld gerät, bis sie komplett im Glanz des Sonnenuntergangs verschwindet ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600740_001": "Währenddessen im Büro des Bürgermeisters ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600740_003": "„Aber ich weiß, dieses Ding war seine Schöpfung – der Bote. Ich dachte, er würde das nicht erneut tun ... Tss.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600740_006": "„Trotzdem ist nicht alles schlecht.“", "Main_GalGame_Chapter160_11600740_010": "„Aber ... das ist der einzige Weg, der uns noch bleibt.“", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101160_01": "Verstehe. Ihr wollt, dass er herabsteigt.", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101160_03": "Solange es ... klappt. Ich werde euch zu dieser Audienz mit ihm begleiten.", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101161_01": "Der Preis dieser „Waffe“ ... ist immer so heftig.", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101163_02": "Das ist der einzige Weg, um am wenigsten zu zahlen, im Austausch gegen die großartigste ...", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101164_05": "(Was sagt sie da? Von wann stammt diese Erinnerung?)", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101164_07": "(...! Xiao’Zhao hat recht. Sie redet mit jemandem!)", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101164_09": "Ihr liegt falsch ... Falls ... diese Kinder ... bereue ich nichts ...", "Main_OngoingAntique_Chapter160_111101164_13": "(Warte, was soll das bedeuten ...? Was sagt sie das ...? Nein, das kann nicht sein – es kann nicht das sein, was ich denke ...)", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612006_02": "Ich wusste, dass du talentiert bist! Lass dir Zeit und du wirst eine{M#r} der Besten und Klügsten vom Yunkuigipfel!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612011_02": "Das überlasse ich dir, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612013_02": "Es scheint, als ob ... das Qingming-Schwert mit ihnen in Resonanz steht! Wir sollten dem nachgehen!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612014_03": "Hä? D... Danke?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612018_01": "Hier sind so viele weiße Blumen ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612018_02": "Hm? Warte mal ... Warum ist da ... eine einzelne schwarze Blume mittendrin?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612019_02": "Sie sehen so sogar noch gefährlicher aus ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111612019_03": "Vergiss die Blumen. Das abnormale Miasma an diesen Ätherealen ist noch stärker als zuvor\u00A0...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623002_02": "... Okay. Keine Sorge, mir geht’s gut.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623006_01": "{F#Xiao’Guang, bitte pass gut auf dich selbst auf ... Du erinnerst dich an das Versprechen, das wir uns gegeben haben, richtig?}{M#Xiao’Guang, bitte pass gut auf dich selbst auf ... Du erinnerst dich an das Versprechen, das wir uns gegeben haben, richtig?}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623006_02": "Tue ich. Keine Sorge. Ich erinnere mich.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623007_01": "{F#Das ist ... eine Art seltsame Statue? Warum gibt es so etwas hier ...?}{M#Das ist ... eine Art seltsame Statue? Warum gibt es so etwas hier ...?}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623008_01": "{F#Lockspring zufolge muss es innerhalb der Fabrik noch gefährlicher sein ...}{M#Lockspring zufolge muss es innerhalb der Fabrik noch gefährlicher sein ...}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623008_02": "Wenn wir das abnormale Miasma in der Fabrik reinigen können, wird es die Höhlenexpansion definitiv aufhalten!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623011_01": "{F#Ich sollte schnell handeln und nach den drei Konsolen suchen.}{M#Ich sollte schnell handeln und nach den drei Konsolen suchen.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623013_01": "{F#Nur eine Stelle übrig. Ich sollte mich schnell darum kümmern.}{M#Nur eine Stelle übrig. Ich sollte mich schnell darum kümmern.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623014_01": "„Willst du die Wahrheit über das Qingming-Schwert wissen? Willst du sie retten? Ich kann dir helfen.“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623016_01": "„Ob das verfluchte Schwert ‚Rutenlos‘ oder das Qingming-Schwert – beide bergen dunkle Geheimnisse.“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623020_01": "{F#Es ist meine Schuld ... Wäre ich nicht wie eine Idiotin vorausgerannt, wärst du nicht ...}{M#Das ist alles meine Schuld ... Wäre ich nicht so leichtsinnig gewesen, wärst du nicht ...}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623020_02": "Es ist nicht deine Schuld, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111623023_03": "Nachdem er von Miasma korrodiert wurde, scheint er diese Fabrik für etwas zu halten, das er beschützen muss ... Wie bemitleidenswert. Wie absurd.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632003_03": "Händigt das Qingming-Schwert aus und niemand wird verletzt. Macht schon und erleichtert die Dinge für alle, ja?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632003_05": "Haha, als ob ich so etwas Wichtiges einfach ausplaudern würde! Wofür haltet ihr mich? Einen Idioten?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632003_Name_02": "Seltsame Person in Schwarz", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632004_01": "{F#Fräulein Zhao ist soeben hineingegangen! Folgen wir ihr!}{M#Fräulein Zhao ist soeben hineingegangen. Folgen wir ihr!}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632005_01": "{F#Ich kann Fräulein Zhao nirgendwo finden ... Wohin ist sie gegangen?}{M#Ich kann Fräulein Zhao nirgendwo finden ... Wohin ist sie gegangen?}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632006_02": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}, ihr alle ... Wo seid ihr?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632008_01": "Dieser Ort sieht so merkwürdig aus. Als wäre das ganze Gebiet irgendwie unecht ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632008_02": "Könnte es sein, dass ... all das nur ein Traum ist?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632010_01": "Das ist ... das erste Mal, als wir uns im Suibian-Tempel begegnet sind ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632010_02": "Oh, stimmt, wir haben diese orange Katze zusammen gerettet. Alle waren so glücklich ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632011_02": "Nein, ich muss einen Ausweg finden! {F#Meine Juniorschülerin}{M#Mein Juniorschüler} wartet da draußen auf mich ...!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632012_01": "Die heutigen Ereignisse ... muss ich mir sorgfältig einprägen. Ich kann es niemanden herausfinden lassen ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632013_01": "Keine Sorge. Ich werde dich auffangen.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632014_01": "Ja, ich glaube dir, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632014_02": "Du fängst mich jedes Mal auf.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_01": "Ich hätte heute beinahe die Formel vergessen. Zum Glück hat’s niemand bemerkt.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_02": "Ich weiß, die Effekte des Schwerts werden stärker und dass mein Körper ... zusammenbricht.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_03": "Nicht bloß mein Gedächtnis – mein Hörsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Tastsinn, Sehvermögen ... Sie alle werden schlechter.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_04": "Ich kann es spüren ... Meine Verbindung zur Welt entgleist ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_05": "Meine Zeit ... läuft ab ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632017_01": "Gib auf. Dies ist das Schicksal von Ye Shunguang. Du kannst sie nicht retten.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632019_02": "... Mhm! Okay!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632020_01": "{F#Ich muss schneller gehen ... Ich sollte mich beeilen und die nächste Scherbe finden.}{M#Ich muss schneller gehen ... Ich sollte mich beeilen und die nächste Scherbe finden.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632021_01": "Allein, hier mit dir zu sein und die Zeit eines einzigen Films zu teilen, macht mich schon glücklich.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632023_01": "{F#Also gut! Das sind alle Scherben. Ich sollte zurückgehen und nachsehen.}{M#Gut. Ich habe alle Scherben. Ich sollte zurückgehen und nachsehen.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632024_03": "Ja, ich glaube dir, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632026_01": "{F#Ich erinnere mich, dass du zuvor diese superleckeren Duftblütenkuchen gemacht hast! Ich habe wieder Lust darauf~}{M#Ich erinnere mich, dass du zuvor diese superleckeren Duftblütenkuchen gemacht hast. Ich hätte gerade gern welche.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632029_03": "{F#Deine Juniorschülerin ist bereits gegangen. Sie hat dich zurückgelassen, so wie alle anderen auch.}{M#Dein Juniorschüler ist bereits gegangen. Er hat dich zurückgelassen, so wie alle anderen auch.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632029_04": "„Niemand kommt, um dich zu retten. Niemand wird sich an dich erinnern. Du wirst für immer hier bleiben und wirst meine ...“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632036_01": "Was geht hier vor ...? Ich komme nicht näher!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632036_02": "Gib auf. Dies ist das Schicksal von Ye Shunguang. Du kannst sie nicht retten.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632037_01": "Ich muss einen Weg finden, ihnen auszuweichen ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632043_01": "„Gib auf. Dies ist das Schicksal von Ye Shunguang. Du kannst sie nicht retten.“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632043_02": "{F#Ugh, dieses Geflüster schon wieder ... Ich muss sie wecken.}{M#Dieses seltsame Geflüster schon wieder ... Ich muss sie wecken, egal, was.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632044_01": "Was geht hier vor ...? Ich komme nicht näher!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632044_02": "„Du wirst nur ein Hindernis sein, das ihr im Weg steht ... nicht ihre Erlösung.“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632044_03": "... Ich höre nicht auf dich!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111632045_01": "{F#... Ich muss einen Weg finden, ihnen auszuweichen ...}{M#Ich muss einen Weg finden, ihnen auszuweichen ...}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642002_01": "{F#„Mission, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen“ ...? Xiao’Zhao, ist, was er gesagt hat, wahr?}{M#„Mission, das Qingming-Schwert zu beschlagnahmen“ ...? Xiao’Zhao, ist, was er gesagt hat, wahr?}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642004_01": "{F#Hm, seltsam ... Dieser Ort sieht aus, als wäre er noch mitten im Abbau oder so.}{M#Sieht dieser Ort ... eurer Meinung nach seltsam aus? Als wäre er noch mitten im Abbau oder so.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642004_03": "Gerüchte besagen, dass, als Frau Morgenrot verraten wurde, eine Miasmawelle aus dem Untergrund hervorbrach und alles verschlang ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642009_01": "{F#Schaut mal! Da vorn ist eine riesige Plattform – sehen wir die mal an!}{M#Schaut mal, da vorn ist eine riesige Plattform – sehen wir die mal an.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642009_02": "{F#Hier gibt es deutlich mehr schwarze Blumen ...}{M#Hier gibt es deutlich mehr schwarze Blumen ...}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642013_01": "{F#Als Nächstes ... lasst uns auf diesen Turmkran hüpfen und tiefer hineingehen.}{M#Als Nächstes ... lasst uns auf diesen Turmkran hüpfen und tiefer hineingehen.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642014_02": "Ja, wir sollten vorsichtig sein.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642017_03": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}, du musst vorsichtig sein! Hier sind viel zu viele Miasma-Äthereale ...!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642021_03": "{F#Xiao’Guang hat recht! Willkommen zurück!}{M#Xiao’Guang hat recht. Willkommen zurück.}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642029_02": "Bemitleide es nicht. Es will nur Zeit schinden ... Wir haben wichtigere Dinge zu erledigen.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642029_03": "Ja, ich weiß. Wir müssen den Kokon des Creators davon abhalten, noch mehr Miasmaenergie anzusagen ... ehe es zu spät ist.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642041_01": "Geh hinter mich, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}! Erledigen wir erst diese Äthereale.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642042_01": "Dieser große Felsen ... spuckt Miasma!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642044_03": "Wir müssen einen Weg finden, um mit dem Felsen fertigzuwerden.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642045_01": "Proxy, hörst du mich? Ich vermute, dass der Felsen möglicherweise die Ursache von all dem ist.", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642046_01": "„Willkommen ... im Reich jenseits der Welt!“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642046_Name_01": "„Creator“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642051_01": "Danke, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler} ... Entschuldige, ich war zu waghalsig ...", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642052_01": "„Unterbinde deinen sinnlosen Widerstand. Endlose Streitigkeiten und Schmerz hätten nie euer Schicksal sein sollen. Ich werde euch wahres Glück gewähren.“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642052_Name_01": "„Creator“", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642053_01": "Wir ... haben es geschafft?", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642055_01": "Scheint, als wäre es kurz davor ... Leute, seid vorsichtig!", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642056_01": "{F#Belle, alle Truppen geben ihr Bestes, um den Felsen zu zerstören. Ihr ... Ihr müsst durchhalten!}{M#Wise, alle Truppen geben ihr Bestes, um den Felsen zu zerstören. Ihr ... Ihr müsst durchhalten!}", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642057_02": "Gern geschehen! Wir werden als Nächstes auf eure guten Neuigkeiten warten~", "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642058_02": "Egal, wie unperfekt diese Welt ist ... sie ist es dennoch wert, gerettet zu werden.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613001_01": "{F#Xiao’Guang, du scheinst Süßes zu lieben. Ich habe gehört, dass der Tong-Sui-Laden hier ziemlich gut ist. Willst du’s mal probieren?}{M#Xiao’Guang, du scheinst Süßes zu lieben. Ich habe gehört, dass der Tong-Sui-Laden hier ziemlich gut ist. Wieso probieren wir es nicht mal?}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613002_01": "Die Zutaten, die ich brauche, dürfte hier drüben sein ... Komm, folge mir.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613006_01": "Eigentlich ... habe ich auch etwas, das ich mit dir teilen möchte, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613007_01": "Oh? Es gibt noch etwas Duftblütenkuchen übrig? Ich dachte, der wäre ganz ausverkauft.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613007_03": "{F#Tatsächlich wollte ich ihn probieren, schon seit ich vorhin das süße Aroma des Duftblütenkuchens gerochen habe. Dann werde ich so frei sein~}{M#Tatsächlich wollte ich ihn probieren, schon seit ich vorhin das süße Aroma des Duftblütenkuchens gerochen habe. Dann werde ich so frei sein.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613008_02": "{F#Er ist sogar noch besser als zuvor! Kein Wunder, dass das Geschäft super lief. Du bist echt gut darin, Desserts zu machen, Xiao’Guang!}{M#Er ist sogar noch besser als zuvor. Kein Wunder, dass das Geschäft super lief. Du bist echt gut darin, Desserts zu machen, Xiao’Guang.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613008_03": "Wenn ich etwas sagen müsste, dann dass er immer noch etwas zu süß ist. Aber das ist kein großes Problem. Ich finde, er ist köstlich!", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613009_03": "{F#Ich schätze, wir haben einfach unterschiedliche Geschmäcker ...}{M#Ich schätze, wir haben einfach unterschiedliche Geschmäcker ...}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613011_01": "Du meintest letztes Mal, dass ich in diesem Outfit hübsch aussehe, daher ...", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613011_02": "Ähm ... Lass uns jetzt den Markt ansehen gehen!", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111613012_01": "Ein Glück, dass ich mich erinnert habe ... Es wäre mir unangenehm, {F#meine Juniorschülerin}{M#meinen Juniorschüler} zu enttäuschen.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111621001_01": "{F#Was ist denn los ...?! Ich sollte besser draußen nachschauen!}{M#Was ist denn los ...?! Ich sollte besser draußen nachschauen!}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622001_01": "H... Hey, was stimmt nicht? Wieso weinst du hier ganz allein?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622001_02": "Meine Spieldose ist kaputt. Sie war ein Geschenk von meiner Mama ... Jetzt spielt sie nicht mehr und sie kommt nie zurück ...", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622001_03": "{F#Sei nicht traurig. Lass mich mal einen Blick auf die Spieldose werfen ... Ich bin ziemlich gut darin, Dinge zu reparieren!}{M#Sei nicht traurig. Lass mich mal einen Blick auf die Spieldose werfen ... Ich bin tatsächlich ziemlich gut darin, Dinge zu reparieren.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_01": "... Danke ... *schluchz*", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_02": "{F#Was ist? Du siehst immer noch nicht glücklich aus. Falls dich etwas belastet, kannst du es mir erzählen.}{M#Was ist? Du siehst immer noch nicht glücklich aus. Falls dich etwas belastet, kannst du es mir erzählen.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_03": "Wenn ... Wenn du wüsstest, dass der Weg vor dir direkt in einen Abgrund führt, wäre es dann noch lohnenswert, weiterzugehen?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_04": "{F#Äh, das ist eine schwierige Frage ... Gib mir eine Sekunde, um nachzudenken!}{M#Hm, das ist eine schwierige Frage ... Äh, gib mir eine Sekunde, um nachzudenken ...}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622003_01": "{F#Hmm, hier sollte er verkauft werden ...}{M#Hmm, hier sollte er verkauft werden ...}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622004_01": "{F#Duftblütenbonbons ... scheint mir wie etwas, das sie mögen würde! Hoffentlich tut sie das.}{M#Duftblütenbonbons ... scheint mir wie etwas, das sie mögen würde. Hoffentlich tut sie das.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_01": "Ist das ... für mich? Danke ... Mmh, sie riechen so süß und schmecken köstlich ...", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#Wegen dem, was du vorhin gefragt hast ... Ich habe auch nicht wirklich eine Antwort. Aber ich würde dir gern eine Geschichte erzählen~}{M#Wegen dem, was du vorhin gefragt hast ... Ich habe auch nicht wirklich eine Antwort. Aber ich würde dir gern eine Geschichte erzählen.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_03": "{F#Vor langer Zeit bin ich von einem echt hohen Ort runtergefallen. Ich habe mich hinübergelehnt, um ein paar hübsche Blumen unten zu bewundern ... und rutschte versehentlich ab.}{M#Vor langer Zeit bin ich von einem echt hohen Ort runtergefallen. Ich habe mich hinübergelehnt, um ein paar hübsche Blumen unten zu bewundern ... und rutschte versehentlich ab.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_04": "Was?! Was ist danach passiert?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_05": "{F#Abgesehen von einem wunden Po, überhaupt nichts. Wie sich herausstellte, war der Boden unten nur ein Flecken Gras – etwas, das mir erst nach dem Fall klar geworden ist.}{M#Abgesehen von einem wunden Po, überhaupt nichts. Wie sich herausstellte, war der Boden unten nur ein Flecken Gras – etwas, das mir erst nach dem Fall klar geworden ist.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_06": "{F#Manchmal, wenn man den Schritt nach vorn nicht wagt, wird man nie wissen, was passieren könnte. Aber wenn man aufgibt, ist es ganz vorbei.}{M#Manchmal, wenn man den Schritt nach vorn nicht wagt, wird man nie wissen, was passieren könnte. Aber wenn man aufgibt, ist es ganz vorbei.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_07": "Also vielleicht ... ist der Abgrund, den ich mir vorstelle, eigentlich gar nicht so gruselig?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_08": "Danke. Ich glaube, ich verstehe nun etwas besser ...", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111632001_02": "Soweit ich weiß, ist er eine recht zuverlässige Person. Halten wir erst mal an dieser Hoffnung fest.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641007_01": "{F#Diese schrecklichen schwarzen Miasmablumen haben sich in der gesamten Stadt ausgebreitet!}{M#Diese schrecklichen schwarzen Miasmablumen haben sich in der gesamten Stadt ausgebreitet!}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641008_01": "Ich kann nicht warten. Wir werden alle bald sehen ... Aber, hmm, es wird womöglich auch einige Schelten geben.", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111651001_01": "Das Geschenk {F#der Juniorschülerin}{M#des Juniorschülers} ... Was könnte es sein? Ich kann es gar nicht erwarten, es herauszufinden~", "MapText_LockHint": "Schreite in der Haupthandlung voran, um „Karte & Schnell-Navigation“ freizuschalten.", "MemoryName_10143": "Über den Wert", "MessageBottleOptionFinalText_401": "Ich arbeite hier schon eine ganze Weile, aber es fühlt sich an, als hätte ich mich immer noch nicht ganz an die Arbeit im Teemilchladen gewöhnt, ugh. Obwohl ich jeden Tag meine Lieblingsteemilch trinken kann, möchte ich mich am liebsten in einem Erdloch verkriechen und verschwinden, wenn ich mal auf nicht so freundliche Kunden treffe ...\nIch will nicht mit Leuten reden, ich will einfach nur in Teemilch baden und von diesem süßen Meer umgeben sein ...\nAber der Schmerz bei der Arbeit scheint die Freude, die Teemilch bringt, nicht zu schmälern ... Ich will also trotz allem nicht aufgeben!\nAlso ... ich wünsche mir einfach, dass alle, die zum Teemilchtrinken kommen, jeden Tag glücklich sind!\nSolange ich das Lächeln auf den Gesichtern der Leute sehe, nachdem sie Teemilch getrunken haben, hat diese Arbeit einen Sinn ...", "MessageBottleOptionFinalText_403": "Da Billy mich darum gebeten hat, schreibe ich eben was. Aber ... es scheint, als hätte ich keine nennenswerten Wünsche.\nSich etwas zu wünschen, dauert so lange ... Wenn man etwas erreichen will, sollte man es einfach tun.\n\nAber obwohl er mir schon unzählige Male gesagt hat, dass er „dieses Mal bestimmt das große Geld machen“ wird, sieht die Sache dieses Mal am verdächtigsten aus. Ich hoffe, er und seine Freunde geraten nicht in Schwierigkeiten.\nNa gut, dann wünsche ich uns, den Söhnen von Calydon, und Billys Plan, Geld zu verdienen, sowie diesem Proxy, der sich immer überanstrengt ... alles Gute und viel Erfolg.", "MessageBottleOptionFinalText_404": "Howl vom Kiosk scheint ein geheimnisvoller und seltsamer kleiner Hund zu sein ... Er hat mich plötzlich angebellt, als ich eine Zeitung kaufen wollte, und mich gebeten, seine Wünsche aufzuschreiben! Der folgende Inhalt wurde von mir im Namen von Howl verfasst:\nWuff, wuff! Wuff, wuff, wuff! Wuff, wuff, wuff, wuff, wuff! Auuuu!\nObwohl ich die Sprache der Hunde nicht verstehe, denke ich, dass er sich wünscht, jeden Tag endlos viel Fleisch zu fressen und ab und zu auf der Straße herumrennen zu können!\nAber ich möchte mir auch etwas für Howl wünschen: Ich hoffe, sein Herrchen oder Frauchen kommt ihn öfter besuchen. Auch wenn der kleine Hund jeden Tag viele Leute sieht, fühlt er sich bestimmt einsam, wenn seine Familie nie da ist.", "MessageBottleOptionFinalText_405": "Durch Yuzuha habe ich von einer „anderen Welt“ erfahren, einer Welt, die sich sehr von der unterscheidet, in der ich aufgewachsen bin ...\nVielleicht war ich in letzter Zeit etwas zu sehr von dieser neuen Welt fasziniert. Ich habe große Angst, dass ich dadurch mein Training als Erbin der Familie vernachlässigen könnte.\nAber mein Großvater sagte zu mir: „Alice, du solltest deine eigenen Gefühle nicht ignorieren. Sie sind genauso wichtig wie die Zukunft der Familie.“\nDie Zeit mit meinen Gefährten scheint für mich immer unersetzlicher zu werden ...\nIch hoffe, ich kann diese beiden Welten auf meine eigene Weise in Einklang bringen – sowohl als würdiges Mitglied der Familie Thymefield als auch als Freundin meiner wichtigen Gefährten!", "MessageBottleOptionFinalText_406": "Ich habe mit dem alten Mann am Ende der Gasse viele Volksmärchen ausgetauscht. Heute Abend werde ich sie benutzen, um diesen Proxy zu erschrecken!\nIch habe den ganzen Tag lang Tyrfings beobachtet. Wenn Äthereal-Bienen um sie herumfliegen, reifen dann auch Früchte heran?\nDer Himmel hier fühlt sich viel enger als in den Vororten an. Haben die Leute in der Stadt nicht das Gefühl, schlecht Luft zu bekommen? Aber manchmal können diese Gebäude auch sehr interessant sein!\n\nAh, genau, ich muss mir ja etwas wünschen!\n... Nachtschrecken, o Nachtschrecken, lass mich dich schnell finden! Ich habe noch so, so viele Fragen an dich.", "MessageBottleOptionFinalText_407": "Ich hatte in letzter Zeit etwas Pech – beim Essen ist mir eine Schüssel zerbrochen, Öl ist komplett über meine neuen Klamotten gespritzt und beim Entsorgen des Katzenstreus ist auch noch der Beutel gerissen ...\nIch wünsche mir, dass ich bald etwas mehr Glück habe ... Schließlich bin ich Informationsvermittlerin. Es wäre furchtbar, wenn mein Pech die Proxys beeinträchtigen würde, die ihre Informationen von mir bekommen.\nIch hoffe, alle können jedes Mal zuverlässige Möhren herstellen und ihre Aufträge sicher abschließen ... Besonders {M#dieser}{F#diese} eine talentierte Neue. Ich hoffe, du wirst bald ein legendärer Proxy!", "MessageBottleOptionFinalText_409": "Das Training lief in letzter Zeit nicht so gut. Beim Tanzen mache ich immer Fehler. Es ist so schwer, gleichzeitig zu singen und zu tanzen ... Aber Nangong ist so toll. Sie schafft alles perfekt und bemerkt sogar, wenn ich aus dem Takt komme! Und Aria auch – ihre Atmung ist total gleichmäßig ...\nWenn ich nur schneller mit den anderen mithalten könnte ...\nAber ich glaube, dass ich es eines Tages schaffen werde! Ich werde auch richtig gute Lieder schreiben! Dann werden die Bürger von New Eridu auf der Straße laufen und meine Lieder in ihren Kopfhörern hören, genau wie bei Astra Yao, hehe~\nDie „Angels of Delusion“ sollen größer und stärker werden! Mhm!\nWir werden unsere fröhlichen Träume mit allen teilen!", "MessageBottleOptionFinalText_410": "Ich hoffe, dass jeder, der zu unseren Auftritten kommt, meinen Gesang mag ...\nObwohl ich vor den Auftritten immer noch nervös bin, komme ich sofort in Stimmung, wenn ich daran denke, dass meine Fans durch meine Stimme Kraft schöpfen.\nAber ... würden mich die Leute immer noch mögen, wenn sie mein wahres Ich sähen?\nSeit ich bei den „Angels of Delusion“ bin, sind wohl auch meine Träume viel gewagter. Ich will auf eine größere Bühne! Ich will, dass mehr Leute meinen Gesang hören! Ich will mehr Reaktionen und mehr ... Zuneigung.\nIch möchte für so viel mehr Leute singen.", "MessageBottleOptionFinalText_411": "Seit ich hier arbeite, muss ich zwar keinen Hunger mehr leiden, aber das heißt nicht, dass ich alles essen darf ...\nIch soll weniger Süßes essen, nichts, was auf den Boden gefallen ist, und ich darf mir nicht einfach alles in den Mund stopfen, was ich sehe ...\nAber wenn Nagi das sagt, dann werde ich mich auch brav daran halten!\nNagi, auch wenn du nicht hingeschaut hast, habe ich nichts Verbotenes gegessen! ... Hm, bis auf ein paarmal!\nIch hoffe, diese Tage, an denen ich mich satt essen kann, gehen nie zu Ende ... Ach ja, wenn es möglich wäre, würde ich auch gerne noch einmal Rinas Fischpastete essen!\nOkay, okay, das muss jetzt reichen, sonst erwischt Nagi mich noch!\n\n– Der obige Inhalt wurde von einem hilfsbereiten Mitarbeiter aufgezeichnet, der zufällig vorbeikam.", "MessageBottleOptionFinalText_414": "Da ich Soukaku schon geholfen habe, ihren Wunsch aufzuschreiben, kann ich ja auch gleich mitmachen!\nZuerst einmal hoffe ich, dass alle Wünsche von Soukaku in Erfüllung gehen. Und ... ich hoffe, dass Tsubaki, Kana und Ryosuke alle ihr eigenes Leben führen können, ohne dass jemand verletzt wird.\nIch werde mein Versprechen an meinen Partner halten, also ... lass mich gierig sein und noch ein paar so gewöhnliche Tage verbringen.\nGut, dann wünsche ich allen einfach ein langes Leben!\nUm dieses Ziel zu erreichen, könnte ich heute auch gleich die Arbeit schwänzen~", "MessageBottleOptionTitleText_4": "Der Brief in der Wunschflasche wurde ausgedruckt ...", "MessageBottleOptionTitleText_5": "Der Brief in der Wunschflasche wurde geschrieben ...", "MessageItem_4000001_des": "Das Notizbuch von Offizier Mewmew, in dem verzeichnet ist, welche Bangboos auf der Sixth Street Hilfe benötigen.\nNach Abschluss des Auftrags „Weiße Seltsamkeit“ kann der entsprechende Auftrag freigeschaltet werden.", "MessageItem_4000047_detail": "Liebe Xiao’Guang,\n\ndeine Worte zu lesen, ist, als würde ich dich persönlich sehen. Läuft es mit den Einsätzen als Leerenjägerin gut? Isst und schläfst du regelmäßig, passt du auf dich auf?\n(Ein paar verwischte Stellen)\nTut mir leid ... ich hatte mir den Aufbau des Briefs eigentlich zurechtgelegt, aber sobald ich den Stift ansetze, will ich dich unwillkürlich nach allem Möglichen fragen. Doch ich weiß, dass Shifu Yixuan, Seniorschülerin Fufu, Juniorschüler Pan sowie {M#Juniorschüler Wise}{F#Juniorschülerin Belle} bei dir sind. Was auch passiert, du schaffst das. Darum möchte ich dir in diesem Brief lieber kurz erzählen, wie es mir geht, einverstanden?\n\nIch reise gerade allein durch den Bezirk Faunus und habe den Ausbau der neuen Erschließungsgebiete miterlebt. Jedes Mal, wenn New Eridu seine Grenzen um nur einen Zentimeter erweitert, kostet das die Beteiligten das Hundertfache an Mühe. Die Kontrolle über die Größe der Höhlen ist dabei ein besonders lästiges Problem. Um ihnen Ärger mit Höhlenräubern, Ätherealen und Miasma vom Hals zu halten, habe ich dort eine Weile mit angepackt.\n\nAls Nächstes will ich an den Rand des Bezirks Pluto, denn je näher man der alten Hauptstadt kommt, desto eher findet man, so glaube ich, Spuren zu dem Rätsel, dem ich folge. Mach dir um mich keine Sorgen: Ich suche mir Ermittler, mit denen ich gemeinsam gehen kann, und werde nicht mehr kopflos handeln.\n\nDas Essen auf Soloreisen ist nicht der Rede wert und ein guter Koch bin ich auch nicht. Ich vermisse ein wenig Pans Gerichte. Er hat uns vor langer Zeit einmal Dottergebäck gemacht ... den Geschmack mochte ich sehr. Aber ihm einfach zu sagen, dass ich so ein Leckermäulchen für Kuchen und Süßes bin, war mir peinlich, also habe ich es nie wieder erwähnt. Wenn ich von dieser Reise in den Suibian-Tempel zurückkehre, sollte ich es ihm vielleicht doch sagen.\n\nAuch wenn ich nicht gut esse, schlafe ich recht ruhig. In letzter Zeit träume ich oft lang und schwer ... Nach dem Aufwachen erinnere ich mich nie daran, was es war, aber ich fühle mich gelöster, meine Stimmung ist heller. Albträume hatte ich keine mehr.\n\n... Ich habe mich so sehr darauf gefreut, wieder einen Brief zu schreiben, und am Ende habe ich doch kaum etwas gesagt. Aber schon beim Schreiben fühlt es sich an, als hätte ich deine Antwort bekommen, und ich bin gleich viel ruhiger. Xiao’Guang, im Alltag zwischen Morgen und Abend gibt es wirklich noch immer so viele wunderbare Kleinigkeiten.\n\nGrüß bitte Shifu und alle anderen von mir.\n\nYe Shiyuan", "MessageItem_4000201_detail": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler},\n\nich hoffe, es geht dir gut.\n\nIch hätte nie erwartet, dass so viele Dinge passieren würden, nachdem ich den Berg verlassen hatte ... Nachdem ich die Kraft des Qingming-Schwerts genutzt hatte, hatte ich einen Traum. Einen sehr, sehr langen Traum ... Erinnerungen aus der Vergangenheit tauchten nacheinander auf. Warme, sanfte Momente umgaben mich wie Glühwürmchen.\n\nIch träumte von etwas aus meiner Kindheit ... Von dem Tag, an dem ich einen verletzten Jungvogel rettete, dessen Flügel von einem Falken zerrissen worden war, als er versuchte, seinen Freund zu beschützen. Bevor er in den Himmel zurückkehrte, zupfte er eine weiche, flauschige Feder ab und legte sie mir in die Handfläche. Ich glaube, das war seine Art, Dankbarkeit auszudrücken. In meinem Traum streckte ich die Hand aus und versuchte, diese Feder zu ergreifen, doch sie trieb immer höher und weiter und entglitt mir, egal wie sehr ich mich auch bemühte. Dann, im nächsten Augenblick, verwandelte sie sich in eine schwebende Laterne, und zwar die, die ich am Fluss ausgesetzt hatte, als ich dem Yunkuigipfel beitrat, mit dem Wunsch, den ich mit höchster Sorgfalt aufgeschrieben hatte. Damals fragte mich Shifu, was ich mir gewünscht hatte. Ich sagte ihr, dass ich hoffte, mutig genug zu sein, die Menschen, die ich liebe, zu beschützen, genau wie jener kleine Vogel es getan hatte. Shifu lächelte mich sanft an und sagte nichts mehr. Ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich, als sie zusah, wie die Laterne langsam im Lichterfluss trieb ...\n\nIch träumte auch von dem Tag vor meiner Klausur. Mein Bruder gab mir ein Gruppenfoto vom Yunkuigipfel und einen Friedensknoten. Er sagte, das Foto in der Nähe zu haben, bedeutete, dass alle an meiner Seite wären. Und der Friedensknoten symbolisierte ein sicheres Wiedersehen. Nachdem er gegangen war, hielt ich oft diesen Friedensknoten hoch und ließ die Brise durch meine Finger wehen und die Fäden seiner Quaste anheben. Ich frage mich, wann sich alle vom Yunkuigipfel wiedersehen werden ...\n\nIch habe auch von dir geträumt! Ich habe es nie erwähnt, aber ehrlich gesagt ... war es das Schönste, nach meiner Klausur dich zu treffen. Nach unserem Besuch im Yum Cha Sin habe ich das Duftblütenkuchenrezept immer wieder verfeinert, die Zutaten und Mengen angepasst, bis ich schließlich einen Weg gefunden habe, ihn noch besser zu machen. Ich hatte das Rezept dabei, zusammen mit einer handgeschriebenen Anleitung für neue Schüler, alles extra für dich vorbereitet. Ich war gerade auf dem Weg zu dir und dann ... wachte ich auf.\n\nNach dem Aufwachen ist es schwer, keine Enttäuschung zu empfinden. All diese kleinen Dinger aus meiner Vergangenheit ... sie bergen einige meiner wertvollsten Erinnerungen. Hättest du sie nicht für mich gefunden, hätte ich sie wahrscheinlich längst vergessen~ Zum Glück bist du für mich da, wie immer!\n\nNun, nur um sicherzugehen ... könntest du sie bitte für mich aufbewahren? Ich weiß nicht warum, aber in letzter Zeit fühle ich mich ... unruhig, als ob etwas Großes bevorstehen würde. Deshalb habe ich beschlossen, diesen Brief zu schreiben und dir diese Erinnerungsstücke anzuvertrauen. Du bist schließlich die Person, der ich hier in Waifei am meisten vertraue~\n\nDanke dir ... dass du diese kostbaren Erinnerungen für mich beschützt.\n\nEs gäbe noch so viel mehr, was ich sagen möchte, aber ich kann es nicht in Worte fassen. Pass bitte immer gut auf dich auf.\n\nXiao’Guang", "MessageItem_4000202_title": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschülerin Belle,", "MessageItem_4000203_title": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschüler Wise,", "Message_1050308": "{M#Haha! Diesmal bin ich auf Fairys Seite. Schau mal vorbei! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Es wird schon klappen.}{F#Haha, diesmal bin ich auf Fairys Seite. Schau mal vorbei! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Nichts wird schiefgehen.}", "Message_12600202": "Treffen wir uns bei Buyan.", "Message_30100102": "Bei HAND gibt es eine entscheidende gemeinsame Ermittlungsoperation. Wir brauchen deine Unterstützung dringend!", "Message_30100201": "Hey, Proxy, ich hab gehört, eure Ermittlungen stecken schon wieder fest ...?", "Message_30100206": "Wie wär’s, wenn wir uns gleich am alten Treffpunkt vor dem HAND-Eingang sehen?", "Message_4010014_01": "Wie wir vorhin besprochen haben, bin ich in Graces Zimmer gegangen und habe das Dankesbanner von Three Gates aufgehängt ...", "Message_401201029": "Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.", "Message_401201230": "Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.", "Message_40900116": "Ich habe das Biest bereits erledigt.", "Message_43400101": "{M#Wise}{F#Belle}, weißt du, was „Krämerladen“ ist?", "Message_43400103": "Ah, tut mir leid, blöde Autokorrektur ... Ich meine, kennst du „The Convenience Store“? Das ist ein recht unbekannter Film.", "Message_43400105": "Oh, großartig! Der Film wurde wegen schlechter Verkaufszahlen aus dem Programm genommen. Im Kino kann man ihn nicht mehr sehen, weshalb ich dich danach fragen wollte.", "Message_43400108": "Huch? Du hast direkt geahnt, dass ich vorbeikommen und ihn ansehen möchte?", "Message_43400109": "Wenn ich es mir recht überlege, ergibt das Sinn – du bist schließlich {M#der Chef}{F#die Chefin} einer Videothek. So etwas hast du bestimmt schon oft erlebt. Warte auf mich, ich komme bald in deinen Laden!", "Message_43400209": "Ach, du bist doch anders! In den letzten Tagen musste ich aus Arbeitsgründen jedes einzelne Wort bei jedem genau abwägen, um den tatsächlichen Bedarf und Wert hinter den Aussagen einzuschätzen.", "Message_43400213": "Klingt gut. Zum Meer blicken, Pommes essen und zuschauen, wie die Möwen Pommes essen – genau diese Art von Entspannung brauche ich gerade.", "Message_43400214": "Dann treffen wir uns an der Wegkreuzung in Port Elpis, gleich unter der Ankündigungstafel mit dem großen Fisch drauf – da warte ich auf dich.", "Message_43400216": "Die Außenzone ... Dort sind kaum Leute und ich gehe selten dorthin, aber wenn ich so darüber nachdenke, wäre das wirklich der ideale Ort, um den Kopf freizubekommen.", "Message_43400218": "Gut, abgemacht. Ich erinnere mich, in Blazewood gibt es einen auffälligen Aufzug. Treffen wir uns dort auf der unteren Ebene.", "Message_43400303": "Oh, das ist ja mal ein Zufall! Ich habe gerade das Handy gezückt und genau dasselbe getippt, doch noch ehe ich die Nachricht abschicken konnte, ging deine schon ein.", "Message_43400304": "Bei mir läuft’s in letzter Zeit ganz gut. Egal, ob Leben oder Arbeit, nichts Nerviges passiert. Das ist zwar gut, aber irgendwie auch ein bisschen langweilig ... Und bei dir?", "Message_43400310": "Gut, ich gebe mich geschlagen! Aber ich glaube ... die Idee, zusammen Zeit zu verbringen, hatte definitiv ich zuerst – du tippst nur schneller ...", "Message_43400311": "Ich will dich also mehr sehen, als du mich sehen willst!", "Message_43400313": "Hm ... Ich will etwas Niedliches ansehen gehen.", "Message_43400315": "Okay, habe mich selbst angeschaut. Jupp, ich bin echt niedlich! Aber jetzt will ich noch etwas anderes Niedliches sehen!", "Message_43400317": "{F#Wirklich? Ich bin nicht oft auf der Sixth Street. Die einzige niedliche Ladenbetreiberin, die ich kenne ... bist du, Belle.}{M#Wirklich? Ich bin nicht oft auf der Sixth Street. Ein niedlicher Ladenbetreiber ... Meinst du dich etwa selbst, Wise?}", "Message_43400319": "Ein Hund betreibt einen Kiosk? Ein echter Hund? Normalerweise ist das nur ein Gag, um Kunden anzulocken. Der Hund ist das Maskottchen und der Chef jemand anderes, oder?", "Message_43400320": "Ein Hund betreibt einen Kiosk? Und das funktioniert? Das ist doch sicher nur ein Werbegag ... oder?", "Message_43400322": "Du hast recht. Sixth Street also? Dann treffen wir uns am Eingang der Metro-Station der Sixth Street. Führ mich zu dem niedlichen Kioskbetreiber!", "Message_43400324": "Das ist doch die Tierhandlung namens „Fluffy“, oder? Klar, ich war schon eine Weile nicht dort. Vielleicht gibt’s inzwischen neue kleine Flauschis.", "Message_43400406": "Kein Ding, ich konnte mein Ziel dennoch erreichen. Danke für deinen Tipp! Aber ...", "Message_43400407": "... wenn du nächstes Mal nicht kommen kannst, schick mir wenigstens eine Nachricht!", "Message_43400506": "Kein Ding, ich konnte mein Ziel dennoch erreichen. Danke für deinen Tipp! Aber ...", "Message_43400507": "... wenn du nächstes Mal nicht kommen kannst, schick mir wenigstens eine Nachricht!", "Message_43400601": "Den Betreiber des Kiosks, {M#den Betreiber}{F#die Betreiberin} der Videothek ... Gestern habe ich keinen von beiden gesehen.", "Message_43400603": "Schon gut. Ich war gestern auch schlecht vorbereitet. Erst unterwegs fiel mir ein, dass ich ein paar Leckerli hätte kaufen sollen. Nächstes Mal bereite ich mich besser vor.", "Message_43400605": "Na gut, ist das dein Kompensationsplan? Ich nehme an – aber sei beim nächsten Mal pünktlich!", "Message_43400701": "Selbst als Cairn angefangen hat, die Tiere zu füttern, warst du nirgends zu sehen.", "Message_43400703": "Beim nächsten Mal darfst du mich nicht versetzen. Wenn {M#ein Kollege}{F#eine Kollegin} bei Krampus so etwas abziehen würde, müsste {M#er}{F#sie} das ganze Büro eine Woche lang zum Brunch einladen.", "Message_44300101": "{M#Juniorschüler Wise}{F#Juniorschülerin Belle}, bist du da?", "Message_44300102": "Ich brauch bei etwas deine Hilfe ...", "Message_44300104": "„Ghost Friend“ – hast du von dem Film gehört, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}?", "Message_44300105": "Ich hab gehört, der soll super sein, aber ich hab ganz Waifei abgesucht und trotzdem keine Videokassette gefunden.", "Message_44300106": "Ich dachte, du kennst dich so gut aus, vielleicht kannst du helfen ...", "Message_44300108": "!", "Message_44300109": "Du bist echt der Wahnsinn!", "Message_44300110": "Warte kurz, ich bin gleich da.", "Message_44300202": "Was ist los?", "Message_44300203": "Brauchst du bei irgendwas meine Hilfe, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}?", "Message_44300204": "Ich bin sofort unterwegs.", "Message_44300205": "Gib mir fünf Minuten.", "Message_44300207": "Oh gut, dann bin ich beruhigt!", "Message_44300208": "Wie wär’s, wenn wir ... zum Lumina-Platz rübergehen?", "Message_44300209": "Ich war zwar schon ein paar Mal dort,", "Message_44300210": "aber ich hab das Gefühl, ich hab vieles verpasst ...", "Message_44300211": "{M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, welche Orte lohnen sich deiner Meinung nach dort?", "Message_44300213": "Klar!", "Message_44300214": "Neulich ist ein neuer Film rausgekommen.", "Message_44300215": "Ich hab gehört, der soll richtig gut sein – schauen wir ihn uns zusammen an!", "Message_44300217": "Find ich auch!", "Message_44300218": "Heute ist super Wetter, wir können uns in Ruhe umsehen ...", "Message_44300219": "Ich bin gleich da.", "Message_44300221": "Dann los geht’s!", "Message_44300222": "Was wollen wir unternehmen?", "Message_44300224": "Hm ... Dann ab zum Lumina-Platz!", "Message_44300225": "Ich war zwar schon ein paar Mal dort,", "Message_44300226": "aber ich hab das Gefühl, ich hab vieles verpasst ...", "Message_44300227": "{M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, welche Orte lohnen sich deiner Meinung nach dort?", "Message_44300302": "Hm?", "Message_44300303": "Hätte nicht gedacht, dass du auch solche Momente hast, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}.", "Message_44300304": "Ich dachte, nur ich wäre manchmal so.", "Message_44300305": "Wenn es nach mir ginge ...", "Message_44300306": "... dann reicht es schon, wenn ich Knock Knock öffnen und kurz mit dir quatschen kann.", "Message_44300308": "Klar!", "Message_44300309": "Dann sehen wir uns heute Abend!", "Message_44300310": "Ich warte am Eingang des Suibian-Tempels auf dich.", "Message_44300312": "Okay!", "Message_44300313": "Ich hab gerade ohnehin etwas bei Fräulein Reed bestellt.", "Message_44300314": "Wir können es später zusammen abholen.", "Message_44300315": "Ich warte am Eingang des Suibian-Tempels auf dich.", "Message_44300317": "Ich will auch raus und was unternehmen.", "Message_44300319": "Nicht so sehr in letzter Zeit.", "Message_44300320": "Shifu meinte, ich soll mehr Zeit mit Leuten verbringen.", "Message_44300321": "Also hat sie mir einen Teil der Beschaffungen übertragen.", "Message_44300322": "Hast du Lust, in den Failume-Höhen abzuhängen?", "Message_44300323": "Wir könnten zusammen spazieren gehen ...", "Message_44300324": "... oder auch bei Gute Güter vorbeischauen?", "Message_44300401": "{M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, hast du kurz Zeit?", "Message_44300402": "Ich hab dir vom Lumina-Platz ein paar Geschenke mitgebracht.", "Message_44300403": "Wenn’s für dich passt, bring ich sie direkt in die Videothek.", "Message_44300404": "Obwohl ... Du bist ja nicht gekommen,", "Message_44300405": "also gefallen sie dir vielleicht nicht ...", "Message_44300407": "Schon okay.", "Message_44300408": "Aber, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, denk nächstes Mal bitte an die Uhrzeit und lass mich nicht wieder sitzen, ja?", "Message_44300501": "Ich hab ewig am Eingang des Suibian-Tempels gewartet ...", "Message_44300502": "Ich war so lange dort, dass A-Shuo von seinem Wahrsagerstand heruntergehüpft ist, rübergelaufen kam, sich von mir streicheln ließ und sich sogar mit seinem Ohr an meine Hand geschmiegt hat.", "Message_44300503": "Vielleicht sah ich einfach zu bemitleidenswert aus.", "Message_44300504": "Ich schätze, er wollte mich trösten.", "Message_44300506": "Schon gut, ich bin überhaupt nicht sauer.", "Message_44300507": "Fühl mich nur niedergeschlagen und ein bisschen unwohl ...", "Message_44300508": "Selbst als ich die Sonne aufgehen sah, hab ich mich immer noch so allein gefühlt.", "Message_44300509": "{M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, lass mich nächstes Mal nicht sitzen, ja?", "Message_44300601": "Ich hab ewig am Metro-Eingang gewartet, konnte dich aber nirgends sehen ...", "Message_44300602": "Liegt es daran, dass es noch andere Kinos gibt?", "Message_44300603": "Vielleicht bin ich falsch abgebogen", "Message_44300604": "und wir haben uns verpasst.", "Message_44300605": "Nächstes Mal check ich vor dem Treffen erst die Karte, um mich zu orientieren ...", "Message_44300607": "Schon okay.", "Message_44300608": "Beim nächsten Mal treffen wir uns bei deiner Videothek ... dann vergisst du’s nicht, oder?", "Message_44300609": "Falls du’s noch mal vergisst, wäre ich echt verletzt, nur damit du’s weißt ...", "Message_44300701": "Ich bin lange durch die Failume-Höhen geschlendert,", "Message_44300702": "hab Tee und Snacks probiert, mir die Antiquitäten angesehen und bei Fluffy vorbeigeschaut,", "Message_44300703": "hab lauter coole Sachen gekauft und das ätherische Öl abgeholt, das ich bei Gute Güter bestellt hatte, um meine Stimmung zu heben,", "Message_44300704": "aber es hat trotzdem nicht geklappt ...", "Message_44300705": "Ich fühle mich irgendwie niedergeschlagen und innerlich leer ...", "Message_44300706": "Selbst Welpen, Kätzchen und kleine Bangboos konnten meine Stimmung nicht heben.", "Message_44300708": "Nein, passt schon.", "Message_44300709": "Du hast bestimmt viel zu tun.", "Message_44300710": "Wenn wir das nächste Mal abhängen,", "Message_44300711": "erinnere ich dich ein paarmal mehr.", "Message_44300712": "Vergiss es bloß nicht noch mal, ja?", "Message_NPC130": "Ye Shiyuan", "MiddleTips_100017": "Solange der „Uralbtraum“ den Miasma-Schild besitzt, kann er keine Benommenheit ansammeln. Sobald der Miasma-Schild um einen bestimmten Betrag reduziert wurde, wechselt er aktiv in den normalen Zustand zurück.", "MiddleTips_100018": "Sobald der „Uralbtraum“ genug Benommenheit angesammelt hat, wechselt er wieder aktiv in den Zustand „Miasma-Schild“.", "MiddleTips_100020": "Beobachte die Fähigkeiten des Gegners und drücke im richtigen Moment , um seine fortlaufenden Angriffe zu kontern.", "MiddleTips_100021": "Nutze die Offenbarungstechnik – Rückverfolgung, um die Umgebung zu verändern und einen Weg zu schaffen.", "MiddleTips_200005": "Nutze Perfektes Ausweichen, Spezialangriff und Sprintangriff, um den „Lohe“-Effekt des Meteoriten auszulösen und alle Felsbrocken zu zerstören!", "MiddleTips_200006": "Zerdrücke Miasma-Partikel, um den Effekt „Miasma-Eindämmung“ auszulösen und den gegnerischen Miasma-Schild zu schwächen!", "MiddleTips_200007": "Setze perfekte Hilfen ein, um einen Blitzkonter auszulösen und den gegnerischen Schild zu schwächen!", "MiddleTips_200008": "Du musst auf dem Gerüst stehen und darauf Offenbarungstechnik – Rückverfolgung anwenden!", "MiddleTips_200009": "Felsbrocken erfolgreich zerstört!", "MiddleTips_200010": "Nutze Perfektes Ausweichen, Spezialangriff und Sprintangriff, um den „Lohe“-Effekt des Meteoriten auszulösen und alle Marionettenmonster zu vernichten!", "MiddleTips_200011": "Weiche Angriffen aus, zerdrücke Miasma-Partikel und entferne deine Miasmakontamination!", "MiddleTips_200012": "Setze perfekte Hilfen ein, um einen Blitzkonter auszulösen und den gegnerischen Schild zu schwächen!", "MiddleTips_200013": "Stell dich auf das Gerüst und nutze die „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um es herunterzulassen.", "MiddleTips_200014": "Setze perfekte Hilfen ein, um einen Blitzkonter auszulösen und den gegnerischen Schild zu schwächen!", "MiddleTips_200015": "Zerdrücke Miasma-Partikel, um deine Miasmakontamination zu entfernen!", "MiddleTips_200016": "Besiege alle Gegner!", "MiddleTips_200017": "Bleib im Aktivierungsbereich des Datenpfeilers, um den Aktivierungsfortschritt zu erhöhen! Gebietsziel: Aktiviere den Datenpfeiler!", "MiddleTips_200018": "Aktiviere alle Datenpfeiler! Die Aktivierungsgeschwindigkeit wird durch koordiniertes Handeln mit anderen Spielern erhöht!", "MiddleTips_200019": "Halte, sobald 6 Pkt. Qingming-Schwertkraft vorhanden sind, gedrückt, um in den Zustand Erleuchteter Geist zu gelangen.", "MiddleTips_200020": "Beim Einsetzen eines Ultimates gelangst du sofort in den Zustand Erleuchteter Geist.", "MiddleTips_200021": "Drücke bei vollem Frostkalt-Wert , um Zhao einzuwechseln und Eintrittstechnik: Froststoß anzuwenden, wodurch Ätherschleier – Urquell aktiviert wird.", "MiddleTips_200022": "Folge dem Geräusch und nähere dich seinem Ursprung, um die versteckten Spieluhrscherben zu finden.", "MiddleTips_200023": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, kann sie durch Kampf Qingming-Schwertkraft ansammeln.", "Mindscape_AvatarPassiveSkillMaterialsLimit": "Material unzureichend", "MiniScape_Collectable_CollectDes__4": "Leiterin Miyabi entdeckte den Strahlenkristall während der Vorerkundung des zentralen Bereichs von Melinoe.\n\nIn den Höhlen gibt es keinen Unterschied zwischen dem strategischen General im Lager und den Soldaten an der Front. Jeder im Höhlen-Sondereinsatzkommando ist darauf vorbereitet, sein Leben einzusetzen, um die Höhlen aufzuhalten.\n\nDie Leiterin trägt stets doppelte Verantwortung: Als Leerenjägerin kann sie jederzeit Unterstützung leisten, und zugleich agiert sie an der vordersten Front der Höhlen. Egal ob es darum geht, die gefährlichsten Äthereale zu vernichten oder banale Aufgaben wie das Sammeln von Gestein zu erledigen – sie meistert beides mit Bravour.\n\nNotiz: Der regelmäßige Urlaub der Leiterin ist für nächstes Wochenende geplant.", "NPCName_1011710881": "Projektionssammlung im Antiquitätenladen", "NPCName_1011710921": "Söldner", "NPCName_1011710931": "Söldner", "NPCName_1011710941": "Söldner", "NPCName_1011711381": "Lockspring", "NPCName_1011711441": "Belle_Exklusiv für Fünf-Sinne-Level", "NPCName_1011711451": "Wise_Fünf-Sinne-Level Spezial", "NPCName_1011711461": "Ye Shunguang_Fünf Sinne Spezial", "NPCName_1011711471": "Belion_Fünf-Sinne-Level Spezial", "NPCName_1011711481": "Orange Katze_Spezial für Fünf-Sinne-Level", "NPCName_1011711491": "Ye Shunguang Kindheit_Exklusiv für Fünf-Sinne-Level", "NPCName_1011711591": "Ari", "NPCName_101190761": "Qingming-Schwertscheide", "NPCName_150100101_301": "Minenarbeiter in Not", "NPCName_150100101_302": "Eingeschlossener Minenarbeiter", "NPCName_150100101_303": "Erschrockener Minenarbeiter", "NPCName_150100101_304": "Aufgebrachter Minenarbeiter", "NPCName_150100101_306": "Gleichgültiger Minenarbeiter", "NPCName_150200070_308": "Junges Vortruppmitglied", "NPCName_150300060_301": "Verwirrte Arbeiterin", "NPCName_150300060_303": "Verängstigter Ingenieur", "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601005": "Dante", "NPCName_601601007": "A-Yue", "NPCName_601601038": "Tür von Xiao’Guangs Zimmer", "NPCName_601601048": "Geheimnisvolle weiße Blume", "NPCName_900220901": "Frau mit sorgenvoller Miene", "NPCName_900220904": "HAND-Wache", "NPCName_900220930": "Ermittlung starten", "NPCName_90430202": "Robin", "NPCName_90430302": "Eifriger kleiner Hund", "NPCName_90430303": "Atemloser junger Mann", "NPCName_90430502": "Angelmeister", "NPCName_90431207": "Mann beim Angeln", "NewBie_SubTips_20028901": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Unabhängige Ermittlung“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Unabhängige Ermittlung“}.", "NewBie_SubTips_20028902": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20028903": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Ermittlung starten“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Ermittlung starten“}.", "NewBie_SubTips_20029001": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Ausrüstung“.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Ausrüstung“.}", "NewBie_SubTips_20029002": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029003": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}", "NewBie_SubTips_20029004": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}", "NewBie_SubTips_20029005": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029006": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Ausrüsten“.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Ausrüsten“.}", "NewBie_SubTips_20029007": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029008": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf die hervorgehobene Stelle auf dem Bildschirm, um fortzufahren.}", "NewBie_SubTips_20029009": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Standardagent“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Standardagent“}.", "NewBie_SubTips_20029010": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Zurück“.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Zurück“.}", "NewBie_SubTips_20029101": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Gemeinsame Ermittlung“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Gemeinsame Ermittlung“}.", "NewBie_SubTips_20029102": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Donnereinschlag – Standard“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Donnereinschlag – Standard“}.", "NewBie_SubTips_20029103": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029104": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Zusammenstellung starten“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Zusammenstellung starten“}.", "NewBie_SubTips_20029201": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Gemeinsame Ermittlung“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Gemeinsame Ermittlung“}.", "NewBie_SubTips_20029202": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029203": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029204": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029205": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029301": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029302": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029303": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029401": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Hinweisbrett“}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Hinweisbrett“}.", "NewBie_SubTips_20029402": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf eine beliebige Stelle.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf eine beliebige Stelle.}", "NewBie_SubTips_20029403": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp auf „Zurück“.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick auf „Zurück“.}", "NewBie_SubTips_20029501": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp hier, um „Freudenfeuer – Standard“ auszuwählen}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick hier, um „Freudenfeuer – Standard“ auszuwählen}.", "NewBie_SubTips_20029502": "{LAYOUT_MOBILE#Tipp hier, um „Donnereinschlag – Standard“ zu deaktivieren}{LAYOUT_KEYBOARD#Klick hier, um „Donnereinschlag – Standard“ zu deaktivieren}.", "NewMap_Collection_Desc_AntiqueAudio": "Spuren einer Zivilisation, die auf dem vom Äther korrodierten Land zurückgeblieben sind. Die Stimmen sind nichts weiter als blasse Fragmente einer Geschichte, die übermäßig neugierigen Reisenden der Zukunft zur vergeblichen Spekulation überlassen bleiben.", "NewMap_Collection_Desc_AntiqueDiary": "Spuren einer Zivilisation, die auf dem vom Äther korrodierten Land zurückgeblieben sind. Das Papier ist durch die Höhlen und den Zahn der Zeit brüchig geworden, doch aus den Fragmenten lassen sich noch einige unbekannte Geschichten aus der Vergangenheit entziffern.", "NewMap_Collection_Desc_AntiqueEcho": "Spuren einer Zivilisation, die auf dem vom Äther korrodierten Land zurückgeblieben sind. Die Wellen der Zeit haben sich mit einer gewissen Frequenz in die Oberfläche des getrübten Kristalls geätzt und geben durch deine Berührung erneut die Echos vergangener Tage frei.", "NewMap_Collection_Desc_AntiqueLetter": "Spuren einer Zivilisation, die auf dem vom Äther korrodierten Land zurückgeblieben sind. Das Papier ist durch die Höhlen und den Zahn der Zeit brüchig geworden, doch aus den Fragmenten lassen sich noch einige unbekannte Geschichten aus der Vergangenheit entziffern.", "NewMap_Collection_Title_20_1": "Schwerterinnerung", "NewMap_Collection_Title_25": "Verstreute Vorräte", "NewMap_Collection_Title_26": "Entdeckerboo", "NewMap_Collection_Title_Bangboo": "Das Entdeckerboo und seine Gefährten sind auf der Suche nach dem geheimen Schatz der Höhle. Hilf ihnen, die vielen Hindernisse zu überwinden und Vorräte als Belohnung zu erhalten!", "NewMap_Collection_Title_LightPoint": "Verstreute Vorräte", "NewMap_Collection_Title_MissItem01": "In diesem Gebiet gibt es verstreute Vorräte, die dir bei deinem Abenteuer helfen können.", "NewMap_Collection_Title_TreasureBangboo": "Entdeckerboo", "NewMap_Common_ViewPointUnlcok": "Ätherturbulenzen wurden aufgelöst. Die Stellen umliegender Kleinlaster wurden enthüllt.", "NewMap_Coop_Desc": "Ein gemeinsamer Vorstoß durch ein labyrinthisches Reich.\nProxys können im Mehrspielermodus verschiedene Bereiche von „Der göttliche Irrgarten“ betreten und die dortigen gefährlichen Besonderheiten zu ihrem Vorteil im Kampf nutzen.\nSetze zusammen mit deinen Freunden Kettenbeseitigungen ein und nutze das richtige Timing sowie Komboangriffe, um mächtige Gegner zu besiegen und Belohnungen zu erhalten.", "NewMap_Coop_Title": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "Nostradamus_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn Nicole mit ihrer passiven Kernfähigkeit: Mechanische Mappe einen Maluseffekt auf Gegner auslöst, den durch alle Einheiten verursachten Äther-SCH am Ziel zusätzlich um 25\u00A0%, hält 3,5\u00A0s.", "Nostradamus_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nHalte, wenn du zum Ausweichen {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} bewegst, gedrückt, um beim Ausweichen automatisch nachzuladen und dabei den Basisangriff und Sprintangriff zu verstärken, max. 8-mal auslösbar.", "Nostradamus_Skill_Rush_Desc": "Drücke, wenn du zum Ausweichen {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} bewegt hast, :\nSprintet in die entsprechende Richtung, schlägt Gegner um sich herum, und verursacht dabei phys. SCH.\nDrücke, wenn du zum Ausweichen {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} nicht bewegt hast, :\nBewegt sich nach hinten, führt Schläge aus der Distanz gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.\nLädt nach Anwenden der Fähigkeit automatisch nach und verstärkt dabei ihren Basisangriff und Sprintangriff, max. 8-mal auslösbar.", "NoticeTeleportJumpTips_11": "Jetzt zu „Exklusive Wiederholung“ gehen?", "NpcName_GadgetFor600210105": "Verlassener Schwertaltar", "NpcName_GagetForBianzhong": "Glocke", "NpcName_GagetForSit": "Rastplatz", "OB2.5_beta_V1_A_key01": "Schließe die Trainingsherausforderung von Ben und Ellen mit Team A ab (Ellen ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_A_key02": "Schließe Trainingspuppe: Ben · Ellen – Team B (Ellen hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet) ab", "OB2.5_beta_V1_A_key03": "Schließe die Trainingsherausforderung · Soldatin Nr. 0 – Anby mit Team A ab (Anby muss mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet sein).", "OB2.5_beta_V1_A_key04": "Schließe Trainingspuppen-Instanz mit Soldatin Nr. 11 in Team A ab (Soldatin Nr. 11 trägt einen Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_A_key05": "Schließe Holzpfahl-Ben mit dem Team B von Soldatin Nr. 11 ab (Soldatin Nr. 11 ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_A_key06": "Schließe die Trainingsherausforderung von Ben und Grace mit Team A ab (Soldatin Nr. 11 ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_A_key07": "Schließe die Freie Herausforderung von Trainingspuppe Ben ab", "OB2.5_beta_V1_A_key08": "Schließe Haupthandlung 2.5 ab", "OB2.5_beta_V1_A_key09": "Schließe das Level „Donnereinschlag – Standard“ im Mehrspielermodus von „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ ab. (Es wird empfohlen, dieses Erlebnis zwischen 19:00 und 21:00 Uhr zu genießen)", "OB2.5_beta_V1_A_key10": "Schließe „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ im Mehrspielermodus ab – Level „Freudenfeuer – Standard“ (empfohlene Spielzeit zwischen 19 und 21 Uhr).", "OB2.5_beta_V1_A_key11": "Schließe das Level „Weißer Atem – Standard“ im Mehrspielermodus von „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ ab. (Empfohlene Spielzeit: 19:00 bis 21:00 Uhr)", "OB2.5_beta_V1_A_key12": "Schließe die Erkundung der Hafen-Karte 1-1 mit 100\u00A0% ab.", "OB2.5_beta_V1_A_key13": "Schließe die Erkundung der Karte „Fabrik 1–3“ ab und erreiche einen Erkundungsfortschritt von 100\u00A0%.", "OB2.5_beta_V1_A_key14": "Schließe die Erkundung der Minenkarte 1–2 ab und erreiche 100 % Erkundungsfortschritt.", "OB2.5_beta_V1_A_key15": "Antiquitätenladen-Resonanz Stufe auf 15.", "OB2.5_beta_V1_A_key16": "Sammle mindestens 20 Sammlerstücke aus dem Antiquitätenladen.", "OB2.5_beta_V1_A_key17": "Schließe den Nebenauftrag im Antiquitätenladen ab – Glanz der Erde", "OB2.5_beta_V1_A_key18": "Schließe den Nebenauftrag ab: Antiquitätenladen – Nacht des Stromausfalls", "OB2.5_beta_V1_A_key19": "Schließe die Notorische Jagd – Tyrfing ab (Brandneuer humanoider Boss-Testlevel)", "OB2.5_beta_V1_A_key20": "Schließe die Experten-Herausforderung – Alpeca (Pseudo-Skorpion-Testlevel) ab", "OB2.5_beta_V1_A_key21": "Schließe die Experten-Herausforderung – Goldmecha-Bangboo (Mecha-Bangboo-Test) ab.", "OB2.5_beta_V1_A_key22": "Schließe die Experten-Herausforderung – Marionette – Zwilling ab (Testphase mit zwei Eliten).", "OB2.5_beta_V1_A_key23": "Erstelle einen Proxy-Outpost oder tritt einem bei und veröffentliche oder akzeptiere und schließe einen Auftrag im Dynamischen Informationsnetz ab. (Der Missionsfortschritt basiert auf dem tatsächlichen Abschluss.)", "OB2.5_beta_V1_A_key24": "Benutze die Seitenleiste einmal. Du kannst sie oben rechts öffnen (PC: ~-Taste, Mobilgerät: obere rechte Ecke gedrückt halten, Controller: LT + Start). (Der Abschlussfortschritt dieser Mission basiert auf dem tatsächlichen Abschluss.)", "OB2.5_beta_V1_A_key25": "Verwende die Funktion „Ausgewählte Aufstellung“ im Truppenaufstellung-Guide für den Gefährlichen Überfall (stelle den Trupp auf und schließe die Mission ab, Missionsfortschritt basiert auf tatsächlichem Abschluss).", "OB2.5_beta_V1_A_key26": "Nutze die Funktion „Fairy-Empfehlung“ im Truppenaufstellung-Guide für den Gefährlichen Überfall (generiere Ergebnisse, wende die Truppenaufstellung an und schließe ab; der Missionsfortschritt basiert auf dem tatsächlichen Abschluss).", "OB2.5_beta_V1_B_key01": "Schließe Trainingspuppe Ben – Ellen-Team A ab (Ellen mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_B_key02": "Schließe Holzpuppe Ben – Ellens Team B ab (Ellen ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_B_key03": "Schließe Übungspuppe-Ben: Soldatin Nr. 0 – Anby Team A ab (Anby ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_B_key04": "Absolviere die Trainingsstangen-Instanz mit Soldatin Nr. 11 im Team A (Soldatin Nr. 11 führt einen Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_B_key05": "Schließe „Hölzerner Pfahl“ mit Team B ab (Soldatin Nr. 11 mit Rang-S-W-Motor ausrüsten).", "OB2.5_beta_V1_B_key06": "Schließe „Trainingsdummy: Grace (Ben)“, Team A, ab (Soldatin Nr. 11 ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_B_key07": "Schließe die Freie Herausforderung von Holzpfahl-Ben ab", "OB2.5_beta_V1_B_key08": "Schließe Notorische Jagd – Tyrfing ab (Teststufe mit brandneuem humanoiden Boss).", "OB2.5_beta_V1_B_key09": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Alpeca (Pseudoskorpion-Testlevel).", "OB2.5_beta_V1_B_key10": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Goldmecha-Bangboo (Bangboo-Teststufe)", "OB2.5_beta_V1_B_key11": "Schließe die Experten-Herausforderung – Marionette – Zwilling (Doppel-Elite-Testlevel) ab", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key01": "Schließe Trainingsdummy Ben – Ellen Team A ab (Ellen ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key02": "Schließe Trainingspuppe Ben – Ellen Team B ab (Ellen mit Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key03": "Schließe Trainingspfahl-Instanz: Soldatin Nr. 0 – Anby (Team A) ab (Soldatin Nr. 0 – Anby ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key04": "Schließe „Übungspuppe – Soldatin Nr. 11, Team A“ ab (Soldatin Nr. 11 ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet)", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key05": "Schließe die Trainingspfahl-Herausforderung „Ben – Soldatin Nr. 11 – Team B“ ab (mit „Soldatin Nr. 11“ ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key06": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Team Grace A“ ab (Grace hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key07": "Schließe die freie Herausforderung „Trainingspuppen-Ben“ ab.", "OfficialName_Monster_Chelonethid": "Miasmawanderer – Scorpse", "OfficialName_Monster_MiasmaHeavyStriker": "Miasmisch – Schwerer Kämpfer", "OfficialName_Monster_MiasmaLightfootRover": "Miasmisch – Leichtfüßiger Surfer", "OfficialName_Monster_Vessel": "Uralbtraum – „Creator“", "Option01_12600101": "Kennst du die Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboos?", "Option01_43400104": "Ah, ja, den kenne ich. Ist wirklich ziemlich unbekannt.", "Option01_43400107": "In meinem Laden gibt es ein Abspielgerät, falls du ihn sehen willst.", "Option01_43400212": "Weite Sicht ... Wie wäre es mit Meeresblick in Port Elpis?", "Option01_43400314": "Niedlich ...? Schau doch einfach in den Spiegel!", "Option01_43400316": "Auf der Sixth Street betreibt jemand Niedliches einen Laden.", "Option01_43400318": "Nein, nein, der Ladenbetreiber, den ich meine, ist ein Hund!", "Option01_43400704": "Ich kann dich auch so zum Brunch einladen.", "Option01_44300103": "Was geht?", "Option01_44300107": "Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.", "Option01_44300201": "Seniorschülerin Xiao’Guang ...", "Option01_44300206": "Nein, nein, alles gut.", "Option01_44300212": "Lass uns mal wieder ins Kino gehen.", "Option01_44300223": "Lass uns einkaufen gehen!", "Option01_44300301": "Mir ist so langweilig, sooo langweilig, so verdammt langweilig.", "Option01_44300307": "Lass uns Sterne anschauen gehen.", "Option01_44300318": "Warst du in letzter Zeit beschäftigt?", "Option01_44300406": "!", "Option01_44300505": "Tut mir leid, ich war gestern Nacht echt müde ...", "Option01_44300606": "Tut mir leid!", "Option01_44300707": "Mein Fehler ...", "Option02_12600105": "Aber es scheint etwas defekt zu sein.", "Option02_30100107": "Okay. Ich mach mich sofort auf den Weg.", "Option02_43400102": "Klar, schräg gegenüber von meinem Zuhause ist einer.", "Option02_43400201": "Bist du da?", "Option02_43400212": "Weite Sicht ... Wie wäre es mit der Außenzone?", "Option02_43400314": "Niedlich? Schau ein Selfie von dir an!", "Option02_43400318": "Nein, nicht ich. Der dortige Kiosk wird von einem kleinen Hund betrieben.", "Option02_43400604": "Die Leckerlis übernehme ich!", "Option02_44300103": "Frag nur, Seniorschülerin!", "Option02_44300107": "Willst du ihn zusammen anschauen?", "Option02_44300201": "Noch ein Tag, an dem ich rein gar nichts mache ...", "Option02_44300206": "Wollte nur fragen, ob du Lust hast, abzuhängen.", "Option02_44300212": "Wir könnten einfach ein bisschen dort herumspazieren, das wäre schön.", "Option02_44300223": "Lass uns etwas unternehmen!", "Option02_44300301": "Wollen wir abhängen, wollen wir abhängen, wollen wir abhängen???", "Option02_44300307": "Lass uns zu Gute Güter gehen!", "Option02_44300406": "Entschuldigung!", "Option02_44300505": "Bin aus Versehen eingepennt ...", "Option02_44300606": "Ich habe es vergessen ...", "Option02_44300707": "Bin unterwegs!", "OptionLong01_12600101": "Hast du schon mal vom „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“ gehört? Mir ist eins in der Höhle begegnet.", "OptionLong01_12600105": "Ich hab es zu den Failume-Höhen gebracht, aber es scheint eine Störung zu haben ...", "OptionLong01_12600109": "Keine Sorge, ich such mir niemand anderen. Wo soll ich auf dich warten?", "OptionLong01_43400102": "Klar, direkt vor meiner Haustür, schräg gegenüber, gibt es einen.", "OptionLong01_43400107": "In meinem Laden gibt es ein Abspielgerät, falls du ihn sehen willst. Du kannst direkt vorbeikommen und ihn anschauen.", "OptionLong02_12600101": "Du kennst das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“? Mir ist eins in der Höhle begegnet.", "OptionLong02_12600105": "Ich hab es zu den Failume-Höhen gebracht, aber es scheint eine Störung zu haben ...", "OptionLong02_12600109": "Keine Sorge, ich such mir niemand anderen. Wo soll ich auf dich warten?", "OptionLong02_43400102": "Klar, direkt vor meiner Haustür, schräg gegenüber, gibt es einen.", "OptionLong02_43400107": "In meinem Laden gibt es ein Abspielgerät, falls du ihn sehen willst. Du kannst direkt vorbeikommen und ihn anschauen.", "OptionalGift_Repeat": "Wiederholt", "POText_12730002": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Kampf der Schattenflut (I) ab.", "POText_12730003": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Kampf der Schattenflut (II) ab.", "POText_12730004": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Kampf der Schattenflut (III) ab.", "POText_12730005": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag Kampf der Schattenflut (IV) ab.", "POText_12730006": "Schließ zum Freischalten Schwertführung – Allianz ab.", "POText_356": "Zweirädriges Fahrzeug ... ?", "POText_812": "Kampf der Schattenflut", "POText_813": "In den Allianz- und Frontlinie-Leveln solltest du die verschiedenen taktischen Boni im Auge behalten und die von ihnen gebrachten Kampfboni sinnvoll nutzen, um stärkere Gegner zu besiegen.\nIn Konflikt-Leveln verbünden sich Ye Shunguang und Xiao’Zhao. Nutze Ye Shunguangs verschiedene Fähigkeiten, um Gegner anzugreifen und so deinen Punkte-Multiplikator zu erhöhen.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431013_01": "Seniorschüler Yinhu hat mich davor gewarnt, zu viel von diesem Getränk sei ungesund.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431013_02": "Aber Teemilch ist so cremig und süß ... Gibt es jemanden, der sie nicht gern trinkt?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431014_02": "Früher oben auf dem Berg hat mein Bruder jedes Mal, wenn er von der Waifei-Halbinsel zurückkam, Gebäck für mich mitgebracht ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431015_01": "Ehrlich gesagt, mag ich bittere Getränke eigentlich nicht so gern ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431015_02": "Aber wenn es eine Gersten-Latte ist ... würde ich es schon mal probieren.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431018_02": "{M#Es ist genau wie du –klug, gewandt, aufmerksam und echt gutaussehend!}{F#Es ist genau wie du – klug, gewandt, aufmerksam und wirklich liebenswert!}", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431020_02": "Aber der „Honig-Minz-Kräutertee“ vom letzten Mal war geschmacklich ein bisschen zu ... kompliziert ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431022_01": "Warum diese Skulptur „Kreisförmiges Schicksal“ heißt? ... Ich weiß es auch nicht.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430024_01": "Ich möchte ... {M#einem Freund}{F#einer Freundin} näher kommen ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430024_02": "So ist das also, verstehe.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430026_01": "Wuff ... Wuff wuff ...! *winsel*", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430026_02": "Es gibt nichts mehr zu essen ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430027_01": "Wuff ... *jaul* ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430707_01": "Der Lumina-Platz ist immer so lebhaft ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430801_01": "„Das Wetter ist gut. Perfekt zum Ausgehen.“ So lautete Shifus Orakel.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430803_01": "Dies ist ein guter Ort, um die Sterne zu beobachten ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_02": "Leider war es diesmal etwas eilig, ich hatte keine Zeit, Gebäck zu backen.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430904_01": "So ein warmer, gemütlicher Duft ... Immer wenn ich ihn rieche, will ich mit dem Schweif wedeln.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340431007_01": "Ihr seid spät dran!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010102_01": "Da sollte ein neues Plakat hingehängt werden ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_01": "Der Preis ist klar angegeben ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_02": "Ob es für sie ein Glück oder Unglück ist?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010110_01": "Ganz schön großer Hund ... Er wird sich doch nicht auf mich stürzen ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010111_01": "Was machen wir hier überhaupt ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340001_01": "Da sollte ein neues Plakat hingehängt werden ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340007_02": "... dass Dialyn und Sweety sich in vielem ähneln.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340009_01": "Ganz schön großer Hund ... Er wird sich doch nicht auf mich stürzen ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340010_01": "Was machen wir hier überhaupt ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340021_01": "Warum nur ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340024_02": "Ugh ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340025_01": "Hm, so ist’s besser.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340027_01": "Dieser Fisch ist echt seltsam gezeichnet ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340029_01": "Puh ... Meine soziale Batterie ist wieder voll!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340031_02": "Moment, das ist ja eine Fälschung!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_01": "Es ist schon so spät ... Zeit, zurückzugehen.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_02": "Das war ein erfüllter Tag. Bis zum nächsten Mal!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340035_01": "Ist diese Bangboo-Statue etwa ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340037_01": "Hm, Howl ist echt der perfekte große Hund.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340041_01": "Ah ... Diese süßen Tierchen sind Balsam für meine Seele.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340047_01": "Ist sie hier?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340055_01": "Als Nächstes muss ich ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340060_02": "Ich nehme besser etwas Erkältungsmedizin zu mir ...", "PartnerTalk_Bubble_340101202_01": "Ich bin wirklich auf Graces Reaktion gespannt!", "PartnerTalk_Chat_330061801_37": "Ihr beide räumt gemeinsam den Ort auf ...\nDu wirst Zeuge der auferstehenden Reinigungsfähigkeit eines Dienstmädchens der Victoria Housekeeping ...", "PartnerTalk_Chat_330062506_06": "Ganz recht! Ich bin der beste Bedienstete von Elizabeth Housekeeping ... Cylaon!", "PartnerTalk_Chat_330101203_01": "„Three Gates Guardian, wütendes Feuer Nemesis“ ... Das würde wohl gut ins Graces Schlafzimmer passen.", "PartnerTalk_Chat_330140301_01": "In der Metro stößt du zufällig auf Victoria Housekeeping ...\nUnd hast ihr Gespräch eine Weile belauscht.", "PartnerTalk_Chat_330220802_02": "Nachdem Soukaku das gehört hatte, schlief sie sofort ein ... Meinst du, sie ist ohnmächtig geworden? Das war doch nur ein Scherz, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerLucia_330450017_18": "Dann ist es entschieden ... Der fruchtige Cappuccino kommt auf die Liste der Lieblingsrezepte der Nachtbotin!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_05": "Hm ...? {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_06": "Seltsam, eigentlich sind meine Sinne sehr scharf, aber jedes Mal, wenn du dich näherst, merke ich gar nichts. Irgendwie fühlt sich deine Anwesenheit ganz ... natürlich an.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_08": "Ist das, was gemeint ist, wenn in Büchern steht, „Vor Menschen, denen man vertraut, lässt man die Wachsamkeit sinken“?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_12": "Bei „Die Geschichte vom kleinen Fisch“ geht es darum ... einen kleinen Fisch zu beobachten und sich vorzustellen, was er im Ozean wohl so erlebt, welche Geschichten geschehen und wie sein Leben sein könnte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_15": "Wegen einer selbstgeschriebenen Geschichte traurig zu werden, ist wirklich ein bisschen kindisch ... aber wenn ich in deine Augen sehe, will ich dir irgendwie trotzdem einfach alles erzählen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_19": "Wir könnten eine Erzählkette ausprobieren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_20": "Eine Erzählkette?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_23": "Verstehe ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_24": "Wir beide erschaffen gemeinsam eine Geschichte und schreiben ein Ende ... Hehe, allein der Gedanke fühlt sich warm an~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_25": "Xiao’Guang lächelt.\nIm Aquarium ist es still und friedlich. Azurblaues Licht hüllt sie ein und badet sie in einen zarten Schimmer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_26": "Dann fange ich an ... Hm, wie gesagt, geht es um die Geschichte eines kleinen Fisches.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_32": "Okay ... Die Geschichte geht weiter, der kleine Fisch wird nach und nach größer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_44": "Vor ihnen liegt der endlose Ozean, hinter ihnen rollen sanfte Wellen. Sonnenlicht fällt durch die Wasseroberfläche und wärmt sie mit gemütlichem Schein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_45": "Die Rufe seiner Gefährten erklingen immer wieder und treiben den kleinen Fisch weiter vorwärts. Dort, weiter in der Zukunft, warten noch neue Freunde auf ihn – warten darauf, eine neue Reise zu beginnen, das nächste Abenteuer zu starten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_46": "Die Reise in die Zukunft wird noch großartiger, denkst du nicht auch, Juniorschülerin?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_47": "Sie sieht zu dir. In der Stille des Aquariums hört man deutlich ihren Atem und das leise Rascheln der Kleidung.\nEin großer Fisch schwimmt heran, sein Schatten legt sich über Xiao’Guang und dich, und für einen Moment scheint die Welt stillzustehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_48": "Der kleine Fisch wird ein noch schöneres Leben haben ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_49": "... und die Zukunft des Schwarms ist strahlend hell.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_50": "Genau wie bei uns ... und New Eridu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_51": "... Ich mag diese Geschichte. Wenn wir zurück sind, schreibe ich sie in mein Tagebuch ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_52": "Dann lade ich dich ein, sie ganz zu lesen – diese Geschichte, die nur dir und mir gehört.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_53": "Dann lade ich dich ein, sie ganz zu lesen – diese Geschichte, die nur dir und mir gehört.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_54": "Die Reise in die Zukunft wird noch großartiger, denkst du nicht auch, Juniorschüler?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430002_01": "Es fühlt sich an, als hättest du magische Kräfte oder so ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430002_02": "Es fühlt sich an, als hättest du magische Kräfte oder so ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_02": "„Man will der anderen Person näher sein“, „in ihrer Nähe schlägt das Herz schneller“, „der Abschied fällt immer sehr schwer“ – diese Symptome sind sehr typisch.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_04": "N... Nun, so ist das eigentlich nicht ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_05": "Es ist nur ... dass sie mir sehr wichtig ist, und ich möchte einfach mehr Dinge mit ihr gemein haben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_06": "Zuneigung lässt sich nicht verbergen, das ist ganz normal. Du musst dich nicht schämen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_07": "Sogar ich leiste mir im Beisein jenes eleganten Gentlemans ab und zu kleine Fehltritte ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_08": "Zurück zum Thema: Beim Punkt „Wie hält man den Kontakt zu seinem Geliebten?“ kenne ich mich sehr gut aus. Du kannst meine Vorschläge ruhig annehmen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_09": "Zum Beispiel, kannst du den ersten Schritt machen, indem du zuerst aktiv auf sie zugehst. Wie ist diese Dame vom Wesen her?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_10": "Sie ist sehr lebhaft und offen. Mit ihr bin ich immer fröhlich, und sie strahlt eine angenehme Wärme aus, als würde man in unzählige, nach Sonne duftende Blasen gehüllt und nach oben treiben.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_11": "Sie ist auch sehr einfühlsam, bemerkt jede kleine Gefühlsänderung, zieht mich immer aus dunklen Gedanken heraus und lässt mich wieder Schönes sehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_12": "Verstehe. Diese Dame ist also heiter und zugleich gefestigt und kann mit den Gefühlen ihres Gegenübers gut umgehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_13": "Verstehe. Dieser Herr ist also sanftmütig und zugleich gefestigt und kann mit den Gefühlen seines Gegenübers gut umgehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_18": "Ah ... äh ... Sie betreibt eine Videothek und macht nebenbei noch andere Arbeiten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_19": "Womit auch immer sie konfrontiert wird, sie kommt wie ein Profi damit klar. Kurz gesagt, ist sie einfach unglaublich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_21": "Hm ...? Wie bitte?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_22": "Schon gut, es ist nichts. Das wäre ein zu großer Zufall.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_25": "Hm ... Verstanden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_26": "Zeitung lesen, Magazine durchgehen ... So kann ich auch interessante Filme finden und sie dann gemeinsam mit ihr schauen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_31": "Verstehe, aber ... ich habe ihre Knock-Knock-Nummer schon längst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_34": "Dann treibst du die Offensive weiter voran – eine Erlaubnis zum Hausbesuch zu bekommen, dürfte leicht sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_35": "... Und danach kannst du ihre engste, beste Freundin werden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_36": "Was? Moment! Geht das nicht ... ein bisschen zu schnell?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_37": "Das passt schon. Vertrau mir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_38": "So plane ich auch meine Zukunft mit jenem Herrn. Ein makelloses Vorhaben.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_41": "Dann treibst du die Offensive weiter voran – eine Erlaubnis zum Hausbesuch zu bekommen, dürfte leicht sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_42": "... Und danach kannst du seine engste, beste Freundin werden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_43": "Verstehe, aber ... ich habe seine Knock-Knock-Nummer schon längst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_44": "Zeitung lesen, Magazine durchgehen ... So kann ich auch interessante Filme finden und sie dann gemeinsam mit ihm schauen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_45": "Ah ... äh ... Er betreibt eine Videothek und macht nebenbei noch andere Arbeiten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_46": "Womit auch immer er konfrontiert wird, er kommt wie ein Profi damit klar. Kurz gesagt, ist er einfach unglaublich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_49": "Er ist auch sehr einfühlsam, bemerkt jede kleine Gefühlsänderung, zieht mich immer aus dunklen Gedanken heraus und lässt mich wieder Schönes sehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_50": "Er ist sanft und gelassen. Mit ihm bin ich immer fröhlich, und er strahlt eine angenehme Wärme aus. Als würde man in unzählige, nach Sonne duftende Blasen gehüllt und nach oben treiben.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_51": "Zum Beispiel, kannst du den ersten Schritt machen, indem du zuerst aktiv auf ihn zugehst. Wie ist dieser Herr vom Wesen her?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_52": "Es ist nur ... dass er mir sehr wichtig ist, und ich möchte einfach mehr Dinge mit ihm gemein haben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430004_04": "Doch ich bin schon neugierig, wer diese Person ist, die sie liebt ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_01": "N... Nein ...! Du hast schon mehr als genug gegessen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_02": "Vorgestern eine Tüte Snacks, gestern eine Dose Futter, heute eine Packung Fleischstreifen ... Das sind viel zu viele Kalorien für dich – du musst aufhören!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_05": "Oh ...! Hey, Juniorschülerin, du bist auch da – was für ein Zufall!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_06": "Also ... neulich habe ich diesen kleinen Hund am Tor des Suibian-Tempels getroffen. Er war so süß, dass ich ihm ein paar von Seniorschüler Yinhus Fleischstückchen gegeben habe ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_07": "Und ... seitdem hängt er an mir wie eine Klette!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_08": "Er kommt jeden Tag zu mir und wenn ich ihm nichts gebe, bellt er mich an. Deshalb habe ich Seniorschüler Yinhu schon oft um Extra-Portionen gebeten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_09": "Das wäre ja noch gegangen, aber jetzt ... ist sein Gewicht schon im kritischen Bereich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_10": "Keine Snacks mehr für dich, Hündchen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_11": "Ja, genau! Ich finde auch, sein Gewicht muss kontrolliert werden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_12": "Wuff ... Wuff wuff ...! *winsel*", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_14": "Wenn du wirklich mehr Leckerlis willst ... läufst du erst mit mir eine Runde auf den Failume-Höhen. Für jede Runde gibt es ein Fleischstückchen. Wie klingt das?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_15": "Der Hund hockt reglos am Boden, hebt nur den Kopf und bellt weiter. Er scheint ein sehr eigensinniger kleiner Hund zu sein ...\nGerade als ihr ratlos seid, ertönt in der Ferne ein Ruf, und der Hund hebt ebenfalls den Kopf.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_16": "*keuch* ... *keuch* ... Mayhem, endlich habe ich dich gefunden!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_17": "Hm? ... Mayhem?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_18": "Er hat also einen Besitzer ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_19": "... kommt aber trotzdem raus, um Futter zu erschleichen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_20": "Was? Ja, ich bin Mayhems Besitzer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_21": "Heute habe ich ihn zu Hause nicht gesehen und war völlig in Panik! Zum Glück habe ich draußen gesucht und ihn gefunden ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_22": "Mayhem, lauf künftig nicht mehr weg!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_24": "Wirklich ...? Aber diese Woche bin ich ihm jeden Tag draußen begegnet ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_26": "Der junge Mann wird sofort hellhörig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_27": "Darf ich fragen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_28": "... bist du ihm jedes Mal zwischen 17 und 21 Uhr begegnet?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_30": "Verstehe ... Ich sehe schon, was hier los ist.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_31": "Seit letzte Woche hatte ich ein paar Probleme bei der Arbeit und musste später nach Hause gehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_32": "Mayhem hat wohl die Gelegenheit genutzt und ist heimlich rausgeschlichen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_33": "Heute war ich endlich mit all der Arbeit fertig und bin pünktlich heimgekommen ... und da habe ich gemerkt, dass Mayhem nicht zu Hause ist.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_35": "Das Hündchen ist ein Meister im Zeitmanagement!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_36": "Ich war ganz verwirrt, weil ich ihn in der Zeit ganz normal gefüttert hatte, aber Mayhem ist trotzdem viel dicker geworden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_37": "Ich dachte, er sehnt sich zu sehr nach mir und hat sich aus Kummer rundgefuttert ... aber mit so etwas habe ich nicht gerechnet ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_38": "... Ich weiß echt nicht, was ich denken soll.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_40": "Nicht doch. Schuld ist doch ganz klar Mayhem selbst!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_41": "Wenn man von einem Hündchen mit Kulleraugen angeschaut wird, will man ihm jeden Wunsch erfüllen ... So ist es immer – ich selbst falle auch ständig darauf rein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_42": "Danke, dass du um ihn besorgt warst und dich um ihn gekümmert hast!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_43": "Wuff ... *jaul* ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_44": "Der kleine Hund springt hoch und prallt in Xiao’Guangs Arme ...\nSüßen Tieren kann man sich wirklich nicht widersetzen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_45": "Oh ...! Hey, Juniorschüler, du bist auch da – was für ein Zufall!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_02": "Atemloser junger Mann", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_02": "Schon gut, schon gut. Ich verstehe ja, dass du sie gern hast ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_03": "Aber du darfst trotzdem nicht einfach weglaufen, wenn ich nicht zu Hause bin!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_02": "Atemloser junger Mann", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_04": "Es waren Anleitungen für traditionelle Dim Sum. Die habe ich ausprobiert, und siehe da, die Ergebnisse sehen richtig gut aus~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_07": "Ich habe sie direkt aus dem Ofen probiert. Sie schmecken ganz ordentlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_09": "Ich bin extra im Eiltempo hergeeilt – sie sind noch warm! Willst du kosten, Juniorschülerin?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_12": "Du teilst das Gebackene mit Xiao’Guang und ihr plaudert noch ein bisschen über die neuesten Ereignisse im Suibian-Tempel.\nAlle Leben laufen wieder in geregelten Bahnen und die Stadt frönt wieder ihrem geschäftigen, fröhlichen Alltag. Mögen diese Tage ewig andauern ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_13": "Huch, es ist schon dunkel geworden?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_14": "Ich sollte zurück, Shifu und die anderen warten sicher auf mich, weil wir zusammen zu Abend essen wollten. Beim nächsten Mal ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_15": "... Werde ich mich bei dir melden!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_16": "... Können wir mal wieder zusammen einen Film schauen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_19": "... Juniorschüler, lass mich nicht zu lange warten, ja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_20": "Ich bin extra im Eiltempo hergeeilt – sie sind noch warm! Willst du kosten, Juniorschüler?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430008_01": "Juniorschülerin, komm mich mal besuchen, okay?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430008_02": "Du weißt ja, wo mein Zimmer ist!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430008_03": "Juniorschüler, komm mich mal besuchen, okay?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_03": "Erstens: ruhig bleiben, weder stolz noch hastig sein, weder sinken noch treiben, einfach dastehen und sich lange nicht rühren ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_05": "Hm ... Ja, das leuchtet ein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_06": "In der Grundausbildung der Schwertkunst gibt es ohnehin die Lektion, eine stabile Haltung beizubehalten. Das schaffe ich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_07": "Darf ich fragen, wenn man diese Haltung beibehält ... wie lange dauert es ungefähr, bis man einen Fisch fängt?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_08": "Äh ... *räusper* ... Wie lange es dauert, hängt vom Schicksal ab. Ruhe zu bewahren, ist nur die Voraussetzung!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_09": "Kommen wir zur zweiten Methode, nämlich in einen meditativen Zustand einzutreten, den man in der Branche den „Angel-Flow“ nennt. So werden Fische fast wie von Magie zur Rute gezogen und der Weg zum Erfolg ist geschmeidig wie ein Aal!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_11": "Das ist tatsächlich schwer zu verstehen ... Aber schon gut, ich kann es ja einfach mal versuchen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_13": "Wie ein Blitz fährt das Schwert über die Wasserfläche, und als der Schwertwille sich verflüchtigt, zappeln bereits viele Fische am Ufer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_14": "Stimmt das so ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_17": "Das ist also dieser „Angel-Flow“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_18": "Hm ... Ich hätte nicht gedacht, dass die Erfahrung mit der Schwertkunst sogar beim Angeln hilft. Shifu sagt immer „Verstehst du eines, verstehst du vieles“ ... Da hatte sie wohl recht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_19": "Danke für deine Anleitung.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_21": "... Schon gut, gern geschehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430010_01": "Diese Angeltechnik ist wirklich unerwartet effektiv ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430010_02": "Nur ... so viele Fische mitzunehmen, dürfte etwas mühsam werden ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_01": "Vor dem Gebäude der Sicherheitsbehörde siehst du Xiao’Guang und Alice, die gerade eine Geldstrafe zu zahlen scheinen ...\nDu gehst hinüber, um zu sehen, was passiert ist.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_02": "Mhne, mhnene. (Die Haussanierung kostet 100.000 Dennys, zusätzliche Geldstrafe 50.000 Dennys ... zusammen also 150.000 Dennys.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_04": "Verstanden ... Ich war zu impulsiv, das ist mir wirklich peinlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_05": "Ah?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_06": "Alice schnappt sich den Strafzettel und unterschreibt in Windeseile.\nDann zieht sie blitzschnell einen Scheck hervor und steckt ihn dem Wacheboo zu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_10": "Sogar ihr zwei macht also mal Ärger?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_12": "Belle?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_14": "Der Spukschuppen hatte wieder eine Expedition gestartet. Alle sollten sich aufteilen, also bin ich allein zum Zielort gegangen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_15": "Dort hat schon lange niemand mehr gewohnt ... Der Staub lag in Schichten, und drinnen war nur das Rascheln der herum huschenden Mäuse zu hören ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_16": "D... Das hat mich so erschreckt, dass ich laut aufschreien musste! ... So laut, dass es draußen Meisterin Xiao’Guang aufschreckte ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_17": "... Ja, und ich bin dann sogleich mit dem Qingming-Schwert hineingeeilt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_18": "Jetzt verstehe ich die Lage.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_19": "Genau ... Es war also wirklich meine Schuld.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_20": "Lass mich dir die Strafe überweisen ... Keine Sorge, ich habe noch ein paar Ersparnisse. Das ist kein Problem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_21": "Gegen sie wirst du dich nicht durchsetzen können ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_24": "Freundet euch doch auf Knock Knock an.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_27": "Unter dem intensiven Blick der Hasenthiren kann selbst Xiao’Guang nicht standhaft bleiben ...\nNach einigem Hin und Her fügt Alice Xiao’Guangs Knock-Knock-Konto hinzu ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_28": "Ich fühle mich trotzdem noch richtig unwohl bei der Sache ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_29": "Beim nächsten Mal bereite ich ein Geschenk vor und bedanke mich persönlich bei ihr ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430012_01": "Bevor du gekommen bist, hat Alice mir viel über dich erzählt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430012_02": "Und auch über das Spukschuppen-Forum, die Geisterhaus-Spiele und so ... Klingt ziemlich spannend!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430012_03": "Bevor du gekommen bist, hat Alice mir viel über dich erzählt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430701_01": "Als alle gehört haben, dass ich zum Lumina-Platz gehe, habe sie mir alle ihre Vorschläge in einen Leitfaden gepackt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430701_03": "... und Shifu Yixuan ... kam wie immer vorbei, strich mir über den Kopf, und plötzlich lag ein Beutel Dennys auf dem Tisch.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430701_05": "Mhm! Damit haben wir mehr als genug Budget zum Bummeln!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_05": "Wie wär’s mit dem Teemilchladen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_07": "Er meinte, ihr scharfer Feuertopf sei legendär und dass man ihn einmal im Leben probieren müsse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_12": "Du isst mit Xiao’Guang Feuertopf.\nNach einem Bissen Gemüse aus dem scharfen Feuertopf niest sie ununterbrochen, und sogar ihre Haare werden etwas zerzaust ... Beim nächsten Mal rätst du ihr wohl besser zur klaren Brühe!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_13": "Eigentlich ist der Geschmack ganz gut ... aber viel zu intensiv!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_14": "Es ist schon eine Stunde her, und ich spüre die Schärfe noch auf der Zunge – es brennt wie ein wildes Feuer ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_15": "Hm, was ist? Was schaust du so? Habe ich etwas Komisches auf dem Kopf?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_17": "Lass mich deine Frisur richten.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_18": "Du hilfst Xiao’Guang, ihre Frisur zu richten ...\nIhr Haar ist lang und dicht ... Es streift deine Handfläche, leicht und weich wie Federn.\nMoment, da hast du aber eben noch etwas anderes berührt, das kein Haar war!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_20": "Eine warme Berührung streicht über deine Handfläche und du streichst instinktiv über ihr weiches Fell ...\n...\nEs wird rasch warm, zieht sich zurück und tippt beim Wegziehen noch leicht gegen deinen Handrücken.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_21": "L... Lass ... das!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_22": "Meine Ohren sind sehr empfindlich – selbst ein Windhauch ist ganz deutlich zu spüren.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_24": "(Nicht mal ein einziges Mal streicheln geht?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_25": "N... Nun, wenn du es bist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_26": "Aber nicht heute! B... Beim nächsten Mal! Wenn ich bereit bin, reden wir nochmal!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_27": "Hm, was ist? Was schaust du so? Habe ich etwas Komisches auf dem Kopf?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_29": "Ich weiß – Richard-Teemilch! Seniorschülerin Fufu empfiehlt da andauernd!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_30": "Man sagt, es sei eine Art verfeinertes Dessertgetränk, das sehr duftig und cremig ist ... ganz anders als das traditionelle Tong Sui der Failume-Höhen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_33": "Oh, du magst es auch? Dann müssen wir es umso mehr probieren.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_34": "Oh, du magst es auch? Dann müssen wir es umso mehr probieren.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_35": "Bevor wir gehen, schaue ich auf Fufus Menütipps ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_36": "Hm, „Karamell-Perlen-Oolong-Teemilch“, „Erfrischende Oolong-Teemilch“, „Erdbeer-Perlen-Teemilch“ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_38": "Du kommst mit Xiao’Guang beim Teemilchladen an. Sie bestellt blitzschnell ... zehn Becher?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_39": "... So können wir alle empfohlenen Sorten auf einmal abhaken~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_41": "Wir nehmen erst mal jeder einen, den Rest packen wir ein und nehmen ihn für unterwegs mit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "Hm? {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, warum guckst du so ... erleichtert?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_44": "Du dachtest doch nicht, dass ich das alles alleine austrinken würde ... oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_46": "Ich mag Süßes zwar sehr, aber das wäre wirklich zu viel!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_47": "Außerdem, wenn ich wirklich so viel Teemilch trinke, würde Seniorschüler Yinhu mich hinterher garantiert tadeln ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_04": "Machen wir einen Spaziergang?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_05": "... Solange die Stimmung so gut ist, will ich mit dir Sterne schauen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_09": "... Solange die Stimmung so gut ist, will ich mit dir Sterne schauen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_01": "Lass mich dir ein Geheimnis verraten ... Als Kind hatte ich oft Angst ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_02": "Die Zukunft ... war wie ein riesiges Ungeheuer mit Reißzähnen, das mir im Weg lag.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_03": "Wann immer ich damals Angst bekommen habe, bin ich weggerannt und habe mich auf dem Dach versteckt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_04": "Die Nacht spannte sich wie ein Netz um mich ... Selbst wenn ich nur still da saß, fühlte ich mich warm und sicher.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_08": "Der Wind hat dir gelauscht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_09": "Ja, stimmt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_10": "Dann ... wird wohl auch mein jetziger Wunsch Gehör finden?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_11": "Xiao’Guang dreht sich den Sternen und dem Mond zu und schließt die Augen.\nIm Dunkeln der Nacht scheint ihr Gesicht in einen sanften Lichtschimmer gebadet zu sein, ruhig und schön.\n\nKurz darauf öffnet sie die Augen wieder.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_14": "... Dieses eine Mal verrate ich es dir nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_22": "Keine Ahnung warum, aber dir erzähle ich irgendwie immer ganz automatisch alles, was mir auf dem Herzen liegt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_34": "Dann hat er wohl auch viele meiner Selbstgespräche gehört ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_35": "*seufz* ... Wenn ich so darüber nachdenke, ist es mir fast ein bisschen peinlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_36": "Was hast du ihm so erzählt?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_37": "Nur ein paar unbedeutende Wünsche – die behalte ich für mich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_38": "Xiao’Guang Ohren scheinen rot zu werden und ... haben sie gerade sogar kurz gezuckt?\nFrag lieber nicht weiter nach!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_01": "Unter den aktuellen Filmen ist „Song in Dreams“ der Toptipp für Kunstfile, während „Chainsaw Comes Knocking“ bei Urban-Filmliebhabern angesagt ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_02": "Hm, udie Wiederaufführung von „Beheboth“ ist auch einen Besuch wert ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_03": "Was liest du da?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_04": "Lass mich auch mal lesen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_06": "Ich lese die neueste Ausgabe des Kinoguides. Angeblich sind die Empfehlungen darin sehr zuverlässig ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_07": "Frag doch einfach mich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_11": "Deine Tipps passen sicher besser zu uns als die aus Magazinen und Zeitungen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_06": "Oh, aus Mais kann man also auch Leckereien machen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_07": "Jetzt bin ich neugierig ... Lass uns etwas davon kaufen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_08": "Und ... welchen Film wollen wir schauen? Juniorschülerin, such du einen aus!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_11": "Schauen wir „Chainsaw Comes Knocking“!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_12": "Mit Popcorn bewaffnet geht ihr in den Kinosaal ...\nBegleitet von sanfter Musik entfaltet sich die Liebesgeschichte zwischen einer Kaffeemaschine und einer jungen Frau – zart und ganz natürlich, wie das erfüllende Aroma von Kaffees selbst.\n\nOhne dass ihr es merkt, habt ihr das Popcorn schon komplett aufgegessen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_15": "Ich fühle mich so voller Energie und Freude.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_21": "Vorsichtig nimmst du den Saum ihres Kleids, um ihre Anspannung zu lösen, doch in dem Moment ergreift sie deine Finger wie einen Rettungsanker ...!\nDas Popcorn kippt um und liegt überall am Boden verstreut ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_22": "Endlich ist es vorbei ... Die Szenen eben waren etwas zu real.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_23": "Warst du eben kurz davor, dein Schwert zu ziehen ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_24": "... Ja.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_25": "Logisch gesehen weiß ich, dass es nur gespielt ist, aber trotzdem will ich instinktiv die Klinge ziehen und alle Bedrohungen vernichten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_26": "Klingt kindisch und gar nicht wie eine verlässliche Seniorschülerin, was ...? Lach mich bitte nicht aus ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_27": "Werde ich nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_30": "Auch wenn es etwas zu aufregend war ... deinen Atem zu hören und deine Wärme zu spüren ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_31": "... hat mir geholfen, mich etwas zu entspannen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_34": "Klingt kindisch und gar nicht wie eine verlässliche Seniorschülerin, was ...? Lach mich bitte nicht aus ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_35": "Und ... welchen Film wollen wir schauen? Juniorschüler, such du einen aus!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431001_02": "Dort gibt es alles! Leckeres, Spielzeug, Neues und Kurioses – alles versteckt sich in den Regalen und wartet darauf, entdeckt zu werden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_01": "Hallöchen, ihr zwei!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_02": "Gutes Timing, ich habe gerade die neue Ware verräumt. Darunter ist auch das Pflegemittel, das du bestellt hast, Xiao’Guang.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_03": "Hier, schau mal – ist das, was du wolltest?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_04": "Reed holt eine edel verpackte, teuer wirkende Glasflasche heraus und reicht sie Xiao’Guang.\nDu beugst dich näher ... Hmm, „Ätherisches Spezialöl mit Kamelien-Duft“?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_05": "Das ist genau das richtige! Danke, Reed!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_07": "„Nicht lange der Luft aussetzen“, „nicht mit anderen Produkten mischen“, „am Öffnungstag vollständig aufbrauchen“ ... eine ganze Liste von Gebrauchshinweisen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_08": "Ich habe alles auf einen Zettel geschrieben, den gebe ich dir dazu – hier, bitte!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_10": "Gut ... Juniorschülerin, würdest du mit mir zurück zum Suibian-Tempel gehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_11": "Dieses ätherische Öl duftet so gut ... Schon vom Geruch werde ich ganz ungeduldig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_13": "Ich bin auch ungeduldig ... vor Neugier!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_14": "Du gehst mit Xiao’Guang zurück zum Suibian-Tempel.\nWofür genau dient dieses „ätherische Spezialöl mit Kamelien-Duft“ also?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_15": "Es ist wie folgt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_16": "In letzter Zeit ist viel passiert. Ich war durchgehend angespannt und habe zwangsläufig manches vernachlässigt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_18": "Zum Beispiel ... die Pflege meines Schweiffells.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_20": "... Tatsächlich ist mein Fell gerade nicht in sonderlich gutem Zustand.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_21": "Es gibt schon Knoten und Rauigkeit, und er fühlt sich nicht mehr so weich an wie früher ... Es fällt sogar Fell aus ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_23": "Aber ... der Schweif eines Thiren darf nur von engen Freunden berührt werden. Ich möchte nicht, dass Fremde ihn anfassen – nicht mal Maschinen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_24": "Also bleibt mir nur, dich zu bitten ... Könntest du mir bei einer Behandlung helfen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_25": "Gib einfach etwas Öl auf die Bürste geben und bürste dann mit der Wuchsrichtung nach unten. Das geht ganz leicht!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_27": "Ich bin Profi im Fell bürsten!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_28": "Du gibst das Öl auf eine Spezial-Massagebürste und bürstest behutsam Xiao’Guangs Schweif.\nDas Gefühl in deiner Hand ist herrlich, flauschig, weich und warm ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_29": "Xiao’Guangs Schweif fühlt sich unglaublich weich an, fast himmlisch!\nDu unterdrückst den Drang, einfach nur zu streicheln, und arbeitest die Behandlung sorgfältig nach Reeds Anleitung ab.\nAls du fertig bist, fühlst du dich fast ein bisschen wehmütig ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_30": "Also bleibt mir nur, dich zu bitten ... Könntest du mir bei einer Behandlung helfen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_31": "Gut ... Juniorschüler, würdest du mit mir zurück zum Suibian-Tempel gehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_04": "Hm, also, es ist so ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_05": "Ohne es zu merken, habe ich mein altes Tagebuch schon vollgeschrieben.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_06": "Bevor ich ein neues beginne, möchte ich es noch einmal durchblättern und mir die Geschichten von zuvor in Erinnerung rufen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_07": "Und da dachte ich, wenn du dabei wärst und es mit mir zusammen durchschaust ... wäre das einfach perfekt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_08": "Und da dachte ich, wenn du dabei wärst und es mit mir zusammen durchschaust ... wäre das einfach perfekt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_01": "Du siehst deine Seniorschülerin, wie sie über etwas nachzudenken scheint ...\nDu schleichst dich von hinten an sie heran, doch kurz bevor du sie berührst, dreht sie sich um, als hätte sie deine Anwesenheit gespürt ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_02": "Oh ...? Hey, Juniorschülerin!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_03": "Du kommst genau richtig! Heute gibt es eine zwei-für-eins Aktion auf die Chili-Pommes!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_04": "... Aber ich vertrage Scharfes nicht so gut, daher schaffe ich zwei Portionen allein nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_05": "Gerade war ich schon ganz ratlos und wollte gehen, da tauchst du wie gerufen auf!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_06": "Bestimmt wirst du, meine bezaubernde, feinfühlige und lässige Juniorschülerin, die Pommes mit mir teilen, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_07": "Bestimmt wirst du, mein gutaussehender, verständnisvoller und charmanter Juniorschüler, die Pommes mit mir teilen, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_08": "Dein Wunsch ist mir Befehl!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_10": "Supi! Dann ... Fräulein Phee, bitte je eine Portion für uns!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_11": "Ihr nehmt die dampfenden Pommes entgegen ...\nXiao’Guang nimmt eine und kneift die Augen wie eine Katze zusammen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_12": "Waaah, so scharf, so scharf ... aber auch richtig lecker!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_13": "Wenn Seniorschüler Yinhu wüsste, dass ich so einen Straßensnack esse, würde er mich sicher tadeln. Es fühlt sich an, als würde ich heimlich etwas Verbotenes tun ... Hehe, erzähl ihm bitte bloß nichts davon~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_17": "Oh, da vorne ist der Leuchtturm. Auf dem waren wir schon mal ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_19": "Komm Juniorschülerin, gehen wir zusammen hinauf und genießen die Aussicht?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_22": "Komm Juniorschüler, gehen wir zusammen hinauf und genießen die Aussicht?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_23": "Wenn Seniorschüler Yinhu wüsste, dass ich so einen Straßensnack esse, würde er mich sicher tadeln. Es fühlt sich an, als würde ich heimlich etwas Verbotenes tun ... Hehe, erzähl ihm bitte bloß nichts davon~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_24": "Gerade war ich schon ganz ratlos und wollte gehen, da tauchst du wie gerufen auf!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_25": "Oh ...? Hey, Juniorschüler!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_01": "Zusammen mit Xiao’Guang steigst du auf den Leuchtturm.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_02": "Seltsam ... Vor dem Aufstieg war ich voller Vorfreude, aber jetzt, wo ich hier stehe, weiß ich gar nicht, was ich sagen soll.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_03": "... Mein Leben ist bereits so toll.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_04": "Alles, was ich mir noch wünsche, sind Kleinigkeiten, die kaum erwähnenswert sind!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_05": "Sprich sie aus, dann wird dir leichter ums Herz!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_06": "Ich werde all deine Geheimnisse bewahren, Seniorschülerin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "Dann ... sag ich es einfach, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}, bitte lach mich nicht aus, ja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_08": "Sie lehnt sich an das Geländer, während die Meeresbrise mit ihren Haaren spielt.\nDas Sonnenlicht umarmt ihre Silhouette und wirft einen sanften Schatten.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_10": "Ich möchte ... Dim Sum machen, das farblich verlockend und von perfekter Form ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_12": "Ich ... mag es eigentlich nicht ... in Abgeschiedenheit zu trainieren. Ich will mit meinen Mitschülern im Tempel trainieren und ihr fröhliches Lachen hören!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_14": "... möchte ich gesund und munter bleiben und glücklich in dieser Welt leben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_18": "Ihr da oben, ihr habt mir die Fische verscheucht ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_19": "W... Was ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_20": "Es tut mir leid ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_21": "Zusammen mit deiner etwas nervösen Seniorschülerin verlässt du den Leuchtturm und entschuldigst dich bei dem Angler.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_22": "Schon gut, ich bin nicht wirklich sauer. Ich wollte euch nur ein bisschen aufziehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_23": "Ich habe euch neulich schon gesehen, aber da war die junge Dame hier nicht so gut drauf. Heute siehst du viel besser aus ... So ist’s richtig! Junge Leute sollten fröhlich sein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_24": "Ich schenke euch einen Fisch ... Er, ähm, mag klein aussehen, aber das ist diese Woche der größte, den ich gefangen habe ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_25": "Also, macht’s gut, ihr zwei. Genießt euer Leben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_26": "Werden wir, danke!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_27": "Ja ... Wir werden es ab jetzt immer in vollen Zügen genießen – danke!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_28": "Der freundliche Angler geht. Seniorschülerin betrachtet den Fisch in ihrer Hand und fängt plötzlich an zu lachen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_31": "Es wird dunkel ... Ich sollte zurück zum Tempel. Seniorschüler Yinhu wollte mit mir zusammen zu Abend essen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_32": "Juniorschülerin, komm doch auch mit. Alle würden sich freuen, dich zu sehen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_33": "Sie schaut ernsthaft, mit leuchtenden Augen zu dir ...\nWie könntest du da nein sagen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_36": "Juniorschüler, komm doch auch mit. Alle würden sich freuen, dich zu sehen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_01": "Verglichen mit der normalen Abendessenszeit seid ihr ... hm, ganze dreißig Minuten zu spät!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_02": "Was ist los ...? Raus mit der Sprache! Was habt ihr heimlich getrieben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_06": "Verstehe. Ich hatte schon Angst, du würdest mit Xiao’Guang essen gehen und dabei deine armen Seniorschüler vernachlässigen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_07": "Seltsam ... Warum riecht ihr beide nach frittiertem Essen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_08": "Ehe du los bist, Xiao’Guang, hatte ich dir extra noch gesagt, draußen nichts zu essen ... Ich wollte heute groß auftischen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_09": "N... Nein, so ist das nicht! Wir haben nur am Port Elpis gebummelt, vielleicht hat ... äh, sich der Pommesgeruch beim Vorbeigehen ein bisschen an uns gehaftet!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_10": "Xiao’Guang dreht den Kopf und zwinkert dir heimlich zu.\n... Niemand bringt es übers Herz, sie auf den Boden der Tatsachen zu holen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_11": "Genau, wir haben nichts gegessen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_13": "Hm, ist das so? Schon merkwürdig, ich könnte schwören, dass ich Frittiertes rieche ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_14": "Nun, auch egal. Jedenfalls ist das Abendessen jetzt fertig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_15": "Lasst uns beim Essen weiter plaudern!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_16": "Verstehe. Ich hatte schon Angst, du würdest mit Xiao’Guang essen gehen und dabei deine armen Seniorschüler vernachlässigen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431008_01": "Die Blumen sind alle so schön. Ich kann mich nicht entscheiden ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431008_03": "Wenn du dich wirklich nicht entscheiden kannst ... folge einfach deinem Gefühl und nimm die Blumen, die dir ins Auge fallen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431009_01": "Manchmal frage ich mich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431009_02": "Ist es vielleicht gerade wegen all der Rückschläge, die ich erlebt habe?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431009_03": "Dass ich endlich genug Glück ansammeln konnte ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431009_04": "... um dich und alle anderen zu treffen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_01": "Ohne es zu merken, ist es schon spät ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_02": "Aber auf dem Lumina-Platz gibt es noch so viele spannende Orte ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_59": "Aber vielleicht misst du dich gar nicht an anderen ... sondern an dir selbst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_05": "Vor einem halben Jahr hatte ich wegen eines Prüfverfahrens ein paar Mal mit SREC zu tun.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_06": "SREC gehört auch zu TOPS?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_10": "SREC nennt es das sicherste und wertstabilste Wohnen und will am Preis nichts ändern.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_14": "Hauptsache, ich bin bei Leuten, die mir wichtig sind ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_16": "Sixth Street? Warum sagst du das?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_18": "Verstehe. Diese Straße ist wirklich besonders – vor allem die dortigen Ladenbesitzer, die still und heimlich Profis in bestimmten Branchen sind~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_19": "Nun, stimmt schon!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_21": "So eine schnelle Antwort ... Als {M#Chef}{F#Chefin} der Videothek auf der Sixth Street gehörst du wohl auch zu den verborgenen Experten~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_24": "Ich verstehe. Solange man bei Leuten ist, die einem wichtig sind, ist es egal, wo man wohnt. Wo sie sich daheim fühlen, ist der wertvollste Ort.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_25": "Das sehe ich genauso. Falls ... und ich meine wirklich nur, falls ich so viel Geld hätte, würde ich so eine Wohnung nicht kaufen. Egal, wie gut die Werbung klingt, ein solcher Ort bietet nicht die Sicherheit, die ich will.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_26": "Und was für eine Sicherheit hättest du gern ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_27": "Der sicherste Ort ist für mich ... ist das Büro von Krampus. Die meisten wichtigen Leute in meinem Leben sind dort.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_30": "Unterschätze das Krampus-Büro nicht. Zumindest mein Bereich ist komfortabler, als du dir vorstellen kannst! Wenn es sich ergibt, führe ich dich mal herum!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_31": "Oh? Dir gefällt die Wohnung aus der Werbung? Dann heißt es sparen, sparen, sparen ... und nur so nebenbei, mit Geld allein wirst du nicht an die Wohnung kommen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_32": "Hinter dem Mondpreis steckt ein kompliziertes Geflecht an Beziehungen ... Ach, darüber reden wir ein andermal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_33": "Wenn du jemals mit SREC verhandeln willst, sag mir Bescheid – ich helfe dir bei der Strategie!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_34": "Wenn es um Wohnqualität geht ... Was ist für dich der wertvollste Ort zum Leben, Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_01": "Hallo, Belle. Was für eine Überraschung, dich hier zu treffen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_04": "Einsatz? Hier?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_05": "Einsatz? Jetzt?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_06": "Ja. Die Firma, die ich prüfe, hat ihren Sitz am Lumina-Platz, auch wenn gerade keine Arbeitszeit ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_08": "Aber, wie dem auch sei, lass uns doch zusammen etwas essen, ehe die Arbeit beginnt~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_15": "Wirklich? Die mag ich auch. Das Fleisch saugt die ganze Brühe auf und der Geschmack explodiert dann förmlich im Mund ... Es gibt nichts Besseres, als in diese großen Fleischstücke reinzubeißen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_16": "Hier, bitteschön, werte Dame! Eine Schüssel Gemüsenudeln, mit extra Gemüse!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_23": "Dann esse ich besser, solange sie heiß sind! Je früher ich fertig bin, desto schneller kann ich arbeiten gehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_24": "Gemüsenudeln ...? Du ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_26": "Du magst die Gemüsenudeln auch? Die sind nämlich mein absoluter Favorit!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_27": "Hier, bitteschön, werte Dame! Eine Schüssel Gemüsenudeln!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_28": "Heute gibt’s leider kein extra Gemüse, weil wir knapp dran sind mit Zutaten. Es reicht bloß noch für eine weitere Schüssel ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_31": "Ja. In der Brühe schmeckt es super frisch und zart. Wenn ich Nudeln bestelle, frage ich immer, ob ich extra Gemüse bekommen kann.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_33": "(Nur noch genug für eine Schüssel, hm ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_34": "Wirklich schade.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_35": "Ich nehme bitte auch eine Schüssel Gemüsenudeln.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_38": "Oh, hast du auch Hunger? Perfekt, setzen wir uns zusammen. Ich esse langsamer und warte auf dich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_40": "Wirklich? Wirklich echt? Dann gebe ich dir im Gegenzug alle meine Pilze – ein gleichwertiger Austausch! Ah, willst du noch was anderes als Beilage? Hühnerflügel, zum Beispiel? Das geht auf mich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_41": "Zhaos Augen fangen an zu leuchten. Sie hat in dir wohl {M#ihren idealen Freund}{F#ihre ideale Freundin} zum Nudelessen gefunden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_42": "Bis die Nudeln kommen, überlegt Zhao die ganze Zeit, was sie dir als Dank fürs Gemüse ausgibt. Beim Plaudern ist die Schüssel dann ruckzuck leer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_43": "(Nur noch genug für eine Schüssel, hm ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_44": "Hallo, Wise. Was für eine Überraschung, dich hier zu treffen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340004_03": "... Wirklich? Vater und Sohn? Und der Geschmack ist fast identisch? Das ist wirklich bemerkenswert.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_03": "Ich bummle nur ein bisschen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_04": "Schon klar, dachte ich mir. Du bist ja kein Thiren, warum also solltest du dich hier pflegen lassen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_05": "Der Laden passt gut zu deinem Stil.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_06": "Stimmt, ich habe sogar eine Mitgliedskarte. Heute bin ich für eine Pflege da und verlängere gleich mein Abo. Das „Schnell-Styling fürs Fell“ hier hat mir schon oft den Tag gerettet.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_09": "Ich stecke meinen Kopf beim Schlafen gern unter die Decke und rolle mich zusammen ... Wenn ich aufwache, ist mein Fell dann total platt und zerdrückt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_13": "Als wäre ich von einer gewissen Kleintier liebenden Kollegin den ganzen Tag durchgestreichelt worden ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_15": "Jemand bei Krampus also ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_17": "Die Vorstellung ist irgendwie niedlich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_18": "Niedlich? Vielleicht ... Aber niedlich ist unwesentlich – ich darf nicht schwach wirken oder leicht zu ärgern sein. Ich bin Prüferin bei Krampus. Vor Prüflingen muss ich makellos auftreten.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_20": "Also ... rollst du dich oft unter deiner Decke ein?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_23": "Krallenmaniküre?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_24": "Dachte ich mir, dass du das sagst. Aber nein. Meine Ohren kann ich gut selbst vor dem Spiegel pflegen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_25": "Außerdem sind meine Ohren sehr empfindlich. Ich lasse ungern Fremde dran, deshalb mache ich das eher nicht im Laden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_28": "Es geht dabei nicht nur ums Berühren – ich mag es auch nicht, wenn jemand ganz nah laut spricht, zum Beispiel ... eine sehr aufgeregte Dialyn am Telefon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_30": "Und was lässt du dann wirklich hier machen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_31": "Sie bieten hier eine tolle Krallenmaniküre an.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_32": "Wenn meine Krallen zu lang werden, stören sie im Alltag, besonders beim Greifen und beim Drücken von Knöpfen. Selbst zu schneiden ist wegen des Fells und der Krallen selbst umständlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_33": "Darum komme ich einfach regelmäßig her. Mit der Mitgliedskarte habe ich zwei kostenlose Maniküren im Monat.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_34": "So spare ich mir die Frage, in welcher Hand ich die Schere halten soll ... Beide Hände hinhalten, es dem Personal überlassen, fertig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_35": "Das geistige Bild ist so niedlich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_37": "Meine Güte, du denkst ja nur daran, ob etwas „niedlich“ ist! Damit du’s weiß, heute ist die Pflege schon erledigt. Wenn du eine „niedliche Szene“ sehen willst, bist du zu spät ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_38": "Gut, ich muss los ... Ah, aber da fällt mir ein, diesen Monat habe ich noch eine Gratis-Pflege übrig. Wenn du also Thiren-Freunde hast, die davon profitieren könnten ... darfst du gern meine Mitgliedskarte ausleihen, damit sie ihren Wert voll ausschöpft~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_39": "Stimmt! Das Kontingent an kostenlosen Pflegen passt für mich perfekt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_40": "Wow, genau ins Schwarze getroffen! Du hast wohl recht viele Thiren-Freunde, was?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_01": "Ich mach mich auf den Rückweg. Bis nächstes Mal! Denk dran ... Wenn du die Karte brauchst, sag einfach Bescheid. Nicht nur die Krallenmaniküre ist kostenlos, auch andere Behandlungen sind rabattiert.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_02": "Das ist echt freundlich von dir! Alles klar!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_03": "Hehe, so lerne ich ein paar deiner Thiren-Freunde kennen und erweitere mein Netzwerk, also ziehe ich ebenfalls Vorteile daraus~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_02": "Ich wollte nur kurz Hallo sagen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_04": "Gutes Timing! Hier läuft gerade eine Aktion und Alltagswaren sind stark reduziert.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_05": "Bist du wegen der Rabatte da?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_06": "Kaufst du also Haushaltskram ein?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_07": "Nicht ganz. Ich habe vor einer Weile etwas bestellt und gestern kam dann die Nachricht, dass es angekommen ist. Also bin ich heute hier, um meine Bestellung abzuholen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_10": "Hehe, du wirst es nie erraten. Da bin ich mir hundertprozentig sicher~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_12": "Schmuck?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_13": "Nein. Bei uns in der Firma werden regelmäßig Taschen mit dem Krampus-Logo vergeben, da muss ich nicht extra Geld für eine ausgeben.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_14": "Also, was holst du dann ab?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_16": "Zhao holt eine Bestellbestätigung zum Vorschein, auf der mehrere Gegenstände und Zahlen aufgelistet sind – am auffälligsten ist die Kategorie „Kinderkleidung in großer Größe“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_18": "Für wen kaufst du das?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_19": "Ja, für mich! Hättest du nicht gedacht, oder? Viele Klamotten exklusiv für Hasenthirens sind teuer und draußen zwar praktisch, aber zu Hause nicht so bequem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_20": "Natürlich für mich selbst. Die für Hasenthirens beworbenen Spezialklamotten sind meistens ziemlich teuer. Wenn man unterwegs ist, passen sie zwar, aber für zu Hause sind sie nicht besonders bequem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_21": "Für daheim ist Übergrößen-Kinderkleidung ideal – hautfreundlicher Stoff, locker geschnitten, perfekt zum Rumlümmeln. Und Fremde sehen es ja nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_25": "Aber solche Kleidungsstücke sind selten und müssen oft angepasst werden. Das dauert, deshalb bestelle ich vor.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_28": "Ich wette, die Designs sind super niedlich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_29": "Hm ... Ich weiß, was du meinst, aber tatsächlich nicht! Ich wähle schon bewusst. Alles, was zu kindlich gemustert ist, bleibt meinem Einkaufskorb fern.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_31": "Oh, das Einkaufszentrum hat mir geschrieben. Ich gehe meine Sachen holen. Bis zum nächsten Mal!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_34": "Ich mag Schmuck zwar, aber eher selbstgemachten oder welchen mit besonderer Bedeutung.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_35": "Der aus dem Kaufhaus hat für mich nicht genug echten Wert, um den Preis auf dem Etikett zu rechtfertigen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_03": "Belobog Heavy Industries ... Der Name kommt mir bekannt vor ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_08": "Wenn selbst du das sagst, sollte ich mir das näher anschauen. Mehr Informationen über Firmen in New Eridu zu kennen, schadet nie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_09": "Mal sehen ... Die drei auf dem Plakat dürften das Management von Belobog Heavy Industries sein. Wirken alle recht verlässlich und streng.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_12": "Echt? Der Bärenthiren in der Mitte wirkt ziemlich imposant. Steht zentral, also ist es wohl der Chef, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_15": "Wie? Falsch geraten? Dann ist es also die gebildet aussehende Frau links oder der Mann rechts? Moment, sag’s noch nicht. Lass mich nachdenken ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_18": "Gut, gib mir einen Tipp. Was ist das auffälligste Merkmal der Person an der Spitze von Belobog Heavy Industries?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_20": "Die Person ist störrisch und unbeirrbar.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_22": "Ah, dann muss es der rechts, Anton Ivanov, sein! Allein Frisur und Farbe schreien geradezu, dass man sich mit ihm nicht anlegen will, wenn er wütend ist.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_25": "Das ist alles falsch? Unmöglich ... Es kann doch nicht die Frau mit der ungepflegten Frisur links sein ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_26": "Moment mal, bei deiner Reaktion ... Ist etwa der Boss von Belobog Heavy Industries nicht auf dem Plakat zu sehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_30": "Verstehe, also heißt die Präsidentin Koleda. Merke ich mir. Beim ersten Treffen macht das gleich einen guten Eindruck und man kann peinliche Verwechslungen meiden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_32": "Natürlich. Vor allem, wenn ich Krampus und TOPS bei Verhandlungen vertrete. Welche Haltung und welchen Ton man beim ersten Gespräch wählt, ist entscheidend. Ich will, dass man mich sowohl respektiert als auch sofort versteht, dass man sich nicht mit mir anlegen sollte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_33": "Also bei unserem ersten Treffen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_34": "Hehe, da wir uns inzwischen recht gut kennen, verrate ich es dir ... Als Damian dich mir vorstellen wollte, habe ich mich extra vorbereitet.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_35": "Was ich ungefähr sagen wollte und in welchem Ton ... Das habe ich vorher alles im Kopf durchgespielt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_36": "Kein Wunder, dass du so eindrucksvoll warst!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_37": "Kein Wunder, dass ich dich sofort verlässlich fand.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_38": "Siehst du? Sobald man ins Reden kommt, lässt sich schnell das gewünschte Bild aufbauen. Was mir hingegen gar nicht liegt, sind solche Gruppenplakate, auf dem alle in einem Bild zusammen stehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_39": "So wie damals beim Gruppenfoto von Krampus ... Egal, wie ernst ich geschaut habe, am Ende lauteten alle Kommentare nur ... „Wie niedlich.“", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_40": "Störrisch und unbeirrbar? ... Dann ist es wohl die Frau links, Grace Howard, oder? Brillenträger wirken oft, als würden sie Forschung über alles stellen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_43": "Falsch? Dann vielleicht der Kerl rechts, der etwas hitzköpfig aussieht ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_44": "Etwa so groß wie ich ...? Ernsthaft? Du erlaubst dir doch keinen Spaß mit mir, oder? Auf dem Poster wirken die alle eher ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_45": "Wie kann ich das nicht erraten? Es ist doch nur ein einfaches Entweder-oder ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340009_03": "Das ist geheim. Wenn die Zeit reif ist, lernst du sie sicher kennen. Oder du machst deine Videothek groß und bewirbst dich bei TOPS – dann klappt es auch~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_01": "Ich bin da, Belle. Die Videokassette „The Convenience Store“ hast du noch, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_03": "Ja, das Abspielgerät steht auch bereit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_04": "Super, dann bleibe ich hier ein, zwei Stündchen. Ich werde ihn ganz leise anschauen und dein Geschäft nicht stören.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_05": "Eigentlich wollte ich den Film auch mal wieder schauen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_06": "Oh, wirklich? Perfekt, dann schauen wir zusammen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_07": "Ich bin da, Wise. Die Videokassette „The Convenience Store“ hast du noch, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340013_01": "Danke, dass du mir Gesellschaft geleistet hast, Belle. Ehrlich gesagt, war das Gespräch danach fast wertvoller als der Film selbst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340013_02": "Danke, dass du mir Gesellschaft geleistet hast, Wise. Ehrlich gesagt, war das Gespräch danach fast wertvoller als der Film selbst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340013_03": "Ich hoffe, wir machen das öfter – das tut mir richtig gut!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_01": "Hey, du, kleines Mädchen! Du bist sicher gerade erst in den Failume-Höhen angekommen, oder? Ich hab dich vorher noch nie gesehen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_02": "K... Kleines Mädchen? Ich bin doch kein ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_03": "Nein, warte! Ich glaub, ich hab dich neulich auf der Straße gesehen, aber du bist wohl noch nicht lange hier!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_04": "Willst du mit dem Schaukelautomaten spielen? Das macht super Spaß! Wir kommen oft her!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_05": "Nein, ich stehe hier nur zufällig ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_07": "Hey! Lust, mit dem Schaukelautomat zu spielen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_09": "Überhaupt nicht! Wieso redest du jetzt auch noch so einen Unsinn wie diese Kinder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_10": "Ich bin mit Dialyn verabredet und wir treffen uns in den Failume-Höhen. Sie hat als diesen Laden als Treffpunkt ausgewählt ... aber während ich gedankenverloren gewartet habe, sind diese zwei Kinder angerannt gekommen. Sie denken wohl, ich möchte diesen ... Schaukelautomaten verwenden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_11": "Ich empfehle dir den mit dem Fisch! Der wackelt extra doll – macht mega Spaß!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_12": "Ich hab doch gesagt, ich will nicht ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_13": "Warum denn nicht? Wer mag denn keine Schaukelautomaten! Ah, du sagst das bestimmt nur, weil du kein Geld dabeihast. Das hab ich auch immer gesagt, wenn ich keins hatte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_14": "Wir haben zwar selbst nur genug Geld, dass jeder von uns einmal fahren kann, aber ... wir sollten Neuankömmlingen in den Failume-Höhen einen guten Eindruck vermitteln! Setzen wir uns doch einfach abwechselnd drauf – wir können die Schaukelzeit teilen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_15": "D... Dann geb ich auch die Hälfte meiner Zeit ab ... Nein, ich schenke dir sogar fünf Sekunden extra!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_16": "Dann schenke ich dir zehn Sekunden ... äh, nein, sechs Sekunden!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_17": "Ist das jetzt ein Bietverfahren ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_18": "Also sind es nicht nur Erwachsene ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_19": "Danke für eure Freundlichkeit, aber das ist wirklich nicht nötig. Hach, wann kommt Dialyn endlich ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_20": "„Delilah“? Wer ist das? Will die auch mit dem Schaukelautomat spielen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_22": "Wirklich nicht nötig, aber ... ich lade euch auf den Schaukelautomaten ein. Ihr könnt auch mehrmals fahren, ich hab jede Menge Geld dabei.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_23": "Echt jetzt, kleines Mädchen? Du hast so viel Geld? Krass! Dann können wir mehrere Runden fahren?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_26": "Wenn ihr mich künftig seht, nennt mich „Fräulein“ statt „kleines Mädchen“!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_27": "Okay, Fräulein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_29": "Nicht nur Erwachsene mögen dich, sondern Kinder auch.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_31": "Also, kleines Mädchen, willst du? Wie ausgemacht, fahren wir abwechselnd je einmal bei einer Runde und du kannst dann bei der nächsten allein fahren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_32": "Nein ... Spielt ihr ruhig. Bezahlen müsst ihr nicht, ich lade euch ein. Ihr könnt ruhig mehrere Runden genießen – ich hab mehr als genug Geld dabei.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_33": "Mehrere Runden? Wirklich, kleines Mädchen? Du bist ja super!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_35": "Aber meine Einladung ist nicht umsonst, ihr müsst auch etwas im Gegenzug tun.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_36": "Was denn? Wenn wir helfen können, geben wir unser Bestes!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_37": "Wenn ihr mich künftig seht, nennt mich „Fräulein“ statt „kleines Mädchen“!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_38": "Okay, Fräulein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_03": "Oh, warten wir auf „Delilah“? Die mag bestimmt auch mit dem Schaukelautomaten fahren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_04": "Bei ihrer Persönlichkeit ... würde sie das vielleicht tatsächlich genießen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_01": "Da bist du ja, Belle. Wo wollen wir hingehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_07": "Mhm!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_08": "Hm, heute ist die „Gehirn-leer-Version“ von Zhao unterwegs und macht nur „mhm-mhm“ und trottet dir hinterher~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_09": "Da bist du ja, Wise. Wo wollen wir hingehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_02": "Ah ... Du bist es wirklich, Fräulein Zhao! Was für ein Zufall, dich hier zu treffen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_05": "Also, da wir uns ja schon mal begegnet sind, darf ich wegen unseres Prüfverfahrens fragen? Ich weiß, dass du uns vor ein paar Tagen das Ergebnis geschickt hast, aber einige Punkte ... würden in der Umsetzung sehr lange dauern ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_07": "Tut mir leid, Belle. Das ist der Verantwortliche eines Unternehmens, das aktuell geprüft wird. Passt schon. Gehen wir einfach ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_08": "Warte! Bitte! Kannst du nicht ausnahmsweise etwas nachsichtig sein? Ich weiß, die Änderungen sind alle gut für die Firma, aber sie dauern zu lange ... Drück bitte ein Auge zu und mach daraus etwas, das kurzfristig erreichbar ist!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_10": "Der angespannte Angestellte gibt schließlich seine wahren Beweggründe preis, und Zhao seufzt missmutig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_11": "(Das scheint zu sein, was sie in letzter Zeit belästigt ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_13": "So läuft es bei Krampus nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_14": "Zhao ist kurz überrascht, nickt dann aber kurz und entschlossen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_15": "Mhm.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_16": "Bist du ... {F#die Sekretärin}{M#der Sekretär} von Fräulein Zhao? Ach, bitte seid nachsichtig – niemand muss es erfahren. *flüster* Ich könnte im Gegenzug einige Geschenke für euch beide arrangieren ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_19": "Fräulein Zhao hält sich an die Regeln!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_20": "Mhm!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_21": "Zhao antwortet wieder kurz und knackig und scheint diese „Gehirn-leer-Version“ regelrecht zu genießen. Euer Gegenüber gibt jedoch immer noch nicht auf. Er schaut auf die Yachten im Hafen und kommt auf eine neue Idee ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_22": "Wie wäre es mit einer Kreuzfahrt? Die Prüfung ist so anstrengend, da würde ein Blick aufs endlose Meer guttun, oder? Es gibt gerade eine tolle Reise, 2 Tage und 1 Nacht. Ich kann euch Tickets besorgen – an die kommt man echt nur schwer!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_26": "Ich lade Fräulein Zhao selbst auf eine Kreuzfahrt ein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_27": "Äh, n... nun gut, okay ... Also, bitte erzählt meinen Vorgesetzten nicht, dass wir heute gesprochen haben, ja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_28": "Der Angestellte verbeugt sich mehrmals mit gefalteten Händen und zieht letztendlich bedrückt ab.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_29": "Danke, dass du für mich eingesprungen bist, {F#meine werte „Sekretärin“}{M#mein werter „Sekretär“}~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_30": "Fandest du es okay, dass ich für dich geantwortet habe ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_31": "Schon in Ordnung, wir sind ja nicht im Dienst. Bei solchen inoffiziellen, unangemessenen Bitten sehe ich das genauso wie du. Und keine Sorge, wenn mir wirklich etwas falsch vorkommt, würde ich dich sofort korrigieren~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_32": "Endlich sind wir ihn los. Meine soziale Batterie ist wieder ein Stückchen geschrumpft. Bleiben wir noch etwas länger, damit ich Energie nachtanken kann~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_33": "So bleibst du mit Zhao lange in Port Elpis und verbringst eine interessante Zeit ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_34": "Äh, v... verstehe, okay ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_35": "Nicht nur der Angestellte, sondern auch Zhao scheinen von deiner Antwort etwas überrascht zu sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_36": "Bitte erzählt meinen Vorgesetzten keinesfalls, dass wir heute gesprochen haben, ja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_37": "Der Angestellte verbeugt sich mehrmals mit gefalteten Händen und zieht letztendlich bedrückt ab.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_38": "Danke, dass du für mich eingesprungen bist, {F#meine werte „Sekretärin“}{M#mein werter „Sekretär“}~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_39": "Fandest du es okay, dass ich für dich geantwortet habe ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_40": "Schon in Ordnung, wir sind ja nicht im Dienst. Bei solchen inoffiziellen, unangemessenen Bitten sehe ich das genauso wie du. Und keine Sorge, wenn mir wirklich etwas falsch vorkommt, würde ich dich sofort korrigieren~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_41": "Aber was du eben wegen der Kreuzfahrt gesagt hast ... Du lädst mich aber wirklich ein, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_42": "Klar, sobald sich die Gelegenheit ergibt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_44": "Gut! Hehe, das merke ich mir. Ein ganzer Tag auf dem Meer ... klingt schon ziemlich verlockend. Ah, und sag ruhig ein paar deiner Freunde Bescheid, die können auch mitkommen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_45": "Rufen wir Dialyn und Banyue!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_47": "Genau das habe ich auch gedacht! Ich frag später Dialyn~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_48": "So plauderst du mit Zhao in Port Elpis lange über Meer, Urlaub und Schiffe und verbringst eine schöne Zeit ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_49": "Äh ... Nun, das geht auch – ich bin ja heute die „Gehirn-leer-Version“ im Folge-Modus!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_50": "(Das scheint zu sein, was sie in letzter Zeit belästigt ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_51": "Tut mir leid, Wise. Das ist der Verantwortliche eines Unternehmens, das aktuell geprüft wird. Passt schon. Gehen wir einfach ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_Name_01": "Angespannter Angestellter", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_03": "Nein, ich habe mir gerade oben die Steppenläufer angesehen. Allein zu sehen, wie der Wind sie über die gelbe Steppe jagt, hat meine Laune irgendwie verbessert ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_04": "Gibt es einen Ort, an den du noch gehen möchtest?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_05": "Mal sehen ... Schau dir diesen riesigen Kaktus an! Sind die alle so groß hier in der Außenzone?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_06": "Genau!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_07": "Dieser ist besonders groß!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_08": "Lass uns rübergehen und das genauer anschauen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_09": "Da bist du ja, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_02": "Aus der Nähe wirkt er noch beeindruckender. Dass ein Kaktus wirklich so groß werden kann ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_06": "„Der uralte Gott der stachligen Kakteen“ ... Klingt wie eine Geschichte für Kinder – aber falls er wirklich existiert ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_07": "... dann scheint er wohl die Art Gottheit zu sein, der es nichts ausmacht, wenn man einen Autoreifen an seinen Arm hängt und darauf schaukelt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_10": "Als ich klein war, gab es in einem alten Park bei uns auch so eine Reifenschaukel. Alle Kinder meiner Familie sind dort spielen gegangen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_11": "Ich bin also eine Expertin im Schaukeln. Willst du dich draufsetzen? Ich schubse dich an~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_13": "Hm ... Einerseits mag ich sie sehr, ja ... aber andererseits auch irgendwie nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_14": "Als Kind war ich nie die, die schaukeln durfte, sondern die, die anschubsen musste.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_15": "Genauer gesagt habe ich mich zu jemandem gemacht, der „gern Schaukeln anschubst“. Immer wenn jemand schaukeln wollte, habe ich mich vorgedrängelt, um anzuschubsen ... um zu beweisen, dass ich zu etwas wert bin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_16": "So dachten alle, „Zhao liebt es, Schaukeln anzuschubsen“, und kamen stets zu mir, um angeschubst zu werden. Solange ich weiter angeschubst habe, wurde ich auch weiter gebraucht ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_17": "Du willst also nur anschubsen, nicht schaukeln?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_18": "Macht dir Anschubsen wirklich Spaß?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_19": "Natürlich nicht. Ich wollte auch selbst schaukeln. Aber je mehr ich das wollte, desto mehr hatte ich Angst, es auszusprechen – Angst, sofort ersetzt zu werden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_20": "Selbst nachdem alle schon weg waren, traute ich mich nicht, mich allein auf die Schaukel zu setzen ... aus Angst, jemand könnte mich sehen und denken, dass „Zhao nicht mehr gerne anschubst“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_21": "Du warst so streng mit dir selbst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_23": "Hm, stimmt. Und selbst dieses vorgespielte Glück hat nicht lange angehalten.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_24": "Mit der Zeit merkte ich, dass die von den Erwachsenen bevorzugten Kinder ganz natürlich ihre eigenen Freundeskreise bildeten – Kreise, in die man nicht reinkommt, nur weil man Schaukeln anschubst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_25": "Als die Erwachsenen mich schließlich verstoßen haben, setzte sich keiner meiner Spielkameraden für mich ein. Erst viel später verstand ich, dass Wert nur Bedeutung hat, wenn beide Seiten im Gleichgewicht sind. Reines Geben entwertet dich selbst ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_26": "Tut mir leid, das war jetzt viel und nicht wichtig. Bei mir war das ein Sonderfall – die Kinder hier können sicher unbeschwert schaukeln~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_27": "Willst du woanders umschauen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_28": "Willst du eine Weile lang schaukeln?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_29": "Mhm, gut. Gehen wir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_30": "Den Rest der Zeit schlendert du und Xiao’Zhao durch Blazewood und unterhaltet euch mit verschiedenen Bewohnern. Sie beschreibt es als „eine sehr nützliche Aktivität zur Erweiterung des eigenen sozialen Kreises“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_31": "Was ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_32": "Setz dich. Ich schubse dich diesmal an!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_33": "Hmm ... Okay.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_34": "Zhao ist kurz verdutzt, zeigt aber keine merkliche Reaktion.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_35": "Okay, aber sei sanft beim Anschubsen, ja? Nicht, dass ich auf dem Boden lande.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_36": "Mit einem scherzhaften Spruch steigt Zhao etwas unbeholfen auf die Schaukel – gewohnt ist sie das eindeutig nicht ... Als du ihr sanft die Hand an den Rücken legst, zucken ihre Schultern kurz, doch sie beruhigt sich rasch wieder.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_37": "Bei jedem Schub weht ein angenehmer, wortloser Wind – vielleicht ist diese Stille genau das, was sie gerade braucht, um den Kopf freizubekommen. Oder vielleicht beschäftigen sie gerade andere Gedanken.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_38": "Erst nach langer Zeit springt Zhao von der Schaukel.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_39": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_40": "Wie fühlst du dich?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_41": "Hm, das war nett. Hätten wir doch nur auch damals ... Oh nein, nichts. Sehen wir mal, was es sonst noch hier gibt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_42": "Ihr kehrt zum Lumina-Platz zurück, wo ihr euch im Feuertopf-Restaurant „Simmer“ bei einem Feuertopf lange unterhaltet ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340020_02": "Diesmal muss ich mich um keine Aufträge sorgen ... Führst du mich bitte herum, {F#werte Anwohnerin}{M#werter Anwohner} der Sixth Street?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_01": "Das muss der Kiosk sein, nicht? Oh! So ein süßer großer Hund! Aaah, diese aufgestellten spitzen Ohren und der klare Blick! Wie heißt er?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_03": "Wow, ich dachte, der Besitzer sitzt im Laden und der Hund ist nur als Maskottchen angeleint. Aber er ist ja wirklich der Ladenbetreiber ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_04": "Howl ist Ladenbetreiber und Maskottchen zugleich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_05": "Ob als Ladenbetreiber oder als Maskottchen, er übertrifft alle Erwartungen. Apropos, mir fällt auf, dass es in dieser Straße viele Maskottchen neben Howl gibt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_07": "Wie Mewmew!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_08": "Wie dich?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_09": "Genau! Die drei kleinen Bangboos sind die Aushängeschilder des Gemischtwarenladens „141“. Ein einziges Bangboo würde die Aufgabe auch erfüllen, aber man hat ihre Aufgaben absichtlich dreigeteilt, weil ihr Wert über reinen Service hinausgeht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_11": "Ah, warum rede ich schon wieder über geschäftlichen Wert. Lassen wir das. Da wir schon mal auf der Sixth Street sind, reicht es nicht, nur Maskottchen anzuschauen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_12": "Zhao kramt ein paar Dennys aus der Tasche und tritt an den Kiosk.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_14": "Zhao nimmt die Zeitung entgegen und bezahlt. Als Antwort bellt Howl dich wie üblich herzlich an.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_16": "Ja, er bedankt sich sogar für den Einkauf!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_18": "Zhao scheint etwas Seltsames aufgefallen zu sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_19": "Howl, ich nehme noch eine Ausgabe von „Ridu-Tour“!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_21": "Howl bedankt sich erneut bellend bei dir und schiebt dir das „Ridu-Tour“-Magazin auf dem Tresen entgegen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_22": "Das stimmt doch nicht. Ich habe bezahlt, warum bellt er also nur dich an? Denkt er, du hättest die Zeitschrift gekauft?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_23": "Oh, jetzt, wo du’s sagst ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_25": "Ah, ich sehe schon, was los ist ... Howls Blick nach zu urteilen, hat er mich gar nicht gesehen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_31": "Hmm, aber ... ich will, dass Howl weiß, dass ich die Magazine gekauft habe. Ich kann so nicht einfach gehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_33": "Ich hol dir einen Hocker.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_34": "W... Was redest du da! Dann seh ich ja aus wie ein kleines Kind. Geht nicht. Hol mir einen Hocker, schnell!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_35": "Hier, schau, die leeren Kisten da sollten funktionieren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_38": "Puh, der Ruf des Kiosks ist gerettet!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_45": "Ah, dieser seltsame, kostümierte Kerl? Den hab ich auch in anderen Ecken schon gesehen. Nun, solange er den Mund hält, ist er wohl noch passabel als Maskottchen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_46": "Seine Stimme ist irgendwie charmant.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_48": "Wirklich? Du ... hast dich wohl einfach dran gewöhnt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_49": "Egal, Themawechsel. Da wir schon mal auf der Sixth Street sind, reicht es nicht, nur Maskottchen anzuschauen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_50": "Hä, ich? Was redest du da ...? Aber im Vergleich zu meinen Kollegen bei Krampus werde ich wirklich leichter für Empfangspersonal gehalten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_51": "Selbst wenn ich schon lange im Konferenzraum warte, fragt die Gegenseite oft: „Wann kommt denn endlich der Prüfer von Krampus?“ Seh ich wirklich so wenig nach einer strengen Prüferin aus?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_54": "Schon gut, ich bin’s gewohnt. Egal, lassen wir das. Da wir schon mal auf der Sixth Street sind, reicht es nicht, nur Maskottchen anzuschauen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340022_01": "Die kleinen Tiere von Fluffy dürften um diese Zeit wach sein ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_01": "Du kommst mit Zhao in die Tierhandlung, und sie betrachtet jedes Tier im Schaufenster ganz genau.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_03": "Ob sie krank ist und sich unwohl fühlt? Ich hab mal das „Kompendium der Katzensprache“ gelesen, diese Pose sieht der Haltung, die Katzen einnehmen, wenn sie Schmerzen haben, aus dem Buch sehr ähnlich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_06": "Oh, denkst du auch? Aber ich glaube, wenn die Kleine wirklich krank wäre, hätte Cairn das schon längst gemerkt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_09": "Ja. Egal ob Kätzchen, Hündchen oder kleine Echsen, alle sind so süß! Das Wertvolle ist, dass sie sich ihrer eigenen Niedlichkeit gar nicht bewusst sind. Sie leben einfach nach ihrem eigenen Willen und verströmen ganz natürlich diese süße Energie ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_12": "Daran hab ich eben beim Schaufensterstarren auch gedacht ... aber was passt zu mir? Wegen der Arbeit bin ich oft unterwegs und nicht regelmäßig daheim.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_13": "Ein flauschiges, kleines Tier.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_14": "Ein imposanter, großer Hund.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_16": "Als Hasenthiren verliere ich von Natur aus schon leicht Haare, und mit den Katzenhaaren zusammen ... In meinem Schlafzimmer konnte man beim Aufziehen der Vorhänge im Sonnenlicht Fell in allen Farben herumwirbeln sehen ... Ah, allein der Gedanke daran lässt mich niesen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_21": "Pflanzen habe ich schon viele. Ich liebe grüne Topfpflanzen. Zu Hause und auf meinem Schreibtisch stehen jede Menge.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_22": "Wenn mir langweilig ist ... erzähle ich meiner Hängepflanze lauter Dinge, die ich auf dem Herzen habe.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_23": "Nun, wenn dir später langweilig ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_25": "... kannst du auch mit mir reden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_26": "Du kannst mich wie deine Hängepflanze behandeln!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_27": "Okay, merke ich mir. Dialyn ist zwar eine großartige Gesprächspartnerin ... aber manches möchte ich doch lieber nicht mit einer Kollegin besprechen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_29": "Nachdem ihr alle Tiere angesehen habt, ist Zhao zufrieden. Zwischendurch fragt sie bei Cairn wegen der weißen Katze. Krank ist sie nicht, nur schlecht gelaunt, weil jemand in ihren Futternapf getreten ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_30": "Hm? Pfft, haha! Ich verstehe, was du meinst! Gut, wenn ich künftig quatschen will, komme ich zuerst zu dir~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_32": "... können deine Kollegen mit drauf aufpassen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_34": "Doch ein kleiner Wermutstropfen bleibt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_36": "Fische kann man nicht streicheln.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_37": "Oh, du meinst, ich würde dieses flauschige Gefühl vermissen? Das brauche ich nicht unbedingt. Wenn ich etwas Flauschiges anfassen will, drücke ich eben meine eigenen Pfoten ... Äh, jedenfalls sind Fische ein guter Vorschlag!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_39": "Nachdem ihr alle Tiere angesehen habt, ist Zhao zufrieden. Zwischendurch fragt sie bei Cairn wegen der weißen Katze. Krank ist sie nicht, nur schlecht gelaunt, weil jemand in ihren Futternapf getreten ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_40": "Ein großer Hund ... Wie gesagt, kann ich wegen der Arbeit nicht garantieren, ihn täglich ausführen zu können. Es kann gut sein, dass ich die Hälfte des Monats nicht zu Hause bin. Er würde sich einsam sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_41": "Ich will ja gerade ein Haustier, weil ich Einsamkeit nicht mag. Wenn dann nicht nur ich einsam bin, sondern auch mein Haustier ... wäre das wirklich zu grausam.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_42": "Außerdem muss man mit großen Hunden oft raus. Ich fürchte, wenn er losrennt, kann ich ihn nicht zurückhalten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_43": "Ist das so ...? Hm, da hast du sicher recht. Ich hab wohl zu viel hineininterpretiert. Du bist wohl geübt darin, Katzen zu beobachten. Du verbringst sicher viel Zeit mit ihnen~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_03": "Keine Ursache! Du bist eine wichtige Kundin von Yum Cha Sin, also behalten wir das natürlich für dich im Blick~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_05": "Ah, nichts Großes. Ich habe meine Haarspange verloren. Ich trage eigentlich selten welche, aber diese hat Dialyn von Hand und unter viel Zeitaufwand gemacht ... deshalb möchte ich sie gern wiederfinden.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_06": "Ich bin sicher, dass ich sie gestern verloren habe, also klappere ich alle Orte, die ich besucht habe, ab.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_08": "Ganz im Stil von Dialyn – eine schwarz-weiße Hasenohren-Haarspange.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_12": "Hm? Nicht nötig. Wirklich, ist keine große Sache ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_01": "Eine Spange ... Ich bin mir nicht sicher. Ich müsste mich etwas umsehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_05": "Ah, und ihr kennt euch auch ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_06": "Dann ist es ja einfach. Ich sag’s direkt. Als Fräulein Zhao gestern hier war, war ich gerade mit einer neuen Lieferung Blumentöpfe beschäftigt und bin damit dauernd durch den Laden gelaufen. Es kann sein, dass ich die Spange gestreift habe und sie in einen Topf gefallen ist, ohne dass ich’s gemerkt habe.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_09": "Schon gut, wir wollen nicht dein Geschäft beeinträchtigen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_13": "Als sie das erste Mal hier war, hat sie direkt die ganze Reihe Töpfe draußen vor dem Laden gekauft. Das hat Eindruck gemacht!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_19": "Magst du dieses Gefühl auch, Belle? Ich dachte, das wäre eine Eigenart von Hasenthirens ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_22": "Dann bring ich dich nächstes Mal zu mir nach Hause und du siehst den „Natur pur“-Wohnstil live! Momentan sollten wir aber die Spange suchen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_25": "Ich hab’s überprüft – hier ist keine Spange.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_28": "Magst du dieses Gefühl auch, Wise? Ich dachte, das wäre eine Eigenart von Hasenthirens ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_04": "Jetzt bin ich erleichtert. Sonst hätte ich mich wohl lange nicht getraut, Dialyn in die Augen zu sehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_06": "Ja. Hier lief gestern eine Wiederaufführung von „First Piece of Soil“. Die habe ich mir allein angesehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_08": "Zur Hälfte aus Interesse, zur Hälfte aus beruflichen Gründen. Der Film hat mit der Familie Mayflower zu tun, und diese Familie hat enge Verbindungen zu TOPS. Ein paar Informationen wollte ich mehrfach gegenprüfen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_13": "In diesem Moment kommt eine seit Langem nicht gesehene, aber vertraute Gestalt schnellen Schrittes von draußen ins Kino.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_17": "Hehe, stell mich nicht hin wie eine lokale Spezialität der Waifei-Halbinsel. Bevor ich mir für Porcelumex die Seele aus dem Leib gearbeitet habe, war ich hier Stammgast.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_18": "Aber, soweit ich weiß, läuft heute in diesem Kino eine Wiederaufführung von „Coffee Mate“. Ein Film, der Kameradschaft im Nu vertieft.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_19": "Damians scharfsinniges Lächeln scheint zu sagen: „Ich werde dieses Geheimnis für mich behalten, ‚Fräulein Retterin‘.“", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_21": "Verstehe ... Ich hatte nur bekannte Gesichter gesehen und konnte nicht widerstehen, kurz Hallo zu sagen. Verzeiht, ich muss weiter. Ich wünsche euch beiden einen schönen Tag.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_22": "Damian nickt lächelnd und verschwindet ebenso rasch, wie er gekommen war.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_23": "Ist er extra hergekommen, um zu grüßen ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_24": "Vielleicht ... hielt er uns für Kinobesucher und kam, um zu herumzuschnüffeln.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_25": "Was gäbe es da schon zu schnüffeln?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_28": "(Aber ... woher wusste er, dass heute eine Wiederaufführung von „Coffee Mate“ läuft? Könnte er etwa extra deswegen gekommen sein ...?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_33": "(Aber ... woher wusste er, dass heute eine Wiederaufführung von „Coffee Mate“ läuft? Könnte er etwa extra deswegen gekommen sein ...?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_35": "Warum ist er so eilig zu uns gekommen ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_01": "Puh ... Was für eine Erleichterung. Ich bin wirklich froh, dass ich die Spange gefunden habe. Ich dachte, die Suche würde schnell vorbei sein, aber es hat doch ziemlich Zeit gekostet.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_03": "Es war schön, mit dir herumzuspazieren.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_05": "Aber jetzt muss ich mir darum gar keine Sorgen machen ... Nein, vielmehr konnte ich nur ohne Argwohn annehmen, weil der Vorschlag von dir kam.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_06": "Es fühlt sich an, als wärst du wie die Sonne. Du erwärmst viele, verlangst aber nichts zurück, sondern strahlst einfach unendliche Wärme aus ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_07": "Das ist einfach meine Lebensart.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_08": "Hm ... Sag mal, gilt das von eben noch?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_10": "Dass es völlig normal ist, wenn wir zusammen einen Film schauen ... selbst „Coffee Mate“?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_12": "Ja, gern! Dann suchen wir uns beim nächsten Mal einen Termin und schauen einen Film. Keine Sorge, es muss nicht „Coffee Mate“ sein. Sehen wir etwas, das uns beiden gefällt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_14": "Gut, abgemacht! Bis dann und ruh dich zu Hause gut aus~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340031_01": "Wie habe ich es überhaupt geschafft, die Spange im Kino zu verlieren ...? Egal, daheim geht sie nicht wieder verloren.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_03": "Ja, wenn die Sonne untergeht, fällt die Temperatur deutlich. In dieser Zeit läuft dein Geschäft sicher klasse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_04": "In letzter Zeit sind viele Touristen auf der Waifei-Halbinsel unterwegs, daher verkauft sich mein Obst viel schneller als früher!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_Name_02": "Alter Bratsüßkartoffel-Verkäufer", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_Name_03": "Alte Obst-Verkäuferin", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_003": "Da fällt mir ein, das ist das erste Mal, dass ich bei dir Zuhause bin ...!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_004": "Allein darüber nachzudenken, macht mich neugierig und aufgeregt ... Ich habe auch das Gefühl, als würde mein Herz schneller schlagen~", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_005": "Willkommen bei mir daheim!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_006": "Gefällt es dir?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_007": "Willkommen bei mir daheim, Seniorschülerin! Was denkst du? Gefällt es dir?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_008": "Willkommen bei mir daheim, Seniorschülerin. Also, was denkst du? Gefällt es dir?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_015": "Natürlich nicht!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_016": "Das macht mich echt glücklich!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_017": "Natürlich nicht! Wenn es dir hier gefällt, darfst du jederzeit zu Besuch kommen! Meine Tür wird immer für dich offenstehen~", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_018": "Natürlich nicht. Wenn es dir hier gefällt, darfst du jederzeit zu Besuch komme. Meine Tür wird immer für dich offenstehen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_027": "Der Film beginnt. Die Hauptfigur ist voller Leidenschaft und Freundlichkeit, doch es fällt ihr schwer, ihre wahren Gefühle auszudrücken.\nVielleicht liegt es an ihrer Stummheit, dass sie sich im Alltag ständig mit schwierigen Situationen konfrontiert sieht.\nZum Glück hat sie eine gute Freundin, die hitzköpfig ist, eine scharfe Zunge hat und oft eigenständig handelt, jedoch wirklich um die Hauptfigur besorgt ist.\nDas Mädchen vertraut dieser Freundin oft ihre Sorgen an und jedes Mal bietet sie eine unerwartete Lösung, die sich oft als überraschend effektiv herausstellt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_028": "Doch eines Tages, als das Mädchen endlich den Mut zusammenfasst, um die Freundin ihrer Familie vorzustellen, erkennt sie eine überraschende Wahrheit: Nur sie kann ihre Freundin sehen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_035": "Das Gefühl habe ich auch!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_039": "Mir ist in diesem Film auch etwas aufgefallen ... Die Freundin kümmert sich nie direkt um Dinge für die Hauptfigur. Alles, was sie tut, ist Ratschläge zu geben, und dann ermutigt sie das Mädchen, es selbst zu tun.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_045": "Der Film geht weiter. Das Mädchen wächst auf, findet neue Freunde, verbessert ihre Beziehung zu ihrer Familie und erhält in dieser Welt immer mehr und mehr Liebe. Doch gleichzeitig verschwindet ihre „Geisterfreundin“ allmählich und nicht mal die Rufe der Hauptfigur können ihre Abreise aufhalten.\nBegleitet von langsamer, besänftigender Musik erreicht die Geschichte ihr Ende. Das Mysterium wird endlich aufgelöst: Die „Geisterfreundin“ war die ganze Zeit über in Wahrheit eine andere Persönlichkeit der Hauptfigur, geboren aus der einsamsten Zeit ihres Lebens. Als ihr Leben daher endlich wieder voller Sonnenschein war, musste die „Geisterfreundin“ gehen und hinterließ nur einen sanften Abschiedsgruß.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_046": "Der Film endet mit zarter Musik. Seniorschülerin Xiao’Guang starrt konzentriert auf den Bildschirm, bis der Abspann endet ...\nIn der Stille des Raums vernimmst du leise ein Schluchzen.\nDu reichst ihr eine Tasse Tee. Als deine Finger die ihren berühren, merkst du, dass sie nass vom Abwischen ihrer Tränen sind.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_049": "In den einsamsten Momenten haben sie einander an der Hand gehalten und sind zusammen vorwärtsgeschritten, doch als das Leben wieder seinen Rhythmus gefunden hatte, musste der Schatten, der zur Hilfe geeilt war, wieder gehen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_050": "Niemand weiß von der verschwindenden Seele, doch ... selbst wenn alles verblasst ist, bleiben die Erinnerungen noch.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_052": "Seniorschülerin Xiao’Guang hebt ihren Kopf an. Ihre Wimpern sind noch feucht, doch sie sieht dich erwartungsvoll an ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_053": "Aber klar doch!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_054": "Wir werden uns an sie erinnern!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_057": "Ja. Vergängliche Blüten bleiben in Erinnerung. Die Geschichten darüber, Hand in Hand zu gehen, werden für immer in unseren Herzen bleiben. Auch das ist eine Art „Ewigkeit“.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_059": "Och, ich wollte mich einfach an einem schönen Tag mit dir auf dem Sofa einrollen und einen beliebigen Film schauen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_060": "Och, ich wollte mich einfach an einem schönen Tag mit dir auf dem Sofa einrollen und einen beliebigen Film schauen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_001": "Du öffnest die ersten paar Seiten des Tagebuchs und findest dort einige kindliche Kritzeleien, die einen großen Steinlöwen und ein schlankes kleines Mädchen darstellen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_002": "(Sind das ... Shifu Banyue und Xiao’Guang?)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_006": "Wann immer er kam, hat er viele Geschenke mitgebracht. Einmal hat er uns einen Haufen süßsaurer Süßigkeiten geschenkt.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_007": "Eigentlich mochte ich diese Sorte nicht, aber wie immer habe ich ihm aufrichtig gedankt und gesagt, dass sie mir sehr schmecken.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_014": "Xiao’Guang lächelt. Im Sonnenlicht sehen ihre Wimpern so flauschig wie ein Häschen aus ...\nWährend sie dich so ansieht, wird auch dir etwas warm im Gesicht ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_015": "Du blätterst weiter durch ihr Tagebuch, liest jede Zeile sorgfältig und beachtest jede Spur der vergangenen Zeit ...\nXiao’Guangs Handschrift, die anfangs noch kindlich war, wird immer eleganter und ihr Tagebuch ist mit behutsam gezeichneten Bilder gefüllt – Läden, Straßen, Menschenmengen, die kommen und gehen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_016": "Sind das ... die Failume-Höhen?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_021": "Als der Frühling kam, hat das Yum Cha Sin saisonale Teigtaschen aus Hirtentäschelkraut serviert. Als der Herbst kam, bot der Tong-Sui-Laden süße Duftblüten-Getränke an.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_028": "Du blätterst immer weiter durch das Tagebuch, bis du viele vertraute Szenen erkennst ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_029": "Du und Xiao’Guang, wie ihr zusammen Blumen arrangiert habt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_030": "... zusammen das Musikfest besucht habt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_031": "... zusammen Rubbellose geholt habt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_032": "... zusammen Filme geschaut habt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_033": "... und euer vertrauliches Gespräch auf dem Leuchtturm.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_041": "Die Zeit fließt weiter, Erinnerungen mögen verblassen, aber was in diesem Tagebuch geschrieben steht, bleibt in den Rissen der Zeit eingefroren.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_053": "Gemeinsam mit Xiao’Guang liest du ihr Tagebuch, von der ersten bis zur letzten Seite, von Tag bis Abenddämmerung ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_055": "Wenn ich es schließe, habe ich das Gefühl, das nächste Kapitel meines Lebens zu beginnen. Ich fühle mich etwas erleichtert ... und etwas wehmütig.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_058": "Natürlich nicht!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_059": "Ich bin immer für dich da!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_060": "Natürlich nicht! Ich werde allem zustimmen, was du mich fragst!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_061": "Natürlich nicht. Ich werde allem zustimmen, was du mich fragst.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_064": "In meinem nächsten Tagebuch möchte ich daher, dass du auf der ersten Seite stehst ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_065": "Hm, fangen wir doch mit dem Kauf eines neuen Tagebuchs an. Was denkst du?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_066": "Hm, fangen wir doch mit dem Kauf eines neuen Tagebuchs an. Was denkst du?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_070": "Du begleitest Xiao’Guang zum Gute Güter und hilfst ihr, ein neues Tagebuch auszusuchen.\nIm Glanz der Abenddämmerung spaziert ihr zum Suibian-Tempel zurück. Du fühlst dich überraschend gut gelaunt ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_001": "Xiao’Guang sucht behutsam Blumen aus. Ihr Gesicht ist hinter dem Blumenstrauß versteckt und die Brise lässt ihre Haare in sanften Bögen tanzen.\nEinen Moment später entscheidet sie sich und übergibt den Strauß an Fräulein Orchidea.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_010": "Jupp!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_011": "Jupp! Jupp! Also ... falls du etwas brauchst, lass es mich einfach wissen! Jederzeit, überall!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_012": "Stimmt. Also ... falls du etwas brauchst, kannst du es mich immer wissen lassen – jederzeit, überall.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_016": "Xiao’Guangs Augen leuchten sanft im Sonnenlicht.\nWie könnte man sie da zurückweisen ...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_020": "Kurz darauf bringt Orchidea den eingepackten Blumenstrauß für Xiao’Guang herüber. \nDu begleitest Xiao’Guang zu einem vertrauten Ort.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_021": "Xiao’Guang legt das Bouquet an den Eingang der Brücke und beobachtet die Szene vorsichtig.\nDie Menge ist lebhaft – Gelächter, Autohupen und das fröhliche „mhne“ der Bangboos bilden eine blühende Welt.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_022": "Vor vielen Jahren während des Miasma-Ausbruchs verfiel ich der Dunkelheit ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_023": "Es war endlose Stille und Verzweiflung. Ich konnte nichts hören, nichts sehen, nichts denken und nichts tun ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_026": "Shifu Banyue hat uns gerettet. Er rannte mit uns in seinen Armen über die Brücke ... Noch heute erinnere ich mich an diesen Moment und an das Rauschen des Windes in meinen Ohren.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_028": "Sich zu sorgen, über die Runden zu kommen, an die Zukunft zu denken ... Das bedeutete, wir waren wirklich Teil der Alltagswelt ... und ich war bereit, alles für diese Welt zu geben ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_029": "Xiao’Guang sieht nach oben. Das Sonnenlicht tanzt auf ihren Wimpern und formt schwache, zarte Schatten. Sie lächelt zum Himmel, während weiße Blumen sanft ihr Gesicht rahmen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_037": "Du bist meine Seniorschülerin, Xiao’Guang! Wir haben zusammen so viel durchgemacht, wir sind durch die Vergangenheit gelaufen, und in der Zukunft ... werden wir noch viele, viele weitere Geschichten zusammen schreiben!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_038": "Du bist meine Seniorschülerin, Xiao’Guang. Wir haben zusammen so viel durchgemacht, wir sind durch die Vergangenheit gelaufen, und in der Zukunft ... werden wir noch viele, viele weitere Geschichten zusammen schreiben!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_045": "Xiao’Guang legt das Bouquet an den Eingang der Brücke und beobachtet die Szene vorsichtig.\nDie Menge ist lebhaft – Gelächter, Autohupen und das fröhliche „mhne“ der Bangboos bilden eine blühende Welt.\nSie sieht dem regen Treiben still und hingebungsvoll zu, mit Augen, die zärtlich im Licht schimmern ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_052": "Verlass dich auf mich!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_053": "Natürlich, das ist unser Geheimnis – nur zwischen dir und mir! Und es ist meine kostbarste Erinnerung ... Ich werde sie sicher aufbewahren!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_054": "Natürlich, das ist unser Geheimnis – nur zwischen dir und mir. Und es ist meine kostbarste Erinnerung ... Ich werde sie sicher aufbewahren.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_002": "So sieht dein Zimmer also aus. Es ist so organisiert+ – wie die Art Zuhause von jemandem, der Ordnung schätzt.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_003": "Ich fühle mich geschmeichelt!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_004": "Wie ist dein Zimmer so?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_009": "Nützliche Dinge ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_010": "Nutzlose Dinge ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_012": "Wenn ein Zimmer nur „nützliche Dinge“ hat, wäre das nicht etwas ... langweilig?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_015": "Aber manche Dinge dienen nicht unbedingt einem Zweck, aber sie um sich zu haben, macht einen dennoch glücklich. Würdest du das nützlich oder nutzlos nennen?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_016": "Hmm ... Wenn ich eine Antwort geben muss, würde ich sie dennoch als nutzlos kategorisieren.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_019": "Sobald das Licht aus ist, wird der Raum düster und nur der Bildschirm vor euch erhellt ihn noch.\nZhao sitzt schweigend neben dir. Ihre Augen sind auf den Film fixiert.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_020": "Der Film dreht sich um einen vollautomatischen Krämerladen, in dem Kunden ihre Waren selbst scannen und bezahlen.\nDoch der Laden hat trotzdem einen Angestellten – einen Roboter, der den Test der verbotenen Frucht nicht bestanden hat. Er ist etwas ungeschickt und macht immer schlechte Witze.\nDie Handlung folgt diesem Roboter-Angestellten und den vielen verschiedenen Kunden, die den Laden besuchen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_023": "Kommerzieller Fehlschlag bedeutet nicht gleich Misserfolg ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_024": "Es gibt viele Leute, die diesen Film lieben.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_025": "Kommerziell mag er ein Reinfall gewesen sein, aber die Leute lieben diesen Film trotzdem. Manchen unserer Kunden gefällt er sehr!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_026": "Kommerziell mag er ein Reinfall gewesen sein, aber die Leute lieben diesen Film trotzdem. Manchen unserer Kunden gefällt er sehr.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_029": "Am Höhepunkt des Films soll der „nutzlose“ Roboter entlassen und zerstört werden, doch die Kunden tun sich zusammen, um ihn zu retten, denn ...\n„Wir wollen nicht, dass er einfach verschwindet.“", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_030": "Am Ende des Films bleibt der Krämerladen weiterhin wie gewohnt geöffnet. Kunden kommen und gehen alle aus eigenen Gründen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_037": "Dann können wir den Film einfach Realität werden lassen!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_038": "Dann können wir den Film einfach Realität werden lassen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_044": "Und dein Schluss lautet ...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_045": "Und dein Schluss lautet ...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_046": "Aus reiner Kosten-Nutzen-Hinsicht, dachte ich von Anfang an, dass der weitere Verkauf es nicht wert ist.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_049": "Aber statt sofort deinen Schluss zu ziehen, hast du beschlossen, ihn erst selbst zu sehen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_050": "Aber statt sofort deinen Schluss zu ziehen, hast du beschlossen, ihn erst selbst zu sehen ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_007": "Da ist ja interessant. Ich hatte dich nie für jemanden gehalten, der ein Pfandhaus besuchen würde.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_028": "Zhao sieht sich weiter die ausgestellte Ware an. Es sind alles Dinge, die nie von ihren Besitzern zurückgeholt wurden, und manche sind viel billiger als der Marktpreis.\nDoch der Preis ist nicht ihr Fokus. Sie prüft jedes Objekt sorgfältig, als würde sie versuchen, den darin verborgenen Wert zu entdecken.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_031": "Er nahm die Kette, die ich immer um meinen Hals getragen hatte. Sie war das einzige Ding in meinem Besitz, das irgendeinen Wert hatte.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_035": "Zhao verstummt einen Moment. Dann nimmt sie einen kleinen Armreif aus der Auslage in die Hand, der aus einer Reihe glasiger Steine besteht, die im Licht funkeln.\nDu kannst nicht anders, als ihn anzustarren, weil er so hübsch ist ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_038": "Der Armreif wird behutsam eingepackt und an Zhao übergeben.\nSie dreht sich um und überreicht das Päckchen dir.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_045": "Du versuchst immer, deine Gefühle hinter irgendwelchen Geschäften zu verstecken.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_046": "Du versuchst immer, deine Gefühle hinter irgendwelchen Geschäften zu verstecken.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_007": "Aber wenn du lernen willst, kann ich dir zeigen, wie’s geht.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_008": "In Wahrheit zirkulieren viele wertvolle Informationen nur an Orten wie diesen ... deshalb muss ich mich mit diesen Leuten auf gutem Fuß stehen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_013": "Du weißt, wie’s ist. Viele wertvolle Informationen zirkulieren nur an Orten wie diesen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_015": "Wenn du willst, dass diese Verkäufer dein Gesicht kennen, musst du unbedingt großzügig sein.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_018": "Und als der Enkel des Bratsüßkartoffel-Verkäufers sich verirrt hatte, bin ich ihn suchen gegangen und habe ihn in einem Hintergässchen gefunden.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_019": "... Da ist noch mehr. Der springende Punkt ist, dass ich mir besondere Mühe gebe, um mit ihnen weiter auf gutem Fuß zu stehen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_021": "Diese Beziehungen pflege ich aus diesem Grund.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_023": "Klingt irgendwie seltsam ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_024": "Klingt irgendwie normal, finde ich?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_033": "Deshalb sind alle so nett zu mir ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_034": "H... Hatschi!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_035": "Mit ihrem lauten Niesen zieht Zhao alle Aufmerksamkeit auf sich ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_037": "Erkältet? Oh, das ist nicht gut. Ich hole etwas Medizin – krank sein macht keinen Spaß!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_039": "Nicht der Rede wert. Du hast schon so viel für uns getan. Jetzt pass auf dich auf und werd bald wieder gesund, okay?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_040": "Ich habe ein paar Süßkartoffeln, die frisch aus dem Ofen gekommen sind. Hier, wenn du etwas Warmes isst, fühlst du dich gleich wieder besser!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_043": "Alle sammeln sich um Zhao, um nach ihr zu sehen und ihr Essen und Heilmittel in die Arme zu stopfen ...\nAls sie nichts Weiteres mehr tragen kann, kehren sie langsam zu ihren Ständen zurück.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_045": "Alle mögen dich wirklich sehr – und sie sorgen sich um dich. Sie behandeln dich bereits wie eine Freundin, nicht nur, weil du eine geschätzte Kundin bist, sondern weil du du bist.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_046": "Alle mögen dich wirklich sehr – und sie sorgen sich um dich. Sie behandeln dich bereits wie eine Freundin, nicht nur, weil du eine geschätzte Kundin bist, sondern weil du du bist.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_049": "Zhao klammert sich nervös an den Saum ihres Kleids.\nNach einem langen Moment des Zögerns sammelt sie endlich ihren Mut und sieht zu dir hinauf.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431017_01": "Ich verrate dir ein kleines Geheimnis, {F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise} ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431027_01": "Und sogar hier findet das Leben einen Weg – man kann überall Kakteen finden.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431029_01": "Egal, wo es wächst, egal, womit es konfrontiert wird, es greift immer nach oben gen des Lichts.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431033_01": "Kannst du mir nächstes Mal helfen, ein Rubbellos auszusuchen?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431035_01": "Du bist mein Glücksstern!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431037_01": "Aber als ich es aufgemacht habe, habe ich darin nur ein richtig kleines Spielzeug mit einer seltsamen Form gefunden.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431038_01": "Die Angestellten hier sagte mir, das sei einer der am wenigsten wertvollen Preise ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431039_01": "Aber das ist okay. Seniorschülerin Fufu hat den Gachaball sehr geliebt – sie hat ihm sogar eine Weile nachgejagt, nachdem ich ihn erhalten hatte ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431043_01": "Doch je mehr ich darüber nachgedacht habe, desto mehr hatte ich das Gefühl, möglicherweise nicht bereit für diese Art von Verantwortung zu sein.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431046_01": "Du musst dir keine Sorgen um mich machen, {F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise} ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431047_01": "Ich kann deinem Gesicht ablesen, dass du besorgt bist.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431049_01": "Nehmen wir dich als Beispiel. Ich weiß, dass ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431050_01": "... du wirklich aufrichtig um mich besorgt bist und Angst hast, dass ich traurig sein werde ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341040_01": "Kommt schon, lass uns weiterlaufen.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341042_01": "Mir war Tee immer lieber als Kaffee.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341053_01": "Aber ich habe gehört, dass die Besitzerin des Tong-Sui-Ladens ein Nepo-Baby ist und das Geschäft nur betreibt, um sich zu beweisen ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341060_01": "Vor allem, wenn es mit ... dir ist.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341070_01": "Das ist alles, woran ich früher gedacht habe ... Missionen, Ziele, Ergebnisse – als kannte ich nichts anderes.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341080_01": "Kommt schon, lass uns weiterlaufen.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341082_01": "Mir war Tee immer lieber als Kaffee.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341093_01": "Aber ich habe gehört, dass die Besitzerin des Tong-Sui-Ladens ein Nepo-Baby ist und das Geschäft nur betreibt, um sich zu beweisen ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341100_01": "Vor allem, wenn es mit ... dir ist.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341110_01": "Das ist alles, woran ich früher gedacht habe ... Missionen, Ziele, Ergebnisse – als kannte ich nichts anderes.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431001_01": "{F#Selbst, wenn Juniorschülerin Belle einfach in Gedanken versunken ist, sieht sie so niedlich aus ...}{M#Selbst, wenn Juniorschüler Wise einfach in Gedanken versunken ist, sieht er so niedlich aus ...}", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431003_01": "Solange ich mit dir zusammen bin, macht es überall Spaß!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431005_01": "Du willst meine Ohren antasten? Hmm ... Ich schätze, das geht in Ordnung ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431006_01": "W... Was ist, {F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise}? Mein Gesicht fühlt sich irgendwie warm an ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431009_01": "Vorsicht! Gegen Leute zu stoßen, tut weh!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431010_01": "Hier sind so viele Leute ... Halt besser meine Hand, damit wir nicht getrennt werden.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431012_01": "Erinnerst du dich noch, wo ich bin? Vergiss nicht, zurückzukommen ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431016_01": "Dieser Blumenstrauß duftet so warm, so hell – genau wie du ...", "Partner_Impression_m_1431": "Seniorschülerin Xiao’Guang ist unendlich freundlich und zuverlässig. Alles, was man ihr anvertraut, wird fehlerfrei gehandhabt.\nHmm, das meinen Leute also, wenn sie sagen, „das Kind, über das andere Familien angeben“, was?", "Partner_ProfileDesc_1341": "Zhao ist eine Richterin der Überwachungsbehörde „Krampus“ und ein Elitemitglied, das der Organisation schon in frühen Tagen beigetreten ist.\n\nSie mag äußerlich zwar unschuldig und niedlich aussehen, doch in Wahrheit ist sie scharfsinnig, übergenau und prinzipientreu. Sie schätzt „Werte“ und „gleichwertige Austausche“ sehr, aber nicht im Sinne von Geld, sondern der Fähigkeiten und des Potenzials einer Person – eine objektive, langfristige Einschätzung des Einflusses, den jemand wirken kann.\n\nEs wird gemunkelt, dass diese Denkweise nicht von Zhaos Arbeit bei Krampus stammt, sondern schon in ihrer Kindheit Wurzeln geschlagen hat. Sie bewertet nicht nur andere, sondern auch sich selbst. „Nur jene mit Wert haben es verdient, gesehen zu werden.“\n\nSie zeigt es war nur selten frei heraus, aber Zhao ist immer noch misstrauisch gegenüber unbegründeter Freundlichkeit, da dies im Widerspruch zu ihrem Glauben an „gleichwertige Austausche“ steht und sie normalerweise annimmt, dass andere Leute versteckte Absichten haben müssen, wenn sie Hilfe anbieten.\nWenn man Umgang mit Zhao hat, sollte man sich daher am besten erst auf beidseitigen Nutzen konzentrieren, denn wer allein mit Aufrichtigkeit und gutem Willen ihre Verteidigungen durchbrechen will, der hat einen harten Kampf vor sich.", "Partner_ProfileDesc_1431": "Ye Shunguang ist die Trägerin des Schatzes des Yunkuigipfels – dem Qingming-Schwert. Diese Schülerin von Yixuan und jüngere Schwester von Ye Shiyuan ist eine Schwertkämpferin, die mit außergewöhnlichem Talent gesegnet ist.\nEinst hatte sie eine warme, glückliche Kindheit – bis zum Fall der alten Hauptstadt. Ihre Eltern kamen bei der Rettung von Zivilisten ums Leben und all dieses Glück nahm ein jähes Ende.\nSeit da an musste sie sich auf ihren Bruder verlassen, bis Yixuan sie aufnahm und zum Yunkuigipfel brachte, wo sie später vom Qingming-Schwert auserwählt wurde, um den Titel und die Pflichten als Schwertträgerin auf sich zu nehmen.\n\nGerüchten zufolge ist die Gunst des Qingming-Schwerts weniger ein Segen, sondern eher ein Fluch. Es verleiht dem Schwertträger zwar Kraft, die den Leerenjägern ebenbürtig ist, fordert jedoch auch einen hohen Tribut – den Verlust des Gedächtnisses und der fünf Sinne.\nUm diese Nebenwirkungen einzudämmen, hat Shifu Yixuan eine maßgeschneiderte Schwertscheide für Ye Shunguang geschaffen, die momentan zu funktionieren scheint. Doch die wahre Natur der Waffe ist noch immer ein Mysterium.", "Partner_ProfileDesc_1431_1": "Als Ye Shunguang das Qingming-Schwert zum ersten Mal in die Hand genommen hat, war sie noch ein Kind. Urplötzlich wurden ihr Verantwortung aufgebürdet, die ihr Alter bei Weitem überstiegen.\nSie durfte kein Spielzeug besitzen und wurde ständig dazu angetrieben, reifer zu werden und die Schwertkunst zu trainieren ... Dieser Druck belastete sie sehr, doch sie hatte keine Wahl, als es einfach zu akzeptieren.\nNach einem Gefühlsausbruch floh sie einst vom Yunkuigipfel und wanderte durch die Failume-Höhen ... wo du aufgetaucht bist und ihr ein kleines Päckchen mit Duftblütenbonbons geschenkt hast – ein seltener Moment der Wärme für sie.\n\nZusatzinformationen: Vielleicht ist aus eben jenem Grund ihr Lieblingsgebäck Duftblütenkuchen.", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_01": "Mhne, mhnene! (So, so, sooo ... so langweilig!)", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_02": "Mhne ...? (Was ist los ...?)", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730076_01": "Mh, mhne! (Ich werde ganz bestimmt den Schwertkampf meistern und beschütze dann die Meisterin! Stimmt’s?)", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730076_02": "Mh, mhne ... (J... Ja, klar ...)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40030824_01": "Mhne, ne ...! (Waaah! Da vorn sind böse Äthereale ...! Wie unheimlich ... Ich flehe dich an, verjage sie!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130263_01": "Was ist hier nur los ...?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_01": "Ich muss durch!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_03": "Bitte bewahrt die Ruhe, Leute!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_05": "Geht mir aus dem Weg! Ich will auf die Seilbahn!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130265_02": "Verstanden, Hauptmann! Ich behalte hier alles im Blick!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130265_03": "Was ist hier nur passiert ...?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_01": "H... Habt ihr das alle gesehen?!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_02": "Ah ... Das Mädchen eben, sie ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_04": "Schon wieder haben uns die Meister vom Suibian-Tempel gerettet ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130267_02": "Danke an die Meister vom Suibian-Tempel und an diese rechtschaffenen Leute, die geholfen haben ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130267_03": "Ja ... Wären sie nicht rechtzeitig eingetroffen ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130268_02": "Das ist das Mindeste, was ich tun sollte.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130269_02": "Datenanalyse läuft ... Anomale Schwankungen bei der Höhlenexpansion der Lemnian-Höhle erkannt. Modell wird erstellt ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130269_03": "Daten werden nach hinten übertragen. Hoffentlich schaffen wir es rechtzeitig ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130270_01": "Vielen Dank für eure Hilfe, ihr alle. Wie ist die Lage derzeit?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130271_01": "Junge Meister, bitte helft uns!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_02": "Entschuldigung bitte, wir haben unseren Papa und unsere Mama verloren ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_03": "Alles gut, Kleines, wein nicht ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_04": "Die Verteidigungsmacht und alle vom Suibian-Tempel finden eure Eltern – versprochen! Glaubt an sie!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130274_01": "Wir müssen noch schneller sein ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130274_02": "Die Daten der Proben sind im Archiv. Suche nach passenden Gegenmaßnahmen ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_01": "Ich war schon auf vielen Schlachtfeldern, aber so eine unheimliche Szene sehe ich zum ersten Mal ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_02": "Klingt so, als hättest du Angst?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_05": "Auch wenn man Angst hat, muss man hinsehen und handeln.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_06": "Hinter uns ... liegt unsere Heimat.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_01": "Kommandozentrale, hier ist Miasma-Überwachungstrupp 7.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_02": "Wir konnten bestätigen, dass das anomale Miasma außer Kontrolle geraten ist ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_03": "Das Modell zeigt ... dass sich sein Wachstum mit üblichen Mitteln nicht mehr eindämmen lässt ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_04": "Und zwar nicht nur hier ... Das anomale Miasma breitet sich überall rasant aus!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_01": "Vor vielen Jahren sind wir in jener Nacht auch so geflohen und haben unsere Heimat aufgegeben ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_02": "Müssen wir diesmal wieder alles aufgeben?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_04": "Wie Blätter, die zur Wurzel zurückkehren ... wollen wir einfach an vertrauten Orten bleiben.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_06": "Genau! Wir holen uns diesen Ort zurück ... Ganz sicher!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_01": "Ich kann nicht glauben, dass es in einem solchen Niemandsland so eine riesige Mine gibt ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_02": "Wie viele Geheimnisse verbergen sich wohl noch in der Höhle ...?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_01": "Meine Mama redet ständig von euch. Wenn ihr mal Zeit habt, kommt doch in die Sailume-Bucht und schaut vorbei.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_03": "Super! Ich hab schon lange Lust auf ihre Kochkunst!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_01": "Beim letzten Stromausfall bin ich im Aufzug festgesessen ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130299_01": "Die Reinheit des Lumit-Erzes in dieser Mine ist echt extrem hoch ...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130299_02": "Es ist fast, als würden wir Dennys schürfen ... Wie konnten die Leute damals das einfach so aufgeben?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130300_01": "Mh ... ne ... (Es tut so weh ... Warum kann ich ... nicht aufstehen ...?)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130302_01": "Mhne! (Juhu! Ich habe den Schatz gefunden!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130316_01": "Mhne ... (Ich&% ... muss noch % ...&)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130316_02": "Mhne ... (Was soll ich bloß tun*# ... mit dem Schatz#& ...)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130317_01": "Mhne ... (Schon wieder kaputt ... Das tut weh ...)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130317_02": "Mhne ... (Meine Zirkulationsflüssigkeit ist völlig durcheinander geraten ...)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130318_01": "Mhne! (Seht her! Der ultimative, unbesiegbare, lückenlose Höhlen-Schatzdetektor!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130319_01": "Mhne ... (Schatz, Schatz, wenn ich dich rufe, musst du brav antworten ...)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130320_01": "Mhne! (Wooow! Funkelnder Schatz! Die Schatzkarte, die ich gefunden hatte, war wirklich echt!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130320_02": "Mhne! (Ich muss es schnell allen sagen! Das feiern wir!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130321_01": "Mhne! (Gefunden! Ich hab ihn wirklich gefunden!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130321_02": "Mhne! (Danke vielmals! Du bist der beste Proxy der Welt!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_01": "Mhm, mhne ... (Langweilig ... Mir ist so langweilig ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_02": "Mhnene?! (Wann kann ich endlich wieder mit der Meisterin spielen?!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_03": "Xiao’Guang ist in letzter Zeit etwas beschäftigt ...", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_04": "Da musst du wohl noch eine Weile warten.", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_05": "Mhne mhne mhne ... (Wenn das so weitergeht, wachsen mir noch Pilze am Kopf ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_06": "Mh, mhne! (Wenn das so ist ... Hey, du da! Du siehst nach einem sehr weichen, fluffigen Bangboo aus!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_07": "Mh? Mhne ...? (Meinst du mich ...?)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_08": "Mhne! Nene, mhnene! (Ganz genau, dich! Komm, kämpfen wir!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_09": "Mhmh-mhne, mhne? (Meisterhafte Schwertkunst wird nur durch ständigen Kampf stärker, oder?)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_10": "Mhnene ... (Wenn ich immer stärker werde, bin ich eines Tages so großartig wie die Meisterin!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_11": "Ne? Mhne, mh-mhne ... (Wie? Aber ich nicht mit Schwertern kämpfen ... oder allgemein kämpfen ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_12": "Mhne, mhne-mhne, mhne! (Ich kann dich nicht hören, also zieh endlich dein Schwert!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_13": "Mhnene ... (H... Hier ist kein guter Ort für ein Duell ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_14": "Ne! Mhne, ne! (Solange im Herzen ein Schlachtfeld ist, kann man überall duellieren!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_15": "Ne, mhne-ne! (Aber wenn wir hier kämpfen, machen wir Sachen kaputt!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_16": "Genau, Xiao’Guang wird dann sicher wütend.", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_17": "Sobald es den Namen der Meisterin hört, ist Sprouts Kampfwut wie weggeblasen und es bläht sich auf wie ein Kugelfisch ...", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_18": "Mhne! Mhne, mhnene! (Die Meisterin ... Die Meisterin würde nie wütend auf mich sein!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_19": "Mhm! Mhne, mh-mh-mhne! (Hmpf! Ich ... Ich bin das allerliebste und beste Bangboo der Meisterin!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_20": "Du bist doch ein braves Bangboo, oder?", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_21": "Brave Bangboos machen nichts kaputt.", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_22": "Nach dem Lob regt sich Sprout endlich wieder ab.\nEs trottet zu dir herüber und stupst sanft mit seinem runden Köpfchen gegen deine Hand ...", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_23": "Mhnene ... (Na gut, wenn du das so sagst ... dann werde ich brav sein ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_24": "Mh ... mhne! (Wenn man nicht duellieren kann ... hilft es auch, alte Aufnahmen anzuschauen!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_25": "Mhne, mh-mhne, ne? (Hast du mein „Schwert der Vereinigung“ gesehen? Na, war das nicht megacool?)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_26": "Mhne ... (Hm, eben wärst du fast hingeflogen ...)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_27": "Mhne, mh, ne! (Die Stelle wird nicht gezeigt! Mach’s aus, mach’s aus!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_28": "In seiner Verlegenheit gleicht Sprout wieder einem Kugelfisch ... doch die Stimmung um es herum ist heiter.", "PasserBy_Chat_ReverbArena_30530060_03": "Glaub schon ...? Das pinkhaarige Mädchen ist Nangong, und dann ist da noch ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_01": "Was geht hier vor ...?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_02": "Sweety, i... ich habe Angst ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_03": "Sollten wir jetzt nicht alle zur Flucht zusammentrommeln ...?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_06": "Unsere Aufgabe ist, Anweisungen zu befolgen ... und zuversichtlich zu sein!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_02": "Verängstigte Mitarbeiterin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_03": "Nervöser Mitarbeiter", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_03": "Danke dir für deinen Einsatz!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_04": "Ich tue doch nur, was ich tun muss. Als Nächstes ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_05": "Als Nächstes überlasst ihr uns die Verteidigung. Wir halten die Linie und verschaffen den Zivilisten Zeit zur Evakuierung.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_06": "Ah ... Dann zählen wir auf euch!\nIch darf auch nicht Däumchen drehen ... Es bleibt noch Zeit, ich kann noch mehr Leuten helfen ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_01": "Die Korrosion der Höhle nimmt schrittweise zu und das Miasma beginnt sich auszubreiten.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_03": "Die Meister vom Suibian-Tempel haben provisorische Zufluchtszonen vorbereitet und können die Bürger unterbringen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_04": "Wir suchen gleichzeitig nach weiteren Bürgern, die es nicht rechtzeitig rausgeschafft haben, und stellen sicher, dass alle gut untergebracht sind.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_01": "Miasma breitet sich weiterhin und mit beschleunigter Geschwindigkeit aus.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_03": "Bleibt der aktuelle Trend so, durchbricht die Lemnian-Höhle in etwa einer halben Stunde das Zenless-Limit. Danach drohen unkontrollierbare, katastrophale Folgen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_01": "Wohin man auch blickt, herrscht nur rabenschwarze Finsternis.\nDichtes anomales Miasma ballt sich zu Büscheln schwarzer Blumen und lässt Sinne und Entschlossenheit ins Wanken geraten.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_02": "(Es ist schlimmer, als ich erwartet hatte ...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_03": "(Können wir es noch stoppen ...?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_04": "(Da vorn ist die Lemnian-Höhle ... Das anomale Miasma ist schon überall. Wenn das so weitergeht, wird die Waifei-Halbinsel ...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_05": "(Da vorn ist die Lemnian-Höhle ... Das anomale Miasma ist schon überall. Wenn das so weitergeht, wird die Waifei-Halbinsel ...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_06": "(Nein, jetzt ist nicht die Zeit, sich in Gedanken zu verlieren ... Die Verteidigungsmacht, der Suibian-Tempel und alle auf der Waifei-Halbinsel kämpfen gerade für unser Zuhause ...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_07": "(Nein, jetzt ist nicht die Zeit, sich in Gedanken zu verlieren ... Die Verteidigungsmacht, der Suibian-Tempel und alle auf der Waifei-Halbinsel kämpfen gerade für unser Zuhause ...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_08": "Ich kämpfe nicht allein ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_09": "... sondern mit allen zusammen!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_10": "(Ich muss an sie glauben und alles tun, was ich kann!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_11": "(Ich muss an sie glauben und alles tun, was ich kann!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_01": "Der Junge bei mir zu Hause lernt auch nicht richtig. Er träumt bloß davon, Minenarbeiter zu werden.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_03": "Respektier den Wunsch des Kindes. Minenarbeiter zu sein, ist doch gut. Ohne uns gäbe es keine Failume-Höhen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_04": "Außerdem hat er im Bergwerk schon ein Praktikum gemacht und ist bodenständig, da kann man beruhigt sein. Meine Tochter dagegen ... Ihre Ambition ist himmelhoch – sie träumt noch naiv von einer Star-Karriere.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_07": "Zumal die Zeiten zuletzt unruhig sind. Erst neulich war ja diese Höhlenexpansion, bei der nicht nur wir in den Failume-Höhen, sondern ganz New Eridu beinahe draufgegangen wären ... Diesmal konnte es noch wieder ins Lot gebracht werden, aber was ist beim nächsten Mal? Oder beim übernächsten Mal?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_08": "Solange die Höhlen noch existieren, leben wir in ständiger Unsicherheit. Daher wünsche ich mir für sie eher ein ruhiges, stabiles Leben, statt irgendwelchen Träumen hinterherzujagen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_Name_01": "Besorgter Arbeiter", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_Name_02": "Erfahrener Arbeiter", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_01": "Kommen wir zu Regel Nummer vier: In der Bauzone ist das Mitführen von Nitro-Fuel verboten.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_03": "Regel Nummer fünf: Nach Lichtaus ist jede Aktivität einzustellen. Eigenmächtiges Anschließen von Beleuchtung ist verboten.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_04": "Vor ein paar Nächten habe ich doch ganz deutlich gesehen, wie du in deinem Büro ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_Name_02": "Verwirrter Arbeiter", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_01": "Was machst du denn hier? Hattest du dich nicht irgendwo verkrochen, um den Bericht zur letzten Höhlen-Erkundungsmission zu schreiben?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_02": "Der Bericht kann warten!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_03": "Wie? Bist du sicher? Hast du keine Angst, dass dein Betreuer dir die Schutzausrüstung abnimmt und dich in einen Haufen Äthereale vorwirft?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_05": "Erinnerst du dich an die weißen Blüten, die neulich in den Failume-Höhen aufgetaucht sind? Man sagt, ihr Ursprung liegt genau hier in der Gegend. Zweifellos ist das hier eine unerschlossene Goldgrube für die wissenschaftliche Forschung!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_06": "Höhlenriss-Ortung, Ätherkonzentrationsmessung ... Solche abgekupferten Studien reichen nicht an die Stimulation durch nie gesehene Miasma-Substanzen heran. Wart’s ab, meine Abschlussarbeit wird die ganze akademische Gesellschaft erschüttern!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_07": "So ist das also ... Ich verstehe! Der mittelmäßige Gelehrte sieht nur die anomale Expansion der Lemnian-Höhle, doch das Genie findet die Singularität und stößt an die Grenzen der Wissenschaft vor ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_09": "Bitte lass mich unbedingt mithelfen! Gib mir einfach den Zweitautor – dritter, vierter oder fünfter Autor geht auch! Bitte, ich mache alles!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_Name_01": "Erstaunte Ermittlerin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_Name_02": "Selbstbewusste Ermittlerin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_01": "Sag mal, warum hast du aufgehört, Höhlen zu plündern, und bist zurückgekommen, um Lumit-Erz zu schürfen?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_02": "Ich will einfach ein ruhiges Leben führen, weißt du?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_03": "Da hast du dir ja ein nettes „ruhiges Leben“ bei uns ausgesucht – anstrengend und arm. Wie gefällt dir der Lebensstil?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_06": "Ich war einfach nicht dafür gemacht. Nicht jeder ist es gewohnt, sich ständig in Gefahr zu bringen – ich jedenfalls nicht. In meiner Zeit als Höhlenplünderer war ich jeden Tag so verängstigt, dass mir schlecht wurde.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_07": "Zum Beispiel an jenem Tag ... Hätten wir nicht diese Porcelume-Schutzausrüstung gefunden, wäre unser ganzer Trupp erledigt gewesen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_09": "Du willst mit Porcelume Leben retten? Wow, hätte ich dir gar nicht zugetraut, dass du so nobel bist.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_10": "... Wenn du deine gehorteten Socken mal waschen würdest, wärst du für mich auch schon ein wahrer Lebensretter.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_Name_02": "Betagter Porcelume-Arbeiter", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_02": "Der Boss hat noch weniger Menschlichkeit, als ich Dennys in meiner Tasche habe. Wenn doch nur mal ein böser Geist richtig Rabatz machen würde, dann hätten wir wenigstens ein paar Tage Freizeit.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_03": "Du klopfst große Sprüche, aber du wärst der Erste, der vor Schreck in Ohnmacht fällt, falls so etwas passiert. Hast du die Sache von letztes Mal schon vergessen? Ich musste dir da noch ordentlich Arztkosten vorstrecken.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_05": "Hä? Ich war doch gar nicht da ...?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_06": "Was? Erinnerst du dich nicht? Du hast mich doch damals sogar noch beruhigt, direkt neben mir ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_07": "Unmöglich. Nach dem Stromausfall hatte mich diese verdammte elektronische Tür auf dem Klo eingesperrt. Als ich zurückkam, lagst du schon auf dem Boden ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_08": "W... Was?! Wer war dann damals ...?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_01": "Antrag abgelehnt? Warum? Das Bergwerk wurde gerade erst wieder in Betrieb genommen – die Umgebung ist gefährlich und die Bedingungen hart. Qingzi, das weißt du besser als jeder andere! Warum kannst du nicht wenigstens eine Zulage für alle herausholen?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_02": "Viele haben sich vergeblich die Köpfe eingerannt, um in dieses neue Minengebiet reinzukommen. Ihr habt schon einen Vorsprung, also werdet nicht gierig. Und bei der Arbeit spricht man andere mit Dienstgrad an.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_05": "Dazhu, was die Zulage angeht ... Qingzi steckt da selbst in der Klemme. Die Prüfabteilung ist echt verbissen, und damit sie lockerlassen, müsste Qingzi über mehrere Ebenen melden. Aber er hat im Unternehmen noch keinen festen Stand ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_06": "Es bringt nichts, weiter zu erklären. Er versteht es sowieso nicht.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_08": "Schon gut, schon gut. Ich verstehe das alles nicht so richtig, aber wenn Mei das sagt, wird es wohl stimmen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_01": "Dazhu", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_02": "Qingzi", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_04": "Tut mir leid, ich glaube, ich verliere langsam den Verstand, weil ich zu oft die Nacht durchgearbeitet habe. Ich bin so durch den Wind, dass ich nicht mal mehr Leute wiedererkenne.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_06": "Zum Glück hat diese Katastrophe den Failume-Höhen keinen großen Schaden zugefügt. Ich bin gerade erst in die Stadt gezogen und meine Eltern konnten noch nicht mal einziehen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_08": "Hoffentlich überstehe ich vorher diese chaotische Expansionsphase des Unternehmens ... *wimmer* ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_10": "*schluchz* ... Ich hätte nicht gedacht, dass ich mir die Seele aus dem Leib schuften würde, um bei TOPS arbeiten zu können, nur um dann in einer Ausbeuterabteilung zu landen – jeden Tag endlose Tabellen, endlose Überarbeitungen von Plänen ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_14": "Ah, tut mir leid! Ich habe mich verquatscht und deine Zeit vergeudet ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_Name_01": "Neue Mitarbeiterin von TOPS", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_03": "*räusper* Dann fang ich an. Man sagt, das Miasma hier könne Tote erwecken und Fleisch auf blanken Knochen wachsen lassen. Vor kurzem ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_05": "Oh, ähm, soll ich eine neue Version ausprobieren?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_07": "Zum Beispiel ... direkt um uns herum gibt es genug zum Graben. Ist dir das nicht aufgefallen? Dieses Gebiet war zwar zuvor Niemandsland, trägt aber Spuren von Leben, als hätte jemand einfach irgendwann in der Vergangenheit die Pausetaste betätigt.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_08": "Wenn die Menschen, die hier einst lebten, die Fußnote der Geschichte sind, dann wurden sie in jenem Moment mit einem Wisch ausgelöscht, als hätte jemand eine Seite aus einem Buch gerissen ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_09": "Ha, haha, g... gar nicht schlecht! Deine Geistergeschichte ist ziemlich originell ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_10": "Geistergeschichte? Ich habe nie gesagt, dass das eine „Geschichte“ ist.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_01": "Unbefugte dürfen nicht in die Mine vordringen. Ich bitte um Verständnis.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_04": "In den Minen gibt es unbekannte Ruinen ... Weißt du, was das für ein gewaltiger Fund für die Höhlenforschung wäre?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_06": "Jedenfalls will ich in meinem Bereich keine Verluste. Bitte geh zurück.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_Name_02": "HIA-Ermittlerin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_06": "... Hm? Was hast du eben gesagt?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_07": "Ich meine, Hut ab vor dem Vorgesetzten und dem Leiter! Ihr habt euch echt ins Zeug gelegt, damit wir diese Dankesauszeichnung bekommen haben!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_01": "Manager von TOPS", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_01": "Man sagt, unter Tage wurde etwas Großes ausgegraben, wohl Ruinen aus längst vergangener Zeit.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_03": "Vielleicht finden sie es ganz bequem. Im Winter warm, im Sommer kühl – und keine Miete!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_04": "Sag mal, wenn es die noch gibt, wären wir für sie dann nicht Götter aus Legenden? Leuchten wir mit der Grubenlampe hinein, halten die das bestimmt für den Mond oder so.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_05": "Du redest, als wären sie Steinzeitmenschen ... Aber stimmt schon, dass Leben unter der Erde ... schwer vorstellbar ist.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_06": "Was ist daran schwer vorstellbar? Wir sind doch selbst halb Unterirdische: tagsüber runter, nachts wieder hoch.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_Name_01": "Tratschende Minenarbeiterin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_Name_02": "Verwunderte Minenarbeiterin", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130396_01": "Ich habe da ein komisches Gefühl, dass aus diesem großen Loch Miasma hervorquellen wird ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130396_02": "Ugh, ich sollte mir nicht selbst Angst einjagen.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130397_02": "Mhne ... mhne! (Ein Höhlenräuber hat mir vorher alle Schätze geklaut ... Er sagte, ich soll niemandem trauen ... aber ich glaube, dir kann ich doch vertrauen!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_01": "Es sieht ziemlich mitgenommen aus. Willst du es reparieren?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)", "PasserBy_Chat_WorkShop2F_30030103_01": "Ich habe, ohne es richtig gemerkt zu haben, schon so viel mit Belle durchgestanden ... Aber jetzt ist wirklich nicht die richtige Zeit, sentimental zu werden.", "PhotoDesc_3600031": "Ein kostbares Gruppenfoto, das etwas hastig vor der Ernennungszeremonie zur Leerenjägerin aufgenommen wurde.\nAuf dem Foto lächelt Xiao’Guang. Alle beim Yunkuigipfel scheinen sehr glücklich zu sein, sogar Ye Shiyuans Mundwinkel zucken leicht nach oben.\nIm Hintergrund ist der Bürgermeister mit den Vorbereitungen für die bevorstehende Zeremonie beschäftigt.\nNiemand weiß, ob die Zukunft noch größere Herausforderungen oder schmerzhaftere Abschiede bereithält.\nDoch zumindest in diesem Moment stehen alle zusammen.\nDie Sonne scheint hell, und eine sanfte Brise weht.\nZweifellos ist dies eine unvergessliche Erinnerung, die es wert ist, ein Leben lang bewahrt zu werden.", "PhotoName_3600031": "Unvergängliche Erinnerung", "PhotoSideChat_Chapter01_00010_06": "Du erklärst kurz und bündig Graces Bitte, ein Foto von Enzos Arm zu machen.", "PhotoUnlockCondition_3600001": "Nach Abschluss von „Die letzte Lieferung“ verfügbar", "PhotoUnlockCondition_3600002": "Nach Abschluss von „Wo ist die Inspiration?“ verfügbar", "PhotoUnlockCondition_3600024": "Schließ zum Freischalten in der Aktion „Wenn Sandwiches an die Tür klopfen“ den Auftrag „Begegnung mit einem ‚hohen Tier‘“ ab", "PhotoUnlockCondition_3600031": "Durch den Hauptauftrag „Krönung der Leerenjägerin“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_3650011": "Schließ zum Freischalten alle Erinnerungsfotos und Trainingsaufsichten der Aktion Assistentenprogramm „Mhne“ ab", "PhotoUnlockCondition_3651011": "Nach Abschluss des Auftrags „Auf Spurensuche“ verfügbar", "PhotoUnlockCondition_Short_3600001": "Erhältlich nach Abschluss von „Die letzte Lieferung“", "PhotoUnlockCondition_Short_3600024": "Bei der Aktion „Wenn Sandwiches an die Tür klopfen“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_Short_3600027": "Erhältlich durch die Teilnahme an „Tag der wunderbaren Wünsche“", "PhotoUnlockCondition_Short_3600028": "Erhältlich durch Abschluss des Auftrags „Fadentanz“", "PhotoUnlockCondition_Short_3600029": "Bei der Aktion „Sag’s mit Blumen“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_Short_3600030": "Bei der Aktion „Märchenhafte Mittsommerträume“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_Short_3600031": "Durch den Hauptauftrag „Krönung der Leerenjägerin“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_Short_3650011": "Bei der Aktion Assistentenprogramm „Mhne“ zu erhalten", "PhotoUnlockCondition_Short_3650013": "Erhältlich durch die Teilnahme an „Ein wahr gewordener Traum“", "PhotoUnlockCondition_Short_3650014": "Erhältlich durch die Teilnahme an „Elpis’ ultimative Angelmeisterschaft“", "PhotoUnlockCondition_Short_3651011": "Nach Abschluss des Auftrags „Auf Spurensuche“ verfügbar", "PhotoUnlockCondition_Short_3651012": "Bei der Aktion „Gravitative Anziehung“ zu erhalten", "PlayStation_ID": "{0} ( {1})", "PlayStation_Trophy_Des_25": "Schließ Graces Agentengeschichte ab.", "PopUp_Content_110012501": "Sobald das Entdeckerboo repariert ist, führt es Agenten als Dankeschön zu einem versteckten Kleinlaster.\nFolge ihm und beschütze es, um den versteckten Kleinlaster zu finden.", "PopUp_Content_110012601": "Richte das Fadenkreuz auf ein korrodiertes Objekt und halte gedrückt, um den Einfluss des Miasmas aufzuheben und den Zustand des Objekts zu verändern. Während diese Fähigkeit aktiv ist, können keine normalen Interaktionen ausgeführt werden.", "PopUp_Content_110012701": "Wenn die Markierung Fliegendes Schwert auf dem Bildschirm erscheint, drücke , um mit Ye Shunguang die Fähigkeit zu nutzen und zur Zielposition zu fliegen. Beim Kampfeintritt kann die Fähigkeit nicht verwendet werden.", "PopUp_Content_110012702": "Drehe den Kamerawinkel, um die ausgewählte Fliegendes Schwert-Markierung zu wechseln.", "PopUp_Content_110012703": "Wenn die Markierung für eine Kette fliegender Schwerter auf dem Bildschirm erscheint, drücke , um mit Ye Shunguang ununterbrochen zur Zielposition zu fliegen. Der Flug kann nicht unterbrochen werden.", "PopUp_Content_110012801": "Die „Sicherheitsschiebetore“ und „Rolltorgitter“ werden elektrisch betrieben. Um die verschiedenen Tore zu öffnen, muss eine unterschiedliche Anzahl von Kontrollkonsolen oder Generatoren angeschlossen werden.\nSuche in der Umgebung nach beschädigten Kontrollkonsolen oder Generatoren und repariere sie, um die Schalter zu aktivieren und die Tore zu öffnen.", "PopUp_Content_40104103": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs, Kettenangriffs oder Ultimates kann der 5. Angriff des Basisangriffs freigeschaltet werden.", "PopUp_Content_40104104": "Nach Anwenden von Kettenangriff: Muntere Flamme, Ultimate: Brüllende Flamme oder Verstärkter Spezialangriff: Glühendes Feuer wird Alarmzustand ausgelöst. Beim Erleiden eines gegnerischen Angriffs im Alarmzustand wird Basisangriff: Feuerladung angewendet, um diesen Angriff zu parieren, gefolgt von Basisangriff: Feuerstoß. Drücke nach Anwenden von Basisangriff: Feuerstoß , um den Basisangriff ab dem gespeicherten Angriffszähler fortzusetzen.", "PopUp_Content_40104105": "Halte gedrückt zum Anwenden:\nBeim Loslassen von wird Basisangriff: Feuerstoß angewendet.\nBeim Erleiden eines gegnerischen Angriffs während des Anwendens von Basisangriff: Feuerstoß oder im Moment des Anwendens von Basisangriff: Feuerladung kann ein Paradekonter ausgelöst werden. Die Figur ist immun gegen diesen Schaden, die Unterbrechungsstufe der Fähigkeit wird erhöht und 3 zusätzliche garantierte Auslösungsmöglichkeiten von Unterdrückung mit Feuer werden gewährt, max. 8-mal.\nWährend des Aufladens kann durch Bewegen des {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sticks}{LAYOUT_FALLBACK#Sticks} Basisangriff: Flammender Spurt angewendet werden.", "PopUp_Content_40108102": "Wenn Billy sich im Zustand Hockschuss befindet, bewege den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um den Rollschuss in die entsprechende Richtung auszuführen, wobei Billy seine Position anpasst und phys. SCH verursacht.", "PopUp_Content_40117103": "Nach der Potenzialaktivierung werden das Intervall zum Auslösen von Nachbrand verringert und die Anomalie-Kontrolle sowie der von Burnice verursachte SCH mit steigender anfänglicher Energie-Generation erhöht.\nBeim Treffen von Gegnern mit „Basisangriff: Vermischte Flammenmixtur“ kann ein Nachbrand-Effekt ausgelöst werden, der keine Hitze verbraucht.", "PopUp_Content_40117104": "Sobald Truppenmitglieder 12-mal Nachbrand ausgelöst haben, erhält Burnice 1\u00A0Pkt. Glutstrom.\nWenn Burnice beim Betreten des Felds Glutstrom besitzt, setzt sie „Verstärkter Spezialangriff: Glühende Wurftechnik“ ein, um Gegnern Feuer-SCH zuzufügen. Wenn ein heftiger Schlag dieser Fähigkeit einen Gegner in einem Anomalie-Zustand trifft, wird der Effekt Sonderblühen ausgelöst.", "PopUp_Content_40118101": "Erhält, wenn Graces Basisangriff oder Sprintangriff Gegner trifft und phys. SCH verursacht, eine Stapelung Stromenergie (bis zu 8 Stapelungen). Verbraucht, nachdem das Stapelungslimit an Stromenergie bereits erreicht ist, beim Anwenden eines Spezialangriffs oder eines verstärkten Spezialangriffs alle Stapelungen an Stromenergie, und erhöht die durch die Fähigkeit angehäufte Elektro-Anomalieansammlung.", "PopUp_Content_40118102": "Verbraucht alle „Stromenergie“, um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden, und wirft zusätzlich eine Granate, die Gegner zusammenzieht. Am Explosionsort wird ein elektromagnetisches Feld erzeugt, das Gegner kontinuierlich heranzieht und Elektro-SCH verursacht.", "PopUp_Content_40118103": "Beim Anwenden eines Ultimates werden 25 Stapelungen „Impuls“ gewährt. Beim Erhalten von Stromenergie wird 1 Stapelung „Impuls“ verbraucht.\nWenn du „Impuls“ verbrauchst, um 8 Stapelungen Stromenergie zu erhalten, wird beim nächsten Granatenwurf eine zusätzliche Granate geworfen. Beim Treffen von Gegnern im Elektro-Anomalie-Zustand wird „Sonderblühen“ ausgelöst: Verursacht einmal zusätzlich Elektro-SCH relativ zum ursprünglichen Attributanomalie-SCH.", "PopUp_Content_40118104": "Halte im Zustand „Impuls“ gedrückt, um kontinuierlich Granaten nach vorn zu werfen, die Elektro-SCH verursachen. Jeder Wurf gewährt 1 Stapelung „Stromenergie“.\nBewege beim Anwenden der Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um deine Position anzupassen und gegnerischen Angriffen auszuweichen.", "PopUp_Content_40124103": "Wenn sich Zhu Yuan im „Überfallmodus“ befindet, kannst du durch Ziehen des {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sticks}{LAYOUT_FALLBACK#Sticks} und gleichzeitiges Drücken von (Basisangriff) den „Sprintangriff: Bewaffneter Überfall“ anwenden und die Position in die entsprechende Richtung anpassen.\nWenn sich Zhu Yuan im „Unterdrückungsmodus“ befindet, kannst du (Basisangriff) weiter gedrückt halten und den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} ziehen, um den „Sprintangriff: Unterdrückungsfeuer“ anzuwenden und die Position in die entsprechende Richtung anzupassen.", "PopUp_Content_40134101": "Bei vollem Frostkalt-Wert kann Zhao eingewechselt werden, um „Eintrittstechnik: Froststoß“ anzuwenden. Wenn Zhao „Eintrittstechnik: Froststoß“ anwendet, wird „Ätherschleier – Urquell“ aktiviert.", "PopUp_Content_40134102": "Wenn Zhao im Ätherschleier einen verstärkten Spezialangriff anwendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird sie anschließend ausgewechselt, folgt automatisch im Anschluss „Basisangriff: Endgültiges Urteil“ und Aufladen wird gestartet.", "PopUp_Content_40134103": "Bei vollem Frostkalt-Wert kann Zhao eingewechselt werden, um „Eintrittstechnik: Froststoß“ anzuwenden. Wenn Zhao „Eintrittstechnik: Froststoß“ anwendet, wird „Ätherschleier – Urquell“ aktiviert.\nWenn Zhao im Ätherschleier einen verstärkten Spezialangriff anwendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird sie anschließend ausgewechselt, folgt automatisch im Anschluss „Basisangriff: Endgültiges Urteil“ und Aufladen wird gestartet.", "PopUp_Content_40143101": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, sammelt sie Qingming-Schwertkraft an. Einige Angriffe sammeln Qingming-Schwertkraft langsam an, und durch Drücken von wird „Verstärkter Spezialangriff: Sturmunterdrückung“ angewendet und direkt 1\u00A0Pkt. gewährt.\nWenn Ye Shunguang 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft besitzt und nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ ist, halte gedrückt oder drücke , um sie aufs Feld einzuwechseln und „Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit“ anzuwenden, damit sie in den Zustand „Erleuchteter Geist“ eintritt und „Ätherschleier – Verurteilung“ aktiviert.", "PopUp_Content_40143102": "Im Zustand „Erleuchteter Geist“ setzt Ye Shunguang kraftvollere Angriffe ein, die Klingenschliff-SCH verursachen. Wenn Gegner den „Ätherschleier – Verurteilung“ betreten, wird ihnen basierend auf ihrem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt hinzugefügt.\nWenn sie im Zustand „Erleuchteter Geist“ über Qingming-Schwertkraft verfügt, drücke bis zum 3. Angriff, um „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel“ auszuführen.\nDrücke in der Luft mehrfach, um den kraftvollen Angriff „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ auszuführen, der Qingming-Schwertkraft verbraucht. Drücke , um „Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub“ auszuführen und den Zustand „Erleuchteter Geist“ zu beenden.", "PopUp_Content_40143103": "Drücke, nachdem „Ultimate: Wolkenjagd“ durch den Verbrauch von Dezibel angewendet wurde, im Zustand „Erleuchteter Geist“ , um „Ultimate: Gespaltener Himmel“ anzuwenden und Gegnern hohen Klingenschliff-SCH zuzufügen.\nNach Anwenden der Fähigkeit wird der Zustand „Erleuchteter Geist“ beendet und „Ätherschleier – Verurteilung“ entfernt.", "PopUp_Content_40143104": "Außerhalb des Zustands „Erleuchteter Geist“ kann Ye Shunguang Qingming-Schwertkraft ansammeln. Wenn sie 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft besitzt und sich nicht im Zustand „Erleuchteter Geist“ befindet, halte gedrückt oder drücke , um die Figur von außerhalb des Felds aufs Feld zu wechseln und „Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit“ anzuwenden, damit sie in den Zustand „Erleuchteter Geist“ eintritt und „Ätherschleier – Verurteilung“ aktiviert. Im Zustand „Erleuchteter Geist“ kann Ye Shunguang kraftvollere Angriffe einsetzen.", "PopUp_Content_40143105": "Nachdem „Ultimate: Wolkenjagd“ durch den Verbrauch von Dezibel angewendet wurde, betritt die Figur den Zustand „Erleuchteter Geist“. Drücke im Zustand „Erleuchteter Geist“ , um „Ultimate: Gespaltener Himmel“ anzuwenden und Gegnern hohen Klingenschliff-SCH zuzufügen.\nNach Anwenden der Fähigkeit wird der Zustand „Erleuchteter Geist“ beendet und „Ätherschleier – Verurteilung“ entfernt.", "PopUp_Content_41501001": "Ye Shunguang Kampf-Tutorial Platzhaltertext 01", "PopUp_Content_41501101": "Ye Shunguang Kampf-Tutorial Platzhaltertext 02", "PopUp_Content_41501201": "Platzhaltertext für das Tutorial zum fliegenden Schwert von Ye Shunguang", "PopUp_Content_41501301": "Zhao Kampf-Tutorial Platzhaltertext 01", "PopUp_Content_999127002": "Hier kann für alle Arten von Gegenständen ein weltlicher Wert bestimmt werden, doch die wahre Bedeutung eines Schatzes kennt nur der, der ihn in Händen hält.\n\nSchließlich tragen Glanz und Makel gleichermaßen zur Qualität der Jade in deiner Hand bei.\n\nNeben seltenen Objekten kann der Ladenbesitzer auch einige geheime Schriftrollen und Informationen aus vergangenen Tagen deuten. Die Geschichten, die in der Zeit vergraben liegen, verbergen ebenfalls weder ihre Makel noch ihren Glanz.", "PopUp_Content_999127101": "Du befindest dich derzeit im Handlungs-Immersionsmodus\n• Wenn du auf der Straße das Zeichen für In Aktion siehst, bedeutet das, dass du dich im Handlungs-Immersionsmodus befindest.\n• Wenn du dich im Modus „Ermittlungszone“ vorübergehend nicht teleportieren kannst, bedeutet das, dass du dich im Handlungs-Immersionsmodus befindest.\n\nWenn du dich gerade in einem Haupthandlungsauftrag befindest, kannst du zuerst den aktuellen Auftrag vorantreiben und abschließen, um den Immersionsmodus zu verlassen.\nWenn du dich in einer Agentengeschichte oder einer Besonderen Episode befindest, kannst du über die Verlassen-Taste im Menü den Immersionsmodus verlassen.", "PopUp_Content_999127201": "Den Zugang zu Logbuch-Guide findest du in der Seitenleiste.\n• Über das Logbuch-Guide-System kannst du alle Kapitel der Haupthandlung einsehen, die vorzeitig freigeschaltet werden können.\n• Nachdem du die Handlungszusammenfassung und die Informationen zu den Hauptagenten des jeweiligen Kapitels gelesen hast, kannst du frei wählen, ob du das entsprechende Kapitel der Haupthandlung vorzeitig freischalten möchtest.\n• Unter Inter-Knot – Zeitplan kannst du zwischen allen angenommenen Handlungsaufträgen wechseln.", "PopUp_Content_999141801": "{LAYOUT_FALLBACK#· Ziehe das Gericht aus dem unteren Bereich auf das Tablett.\n· Klicke auf das Gericht, um es automatisch auf einen freien Platz auf dem Tablett zu legen.\n· Wenn die Gesamtwerte von sowohl Geschmack als auch Gesundheit die Ansprüche der Kunden erreichen, können die Gerichte serviert werden.}{LAYOUT_CONTROLLER#· Drücke , um ein Gericht aus dem unteren Bereich zu wählen.\n· Ziehe den Stick, um die Position anzupassen, und drücke dann erneut , um das Gericht auf das Tablett zu legen.\n· Wenn die Gesamtwerte von sowohl Geschmack als auch Gesundheit die Ansprüche der Kunden erreichen, können die Gerichte serviert werden.}", "PopUp_Content_999310101": "Am Infobrett kannst du vorab Batterieladung hinterlegen oder Herausforderungsmöglichkeiten für Notorische Jagd nutzen, um bestimmte Arten von delegierten Aufträgen zu veröffentlichen:\nNotorische Jagd, Experten-Herausforderung, schwieriger Auftrag\n\nSobald ein delegierter Auftrag von einem anderen Proxy angenommen und abgeschlossen wurde, kann der Auftraggeber die Auftragsbelohnung direkt abholen.\n\nAlle anderen Proxys im selben Outpost können die jeweils ausgestellten delegierten Aufträge sehen.", "PopUp_Content_999310102": "Wenn ein delegierter Auftrag von einem anderen Proxy angenommen und abgeschlossen wurde, kann der Auftraggeber die Auftragsbelohnung direkt unter Auftrag verwalten abholen.\n\nDas Abholen der Belohnung verbraucht hinterlegte Batterieladung oder Herausforderungsmöglichkeiten für Notorische Jagd.", "PopUp_Content_999310103": "Delegierte Aufträge haben nach der Veröffentlichung eine Frist von 72 Stunden. Wenn die Frist erreicht wird oder eine neue Woche beginnt, wird der Auftrag automatisch entfernt. Beachte bitte diese Auftragsfrist.\n\nWenn ein Auftrag abläuft, wird die entsprechende Batterieladung per Nachricht zurückerstattet (Herausforderungsmöglichkeiten werden beim Ablauf automatisch zurückerstattet, beim Wochenwechsel jedoch nicht).", "PopUp_Content_999310104": "Gleichzeitig können maximal 3 delegierte Aufträge ausgestellt werden.\n\nInnerhalb eines Zyklus gibt es eine Begrenzung der Anzahl delegierter Aufträge, die ausgestellt werden können. Beim Widerrufen eines Auftrags, oder wenn ein Auftrag abläuft, wird die entsprechende Möglichkeit zum Ausstellen eines Auftrags zurückgegeben.\n\nFür das Abschließen von anderen Proxys ausgestellter delegierter Aufträge gibt es keine Begrenzung.", "PopUp_Content_999310201": "Entdecke Outposts oder erstelle Outposts, um das Infobrett zu aktivieren.\n\nAuf dem Infobrett können Proxys innerhalb desselben Outposts sich gegenseitig Aufträge ausstellen und Aufträge annehmen.", "PopUp_Content_999310202": "Das Abschließen von delegierten Aufträgen anderer Proxys bringt dir:\n\n Beitragspunkte: Zum Tauschen gegen Funktionsmenü-Deko, Strom-Guthabenkarten, Agenten-Verbesserungsmaterialien und andere Gegenstände.\n Outpost-Vertrauen: Zum Erhöhen der Infobrett-Berechtigungsstufe und Erhalten von exklusiven Titeln.", "PopUp_Content_999310203": "Am Infobrett kannst du delegierte Aufträge der folgenden Typen ausstellen:\nNotorische Jagd, Experten-Herausforderung, schwieriger Auftrag\n\nWenn ein delegierter Auftrag von einem anderen Proxy angenommen und abgeschlossen wurde, kann der Auftraggeber die Auftragsbelohnung direkt einsammeln.", "PopUp_Content_999320101": "Schwerterinnerungen:\nInteragiere mit ihnen, um ihre Essenz zu absorbieren, und setze die gesamte Handlung zusammen, indem du mehrere Erinnerungen einsammelst.\nVersiegelte Schwerterinnerungen:\nSchließ die Herausforderung ab, um das Siegel zu brechen.\nDie Erinnerungen der mächtigen Schwertkämpfer, die vom Qingming-Schwert aufgezeichnet wurden, haben sich als schwertförmige Wesen innerhalb der Geheimdomäne manifestiert.", "PopUp_Content_999320102": "Sobald sie eingesammelt wurden, können sie im Schrein der drei Affen platziert werden, um Schwertbeherrschung zu erhalten.", "PopUp_Content_999320301": "Bei der Erkundung kannst du Schwertwille-Essenz und Schwertbeherrschung erhalten.\nMit Schwertbeherrschung können neue Fähigkeiten freigeschaltet werden. Schwertbeherrschung kann durch Fortschritte bei der Aktionshandlung und Abschließen von Schwertsammlung-Erinnerungen sowie Bestehen von Schwertträger-Prüfungen und Albtraum-Dauerkampf erhalten werden.\nMit Schwertwille-Essenz können freigeschaltete Fähigkeiten hochgestuft werden. Schwertwille-Essenz kann durch Fortschritte bei der Aktionshandlung und Bestehen von bestimmten Schwertträger-Prüfungen sowie Albtraum-Dauerkampf erhalten werden.", "PopUp_Content_999320302": "Folgende Operationen können auf irgendeinem Schwertaltar in der Geheimdomäne durchgeführt werden:\nFähigkeit freischalten: Verbrauche 1.000 Pkt. Schwertbeherrschung, um eine neue Fähigkeit freizuschalten.\nFähigkeit verbessern: Verwende 1 Schwertwille-Essenz, um eine freigeschaltete Fähigkeit hochzustufen.\nFähigkeit zurücksetzen: Gibt alle für die Fähigkeit verbrauchte Schwertbeherrschung und Schwertwille-Essenz zurück und macht die Freischaltung und Hochstufung rückgängig.\nDu kannst dich zu irgendeinem freigeschalteten Schwertaltar auf der Karte teleportieren.", "PopUp_Content_999320401": "Schnellhieb ist Ye Shunguangs Spezialfähigkeit in der Qingming-Geheimdomäne. Wenn Ye Shunguang die aktuell gesteuerte Figur ist, {LAYOUT_MOBILE#tippe }{LAYOUT_KEYBOARD#klicke oder drücke R}{LAYOUT_CONTROLLER#drücke }, um Schnellhieb anzuwenden und Gegnern hohen SCH zuzufügen.\n\nSchnellhieb hat eine Abklingzeit von 30\u00A0s.", "PopUp_Content_999320501": "Innerhalb der Qingming-Geheimdomäne werden dir „Probieren – Ye Shunguang“, „Probieren – Zhao“ und „Probieren – Dialyn“ als Figuren zum Probieren zur Verfügung gestellt.\nDu kannst auch {LAYOUT_MOBILE#ins Truppenaufstellungs-Menü gehen, um deine Truppe zu ändern}{LAYOUT_KEYBOARD#T-Taste drücken, um auf das Truppenaufstellungs-Menü zuzugreifen}{LAYOUT_CONTROLLER#ins Truppenaufstellungs-Menü gehen, um deine Truppe zu ändern}.\nBitte beachte jedoch, dass entweder „Probieren – Ye Shunguang“ oder Ye Shunguang Teil der Truppe sein müssen.", "PopUp_Content_999320601": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf }{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf oder R-Taste}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke auf }, um Zerfalltechnik zu aktivieren. Richte dein Fadenkreuz auf die Miasma-Cluster in der Szene und drücke, um es zu beseitigen.\n\nWenn du alle Miasma-Cluster beseitigst, werden alle Hindernisse auf dem Weg geräumt.", "PopUp_Content_999360101": "„Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ besteht aus zwei Teilen: Unabhängige Ermittlung und Gemeinsame Ermittlung.\nSchließ dich in Unabhängige Ermittlung mit den vorgegebenen Agenten zusammen und begib dich in die drei Ermittlungsbereiche „Donnereinschlag“, „Freudenfeuer“ und „Weißer Atem“, um die einzigartigen Mechanismen jedes Bereichs zu meistern.\nWähle in Gemeinsame Ermittlung 1 Agenten aus und arbeite mit zwei von anderen Proxys gewählten Agenten zusammen. „Gemeinsame Ermittlung“ kann auf drei Schwierigkeitsgraden gespielt werden: Standard, Risiko und Albtraum. Bei einer Standard-Ermittlung wird ein normaler Auftrag abgearbeitet, bei einer Risiko-Ermittlung geht es mit den Endgegnern aus „Standard“ weiter und bei einer Albtraum-Ermittlung kämpft ihr gegen einen notorischen Feind.\nFür diese Ermittlung sind insgesamt 9 Agenten verfügbar. Die Energie-, Adrenalin- und Dezibel-Generationsrate von Agenten werden bei der Ermittlung in gewissem Maße angepasst.", "PopUp_Content_999360102": "Schließ Ermittlungen ab, um Erkundungsdaten zu sammeln, die dann deine Erkundungsstufe erhöhen. Durch Erhöhen deiner Erkundungsstufe kannst du Ausrüstung und Resonia erhalten, die du bei deinen Agenten in „Gemeinsame Ermittlung“ ausrüsten kannst, sowie Symbol-Emojis und Sprechemojis, um während der Ermittlung mit anderen Proxys zu kommunizieren.\nBeim ersten täglichen Abschluss von „Gemeinsame Ermittlung“ wirst du außerdem mit zusätzlichen Erkundungsdaten belohnt!", "PopUp_Content_999360103": "In „Gemeinsame Ermittlung“ wird automatisch der Effektvereinfachungsmodus aktiviert.\nDadurch werden die meisten Fähigkeitseffekte deiner Agentenkollegen deaktiviert.\nDieser Modus kann während der Ermittlung jederzeit ein- oder ausgeschaltet werden.", "PopUp_Content_999360104": "Um die Kommunikation während „Gemeinsame Ermittlung“ mit anderen Proxys zu vereinfachen, wurde ein Nachrichtenrad hinzugefügt, das bei Aufträgen verwendet werden kann.\nEs können drei Arten von Nachrichten gesendet werden:\n· Sprechemojis (insgesamt 10): Beim Senden wird der jeweilige Stimmtext deines Agenten abgespielt. Werden als Belohnung für das Erhöhen der Erkundungsstufe oder bei „Gemeinsame Ermittlung – Albtraum“ gewährt und können nach dem Freischalten auch außerhalb von Aufträgen im Chat verwendet werden.\n· Symbol-Emojis (insgesamt 24): Werden als Belohnung in „Unabhängige Ermittlung“ und für das Erhöhen der Erkundungsstufe gewährt, und können bei „Gemeinsame Ermittlung“ außerdem in Kleinlastern gefunden werden.\n· Textnachrichten (insgesamt 8): Automatisch verfügbare, standardmäßige Kommunikationsoption.", "PopUp_Content_999360105": "Sobald ein Emoji ausgerüstet wurde, kann während „Gemeinsame Ermittlung“ {LAYOUT_MOBILE#die Emoji-Taste rechts getätigt werden}{LAYOUT_KEYBOARD#die Emoji-Taste rechts getätigt werden}{LAYOUT_CONTROLLER# gedrückt werden}, um Symbol-Emojis und Sprechemojis an die gesamte Truppe zu senden.", "PopUp_Content_999370101": "Vor Beginn der Ermittlung musst du zuerst die „Unabhängige Ermittlung“ eines Bereichs mit dem vorgegebenen Agenten abschließen.\nIn „Unabhängige Ermittlung“ wird der vorgegebene Agent dir helfen, die einzigartigen Mechanismen des Bereichs zu meistern und in verschiedenen Bereichen im Kampf anzuwenden.\nSchließ die „Unabhängige Ermittlung“ ab, um die „Gemeinsame Ermittlung“ des Bereichs freizuschalten.", "PopUp_Content_999370201": "In „Gemeinsame Ermittlung“ wurde ein neues Kettenladung-System hinzugefügt.\nDu kannst die Kettenladung deiner Truppe auffüllen, indem du Energie/Adrenalin verbrauchst oder perfekte Hilfen und Kettenbeseitigungen durchführst.", "PopUp_Content_999370202": "Ist die Kettenladung voll, kannst du einen Kettenultimate entfesseln.\nLöst ein Truppenmitglied den Kettenultimate aus, führt es erst seinen eigenen Kettenultimate auf und innerhalb eines gewissen Zeitlimits können die anderen Truppenmitglieder danach ihren eigenen Kettenultimates ausführen. Haben alle drei Spieler innerhalb der gegebenen Zeit ihre Kettenultimates angewendet, führt dies zu einem Kettenoverdrive und ein Kettenmoment wird ausgelöst.\nWährend Kettenmoment wird die Handelsgeschwindigkeit der Gegner stark reduziert und alle Agenten stellen eine gewisse Menge an LP wieder her. Außerdem wird im Kampfzustand eine gewisse Menge Energie und Adrenalin wiederhergestellt.\nKettenoverdrives sind von Bereich zu Bereich unterschiedlich.", "PopUp_Content_999370203": "Wenn ein Truppenkollege in „Gemeinsame Ermittlung“ einen Ultimate anwendet, einen Gegner benommen macht oder diesem einen Attributanomalie-Effekt verleiht oder wenn ein Kettenmoment ausgelöst wird, kann eine Kettenbeseitigung ausgelöst werden.", "PopUp_Content_999370301": "Fallen die LP eines Agenten in „Gemeinsame Ermittlung“ auf 0, hören sie nicht sofort auf zu kämpfen. Stattdessen werden sie in den besonderen Zustand „Ohnmächtig“ versetzt.\nIm Zustand „Ohnmächtig“ können andere überlebende Agenten in Reichweite des ohnmächtigen Agenten eine Heilverbindung mit ihm herstellen. Bleibt diese Heilverbindung eine gewisse Zeit lang bestehen, wird der Agent wiederbelebt und stellt auch einige LP wieder her. Wenn mehrere Agenten gleichzeitig eine Heilverbindung herstellen, kann der ohnmächtige Agent schneller wiederbelebt werden.\nWird keine Heilverbindung hergestellt, ehe der Evakuierung-Countdown 0 erreicht, wechselt der Agent in den Zustand „Evakuiert“ und kann erst mal nicht weiterkämpfen.", "PopUp_Content_999370302": "Die Truppe teilt sich eine gewisse Anzahl an Äthertropfen. Befindet sich ein Agent im Zustand „Evakuiert“, kann er 1 Äthertropfen verbrauchen, um zum Kampf zurückzukehren.\nDie Ermittlung gilt als fehlgeschlagen, wenn die Anzahl der Äthertropfen der Truppe auf 0 fällt und alle Agenten ohnmächtig oder evakuiert sind.", "PopUp_Content_999380101": "Im Bereich „Donnereinschlag“ erscheinen Donnerschläge am Standort des Spielers.\nWenn ein Donnerschlag gleich einschlägt, verwende eine perfekte Hilfe , um ihn auf nahe Gegner umzuleiten (falls Gegner vorhanden sind). Von einem umgeleiteten Donnerschlag getroffene Gegner erleiden hohen SCH.\nAnsonsten erleidet der vom Donnerschlag getroffene Agent hohen SCH.", "PopUp_Content_999390101": "Im Bereich „Freudenfeuer“ stürzen kontinuierlich Meteoriten zu Boden.\nWirst du von einem fallenden Meteoriten bedroht, verwende ein perfektes Ausweichen , einen Spezialangriff oder einen Sprintangriff, um den Effekt „Lohe“ auszulösen und eine flammende Schockwelle gegen die Umgebung zu entfesseln. Diese Schockwelle fügt getroffenen Gegnern eine hohe Menge an Benommenheit zu und zerstört außerdem die Meteoriten. Weichst du nicht rechtzeitig aus, erzeugt der Meteorit eine Brandzone, die eine gewisse Zeit lang anhält. In dieser Zone gefangene Agenten erleiden kontinuierlich SCH.", "PopUp_Content_999400101": "Im Bereich „Weißer Atem“ steigt die Miasmakontamination von Agenten kontinuierlich an. Erreicht die Miasmakontamination den Höchstwert, erleiden alle Truppenagenten einmal SCH in Höhe eines Prozentsatzes der aktuellen LP.", "PopUp_Content_999400102": "Der Miasma-Eindämmungswert wird erhöht.\nIst der Miasma-Eindämmungsbalken voll, wird einige Zeit lang der Effekt Miasma-Eindämmung ausgelöst und entfesselt eine reinigende Schockwelle, die hohen SCH am Miasma-Schild der Gegner verursacht. Gleichzeitig betreten Agenten eine Zeit lang den Zustand Miasma-Eindämmung, wodurch Basisangriffe zusätzlichen Miasma-Eindämmung-SCH verursachen.\nDer Miasma-Eindämmungsbalken wird durch Angriffe von Agenten und Kettenoverdrives aufgefüllt, sowie wenn andere Truppenagenten den Effekt „Miasma-Eindämmung“ auslösen. Miasma-Partikel, die den Miasma-Eindämmungswert erhöhen, können außerdem im Level gefunden werden.", "PopUp_Content_999400201": "Der Miasma-Eindämmungswert wird erhöht.\nIst der Miasma-Eindämmungsbalken voll, wird einige Zeit lang der Effekt Miasma-Eindämmung ausgelöst und entfesselt eine reinigende Schockwelle, die hohen SCH am Miasma-Schild der Gegner verursacht. Gleichzeitig betreten Agenten eine Zeit lang den Zustand Miasma-Eindämmung, wodurch Basisangriffe zusätzlichen Miasma-Eindämmung-SCH verursachen.\nDer Miasma-Eindämmungsbalken wird durch Angriffe von Agenten und Kettenoverdrives aufgefüllt, sowie wenn andere Truppenagenten den Effekt „Miasma-Eindämmung“ auslösen. Miasma-Partikel, die den Miasma-Eindämmungswert erhöhen, können außerdem im Level gefunden werden.", "PopUp_Content_999400301": "Beim Besiegen bestimmter Gegner wird eine gewisse Menge an Miasma-Partikeln gewährt. Zerdrücke diese Partikel, um deinen Miasma-Eindämmung-Balken erheblich aufzufüllen.\nAuch einige gewisse gegnerische Fähigkeiten setzen eine bestimmte Menge an Miasma-Partikeln frei, wenn sie angewendet werden.", "PopUp_Content_999400401": "Sobald du im Beobachtungseinsatzbereich bist, aktiviere alle Datenpfeiler in der Umgebung, um das Bereichsziel zu erreichen.\nBefindet sich ein Agent innerhalb des Aktivierungsradius eines Datenpfeilers, schreitet die Datenaktivierung voran.\nBefinden sich 2 oder mehr Agenten gleichzeitig im Aktivierungsradius desselben Datenpfeilers, erhöht sich die Aktivierungsrate dieses Datenpfeilers.", "PopUp_Content_999400501": "In bestimmten Bereichen von „Donnereinschlag“ können besondere Gegenstände gefunden werden: Blitzleitungstürme.\nInteragiert ein Agent mit einem Blitzleitungsturm, beginnt die Gebietsherausforderung. Zu diesem Zeitpunkt werden Spieler, die mit dem Blitzleitungsturm interagiert haben, im aktuellen Bereich häufigeren Donnerschlägen ausgesetzt. Gleichzeitig werden Spieler, die nicht mit dem Blitzleitungsturm interagiert haben, im aktuellen Bereich nicht von Donnerschlägen getroffen.", "PopUp_Content_999410101": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ können durch Abschluss von Unabhängige Ermittlung und Gemeinsame Ermittlung Erkundungsdaten verdient werden. Wenn ausreichend Erkundungsdaten angesammelt wurden, erhöht sich die Erkundungsstufe.\nDurch Erhöhen der Erkundungsstufe werden Belohnungen wie Polychrom, Symbol-Emojis, Sprechemojis, Ausrüstung, und Resonium freigeschaltet!", "PopUp_Content_999410102": "Zu Beginn der Aktion wird es eine Obergrenze für die Erkundungsstufe geben. Diese Obergrenze wird im Laufe der Zeit erhöht.\nBeim ersten täglichen Abschluss von „Gemeinsame Ermittlung“ wirst du außerdem mit zusätzlichen Erkundungsdaten belohnt!", "PopUp_Content_999410103": "Erreiche die angegebene Erkundungsstufe, um personalisierbare taktische Prismapläne/Auswahlkisten für Resonium freizuschalten, mit denen du 1 taktischen Prismaplan oder 1 Resonium auswählen kannst, das du noch nicht besitzt. Falls keine Gegenstände verfügbar sind, kannst du stattdessen wählen, die entsprechenden Erkundungsdaten zu erhalten.", "PopUp_Content_999420101": "In „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du eine Ermittlung zusammen mit zwei anderen Proxys durchführen.\nUm die Ermittlung zu beginnen, wähle je nach Vorliebe einen Bereich und ein Level. Du kannst gleichzeitig auch die gewünschte Schwierigkeit (Standard, Risiko, Albtraum) wählen.\nDrücke nach Auswahl eines Levels auf „Zusammenstellung starten“, um zwei anderen Proxy zugeordnet zu werden, die dasselbe Level gewählt haben. Über Freunde / Outpost kannst du auch andere Freunde zur Zusammenstellung einladen.\nWenn eine gemeinsame Ermittlung abgeschlossen ist, wird deine Beitragsleistung basierend auf dem Kettenladungsbeitrag, den du mit deinen Agenten während der Ermittlung geleistet hast, der Anzahl der durchgeführten Schlüsselaktionen und dem verursachten Schaden angezeigt.", "PopUp_Content_999420102": "Die Standard-Ermittlung ist ein Ermittlungslevel mit allerlei Spielarten von Bereichsfortschritten und thematischen Inhalten. Dieses Level endet in einem Kampf gegen drei verschiedene mächtige Gegner.\nBei der Risiko-Ermittlung musst du die mächtigen Gegner der Standard-Ermittlung herausfordern.\nBei Albtraum-Ermittlungen musst du dich notorischen Gegnern stellen.", "PopUp_Content_999420103": "Je nach Ermittlungsbereich ändert sich die Wahrscheinlichkeit, Resonium und Ausrüstung aus Kleinlastern zu erhalten.\n· Auf Schwierigkeit Standard/Risiko besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Kleinlaster in Donnereinschlag ein [1] Resonium gewähren.\n· Auf Schwierigkeit Standard/Risiko besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Kleinlaster in Freudenfeuer ein [2] Resonium gewähren.\n· Auf Schwierigkeit Standard/Risiko besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Kleinlaster in Weißer Atem ein [3] Resonium gewähren.\n• Im Endkampf auf Schwierigkeit Risiko besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Kleinlaster Ausrüstung gewähren!", "PopUp_Content_999420104": "Auf dem Schwierigkeitsgrad Albtraum müssen Herausforderungen innerhalb eines Zeitlimits abgeschlossen werden. Außerdem wird eine höhere Ermittlungsbewertung benötigt, um Albtraum-Gefechte zu bestehen.\nSchließ alle Herausforderungen auf dem Schwierigkeitsgrad Albtraum ab, um als Belohnung Zwischen Illusion und Realität zu erhalten.", "PopUp_Content_999420201": "Die Ermittlungsbewertung jedes Agenten basiert auf der Bewertung der gesamten Ausrüstung und Resonia. Die Ermittlungsbewertung basiert auf dem Agenten mit der besten Ermittlungsbewertung unter deinen 9 Agenten.\nDie Bewertung der Ausrüstung basiert auf der besten Bewertung des taktischen Prismaplans des jeweiligen Agenten, während sich die Bewertung des Resoniums je nach Rang des Resoniums erhöht.\nBasierend auf der Bewertung die passendsten Ausrüstungen und Resonia für deine Agenten auszuwählen, ist der Schlüssel, um „Gemeinsame Ermittlung“ mit maximaler Effizienz abzuschließen.", "PopUp_Content_999420202": "Die taktischen Prismapläne sind die fortschrittlichste Ausrüstung, die bei „Gemeinsame Ermittlung“ zur Verfügung stehen. Sie können als Belohnung für Erkundungsstufen erhalten werden.\nAllgemeine Ausrüstung vom Rang A oder Rang B können außerdem in Kleinlastern gefunden und freigeschaltet werden.\nDie Bewertung für den taktischen Prismaplan eines Agenten beträgt 400, während allgemeine Ausrüstung vom Rang A und allgemeine Ausrüstung vom Rang B jeweils eine Bewertung von 200 bzw. 100 einbringen.", "PopUp_Content_999420203": "Für Resonium gibt es 3 Slots, in denen jeweils verschiedene Resoniumstypen ausgerüstet werden können.\nResonium vom Rang S ist der beste erhältliche Seltenheitsgrad und kann in „Gemeinsame Ermittlung“ ausschließlich aus Kleinlastern erhalten werden. Jeder Slot ist mit 2 Typen von Resonia vom Rang S kompatibel.\nResonium vom Rang A kann ebenfalls als Belohnung für die Erkundungsstufe ausgewählt und erhalten werden.\nDie Bewertung für Resonia vom Rang S beträgt 200, während Resonia vom Rang A und Rang B jeweils eine Bewertung von 100 bzw. 50 einbringen.", "PopUp_Content_999420204": "Wird ein Agent als Standardagent markiert, wird er in der Agentenauswahl von „Gemeinsame Ermittlung“ automatisch als aktiver Agent ausgewählt.", "PopUp_Content_999420301": "Ermittlungshinweise werden aus Unabhängige Ermittlung und Gemeinsame Ermittlung (Standard) erhalten. In unterschiedlichen Bereichen können verschiedene Ermittlungshinweise gefunden und Details zu Hinweisen können nach dem Erhalt am Hinweisbrett eingesehen werden.\nErmittlungshinweise werden am Hinweisbrett in drei Arten unterteilt: verborgene Hinweise, zerbrochene Hinweise und normale Hinweise.", "PopUp_Content_999420302": "Verborgene Hinweise sind besondere Gegenstände, die an Geheimstellen in den drei Bereichen gefunden werden können und Kerngeheimnisse des Bereichs enthalten.\nUm einen verborgenen Hinweis zu erhalten, musst du den zerbrochenen Hinweis der jeweiligen Geheimstelle finden.\nPrüfe das Hinweisbrett, um Bereichshinweise zu den zerbrochenen Hinweisen einzusehen.", "PopUp_Content_999420303": "Zerbrochene Hinweise helfen dir, die verborgenen Hinweise zu erhalten, indem sie die entsprechenden Geheimstellen freischalten.\nSobald ein zerbrochener Hinweis erhalten wurde, werden Informationen zu dem Bereich mit dem verborgenen Hinweis am Hinweisbrett angezeigt.", "PopUp_Content_999421001": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nAußerhalb des Zustands Erleuchteter Geist:\nGewährt beim Treffen von Gegnern mit Basisangriffen 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft. Dieser Effekt kann nur einmal alle 30\u00A0s ausgelöst werden.\nGewährt beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft zusätzlich.\nGewährt beim Anwenden einer Kettenbeseitigung 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft.\n\nWenn ein Truppenkollege einen „Ätherschleier – Verurteilung“ aktiviert, kann der Effekt von „Zusatzfähigkeit: Schattenspurflug“ nicht ausgelöst werden.", "PopUp_Content_999421201": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nEntfesselt ein Truppenmitglied seinen Ultimate, stellt Yixuan kontinuierlich 2\u00A0Pkt. Adrenalin wieder her, hält 10\u00A0s, max. 2-fach stapelbar.", "PopUp_Content_999421301": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nEllens ANG erhöht sich um 65\u00A0%.", "PopUp_Content_999421401": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nTsukishiro Yanagi ANG erhöht sich um 30\u00A0%.", "PopUp_Content_999421501": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nTrifft Lighter im Zustand „Moralausbruch“ Gegner mit leichten Startschlägen oder Jab-Kombos, wird der WDS gegen alle Attribute des Ziels reduziert, während „Euphorie“ den ANG für alle Attribute des Agenten erhöht.\nLighters ANG erhöht sich um 50\u00A0% und der von ihm an Gegnern verursachte SCH erhöht sich um 50\u00A0%.", "PopUp_Content_999421601": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nQingyis ANG erhöht sich um 50\u00A0% und der von ihr an Gegnern verursachte SCH erhöht sich um 150\u00A0%.", "PopUp_Content_999421701": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nLucias ANG erhöht sich um 50\u00A0%. Der durch sie verursachte SCH erhöht sich um 100\u00A0% und ignoriert 30\u00A0% des Attribut-SCH-WDS des Ziels.\nDrücke nach Anwenden eines verstärkten Angriffs die Spezialangriffstaste erneut, um einen Nachschock anzuwenden, welcher als Harmonie-Angriff gilt. Wenn Lucia nicht im Traum-Zustand ist, stellt sie beim Anwenden 40 Traumpunkte wieder her.\nLöst Lucia einen Harmonie-Angriff aus, erhöht sich die Roh-Kraft aller Agenten im Zustand „Überwinder der Finsternis“ und der ANG von Nicht-Spaltung-Agenten erhöht sich um 1.500\u00A0Pkt.\nInnerhalb von „Sternenlichtkonvergenz“ verringert sich der LP-Wiederherstellungseffekt für Agenten um 50\u00A0%.", "PopUp_Content_999421801": "In „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“:\n\nSoldatin Nr. 11s ANG erhöht sich um 100\u00A0%.", "PopUp_Content_999450101": "In manchen Gebieten musst du bestimmte Agenten mitnehmen. Beim Betreten dieser Gebiete werden diese Agenten zum Probieren deiner aktuellen Truppe hinzugefügt.\n\nDu kannst das Truppenaufstellungs-Menü für die Ermittlungszone aufrufen, um deine Truppe neu zusammenzustellen. In mit Einschränkungen versehenen Gebieten musst du jedoch weiterhin die erforderlichen Agenten mitnehmen.", "PopUp_Content_999460101": "Das Kalibrierungssignal bewegt sich automatisch mit konstanter Geschwindigkeit auf einem kreisförmigen Gleis. Führe im richtigen Moment „Umdrehen “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} oder „Kalibrieren “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} aus, um den Reparaturfortschritt zu erhöhen.\n\nBei der Reparatur von beschädigten Mechanismen oder Bangboos muss sichergestellt werden, dass die Signale des positiven und des negativen Pols korrekt empfangen werden. Daher muss die Kalibrierung jeweils in den beiden Polaritätsbereichen, innen positiv und außen negativ, abgeschlossen werden.", "PopUp_Content_999460201": "Diese werden als rote Bögen dargestellt. Eine Überschneidung mit ihnen beeinträchtigt die Reparaturkalibrierung!\n\nFühre vor der Überschneidung „Umdrehen “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} aus, damit sich das Kalibrierungssignal und der rote Bogen auf unterschiedlichen Gleisen befinden.", "PopUp_Content_999460301": "Diese werden als lange gelbe Balken dargestellt. Wenn das Kalibrierungssignal sich mit ihnen überschneidet, musst du aktiv kalibrieren, gedrückt halten und die Aktion schließlich beenden.\n\nDrücke im richtigen Moment „Kalibrieren “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#}, halte im Bereich des Balkens gedrückt und lass am Ende des Bereichs los.", "PopUp_Content_999460401": "Nach der korrekten Bearbeitung aller Arten von Knoten besteht die Chance, dass die Umleitungsgeschwindigkeit des Kalibrierungssignals erhöht wird.\n\nWenn du nicht richtig mit den Knoten umgehst, wird die Umleitungsgeschwindigkeit auf die anfängliche Geschwindigkeit zurückgesetzt.", "PopUp_Content_999460501": "Diese werden als gelbe Punkte dargestellt. Du musst aktiv kalibrieren, wenn das Kalibrierungssignal sich mit ihnen überschneidet.\n\nFühre im richtigen Moment „Umdrehen “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} aus, um auf dasselbe Gleis zu gelangen. Führe danach „Kalibrieren “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} aus, wenn das Kalibrierungssignal sich mit ihnen überschneidet, um die Reparatur abzuschließen.", "PopUp_Content_999460601": "Diese werden als blaue Punkte dargestellt. Die Kalibrierung wird automatisch abgeschlossen, wenn das Kalibriersignal des Spielers sich mit ihnen überschneidet.\n\nFühre zum richtigen Zeitpunkt „Umdrehen “ {LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#} aus, damit sich das Kalibriersignal und der blaue Punkt auf demselben Gleis befinden.", "PopUp_Content_999480101": "Ein Outpost ist eine Organisation, die von gleichgesinnten Proxys gegründet wird.\n\nSobald man einem Outpost beitritt, können Proxys desselben Outposts im Outpost-Kanal chatten und Informationen wie Truppenzusammenstellungen, Kampferfolge bei Gefährlicher Überfall und Ergebnisse der Signalsuche teilen.", "PopUp_Content_999480102": "Jeder Proxy kann höchstens 1 Outpost erstellen.\n\nNachdem ein Spieler einen Outpost erstellt hat, beginnt eine 24-stündige Abklingzeit. Bevor diese endet, können keine neuen Outposts erstellt werden.", "PopUp_Content_999490101": "Leiter und Verwalter können Mitglieder mit niedrigeren Rängen im Menü Mitglieder verwalten.\n\nDie Leiter verfügen über folgende Berechtigungen:\n1. Codenamen bearbeiten\n2. Mitglieder entfernen\n3. Verwalter zuweisen/entfernen\n4. Leiterposition übertragen\n\nDie Verwalter verfügen über folgende Berechtigungen:\n1. Codenamen bearbeiten\n2. Mitglieder entfernen", "PopUp_Content_999490102": "Ein Codename ist die persönliche Kennung eines Proxys innerhalb des Outposts.\n\nProxys können ihren Codenamen im Menü Mitglieder ändern.\n\nLeiter und Verwalter können die Codenamen von Mitgliedern bearbeiten, deren Rang niedriger ist als ihr eigener.", "PopUp_Content_999500101": "Manche Monster wenden im Kampf Kontrollangriffe an, die Unverwundbarkeitseffekte ignorieren.\nWährend eines Kontrollangriffs gibt es kein Aufleuchten mehr.\nDer erste Treffer eines Kontrollangriffs kann weder pariert noch abgewehrt werden. Wenn dieser einen Agenten trifft oder ein Agent ihm ausweicht, wird eine spezielle „Scharfsicht“ ausgelöst. Währenddessen greift das Monster mehrmals weiter an. Agenten können mit Defensivhilfe, Ausweichhilfe oder anderen Mitteln auf die folgenden Angriffe reagieren.", "PopUp_Content_999500102": "Wenn während der Dauer von „Scharfsicht“ erfolgreich allen Fähigkeiten eines Monsters ausgewichen wird, wird bei einem erneuten Treffer durch eine nachfolgende Fähigkeit eines Agenten der Effekt Perfekter Konter ausgelöst, der dem Monster hohen SCH zufügt und eine große Menge Benommenheit ansammelt. Beim erfolgreichen Ausweichen des letzten Angriffs eines Kontrollangriffs mit perfektem Ausweichen oder einer Ausweichhilfe wird zusätzlich der Effekt Präzisionskonter ausgelöst, der der aktuell gesteuerten Figur Dezibel wiederherstellt.", "PopUp_Content_999500103": "Während eines Kontrollangriffs können Agenten ihre Ultimates nicht aktiv anwenden. Außerdem kann während jedes Angriffs eines Monsters nur einmal der Agent gewechselt werden und jeder Agent kann nur einmal ausweichen.", "PopUp_Content_999510101": "Der „Creator“ ist ein geheimnisvolles und äußerst gefährliches Wesen, das derzeit von mehreren Informationsquellen erwähnt wird.\nWas seine wahre Gestalt und seinen Zweck angeht, so deuten derzeit fast alle Informationen auf „unbekannt“.\n\nLaut dem Bangboo „Lockspring“ steht der Creator weit über der Geheimorganisation der Exaltierten, die einst großes Chaos verursachte.\nDer Creator sei allmächtig und die Exaltierten seien nur eines zufälligen, flüchtigen Blickes von ihm würdig gewesen.\n\nDer geheimnisvolle Gegner, der vom Proxy und seinen Gefährten in den Tiefen der Lemnian-Höhle besiegt wurde, war nicht der eigentliche Körper des Creators, sondern ein von ihm geschaffener Bote.\nDieser Bote ist eine Art chaotisches Wesen, dessen Zusammensetzung äußerst komplex ist. Er besteht aus Miasma, Lumit-Erz und einem speziellen Metall und ist mit Sarahs Körper von den Exaltierten verschmolzen, den diese freiwillig geopfert hat. Darüber hinaus scheint er eine geringe Menge der Kraft der „ersten Leerenjägerin“ Morgenrot geraubt zu haben.\n\nWie und was der Creator in Wirklichkeit ist, weiß immer noch niemand.\nNur eines scheint sicher zu sein ...\nDer Kampf in der Lemnian-Höhle ist noch lange nicht vorbei.\nVielleicht war es nur ein Atemzug, den der Creator beim Erwachen ausstieß.", "PopUp_Content_999510201": "„Leerenjäger“, der höchste offizielle Ehrentitel in New Eridu, wird vom Bürgermeister persönlich an Helden verliehen, die im Kampf gegen die Höhlenkatastrophen außergewöhnliche Verdienste erbracht haben.\nDoch in den Schatten der Stadt kursiert unter einigen wenigen Eingeweihten das Flüstern über einen Begriff, der eng mit dem Titel „Leerenjäger“ verbunden ist, aber älter und tabuisierter: „Leerenjäger-Waffen“.\n\nCarole Arna erwähnte einmal, dass hinter jeder Waffe ein unausweichlicher „Preis“ zu stehen scheint.\nDiese Behauptung wird durch zwei bekannte Gegenstände, bei denen es sich vermutlich um „Leerenjäger-Waffen“ handelt, vorläufig bestätigt:\nQingming-Schwert: Das Erbstück des Yunkuigipfels. Seine Trägerin Ye Shunguang erleidet unumkehrbare Nebenwirkungen wie Gedächtnisverlust und den Verfall ihrer fünf Sinne, während sie gleichzeitig immense Macht erlangt.\nÄthereale vernichtendes Katana – Rutenlos: Das persönliche Katana der amtierenden Leerenjägerin Hoshimi Miyabi. Berichten zufolge ist ein hoher Preis zu zahlen, um die Anerkennung dieses Katanas zu erlangen. Bei fortgesetztem Gebrauch korrodiert es den Träger langsam.\n\nEin hochrangiges Mitglied der Überwachungsbehörde „Krampus“ erwähnte den Begriff „Leerenjäger-Waffen“ in einem internen Gespräch und brachte ihn mit dem geheimen Plan einer gewissen Organisation in Verbindung.\nDies deutet darauf hin, dass Leerenjäger-Waffen nicht nur einfache, einzelne Waffen sind, sondern möglicherweise in komplexe Interessenkonflikte und Machtkämpfe innerhalb der Führungsebene von New Eridu verwickelt sind.\n\nIst der Titel „Leerenjäger“ wirklich reine Ehre?\nExistieren die sogenannten Leerenjäger-Waffen, um die Höhlen zu bekämpfen, oder sind sie selbst auf eine tiefere, gefährlichere Weise mit den Geheimnissen der Höhlen verbunden?\nDie Wahrheit ist noch immer in der tiefsten Dunkelheit versiegelt.", "PopUp_Content_999520101": "Bei „Kampfsimulation“ oder „Gebietspatrouille“ kannst du nicht nur Batterieladung verbrauchen, um zu kämpfen und Belohnungen zu erhalten, sondern auch die Auto-Kampf-Funktion mit Ätherbatterien nutzen, um die Auftragsbelohnungen direkt zu bekommen.\n\nKlicke im Menü von Kampfsimulation oder Gebietspatrouille auf die Auto-Kampf-Taste und dann erneut auf Auto-Kampf, um direkt die Belohnungen für einen Auftrag bei Kampfsimulation oder Gebietspatrouille zu erhalten, der Batterieladung ×60 kostet.\n\nÄtherbatterien können durch Ridu-Fonds, das Herstellen von Gegenständen und andere Methoden erhalten werden.", "PopUp_Title_110012601": "Verwendung von „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“", "PopUp_Title_110012701": "Verwendung der Fähigkeit „Klingenblitz“", "PopUp_Title_110012801": "Elektrische Torsteuerung", "PopUp_Title_401043": "[Figurenvorstellung] Soldatin Nr. 11 (III)", "PopUp_Title_401044": "[Figurenvorstellung] Soldatin Nr. 11 (IV)", "PopUp_Title_401045": "[Figurenvorstellung] Soldatin Nr. 11 (V)", "PopUp_Title_401173": "[Figurenvorstellung] Burnice (III)", "PopUp_Title_401174": "[Figurenvorstellung] Burnice (IV)", "PopUp_Title_401182": "[Figurenvorstellung] Grace (II)", "PopUp_Title_401183": "[Figurenvorstellung] Grace (III)", "PopUp_Title_401343": "[Figurenvorstellung] Zhao", "PopUp_Title_401431": "[Figurenvorstellung] Ye Shunguang (I)", "PopUp_Title_401432": "[Figurenvorstellung] Ye Shunguang (II)", "PopUp_Title_401433": "[Figurenvorstellung] Ye Shunguang (III)", "PopUp_Title_401434": "[Figurenvorstellung] Ye Shunguang", "PopUp_Title_415010": "„Figurenvorstellung“ Ye Shunguang – Teil Eins", "PopUp_Title_415011": "[Figurenvorstellung] Ye Shunguang (II)", "PopUp_Title_415012": "„Figurenvorstellung“ Ye Shunguang – Fliegendes Schwert", "PopUp_Title_415013": "[Figurenvorstellung] Zhao (I)", "PopUp_Title_9991272": "[Tutorial] Logbuch-Guide", "PopUp_Title_999310102": "Belohnung abholen", "PopUp_Title_999310103": "Erläuterungen zum Zeitlimit für Aufträge", "PopUp_Title_999310104": "Begrenzung der Anzahl", "PopUp_Title_999310202": "Delegierten Auftrag annehmen", "PopUp_Title_999310203": "Delegierten Auftrag ausstellen", "PopUp_Title_9993206": "Zerfalltechnik & Miasma-Cluster", "PopUp_Title_999360101": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "PopUp_Title_999360102": "Erkundungsdaten und Erkundungsstufe", "PopUp_Title_999360103": "Effektvereinfachungsmodus", "PopUp_Title_999360104": "Symbol-Emojis und Sprechemojis", "PopUp_Title_999360105": "Symbol-Emojis und Sprechemojis", "PopUp_Title_9993701": "Unabhängige Ermittlung", "PopUp_Title_999370201": "Kettenladung", "PopUp_Title_999370202": "Kettenultimate, Kettenoverdrive und Kettenmoment", "PopUp_Title_999370203": "Kettenbeseitigung", "PopUp_Title_999370301": "„Ohnmächtig“ & Evakuierungs-Countdown", "PopUp_Title_999370302": "Zustand „Evakuiert“ und Äthertropfen", "PopUp_Title_9993801": "Spielweise von „Donnereinschlag“", "PopUp_Title_9993901": "Spielweise von „Freudenfeuer“", "PopUp_Title_9994001": "Spielweise von „Weißer Atem“", "PopUp_Title_9994002": "Miasma-Eindämmung", "PopUp_Title_9994003": "Miasma-Partikel", "PopUp_Title_9994004": "Beobachtungseinsatz", "PopUp_Title_9994005": "Blitzköder", "PopUp_Title_999410101": "Erkundungsdaten und Erkundungsstufe", "PopUp_Title_999410102": "Limit für Erkundungsdaten", "PopUp_Title_999410103": "Auswahl der taktischen Prismapläne und Resonia", "PopUp_Title_999420101": "Gemeinsame Ermittlung", "PopUp_Title_999420102": "Schwierigkeitsstufen: Standard, Risiko und Albtraum", "PopUp_Title_999420103": "Resonium/Ausrüstung erhalten", "PopUp_Title_999420104": "Schwierigkeitsgrad: Albtraum", "PopUp_Title_999420201": "Ausrüstung-, Resonia- und Ermittlungsbewertung", "PopUp_Title_999420202": "Ausrüstung", "PopUp_Title_999420203": "Resonium", "PopUp_Title_999420204": "Standardagent", "PopUp_Title_999420301": "Hinweisbrett", "PopUp_Title_999420302": "Verborgene Hinweise", "PopUp_Title_999420303": "Zerbrochene Hinweise", "PopUp_Title_999421001": "Gemeinsame Ermittlung mit Ye Shunguang", "PopUp_Title_999421201": "Gemeinsame Ermittlung mit Yixuan", "PopUp_Title_999421301": "Gemeinsame Ermittlung mit Ellen", "PopUp_Title_999421401": "Gemeinsame Ermittlung mit Tsukishiro Yanagi", "PopUp_Title_999421501": "Gemeinsame Ermittlung mit Lighter", "PopUp_Title_999421601": "Gemeinsame Ermittlung mit Qingyi", "PopUp_Title_999421701": "Gemeinsame Ermittlung mit Lucia", "PopUp_Title_999421801": "Gemeinsame Ermittlung mit Soldatin Nr. 11", "PopUp_Title_999450101": "Truppenzusammenstellung im aktuellen Gebiet eingeschränkt.", "PopUp_Title_999460101": "Grundlagen der Polaritätsprüfung", "PopUp_Title_999460201": "Knoten in Form von roten Bögen bei der Polaritätsprüfung", "PopUp_Title_999460301": "Knoten in Form von langen gelben Balken bei der Polaritätsprüfung", "PopUp_Title_999460401": "Beschleunigung bei der„Polaritätsprüfung! (Nur für Gemeinsame Ermittlung)", "PopUp_Title_999460501": "Knoten in Form von gelben Punkten bei der Polaritätsprüfung", "PopUp_Title_999460601": "Knoten in Form von blauen Punkten bei der „Polaritätsprüfung“", "PopUp_Title_9995001": "Kontrollangriffe", "PopUp_Title_999520101": "Einführung zum Auto-Kampf mit Ätherbatterien", "PostScript_2009": "Ich habe dem Forscher „Einsames Genie“ vom White-Star-Institut geholfen, sein Forschungsprojekt abzuschließen ... Wahrscheinlich werde ich in den Danksagungen seiner wissenschaftlichen Arbeit auftauchen, so schätze ich.", "PostText_25001": "In letzter Zeit kursieren in mehreren sozialen Medien und Foren Nachrichten über das bevorstehende Wettbewerbsevent „Höhlenhelden“. Den Berichten zufolge hat der Wettbewerb dieses Jahr große Investoren an Bord und Partnerschaften mit bekannten IPs geschlossen, um zivile Helden zu finden, die sich den Höhlen stellen, das Entwicklungspotenzial von New Eridu zu zeigen und das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken.\n\nDie Meldung wurde jedoch schnell vom Veranstalter klargestellt. Der Veranstalter erklärte: „Wir danken allen für das Interesse an ‚Höhlenhelden‘, aber der neue Wettbewerb befindet sich noch in der Planungsphase, und es wurde noch kein offizieller Termin festgelegt. Die entsprechenden Gerüchte im Netz entbehren jeder Grundlage.“\n\nDer Vorfall sorgt weiterhin für Aufmerksamkeit und verzeichnet auf zahlreichen Foren und Plattformen hohe Interaktion.", "PostText_25002": "Ist die über Nacht gewachsen? Hab ich noch nie gesehen.\nSieht mega cool aus, und sie ist absolut riesig!\nWie jeder weiß: größer ist besser, besser ist größer (nur Spaß)\nAus irgendeinem Grund macht sie mich in der Nähe total friedlich ... Ich hab nicht mal mehr Lust, meinen Chef anzuschreien.", "PostText_25003": "Ich bin’s wieder.\nVorher hab ich über die weißen Blumen in den Failume-Höhen gepostet. Ihr glaubt es nicht – heute waren sie SCHWARZ!\nAls wären sie von irgendwas verunreinigt?\nIch wollte näher ran, aber ein paar Schüler vom Yunkuigipfel haben mich aufgehalten, meinten, es sei zu gefährlich oder so.\nWeiß jemand, was hier abgeht? Ich krieg echt Schiss!", "PostText_25004": "Sieht so aus, als würde die Lemnian-Höhle echt die ganze Waifei-Halbinsel schlucken.\nIst es zu spät, mein Testament zu schreiben?", "PostText_25005": "Hey Leute, ihr habt die News sicher schon gesehen – New Eridu hat eine neue Leerenjägerin, und ihr Name ist: Ye Shunguang!\n\nKurzfassung für alle, die’s verpasst haben:\nErinnert ihr euch an die Mega-Krise in der Lemnian-Höhle neulich? Die, die fast die ganze Waifei-Halbinsel geschluckt hätte? Genau da hat Ye Shunguang im entscheidenden Moment das Blatt gewendet und die Katastrophe im Alleingang gelöst!\nEin Freund von mir war vor Ort in der Logistik und meinte, die Szene war absolut irre – so starke Ätherschwankungen hat er in seinem Leben noch nicht gesehen!\n\nAlso, wie sieht’s aus – hat jemand Insider-Infos zu unserer neuen Leerenjägerin?\nMeldet euch. Ich zahle, und der Preis lohnt sich!", "PostText_25006": "Beim ersten Mal Marcel-Labyrinth hatte ich null Plan. Mein Bangboo ist ein bisschen rumgehüpft und kam durch – war echt nicht so schwer.", "PostText_25007": "Wie abgebildet.", "PostText_25008": "Ich wohne auf der Sixth Street und laufe täglich dran vorbei. Neulich hab ich neue Poster gesehen. Keine Auftritte, keine Mitarbeiter, das „Vorübergehend geschlossen“-Schild hängt immer noch. Hätte ich die Poster nicht zufällig gesehen, hätte ich den Laden fast vergessen ...\n\nWeiß jemand, warum so lange zu ist? Und bedeutet das neue Poster, dass sie bald wieder öffnen?", "PostText_25009": "Leute, aufgepasst, kein Witz – diese Info ist 100% echt!\nEin Kumpel von mir bei der HIA hat mich um 3 Uhr morgens per Sprachanruf angepingt, die Stimme hat richtig gezittert!\nEr meinte, vor ein paar Stunden sind die Geräte zur Überwachung der Lemnian-Höhle komplett ausgerastet, weil sie eine anomale Äther-Turbulenz erkannt haben!\n\nUnd jetzt wird’s gruselig: Nach dem Peak hat sich die Turbulenz nicht, wie sonst, langsam verflüchtigt. Stattdessen hat sie sich bewegt, als wäre sie lebendig, und ist mit hoher Geschwindigkeit in eine noch unerforschte Zone der Höhle gerast! Dabei gab’s Störungen und Schwankungen in sämtlichen Rosetta-Daten aller Höhlen – so heftig, dass sogar HAND und die HIA aufmerksam geworden sind!\n\nWortlaut von meinem Kumpel: „Wenn du diese Ätherenergie visualisieren müsstest: Es war, als hätte sich unter der Erde ein riesiges Ding umgedreht – der ganze Bereich hat drei Mal gezittert.“\n\nMehr sag ich nicht – macht damit, was ihr wollt. Bei so einer dicken Anomalie kann alles Mögliche passieren.\nIch hab mir zur Sicherheit schon extra Porcelume in höherer Qualität hingelegt. Mit etwas harter Währung macht man in solchen Zeiten nichts falsch.\nWer Porcelume zum Absichern braucht, aber keine Kontakte hat: meldet euch. Großabnehmer kriegen Rabatt.\n\nIch check jetzt erstmal meinen Safe. Passt auf euch auf.", "PostText_25010": "Hört zu, Leute: Das Glück ist mit den Mutigen – so ist es nun mal!\n\nAls in den Failume-Höhen neulich das totale Chaos ausbrach und die letzten Reste der Exaltierten hochgenommen wurden, kannte ich das Terrain gut genug, um mich in ein paar ihrer geheimen Stützpunkte zu schleichen.\nUnd heilige Makrele, was diese Kultisten da gehortet haben! Neben wertlosem Ritualkram habe ich auch Dinge gefunden, die ... wohl nie jemand sehen sollte.\n\nErst wollte ich alles für mich behalten und zu Geld machen, aber je länger ich draufgestarrt habe, desto mehr Gänsehaut bekam ich. Das Zeug ist zu heiß. Also teile ich es lieber – falls was schiefgeht, hab ich wenigstens Zeugen.\n\nDas ist der Kern der Infos, die ich gesammelt habe – ohne Gewähr, nehmt’s, wie ihr wollt:\n1. Ein Tagebuch von irgendeinem Exaltierten.\nHalb verbrannt, saubere Handschrift, inhaltlich komplett irre – wobei, wer führt schon bei klarem Verstand Tagebuch!\nKurzfassung: Zwanzig Jahre Leid, die Welt sei verrottet, dann eine Fixierung auf den „Creator“. Sprüche wie „Nur Seine Ankunft reinigt alle Unreinheit“ und „erschafft eine neue Welt ohne Schmerz, in völliger Gleichheit“.\nTja, klassischer Fall: Herz gebrochen, also soll die ganze Welt brennen.\nAch ja, ständig fällt der Name „Sarah“. Der Schreiber verehrt sie abgöttisch, nennt sie „Lady Sarah“, behauptet, sein Glaube gehe auf sie zurück, und dass „nicht Fromme“ den Tod verdienen ... vollkommen durch.\n2. Mehrere verschlüsselte Briefe (verschlüsselt, klar – aber ich hab einige geknackt, hehe).\nHier kommt der Hammer: Ich habe Schriftverkehr zwischen Exaltierten-Führung und ... einem großen Konzern gefunden, an den niemand denken würde! Das meiste wurde vernichtet, aber in ein paar Schreiben taucht etwas namens „Opfer-Technologie“ auf.\nDarin steht, die Exaltierten hätten frühe Prototypen und Anfangsdaten dieser Tech an ein Spezialprojektteam der Firma übergeben. Im Gegenzug wollte der Konzern ihre Aktivitäten in den Failume-Höhen erleichtern und schützen.\nAls ich das gelesen habe, ist mir echt die Kinnlade runtergefallen – ultradüster.\nMehr hab ich nicht, und tiefer grabe ich nicht. Das Wasser ist tief genug, um einen Wal zu versenken.\nDie Exaltierten sind weg, aber ihr „Vermögen“ scheint in noch furchteinflößendere Hände übergegangen zu sein.\n\nPasst auf euch auf und bleibt vorsichtig.", "PostText_25011": "Yo, Leute! Durch den Hype um die neue Leerenjägerin Ye Shunguang ist auch der Name Yunkuigipfel wieder überall zu sehen. Und weil wir vom Spukschuppen-Archäologie-Trupp dorthin gehen, wo’s heiß ist ... äh, ich meine natürlich: der historischen Wahrheit auf den Grund gehen ... haben wir eine Ladung uralter Notizen und Kuriosa über die Waifei-Halbinsel zusammengetragen.\nErgebnis: Augen auf und festhalten! Heute reden wir darüber, wo der sagenumwobene Yunkuigipfel und das noch sagenumwobenere Qingming-Schwert eigentlich herkommen.\n\nErstens: dieses wunderliche Qingming-Schwert!\nHier kommt eine These, die einiges auf den Kopf stellt: Nach Abgleich mehrerer fragmentarischer Quellen stammt das Qingming-Schwert nicht vom Yunkuigipfel.\nSein „Prototyp“ soll eine seltsame, materialmäßig nicht bestimmbare Sache gewesen sein, die nahe der Lemnian-Höhle gefunden wurde und ihr Wesen war schlicht furchterregend: Wer es berührte, dem sog es aktiv die Ätherenergie aus dem Körper!\nLaut den Aufzeichnungen konnten gewöhnliche Leute den Schmerz des schlagartigen „Leeraussaugens“ nicht ertragen ... und zerfielen zu Asche. Das löste damals Panik aus.\n\nZweitens: die Gründung des Yunkuigipfels.\nGerade als das Qingming-Schwert im Begriff war, noch größeres Unheil anzurichten, tauchte ein umherziehender Meister auf. Sein Name ist nicht überliefert; die Schriften sagen nur, er habe eine den Sterblichen unerreichbare, feinstoffliche Kontrolle über Ätherenergie besessen.\nMit eigener Kraft zähmte er dieses Unheil und beruhigte die Lage. Vollständig zerstören konnte selbst er es jedoch nicht. Nachdem alle Methoden versagt hatten, traf er eine bittere Entscheidung:\nEr schmiedete das Ding auf einem abgelegenen Berg, mit all seinem Wissen und einer besonderen Technik, gewaltsam in die Form eines Schwerts, um seine Macht zu bändigen und zu versiegeln.\nDieses Schwert wurde später als Qingming-Schwert bekannt. Und jener Berg als Yunkuigipfel.\nAnders betrachtet: Auch wenn er das Grundproblem nicht aus der Welt schaffte, begründete er damit eine Tradition. Seine Lehre vom „den Menschen helfen, die Welt heilen“ und die von ihm hinterlassenen Praktiken, etwa lebensrettende Künste oder die Fähigkeit, mit Vögeln und Tieren zu kommunizieren, machten den Yunkuigipfel für lange Zeit zu einer geachteten Macht.\n\nZum Schluss das mysteriöseste Stück aus all den Legenden: eine alte Prophezeiung, die das Qingming-Schwert begleitet.\nWir fanden ähnliche Fassungen in mehreren alten Büchern, offenbar die Überlieferung, die intern auf dem Yunkuigipfel weitergegeben wurde. Die Prophezeiung hat zwei Teile:\nTeil I: „Wenn Dunkelheit das Land verschlingt, wenn alles Leben verwelkt und selbst Trauer verstummt, kann nur das Schwert von Bai Ze die Nacht durchbrechen und die Dämmerung erwecken.“\nTeil II: „Der Pfad von Bai Ze wird nie allein beschritten. Wenn sich das Schicksal wendet, folgt der Schatten dem Licht. Segen und Fluch, Freude und Trauer – ein Gedanke führt zum Himmel, der nächste in den Abgrund.“\n\n„Bai Ze“ meint offensichtlich den Retter, der das Qingming-Schwert zu führen vermag, soweit klar. Aber was ist diese „Wandlung“, die „wie ein Schatten“ folgt und bei der „Glück und Leid“ zusammengehören? Klingt fast, als wäre die „Wandlung“ noch entscheidender als Bai Ze selbst.\n\nEine Antwort haben wir darauf (noch) nicht. Habt ihr Theorien? Ab in die Kommentare damit!", "PostTitle_25001": "[Plauderei] Medienberichte über Start des Turniers „Höhlenhelden“? Offizielle Stellungnahme: Noch keine Turnierpläne bestätigt!", "PostTitle_25002": "[Plauderei] Weiß jemand, was das für eine Blume in den Failume-Höhen ist?", "PostTitle_25003": "[Plauderei] Warum verändert sich diese Blume ständig?", "PostTitle_25004": "[Plauderei] Sind wir komplett am Ende oder was", "PostTitle_25005": "[Plauderei] Reden wir über die neue Leerenjägerin", "PostTitle_25006": "Erstes Mal Marcel-Labyrinth. Wirkt gar nicht so schwer.", "PostTitle_25007": "[Intel] Gästeliste der Zeremonie zum Tag der goldenen Möhre bestätigt", "PostTitle_25008": "[Plauderei] Macht „404 ERROR“ auf der Sixth Street wieder auf?", "PostTitle_25009": "[Intel] EILMELDUNG! Massive Ätherschwankung in der Lemnian-Höhle entdeckt!", "PostTitle_25010": "[Intel] Heißer Leak, nach dem Lesen vernichten, Exaltierte – vertraulich", "PostTitle_25011": "[Intel] Wenn Failume-Höhen im Rampenlicht steht, graben wir die uralten Legenden der Waifei-Halbinsel aus", "Poster_25001": "Metis’Intelligenz_Bot3", "Poster_25002": "Chef im Himmel", "Poster_25003": "Chef im Himmel", "Poster_25004": "Das war’s", "Poster_25005": "Live-Bericht vom Schauplatz", "Poster_25006": "UnorthodoxerUnsterblicher", "Poster_25007": "Alter_Künstler", "Poster_25008": "FleißigesMuli", "Poster_25009": "MausAufGeldjagd", "Poster_25010": "muss_anonym_bleiben", "Poster_25011": "Spukschuppen – Archäologie-Team", "PowerUp_StageSelect_Tips": "* In „Kooperative Übung“ kannst du die Kampfmechanik vor der Potenzialaktivierung erleben, während du in „Potenzialhypothese“ die Kampfmechanik nach der Potenzialaktivierung erleben kannst.\n* Schließ „Potenzialhypothese“ während des Aktionszeitraums zum ersten Mal ab, um Belohnungen wie Polychrom und Tagesleistungen zu erhalten.", "PowerUp_StageSelect_Title": "Zum Erleben von „{0} – Potenzialhypothese“ fortfahren?", "QuestDesc_10019806": "Graces alte Bekannte, die Mechanikerin Betty Brenda, sagt, dass sie bereits die Führung bei der Erfüllung der Voraussetzungen für die technische Kooperation mit Three Gates übernommen und einen Erfolg, der Graces Technologie übertrifft, erzielt hat. Sie hat Grace eingeladen, ihr Meisterwerk zu „bestaunen“. Es scheint zwar vernünftig, das als persönliche Angelegenheit zwischen den beiden zu betrachten, aber du kannst eine so geschätzte Kundin natürlich nicht allein durch die Höhlen stromern lassen. Außerdem ... du bist wirklich neugierig, was die Person, die Grace immer als „Hexe“ bezeichnet, eigentlich vorhat. Der Erhalt aktueller Informationen ist ein wichtiger Bestandteil jedes Auftrages. Mal sehen, was Betty vorhat!", "QuestDesc_10020007": "Schließ über das HDD-System Meister Chops Auftrag „Logistisches Malheur“ ab.", "QuestDesc_10020028": "Der Fahrer von Pegasos Logistics wurde bereits gerettet. Informiere {M#Belle}{F#Wise} darüber.", "QuestDesc_10020044": "Susie aus dem Gadget-Shop hat dich gebeten vorbeizukommen. Du solltest mal nachsehen.", "QuestDesc_10020083": "Besprich mit {M#Belle}{F#Wise} das Ergebnis deines Gesprächs mit Meister Chop, dann kannst du den Auftrag angehen.", "QuestDesc_10020243": "Shepherd hat dich über die Prüfung zur Inter-Knot-Ansehensbeförderung deines neuen Kontos informiert. Er sagt, wenn du zum zertifizierten Proxy befördert wirst, könnte er dir einen neuen hochwertigen Auftrag vermitteln ...", "QuestDesc_10020280": "Die Inter-Knot-Beförderung ist erledigt. Geh und frag {M#Belle}{F#Wise} nach dem nächsten Schritt.", "QuestDesc_10021183": "Shepherd hat eine weitere Nachricht geschickt. Mal sehen, was er sagt.", "QuestDesc_10021192": "Shepherd hat dich wegen deiner ersten Inter-Knot-Ansehensbeförderungsprüfung für dein neues Konto benachrichtigt ... Besprich es mit {F#Wise}{M#Belle}.", "QuestDesc_10021193": "Du willst ja immer noch zum legendären Proxy aufsteigen. Dafür musst du deine Inter-Knot-Stufe ... Es ist einfach: Aufträge annehmen und erledigen – du kamst, du sahst, du arbeitetest!\n\nWelche Aufträge kannst du nehmen? Willst du den Aufgabenplan checken oder zum HIA-Club gehen, um dir ihre Herausforderungen anzusehen?", "QuestDesc_10025308": "Der Auftrag von Grace und die Herausforderung von Betty sind vorläufig eingestellt. Fass jetzt mal Graces Auftrag mit {M#Belle}{F#Wise} zusammen.", "QuestDesc_10025325": "Rot steht für die Holzkiste, grün für das Eisenfass ... Die Kalibrierung ist zwar ein bisschen merkwürdig, aber versuche trotzdem, die Kisten und die Fässer nach Graces Anweisungen zu berühren.", "QuestDesc_10025410": "Wie läuft Graces Forschung? Im Gruppenchat scheint es neue Nachrichten zu geben. Schalte dein Handy ein und sieh sie dir an.", "QuestDesc_1203670101": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}, um den Plan für die Neuanschaffungen der Videothek festzulegen.", "QuestDesc_1203670102": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}, um den Plan für die Neuanschaffungen der Videothek festzulegen.", "QuestDesc_1203670103": "Triff dich mit {M#Belle}{F#Wise} an der Ausfahrt und geh mit {M#ihr}{F#ihm} los, um die von Travis erwähnten Lieferanten zu besuchen.", "QuestDesc_1203670104": "Shepherd muss kommen, um über das Proxy-Geschäft zu sprechen. Hör mal, was er zu sagen hat. Und vergiss nicht, dich zuerst um die Neuanschaffungen zu kümmern.", "QuestDesc_1203670105": "Shepherd muss kommen, um über das Proxy-Geschäft zu sprechen. Hör mal, was er zu sagen hat. Und vergiss nicht, dich zuerst um die Neuanschaffungen zu kümmern.", "QuestDesc_1203670106": "Ist Belle schon losgegangen, um die anderen Lieferanten zu suchen? Ihr hattet vorher vereinbart, nach dem Mittagessen zusammenzugehen. Frag Meister Chop, ob er sie gesehen hat.", "QuestDesc_1203670107": "Meister Chop hat gesagt, dass Belle sich alleine auf den Weg gemacht hat. Besuche jetzt die restlichen Lieferanten an den von Travis angegebenen Adressen, vielleicht ist Belle bei ihnen. Nimm die Ausfahrt und verlasse die Sixth Street.", "QuestDesc_1203670108": "Privatnachricht ansehen", "QuestDesc_1203670109": "Fairy hat recht. Nach dem Standort von Belle sollte sofort gesucht werden. Es ist an der Zeit, dir Fairys Fähigkeiten zu Nutze zu machen.", "QuestDesc_1203670110": "Fairy hat recht. Nach dem Standort von Belle sollte sofort gesucht werden. Es ist an der Zeit, dir Fairys Fähigkeiten zu Nutze zu machen.", "QuestDesc_1203670111": "Fairy schlägt vor, die Überlebenden nach Informationen zu fragen. Frag mal den Offizier, wo die Überlebenden jetzt sind.", "QuestDesc_1203670112": "Befrage die junge Frau in modischer Kleidung. Hoffentlich hat sie Belle gesehen.", "QuestDesc_1203670113": "Befrage die überlebenden Jugendlichen, ob sie vielleicht Belle gesehen haben.", "QuestDesc_1203670114": "Es gibt noch ein überlebendes Mädchen, das sich angeblich in der Nähe der Spielhalle aufhält. Geh zu ihr und frag sie nach Informationen über Belle.", "QuestDesc_1203670115": "Das überlebende Mädchen sagte, dass Belle in die tiefen Stellen der Beihöhle gegangen ist, um anderen zu helfen. Geh schnell zurück und lass Fairy analysieren, wohin die Tiefen führen.", "QuestDesc_1203670116": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_1205340701": "Triff dich mit Xiao’Zhao an der Wegkreuzung in Port Elpis.", "QuestDesc_1205340801": "Triff Xiao’Zhao beim Aufzug auf der unteren Ebene von Blazewood.", "QuestDesc_1205340901": "Triff dich mit Xiao’Zhao am Metro-Eingang der Sixth Street und besuche den süßesten Ladenbesitzer der Sixth Street!", "QuestDesc_1205341001": "Triff Xiao’Zhao am Eingang des Suibian-Tempels und geht gemeinsam zu Fluffy, um niedliche Tiere zu bestaunen.", "QuestDesc_1205341101": "Xiao’Zhao steht am Eingang des Pfandhauses und scheint in Gedanken versunken zu sein. Geh und rede mit ihr.", "QuestDesc_1205341201": "Xiao’Zhao scheint am Eingang von Yum Cha Sin beunruhigt zu sein. Geh und sieh mal nach.", "QuestDesc_1205341202": "Xiao’Zhao plant, sich beim Blumenladen „Dew“ am Lumina-Platz umzusehen. Geh und hilf ihr, dort die Haarspange zu suchen.", "QuestDesc_1205341203": "Das nächste Ziel ist das Gravity-Kino. Frag die Kassiererin nach der Haarspange.", "QuestDesc_1205341204": "Kehr in die Failume-Höhen zurück und verabschiede dich vor dem Suibian-Tempel von Xiao’Zhao.", "QuestDesc_1205341301": "Xiao’Zhao unterhält sich mit Händlern in der Nähe des Marktes in den Failume-Höhen. Geh mal nachsehen.", "QuestDesc_1205341401": "Xiao’Zhao scheint dir eine Privatnachricht geschickt zu haben. Schau mal nach, worum es geht.", "QuestDesc_1205341402": "Xiao’Zhao ist pünktlich in der Videothek angekommen. Schau dir mit ihr die Videokassette an.", "QuestDesc_1205430101": "XXXXX", "QuestDesc_1205430201": "XXXXX", "QuestDesc_1205430301": "XXXXX", "QuestDesc_1205430401": "XXXXX", "QuestDesc_1205430501": "XXXXX", "QuestDesc_1205430601": "XXXXX", "QuestDesc_1205430701": "Triff dich mit Xiao’Guang auf dem Parkplatz des Lumina-Platzes und unternehmt zusammen etwas!", "QuestDesc_1205430801": "Triff dich mit Ye Shunguang am Eingang des Suibian-Tempels und geht dann zusammen Sterne beobachten.", "QuestDesc_1205430901": "Triff dich mit Ye Shunguang am Metro-Eingang des Lumina-Platzes und geht zusammen ins Kino!", "QuestDesc_1205431001": "Triff dich mit Ye Shunguang am Eingang des Suibian-Tempels und geht dann zusammen zu Gute Güter!", "QuestDesc_1205431101": "Ye Shunguangs Tagebuch ist voll. Sprich mit ihr und blättert gemeinsam darin!", "QuestDesc_1205431201": "Xiao’Guang steht vor der Pommesbude und wirkt etwas zögernd. Frag sie mal, was los ist ...", "QuestDesc_1205431202": "Besteige mit Ye Shunguang den Leuchtturm und genießt gemeinsam den atemberaubenden Blick auf Port Elpis!", "QuestDesc_1205431203": "Kehr mit Ye Shunguang zum Suibian-Tempel zurück. Die Seniorschüler Yinhu und Fufu erwarten euch am Eingang.", "QuestDesc_1205431301": "Ye Shunguang steht vor dem Blumenladen und ihr scheint etwas auf dem Herzen zu liegen. Geh mal nachsehen, was los ist ...", "QuestDesc_1205431401": "Ye Shunguang scheint dir eine Privatnachricht geschickt zu haben. Schau mal nach, worum es geht.", "QuestDesc_1205431402": "Ye Shunguang ist pünktlich in der Videothek angekommen. Schau dir mit ihr die Videokassette an.", "QuestDesc_12214001": "Die Geschichte geht weiter.", "QuestDesc_12214002": "Die Profis von Krampus enttäuschen niemals.", "QuestDesc_12214003": "Gleichwertiger Austausch ist das Prinzip von allem.", "QuestDesc_12214004": "Harmlose Dinge werden schädlich.", "QuestDesc_12214005": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "QuestDesc_12214006": "Wer flüstert mir ins Ohr?", "QuestDesc_12214007": "„Bitte bring meine Schwester zurück.“", "QuestDesc_12214008": "Dieser lange Tag scheint endlich zu Ende zu gehen.", "QuestDesc_12214009": "„O Kind der Götter, Träger{F#in} von sowohl Fluch als auch Segen ...“", "QuestDesc_12214010": "„Ich werde diesen Duftblütenkuchen essen gehen, den ich liebe, obwohl er mir Bauchschmerzen bereitet.“", "QuestDesc_12214011": "„New Eridu und unserer gemeinsamen Zukunft widme ich mein Schwert, meine Stärke, mein ganzes Sein ... bis zum Ende meines Lebens.“", "QuestDesc_12214012": "Diese winzigen und großartigen Verbindungen werden sich schließlich zu einem Strom der Wunder vereinen.", "QuestDesc_19900321": "In „Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung“ musst du die Ermittlung mit Soldatin Nr. 11 abschließen.\n\nIm Bereich „Freudenfeuer“ stürzen kontinuierlich Meteoriten zu Boden.\nWirst du von einem fallenden Meteoriten bedroht, verwende ein perfektes Ausweichen , einen Spezialangriff oder einen Sprintangriff, um den Effekt „Lohe“ auszulösen und eine flammende Schockwelle gegen die Umgebung zu entfesseln. Diese Schockwelle fügt getroffenen Gegnern eine hohe Menge an Benommenheit zu und zerstört außerdem die Meteoriten. Weichst du nicht rechtzeitig aus, erzeugt der Meteorit eine Brandzone, die eine gewisse Zeit lang anhält. In dieser Zone gefangene Agenten erleiden kontinuierlich SCH.", "QuestDesc_19900322": "In „Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung“ musst du die Ermittlung mit Tsukishiro Yanagi abschließen.\n\nIm Bereich „Donnereinschlag“ erscheinen Donnerschläge am Standort des Spielers.\nWenn ein Donnerschlag gleich einschlägt, verwende eine perfekte Hilfe , um ihn auf nahe Gegner umzuleiten (falls Gegner vorhanden sind). Von einem umgeleiteten Donnerschlag getroffene Gegner erleiden hohen SCH.\nAnsonsten erleidet der vom Donnerschlag getroffene Agent hohen SCH.", "QuestDesc_19900323": "In „Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung“ musst du die Ermittlung mit Yixuan abschließen.\n\nIm Bereich „Weißer Atem“ steigt die Miasmakontamination von Agenten kontinuierlich an. Erreicht die Miasmakontamination den Höchstwert, erleiden alle Truppenagenten einmal SCH in Höhe eines Prozentsatzes der aktuellen LP.\nErhöhe den Miasma-Eindämmungswert.\nIst der Miasma-Eindämmung-Balken voll, wird einige Zeit lang der Effekt Miasma-Eindämmung ausgelöst und entfesselt eine reinigende Schockwelle, die hohen SCH am Miasma-Schild der Gegner verursacht. Gleichzeitig betreten Agenten eine Zeit lang den Zustand Miasma-Eindämmung, wodurch Basisangriffe zusätzlichen Miasma-Eindämmung-SCH verursachen.\nDer Miasma-Eindämmung-Balken wird durch Angriffe von Agenten und Kettenultimates aufgefüllt, sowie wenn andere Truppenagenten den Effekt „Miasma-Eindämmung“ auslösen. Miasma-Partikel, die den Miasma-Eindämmungswert erhöhen, können außerdem im Level gefunden werden.", "QuestDesc_2250101": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Die Minenarbeiter haben ein Notsignal abgesetzt. Geh und sieh nach, was vor sich geht.", "QuestDesc_225010101": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Die Minenarbeiter haben ein Notsignal abgesetzt. Geh und sieh nach, was vor sich geht.", "QuestDesc_225010102": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Du kannst nicht tatenlos zusehen, während die Minenarbeiter eingeschlossen sind. Rette sie!", "QuestDesc_225010103": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Hier scheint ein tieferes Geheimnis verborgen zu sein. Erforsch weiter.", "QuestDesc_225010104": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Hier scheint ein tieferes Geheimnis verborgen zu sein. Erforsch weiter.", "QuestDesc_225010105": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Hier scheint ein tieferes Geheimnis verborgen zu sein. Erforsch weiter.", "QuestDesc_225010106": "Die strahlende Hoffnung ruht tief unter der Erde: Der leuchtende Stein aus den Tiefen der Erde offenbart sein Licht vor langer Zeit ... Hier scheint ein tieferes Geheimnis verborgen zu sein. Erforsch weiter.", "QuestDesc_2250102": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Die Fabrik ist in Finsternis versunken. Frag die Arbeiter vor Ort, was geschehen ist.", "QuestDesc_225010201": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Die Fabrik ist in Finsternis versunken. Frag die Arbeiter vor Ort, was geschehen ist.", "QuestDesc_225010202": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Schalte die Schalter ein, um die Beleuchtung für die Fabrik wiederherzustellen.", "QuestDesc_225010203": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Schalte die Schalter ein, um die Beleuchtung für die Fabrik wiederherzustellen.", "QuestDesc_225010204": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Die Stromversorgung der Fabrik ist wiederhergestellt. Geh zurück zu den Arbeitern, um die Situation zu bestätigen.", "QuestDesc_225010205": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Lästige Äthereale sind in der Fabrik aufgetaucht. Beseitige die Gefahr, bevor du fortfährst.", "QuestDesc_225010206": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Ein dunkles Flüstern hallt in der Luft wider. Nähere dich und untersuche die Spuren des verdorbenen Miasmas.", "QuestDesc_225010207": "In einer tiefen Nacht hallten das Gebrüll der Äthereale und die Schreie von Rebellen wider. Seitdem hat die Höhle alles in Dunkelheit gehüllt ... Die Stromversorgung der Fabrik ist wiederhergestellt. Geh zurück zu den Arbeitern, um die Situation zu bestätigen.", "QuestDesc_2250103": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Ein zögernder Ermittler irrt hier umher. Frag ihn nach der Lage.", "QuestDesc_225010301": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Ein zögernder Ermittler irrt hier umher. Frag ihn nach der Lage.", "QuestDesc_225010302": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Hilf dem Ermittler, die verschlossene Lagertür zu öffnen und seine Anerkennung zu erlangen.", "QuestDesc_225010303": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Geh gemeinsam mit dem Ermittler auf Spurensuche und erforsche die Geheimnisse der Vergangenheit dieses Ortes.", "QuestDesc_225010304": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Geh gemeinsam mit dem Ermittler auf Spurensuche und erforsche die Geheimnisse der Vergangenheit dieses Ortes.", "QuestDesc_225010305": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Finde einen Weg nach vorn und begib dich in das darunterliegende Minengebiet, um die Geheimnisse dieses Ortes zu erforschen.", "QuestDesc_225010306": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Geh gemeinsam mit dem Ermittler auf Spurensuche und erforsche die Geheimnisse der Vergangenheit dieses Ortes.", "QuestDesc_225010307": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Hier hallt ein dunkles Echo wider. Nähere dich den Spuren des verdorbenen Miasmas und untersuche sie.", "QuestDesc_225010308": "Schwert, Handschild und Kompass, die den Weg weisen, wurden im Laufe der Zeit und durch den Raum immer wieder erneuert. Was sich nicht geändert hat, sind der Mut und die Opferbereitschaft der Pioniere ... Berichte dem Ermittler, was den Pionieren hier widerfahren ist.", "QuestDesc_225020101": "Susie vom Gadget-Shop hat dich kontaktiert, weil sie deine Hilfe braucht. Geh zu ihr und sieh nach", "QuestDesc_225020102": "Schließ mit dem HDD-System Susies Auftrag „Die ultimativen Sammelfiguren“ ab.", "QuestDesc_225020103": "Susies Auftrag ist erledigt. Geh und sag es ihr.", "QuestDesc_225050102": "Ist das da vorne ... der Exekutivoffizier der Sektion 6? Geh und rede mit ihm.", "QuestDesc_225050103": "Ray hat dich zum Scott-Außenposten gerufen. Hoffentlich ist es wirklich etwas Wichtiges ... Wie auch immer, jetzt wo du hier bist, frag Ray mal, was los ist.", "QuestDesc_225070103": "Anby ist in der Nähe des Gadget-Shops „Box-Galaxy“ auf der Sixth Street. Geh hin und frag sie, was los ist.", "QuestDesc_225070104": "Das Einkommensdefizit der Cunning Hares ... Es scheint kein allzu großes Problem zu sein, schließlich war es schon immer so.", "QuestDesc_41601": "Das war es, wovor sie sich fürchtete, was sie unterdrückte, was sie nicht wahrhaben wollte.", "QuestDesc_4160101": "{F#Wise}{M#Belle} scheint mit Xiao’Guang zu reden. Geh schnell hin und schau nach.", "QuestDesc_4160102": "Xiao’Guang hat euch eingeladen, ihre Duftblütenkuchen zu probieren. Probier sie mal.", "QuestDesc_4160103": "Seniorschülerin Fufu sagt, in der Sailume-Bucht ist etwas Seltsames aufgetaucht. Beeil dich und sieh es dir an!", "QuestDesc_4160104": "Alle sind da. Starte die Besprechung, sobald alle bereit sind.", "QuestDesc_4160105": "Nach der Besprechung scheinen einige noch etwas sagen zu wollen. Sprich mit ihnen.", "QuestDesc_4160106": "Xiao’Guang wirkte am Ende der Besprechung etwas seltsam ... Sprich mit {F#Wise}{M#Belle} darüber.", "QuestDesc_4160107": "Xiao’Guang ist wahrscheinlich in ihr Zimmer zurückgelaufen. Geh hin und rede mit ihr.", "QuestDesc_4160108": "Xiao’Guang scheint etwas sagen zu wollen. Rede mit ihr.", "QuestDesc_4160109": "Es wird spät. Geh in dein Zimmer und ruh dich aus.", "QuestDesc_4160110": "Eine seltsame Stimme ruft. Wer ist das ...?", "QuestDesc_4160111": "XXXXX", "QuestDesc_4160112": "XXXXX", "QuestDesc_4160113": "Xiao’Guang ist wieder normal. Frag sie, was passiert ist ...", "QuestDesc_4160114": "Xiao’Guang scheint ratlos zu sein, was passiert ist. Es ist spät. Geh in dein Zimmer und ruh dich aus ...", "QuestDesc_41611": "Die Krise war nie vorbei. Sie lauert in der Dunkelheit und wartet darauf, entdeckt zu werden.", "QuestDesc_4161101": "Frag Seniorschülerin Fufu über das, was letzte Nacht mit Xiao’Guang passiert ist.", "QuestDesc_4161102": "Am Haupteingang des Suibian-Tempels ist wohl etwas los. Sieh nach.", "QuestDesc_4161103": "Besprich mit Xiao’Guang die Details der Zusammenarbeit mit Fräulein Zhao.", "QuestDesc_4161104": "Xiao’Guang und du seid euch einig. Geh zur Seilbahnstation und triff Fräulein Zhao.", "QuestDesc_4161201": "Geh mit Xiao’Guang und Fräulein Zhao zur Lemnian-Höhle und untersuche das unbekannte Gebiet, in dem die Anomalien auftreten.", "QuestDesc_4161202": "Laut den Infos von Fräulein Zhao gibt es im Lagerbereich Spuren zu Seniorschüler Ye. Geh hin und verfolge sie.", "QuestDesc_4161203": "In der Ferne ist ein mysteriöses Bangboo. Hol es ein und sieh es dir an.", "QuestDesc_4161204": "Laut Lockspring ist der Turm der höchste Punkt. Kletter hinauf und verschaff dir einen Überblick.", "QuestDesc_4161205": "Fräulein Zhao wird von Ätherealen gejagt! Beeil dich und hilf ihr!", "QuestDesc_4161206": "Fräulein Zhao ist gleich voraus. Beeil dich und hilf ihr.", "QuestDesc_4161207": "Diese Miasma-Äthereale voraus wirken unheilvoll. Schalte sie schnell aus.", "QuestDesc_4161208": "Bei diesen Ätherealen liegt ein anomales Miasma vor. Geh in ihre Richtung und folge diesem anomalen Miasma.", "QuestDesc_4161209": "Vorn ist plötzlich eine Illusion eurer Lehrerin Carole erschienen. Sieh schnell nach.", "QuestDesc_4161210": "Das anomale Miasma wird stärker. Verfolge es weiter.", "QuestDesc_4161211": "Im anomalen Miasma sind Miasma-Äthereale aufgetaucht. Besiege sie.", "QuestDesc_4161212": "Zwischen den weißen Blumen sind schwarze Blumen erschienen. Untersuche sie schnell.", "QuestDesc_4161213": "Seniorschüler Ye ist in der Ferne. Hol ihn ein.", "QuestDesc_4161214": "Die Ermittlungen sind so gut wie abgeschlossen. Kehr jetzt zu den Failume-Höhen zurück.", "QuestDesc_4161215": "Nutze die neue Wahrnehmungstechnik, um den Weg vor dir zu reparieren.", "QuestDesc_4161301": "In der Lemnian-Höhle ist viel passiert. Diskutiere mit allen.", "QuestDesc_4161302": "Enzo meint, in Buyan bekommst du Informationen zur Reparatur von Lockspring. Geh hin und sieh nach.", "QuestDesc_4161303": "Sieh dich in Buyan um, während du auf Enzo wartest.", "QuestDesc_4161304": "Enzo kommt gleich. Bitte ihn, Lockspring zu reparieren.", "QuestDesc_4161305": "Alle vom Yunkuigipfel sind jetzt hier. Sag ihnen, was du in der Lemnian-Höhle herausgefunden hast.", "QuestDesc_4161306": "Der Bürgermeister lässt euch nichts überstürzen. Da du etwas Luft hast, führe Xiao’Guang über den Markt der Failume-Höhen und schalte etwas ab.", "QuestDesc_4161307": "XXXXX", "QuestDesc_4161308": "XXXXX", "QuestDesc_4161309": "Gute Gelegenheit. Bring Xiao’Guang zu dem Geheimort.", "QuestDesc_4161310": "Es wird spät. Geh in dein Zimmer und ruh dich aus.", "QuestDesc_41621": "Das ist die Pflicht der Schwertträgerin des Qingming-Schwerts.", "QuestDesc_4162101": "XXXXX", "QuestDesc_4162102": "Setz „Saison 2 – Kapitel 6“ der Haupthandlung fort.", "QuestDesc_4162103": "Du hörst ein zögerliches Klopfen an der Tür. Sieh nach, wer dich so spät besucht.\n", "QuestDesc_4162104": "Draußen ist plötzlich Tumult ausgebrochen. Beeil dich und sieh nach, was los ist.", "QuestDesc_4162105": "Wenn es im Suibian-Tempel schon so schlimm ist, ist es draußen sicher noch schlimmer. Der Haupteingang ist von schwarzen Blumen versperrt. Geh durch die Hintertür hinaus und sieh nach, was los ist.", "QuestDesc_4162106": "In den Failume-Höhen ist anomales Miasma aufgetaucht. Das ist richtig übel. Beeil dich zum Platz der Failume-Höhen und prüfe die Lage.", "QuestDesc_4162107": "Die Lemnian-Höhle dehnt sich aus, und in den Failume-Höhen ist anomales Miasma erschienen. Triff dich mit allen vom Yunkuigipfel und besprecht das Vorgehen.", "QuestDesc_4162201": "Die kleine Xiao’Guang weint. Lauf schnell hin und finde heraus, was los ist.", "QuestDesc_4162202": "Die kleine Xiao’Guang hat wohl ein Problem. Versuch, sie aufzumuntern. Schau zuerst bei Gute Güter vorbei.", "QuestDesc_4162203": "Die kleine Xiao’Guang hat wohl ein Problem. Versuch, sie aufzumuntern. Schau zuerst bei Gute Güter vorbei.", "QuestDesc_4162204": "Nachdem du gute Nacht gesagt hast, geh zurück und ruh dich aus.", "QuestDesc_4162205": "Xiao’Guang fällt ein, dass sie dir Duftblütenkuchen versprochen hat. Sie geht in die Küche und fängt an zu backen.", "QuestDesc_4162301": "Betritt mit Xiao’Guang, Fräulein Zhao und Lockspring die Lemnian-Höhle, reinige die schwarzen Blumen und verfolge die Quelle des anomalen Miasmas.", "QuestDesc_4162302": "Ihr seid auf einen Sicherheitsroboter gestoßen. Meide seine Angriffsbereiche und finde einen Weg bis ganz nach oben in der Fabrik.", "QuestDesc_4162303": "Ihr werdet vom Sicherheitsroboter angegriffen. Besiege ihn.", "QuestDesc_4162304": "Du hast die schwarze Kernblume dieses Gebiets gefunden. Versuch, sie zu reinigen.", "QuestDesc_4162305": "Lockspring meint, im Inneren der Fabrik könnte es weiteres anomales Miasma geben. Geh hinein und untersuche es.", "QuestDesc_4162306": "In der Fabrik steht eine seltsame Statue. Sieh sie dir an.", "QuestDesc_4162307": "Lockspring erzählt dir von Gerüchten, die er gehört hat. Geh nun weiter in die Fabrik.", "QuestDesc_4162308": "Lockspring sagt, in der Fabrik könnten Hinweise sein. Finde einen Weg hinein.", "QuestDesc_4162309": "Du hast wieder Illusionen der Lehrerin gesehen. Folge ihnen.", "QuestDesc_4162310": "Lockspring vermutet Hinweise hinter der Tür. Finde einen Weg in den versiegelten Raum.", "QuestDesc_4162311": "Die Tür ist offen. Geh hinein und sieh dich um.", "QuestDesc_4162312": "Ein Hinterhalt! Zum Glück hat Xiao’Guang geholfen, aber irgendetwas stimmt nicht mit ihr ... Besiege die Gegner vor dir.", "QuestDesc_4162313": "Xiao’Guang scheint ihre Sinne verloren zu haben. Bring sie schnell aus der Höhle!", "QuestDesc_4162314": "Beeil dich und kehr mit Xiao’Guang zu den Failume-Höhen zurück.", "QuestDesc_4162315": "Der Turmkran ist vom Miasma verunreinigt. Setz die „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um ihn zu reparieren.", "QuestDesc_4162401": "Beeil dich und kehr mit Xiao’Guang zu den Failume-Höhen zurück.", "QuestDesc_4162402": "Fräulein Zhao scheint etwas sagen zu wollen. Sprich mit ihr.", "QuestDesc_41631": "Das ist die grausame Wahrheit unter dem Eis.", "QuestDesc_4163101": "Erzähl allen am Yunkuigipfel, was vorhin passiert ist, und fragt, wie man Xiao’Guang helfen kann, sich zu erholen.", "QuestDesc_4163102": "Geh in Xiao’Guangs Zimmer und sieh nach, wie es ihr geht.", "QuestDesc_4163103": "Seniorschüler Ye hat einen Vorschlag. Prüfe erst Xiao’Guangs Zustand, bevor du entscheidest.", "QuestDesc_4163201": "Am Ende hast du beschlossen, Seniorschüler Ye zu vertrauen und mit Xiao’Guang in die Höhle zu gehen, um ihn zu treffen.\n", "QuestDesc_4163202": "Seniorschüler Ye ist gleich dort vorn. Beeil dich und triff ihn.", "QuestDesc_4163203": "Der von Seniorschüler Ye vorgeschlagene Plan erfordert dieses seltsame Gerät hier. Versuch, es zu benutzen, um Xiao’Guang zu retten.", "QuestDesc_4163204": "Du bist plötzlich in ein seltsames Gebiet gelangt. Versuch, es zu erkunden.", "QuestDesc_4163205": "Der Weg nach vorn ist durch Hindernisse blockiert. Nutze „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um sie zu beseitigen.", "QuestDesc_4163206": "Geh weiter voran und erkunde den seltsamen Raum.", "QuestDesc_4163207": "Eine seltsame Vision erscheint, wie ein Aufblitzen einer Erinnerung. Versuch, sie zu berühren.", "QuestDesc_4163208": "Geh weiter voran und erkunde den seltsamen Raum.", "QuestDesc_4163209": "Eine seltsame Vision erscheint, wie ein Aufblitzen einer Erinnerung. Versuch, sie zu berühren.", "QuestDesc_4163210": "Das ist die Stimme {F#der Juniorschülerin}{M#des Juniorschülers}. Finde heraus, wo sie herkommt.", "QuestDesc_4163211": "Ein Moment aus den Erinnerungen über dich erscheint. Versuch, ihn zu berühren.", "QuestDesc_4163212": "Geh weiter voran und erkunde den seltsamen Raum.", "QuestDesc_4163213": "Xiao’Guang ist gleich voraus. Versuch, näher an sie heranzukommen.", "QuestDesc_4163214": "Jetzt, da du Xiao’Guang den Tastsinn zurückgegeben hast, hilf ihr schnell, die restlichen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestDesc_4163215": "Der Weg nach vorn ist durch Hindernisse blockiert. Nutze „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um sie zu beseitigen.", "QuestDesc_4163216": "Die kleine Xiao’Guang hat wohl ein Problem. Geh und rede mit ihr.", "QuestDesc_4163217": "Hilf der kleinen Xiao’Guang, die Spieluhrscherben zu finden.", "QuestDesc_4163218": "Hilf der kleinen Xiao’Guang, die restlichen Spieluhrscherben zu finden.", "QuestDesc_4163219": "Hilf der kleinen Xiao’Guang, die restlichen Spieluhrscherben zu finden.", "QuestDesc_4163220": "Hilf der kleinen Xiao’Guang, die restlichen Spieluhrscherben zu finden.", "QuestDesc_4163221": "Alle Spieluhrscherben sind gefunden. Übergib sie der kleinen Xiao’Guang.", "QuestDesc_4163222": "Jetzt, da du Xiao’Guangs Tastsinn und Gehör zurückgegeben hast, hilf ihr schnell, die restlichen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestDesc_4163223": "Bleib auf dem Bergpfad und erkunde weiter.", "QuestDesc_4163224": "Mit allen Zutaten für den Duftblütenkuchen: Nutze „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um die Erinnerungen an den Duftblütenkuchen wiederherzustellen.", "QuestDesc_4163225": "Jetzt, da du Xiao’Guangs Tastsinn, Gehör, Geruch und Geschmack zurückgegeben hast, hilf ihr schnell, auch den Sehsinn wiederzuerlangen.", "QuestDesc_4163226": "Das seltsame Gerät hat wohl eine Illusion ausgelöst und dich von Xiao’Guang getrennt. Such sie schnell.", "QuestDesc_4163227": "Ein vom Rest der Macht des Creators kontrollierter Feind taucht auf. Besiege ihn.", "QuestDesc_4163228": "Du hast Xiao’Guang all ihre Sinne zurückgegeben. Kehre schnell zu den Failume-Höhen zurück und erzähl es allen.", "QuestDesc_4163229": "Fräulein Zhao stürzt plötzlich in eine Gruppe verdächtiger Männer in Schwarz ... Folge ihr schnell.", "QuestDesc_4163230": "Ihr habt die Männer in Schwarz besiegt, aber von Fräulein Zhao fehlt jede Spur. Such sie schnell.", "QuestDesc_4163231": "Jetzt, da alles erledigt ist, kehr mit allen zu den Failume-Höhen zurück.", "QuestDesc_4163232": "Der Weg nach vorn ist durch Hindernisse blockiert. Nutze „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um sie zu beseitigen.", "QuestDesc_4163233": "Geh weiter voran und erkunde den seltsamen Raum.", "QuestDesc_4163234": "Sammle in der Umgebung Zutaten, um Duftblütenkuchen zu machen und Xiao’Guangs Geschmacks- und Geruchssinn zu wecken. Schau dich um.", "QuestDesc_4163235": "Sammle in der Umgebung Zutaten, um Duftblütenkuchen zu machen und Xiao’Guangs Geschmacks- und Geruchssinn zu wecken. Geh zunächst den Bergpfad entlang und schau nach.", "QuestDesc_4163236": "Sammle in der Umgebung Zutaten, um Duftblütenkuchen zu machen und Xiao’Guangs Geschmacks- und Geruchssinn zu wecken. Schau dich um.", "QuestDesc_4163237": "Der von Seniorschüler Ye vorgeschlagene Plan erfordert dieses seltsame Gerät hier. Versuch, es zu benutzen, um Xiao’Guang zu retten.", "QuestDesc_4163238": "Jetzt, da du Xiao’Guangs Tastsinn, Gehör, Geruch und Geschmack zurückgegeben hast, hilf ihr schnell, auch den Sehsinn wiederzuerlangen.", "QuestDesc_4163239": "Ein vom Rest der Macht des Creators kontrollierter Feind taucht auf. Besiege ihn.", "QuestDesc_4163301": "Fräulein Zhao scheint etwas sagen zu wollen. Sprich mit ihr.", "QuestDesc_4163302": "Yixuan hat wohl etwas zu sagen. Sprich mit ihr.", "QuestDesc_4163303": "Du hast eine Nachricht von Seniorschüler Ye erhalten. Sieh sie dir jetzt an.", "QuestDesc_41641": "Diese kleinen und doch großartigen Verbindungen werden sich schließlich zu einer Flut vereinen, die man Wunder nennt.", "QuestDesc_4164101": "Jetzt bleibt nur noch Xiao’Guang. Geh und rede mit ihr.", "QuestDesc_4164102": "Es wird spät. Geh mit Xiao’Guang zurück zum Suibian-Tempel. Du musst allen die guten Nachrichten erzählen!", "QuestDesc_4164103": "Seniorschüler Ye’s Nachricht wirkt verdächtig. Besprich sie mit Xiao’Guang.", "QuestDesc_4164104": "Du hast entschieden, mit Xiao’Guang heimlich zu Seniorschüler Ye zu gehen. Schleicht euch hin, ohne den Rest des Yunkuigipfels einzuweihen.", "QuestDesc_4164105": "Seniorschüler Ye scheint dem Yunkuigipfel etwas sagen zu wollen. Beeil dich und folge ihm.", "QuestDesc_4164106": "Seniorschüler Ye und Xiao’Guang scheinen etwas sagen zu wollen. Sprich mit ihnen.", "QuestDesc_4164107": "Es wird spät. Geh in dein Zimmer und ruh dich aus.", "QuestDesc_4164108": "Fairy hat eine massive Anomalie in der Lemnian-Höhle entdeckt. Geh raus und sieh nach!", "QuestDesc_4164109": "Die anderen vom Yunkuigipfel haben sicher auch etwas bemerkt. Beeil dich und sammle dich mit allen.", "QuestDesc_4164201": "Ihr habt die Strategie besprochen und Teams gebildet. Wenn alle bereit sind, geht’s in die Lemnian-Höhle.", "QuestDesc_4164202": "Folge dem Plan und dringe tief in den Minenbereich vor, um die Quelle der Macht des Creators zu finden.", "QuestDesc_4164203": "Ihr seid auf TOPS-Mitglieder gestoßen, die erneut das Qingming-Schwert an sich bringen wollen. Besiege sie.", "QuestDesc_4164204": "Xiao’Zhao hat euch geholfen, die Störenfriede aufzuhalten. Schnell, weiter bis ganz nach unten in den Minenbereich!", "QuestDesc_4164205": "Nutze die Kraft des Qingming-Schwerts, um dich dem schwebenden Felsblock zu nähern.", "QuestDesc_4164206": "Die Zeit drängt, geh zum Grund der Mine.", "QuestDesc_4164207": "Du kannst mit dem Kran weiter nach unten, aber es gibt ein Problem. Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um den Generator des Krans zu reparieren.", "QuestDesc_4164208": "Die Zeit drängt. Geh weiter in die Tiefe der Mine.", "QuestDesc_4164209": "Der Mineneingang voraus hat sicher mit der Quelle des anomalen Miasmas zu tun. Beeil dich und sieh nach.", "QuestDesc_4164210": "Nutze die Kraft des Qingming-Schwerts, um die Quelle des anomalen Miasmas zu versiegeln.", "QuestDesc_4164211": "Aus der Mine vor dir strömt starkes anomales Miasma, und das Qingming-Schwert reagiert darauf. Das könnte die Quelle der Macht des Creators sein. Dringe weiter vor und sieh nach.", "QuestDesc_4164212": "Mit dem schwebenden Felsen stimmt etwas nicht. Geh darauf zu.", "QuestDesc_4164213": "Mit Hilfe von Seniorschüler Ye und den anderen habt ihr die Äthereale vorerst abgewehrt. Jetzt schnell in die Tiefe der Mine, um die Quelle der Macht des Creators zu finden und zu versiegeln.", "QuestDesc_4164214": "Da ist Lockspring! Ihr dürft den Plan nicht durchgehen lassen. Verfolgt es schnell!", "QuestDesc_4164215": "Im gewaltigen Kokon liegt die Quelle der Macht des Creators. Lockspring will den Creator erwecken. Versuch, ihn aufzuhalten.", "QuestDesc_4164216": "Ein Phantom von Isolde ist erschienen. Kämpfe an ihrer Seite und besiege die Äthereale.", "QuestDesc_4164217": "Der riesige Kokon absorbiert die Kraft des Miasmas. Versuch, ihn aufzuhalten.", "QuestDesc_4164218": "Xiao’Guang will sich opfern, um den Creator zu besiegen. Finde einen Weg, sie aufzuhalten.", "QuestDesc_4164219": "Die Macht des „Creators“ wurde erfolgreich von Xiao’Guang getrennt. Jetzt besiege den „Creator“ mit all deiner Kraft!", "QuestDesc_4164220": "Vorn ist plötzlich eine Illusion von Lehrerin Carole erschienen. Beeil dich und sieh nach.", "QuestDesc_4164221": "Jetzt, da alles erledigt ist, kehr zu den Failume-Höhen zurück und triff dich mit allen.", "QuestDesc_4164222": "Der schwebende Felsen stößt Miasma aus und zieht viele Äthereale an. Kümmere dich um sie.", "QuestDesc_4164223": "Der schwebende Felsen stößt Miasma aus und zieht viele Äthereale an. Kümmere dich um sie.", "QuestDesc_4164224": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um diese schwebenden Steine anzuordnen.", "QuestDesc_4164225": "Geh weiter voran und dringe tiefer in die verdächtige Mine.", "QuestDesc_4164226": "Du kannst mit dem Kran weiter nach unten, aber er hat ein Problem. Finde einen Weg, den Generator des Krans zu reparieren.", "QuestDesc_4164227": "Du kannst mit dem Kran weiter nach unten, aber es gibt ein Problem. Starte schnell den Generator des Krans.", "QuestDesc_4164228": "Der schwebende Felsen wirkt seltsam. Geh näher heran und sieh ihn dir an.", "QuestDesc_4164229": "Du musst die „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ verwenden, um diese schwebenden Steine zu setzen, wenn du dem schwebenden Felsen näherkommen willst.", "QuestDesc_4164230": "Nutze die Kraft des Qingming-Schwerts, um die Quelle des anomalen Miasmas zu versiegeln.", "QuestDesc_4164231": "Der schwebende Felsen stößt Miasma aus und zieht viele Äthereale an. Kümmere dich um sie.", "QuestDesc_4164232": "Der schwebende Felsen stößt Miasma aus und zieht viele Äthereale an. Kümmere dich um sie.", "QuestDesc_4164233": "Ein Phantom von Isolde ist erschienen. Kämpfe an ihrer Seite und besiege die Äthereale.", "QuestDesc_4164234": "Ihr seid auf TOPS-Mitglieder gestoßen, die erneut das Qingming-Schwert an sich bringen wollen. Besiege sie.", "QuestDesc_4164301": "Jetzt, da alles erledigt ist, kehr zu den Failume-Höhen zurück und triff dich mit allen.", "QuestDesc_41651": "In ferner Vergangenheit und weiter Zukunft wird immer jemand diese Wahl treffen.", "QuestDesc_4165101": "Xiao’Guang ist nach ihrer Ernennung zur Leerenjägerin wohl mit etwas beschäftigt. Sprich mit {F#Wise}{M#Belle}.", "QuestDesc_4165102": "Xiao’Guang bricht zu ihrer ersten Leerenjäger-Mission auf und verlässt die Failume-Höhen. Unterhalte dich mit ihr, bevor sie losmuss!", "QuestDesc_4165103": "Du hast ein geheimnisvolles Geschenk für Xiao’Guang vorbereitet. Bring sie in ihr Zimmer, um es anzusehen.", "QuestDesc_4165104": "In letzter Zeit ist viel passiert. Sprich mit {F#Wise}{M#Belle}.", "QuestDesc_4165105": "Schließ „Saison 2 – Kapitel 6“ der Haupthandlung ab.", "QuestDesc_4169001": "Das Ereignis ist vorerst abgeschlossen. Bevor es bei der Ermittlung neue Fortschritte gibt, solltest du erst einmal abwarten.", "QuestDesc_513410101": "Du hast Zhao eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_513410201": "Du hast Zhao eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_513410301": "Du hast Zhao eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_513410401": "Du hast Zhao eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_513410501": "Du hast Zhao eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_514310101": "Du hast Ye Shunguang eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_514310201": "Du hast Ye Shunguang eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_514310301": "Du hast Ye Shunguang eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_514310401": "Du hast Ye Shunguang eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_514310501": "Du hast Ye Shunguang eingeladen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Bestätige den Zielort und schafft zusammen einige unvergessliche Erinnerungen.", "QuestDesc_600010104": "Yuzuhas Idee kombiniert mit Graces Technik — einfach eine perfekte Mischung. Archipel-Schießen könnte wirklich fester Bestandteil des Urlaubsprogramms werden!", "QuestDesc_600210101": "Xiao’Guang scheint heimlich zum Suibian-Tempel zurückgekehrt zu sein ... Ist ihre erste Mission als Leerenjägerin abgeschlossen? Sprich mit ihr.", "QuestDesc_600210108": "Im eben geführten Kampf wurde Xiao’Guang offenbar von dem hochgefährlichen Äthereal beeinflusst. Sieh nach, wie es ihr geht.", "QuestDesc_600210201": "„Shifu“ scheint zu wissen, wie man die Siegel der Bereiche löst. Beginn mit ihrer Hilfe die Erkundung des ersten Bereichs.", "QuestDesc_600210207": "Auf der Verfolgung von Big Pan entdeckst du ein in der Ecke zurückgelassenes Schwert ... Ist das das „außergewöhnliche Schwert“? Untersuche es.", "QuestDesc_600210208": "Xiao’Guang versteht Big Pan inzwischen besser. Suche weiter nach ihm und den anderen ... Sie dürften nicht weit sein.", "QuestDesc_600210212": "Das erste besondere Schwert wurde erfolgreich geborgen, und Big Pan verschwand in einem Lichtschein. Kehre zurück und hol dir von „Shifu“ weitere Informationen.", "QuestDesc_600210213": "Durch „Shifus“ Hand hat Xiao’Guang weitere Verstärkungen erhalten. Sprich noch einmal mit ihr über weitere Details zur Geheimdomäne.", "QuestDesc_600210215": "Nachdem Avarus gefallen ist, ist ein einzigartiges Schwert erschienen. Berühre es und sieh, was geschieht.", "QuestDesc_600210217": "„Shifu“ scheint zu wissen, wie man die Siegel der Bereiche löst. Beginn mit ihrer Hilfe die Erkundung des ersten Bereichs.", "QuestDesc_600210218": "Die Erkundung pausiert. Frag „Shifu“ nach der Funktion der Schwertformation.", "QuestDesc_600210219": "Besprich die Schwertträger-Prüfung erneut mit „Shifu“ und trainiere deine Stärke.", "QuestDesc_600210301": "Nach ausreichend Ruhe kannst du zum zweiten Gebiet aufbrechen. Sprich vorher kurz mit „Wanderer“.", "QuestDesc_600210401": "Öffne mit Hilfe von „Shifu“ das zweite Siegel und setze die Schwertsuche fort.", "QuestDesc_600210403": "Die Tigerthiren-Dame, die Fufu ähnelt, sollte voraus sein ... such sie in der Nähe.", "QuestDesc_600210404": "„Grimmige Tigerin“ geht ihrer Wege ... Folge ihr und sieh, was geschieht.", "QuestDesc_600210405": "Zwischen „Grimmige Tigerin“ und ihrer Sippe scheint es Konflikte zu geben. Finde heraus, worum es geht.", "QuestDesc_600210406": "„Grimmige Tigerin“ ist erneut allein aufgebrochen ... Beseitige die Gegner auf dem Weg und hol sie ein.", "QuestDesc_600210409": "„Wanderer“ ist hier erschienen und wirkt, als hätte er gerade hart gekämpft. Frag nach seinem Anliegen.", "QuestDesc_600210410": "In diesem Haufen scheint nur ein Wagen echt zu sein, die anderen sind Fischerkrebse ... Finde den richtigen aus eigener Kraft.", "QuestDesc_600210411": "„Grimmige Tigerin“ ist frustriert, weil die Prüfung misslungen ist. Finde sie und sprich ihr Mut zu.", "QuestDesc_600210413": "Kehre zur Haupthalle zurück und berichte „Shifu“ von den jüngsten Fortschritten.", "QuestDesc_600210416": "Rüste am Schwertaltar noch einmal auf und stelle dich mit „Grimmige Tigerin“ dem hochgefährlichen Äthereal der finalen Prüfung.", "QuestDesc_600210417": "„Wanderer“ scheint im nahen Bambushain zu sein. Finde ihn und kehrt gemeinsam zur Haupthalle zurück.", "QuestDesc_600210418": "Schließ zu „Wanderer“ auf und tauscht weitere Informationen aus.", "QuestDesc_600210419": "„Wanderer“ scheint einige Äthereal übersehen zu haben. Schalte sie aus.", "QuestDesc_600210601": "Wenn die Vermutung von „Wanderer“ stimmt, ist eine irgendwo verborgene Glocke der Schlüssel. Mach dich auf die Suche.", "QuestDesc_600210603": "Der Raum verändert sich und der Feind erscheint ... Schalte ihn aus.", "QuestDesc_600210604": "Das nach dem Glockenschlag gezeigte Ende von „Grimmige Tigerin“ ist betrüblich ... sprich mit Xiao’Guang darüber.", "QuestDesc_600210701": "Wenn die Vermutung von „Wanderer“ stimmt, ist eine irgendwo verborgene Glocke der Schlüssel. Mach dich auf die Suche.", "QuestDesc_600210703": "Der Raum verändert sich und der Feind erscheint ... Schalte ihn aus.", "QuestDesc_600210704": "Das nach dem Glockenschlag gezeigte Ende von Big Pan ist betrüblich ... Sprich mit Xiao’Guang darüber.", "QuestDesc_600210801": "Die drei Affenstatuen scheinen sich erneut verändert zu haben. Prüfe den neuesten Stand zusammen mit „Shifu“.", "QuestDesc_600210803": "Erkunde das letzte Gebiet gemeinsam mit „Shifu“.", "QuestDesc_600210805": "Das letzte Schwert ist mit dem Verschwinden der Äthereale nicht erschienen ... Es ist noch nicht vorbei. Geh weiter voran und finde die Wahrheit heraus.", "QuestDesc_600210806": "„Ye Shiyuan“ will das Schwert um jeden Preis an sich bringen. Nur ein Kampf kann ihn stoppen. Besiege ihn.", "QuestDesc_600210810": "Besprich mit Xiao’Guang die Eindrücke dieses Abenteuers und die nächsten Schritte.", "QuestDesc_600210811": "Beide Glocken sind geschlagen. Kehre zur Haupthalle zurück und sprich mit „Shifu“.", "QuestDesc_600210812": "Ein Mann, der sich „Wanderer“ nennt, hat das dritte Schwert an sich gebracht – wer ist er wirklich? Versuch, mit ihm zu verhandeln.", "QuestDesc_600210902": "Sprich mit „Yijiang“ über die Prüfung.", "QuestDesc_600220801": "Begib dich für die Untersuchung zum Göttlichen Irrgarten.", "QuestDesc_600220912": "Während du dir noch den Kopf über die überfällige Rückgabe von „Return to Giallo City“ zerbrichst, taucht {M#Belle}{F#Wise} plötzlich auf. Frag {M#sie}{F#ihn}, worum es geht.", "QuestDesc_600221003": "Durch den Hinweis von Xiao’Zhao wird klar: Was Burnice in Papago sah, widerspricht den bekannten Informationen deutlich. Stimme dich rasch mit Nanson ab und beordere die bereits ausgerückten Agenten zurück.", "QuestDesc_600221006": "Im Inneren hat sich Papago plötzlich vom Blitzhafen in eine vom Feuer verheerte Wildnis verwandelt. Frag noch einmal bei Xiao’Zhao nach, die dir zuvor Hinweise gegeben hat.", "QuestDesc_600221008": "Nach der gemeinsamen Ermittlung wurde Burnice am Höhlenausgang gefunden. Triff Lighter und Lucy bei HAND.", "QuestDesc_600221009": "Nachdem Burnice versorgt ist, triff Yanagi und fass mit ihr die bekannten Informationen zur Papago-Höhle zusammen.", "QuestDesc_600221106": "Das Miasma verzieht sich – statt Penny findet ihr Xiao’Zhao. Kehrt zum HAND-Hauptsitz zurück und besprecht den aktuellen Stand.", "QuestDesc_600221204": "Die Illusion ist gebrochen, Penny wurde festgenommen. Such Nanson auf und hör dir seine Zusammenfassung an.", "QuestDesc_600221205": "Laut dem Mitarbeiter von HAND verweigert Penny ein Geständnis und verlangt, dich zu sehen. Geh zu Miyabi und erkundige dich nach der Lage.", "QuestDesc_600240201": "Unter den vielen verfügbaren Aufträgen gibt es immer ein paar, die eine besonders hervorstechen.", "QuestDesc_600240203": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240204": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240205": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240206": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240207": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240301": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240302": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240303": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240304": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240305": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240306": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240401": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240402": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240403": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240404": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240405": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240406": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240501": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240502": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240503": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240504": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240505": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240506": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240507": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240601": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240602": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240603": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240604": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240606": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600250101": "Am Aussichtspunkt der Failume-Höhen wartet Zhao ... offenbar schon lange. Finde heraus, was sie sagen will.", "QuestDesc_600250502": "Die Spezialaktion „Kampf der Schattenflut“ ist geschafft. Zeit, bei Lyla nachzufragen, wie du dich geschlagen hast.", "QuestDesc_600250503": "Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.", "QuestDesc_600420101": "Nicole scheint Amillion gerade eine arbeitsbezogene Standpauke zu halten ... Was ist passiert? Geh hin und sprich sie an.", "QuestDesc_600420102": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420103": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420201": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420301": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420302": "Warum ist Alice hier ...? Interessiert sie sich etwa für Treibflaschen? Geh zu ihr und frag nach.", "QuestDesc_600420401": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420501": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420502": "Sunna ist an der Küste der Sailume-Bucht aufgetaucht und späht neugierig umher. Will sie hier eine Treibflasche werfen?", "QuestDesc_600420601": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420701": "Anby scheint gekommen zu sein, um Amillion nach Hause zu bringen ... Geh hin und grüße sie.", "QuestDesc_600420702": "Yuzuha scheint sich für euren Wurfservice zu interessieren ... Sprich mit ihr über die Treibflaschen!", "QuestDesc_600420703": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600420801": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421001": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421101": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421201": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421301": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421401": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestDesc_600421501": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestListTopic_1006": "Saison 2 – Kapitel 6: Werde zum Feuer in der Nacht", "QuestListTopic_1987": "Saison 1: Verdeckte Ratte und Köder", "QuestListTopic_1988": "Saison 1: Virtuelle Rache", "QuestListTopic_1989": "Saison 1: Astra-nomischer Moment", "QuestListTopic_1990": "Saison 1 – Prolog: Geschäft × Seltsamkeit × Gerechtigkeit", "QuestListTopic_1991": "Saison 1 – Kapitel 1: Verlorene Sachen der Katze", "QuestListTopic_1992": "Saison 1 – Kapitel 2: Ein Ruf aus dem Herzen der Höhle ...?", "QuestListTopic_1993": "Saison 1 – Kapitel 2 – Interludium: „Sonderauftrag“", "QuestListTopic_1994": "Saison 1 – Kapitel 3: Die Mitternachtsjagd", "QuestListTopic_1995": "Saison 1 – Kapitel 4: Tour de Inferno", "QuestListTopic_1996": "Saison 1 – Kapitel 5: Sturm der Sterne", "QuestListTopic_1997": "Saison 1: Ein Grab von Gestern und Tränen (I)", "QuestListTopic_1998": "Saison 1: Ein Grab von Gestern und Tränen (II)", "QuestName_10019805": "Graces „Frankenstein“", "QuestName_10020083": "Geschäft × Seltsamkeit × Gerechtigkeit", "QuestName_10040203": "Erreiche Inter-Knot-Stufe 5.", "QuestName_10040412": "Geh zum Höhlen-Investigationsassoziation-Club und schließ 1-mal die Experten-Herausforderung ab.", "QuestName_10040413": "Stufe 3 Agenten auf St. 20 hoch.", "QuestName_10040502": "Schließ einen beliebigen Auftrag im Ridu-Wochenlog ab.", "QuestName_10040602": "Schließ „Frontsäuberung: Schwierigkeit I“ in „Verschollene Leere“ 1-mal ab.", "QuestName_10040705": "Schließ 1 Agentengeschichtenphase eines beliebigen Agenten ab.", "QuestName_10040814": "Stufe 1 Bangboo auf St. 30 hoch.", "QuestName_10040903": "Erhöhe das Vertrauen eines Agenten auf St. 3.", "QuestName_10040904": "Bestehe „Shiyu-Verteidigung: Stabile Knoten – Verteidigungslinie 3“.", "QuestName_12036701": "Kunst entsteht aus dem Leben", "QuestName_12051817": "Graces freier Tag?", "QuestName_12053407": "Mit leerem Kopf am Meer", "QuestName_12053408": "Ein Anschubser und ein Schaukler", "QuestName_12053409": "Erlebe Howls Niedlichkeit", "QuestName_12053410": "Wer einsam ist, will ein Haustier haben", "QuestName_12053411": "Beziehungen und Geschäfte", "QuestName_12053412": "Verlorene Haarspange", "QuestName_12053413": "Geteiltes Leid", "QuestName_12053414": "Nischenfilm", "QuestName_12054301": "Wiederholendes Ereignis 0-1", "QuestName_12054302": "Wiederholendes Ereignis 0–2", "QuestName_12054303": "Wiederholendes Ereignis 1-1", "QuestName_12054304": "Wiederholendes Ereignis 1-2", "QuestName_12054305": "Wiederholendes Ereignis 2-1", "QuestName_12054306": "Wiederholendes Ereignis 2–2", "QuestName_12054307": "Lumina-Platz-Leitfaden", "QuestName_12054309": "Kinobesuch-Leitfaden", "QuestName_12054311": "Wenn Erinnerung vorbeifließen", "QuestName_12054312": "Rückkehr zum Leuchtturm", "QuestName_12054314": "Wenn alte Träume wiederkehren", "QuestName_12214001": "Die Wellen sind noch nicht abgeklungen", "QuestName_12214002": "Gute Nachrichten, schlechte Nachrichten", "QuestName_12214003": "Eine Krise bahnt sich an", "QuestName_12214004": "Kurze Rast", "QuestName_12214005": "Trägerin des Qingming-Schwerts", "QuestName_12214006": "Das längst vorhersehbare Ende", "QuestName_12214007": "Wendepunkt", "QuestName_12214008": "Das Geheimnis unter dem Eisberg", "QuestName_12214009": "„Unsere“ Verbindung", "QuestName_12214010": "Sterbliche Hülle", "QuestName_12214011": "Eid", "QuestName_12214012": "Epilog", "QuestName_12222201": "Kunst entsteht aus dem Leben", "QuestName_1227010151": "Shiyu-Verteidigung: Turbulente Knoten – Verteidigungslinie 5 – Raum 1", "QuestName_1227010152": "Shiyu-Verteidigung: Turbulente Knoten – Verteidigungslinie 5 – Raum 2", "QuestName_1227010153": "Shiyu-Verteidigung: Turbulente Knoten – Verteidigungslinie 5 – Raum 3", "QuestName_1228112591": "Ye Shunguang setzt 1-mal „Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“ ein.", "QuestName_1228112601": "Ye Shunguang setzt 1-mal „Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht“ ein.", "QuestName_1228112621": "Zhao aktiviert 1-mal den Ätherschleier.", "QuestName_1228112631": "Zhao setzt 1-mal „Basisangriff: Endgültiges Urteil – Frostglanz“ ein.", "QuestName_130300040": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ freizuschalten", "QuestName_1303000410": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ freizuschalten", "QuestName_130300050": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ fortzusetzen", "QuestName_1303000510": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ fortzusetzen", "QuestName_130300060": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ fortzusetzen", "QuestName_1303000610": "Erhöhe deine Stufe, um „Graces Auftrag“ fortzusetzen", "QuestName_199003011": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003012": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003013": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003021": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003022": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003023": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003031": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003032": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003033": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003041": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003042": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003043": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003111": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003112": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 6 Minuten ab.", "QuestName_199003113": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_199003121": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003122": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 6 Minuten ab.", "QuestName_199003123": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_199003131": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003132": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 6 Minuten ab.", "QuestName_199003133": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_199003141": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003142": "Erreiche 5.000 Ermittlungspunkte.", "QuestName_199003143": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003211": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003212": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003213": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 8 Minuten ab.", "QuestName_199003221": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003222": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003223": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 8 Minuten ab.", "QuestName_199003231": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003232": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 10 Minuten ab.", "QuestName_199003233": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 8 Minuten ab.", "QuestName_199003311": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003312": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_199003313": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 3 Minuten ab.", "QuestName_199003321": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003322": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_199003323": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 3 Minuten ab.", "QuestName_199003331": "Schließ die Ermittlung ab.", "QuestName_199003332": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 6 Minuten ab.", "QuestName_199003333": "Schließ die Ermittlung innerhalb von 4 Minuten ab.", "QuestName_2250101": "Leuchten der Erde", "QuestName_2250102": "Nacht des Stromausfalls", "QuestName_2250103": "Vor Tagesanbruch", "QuestName_41601": "Ihr anderes Ich", "QuestName_41611": "Erste Anzeichen", "QuestName_41612": "Erste Anzeichen", "QuestName_41613": "Erste Anzeichen", "QuestName_41621": "Sei die Klinge", "QuestName_41622": "Sei die Klinge", "QuestName_41623": "Sei die Klinge", "QuestName_41624": "Sei die Klinge", "QuestName_41631": "Qingming-Fluch", "QuestName_41632": "Qingming-Fluch", "QuestName_41633": "Qingming-Fluch", "QuestName_41641": "Im Angesicht des „Creators“", "QuestName_41642": "Im Angesicht des „Creators“", "QuestName_41643": "Im Angesicht des „Creators“", "QuestName_41651": "Krönung der Leerenjägerin", "QuestName_41690": "Kapitelpause-Nachglühen", "QuestName_5134101": "Das gleiche Gefühl", "QuestName_5134102": "Kaffee & Tee", "QuestName_5134103": "Basis-Infos", "QuestName_5134104": "Ein kleiner Laden", "QuestName_5134105": "Teegespräch", "QuestName_5143101": "Zukunftsträume", "QuestName_5143102": "Wunder des Lebens", "QuestName_5143103": "Glücksstern", "QuestName_5143104": "Spaßiges Gacha", "QuestName_5143105": "Haustiere und Verantwortung", "QuestName_6002101": "Ruf des Qingming", "QuestName_6002103": "Durch Sturm enthüllter Schwertwille", "QuestName_6002208": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "QuestName_6002210": "Gemeinsame Ermittlung: Freudenfeuer", "QuestName_6002501": "Kampf der Schattenflut (I)", "QuestName_6004201": "Neuer Service der Cunning Hares", "QuestName_6004207": "Das Wunschabgabe-Geschäft wird eingestellt", "QuestName_90006": "Testaufgabe für die Aufgabengruppe", "QuestPopup_4161304_des": "Du kannst über die Karte nach Alte Hafenfabrik gehen.", "QuestPopup_4162402_des": "Du kannst über die Karte nach Porcelume-Verarbeitungsbasis gehen.", "QuestPopup_4164301_des": "Du kannst über die Karte nach Lumit-Erzmine gehen.", "QuestTarget_10020083": "Besprich noch mal Meister Chops Auftrag mit {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_10021193": "Erreiche Inter-Knot Stufe 20\n · Schließ Herausforderungen im HIA-Club ab\n · Schließ Kampf-, Erkundungs- und Stadtaufträge ab", "QuestTarget_1203670101": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über den Nachschub.", "QuestTarget_1203670102": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über den Nachschub.", "QuestTarget_1203670103": "Triff dich am Straßenausgang der Sixth Street.", "QuestTarget_1203670104": "Scheint, als würde Shepherd nach dir suchen.", "QuestTarget_1203670105": "Frag Shepherd nach mehr Details.", "QuestTarget_1203670106": "Geh zum Nudelladen und such Belle.", "QuestTarget_1203670107": "Geh zur Ausfahrt und schau nach.", "QuestTarget_1203670108": "Sieh die Privatnachrichten an.", "QuestTarget_1203670109": "Geh nach Hause und versuche, Belles Aufenthaltsort herauszufinden.", "QuestTarget_1203670110": "Führe eine Such- und Rettungsaktion im Metro-Höhlengebiet durch.", "QuestTarget_1203670111": "Frag den Offizier nach Informationen.", "QuestTarget_1203670112": "Befrag die modisch gekleidete Überlebende.", "QuestTarget_1203670113": "Befrage die beiden jugendlichen Überlebenden.", "QuestTarget_1203670114": "Befrage das überlebende Mädchen in der Spielhalle.", "QuestTarget_1203670115": "Geh nach Hause und starte eine neue Such- und Rettungsaktion.", "QuestTarget_1203670116": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_1205340701": "Triff dich mit Xiao’Zhao in Port Elpis.", "QuestTarget_1205340801": "Triff Xiao’Zhao beim Aufzug in Blazewood.", "QuestTarget_1205340901": "Triff dich mit Xiao’Zhao auf der Sixth Street.", "QuestTarget_1205341001": "Triff Xiao’Zhao am Eingang des Suibian-Tempels.", "QuestTarget_1205341202": "Triff dich mit Xiao’Zhao vor dem Blumenladen am Lumina-Platz.", "QuestTarget_1205341203": "Triff Xiao’Zhao im Gravity-Kino.", "QuestTarget_1205341204": "Kehr mit Xiao’Zhao in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_1205341401": "Lies die Privatnachricht von Xiao’Zhao.", "QuestTarget_1205341402": "Schau dir die Videokassette mit Xiao’Zhao an.", "QuestTarget_1205430101": "Wiederholendes Ereignis 0-1", "QuestTarget_1205430201": "Wiederholendes Ereignis 0–2", "QuestTarget_1205430301": "Wiederholendes Ereignis 1-1", "QuestTarget_1205430401": "Wiederholendes Ereignis 1–2", "QuestTarget_1205430501": "Wiederholendes Ereignis 2–1", "QuestTarget_1205430601": "Wiederholendes Ereignis 2–2", "QuestTarget_1205430701": "Tritt dich mit Xiao’Guang am Parkplatz auf dem Lumina-Platz.", "QuestTarget_1205430801": "Triff Ye Shunguang am Eingang des Suibian-Tempels.", "QuestTarget_1205430901": "Triff Ye Shunguang am Metro-Eingang des Lumina-Platzes.", "QuestTarget_1205431101": "Sprich mit Ye Shunguang.", "QuestTarget_1205431201": "Sprich mit Ye Shunguang.", "QuestTarget_1205431202": "Besteige mit Ye Shunguang den Leuchtturm.", "QuestTarget_1205431203": "Geh zum Suibian-Tempel zurück.", "QuestTarget_1205431301": "Hör zu, worüber Ye Shunguang und Orchidea sprechen.", "QuestTarget_1205431401": "Lies die Privatnachricht von Ye Shunguang", "QuestTarget_1205431402": "Schau dir die Videokassette mit Ye Shunguang an.", "QuestTarget_1206012104": "Mach ein Foto vom Gemischtwarenladen Airwave in der Reverb-Arena.", "QuestTarget_1206013402": "Schließ „Notorische Jagd“ ab.", "QuestTarget_1206013403": "Schließ „Experten-Herausforderung“ ab.", "QuestTarget_1206013404": "Schließ „Gebietspatrouille“ ab.", "QuestTarget_1206013405": "Schließ „Kampfsimulation“ ab.", "QuestTarget_225010101": "Sprich mit dem Minenarbeiter in Not.", "QuestTarget_225010102": "Rette die eingeschlossenen Minenarbeiter.", "QuestTarget_225010103": "Geh voran und sieh nach.", "QuestTarget_225010104": "Geh zum Innenraum des Lagers und sieh nach.", "QuestTarget_225010105": "Sprich mit dem erschrockenen Minenarbeiter.", "QuestTarget_225010106": "Geh weiter vorwärts und schließ die Erkundung ab.", "QuestTarget_225010201": "Sprich mit der Arbeiterin.", "QuestTarget_225010202": "Aktiviere den ersten Schalter.", "QuestTarget_225010203": "Aktiviere den zweiten Schalter.", "QuestTarget_225010204": "Kehre zum Werkseingang zurück und vergewissere dich, dass die Stromversorgung wiederhergestellt ist.", "QuestTarget_225010205": "Beseitige die lästigen Äthereale.", "QuestTarget_225010206": "Untersuche die Spuren des verdorbenen Miasmas.", "QuestTarget_225010207": "Erstatte der verwirrten Arbeiterin Bericht und erhalte Belohnungen.", "QuestTarget_225010301": "Sprich mit dem tölpelhaften Ermittler.", "QuestTarget_225010302": "Aktiviere den Generator und hole die Erkundungsausrüstung.", "QuestTarget_225010303": "Sprich mit dem tölpelhaften Ermittler.", "QuestTarget_225010304": "Sprich mit dem tölpelhaften Ermittler.", "QuestTarget_225010305": "Finde die Route zum Minengebiet unten.", "QuestTarget_225010306": "Sprich mit dem tölpelhaften Ermittler.", "QuestTarget_225010307": "Untersuche die Spuren des verdorbenen Miasmas.", "QuestTarget_225010308": "Erkläre dem tölpelhaften Ermittler die Lage.", "QuestTarget_225020101": "Sprich mit Susie.", "QuestTarget_225020102": "Schließ Susies Auftrag ab.", "QuestTarget_225020103": "Auftrag abgeschlossen. Sprich mit Susie.", "QuestTarget_225040102": "Rede mit Shepherd.", "QuestTarget_225050102": "Geh zum Scott-Außenposten.", "QuestTarget_225050103": "Frag Ray, was sie vorhat.", "QuestTarget_4160101": "Sieh nach, was {F#Wise}{M#Belle} und Xiao’Guang machen.", "QuestTarget_4160102": "Probier Xiao’Guangs Duftblütenkuchen.", "QuestTarget_4160103": "Sieh dir die Lage am Strand der Sailume-Bucht an.", "QuestTarget_4160104": "Starte die Besprechung mit allen.", "QuestTarget_4160105": "Sprich mit allen.", "QuestTarget_4160106": "Sprich mit {F#Wise}{M#Belle} über Xiao’Guang.", "QuestTarget_4160107": "Geh in Xiao’Guangs Zimmer und such sie auf.", "QuestTarget_4160108": "Sprich mit Xiao’Guang.", "QuestTarget_4160109": "Kehre in dein Zimmer zurück, um dich auszuruhen.", "QuestTarget_4160110": "Finde heraus, wer dich ruft.", "QuestTarget_4160111": "Untersuche das Phantom im Suibian-Tempel.", "QuestTarget_4160112": "Sieh dich vor der Haupthalle des Suibian-Tempels um.", "QuestTarget_4160113": "Sieh nach Xiao’Guang.", "QuestTarget_4160114": "Kehre in dein Zimmer zurück und ruh dich aus.", "QuestTarget_4161101": "Frag Ju Fufu nach Xiao’Guangs Situation.", "QuestTarget_4161102": "Sieh dir den Eingang des Suibian-Tempels an.", "QuestTarget_4161103": "Besprich die Zusammenarbeit mit Xiao’Guang.", "QuestTarget_4161104": "Triff Fräulein Zhao an der Seilbahnstation.", "QuestTarget_4161201": "Untersuche das unbekannte Gebiet der Höhle.", "QuestTarget_4161202": "Untersuche die Hinweise zu Ye Shiyuan im Lagerbereich.", "QuestTarget_4161203": "Verfolge das mysteriöse Bangboo.", "QuestTarget_4161204": "Kletter auf den Turm, um eine gute Sicht zu bekommen.", "QuestTarget_4161205": "Hilf Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4161206": "Geh weiter vor und hilf Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4161207": "Besiege die Miasma-Äthereale.", "QuestTarget_4161208": "Verfolge das anomale Miasma.", "QuestTarget_4161209": "Sieh dir Caroles Illusion an.", "QuestTarget_4161210": "Geh zu der Quelle des anomalen Miasmas.", "QuestTarget_4161211": "Besiege die Miasma-Äthereale.", "QuestTarget_4161212": "Untersuche die schwarzen Blumen.", "QuestTarget_4161213": "Hol Ye Shiyuan ein.", "QuestTarget_4161214": "Kehr in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_4161215": "Setz die „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um den Weg zu reparieren.", "QuestTarget_4161301": "Diskutiere mit allen.", "QuestTarget_4161302": "Geh zum Laden „Buyan“.", "QuestTarget_4161303": "Sieh dich in Buyan um.", "QuestTarget_4161304": "Lass Enzo Lockspring reparieren.", "QuestTarget_4161305": "Erzähl allen von der Anomalie in der Lemnian-Höhle.", "QuestTarget_4161306": "Führ Xiao’Guang über den Markt der Failume-Höhen spazieren.", "QuestTarget_4161307": "Folge Xiao’Guang und kaufe Zutaten", "QuestTarget_4161308": "Gehe und probiere ein Dessert aus", "QuestTarget_4161309": "Bring Xiao’Guang zu dem Geheimort.", "QuestTarget_4161310": "Geh zurück ins Zimmer zum Ausruhen.", "QuestTarget_4162101": "Ins Schlafzimmer zurückkehren und dich ausruhen", "QuestTarget_4162102": "Setz „Saison 2 – Kapitel 6“ der Haupthandlung fort.", "QuestTarget_4162103": "Sieh nach, wer der nächtliche Besucher ist.", "QuestTarget_4162104": "Sieh dir an, was draußen passiert.", "QuestTarget_4162105": "Verlass den Suibian-Tempel durch die Hintertür.", "QuestTarget_4162106": "Geh zum Platz der Failume-Höhen und sieh nach der Lage.", "QuestTarget_4162107": "Triff die anderen Mitglieder des Yunkuigipfels.", "QuestTarget_4162201": "Frag die kleine Xiao’Guang, was los ist.", "QuestTarget_4162202": "Versuch, die kleine Xiao’Guang aufzumuntern.", "QuestTarget_4162203": "Versuch, die kleine Xiao’Guang aufzumuntern.", "QuestTarget_4162204": "Geh zurück ins Zimmer zum Ausruhen.", "QuestTarget_4162205": "Geh in die Küche und backe Duftblütenkuchen.", "QuestTarget_4162301": "Kümmere dich um die Höhlenkrise.", "QuestTarget_4162302": "Finde einen Weg aufs Fabrikdach.", "QuestTarget_4162303": "Besiege den Sicherheitsroboter.", "QuestTarget_4162304": "Reinige die schwarze Blume.", "QuestTarget_4162305": "Geh weiter in die Fabrik hinein.", "QuestTarget_4162306": "Untersuche die seltsame Statue.", "QuestTarget_4162307": "Geh weiter in die Fabrik hinein.", "QuestTarget_4162308": "Finde einen Weg ins Innere der Fabrik.", "QuestTarget_4162309": "Folge Caroles Illusion.", "QuestTarget_4162310": "Öffne den versiegelten Raum.", "QuestTarget_4162311": "Geh tiefer in den Raum.", "QuestTarget_4162312": "Besiege „Miasmawanderer – Scorpse“.", "QuestTarget_4162313": "Bring die ihrer fünf Sinne beraubte Xiao’Guang aus der Höhle.", "QuestTarget_4162314": "Kehr in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_4162315": "Setz die „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um den Turmkran zu reparieren.", "QuestTarget_4162401": "Bring Xiao’Guang zurück zu den Failume-Höhen.", "QuestTarget_4162402": "Sprich mit Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4163101": "Bitte den Yunkuigipfel um Hilfe.", "QuestTarget_4163102": "Geh zu Xiao’Guangs Zimmer.", "QuestTarget_4163103": "Sieh nach Xiao’Guangs Zustand.", "QuestTarget_4163201": "Bring Xiao’Guang zu Ye Shiyuan in die Höhle.", "QuestTarget_4163202": "Triff Ye Shiyuan.", "QuestTarget_4163203": "Rette Xiao’Guang mit dem seltsamen Gerät.", "QuestTarget_4163204": "Erkunde das seltsame Gebiet.", "QuestTarget_4163205": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um die Hindernisse zu räumen.", "QuestTarget_4163206": "Erforsche den seltsamen Raum weiter.", "QuestTarget_4163207": "Versuch, den „Moment einer Erinnerung“ zu berühren.", "QuestTarget_4163208": "Erforsche den seltsamen Raum weiter.", "QuestTarget_4163209": "Versuch, den „Moment einer Erinnerung“ zu berühren.", "QuestTarget_4163210": "Finde heraus, woher die Stimme kommt.", "QuestTarget_4163211": "Versuch, den „Moment einer Erinnerung“ zu berühren.", "QuestTarget_4163212": "Erforsche den seltsamen Raum weiter.", "QuestTarget_4163213": "Versuch, zu Xiao’Guang näher heranzukommen.", "QuestTarget_4163214": "Hilf Xiao’Guang, ihre übrigen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestTarget_4163215": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um die Hindernisse zu räumen.", "QuestTarget_4163216": "Sprich mit der kleinen Xiao’Guang.", "QuestTarget_4163217": "Finde die Spieluhrscherben. (0/3)", "QuestTarget_4163218": "Finde die Musikboxscherben. (1/3)", "QuestTarget_4163219": "Finde die Spieluhrscherben. (2/3)", "QuestTarget_4163220": "Finde die Spieluhrscherben. (3/3)", "QuestTarget_4163221": "Gib die Spieluhrscherben der kleinen Xiao’Guang.", "QuestTarget_4163222": "Hilf Xiao’Guang, ihre übrigen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestTarget_4163223": "Setz den Weg auf dem Bergpfad fort.", "QuestTarget_4163224": "Nutze „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“, um die Erinnerungen wiederherzustellen.", "QuestTarget_4163225": "Hilf Xiao’Guang, ihre übrigen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestTarget_4163226": "Finde Xiao’Guang.", "QuestTarget_4163227": "Besiege den Feind in den Schatten.", "QuestTarget_4163228": "Kehre zur Waifei-Halbinsel zurück und triff alle.", "QuestTarget_4163229": "Folge Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4163230": "Finde Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4163231": "Kehr in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_4163232": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um die Hindernisse zu räumen.", "QuestTarget_4163233": "Erforsche den seltsamen Raum weiter.", "QuestTarget_4163234": "Finde Duftblütenkuchen-Zutaten. (1/3)", "QuestTarget_4163235": "Finde Duftblütenkuchen-Zutaten. (0/3)", "QuestTarget_4163236": "Finde Duftblütenkuchen-Zutaten. (2/3)", "QuestTarget_4163237": "Rette Xiao’Guang mit dem seltsamen Gerät.", "QuestTarget_4163238": "Hilf Xiao’Guang, ihre übrigen Sinne wiederzuerlangen.", "QuestTarget_4163239": "Besiege den Feind in den Schatten.", "QuestTarget_4163301": "Sprich mit Fräulein Zhao.", "QuestTarget_4163302": "Sprich mit Yixuan.", "QuestTarget_4163303": "Sieh dir Ye Shiyuans Nachricht an.", "QuestTarget_4164101": "Sprich mit Xiao’Guang.", "QuestTarget_4164102": "Kehre mit Xiao’Guang zum Suibian-Tempel zurück.", "QuestTarget_4164103": "Sprich mit Xiao’Guang.", "QuestTarget_4164104": "Triff Ye Shiyuan heimlich.", "QuestTarget_4164105": "Folge Seniorschüler Ye.", "QuestTarget_4164106": "Sprich mit Seniorschüler Ye und Xiao’Guang.", "QuestTarget_4164107": "Geh zurück ins Zimmer zum Ausruhen.", "QuestTarget_4164108": "Geh raus und sieh nach.", "QuestTarget_4164109": "Schließ dich den anderen wieder an.", "QuestTarget_4164201": "Bereite den Eintritt in die Höhle vor.", "QuestTarget_4164202": "Geh zum Minenbereich.", "QuestTarget_4164203": "Besiege die TOPS-Leute.", "QuestTarget_4164204": "Geh zum Grund der Mine.", "QuestTarget_4164205": "Nähere dich dem schwebenden Felsblock.", "QuestTarget_4164206": "Geh zum Minengrund.", "QuestTarget_4164207": "Dreh den Turmkran. (0/3)\n · Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um den Generator des Krans zu reparieren.", "QuestTarget_4164208": "Dringe tiefer in die Mine vor.", "QuestTarget_4164209": "Untersuche die Quelle des anomalen Miasmas.", "QuestTarget_4164210": "Versiegle die Quelle des anomalen Miasmas.", "QuestTarget_4164211": "Dringe in die verdächtige Mine vor.", "QuestTarget_4164212": "Beweg dich auf den schwebenden Felsen zu.", "QuestTarget_4164213": "Dringe in die unterirdische Mine vor.", "QuestTarget_4164214": "Verfolge Lockspring.", "QuestTarget_4164215": "Stoppe Lockspring.", "QuestTarget_4164216": "Kämpfe an Isoldes Seite.", "QuestTarget_4164217": "Hindere den Kokon daran, Miasma zu absorbieren.", "QuestTarget_4164218": "Halt Xiao’Guang von ihrem Opfer ab.", "QuestTarget_4164219": "Besiege den „Creator“.", "QuestTarget_4164220": "Sieh dir Caroles Illusion an.", "QuestTarget_4164221": "Kehr in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_4164222": "Kümmere dich um den schwebenden Felsen.", "QuestTarget_4164223": "Kümmere dich um den schwebenden Felsen.", "QuestTarget_4164224": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um die Steine zu platzieren.", "QuestTarget_4164225": "Dringe tiefer in die verdächtige Mine vor.", "QuestTarget_4164226": "Drehe den Turmkran. (1/3)\n · Finde einen Weg, den Generator des Krans zu reparieren.", "QuestTarget_4164227": "Drehe den Turmkran. (2/3)\n · Starte den Generator des Krans.", "QuestTarget_4164228": "Sieh dir den schwebenden Felsen an.", "QuestTarget_4164229": "Setz „Offenbarungstechnik – Rückverfolgung“ ein, um die Steine zu platzieren.", "QuestTarget_4164230": "Versiegle die Quelle des anomalen Miasmas.", "QuestTarget_4164231": "Kümmere dich um den schwebenden Felsen.", "QuestTarget_4164232": "Kümmere dich um den schwebenden Felsen.", "QuestTarget_4164233": "Kämpfe an Isoldes Seite.", "QuestTarget_4164234": "Besiege die TOPS-Leute.", "QuestTarget_4164301": "Kehr in die Failume-Höhen zurück.", "QuestTarget_4165101": "Frag {F#Wise}{M#Belle} nach Xiao’Guang.", "QuestTarget_4165102": "Sprich mit allen.", "QuestTarget_4165103": "Bring Xiao’Guang, sich das Geschenk anzusehen.", "QuestTarget_4165104": "Sprich mit {F#Wise}{M#Belle}.", "QuestTarget_4165105": "Schließ „Saison 2 – Kapitel 6“ der Haupthandlung ab.", "QuestTarget_4169001": "Das Leben kehrt zur Ruhe zurück. Warte den richtigen Moment ab, um die Untersuchung fortzusetzen.", "QuestTarget_513410101": "Genieß die Aussicht mit Xiao’Zhao.", "QuestTarget_513410201": "Geh mit Xiao’Zhao zum Kaffeestand der Waifei-Halbinsel.", "QuestTarget_513410301": "Geh mit Zhao zum Tong-Sui-Laden.", "QuestTarget_513410401": "Geh mit Xiao’Zhao zu Gute Güter.", "QuestTarget_513410501": "Geh mit Xiao’Zhao zu Yum Cha Sin.", "QuestTarget_513910301": "Geh mit Ju Fufu zum Yum Cha Sin in Failume-Höhen.", "QuestTarget_514310101": "Geh mit Ye Shunguang zur Seilbahn in den Failume-Höhen.", "QuestTarget_514310201": "Geh mit Ye Shunguang zum Kaktus in Blazewood.", "QuestTarget_514310301": "Geh mit Ye Shunguang zum Kiosk auf dem Lumina-Platz.", "QuestTarget_514310401": "Geh mit Ye Shunguang zum Gadget-Shop auf der Sixth Street.", "QuestTarget_514310501": "Geh mit Ye Shunguang zur Tierhandlung in den Failume-Höhen.", "QuestTarget_600210107": "Räume die feindlichen Äthereale hinter dem Bergtor.", "QuestTarget_600210202": "Befreie das von Ätherealen eingeschlossene Thiren.", "QuestTarget_600210212": "Kehre zurück und berichte „Shifu“ die Erkundungsergebnisse.", "QuestTarget_600210213": "Erkundige dich bei „Shifu“ nach dem Wesen der Geheimdomäne.", "QuestTarget_600210215": "Versuche, das plötzlich erschienene Schwert zu berühren.", "QuestTarget_600210218": "Erkundige dich bei „Shifu“ nach der Schwertformation.", "QuestTarget_600210219": "Sprich noch einmal mit „Shifu“ über die Schwertträger-Prüfung.", "QuestTarget_600210301": "Sieh nach, was „Wanderer“ treibt.", "QuestTarget_600210402": "Besiege die blockierenden Äthereale.", "QuestTarget_600210403": "Suche nach Spuren der Tigerthiren-Dame.", "QuestTarget_600210404": "Folge „Grimmige Tigerin“ und beobachte die Lage.", "QuestTarget_600210405": "Sprich mit „Grimmige Tigerin“ und ihren Sippenmitgliedern.", "QuestTarget_600210406": "Hol „Grimmige Tigerin“ ein.", "QuestTarget_600210408": "Setze die Suche nach „Grimmige Tigerin“ fort.", "QuestTarget_600210409": "Sprich mit „Wanderer“, der hier aufgetaucht ist.", "QuestTarget_600210410": "Finde unter den vielen Kleinlastern den einzigen echten.", "QuestTarget_600210411": "Finde „Grimmige Tigerin“, die in der Prüfung feststeckt.", "QuestTarget_600210413": "Kehre zur Haupthalle zurück und sprich mit „Shifu“.", "QuestTarget_600210415": "Hol „Grimmige Tigerin“ ein.", "QuestTarget_600210416": "Rüste dich aus und kämpfe Seite an Seite mit „Grimmige Tigerin“.", "QuestTarget_600210418": "Geh weiter und triff „Wanderer“.", "QuestTarget_600210603": "Besiege den Feind.", "QuestTarget_600210703": "Besiege den Feind.", "QuestTarget_600210804": "Besiege „Miasmawanderer – Scorpse“.", "QuestTarget_600210806": "Besiege „Ye Shiyuan“.", "QuestTarget_600210807": "Überzeuge „Ye Shiyuan“, seinen Plan aufzugeben.", "QuestTarget_600210811": "Wenn alles erledigt ist, kehre in die Haupthalle zurück und sprich mit „Shifu“.", "QuestTarget_600210902": "Sprich mit „Yijiang“.", "QuestTarget_600210904": "Geh zur Plattform und sprich mit Xiao’Guang.", "QuestTarget_600220801": "Begib dich zum göttlichen Irrgarten, um Nachforschungen anzustellen.", "QuestTarget_600220902": "Gehe zum HAND-Hauptsitz und suche Tsukishiro Yanagi.", "QuestTarget_600220906": "Schließ „Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "QuestTarget_600220908": "Schließ „Donnereinschlag – Standard“ ab.", "QuestTarget_600220912": "{M#Belle}{F#Wise} ist da. Sprich mit {M#ihr}{F#ihm}.", "QuestTarget_600221004": "Schließ „Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "QuestTarget_600221005": "Sprich mit Soldatin Nr. 11.", "QuestTarget_600221007": "Schließ „Freudenfeuer – Standard“ ab.", "QuestTarget_600221008": "Sprich mit Lighter.", "QuestTarget_600221103": "Schließ „Weißer Atem – Unabhängige Ermittlung“ ab.", "QuestTarget_600221105": "Schließ „Weißer Atem – Standard“ ab.", "QuestTarget_600221203": "Schließ „Endkampf – Risiko“ ab.", "QuestTarget_600221207": "Schließ die Untersuchung des schwarzen Steinfragments ab.", "QuestTarget_600240204": "Hör dir Arias Inspirationsmoment an.", "QuestTarget_600240205": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240206": "Nimm Arias Inspirationsmoment auf.", "QuestTarget_600240207": "Teile das Erinnerungsfoto mit Aria.", "QuestTarget_600240301": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240303": "Hör dir Sunnas Inspirationsmoment an.", "QuestTarget_600240304": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240305": "Nimm Sunnas Inspirationsaufnahme auf.", "QuestTarget_600240306": "Teile das Erinnerungsfoto mit Sunna.", "QuestTarget_600240401": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240403": "Hör dir Nangongs Inspirationsmoment an.", "QuestTarget_600240405": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240406": "Teile das Erinnerungsfoto mit Nangong.", "QuestTarget_600240501": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240505": "Nimm Arias Inspirationsmoment auf.", "QuestTarget_600240506": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240507": "Teile das Erinnerungsfoto mit Aria.", "QuestTarget_600240601": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240603": "Geh zur Uferpromenade und hör dir den Inspirationsmoment der Bandmitglieder an.", "QuestTarget_600240605": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240606": "Teile das Erinnerungsfoto mit allen.", "QuestTarget_600250102": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250201": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250301": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250401": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250501": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600420102": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420103": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420201": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420301": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420401": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420501": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420601": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420703": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600420801": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600421001": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600421101": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600421201": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600421301": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_600421401": "Sieh dir den neuen Auftrag an.", "QuestTarget_9000601": "Missionsbezogener Gruppentest", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterGeminiM1": "Die Agentengeschichte Ein weiterer normaler Tag in der Videothek von Phaethon wurde aufgezeichnet und ist im Videoarchiv verfügbar.", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_23": "Wird nach Abschluss der ersten Phase von „Werde zum Feuer in der Nacht“ in Phaethons Chronik freigeschaltet", "Quest_Mainquest_Hint": "Es wird gleich in den immersiven Handlungsmodus gewechselt. Während dieser Zeit können keine anderen Arten von Aufträgen ausgeführt werden und die Haupthandlungskapitel können nicht über das Logbuchsystem gewechselt werden. Willst du fortfahren?", "Quest_VHSDesc_Phaethon_001": "Selbst die Phaethons sind sich manchmal uneinig ...", "Quest_VHSName_023": "Werde zum Feuer in der Nacht", "Quest_VHSPerformDesc_11600005": "Die Geschichte geht weiter.", "Quest_VHSPerformDesc_11600010": "Die Geschichte geht weiter.", "Quest_VHSPerformDesc_11600020": "Die Geschichte geht weiter.", "Quest_VHSPerformDesc_11600030": "„Sie“ wartet auch die ganze Zeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600040": "„Sie“ wartet auch die ganze Zeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600050": "„Sie“ wartet auch die ganze Zeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600060": "Die Profis von Krampus enttäuschen niemals.", "Quest_VHSPerformDesc_11600070": "„Wenn ich über meine Schulter schaue, werde ich dich weiterhin dort sehen.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600080": "Die Verantwortung von Krampus.", "Quest_VHSPerformDesc_11600090": "Gleichwertiger Austausch ist das Prinzip von allem.", "Quest_VHSPerformDesc_11600100": "Lockspring, geboren, um die Menschheit zu beschützen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600110": "Lockspring, geboren, um die Menschheit zu beschützen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600120": "Lockspring, geboren, um die Menschheit zu beschützen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600130": "Die Quelle aller Anomalien.", "Quest_VHSPerformDesc_11600140": "Die Quelle aller Anomalien.", "Quest_VHSPerformDesc_11600150": "Womöglich steht eine schreckliche Flutwelle bevor.", "Quest_VHSPerformDesc_11600155": "Anders als Ye Shunguang wollte sie nur überleben.", "Quest_VHSPerformDesc_11600160": "Anders als Ye Shunguang wollte sie nur überleben.", "Quest_VHSPerformDesc_11600170": "Hoffentlich ist er jemand, dem du vertrauen kannst.", "Quest_VHSPerformDesc_11600180": "Harmlose Dinge werden schädlich.", "Quest_VHSPerformDesc_11600190": "Die Verantwortung der Trägerin des Qingming-Schwerts.", "Quest_VHSPerformDesc_11600192": "Seltene Momente der Freude.", "Quest_VHSPerformDesc_11600195": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600200": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600210": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600220": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600230": "„Liebe ... wird mein Ende bedeuten.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600235": "Auch wenn ich es vergesse, erinnern werde ich mich dennoch wieder.", "Quest_VHSPerformDesc_11600240": "Nichts ist wichtiger als deine Sicherheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600250": "Nichts ist wichtiger als deine Sicherheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600260": "Nichts ist wichtiger als deine Sicherheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600270": "Wer flüstert mir ins Ohr?", "Quest_VHSPerformDesc_11600280": "Wer flüstert mir ins Ohr?", "Quest_VHSPerformDesc_11600290": "Wähle nicht mehr die Flucht.", "Quest_VHSPerformDesc_11600300": "Diese längst vergessenen Geschichten.", "Quest_VHSPerformDesc_11600310": "Für diese Möglichkeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600320": "Für diese Möglichkeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600330": "Sie wird letzten Endes fortgehen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600340": "Halte dein Versprechen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600350": "Halte dein Versprechen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600360": "„Bitte bring meine Schwester zurück.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600365": "„Bitte bring meine Schwester zurück.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600370": "„Bitte bring meine Schwester zurück.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600380": "„Bitte bring meine Schwester zurück.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600390": "Alles wird gut.", "Quest_VHSPerformDesc_11600397": "„Hey, Kleine, wie viel ist dein Intellekt wert?“", "Quest_VHSPerformDesc_11600400": "„Hey, Kleine, wie viel ist dein Intellekt wert?“", "Quest_VHSPerformDesc_11600410": "„Hey, Kleine, wie viel ist dein Intellekt wert?“", "Quest_VHSPerformDesc_11600420": "Dieser lange Tag scheint endlich zu Ende zu gehen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600430": "Der Grund für die Abwesenheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600440": "Dies ist die grausamste Wahrheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600450": "Dies ist die grausamste Wahrheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600460": "Dies ist die grausamste Wahrheit.", "Quest_VHSPerformDesc_11600470": "Nicht aus Schuldgefühlen und auch nicht aus Pflichtbewusstsein.", "Quest_VHSPerformDesc_11600475": "Nicht aus Schuldgefühlen und auch nicht aus Pflichtbewusstsein.", "Quest_VHSPerformDesc_11600480": "Der letzte Kampf.", "Quest_VHSPerformDesc_11600490": "Der letzte Kampf.", "Quest_VHSPerformDesc_11600500": "„O Kind der Götter, Träger{F#in} von sowohl Fluch als auch Segen ...“", "Quest_VHSPerformDesc_11600510": "„Geht voran und erfüllt eure Mission.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600520": "„Geht voran und erfüllt eure Mission.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600530": "„Komm, Kind. Werde eins mit mir ... so wie deine Lehrerin, Carole.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600540": "Eine Welt, die frei von Zwiespalt und Ungerechtigkeit ist", "Quest_VHSPerformDesc_11600550": "Er wird bald erwachen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600555": "Er wird bald erwachen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600560": "Er wird bald erwachen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600570": "Um die Menschheit zu beschützen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600580": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11600590": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11600595": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11600600": "Jetzt ist es Zeit, Ärger zu machen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600610": "Jetzt ist es Zeit, Ärger zu machen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600620": "Jetzt ist es Zeit, Ärger zu machen.", "Quest_VHSPerformDesc_11600630": "„Ihr wählt, Licht zu schaffen, während ich wähle ... den Schmerz zu begraben.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600640": "„Ihr wählt, Licht zu schaffen, während ich wähle ... den Schmerz zu begraben.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600650": "„Ihr wählt, Licht zu schaffen, während ich wähle ... den Schmerz zu begraben.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600660": "„Ich werde diesen Duftblütenkuchen essen gehen, den ich liebe, obwohl er mir Bauchschmerzen bereitet.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600670": "Dies ... ist das Geständnis der Lehrerin.", "Quest_VHSPerformDesc_11600675": "Dies ... ist das Geständnis der Lehrerin.", "Quest_VHSPerformDesc_11600680": "Dies ... ist das Geständnis der Lehrerin.", "Quest_VHSPerformDesc_11600690": "Vielleicht wird der Mut der Menschheit eines Tages verschwinden. Aber nicht heute, nicht jetzt.", "Quest_VHSPerformDesc_11600700": "„New Eridu und unserer gemeinsamen Zukunft widme ich mein Schwert, meine Stärke, mein ganzes Sein ... bis zum Ende meines Lebens.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600710": "„New Eridu und unserer gemeinsamen Zukunft widme ich mein Schwert, meine Stärke, mein ganzes Sein ... bis zum Ende meines Lebens.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600715": "„New Eridu und unserer gemeinsamen Zukunft widme ich mein Schwert, meine Stärke, mein ganzes Sein ... bis zum Ende meines Lebens.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600720": "„Danke ... dass du dich an mich erinnerst.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600730": "„Danke ... dass du dich an mich erinnerst.“", "Quest_VHSPerformDesc_11600740": "„Das ist der einzige Weg, der uns noch bleibt.“", "Quest_VHSPerformDesc_11609001": "„Sie“ wartet auch die ganze Zeit.", "Quest_VHSPerformDesc_11609002": "Sie wird letzten Endes fortgehen.", "Quest_VHSPerformDesc_11609003": "Sie wird letzten Endes fortgehen.", "Quest_VHSPerformDesc_11609004": "Auch der schönste Traum ist nur ein Traum.", "Quest_VHSPerformDesc_11609005": "„Hey, Kleine, wie viel ist dein Intellekt wert?“", "Quest_VHSPerformDesc_11609006": "Der letzte Kampf.", "Quest_VHSPerformDesc_11609007": "Um die Menschheit zu beschützen.", "Quest_VHSPerformDesc_11609008": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11609009": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11609010": "„Wir werden unmöglich verlieren!“", "Quest_VHSPerformDesc_11609011": "„Schau, ich habe dich aufgefangen.“", "Quest_VHSPerformDesc_11609012": "„Menschen ... wahrlich unverbesserlich.“", "Quest_VHSPerformDesc_11609013": "„Im Angesicht der Willenskraft der Menschheit werden selbst Götter ... zerfallen!“", "Quest_VHSPerformDesc_11609014": "Die Menschheit hat nie Götter gebraucht.", "Quest_VHSPerformDesc_11609015": "„New Eridu und unserer gemeinsamen Zukunft widme ich mein Schwert, meine Stärke, mein ganzes Sein ... bis zum Ende meines Lebens.“", "Quest_VHSPerformDesc_11609016": "Diese winzigen und großartigen Verbindungen werden sich schließlich zu einem Strom der Wunder vereinen.", "Quest_VHSPerformDesc_11609017": "Der Preis ... wird sich bald zeigen.", "Quest_VHSPerformDesc_11609018": "„Das ist das Schicksal, das ich für mich gewählt habe.“", "Quest_VHSPerformDesc_11609100": "„Geht voran und erfüllt eure Mission.“", "Quest_VHSPerformName_11600010": "Seltsame weiße Blumen", "Quest_VHSPerformName_11600130": "Weiße Blumen und Äthereale", "Quest_VHSPerformName_11600170": "Der Grund, sich nicht zu treffen", "Quest_VHSPerformName_11600200": "Ich werde dich auffangen", "Quest_VHSPerformName_11600235": "Ich werde mich erinnern", "Quest_VHSPerformName_11600340": "Die Verantwortung eines Proxys", "Quest_VHSPerformName_11600370": "Bereit für das Treffen", "Quest_VHSPerformName_11600410": "Ein höchst gleichwertiger Austausch", "Quest_VHSPerformName_11600430": "Unbekannte Gegner", "Quest_VHSPerformName_11600510": "Einmal mehr", "Quest_VHSPerformName_11600580": "Verschlimmerte Mutation", "Quest_VHSPerformName_11600620": "Weiter vorwärts", "Quest_VHSPerformName_11600650": "Begraben des Schmerzes", "Quest_VHSPerformName_11600710": "Dunkle Strömungen", "Quest_VHSPerformName_11600715": "Barmherzigkeit", "Quest_VHSPerformName_11600730": "Galaxie der Erinnerung", "Quest_VHSPerformName_11609001": "„Ye Shunguang“", "Quest_VHSPerformName_11609002": "Der kritische Moment", "Quest_VHSPerformName_11609003": "Dinge, die getan werden müssen", "Quest_VHSPerformName_11609004": "Ein Wiedersehen mit dir", "Quest_VHSPerformName_11609005": "Die Bedeutung von Gefährten", "Quest_VHSPerformName_11609006": "Fünf verschiedene Wege", "Quest_VHSPerformName_11609007": "Locksprings Plan", "Quest_VHSPerformName_11609008": "Unaufhörlich", "Quest_VHSPerformName_11609009": "Der Ursprung", "Quest_VHSPerformName_11609010": "Kein Angriff möglich", "Quest_VHSPerformName_11609011": "Die Hand in der Dunkelheit", "Quest_VHSPerformName_11609012": "Sein Blick", "Quest_VHSPerformName_11609013": "Gemeinsame Stärke", "Quest_VHSPerformName_11609014": "Finaler Schwerthieb", "Quest_VHSPerformName_11609015": "Krönung der Leerenjägerin", "Quest_VHSPerformName_11609016": "Strom der Wunder", "Quest_VHSPerformName_11609017": "Erste Anzeichen der Mutation", "Quest_VHSPerformName_11609018": "Endgültige Wahl", "Quest_VHSPerformName_11609100": "Geben und Nehmen", "Quest_VHSPerformName_1222040301": "Getrenntes Handeln", "RET_COOP_ALREADY_CONFIRM": "Vorbereitung bestätigt", "RET_COOP_FORBIDDEN_PLAYER_MAX_LIMIT": "Die maximale Anzahl der Spieler, die stumm geschaltet werden können, ist erreicht.", "RET_COOP_MEMBER_NO_QUEST": "Ein Raummitglied hat das erforderliche Level nicht freigeschaltet.", "RET_COOP_NOT_ALLOW_JOIN_ROOM": "Du kannst im Moment keinen anderen Raum betreten. Versuche es bitte später erneut.", "RET_COOP_NOT_ALL_READY": "Im Raum befindet sich ein Spieler, der noch nicht vorbereitet ist. Zusammenstellung momentan nicht möglich.", "RET_COOP_NOT_MASTER": "Nur der Gastgeber kann diese Handlung durchführen.", "RET_COOP_NOT_MEET_MIN_VERSION": "Version zu niedrig. Melde dich bitte erneut an.", "RET_COOP_NOT_OPEN": "Diese Aktion hat noch nicht begonnen.", "RET_COOP_OFFLINE_FORBIDDEN_PLAY": "Aufgrund mehrfacher unregelmäßiger Spielbeendigung ist die Zusammenstellung vorübergehend nicht verfügbar.", "RET_COOP_QUEST_ID_NOT_LEGAL": "Fehler beim Mehrspieler-Level. Versuche es bitte erneut.", "RET_COOP_STATE_NOT_ALLOW_OP": "Du kannst diesen Raum im Moment nicht betreten.", "RET_COOP_TIME_NOT_OPEN": "Die Aktion ist für den aktuellen Zeitraum noch nicht verfügbar.", "RET_FIND_PLAYER_SELF_DESC_01": "Du kannst nicht nach dir selbst suchen.", "RET_GACHA_EQUIP_RANDOM_PROPERTY_DUPLICATE": "Dieses Attribut wurde doppelt gewählt.", "RET_GET_RECOMMEND_FRIEND_IN_CD": "Wechseln der Empfehlungen in der Abklingphase", "RET_MATERIAL_NOT_ENOUGH_DESC_01": "Material unzureichend", "RET_PLAYER_AI": "Dieser Spieler kann nicht eingeladen werden.", "RET_SHARE_DATA_TIME_OUT": "Daten ungültig", "RET_SOCIAL_CIRCLE_CREATE_CD": "Outpost-Erstellung in der Abklingphase", "RET_SOCIAL_CIRCLE_DESC_LENGTH_LIMIT": "Der Vorstellungstext des Outposts hat die maximale Länge erreicht.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_FORBID_INVITE": "Einladen nicht möglich (Spieler hat Einladungen blockiert)", "RET_SOCIAL_CIRCLE_INVITE_DAILY_LIMIT": "Die maximale tägliche Anzahl an Outpost-Einladungen wurde erreicht.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_MEMBER_LIMIT": "Dieser Outpost hat die maximale Mitgliederzahl erreicht.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_NEED_INVITE_JOIN": "Für den Beitritt zum Outpost ist eine Einladung erforderlich.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_NO_PERMISSION": "Unzureichende Berechtigungen für den Outpost, Handlung verweigert.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_OPT_RETRY": "Handlung fehlgeschlagen. Versuche es bitte erneut.", "RET_SOCIAL_CIRCLE_RENAME_CD": "Outpost-Namensänderung in der Abklingphase", "RET_SOCIAL_CIRCLE_SHARE_CD": "Zu häufiges Teilen. Versuche es bitte später erneut.", "RET_SOCIAL_FORUM_POST_FINISHED": "Dieser Auftrag ist abgeschlossen. Handlung nicht möglich.", "RecommendTeamApplyConfirm_2": "Diese Aufstellung wird für Level {0} übernommen. Dabei werden für Level {1} die bereits erhaltene Herausforderungsbewertung und Höchstpunktzahl zurückgesetzt. Bestätigst du diesen Vorgang?", "RecommendTeamApplyConfirm_4": "Du besitzt keinen der empfohlenen Agenten, aber du kannst sie über die Signalsuche erhalten.", "RecommendTeamConfirm_1": "Aufstellung nicht anwendbar. Du besitzt die Agenten in der Aufstellung nicht oder die Aufstellung ist mit der aktuellen identisch.", "RecommendTeamConfirm_4": "Die Funktion für intelligente Empfehlungen wird freigeschaltet, wenn du 9 oder mehr Agenten besitzt.", "RecommendTeamInterfaceDes01": "Noch keine von Fairy generierten Einträge", "RecommendTeamInterfaceDes02": "{LAYOUT_FALLBACK#Drücke auf die Taste Mehr generieren oben, um einen Plan zu erstellen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke auf , um einen Plan zu erstellen.}", "RecommendTeamInterfaceDes03": "Fairy erstellt einen individuellen Plan ...", "RecommendTeamInterfaceDes06": "{LAYOUT_FALLBACK#Drücke auf die Taste Mehr generieren oben, um erneut einen Plan zu erstellen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke auf , um erneut einen Plan zu erstellen.}", "RecommendTeamInterfaceDes11": "Stufe zu niedrig: {0}", "RemandGoodsSubtitle_SpecialGift_DetailSubtitle_OB2.5": "Dämmerungsjagd-Gutschein", "Reply1_25006": "Whoa, krank gut!", "Reply2_25006": "Zeit, mein Bangboo ins Spezialtraining zu schicken!", "Revive_Title": "Verbindung erstellt", "Rina_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn eine Truppenfigur einem Gegner den Effekt Elektroschock verleiht, die Dauer dieses Effekts um 3\u00A0s. Erhöht, wenn sich auf dem Feld Gegner im Zustand Elektroschock befinden, den Elektro-SCH durch alle Truppenfiguren um 10\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_1": "Neuling-Arbeiterin", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Frustrierter Porcelume-Arbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Mitarbeiter von TOPS 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "Mitarbeiter von TOPS 2", "SceneAtmosphere_NPCName_13": "Erfahrener Mechaniker", "SceneAtmosphere_NPCName_15": "Qingzi", "SceneAtmosphere_NPCName_16": "Dazhu", "SceneAtmosphere_NPCName_18": "Neue Mitarbeiterin von TOPS", "SceneAtmosphere_NPCName_19": "Männlicher Porcelume-Arbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_20": "Porcelume-Arbeiterin 1", "SceneAtmosphere_NPCName_21": "Porcelume-Arbeiter 1 (männlich)", "SceneAtmosphere_NPCName_24": "Sicherheitsaufseher der Mine", "SceneAtmosphere_NPCName_25": "HIA-Ermittlerin", "SceneAtmosphere_NPCName_26": "Manager von TOPS", "SceneAtmosphere_NPCName_29": "Tratschende Minenarbeiterin", "SceneAtmosphere_NPCName_30": "Verwunderte Minenarbeiterin", "SceneAtmosphere_NPCName_31": "Porcelumex-Mitarbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_32": "Porcelume-Arbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_33": "Ye Shiyuans Brief", "SceneAtmosphere_NPCName_34": "Anomales Miasma", "SceneAtmosphere_NPCName_35": "Seltsame Statue", "SceneAtmosphere_NPCName_36": "Eingangstor", "SceneAtmosphere_NPCName_37": "Erkundungsgerät", "SceneAtmosphere_NPCName_38": "Tölpelhafter Ermittler", "SceneAtmosphere_NPCName_4": "Strenger Vorarbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_6": "Erstaunte Ermittlerin", "SceneAtmosphere_NPCName_7": "Selbstbewusste Ermittlerin", "SceneAtmosphere_NPCName_9": "Betagter Porcelume-Arbeiter", "SenderNote1_121181": "Eindruck von Grace:\n · Ehrlich gesagt, ist Graces Tagesablauf etwas beängstigend.", "Seth_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nWenn Seth einen Gegner mit dem Kettenangriff: Endgültiges Urteil oder während des Basisangriffs: Blitzschlag – Elektroschock mit dem Gnadenstoß trifft, wird dessen WDS gegen Anomalieansammlung für alle Attribute um 20\u00A0% verringert, hält 20\u00A0s.", "Setting_OTHER_Value_CombineDamageText": "Fusion der Schadenzahlen", "ShareInfoTemplate_Title_6207": "Notorische Jagd: Wanderjäger", "ShareInfoTemplate_Title_6208": "Notorische Jagd: Der Geschundene", "ShareInfoTemplate_Title_6301": "Experten-Herausforderung: Notorisch – Dullahan", "ShareInfoTemplate_Title_6306": "Experten-Herausforderung: Zügelloser Bulle", "ShareInfoTemplate_Title_6307": "Experten-Herausforderung: Doppelgänger – Jane", "ShareInfoTemplate_Title_6309": "Experten-Herausforderung: Holzfäller", "ShareInfoTemplate_Title_6310": "Experten-Herausforderung: Miasmaverwüster – Avarus", "ShareInfoTemplate_Title_6312": "Experten-Herausforderung: Miasmisch – Komano Manato", "ShiyuDefenceLockText2": "Erreiche zum Freischalten das Inter-Knot-Ansehen Zertifizierter Proxy und Inter-Knot-Stufe 35.", "Shop_Coin_AvatarShop_Desc": "Wenn das Sinnbild eines Rang-S-Agenten die Höchststufe erreicht, bekommst du beim nächsten Erhalten „Spezieller Einladungsbrief“ ×1, der bei „Agententausch“ im Laden von „Sammelobjekt-Tausch“ gegen wertvolle Gegenstände eingetauscht werden kann.", "Shop_Coin_Awaken_Name": "Tagesleistung", "ShortcutFuntion_Sidebar": "Funktionsmenü", "ShortcutFuntion_Sidebar_Change1": "Funktionsmenü-Dekos", "SideChat_Chapter02_0008_14": "Hm, vielleicht könntest du es mit Graces Abbruchbefehl versuchen?", "SideChat_Chapter04_304012108_04": "Mhne, mhne mhne! (Ich weiß, dass SREC noch günstigere Häuser hat. Die kosten nicht so viele Dennys!)", "SideChat_Chapter04_304012108_09": "Ein Teil? Also, zum Beispiel, nur ein Badezimmer kaufen? Würde SREC das überhaupt erlauben ...? Und selbst dann könnte ich mir nicht mal ein Badezimmer leisten!", "Side_BubbleStory_Antique_225014017_02": "Wenn es hier nur einen Guide gäbe ...", "Side_Chat_Antique_225013018_Name_01": "Minenarbeiter in Not", "Side_Chat_Antique_225013023_01": "Warte! Auch weiter vorn rühren sich Äthereale!", "Side_Chat_Antique_225013024_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Side_Chat_Antique_225013027_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Side_Chat_Antique_225013028_05": "Wenn es nur einen ortskundigen Guide gäbe ...", "Side_Chat_Antique_225013028_12": "Eine Gelegenheit, deine Skills zu beweisen ... die gibt es tatsächlich!", "Side_Chat_Antique_225013028_13": "Gestern habe ich das für den Erkundungsauftrag nötige Proviantgerät im verschlossenen Lagerraum eingelagert. Der Generator, der das Türschloss des Lagers schaltet, steht oben auf dem Gerüst. Aber der Arbeiter, der heute die Stromversorgung in diesem Bereich betreuen sollte, hat wohl blau gemacht ...", "Side_Chat_Antique_225013028_14": "Da hochzuklettern kostet schon etwas Mühe! Wenn du es schaffst, das Gerüst zu erklimmen und den Entladegenerator zu starten, der das Lager öffnet, erkenne ich deine Fähigkeiten an. Wie klingt das?", "Side_Chat_Antique_225013028_15": "Kinderleicht.", "Side_Chat_Antique_225013028_Name_01": "Tölpelhafter Ermittler", "Side_Chat_Antique_225013029_02": "Dann lade ich dich offiziell ein, mich als Guide bei der Untersuchung zu unterstützen. Übrigens ... Wir haben Arbeiterberichte bekommen, dass in diesem Bereich alte Aktenbestände und Aufnahmegeräte aus vergangenen Zeiten aufgetaucht sind.", "Side_Chat_Antique_225013029_Name_01": "Tölpelhafter Ermittler", "Side_Chat_Antique_225013030_02": "Was meinst du, Guide?", "Side_Chat_Antique_225013031_10": "Diese alten Aufzeichnungen sind wie Schnipsel aus der Zeit. Systematische Informationen bekommt man selten. Aber für uns, die sich dafür begeistern, sind sie wie Schätze aus der Vergangenheit.", "Side_Chat_Antique_225013033_10": "Den Notizen der Vortrupp-Mitglieder aus der alten Zeit folgend ging es zu dem Raum, in dem die Vorräte der alten Vortrupps lagern.\n„Für die mutigen Pioniere, die eines Tages hierher finden werden“ – so steht es in den Aufzeichnungen des Vortrupps zu diesem Vermächtnis.", "Side_Chat_Antique_225013035_01": "Danke dir! Ohne deine Hilfe hätte sich die Wiederherstellung der Stromversorgung in der Fabrik wohl noch eine Weile hingezogen.", "Side_Chat_Antique_225013035_02": "Fast hätte ich etwas Wichtiges vergessen! Neue Kollegen sollen sich im Ausrüstungslager mit Material und neuem Gerät eindecken – als ich angefangen habe, gab’s so einen Bonus nicht. Du kommst echt zur rechten Zeit.", "Side_Chat_Antique_225013035_03": "Den Schlüssel fürs Lager hab ich zufällig dabei. Komm mit.", "Side_Chat_Antique_225013035_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Side_Chat_Antique_225013036_01": "Die Ausrüstung und Materialien für neue Arbeiter sind drinnen. Bediene dich.", "Side_Chat_Antique_225013036_02": "Als Dank dafür, dass du beim Strom geholfen hast, habe ich außerdem extra Material für dich vorbereitet – brauchst dich nicht zu bedanken!", "Side_Chat_Antique_225013036_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Sidebar_Decoration_Btn_4": "Außerhalb des Erwerbszeitraums", "Sidebar_Decoration_Item_1359001_Desc": "Wähle diese Option, damit in deinem Funktionsmenü das Standardthema angezeigt wird.", "Sidebar_Decoration_Item_1359001_Get": "Standardthema für Funktionsmenü.", "Sidebar_Decoration_Item_1359002_Desc": "Wähle diese Option, damit in deinem Funktionsmenü keine Anhänger angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359003": "Thema: Neonruinen", "Sidebar_Decoration_Item_1359003_Desc": "Eine Oase aus phosphoreszierendem Licht, durchsetzt mit leuchtenden Neonresten.", "Sidebar_Decoration_Item_1359003_Get": "Erhältlich im „Infobrett“ unter „Punkte einlösen“.", "Sidebar_Decoration_Item_1359003_Tips": "Funktionsmenü-Deko. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359004_Desc": "Eine Oase aus phosphoreszierendem Licht, durchsetzt mit leuchtenden Neonresten.", "Sidebar_Decoration_Item_1359004_Get": "Erhältlich im „Infobrett“ unter „Punkte einlösen“.", "Sidebar_Decoration_Item_1359004_Tips": "Funktionsmenü-Deko. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359005": "Thema: Verspieltheit", "Sidebar_Decoration_Item_1359005_Get": "Erhältlich im „Infobrett“ unter „Punkte einlösen“.", "Sidebar_Decoration_Item_1359005_Tips": "Funktionsmenü-Deko. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359006": "Anhänger: Verspieltheit", "Sidebar_Decoration_Item_1359006_Get": "Erhältlich im „Infobrett“ unter „Punkte einlösen“.", "Sidebar_Decoration_Item_1359006_Tips": "Funktionsmenü-Deko. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359007": "Thema: Random Play", "Sidebar_Decoration_Item_1359007_Desc": "Zwischen Licht und Schatten wird das gestrige Leben wieder aufgeführt.", "Sidebar_Decoration_Item_1359007_Tips": "Gedenk-Thema vom „Ridu-Fonds – Premiumplan“. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359008": "Anhänger: Random Play", "Sidebar_Decoration_Item_1359008_Desc": "Zwischen Licht und Schatten wird das gestrige Leben wieder aufgeführt.", "Sidebar_Decoration_Item_1359008_Tips": "Gedenk-Anhänger vom „Ridu-Fonds – Premiumplan“. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359009_Desc": "Definiere die Regeln, durchbrich die Grenzen.", "Sidebar_Decoration_Item_1359009_Get": "Erhältlich durch Erfüllen der entsprechenden Bedingungen in der zeitlich begrenzten Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“.\nZeitlich begrenzt durch die Aktion zu erhalten.", "Sidebar_Decoration_Item_1359009_Tips": "Limitiertes Thema aus der zeitlich begrenzten Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Decoration_Item_1359010_Desc": "Definiere die Regeln, durchbrich die Grenzen.", "Sidebar_Decoration_Item_1359010_Get": "Erhältlich durch Erfüllen der entsprechenden Bedingungen in der zeitlich begrenzten Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“.\nZeitlich begrenzt durch die Aktion zu erhalten.", "Sidebar_Decoration_Item_1359010_Tips": "Limitierter Anhänger aus der zeitlich begrenzten Aktion „Dankesgeschenk für Kinobesucher“. Kann nach Erhalt im Funktionsmenü angelegt und angezeigt werden.", "Sidebar_Entries_Journey": "Logbuch", "Sidebar_Entries_Journey_Full": "Logbuch-Guide", "SilverAnby_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Durchbruch- oder Support-Figur befindet:\nErhöht Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-Rate um 10\u00A0% und erhöht, wenn die aktuell gesteuerte Figur Soldatin Nr. 0 – Anby ist, den durch Nachschock aller Truppenfiguren verursachten SCH gegen mit Silberstern markierte Gegner um 25\u00A0%.", "SilverAnby_Skill_Normal_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu 5 Hiebe nach vorn aus, die Elektro-SCH verursachen.\nDrücke mehrfach oder halte es gedrückt, nachdem ein Gegner mit dem 4. Angriff getroffen wurde, um rasch durch die Gegner vor sich hindurchzusausen, max. 5-mal wiederholt anwendbar.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_01_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 12,5\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 15\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_02_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 14,5\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 17,5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_03_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 16,5\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 20\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_04_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 18,8\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 22,5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_05_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 20,8\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 25\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_06_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 23\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 27,5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SilverAnby_UniqueSkill_Upgrade_07_Desc": "Erhöht den von Soldatin Nr. 0 – Anby verursachten SCH an mit Silberstern markierten Gegnern um 25\u00A0%. Nachdem ein Gegner mit Silberstern markiert wurde, erhöht sich der KRIT-SCH von Nachschock an ihm zusätzlich um 30\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein Gegner während der Dauer der Silberstern-Markierung den Nachschock-SCH eines Truppenmitglieds erleidet, wird Silberstern-Aufladung angesammelt. Dieser Effekt kann einmal alle 5\u00A0s ausgelöst werden.\nDer KRIT-SCH-Erhöhungseffekt von Nachschock durch Silberstern erhöht sich zusätzlich um 5\u00A0% von Soldatin Nr. 0 – Anbys KRIT-SCH. Wenn ein von Weißer Donner betroffener Gegner besiegt wird, wird automatisch Spezialangriff: Erschlagender Donner auf den nächsten Gegner entfesselt.", "SkillText_AvatarPassiveSkillMaterialsLimit": "Material unzureichend", "SkillText_AvatarSkillMaterialsLimit": "Material unzureichend", "SkillText_AvatarTalentMaterialsLimit": "Material unzureichend", "Skin_3112611_story": "Wer sagt, dass ein Strandspaziergang von Sonnenschein begleitet werden muss? Für namenlose Beobachter ist die Nacht der getreuste Gefährte. Die anonyme Dame sagt, das nächtliche Meer trägt unsägliche Geheimnisse in sich ... Ist das die Wahrheit oder nur eine weitere Täuschung?", "Skin_3114311_story": "Beim Bummeln durch die Straßen scheinen das sanfte Sonnenlicht und die warme Brise die nächste Begegnung willkommen zu heißen.", "SmithyItem_Compose": "Customizer-Herstellung", "SmithyText_LockHint": "Schließ die Beförderung ab und erreiche Inter-Knot-Stufe 21, um den Musikladen „Bardic Needle“ freizuschalten.", "SmithyTotalInfo": "Erläuterungen zur Spielweise des Musikladens:\nVerwende Masterkopien, um ein Tuning durchzuführen, das beim Abspielen unterschiedlicher Musikstücke unterschiedliche Laufwerke erzeugt. Durch die Ausrüstung von Laufwerken werden die Kampffähigkeiten eines Agenten erheblich verbessert.\nDie Musikladen-Stufe erhöht sich, wenn bestimmte Inter-Knot-Stufe erreicht wird. Bei Erhöhung der Musikladen-Stufe werden zusätzliche Tuning-Optionen und -Funktionen freigeschaltet.\nGrundtuning verbraucht „Masterkopien mit Klangverbesserung“, mittleres Tuning verbraucht „Masterkopien mit Rauschunterdrückung“ und fortgeschrittenes Tuning verbraucht „Hi-Fi-Masterkopien“.\nDie Funktion „Track-Einstellung“ ist standardmäßig im Musikladen freigeschaltet. Die Wahrscheinlichkeit, das Laufwerk des gewählten Sets zu bekommen, erhöht sich auf 100\u00A0%, wenn diese Funktion aktiviert ist.\nSobald Musikladen-Stufe 2 erreicht wird, werden die Partitionen beim Tuning wählbar. Durch Tuning erhält man dann garantiert Laufwerke der gewählten Partition, aber jedes Tuning kostet auch mehr Masterkopien.\nSobald Musikladen-Stufe 3 erreicht wird, werden das Hauptattribut sowie die Nebenattribute bestimmbar. Durch Tuning erhält man dann garantiert Laufwerke des gewählten Sets, der gewählten Partition, des gewählten Hauptattributs sowie der gewählten Nebenattribute, aber ein solches Tuning kostet Tuning-Kalibrator sowie Resonanzkerne.", "SocialCircleJoinTypeText_Approve": "Genehmigung nötig", "SocialCircleJoinTypeText_Direct": "Genehmigung nicht nötig", "SocialCircleTagTab_Name_2": "Agenten-Präferenz", "SocialCircle_ApplyError_CircleMemberLimitation": "Der Outpost hat die maximale Mitgliederzahl erreicht.", "SocialCircle_ApplySuccess": "Beitrittsanfrage an Outpost {0} gesendet", "SocialCircle_ChosenTag": "Gewählte Tags", "SocialCircle_CreateCircleError_CreateLimitation": "Maximale Anzahl an Outposts erstellt (1/1)", "SocialCircle_Identity_0": "Normalmitglied", "SocialCircle_Identity_1": "Leiter", "SocialCircle_Identity_2": "Verwalter", "SocialCircle_LeaveCircleTips": "Der Proxy hat den Outpost verlassen.", "SocialCircle_Level_PlateUp": "Stufenabzeichen des Outposts erhöht", "SocialCircle_ManageCircle_LimitationTips": "Jeder Proxy kann höchstens 1 Outpost erstellen.", "SocialCircle_ManagePage_CreateCDTips": "Outpost-Erstellung in der Abklingphase", "SocialCircle_ModifyTitle_DeleteTitleButton": "Codenamen löschen", "SocialCircle_ModifyTitle_Title": "Codenamen bearbeiten", "SocialCircle_MomentContent_10001": "Großartig! Der Proxy {0} hat im Kanal {1} {2} Signalsuche(n) durchgeführt und {3} Rang-S-Figur(en) {4} erhalten!", "SocialCircle_MomentContent_10002": "Beeindruckend! Der Proxy {0} hat im Kanal {1} {2} Signalsuche(n) durchgeführt und {3} Rang-S-W-Motor(en) {4} erhalten!", "SocialCircle_NoAuthority": "Keine Berechtigung zum Einladen", "SocialCircle_RefreshClientCD": "Zu häufige Anfragen. Versuche es bitte später erneut.", "SocialCircle_Report_CircleTitle": "Codenamen melden", "SocialCircle_Report_CurrentReportCircleDesc": "Outpost-Beschreibung: ", "SocialCircle_Report_CurrentReportCircleName": "Outpost-Name: ", "SocialCircle_Report_MemberList": "Mitglieder-Liste", "SocialCircle_UnderMaintenance": "Funktion wird gewartet", "SocialForum_Bubble_Title": "Delegierter Auftrag läuft", "SocialForum_Currency_Limit": "Erhältlich innerhalb des Zyklus", "SocialForum_Detail_CancelBtn": "Auftrag widerrufen", "SocialForum_Empty": "Im Outpost gibt es derzeit keine neuen delegierten Aufträge. Du kannst einen Auftrag veröffentlichen oder das Infobrett aktualisieren.", "SocialForum_Filter_Title1": "Outpost", "SocialForum_ForumTitle_Max": "Proxy-Outpost – Offizieller Berater", "SocialForum_GotoCircle": "Outposts", "SocialForum_Level_Desc1": "Neue Artikel unter „Punkte einlösen“", "SocialForum_Level_Desc2": "Titel freischaltbar: „Neuling“", "SocialForum_Level_Desc3": "Titel freischaltbar: Hilfreiche{M#r} Netzbürger{F#in}", "SocialForum_Level_Desc4": "Titel freischaltbar: Inter-Knot-Vagabund", "SocialForum_MainPage_EmptyState": "Im Outpost gibt es derzeit keine neuen delegierten Aufträge. Du kannst einen Auftrag veröffentlichen oder das Infobrett aktualisieren.", "SocialForum_Manage_SubTips": "Der Auftrag ist abgeschlossen. Der Eintrag kann gelöscht werden.", "SocialForum_Management_Empty": "Keine geposteten oder angenommenen Aufträge vorhanden. Klick auf Auftrag posten oder geh zum Infobrett, um einen Auftrag anzunehmen.", "SocialForum_MissionComplete_Desc": "Der von {0} ausgestellte Auftrag {1} wurde abgeschlossen. Die folgenden Belohnungen für den delegierten Auftrag werden vergeben:", "SocialForum_MissionComplete_Title": "Delegierter Auftrag abgeschlossen", "SocialForum_Newbie_Name_Key": "Deine vertrauenswürdigste Oberassistentin", "SocialForum_Newbie_Postscript_Key": "Meister{F#in}, um eine intuitive und detaillierte Anleitung zu ermöglichen, habe ich diesen temporären Auftrag über ein nicht mehr genutztes Konto veröffentlicht. Obwohl dies nur der aufmerksamen Erfüllung gewöhnlicher Pflichten entspricht, hoffe ich als deine Assistentin dennoch auf großzügiges Lob.", "SocialForum_NoRewardModel_Desc": "Ein Modus, der sich auf delegierte Aufträge konzentriert. Nach Abschluss der Herausforderung erhältst du keine regulären Belohnungen, schließt aber den delegierten Auftrag ab.", "SocialForum_NoRewardModel_Title": "Delegierter Auftrag läuft", "SocialForum_NotFriend_Desc": "Füge diesen Proxy bitte als Freund hinzu und versuche es dann erneut.", "SocialForum_NotFriend_Title": "Dieser Auftrag wurde nicht von einem Freund angenommen.", "SocialForum_PostDeleteFailure_Desc": "Der Auftrag wurde bereits von einem anderen Proxy angenommen und kann derzeit nicht widerrufen werden.", "SocialForum_PostDeleteFailure_Title": "Abbruch fehlgeschlagen", "SocialForum_PostExpired_Desc": "Der Auftrag ist abgelaufen. Aktualisiere bitte die Liste, um andere Aufträge anzunehmen.", "SocialForum_PostExpired_Title": "Annehmen fehlgeschlagen", "SocialForum_PostInProgress_Desc": "Bitte schließ zuerst den angenommenen Auftrag ab.", "SocialForum_PostTakenByOther_Desc": "Dieser Auftrag wurde bereits von einem anderen Proxy angenommen. Aktualisiere bitte das Infobrett, um einen anderen Auftrag anzunehmen.", "SocialForum_PostTakenFailure_ConditionNotMatch_Desc": "Der Auftrag der vom Verfasser angegebenen Stufe ist noch nicht freigeschaltet. Erhöhe bitte dein Inter-Knot-Ansehen oder schreite in der Hauptauftrag weiter voran.", "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Desc": "Der vom TE angegebene Auftrag muss erst bestanden werden, um angenommen werden zu können. Schließ bitte zuerst den erforderlichen Auftrag ab.", "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Title": "Annehmen fehlgeschlagen", "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Default": "Risikowarnung! Ein Ziel der Notorischen Jagd ist erschienen. Dringend Hilfe gesucht!", "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Hint": "Tiefenerkundungen können durch delegierte Aufträge abgeschlossen werden.", "SocialForum_Post_Desc_SmallBoss_Default": "Suche Profi-Proxy, der die Experten-Herausforderung im Fluge besteht!", "SocialForum_Post_Manage_Button": "Auftrag verwalten", "SocialForum_Post_Manage_CloseBtn": "Aufzeichnung löschen", "SocialForum_Post_Modifypostscript_Title": "Notiz bearbeiten", "SocialForum_Post_Publish_Button": "Auftrag posten", "SocialForum_Post_Publish_Detail_SubTitle1": "Nach Abschluss erhält der Auftraggeber Fortschritt bei „Belohnungsvorgaben für Aufträge“ sowie bei „Zyklus-Herausforderung“.", "SocialForum_Post_Publish_SubTitle2_Desc2": "Anzahl der Versuche", "SocialForum_Post_Tag": "Meine Beiträge", "SocialForum_Post_Time": "{0}-mal herausfordern", "SocialForum_Post_Times1": "Unbeschränkt", "SocialForum_Post_Title_HDD_11019805": "Graces „Frankenstein“", "SocialForum_Post_Title_HDD_Default": "Hilfe bei schwierigem Auftrag gesucht, ist wirklich dringend!", "SocialForum_Post_Title_SmallBoss13": "Miasmawanderer – Scorpse", "SocialForum_Post_Type3": "Schwieriger Auftrag", "SocialForum_PublishBan_Desc": "Die maximale Anzahl an Auftragswiderrufungen für diesen Zyklus wurde erreicht. Ein Widerruf ist nicht möglich.", "SocialForum_PublishCD_Desc": "Nachdem du einen Auftrag widerrufen hast, kannst du nicht sofort wieder einen ausstellen. Versuche es bitte in 1 Minute erneut.", "SocialForum_PublishCD_Title": "Auftrag kann nicht ausgestellt werden", "SocialForum_PublishFailure_Desc": "Die maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge für diese Instanz ist erreicht.", "SocialForum_PublishFailure_Title": "Die maximale Anzahl an gleichzeitig geposteten delegierten Aufträgen wurde erreicht.", "SocialForum_PublishFailure_Title_1": "Die Anzahl an delegierten Aufträgen dieses Typs hat das periodische Limit erreicht.", "SocialForum_PublishFailure_Title_2": "Du bist nicht im Outpost und kannst diesen Auftrag nicht annehmen.", "SocialForum_PublishSuccess_Desc": "Der delegierte Auftrag {0} wurde gepostet.", "SocialForum_Publish_ExpirationReminder": "Der aktuelle Auftrag läuft am Montag um vier Uhr ab. Behalte den Auftragsstatus bitte im Auge.", "SocialForum_Publish_HDD_SubTips": "Schwierige Aufträge können nur einmal ausgestellt und abgeschlossen werden.", "SocialForum_Publish_Objective_Empty": "Keine Aufträge zum Posten verfügbar", "SocialForum_Receive_ExpirationReminder": "Der Auftrag läuft bald ab. Du solltest ihn so schnell wie möglich abschließen.", "SocialForum_Refresh": "Wird aktualisiert ...", "SocialForum_RefreshSucess": "Aktualisierung fertig", "SocialForum_Shop_Tab2": "Monatliche Lieferung", "SocialForum_Textinput_Desc1": "Du kannst die Auftragsnotiz bearbeiten und an dem Infobrett aushängen.", "SocialForum_WithdrawPost_Tip_Desc": "Wenn du einen Auftrag widerrufst, werden die vorab hinterlegte Batterieladung und die beim Veröffentlichen verbrauchte Berechtigungsquote zurückerstattet. Du kannst nach {0} min wieder einen neuen Auftrag veröffentlichen.", "SocialLevel_Title": "Erläuterungen zu Stufen", "Social_Share_Assaults_NoScore": "Derzeit keine Kampferfolge zum Teilen", "Social_Unlock_Level_10": "Erreiche Berechtigungsstufe 10.", "Social_Unlock_Level_2": "Erreiche Berechtigungsstufe 2.", "Social_Unlock_Level_4": "Erreiche Berechtigungsstufe 4.", "Social_Unlock_Level_6": "Erreiche Berechtigungsstufe 6.", "Social_Unlock_Level_8": "Erreiche Berechtigungsstufe 8.", "Stage_VolcanicMine_1_1_AreaName": "[Höhle] Alte Hafenfabrik", "Stage_VolcanicMine_1_2_AreaName": "[Höhle] Lumit-Erzmine", "Store_Chat_Antique_32540001_Name_01": "Aufgebrachter Minenarbeiter", "Store_Chat_Antique_32540001_Name_02": "Gleichgültiger Minenarbeiter", "Store_Chat_Antique_32540002_Name_01": "Verängstigter Ingenieur", "Store_Chat_Antique_32540003_Name_01": "Junges Vortruppmitglied", "Store_OngoingAntique_Antique_412500001_Name_01": "Aufgebrachter Minenarbeiter", "Store_OngoingAntique_Antique_412500001_Name_02": "Gleichgültiger Minenarbeiter", "Store_OngoingAntique_Antique_412500002_Name_01": "Verängstigter Ingenieur", "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_Name_01": "Junges Vortruppmitglied", "Store_OngoingAntique_Antique_412500004_Name_01": "Junger Anhänger", "Store_OngoingAntique_Antique_412500004_Name_02": "Ältester Anhänger", "Store_OngoingAntique_Antique_412500005_Name_01": "Neugieriger Arbeiter", "Store_OngoingAntique_Antique_412500005_Name_02": "Ernsthafter Techniker", "Store_OngoingAntique_Antique_412500006_01": "Dank der gemeinsamen Mühen aller ist die Produktion in Fabrik drei wieder auf Kurs. Werte Kollegen, während wir diesen Fortschritt feiern, erinnert Frau Morgenrot uns erneut an die Wichtigkeit von Sicherheit. Denkt immer an die drei Kernprinzipien der sicheren Produktion – bleibt gewissenhaft bei euren Pflichten, haltet streng die Dauer des Höhlenaufenthalts ein und achtet aufmerksam auf die Feuersicherheit innerhalb der Fabrik und Abbaugebiete, um Unfälle wie zuvor zu meiden ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500006_02": "Die östliche Fabrik wurde von Ätherealen angegriffen. Bitte bleibt dem Miasma und anderen korrodierten Substanzen fern! Tragt zu jeder Zeit Antikorrosionsausrüstung mit Porcelume und sucht im Falle eines Äthereal-Angriffs Schutz in nahen Gebäuden und wartet auf Rettung durch einen Sicherheitstrupp ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500006_Name_01": "Ernste Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500007_01": "Kürzlich weisen einige Angestellte aus einigen Abteilungen Anzeichen auf mangelnde Motivation und absichtliche Faulheit auf. Der Gebieter betrachtet dies als Problem von höchster Wichtigkeit und hat strenge Kritik ausgesprochen. Wir betonen erneut die Wichtigkeit der Sicherung der Produktionsdisziplin in Fabrik drei ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500007_02": "Die Produktion und Qualität des Porcelumes sind das Herzblut von Fabrik drei. Es ist der einzige Maßstab unseres Werts. Die Sicherheit und der Wohlstand unserer Siedlung liegt in unseren Händen. Lasst niemanden dem Gemeinwohl aus selbstsüchtigen Gründen schaden ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500007_03": "Unter der Führung und mit dem Mut des Gebieters erbauen wir eine wunderschöne ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500007_Name_01": "Ernste Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_01": "Wie ist dieser große Kerl in der Lemnian-Höhle gelandet?! Ist das nicht ein Militär-Mecha?", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_02": "Wer weiß? Vielleicht stammt er aus der letzten Militäroperation auf der Waifei-Halbinsel ... Oder vielleicht kam er durch irgendeinen Riss ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_03": "Wir arbeiten schon lang genug in dieser Branche. Nichts sollte uns noch überraschen.", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_04": "***! Wenn ich’s lebendig rausschaffe, suche ich mir einen neuen Job!", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_05": "Wirst du auf dem Lumina-Platz kellnern? ... Ich werde dir ein gutes Trinkgeld zahlen~", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_06": "Wenn ich das echt überlebe ... kannst du mehrfach Trinkgeld bekommen!", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_07": "Ich nehme dich beim Wort!", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_Name_01": "Ungeduldige Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500008_Name_02": "Ruhige Frauenstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500009_01": "Die folgenden Flüchtlinge wurden als gesuchte Ziele identifiziert: Ehemaliger Hauptmann der zweiten Garde, Leonard Antonov. Leiterin von Fabrik eins, Julia Goryacheva. Ehemalige technische Leiterin, Mo...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500009_02": "Jeder mit Informationen zu diesen Individuen oder anderen Flüchtlinge sollte bitte das Kommando des Gebieters kontaktieren oder jegliche Mitglieder der örtlichen ersten Garde. Das Kommando wird jene belohnen, die wertvolle Informationen bereitstellen ...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500009_Name_01": "Heisere Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500010_Name_01": "Fröhliche Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500010_Name_02": "Gleichgültige Frauenstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500011_07": "Hör auf, dich selbst zu belügen! Etwas stimmt mit diesem Ort nicht!", "Store_OngoingAntique_Antique_412500011_Name_01": "Roboterhafte Frauenstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500011_Name_02": "Besorgte Frauenstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500011_Name_03": "Beruhigende Männerstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500012_Name_01": "Wütende Frauenstimme", "Store_OngoingAntique_Antique_412500012_Name_02": "Zögernde Männerstimme", "SuibianTemple_Handbook_LevelTextEn": "St. ", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Bubble_3": "Material unzureichend", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Content": "Verehrter Proxy,\nder von dir am {0} ausgestellte delegierte Auftrag „{1}“ ist abgelaufen.\nDie für die Ausstellung des Auftrags verbrauchte Batterieladung und die Berechtigungsquote wurden dir per Nachricht im Anhang zurückerstattet.", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Title": "Zeit für delegierten Auftrag {0} vom Infobrett ist abgelaufen.", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Content": "Verehrter Proxy,\nder von dir am {0} ausgestellte delegierte Auftrag „{1}“ ist abgelaufen.\nDie für die Ausstellung des Auftrags verbrauchte Berechtigungsquote wurde dir per Nachricht im Anhang zurückerstattet.", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Title": "Zeit für delegierten Auftrag {0} vom Infobrett ist abgelaufen.", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_010": "Das abnormale Miasma hat die gesamten Failume-Höhen eingenommen ...", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_020": "Das abnormale Miasma hat die gesamten Failume-Höhen eingenommen ...", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_030": "Die Lage sieht nicht gut aus ... Ich habe ein echt schlechtes Gefühl dabei.", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_040": "Die Lage sieht nicht gut aus ... Ich habe ein echt schlechtes Gefühl dabei.", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase3_010": "Nein, das kann nicht sein ...", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase3_020": "Sieht aus, als würde die Höhle die Failume-Höhen bald gänzlich verschlingen ...", "TL_Cs_C26_MainCity_ShowNewSkin_010": "Na ... Was denkst du? Sieht ... dieses Outfit okay aus?", "TL_Csr_C26_MR1_01_ShowNewScene_010": "Ich habe mich etwas umgesehen. Dieser Ort war früher eine alte Porcelume-Mine.", "TL_Csr_C26_MR1_01_ShowNewScene_020": "Hier haben sie damals Lumit-Erz verarbeitet.", "TL_Csr_C26_MR1_01_ShowNewScene_030": "Wenn wir weiter vorangehen, werden wir vermutlich das Hauptabbaugebiet erreichen.", "TL_Csr_C26_MR1_02_MeetBangboo_010": "Das abnormale Miasma ...", "TL_Csr_C26_MR1_02_MeetBangboo_020": "... nimmt zu ...", "TL_Csr_C26_MR1_03_ChaseBangboo_010": "Wo ist dieses Bangboo hingegangen?", "TL_Csr_C26_MR1_03_ChaseBangboo_020": "... Da drüben!", "TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_010": "Diese Gestalt ... ist mein Bruder! Er ist wirklich hier!", "TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_020": "Warte mal ... Dort drüben! Fräulein Zhao ist von einem Haufen Äthereale umzingelt!", "TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_030": "Warte mal ... Dort drüben! Fräulein Zhao ist von einem Haufen Äthereale umzingelt!", "TL_Csr_C26_MR1_06_MiasmaFlowerMutate_010": "Die weißen Blumen ... werden schwarz ...?", "TL_Csr_C26_MR1_06_MiasmaFlowerMutate_020": "Achtung!", "TL_Csr_C26_MR1_07_CleanBlackMiasmaFlower_010": "„Blut als Band, Seele als Schwur ...“", "TL_Csr_C26_MR1_07_CleanBlackMiasmaFlower_020": "„... Hinfort!“", "TL_Csr_C26_MR1_08_FoundYeShiyuan_010": "... Shiyuan?!", "TL_Csr_C26_MR2_02_ShowBlackMiasmaFlower_010": "Wir müssen jetzt zu den schwarzen Blumen weitergehen ...", "TL_Csr_C26_MR2_02_ShowBlackMiasmaFlower_020": "Oh nein, sie haben uns entdeckt!", "TL_Csr_C26_MR2_03_CleanBlackMiasmaFlower_010": "„Blut als Band, Seele als Schwur ... Hinfort!“", "TL_Csr_C26_MR2_04_CaroleEcho_010": "Diese Macht ... fühlt sich seltsam vertraut an. Wie dieses verfluchte Schwert, „Rutenlos“ ...", "TL_Csr_C26_MR2_04_CaroleEcho_020": "... Meinst du das Qingming-Schwert des Yunkuigipfels? Ja, ich weiß, welche Nebenwirkungen es hat ...", "TL_Csr_C26_MR2_04_CaroleEcho_030": "Verstehe. Dann könnten es ... vielleicht tatsächlich richten, was mit diesem Schwert nicht stimmt.", "TL_Csr_C26_MR2_04_CaroleEcho_040": "Aber der Preis dieser „Waffe“ ... ist nicht ...", "TL_Csr_C26_MR4_02_TOPSAmbush_010": "Heh ... endlich haben wir euch gefunden.", "TL_Csr_C26_MR4_03_BetrayTOPS_010": "Gut. Unsere Verstärkung ist hier.", "TL_Csr_C26_MR4_04_ShowNewScene_010": "Der tiefste Teil der Mine – dahin sind wir unterwegs.", "TL_Csr_C26_MR4_05_ShowFloatingRock_010": "Das ist also ... der schwebende Felsen ...", "TL_Csr_C26_MR4_05_ShowFloatingRock_020": "Sieht irgendwie seltsam aus ...", "TL_Csr_C26_MR4_05_ShowFloatingRock_030": "Sieht irgendwie seltsam aus ...", "TL_Csr_C26_MR4_07_ShowTowerCrane_010": "Wir haben es an diesem Punkt etwa zur Hälfte nach unten geschafft.", "TL_Csr_C26_MR4_07_ShowTowerCrane_020": "Wir können diesen Kran nutzen, um weiter runterzukommen! Aber wir werden erst einen Weg finden müssen, um ihn zu drehen ...", "TL_Csr_C26_MR4_07_ShowTowerCrane_030": "Der Kran da drüben könnte uns weiter nach unten bringen. Aber wir werden erst einen Weg finden müssen, um ihn zu drehen ...", "TL_Csr_C26_MR4_08_ActivateTowerCrane_010": "Wir haben’s geschafft!", "TL_Csr_C26_MR4_08_ActivateTowerCrane_020": "Wir haben’s geschafft!", "TL_Csr_C26_MR4_09_Surrounded_010": "Lockspring ...!", "TL_Csr_C26_MR4_10_ChaseBangboo_010": "Lockspring ...!", "TL_Csr_C26_MR4_10_ChaseBangboo_020": "Vorsicht vor diesen Ätherealen!", "TL_Csr_C26_MR4_11_ShowNewScene_010": "... Wow. Er ist gigantisch.", "TL_Csr_C26_MR4_11_ShowNewScene_020": "Es sieht aus, als ... würde er die Miasmaenergie absorbieren ...?", "TL_Csr_C26_MR4_14_BlackSmoke_010": "Oh nein ... Es ist zu spät ...!", "TL_Csr_C26_MR4_14_BlackSmoke_020": "Vorsicht!", "TL_Csr_C26_MR4_15_IsoldeEcho_010": "Da sind so viele ...", "TL_Csr_C26_MR4_15_IsoldeEcho_020": "Ist egal, wie viele es sind. Wir kämpfen!", "TL_Csr_C26_MR4_16_Surroundedo_010": "Verdammt, es kommen einfach immer mehr ...", "TL_Csr_C26_MR4_16_Surroundedo_020": "Aber du wirst nicht zurückweichen.", "TL_Csr_C26_MR4_16_Surroundedo_030": "Haha, du kennst mich zu gut!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Altar_010": "Dieser Ort sieht so merkwürdig aus. Als wäre das ganze Gebiet irgendwie unecht ...", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Altar_020": "Warte ... Könnte all das nur ein Traum sein?", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Ambush_010": "Juniorschülerin ...? Wo bist du?", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Ambush_020": "Juniorschüler ...? Wo bist du?", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Ambush_030": "Lass ... Lass mich nicht zurück ...", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Ambush_040": "„Irgendwann werden sie dich alle verlassen. Das ist dein Schicksal.“", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Auditory_010": "Ich kann ... jetzt hören?", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Auditory_020": "Der Wind, die fallenden Blätter und ... der Klang des Lebens selbst.", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Change_010": "„Gib auf. Dies ist das Schicksal von Ye Shunguang. Du kannst sie nicht retten.“", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Change_020": "Ugh, dieses seltsame Geflüster schon wieder ... Genug! Ich höre nicht auf dich! Ich muss sie wecken.", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Change_030": "Dieses seltsame Geflüster schon wieder ... Ich höre nicht auf dich. Ich muss sie wecken, egal, was.", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Rotate_010": "Nein ... Xiao’Guang!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Rotate_020": "Oh nein ... Xiao’Guang!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_010": "Was geht hier vor ...? Ich komme nicht näher!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_020": "Was geht hier vor ...? Ich komme nicht näher!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_030": "„Du wirst nur ein Hindernis sein, das ihr im Weg steht ... nicht ihre Erlösung.“", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_03_010": "Wir müssen einen Weg finden, ihnen auszuweichen ...", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_03_020": "Ich muss einen Weg finden, ihnen auszuweichen ...", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_03_030": "Xiao’Guang, halte durch ... Ich komme!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_03_040": "Xiao’Guang, bleib stark ... Ich bin fast da!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_040": "... Ich höre nicht auf dich!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Stretching_050": "... Ich höre nicht auf dich!", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Sword_010": "Das ist ... das Qingming-Schwert ...", "TL_Csr_C26_Yeshunguang_Sword_020": "Das ist ... das Qingming-Schwert ...", "TL_Csr_ForbiddenArea_Story_05_010": "Gefunden ... Das letzte Schwert ist genau hier!", "TL_Csr_ForbiddenArea_Story_05_020": "Moment mal ... Wer bist du?!", "TL_QTE_C26_Handshake_010": "Xiao’Guang ...", "TL_QTE_C26_Handshake_020": "Xiao’Guang ...", "TL_QTE_C26_Handshake_030": "... Juniorschülerin?", "TL_QTE_C26_Handshake_040": "... Juniorschüler?", "TL_QTE_C26_Handshake_050": "Halt dich an mir fest!", "TL_QTE_C26_Handshake_060": "Halt dich an mir fest!", "TL_QTE_C26_Handshake_070": "Es ist noch nicht vorbei!", "TL_QTE_C26_Handshake_080": "Es ist noch nicht vorbei ...", "TL_QTE_C26_Handshake_090": "Ich schwöre ... ich werde dich heimbringen!", "TL_QTE_C26_Handshake_100": "Ich verspreche ... ich werde dich heimbringen!", "TL_QTE_C26_Handshake_110": "„Halte durch, Xiao’Guang ... Ich komme!“", "TL_QTE_C26_Handshake_120": "„Halte durch, Xiao’Guang ... Ich komme!“", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_010": "Stopp, Xiao’Guang! Wenn du das tust, wirst du mit ihm sterben!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_020": "Stopp, Xiao’Guang! Wenn du das tust, wirst du mit ihm sterben!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_030": "Tut mir leid, Juniorschülerin. Ich werde unser Versprechen brechen müssen ...", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_040": "Tut mir leid, Juniorschüler. Ich werde unser Versprechen brechen müssen ...", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_050": "Aber ... das ist der einzige Weg.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_060": "Stopp, Xiao’Guang!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_070": "Stopp, Xiao’Guang!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_080": "Die Macht des Creators kommt von derselben Quelle wie dieses Schwert. Deshalb weiß ich besser als jeder andere ... wie stark und unantastbar er wahrhaftig ist ...", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_090": "Wir können diese unsichtbare Kraft nicht offen besiegen. Ich muss erst sein Behältnis werden und mich dann selbst zerstören, um ihn aufzuhalten ...", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_100": "Das ist der einzige Weg, um vielleicht eine Chance zu haben, zu siegen!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_110": "Aber der Preis ist dein Leben! Was für ein Sieg soll das sein?!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_120": "... Xiao’Zhao, Juniorschülerin, geht. Ich will nicht sehen, wie noch irgendjemand anderes meinetwegen verletzt wird.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_130": "... Xiao’Zhao, Juniorschüler, geht. Ich will nicht sehen, wie noch irgendjemand anderes meinetwegen verletzt wird.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_140": "Wir würden dich niemals zurücklassen! Xiao’Guang, gib nicht auf! Es muss einen anderen Weg geben!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_150": "Wir lassen dich nicht zurück! Xiao’Guang, gib nicht auf! Es muss eine andere Option geben!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_160": "Ich gebe nicht auf. Ich beschütze nur die Dinge, die wichtiger sind als mein Leben.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_170": "Für alle in den Failume-Höhen, für meine Freunde, und ... für dich.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_180": "Xiao’Guang! Nein ...!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_190": "Xiao’Guang! Tu’s nicht ...!", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_200": "Juniorschülerin, bitte sei glücklich für mich.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_210": "Juniorschüler, bitte sei glücklich für mich.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_220": "Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt, wie ich es gerade tue.", "TL_QTE_C26_MR4_SaveYeShunguang_230": "Dich zu treffen ... hat mein Leben zum Besseren verändert.", "Tag102": "Fähigkeits-Verstärkung", "Tag103": "Bedingungs-Erweiterung", "Tag104": "Neuer Buff", "TalentRest_TipDesc": "Fähigkeiten werden zurückgesetzt und verbrauchte Schwertbeherrschung und Schwertwille-Essenz werden zurückerstattet.", "TalentRest_TipTitle": "Operation bestätigen", "TarotCard_1000201_name": "[Energie] Scarlet Noble: Sonderedition", "TarotCard_1000201_story": "Scarlet Noble einer zufälligen Geschmacksrichtung. Man weiß erst beim Probieren, wie es schmeckt. Angeblich besteht eine Chance von 0,01\u00A0%, die geheime Geschmacksrichtung zu erwischen.", "TarotCard_1000209_name": "[Energie] Scarlet Noble: Zitrone", "TarotCard_1000988_ExtraDes": "Licht und Schatten: Die max. Menge an Stapelungen von Trägerin erhöht sich auf 6 Stapelungen und die max. Menge an Stapelungen von Kulmination erhöht sich auf 9 Stapelungen. Im Zustand Erleuchteter Geist gewährt jeder verbrauchte Pkt. Qingming-Schwertkraft 1 Stapelung Kulmination. Der durch Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht und Ultimate: Gespaltener Himmel verursachte SCH ignoriert 40\u00A0% der VTD des Ziels.", "TarotCard_1000988_des": "Ye Shunguang hat das Sinnbild Licht und Schatten erweckt.", "TarotCard_1000989_ExtraDes": "Eiskaltes Urteil: Wenn Zhao ausgewechselt wird und nicht mehr die aktuell gesteuerte Figur ist, ignoriert der SCH aller Truppenfiguren 15\u00A0% des WDS des Ziels gegen alle Attribute, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "TarotCard_1000989_des": "Zhao hat das Sinnbild Eiskaltes Urteil erweckt.", "TarotCard_1001038_name": "[Höhle] Graces Bombenentschärfer", "TarotCard_Ellen_1320703_Buff_02_Coop_Des": "Ellens ANG erhöht sich um {Ability:{AbilityName: Coop_Equipment_2004,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_BaseAttackRatio,100,2}}\u00A0%.", "TeleportJumpFailedInfo_Antique_1": "Freischaltbar durch Fortschritte in der Haupthandlung", "TeleportJumpFailedInfo_Antique_6": "Freischaltbar durch Fortschritte in der Haupthandlung", "TeleportJumpFailedInfo_PlatformOnly": "Aufgrund der aktuellen Berechtigungseinstellungen kannst du leider nicht mit Benutzern aus anderen Plattformen kommunizieren.", "Test_GalGame_TimeLineTest_90000010_001": "Platzhalter, wird später ergänzt.", "TextMap_Friends_120": "Einladung gesendet", "Text_Controller60": "Beschreibung ansehen", "Text_Controller60_CircleDesc": "Outpost-Beschreibung", "Text_Date_20143101_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Zukunftsträume", "Text_Date_20143102_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Wunder des Lebens", "Text_Date_20143103_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Glücksstern", "Text_Date_20143104_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Spaßiges Gacha", "Text_Date_20143105_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Haustiere und Verantwortung", "Text_Date_20143106_Task_Reward": "Spiele 1-mal ein beliebiges Spiel mit Ye Shunguang bei Godfinger.", "Text_Date_20143107_Task_Reward": "Spiele 2-mal ein beliebiges Spiel mit Ye Shunguang bei Godfinger.", "Text_Date_20143108_Task_Reward": "Schließ 1-mal ein Spaßereignis von Ye Shunguang ab.", "Text_Date_20143109_Task_Reward": "Schließ 3-mal ein Spaßereignis von Ye Shunguang ab.", "Text_Date_20143110_Task_Reward": "Schließ 5-mal ein Spaßereignis von Ye Shunguang ab.", "Text_Date_20143111_Task_Reward": "Schließ ein Blumen-Interaktionsereignis im Gartenladen „Dew“ mit Ye Shunguang ab.", "Text_Date_22134101_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Das gleiche Gefühl", "Text_Date_22134102_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Kaffee & Tee", "Text_Date_22134103_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Basis-Infos", "Text_Date_22134104_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Ein kleiner Laden", "Text_Date_22134105_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Yum Cha Sin", "Text_Date_22134106_Task_Reward": "Spiele 1-mal ein beliebiges Spiel mit Zhao bei Godfinger.", "Text_Date_22134107_Task_Reward": "Spiele 2-mal ein beliebiges Spiel mit Zhao bei Godfinger.", "Text_Date_22134108_Task_Reward": "Schließ 1-mal ein Spaßereignis von Zhao ab.", "Text_Date_22134109_Task_Reward": "Schließ 3-mal ein Spaßereignis von Zhao ab.", "Text_Date_22134110_Task_Reward": "Schließ 5-mal ein Spaßereignis von Zhao ab.", "Text_Date_22134111_Task_Reward": "Schließ ein Blumen-Interaktionsereignis im Gartenladen „Dew“ mit Zhao ab.", "Text_Date_5134101_Task": "Wunschzielort: Port Elpis", "Text_Date_5134102_Task": "Wunschzielort: Kaffeestand der Waifei-Halbinsel", "Text_Date_5134103_Task": "Wunschzielort: Tong-Sui-Laden", "Text_Date_5134104_Task": "Wunschzielort: Gute Güter", "Text_Date_5134105_Task": "Wunschzielort: Yum Cha Sin", "Text_Date_5143101_Task": "Wunschzielort: Neben Seilbahn in den Failume-Höhen", "Text_Date_5143102_Task": "Wunschzielort: Neben dem Kaktus in Blazewood", "Text_Date_5143103_Task": "Wunschzielort: Kiosk auf dem Lumina-Platz", "Text_Date_5143104_Task": "Wunschzielort: Gadget-Shop auf der Sixth Street", "Text_Date_5143105_Task": "Wunschzielort: Tierhandlung in den Failume-Höhen", "Text_Main_QuitYaoNv_Dec": "Ermittlung verlassen?", "Text_Main_QuitYaoNv_Title": "In Ermittlung", "Text_NoDateSection_Beach": "Schließ Saison 2 – Kapitel 2 „Ankunft der anbrandenden Wogen“ ab oder schalte in der Aktion „Märchenhafte Mittsommerträume“ mehr Inhalte frei.", "Text_NoDateSection_Gongdi": "Schalte in „Kapitel 2: Ein Ruf aus dem Herzen der Höhle ...?“ der Haupthandlung mehr Inhalte frei.", "Text_NoDateSection_Guangying": "Schalte in „Kapitel 2 – Interludium: Sonderauftrag“ der Haupthandlung mehr Inhalte frei.", "Text_NoDateSection_Shaozhan": "Schalte in „Kapitel 1 – Kapitelpause“ der Haupthandlung mehr Inhalte frei.", "Text_Transition_2014311": "Du triffst dich mit Ye Shunguang am Eingang der Videothek auf der Sixth Street.", "Text_Transition_201431101": "Du triffst dich mit Ye Shunguang am Parkplatz auf dem Lumina-Platz.", "Text_Transition_2014311011": "Du triffst dich mit Ye Shunguang an der Metro-Station am Lumina-Platz.", "Text_Transition_201431104": "Du triffst dich mit Ye Shunguang an den Toren von Blazewood.", "Text_Transition_201431201": "Du triffst dich mit Ye Shunguang am Überführungseingang in den Failume-Höhen.", "Text_Transition_2014312011": "Du triffst dich mit Ye Shunguang vor dem Eingang des Suibian-Tempels in den Failume-Höhen.", "Text_Transition_22134101": "Du triffst dich mit Zhao am Metro-Eingang auf der Sixth Street.", "Text_Transition_2213411": "Du triffst dich mit Zhao am Metro-Eingang auf der Sixth Street.", "Text_Transition_221341101": "Du triffst dich mit Zhao am Parkplatz auf dem Lumina-Platz.", "Text_Transition_221341104": "Du triffst dich mit Zhao beim Aufzug von Blazewood.", "Text_Transition_221341106": "Du triffst dich mit Zhao am Steg von Port Elpis.", "Text_Transition_221341201": "Du triffst dich mit Zhao vor dem Eingang des Suibian-Tempels in den Failume-Höhen.", "Text_Transition_221341801": "Du triffst dich mit Zhao beim Aufzug auf der unteren Ebene von Blazewood.", "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_DayHour": "{0}\u00A0d {1}\u00A0h", "TimeFormat_Hour": "{0}\u00A0h", "Tip01_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Woche {0}", "Tip02_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Woche {0} fertig", "Tip03_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Finaler Test", "Tip_Coop_ProgressInLevel": "Gebietsfortschritt: {0}/{1}", "Tip_Message_CD": "Nachrichtensendung in der Abklingzeit ...", "Tip_WinterPage03_OB2.5_02": "Beim Kauf zu erhalten: Polychrom ×680", "Tip_WinterPage03_OB2.5_04": "Das erste S-Signal ist garantiert das Gewählte", "Tips_10012059": "{LAYOUT_KEYBOARD#Verwende im Zustand Hockschuss , um Rollschüsse auszuführen. {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Bewege im Zustand Hockschuss den Stick, um Rollschüsse auszuführen. {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Bewege im Zustand Hockschuss den Stick, um Rollschüsse auszuführen. {0}}", "Tips_10012087": "{LAYOUT_KEYBOARD#Verwende beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ {0}}", "Tips_10012128": "{LAYOUT_MOBILE#Ziehe den Bildschirm, um den Blickwinkel anzupassen. {0}}{LAYOUT_KEYBOARD#Bewege die Maus, um den Blickwinkel anzupassen. {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Bewege den Stick , um den Blickwinkel anzupassen. {0}}{LAYOUT_CONTROLLER#Verwende , um den Blickwinkel anzupassen. {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Bewege den Stick , um den Blickwinkel anzupassen. {0}}", "Tips_10012318": "Nach dem 1. oder 2. Angriff von Erhabene Gipfel (), drücke , um Verstärkter Spezialangriff: Löwengebrüll anzuwenden. {0}", "Tips_10012319": "Nach dem 3. oder 4. Angriff von Erhabene Gipfel (), drücke , um Verstärkter Spezialangriff: Bebende Erde anzuwenden. {0}", "Tips_10012320": "Nach dem 1. oder 2. Angriff von Majestätische Bergspitze (), drücke , um Verstärkter Spezialangriff: Bebender Berg anzuwenden. {0}", "Tips_10012321": "Nach dem 3. oder 4. Angriff von Majestätische Bergspitze (), drücke , um Verstärkter Spezialangriff: Eigener Pfad anzuwenden. {0}", "Tips_10012328": "Durch Treffer gegen einen Gegner werden dem Gegner 3 Stapelungen Weißer Donner zugefügt. {0}", "Tips_10012329": "Wende einen Ausweichkonter an, um in Spannungsüberlastung überzugehen. {0}", "Tips_10012330": "Wenn der Gegner kein Weißer Donner hat, drücke , um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden. {0}", "Tips_10012331": "Drücke , um Stromenergie zu erhalten. {0}", "Tips_10012332": "Drücke bei voller Stromenergie , um einen verstärkten Spezialangriff auszuführen. {0}", "Tips_10012333": "Halte nach Anwenden eines Ultimates gedrückt, um Spezialangriff: Hindernisse beseitigen – Kreislauf anzuwenden. {0}", "Tips_10012334": "Löst den Effekt Sonderblühen gegen Gegner im Zustand Elektroschock aus. {0}", "Tips_10012335": "Drücke, wenn Blitzeis-Ladung vorhanden ist, nach dem 3. Angriff des Basisangriffs , um Frostklinge anzuwenden. {0}", "Tips_10012336": "Drücke, wenn Blitzeis-Ladung vorhanden ist, nach Anwenden von Frostklinge , um Eisklingenwelle anzuwenden. {0}", "Tips_10012337": "Drücke nach Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs , um den 5. Angriff des Basisangriffs auszuführen. {0}", "Tips_10012338": "Wird die Figur nach Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs beim Angreifen getroffen, wird Basisangriff: Feuerstoß autom. ausgelöst. {0}", "Tips_10012339": "Halte gedrückt, um Basisangriff: Feuerladung anzuwenden. Lass los, um Basisangriff: Feuerstoß anzuwenden und erfolgreich zu parieren. {0}", "Tips_10012340": "Wende mehrfach hintereinander Spezialangriff: Azurblitz an. {0}", "Tips_10012341": "Wende Azurblitz – Grenzwert einmal an. {0}", "Tips_10012342": "Halte gedrückt, um Basisangriff: Vermischte Flammenmixtur auszuführen und Gegner zu treffen. {0}", "Tips_10012343": "Drücke {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}, um den Agenten zu wechseln und Nachbrand auszulösen, bis Burnice Glutstrom hat. {0}", "Tips_10012344": "Drücke {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}, um zu Burnice zu wechseln und Verstärkter Spezialangriff: Glühende Wurftechnik anzuwenden. {0}", "Tips_10012345": "Drücke bei vollem Frostkalt-Wert {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}, um zu Xiao’Zhao zu wechseln und Eintrittstechnik: Froststoß anzuwenden. {0}", "Tips_10012346": "Drücke im Ätherschleier , um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden und eine schnelle Hilfe auszulösen. {0}", "Tips_10012347": "Drücke {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}, damit Truppenmitglieder durch diese schnelle Hilfe aufs Feld kommen. {0}", "Tips_10012348": "Sobald Truppenmitglieder 12-mal Nachbrand ausgelöst haben, erhält Burnice 1 Pkt. Glutstrom.", "Tips_10012349": "Erhalte mit Basisangriffen oder verstärkten Spezialangriffen 6 Pkt. Qingming-Schwertkraft. {0}", "Tips_10012350": "Halte gedrückt, um Erhellung der Dunkelheit anzuwenden und in den Zustand Erleuchteter Geist zu gelangen. {0}", "Tips_10012351": "Drücke in der Luft mehrfach , um Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung anzuwenden. {0}", "Tips_10012352": "Drücke nach Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung , um Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum anzuwenden. {0}", "Tips_10012353": "Drücke die Ultimate-Taste und wende Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub an, um den Zustand Erleuchteter Geist zu verlassen. {0}", "Tips_10012354": "Wende Ultimate: Wolkenjagd an, um in den Zustand Erleuchteter Geist einzutreten. {0}", "Tips_10012355": "Wende im Zustand Erleuchteter Geist den Ultimate: Gespaltener Himmel an. {0}", "Tips_10012356": "Pariere den Angriff von „Miasmaverwüster – Huskron“, um massiven Schaden zu verursachen.", "Tips_2000191": "{LAYOUT_FALLBACK#Du kannst unten rechts mit „Filtern“ ein Hilfegesuch auswählen.} {LAYOUT_CONTROLLER#Drücke den Stick , um Hilfegesuche zu „filtern“.}", "Tips_20008006": "Öffne zuerst das Menü „Deine Infos“.", "Tips_20028701": "{M#Meister}{F#Meisterin}! Das Logbuchsystem wurde aktiviert.", "Tips_20028702": "Als Nächstes stelle ich dir das Logbuchsystem vor.", "Tips_20028704": "Gehen wir zum neusten Kapitelknoten, um die Details anzusehen.", "Tips_20028705": "Über Handlungs-Rückblick kannst du dir schnell wichtige bisherige Handlungsinhalte ansehen.", "Tips_20028707": "Das vorzeitige Freischalten von Haupthandlungskapiteln hat keinen Einfluss auf andere Kapitel oder die Belohnungen.", "Tips_20028708": "Bitte nimm dir etwas Zeit, um dich damit vertraut zu machen, {M#Meister}{F#Meisterin}.", "Tips_20028901": "Wir gehen zuerst in die „Unabhängige Ermittlung“.", "Tips_20028902": "Für „Unabhängige Ermittlung“ werden spezielle Agenten verwendet.", "Tips_20028903": "Lass uns zuerst „Donnereinschlag – Unabhängige Ermittlung“ betreten.", "Tips_20029001": "Du hast gerade Resonium erhalten. Versuche, es anzulegen.", "Tips_20029002": "Hier werden die Agenten angezeigt, die an dieser Ermittlung teilnehmen.", "Tips_20029003": "Lass uns diesen Agenten wählen.", "Tips_20029004": "Wähle Resonium-Slot „1“, um das gerade erhaltene Resonium zu betrachten.", "Tips_20029005": "Hier können die Effekte von Resonium/Ausrüstung und die „Ermittlungsbewertung“ eingesehen werden.", "Tips_20029006": "Lass uns den Agenten zuerst mit diesem Resonium ausstatten.", "Tips_20029007": "Nach dem Ausrüsten kann hier die „Ermittlungsbewertung“ dieses Agenten eingesehen werden.", "Tips_20029008": "Als Nächstes werden wir diesen Agenten als Standardagenten übernehmen.", "Tips_20029009": "Der Standardagent wird bei „Gemeinsame Ermittlung“ standardmäßig bevorzugt.", "Tips_20029010": "Jetzt, wo du bereit bist, kehr zu „Gemeinsame Ermittlung“ zurück.", "Tips_20029101": "Lass uns die „Gemeinsame Ermittlung“ beginnen.", "Tips_20029102": "Wähle zuerst „Donnereinschlag – Standard“.", "Tips_20029103": "Das ist die empfohlene Ermittlungsbewertung. Die kann durch Ausrüstung sowie Resonia erreicht werden.", "Tips_20029104": "Also beginnen wir mit der Zusammenstellung und starten die „Gemeinsame Ermittlung“!", "Tips_20029201": "Schauen wir uns die neu freigeschalteten Schwierigkeitsgrade „Risiko“ und „Albtraum“ an.", "Tips_20029202": "Freigeschaltet sind „Donnereinschlag – Risiko“ „Freudenfeuer – Risiko“.", "Tips_20029203": "Bald wirst du starken Gegnern gegenüberstehen und die Anforderungen an die „Ermittlungsbewertung“ steigen damit auch!", "Tips_20029204": "Nach Abschluss der „Risiko“-Herausforderung steht die finale Prüfung „Albtraum“ bevor.", "Tips_20029205": "„Albtraum“-Kämpfe sind härter. Erreiche erst die empfohlene Bewertung!", "Tips_20029206": "Wechseln wir zunächst zur Seite „Standard“.", "Tips_20029301": "Du kannst hier Kurznachrichten einrichten, die während Ermittlungen verwendet werden können.", "Tips_20029302": "Schließ Ermittlungsaufträge ab, erhöhe deine Erkundungsstufe und erhalte Emojis und Nachrichten.", "Tips_20029303": "Neben Textnachrichten können auch Sprechemojis und Symbol-Emojis geladen werden!", "Tips_20029401": "Lass uns die Hinweise anschauen, die wir gerade erhalten haben!", "Tips_20029402": "Hier werden alle gesammelten Hinweise sowie die entsprechenden Tipps zu den Hinweisen angezeigt.", "Tips_20029403": "Geh nun zurück und setz die Ermittlung fort.", "Tips_20029501": "Diesmal werden wir unter „Freudenfeuer – Standard“ ermitteln.", "Tips_20029502": "Klicke erneut, um „Donnereinschlag – Standard“ aus der Zusammenstellung zu entfernen.", "Tips_2028000": "Meister{F#in}, ich empfehle dir, Aufträge, für die du keine Zeit hast, an deine Freunde zu übergeben.", "Tips_2028001": "Dies ist das Infobrett. Bitte sieh dir die Aufträge im Outpost an, für die du die Bedingungen erfüllst.", "Tips_2028002": "Klicke auf Auftrag, um die Details anzuzeigen.", "Tips_2028003": "Auf der Detailseite kannst du den Auftragsinhalt und die verbleibende Zeit einsehen.", "Tips_2028004": "Es wird empfohlen, Aufträge nach der Annahme so schnell wie möglich abzuschließen.", "Tips_2028005": "Schließ Aufträge ab, um Beitragspunkte und Outpost-Vertrauen zu erhalten.", "Tips_2028006": "Klick hier, um den Auftrag zu schließen.", "Tips_2028007": "Erlange Outpost-Vertrauen, um deine Berechtigungsstufe zu erhöhen und einen exklusiven Titel zu erhalten.", "Tips_2028008": "Beitragspunkte können gegen wertvolle Belohnungen wie Funktionsmenü-Dekos eingetauscht werden.", "Tips_2028101": "Tritt einem Outpost bei, um delegierte Aufträge zu veröffentlichen und deine tägliche Kampflast zu verringern.", "Tips_2028102": "Du kannst den Inhalt bearbeiten, bevor du den Auftrag veröffentlichst.", "Tips_2028103": "Drei Arten von delegierten Aufträgen sind jetzt verfügbar.", "Tips_2028104": "Je nach Art des Auftrags fallen die Belohnungen nach Abschluss unterschiedlich aus.", "Tips_2028105": "Klick auf Auftrag posten, damit andere Proxys diesen Auftrag sehen und annehmen können.", "Tips_2028106": "Kehre nach Abschluss des Auftrags zum „Infobrett“ zurück, um deine Belohnung manuell abzuholen.", "Tips_205012037": "Mach dich mit deiner neu erlernten Fähigkeit „Schnellhieb“ vertraut.", "Tips_205012038": "Verbrauch gesammelte Schwertbeherrschung, um deine Fähigkeit zu verbessern.", "Tips_205012040": "In der Geheimdomäne sind Schwerter verstreut, die aus den Obsessionen der mächtigen Schwertkämpfer entstanden sind.", "Tips_205012041": "Brich das Siegel, um die darin enthaltene Erinnerung des entsprechenden Schwertkämpfers zu erhalten.", "Tips_205012042": "Sammle die verschiedenen Erinnerungen der Schwertkämpfer, um sie zu einer vollständigen Geschichte zusammenzufügen.", "Tips_205012047": "Dies ist eine besondere Prüfung, die das Qingming-Schwert speziell für die Schwertträgerin eingerichtet hat.", "Tips_205012051": "Sammle Energie durch fortgesetzte Erkundung und verstärke dich.", "Tips_205012055": "Schließ die Herausforderung ab, um Belohnungen wie Schwertbeherrschung zu erhalten.", "Tips_205012059": "Nun kannst du die erworbenen Fähigkeiten verbessern.", "Tips_260010002": "Klick auf Los, um zum Laden Buyan zu gelangen und deine Belohnung abzuholen.", "Tips_260010003": "Unten kannst du den Fortschritt für Datenbank und Aufträge einsehen und schnell zum entsprechenden Menü wechseln.", "Tips_301001": "{LAYOUT_MOBILE#Bewege den Joystick , um die Figur zu bewegen und zum Zielbereich zu gelangen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Benutze , um die Figur zu bewegen und zum Zielbereich zu gelangen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Bewege den Stick , um die Figur zu bewegen und zum Zielbereich zu gelangen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Bewege den Joystick , um die Figur zu bewegen und zum Zielbereich zu gelangen.}{LAYOUT_FALLBACK#Bewege den Stick , um die Figur zu bewegen und zum Zielbereich zu gelangen.}", "Tips_72025153": "Wenn Ye Shunguang im Zustand „Erleuchteter Geist“ Qingming-Schwertkraft sammelt, erhöht sich der SCH der gesamten Truppe.", "Tips_72025154": "Ye Shunguang erhält fortlaufend Qingming-Schwertkraft und der SCH der gesamten Truppe wird erhöht.", "Tips_72025157": "Beim Auslösen eines Nachschocks wird der ANG der gesamten Truppe erhöht und Exekution wird ausgelöst.", "Tips_72025161": "Die Dauer von Attributanomalien wird erhöht. Der Unordnung-SCH wird erhöht.", "Tips_72025167": "Wenn eine Blitzwarnung erscheint und golden wird, drücke , um einen Blitzkonter anzuwenden.", "Tips_72025168": "Nach Anwenden der Kettenultimates durch alle Mitglieder während des Kettenmoments kann Kettenoverdrive ausgelöst werden.", "Tips_73205055": "{LAYOUT_MOBILE#Ziehe den unteren linken Bildschirm, um das Ziel zu wechseln.}{LAYOUT_KEYBOARD#Verwende , um das Ziel zu wechseln.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Verwende den Stick , um das Ziel zu wechseln.}{LAYOUT_CONTROLLER#Verwende den linken Stick , um das Ziel zu wechseln.}{LAYOUT_FALLBACK#Verwende den Stick , um das Ziel zu wechseln.}", "Tips_74130009": "Zustand des korrodierten Objekts wird geändert ...", "Tips_74130010": "Zustand des korrodierten Objekts geändert.", "Tips_74130011": "{LAYOUT_MOBILE# Fliegendes Schwert}{LAYOUT_KEYBOARD#Fliegendes Schwert}{LAYOUT_CONTROLLER#Fliegendes Schwert}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Fliegendes Schwert}", "Tips_74130012": "Fliegendes Schwert", "Tips_74130013": "{LAYOUT_MOBILE# Kette fliegender Schwerter}{LAYOUT_KEYBOARD#Kette fliegender Schwerter}{LAYOUT_CONTROLLER#Kette fliegender Schwerter}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Kette fliegender Schwerter}", "Tips_74130014": "Kette fliegender Schwerter", "Tips_74134001": "Wenn Gegner einen Kontrollangriff einsetzen, gibt es bei ihren Angriffen keinen Blitzhinweis mehr.", "Tips_74134002": "Drücke oder , um dem Schaden der ersten Phase des Kontrollangriffs auszuweichen.", "Tips_74134003": "Drücke , um den folgenden Angriffen entgegenzuwirken.", "Tips_74340004": "Ich bin heute ein gutes Häschen, wenn ich das selbst so sage~", "Tips_74340022": "Mir war Tee immer lieber als Kaffee.", "Tips_74340033": "Aber ich habe gehört, dass die Besitzerin des Tong-Sui-Ladens ein Nepo-Baby ist und das Geschäft nur betreibt, um sich zu beweisen ...", "Tips_74340040": "Vor allem, wenn es mit ... dir ist.", "Tips_74340050": "Das ist alles, woran ich früher gedacht habe ... Missionen, Ziele, Ergebnisse – als kannte ich nichts anderes.", "Tips_74340077": "Ich bin heute ein gutes Häschen, wenn ich das selbst so sage~", "Tips_74340086": "(Lächelnd)", "Tips_74340087": "(Lächelnd)", "Tips_74340088": "(Lächelnd)", "Tips_74340089": "(Lachend)", "Tips_74340090": "(Lachend)", "Tips_74340091": "(Lachend)", "Tips_74340092": "(Begeistert)", "Tips_74340093": "(Begeistert)", "Tips_74340094": "(Begeistert)", "Tips_74340095": "(Essend)", "Tips_74340096": "(Essend)", "Tips_74340097": "(Essend)", "Tips_74340098": "Frage", "Tips_74340099": "Frage", "Tips_74340100": "(Fragend)", "Tips_74340101": "(Überrascht)", "Tips_74340102": "(Überrascht)", "Tips_74340103": "(Überrascht)", "Tips_74340104": "(Verlegen)", "Tips_74340105": "(Verlegen)", "Tips_74340110": "Ich bin heute ein gutes Häschen, wenn ich das selbst so sage~", "Tips_74430017": "(Lächelnd)", "Tips_74430018": "(Lächelnd)", "Tips_74430019": "(Lächelnd)", "Tips_74430020": "(Lachend)", "Tips_74430021": "(Lachend)", "Tips_74430022": "(Lachend)", "Tips_74430023": "(Begeistert)", "Tips_74430024": "(Begeistert)", "Tips_74430025": "(Begeistert)", "Tips_74430026": "(Essend)", "Tips_74430027": "(Essend)", "Tips_74430028": "(Essend)", "Tips_74430029": "(Fragend)", "Tips_74430030": "(Fragend)", "Tips_74430031": "(Fragend)", "Tips_74430032": "(Überrascht)", "Tips_74430033": "(Überrascht)", "Tips_74430034": "(Überrascht)", "Tips_74430035": "(Verlegen)", "Tips_74430036": "(Verlegen)", "Tips_74430037": "(Verlegen)", "TitleCondition_3800208": "Erreiche bei Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten Ermittlungsstufe 12. ", "TitleCondition_3800209": "Schließ bei Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten eine beliebige Herausforderung auf der Schwierigkeit „Albtraum“ ab.", "TitleCondition_3800210": "Erreiche Infobrett-Stufe 3.\nAb Infobrett-Stufe 7 und 9 ändert sich der Titel dementsprechend.", "TitleName_Common": "Titel: {0}", "TitleText_3800203": "Hab Freunde bei TOPS", "TitleText_3800205": "Nebelbefreiung", "TitleText_3800206": "Lichtwanderer{F#in}", "TitleText_3800207": "{F#Himmelspaltende Schwertkämpferin}{M#Himmelspaltender Schwertkämpfer}", "TitleText_380020702": "Schwertkämpfer{F#in} der Top {0}\u00A0%", "Title_10044401": "„Wenn alte Träume wiederkehren“", "Title_10044402": "„Wenn Erinnerung vorbeifließen“", "Title_10044403": "„Ein Blumenstrauß für mich selbst“", "Title_10162501": "„Anomalie des Qingming-Schwerts“", "Title_10162502": "„Erster Besuch der Geheimdomäne“", "Title_10162503": "„Shifu“", "Title_10162504": "Big Pan", "Title_10162505": "„Der Schwertkämpfer ohne Schwert“", "Title_10162506": "„Kurze Rast“", "Title_10162507": "„Vor der Abreise ...“", "Title_10162508": "„Grimmige Tigerin“", "Title_10162509": "„Streit um die Tigerbannglocke“", "Title_10162510": "„Das Rätsel der drei Affen“", "Title_10162511": "„Erster Hinweis enthüllt“", "Title_10162512": "„‚Schwertwille‘ der Schwertführung“", "Title_10162513": "„Die Entschlossenheit von ‚Ye Shiyuan‘“", "Title_10162514": "„Geschwister“", "Title_10162515": "„Ein Brief aus der Ferne“", "Title_10162516": "„Mut zur Schwertführung“", "Title_10162517": "„Unverändertes Bestreben“", "Title_10162601": "„Irrgartenauftrag“", "Title_10162602": "„Freudenfeuer“", "Title_10162603": "„Miasmaphantom“", "Title_10162604": "„Lässige Worte“", "Title_10162605": "„Der Köder“", "Title_10162606": "„Pattsituation“", "Title_10162607": "„Schatten der Vergangenheit“", "Title_10162608": "„Vielen Dank für deine Hilfe“", "Title_10162609": "„Kein Verbrennen“", "Title_10444501": "„Über den Wert“", "Title_10444502": "„Beziehungen und Geschäfte“", "Title_10444503": "„Geteiltes Leid“", "Title_11600005": "„Und schon wieder Ärger“", "Title_11600010": "„Seltsame weiße Blumen“", "Title_11600020": "„Eine beunruhigende Besprechung“", "Title_11600030": "„Qingming-Schwert“", "Title_11600040": "„Gedächtnisfragment“", "Title_11600050": "„Ihr anderes Ich“", "Title_11600060": "„Ein ungebetener Gast“", "Title_11600070": "„Ein feierliches Versprechen“", "Title_11600080": "„Krampus“", "Title_11600090": "„Die unbesiegte Legende“", "Title_11600100": "„Lockspring“", "Title_11600110": "„Morgenrot“", "Title_11600120": "„Einsamer Wanderer“", "Title_11600130": "„Weiße Blumen und Äthereale“", "Title_11600140": "„Anomales Miasma“", "Title_11600150": "„Caroles Phantom“", "Title_11600155": "„Sie und sie“", "Title_11600160": "„Um zu überleben“", "Title_11600170": "„Der Grund, sich nicht zu treffen“", "Title_11600180": "„Saat der Unruhe“", "Title_11600190": "„Schwertträgerin“", "Title_11600192": "„Die Landschaft in deinen Augen“", "Title_11600195": "„Sorgen“", "Title_11600200": "„Ich werde dich auffangen“", "Title_11600210": "„Wie ein fallendes Blatt“", "Title_11600220": "„Opfergabe“", "Title_11600230": "„Ein lange geplanter Hilferuf“", "Title_11600235": "„Ich werde mich erinnern“", "Title_11600240": "„Ich stehe auf deiner Seite“", "Title_11600250": "„Alte Prophezeiung“", "Title_11600260": "„Wichtige Person“", "Title_11600270": "„Bizarr“", "Title_11600280": "„Tiefen der Finsternis“", "Title_11600290": "„Gewöhnliches, wahres Glück“", "Title_11600300": "„Über den Wert“", "Title_11600310": "„Phantome der Vergangenheit“", "Title_11600320": "„Hinweise zum Qingming-Schwert“", "Title_11600330": "„Ein letztes Mal“", "Title_11600340": "„Die Verantwortung eines Proxys“", "Title_11600350": "„Ein notwendiger Preis“", "Title_11600360": "„Oberste Priorität“", "Title_11600365": "„Der einzige Weg“", "Title_11600370": "„Bereit für das Treffen“", "Title_11600380": "„Der Wegweiser“", "Title_11600385": "„Illusion“", "Title_11600390": "„Der Glanz kehrt zurück“", "Title_11600395": "„Wenn ich doch nur deine Hand festhalten könnte“", "Title_11600397": "„Seltsame Person in Schwarz“", "Title_11600400": "„Zhaos Verschwinden“", "Title_11600410": "„Ein höchst gleichwertiger Austausch“", "Title_11600420": "„Nach der Katastrophe“", "Title_11600430": "„Unbekannte Gegner“", "Title_11600440": "„Unter dem Eisberg“", "Title_11600450": "„Ein schändliches Geheimnis“", "Title_11600460": "„Die letzte Wahrheit“", "Title_11600470": "„Ihre Wahl“", "Title_11600475": "„Versöhnung und Vorankommen“", "Title_11600480": "„Vor dem Entscheidungskampf“", "Title_11600490": "„Unerschütterliche Entschlossenheit“", "Title_11600500": "„Sein Flüstern“", "Title_11600510": "„Einmal mehr“", "Title_11600520": "„Richter der Interessen“", "Title_11600530": "„Worte der Verführung“", "Title_11600540": "„Macht des Creators“", "Title_11600550": "„Felsen in Aufruhr“", "Title_11600555": "„Getrenntes Handeln“", "Title_11600560": "„Versiegelungstechnik“", "Title_11600570": "„Der wahre Zweck“", "Title_11600580": "„Verschlimmerte Mutation“", "Title_11600590": "„Seite an Seite mit ihrem Phantom“", "Title_11600595": "„Kampfeslust wieder entfacht“", "Title_11600600": "„Verzweiflung“", "Title_11600610": "„Verstärkung von oben“", "Title_11600620": "„Weiter vorwärts“", "Title_11600630": "„Locksprings Philosophie“", "Title_11600640": "„Zusammenbruch des Verbots“", "Title_11600650": "„Begraben des Schmerzes“", "Title_11600660": "„Schicksalsopfer“", "Title_11600670": "„Vor der Heimreise“", "Title_11600675": "„Zerbrochene Erinnerungen“", "Title_11600680": "„Zweifel“", "Title_11600690": "„Zurück zur Stille“", "Title_11600700": "„Ein neuer Anfang“", "Title_11600710": "„Dunkle Strömungen“", "Title_11600715": "„Barmherzigkeit“", "Title_11600720": "„Abschied und Aufbruch“", "Title_11600730": "„Galaxie der Erinnerung“", "Title_11600740": "„Monolog des Bürgermeisters“", "Title_15410010": "„Getrenntes Handeln“", "Title_21600001": "„Die Bedeutung von Gefährten“", "Title_21600002": "„Locksprings Plan“", "Title_21600003": "„Krönung der Leerenjägerin“", "Title_21600004": "„Erste Anzeichen der Mutation“", "Title_Activity_MultiplayerCombat": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "Title_WinterPage02_OB2.5_03": "Dynamisch", "Title_WinterPage03_OB2.5_01": "Brandneuer Schnitt", "Title_WinterPage03_OB2.5_02": "Erneuerung des Fonds", "TowerS3LockText1": "Setze zum Freischalten von „Simulierte Kampfprüfung“ den Haupthandlungsauftrag fort.", "TranSition_8160106": "Nach einer Nacht Ruhe ist es bald Zeit für das Treffen ...", "Trigger_Skill_Normal_ChargeAttack_Desc": "Halte gedrückt zum Anwenden:\nTrigger versetzt sich in die Scharfschießstellung und feuert kontinuierlich Schüsse nach vorn, die Elektro-SCH verursachen.\nWird sie während des kontinuierlichen Schießens von einem gegnerischen Angriff getroffen, kann Trigger einmal alle 8\u00A0s automatisch ausweichen.\nWährend des kontinuierlichen Schießens kann der {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} gezogen werden, um die Position nach links/rechts/zurück anzupassen.\nWenn Trigger automatisch Angriffen ausweicht oder ihre Position anpasst, wenn sie gleich angegriffen wird, wird ein perfektes Ausweichen ausgelöst, gefolgt von einem aufgeladenen Konter.\nNach dem Loslassen von zieht sich Trigger zurück, bereitet ihre Waffe vor, entfesselt einen Gnadenstoß und verlässt dann die Scharfschießstellung.\nDie Figur ist beim Anwenden des aufgeladenen Konters und des Gnadenstoßes unverwundbar.\nBeim Treffen von Gegnern mit den kontinuierlichen Schüssen oder dem aufgeladenen Konter erhält Trigger 25\u00A0Pkt. „Eliminierung“, bis zu max. 100\u00A0Pkt. „Eliminierung“.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Gnadenstoß wird eine schnelle Hilfe durch die vorige Figur ausgelöst. Die durch diese Methode angewendete schnelle Hilfe kann nur einmal alle 25\u00A0s ausgelöst werden.", "Tsubaki_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, nachdem eine Truppenfigur Gegnern den Effekt Wuchtschlag verliehen hat, den durch Nekomatas nächsten verstärkten Spezialangriff verursachten SCH um 35\u00A0%, max. 2-fach stapelbar.", "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15000", "UIText_45399": "21000", "UIText_45400": "Erhaltene Schwertbeherrschung", "UIText_45558": "Schließ „Nachbarschaftswünsche“ ab, um wertvolle Gegenstände wie Wunschbriefe und Omnimünzen zu erhalten.", "UIText_45677": "-", "UIText_45692": "Links/rechts drehen, nach oben/unten bewegen", "UIText_46103": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "UIText_46149": "Outpost entdecken", "UIText_46165": "Verwalten", "UIText_46198": "Anfragen", "UIText_46212": "Outpost beigetreten", "UIText_46216": "Aktuelle Präferenz:", "UIText_46217": "Präferenz ändern", "UIText_46298": "Truppenaufstellung-Guide", "UIText_46302": "Diese Truppen wurden basierend auf den Agenten in deinem Besitz durch KI generiert. Bitte sieh sie dir sorgfältig an. Falls du auf Probleme stößt, wende dich bitte über die Funktion „Feedback“ an unseren Kundendienst.", "UIText_46319": "Kino von Licht & Schatten", "UIText_46331": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "UIText_46341": "Belohnung", "UIText_46373": "Einsicht erhöht", "UIText_46374": "Belohnung verfügbar", "UIText_46385": "Sammlung verstaubter alter Münzen", "UIText_46393": "Anzahl der Abschlüsse", "UIText_46394": "Beste Punktzahl", "UIText_46395": "Rang", "UIText_46451": "St. {0}", "UIText_46553": "Fortgeschrittene Belohnung wählen (0/1)", "UIText_46554": "Codenamen zeigen", "UIText_46578": "Bereit", "UIText_46632": "Ausrüstungsauswahl", "UIText_46640": "Qingming-Geheimdomäne", "UIText_46686": "Standard", "UIText_46687": "Risiko", "UIText_46764": "Extra-Erkundungsstufe-Belohnungen", "UIText_46788": "Extra-Erkundungsstufe-Belohnungen", "UIText_46790": "Outposts", "UIText_46798": "Sprechemojis", "UIText_46799": "Symbol-Emojis", "UIText_46837": "Fortschritt: ", "UIText_46850": "Auf Abklingzeit", "UIText_46856": "Wiederholt erhaltene Belohnungen werden in Erkundungsdaten umgewandelt.", "UIText_47044": "Nicht erhalten", "UIText_47065": "Eingesammelt", "UIText_47068": "Eintauschbar gegen 1 Rang-S-Agenten", "UIText_47069": "Eintauschbar gegen 1 Rang-S-W-Motor", "UIText_47070": "Limitierte Dekos", "UIText_47099": "Zerbrochener Hinweis", "UIText_47101": "Änderungen aufheben", "UIText_47105": "Wird freigeschaltet in", "UIText_47116": "Ermittlungs-bewertung", "UIText_47126": "Dynamisch", "Unlock_WinterPage03_OB2.5_01": "Noch nicht verfügbar", "VR_BigBoss_RewardTip": "Verbleibende Belohnungschancen: ", "VR_BigBoss_RewardTip2": "Verbleibende Belohnungschancen: ", "VideoShopShowingResult_Jump_Recycle_TipDes": "Das Tuning ist im Gange. Weiterleitung nicht möglich.", "VoidHunter_Info_Unagi": "Leerenjägerin: Isshin Muga", "VoidHunter_Info_ZhenZhen": "Leerenjägerin: Qingming-Gebieterin", "VoidHunter_Title_Unagi": "Leerenjägerin: Isshin Muga", "VoidHunter_Title_ZhenZhen": "Leerenjägerin: Qingming-Gebieterin", "VolcanicMine_1_1_Portal1": "Anlegestelle für Frachtschiffe", "VolcanicMine_1_1_Portal2": "Hafenladebereich", "VolcanicMine_1_1_Portal5": "Nordseite der kleinen Mine", "VolcanicMine_1_1_Portal6": "Rohmaterialsiebungsbereich", "VolcanicMine_1_2_Portal2": "Westliche Plattform", "VolcanicMine_1_2_Portal5": "Schachteingang", "VolcanicMine_1_2_Portal6": "Eingang zum Ursprung allen Übels", "VolcanicMine_1_3_Center": "Verarbeitungswerkstatt", "VolcanicMine_1_3_East": "Eingang zur Verarbeitungsbasis", "VolcanicMine_1_3_Northeast": "Erhöhte Steuerplattform", "VolcanicMine_1_3_South": "Erztransportbereich", "VolcanicMine_PortalTo1": "Zur alten Hafenfabrik", "VolcanicMine_PortalTo2": "Zur Lumit-Erzmine", "VolcanicMine_PortalTo3": "Zur Porcelume-Verarbeitungsbasis", "VolcanicMine_PortalTo4": "Zum Ursprung allen Übels", "VolcanicMine_PortalTo5": "Zu den Erzader-Ruinen", "Weapon_S_1181_Comment": "Ein W-Motor mit Supercomputing-Kern, Graces Lieblingsmodell.", "Weapon_S_1341_Comment": "Nicht zu süß und nicht zu kalt.", "Weapon_TalentDes_81301901": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs erhält der Träger 1 Stapelung des Bonuseffekts. Jede Stapelung erhöht den vom Träger verursachten SCH um 4\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 20\u00A0s. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen des Bonuseffekts erhöht sich die KRIT-Rate des Trägers um 6,5\u00A0%.", "Weapon_TalentDes_81301902": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs erhält der Träger 1 Stapelung des Bonuseffekts. Jede Stapelung erhöht den vom Träger verursachten SCH um 4,6\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 20\u00A0s. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen des Bonuseffekts erhöht sich die KRIT-Rate des Trägers um 7,5\u00A0%.", "Weapon_TalentDes_81301903": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs erhält der Träger 1 Stapelung des Bonuseffekts. Jede Stapelung erhöht den vom Träger verursachten SCH um 5,2\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 20\u00A0s. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen des Bonuseffekts erhöht sich die KRIT-Rate des Trägers um 8,5\u00A0%.", "Weapon_TalentDes_81301904": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs erhält der Träger 1 Stapelung des Bonuseffekts. Jede Stapelung erhöht den vom Träger verursachten SCH um 5,8\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 20\u00A0s. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen des Bonuseffekts erhöht sich die KRIT-Rate des Trägers um 9,4\u00A0%.", "Weapon_TalentDes_81301905": "Beim Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs erhält der Träger 1 Stapelung des Bonuseffekts. Jede Stapelung erhöht den vom Träger verursachten SCH um 6,4\u00A0%, max. 3-fach stapelbar, hält 20\u00A0s. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 3 Stapelungen des Bonuseffekts erhöht sich die KRIT-Rate des Trägers um 10,4\u00A0%.", "Weapon_TalentDes_81413411": "Die Energie-Regeneration des Trägers erhöht sich um 0,46\u00A0Pkt./s. Der ANG aller Truppenfiguren erhöht sich um 10\u00A0% und ihre max. LP erhöhen sich um 10\u00A0%. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 30\u00A0%, hält 60\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81413412": "Die Energie-Regeneration des Trägers erhöht sich um 0,53\u00A0Pkt./s. Der ANG aller Truppenfiguren erhöht sich um 11,5\u00A0% und ihre max. LP erhöhen sich um 11,5\u00A0%. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 34,5\u00A0%, hält 60\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81413413": "Die Energie-Regeneration des Trägers erhöht sich um 0,6\u00A0Pkt./s. Der ANG aller Truppenfiguren erhöht sich um 13\u00A0% und ihre max. LP erhöhen sich um 13\u00A0%. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 39\u00A0%, hält 60\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81413414": "Die Energie-Regeneration des Trägers erhöht sich um 0,67\u00A0Pkt./s. Der ANG aller Truppenfiguren erhöht sich um 14,5\u00A0% und ihre max. LP erhöhen sich um 14,5\u00A0%. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 43,5\u00A0%, hält 60\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81413415": "Die Energie-Regeneration des Trägers erhöht sich um 0,74\u00A0Pkt./s. Der ANG aller Truppenfiguren erhöht sich um 16\u00A0% und ihre max. LP erhöhen sich um 16\u00A0%. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhöht sich der KRIT-SCH aller Truppenfiguren um 48\u00A0%, hält 60\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81414311": "Der vom Träger verursachte SCH ignoriert 20\u00A0% des phys. SCH-WDS des Ziels. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert, wird der von ihm verursachte SCH um 25\u00A0% und der KRIT-SCH um 25\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81414312": "Der vom Träger verursachte SCH ignoriert 22\u00A0% des phys. SCH-WDS des Ziels. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert, wird der von ihm verursachte SCH um 28,7\u00A0% und der KRIT-SCH um 28,7\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81414313": "Der vom Träger verursachte SCH ignoriert 24\u00A0% des phys. SCH-WDS des Ziels. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert, wird der von ihm verursachte SCH um 32,5\u00A0% und der KRIT-SCH um 32,5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81414314": "Der vom Träger verursachte SCH ignoriert 26\u00A0% des phys. SCH-WDS des Ziels. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert, wird der von ihm verursachte SCH um 36,2\u00A0% und der KRIT-SCH um 36,2\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentDes_81414315": "Der vom Träger verursachte SCH ignoriert 28\u00A0% des phys. SCH-WDS des Ziels. Wenn der Träger einen Ätherschleier aktiviert, wird der von ihm verursachte SCH um 40\u00A0% und der KRIT-SCH um 40\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "Weapon_TalentTitle_13019": "Arkanum der Beschwörung", "Weapon_TalentTitle_14134": "Zerbrechliche Süße", "Weapon_TalentTitle_14143": "Pures Jadeherz", "Wishlist_Quick_Button_7": "Systemempfehlungen", "Xbox_ID": "{0} ( {1})", "XiaoZhao_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Attacke-, Anomalie- oder Support-Figur befindet:\nBefindet sich Zhao innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers, wird der SCH der gesamten Truppe um 10\u00A0% erhöht. Hat Zhao mehr als 15.000\u00A0anfängliche max. LP, wird dieser SCH-Erhöhungseffekt pro 400\u00A0Pkt. über diesem Wert um weitere 1\u00A0% erhöht; der anfängliche Effekt und der zusätzliche Bonus summieren sich auf bis zu 40\u00A0%. Hat Zhao 27.000\u00A0anfängliche max. LP, erreicht dieser Bonuseffekt seinen Maximalwert.", "XiaoZhao_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Kristallisation", "XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Title": "Zusätzlicher Multiplikator für geladene max. LP", "XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Value": "{CAL:0.12+AvatarSkillLevel(0)*0.01,100,2}\u00A0%", "XiaoZhao_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "80\u00A0Pkt.", "XiaoZhao_Property_RecoverHP_Title": "LP-Prozentsatz wiederhergestellt", "XiaoZhao_Property_Special_RecoverHP_Value": "{CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}\u00A0%", "XiaoZhao_SkillList_10_Content": " (Beim Auslösen schneller Hilfe)", "XiaoZhao_SkillList_10_Title": "Schnelle Hilfe: Lückenfüllung", "XiaoZhao_SkillList_11_Content": " (Beim Auslösen der Defensivhilfe)", "XiaoZhao_SkillList_11_Title": "Defensivhilfe: Frostschleier-Unterdrückung", "XiaoZhao_SkillList_12_Content": " (Nach Anwenden der Defensivhilfe)", "XiaoZhao_SkillList_12_Title": "Sukzessive Hilfe: Frostlicht-Spiegelbild", "XiaoZhao_SkillList_1_Content": "", "XiaoZhao_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Eisiges Urteil", "XiaoZhao_SkillList_2_Content": " (Gedrückt halten)", "XiaoZhao_SkillList_2_Title": "Basisangriff: Endgültiges Urteil", "XiaoZhao_SkillList_3_Content": "", "XiaoZhao_SkillList_3_Title": "Spezialangriff: Eisbrecher-Frostschwall", "XiaoZhao_SkillList_4_Content": "", "XiaoZhao_SkillList_4_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eisfluss der Tundra", "XiaoZhao_SkillList_5_Content": " ; ", "XiaoZhao_SkillList_5_Title": "Sprintangriff: Hüpfender Sprint", "XiaoZhao_SkillList_6_Content": " (Perfekt) ; ", "XiaoZhao_SkillList_6_Title": "Ausweichkonter: Flüchtiger Wimpernschlag", "XiaoZhao_SkillList_7_Content": "", "XiaoZhao_SkillList_7_Title": "Kettenangriff: Temporäres Bündnis", "XiaoZhao_SkillList_8_Content": "", "XiaoZhao_SkillList_8_Title": "Ultimate: Hasenhiebhagel", "XiaoZhao_SkillList_9_Content": " (Mit vollem Frostkalt-Wert)", "XiaoZhao_SkillList_9_Title": "Eintrittstechnik: Froststoß", "XiaoZhao_SkillText": "Statt sich darauf zu konzentrieren, selbst zu werben, hat sich Xiao’Zhao viel Mühe bei den Flugblättern gemacht. Auf die große leere Fläche auf der Rückseite hat sie eine extrem eindeutige Metrokarte für New Eridu gedruckt, wodurch die normalerweise ignorierten Infoblätter zu einem unverzichtbaren Gegenstand wurden, den Leute wieder und wieder ansehen, wenn sie mal Richtungsangaben benötigen. Manche Leute kommen sogar direkt zur Videothek, um nach einem Flugblatt zu fragen ...", "XiaoZhao_Skill_AssaultAid_Desc": "Drücke nach einer Defensivhilfe zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Hiebe nach vorn aus, die hohen Eis-SCH verursachen.\nWenn Frostkalt-Wert beim Anwenden der Fähigkeit voll ist, wird der gesamte Frostkalt-Wert aufgebraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWird diese Fähigkeit innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers angewendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Frostlicht-Spiegelbild", "XiaoZhao_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt einen Abwärtshieb nach vorn aus und verursacht dabei Eis-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Lückenfüllung", "XiaoZhao_Skill_Branch_Desc": "Halte gedrückt zum Anwenden:\nMacht sich bereit und beginnt aufzuladen, führt dann beim Loslassen einen Hieb nach vorn aus und verursacht hohen Eis-SCH.\nBeim Aufladen sammelt Zhao bis zu 5\u00A0s Aufladezeit an. Beim Treffen von Gegnern mit dem Gnadenstoß von Basisangriff: Endgültiges Urteil, des Kettenangriffs oder der sukzessiven Hilfe wird die gespeicherte Aufladezeit verbraucht, um zusätzlichen SCH zu verursachen. Pro 1\u00A0s Aufladezeit verursacht Zhao zusätzlichen SCH in Höhe von {CAL:0.12+AvatarSkillLevel(0)*0.01,100,2}\u00A0% ihrer max. LP.\nBefindet sich Zhao innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers, kann sie auch, wenn sie während des Aufladens zur nicht-gesteuerten Figur wird, weiter aufladen.\nWenn Frostkalt-Wert beim Anwenden der Fähigkeit voll ist, wird der gesamte Frostkalt-Wert verbraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren und eine schnelle Hilfe auszulösen. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.\nWenn Zhao nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, ist sie beim Anwenden der Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_Branch_Title": "Basisangriff: Endgültiges Urteil", "XiaoZhao_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines perfekten Ausweichens zum Anwenden:\nFührt einen Abwärtshieb nach vorn aus und verursacht dabei Eis-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Flüchtiger Wimpernschlag", "XiaoZhao_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Häschenhopser", "XiaoZhao_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Abwärtshieb, und verursacht dabei hohen Eis-SCH.\nNach Anwenden der Fähigkeit werden 20\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert gewährt. Bei vollem Frostkalt-Wert wird der gesamte Frostkalt-Wert aufgebraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWird diese Fähigkeit innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers angewendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_ExQTE_Title": "Ultimate: Hasenhiebhagel", "XiaoZhao_Skill_ExSpecial_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt mehrere Hiebe nach vorn aus, die hohen Eis-SCH verursachen.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit werden 5\u00A0% der aktuellen LP verbraucht, um allen Truppenfiguren LP in Höhe von {CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}\u00A0% von Zhaos max. LP wiederherzustellen, hält 5\u00A0s. 30\u00A0s Abklingzeit für die Effekte zum Verbrauchen von LP von Spezialangriff: Eisbrecher-Frostschwall und Verstärkter Spezialangriff: Eisfluss der Tundra.\nBeim Anwenden der Fähigkeit werden 20\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert gewährt. Bei vollem Frostkalt-Wert wird der gesamte Frostkalt-Wert aufgebraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWird diese Fähigkeit innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers angewendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_ExSpecial_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Eisfluss der Tundra", "XiaoZhao_Skill_Normal_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu 5 Hiebe nach vorn aus. Der erste verursacht phys. SCH, die nachfolgenden vier verursachen Eis-SCH.", "XiaoZhao_Skill_Normal_Title": "Basisangriff: Eisiges Urteil", "XiaoZhao_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDiese Fähigkeit eignet sich hervorragend zur Abwehr gegnerischer Angriffe und verringert den Verbrauch von Hilfspunkten, wenn die Figur intensiven Angriffen ausgesetzt ist.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Frostschleier-Unterdrückung", "XiaoZhao_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt mehrere Hiebe nach vorn aus, die hohen Eis-SCH verursachen.\nNach Anwenden der Fähigkeit werden 5\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert gewährt. Bei vollem Frostkalt-Wert wird der gesamte Frostkalt-Wert aufgebraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWird diese Fähigkeit innerhalb eines beliebigen Ätherschleiers angewendet, wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_QTE_Title": "Kettenangriff: Temporäres Bündnis", "XiaoZhao_Skill_Rush_Desc": "Drücke beim Ausweichen zum Anwenden:\nFührt einen Hieb nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH sowie Eis-SCH.", "XiaoZhao_Skill_Rush_Title": "Sprintangriff: Hüpfender Sprint", "XiaoZhao_Skill_SpecialAid_Desc": "Drücke bei vollem Frostkalt-Wert, wenn Zhao im Kampf ist, zum Anwenden:\nFührt aufeinanderfolgende Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Hieb, und verursacht dabei hohen Eis-SCH.\nBeim Anwenden der Fähigkeit wird der gesamte Frostkalt-Wert verbraucht, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren. Beim Anwenden der Fähigkeit wird eine schnelle Hilfe ausgelöst. Wird dabei die schnelle Hilfe eines Truppenmitglieds ausgeführt, wendet Zhao im Anschluss automatisch Basisangriff: Endgültiges Urteil an und beginnt aufzuladen.\nDas Anwenden dieser Fähigkeit gilt als Anwenden einer schnellen Hilfe.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "XiaoZhao_Skill_SpecialAid_Title": "Eintrittstechnik: Froststoß", "XiaoZhao_Skill_Special_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt einen Hieb nach vorn aus, der Eis-SCH verursacht. Beim Anwenden dieser Fähigkeit werden 5\u00A0% der aktuellen LP verbraucht, um allen Truppenfiguren LP in Höhe von {CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}\u00A0% von Zhaos max. LP wiederherzustellen, hält 5\u00A0s. 30\u00A0s Abklingzeit für die Effekte zum Verbrauchen von LP von Spezialangriff: Eisbrecher-Frostschwall und Verstärkter Spezialangriff: Eisfluss der Tundra.", "XiaoZhao_Skill_Special_Title": "Spezialangriff: Eisbrecher-Frostschwall", "XiaoZhao_Talent_01_Desc_01": "Wenn Zhao ausgewechselt wird und nicht mehr die aktuell gesteuerte Figur ist, ignoriert der SCH aller Truppenfiguren 15\u00A0% des WDS des Ziels gegen alle Attribute, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_Talent_01_Desc_01_Realign": "Wenn Zhao ausgewechselt wird und nicht mehr die aktuell gesteuerte Figur ist, ignoriert der SCH aller Truppenfiguren 15\u00A0% des WDS des Ziels gegen alle Attribute, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_Talent_01_Desc_02": "„Lass dich nicht von diesem niedlichen Gesicht täuschen! Ich werde diese Begegnung nie vergessen ... Gleich hier, vor ein paar Dutzend Leuten deutete sie mit ihrem Finger und sprach dann mit dem herzallerliebsten Gesichtsausdruck das eisigste Urteil aus: ‚Falls sich eure Firma auch nur einem Punkt auf dieser Wiedergutmachungsliste widersetzt, werdet ihr von TOPS entfernt. Das ist keine Drohung, sondern die objektiv richtige Schlussfolgerung.‘ Dieses Bild ist mir für immer ins Gedächtnis geprägt! ... Trotzdem muss ich Fräulein Zhao danken.“\n– Unternehmensmanager, der seine Firma nach einer brutalen Neustrukturierung wieder aufleben lassen konnte und mit hin- und hergerissenem Gesichtsausdruck seine Schläfen massiert.", "XiaoZhao_Talent_01_Title": "Eiskaltes Urteil", "XiaoZhao_Talent_01_Title_Realign": "Eiskaltes Urteil", "XiaoZhao_Talent_02_Desc_01": "Wenn Zhaos LP wiederhergestellt werden, erhöht sich ihr ANG um 20\u00A0% und der ANG anderer Truppenfiguren erhöht sich um 15\u00A0%, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_Talent_02_Desc_01_Realign": "Wenn Zhaos LP wiederhergestellt werden, erhöht sich ihr ANG um 20\u00A0% und der ANG anderer Truppenfiguren erhöht sich um 15\u00A0%, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_Talent_02_Desc_02": "Xiao’Zhao ist Krampus schon sehr früh beigetreten und wird selbst von der absoluten Elite der Elite innerhalb der Überwachungsbehörde „Krampus“ als „Seniorkollegin“ angesprochen. So sollte es jedenfalls sein ... Wären nur die ganzen Neulinge, die nach ihr gekommen sind, nicht solche Leute, denen Persönlichkeit mehr bedeutet als Protokoll.", "XiaoZhao_Talent_02_Title": "Seniorkollegin bei Krampus", "XiaoZhao_Talent_02_Title_Realign": "Seniorkollegin bei Krampus", "XiaoZhao_Talent_03_Desc_01": "Placeholder", "XiaoZhao_Talent_03_Desc_02": "Xiao’Zhaos Waffe „Frostschleier“ ist das experimentelle Eigentum eines geheimen Forschungsprojekts von TOPS. Statt die Hiebe einfach mit Eis-Äther zu erfüllen, schleust die Waffe Äther direkt in ihre eigene Struktur. Unter normalen Umständen ist „Frostschleier“ nur halb so schwer wie andere ähnliche Waffen, doch im Kampf gewinnt die rasch kondensierte Eisklinge viel größere Zerstörungskraft. Man würde fast denken, dieser Aufbau wurde speziell für Xiao’Zhao entwickelt.", "XiaoZhao_Talent_03_Title": "Frostschleier-Klinge", "XiaoZhao_Talent_03_Title_Realign": "Frostschleier-Klinge", "XiaoZhao_Talent_04_Desc_01": "Wenn Zhao einen Ätherschleier aktiviert, erhält sie 250\u00A0Pkt. Dezibel. Der KRIT-SCH ihres Ultimates, Kettenangriffs und von Basisangriff: Endgültiges Urteil wird um 40\u00A0% erhöht.", "XiaoZhao_Talent_04_Desc_01_Realign": "Wenn Zhao einen Ätherschleier aktiviert, erhält sie 250\u00A0Pkt. Dezibel.\nDer KRIT-SCH ihres Ultimates, Kettenangriffs und von Basisangriff: Endgültiges Urteil wird um 40\u00A0% erhöht.", "XiaoZhao_Talent_04_Desc_02": "Agil, leichtfüßig und schwer zu fassen – Worte, mit denen man einst ein Häschen umschrieben hätte, werden nun verwendet, um eine furchteinflößende Kriegerin mit einer massiven Waffe zu beschreiben, die alles durchtrennen kann ...", "XiaoZhao_Talent_04_Title": "Federleichte Schritte", "XiaoZhao_Talent_04_Title_Realign": "Federleichte Schritte", "XiaoZhao_Talent_05_Desc_01": "Placeholder", "XiaoZhao_Talent_05_Desc_02": "Wenn Xiao’Zhaos Ohren unbewusst zucken und leicht hochstehen, bedeutet das, dass sie etwas gehört hat, das für sie von größter Bedeutung ist – Informationen, Auftragsdetails, ein Angebot ... oder Lob.", "XiaoZhao_Talent_05_Title": "Flauschige Lauscherin", "XiaoZhao_Talent_05_Title_Realign": "Flauschige Lauscherin", "XiaoZhao_Talent_06_Desc_01": "Die KRIT-Rate von Passive Kernfähigkeit: Ideale Kollegin wird auf 125\u00A0% des ursprünglichen Werts erhöht. Der vom Aufladen von Basisangriff: Endgültiges Urteil erhaltene zusätzliche SCH wird auf 140\u00A0% des ursprünglichen Werts erhöht und die angesammelte Aufladezeit wird beim Angreifen nicht mehr verbraucht.", "XiaoZhao_Talent_06_Desc_01_Realign": "Der KRIT-Rate-Erhöhungseffekt aus Passive Kernfähigkeit: Ideale Kollegin wird auf 125\u00A0% des ursprünglichen Werts erhöht.\nDer durch die angesammelte Aufladezeit von Basisangriff: Endgültiges Urteil erhaltene zusätzliche SCH wird auf 140\u00A0% des ursprünglichen Werts erhöht und die angesammelte Aufladezeit wird beim Angreifen nicht mehr verbraucht.", "XiaoZhao_Talent_06_Desc_02": "Die Mauer aus Überzeugungen, die sie von Kindesbeinen an aufgebaut hat und die von so vielen Leuten geformt wurde, hat wegen einer einzigen Begegnung Risse bekommen.\nXiao’Zhao sieht Wert nun etwas anders: Wenn etwas kein Preisschild hat, ist es nicht nutzlos, sondern einfach so wertvoll, dass nichts ihm gleichkommt.", "XiaoZhao_Talent_06_Title": "Unbezahlbar ist auch ein Preis", "XiaoZhao_Talent_06_Title_Realign": "Unbezahlbar ist auch ein Preis", "XiaoZhao_UniqueSkill_01_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 0,8\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 100\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_02_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 0,9\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 250\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_03_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 1\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 400\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_04_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 1,1\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 550\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_05_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 1,2\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 700\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_06_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 1,3\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 850\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_07_Desc": "Basierend auf ihren anfänglichen max. LP wird Zhaos KRIT-Rate zusätzlich erhöht. Pro 1.000\u00A0Pkt. anfängliche max. LP wird ihre KRIT-Rate um 1,4\u00A0% erhöht.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Zhao 100\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Im Modus „Ermittlungszone“ hat dieser Effekt eine Abklingzeit von 180\u00A0s. Frostkalt-Wert kann maximal 100\u00A0Pkt. betragen.\nTrifft die aktuell gesteuerte Figur einen Gegner mit ihrem Angriff, erhält Zhao 6\u00A0Pkt. Frostkalt-Wert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 3\u00A0s.\nWenn Zhao bei vollem Frostkalt-Wert eingewechselt wird, wendet sie ihre Eintrittstechnik an.\nBeim Anwenden ihrer Eintrittstechnik verbraucht Zhao ihren gesamten Frostkalt-Wert, um Ätherschleier – Urquell zu aktivieren.\nWährend Ätherschleier – Urquell aktiv ist, werden die max. LP aller Truppenfiguren um 5\u00A0% erhöht, hält 40\u00A0s. Bevor Ätherschleier – Urquell erneut durch Zhao aktiviert wird, endet zunächst Ätherschleier – Urquell von zuvor.\nWendet Zhao Ätherschleier – Urquell an, wird der ANG aller Truppenfiguren um 1.000\u00A0Pkt. erhöht, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", "XiaoZhao_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Ideale Kollegin", "XiaoZhao_VHS": "Ich soll als Promoter arbeiten ...? Ich habe einen Plan. Keine Sorge, vertrau einfach auf meinen Geschäftssinn!", "YeshunguangDiary_MainStory_Day0_L": "Schon wieder ein Tag ohne ein Lebenszeichen von meinem Bruder. Wo ist er nur?\nWahrscheinlich ist er wieder irgendwo, wovon ich nichts weiß, und versucht alles allein zu stemmen ... Ich mach mir echt Sorgen.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day0_R": "Zum Glück habe ich {F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise} an meiner Seite ...\nOh nein, verlasse ich mich schon zu sehr auf {F#sie}{M#ihn}?", "YeshunguangDiary_MainStory_Day0_Tab": "I", "YeshunguangDiary_MainStory_Day1_L": "Weiße Blumen, die es eigentlich nur in der Höhle gibt, sind in der Sailume-Bucht aufgetaucht!\nIhr Anblick bereitet mir so ein mulmiges Gefühl. Mein Herz rast ...", "YeshunguangDiary_MainStory_Day1_R": "Letzte Nacht ... hatte ich wieder diesen Traum.\nDarin schien sie dem Proxy ... irgendetwas Seltsames zu sagen.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day1_Tab": "II", "YeshunguangDiary_MainStory_Day2_L": "Endlich habe ich meinen Bruder wiedergesehen! Aber er hat einen Brief dagelassen und geschrieben, ich solle nicht mehr nach ihm suchen ...\nWarum? Warum denken alle ... ich müsste beschützt werden? Ich bin doch schon ...", "YeshunguangDiary_MainStory_Day2_R": "{F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise} hat gesagt, {F#sie}{M#er} würde mich auffangen.\n{F#Ihre}{M#Seine} Hände ... sie waren so warm.\nIn dem Moment dachte ich, vielleicht kann ich ein bisschen mutiger sein.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day2_Tab": "III", "YeshunguangDiary_MainStory_Day3_L": "Die Lemnian-Höhle steckt wieder in Schwierigkeiten, schlimmer als je zuvor.\nAls Schwertträgerin des Qingming-Schwerts muss ich gehen. Das ist meine Pflicht.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day3_R": "(Diese Seite enthält keinen Text, nur ein wirres, unordentliches Gekritzel in unterschiedlicher Stärke.)\n(Wie jemand, der in einem dunklen Raum gefangen ist, verzweifelt versucht, etwas zu zeichnen, und doch nichts zu Papier bringen kann.)", "YeshunguangDiary_MainStory_Day3_Tab": "IV", "YeshunguangDiary_MainStory_Day4_L": "Geschafft! Gemeinsam mit allen haben wir die Krise endlich gelöst!\nDer Bürgermeister hat mir den Titel „Leerenjäger“ verliehen. Jetzt verstehe ich ... es war nie ein Fluch, sondern eine Kraft, mit der ich alle beschützen will.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day4_R": "{F#Juniorschülerin Belle}{M#Juniorschüler Wise} hat mir eine Fotowand gemacht, voll mit unseren hellsten gemeinsamen Erinnerungen.\nAber für mich ist {F#sie}{M#er} ... der strahlendste von allen.", "YeshunguangDiary_MainStory_Day4_Tab": "V", "YeshunguangDiary_MainStory_Locked": "Schreite zum Freischalten in der Haupthandlung bis zum bestimmten Auftrag von Saison 2 – Kapitel 6 „Werde zum Feuer in der Nacht“ voran.", "YiXuan_Skill_Dash_Desc": "Halte beim Bewegen des {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sticks}{LAYOUT_FALLBACK#Sticks} zum Anwenden:\nVersetzt sich in den Hochgeschwindigkeitszustand Leichtfüßig. Während des Modus „Ermittlungszone“ können im Zustand Leichtfüßig alle Versorgungs-Sammelpunkte in einer gewissen Reichweite automatisch aufgesammelt werden.\nVerwende im Zustand Leichtfüßig den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lass den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um anzuhalten.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "ZeroHollowLockText2": "Erreiche zum Freischalten das Inter-Knot-Ansehen Zertifizierter Proxy und Inter-Knot-Stufe 25.", "Zhenzhen_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine Support- oder Defensive-Figur befindet:\nWenn ein Truppenmitglied einen beliebigen Ätherschleier aktiviert, werden 3\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft gewährt. Ist der Zustand Erleuchteter Geist bereits aktiv, werden diese stattdessen in 3 Stapelungen Trägerin umgewandelt.", "Zhenzhen_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Schattenspurflug", "Zhenzhen_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60", "Zhenzhen_SkillList_10_Content": " (Erleuchteter Geist)", "Zhenzhen_SkillList_10_Title": "Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Spurloser Abgang", "Zhenzhen_SkillList_11_Content": " (Gedrückt halten) (Bei mind. 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft)", "Zhenzhen_SkillList_11_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht", "Zhenzhen_SkillList_12_Content": " (Qingming-Schwertkraft aufgebraucht) (Gedrückt halten)", "Zhenzhen_SkillList_12_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub", "Zhenzhen_SkillList_13_Content": " (Perfekt) ; ", "Zhenzhen_SkillList_13_Title": "Ausweichkonter: Schwalbenstoß", "Zhenzhen_SkillList_14_Content": " ; ", "Zhenzhen_SkillList_14_Title": "Sprintangriff: Schnell wie ein Schatten", "Zhenzhen_SkillList_15_Content": "", "Zhenzhen_SkillList_15_Title": "Kettenangriff: Zerschlagung der Niedertracht", "Zhenzhen_SkillList_16_Content": " (Erleuchteter Geist)", "Zhenzhen_SkillList_16_Title": "Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall", "Zhenzhen_SkillList_17_Content": "", "Zhenzhen_SkillList_17_Title": "Ultimate: Wolkenjagd", "Zhenzhen_SkillList_18_Content": " (Erleuchteter Geist)", "Zhenzhen_SkillList_18_Title": "Ultimate: Gespaltener Himmel", "Zhenzhen_SkillList_19_Content": " (Gedrückt halten) (Bei voller Qingming-Schwertkraft)", "Zhenzhen_SkillList_19_Title": "Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit", "Zhenzhen_SkillList_1_Content": "", "Zhenzhen_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Schnelle Klinge", "Zhenzhen_SkillList_20_Content": " (Beim Auslösen schneller Hilfe)", "Zhenzhen_SkillList_20_Title": "Schnelle Hilfe: Helfende Wächterin", "Zhenzhen_SkillList_21_Content": " (Erleuchteter Geist) (Beim Auslösen schneller Hilfe)", "Zhenzhen_SkillList_21_Title": "Schnelle Hilfe: Erleuchteter Geist – Taktische Unterstützung", "Zhenzhen_SkillList_22_Content": " (Beim Auslösen der Defensivhilfe)", "Zhenzhen_SkillList_22_Title": "Defensivhilfe: Meine Rückkehr", "Zhenzhen_SkillList_23_Content": " (Nach Anwenden der Defensivhilfe)", "Zhenzhen_SkillList_23_Title": "Sukzessive Hilfe: Waffenstillstand", "Zhenzhen_SkillList_24_Content": " (Erleuchteter Geist) (Nach Anwenden der Defensivhilfe)", "Zhenzhen_SkillList_24_Title": "Sukzessive Hilfe: Erleuchteter Geist – Vereinigung", "Zhenzhen_SkillList_2_Content": " (Gedrückt halten)", "Zhenzhen_SkillList_2_Title": "Basisangriff: Wolkenfluss-Schwertwille", "Zhenzhen_SkillList_3_Content": " (Erleuchteter Geist)", "Zhenzhen_SkillList_3_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Spaltung des Wassers", "Zhenzhen_SkillList_4_Content": " ; ; (Erleuchteter Geist) (Bei mind. 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft)", "Zhenzhen_SkillList_4_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel", "Zhenzhen_SkillList_5_Content": " (Erleuchteter Geist) (In der Luft)", "Zhenzhen_SkillList_5_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt", "Zhenzhen_SkillList_6_Content": " ; ; (Erleuchteter Geist) (In der Luft)", "Zhenzhen_SkillList_6_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung", "Zhenzhen_SkillList_7_Content": " (Nach Anwenden von „Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung“) (Bei mind. 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft)", "Zhenzhen_SkillList_7_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum", "Zhenzhen_SkillList_8_Content": "", "Zhenzhen_SkillList_8_Title": "Spezialangriff: Führung der Gezeiten", "Zhenzhen_SkillList_9_Content": "", "Zhenzhen_SkillList_9_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Sturmunterdrückung", "Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P1_Desc": "Drücke nach einer Defensivhilfe zum Anwenden:\nVerursacht hohen phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P1_Title": "Sukzessive Hilfe: Waffenstillstand", "Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P2_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist nach einer Defensivhilfe zum Anwenden:\nVerursacht hohen phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P2_Title": "Sukzessive Hilfe: Erleuchteter Geist – Vereinigung", "Zhenzhen_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nSpringt hoch und führt einen Stoß nach vorn aus, der phys. SCH verursacht.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_BeHitAid_P2_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt einen Hieb nach vorn aus und verursacht phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_BeHitAid_P2_Title": "Schnelle Hilfe: Erleuchteter Geist – Taktische Unterstützung", "Zhenzhen_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Helfende Wächterin", "Zhenzhen_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines perfekten Ausweichens zum Anwenden:\nSpringt hoch und führt einen Stoß nach vorn aus, der phys. SCH verursacht.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Schwalbenstoß", "Zhenzhen_Skill_Dash_Desc": "Halte beim Bewegen des {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sticks}{LAYOUT_FALLBACK#Sticks} zum Anwenden:\nVersetzt sich in einen Hochgeschwindigkeitszustand. Verwende den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lass den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um anzuhalten.", "Zhenzhen_Skill_Dash_Title": "Ausweichen: Wolkenwanderung", "Zhenzhen_Skill_Evade_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nWird im Zustand Erleuchteter Geist ein perfektes Ausweichen ausgelöst, drücke , um Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel anzuwenden.", "Zhenzhen_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Ohne jegliche Spur", "Zhenzhen_Skill_ExQTE_P1_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum zum Anwenden:\nBeschwört eine Schwertformation, betritt den Zustand Erleuchteter Geist, aktiviert Ätherschleier – Verurteilung, erhält 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft und fügt Gegnern hohen phys. SCH zu.\nWerden beim Anwenden der Fähigkeit Dezibel verbraucht, während der Zustand Erleuchteter Geist aktiv ist, drücke , um Ultimate: Gespaltener Himmel anzuwenden, welcher keine Dezibel verbraucht.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Ye Shunguang in den Flugzustand über.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ExQTE_P1_Title": "Ultimate: Wolkenjagd", "Zhenzhen_Skill_ExQTE_P2_Desc": "Nachdem Ultimate: Wolkenjagd durch den Verbrauch von Dezibel angewendet wurde, drücke im Zustand Erleuchteter Geist , oder halte, wenn Qingming-Schwertkraft vollständig aufgebraucht ist, gedrückt zum Anwenden:\nBeschwört ein gigantisches Schwert und verursacht hohen phys. SCH.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nNach Anwenden der Fähigkeit endet der Zustand Erleuchteter Geist und Ätherschleier – Verurteilung wird entfernt.\nDiese Fähigkeit verbraucht keine Dezibel.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ExQTE_P2_Title": "Ultimate: Gespaltener Himmel", "Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator pro 1\u00A0Pkt. verbrauchte Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Dmg_02": "SCH-Multiplikator pro 6\u00A0Pkt. verbrauchte Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator pro 1\u00A0Pkt. verbrauchte Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Stun_02": "Benommenheit-Multiplikator pro 6\u00A0Pkt. verbrauchte Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P1_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie zum Anwenden:\nFührt einen Vorstoßhieb aus, entfesselt fliegende Schwerter gegen Gegner und verursacht dabei hohen phys. SCH.\nBeim Anwenden der Fähigkeit kann gegnerischen Angriffen ausgewichen werden.\nNach Anwenden der Fähigkeit wird 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft gewährt.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P1_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Sturmunterdrückung", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_01_Desc": "Halte im Zustand Erleuchteter Geist, wenn Qingming-Schwertkraft vorhanden ist, gedrückt zum Anwenden:\nFührt eine Reihe schneller Hiebe aus, die hohen phys. SCH verursachen, während Qingming-Schwertkraft rasch vollständig verbraucht wird.\nFalls nicht ausreichend Qingming-Schwertkraft vorhanden ist oder losgelassen wird, endet die Fähigkeit vorzeitig.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_01_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_02_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist oder, wenn Qingming-Schwertkraft aufgebraucht ist, zum Anwenden:\nVerursacht hohen phys. SCH mit großer Reichweite gegen Gegner.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nNach Anwenden der Fähigkeit wird Ätherschleier – Verurteilung entfernt und der Zustand Erleuchteter Geist endet.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub", "Zhenzhen_Skill_Normal_04_Property_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator pro Schwertschockwelle", "Zhenzhen_Skill_Normal_04_Property_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator pro Schwertschockwelle", "Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator mit Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Dmg_02": "SCH-Multiplikator ohne Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator mit Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Stun_02": "Benommenheit-Multiplikator ohne Qingming-Schwertkraft", "Zhenzhen_Skill_Normal_P1_04_Desc": "Halte gedrückt zum Anwenden:\nEntfesselt schnell mehrere Schwertschockwellen, die phys. SCH verursachen. Halte die Taste gedrückt, um den Angriff zu verlängern.\nBeim Anwenden der Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P1_04_Title": "Basisangriff: Wolkenfluss-Schwertwille", "Zhenzhen_Skill_Normal_P1_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nFührt bis zu vier Hiebe nach vorn aus und verursacht phys. SCH.\nNach dem 4. Angriff kann im Anschluss Sprintangriff: Schnell wie ein Schatten ausgeführt werden.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P1_Title": "Basisangriff: Schnelle Klinge", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_ExtraExSP01_Desc": "Jedes Mal, wenn Qingming-Schwertkraft beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht verbraucht wird, während der Effekt Kulmination vorhanden ist, wird Kulmination anstelle von Qingming-Schwertkraft verbraucht. Dieser Effekt ist nicht stapelbar, hält, bis der Zustand Erleuchteter Geist endet.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_ExtraExSP01_Title": "Kulmination", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_03_02_Desc": "Drücke nach Anwenden von Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung, wenn Qingming-Schwertkraft vorhanden ist, zum Anwenden:\nFührt einen Hieb mit großer Reichweite nach vorn aus, der hohen phys. SCH verursacht. Beim Treffen von Gegnern wird 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verbraucht.\nWird Ye Shunguang beim Anwenden der Fähigkeit von einem Gegner angegriffen, wird eine Parade ausgelöst, der erlittene SCH wird negiert und die Unterbrechungsstufe der Fähigkeit erhöht sich.\nDrücke, wenn nach Anwenden der Fähigkeit Qingming-Schwertkraft vorhanden ist, , um 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft zu verbrauchen und Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht anzuwenden. Nach Anwenden wird im Anschluss automatisch Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel angewendet und sie betritt den Flugzustand.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_03_02_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_04_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist nach dem 2. Angriff von Basisangriff: Erleuchteter Geist – Spaltung des Wassers, während Qingming-Schwertkraft vorhanden ist, zum Anwenden:\nLöst einen schnellen Aufstiegsangriff aus, der phys. SCH verursacht, und geht in einen Flugzustand über.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_04_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist am Boden zum Anwenden:\nFührt bis zu drei Hiebe nach vorn aus, die phys. SCH verursachen.\nWird Ye Shunguang beim 3. Angriff von einem Gegner angegriffen, wird eine Parade ausgelöst und der erlittene SCH wird negiert.\nWenn Qingming-Schwertkraft vorhanden ist, wird der 3. Angriff durch Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel ersetzt.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Spaltung des Wassers", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_03_Desc": "Drücke nach dem 2. Angriff von Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt zum Anwenden:\nFührt einen Abwärtsangriff nach vorn aus und verursacht phys. SCH.\nSind beim Anwenden der Fähigkeit mindestens 2\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft vorhanden, wird stattdessen ein Abwärtsangriff mit großer Reichweite nach vorn ausgeführt, der hohen phys. SCH verursacht. Beim Treffen von Gegnern werden 2\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verbraucht und der Effekt Kulmination gewährt. Ist nach Anwenden der Fähigkeit Qingming-Schwertkraft vorhanden, drücke , um 1\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft zu verbrauchen und Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht anzuwenden. Nach Anwenden kann schnell im Anschluss Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum angewendet werden.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nWird Ye Shunguang beim Anwenden der Fähigkeit von einem Gegner angegriffen, wird eine Parade ausgelöst und der erlittene SCH wird negiert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_03_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist in der Luft zum Anwenden:\nFührt bis zu zwei Abwärtshiebe nach vorn aus und verursacht phys. SCH.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nDrücke oder , um direkt im Anschluss Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung anzuwenden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_Title": "Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt", "Zhenzhen_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Meine Rückkehr", "Zhenzhen_Skill_QTE_P1_Desc": "Wähle beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt einen kraftvollen Hieb mit großer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei hohen phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_QTE_P1_Title": "Kettenangriff: Zerschlagung der Niedertracht", "Zhenzhen_Skill_QTE_P2_Desc": "Wähle im Zustand Erleuchteter Geist beim Auslösen eines Kettenangriffs die entsprechende Figur zum Anwenden:\nWendet einen kraftvollen Hieb mit großer Reichweite gegen Gegner vor sich an und verursacht dabei hohen phys. SCH.\nBeim Anwenden der Fähigkeit verlässt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist nicht.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Ye Shunguang in den Flugzustand über.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_QTE_P2_Title": "Kettenangriff: Erleuchteter Geist – Donnerknall", "Zhenzhen_Skill_Rush_P1_Desc": "Drücke beim Ausweichen zum Anwenden:\nFührt Hiebe nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH.", "Zhenzhen_Skill_Rush_P1_Title": "Sprintangriff: Schnell wie ein Schatten", "Zhenzhen_Skill_Special_P1_Desc": "Drücke zum Anwenden:\nIst eine Ausweichmöglichkeit vorhanden, wird 1 Ausweichmöglichkeit verbraucht und das Anwenden der Fähigkeit gilt als Ausweichen.\nFalls keine Ausweichmöglichkeit vorhanden ist oder ein perfektes Ausweichen nicht ausgelöst wird, wird eine schnelle Schwertschockwelle ausgelöst, die phys. SCH verursacht.\nWird zu diesem Zeitpunkt ein perfektes Ausweichen ausgelöst, werden fliegende Schwerter gegen Gegner angewendet, die phys. SCH verursachen, und direkt im Anschluss wird der 2. Angriff von Basisangriff: Schnelle Klinge ausgeführt.\nDie Figur ist beim Anwenden der Fähigkeit kurzzeitig unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Special_P1_Property_Desc_Dmg_02": "SCH-Multiplikator durch perfektes Ausweichen", "Zhenzhen_Skill_Special_P1_Property_Desc_Stun_02": "Benommenheit-Multiplikator durch perfektes Ausweichen", "Zhenzhen_Skill_Special_P1_Title": "Spezialangriff: Führung der Gezeiten", "Zhenzhen_Skill_Special_P2_Desc": "Drücke im Zustand Erleuchteter Geist am Boden zum Anwenden:\nFührt einen raschen Rückschritthieb aus, der phys. SCH verursacht.\nIst eine Ausweichmöglichkeit vorhanden, wird 1 Ausweichmöglichkeit verbraucht und das Anwenden der Fähigkeit gilt als Ausweichen.\nWird zu diesem Zeitpunkt ein perfektes Ausweichen ausgelöst, drücke , um schnell Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum anzuwenden und Scharfsicht zu betreten.\nNach Anwenden von Basisangriff: Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum dieses Mal kann direkt im Anschluss Basisangriff: Erleuchteter Geist – Aufstieg zum Himmel ausgelöst werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_Special_P2_Title": "Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Spurloser Abgang", "Zhenzhen_Skill_SwitchPhase_Desc": "Wenn 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft vorhanden sind und der Zustand Erleuchteter Geist nicht aktiv ist, halte gedrückt, oder drücke , um die Figur aufs Feld zu wechseln, zum Anwenden:\nBetritt den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung.\nVerursacht phys. SCH mit großer Reichweite gegen Gegner vor sich.\nDas Anwenden dieser Fähigkeit gilt als Anwenden einer schnellen Hilfe.\nNach Anwenden der Fähigkeit geht Ye Shunguang in den Flugzustand über.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Zhenzhen_Skill_SwitchPhase_Title": "Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit", "Zhenzhen_Talent_01_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds werden 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft gewährt. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nDurch den Effekt Einigkeit von Passive Kernfähigkeit: Brennende Klarheit erhöht sich der verursachte SCH zusätzlich um 10\u00A0% und ignoriert 20\u00A0% der VTD des Ziels.", "Zhenzhen_Talent_01_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds werden 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft gewährt. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.\nDurch den Effekt Einigkeit von Passive Kernfähigkeit: Brennende Klarheit erhöht sich der verursachte SCH zusätzlich um 10\u00A0% und ignoriert 20\u00A0% der VTD des Ziels.", "Zhenzhen_Talent_01_Desc_02": "Zahllose Male denkt sie tief in der Nacht an jenen Tag zurück ...\nStahl kreischte, das Schwert erkannte seine Trägerin an und ein Pakt wurde geschlossen.\nWar das ein Segen oder ein Fluch?\n\n... Niemand kennt die Antwort, doch von jenem Tag an war ihr Schicksal an das Schwert gebunden.", "Zhenzhen_Talent_01_Title": "Traumgebundes Selbst", "Zhenzhen_Talent_01_Title_Realign": "Traumgebundes Selbst", "Zhenzhen_Talent_02_Desc_01": "Die max. Menge an Stapelungen von Trägerin erhöht sich auf 6 Stapelungen und die max. Menge an Stapelungen von Kulmination erhöht sich auf 9 Stapelungen. Im Zustand Erleuchteter Geist gewährt jeder verbrauchte Pkt. Qingming-Schwertkraft 1 Stapelung Kulmination. Der durch Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht und Ultimate: Gespaltener Himmel verursachte SCH ignoriert 40\u00A0% der VTD des Ziels.", "Zhenzhen_Talent_02_Desc_01_Realign": "Die max. Menge an Stapelungen von Trägerin erhöht sich auf 6 Stapelungen und die max. Menge an Stapelungen von Kulmination erhöht sich auf 9 Stapelungen. Im Zustand Erleuchteter Geist gewährt jeder verbrauchte Pkt. Qingming-Schwertkraft 1 Stapelung Kulmination. Der durch Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht und Ultimate: Gespaltener Himmel verursachte SCH ignoriert 40\u00A0% der VTD des Ziels.", "Zhenzhen_Talent_02_Desc_02": "Die Zeit fließt weiter. Winter wird zu Sommer.\nIhre ganze Welt war auf diesen kleinen Winkel des Yunkuigipfels begrenzt und der Wechsel der Jahreszeiten war alles, was sie je sehen konnte.\nIn ewiger Einsamkeit und mit Angst als konstanter Begleiter wurde still ein anderes Selbst geboren.\n\n„... Ich bin ein Teil von ihr. Vom Anfang bis zum Ende waren wir nie getrennt.“\n„Wenn sie das Licht ist, dann bin ich ihr Schatten. Wenn sie die Heilige hoch oben ist, dann bin ich jene, die durch den Dreck kriecht.“\n„Anders als sie hege ich nicht den Wunsch, eine Art Heldin zu werden ...“\n„... Ich will einfach leben.“", "Zhenzhen_Talent_02_Title": "Licht und Schatten", "Zhenzhen_Talent_02_Title_Realign": "Licht und Schatten", "Zhenzhen_Talent_03_Desc_01": "Placeholder", "Zhenzhen_Talent_03_Desc_02": "Tief im Berg verborgen liegt ein berühmtes Schwert ohnegleichen, dessen Klinge voll gezügelt ist.\nDoch sobald es gezogen wird, reicht sein eisiges Licht weit und fern – selbst durch Stürme aus Wind und Schnee dauert sein einsames durchdringendes Licht an.\n\n„Was macht einen Schwertkämpfer aus?“\n„Nichts weiter als ... der Mut, ohne zu zögern voranzuschreiten, und die Entschlossenheit, alles zu durchschneiden.“", "Zhenzhen_Talent_03_Title": "Schwertkämpferin", "Zhenzhen_Talent_03_Title_Realign": "Schwertkämpferin", "Zhenzhen_Talent_04_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds werden 1.000\u00A0Pkt. Dezibel gewährt. Dieser Effekt kann im Modus „Ermittlungszone“ nur einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus von Ätherschleier – Verurteilung erhöht sich auf 200\u00A0%.", "Zhenzhen_Talent_04_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds werden 1.000\u00A0Pkt. Dezibel gewährt. Dieser Effekt kann im Modus „Ermittlungszone“ nur einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus von Ätherschleier – Verurteilung erhöht sich auf 200\u00A0%.", "Zhenzhen_Talent_04_Desc_02": "Verborgen hinter einer grandiosen Illusion lag eine Lüge, die Erlösung nur jenen versprach, die sich selbst zu Asche verbrannten.\nDas Schicksal zeigte ihr keine Gnade, doch sie trat ihrem Ende bereitwillig entgegen.\n\n„Ich weiß.“\n„Mein ganzes Leben wird im Schatten des Verlusts stehen.“\n„Ich nehme alles bereitwillig an ...“\n„... Das ist die Art von Person, die ich wähle zu werden.“", "Zhenzhen_Talent_04_Title": "Zusammenkunft im Staub", "Zhenzhen_Talent_04_Title_Realign": "Zusammenkunft im Staub", "Zhenzhen_Talent_05_Desc_01": "Placeholder", "Zhenzhen_Talent_05_Desc_02": "„... Ich schätze, letztendlich bin ich immer noch dieses ‚Glückskind‘.“\n„Miasma wird mich nicht überwältigen. Desaster wird mich nicht verschlingen.“\n„Selbst das Qingming-Schwert kann mich nicht in diesen kohlrabenschwarzen, endlosen Abgrund ziehen ...“\n\n„Mein Bruder, Shifu, alle beim Suibian-Tempel ... und du.“\n„... Ich weiß, ihr werdet alle weiter auf mich warten.“\nUnd obwohl der Pfad voraus voller Dornen ist, weist so ein schwaches Licht noch immer den Weg.", "Zhenzhen_Talent_05_Title": "Führender Lichtschein", "Zhenzhen_Talent_05_Title_Realign": "Führender Lichtschein", "Zhenzhen_Talent_06_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds werden 2 Stapelungen Laternenwunsch gewährt. Jedes Mal, wenn sie den Zustand Erleuchteter Geist betritt, wird 1 Stapelung Laternenwunsch gewährt, max. 4-fach stapelbar. Mit 3 Stapelungen Laternenwunsch wird Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub durch Ultimate: Gespaltener Himmel ersetzt. Zum Anwenden von diesem Ultimate: Gespaltener Himmel werden 3 Stapelungen Laternenwunsch verbraucht. Der letzte Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub und Ultimate: Gespaltener Himmel verursacht zusätzlich phys. SCH in Höhe von 1.500\u00A0% des ANG.", "Zhenzhen_Talent_06_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds werden 2 Stapelungen Laternenwunsch gewährt. Jedes Mal, wenn sie den Zustand Erleuchteter Geist betritt, wird 1 Stapelung Laternenwunsch gewährt, max. 4-fach stapelbar. Mit 3 Stapelungen Laternenwunsch wird Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub durch Ultimate: Gespaltener Himmel ersetzt. Zum Anwenden von diesem Ultimate: Gespaltener Himmel werden 3 Stapelungen Laternenwunsch verbraucht. Der letzte Schlag von Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Rückkehr zu Staub und Ultimate: Gespaltener Himmel verursacht zusätzlich phys. SCH in Höhe von 1.500\u00A0% des ANG.", "Zhenzhen_Talent_06_Desc_02": "Einst war sie auf sich allein gestellt und wanderte durch die Dunkelheit.\nDann erhob sie ihr Schwert und rannte auf die Katastrophe zu. Als das Qingming-Schwert seine Schwertscheide verließ, durchtrennte ein flüchtiger Lichtbogen den Himmel und erhellte jenes stumme, schattige Land.\n\n„... Ich will eines dieser unzähligen Glühwürmchen sein.“\n„Die Morgendämmerung kommt immer. Egal wie lang die Nacht dauert, der Morgen kehrt zurück.“\n„In ferner Vergangenheit und ferner Zukunft haben unzählige andere sicher dieselbe Entscheidung getroffen wie ich. Wir ... waren nie allein.“", "Zhenzhen_Talent_06_Title": "Laternenwunsch", "Zhenzhen_Talent_06_Title_Realign": "Laternenwunsch", "Zhenzhen_UniqueSkill_01_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 15\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 10\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_02_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 17,5\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 12,5\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_03_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 20\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 15\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_04_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 22,5\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 17,5\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_05_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 25\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 20\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_06_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 27,5\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 22,5\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_07_Desc": "Wenn Ye Shunguang nicht im Zustand Erleuchteter Geist ist und nicht über 6\u00A0Pkt. Qingming-Schwertkraft verfügt, sammeln bestimmte Fähigkeiten langsam Qingming-Schwertkraft an. Wenn auf irgendeine Weise Qingming-Schwertkraft erhalten wird, wird jeder Pkt. Qingming-Schwertkraft über dem Maximalwert zu 1 Stapelung Trägerin umgewandelt, max. 3-fach stapelbar. Beim Verlassen des Zustands Erleuchteter Geist werden alle Stapelungen Trägerin verbraucht und dieselbe Menge Qingming-Schwertkraft wird gewährt.\nBeim Betreten des Kampffelds wird der Effekt Einigkeit gewährt, die KRIT-Rate erhöht sich um 30\u00A0% und der verursachte SCH erhöht sich um 25\u00A0%.\nBeim Anwenden von Ultimate: Wolkenjagd oder Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit betritt Ye Shunguang den Zustand Erleuchteter Geist und aktiviert Ätherschleier – Verurteilung. Ätherschleier – Verurteilung und der Zustand Erleuchteter Geist haben dieselbe Dauer von 16\u00A0s. Die Dauer wird pausiert, während sie inaktiv ist. Im Zustand Erleuchteter Geist sind Ye Shunguangs Fähigkeiten verstärkt und der verursachte phys. SCH gilt als Klingenschliff-SCH.\nWenn ein Gegner Ätherschleier – Verurteilung betritt, während Ätherschleier – Verurteilung aktiv ist, wird ihm basierend auf seinem aktuellen Benommenheit-SCH-Multiplikator ein Schleier-Verwundbarkeitseffekt verliehen. Wenn Ye Shunguang währenddessen SCH verursacht, wird der Benommenheit-SCH-Multiplikator ignoriert und durch den Schleier-Verwundbarkeitsbonus ersetzt. Die Obergrenze des Schleier-Verwundbarkeitsbonus beträgt 110\u00A0%. Der Effekt wird entfernt, wenn Ätherschleier – Verurteilung endet.", "Zhenzhen_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Brennende Klarheit", "ZhuYuan_Skill_Normal_Pistol_Desc": "Überfallmodus\nDrücke zum Anwenden:\nVerwendet abwechselnd Kampfkünste, Pistole und Äther-Schrotschüsse, führt bis zu 5 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH und Äther-SCH.\nErhält beim Anwenden des 4. und 5. Angriffs 1 verstärkte Schrotpatrone, max. 1 durch denselben Angriff.\nBewege beim Anwenden dieser Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke , um einen Sprintangriff: Bewaffneter Überfall auszulösen und die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nHalte im Überfallmodus gedrückt, um den Angriffsmodus zu wechseln und in den Unterdrückungsmodus einzutreten.", "ZhuYuan_Skill_Normal_Shotgun_Desc": "Unterdrückungsmodus\nHalte gedrückt zum Anwenden:\nFührt mit der Schrotflinte bis zu 3 Durchschlagsschüsse nach vorn aus und verursacht dabei phys. SCH. Verbraucht, wenn beim Abfeuern verstärkte Schrotpatronen vorhanden sind, 1 verstärkte Schrotpatrone und verursacht dabei hohen Äther-SCH.\nBewege beim Anwenden dieser Fähigkeit den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um den Sprintangriff: Unterdrückungsfeuer auszulösen und die Position der Figur in die entsprechende Richtung anzupassen.\nLasse im Unterdrückungsmodus los, um den Angriffsmodus zu wechseln und zum Überfallmodus zurückzukehren.", "ZhuYuan_Skill_Rush_Shotgun_Desc": "Unterdrückungsmodus\nZiehe beim Anwenden ihres Basisangriffs: Kein Widerstand! den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} zum Anwenden:\nFührt mit der Schrotflinte Durchschlagsschüsse aus und verursacht dabei phys. SCH. Verbraucht, wenn beim Abfeuern verstärkte Schrotpatronen vorhanden sind, 1 verstärkte Schrotpatrone und verursacht dabei hohen Äther-SCH.", "ban_model_reason21": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde der Nickname des Outposts vom System geändert. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason22": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung der Beschreibung dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason23": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung des Codenames dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason24": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung des Codenames dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason25": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zum Senden von Chat-Nachrichten dieses Outposts vom System gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason26": "Aufgrund von Regelverstößen wurde deine Möglichkeit, Outpost zu erstellen, vom System gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}", "ban_model_reason27": "Aufgrund von Regelverstößen wurde deine Möglichkeit, Aufträge zu veröffentlichen, vom System gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}" }