{ "62001291_Description": "· Les DGT électriques et les DGT physiques des agents augmentent de 20\u00A0% et l'adresse d'anomalie augmente de 40.\n· Lorsque vous touchez un ennemi avec une attaque normale, une attaque spéciale EX ou un ultime, les DGT infligés augmentent de 20\u00A0% et les DGT CRIT augmentent de 40\u00A0%.", "62001301_Description": "· Les DGT électriques et les DGT physiques des agents augmentent de 30\u00A0% et les DGT d'anomalie d'attribut augmentent de 30\u00A0%.\n· Lorsqu'il y a 1/2 agents de la spécialisation Attaque dans l'escouade, l'ATQ de tous les personnages de l'escouade augmente de 10\u00A0%/25\u00A0%.", "62001301_Title": "Harmonie des cordes", "62001311_Description": "· Lorsqu'il y a 1/2 agents de la spécialisation Attaque dans l'escouade, les agents ignorent 10\u00A0%/20\u00A0% de la RÉS à tous les DGT lorsqu'ils touchent les ennemis.\n· Après avoir touché un ennemi avec un Contrecoup, les DGT CRIT de l'agent augmentent de 60\u00A0% pendant 10\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "62001311_Title": "Feu givré", "62001321_Description": "· Les DGT électriques et les DGT de feu des agents augmentent de 20\u00A0%, et les DGT de Transpercement augmentent de 20\u00A0%.\n· Lorsqu'un Contrecoup ou un ultime touche un ennemi, les DGT CRIT des agents de spécialisation Attaque ou Rupture augmentent de 50\u00A0% pendant 15\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "62001321_Title": "Requin en patrouille dans une mer rouge", "69011901_Description": "· Lorsqu'il y a 1/2 agents de la spécialisation Attaque dans l'escouade, les DGT infligés par toute l'escouade augmentent de 20\u00A0%/40\u00A0%.\n· Après avoir déclenché un coup critique, les DGT électriques de l'agent augmentent de 30\u00A0%, et les DGT CRIT des agents de la spécialisation Attaque augmentent de 40\u00A0% supplémentaires pendant 5\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "69011901_Title": "Attaque éclair", "69011902_Description": "· Lorsqu'un agent touche La Profanatrice avec un soutien défensif, toute l'escouade gagne 1\u00A0cumul d'Arbitrage. Lorsqu'un agent abat La Profanatrice qui attaque dans les airs, toute l'escouade gagne 4\u00A0cumuls d'Arbitrage. L'Arbitrage peut se cumuler jusqu'à 6\u00A0fois et dure 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\n· Pour chaque cumul d'Arbitrage possédé, les DGT CRIT de l'agent augmentent de 8\u00A0%.\n· Les DGT d'anomalie d'attribut subis par La Profanatrice diminuent de 25\u00A0%.", "69011903_Description": "· Lorsqu'un agent inflige Brisé, vous gagnez 2\u00A0500\u00A0pts de performance. Lorsqu'un agent abat La Profanatrice pendant qu'elle attaque dans les airs, vous gagnez 1\u00A0500\u00A0pts de performance. Vous pouvez obtenir jusqu'à 5\u00A0000\u00A0pts de performance.", "69011904_Description": "· Les DGT des ultimes augmentent de 30\u00A0%. Au lancement d'un ultime, l'ATQ de l'agent augmente de 15\u00A0% pendant 15\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\n· Le multiplicateur de DGT d'étourdissement des ennemis étourdis augmente de 35\u00A0%.", "69011904_Title": "Changement contrôlé", "69012001_Description": "· Les DGT de Contrecoup des agents augmentent de 30\u00A0% et leurs DGT CRIT augmentent de 30\u00A0%.\n· Lorsqu'un agent Attaque touche un ennemi avec une attaque spéciale EX ou un ultime, la RÉS à tous les DGT de l'ennemi diminuent de 30\u00A0% pendant 15\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée", "69012001_Title": "Lame poursuivante", "69012101_Description": "· Les DGT CRIT des agents augmentent de 30\u00A0%, et leurs DGT de Transpercement augmentent de 15\u00A0%.\n· Les DGT des agents de spécialisation Rupture augmentent de 15\u00A0%, et les DGT de leurs ultimes augmentent de 15\u00A0% supplémentaires.", "69012101_Title": "Clarté", "AbyssS2TarotCard_Des_1000980": "Yuzuha a éveillé sa Psyché\u00A0: [Une compagnie haute en couleur].\n[Une compagnie haute en couleur]\u00A0: Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000981": "Orphie & Magus a éveillé sa Psyché\u00A0: [Palace pour chats].\nPalace pour chats\u00A0: Les compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes ignorent 15\u00A0% de la RÉS au feu de la cible. Les DGT infligés par les attaques des agents avec En joue\u00A0! augmentent de 20\u00A0%.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000982": "Seed a éveillé sa Psyché\u00A0: [« Période d'hibernation »].\n« Période d'hibernation »\u00A0: Lorsque la Charge métallique de Seed atteint 100\u00A0pts, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute peut être lancée, et le total de points de Charge métallique nécessaire à son lancement est réduit à 100. Le nombre de points de Charge métallique nécessaires pour obtenir une chance de lancer rapidement Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre est réduit à 100. Vous gagnez 40/20\u00A0pts de Charge métallique supplémentaires en entrant sur le champ de bataille/en utilisant l'ultime. Les DGT CRIT d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute augmentent de 30\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_008": "Après un contre d'esquive, un soutien rapide, un soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur pour lancer l'attaque Ombrelle-marteau sur les ennemis. Lorsque cette attaque inflige une attaque lourde aux ennemis affectés par Frayeur sucrée, cela déclenche une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_009": "1. Chaque utilisation d'Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption Qingming - Rupture rapporte 500 points.\n2. Chaque utilisation de l'ultime rapporte 2\u00A0500 points.\nAugmentation maximum de points\u00A0: 10\u00A0000.", "AbyssText_OnceDuty_Des_122811046": "Au niveau de difficulté IV ou supérieur, équipez l'élément d'Attirail [Corin] Mode d'emploi de tronçonneuse et frappez 3\u00A0ennemis ou plus avec Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! — Modifiée.", "Abyss_BossFight18_Buff_01_Des": "Augmente l'ATQ de 8\u00A0% et le taux de production de décibels de 8\u00A0%.", "Abyss_BossFight18_Buff_01_Title": "Puissance améliorée", "Accessoriy_412011113": "Vagues enfouies", "Accessoriy_412021113": "Marées de jade", "Accessoriy_Desc0_Belle": "Un accessoire qui peut être porté avec la Tenue de proxy «\u00A0Beauté de l'aube\u00A0».", "Accessoriy_Desc0_Wise": "Un accessoire qui peut être porté avec la Tenue de proxy «\u00A0Envol de la grue\u00A0».", "Accessoriy_Desc_412011113": "La surface de porcelume est délicatement ornée de motifs floraux bleus, avec des vagues dorées qui dégagent un charme plein de grâce.", "Accessoriy_Desc_412021113": "Un fragment de porcelume étincelante protège les cœurs purs, tandis qu'une touche d'encre dorée fait surgir les marées.", "AchievementDes_1004058": "Améliorer le niveau de confiance de Seed jusqu'au Niv.\u00A04.", "AchievementDes_1004059": "Améliorer le niveau de confiance d'Orphie & Magus jusqu'au Niv.\u00A04.", "AchievementDes_1005018": "Terminer «\u00A0Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend\u00A0» dans l'Histoire de Phaéthon.", "AchievementDes_1006015": "Terminer l'histoire d'agent de Seed «\u00A0Flora de la vallée des fleurs\u00A0».", "AchievementDes_1009011": "Trouver un détective Bangbou méticuleux devant la Chambre d'écho.", "AchievementDes_2003010": "En affrontant La Profanatrice, abattre cette dernière deux fois à l'aide d'un soutien défensif alors qu'elle est en l'air.", "AchievementDes_4003035": "Dans les Hauts de Failume, trouver le magazine people qui a publié le scandale de Monica et protéger Billy d'une peine de cœur.", "AchievementDes_4003036": "Dans les Hauts de Failume, percer le mystère de la partie de mahjong.", "AchievementDes_4003037": "Dans les Hauts de Failume, venir en aide au Bangbou imprudent qui, ignorant les avertissements, s'est évanoui après avoir goûté des câbles électriques.", "AchievementDes_4003038": "Dans Ridu hebdo, suivre la recherche d'emploi d'un Bangbou aux multiples certificats d'aptitudes.", "AchievementDes_4005001": "Au complexe hôtelier Rêverie, apprendre de la bouche d'Anabous qu'une fille veille silencieusement sur le Bangbou errant pour l'aider à retrouver son maître.", "AchievementDes_4005002": "Au complexe hôtelier Rêverie, trouver Anabous et apprendre qu'une fille veille silencieusement sur le Bangbou errant pour l'aider à retrouver son maître.", "AchievementName_1004058": "Seed surplombant la Terre", "AchievementName_1004059": "Pourquoi la capitaine est-elle encore en colère\u00A0?", "AchievementName_1005014": "Choix intuitif\u00A0- Yuzuha", "AchievementName_1005015": "Choix intuitif\u00A0- Alice", "AchievementName_1005018": "Une douce nuit de sommeil après les souffrances", "AchievementName_1006015": "Dans une boucle sur une mer de fleurs", "AchievementName_1009011": "Élémentaire, mon cher Bangbou\u00A0!", "AchievementName_2003010": "L'élévation est fermée aux blasphémateurs", "AchievementName_4003035": "Si je peux empêcher un cœur de se briser", "AchievementName_4003036": "Mahjong\u00A0: Comment renverser la vapeur", "AchievementName_4003037": "La sécurité avant les lignes électriques", "AchievementName_4003038": "«\u00A0Les emplois bien rémunérés sont difficiles à trouver\u00A0»", "AchievementName_4005001": "J'étais là en premier", "AchievementName_4005002": "J'étais là en premier", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650001": "Examen de contre-infiltration 01", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650002": "Examen de contre-infiltration 02", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650003": "Examen de contre-infiltration 03", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650004": "Examen de contre-infiltration 04", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650005": "Examen de contre-infiltration 05", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650006": "Examen de contre-infiltration 06", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650007": "Examen de contrôle territorial 01", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650008": "Examen de contrôle territorial 02", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650009": "Examen de contrôle territorial 03", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650010": "Examen de contrôle territorial 04", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650011": "Examen de contrôle territorial 05", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650012": "Examen de contrôle territorial 06", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650013": "Examen d'adaptabilité en Néantre 01", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650014": "Examen d'adaptabilité en Néantre 02", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650015": "Examen d'adaptabilité en Néantre 03", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650016": "Examen d'adaptabilité en Néantre 04", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650017": "Examen d'adaptabilité en Néantre 05", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650018": "Examen d'adaptabilité en Néantre 06", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650019": "Examen général 01", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650020": "Examen général 02", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650021": "Examen général 03", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650022": "Examen général 04", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650023": "Phase 2 Niveau 4-5", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650024": "Phase 2 Étape 4-6", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650025": "Adversité - Examen général 05", "ActivityBangbooDefense_QuestName_12650026": "Adversité - Examen général 06", "ActivityBanner_CoffeeTips_OB2.0": "Bonus de café\u00A0: Cartes d'ennemi à récompenses doublées du jour ", "ActivityBattle_PeriodName_1": "Frappe tournoyante", "ActivityBattle_PeriodName_2": "Retour de projectiles", "ActivityBattle_PeriodName_3": "Ruée massive", "ActivityBattle_PeriodName_4": "Siège final", "ActivityBattle_QuestDesList_12640001_1": "Bienvenue au camp d'entraînement au repoussement\u00A0! Souvenez-vous\u00A0: chaque action entraîne une réaction égale\u00A0! Imaginez que vos ennemis sont des quilles de bowling et tout ira bien\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_1": "Bienvenue au camp d'entraînement «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0»\u00A0! Imaginez que vos ennemis sont des quilles de bowling et propulsez-les tous vers le bord\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640002_2": "La barrière laser inflige d'importants DGT aux ennemis au moindre contact.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_1": "Des ennemis sphériques sont apparus dans l'arène... Projetez-les de toutes vos forces\u00A0! Faites-les s'entrechoquer\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640003_2": "· Les boules Husk roulent lorsqu'on les frappe, infligeant d'importants DGT aux ennemis avec lesquelles elles entrent en collision.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_1": "Un adversaire véritablement redoutable est apparu... mais vous maîtrisez maintenant les tactiques de repoussement\u00A0! Que le duel des titans commence\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640004_2": "· Utilisez les barrières laser et les boules Husk dans l'arène pour vaincre vos ennemis\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640011_1": "Esquivez les coups de marteau avec adresse\u00A0! Et n'oubliez pas qu'il y a des explosifs dans l'arène que vous pouvez utiliser à votre avantage\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_1": "Le marteau ne cessera pas d'attaquer\u00A0! Cherchez des opportunités entre les attaques pour projeter les explosifs sur le terrain.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640012_2": "Projetez une bonbonne d'énergie éthérique et faites-la entrer en collision avec des objets pour déclencher une explosion infligeant d'importants DGT.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_1": "Une cible ennemie massive est apparue dans la zone. Plus elles sont grandes, plus elles sont faciles à toucher.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640013_2": "Projetez les autres ennemis pour les faire entrer en collision avec l'imposante cible ennemie et lui infliger d'importants DGT.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_1": "Face à des cibles ennemies plus coriaces, vous devez utiliser intelligemment les outils à votre disposition.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640014_2": "Projetez les ennemis et les bonbonnes d'énergie éthérique sur le terrain pour les faire entrer en collision avec les cibles ennemies à haut risque, leur infligeant d'importants DGT.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640021_1": "Une cible encore plus grande vient d'apparaître\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640022_1": "Explosif droit devant\u00A0! Essayez de le lancer vers l'ennemi\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640023_1": "Attention au marteau hybride\u00A0! Frappez entre ses attaques pour lancer les explosifs.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640024_1": "Pour les cibles particulièrement dangereuses, vous devez utiliser intelligemment les outils à votre disposition.", "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_1": "C'est une épreuve pour les plus puissants\u00A0! Utilisez judicieusement les outils à votre disposition et frappez vos ennemis avec vos attaques les plus brutales avant la fin du temps imparti\u00A0!", "ActivityBattle_QuestDesList_12640031_2": "Toutes les 4\u00A0s, les DGT de repoussement infligés par l'agent augmentent de 5\u00A0%, jusqu'à un maximum de +50\u00A0%. À chaque fois que vous subissez des DGT, les cumuls sont divisés par deux.", "ActivityBattle_QuestName_12640001": "Frappe tournoyante (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640002": "Frappe tournoyante (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640003": "Frappe tournoyante (II)", "ActivityBattle_QuestName_12640004": "Frappe tournoyante\u00A0: Assaut spécial", "ActivityBattle_QuestName_12640011": "Retour de projectiles (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640012": "Retour de projectiles (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640013": "Retour de projectiles (II)", "ActivityBattle_QuestName_12640014": "Retour de projectiles\u00A0: Assaut spécial", "ActivityBattle_QuestName_12640021": "Poussée sismique (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640022": "Poussée sismique (I)", "ActivityBattle_QuestName_12640023": "Poussée sismique (II)", "ActivityBattle_QuestName_12640024": "Poussée sismique\u00A0: Assaut spécial", "ActivityBattle_QuestName_12640031": "Siège final\u00A0: Confrontation", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V5_Overseas": "Test en cours, voici les missions disponibles pour vous", "ActivityDesc_SeedTV_OB2.2": "L'émission spéciale de Seed est désormais disponible\u00A0!\nCe que l'on appelle «\u00A0amour\u00A0» et «\u00A0affection\u00A0» nous entoure silencieusement pendant ce long voyage.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V5_Overseas": "[AVIS IMPORTANT]\n• Il s'agit d'un test confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (y compris, mais sans s'y limiter, le client et le contenu du test, les informations Discord, les récompenses du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test sur ce panneau. L'état d'achèvement de ces missions affectera les récompenses finales disponibles pour les proxys.\n• Certaines fonctions et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Veuillez consulter les annonces sur le serveur Discord ou les annonces et courriers en jeu pour plus de détails.\n• Si vous rencontrez des erreurs bloquantes graves, des plantages ou d'autres problèmes d'expérience sévères, veuillez soumettre un retour en jeu ou contacter Bangbou ou un membre du personnel sur le serveur Discord.\n• Ce panneau affiche la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon l'état réel de la liste des missions.\n• Certaines missions peuvent ne pas apparaître comme terminées directement sur le panneau d'événement après leur achèvement. Les récompenses seront distribuées en fonction de l'état réel d'achèvement ; le panneau ne sert que de liste de référence.", "ActivityDetail_SeedTV_OB2.2": "[Conditions]Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour participer.\n\n[Détails de l'événement]\nSeed ne semble pas être dans son état normal. Elle s'est mise à méditer profondément sur les fleurs, sur Seed Senior et sur la vie.\n• Pendant l'événement, vous pouvez participer depuis le téléviseur dans l'atelier de Random Play ou le téléviseur dans la salle intérieure du temple Suibian. Certains contenus de l'événement seront débloqués à des moments spécifiques.\n• Terminez l'événement pour obtenir des polychromes, ainsi que divers matériaux d'amélioration\n•\u00A0Pour débloquer l'histoire d'agent «\u00A0Flora de la vallée des fleurs\u00A0», terminez l'histoire principale «\u00A0Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend\u00A0». Pendant l'événement «\u00A0Voyage floral vers l'inconnu\u00A0», vous pouvez débloquer en avance l'histoire d'agent «\u00A0Flora de la vallée des fleurs\u00A0» sur l'interface de l'événement et recevoir des récompenses exclusives après avoir terminé la commission correspondante. Une fois l'événement terminé, vous devrez remplir les conditions de déblocage pour débloquer l'histoire correspondante.", "ActivityFlipCardGame_CardSubTitle_04": "«\u00A0Merci d'avoir sauvé le pauvre Magicien des mers, la mer vous le revaudra\u00A0!\u00A0» — Une voix qui à l'air complètement louche", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_1": "Maître dans l'art du déguisement, Anabous est bien caché sur une étagère, baigné par l'arôme des produits fraîchement sortis du four.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_10": "Un rêve tant attendu s'est brisé...", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_1_Finish": "Pas du tout à sa place, Anabous s'est retrouvé sur l'étagère à baguette.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_2_Finish": "Errant sans but, Aubougine a été trouvé du côté des quais.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_3_Finish": "Ehnpi de maïs a été sauvé des griffes d'un oiseau, ce qui n'a pas été de la tarte.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_4_Finish": "Après avoir cherché partout, vous trouvez finalement Choubou dans un pot de plante.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_5": "Noix de boubou s'adonne joyeusement à l'art de ne rien faire dans un espace étroit et exigu en toute quiétude, même si les bouteilles et cannettes qui tombent occasionnellement d'en haut le refroidissent un peu.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_5_Finish": "Quelle surprise\u00A0! Noix de boubou se trouve dans le distributeur.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_6": "Tomabou, amateur de beaux paysages, a trouvé un point d'observation idéal pour une vue panoramique. Pendant que vous admirez le paysage, peut-être que le paysage vous admire aussi.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_6_Finish": "En regardant autour de vous, vous apercevez Tomabou sur une plateforme en hauteur.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7": "Pastehnque, qui est mordu d'escalade, a trouvé un endroit parfait pour grimper. Le panneau publicitaire rond est à portée de main... Mais n'aurait-il pas grimpé un peu trop haut cette fois-ci\u00A0?", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_7_Finish": "Vous levez les yeux et découvrez Pastehnque sur le panneau.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_8_Finish": "Un coup d'œil furtif révèle Radis-bou-blanc qui se prélasse dans un coin de la plage.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_9": "En quête d'attention, Boucoli a trouvé ce qu'il pensait être la meilleure place sous les projecteurs... mais dans un endroit pareil, quelqu'un va vraiment le remarquer\u00A0?", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_9_Finish": "Sans que personne le remarque, Boucoli se trouve sous le plafond.", "ActivityFruitToysLevelConfig_Content_Before": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» semble avoir de nouveaux indices...", "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_1": "Trouvez Anabous", "ActivityFruitToysLevelConfig_Tittle_10": "La chasse au trésor finale", "ActivityFruitToysPopConfig_Content_1": "Pas du tout à sa place, Anabous s'est retrouvé sur l'étagère à baguette.\nPeut-être que pour se fondre dans la masse... il lui suffit d'avoir l'odeur de ce doux parfum de produits de boulangerie\u00A0?", "ActivityFruitToysPopConfig_Content_10": "Avec persistance et détermination, les rêves deviennent réalité.\nMême après tout ce temps de séparation, il n'a jamais cessé de chercher son chemin pour rejoindre son propriétaire.", "ActivityFruitToysPopConfig_Content_4": "Après avoir cherché partout, vous trouvez finalement Choubou dans une plante en pot.\nSoudainement une question vous vient à l'esprit, vous avez mangé des légumes aujourd'hui\u00A0?", "ActivityFruitToysPopConfig_Content_5": "Une sacrée trouvaille. Noix de boubou se trouve dans le distributeur.\nComme quoi, même le chemin de la facilité est aussi semé d'embûches\u00A0!", "ActivityFruitToysPopConfig_Content_7": "Vous levez les yeux et découvrez Pastehnque sur le panneau.\nSi changer de perspective n'apporte pas de réponses, pourquoi ne pas tenter de... prendre de la hauteur\u00A0?", "ActivityFruitToysPopConfig_Tittle_1": "Tampon de détection de trésors\u00A0: Anabous", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12640031": "Chaque cumul augmente les DGT de repoussement.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660001": "Augmente les DGT de Contrecoup de 25\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660002": "Réduit la RÉS à l'accumulation d'anomalie des ennemis de 50\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660003": "Augmente les DGT de 25\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660004": "Augmente les DGT CRIT de 70\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660005": "Augmente les DGT de Dysfonctionnement de 50\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12660011": "Le taux de production de décibels augmente de 100\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660001": "Lors du déclenchement d'un Contrecoup, les DGT de Contrecoup de toute l'escouade augmentent de 25\u00A0% pendant 30\u00A0s. Effet cumulable jusqu'à 10\u00A0fois maximum.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660002": "En infligeant Assaut aux ennemis, ils accumulent directement 18\u00A0% de confusion.\nLorsque les ennemis sont étourdis, leur RÉS à l'accumulation d'anomalie diminue de 50\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660003": "Lors du déclenchement d'un ultime, les DGT de toute l'escouade augmentent de 25\u00A0% pendant 30\u00A0s. Éliminer un ennemi permet de gagner 600\u00A0décibels.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660004": "Lors du déclenchement d'un enchaînement, les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent de 70\u00A0%, et ils obtiennent 200\u00A0décibels pendant 30\u00A0s.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660005": "La durée des anomalies d'attribut est prolongée de 50\u00A0%.\nLorsque vous infligez Dysfonctionnement à un ennemi, les DGT de Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmentent de 50\u00A0% pendant 30\u00A0s, cumulable jusqu'à 3\u00A0fois maximum. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12660011": "Les DGT d'attaque spéciale et les DGT d'attaque spéciale EX augmentent de 30\u00A0%. Lors du déclenchement d'une attaque spéciale EX, le taux de production de décibels augmente de 100\u00A0% pendant 20\u00A0s.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12520011": "Pour toutes les 2\u00A0secondes sans subir de DGT, vous obtenez un bonus de DGT de 15\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12610011": "Lorsqu'un agent lance un enchaînement ou un ultime, toute l'escouade obtient l'effet Acuité.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_12660011": "Lorsque vous lancez une attaque spéciale EX, le taux de production de décibels augmente de 100\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_Name_12640031": "Siège final", "ActivityLevelAbility_Name_12660001": "Bonus de Contrecoup", "ActivityLevelAbility_Name_12660002": "Bonus d'Assaut", "ActivityLevelAbility_Name_12660003": "Bonus d'ultime", "ActivityLevelAbility_Name_12660004": "Bonus d'enchaînement", "ActivityLevelAbility_Name_12660005": "Bonus de Dysfonctionnement", "ActivityLevelAbility_Name_12660011": "Attaque frénétique", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "2.1 Missions de prime bêta", "ActivityMainTitle_SeedTV_OB2.2": "Voyage floral vers l'inconnu", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V5_Overseas": "2.1 Missions bêta", "ActivityTabTitle_SeedTV_OB2.2": "Voyage floral vers l'inconnu", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_12570022": "Grande mobilisation printanière (II)", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002261": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002262": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002263": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_12570023": "Grande mobilisation printanière (III)", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002361": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002362": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002363": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_12570024": "Grande mobilisation printanière (IV)", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002461": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002462": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002463": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_12570025": "Grande mobilisation printanière (V)", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002561": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002562": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestDesc_1257002563": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12570022": "Grande mobilisation printanière (II)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002261": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002262": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002263": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12570023": "Grande mobilisation printanière (III)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002361": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002362": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002363": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12570024": "Grande mobilisation printanière (IV)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002461": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002462": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002463": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12570025": "Grande mobilisation printanière (V)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002561": "Terminer la commission", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002562": "Déployer l'agent Seed", "ActivityTeamTrial_QuestName_1257002563": "Terminer le combat en moins de 240\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660001": "Alliance\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000160": "Terminer Alliance\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000161": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000162": "Lancer au moins 2 Contrecoups", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660002": "Alliance\u00A0: Assaut", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000260": "Terminer Alliance\u00A0: Assaut", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000261": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000262": "Déclencher Assaut au moins 2\u00A0fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660003": "Alliance\u00A0: Ultime", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000360": "Terminer Alliance\u00A0: Ultime", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000361": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000362": "Lancer au moins 1 ultime", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660004": "Alliance\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000460": "Terminer Alliance\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000461": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000462": "Lancer au moins 2\u00A0enchaînements", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660005": "Alliance\u00A0: Dysfonctionnement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000560": "Terminer Alliance\u00A0: Dysfonctionnement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000561": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000562": "Déclencher Dysfonctionnement au moins 2\u00A0fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660006": "Ligne de front\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000660": "Terminer Ligne de front\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000661": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000662": "Lancer au moins 3 Contrecoups", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660007": "Ligne de front\u00A0: Assaut", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000760": "Terminer Ligne de front\u00A0: Assaut", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000761": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000762": "Déclencher Assaut au moins 3\u00A0fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660008": "Ligne de front\u00A0: Ultime", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000860": "Terminer Ligne de front\u00A0: Ultime", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000861": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000862": "Lancer au moins 3 ultimes", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660009": "Ligne de front\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000960": "Terminer Ligne de front\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000961": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266000962": "Lancer au moins 3\u00A0enchaînements", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660010": "Ligne de front\u00A0: Dysfonctionnement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001060": "Terminer Ligne de front\u00A0: Dysfonctionnement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001061": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001062": "Déclencher Dysfonctionnement au moins 3\u00A0fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660011": "Assaut spécial (I)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001160": "Terminer le combat en moins de 1\u00A0min 30\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001161": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001162": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660012": "Assaut spécial (II)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001260": "Terminer le combat en moins de 1\u00A0min 30\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001261": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001262": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_12660013": "Assaut spécial (III)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001360": "Terminer le combat en moins de 1\u00A0min 30\u00A0s", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001361": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "ActivityTeamTrial_QuestName_1266001362": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "Activity_BangBooDefence_OB2.2_Period01": "Brigade de braves Bangbous (I)", "Activity_BangBooDefence_OB2.2_Period02": "Brigade de braves Bangbous (II)", "Activity_BangBooDefence_OB2.2_Period03": "Brigade de braves Bangbous (III)", "Activity_BangBooDefence_OB2.2_Period04": "Brigade de braves Bangbous (IV)", "Activity_BangBooDefense01_OB2.2": "Terminer tous les examens spécialisés", "Activity_BangBooDefense02_OB2.2": "Terminer tous les examens généraux", "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860003_01": "Ehn-ne... (Je suis à la dérive depuis six mois...)", "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860005_01": "Où est le trésor—", "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860012_01": "C'est celui qui parle le plus fort qui gagne\u00A0?", "Activity_BubbleStory_ActivityFruitToys_40860027_01": "Ehn-ne\u00A0! (Mon maître arrive\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074101_01": "Ehn-nu\u00A0! (Moi qui croyais avoir la poisse d'avoir loupé {M#le mystérieux intructeur adjoint}{F#la mystérieuse instructrice adjointe} au point de recrutement de l'Arena réverbe...)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074101_02": "Ehn-ne\u00A0! (Dès que je trouve un centre d'examen facile, il faut qu'ils réforment tout le système d'examen\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074102_01": "Ehn-ne... (Ce serait tellement bien si la réalité était comme dans les jeux vidéo...)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074102_02": "Nhu-ne\u00A0! (Si seulement je pouvais infliger des dégâts qui contrent leurs attributs ou utiliser des objets de reconnaissance pour les débusquer\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074201_01": "Ehn-nu... (Je n'aurais jamais pensé qu'un jour, je serais capable de ne pas prendre la fuite...)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074301_01": "Ehn-ne nhu-ne. (C'est lui Abou-portant\u00A0? Il n'a pas l'air très commode.)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074301_02": "Ehn-nu ehn-ne. (J'ai entendu dire qu'il pouvait coucher cinq Bangbous d'un seul coup.)", "Activity_BubbleStory_BangbooTDS2_600074303_01": "Ehn-ne... (Quel exercice je devrais faire aujourd'hui...)", "Activity_BubbleStory_ColonelInHeart_42260002_01": "Ehn-ne-enn-nhe~ (Donc le plus haut niveau de profil de personnage Bangbou, c'est de trouver un public qui apprécie ma performance authentique.)", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles_43760001_01": "Fils du dieu de la mer, présent\u00A0!", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles_43760002_01": "Un spectre... au cœur sensible et fragile\u00A0?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles_43760004_01": "Ehn-nah... (*soupir* Quelle plaie...)", "Activity_BubbleStory_RhythmRave_600104001_01": "Sautez et rebondissez au rythme de la mélodie~\u00A0!", "Activity_BubbleStory_RhythmRave_600104002_01": "Bulle d'ambiance Bangbou", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_03": "Elle arrive brillamment à dormir debout...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_10": "Ellen, comment ça se fait que tu sois au courant\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_11": "Ehn-ne, nu-ne-ehn... (En fait, c'est moi qui ai trouvé cette pub. Mlle\u00A0Ellen ne fait que me donner un coup de main.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_15": "Je ne m'attendais pas à ce que mes devoirs se retrouvent à l'école avant moi le lendemain, accompagnés d'un Bangbou vagabond par-dessus le marché.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_16": "Mais, peu importe... Après tout, c'était une bonne intention, alors je dois faire preuve de gratitude en retour.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_18": "Dépêche-toi de remercier «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_22": "Ehn-ne... (C'est moi qu'on a perdu...)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_23": "Ehn-ne, ehn-nhu... Ehn-ne, ehn-nou-ne... (Il y a six mois, alors que mon maître déménageait, je suis tombé par accident de la voiture... En tombant, je me suis cogné la tête et j'ai oublié beaucoup de choses. Je ne me souviens même plus où se trouve la nouvelle maison de mon maître...)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_25": "C'est pour ça que tu l'aides, hein, Ellen\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_26": "Si tu m'as contacté, c'est pour que je l'aide à réaliser son vœu\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_27": "Mhm. On a déjà trouvé plein de choses dans la Néantre ensemble, proxy... Dénicher quelques «\u00A0trésors\u00A0» devrait être un jeu d'enfant pour toi.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_31": "Après tout, j'ai accepté la commission de ce Bangbou, je ne peux pas te laisser faire tout le boulot. J'ai déjà fait une sieste, alors tant que je suis réveillée, faire une petite promenade en ta compagnie... ça me plairait bien.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_32": "(C'est vrai que c'est tentant. Mais, une minute... il y a des petites lignes en bas, non\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_33": "Je peux accomplir n'importe quel genre d'événement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_37": "Mhm, je sais que tu peux gérer ça tout{F#e} seul{F#e}... mais je veux aider ce Bangbou. Je ne vais pas te laisser tout faire.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_38": "Et puis, me balader en ta compagnie... ça me plairait bien. Je pourrais t'offrir un latthé en chemin, ou on pourrait même aller voir un film après\u00A0? Vois ça comme une façon de te remercier d'être venu{F#e} jusqu'ici.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_39": "On peut zapper le «\u00A0ou\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860001_41": "Dans ce cas, une fois qu'on aura fini, on ira prendre un latthé ET voir un film.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860002_01": "Ehn-nou, ehn-ne ! Ehn-ne ? (Hé, {M#bon samaritain}{F#bonne samaritaine}, j'ai un indice sur le trésor secret\u00A0! Prêt{F#e} à m'accompagner pour une chasse aux trésors\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860003_02": "Ehn, nhu, ehn-ne. (Ah au fait, avant de récupérer le trésor, vous devez prendre une photo. C'est nécessaire pour vérifier la collecte.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860003_04": "Ehn-ne\u00A0! (Cherchons ensemble\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860006_04": "Ehn-ne\u00A0! (Cherchons ensemble\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_01": "Où est le trésor—", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860007_Name_01": "Bangbou errant", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_01": "Tout le monde est emballé à l'idée de trouver le jouet à la mode", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_02": "Bangbou propose d'aller au prochain endroit", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860008_Name_01": "Bangbou errant", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_02": "Ehn-ne\u00A0! (C'est grâce à l'aide des deux bon{F#ne}s samaritain{F#e}s.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_03": "Bien sûr, comme promis, voici votre récompense. Je vais faire de mon mieux pour exaucer n'importe quel vœu raisonnable. Cependant, s'il dépasse mes capacités, je ne pourrai vous offrir qu'un million de dennies en compensation.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_08": "Ehn, ehn-ne. (Je ne le connais pas, mon maître est juste maître.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_10": "Je vais reformuler et exposer la situation.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_11": "Je vois... Pauvre petit. Il est tombé d'une voiture il y a six mois et a perdu la plupart de ses souvenirs. Tout ce dont il se rappelle, c'est qu'il avait autrefois un maître...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_12": "Mais si on n'a pas plus de détails, ça va être difficile de retrouver cette personne, mais ce n'est pas totalement impossible. Je vais d'abord commencer par demander à des personnes d'afficher des avis de recherche pour voir.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_14": "Après avoir confié «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» à Yi, vous quittez Sān-Z STUDIO et rentrez avec le latthé qu'Ellen vous a offert.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_15": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» se donne beaucoup de mal aussi.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860009_17": "Alors que vous pensiez que tout était fini, vous ne pensiez pas recevoir, à peine deux jours plus tard, un message vous demandant de l'aide de la part du manager de Sān-Z STUDIO .", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_03": "Je suis désolé, mais je n'ai pas pu exaucer le vœu de ce petit.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_06": "Même si la vérité est dure, la repousser n'est pas non plus une solution, alors je n'ai pas eu d'autres choix que d'être honnête avec le petit sur l'échec de mes recherches.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_07": "Je n'ai pas réussi à le convaincre de prendre une autre compensation, alors je me suis retrouvé dans l'obligation de solliciter votre aide...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_08": "Quand il s'agit de conception et de travaux créatifs, peu importe la demande, je trouve toujours des idées au bout de quelques nuits blanches. Mais retrouver des gens... ça, ce n'est vraiment pas mon fort.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_09": "Ce n'est pas la même chose que de poster des annonces à l'école pour retrouver une carte étudiante...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_11": "Je vais aller parler à «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_21": "À l'extérieur de l'école, il est difficile de trouver quelqu'un en postant des annonces...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_22": "Mhm, je sais que la plupart des publications disparaissent sans laisser de traces si elles n'ont pas assez de vues.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_23": "Mais tu te souviens de la photo que Ruby a postée l'autre jour\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_24": "Je n'arrive pas à croire que je n'y ai pas pensé à ce moment-là...!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_25": "À ce moment-là, on pensait qu'il suffisait de faire un vœu pour tout résoudre.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_27": "Ne perdons pas une seconde alors\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860010_29": "Encore des photos... c'est fatigant. Mais je vais t'écouter, proxy.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_01": "La photo est prise.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_09": "On dirait que tu regardes pas mal de trucs bizarres, proxy.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_10": "Garder un œil sur Inter-nœud fait aussi partie du travail d'un proxy\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_11": "Dans ce cas, pour ce qui est de la légende, partons sur ça.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_18": "Cette nuit-là contre toute attente, vous parvenez à prendre contact avec le propriétaire de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860011_21": "Ehn-ne\u00A0! (Je vais bientôt pouvoir rentrer à la maison\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_02": "Ah... Déguisé en baguette... Heureusement qu'il n'était pas déguisé en brioche-ananas.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_03": "Tu pourrais le repérer même s'il était déguisé en brioche-ananas.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_04": "Ouais. Mais si j'avais vu Anabous déguisé en brioche-ananas, j'aurais eu envie d'en manger une.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_08": "Pendant qu'il discute avec Ellen, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» attrape courageusement Anabous déguisé en baguette.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_10": "Ehn-ne~ Nou-ehn, ne-ne-ehn\u00A0! (Je n'ai jamais aussi bien commencé. Avec deux bon{F#ne}s samaritain{F#e}s qui m'aident, la chasse au trésor qui m'attend va sûrement se dérouler sans encombre\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860012_19": "Mais effectivement ça va être difficile de trouver ça dans une poubelle...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860013_01": "C'est l'heure de la photo, d'accord", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_01": "Une fois la séance photo achevée, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» saute sur la plateforme et attrape Aubougine sur la statue.\nAu retour de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0», Ellen fronce les sourcils, comme si quelque chose la troublait.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_09": "(Ellen parle avec «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0»\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860015_19": "Mhm, elles m'ont proposé d'aller faire les magasins... Je leur ai dit que j'irais la prochaine fois.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_01": "La photo est prête.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860019_03": "Juste après avoir sauvé Ehnpi de maïs, un Bangbou surgit devant «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» pour lui bloquer le passage.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_02": "Ehn-ne\u00A0! (Je l'ai trouvé en premier\u00A0! Et c'est moi qui suis allé le récupérer\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_09": "Ehn-ne, ehn-ne, ne. (Je ne vais pas profiter de toi. Puisque tu as trouvé le trésor en premier, c'est à toi de décider comment on règle ça.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_13": "Ehn, ehn-ne\u00A0! (C'est une excellente forme de duel, je suis partant\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_15": "C'est bien qu'on puisse régler ça aussi facilement... mais, il y a un moyen encore plus simple, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_16": "Voir qui s'endormira le plus vite\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_18": "Un moyen plus simple pour toi...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_20": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (Mon vœu est de retrouver mon maître\u00A0! Même si je ne me souviens plus des détails, que mes pièces s'usent, que ma peinture se raye, ou que ma batterie se vide... Je le retrouverai\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_21": "Ehn... ehn-ne\u00A0?! (B—Bon sang... C'est un sacré vœu\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_23": "Ehn, ehn-ne... (Mon souhait est... d'avoir une vie de Bangbou aisé\u00A0! Il paraît que ces Bangbous se nourrissent de batteries faites en or...)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_24": "Ehn\u00A0!? Nhu... Ehn-ne\u00A0! (Des batteries faites en o—or\u00A0?! Ton vœu... est tellement énorme\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860020_29": "Le petit Bangbou, déçu de ne pas avoir obtenu la «\u00A0batterie dorée\u00A0» s'en va.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860022_02": "Ehn-ne. (J'espère que je vais pouvoir mettre la main dessus avant les autres Bangbous.)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_01": "La photo est prise, il est temps d'attraper ce trésor\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_02": "Vas-y.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_03": "Alors que vous pensiez pouvoir attraper tranquillement Choubou déguisé en plante, une bête d'un noir de jais bondit soudainement, bloquant le chemin de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860024_04": "Face à cette résistance, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» décide courageusement de l'affronter. Au moment où les deux vont s'affronter...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_01": "Qu'est-ce que vous faites\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_03": "Comme je te l'ai dit, j'ai prévu d'aller faire les boutiques avec Lynn et Monna. On a convenu d'un lieu où se rejoindre, mais je ne m'attendais pas à vous croiser en chemin\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_09": "Je vais m'occuper d'aider Ellen.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_13": "Le bruit du déclencheur de l'appareil photo fait sursauter le chaton.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_14": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0», qui fait face au chat noir attire l'attention de Ruby.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_20": "Le bruit du déclencheur de l'appareil photo fait sursauter le chaton.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_25": "Sans surprise, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» se fait griffer. Mais quand Ellen s'approche, le chaton prend vite la fuite.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_28": "Il s'est bien fait griffer.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_29": "Pardon, je vais me racheter\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_30": "Un peu déprimé, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» récupère Choubou.\nPour se racheter, Ruby lui achète plusieurs batteries en espérant qu'il retrouve rapidement le moral.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860025_32": "Prenons une pause avant d'aller retrouver «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» au prochain emplacement.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860029_02": "Ehn-ne\u00A0? (Je peux prendre le trésor sans problème, pas vrai\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860029_03": "Je suppose...?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_01": "Juste après le duel avec le chaton, c'est un toutou qui débarque\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_02": "Ce toutou a l'air...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_03": "De prendre Noix de boubou pour un jouet\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_04": "Ehn-ne, ehn-nu\u00A0! (C'est bon, je sais comment m'occuper des méchants toutous\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_06": "Tu es aussi fort que ça\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_07": "Comment tu t'y es pris\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_08": "Ehn\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (J'ai bondi en avant, fais un tacle glissé et j'ai laissé le méchant chien me coincer sous sa patte\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_09": "Ehn-ne\u00A0! (Cette fois-ci aussi ça va marcher\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_11": "Finalement, Ellen sort quelques encas qu'elle avait sur elle et attire le toutou au loin.\n«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» saisit alors cette opportunité pour s'emparer de Noix de boubou.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860030_12": "Ehn-ne, ne-nhu-ne, ne-nu-ehn, ehn... (Il m'a mordu plusieurs fois, puis il a surement dû se rendre compte que je n'avais pas très bon goût et que je n'étais pas facile à mâcher, alors il est parti...)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860032_03": "Tout va bien se passer.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_05": "Elle a pris une photo de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» et on dirait que le petit est devenu viral sur Inter-nœud.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_06": "Ehn-ne\u00A0? (Je suis devenu un virus\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860034_09": "Mhm, beaucoup de gens sur Inter-nœud disent que tu es mignon, mais d'autres disent qu'ils voudraient t'embêter.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_01": "Après avoir pris la photo, et avant même que «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» ne puisse attraper Pastehnque, l'inévitable se produit.\nUn enfant jouant le gardien du trésor apparaît soudainement...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_02": "Pff, bande d'idiots, vous êtes tombés droit dans la chambre forte du Seigneur démon.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_05": "Exactement\u00A0! Vous avez pigé\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_06": "Ehn-ne...?! (Je vais vraiment devoir faire un combat aussi terrifiant\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_07": "Ehn... ehn-ne\u00A0! Ehn-nu ehn-ne\u00A0! (Pas le choix... c'est la seule solution\u00A0! Bon{F#ne}s samaritain{F#e}s, laissez-moi les affronter en premier\u00A0! Je sais déjà comment je vais m'y prendre\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_11": "Ils veulent faire une partie de Pierre, feuille, ciseaux...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_13": "Ah c'est vrai, j'ai failli oublier... Un Bangbou ne peut faire que papier...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_30": "Tu as utilisé un tour de passe-passe\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_32": "Mais quand on voit ce que ça a donné, on a été plutôt chanceux.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_33": "Après avoir vaincu les deux gardiens, «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» range soigneusement Pastehnque.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860039_Name_02": "Enfant blond complaisant", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_06": "Ehn, ehn-nu\u00A0! (Je vais bientôt pouvoir voir mon maître, pas vrai\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_10": "Qu'est-ce qui ne va pas, Ellen\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_12": "Qu'on nous observe\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_13": "Mhm, j'ai déjà eu cette sensation auparavant... Mais il ne semble pas avoir de mauvaises intentions, alors je ne devrais pas trop y faire attention.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_14": "Ehn-ne\u00A0! (Je vais d'abord récupérer le trésor\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860043_15": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a réussi à récupérer Radis-bou-blanc sans encombre.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860044_01": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0! (Plus qu'un\u00A0! Continuons la chasse au trésor\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_01": "Ehn, nhu-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (La photo est prise\u00A0! Rien d'étrange en vue\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_06": "Ehn-ne\u00A0! (C'est maintenant ou jamais\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860048_07": "Lorsque «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» récupère Boucoli, toute la tension accumulée depuis le début finit par se relâcher.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860049_04": "Afin d'éviter d'éventuelles surprises, vous vous précipitez sans perdre un instant à Sān-Z STUDIO.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_17": "Mais ce petit contretemps ne me fait rien, je prends ça comme le prix à payer pour récupérer ce petit\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860050_Name_01": "Maître de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0»", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_01": "En fouillant dans le sable, vous trouvez Anabous caché à l'intérieur. Au moment où vous alliez le ramasser, une petite fille apparaît.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_02": "Je pensais que la récompense d'un seul événement ne suffirait pas pour aider «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» à retrouver son propriétaire et qu'il en aurait fallu plus, mais vous avez trouvé un autre moyen de l'aider.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_04": "Les indices photo obtenus par «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_06": "Ouais, c'est moi qui l'ai aidé à faire les découvertes.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_10": "Mais au final tu as fini par l'aider.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_12": "Bien sûr, je ne suis pas totalement désintéressée. Même si j'ai donné les indices à «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0», il a quand même dû passer des tests pour obtenir les «\u00A0trésors\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_15": "Ouais, j'ai tout organisé, sauf le moment où le chat l'a griffé\u00A0! Je ne voulais pas que «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» soit blessé\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_16": "Et ensuite\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_17": "Parce que ce n'était plus la peine. Les essais précédents avaient suffi à me prouver sa détermination à retrouver son proprio. Continuer à l'arrêter aurait été vain et lui aurait fait trop de peine...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860051_21": "Pourquoi il n'y a plus eu d'épreuves\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_01": "En fouillant dans le sable, vous trouvez par surprise Anabous caché à l'intérieur. Au moment où vous alliez le ramasser, une petite fille apparaît.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_02": "C'est un objet d'événement qui a été utilisé par Sān-Z STUDIO.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_03": "D'événement\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_04": "Récemment, Sān-Z STUDIO a organisé un événement où il fallait collecter des Bangbous en forme de fruits et légumes. Si on en collectait neuf, on pouvait faire un vœu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_06": "J'ai aidé un Bangbou vagabond à réaliser son vœu en lui permettant de retrouver son proprio perdu.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_08": "Du tout\u00A0! Je comptais justement adopter cet adorable Bangbou... Il est si pur et innocent, il s'est même fait mordre par un chien pour me protéger alors qu'il savait très bien qu'il ne pouvait pas le battre.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860052_11": "Hmpf... Perdre un Bangbou aussi adorable, son proprio doit être bien négligent. S'il le perd encore, je... je vais définitivement le garder pour moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860053_02": "On va bientôt rentrer. Tu crois que quelqu'un va se faufiler à la nuit tombée pour fouiller dans le tas de sable et prendre ce qu'il y a dedans\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860053_04": "Hmm... non, après coup, ce n'est peut-être pas la peine. Avec la cheffe qui garde un œil sur la situation, tout ira bien.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860053_Name_02": "Garçon doué pour garder des secrets", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860053_Name_03": "Garçon doué pour réfléchir", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860055_02": "Ehn-ne... ehn-ne-ne\u00A0? (Si je le dis maintenant... ça ne compte pas comme une réjouissance prématurée, si\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860055_03": "Je ne pense... pas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860055_04": "Ehn, ehn-ne... ehn-ne-ne\u00A0! (Je ne pense pas non plus. Maintenant qu'on a contacté mon maître, tout devrait bien se passer\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_01": "J'ai déjà contacté ton propriétaire.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_02": "Ehn-ne\u00A0?! (C'est vraiment mon maître\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860056_07": "Ça sera plus simple pour rester en contact avec «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» plus tard.", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_05": "(Les épreuves sont déjà terminées\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_06": "Ehn, ehn-ne\u00A0n! (Je vous attendrai toujours, maître\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860057_Name_02": "Maître de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0»", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860058_01": "Il semblerait qu'il y ait quelque chose d'enterré sous ce tas de sable...", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860062_01": "Ehn-ne\u00A0! (Mon maître vient me chercher\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityFruitToys_30860062_02": "Ehn\u00A0! Ehn-nu-ne\u00A0! (Merci, bon{F#ne} samaritain{F#e}\u00A0! Je vais bientôt pouvoir rentrer avec mon maître\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_09": "Chaque «\u00A0jour comme les autres\u00A0» est le résultat d'une lutte acharnée. Tu comprends ça mieux que personne. Mieux que ta fainéante de shifu.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_01": "... Enregistrement terminé\u00A0! Je m'en vais\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_02": "Une minute\u00A0! Pilote Seed, notre test en simulation n'a même pas encore commencé...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_03": "Très bien, dans ce cas vous n'avez qu'à «\u00A0simuler\u00A0» une version de moi, comme ça ma «\u00A0simulation\u00A0» pourra passer ce test en «\u00A0simulation\u00A0».", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_05": "Hmm, je peux laisser Charboncinet ici pour vous tenir compagnie~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_06": "Charboncinet...?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_10": "Youhou\u00A0! Vous vous entendez bien avec Charboncinet, soldat~\u00A0! Je vous le confie alors. Maintenant, écartez-vous. La compétition des «\u00A0poids lourds\u00A0» va commencer, et il faut que j'y aille.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_11": "De quelle compétition vous parlez...?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_12": "De la course traditionnelle de grues au chantier de la rue Bernache, un véritable combat de fer et de sang\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_13": "Ça a l'air impressionnant. On dirait que c'est moi qui suis à côté de la plaque. Mais ce n'est toujours pas une raison suffisante pour partir plus tôt, il vous faudra un mot signé par vos pare... euh, je veux dire, par votre capitaine.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_14": "Mon parent est juste là. Je vous présente Seed Senior. Mais il ne peut pas parler pour le moment, donc dans des moments comme celui-ci, il faut qu'on demande à...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_15": "Mais oui, le vidéoclub de la Sixième rue, ils ont tout ce qu'il faut. Allez y faire un tour.\nÀ plus\u00A0! Ciao~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_17": "Je suis fichu. Je l'ai encore laissée filer... *soupir* Si seulement {M#il}{F#elle} était là, on saurait exactement quoi faire...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_18": "Oh, mais vous êtes vraiment là\u00A0! L'{M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_19": "Il serait temps de se souvenir de mon nom...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_20": "Vous avez besoin de moi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_21": "Vous avez entendu notre conversation, n'est-ce pas\u00A0? Pour faire court, des membres de l'escouade Obole vont venir pour un entraînement en simulation, et je suis chargé d'enregistrer leurs données et d'en faire un rapport.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_22": "Mais, la pilote Seed est la seule à avoir des problèmes d'assiduité. Et, elle vient encore de disparaître...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_23": "Ehn-nuh... Ehn. (Ne vous en faites pas... Dès qu'il y a un problème que je ne peux pas résoudre, j'en informe immédiatement la capitaine.)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_24": "À peine ces mots ont-ils été prononcés qu'un mécha lourd atterrit juste derrière eux, et une jeune fille délicate en émerge. À ses côtés, il y a...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_25": "Toutes nos excuses\u00A0! Nous avons reçu une notification de Mercure en venant ici, alors nous avons ramené Seed avec nous. Nous devrions être... encore dans les temps, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_26": "Seed, tu dois réfléchir aux conséquences de tes actes.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_29": "Ce n'est pas ce que je voulais dire, mais je suppose que ça peut vouloir dire ça aussi~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_30": "Hmpf, ne crois pas pouvoir t'en tirer en parlant Bangbou... Enfin bref, je vous prie d'excuser tous les problèmes que ce soldat problématique vous a causés.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_31": "Quant au reste du programme d'entraînement, Orphie va le terminer avec Seed.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_33": "Il s'agit d'un dispositif d'entraînement en simulation pour les unités à haut risque en Néantre. Nous avons programmé un cours spécifique dont l'objectif est de repousser les ennemis.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_34": "Alors, {M#inspecteur}{F#inspectrice}, si vous avez un peu de temps devant vous, pourriez-vous me remplacer et m'aider à collecter les données nécessaires\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260004_37": "Fantastique\u00A0! N'oubliez pas que Mercure, votre agent de liaison, vous tiendra au courant de tout. Je vous souhaite bonne chance\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260005_01": "Vous voilà, {M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante}, avez-vous envisagé d'aider l'escouade Obole dans son entraînement en simulation et de prêter main-forte à la capitaine Magus pour collecter les données de Seed\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260005_04": "Fantastique\u00A0! N'oubliez pas que Mercure, votre agent de liaison, vous tiendra au courant de tout. Je vous souhaite bonne chance\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_01": "Tu peux faire une pause pour l'instant.\nMais dis, Seed, qu'est-ce que tu griffonnes sur la liste de distribution des provisions\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_04": "Et il y a {M#le gérant}{F#la gérante} du vidéoclub et l'autre {M#gérante}{F#gérant} qui lui ressemble, et aussi Éous et les autres Éous qui lui ressemblent...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_06": "Quand y en n'a plus, y en a encore\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_07": "Ne rentrez pas dans le jeu de Seed.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_08": "... Mais, capitaine, Seed a raison\u00A0! Même si vous n'en avez pas vraiment besoin, en tant que capitaine, vous méritez votre part de provisions. C'est comme la preuve de votre existence.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_11": "Tss, vous êtes vraiment irrécupérables. Je passe en mode veille de toute façon, alors laissez l'{M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante} décider\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_12": "Ne vous inquiétez pas. Oublions les ajouts superflus, je veillerai à ce que chaque membre de l'escouade Obole soit récompensée.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_13": "Ehn-neh, ehn-nah~\u00A0! Donc je peux ajouter Soldat 11, Gâchette, «\u00A0Briquet\u00A0» et «\u00A0Magnétoscope\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_16": "C'est évident, ehn-neh\u00A0! Qui répète tout ce qu'on dit sans arrêt, ehn-nah\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_17": "(... Je ne suis pas du tout tombée dans le panneau\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_18": "(... Un moment d'inattention, et je suis tombé dans le panneau\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260006_19": "Ne vous inquiétez pas. Oublions les ajouts superflus, je veillerai à ce que chaque membre de l'escouade Obole soit récompensée.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_01": "Je savais que tu viendrais nous aider. Après l'entraînement d'hier, Seed n'a pas arrêté de murmurer ton nom dans son sommeil.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_03": "Du moment qu'elle ne me taquine pas dans ses rêves~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_04": "Je l'ai entendue aussi... Elle marmonnait des trucs du genre «\u00A0Viens, on va s'amuser~\u00A0».", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_06": "Dans ce cas... La prochaine fois, c'est de la capitaine dont Seed parlera dans son sommeil...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_07": "Hein\u00A0?! J—J'ai dit quelque chose qu'il ne fallait pas\u00A0? Capitaine, non dirait que vous êtes sur le point d'exploser...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_08": "Désolée. La capitaine a juste un sens aigu des responsabilités envers tous ceux qui l'entourent... Même si oui, ça s'accompagne parfois d'attentes plutôt strictes.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_09": "C'est Orphie qui s'entraîne aujourd'hui. Avec toi et la capitaine dans les parages, je suis sûre que tout ira bien.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_10": "Je ferai de mon mieux pour aider Orphie.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_11": "Compte sur moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007_12": "Ehn, ehn-neh. (Voici votre programme d'entraînement pour aujourd'hui, {M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante}. Jetez-y un œil\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_01": "Youhou~\u00A0! L'entraînement est enfin terminé.\nHé Gâchette, je suis venue te ramener à la maison~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_03": "On a au moins réussi l'épreuve d'ascension.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_05": "Il y a des parties que j'aime bien quand même~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_06": "Genre, après l'entraînement, on peut aller pêcher toutes ensemble\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_09": "La dernière fois\u00A0? Vous avez sûrement une histoire à raconter.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_12": "Pour que l'entraînement soit efficace, la capitaine nous a ordonné de pêcher un quota de poissons avant de pouvoir nous reposer.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_14": "Alors ce jour-là, je me suis envolée, puis je me suis transformée en île. Ensuite, j'ai pris Orphie dans mes bras et l'ai transformée en pêcheuse au harpon.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_15": "Elle a fait flotter Seed Senior au-dessus de la mer comme une plateforme de pêche pour aider Orphie à accomplir sa mission grâce à ses nouvelles compétences de pêche.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_16": "Malgré leur zéro pointé à l'entraînement au combat, la capitaine a quand même accordé à Seed et Orphie la moyenne, car elle a vu à quel point elles travaillaient bien ensemble.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_17": "Cette fois-là... la capitaine semblait également s'être endormie «\u00A0au bon moment\u00A0».", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_18": "On pourrait aller pêcher après... Enfin, s'entraîner en mer... Si tu es libre, bien sûr.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_19": "Si tu viens avec moi, je pourrai me transformer en île, et on pourra voler ensemble dans le ciel plein de fois~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_20": "Donc, si je comprends bien... Tu accordes plus d'importance à la personne avec qui tu travailles plutôt que ce sur quoi vous travaillez ensemble\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_21": "Ehn-neh, ehn-nahh~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_23": "C'était un compliment, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008_24": "Dans le mille. On dirait que tu commences à comprendre sa langue Bangbou inventée... C'est clairement une étape cruciale pour faire véritablement partie de notre équipe.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_01": "Capitaine, est-ce que «\u00A0Lotus des échos du brasier écarlate\u00A0» vous a été utile durant votre entraînement\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_02": "Bien sûr... C'est humain de reculer devant des missions difficiles, mais elle ne se laisse jamais intimider. Son courage à lui seul fait d'elle quelqu'un d'exceptionnel.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_03": "Quels beaux éloges. Je comprends.\nNouvelle étoile brillante comme le jour, j'ai décidé de t'offrir des nouilles ultra épicées après l'entraînement d'aujourd'hui.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_04": "Soldat 11, tu es chargée de la mission d'approvisionnement spéciale après l'entraînement.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_08": "C'est juste qu'elle ne supporte probablement pas la nourriture épicée.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_09": "Tu sembles en savoir long sur les automates intelligents. Reste sur tes gardes pendant l'entraînement d'aujourd'hui.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_10": "Ehn-neh. (Voici votre programme d'entraînement pour aujourd'hui, {M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante}. Jetez-y un œil\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009_11": "Bien sûr... C'est humain de reculer devant des missions difficiles, mais il ne se laisse jamais intimider. Son courage à lui seul fait de lui quelqu'un d'exceptionnel.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_01": "Tu tombes à pic, «\u00A0Œil du vortex passionné pourpre\u00A0», j'espère que tu n'as pas oublié notre plan de bataille.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_05": "J'en ai entendu parler~\u00A0! L'opération spéciale de Soldat 11 au restaurant de nouilles. Comptez sur moi~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_07": "Ouais, tiens, touche par toi-même~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_08": "... Assez doux, rien d'inhabituel à part ça. Je devrais peut-être inspecter ton corps à nouveau.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_09": "Ehn-ne~\u00A0! Je suis un automate intelligent sous forme humaine. Seule Soldat 11 connaît ce secret~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_10": "(C'est probablement parce qu'elle est la seule à y croire...)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_11": "Je garderai ton secret... Et toi aussi, «\u00A0Émissaire d'au-delà des ombres\u00A0».", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_12": "Hmm, l'{M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante} dit toujours à tout le monde que je suis humaine, et même maintenant qu'on est juste nous trois, {M#il}{F#elle} ne laisse rien échapper.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_14": "Tu continues à jouer la comédie même maintenant, tu fais peur~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010_15": "Tu es {M#un vrai}{F#une vraie} pro.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_03": "En résumé, nous rassemblons toutes les cibles hostiles à haut risque des sessions précédentes pour un exercice de combat à menaces multiples.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_04": "Le résultat le plus élevé sera envoyé pour la vérification finale.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260011_06": "Ehn-neh. (Voici votre dernier programme d'entraînement, {M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante}. Jetez-y un œil\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_03": "Ehn-neh. ({M#Inspecteur indépendant}{F#Inspectrice indépendante}, merci pour votre travail acharné. Ce fut un plaisir de travailler ensemble.)", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_04": "C'était du gâteau~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_05": "L'humilité n'est pas une vertu indispensable pour être un excellent soldat. Au contraire, vous devriez être plus {M#fier}{F#fière} de vos capacités.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_06": "Même si j'étais là pour superviser, le fait que vous ayez réussi à faire terminer aux membres de l'escouade l'intégralité des tests en si peu de temps prouve que vous n'êtes pas quelqu'un d'ordinaire.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_07": "Youhou~\u00A0! Du coup, si tu n'es pas {M#humain}{F#humaine}, serais-tu un{F#e} automate intelligent\u00A0? Laisse-moi toucher pour vérifier~\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_08": "Hé, si tu touches une personne ordinaire avec Seed Senior, tu vas la briser en deux\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_09": "T'inquiète. Je {M#le}{F#la} réparerai\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_10": "Euh, je suppose que je devrais vous appeler {M#inspecteur indépendant}{F#inspectrice indépendante} ici, non\u00A0? Si vous ne voulez pas boire un jus d'huile de moteur au citron, vous feriez mieux de prendre vos jambes à votre cou...", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_11": "Silence, tout le monde\u00A0! Ce n'est pas encore l'heure de la pause\u00A0!", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_13": "Il y a autre chose\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_14": "Conformément aux règles, une fois cette évaluation terminée, nous devons prévoir une période de vérification supplémentaire. L'équipement de simulation ne sera donc pas retiré pour le moment.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260012_15": "Si vous n'êtes pas satisfait{M#s}{F#es} de vos résultats, n'hésitez pas à revenir mettre à jour vos données à tout moment.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260013_02": "Vous tombez à pic, l'escouade Obole s'entraîne dur ici... On dirait que la capitaine Magus n'est pas vraiment satisfaite de leurs performances pour l'instant.", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260013_03": "Je parie que c'est parce que vous n'êtes pas là pour les aider... Vous voulez bien aller les aider\u00A0?", "Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260014_01": "Tiens donc, {M#M. l'inspecteur}{F#Mlle l'inspectrice} indépendant{F#e}\u00A0! De retour parmi nous\u00A0? Vous venez aider l'escouade Obole pour leur entraînement spécial\u00A0? Dites-moi quand vous serez prêt{F#e} à commencer.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073001_01": "Ehn-ne, ehn-nu\u00A0? Ehn-nu-ne. (Oh, chère instructrice adjointe\u00A0! Vous avez besoin de vous préparer pour l'examen officiel\u00A0? Vous aurez plus de chance de réussir après avoir passé l'examen blanc. N'hésitez pas à tenter votre chance si vous en avez besoin.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073001_02": "Je vais essayer.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073001_04": "Ehn-ne, ehn-nu\u00A0? Ehn-nu-ne. (Oh, cher instructeur adjoint\u00A0! Vous avez besoin de vous préparer pour l'examen officiel\u00A0? Vous aurez plus de chance de réussir après avoir passé l'examen blanc. N'hésitez pas à tenter votre chance si vous en avez besoin.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073002_01": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0! Ehn-nu\u00A0? ({M#Cher instructeur adjoint}{F#Chère instructrice adjointe}, ça fait un moment que les Bangbous attendent ça avec impatience, on peut commencer l'examen officiel\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_01": "Ehn-ne-ne\u00A0! (Notre instructrice adjointe au grand cœur\u00A0! Comme on se retrouve\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_02": "Ehn-ne nhu-ne\u00A0! (Bienvenue sur le site de l'examen de certification militaire des Bangbous de combat de l'avant-poste Scott. À cause de la difficulté particulièrement élevée de cet examen, le taux de réussite des Bangbous est bien inférieur à celui escompté. On a besoin de toute urgence de votre aide\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_03": "Ehn-ne\u00A0! (Merci à vous d'être venu{F#e} aussi vite\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_05": "C'est toi qui es responsable de cet examen cette fois\u00A0?", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_06": "Ehn-ne, ehn-ne. (Oui, le groupe Marcel m'a chargé de coordonner et de superviser cet examen en coopération avec les Forces.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_07": "Ehn-nu ehn-ne. (Si j'ai pu saisir cette opportunité, c'est grâce à votre aide, chère instructrice adjointe\u00A0! C'est grâce à vous si mon travail à l'Arena réverbe a obtenu d'aussi bons retours.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_08": "Ehn-ne\u00A0! (Mais j'ai encore une fois besoin de votre expertise d'instructrice adjointe. Merci encore d'être venue\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_09": "Ehn-ne\u00A0! (Mais j'ai encore une fois besoin de votre expertise d'instructeur adjoint. Merci encore d'être venu\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_10": "Inutile de me remercier.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_12": "Ehn-ne, nhu, ehn-ne. (Il va cependant falloir que vous patientiez un peu, les Bangbous sont encore en train de passer leur examen blanc. Je vais aller leur dire de se rassembler.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_17": "Ehn-nu ehn-ne. (Si j'ai pu saisir cette opportunité, c'est grâce à votre aide, cher instructeur adjoint\u00A0! C'est grâce à vous si mon travail à l'Arena réverbe a obtenu d'aussi bons retours.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_18": "Ehn-ne-ne\u00A0! (Notre instructeur adjoint au grand cœur\u00A0! Comme on se retrouve\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073101_19": "Ehn-ne nhu-ne\u00A0! (Bienvenue sur le site de l'examen de certification militaire des Bangbous de combat de l'avant-poste Scott. À cause de la difficulté particulièrement élevée de cet examen, le taux de réussite des Bangbous est bien inférieur à celui escompté. On a besoin de toute urgence de votre aide\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_01": "Ehn\u00A0! Ehn-ne-ne\u00A0! (S'il vous plaît tout le monde, un peu de silence\u00A0! J'ai une excellente nouvelle à vous annoncer\u00A0: L'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe} que j'ai spécialement invité{F#e} est arrivé{F#e}. Je vous prie de l'accueillir chaleureusement\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_02": "En-nah\u00A0!! (Bonjour, {M#monsieur}{F#madame}\u00A0!!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_04": "Ehn\u00A0? Ehn-nu\u00A0! ({M#Un nouvel adjoint}{F#Une nouvelle adjointe}\u00A0? C'est pas l'officière Seed qui devait nous former aujourd'hui\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_06": "Ehn-ne, ehn-ne-ne. (Nous avons déjà bien trop sollicité l'officière Seed. Nous ne pouvons pas constamment empiéter sur son temps de repos. Pour la suite de la formation au combat, veuillez faire confiance au professionnalisme de notre {M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_07": "Ehn-ne, ehn-nu-ne, nhu-ne\u00A0! ({M#Il}{F#Elle} est très expérimenté{F#e} et à de grandes connaissances, {M#il}{F#elle} a longuement étudié les Éthéréens et sait parfaitement comment se battre contre eux dans toutes sortes de scénarios\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_08": "Ehn, ehn-ne\u00A0! (C'est grâce à ses conseils que la classe que j'ai suivie sur le site de l'examen de l'Arena réverbe a obtenu un taux de réussite record. Tous les Bangbous qu'{M#il}{F#elle} a encadrés ont brillamment réussi leur examen, et ce, sans exception\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_08_F": "Ehn, ehn-ne\u00A0! (C'est grâce à ses conseils que la classe que j'ai suivie sur le site d'examen de l'Arena réverbe a obtenu un taux de réussite record. Tous les Bangbous qu'{M#il}{F#elle} a encadrés ont brillamment réussi leur examen, et ce, sans exception\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_09": "Ehn-ne-ne\u00A0! (Quoiii\u00A0?! C'est vous {M#le mystérieux adjoint}{F#la mystérieuse adjointe} de l'Arena réverbe\u00A0?!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_13": "Ehn... Ehn-nu\u00A0? Ehn-ne\u00A0?! (Mais, je me demande... Comment vous avez fait pour que tous vos Bangbous réussissent l'examen\u00A0? Vous avez trouvé une sorte de code de triche\u00A0? Une commande à entrer à l'avance qui nous permet d'améliorer nos capacités\u00A0?!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_15": "Mais malheureusement, il n'y a pas d'astuce aussi simple.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_16": "En-nah\u00A0! (Les raccourcis, ça ne m'intéresse pas\u00A0! Je veux un entraînement d'une difficulté démoniaque\u00A0! {M#M. l'adjoint}{F#Mlle l'adjointe}, ne me ménagez pas, faites selon votre expérience et entraînez-moi de la façon la plus stricte qui soit\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_17": "Ehn-ne, ehn-nu\u00A0! (Pour réussir l'examen, je suis prêt à tout endurer, même si vous devez me fouetter violemment, m'insulter ou me piétiner\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_19": "C—Ce n'est pas le moment de m'exposer tes fantasmes\u00A0!", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_20": "Ehn-ne, nhu-ehn-ne\u00A0! (Très bien, je vois que tout le monde est très motivé\u00A0! Alors sans plus attendre, commençons par un examen de base afin qu'on apprenne à mieux se connaître, ça permettra aussi à notre {M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe} de se familiariser avec vos capacités.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_21": "Ehn-ne, ehn-ehn-nu\u00A0! (Au fait, pour la première phase de l'examen, nous avons simulé une rencontre avec des Éthéréens en pleine nature. Il faudra faire particulièrement attention aux ennemis cachés dans les hautes herbes\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_22": "Je ferai bien attention. Commençons\u00A0!", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_03": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073102_Name_04": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_01": "Ehn-ne\u00A0! (C'est donc ça qu'on ressent quand on termine le jeu sans perdre une seule vie\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_04": "Ne fais pas ça, vraiment\u00A0!", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_01": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073103_Name_02": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_03": "Ehn-ne. Ehn, ehn-ne\u00A0! (Sans compter les Bangbous qui ont déjà réussi l'examen, ce doit être Abou-portant. Si on pouvait compter sur son aide en plus des conseils de l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}, réussir les prochains examens serait un véritable jeu d'enfant\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_04": "Ehn-ne, ehn-nu. (Mais j'ai entendu dire qu'Abou-portant était super intimidant, qu'il restait souvent seul dans son coin et parlait très peu. Même quand on essaie d'engager la conversation avec lui, il vous ignore. C'est vraiment très difficile de communiquer avec lui.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_07": "Ehn-nu, ehn-ne. (Silence tout le monde, l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe} est là.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_08": "Je suis soulagé{F#e} de voir que vous êtes tous aussi énergiques.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_09": "Faisons à nouveau de notre mieux aujourd'hui\u00A0!", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_11": "Ehn-nu\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (Pour cette phase de l'examen, vous devrez faire face à des ennemis particulièrement puissants. Il vous faudra être particulièrement attentifs aux nouvelles particularités du terrain qu'il vous faudra exploiter habilement pour vous aider au combat.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_12": "Ehn-ne-ne. (Je suis convaincu qu'avec les conseils de l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}, vous réussirez haut la main l'examen en combinant des tactiques judicieuses et une préparation minutieuse\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_01": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073201_Name_03": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_02": "Ehn-ne. (Grâce aux conseils de l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}, je sens que je m'habitue petit à petit à me battre contre les Éthéréens\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_03": "Vous avez tous fait du bon boulot, surtout toi, Protectobou.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_07": "Ehn-nu\u00A0? Ehn-ne\u00A0! (C'est donc ça «\u00A0être dans la zone\u00A0»\u00A0? Je n'aurais jamais cru pouvoir atteindre en combat réel cet état incroyable que je n'atteins que dans les jeux vidéos\u00A0! J'ai l'impression que maintenant je peux en affronter dix d'un coup\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_01": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073202_Name_02": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_02": "Ehn-ne\u00A0? (Et si tu te présentais à tout le monde pour commencer\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_03": "Ehn-ne... (Ç—Ça tase...?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_04": "Ehn, ehn-ne\u00A0? (Ça tase\u00A0?! Il veut taser quelqu'un\u00A0? Qui est-ce qu'il va taser\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_05": "Ehn-ne... (Tout le monde...)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_06": "Ehn-nu ehn-ne\u00A0! (Tout doux\u00A0! Il faut pas nous taser, on est tous copains, pas vrai\u00A0? Tu vas pas nous taser... si\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_07": "Ehn-ne... Ehn-nu. (C'est lui, Abou-portant...? À peine arrivé, il veut déjà taser tout le monde. Est-ce que toutes les histoires effrayantes qu'on raconte sont vraies\u00A0?)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_08": "Ehn-ne... (T—Toutes...)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_09": "Ehn-nu\u00A0? Ehn-ne\u00A0! (Et, il l'avoue de lui-même\u00A0? C'est encore plus effrayant\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_10": "Ehn-ne...! (Mes...!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_11": "Ehn-ne, nhu-ne, ehn-ne... (C'est bon, j'ai compris, je ne m'approcherai plus de toi...)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_13": "Ehn-nu...!! (E—Excuses...!!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_14": "Ehn-ne nhu-ne, ehn-ne ehn-ne. (D'accord, on est désolés... Ne te mets pas en colère et surtout ne tase personne. On n'a aucune mauvaise intention, on voulait juste faire connaissance.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_16": "Alors que vous arrivez sur le site de l'examen, vous détectez une certaine agitation.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_17": "Bonjour à tous.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_20": "Ehn-ne. (Puisque l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}, commençons l'examen\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_21": "Ehn-ne ehn-ne\u00A0! (La nouvelle phase de l'examen simule une catastrophe spécifique à la Néantre lemnienne. Je rappelle à tous qu'au cours du combat, il faut impérativement vous méfier du miasme et des tumeurs de miasme\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_02": "Silence est d'or", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_03": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073301_Name_04": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_06": "Je vois.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_07": "Pourtant, Abou-portant n'a pas l'air méchant.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_08": "Nhu-ne ehn-ne. (Je suis tout à fait d'accord avec vous\u00A0! Abou-portant n'est pas du tout aussi effrayant que dans les rumeurs.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_09": "Ehn-ne... ehn-ne. (Pendant l'examen... Il nous a tous aidés avec tant d'enthousiasme...)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_11": "Il a soulagé pas mal de pression pour tout le monde.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073302_12": "Ehn-ne... Ehn-nhu-ne. (Il y a sûrement eu un malentendu. Il n'avait peut-être pas l'intention de nous rejeter... Lorsque l'examen du jour sera terminé, j'aimerais pouvoir m'entretenir avec lui.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_01": "Ehn-ne ehn-ne. (Tout ça n'était qu'un malentendu, il te suffit de tout expliquer clairement et tout le monde comprendra\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_05": "Ehn-ne, ehn-nu\u00A0! (Ce n'est pas grave si tu ne sais pas comment t'y prendre. L'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe} est un{F#e} spécialiste de l'éducation Bangbou. On peut lui demander de l'aide\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_06": "Alors que vous discutez avec l'instructeur Aster, Protectobou et Abou-portant s'approchent de vous.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_07": "Ehn-ne\u00A0! ({M#M. l'instructeur adjoint}{F#Mlle l'instructrice adjointe}, j'ai discuté avec Abou-portant et effectivement, tout cela n'était qu'un malentendu.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_08": "Ehn-ne ehn-ne. (Le module de langage d'Abou-portant est en partie endommagé, ce qui le fait bégayer et provoque parfois des malentendus quand il parle.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_11": "Je peux réparer son module de langage très vite.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073401_Name_02": "Silence est d'or", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_01": "Une fois Abou-portant réparé, les autres Bangbous arrivent les uns après les autres sur le site de l'examen.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_02": "Ehn-ne ehn-ne nhu-ne ehn-nu-ne\u00A0! (Désolé, je ne me suis pas bien exprimé hier. Je voulais devenir votre ami, mais mon module de langage a dysfonctionné, ce qui a causé un malentendu\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_03": "Ehn-nu ehn-ne ehn-ne nhu-ne-ne\u00A0? (Tout ce que j'ai voulu dire hier, c'est «\u00A0Ça gaze\u00A0?\u00A0» et «\u00A0Toutes mes excuses\u00A0». Je n'ai jamais eu l'intention de taser qui que ce soit, et j'étais vraiment enthousiaste à l'idée de passer l'examen avec vous. On peut tous être amis\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_04": "Ehn-ne\u00A0?! (Donc Abou-portant n'est pas une brute au cœur de pierre\u00A0?!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_06": "Ehn-nu, ehn-ne\u00A0! (Je dois moi aussi m'excuser. En tant qu'instructeur, je n'ai pas su identifier le problème... Je t'ai sûrement fait de la peine hier.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_07": "Ehn-nu ehn-ne nhu-ne ehn-ne-ne\u00A0! (Ce n'est pas grave. Grâce à Protectobou qui a découvert mon problème et à l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe} qui a réparé mon module de langage, je peux enfin communiquer correctement avec tout le monde. Je vais faire de mon mieux pour l'examen d'aujourd'hui\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_12": "Donnez-moi encore un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_01": "Silence est d'or", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_02": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073402_Name_03": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_02": "Maintenant que le malentendu est dissipé, tout le monde coopère bien mieux.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_04": "Ehn, ehn-nu, ehn-ne. (Ce n'est pas que je suis attentif, c'est juste que je ne veux pas qu'il y ait une nouvelle fois des malentendus entre nous. Les malentendus sont douloureux, autant pour moi que pour la personne incomprise.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_08": "Ehn-ne hnu-ne ehn-nu\u00A0! (En apprenant à mieux la connaître, j'ai compris que même si elle faisait des choses étranges et que ses paroles étaient parfois difficiles à comprendre pour un Bangbou, elle était en réalité une très très bonne personne\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_09": "Ehn-nu, ehn-ne. (Avant l'arrivée de l'{M#instructeur adjoint}{F#instructrice adjointe}, c'était l'officière Seed qui nous formait tous les jours sans relâche.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_10": "Ehn-ne, ehn-ne. (Sa mission était pourtant juste de m'accompagner à l'examen. Elle n'avait absolument pas l'obligation de nous former au combat, mais elle a quand même sacrifié son temps de repos pour nous aider. Je lui en suis vraiment reconnaissant\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_18": "Ehn-nu ehn-ne\u00A0! (Mais c'est surtout grâce à votre aide, {M#M. l'instructeur adjoint}{F#Mlle l'instructrice adjointe}\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_20": "Ehn-nu ehn-ne\u00A0! (Mes deux adjoint{F#e}s sont vraiment extraordinaires. Si tout le monde a pu obtenir d'aussi bons résultats à cet examen militaire exigeant, c'est grâce à vos précieux enseignements. Nous devrions tous vous être sincèrement reconnaissants\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_21": "Ehn, nhu-ne-ne. (J'ai entendu dire que la mission de l'officière Seed devait se terminer aujourd'hui. Elle passera peut-être nous voir après l'examen, nous pourrons la remercier tous ensemble à ce moment-là\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_02": "«\u00A0La Fuite\u00A0»", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073403_Name_03": "Gameur pro", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_01": "Ehn, ehn-ne. (L'examen est terminé, merci pour votre travail, chère instructrice adjointe.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_02": "Dommage que l'officière Seed ne soit pas venue une seule fois.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_04": "Elle n'a pas pu venir à temps.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_05": "En-nah, ennene, en-nah-ehn. (Je suis vraiment désolé, mais je dois emmener tout le monde. Les Bangbous attendent que je soumette les résultats de l'examen et que je fasse la demande des certificats militaires pour Bangbous de combat.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073404_09": "Ehn, ehn-ne. (L'examen est terminé, merci pour votre travail, cher instructeur adjoint.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_01": "Ehn, ehn-ne. (Grâce à votre aide, chère instructrice adjointe, et à celle de l'officière Seed, tout le monde a réussi l'examen avec brio.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_02": "Ehn-nu-ne. (Maintenant que la collaboration avec les Forces est terminée, je peux enfin souffler.)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_03": "Ehn-ne, ehn-ne... (Je vais rester ici un moment, donc si vous avez besoin de passer en revue les examens précédents, n'hésitez pas à venir me voir\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_04": "Je veux passer en revue les examens.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_05": "J'ai autre chose à faire.", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_06": "Ehn-ne-ne\u00A0! (J'ai hâte de vous revoir moi aussi, chère instructrice adjointe\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_07": "Ehn-ne-ne ! (J'ai hâte de vous revoir moi aussi, cher instructeur adjoint\u00A0!)", "Activity_Chat_BangbooTDS2_600073501_08": "Ehn, ehn-ne. (Grâce à votre aide, cher instructeur adjoint, et ç celle de l'officière Seed, tout le monde a réussi l'examen avec brio.)", "Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_18": "Nha-nah ! En-nah, nha-nah\u00A0! (Vous êtes l{M#e}{F#a} meilleur{F#e} assistant{F#e} que j'ai rencontré\u00A0! Que ce soit pour les cours de sociabilisation ou les examens de combat\u00A0!)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_17": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne, ehn-nah... (Racontez-moi tout sur les scènes super cool à l'intérieur et les adversaires redoutables que vous aurez rencontrés\u00A0! Et dites-moi quelles techniques vous aurez utilisées, quels cris de guerre vous aurez poussés...)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_18": "Ehn-neh, ehn-nu-ehn. (Dans quelques jours, j'utiliserai vos informations pour créer un nouveau profil de personnage Bangbou pour cette réunion... En restant dans l'air du temps comme ça, peut-être que... je pourrai enfin discuter un peu plus avec tout le monde.)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260001_Name_01": "Rowen", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_06": "Ehn-neh... (C'est de ta faute, Fruitie Dundun, si je l'ai découvert...)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_07": "Deux rougeurs béates illuminent les joues de Rowen tandis que ses yeux pétillent...", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_10": "Ehn-ne... Ehn-nah... (Rowen, le seul et l'unique Rowen, tu es comme le clair de lune dans la nuit, si paisible et serein.)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_11": "Ehn-ne-nah... Ehn-ne, ehn-nah\u00A0! (Exactement...! Hier, j'ai croisé Fruitie Dundun par hasard au kiosque. J'ai pris mon courage à deux mains pour lancer une conversation\u00A0! C'est à ce moment que j'ai découvert que quelqu'un m'observait déjà depuis longtemps\u00A0!)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_12": "Ehn-neh... (C'est juste qu'avant, je gardais toujours la tête baissée, et je n'avais jamais remarqué le regard de Fruitie Dundun...)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_15": "Ehn-ne, ehn-nah. (On a beaucoup parlé de poésie et de ciels étoilés, on a découvert tant d'endroits où on pourrait aller ensemble... Fruitie Dundun m'a fait comprendre qu'une «\u00A0âme d'artiste\u00A0» pouvait être aussi heureuse.)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_18": "Ehn-ne-ehn-nah... (Dans mon monde actuel, il y a des choses bien plus importantes que les Néantres, les Éthéréens et les équipements rutilants\u00A0!)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_20": "Ehn-nah... (Fruitie Dundun...)", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_Name_01": "Rowen", "Activity_Chat_ColonelInHeart_32260003_Name_02": "Fruitie Dundun", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_02": "... Pour résumer, j'ai été piégé par mon fourbe de frère et j'ai fini ici, emprisonné dans ce corps frêle et impuissant...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_05": "Ehn... Ehn-ne\u00A0! (Et c'est reparti... c'est la 1001e\u00A0fois que j'entends ces âneries\u00A0!)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_07": "C'est le Bangbou aux hémisphères gauche et droit qui se tirent la bourre...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_08": "Ravi de constater que vous vous souvenez de notre rencontre fatidique, {M#cher bienfaiteur}{F#chère bienfaitrice}.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_09": "Nhu-nha... Ehn-ne... (Oui, c'est bien moi et l'autre moitié de mon cœur logique...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_11": "En tant qu'illustre fils du dieu de la mer, je vais maintenant vous énoncer haut et fort la grande révélation de l'océan\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_12": "Le canal de communication divin est à nouveau ouvert...\nIl suffit de confier une «\u00A0bouteille de pouvoir divin\u00A0» à {M#ce messager}{F#cette messagère} au grand cœur et de la lancer à la mer\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_13": "Qui ça\u00A0? Moi\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_14": "Je me disais bien que c'était un traquenard\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_15": "C'est bien de vous dont il est question\u00A0! Votre arrivée ici aujourd'hui est due à la volonté divine de Père lui-même... Vous êtes {M#le messager}{F#la messagère} dont parle la prophétie\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_17": "L'être divin accordera ses bénédictions aux fidèles, et à la réception du 14e\u00A0souhait, me guidera sur le chemin du retour\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_18": "Ehn-ne, ehn-nhe-nah... (*soupir* Le dieu de la mer pourait-il vraiment réparer ces deux lignes de code...?)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760001_19": "Humain{F#e}... vous osez douter du fils du dieu de la mer\u00A0! Heureusement pour vous, je suis assez magnanime pour pardonner votre insolence.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760002_01": "Bien joué\u00A0! Vous êtes bien {M#le messager}{F#la messagère} que Père a choisi{F#e}\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760002_02": "C'est à vous que j'ai confié cette tâche de la plus haute importance\u00A0! Vous pouvez être reconnaissant{F#e}... Il s'agit d'une bénédiction du fils du dieu de la mer en personne\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760003_01": "Une fois que j'aurai repris ma place légitime, je parlerai de vos exploits à Père et vous accorderai le contrôle de cette zone maritime...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760003_02": "Oh, {M#aimable messager}{F#aimable messagère}, vous comptez lancer une autre bouteille à souhaits\u00A0? Les Bangbous, et moi-même, vous en serions infiniment reconnaissants\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_01": "Aujourd'hui, l'autre émissaire de Père va également venir\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_02": "En attendant son arrivée, la cérémonie est reportée... Veuillez patienter un instant, {M#aimable messager}{F#aimable messagère}\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_03": "(Se promener sur la plage.)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_04": "Vous marchez un moment le long de la plage, et ne retournez vers le fils du dieu de la mer qu'au coucher du soleil.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_06": "Un spectre qui aurait un cœur fragile et sensible, au point de pleurer quand il se sent seul. Est-ce vrai\u00A0?\nUne fois que j'aurai récupéré mes pouvoirs de fils du dieu de la mer, je me rendrai dans la Néantre pour le voir de mes propres yeux\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_08": "(De quoi parlent-ils\u00A0? Je vais écouter...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_09": "La vie en Néantre est tellement ennuyeuse que des spectres se sont mis à prendre possession des explorateurs rien que pour visiter la Nouvelle-Eridu.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_10": "Ils repèrent les petits qui jouent le soir dans la rue, les suivent jusqu'à leur maison... Et puis... toc, toc. Qui est là\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_11": "Quand minuit sonne, ils les enveloppent d'une étreinte froide et visqueuse. Leurs bras et leurs jambes se raidissent, leurs oreilles s'engourdissent et leurs rouages se dispersent avec fracas sur le sol...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_12": "(Leurs rouages...?)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_13": "(Oh, c'est une histoire d'épouvante pour Bangbous...?)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_14": "Vous vous raclez la gorge pour mettre fin à l'histoire sur les Éthéréens...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_15": "Ehn\u00A0! Ehn-nhu-nah\u00A0! (À—À l'aide\u00A0! Que quelqu'un me sauve\u00A0!)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_16": "N'ayez crainte, gente dame. Il vous suffit de murmurer votre souhait à la mer, et vous deviendrez un sujet de mon père, sous sa protection et dans la grâce divine...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760004_18": "Ehn...? Ehn-nah\u00A0! (V—Vraiment\u00A0? D'accord\u00A0! Compris\u00A0!)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760005_01": "{M#Aimable messager}{F#Aimable messagère}, j'aimerais vous présenter une autre émissaire de Père. Voici...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760005_04": "Naturellement. En tant que {M#messagers}{F#messagères} du dieu de la mer, les marées béniront vos routes pour qu'elles se croisent à nouveau.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760006_03": "{M#Aimable messager}{F#Aimable messagère}, emportez tous nos espoirs avec vous et lancez la dernière bouteille\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_02": "Tu es sûr qu'il va répondre\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_05": "Il faut faire preuve de respect envers les dieux, et ce n'est qu'en attendant patiemment ici que je peux prouver ma sincérité... Père sera sûrement touché par ma dévotion\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_07": "Les Bangbous sont partis. Et si vous teniez compagnie à Gully encore un peu\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_13": "Il y a quelques jours, le courant a déposé ces bouteilles à l'étal de poissons, et m'a apporté un message divin\u00A0: Le «\u00A0fils perdu du dieu de la mer\u00A0» est sur le point de revenir, et je dois l'accueillir\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_14": "J'ai donc traversé la mer sans hésitation, en direction de ces retrouvailles prédestinées...\nRavi de vous revoir enfin, mon cher petit maître.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_15": "Cela faisait longtemps, plus grand Magicien des mers au monde.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_17": "«\u00A0Fils perdu du dieu de la mer\u00A0», ton frère, ce scélérat rusé, est toujours quelque part à ta recherche\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_19": "Ce feuilleton n'est toujours pas terminé...?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_20": "Et la zone maritime qui m'était promise...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_21": "Ne vous inquiétez pas, une fois de retour en mer, vous recevrez le double de la récompense.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_22": "Mais avant cela, je vais vous remettre ces bouteilles au nom du dieu de la mer. Ne les sous-estimez pas, car elles sont toutes des échos de bénédictions divines\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_24": "Ouvrir la bouteille à souhaits du Magicien des mers.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_25": "Ouvrir la bouteille à souhaits de l'Émissaire du démon nocturne.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760007_26": "Ouvrir la bouteille à souhaits anonyme.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_01": "Toi, le Sécuribou là-bas\u00A0! Ne pars pas\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_02": "Ça fait deux semaines qu'un grand Éthéréen tout mince avec un masque doré me poursuit...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_03": "Dans mon manuel, il est écrit que tout ce qui est en rapport avec les Éthéréens doit être signalé à la Sécurité publique, mais je n'arrive plus à les avoir au téléphone... Pourquoi ils ne répondent plus à mes appels\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_04": "Ehn-nhu-na... (Parce que ça fait dix jours d'affilée que tu appelles...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_05": "Ehn, ehn-ne... Ehn-nah... (Les Éthéréens ne sortent pas des Néantres, et encore moins pour poursuivre une petite fille dans ses rêves... Arf, comment faire pour te convaincre...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_06": "Tu mens\u00A0! *sniff* Je vais le dire à la maîtresse\u00A0!", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_07": "Nhe... (*soupir*...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_08": "Une petite fille et un Bangbou se font face dans la rue, et aucun d'entre eux ne semble vouloir céder... Jusqu'à ce qu'une fille aux cheveux bleus arrive.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_09": "Hmm... Tu veux dire qu'il y a un grand Éthéréen très mince avec un masque doré qui te pourchasse dans tes rêves\u00A0?", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_12": "C'est un Éthéréen à l'apparence très particulière. Ses cris peuvent traverser les Néantres et pénétrer dans les rêves d'autres créatures...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_14": "Les Ahrimans ne sont pas des créatures maléfiques qui chassent les enfants, juste de pauvres Éthéréens prisonniers de leurs souvenirs, qui pleurent leur passé dans le silence de la nuit...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_16": "Exactement\u00A0! Même si tu en vois un dans tes rêves, inutile d'avoir peur. Si tu avances vers lui, l'Ahriman reculera de lui-même.", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_17": "La petite fille turbulente s'en va, l'air sceptique...", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_19": "Nhe... Ehn-na, na-en nu\u00A0! (Ahem, bien... si vous ou vos amis vous retrouvez par accident dans une Néantre et avez besoin d'aide, n'hésitez pas à me contacter\u00A0!)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_20": "Ehn, ehn-nah... (Je travaille toujours d'arrache-pied pour décrocher le titre de Bangbou du mois...)", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_Name_01": "Petite fille agitée", "Activity_Chat_DriftingBottles_33760008_Name_04": "Petite fille", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_10": "{M#Belle, j'ai mangé ton pudding\u00A0!}{F#Wise, j'ai joué avec ta figurine\u00A0!}", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_02": "Après toute cette agitation, je commence à avoir sommeil... même si j'ai bu beaucoup de Nitro\u00A0! Et si on rentrait se reposer\u00A0? Ou alors on pourrait aller voir nos amis qui sont venus en vacances\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_07": "Parfait, on dirait que Manato, Lucy, Jane, Gâchette et Soldat 11 sont dans les parages\u00A0! Je t'attends ici~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_08": "Compris, on dirait que Manato, Lucy, Jane, Gâchette et Soldat 11 sont dans les parages\u00A0! Je t'attends ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_09": "Après toute cette agitation, je commence à avoir sommeil... même si j'ai bu beaucoup de Nitro\u00A0! On devrait rentrer se reposer\u00A0? Ou aller voir nos amis qui sont venus en vacances\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_07": "Hé\u00A0! Je ne suis pas un Bangbou\u00A0!\nJe suis le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller du fils du dieu de la mer, et le plus grand Magicien des mers de ce siècle\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_09": "Le fils du dieu de la mer et le Magicien des mers\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_16": "Dans ce cas-là, vendre le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller du fils du dieu de la mer et le plus grand Magicien des mers de ce siècle ne devrait pas être contraire aux règles, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_Name_03": "Magicien des mers", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_01": "Félicitations, {M#cher}{F#chère} client{F#e}\u00A0! Ce Bangbou qui parle comme un humain et qui est le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller du fils du dieu de la mer et le plus grand Magicien des mers, est maintenant à vous\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_08": "Une fois que le fils du dieu de la mer et moi-même aurons retrouvé notre place légitime, je vous offrirai l'étendue entière de cette mer\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_Name_02": "Magicien des mers", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_13": "C'est vraiment touchant que le plus grand Magicien des mers du siècle accepte de m'aider à attirer des clients\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_Name_02": "Magicien des mers", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_Name_01": "Magicien des mers", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_11": "Le Magicien des mers nage... ou plutôt barbote avec une détermination farouche vers la mer.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_Name_01": "Magicien des mers", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_01": "C—C'est vous\u00A0! Vous êtes {M#le}{F#la} propriétaire d'Éous\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_03": "Même si vous l'aimez, il reste mon Bangbou.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_04": "Éous vous aime aussi~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_05": "Ce n'est pas grave. Pouvoir apercevoir de temps en temps le côté adorable des Bangbous représente déjà un bonheur ultime dans ma petite vie ordinaire...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_06": "... Ahem, on dirait que j'en ai encore trop dit. Oubliez tout ça s'il vous plaît. En réalité, je ne suis qu'une personne simple avec des passe-temps un peu particuliers, c'est tout.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_07": "D'ailleurs, j'organise une soirée musicale «\u00A0Spécial Bangbou\u00A0» ici, afin d'offrir à tous les Bangbous de la ville un environnement où ils pourront se détendre.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_09": "Si seulement un{F#e} gérant{F#e} de magasin super connu{F#e} et doué{F#e} pour tout pouvait me venir en aide...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_11": "Que voulez-vous que je fasse\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_12": "Regardez, j'ai dû m'appuyer sur mes contacts afin de louer cet équipement audio qui est équipé de la technologie moteur-ampli destinée au grand public.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_13": "Il vous suffit d'appuyer sur le bouton d'action au bon tempo, pour que les ondes sonores émises permettent au cœur logique des Bangbous d'«\u00A0entendre\u00A0» la beauté de la musique\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_14": "J'ai déjà préparé toutes les musiques du spectacle, donc votre boulot sera de gérer l'équipement audio et de mettre l'ambiance à la fête.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_15": "En bref, une tâche aussi simple que la gestion d'un événement sera très certainement un jeu d'enfant pour vous. Quant à la rémunération, je peux vous assurer qu'elle ne vous décevra pas.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_17": "Génial\u00A0!\nRegardez, il y a un Bangbou là-bas qui regarde autour de lui... On dirait qu'il vous attend.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_18": "V—Vraiment\u00A0?! La prochaine fois, j'aurai un cadeau de côté pour Éous. Je me demande dans quel genre de maison il aime vivre\u00A0? Il a des préférences concernant la fermeté du lit\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103001_19": "V-Vraiment\u00A0?! La prochaine fois, j'aurai un cadeau de côté pour Éous. Je me demande dans quel genre de maison il aime vivre\u00A0? Il a des préférences concernant la fermeté du lit\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_01": "Ehn-ne, nhu-ne\u00A0? (Mlle Ellen veut partager son repas fait maison avec ses camarades de classe. En tant que majordome digne de ce nom, comment puis-je m'y prendre pour l'aider aussi bien que Mlle Rina le fait\u00A0?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_02": "Ehn-nu-ne, ehn-ne. (Je ferais peut-être mieux de suivre le conseil {M#du}{F#de la} proxy et essayer de mieux comprendre Mlle Ellen en découvrant quel genre de musique les filles aiment écouter...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_05": "J'ai une autre affaire qui vient de me tomber dessus...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_06": "La fête est désormais entre vos mains\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_09": "Ehn, ehn-nu-ne... (Et puis, comme ce sont les amies de Mlle\u00A0Ellen, leurs goûts doivent sûrement être proches...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_12": "Pourquoi ne pas d'abord te détendre un peu à la fête\u00A0? Presser les choses ne fera que t'empêcher de réfléchir~", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_13": "Ehn-nhu-ne... Ehn... Ehn-ne. (Mhm... En découvrant les chansons que les filles aiment, je pourrai peut-être comprendre un peu mieux le cœur de Mlle\u00A0Ellen. Donc, j'accepte volontiers cette suggestion.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_14": "(Donc, que puis-je faire ensuite...?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_15": "D'après votre expression, il semblerait que vous soyez encore perplexe face à la tâche qui vous attend. Ne vous inquiétez pas, comme il s'agit de votre première fois, je vais vous guider pas à pas.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_16": "Pourquoi ne pas d'abord te détendre un peu à la fête\u00A0? Presser les choses ne fera que t'empêcher de réfléchir.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103002_Name_01": "Butler", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_01": "Te voilà\u00A0!\n... Butler, je suis contente que tu ailles bien.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_02": "Ehn-ne... Ehn-ne-nu\u00A0? (Mlle Ellen, qu'est-ce que vous faites ici\u00A0? ... Ah, je sais, je suis terriblement navré, j'ai pris du retard sur l'organisation du travail de la journée et vous êtes venue spécialement pour me rappeler de prendre la relève, n'est-ce pas\u00A0?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_03": "... Ne t'inquiète pas pour ça. C'est juste que tu ne répondais plus aux messages depuis un moment, alors je me suis demandé si tu n'avais pas croisé quelqu'un de bizarre... Heureusement, tu es tombé sur {M#Wise}{F#Belle}.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_04": "Et puis tu as déjà préparé pas mal de collations en avance, ce sera largement suffisant pour faire face au goûter qui va suivre.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_05": "Ehn, ehn-ne\u00A0! (Mais, elles sont là... pour que vous puissiez les partager avec vos camarades de classe après les cours.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_06": "Un goûter après les cours... ce n'est plus nécessaire.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_07": "On a ouvert la boîte à repas «\u00A0soigneusement\u00A0» préparée par Rina en classe, et... après ce qui s'est passé, le prof nous a interdit d'avoir ce genre d'activités dangereuses.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_08": "(J'ai bien peur qu'il ait dégagé une odeur polluant l'air ambiant...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_09": "Je visualise très bien la scène.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_10": "Ehn... Ehn-nhu-ne. (C'est vraiment dommage. En réalité, après avoir «\u00A0entendu\u00A0» cette musique pendant la fête, je crois que j'ai réussi à y discerner les émotions d'une jeune fille...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_11": "Ehn, ehn-ne... (C'est pour cette raison que je regrette quand même un peu d'avoir manqué cette occasion de vous aider, vous et vos amis, à renforcer vos liens...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_12": "C'est donc pour ça que tu n'es pas content\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103003_15": "Ehn, ehn-ne. (C'est formidable. Même si ce ne sont plus les personnes prévues initialement, les collations que j'ai préparées ont quand même permis de réaliser le souhait de Mlle Ellen de se rapprocher de quelqu'un.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_02": "Pour que la fête batte son plein, il vous faudra parfois libérer des ondes sonores en suivant le rythme de façon plus soutenue.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_03": "Les explications ne valent pas l'expérience, alors pourquoi ne pas essayer directement\u00A0? Si vous ne le sentez pas, vous pouvez faire cette tâche à votre propre rythme.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_06": "D'ailleurs, je vois que vous vous êtes déjà bien familiarisé{F#e} avec le travail de cette commission. Je peux donc vous confier sereinement des tâches plus avancées.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_07": "Pour que la fête batte son plein, il vous faudra parfois libérer des ondes sonores en suivant le rythme de façon plus soutenue.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103004_08": "Les explications ne valent pas l'expérience, alors pourquoi ne pas essayer directement\u00A0? Si vous ne le sentez pas, vous pouvez faire cette tâche à votre propre rythme.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_01": "*groin*, *groin*-nah... (Bernice a dit qu'il y a de la musique que même les Bangbous peuvent «\u00A0entendre\u00A0» ici... On dirait qu'elle avait raison\u00A0!)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_02": "*groin*... *groin*-*groin*-*groin*-neh... (C'est donc ça, la musique\u00A0? Mon corps «\u00A0s'enflamme\u00A0» rien qu'en l'«\u00A0écoutant\u00A0»... Voici donc l'effet que ça fait de «\u00A0boire\u00A0» beaucoup de Nitro, j'ai la tête qui tourne un peu...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_03": "Hmm, il faut qu'on fasse en sorte que notre petit Bangbou de la couronne extérieure apprécie encore plus la fête... Vous pourriez nous aider à faire chauffer l'ambiance\u00A0? Utilisez la musique et le rythme pour cela\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_04": "Je m'en charge~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_06": "Super~\u00A0! Je vous fais confiance pour gérer ça\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_08": "*groin*-nah, *groin*-nah... (Je vais te dire un secret. Lucy a dit que j'étais le chef de cette mission de livraison, mais je ne peux pas rentrer tout seul comme ça sans partenaire.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_09": "Sinon... pourquoi ne pas rester ici pour l'instant et participer à la fête en l'attendant\u00A0? Le stand de boisson propose du Nitro à volonté, ça va forcément la faire rappliquer\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_10": "*groin*-*groin*-nah, *groin*-nah. (Je n'ai pas d'autres choix. Je vais rester ici et l'attendre avec toi, proxy.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103005_11": "Et si tu restais ici pour l'instant pour participer à la fête en l'attendant\u00A0? Le stand de boisson propose du Nitro à volonté, ça va forcément la faire rappliquer\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_02": "*groin*\u00A0! *groin*-nah\u00A0! (... Alors, tu me cherchais vraiment\u00A0!)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_04": "Mais c'est peut-être un peu aussi parce que j'ai emprunté la moto de quelqu'un d'autre pour faire mes livraisons, qu'un officier de la Sécurité publique me l'a confisquée, et que j'ai dû utiliser tout mon salaire pour payer l'amende. Du coup, il n'y a que toi pour me ramener~", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_05": "Ah oui\u00A0! C'est peut-être aussi parce que j'ai aperçu la silhouette de {M#Wise}{F#Belle} que je suis spécialement venue voir ce qu'il se passe.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_08": "Tu m'as grillée... Héhé, mais c'est pas à toi que je pose la question, donc tu n'as pas le droit de répondre~", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_09": "*groin*... *groin*-nah... (Il n'y en a pas... C'est parce qu'on avait convenu de se retrouver ici\u00A0?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103006_12": "Oui et n'oublie pas de dire à tout le monde que tu t'es perdu une fois qu'on sera rentrés\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_02": "*groin*-nah, *groin*-nah... (Si seulement je pouvais «\u00A0écouter\u00A0» la chanson préférée de la patronne... Tu dois bien avoir une solution, proxy\u00A0!)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_03": "Ne t'inquiète pas, je me charge du spectacle.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_04": "Attends encore un peu, je ne suis pas encore prêt{F#e}\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103007_10": "*groin*-nah... (Et proxy... Je ne t'ai pas encore emmené{F#e} faire un tour, toi et Éous...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_01": "... Moccus, je savais que tu serais là\u00A0! Allez, viens avec moi\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_02": "*groin*-nah\u00A0? *groin*-nah... (Comment tu as su que j'étais ici, patronne\u00A0? C'est Paillie, Boisie et Briquie qui ont vendu la mèche...?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_03": "C'est Bernice qui m'a dit que {M#Wise}{F#Belle} organisait une fête dans le coin qui plairait aux les Bangbous et qu'on pourrait peut-être te trouver ici. Oh et si possible, il faudrait lui ramener une spécialité en passant\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_04": "Elle m'a aussi dit que tu m'évitais, Moccus... Je ne m'en étais pas rendue compte, mais vu que tu t'es enfui de la maison, ça doit être vrai.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_05": "*groin*-nah-nah, *groin*-nah... (Désolé, patronne... Cette nouvelle marchandise de la plus haute importance que tu as récemment commandée, je l'ai accidentellement mélangée avec d'autres marchandises que j'ai envoyées...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_06": "... C'est la BD que j'ai récemment commandée\u00A0? T'inquiète, c'est pas grave si je peux pas la lire, de toute façon les BD de romances ne m'intéressent pas plus que ça.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_07": "Ce serait... la nouvelle DLC du jeu de combat\u00A0? T'inquiète, c'est pas grave si je peux pas y jouer, de toute façon, j'y ai déjà joué avec {M#Wise}{F#Belle} à la salle d'arcade.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_15": "*groin*-nah-nah, *groin*-nah\u00A0! (Il suffit de ne rien dire et Lucy ne se mettra pas en colère. Tu es vraiment géniale patronne. Pas étonnant que ce soit toi notre Suzeraine.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103008_18": "... Et {M#Wise}{F#Belle}, merci d'avoir pris soin de Moccus.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_01": "Face à la montagne d'objets de collection dans la galerie qui nécessitent un entretien urgent, j'ai décidé de trouver un endroit pour me reposer après ce dur labeur.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_02": "Ici, c'est parfait. Peut-être que ce cher gentleman apprécierait aussi...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_03": "On dirait que ce Bangbou qui parle le langage humain est très satisfait de l'ambiance de la fête... Mais si vous aviez du temps libre, vous feriez monter l'ambiance d'un cran, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_06": "Utilisez l'ambiance enivrante de minuit pour envoûter tout le monde~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_07": "Entendu. On en reparlera plus tard alors.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103009_08": "C'est justement le moment où j'ai besoin de soutien.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103010_01": "... Tu vas voir {M#Wise}{F#Belle} dès que quelque chose te tracasse, tu ressembles de plus en plus à Viviane.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103011_01": "Ehn-nu, ehn-ne\u00A0! (Choisir la photo la plus parfaite parmi ces innombrables merveilleuses photos d'Astra... C'est tout bonnement impossible\u00A0!)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_04": "Ehn-ne, ehn-nhu-ne. (Ce n'est pas grave, Évelyne. Emmenez-moi là où travaille Astra, j'ai justement résolu «\u00A0ce\u00A0» problème qui nous préoccupait tous les deux depuis si longtemps.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_05": "Quel genre de souci pourrait bien poser un problème à Évelyne\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_06": "Ehn-ne-ne, ehn-ne\u00A0! (Je vous décris la scène. Après avoir passé la journée à photographier Astra, j'analysais les photos sur l'appareil...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_08": "... C'est bien ce que je pensais cette fois-ci, après l'interview, quand je l'ai trouvée en train de faire semblant de dormir dans la loge... elle essayait bien de s'échapper alors que je m'occupais de peaufiner le reste du travail.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_11": "Ehn-ne nhu-ne ehn-nou, ehn... (Mais grâce {M#au}{F#à la} proxy pendant la fête, j'ai découvert que même les Bangbous pouvaient «\u00A0entendre\u00A0» les émotions qu'Astra voulait transmettre à travers sa musique...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_13": "Je vois. Puisqu'aucun de nous n'arrive à se décider... Tu pourras nous aider à choisir les photos une fois que tu auras fini ton travail ici\u00A0? Astra a vraiment confiance en tes goûts.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_14": "Je ferai de mon mieux pour partager des suggestions utiles.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103012_Name_02": "Option 1", "Activity_Chat_RhythmRave_600103013_01": "Pfiou\u00A0! Grâce à votre aide, notre fête est de plus en plus populaire\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103013_02": "Grâce à vous, les Bangbous peuvent complètement se détendre au son de la musique et passer un agréable moment festif\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103013_03": "À l'avenir, chaque jour où vous voudrez partager vos joies avec d'autres ou que vous sentirez déprimé{F#e} et triste, j'espère que vous trouverez votre propre moment festif et que vos amis les plus proches et la musique seront toujours avec vous\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103013_04": "Vous serez toujours les bienvenus à notre fête~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_01": "Ehn-ne, nhu-ne\u00A0? (Mlle Ellen veut partager son repas fait maison avec ses camarades de classe. En tant que majordome digne de ce nom, comment puis-je m'y prendre pour l'aider aussi bien que Mlle Rina le fait\u00A0?)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_02": "Ehn-nu-ne, ehn-ne. (Je ferais peut-être mieux de suivre le conseil {M#du} {F#de la} proxy et d'essayer de mieux comprendre Mlle\u00A0Ellen en découvrant quel genre de musique les filles aiment écouter de nos jours...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_03": "Mhm... On dirait qu'on a bien cerné ce que pense ce Bangbou gentleman. Je peux vous laisser gérer le reste de la fête\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_05": "J'ai une autre affaire qui vient de me tomber dessus...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103014_06": "La fête est désormais entre vos mains\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103015_01": "Veuillez prononcer le code secret de travail... «\u00A0Les Bangbous sont les êtres suprêmes de ce monde.\u00A0»", "Activity_Chat_RhythmRave_600103015_04": "La fête a besoin de votre aide maintenant, suivez-moi~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103016_02": "*groin*... *groin*-*groin*-*groin*-neh... (C'est donc ça, la musique\u00A0? Mon corps «\u00A0s'enflamme\u00A0» rien qu'en l'«\u00A0écoutant\u00A0»... Voici donc l'effet que ça fait de «\u00A0boire\u00A0» beaucoup de Nitro, j'ai la tête qui tourne un peu...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103016_03": "Hmm, il faut qu'on fasse en sorte que notre petit Bangbou de la couronne extérieure apprécie encore plus la fête... Vous pourriez nous aider à faire chauffer l'ambiance\u00A0? Utilisez la musique et le rythme pour cela\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103016_05": "J'ai une autre affaire qui vient de me tomber dessus...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103017_03": "J'ai déjà du pain sur la planche...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103018_02": "*groin*-nah, *groin*-nah... (Si seulement je pouvais «\u00A0écouter\u00A0» la chanson préférée de la patronne avant de couper le jus... Comme ça, quand elle me trouvera, elle pourra me faire ses adieux avec sa musique préférée en fond.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103018_05": "Un instant, je ne suis pas encore prêt{F#e} !", "Activity_Chat_RhythmRave_600103019_01": "Ah, vous voilà\u00A0! Je peux vous laisser gérer la fête\u00A0? J'aimerais prendre en photo l'autre facette des Bangbous en train de sautiller, mais pour ça il faut que je les prenne au bon moment...", "Activity_Chat_RhythmRave_600103020_01": "Avant que Hugo ne songe à s'occuper de la montagne d'objets de collection dans la galerie qui nécessitent un entretien urgent, j'ai décidé de trouver un endroit pour me reposer un moment de ce dur labeur.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103020_03": "On dirait que ce Bangbou qui parle le langage humain est très satisfait de l'ambiance de la fête... Mais si vous aviez du temps libre, vous feriez monter l'ambiance d'un cran, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_RhythmRave_600103020_06": "Utilisez l'ambiance enivrante de minuit pour envoûter tout le monde~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103020_07": "Entendu. On en reparlera plus tard alors.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103021_01": "Vous voilà\u00A0! Je vous laisse gérer ici, je vais souffler un peu~", "Activity_Chat_RhythmRave_600103022_01": "Ehn-nu, ehn-ne\u00A0! (Choisir la photo la plus parfaite parmi ces innombrables merveilleuses photos d'Astra... C'est tout bonnement impossible\u00A0!)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103023_01": "Pendant votre absence, les Bangbous demandaient tous où vous étiez passé{F#e}~\nVite, dépêchez-vous de venir, je suis débordée\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103023_02": "Je m'en charge\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_01": "Ehn-ne... Ehn-ne-ne-ehn-ne... (C'est ici... la fête où il y a beaucoup de Bangbous\u00A0! Mais en tant que jeune femme raffinée, je dois faire attention à ce que mon comportement soit conforme aux normes. Je ne peux pas me permettre d'arriver sans invitation...)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_02": "Ehn-ne, ehn-ehn-ne. (Mais... ma maîtresse semble beaucoup aimer ce genre de rencontre entre amis. Moi aussi je voudrais pouvoir essayer immédiatement ce genre de fête et partager mon ressenti avec elle.)", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_03": "Vous pouvez vous joindre à notre fête quand bon vous semble, élégante Mlle Bangbou~\u00A0! Venez prendre du bon temps avec vos camarades\u00A0! Il n'est jamais trop tard pour commencer\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_04": "Que la fête commence\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_05": "Je ne suis pas encore prêt{F#e}.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_06": "Offrons une expérience inoubliable à notre très chère Mlle Bangbou\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_07": "Mhm, revenez donner un coup de main dès que vous serez prêt{F#e}~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_Name_01": "Mlle Esmée", "Activity_Chat_RhythmRave_600103024_Name_02": "Paige", "Activity_Chat_RhythmRave_600103025_01": "Vous êtes enfin là\u00A0! Avec vous ici, je peux aller parler aux Bangbous l'esprit tranquille... Ahem... Le temps passé avec eux est décidément toujours trop court~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103025_02": "Ne vous inquiétez pas.", "Activity_Chat_RhythmRave_600103025_04": "Avec vous ici, tout va se passer comme sur des roulettes~\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103025_05": "Ce n'est pas grave, revenez me voir quand vous aurez le temps\u00A0!", "Activity_Chat_RhythmRave_600103025_Name_01": "Paige", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_00": "Après avoir reçu un message indiquant qu'une visiteuse était venue vous rendre visite, vous retournez au temple Suibian.\nEn entrant dans la pièce, vous voyez une jeune femme aux cheveux bleus qui vous semble familière en train de manipuler quelque chose...", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_01": "Youhou, proxy\u00A0! Tu es rentré{F#e}~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_03": "On dirait que je suis arrivé{F#e} juste à temps\u00A0! Le ciel soit loué...", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_04": "C'est pas un peu trop exagéré...?", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_05": "Enn-ne-en-neh\u00A0!\nAprès mûre réflexion, je pense que je vais commencer par quelque chose d'un peu plus tranquille~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_06": "Pfiou...!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_07": "Ne me dis pas que ça faisait partie de ton plan...?", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_08": "Ehn-en~ Après tout, tu es {M#le meilleur candidat auquel}{F#la meilleure candidate à laquelle} je puisse penser pour cette commission.", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_09": "J'ai du mal à me motiver si je demande à quelqu'un d'autres... et ça pourrait me mener à consommer une quantité astronomique de Nitro~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_16": "C'est exact~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363101_21": "Après tout, nous serons des coéquipiers importants les uns pour les autres à l'avenir. Si tu le bois trop vite, tu ne pourras pas savourer ton parfum préféré~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_11": "Nouilles, burgers, piments, soupe chaude... lequel peut se mélanger avec du Nitro pour faire «\u00A0BOUM\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_SeedActivity_600363102_12": "Tu veux mettre tout dans la marmite\u00A0?", "Activity_Chat_SeedActivity_600363201_01": "Après avoir trouvé Seed, l'historique de combat et toutes les données obtenues sont transmis à la base de données de Fairy. L'analyse qui suit donne des résultats surprenants...", "Activity_Chat_SeedActivity_600363201_07": "Mais ne t'en fais pas~\nJe vais prendre ces données, et pour ce qui est du reste, laissons les supérieurs se creuser les méninges.", "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_02": "Proxy, les fleurs ont éclos~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_08": "J'ai bien peur que ça ne fonctionne pas comme ça... Les conséquences sont peut-être bien plus graves que tu ne le penses~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_09": "Après avoir obtenu tes données, nos supérieurs se sont creusé la tête pendant un bon moment.\nEnsuite, on a dû refaire les exercices un paquet de fois. À la fin, tout le monde avait l'air complètement épuisé...", "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_17": "Donc, tout le monde penche vers une conclusion plus directe~\u00A0!", "Activity_Chat_SeedActivity_600363202_26": "À la prochaine, proxy~\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260017_05": "Oui, c'est ça. Alors, pourquoi tu ne donnerais pas ton téléphone à {M#Wise}{F#Belle} pour qu'{M#il}{F#elle} te le garde\u00A0? Les grandes stars font toujours ça. Leur agent leur garde toujours leur téléphone et tous leurs trucs...", "Activity_Chat_Summer_600013602_11": "J'ai même vu un officier de la Sécu' publique aussi grand qu'un bâtiment, tu sais.", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_009": "Ce sentiment d'échec est vraiment désagréable. C'est comme enchaîner seize tours de montagnes russes après avoir bu jusqu'à n'en plus pouvoir du Nitro.", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_014": "Vu tes compétences au combat, je pensais que tu t'en serais sortie sans accroc... Tu veux bien me dire comment tu t'y prenais pour les entraîner\u00A0?", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_015": "Vu tes compétences au combat, je pensais que tu t'en serais sortie sans accroc... Tu veux bien me dire comment tu t'y prenais pour les entraîner\u00A0?", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_029": "Et si ce n'est pas un Éthéréen ordinaire et qu'il attaque à distance, par exemple, qu'est-ce que tu fais\u00A0?", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_030": "Et si ce n'est pas un Éthéréen ordinaire et qu'il attaque à distance, par exemple, qu'est-ce que tu fais\u00A0?", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_034": "Et si c'était un Éthéréen encore plus coriace...", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_035": "Le genre qu'on ne peut pas éliminer d'un seul coup\u00A0?", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_051": "Je te laisse t'occuper d'eux. Protectobou enregistrera ta leçon. Je la regarderai et j'apprendrai ta méthode plus tard.", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162101_052": "Ne t'inquiète pas.", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_015": "Dommage qu'ils soient déjà partis...", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_016": "S'ils étaient restés plus longtemps...", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_029": "S'ils ont réussi l'examen, c'est grâce à leurs propres efforts, et aux tiens.", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_030": "La prochaine fois, si j'arrive à leur enseigner quelque chose par moi-même, ils pourront venir me remercier~\u00A0!", "Activity_GalGame_BangbooTD_10162102_039": "Pour te remercier de ton aide, je vais t'enseigner la langue des Bangbous.", "Activity_HIAWarzone_ProgressEasy_OB2.2": "Terminer tous les niveaux «\u00A0Alliance\u00A0».", "Activity_MessageBottle_Progress03_OB2.2": "Bouteilles à souhaits lancées au total", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580012_01": "Hein\u00A0? Des drones\u00A0? Ils viennent d'où\u00A0?", "Activity_Rhythm_NextPeriodTips02": "Bientôt disponible\u00A0: Uniforme, ciseaux, nageoire de requin", "Activity_Rhythm_NextPeriodTips03": "Bientôt disponible\u00A0: Destin et malédiction", "Activity_Rhythm_NextPeriodTips04": "Bientôt disponible\u00A0: pinKing", "Activity_Rhythm_NextPeriodTips05": "Bientôt disponible\u00A0: Taquineries paradisiaques", "Activity_Rhythm_ProgressEasy": "Terminer toutes les chansons en mode facile", "Activity_Rhythm_ProgressHard": "Terminer toutes les chansons en mode difficile", "Activity_SeedTV_Chapter2": "Bientôt disponible\u00A0: Grande mobilisation printanière (III)", "Activity_SeedTV_Chapter3": "Bientôt disponible\u00A0: Grande mobilisation printanière (IV)", "Activity_SeedTV_Chapter4": "Bientôt disponible\u00A0: Grande mobilisation printanière (V) et (VI)", "Activity_SmashBro_Progress_Extreme": "Terminez «\u00A0Siège final\u00A0: Confrontation\u00A0».", "Activity_SmashBro_Progress_Normal": "Terminez tous les sous-niveaux de chaque thème.", "Alice_Skill_Special_02_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, et sans bouger le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} ou en le tirant vers l'arrière, appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène une entaille en reculant, puis fonce vers l'avant en infligeant d'importants DGT physiques.\nÀ l'activation de cette compétence, vous pouvez déclencher une esquive parfaite, et vous récupérez 10\u00A0pts de Rite de l'épée.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Arcade_Player_Name_141301": "Magnusson", "Arcade_Player_Name_141461": "Ton soleil s'est couché~", "AutoEvent1030612_22": "Voix parmi les spectateurs : « C—Courez ! » « Où est la sortie de secours ? » « À l'aide ! AU SECOURS ! »", "AvatarPlayerSkin_ChangeLimit_Title": "Impossible de changer de tenue dans l'état actuel.", "AvatarSkin_WiseAndBelle_Desc_002": "Vous pouvez équiper la tenue de plage des proxys dans l'interface Tenue de proxy.", "AvatarSkin_WiseAndBelle_Name_002": "Ensemble «\u00A0Vagues ensoleillées\u00A0»", "AvatarSkin_WiseAndBelle_Story_002": "L'ensemble «\u00A0Vagues ensoleillées\u00A0» comprend la tenue de Wise\u00A0: Vagues paisibles et la tenue de Belle\u00A0: Ciel d'été.", "AvatarStory_ButtonHint_BattleStage": "Nouveau niveau disponible", "AvatarStory_ButtonHint_Ova": "Nouveau niveau disponible", "AvatarStory_ButtonHint_ScoreStage": "Nouveau niveau disponible", "AvatarStory_ButtonHint_SpeicalStage": "Nouveau niveau disponible", "AvatarStory_ButtonHint_StoryStage": "Continuer", "AvatarStory_Tips_BattleLocked": "Durant cette bataille, vous ne pouvez pas déployer d'agent de combat pour cette position.", "Avatar_Brujas_Buff_01_Des": "Augmente l'ATQ de {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ATK_Final,1,2}}. Si Capacité supplémentaire\u00A0: Forgée dans les flammes est active, les Contrecoups ignorent également {Ability:{AbilityName:\u00A0Brujas_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_DefenceRatio,-100,0}}\u00A0% de la DÉF des ennemis.", "Avatar_Brujas_Buff_01_Title": "En joue\u00A0!", "Avatar_Female_Size02_Brujas": "Orphie\u00A0&\u00A0Magus", "Avatar_Female_Size02_Brujas_En": "Orphie & Magus", "Avatar_Female_Size02_Brujas_En_FullName": "Orphie Magnusson & Magus", "Avatar_Female_Size02_Brujas_Piece": "Profil d'agent\u00A0: Orphie & Magus", "Avatar_Female_Size02_Lucia": "Lucia", "Avatar_Female_Size02_Lucia_En": "Lucia", "Avatar_Female_Size02_Lucia_En_FullName": "Lucia", "Avatar_Female_Size02_Lucia_FullName": "Lucia", "Avatar_Female_Size02_Seed": "Seed", "Avatar_Female_Size02_Seed_En": "Seed", "Avatar_Female_Size02_Seed_En_FullName": "Seed", "Avatar_Female_Size02_Seed_FullName": "Seed", "Avatar_Female_Size02_Seed_Piece": "Profil d'agent\u00A0: Seed", "Avatar_Female_Size03_Orpheus_En": "Orphie & Magus", "Avatar_Female_Size03_Seed_En": "Seed", "Avatar_HideUnlock_Btn": "Masquer les non possédés", "Avatar_Seed_Buff_01_Des": "Augmente l'ATQ de {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta,1,2}} et les DGT CRIT de {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio,100,2}}\u00A0%.", "Avatar_Seed_Buff_01_Title": "Déferlement", "Avatar_Seed_Buff_02_Des": "Augmente l'ATQ de {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_BaseAtkDelta_Partner,1,2}} et les DGT CRIT de {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CritDMGRatio_Partner,100,2}}\u00A0%.", "Avatar_Seed_Buff_02_Title": "Frappe directe", "Avatar_Seed_Buff_03_Des": "Tous les DGT infligés augmentent de {Ability:{AbilityName:Seed_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_AddedDamageRatio_Plus,100,2}}\u00A0%.", "Avatar_Seed_Buff_03_Title": "Siège", "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Des": "La prochaine activation d'[Seed_Skill_Normal_Robot_03_Title] consomme Écho du cœur pour obtenir 0,05\u00A0pts de Charge métallique.", "Avatar_Seed_Buff_Talent02_Title": "Écho du cœur", "BangBooDefence_BangBooInfo": "Informations sur les candidats", "BangBooDefence_Unlock": "Verrouillé", "BangbooDefence_SkillUnlock": "Terminez le niveau 1-2 pour débloquer l'amélioration des Bangbous", "BangbooDefense_DataDesc13015": "Tous les Bangbous peuvent être déployés en Position de mêlée.", "BangbooDefense_DataDesc13037": "L'ATQ des ennemis dans les hautes herbes illusoires diminue de 30\u00A0%.", "BangbooDefense_DataDesc13038": "Les Points d'examen nécessaires pour améliorer les Bangbous sont réduits de 4\u00A0points.", "BangbooDefense_DataDesc13039": "Sur les chargeurs photosynthétiques, les Bangbous récupèrent des PV progressivement.", "BangbooDefense_DataDesc13040": "Les DGT des Bangbous augmentent de 25\u00A0% contre les boss.", "BangbooDefense_DataDesc13041": "Lorsqu'une tumeur de miasme est détruite, vous gagnez 12\u00A0Points d'examen.", "BangbooDefense_DataDesc13042": "Pour chaque ennemi vaincu, vous gagnez 2\u00A0Points d'examen.", "BangbooDefense_DataDesc13043": "Bangbous déployables +1.", "BangbooDefense_DataName13037": "Puce tactique d'anticipation", "BangbooDefense_DataName13038": "Puce de ressource d'efficacité", "BangbooDefense_DataName13039": "Puce tactique de suppression de charge", "BangbooDefense_DataName13040": "Puce tactique anti-mastodonte", "BangbooDefense_DataName13041": "Puce de charge purifiante", "BangbooDefense_DataName13042": "Puce de charge d'aguerrissement", "BangbooDefense_DataName13043": "Puce de ressource de levée des restrictions", "BangbooDefense_LevelDesc1-1": "Durant l'examen blanc, des Éthéréens apparaîtront un par un et tenteront d'entrer dans la base Bangbou. Les Bangbous doivent se mettre en position sur le champ de bataille pour arrêter l'avancée des Éthéréens\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650001": "Durant l'examen blanc, des Éthéréens apparaîtront un par un et tenteront d'entrer dans la base Bangbou. Les Bangbous doivent se mettre en position sur le champ de bataille pour arrêter l'avancée des Éthéréens\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650002": "Les Éthéréens cachés dans les hautes herbes illusoires deviennent visibles uniquement lorsqu'ils sont bloqués. Déployez Mercure à des positions stratégiques pour intercepter les ennemis qui rôdent dans les hautes herbes\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650003": "Priorisez le déploiement d'Explorabou pour obtenir des Points d'examen\u00A0! Attention également aux Ahriman rusés qui attaqueront pendant cet examen. Ils se déplacent à une vitesse incroyable et ne peuvent pas être bloqués tant qu'ils n'ont pas subi de dégâts. Déployez intelligemment Clac pour qu'il s'occupe d'eux sur la voie du bas\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650004": "Avocabou restaure l'endurance de ses coéquipiers. Déployez stratégiquement Avocabou pour soutenir les autres Bangbous au combat\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650005": "Prenez garde aux assauts d'Ahriman sur la voie du bas de ce niveau\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650006": "Attention\u00A0! Un ennemi massif, le Bûcheron, apparaîtra lors de la phase finale\u00A0! Il est rapide et inflige d'importants DGT de zone. Positionnez stratégiquement vos Bangbous pour l'affronter.", "BangbooDefense_LevelDesc12650007": "Un nouveau mécanisme apparaît dans ce niveau\u00A0: les chargeurs photosynthétiques. Les ennemis et les Bangbous se trouvant sur un chargeur photosynthétique recevront un bonus d'ATQ. Utilisez cet effet à bon escient.", "BangbooDefense_LevelDesc12650008": "Utilisez stratégiquement l'interrupteur pour activer les chargeurs photosynthétiques, et ainsi donner à vos Bangbous un avantage de taille en combat, ou afin d'empêcher les Éthéréens d'obtenir des bonus grâce aux chargeurs photosynthétiques.", "BangbooDefense_LevelDesc12650009": "Afin de faciliter votre examen, vous pouvez utiliser la Puce tactique de suppression de charge, afin de soigner les Bangbous sur les chargeurs photosynthétiques.", "BangbooDefense_LevelDesc12650010": "La portée d'attaque améliorée de Sirebou permet de toucher plusieurs ennemis. C'est donc le Bangbou idéal pour affronter de nombreuses vagues d'ennemis\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650011": "Belzébou devient plus fort à mesure qu'il élimine des ennemis\u00A0! Déployez Belzébou de manière à accélérer sa progression, et il vous surprendra lors de l'examen.", "BangbooDefense_LevelDesc12650012": "Ennemi massif repéré\u00A0! La Brute déchaînée approche du champ de bataille\u00A0! Son ATQ est terriblement élevée, affrontez-le avec extrême prudence\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650013": "La difficulté de l'examen s'est corsée. Prenez garde aux zones de miasme simulé\u00A0! Les Bangbous ne peuvent pas être déployés dans ces zones, et les Éthéréens sont renforcés par le miasme\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650014": "Nouvelle information\u00A0! Le secret pour dissiper une zone de miasme simulé est de détruire la tumeur de miasme en son centre. Exploitez les faiblesses des zones de miasme simulé pour faire face aux défis qui vous attendent\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650015": "Lors de cet examen, en plus des zones de miasme simulées problématiques, des Ahriman rôderont dans l'ombre, prêts à frapper\u00A0! Neutralisez-les en priorité\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650016": "Vos Bangbous devront faire face à des attaques intenses lors de cet examen. C'est l'occasion idéale de briller pour Mlle Esmée. Déployez-la intelligemment pour soigner vos Bangbous en zone\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650017": "Les ennemis déferleront sur les trois voies. Surveillez attentivement leur rythme et neutralisez-les en déployant vos Bangbous intelligemment\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650018": "Ennemi massif en approche\u00A0! L'Adorateur des flammes s'approche du champ de bataille\u00A0! Il infligera d'importants DGT de zone périodiquement. Faites preuve de prudence\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650019": "Règle de l'examen\u00A0: Vous ne pouvez pas déployer de Bangbous braves lors de cet examen\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650020": "Règle de l'examen\u00A0: Vous obtiendrez beaucoup de Points d'examen lors de cet examen, mais vous ne pourrez déployer que deux Bangbous.", "BangbooDefense_LevelDesc12650021": "Règle de l'examen\u00A0: Durant cet examen, vous gagnez des Points d'examen en éliminant des Éthéréens. Cependant, les Points d'examen n'augmenteront pas naturellement. De plus, il est impossible de déployer Explorabou. Le déplacement des Éthéréens suit un itinéraire précis. Utilisez-le à votre avantage pour relever le défi.", "BangbooDefense_LevelDesc12650022": "Règle de l'examen\u00A0: Durant cet examen, vous pouvez déployer uniquement Sirebou et Clac. Leurs coûts de déploiement, intervalles de redéploiement et les points nécessaires à leur amélioration seront grandement réduits.", "BangbooDefense_LevelDesc12650023": "Un examen dédié aux candidats exceptionnels, le premier Examen de difficulté Infernale reconnu par le groupe Marcel. Déployez vos Bangbous avec minutie pour défendre votre base !", "BangbooDefense_LevelDesc12650024": "Un examen dédié aux candidats exceptionnels, le premier Examen de difficulté Infernale reconnu par le groupe Marcel. Déployez vos Bangbous avec minutie pour défendre votre base !", "BangbooDefense_LevelDesc12650025": "Un examen dédié aux candidats exceptionnels, le premier Examen de difficulté Infernale reconnu par le groupe Marcel. Déployez vos Bangbous avec minutie pour défendre votre base\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc12650026": "Un examen dédié aux candidats exceptionnels, le premier Examen de difficulté Infernale reconnu par le groupe Marcel. Déployez vos Bangbous avec minutie pour défendre votre base\u00A0!", "BangbooDefense_LevelDesc3-4": "Lycaon vous a confié la surveillance de Butler pour la durée de l'examen. Butler est un excellent Bangbou serviable qui peut être déployé en Position de mêlée pour aider les autres candidats à tout moment\u00A0! Ce niveau ne comporte aucune Position en hauteur, alors agissez avec précaution.", "BangbooDefense_LevelName12650001": "Examen de contre-infiltration 01", "BangbooDefense_LevelName12650002": "Examen de contre-infiltration 02", "BangbooDefense_LevelName12650003": "Examen de contre-infiltration 03", "BangbooDefense_LevelName12650004": "Examen de contre-infiltration 04", "BangbooDefense_LevelName12650005": "Examen de contre-infiltration 05", "BangbooDefense_LevelName12650006": "Examen de contre-infiltration 06", "BangbooDefense_LevelName12650007": "Examen de contrôle territorial 01", "BangbooDefense_LevelName12650008": "Examen de contrôle territorial 02", "BangbooDefense_LevelName12650009": "Examen de contrôle territorial 03", "BangbooDefense_LevelName12650010": "Examen de contrôle territorial 04", "BangbooDefense_LevelName12650011": "Examen de contrôle territorial 05", "BangbooDefense_LevelName12650012": "Examen de contrôle territorial 06", "BangbooDefense_LevelName12650013": "Examen d'adaptabilité en Néantre 01", "BangbooDefense_LevelName12650014": "Examen d'adaptabilité en Néantre 02", "BangbooDefense_LevelName12650015": "Examen d'adaptabilité en Néantre 03", "BangbooDefense_LevelName12650016": "Examen d'adaptabilité en Néantre 04", "BangbooDefense_LevelName12650017": "Examen d'adaptabilité en Néantre 05", "BangbooDefense_LevelName12650018": "Examen d'adaptabilité en Néantre 06", "BangbooDefense_LevelName12650019": "Examen général 01", "BangbooDefense_LevelName12650020": "Examen général 02", "BangbooDefense_LevelName12650021": "Examen général 03", "BangbooDefense_LevelName12650022": "Examen général 04", "BangbooDefense_LevelName12650023": "Phase 2 Niveau 4-5", "BangbooDefense_LevelName12650024": "Phase 2 Étape 4-6", "BangbooDefense_LevelName12650025": "Adversité - Examen général 05", "BangbooDefense_LevelName12650026": "Adversité - Examen général 06", "BangbooDefense_RankDesc2": "Bangbous déployables +1\u00A0; Déverrouille la promotion des Bangbous", "BangbooDefense_RankDesc3": "Déverrouille la fonction Objets bonus", "BangbooDefense_RankDesc5": "Emplacements d'Objets bonus +1", "BangbooDefense_RankUpDesc2": "Niveau supérieur\u00A0! Bangbous déployables +1 et promotion des Bangbous déverrouillée\u00A0!", "BangbooDefense_RankUpDesc3": "Niveau supérieur\u00A0! La fonction Objets bonus est désormais disponible\u00A0!", "BangbooDefense_RankUpDesc5": "Niveau supérieur\u00A0! Emplacements d'Objets bonus +1\u00A0!", "BangbooDefense_RankUpDesc6": "Niveau supérieur\u00A0! Endurance de base +3\u00A0!", "BangbooPiece_Desc_53012": "Comprendre le ton d'une conversation est primordial pour devenir un expert en sociabilisation de Bangbou.", "Bangboo_ActiveSkill_Des_54019": "Compétence active\nMercure invoque un véhicule et le pilote pour lancer des flammes en continu sur les ennemis, infligeant d'importants DGT de feu.", "Bangboo_Desc_53012": "Comprendre le ton d'une conversation est primordial pour devenir un expert en sociabilisation de Bangbou.", "Bangboo_QTE_Des_54019": "Enchaînement Bangbou\nMercure entre lui-même dans le canon en guise de munition, puis tire sur les ennemis, explosant à l'impact et infligeant d'importants DGT de feu.", "Bangboo_QTE_Title_54019": "Tactique d'intervention III\u00A0: Embuscade explosive", "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54019": "Compétence active\u00A0: Mercure invoque un véhicule et le pilote pour lancer des flammes en continu sur les ennemis, infligeant d'importants DGT de feu.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54019": "Enchaînement Bangbou\u00A0: Mercure entre lui-même dans le canon en guise de munition, puis tire sur les ennemis, explosant à l'impact et infligeant d'importants DGT de feu.", "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratoire de matériaux]\nUn laboratoire de technologies de pointe installé par Porcelumex dans la zone éthérique stable au sein de la Néantre. Il était reconnu autrefois pour avoir autorisé son personnel à y être affecté à long terme, et de recevoir régulièrement des personnes de l'extérieur. Plus tard, le laboratoire a été fermé sous prétexte que ses coûts d'opération étaient trop élevés. Mais, il s'agissait visiblement d'une couverture pour dissimuler la vérité...", "BigSceneMapDes_410010114": "[Phare miasmatique]\nDans le vaste océan d'éther, le miasme ondoyant ne suit aucun schéma, jusqu'à ce que la tour allume sa faible lueur cramoisie, jusqu'à ce qu'un faisceau de lumière vacillant s'élève sur l'île solitaire...", "BigSceneMapDes_410010115": "[Raffinerie]\nUn atelier utilisé pour le raffinage pointu du minerai brut de porcelume. Cependant, son emplacement isolé et l'instabilité croissante de la Néantre de ces dernières années ont conduit à la délocalisation de la plupart de ses installations.", "BigSceneMapDes_410010116": "[Phare miasmatique]\nDans le vaste océan d'éther, le miasme ondoyant ne suit aucun schéma, jusqu'à ce que la tour allume sa faible lueur cramoisie, jusqu'à ce qu'un faisceau de lumière vacillant s'élève sur l'île solitaire... Le Guide suprême y accomplissait autrefois un rituel déclenchant un tsunami de miasme, et c'est ici que la tour se dresse comme l'ultime refuge des pécheurs à la dérive, aspirant à la rédemption, sans chemin de retour.", "BigSceneMapDes_410010117": "[Ancien complexe de bâtiments]\nUn complexe de bâtiments niché aux flancs des montagnes en plein cœur de la Néantre, qui servait autrefois d'installation périphérique au Laboratoire de matériaux. Bien qu'officiellement abandonné, il fonctionne secrètement comme une usine gérée conjointement par Férox et les Exaltés, fournissant continuellement de l'Obscura et d'autres matériaux pour leurs sinistres expériences.", "BigSceneMapDes_410010118": "[Laboratoire de matériaux]\nUn laboratoire de technologies de pointe installé par Porcelumex dans la zone éthérique stable au sein de la Néantre. Il était reconnu autrefois pour avoir autorisé son personnel à y être affecté à long terme, et de recevoir régulièrement des personnes de l'extérieur. Bien qu'officiellement fermé en raison de ses coûts d'opération élevés, il est en réalité devenu une base pour les recherches illégales de Férox et des Exaltés.", "BigSceneMapName_410010114": "[Phare miasmatique]", "BigScene_Suburbs_1_6_AreaName": "[Néantre] Phare miasmatique", "BigScene_Teleport_UnknownFloor": "？？？？", "BossBattle_QuestDesc_1225301201": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 20\u00A0% pendant 12\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de dagues volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301202": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 25\u00A0% pendant 14\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de dagues volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301203": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 30\u00A0% pendant 16\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de dagues volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301204": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 35\u00A0% pendant 18\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de dagues volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossChalenge_ExtraPoint_Condition13": "Briser", "BossChalenge_ExtraPoint_Condition14": "Abattre", "BossChallenge_UIText_Score_Short": "Score\u00A0: {0}/{1}", "BossFightAvatarChooseInfo": "Certains agents et Bangbous de votre escouade sont verrouillés. Voulez-vous sélectionner les agents et Bangbous restants\u00A0?", "BranchRelic_13500520_briefdes": "L'attaque de bond et le soutien rapide de Corin sont remplacés par Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! - Modifiée. Maintenez le bouton Attaque normale enfoncé pour garder l'état de Sprint, qui prend fin après avoir touché les ennemis 30\u00A0fois avec des entailles consécutives à la tronçonneuse ou en relâchant le bouton. Attaque de bond : Oups\u00A0! - Modifiée réduit la DÉF des ennemis touchés.", "BranchRelic_13500520_des": "L'attaque de bond et le soutien rapide de Corin sont remplacés par Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! - Modifiée. Maintenez le bouton Attaque normale enfoncé pour garder l'état de Sprint, qui prend fin après avoir touché les ennemis 30\u00A0fois avec des entailles consécutives à la tronçonneuse ou en relâchant le bouton. Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! - Modifiée réduit la DÉF des ennemis touchés de 3\u00A0% pendant 15\u00A0s, cumulable jusqu'à 10\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BriefName_Monster_Isolde": "Le Déserteur", "BriefName_Monster_IsoldeSlime": "Doppelganger - Le Déserteur", "BriefName_Monster_IsoldetheDefiler": "La Profanatrice", "BriefName_Monster_MiasmaIsoldeSlime": "Miasmatique - Doppelganger - Le Déserteur", "BriefName_Monster_MiasmaTerrorBird": "Miasmatique - Oiseau de terreur", "BriefName_Monster_MiasmaWalkerGrenadierJaeger": "Bataillon miasmatique brisé - Artilleur", "BriefName_Monster_MiasmaWalkerGuardJaeger": "Bataillon miasmatique brisé - Porte-bouclier", "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicateur de confusion de la lame enflammée", "Brujas_Attack05_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicateur de DGT de la lame enflammée", "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicateur de confusion maximum du laser", "Brujas_ExSP_Enhance_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicateur de DGT maximum du laser", "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicateur de confusion totale du laser prolongé", "Brujas_ExtentExQTE_Property_Desc_DamageRatio": "Multiplicateur de DGT totaux du laser prolongé", "Brujas_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est de la spécialisation Confusion ou Soutien\u00A0:\nLes DGT de Contrecoup infligés par les agents avec l'état En joue\u00A0! ignorent 25\u00A0% de DÉF.", "Brujas_MathSkill_Title": "Capacité supplémentaire\u00A0: Forgée dans les flammes", "Brujas_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "30\u00A0pts", "Brujas_SkillList_10_Content": " (en déclenchant un soutien défensif)", "Brujas_SkillList_10_Title": "Soutien défensif\u00A0: Pistolame de brasier", "Brujas_SkillList_11_Content": " (après un soutien défensif)", "Brujas_SkillList_11_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Empalement bouillonnant", "Brujas_SkillList_1_Content": "", "Brujas_SkillList_1_Title": "Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression", "Brujas_SkillList_2_Content": "", "Brujas_SkillList_2_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Chambre ardente", "Brujas_SkillList_3_Content": "", "Brujas_SkillList_3_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds", "Brujas_SkillList_4_Content": "(Maintenir enfoncé avec suffisamment de Feu accumulé)", "Brujas_SkillList_4_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique", "Brujas_SkillList_5_Content": " ; ", "Brujas_SkillList_5_Title": "Attaque de bond\u00A0: Ordre d'assaut", "Brujas_SkillList_6_Content": " (Parfaite) ; ", "Brujas_SkillList_6_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Opportunité de contre-offensive", "Brujas_SkillList_7_Content": "", "Brujas_SkillList_7_Title": "Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe", "Brujas_SkillList_8_Content": "", "Brujas_SkillList_8_Title": "Ultime\u00A0: Danse avec le feu", "Brujas_SkillList_9_Content": " (en déclenchant un soutien rapide)", "Brujas_SkillList_9_Title": "Soutien rapide\u00A0: Entaille cautérisante", "Brujas_SkillName": "«\u00A0La queue bavarde\u00A0»", "Brujas_SkillText": "Orphie se tient à l'entrée du vidéoclub et attire les clients curieux en discutant des intrigues des films avec Magus. Parfois, quand cette capitaine au sang chaud se lance dans des débats enflammés avec les passants sur l'interprétation des scénarios, les chiffres des ventes finissent par grimper en flèche\u00A0!", "Brujas_Skill_AssaultAid_Desc": "Appuyez sur après un soutien défensif pour activer\u00A0:\nAssène plusieurs attaques sur les ennemis situés en face, infligeant des DGT de feu.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_AssaultAid_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Empalement bouillonnant", "Brujas_Skill_BeHitAid_Desc": "Lorsque le personnage contrôlé est projeté, appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène une série d'attaques sur les ennemis situés en face, infligeant des DGT physiques et des DGT de feu.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_BeHitAid_Title": "Soutien rapide\u00A0: Entaille cautérisante", "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Desc": "Se déclenche automatiquement lors des attaques des coéquipiers\u00A0:\nAssène 4\u00A0tirs laser de Contrecoup qui infligent des DGT de feu.\nPeut se déclencher une fois toutes les 5\u00A0s.\nVous récupérez 20\u00A0pts de Feu accumulé en activant cette compétence.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_ChainAttack_01_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif", "Brujas_Skill_Counter_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive parfaite pour activer\u00A0:\nLance une série d'attaques sur les ennemis en face, infligeant des DGT physiques et des DGT de feu.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_Counter_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Opportunité de contre-offensive", "Brujas_Skill_Evade_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nUne esquive rapide.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_Evade_Title": "Esquive\u00A0: Flammes vacillantes", "Brujas_Skill_ExQTE_Desc": "Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène une attaque frontale tournoyante, puis tire un laser devant soi, infligeant des DGT de feu.\nLorsque le personnage se propulse dans les airs, un soutien rapide se déclenche. Si le soutien rapide est activé, la durée du tir laser d'Orphie & Magus est prolongée.\nÀ l'activation de la compétence, vous récupérez 20\u00A0pts de Feu accumulé.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_ExQTE_Title": "Ultime\u00A0: Danse avec le feu", "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, appuyez sur pour activer\u00A0:\nTire un balayage laser frontal, infligeant des DGT de feu.\nAprès l'utilisation de cette compétence, vous pouvez enchaîner immédiatement avec la puissante frappe de lame enflammée de l'attaque normale.\nL'activation de cette compétence restaure 20\u00A0pts de Feu accumulé.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_ExSpecial_01_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds", "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Lorsque le personnage est en réserve et dispose d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, s'active automatiquement lors des attaques des coéquipiers\u00A0:\nTire un balayage laser dans toutes les directions, infligeant des DGT de feu.\nL'activation de cette compétence restaure 20\u00A0pts de Feu accumulé.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_ExSpecial_02_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate", "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Desc": "Avec au moins 100\u00A0pts de Feu accumulé, maintenez enfoncé pour activer\u00A0:\nConsomme 100\u00A0pts de Feu accumulé pour tirer un laser en continu vers l'avant, infligeant des DGT de feu.\nLorsque vous commencez à tirer, un soutien rapide se déclenche.\nAprès un certain temps de tir sans interruption, la puissance de feu augmente, ce qui améliore grandement le niveau d'Interruption de la compétence.\nSi le personnage est attaqué pendant le tir, une parade se déclenche automatiquement et augmente immédiatement la puissance de feu.\nUne fois la durée de tir maximale atteinte, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes se déclenche automatiquement.\nLorsque la puissance de feu est modérée, le niveau de RÉS à l'interruption augmente et les DGT subis diminuent de 40\u00A0%. Lorsque la puissance de feu est augmentée, le personnage est invulnérable.", "Brujas_Skill_ExSpecial_03_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique", "Brujas_Skill_Normal_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène jusqu'à 5\u00A0attaques frontales, suivies d'une puissante frappe de lame enflammée, qui infligent des DGT physiques et des DGT de feu.", "Brujas_Skill_Normal_Title": "Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression", "Brujas_Skill_ParryAid_Desc": "Lorsque le personnage sur le terrain est sur le point d'être attaqué, appuyez sur pour activer\u00A0:\nPare l'attaque de l'ennemi et inflige une confusion importante.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_ParryAid_Title": "Soutien défensif\u00A0: Pistolame de brasier", "Brujas_Skill_QTE_01_Desc": "Lorsque le temps de tir maximal d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique est atteint, s'active automatiquement\u00A0:\nAssène une attaque frontale tournoyante, puis tire un laser devant soi, infligeant des DGT de feu.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_QTE_01_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes", "Brujas_Skill_QTE_Desc": "Lors du déclenchement d'un enchaînement, sélectionnez le personnage pour activer\u00A0:\nAssène une attaque frontale tournoyante, puis tire un laser devant soi, infligeant des DGT de feu.\nL'activation de cette compétence restaure 20\u00A0pts de Feu accumulé.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_QTE_Title": "Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe", "Brujas_Skill_Rush_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive pour activer\u00A0:\nAssène une attaque frontale rapide, infligeant des DGT physiques.", "Brujas_Skill_Rush_Title": "Attaque de bond\u00A0: Ordre d'assaut", "Brujas_Skill_Special_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nFonce vers l'avant, puis assène une attaque caudale, infligeant des DGT de feu.\nLe niveau de RÉS à l'interruption augmente lors de l'utilisation de cette compétence.", "Brujas_Skill_Special_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Chambre ardente", "Brujas_Talent_01_Desc_01": "Les compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes ignorent 15\u00A0% de la RÉS au feu de la cible. Les DGT infligés par les attaques des agents avec En joue\u00A0! augmentent de 20\u00A0%.", "Brujas_Talent_01_Desc_01_Realign": "Les compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes ignorent 15\u00A0% de la RÉS au feu de la cible.\nLes DGT infligés par les attaques des agents avec En joue\u00A0! augmentent de 20\u00A0%.", "Brujas_Talent_01_Desc_02": "Chaque recoin de la chambre d'Orphie est envahi de toutes sortes d'installations pour chats\u00A0: un arbre à chats, un coussin bien moelleux, une tour à griffer bien solide, et une panoplie de jouets minutieusement choisis...\n«\u00A0J'ai toujours peur de trouver un chat malade et abandonné près de l'avant-poste... Mais, si je prépare tout ça à l'avance, il sera plus à l'aise si je le garde ici...\nOn ne peut pas vraiment garder de chats au camp... Mais je m'assurerais de leur trouver une famille accueillante dans la limite du temps imparti par la capitaine\u00A0!\n—\u00A0Orphie... Ça fait trois ans que tu as installé toutes ces affaires dans le dortoir, mais tu n'as jamais accueilli aucun chat\u00A0!\u00A0»", "Brujas_Talent_01_Title": "Palace pour chats", "Brujas_Talent_01_Title_Realign": "Palace pour chats", "Brujas_Talent_02_Desc_01": "Lorsque Orphie & Magus lancent un Contrecoup, elles récupèrent 65\u00A0décibels. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 4\u00A0s. Après le lancement de leur ultime, l'ATQ d'Orphie & Magus augmente de 20\u00A0% pendant un maximum de 45\u00A0s.", "Brujas_Talent_02_Desc_01_Realign": "Lorsque Orphie & Magus lancent un Contrecoup, elles récupèrent 65\u00A0décibels. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 4\u00A0s.\nAprès le lancement de leur ultime, l'ATQ d'Orphie & Magus augmente de 20\u00A0% pendant un maximum de 45\u00A0s.", "Brujas_Talent_02_Desc_02": "Popcorn de raisin de mer, congee de fruits de mer à la pêche et fleur de cerisier, tofu pimenté braisé à la fraise... Parfois, Orphie goûte à des plats aux saveurs discutables qu'elle énumère consciencieusement sur une liste affichée sur le coin de son bureau.\n«\u00A0C'est tentant de manger un bon petit plat qu'on sait succulent, mais il y a plein d'autres saveurs qui valent le coup d'être goûtées...! Tant que ce n'est pas amer, ça me va\u00A0!\nProxy, vous voulez goûter ce bonbon pimenté fraise-coco\u00A0? C'est mon préféré\u00A0! Tenez, j'ai déjà enlevé l'emballage\u00A0!\n— Soldat Orphie... Tes goûts étranges vont faire fuir tous tes amis un de ces jours\u00A0!\u00A0»", "Brujas_Talent_02_Title": "Drôle de palais", "Brujas_Talent_02_Title_Realign": "Drôle de palais", "Brujas_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder", "Brujas_Talent_03_Desc_02": "Personne ne sait vraiment ce qu'il y a d'écrit dans le «\u00A0Manuel tactique\u00A0: Extension spéciale Orphie\u00A0» qui trône sur la table de chevet de la jeune fille, pas même la capitaine Magus...\n«\u00A0Anéantissement, 1... Repli, 3... Patrouille, 2... Oh, Sociabilisation, 5\u00A0!\nOrphie, depuis quand y a-t-il cinq entrées dans les tactiques de sociabilisation\u00A0?!\n— C'était juste un test pour voir si vous connaissiez suffisamment bien le manuel tactique, héhé\u00A0! Vous avez réussi, capitaine\u00A0!\u00A0»", "Brujas_Talent_03_Title": "«\u00A0Manuel tactique\u00A0»", "Brujas_Talent_03_Title_Realign": "«\u00A0Manuel tactique\u00A0»", "Brujas_Talent_04_Desc_01": "La durée initiale d'En joue\u00A0! est prolongée à 16\u00A0s. Les DGT des compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Ultime\u00A0: Danse avec le feu augmentent de 40\u00A0%.", "Brujas_Talent_04_Desc_01_Realign": "La durée initiale d'En joue\u00A0! est prolongée à 16\u00A0s. Les DGT des compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Ultime\u00A0: Danse avec le feu augmentent de 40\u00A0%.", "Brujas_Talent_04_Desc_02": "Magus ne réagi jamais aux menaces balancées en l'air. C'est exactement la raison pour laquelle Orphie a véritablement acheté un étui rose.\nIl attend gentiment dans le tiroir du bas du casier, rappelant périodiquement à Magus de tenir sa langue... sans grand succès.\n«\u00A0Capitaine, je vous l'ai pourtant déjà dit. Tournez sept fois la langue dans la bouche avant de parler, ou vous risquez de blesser les gens\u00A0!\n— Ces petites teignes méritaient chacune de ces balles\u00A0! Attends, Orphie... Soldat Orphie, je t'ordonne de reposer cet étui rose hideux\u00A0!\u00A0»", "Brujas_Talent_04_Title": "Étui rose", "Brujas_Talent_04_Title_Realign": "Étui rose", "Brujas_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder", "Brujas_Talent_05_Desc_02": "C'est Orphie qui a placé la pièce commémorative d'argent à l'entrée pour que tout le monde la voie.\n«\u00A0Où peut bien se trouver la pièce d'argent pour payer le passage sur le Styx~\u00A0?\n— Est-ce que ça vous dirait... de fabriquer un ensemble de pièces commémoratives comme celle-ci\u00A0? On pourrait utiliser l'emblème de l'escouade pour symboliser notre esprit d'équipe.\n— Des flammes noires peuvent-elles vraiment forger des emblèmes lumineux comme le clair de lune...?\n— Personne ne comprend quand tu parles en énigme Soldat 11\u00A0! Mais l'idée de Gâchette est géniale\u00A0! On pourrait mettre les noms de toutes les membres de l'escouade au revers\u00A0! Qu'est-ce que vous en pensez, capitaine\u00A0?\n— Demande accordée.\u00A0»", "Brujas_Talent_05_Title": "Le paiement du nocher", "Brujas_Talent_05_Title_Realign": "Le paiement du nocher", "Brujas_Talent_06_Desc_01": "Avec suffisamment d'énergie, après l'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, vous pouvez appuyer sur pour enchaîner immédiatement avec Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate. Lorsque l'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression est lancée, vous récupérez 10\u00A0pts de Feu accumulé. Le niveau d'Interruption pendant la phase de puissance modérée d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique augmente également. Lorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique ou de l'ultime touche les ennemis, il inflige des DGT de feu supplémentaires équivalents à 250\u00A0% de l'ATQ d'Orphie & Magus. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 0,5\u00A0s, et compte comme des DGT d'attaque spéciale EX et de Contrecoup.", "Brujas_Talent_06_Desc_01_Realign": "Avec suffisamment d'énergie, après l'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, vous pouvez appuyer sur pour enchaîner immédiatement avec Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque l'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression est lancée, vous récupérez 10\u00A0pts de Feu accumulé. Le niveau d'Interruption pendant la phase de puissance modérée d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique augmente également.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique ou de l'ultime touche les ennemis, il inflige des DGT de feu supplémentaires équivalents à 250\u00A0% de l'ATQ d'Orphie & Magus.\nCet effet peut être déclenché une fois toutes les 0,5\u00A0s, et compte comme des DGT d'attaque spéciale EX et de Contrecoup.", "Brujas_Talent_06_Desc_02": "«\u00A0Capitaine, ce type de graine ne donnera pas de fleur. C'est comme avec moi... J'ai beau m'y donner à fond, je n'arrive jamais à rien...\n— Orphie, ceci est une graine magique. Elle a beau ne pas pouvoir germer ou pousser elle-même, elle aide les autres graines à se changer en arbres majestueux... Garde-la sur toi, et elle te portera chance.\nTout comme moi, elle restera toujours à tes côtés, Orphie. Elle te regardera devenir un soldat d'exception.\u00A0»\n— Alors que Magus regarde cette frêle silhouette essuyer gauchement ses larmes avec les paumes de sa main, le visage déformé par la douleur et la tristesse, le son de sa voix sortant de son canon prend une douceur qu'on ne lui connaissait pas.", "Brujas_Talent_06_Title": "Graine magique", "Brujas_Talent_06_Title_Realign": "Graine magique", "Brujas_UniqueSkill_01_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 12,5\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 42,5\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 130. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 340. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_02_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 14,6\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 49,6\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 155. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 400. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_03_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 16,7\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 56,7\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 180. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 460. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_04_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 18,8\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 63,7\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 205. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 520. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_05_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 20,8\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 70,8\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 230. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 580. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_06_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 22,9\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 77,9\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 255. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 640. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_07_Desc": "Le taux CRIT d'Orphie & Magus augmente de 25\u00A0%, et les DGT de Contrecoup augmentent de 85\u00A0%.\nOrphie & Magus obtiennent initialement 100\u00A0pts de Feu accumulé, jusqu'à un maximum de 125\u00A0pts.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve, si Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif est disponible et qu'elles disposent d'au moins 60\u00A0pts d'énergie, vous consommez à la place 30\u00A0pts d'énergie pour lancer automatiquement Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.\nLorsque le laser d'Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique touche les ennemis, tous les personnages de l'escouade obtiennent l'effet En joue\u00A0! pendant 12\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. En joue\u00A0! augmente l'ATQ des agents de 280. Lorsque la récupération d'énergie initiale d'Orphie & Magus est supérieure ou égale à 1,6, pour chaque 0,1\u00A0pt de récupération d'énergie initiale au-dessus de ce seuil, l'ATQ augmente de 20\u00A0pts supplémentaires. Le total de l'augmentation initiale et additionnelle de l'ATQ ne peut pas dépasser 700. Lorsqu'un agent avec En joue\u00A0! déclenche un Contrecoup, la durée de son En joue\u00A0! est prolongée de 4\u00A0s, jusqu'à une prolongation maximale de 20\u00A0s.\nL'attaque de lame enflammée d'Attaque normale\u00A0: Lance-flammes à haute pression, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes, Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe et Ultime\u00A0: Danse avec le feu comptent tous comme des DGT de Contrecoup, et l'utilisation de ces compétences compte comme un déclenchement de Contrecoup.", "Brujas_UniqueSkill_Title": "Passif principal\u00A0: Brasier et tempête apprivoisés", "Brujas_VHS": "Pour une raison qui vous échappe, plus la capitaine Magus se met en colère, plus les clients se mettent à acheter des cassettes... Argh, est-ce que vous devriez l'empêcher de se disputer avec les clients\u00A0?", "CS_00_00_050": "Une IA supérieure...", "CS_00_08_070": "C—Ce n'est pas terminé\u00A0!", "CS_02.5_025_020": "La Carotte du bureau ne fera pas long feu.", "CS_028_01_010": "Une minute... Un signal indique une activité modérée. Deux signaux, une activité importante. Trois signaux indiquent une activité intense et quatre...", "CS_23_01_075": "Huit en tout~\u00A0!", "CS_23_02_030": "Élus du Sanctuaire, dans la grâce du Créateur...", "CS_23_02_040": "Qu'est-ce que...?!", "CS_23_02_060": "D—Des monstres\u00A0!", "CS_23_02_090": "Mon capitaine... Les caisses dans la ville...", "CS_23_03_010": "Vos accusations infondées", "CS_23_03_015": "ne sont que calomnies à l'encontre de vos supérieurs\u00A0!", "CS_23_03_020": "Mais, nous réglerons ça plus tard.", "CS_23_03_030": "Après cette opération...", "CS_23_03_070": "Et si vous rentriez avec moi, colonelle\u00A0?", "CS_23_04_100": "Ces fluctuations éthériques...", "CS_23_04_110": "Ces fluctuations éthériques...", "CS_23_06_100": "Vous pouvez me laisser...", "CS_23_06_105": "me charger du reste.", "CS_23_06_120": "C'est vrai...", "CS_23_06_125": "Nous\u00A0!", "CS_777_13_090": "On s'était fait... une promesse, tu te souviens\u00A0?", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_010": "Les Exaltés ont longtemps tourmenté la péninsule Waifei.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_020": "La mission de la division Obsidienne est simple\u00A0:", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_030": "éliminer la source de ce chaos une bonne fois pour toutes.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_040": "Leurs échecs à répétition leur ont coûté cher.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_050": "Désormais, notre mission consiste à neutraliser les derniers retardataires...", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_060": "et à frapper directement leur quartier général.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_070": "Nous avons obtenu des renseignements sur plusieurs positions fortifiées de l'ennemi.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_080": "Et vous...", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_090": "Vous serez toutes déployées en tant qu'éclaireuses.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_100": "Votre objectif est d'identifier l'emplacement de la base principale de l'ennemi.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_110": "L'escouade Blitz se chargera de l'assaut frontal.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_120": "Vous devrez également rejoindre {M#le conseiller technique envoyé}{F#la conseillère technique envoyée} par le maire", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_130": "et l'aider à sécuriser les données cruciales.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_140": "Escouade Égide, vous frapperez l'ennemi depuis les airs.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_150": "Vous fournirez un soutien balistique ainsi que des renseignements aux unités au sol.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_160": "Nom de code de l'opération\u00A0: Blitz et Égide.", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_170": "Escouade Obole...", "CS_Csr_C23_MR1_MissionBriefing_180": "équipez-vous et tenez-vous prêtes\u00A0!", "CS_Longinus_02_080": "Anéantis ton ennemi avec ton armement impitoyable, ton armure impénétrable et ta force colossale\u00A0!", "Calibration_Result": "Calibrage terminé. Latence\u00A0: {0}\u00A0ms", "Calibration_Start": "Calibrez la latence de l'appareil en appuyant sur {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} lorsque l'indicateur clignotant atteint le dernier disque.", "CallingCard_3300012_des": "Un thème commémoratif du Financement de Ridu\u00A0: Plan premium.", "CallingCard_3300012_name": "Où ciel et mer se confondent", "CallingCard_3300012_story": "«\u00A0Une journée d'été à ne rien faire, juste à rester allongé à la surface de l'eau sous les feuilles et les fleurs de lotus pour se rafraîchir... Ce doit être ça, la vie des créatures de contes de fées\u00A0!\n— Euh, si par \"créatures de contes de fées\" tu parles des capybaras à moitié endormis et par \"feuille et fleurs de lotus\" tu parles des barrettes gratuites que tu viens de prendre à la boutique d'accessoires, Belle...\nMais, au fait... Pourquoi c'est moi qui porte les fleurs\u00A0?\u00A0»", "CallingCard_3301013_des": "Un thème récompense de l'événement à durée limitée «\u00A0Remous rythmiques\u00A0».\nRécompense à durée limitée.", "CallingCard_3301013_name": "Le rythme dans la peau", "CallingCard_3301013_story": "Mesdames et messieurs, préparez-vous à vous remuer\u00A0!\nNous prenons l'entière irresponsabilité de vous faire oublier tous vos tracas quotidiens, et de vous aider à laisser pleinement s'exprimer celui ou celle que vous êtes vraiment\u00A0! Ici, vous pouvez confier vos secrets les plus intimes à notre personnel, même si vous êtes un Bangbou qui a envie de se plaindre de son propriétaire. Nous faisons le serment solennel de tout oublier sur-le-champ\u00A0!", "CallingCard_3311301_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Manuel tactique\u00A0» d'Orphie & Magus.", "CallingCard_3311301_name": "Thème d'Orphie & Magus", "CallingCard_3311301_story": "Une carte de visite à l'effigie de l'automate intelligente en forme d'arme Magus et de sa porteuse Orphie.\nNom, grade, escouade, coordonnées, toutes ces informations ont été indiquées avec clarté et soin sur cette carte. La précision du format et la minutie avec laquelle le contenu a été choisi vous révèlent le sérieux de son propriétaire.\nCependant, au verso, vous pouvez voir... un tyrannosaure rouge crachant du feu dessiné au marqueur indélébile\u00A0?", "CallingCard_3311461_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Histoire d'une graine qui germe\u00A0» de Seed.", "CallingCard_3311461_name": "Thème de Seed", "CallingCard_3311461_story": "Une carte de visite à l'effigie de la spécialiste en armes lourdes de l'escouade Obole.\nÀ part le parfum floral qui émane de la carte, cette dernière ne contient aucun nom, aucunes coordonnées, rien de bien utile. Juste quelques gribouillis et notes qui semblent avoir été griffonnées sans la moindre logique. Que vous soyez une grande entreprise désireuse de découvrir le secret derrière ses inventions, ou un haut gradé des Forces furieux d'avoir été doublé par un mécha géant, vous n'aurez aucune chance de pouvoir la contacter grâce à cette carte.\nSi le parfum floral s'intensifie brusquement alors que vous consultez cette carte, regardez autour de vous et vous pourrez peut-être voir apparaître une jeune fille semblable à une nymphe des eaux. Lorsqu'une personne pique sa curiosité, c'est elle qui se montre.", "CallingCard_3321301_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Graine magique\u00A0» d'Orphie & Magus.", "CallingCard_3321301_name": "Silencieux parfum pêche", "CallingCard_3321301_story": "Une carte de visite avec une photo personnelle d'Orphie & Magus.\n«\u00A0J'ai un autre secret à vous confier... En réalité, Magus aime vraiment votre compagnie, proxy\u00A0!\n— Je ferai plus attention à ce que je te raconte dorénavant, Orphie\u00A0! Arrête donc de dire des âneries, et enlève-moi ce ruban rose tout de suite\u00A0!\u00A0»", "CallingCard_3321461_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0La théorie du cœur\u00A0» de Seed.", "CallingCard_3321461_name": "Fleur azurée du chagrin", "CallingCard_3321461_story": "Une carte imprimée avec une photo personnelle de Seed.\n«\u00A0Je crois que le cockpit est un peu trop étroit pour nous deux... Arrête de gigoter dans tous les sens, proxy.\nBon, je vais tamiser la lumière... Ferme les yeux jusqu'à ce que je te donne le signal\u00A0!\nVoilà... Proxy, promets-moi de ne pas paniquer quoi que tu voies...\n... Regarde cette fleur bioluminescente. Je l'ai trouvée dans la Néantre. C'est une toute nouvelle espèce\u00A0! Ça te dit de lui trouver un nom ensemble\u00A0?\u00A0»", "CardDesc_10013": "L'unité de sécurité produite en série a été déployée dans de nombreux secteurs civils. Grâce à ses multiples avantages, notamment son coût abordable, sa polyvalence, son système révolutionnaire d'équilibre dynamique à roue unique et son noyau intégré de reconnaissance intelligente des menaces, elle est adaptée aux besoins sécuritaires dans divers espaces complexes.\n\n«\u00A0Cette unité de sécurité tactique a passé avec succès 47 tests rigoureux et a été déployée dans les zones stratégiques de 32 parcs industriels. Les retours clients indiquent une réduction moyenne de 91\u00A0% des taux d'intrusion. Faites-nous confiance\u00A0: vous pouvez l'utiliser pour toute tâche de sécurité possible.\u00A0»", "CardDesc_100131": "L'unité de sécurité produite en série a été déployée dans de nombreux secteurs civils. Grâce à ses multiples avantages, notamment son coût abordable, sa polyvalence, son système révolutionnaire d'équilibre dynamique à roue unique et son noyau intégré de reconnaissance intelligente des menaces, elle est adaptée aux besoins sécuritaires dans divers espaces complexes.\n\n«\u00A0Cette unité de sécurité tactique a passé avec succès 47 tests rigoureux et a été déployée dans les zones stratégiques de 32 parcs industriels. Les retours clients indiquent une réduction moyenne de 91\u00A0% des taux d'intrusion. Faites-nous confiance\u00A0: vous pouvez l'utiliser pour toute tâche de sécurité possible.\u00A0»", "CardDesc_10033": "Un soldat Éthéréen façonné par le miasme, armé d'une lame de miasme massive et corruptrice, et protégé par un bouclier quasi impénétrable, couvre instinctivement les autres troupes du Bataillon miasmatique brisé pendant leur avancée.\n\nSa masse physique imposante et sa grande capacité défensive en font un adversaire redoutable dans les guerres de position, particulièrement en groupe, où il devient nettement plus difficile à affronter. L'Association d'inspection des Néantres conseille d'éliminer rapidement toute unité isolée dès qu'elle est repérée.\n\n«\u00A0Un\u00A0Éthéréen dont le rôle principal est de protéger les autres\u00A0? Ce n'est pas commun...\u00A0»\n\n«\u00A0Ne surestime pas les Éthéréens. N'oublie pas que ce qui se cache derrière ces créatures n'a jamais été humain\u00A0!\u00A0»", "CardDesc_10034": "Un soldat Éthéréen, façonné par le miasme, porte un ancien uniforme en lambeaux et s'attarde dans la fumée du combat tel un fantôme d'une autre époque.\nLes données d'observation des Néantres montrent que les artilleurs peuvent frapper des cibles à proximité avec une précision impressionnante à l'aide de leur bazouka, un niveau de précision qui suggère un entraînement rigoureux, ce qui a suscité de nombreuses spéculations.\n«\u00A0Ces unités Éthéréennes nouvellement découvertes et hautement organisées pourraient-elles avoir un lien avec les Forces de défense\u00A0?\u00A0»\n«\u00A0Veuillez m'excuser, il n'y aura commentaire jusqu'à ce que l'affaire soit entièrement examinée et confirmée.\u00A0»", "CardDesc_200062": "Cette unité tactique de sécurité civile, produite par des entreprises de sécurité qui ont copié le Patrouilleur de perquisition de la Sécurité publique, a été modifiée aussi bien en termes de puissance de feu que de technologie pour éviter tout contrôle technique ou litige de propriété intellectuelle.\n\nNéanmoins, ces modifications n'ont en rien diminué les capacités au combat de ces machines de sécurité. Sans limite de budget, les entreprises de sécurité ont utilisé des matériaux onéreux plus performants, qui ont permis de grandement améliorer leur solidité et durabilité.\n\nDès leur apparition sur le marché, ces machines ont fait sensation auprès de nombreuses entreprises commerciales.\n\n«\u00A0Salutations, Sentinelle de sécurité à votre service. Veuillez sélectionner un mode de patrouille.\n—\u00A0Euh... Vous voulez dire qu'il y a vraiment plus d'une centaine de modes prédéfinis\u00A0?!\u00A0»", "CardDesc_30036": "Une création déchue, reforgée dans les profondeurs de la souillure et des ténèbres.\n\nL'Oiseau de terreur est la machine de guerre la plus fiable de la Nouvelle-Eridu, et a participé à un nombre incalculable de batailles. Sa conception repose sur un principe simple\u00A0: l'équilibre parfait entre la dévastation en combat rapproché et la puissance de l'attaque à distance. Chaque charge et chaque frappe est synonyme de destruction. De plus, il dispose d'un système de lancement de missiles guidés multiples et d'une mitrailleuse, ce qui lui permet de dominer aussi bien le combat rapproché qu'à distance. Qu'il s'agisse d'attaques d'assaut, de bombardements guidés ou de retraites par bonds agiles, l'Oiseau de terreur peut facilement s'adapter à différents scénarios de combat. Son attaque incessante rend impossible toute contre-attaque de la part de l'ennemi. C'est la machine de guerre ultime, l'incarnation de la puissance et de la terreur.\n\n«\u00A0L'Oiseau de terreur était le symbole de cette époque.\u00A0»", "CardDesc_30037": "Protection, loyauté, honneur. Ce qui se dresse entre un soldat et la ligne de feu, entre lui et les Néantres, les raisons pour lesquelles il sacrifie sa vie éphémère, ne sont rien d'autre que ces douces syllabes.\nMais si... ce que nous essayons de protéger ne mérite pas d'être protégé\u00A0? Si ceux que nous servons ne méritent pas notre loyauté, et si les idéaux que nous honorons ne sont pas véritablement honorables\u00A0? Alors le sacrifice devient une cruelle plaisanterie, une insulte à ceux qui sont tombés en croyant à un mensonge.\nQue ces flammes de vengeance me consument donc, moi et moi seule.\n«\u00A0Faire demi-tour\u00A0? Il est bien trop tard pour ça.\u00A0»", "CardDesc_300371": "Une création déchue, reforgée dans les profondeurs de la souillure et des ténèbres.\nMême parmi les ennemis ionisés connus pour leurs qualités étranges et mystérieuses, les Doppelgangers ionisés se démarquent comme particulièrement exceptionnels.\nCes créatures se drapent d'une couche spéciale d'ions d'éther actifs, ce qui leur permet d'imiter avec précision l'apparence de leurs cibles, parfois si fidèlement qu'il est presque impossible de faire la différence. Des détails à la texture, ce sont des maîtres dans l'art de brouiller la frontière entre le réel et le faux.\nCe qui les rend encore plus dangereux, c'est leur capacité à reproduire les puissantes techniques de combat de leurs cibles.\nPersonne ne sait comment ils obtiennent des renseignements aussi détaillés sur leurs cibles. D'après certains, ils peuvent lire dans les pensées, puisant dans le cauchemar parfait situé dans la mémoire de leur adversaire et prenant cette forme avant de lancer leur attaque.\n«\u00A0Balivernes\u00A0! S'ils pouvaient vraiment lire dans mes peurs les plus profondes, ils se transformeraient en une femme féroce brandissant une sandale\u00A0! C'est bien ça, ma mère me fout les jetons\u00A0!\u00A0»", "CardDesc_300372": "Une création déchue, reforgée dans les profondeurs de la souillure et des ténèbres.\nMême parmi les ennemis ionisés connus pour leurs qualités étranges et mystérieuses, les Doppelgangers ionisés se démarquent comme particulièrement exceptionnels.\nCes créatures se drapent d'une couche spéciale d'ions d'éther actifs, ce qui leur permet d'imiter avec précision l'apparence de leurs cibles, parfois si fidèlement qu'il est presque impossible de faire la différence. Des détails à la texture, ce sont des maîtres dans l'art de brouiller la frontière entre le réel et le faux.\nCe qui les rend encore plus dangereux, c'est leur capacité à reproduire les puissantes techniques de combat de leurs cibles.\nPersonne ne sait comment ils obtiennent des renseignements aussi détaillés sur leurs cibles. D'après certains, ils peuvent lire dans les pensées, puisant dans le cauchemar parfait situé dans la mémoire de leur adversaire et prenant cette forme avant de lancer leur attaque.\n«\u00A0Balivernes\u00A0! S'ils pouvaient vraiment lire dans mes peurs les plus profondes, ils se transformeraient en une femme féroce brandissant une sandale\u00A0! C'est bien ça, ma mère me fout les jetons\u00A0!\u00A0»", "CardDesc_30038": "Les flammes sinistres venues d'au-delà du fleuve des morts ne peuvent jamais éclairer le chemin de ceux qui cherchent la vengeance. Les fanatiques obsédés qui ont gravé leurs malédictions dans les sanctuaires sacrés récoltent maintenant les fruits amers de leur blasphème.\n\nLe miasme s'accumule sous la tour vertigineuse tandis que les âmes perdues s'éveillent de l'éther. Dans cette puissance imprégnée de souillure et d'ombre, la haine prend forme, se cristallisant en quelque chose de tangible. Sans foi ni loi, cette force profane ne forge que des instruments de guerre, façonnés par la vengeance et la folie.\n\nLe sol empeste le sang et le péché, s'étendant sans fin... et atteint enfin le dénouement de ce long et déchirant récit.\n\n«\u00A0Si la fin ne peut être parfaite, qu'elle soit au moins écrite de ma propre main.\u00A0»", "CardDesc_930170": "D'après les légendes urbaines qui circulent parmi les écumeurs de Néantres, si les Bangbous dorés ne cessent de collecter des dennies et des pièces rouages dans les Néantres, c'est dans un seul et unique but\u00A0: extraire les métaux nécessaires au financement de la construction du Mécha doré. (Bien entendu, ce soi-disant «\u00A0or\u00A0» n'est en réalité qu'un alliage de chrome et de cuivre, car seul cet alliage peut offrir assez de résistance pour soutenir une structure aussi magnifique.)\nLorsque le Mécha doré sera achevé, le Bangbou ayant le plus contribué entrera dans le cockpit, entouré de ses compagnons Bangbous, et se transformera en \t\nMéchabou du Mécha doré pour écraser les ennemis qui osent s'attaquer aux Bangbous dorés à l'aide de techniques de combat flashantes et dévastatrices.\n«\u00A0Ruée vers l'or\u00A0», «\u00A0Rayon d'or en fusion\u00A0», «\u00A0Missile doré\u00A0»...\nCes compétences ont des noms plutôt étranges, mais les Bangbous les trouvent très classes\u00A0!\n«\u00A0Regardez\u00A0! C'est le Méchabou du Mécha doré\u00A0!\n—\u00A0N—N'ayez pas peur\u00A0! Si on arrive à l'abattre, on sera riches\u00A0!\u00A0»...\nMême si les vils écumeurs de Néantres le considèrent souvent comme un coffre-fort ambulant, les Bangbous, eux, le trouvent absolument génial\u00A0!", "CardDesc_940001": "La DÉF du Huskron augmente considérablement lorsqu'il est bloqué. Éliminez-le avant que cela n'arrive\u00A0!", "CardDesc_940002": "Le Bûcheron est un ennemi extrêmement dangereux. En plus d'infliger des DGT massifs sur une cible unique, il inflige aussi des DGT sur une grande zone autour de lui. Gardez vos distances\u00A0!", "CardDesc_940003": "La Brute déchaînée est un ennemi extrêmement dangereux. Il peut infliger des DGT massifs à ses cibles. Lorsque vous utilisez Papierbou pour le bloquer, assurez-vous de déployer stratégiquement Bangbou serviable pour garantir la sécurité de Papierbou\u00A0!", "CardDesc_940004": "L'Adorateur des flammes est un ennemi très dangereux spécialisé dans les DGT sur une grande zone. Déployez Mlle Esmée stratégiquement pour protéger tout le monde\u00A0!", "CardQuote_10013": "— Le représentant commercial enthousiaste de l'entreprise de sécurité", "CardQuote_100131": "— Le représentant commercial enthousiaste de l'entreprise de sécurité", "CardQuote_10033": "— Deux inspecteurs de Néantres échangeant des informations en cachette.", "CardQuote_200062": "— Lors d'une exposition, un acheteur indécis finit par ne plus pouvoir retenir un gémissement.", "CardQuote_30036": "— Extrait de «\u00A0La bataille de l'ancienne capitale\u00A0: vérité et mémoire\u00A0»", "CardQuote_30037": "— Un soupir résonne depuis un récif, s'évanouissant avec la marée descendante du miasme", "CardQuote_30038": "— Un murmure résonne à travers les vagues montantes de miasme", "CardSkillDesc_10033": "En combat, le Marcheur miasmatique - Jäger sentinelle utilise son bouclier pour réduire considérablement les DGT et la confusion qu'il subit, mais également pour contre-attaquer.", "CardSkillDesc_10034": "Au combat, le Marcheur miasmatique - Jäger grenadier privilégie un soutien de puissance de feu à distance. De plus, certaines de ses compétences infligent une puissante Corruption miasmatique.", "CardSkillDesc_30036": "Au combat, l'Oiseau de terreur miasmatique supprime les ennemis avec diverses armes à distance, tandis que ses six drones furtifs fournissent une puissance de feu supplémentaire à intervalles irréguliers.\nLorsqu'il tire des obus miasmatiques spéciaux, vous pouvez utiliser le soutien défensif pour les contrer et les renvoyer, ce qui paralyse temporairement l'Oiseau de terreur miasmatique. À certains moments du combat, il active également le champ miasmatique, passant principalement aux attaques au corps à corps pendant que ses six drones clignotent et exécutent des schémas de frappe à intervalles réguliers. Attention\u00A0: de nombreuses capacités de l'Oiseau de terreur et des attaques de drones infligent une puissante Corruption miasmatique.", "CardSkillDesc_30037": "Au combat, le Déserteur déclenche de féroces attaques avec des lames et des armes à feu. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il active son champ miasmatique et déclenche de puissantes attaques perforantes à grande vitesse.", "CardSkillDesc_300372": "Au combat, cet ennemi utilise des compétences identiques à celles de sa cible, lançant de féroces attaques avec des lames et des armes à feu. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il active son champ miasmatique et déclenche de puissantes attaques perforantes à grande vitesse.", "CardSkillDesc_30038": "Au combat, La Profanatrice peut déclencher des attaques rapides et puissantes avec ses armes. En parant avec succès les lames miasmatiques tirées par La Profanatrice et les attaques des troupes du Bataillon miasmatique brisé qu'elle invoque, vous exposerez son point faible. Après avoir subi une certaine quantité de DGT au combat, La Profanatrice activera son champ miasmatique et canalisera un tsunami miasmatique pour infliger des DGT importants aux joueurs. Si une partie de La Profanatrice est détruite pendant la canalisation, une barrière de miasme sera générée pour bloquer l'attaque du tsunami miasmatique.", "CardSkillDesc_930158": "PV\u00A0: Super élevés\nATQ\u00A0: Moyenne\nDÉF\u00A0: Moyenne\nVitesse de déplacement\u00A0: Lente\nMenace\u00A0: Extrême", "CardSkillDesc_940001": "PV\u00A0: Faibles\nATQ\u00A0: Moyenne\nVitesse de déplacement\u00A0: Rapide\nMenace\u00A0: Faible", "CardSkillDesc_940002": "PV\u00A0: Super élevés\nATQ\u00A0: Élevée\nDÉF\u00A0: Élevée\nVitesse de déplacement\u00A0: Moyenne\nMenace\u00A0: Extrême", "CardSkillDesc_940003": "PV\u00A0: Super élevés\nATQ\u00A0: Super élevée\nDÉF\u00A0: Élevée\nVitesse de déplacement\u00A0: Moyenne\nMenace\u00A0: Extrême", "CardSkillDesc_940004": "PV\u00A0: Super élevés\nATQ\u00A0: Élevée\nDÉF\u00A0: Élevée\nVitesse de déplacement\u00A0: Moyenne\nMenace\u00A0: Extrême", "ChapterTipsMain_1102": "Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend", "ChatSkip_Title": "Passer le dialogue actuel\u00A0?", "Choice_1341055_des": "Utiliser une goutte de rosée éthérique sur Seed", "Choice_1341055_name": "Seed", "Choice_1341056_des": "Utiliser une goutte de rosée éthérique sur Orphie & Magus", "Choice_1341056_name": "Orphie & Magus", "ClueDesc_1014": "Le gérant de la boutique de gadgets vous remet le tout dernier moteur-ampli pour avoir accompli la commission. Il a été personnalisé en fonction des caractéristiques de l'arme d'Anby afin d'en augmenter la puissance électrique.", "ClueDesc_1038": "Un croquis enfantin aux traits innocents et aux couleurs vives. Les coups de crayon semblent quelque peu estompés, il semble avoir été dessiné il y a de nombreuses années.", "ClueDesc_1039": "Un croquis désordonné. Seed l'a dessiné en étant à moitié endormie... Il ne doit pas être inspiré du plus doux des rêves.", "ClueDesc_1040": "Un croquis simple et émouvant aux couleurs vives, riche en détails, où les amis aux «\u00A0grosses têtes\u00A0» occupent presque toute la feuille.", "ClueDesc_1041": "Un étrange dispositif découvert dans la base cachée des Exaltés, sa partie principale possède un dispositif à miasme utilisé pour manipuler le miasme.", "ClueDesc_210904": "Cette douce et fraîche rose semble avoir été recouverte de gouttes de rosée. À première vue, elle ressemble à une fleur vendue par un fleuriste. Le seul hic, c'est que cette fleur n'a jamais été répertoriée à la Nouvelle-Eridu ou dans les archives de l'ancienne civilisation. Ses pétales commencent à se flétrir dès sa sortie de la Néantre.", "ClueDesc_310109": "Anabous essaie de se fondre parmi les baguettes...", "ClueDesc_310111": "Désormais, Ehnpi de maïs ne se laissera plus marcher sur l'épi.", "ClueDesc_310112": "Vous l'avez repéré\u00A0? Choubou observe en cachette...", "ClueDesc_310113": "Si vous n'arrivez pas à trouver Noix de boubou, vous pourriez prendre un soda pour vous remonter le moral\u00A0!", "ClueDesc_310114": "Levez les yeux, vous pourriez apercevoir quelque chose que vous n'avez encore jamais vu.", "ClueDesc_310115": "L'enseigne est tape-à-l'œil, c'est sûr, mais ne restez pas planté là à la fixer.", "ClueDesc_310116": "La plage et le soleil... hein\u00A0? C'est quoi là-bas dans le coin\u00A0?", "ClueDesc_310117": "En parlant d'anneaux... Ceci indique l'emplacement de Boucoli.", "ClueName_1038": "La fleur de Seed", "ClueName_1039": "Le cadeau de Seed", "ClueName_1040": "Les amis de Seed", "ClueName_1041": "Dispositif à miasme\u00A0: Noyau", "ClueName_310109": "Le mystérieux trésor disparu (I)", "ClueName_310110": "Le mystérieux trésor disparu (II)", "ClueName_310111": "Le mystérieux trésor disparu (III)", "ClueName_310112": "Le mystérieux trésor disparu (IV)", "ClueName_310113": "Le mystérieux trésor disparu (V)", "ClueName_310114": "Le mystérieux trésor disparu (VI)", "ClueName_310115": "Le mystérieux trésor disparu (VII)", "ClueName_310116": "Le mystérieux trésor disparu (VIII)", "ClueName_310117": "Le mystérieux trésor disparu (IX)", "Clue_Limbo01_001_007": "Alors, ferme-la\u00A0! Il y a plus de trésors dans la Néantre Zéro que dans tes rêves les plus fous. Si on réussit ce casse, alors on pourra...!", "Clue_Limbo01_003_004": "Mais, Monsieur... Nous avons subi de lourdes pertes ces deux derniers jours. Nos armes sont toujours en route et ne seront là que dans... Six heures.", "Clue_Limbo01_007_007": "Si on revient dans le passé, je parie que la première chose que tu feras, c'est acheter un ticket de loterie.", "Clue_Limbo01_014_012": "Je... Je suis allé choisir une bague de fiançailles, l'autre jour. Mais même toutes mes économies n'auraient pas suffi pour en acheter une.", "CollectionCabinet_NewItem": "Nouvel objet de collection obtenu", "CollectionDesc_3700205": "Potager du royaume Bangbou : Fraîcheur fruitée estivale\nUne nouvelle série de designs lancée par Sān-Z STUDIO, dont l'inspiration est puisée dans les fruits et légumes du quotidien.\nL'association de Anabous, Pastehnque et Noix de boubou éveille l'imagination. Les souvenirs d'été sont toujours empreints de la douceur des fruits de saison.", "CollectionDesc_3700206": "Potager du royaume Bangbou : Régime sain et équilibré\nUne nouvelle série de designs lancée par Sān-Z STUDIO, dont l'inspiration est puisée dans les fruits et légumes du quotidien.\nL'association du Boucoli, de la Tomabou et du Ehnpi de maïs vous fait réfléchir, en plus d'une alimentation saine, avez-vous fait de l'exercice aujourd'hui\u00A0?", "CollectionDesc_3700207": "Potager du royaume Bangbou : Farandole de légumes\nUne nouvelle série de designs lancée par Sān-Z STUDIO, dont l'inspiration est puisée dans les fruits et légumes du quotidien.\nL'association de Choubou, Aubougine et Radis-bou-blanc nous invite à réfléchir sur nous-mêmes, une alimentation équilibrée nécessite des légumes chaque jour.", "CollectionDesc_3700216": "Une figurine en édition limitée à l'effigie d'un moteur-ampli.\n\nPendant le développement de ce moteur-ampli, la capitaine Magus qui se tenait sur le côté ne cessait de répéter\u00A0: «\u00A0pas assez chaud, pas assez intense\u00A0», pour forcer l'artisan à augmenter la température jusqu'à la limite du point de fusion des matériaux. Le pauvre artisan dut endurer les plaintes de Magus, les excuses d'Orphie ainsi que les fumées étouffantes pour terminer son travail. Enfin, dans un sifflement suraigu causé par la pression, le moteur-ampli sur-mesure émergea de sa forge infernale. Après avoir été formé par les flammes et les coups de marteau, il fut refroidi dans un rugissement semblable à celui de sa détentrice.", "CollectionDesc_3700217": "Une figurine en édition limitée à l'effigie d'un moteur-ampli.\n\nQu'est-ce qu'un cœur\u00A0?\n\nQuel est le poids de la vie\u00A0?\n\nQu'importe le nombre de machines qu'elle démonte, qu'importe le nombre de fleurs dont elle s'occupe, elle ne semble pas pouvoir trouver la réponse.\n\nElle a programmé ce moteur-ampli pour qu'il imite à la perfection les battements de son cœur dans l'espoir qu'il lui apporterait la réponse. Mais alors que les battements rythmés résonnent dans l'air, elle plonge lentement dans un sommeil profond. Dans ses rêves, Seed Senior prenait vie, avec son propre cœur battant, et répondait à toutes ses questions, aussi folles et absurdes soient elles... Comme avant...\n\nSon périple continu le long d'un cycle sans fin.", "CollectionName_3700205": "Fraîcheur fruitée estivale", "CollectionName_3700206": "Régime sain et équilibré", "CollectionName_3700207": "Farandole de légumes", "CollectionName_3700216": "Modèle\u00A0: Brasier belliqueux", "CollectionName_3700217": "Modèle\u00A0: Cordis germina", "Collection_Suit4": "Potager du royaume Bangbou", "Comic_012ccb70e79b402bbd2c5d660cc21fbd": "Ça suffit\u00A0! L'ordre d'évacuation a été établi depuis longtemps\u00A0!", "Comic_0230e016f9d3470092e9482b08b7f122": "J'ai ouï dire que les usines Belobog ont récemment croisé une sorte de «\u00A0monstre\u00A0» dans la Néantre près du mémorial, et que la dépouille de ladite créature a failli être dérobée.", "Comic_035f0a89cb2a42f1b656614ef209ffe1": "S'il vous plaît... Pourriez-vous laisser mon enfant partir en premier\u00A0?", "Comic_0a2ee73cc9de4565a3e2149b1722e3a9": "Je crains de ne pas être en mesure d'aider qui que ce soit, moi non plus.", "Comic_0ba908c5b32043f9b102e08d3c7eea34": "Ellen\u00A0! Tu as reçu des notifications de ta discussion de groupe et de tes contacts favoris...", "Comic_1cba9701af27427cae3f71d94f5868f5": "Orphée, on se replie.", "Comic_23876d1a934f460fb15a3bf53ffb96f4": "On dirait que ce ne sont que des hommes de main. L'otage doit être retenu par leur chef.", "Comic_2c6d21e8ddcd4782bd80b894b9e09ac4": "Tu pourras rêvasser quand le travail sera fini.", "Comic_4d697fddf5974fd9be44007b91fb0382": "Ce n'est pas encore fini, Orphée.", "Comic_581eb8e2c63945bc89d714694b527489": "Division Obsidienne, escouade Agamemnon, au complet\u00A0!", "Comic_59def6759c5e47068a6c4d663e1fa5bb": "Elles m'ont proposé d'aller manger de la nourriture sucrée, grasse et riche en purine après le travail.", "Comic_68a41ec20a4c45acb0a53a004e7efce4": "Nous tiendrons cette position. Vous pouvez vous replier, camarades.", "Comic_6e9463ba90244e0eab015c0bd6b92deb": "On se vengera.", "Comic_7320387d7f574e09aa1ea0eea515cfe9": "Former des subordonnés fiables est plus important que vous ne le pensez. On ne veut pas finir dans le même pétrin qu'à l'époque...", "Comic_7673e74a9bc642f3b2fc35d3c7b4268b": "Après avoir appris quelques informations sur l'équipe d'inspection auprès d'Yseult, vous la saluez et profitez d'un somptueux dîner...", "Comic_7747c688d9a34599822fab29b444e3af": "Juste une photo pour la communication interne, monsieur. Merci beaucoup.", "Comic_7bf51923385042e6b9b55a5d2de02f56": "...", "Comic_95fc271a60de4ee7929e2df1e85e6b21": "Ne les laissez pas vous entendre. Je n'ai pas envie de voir des lettres de plaintes dans l'album annuel des employés.", "Comic_a7c8915d3c0d4725899cce9c8ea3d5ad": "Magus\u00A0? Comment se fait-il que tu sois en retard aujourd'hui\u00A0?", "Comic_b0dc2c17421045bb982fde87de2024e6": "On se replie\u00A0? Non... non\u00A0! Il faut l'abattre\u00A0! Quoi qu'il en coûte\u00A0!", "Comic_b58a731189eb433f93965d78fa2a04c8": "Ce qui se passe maintenant, et ce qui s'est passé à l'époque... Tout commence à beaucoup se ressembler.", "Comic_d2b9ca6e6f354da4841eb4c0c91d19a7": "...", "Comic_d3b366922552442b904299d6e7807aea": "Dites aux ouvriers d'accélérer la cadence. Cette porcelume vaut bien plus que leurs vies...", "Comic_d43d8dfe2ee841c0b3ef0a6f8171bcf9": "Peu importe, ils marquent un point.", "Comic_e0f0b2b0eca042e0b68c2345ff2dfb72": "La foule se rassemble au téléphérique et évacue les Hauts de Failume sous la direction et le protection des Forces de défense et de la sécurité des TOPS...", "Comic_f41e227cb12f4d099e3347b0d1331f2c": "Si on ne s'était pas vite fait la malle, certains d'entre nous auraient fini en cabane.", "Comic_f703bf8b6235415c9e7432c23d216537": "Tout retard est inacceptable, soldat.", "Comic_f778c00429fc4eb3afdc7af0f01f0e5b": "...", "Comic_fa2101b94f4a4da892b19a3a4c73b489": "Protéger l'image de l'entreprise fait aussi partie de ce pour quoi on te paie. C'est clair\u00A0?", "Comment1_22001": "Arrêtez de vous battre les gars\u00A0!", "Comment1_22002": "Si une si jolie policière m'arrêtait, ça ne me dérangerait pas d'avoir rendez-vous avec elle pendant une semaine comme châtiment\u00A0!", "Comment1_22003": "Des monstres qui peuvent se déplacer hors des Néantres\u00A0? Est-ce enfin la fin du monde\u00A0?", "Comment1_22004": "La corruption peut provoquer des hallucinations, et j'ai entendu dire que les effets psychédéliques du miasme sont particulièrement intenses. Ne serait-ce pas plutôt que ta famille te manque\u00A0?", "Comment1_22005": "Ça me touche beaucoup\u00A0! Il y a quelques années, j'avais un Bangbou qui m'aimait comme ça, mais maintenant... j'en ai deux\u00A0! Désolé pour la blague dans un moment pareil. J'espère vraiment que le petit retrouvera bientôt son maître\u00A0!", "Comment2_22001": "Si mon Bangbou n'était pas «\u00A0mort\u00A0» il y a six mois, il aurait été tout aussi adorable.", "Comment2_22002": "Je lisais très attentivement le contenu du post, jusqu'à ce que je voie l'image jointe par l'auteur et que je ne puisse plus en détacher mon regard.", "Comment2_22003": "Quelle peinture saisissante. On ressent vraiment toute la complexité des émotions de ce moment\u00A0!", "Comment2_22004": "Elle me manque tellement... mais les photos ne mentent pas, n'est-ce pas\u00A0?", "Comment2_22005": "C'est... Il ressemble à... non\u00A0! Une minute, ce n'est pas qu'il ressemble à, C'EST mon Bangbou\u00A0?!", "Comment3_22001": "Tu pourrais leur demander quelle couleur de sac ils préfèrent\u00A0?", "Comment3_22002": "Hé, les gars\u00A0! Prendre des photos des gens en douce, c'est PAS cool, peu importe comment vous le justifiez\u00A0!", "Comment3_22003": "Alors quelle est la vérité\u00A0? Une arme biologique fabriquée par l'Institut de l'Étoile blanche\u00A0? Un mystérieux artéfact d'une civilisation ancienne\u00A0? Ou des extraterrestres\u00A0?", "Comment3_22004": "C'est quoi cette qualité pourrie\u00A0? Tu as pris la photo avec une patate ou quoi\u00A0?", "Comment3_22005": "Parlons de chasse au trésor.", "Comment4_22001": "Ce Bangbou est trop mignon. J'ai envie de l'embêter.", "Comment4_22002": "Est-ce que quelqu'un se soucie encore de ce qui s'est passé dans la péninsule Waifei\u00A0?", "Comment4_22003": "Quelqu'un a lu trop de romans.", "Comment4_22004": "Ne laisse pas ta tristesse passagère te faire tomber dans les pièges des Exaltés\u00A0!", "Comment4_22005": "Son monde n'est pas si grand que ça. Son maître est tout pour lui.", "Comment5_21001": "C'est quoi ce troisième commentaire\u00A0? C'est quoi cette histoire de complexe hôtelier Rêverie\u00A0? Pourquoi j'ai l'impression que tout le monde évite le sujet dès qu'on en parle...", "Comment5_22001": "J'étais là, celui avec deux yeux a fini par l'emporter.", "Comment5_22002": "Ça commence à chauffer. Restons discrets jusqu'à ce que ça se calme.", "Comment5_22003": "J'ai appris par un ami de la péninsule Waifei que des monstres capables de se déplacer hors des Néantres sont effectivement apparus... Il y a vraiment trop de choses qui nous préoccupent ces temps-ci.", "Comment5_22005": "Puisse quiconque lisant ce message rester heureux à jamais et ne jamais mourir.", "Comment6_22002": "De toute façon, il n'y a pas beaucoup de proxys dans un coin perdu comme la péninsule Waifei.", "Comment6_22005": "Cette publication raconte l'histoire d'un Bangbou à la recherche de trésors après avoir été séparé de son maître. Elle évoque son difficile parcours à travers le labyrinthe, ce qui montre à quel point il est crucial d'avoir un guide dans les labyrinthes...", "Comment7_22002": "Vous êtes aussi bêtes qu'ignorants\u00A0! La péninsule Waifei est l'une des régions de production de porcelume les plus importantes\u00A0!", "Comment7_22005": "Quel adorable Bangbou\u00A0! Je vais l'attraper et lui faire un gros bisou\u00A0!", "Comment8_22002": "Mais je viens de la péninsule Waifei\u00A0!", "Comment8_22005": "Tu m'as donné envie d'avoir un autre Bangbou\u00A0! À l'âge où je suis la plus vulnérable, j'ai rencontré le 1112e Bangbou que je veux garder.", "Commentator1_22001": "Hé!", "Commentator1_22002": "Que_la_SP_me_punisse", "Commentator1_22003": "La_fin_du_monde?", "Commentator1_22004": "Tout_ira_bien_miaou", "Commentator1_22005": "Ce_monde_ne_peut_pas_exister_sans_Bangbou", "Commentator2_22001": "Sans_défaut", "Commentator2_22002": "EmoDogGuy", "Commentator2_22003": "36Degrés", "Commentator2_22004": "[Auteur] SouvenirsDansLeVent", "Commentator2_22005": "Sans_défaut", "Commentator3_22001": "PasEncoreDiplômé", "Commentator3_22002": "Proxy_Modèle", "Commentator3_22003": "Fan_de_romans", "Commentator3_22004": "Anonyme", "Commentator3_22005": "David", "Commentator4_22001": "Anonyme", "Commentator4_22002": "[Auteur] NeMeCoincezPas", "Commentator4_22003": "Soyons_réalistes", "Commentator4_22004": "Vaincre_le_mal", "Commentator4_22005": "Anonyme", "Commentator5_22001": "DéjàVu", "Commentator5_22002": "Rick34_", "Commentator5_22003": "CheminPavé", "Commentator5_22005": "Soyez_heureux", "Commentator6_22002": "Concert_croâ", "Commentator6_22005": "Assistant de réponse automatique Inter-nœud - Bêta", "Commentator7_22002": "[Auteur] NeMeCoincezPas", "Commentator7_22005": "Je_veux_voir", "Commentator8_22002": "Concert_croâ", "Commentator8_22005": "SansPouvoir", "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510012_01": "Bonjour, pardon pour l'interruption...", "Companion_BubbleStory_ChapterSeed_46510013_01": "Bonjour, pardon pour l'interruption...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_11": "Si tu es curieux, tu pourras leur poser la question directement\u00A0! Héhé, comme je savais que tu serais là à cette heure-ci, j'ai déjà arrangé une rencontre avec elles.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510002_12": "Si tu es curieuse, tu pourras leur poser la question directement. Héhé, comme je savais que tu serais là à cette heure-ci, j'ai déjà arrangé une rencontre avec elles.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510003_03": "N'oublie pas de la partager avec moi plus tard~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510004_08": "Il y a un pouvoir spécial qui sommeille en toi. Je l'ai déjà clairement ressenti...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510005_02": "Elle va sûrement rester là-bas pendant un moment...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510007_05": "(C'est aussi ce que sa propriétaire ressent\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_01": "Il y a un vieux canapé ici. Il a été rapiécé au mieux, mais il semble qu'il n'a pas été rafistolé depuis un moment...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510008_04": "(Voilà qui est rassurant...)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510009_01": "Vous portez inconsciemment votre attention sur le cadre sur la table.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510010_03": "Pas d'inquiétude, Seed Senior est un pro pour transporter les affaires lourdes~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510010_07": "Un bon coup de poing suffira~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_04": "Mais... Tu es sûre de ne pas vouloir revenir dessus\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_14": "Wise, vous partez à Néantre Zéro\u00A0? Je vais rester ici et attendre de vos nouvelles. Dis-moi quand tu seras prêt~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510011_16": "C'est urgent. On part tout de suite\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510014_06": "(Mes pensées s'agitent, mais mon esprit est si flou. Est-ce que j'en ai trop fait ces derniers temps\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510015_02": "Il a dit «\u00A0Tu peux conserver en toute sécurité toutes sortes d'objets à l'intérieur\u00A0»...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510017_02": "Sans m'en rendre compte, ça a pris cette forme...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_03": "D'après la division logistique des Forces de défense, un lot de fournitures militaires classifiées au nom de code «\u00A0JH-8092\u00A0», contenant des composants électroniques, des équipements de communication et des pièces mécaniques, d'un poids total d'environ 12 tonnes, a récemment été dérobé par des individus non identifiés.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_05": "Tout le personnel des Forces de défense présent dans la zone désignée a l'ordre de passer en alerte de niveau 1 et de lancer immédiatement une enquête approfondie.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_20": "Bonne chance à vous tous\u00A0! J'ai encore du pain sur la planche, donc pour l'instant, je ne peux que vous soutenir par la pensée~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_21": "Bon courage, Belle\u00A0! J'ai encore du pain sur la planche, donc pour l'instant, je ne peux que vous soutenir par la pensée.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510020_22": "Plutôt malin... mais seule une personne peut prendre la fuite.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510021_Name_01": "Spectateur attendant le concert", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510022_09": "Je ne te connais peut-être pas, mais je connais bien mes machines~\u00A0! Si elles tournent intensément trop longtemps, elles tombent en panne à cause de la surcharge... Un peu d'huile de moteur ne te ferait pas de mal...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510023_08": "Youhou\u00A0! Position de la cible confirmée. Proxy, on y va~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510024_08": "L'écumeur de Néantres continue de parler, puis la voix soudaine qu'il entend le fait sursauter. Il raccroche rapidement et glisse son téléphone dans sa poche.\nLorsqu'il se retourne, un visage étrange, mais terriblement familier apparaît devant lui.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510025_01": "Une fois que vous serez décidé{F#e}s, on part quand vous voulez.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510025_02": "Si vous comptez faire d'autres préparatifs, il vaut mieux vous grouiller. La Sécurité publique pourrait encore patrouiller dans le coin...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510026_07": "Tu peux rester derrière moi... mais quoi qu'il se passe, ne ferme jamais les yeux dans la Néantre~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510027_08": "C'est bon, il suffit juste de tout défoncer\u00A0! Aucun secret ne résiste à un bon rayon d'explosion~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_02": "Les Forces de défense avaient en fait prévu de relancer le projet de modifications...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510029_04": "Ce n'est pas une bonne habitude de rêvasser dans une Néantre, proxy. Si tout ça nous dépasse, si on suit la logique des jeux d'arcade, les réponses nous attendent peut-être un peu plus loin~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_01": "Quelque temps après l'incident du «\u00A0déchaînement\u00A0», la pièce est remplie de quelques invitées bien connues.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_02": "Wouah, on a plein d'invitées d'un coup\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510030_03": "Hmm... On a plein d'invitées d'un coup\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510034_01": "Le vieux canapé est légèrement affaissé. Voulez-vous vous y asseoir\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_01": "Alors que vous passez la main sur le canapé, vous entendez de drôles de bruits à proximité.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_03": "(Seed semble réagir. Avec un peu de chance, elle n'est pas contrariée.\nEn repensant à vos observations précédentes, on dirait que ce canapé aurait un lien avec Seed Senior.)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510035_10": "Avant d'emménager dans la Néantre Zéro, quand je vivais encore dans les dortoirs, Seed Senior avait acheté ça je ne sais où. Je m'inquiétais qu'il soit trop grand... mais maintenant, je trouve que c'est pile la bonne taille~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_01": "Alors que vous tendez la main vers le cadre, vous entendez un drôle de bruit à proximité.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_03": "(Seed semble réagir. Profitez de cette opportunité pour réfléchir au dessin.\nAvant celui-ci, il devait y avoir un autre représentant Seed Senior et Seed en train de faire pousser une fleur ensemble.)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_11": "C'est une façon de voir les choses. Au moins, tu es plus honnête que Gâchette et les autres.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510037_15": "Qui sait~\u00A0! Quand l'envie de peindre me prendra, peut-être que ça arrivera.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_02": "Youhou, proxy, te revoilà\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_03": "Vous êtes toutes...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_04": "... des ingrédients pour le jus de plante\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510038_05": "... Qu'est-ce que vous baragouinez\u00A0? Écoutez, on est passées à l'improviste, mais j'imagine que vous comprenez, hein\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510039_04": "(J'ai encore besoin d'un moment pour me préparer.)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_02": "Il y a encore pas mal de place dans la planque, déplaçons ça par là~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_03": "Les fleurs se dandinent dans la brise. Une sculpture se tient discrètement à côté portant un graffiti d'Hélios.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_04": "Mais... Le nom Hélios... quelque chose me tracasse...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_05": "On y réfléchira plus tard.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_06": "Hmm, là maintenant... Il y a tellement de choses que j'aimerais partager avec tout le monde...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510040_07": "Partir.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510041_02": "Rester un petit peu\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510042_01": "Après un certain temps, les proxys et les membres de l'escouade Obole se rassemblent à nouveau à la planque de Seed.\nSes coéquipières semblent être arrivées plus tôt, et semblent se distraire depuis un moment.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510047_02": "(Il devrait y avoir quelque chose de particulier par ici. Gardons l'œil ouvert...)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510048_02": "(On dirait que je suis dans l'impasse pour le moment...)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510051_01": "{M#Le}{F#La} proxy a sûrement déjà quitté la Néantre~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510051_02": "Bon, ça va être l'heure de la prochaine rencontre. Il vaut mieux remettre de l'ordre avant l'arrivée de l'invitée.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510052_02": "On va d'abord tenter de leur remonter le moral~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510055_10": "On remballe\u00A0! (Quitter l'histoire)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_01": "On est arrivé{F#e}s, proxy~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_02": "D'après le relevé du traceur...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_04": "Ah oui\u00A0? Le traceur est resté dans l'Arena réverbe pendant plus de deux heures~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_05": "Et puis... ils ont peut-être repéré le traceur et l'ont simplement balancé.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510056_08": "Même si je ne suis pas un soldat aujourd'hui, je n'ai pas pour autant perdu mes talents d'enquêtrice~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510059_10": "Merci, {M#Belle}{F#Wise}. (Quitter l'histoire)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510060_06": "À propos de ce qu'a raconté Veronica...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510064_05": "Allons lui parler.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510065_03": "Non, mais ces Éthéréens ont bien mangé~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510066_01": "Des tas de machines mises au rebut sont entassés ici, avec des signes visibles d'une forte pression...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_05": "Ahem, j'interromps quelque chose\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_06": "Ahem, est-ce que je dérange\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_07": "Ehn-ne~ Magus est une vraie mère poule~\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_10": "Docteur Veronica a été sanctionnée, non\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_14": "Au fait, comment tu as été au courant, Magus\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_15": "Au fait, comment tu as été au courant, Magus\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510068_21": "(J'ai encore besoin d'un moment pour me préparer.)", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_01": "Seed Senior, un jour je serai à ta hauteur...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_02": "Et quand l'heure sera venue, je te décrirai tous les paysages que j'ai vus sur ma route.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_03": "Je ne suis plus seule...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_04": "...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_05": "C'est trop bête de partir comme ça...", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_06": "Je vais rester un peu et continuer à explorer les environs.", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_07": "Ces fleurs sont magnifiques. Les autres vont les adorer aussi.\nAllons les voir de plus près~", "Companion_Chat_ChapterSeed_36510072_Name_01": "Seed", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_010": "Pas d'inquiétude. Je ne dirai pas un mot sur cette commission à qui que ce soit\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_017": "Premièrement, en tant que proxy mandaté{F#e}, vous vous engagez à garder strictement confidentiels les éléments liés à la commission de Magus, et vous ne devez divulguer aucune information, que ce soit directement ou indirectement à la cible de la mission ou à des tiers.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_019": "Deuxièmement, l'enquête et l'assistance {M#du}{F#de la} proxy à l'égard de la cible de la mission doivent être menées en son nom propre, sans mentionner les instructions du client. Les scénarios spécifiques susceptibles d'être impliqués incluent, sans s'y limiter, les suivants...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_031": "Sans surprise... ça concerne Seed. Toutes celles qui sont présentes ici sont au courant. Par contre, Soldat 11 qui nous a rejointes plus tard qu'elle, ne connaît pas toute l'histoire, donc nous ne l'avons pas fait venir aujourd'hui.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_046": "Et il y a peu, elle s'est carrément introduite dans la Néantre Zéro pour y installer une petite planque\u00A0! Désormais, quand elle n'est pas en mission, elle passe pratiquement toutes ses journées enfermée dans cet endroit...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_047": "Installer une planque... dans la Néantre Zéro\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_048": "Installer une planque dans la Néantre Zéro... et y séjourner pendant de longues périodes\u00A0? C'est pas dangereux\u00A0? Elle a suffisamment de sérum anti-corruption\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_049": "Installer une planque dans la Néantre Zéro... et y séjourner pendant de longues périodes\u00A0? C'est pas dangereux\u00A0? Elle a suffisamment de sérum anti-corruption\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_052": "On compte sur toi, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Pour je ne sais quelle raison, Seed t'a tout de suite apprécié{F#e} dès votre première rencontre. D'habitude, elle évite tout contact avec les étrangers... pourtant, elle te considère comme l'un{F#e} de ses «\u00A0congénères\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510010_054": "La personne ayant «\u00A0l'aura de protagoniste\u00A0» va s'en charger\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_002": "Youhou, proxy~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_011": "Ah\u00A0! Je rigole\u00A0! J'ai installé quelques pièges dans les environs, si un Éthéréen pose le pied dessus, il sera empalé en moins de deux~\u00A0! C'est donc assez calme par ici. Pas besoin de s'enflammer pour le moment~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_016": "Mais oui trop\u00A0! Cette bataille, c'était comme balancer de la menthe dans du Nitro, super intense au début, puis l'effervescence retombe et tout redevient calme après~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_020": "Essaie un jour, proxy\u00A0! Il me faut un moment pour arroser ces fleurs, ça te dit de faire un tour\u00A0? Fais juste gaffe où tu poses les pieds~\u00A0! Cet endroit est un vrai champ de mines~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510020_024": "Oh, non. Je veux dire qu'il y a tout un tas d'Éthéréens explosés à l'extérieur de la planque. Leurs restes sentent bizarrement comme des bonbons à la menthe\u00A0! Si tu es curieu{M#x}{F#se} de savoir ce que donnent le Nitro et la menthe ensemble, tu devrais aller renifler~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510025_001": "En y regardant de plus près, de nombreux objets dans cette planque portent les traces de l'existence de Seed Senior... et Seed les a tous conservés. Ce pourrait être un moyen de lancer la conversation\u00A0?\n\nElle arrose les plantes... si on considère que verser de l'eau sur fleurs fanées est une forme d'arrosage. C'est le moment de lui parler.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_005": "Rien, je voulais juste voir ce que tu faisais\u00A0! Depuis combien de temps ces fleurs sont-elles là\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_006": "Elles sont là depuis que j'ai construit cette planque~ ! Ces fleurs étaient à l'origine dans notre dortoir avec Seed Senior, mais comme j'ai déménagé ici, personne n'aurait été là pour s'occuper d'elles.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_009": "Je comprends... mais certaines de ces fleurs sont déjà fanées, non\u00A0? Mais avec une telle concentration éthérique dans la Néantre Zéro, même les plantes souffrent de la corruption ou perdent progressivement leur vitalité...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_010": "Je comprends... mais certaines de ces fleurs sont déjà fanées, non\u00A0? Mais avec une telle concentration éthérique dans la Néantre Zéro, même les plantes souffrent de la corruption ou perdent progressivement leur vitalité...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_011": "Je sais~\u00A0! L'éther ne me pose pas vraiment de problème, mais pour ces petites choses, et d'autres, ça peut être une plaie, hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_020": "Mais c'est pas grave~\u00A0! J'en garde encore sous le coude\u00A0! Du Nitro, de l'eau salée, du jus d'autres plantes... Si j'essaie tout, l'une de ces solutions finira bien par payer~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_029": "Mais quand même, je suis un peu jalouse qu'elle ait pu revoir des amis qu'elle avait perdus depuis si longtemps dans le miasme.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_038": "En fait, je lui parle toujours~\u00A0! Seed Senior m'envoie parfois des messages sur Toc-Tok~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_042": "Bien sûr, même si c'est toujours quand je dors. Pourquoi as-tu l'air si choqué{F#e}\u00A0? C'est tout à fait normal de se réveiller tard dans la nuit, de regarder son téléphone et de se rendormir aussitôt, non\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_047": "T'inquiète, proxy~\u00A0! Je m'y connais plutôt bien en machines. Quand j'ai vraiment compris comment les automates intelligents sont construits, j'ai réalisé... que Seed Senior n'est pas vraiment endormi.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_048": "À un moment donné, il s'est réveillé sans que je m'en aperçoive, mais sa conscience avait déjà quitté ce corps... Elle a peut-être été téléchargée dans le cyberespace\u00A0? Je ne sais toujours pas où il est passé, mais je compte bien tirer cette affaire au clair~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_051": "Seed, quel est ton plan...? Tu peux me le révéler\u00A0? Je voudrais t'aider... puisque je fais partie de tes «\u00A0congénères\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_052": "Seed, quel est ton plan...? Tu peux me le révéler\u00A0? Je voudrais t'aider... puisque je fais partie de tes «\u00A0congénères\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_053": "Hmm... Un{F#e} proxy pourrait m'être utile, comme l'huile de moteur. Mais je vais d'abord y réfléchir.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_059": "Hmm... Je me fais des films alors\u00A0? Bon, si tu le dis, je vais y réfléchir~\u00A0! Mais pas maintenant.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510030_060": "J'attends du monde~\u00A0! Je te ferai un accueil digne de ce nom la prochaine fois, proxy. Je te préparerai même un Nitro à la menthe~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_003": "Youhou~ Alors c'est vous qui m'avez contactée sur Toc-Tok la semaine dernière, vieille amie de Seed Senior\u00A0? Je suis impressionnée que vous ayez réussi à venir jusqu'ici sans vous égarer~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_006": "... Ah, désolée, j'avais oublié, c'est toi Seed désormais... lui, c'est Seed Senior maintenant. En tout cas, on se connaît depuis un bail... Il m'a sauvée la première fois que je me suis retrouvée piégée dans une Néantre.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_008": "Vraiment\u00A0? Je n'en avais aucune idée\u00A0! Mais ce n'est pas le sujet du jour~\u00A0! Dr Veronica, asseyons-nous pour causer~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_011": "J'ai planté ces petites fleurs~\u00A0! Docteur, puisque vous êtes amie avec Seed Senior, vous devez savoir à quel point il adore le jardinage, pas vrai\u00A0? Héhé, grâce à lui, j'ai moi aussi appris à aimer les fleurs.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_013": "Mais revenons-en au sujet principal... Seed, après toutes ces années, je suis sûre que Seed Senior te manque autant qu'à moi. C'est pour ça que tu as répondu si vite quand je t'ai contactée, pas vrai\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_019": "N—N—Non... Ce n'est pas encore le moment. Seed... Que ressens-tu lorsque tu vois les fleurs que tu as plantées se faner\u00A0? Tu te sens triste\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_023": "C'est bien ce que je pensais... tu n'as pas vraiment saisi ce qu'a traversé Seed Senior. On m'a rapporté que tu avais accompli des exploits remarquables lors de tes missions... mais on dirait que seules tes capacités de combat se soient développées au fil des années, pas ta compréhension.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510050_030": "... Ni l'un ni l'autre. Juste un groupe d'écumeurs de Néantres qui ont dérobé des ressources militaires. Ils sont piégés dans la Néantre. Nous devons récupérer ces ressources... Ta mission n'est pas de les éliminer, mais de les sauver.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_008": "Bon, la pause est finie. En route~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_011": "Raison de plus pour vous sortir de là sains et saufs si vous avez la résolution de changer de vie\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_012": "Objection\u00A0! Euh... Certes, on a fait une erreur en attaquant les Forces de défense et en essayant de faire passer des ressources volées par la Néantre...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_016": "Des gémissements de douleur résonnent parmi les écumeurs de Néantres. Celui qui est devant vous trouve enfin le courage de fixer Seed d'un regard déterminé.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_019": "Mais pas d'inquiétudes, je ne vous laisserai pas perdre d'autres mains~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_021": "Mhm\u00A0! Les mains de Seed Senior ont été détruites plusieurs fois au combat, mais pas d'inquiétude, les médecins les ont toujours rafistolées comme neuves. Si vous perdez vos mains un jour, je peux vous faire une recommandation~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_022": "Tu te fous de nous... t'es pas sérieuse\u00A0! Certains d'entre nous sont déjà aux portes de la mort, d'autres risquent de garder des séquelles à vie... et toi... tu as le culot de balancer un truc pareil\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510060_Name_001": "Écumeur de Néantres terrifié", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_021": "(Raconter le scénario préparé.)", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_033": "La phase initiale d'itération du cœur est désormais terminée. Les unités concernées opéreront temporairement dans de nouvelles machines, et seront directement intégrées au programme d'entraînement prolongé et à huis clos «\u00A0Opération Plongée profonde\u00A0», afin de mener des simulations tactiques multidimensionnelles et des missions de synergie de conscience intergénérationnelle.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510070_035": "Remarque spéciale\u00A0: Durant l'entraînement, toute forme de communications privées non cryptées sera restreinte. Tout contact externe devra être examiné par le personnel de sécurité.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_008": "... Je voudrais être une automate intelligente. Comme ça, je n'aurais pas à me prendre la tête sur le fait de grandir.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_015": "Non. Par contre, si tu ne le fais pas, je risque de dormir encore plus longtemps.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510080_021": "Dans ce cas... repasse me voir quand tu seras plus grande que les fleurs de cette Néantre. Promis\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_012": "J'ai besoin de réponses. Je n'aurai pas le fin mot de l'histoire si je ne creuse pas davantage ce qui s'est passé lors de la Chute de l'ancienne capitale.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_014": "... Il y a eu pas mal d'accidents avec les méchas de combat dernièrement, ils deviennent incontrôlables et prennent feu. Rien de bien grave, heureusement. Cette fille serait derrière tout ça\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_027": "C'était pas évident\u00A0?! Pourquoi je me serais précipitée pour sauver ta carcasse quand tu t'es écroulé\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_036": "Oui... Comme je l'ai expliqué, être témoin de la mort des autres a déclenché son pouvoir à plusieurs reprises, mais elle semble s'y habituer petit à petit. Récemment, même quand des soldats tombés au combat sont rapatriés au camp, elle est capable de garder son sang-froid.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_042": "J'ai été créé en tant qu'arme pour les Forces. Le concept d'avoir un «\u00A0cœur\u00A0» m'a toujours semblé être une fausse proposition. Quant à elle... à part au moment de notre rencontre où elle a pleuré, elle n'a pratiquement montré aucune émotion. Le médecin militaire m'a dit qu'elle n'avait pas de «\u00A0cœur\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510110_043": "«\u00A0Je voulais simplement faire ce périple avec elle, pour prouver que le \"cœur\" existe vraiment.\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_002": "Mais je me suis super bien débrouillée\u00A0! J'ai nettoyé entièrement la zone à moi toute seule~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_031": "Et maintenant, je suis simplement Seed à la recherche d'un{F#e} partenaire pour explorer la Néantre~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510120_032": "Les appels résonnent de plus en plus clairement dans ses oreilles, et Magus émerge de ses souvenirs.\nSe rappelant ce qu'il s'était passé, la capitaine se souvient enfin de réprimander la membre de l'escouade désobéissante.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_002": "Hé... Seed, tu es venue jusqu'ici depuis ta planque dans la Néantre\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_003": "Hé... Seed, tu es venue jusqu'ici depuis ta planque dans la Néantre\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_007": "... L'huile de moteur fait référence à un examen complet de son corps. Le Nitro fait référence à Veronica... mais elle m'a écartée de ses plans. L'eau salée fait référence au fait de devenir plus forte... mais la capitaine m'a mise sur la touche pour toute nouvelle mission.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_015": "Belle semble avoir laissé une phrase en suspens... «\u00A0On ne peut pas ramener les morts à la vie, c'est pour ça que le soi-disant plan de Veronica semble si suspect.\u00A0»\n\nQue faire avec Seed maintenant\u00A0? Faut-il suivre les paroles de Magus et lui cacher la vérité avec un autre mensonge\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_030": "... Proxy, en vrai, j'ai longuement hésité. La capitaine et les autres... elles n'avaient pas l'air disposées à m'aider. Et toi, eh bien, même si nous sommes des «\u00A0congénères\u00A0», je ne savais pas si tu serais comme Veronica... à me blâmer avant de partir.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_031": "Mais... c'est comme si ma poitrine était compressée. Cette étrange sensation ne me quitte pas. J'ai ressenti la même chose quand Seed Senior s'est endormi... Pourquoi est-ce que ça m'arrive\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_038": "Onze ans\u00A0?! Oh, comparé à toi, je suis comme un Oiseau de terreur face à un typhon...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_048": "Seed Senior et toi, notre professeure et nous... Nous sommes tous des points sur cette même boucle. Au début, nous avancions à des vitesses différentes, ce qui fait que nos chemins se sont croisés. Mais après s'être séparés, nous avons commencé à avancer au même rythme.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_049": "Seed Senior et toi, notre professeure et nous... Nous sommes tous des points sur cette même boucle. Au début, nous avancions à des vitesses différentes, ce qui fait que nos chemins se sont croisés. Mais après s'être séparés, nous avons commencé à avancer au même rythme.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_060": "... Par contre, proxy, je veux toujours devenir plus forte. Si j'obtiens plus de succès, tu crois que j'avancerai plus vite sur cette boucle\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_066": "Au fait, je meurs d'envie de savoir... Quand tu as dit que nous étions des «\u00A0congénères\u00A0», tu voulais dire quoi\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_067": "Au fait, je voulais te demander... Quand tu as dit que nous étions des «\u00A0congénères\u00A0», tu voulais dire quoi\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510130_068": "Être des «\u00A0congénères\u00A0» veut dire... eh bien, qu'on est des «\u00A0congénères\u00A0». Je ne sais pas vraiment comment l'expliquer... Si je devais essayer, je dirais que c'est comme si... on avait la même odeur, ça apporte un côté familier. Je suppose que c'est pour ça que je me sens proche de toi.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_005": "Je ne te suivais pas vraiment... J'ai juste remarqué qu'un de tes traceurs était tombé dans la Néantre, alors je l'ai ramassé pour le coller à ta chaussure. Je ne pensais pas que ça m'aiderait vraiment à te retrouver\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_008": "Tout doux~\u00A0! Je veux bien gagner quelques médailles, mais tu n'es pas la cible que je recherche~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_012": "Vous me demandez de l'aide, à moi, un écumeur de Néantres, pour une affaire de vol militaire\u00A0?! Haha... Vous rigolez\u00A0? Et si je ne dis rien, qu'est-ce que\u00A0vous allez me... f—faire\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_015": "Q—Qu'on se mette bien d'accord, on n'a rien à voir avec ce que vous enquêtez\u00A0! Par contre, jeune demoiselle, tu nous as sauvés la vie... alors, je vais être honnête avec toi.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_017": "Et pour ces provisions militaires classifiées, si quelqu'un avait réussi son coup, il s'en vanterait auprès de tout le monde. Mais je n'en ai pas entendu parler, donc ce n'était sûrement pas des écumeurs de Néantres.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_023": "Bon, parlons d'autre chose alors~\u00A0! Monsieur l'écumeur de Néantres, pourquoi tu avais autant de traceurs la dernière fois\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_024": "A—Arrête de m'appeler monsieur l'écumeur de Néantres\u00A0! Les gens commencent à me regarder de travers\u00A0! Ahem, mon nom est Héric\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_025": "... Les traceurs\u00A0? Ah, c'est pour les coller sur les méchas militaires qu'on a volés, évidemment\u00A0! Dans notre branche, les trahisons sont monnaie courante. Si quelqu'un intercepte notre butin, au moins on pourra le retrouver plus tard.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_033": "Hmm, je vois... Proxy, il est temps de gagner quelques médailles~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_037": "Hein\u00A0? On n'était pas censées chercher ces provisions disparues\u00A0? Pourquoi changer de cap d'un coup\u00A0? Récupérer de simples méchas ne te fera pas gagner de médailles\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_038": "Prends ça comme une intuition... Mais je pense que ces deux affaires n'en forment qu'une~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_044": "Qu'est-ce que vous insinuez\u00A0?! Je ne peux pas simplement être vraiment reconnaissant pour m'avoir sauvé la peau\u00A0?... Hiii\u00A0! P—Pourquoi tu me fixes comme ça\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_045": "Hmm... ta réaction n'exprime pas vraiment de la reconnaissance~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510140_046": "Peu importe, allons-y ensemble. Du moment que je peux me faire un nom, je me fiche de savoir qui m'aide~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_018": "Vous l'avez vu de vos propres yeux, ce n'est donc pas bien difficile à deviner. Mes capacités sont limitées, sans parler du fait de transporter une aussi grande quantité d'automates intelligents immobiles... Intercepter les méchas m'a grandement facilité la tâche.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_022": "Ce que j'ai fait, n'était que justice\u00A0! Pourquoi je devrais m'en soucier ou en avoir honte\u00A0? D'ailleurs... même si vous avez détruit quelques méchas, il m'en reste largement assez pour m'occuper de toi. Vous ne représentez aucune menace pour moi.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_024": "Tous les automates intelligents militaires ont l'Ordre de Fer implanté dans leur cœur logique dès leur naissance. Ce système d'auto-régulation maintient leur corps sous contrôle, les condamnant à n'exister qu'en tant que machines à tuer au service des forces tout au long de leur vie.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_029": "*soupir*... Je le savais. Rompre notre collaboration était la bonne décision... Peu importe à quel point tu es forte, je ne te veux pas à mes côtés.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_041": "... Pardon, mais je travaille avec les automates intelligents depuis plus longtemps que le temps que vous avez passé sur les bancs de l'école. Avant de juger les projets des autres, réfléchissez d'abord à ce que vous savez réellement.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_048": "La faille que Veronica comptait utiliser pour s'échapper aurait dû durer des heures, mais elle s'est refermée prématurément\u00A0! Il ne peut y avoir qu'une seule explication pour ça, des conditions éthériques instables dans la zone.\n\nAlors qu'elle est abasourdie, un bruit assourdissant retentit, comme si le sol menaçait de se déchirer en deux... Un visage familier émerge de l'amas de machines, arborant une expression pitoyable avant que les méchas militaires commencent à devenir fous\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_051": "On dirait que votre plan tombe à l'eau à cause d'un petit rat avide, Docteur~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510150_057": "En regardant dans la direction d'où elle est venue, on peut apercevoir à peine un groupe de nombreux méchas.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_003": "Je... Je suis sauvé\u00A0?! Quel soulagement... J—J'ai eu tort\u00A0! Procède à mon arrestation\u00A0! Je ne veux pas mourir...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_004": "Si tu es si pressé de te rendre, il y a de la corde dans l'entrepôt à 200\u00A0m. Vas donc te ligoter tout seul~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510160_013": "On va ramasser tous ces débris~\u00A0! Je m'occupe des schémas. On utilisera les fragments comme matière brute pour imprimer en 3D les machines et les automates intelligents tels qu'ils étaient avant d'être endommagés.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510170_001": "«\u00A0Seed Senior... est mort\u00A0? Non, ce n'est pas possible. Il... il se repose, il est parti en mission secrète... Il m'a promis qu'il reviendrait...\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_009": "Je suis Seed. Qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510180_012": "Si vous parlez des machines qui explosent, c'est fini maintenant. L{M#e}{F#a} proxy m'a rappelé quelques astuces pour surmonter ma peur... Désolée de vous décevoir, Docteur.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_004": "(Prendre des nouvelles de Seed.)", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_009": "M—Moi aussi. Je ne dirai rien\u00A0! J—Je vais me rendre à la Sécurité publique comme un bon citoyen\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510190_013": "Veronica s'éloigne en boitant, suivie de Héric qui semble abattu. En se retournant pour jeter un dernier regard à Seed, qui arbore encore un léger sourire, bien qu'il soit légèrement tremblant.\nLorsque les deux disparaissent du champ de vision, ce faible sourire cède finalement la place à un profond malaise.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_013": "Absolument pas\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_021": "C'est ça. Elle devrait arriver d'une minute à l'autre~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_028": "Il faut assumer la responsabilité de ses erreurs. Je me suis rendue aux Forces... Avant de partir, j'ai eu l'autorisation de faire une visite à l'extérieur.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_033": "Elle contient les coordonnées de la Néantre Zéro d'il y a 11 ans. Seed Senior m'a dit que c'est là qu'il t'a secourue. S'il cache des secrets, je mettrai ma main à couper qu'ils se trouvent là-bas.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_047": "Mais je suis sûre que tu es capable de trouver les bonnes coordonnées, pas vrai\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_057": "Je suis dessus\u00A0! Oh, Fairy~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_060": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, j'ai effectué une analyse approfondie des données sur plusieurs années. Ce que vous voyez maintenant est les données récentes les plus fiables.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510200_068": "Reste en vie jusqu'à ce que je vienne te chercher, proxy~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_006": "Et toi... tu es nerveuse, Seed\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_007": "Comparé à moi... tu m'as l'air plutôt tendue, Seed...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510210_014": "Je ne sais pas exactement ce qui se passe, mais je suis contente de me battre à vos côtés.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_005": "Les messages Toc-Tok que Seed a reçus sont difficiles à vérifier. Même moi, je ne peux pas...", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_011": "Quand Seed a le moral dans les chaussettes, Seed Senior et moi discutons toujours avec elle.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510220_026": "Je me disais bien.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510230_006": "Non. Et s'il y a des Éthéréens dangereux qui rôdent là-bas\u00A0? Je ne peux pas te laisser y aller seule\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_009": "Seed, tu es où en ce moment\u00A0? Dans quel genre de missions es-tu impliquée ces derniers temps\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_010": "Tu as dû bien grandir, hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_012": "Si le cockpit devient trop étroit, tu peux contacter une certaine Veronica... J'espère que vous vous entendrez bien. Je suis sûr qu'elle t'aidera à gagner de la place.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_013": "J'ai planté quelques graines dans la Néantre où on s'est rencontrés pour la première fois, en espérant qu'elles deviendront des fleurs. Au fait, à propos des plantes en pot dont je t'avais demandé de prendre soin, elles ont donné de belles fleurs\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510240_016": "En cet instant, Seed, si tu peux laisser couler ces larmes sans retenue, alors à mes yeux, tu es déjà une fleur pleinement épanouie, qui se dresse fièrement et majestueusement.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_002": "Coucou~", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_005": "Tenez, c'est pour vous~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_007": "Ramassées directement dans la Néantre Zéro. Il y en a pour tout le monde~\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_017": "Eh bien, nous sommes des «\u00A0congénères\u00A0», après tout.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_027": "Ainsi Seed est aussi allée à l'Académie d'Hélios... C'est pour ça qu'elle n'arrête pas de dire que vous êtes des «\u00A0congénères\u00A0»\u00A0? Vous ne vous attendiez pas à ce qu'il y ait d'autres survivants d'Hélios...\n\nSi c'est le cas, vous pourriez peut-être obtenir d'elle plus d'informations sur l'Académie Hélios et la Chute de l'ancienne capitale, voir vous approcher de la vérité sur ce qui s'est réellement passé ce jour-là\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_029": "C'est le téléphone de Seed Senior. Nous aimerions que vous le gardiez.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_038": "Avec un large sourire, Gâchette et Orphie quittent précipitamment la planque, entraînant avec elles Soldat 11 qui est confuse.", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_055": "T'inquiète, on dira rien... AAAH, Seed\u00A0! Il va te glisser des mains\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_056": "T'inquiète, on dira rien... AAAH, Seed\u00A0! Il va te glisser des mains\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterSeed_16510250_059": "Elle ne se souvient de rien... L'espoir qui brûlait en vous s'éteint brusquement. Si elle n'a réellement aucun souvenir, vous ne pouvez qu'attendre patiemment.\nAlors que vous plongez dans vos pensées, Seed vous tend soudain un vieux téléphone en piteux état.", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461001_01": "{M#La concentration éthérique d'ici est trop importante... Si mon corps n'était pas devenu plus résistant, je ne pense pas que j'aurais pu tenir longtemps ici.}{F#La concentration éthérique d'ici est trop importante... Si mon corps n'était pas devenu plus résistant, je ne pense pas que j'aurais pu tenir longtemps ici.}", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461002_02": "Bon, ça va être l'heure de la prochaine rencontre. Il vaut mieux remettre de l'ordre avant l'arrivée de l'invitée.", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461003_04": "Bien reçu~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461004_01": "Docteur, j'ai repéré un raccourci. Si on coupe à travers, on pourra gagner du temps de trajet~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461005_01": "Et voilà, on peut arriver à destination plus facilement~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461005_03": "Oh, vous avez peur que d'autres Éthéréens se pointent, c'est bien ça, Docteur\u00A0? Ne vous inquiétez pas, s'ils rappliquent, je les écrabouillerai tous\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461006_01": "Cible repérée~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461006_06": "Je m'en charge~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461007_01": "Oh, voilà des traces~\u00A0! Quelqu'un est passé par ici.", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461007_03": "Par contre, mademoiselle... tu pourrais lever le pied\u00A0? Je vais... bleuuuuurp...!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461007_04": "Des maux de ventre\u00A0? Courage, on y est presque~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461008_04": "À—À l'aide\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461012_03": "Moi\u00A0? Je vais parfaitement bien~\u00A0! Les Éthéréens par contre... pas trop.", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_02": "Ouaip, un modèle identique à ceux des Forces~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461016_04": "Qui sait. J'aimerais bien poser la question directement à Héric, mais il est parti depuis un moment~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_02": "Seed, n'abîme pas les automates intelligents\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_03": "Et ne laisse pas ces méchas les atteindre non plus... S'il te plaît, protège-les\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_04": "Docteur, il y en a beaucoup trop... J'imagine que je vais devoir m'occuper de cet Oiseau de terreur en premier~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461022_08": "Bon... J'imagine que je peux augmenter un peu la puissance de feu~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461024_03": "Tu as géré toute la situation avec Veronica au-delà des espérances de tous. Nous sommes toutes fières de toi... Je suis fière de toi.", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461024_05": "Nous sommes toutes dans le même bateau. C'est ce à quoi nous nous sommes engagées en rejoignant l'escouade Obole. Tu t'en souviens\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461025_02": "Allez, j'aime bien quand tu radotes. Tu me rappelles Seed Senior quand tu fais ça~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461026_03": "Oui, c'est bien la Soldat 11 que je connais~\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461029_07": "Pourquoi j'ai l'impression d'étouffer dans le cockpit alors qu'il n'est pas devenu plus étroit\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterSeed_131461030_01": "Des fleurs... et... des mots familiers\u00A0?", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_01": "Vous arrivez à la planque de Seed dans la Néantre Zéro...", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_02": "C'est le plan prévu avec Magus.\nPendant ce temps, Seed a mis tranquillement son propre plan à exécution.", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_03": "Vous arrivez à la planque accompagné{F#e} de Magus et Orphée. Gâchette s'y trouve déjà pour consoler Seed.", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_04": "Vous arrivez au temple de Suibian, où votre {M#nouveau}{F#nouvelle} partenaire se met au travail.", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_05": "En suivant les coordonnées du traceur, vous arrivez à l'Arena réverbe.", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_06": "Un certain temps s'est écoulé depuis que vous avez quitté la Néantre Zéro.\nL'escouade Obole vous invite à retourner à la planque de Seed.", "Companion_Seed_Story_TranSitionText_07": "Après la rencontre avec Seed, vous retournez au temple Suibian.\nVous commencez les préparatifs pour l'opération dans la Néantre Zéro...", "DISCONNECT_FIXED_REASON": "En raison d'une anomalie détectée sur l'appareil avec lequel vous êtes actuellement connecté, votre compte a été déconnecté. Veuillez contacter le service client pour en savoir plus.", "DISCONNECT_FIXED_REASON_1": "Cause\u00A0: Plug-ins suspects", "DISCONNECT_FIXED_REASON_2": "Cause\u00A0: Outils non autorisés", "Date_Flower_Transition_141301": "Orphie commence à arranger les fleurs, et après un certain temps...", "Date_Flower_Transition_141461": "Seed commence à arranger les fleurs, et après un certain temps...", "Device_Prop_BrokenTerrorRaptor_01": "Mécha paralysé", "Device_Prop_BrokenTerrorRaptor_02": "Restes d'Oiseau de terreur", "Device_Prop_DocumentSet_01": "Rapport des Forces de défense rejeté", "Device_SeedDropMech_01": "«\u00A0La Terre promise\u00A0»", "Device_SeedDropMech_02": "«\u00A0Nouvelle floraison\u00A0»", "Device_SetBomb": "Poser une petite bombe", "DoubleElite_PlayDesc_12251011": "Les DGT de Contrecoup ignorent 35\u00A0% de la RÉS à tous les attributs de la cible.", "DoubleElite_QuestName_12251011": "Loi de fer et hors-la-loi", "Elpis_FishDesc_6": "Cette créature marine au corps essentiellement constitué d'os n'est pas la meilleure pour pourchasser ses proies, et pourtant elle est tout de même une très bonne chasseuse. Elles sont souvent confondues avec des algues par les pêcheurs.", "Elpis_ItemsDesc_06": "Une batterie d'éther déformée à cause de son séjour prolongé dans l'eau. Toutefois, elle émet toujours quelques fluctuations électriques. Apparemment, il s'agit d'un mets très prisé par les Bangbous.", "EndlessSummer_Fish_Desc_9": "Il a un visage mignon et innocent, et on le confond souvent avec une sirène de profil. Lorsqu'on l'aperçoit avec un hippocampe, on les appelle «\u00A0le bœuf et le cheval des mers\u00A0».", "EndlessSummer_Ghost_Camera_Tips_01": "Trouvez et photographiez les agents et le projecteur avec le revêtement furtif.", "EndlessSummer_Ghost_Camera_Tips_03": "Trouvez et photographiez le projecteur du touriste avec le revêtement furtif.", "EquipmentSuit_33300_2_des": "DGT des attaques normales +15\u00A0%.", "EquipmentSuit_33300_4_des": "Les DGT des attaques normales du porteur augmentent de 20\u00A0%. Si le porteur est un personnage Attaque, lorsqu'il lance une attaque spéciale EX ou un ultime, les DGT des attaques normales augmentent de 20\u00A0% supplémentaires pendant 25\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "EquipmentSuit_33300_SuitFilterOption": "Floraison de l'aube - Attaque normale", "EquipmentSuit_33300_Tag": "[Attaque normale] Augm. des DGT", "EquipmentSuit_33400_SuitFilterOption": "Berceuse au clair de lune - Énergie", "EquipmentSuit_33400_name": "Berceuse au clair de lune", "EquipmentSuit_33400_story": "Une berceuse tirée d'un conte pour enfants, narrant l'histoire d'un chevalier galopant sous le clair de lune. Durant d'innombrables nuits étoilées, sa douce mélopée continue de bourdonner sous la lueur du ciel nocturne.", "Equipment_MarkTrash_Hint": "Marquer ce disque de poussée comme rejeté\u00A0?", "FoodTruckActivityServiceEndString_3": "Délicieux\n[L'avis original a été jugé invalide en raison de problèmes de longueur]\n\nAvis supplémentaire\u00A0:\nCe sandwich était vraiment délicieux. Pas étonnant que tout le monde recommande cet événement éphémère\u00A0! Le goût du guacamole était inimitable, et le sandwich végan, très bien présenté. Rien à voir avec ces salades légumes toutes sèches\u00A0! D'ailleurs, l'emballage des pommes frites Bangbous est trop mignon, parfait pour prendre des photos iconiques\u00A0!\n[Attention\u00A0: l'emplacement de l'adresse IP à l'origine de l'avis supplémentaire est différent de celui de l'avis original. Avis à vérifier.]", "GalGame_Chapter025_110_034": "Quel genre de dysfonctionnement\u00A0? Eh bien, tout à coup, mon téléphone n'avait plus de réseau, et des tas de bandes colorées sont apparus à l'écran. Mais, tout est revenu à la normale peu après.", "GalGame_Chapter025_110_035": "Elle a dit que son téléphone n'avait plus de réseau, et que des tas de bandes colorées sont apparus à l'écran. Mais, tout est revenu à la normale peu après.", "GalGame_Chapter025_260_011": "Au fait, Zhu Yuan, tu n'étais pas censée monter sur scène au séminaire\u00A0? Pourquoi c'est un vieux monsieur à lunettes qui t'a remplacée\u00A0?", "GalGame_Chapter025_260_031": "Bon, les voilà prêtes à partir. Et si on faisait un tour\u00A0? Peut-être qu'on trouvera un bon resto pour enfin manger un bout comme on le voulait.", "GalGame_Chapter02_13_48": "Rain\u00A0? J'ai entendu parler d'elle, Wise. C'est une très bonne proxy spécialisée en décryptage.", "GalGame_Chapter02_13_49": "Rain\u00A0? J'ai entendu parler d'elle, Belle. C'est une très bonne proxy spécialisée en décryptage.", "GalGame_Chapter02_19_01": "Wise, ta position actuelle est la plus adaptée pour amplifier le signal. Attends une seconde, Fairy et moi aurons bientôt déterminé la position du prototype.", "GalGame_Chapter02_New02_15": "La Sécu' publique a mené l'enquête. Selon elle, les difficultés financières de Belobog couplées à la possibilité de retards dans la construction du mémorial du Pionnier auraient poussé Khors à détourner des fonds publics et à fuir.", "GalGame_Chapter02_New06_14": "Section\u00A0H\u00A0? Celle où il y a tous ces vieux thrillers de l'ancienne civilisation que je ne supporte pas et que Wise a trop peur de regarder\u00A0?", "GalGame_Chapter030_040_040": "Lycaon, avez-vous vu quelque chose\u00A0? Y a-t-il des indices dans le bâtiment\u00A0?", "GalGame_Chapter03_02_39_Option2_03": "C'est toi qui m'as forcé à regarder tous ces thrillers, Belle. Faut-il vraiment qu'on en rediscute\u00A0?", "GalGame_ChapterGrace_06_37": "Ahem... Je suis là pour t'informer que les Trois Portails ont officiellement pris en compte la demande de coopération technologique de mon entreprise, et qu'une seule d'entre nous recevra un soutien en ressources le jour de l'évaluation. Tu es prévenue, Grace !", "GalGame_ChapterGrace_10_31": "... J'imagine que c'est pour cette raison qu'on me prend pour une «\u00A0sorcière\u00A0», tu vois\u00A0? Même si ça me remplit de tristesse, je dois quand même envoyer ces p'tits gars au casse-pipe.", "GalGame_ChapterKoleda_070_009": "Ils sont juste à côté de vous. C'est vraiment l'histoire que vous comptez raconter à l'Association\u00A0?", "GalGame_ChapterLycaon_030_058": "Lycaon, pourquoi te soucies-tu à ce point des Oiseaux-moqueurs\u00A0? Tu as eu des problèmes avec eux par le passé ou quelque chose comme ça\u00A0?", "GalGame_ChapterLycaon_030_059": "Lycaon, pourquoi te soucies-tu à ce point de l'organisation des Oiseaux-moqueurs ? Tu as eu des problèmes avec eux par le passé ou quelque chose comme ça ?", "GalGame_ChapterMana_04_09_Option2_02F_Main": "Nekomata, pour qu'on soit sur la même longueur d'onde\u00A0: la torture n'est pas autorisée.", "GalGame_ChapterMana_07_23": "Hé, vous êtes tous les deux du bureau d'à côté\u00A0? Vous êtes au bon endroit.", "GalGame_ChapterMana_08_08": "Vous parlez probablement de ces raids inter-districts que le 14e a résolus, non\u00A0?", "GalGame_ChapterMana_15_41_Option1_02F_Main": "Ollie... Il n'a quand même pas changé de camp, hein ?", "GalGame_ChapterMana_18_13": "Ce n'est pas toi qui m'as dit qu'il vaut mieux incorporer un peu de vérité dans ses mensonges si on veut qu'on y croie ?", "GalGame_ChapterMana_18_16": "Si tu avais tant besoin d'argent, pourquoi n'es-tu pas allé dans une école liée à une entreprise ?", "GalGame_ChapterNo11_01_43_Option2_02F_Main": "Euh, mon nom de code, c'était pas Crépuscule cramoisi\u00A0?", "GalGame_ChapterNo11_09_34": "Je ne veux pas qu'on me voie pour l'instant.", "GalGame_GoldenWeek_02_12": "Tu t'es enfin rappelé que tu étais une cliente... Je commençais presque à penser que Random Play avait changé de propriétaire.", "GalGame_ReliabilityNicole_03_41": "Le deuxième groupe d'agents de recouvrement était juste des acteurs que tu as embauchés\u00A0?", "GalGame_ReliabilityNo11_04_08": "Elle a dit que j'essayais simplement de prouver quelque chose à quelqu'un. *soupir* Je ne comprends pas vraiment ce qu'elle voulait dire...", "GalGame_ReliabilityZhuYuan_301_025": "Contente que tu trouves ça amusant. J'avais peur que ça ne te plaise pas.", "GalGame_ReliabilityZhuYuan_304_037": "Et maintenant\u00A0? Une invasion d'extraterrestres\u00A0? Une nouvelle ère glaciaire\u00A0?... Est-ce que tu pourrais au moins essayer d'être un peu optimiste pour notre ville\u00A0?", "GalGame_ReliabilityZhuYuan_305_024": "Une minute, qu'est-ce qu'il se passe\u00A0? Pourquoi est-ce que tu tournes autours du pot\u00A0? Est-ce que tu as signé une clause de confidentialité\u00A0?", "GalGame_Special1UndercoverR&B_040_028": "Ah... J'ai déjà entendu parler de La vallée du silence\u00A0! Mais je ne pense pas que ce soit le film que mon ami recherche.", "GalNPCScaredCorporateExecutive": "Cadre d'entreprise effrayée", "Galgame_Chapter1_03_16_01": "Disons qu'ils n'ont pas l'air de se soucier particulièrement de notre bien-être...", "Galgame_Chapter1_03_19_1": "Compte tenu des risques que présente cette tâche, il vaudrait mieux vérifier la bonne foi de cette cliente, avant de se soucier du prix.", "Galgame_Chapter1_34_02": "Ouais. La résolution de mes capteurs visuels a chuté aussi.", "GeneralDetailDIalog_Rhythm_CaliDesc": "Le calibrage permet de détecter la latence des entrées du joueur. Suivez les instructions et effectuez le nombre requis de calibrages pour obtenir une mesure de latence la plus précise possible.", "GeneralDetailDIalog_Rhythm_CaliTitle2": "Instructions de calibrage", "GeneralDetailDIalog_Rhythm_Title2": "Règles", "GeneralDetailDialog_FruitToys_Desc": "[Introduction]\n• Collectez les neuf Trésors pour recevoir un vœu précieux...\n• Quel vœu fera Vagabou\u00A0?\n\n[Détails de l'événement]\n• Pendant la période de l'événement, les commissions d'événement seront débloquées quotidiennement. Collectez 9 Trésors et aidez le Bangbou «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» à réaliser son dernier vœu\u00A0!\n• Après avoir terminé toutes les commissions de l'événement, vous pouvez choisir l'un des objets à collectionner suivants\u00A0: Potager du royaume Bangbou\u00A0: Fraîcheur fruitée estivale, Potager du royaume Bangbou\u00A0: Régime sain et équilibré ou Potager du royaume Bangbou\u00A0: Farandole de légumes. Une fois votre choix fait, les autres objets à collectionner seront disponibles au Sān-Z STUDIO de façon permanente et vous pourrez toujours les obtenir par échange. Accomplissez les commissions pour obtenir également des polychromes et divers matériaux d'amélioration.\n※ Si les proxys ne font pas de sélection pendant la période de l'événement, tous les objets à collectionner seront disponibles au «\u00A0Sān-Z STUDIO\u00A0» après la fin de l'événement et pourront toujours être obtenus contre échange.", "GeneralDetailDialog_Rhythm_Desc": "Pendant les performances sur scène, la musique apparaîtra sous forme de disques vinyle qui clignotent un par un au centre de l'écran. Appuyez sur le bouton lorsque l'indicateur clignotant atteint le dernier disque pour faire monter la jauge de progression et réaliser la performance\u00A0!\n\nDifférents rythmes musicaux feront apparaître l'indicateur clignotant à des moments variables, modifiant ainsi le timing requis pour appuyer sur le bouton. Il faudra par exemple appuyer sur le septième temps ou sur le quatrième temps. \nIl existe également deux types d'actions\u00A0: appuyer et maintenir enfoncé.\n\nLorsqu'une barre de progression circulaire apparaît sur l'indicateur clignotant d'un disque vinyle, cela signifie qu'il restera en place un court instant avant de continuer à avancer. Lorsqu'il est sur le point d'atteindre le dernier disque, maintenez enfoncé le bouton puis relâchez-le au moment où la progression est complète.", "GeneralDetailDialog_SmashBro_Desc": "[Introduction]\n· À l'avant-poste Scott, vous aiderez l'escouade Obole à accomplir un entraînement en simulation axé sur «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0» afin qu'elles réussissent l'évaluation finale.\n· Sur le terrain d'entraînement de «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0», les agents bénéficieront d'une augmentation considérable de leur capacité de repoussement. Divers mécanismes apparaîtront également sur le terrain. Utilisez-les intelligemment pour vaincre vos ennemis.\n\n[Règles générales]\n· La force de repoussement diffère selon les attaques. Plus un ennemi est fort, plus l'attaque doit être puissante pour le repousser.\n· Divers mécanismes peuvent être utilisés sur le terrain. Les barrières laser, les boules Husk et les bonbonnes d'énergie éthérique ont chacun des caractéristiques uniques qui, combinées au mécanisme de repoussement, permettent d'éliminer les ennemis plus efficacement.\n\n[Attirail renforcé]\n· Au fur et à mesure de votre progression dans l'entraînement, vous obtiendrez des éléments d'Attirail renforcés et débloquerez des emplacements d'Attirail. Les éléments d'Attirail renforcés offrent diverses augmentations de capacités.\n· Préparez votre Attirail renforcé et dominez le champ de bataille par la force de vos impacts\u00A0!", "GeneralDetailDialog_SmashBro_Title": "L'art d'envoyer valdinguer", "Gift_2000014_story": " ", "Gift_2000015_story": " ", "Gift_2000037_des": "Les objets dont la limite de stockage a été dépassée dans l'Inventaire seront envoyés via la Messagerie. Ce message sera valide pendant 30\u00A0jours.", "Gift_2000037_name": "Provisions de Coupons de la société d'entretien Victoria", "HBAccessGroup_Tower_Tips_01": "« Épreuve : Gloire » indisponible. Terminez d'abord la mission prérequise", "HSC_StoryText_V2_04": "Écoutez les clients et suggérez-leur les cassettes les plus appropriées. Ces deux-là sont des habitués, profitez-en pour vous échauffer\u00A0!", "HollowItemStory_400021": "Un plug-in de collecte et de gestion des résonia intégrées. Placez-le sur une route pour lancer une recherche automatique de résonia. Ressemble trait pour trait à un robot-aspirateur.", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_01": "L'ascenseur se trouve actuellement au niveau\u00A01. Où souhaitez-vous aller\u00A0?", "InfiniteBuff02": "· Lors du déclenchement d'une esquive parfaite, les agents récupèrent 5\u00A0% de leurs PV, mais la confusion infligée par les soutiens de suivi diminue de 5\u00A0%.", "Intro_10043701": "Qui aurait cru qu'Orphie, d'habitude si insouciante et décontractée, a en fait peur des films d'horreur... Vous avez terminé cet entraînement spécial ensemble, mais surmonter ses peurs\u00A0? Ça, c'est encore loin d'être gagné...", "Intro_10043702": "Vous croisez Orphie à la jardinerie et elle vous offre une fleur. Ce souvenir, comme la fleur, laisse en vous une empreinte parfumée.", "Intro_10043703": "Tandis qu'Orphie converse sincèrement avec les enfants, vous observez en elle des traces de Magus. Pendant que la capitaine se repose, Orphie révèle quelques-unes de ses pensées intimes...", "Intro_10043801": "Vous regardez «\u00A0100 000 Battements par minute\u00A0» avec Seed dans la chambre. Une fois le film terminé, son désir de comprendre les battements de cœur semble plus fort que jamais...", "Intro_10043802": "Seed se rend à la Jardinerie de la Rosée dans l'espoir d'acheter des fleurs pour tous les membres de l'escouade. Après avoir fait son choix, elle semble avoir une autre requête en tête, et à sa demande, Orchidée apporte une plante de Ninive...", "Intro_10043803": "Après ses succès militaires, Seed vous demande un rendez-vous en guise de récompense. Dans le cockpit exigu, elle vous attend avec un cadeau et une surprise inattendue.", "Intro_10162101": "Pendant que l'instructeur Aster part rassembler d'autres Bangbous, Seed apparaît soudainement et discute des stratégies de combat avec vous...", "Intro_10162102": "Une fois tous les Bangbous partis, Seed fait discrètement son apparition. Pour vous remercier de lui avoir enseigné la bonne façon de guider les Bangbous, elle décide de vous apprendre leur langage...", "Intro_11300010": "L'appel du maire annonce le déploiement des Forces de défense à la péninsule Waifei et l'opportunité d'éradiquer les Exaltés. Phaéthon collaborera une nouvelle fois avec l'escouade Obole pour lutter contre la menace des Exaltés.", "Intro_11300030": "Orphie réveille Magus d'un cauchemar, et elles se préparent pour la réunion stratégique de ce matin.", "Intro_11300040": "La colonelle Yseult informe l'escouade Obole des renseignements concernant cette opération\u00A0: {M#un mystérieux envoyé spécial}{F#une mystérieuse envoyée spéciale} du maire les attend dans la Néantre.", "Intro_11300050": "Orphée et Magus ont réussi à vous retrouver, mais Magus semble avoir quelques préjugés sur vos activités de proxy...", "Intro_11300060": "De l'imposant mécha militaire Seed Senior, une jeune pilote agile émerge...", "Intro_11300080": "Les Exaltés préparent l'«\u00A0Ultime Sacrifice\u00A0», tandis que la menace des Obscuras plane sur les Hauts de Failume...", "Intro_11300090": "La mission de reconnaissance est terminée, mais Magus recommence à se disputer avec vous à cause de votre identité de proxy.", "Intro_11300100": "Vous recevez une invitation à rencontrer le major général Lorenz. Ses propos sont empreints de méfiance et d'hostilité, et il annonce vouloir restreindre votre liberté personnelle...", "Intro_11300110": "Vous sortez indemne de l'interrogatoire de Lorenz. Magus promet que les Forces prendront soin de vous.", "Intro_11300120": "Bien que vos mouvements et vos communications aient été limités, vous pouvez au moins obtenir des informations cruciales et rester en contact avec {M#Belle}{F#Wise} et Fairy grâce au HDD.", "Intro_11300130": "Le Protectobou qui a survécu à l'embuscade rapporte des données vidéo cruciales\u00A0: des soldats de l'ancienne capitale ont émergé du miasme, tandis que des prêtres des Exaltés préparent un sinistre complot.", "Intro_11300140": "Les actions non autorisées de l'unité sous le commandement direct du major général divulguent les plans des Forces de défense concernant l'opération d'éradication complète des Exaltés. Leur couverture compromise, Yseult décide de déployer l'escouade Obole plus tôt que prévu.", "Intro_11300160": "Malgré vos doutes sur les renseignements disponibles, Magus accorde une confiance presque aveugle aux informations fournies par Yseult.", "Intro_11300170": "Les trouble-fête s'avèrent être les troupes du major général. Ils ont contourné les ordres d'Yseult, mais ont alerté les Exaltés dans leur précipitation...", "Intro_11300180": "Lorenz et Lucro se rencontrent dans la Néantre pour convenir en secret du partage de leurs profits de cet événement, mais ils tombent nez à nez avec l'escouade Obole.", "Intro_11300190": "Pris dans une lutte de pouvoir au sein de l'entreprise, Damian vient vous demander de l'aide, et vous présente Mlle Zhao, une membre de l'Autorité de conformité Krampus, l'organisme régulateur des TOPS.", "Intro_11300200": "Lorenz annonce la victoire des Forces de défense et donne le coup d'envoi des célébrations. L'escouade Obole ne peut plus continuer son opération, mais les renseignements dont vous disposez suggèrent que la situation n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît...", "Intro_11300205": "Avec Seed et Gâchette, vous vous lancez dans l'Opération nocturne spéciale\u00A0: tendre une embuscade à Orphie qui pique en cachette des chips au citron.", "Intro_11300210": "Alors que la nuit s'assombrit, Orphie vous raconte son passé avec Magus...", "Intro_11300220": "{F#Wise}{M#Belle} et Fairy vous contactent pour vous informer de la prochaine étape de l'enquête, mais comme l'escouade Obole ne peut pas se déplacer, il n'y a pas d'autre choix que de faire appel aux Cimes de Yunkui.", "Intro_11300230": "Yixuan shifu utilise ses techniques pour vous ramener au temple Suibian et les disciples sont indignés par ce qui vous est arrivé. Une fois que vous leur avez expliqué la situation, ces derniers décident tous de prendre les choses en main.", "Intro_11300240": "Alors que Yixuan vous a fait revenir au temple Suibian, Magus se précipite à vos trousses pour la confronter. Lorsque vous intervenez pour expliquer la situation, elles acceptent toutes les deux de travailler de concert pour résoudre la crise.", "Intro_11300255": "Alors que les Hauts de Failume sont menacés par les Obscuras et les Sacrifices, Yseult annonce une mission militaire ayant pour but d'évacuer les civils... Pendant ce temps, Magus décide de saisir cette opportunité pour attaquer dans la Néantre.", "Intro_11300260": "De retour à la planque des Exaltés dans la Néantre, votre objectif et celui de l'escouade Obole est de localiser la faille menant à l'angle mort.", "Intro_11300270": "Vous tombez de manière inopinée sur l'adjudant du major général qui transporte des ressources de l'entreprise dans la Néantre. Il ordonne l'arrêt immédiat de l'opération de l'escouade Obole pour cause d'insubordination...", "Intro_11300280": "Yseult révèle à Magus la vérité sur leur passé...", "Intro_11300290": "Yseult révèle la vérité à Magus sur leur passé\u00A0: la perte tragique de l'escouade Agamemnon a été causée par un arrangement entre le commandant de l'époque et les entreprises...", "Intro_11300300": "Lorsqu'elle apprend la vérité, Magus perd le contrôle, mais grâce à vos paroles réconfortantes, elle décide de poursuivre l'opération en cours pour le moment. Yseult déclare qu'elle assumera la responsabilité de votre insubordination devant les Forces.", "Intro_11300310": "Après avoir enfin retrouvé Sarah, votre rivale de longue date que vous n'avez pas vue depuis longtemps, celle-ci adopte une attitude mystérieuse et s'exprime par énigmes, affirmant que «\u00A0la fin\u00A0» est proche.", "Intro_11300330": "Alors que vous vous apprêtez à poursuivre Sarah, vous apprenez que la péninsule Waifei a été attaquée par des Sacrifices. L'escouade Obole n'a d'autre choix que de retourner aux Hauts de Failume pour apporter son soutien à la ville.", "Intro_11300340": "Magus expose l'objectif actuel\u00A0: protéger Lucro et Lorenz pendant leur évacuation par la route de montagne.", "Intro_11300350": "Après la mort de Lucro lors de l'attaque des Sacrifices, Yseult révèle enfin toute la vérité à Magus\u00A0: les vrais coupables à l'époque étaient Lucro et Lorenz. Quelle décision Magus, en proie à la colère, va-t-elle prendre\u00A0?", "Intro_11300355": "Après avoir sauvé par hasard Dante, le neveu d'un soldat des Forces de défense tombé au combat, il dit à Magus d'une voix innocente que protéger est sans doute plus important que de se venger.", "Intro_11300360": "Orphie et Magus se retrouvent face au major général Lorenz et le confrontent aux accusations d'Yseult... Au final, Magus ne parvient pas à appuyer sur la détente.", "Intro_11300365": "La Néantre montre à nouveau des signes alarmants et Yseult s'y est enfuie... Après avoir retrouvé son calme, Magus décide de s'associer avec Yixuan pour s'aventurer dans la Néantre afin de résoudre la crise et découvrir la vérité.", "Intro_11300370": "Le miasme de la Néantre lemnienne converge vers la tour. La situation ne s'annonce pas bien, mais l'escouade Obole et vous n'avez d'autre choix que d'avancer courageusement.", "Intro_11300380": "Après avoir confronté Sarah, elle tente de s'échapper à nouveau, et Ye Shiyuan s'élance seul à sa poursuite.", "Intro_11300385": "Mevorakh retire son masque de Guide suprême... et révèle le visage d'Yseult.", "Intro_11300390": "Face aux questions d'Orphie et de Magus, Yseult insiste pour se venger. L'escouade Obole et Yixuan n'ont pas d'autre choix que de l'affronter...", "Intro_11300400": "Yseult cesse de résister et se laisse poignarder en pleine poitrine... Dans les bras d'Orphie, elle exprime ses derniers regrets et ses derniers vœux à Orphie et Magus.", "Intro_11300405": "La nuit de la mort d'Yseult, quelque part dans la Néantre... Ye Shiyuan, qui était censé poursuivre Sarah, conspirait au contraire avec elle...", "Intro_11300410": "Une fois les incidents concernant les Forces de défense, Porcelumex, les Exaltés et Yseult résolus, Magus vient vous annoncer une bonne nouvelle.", "Intro_16510010": "L'escouade Obole vous confie une commission spéciale\u00A0: enquêter sur le comportement mystérieux de Seed ces derniers temps...", "Intro_16510020": "Vous revoyez Seed. En discutant avec elle, vous avez du mal à suivre son raisonnement, mais il semble que l'enquête n'avance pas.", "Intro_16510030": "Vous discutez avec Seed des plantes en pot dans la pièce. Il s'avère qu'elle essaye de comprendre l'état de Seed Senior...", "Intro_16510040": "Il n'est plus possible de cacher à Seed la vérité concernant Seed Senior avec des mensonges, alors Magus propose un nouveau plan\u00A0: pirater la radio des Forces de défense.", "Intro_16510050": "La Dr\u00A0Veronica est venue rendre visite et proposer une mission collaborative. Cependant, elle semble en désaccord avec les points de vue de Seed.", "Intro_16510060": "Incapable de tolérer le manque d'humanité de Seed plus longtemps, Veronica met brutalement fin à sa mission.", "Intro_16510070": "Comme Seed est découragée, vous décidez de collaborer avec Magus et les autres pour mettre en œuvre le plan de la radio. Seed reprend du poil de la bête.", "Intro_16510080": "Seed se souvient enfin de la promesse que Seed Senior avait faite avant de partir se reposer.", "Intro_16510090": "Dans un rêve plus profond, Seed rencontre Seed Senior pour la première fois.", "Intro_16510100": "Seed se réveille brusquement de son rêve, déterminée à passer à l'action.", "Intro_16510110": "Face à Seed, têtue et assoiffée de pouvoir, Magus se remémore la responsabilité que lui avait confiée Seed Senior avant son départ.", "Intro_16510120": "Magus décide de suspendre temporairement Seed de toute mission. Pendant ce temps, Seed commence à chercher secrètement de nouveaux partenaires.", "Intro_16510130": "Seed aimerait travailler avec vous, mais elle ne semble pas être de bonne humeur. Pour lui remonter le moral, vous lui racontez une histoire sur votre professeure.", "Intro_16510140": "Seed retrouve l'écumeur de Néantres qu'elle a secouru plus tôt, et celui-ci semble préparer quelque chose. Après discussion, vous discutez d'entrer dans la Néantre avec lui à trois.", "Intro_16510150": "Dans les profondeurs de la Néantre, Seed et vous rencontrez Veronica. Il s'avère que son objectif était de voler les automates intelligents militaires inactifs. À cause de l'imprudence de l'écumeur de Néantres, la machine militaire volée s'est déchaînée...", "Intro_16510160": "Après son combat le plus difficile à ce jour, tous les efforts de Veronica sont anéantis en un instant. Face aux tentatives incompréhensibles de réconfort de Seed, Veronica, furieuse, révèle la vérité sur Seed Senior.", "Intro_16510170": "Face à la cruelle vérité, Seed entre dans une rage folle. À ce moment critique, vous tentez de lui faire retrouver ses esprits...", "Intro_16510180": "Seed s'élance vers Veronica. Cependant, au lieu de lui faire du mal, elle la sauve de l'Éthéréen qui l'attendait en embuscade.", "Intro_16510190": "Après le départ de Veronica, dans un état second, le sourire de Seed s'efface enfin tandis qu'elle demande d'une voix tremblante\u00A0: «\u00A0Seed Senior ne reviendra pas\u00A0?\u00A0»", "Intro_16510200": "Le téléphone de Seed sonne. C'est un message de Seed Senior. Pendant ce temps, Veronica rend visite à Seed et lui communique les coordonnées laissées par Seed Senior. Ayant repris ses esprits, Seed décide de tenir sa promesse faite à Seed Senior et de découvrir la vérité.", "Intro_16510210": "Sur l'invitation de Seed, vous entrez dans la Néantre Zéro avec toute l'escouade Obole pour découvrir la vérité avec Seed.", "Intro_16510220": "Durant leur exploration approfondie, Soldat 11 révèle accidentellement la vérité\u00A0: c'était elle qui était derrière tous ces messages. Mais Seed n'a pas l'air surprise et reste déterminée à aller de l'avant.", "Intro_16510230": "Vous arrivez finalement aux coordonnées laissées par Seed Senior avec l'escouade Obole. À l'insistance de Seed, elle décide de se rendre seule à destination.", "Intro_16510240": "Au milieu d'une mer infinie de fleurs, Seed écoute le dernier message de Seed Senior.", "Intro_16510250": "Vous retournez à la planque avec l'escouade Obole. Seed décide de réintégrer le dortoir de l'escouade. Avant de partir, elle vous demande discrètement de réparer le téléphone.", "Intro_21300001": "Dans le rêve de Magus, les souvenirs de la Chute de l'ancienne capitale et le cauchemar tragique qu'a subi une escouade des Forces de défense refont surface...", "Intro_21300002": "Sous la protection des Forces de défense et de la sécurité des TOPS, les citoyens sont évacués les uns après les autres... mais ni Lorenz ni Lucro ne se soucient de la sécurité de la population.", "Intro_51300001": "Un Sacrifice surgit soudainement de l'Obscura et tend une embuscade au groupe, mais sous la puissance de feu de l'escouade Obole, la menace est neutralisée en un rien de temps.", "ItemClass_name_100": "ENSEMBLE", "ItemClass_name_99": "ATTIRAIL RENFORCÉ", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_06": "Les munitions se dispersent sur une vaste zone selon un motif circulaire, toutefois la cadence de tir et le temps de rechargement laissent à désirer.", "Item_Avatar_1301_Des": "Les photos sur le profil d'Orphie & Magus témoignent de leur vie quotidienne et de leurs combats avant et après qu'elles soient devenues agents.\nCes clichés nous permettent de découvrir leur style de combat et leur choix d'armes, afin de mieux comprendre leurs forces.\n\nLa photo montre Orphie endormie, enlaçant Magus, également en mode veille. En y regardant de plus près, les bords de cette photo semblent avoir été brûlés...", "Item_Avatar_1461_Des": "Les photos sur le profil de Seed témoignent de sa vie quotidienne et de ses combats avant et après qu'elle est devenue agent.\nCes clichés nous permettent de découvrir son style de combat et son choix d'armes, afin de mieux comprendre ses forces.\n\nElle ouvre le feu sans finesse, mais élimine tout de même l'ennemi. Elle fredonne en arrosant les fleurs de son dortoir et conçoit toutes sortes de machines. Elle retourne dans le cockpit de Seed Senior et se blottit pour dormir... tout en tendant la main pour bloquer l'image. Après tout, une fille a droit à son intimité.", "Item_Chapanda_Mark_des": "Récompense commémorative de l'événement collaboratif «\u00A0ChaPanda × Zenless Zone Zero\u00A0».", "Item_Chapanda_Mark_name": "Badge commémoratif du latthé «\u00A0ChaPanda\u00A0»", "Item_Chapanda_Mark_story": "Vous n'avez pas besoin d'une raison pour savourer le doux parfum et le délicieux goût du thé\u00A0!\nCe badge commémoratif est raffiné et magnifique, parfait pour décorer votre maison, embellir vos sacs à main, montrer votre bon goût et vos connaissances en matière de boissons diverses, ou pour distinguer votre Bangbou des autres. On raconte que certains lots auraient même des effets de résonium, mais c'est à vos risques et périls\u00A0!", "Item_Chapanda_des": "Récompense exclusive de l'événement collaboratif «\u00A0ChaPanda × Zenless Zone Zero\u00A0». Donne 60\u00A0charges de batterie après utilisation.", "Item_Chapanda_name": "Latthé à perles «\u00A0ChaPanda\u00A0»", "Item_Chapanda_story": "Vous n'avez pas besoin d'une raison pour savourer le doux parfum et le délicieux goût du thé\u00A0!\nGoûtez cette boisson, une délicieuse recette que même Maître Zinc et Latthé Richard ont tenté de mettre au point. Avec sa petite tête bleue et blanche adorable, cette petite créature a déjà conquis d'innombrables citoyens de la Nouvelle-Eridu\u00A0!", "Item_Equipment_32926_des": "Ta raison commence à s'effriter,\nCette même folie que la mienne va t'égarer.\nTes bras s'agitent fortement dans tous les sens,\nAussi dangereux que moi sans aucune gouvernance.\nTu t'es renfermé dans un lieu reculé,\nDans lequel même moi ne voudrais rester.\nTu ne peux me voir, mais écoute ma voix,\nQuand les lumières reviendront et que les ombres seront en joie,\nPeu importe ce que tu trouveras,\nPeu importe le destin que tu rencontreras,\nJamais on ne se séparera.", "Item_Equipment_32936_des": "Ta raison commence à s'effriter,\nCette même folie que la mienne va t'égarer.\nTes bras s'agitent fortement dans tous les sens,\nAussi dangereux que moi sans aucune gouvernance.\nTu t'es renfermé dans un lieu reculé,\nDans lequel même moi ne voudrais rester.\nTu ne peux me voir, mais écoute ma voix,\nQuand les lumières reviendront et que les ombres seront en joie,\nPeu importe ce que tu trouveras,\nPeu importe le destin que tu rencontreras,\nJamais on ne se séparera.", "Item_Equipment_32946_des": "Ta raison commence à s'effriter,\nCette même folie que la mienne va t'égarer.\nTes bras s'agitent fortement dans tous les sens,\nAussi dangereux que moi sans aucune gouvernance.\nTu t'es renfermé dans un lieu reculé,\nDans lequel même moi ne voudrais rester.\nTu ne peux me voir, mais écoute ma voix,\nQuand les lumières reviendront et que les ombres seront en joie,\nPeu importe ce que tu trouveras,\nPeu importe le destin que tu rencontreras,\nJamais on ne se séparera.", "Item_Equipment_33321_des": "«\u00A0Une petite pousse jaillit de la roche,\nFredonnant tout bas sous les poutres effondrées.\nElle continue de chantonner sous les décombres,\nUne mélodie plus douce que n'importe quel nectar.\u00A0»", "Item_Equipment_33322_des": "«\u00A0Les murs de pierre s'effondrent au loin.\nLa poussière s'élève, voilant le jour.\nL'horizon engloutit la terre...\nEt pourtant, il nous reste le ciel bleu.\u00A0»", "Item_Equipment_33323_des": "«\u00A0Les petits moineaux gazouillent dans le ciel,\nIls ont quelque chose à raconter\u00A0:\n\"Nous apportons les graines du printemps...\nPeu importe que la nuit perdure, l'aube finira toujours par percer.\"\u00A0»", "Item_Equipment_33324_des": "«\u00A0La bravoure est un souffle silencieux\nQui me porte vers des contrées lointaines.\nÔ âmes intrépides,\nQui peuvent humer le parfum de l'aube.\u00A0»", "Item_Equipment_33325_des": "«\u00A0Des fleurs blanches s'épanouissent parmi les ruines,\nS'échappant au gré du vent des pièces aux murs de verre.\nLes pétales voltigent au coin des rues...\nBienvenue dans ce nouveau monde.\u00A0»", "Item_Equipment_33326_des": "«\u00A0J'imagine ce que pourrait être le monde...\nSi les fleurs, le printemps et la lumière du jour étaient libres.\nUne voix enfantine résonne encore dans la brise...\nLes fleurs voltigent... dans une mélodie éternelle... \u00A0»", "Item_Equipment_33331_des": "«\u00A0Une petite pousse jaillit de la roche,\nFredonnant tout bas sous les poutres effondrées.\nElle continue de chantonner sous les décombres,\nUne mélodie plus douce que n'importe quel nectar.\u00A0»", "Item_Equipment_33332_des": "«\u00A0Les murs de pierre s'effondrent au loin.\nLa poussière s'élève, voilant le jour.\nL'horizon engloutit la terre...\nEt pourtant, il nous reste le ciel bleu.\u00A0»", "Item_Equipment_33333_des": "«\u00A0Les petits moineaux gazouillent dans le ciel,\nIls ont quelque chose à raconter\u00A0:\n\"Nous apportons les graines du printemps...\nPeu importe que la nuit perdure, l'aube finira toujours par percer.\"\u00A0»", "Item_Equipment_33334_des": "«\u00A0La bravoure est un souffle silencieux\nQui me porte vers des contrées lointaines.\nÔ âmes intrépides,\nQui peuvent humer le parfum de l'aube.\u00A0»", "Item_Equipment_33335_des": "«\u00A0Des fleurs blanches s'épanouissent parmi les ruines,\nS'échappant au gré du vent des pièces aux murs de verre.\nLes pétales voltigent au coin des rues...\nBienvenue dans ce nouveau monde.\u00A0»", "Item_Equipment_33336_des": "«\u00A0J'imagine ce que pourrait être le monde...\nSi les fleurs, le printemps et la lumière du jour étaient libres.\nUne voix enfantine résonne encore dans la brise...\nLes fleurs voltigent... dans une mélodie éternelle... \u00A0»", "Item_Equipment_33341_des": "«\u00A0Une petite pousse jaillit de la roche,\nFredonnant tout bas sous les poutres effondrées.\nElle continue de chantonner sous les décombres,\nUne mélodie plus douce que n'importe quel nectar.\u00A0»", "Item_Equipment_33342_des": "«\u00A0Les murs de pierre s'effondrent au loin.\nLa poussière s'élève, voilant le jour.\nL'horizon engloutit la terre...\nEt pourtant, il nous reste le ciel bleu.\u00A0»", "Item_Equipment_33343_des": "«\u00A0Les petits moineaux gazouillent dans le ciel,\nIls ont quelque chose à raconter\u00A0:\n\"Nous apportons les graines du printemps...\nPeu importe que la nuit perdure, l'aube finira toujours par percer.\"\u00A0»", "Item_Equipment_33344_des": "«\u00A0La bravoure est un souffle silencieux\nQui me porte vers des contrées lointaines.\nÔ âmes intrépides,\nQui peuvent humer le parfum de l'aube.\u00A0»", "Item_Equipment_33345_des": "«\u00A0Des fleurs blanches s'épanouissent parmi les ruines,\nS'échappant au gré du vent des pièces aux murs de verre.\nLes pétales voltigent au coin des rues...\nBienvenue dans ce nouveau monde.\u00A0»", "Item_Equipment_33346_des": "«\u00A0J'imagine ce que pourrait être le monde...\nSi les fleurs, le printemps et la lumière du jour étaient libres.\nUne voix enfantine résonne encore dans la brise...\nLes fleurs voltigent... dans une mélodie éternelle... \u00A0»", "Item_Equipment_33421_des": "«\u00A0Le petit chevalier au clair de lune,\nCape au vent derrière la dune\u00A0»", "Item_Equipment_33421_name": "Berceuse au clair de lune [1]", "Item_Equipment_33422_des": "«\u00A0Sur les glycines, il se balance,\nJoue à cache-cache parmi les branches.\u00A0»", "Item_Equipment_33423_des": "«\u00A0Quand de la brume le démon s'en mêle,\nC'est presque l'heure du repos éternel.\u00A0»", "Item_Equipment_33423_name": "Berceuse au clair de lune [3]", "Item_Equipment_33424_des": "«\u00A0Le petit chevalier sur sa chouette,\nVa faire les quatre cent coups avec sa baguette\u00A0!\u00A0»", "Item_Equipment_33424_name": "Berceuse au clair de lune [4]", "Item_Equipment_33425_des": "«\u00A0Cette nuit, personne ne dormira,\nPas tant que le jour ne brillera.\u00A0»", "Item_Equipment_33426_des": "«\u00A0Le démon de la brume dans les cimes des arbres enfin s'en retourne,\nEt le petit chevalier bâille en rentrant où il séjourne.\u00A0»", "Item_Equipment_33431_des": "«\u00A0Le petit chevalier au clair de lune,\nCape au vent derrière la dune\u00A0»", "Item_Equipment_33432_des": "«\u00A0Sur les glycines, il se balance,\nJoue à cache-cache parmi les branches.\u00A0»", "Item_Equipment_33432_name": "Berceuse au clair de lune [2]", "Item_Equipment_33433_des": "«\u00A0Quand de la brume le démon s'en mêle,\nC'est presque l'heure du repos éternel.\u00A0»", "Item_Equipment_33434_des": "«\u00A0Le petit chevalier sur sa chouette,\nVa faire les quatre cent coups avec sa baguette\u00A0!\u00A0»", "Item_Equipment_33435_des": "«\u00A0Cette nuit, personne ne dormira,\nPas tant que le jour ne brillera.\u00A0»", "Item_Equipment_33435_name": "Berceuse au clair de lune [5]", "Item_Equipment_33436_des": "«\u00A0Le démon de la brume dans les cimes des arbres enfin s'en retourne,\nEt le petit chevalier bâille en rentrant où il séjourne.\u00A0»", "Item_Equipment_33436_name": "Berceuse au clair de lune [6]", "Item_Equipment_33441_des": "«\u00A0Le petit chevalier au clair de lune,\nCape au vent derrière la dune\u00A0»", "Item_Equipment_33442_des": "«\u00A0Sur les glycines, il se balance,\nJoue à cache-cache parmi les branches.\u00A0»", "Item_Equipment_33443_des": "«\u00A0Quand de la brume le démon s'en mêle,\nC'est presque l'heure du repos éternel.\u00A0»", "Item_Equipment_33443_name": "Berceuse au clair de lune [3]", "Item_Equipment_33444_des": "«\u00A0Le petit chevalier sur sa chouette,\nVa faire les quatre cent coups avec sa baguette\u00A0!\u00A0»", "Item_Equipment_33444_name": "Berceuse au clair de lune [4]", "Item_Equipment_33445_des": "«\u00A0Cette nuit, personne ne dormira,\nPas tant que le jour ne brillera.\u00A0»", "Item_Equipment_33445_name": "Berceuse au clair de lune [5]", "Item_Equipment_33446_des": "«\u00A0Le démon de la brume dans les cimes des arbres enfin s'en retourne,\nEt le petit chevalier bâille en rentrant où il séjourne.\u00A0»", "Item_Equipment_33446_name": "Berceuse au clair de lune [6]", "Item_Limit_Remove": "Limite atteinte\u00A0: {0}", "Item_MessageBottleLogin_Token_Desc": "À obtenir lors de votre première connexion quotidienne ou après avoir consommé une charge de batterie. Elle peut être utilisée dans l'événement «\u00A0Souhaits en bouteille à la dérive\u00A0». Écrivez vos souhaits et lancez les bouteilles à la mer pour recevoir les récompenses correspondantes.", "Item_MessageBottleLogin_Token_Desc_Story": "Une bouteille en verre avec un bouchon de liège, tout ce qu'il y a de plus ordinaire, peu importe sous quel angle on la regarde. Mais le Bangbou qui se proclame «\u00A0Fils du dieu de la mer\u00A0» clame haut et fort\u00A0:\n«\u00A0Cette bouteille renferme un pouvoir divin\u00A0! Lancez-la, et les dieux vous béniront\u00A0!\u00A0»", "Item_MessageBottleLogin_Token_Name": "Bouteille à souhaits", "Item_Weapon_S_1301_Desc": "Pendant le développement de ce moteur-ampli, la capitaine Magus qui se tenait sur le côté ne cessait de répéter\u00A0: «\u00A0pas assez chaud, pas assez intense\u00A0», pour forcer l'artisan à augmenter la température jusqu'à la limite du point de fusion des matériaux. Le pauvre artisan dut endurer les plaintes de Magus, les excuses d'Orphie ainsi que les fumées étouffantes pour terminer son travail. Enfin, dans un sifflement suraigu causé par la pression, le moteur-ampli sur-mesure émergea de sa forge infernale. Après avoir été formé par les flammes et les coups de marteau, il fut refroidi dans un rugissement semblable à celui de sa détentrice.\n\n«\u00A0Capitaine, pourquoi vous êtes toujours autant en colère\u00A0?\n— Je suis une arme, Orphie. Tout ce qui coule dans ma chambre de combustion, c'est du métal et de la poudre.\u00A0»\nPour la première fois, Orphie vit une once de tristesse dans l'arme qu'elle appelait capitaine.", "Item_Weapon_S_1461_Desc": "Qu'est-ce qu'un cœur\u00A0?\n\nQuel est le poids de la vie\u00A0?\n\nQu'importe le nombre de machines qu'elle démonte, qu'importe le nombre de fleurs dont elle s'occupe, elle ne semble pas pouvoir trouver la réponse.\n\nElle a programmé ce moteur-ampli pour qu'il imite à la perfection les battements de son cœur dans l'espoir qu'il lui apporterait la réponse. Mais alors que les battements rythmés résonnent dans l'air, elle plonge lentement dans un sommeil profond. Dans ses rêves, Seed Senior prenait vie, avec son propre cœur battant, et répondait à toutes ses questions, aussi folles et absurdes soient elles... Comme avant...\nSon périple continue le long d'une boucle sans fin.\n\n«\u00A0Le rythme cardiaque de Gâchette est très stable. Celui de Soldat 11 est assez rapide. Celui d'Orphie s'emballe quand la capitaine lui remonte les bretelles, mais sinon il est plutôt lent. Quant à vous deux, proxys, hmm... Je dirais que les vôtres sont plutôt intenses\u00A0?\u00A0»\n— Seed, après avoir collé l'oreille à la poitrine du duo Phaéthon pour écouter les battements de leurs cœurs.", "Item_Weapon_S_1461_ShortDesc": "Son périple continue le long d'une boucle sans fin.", "LimboClueSystem_ClueAfterQuestTitle_3": "Alors que la limite Zenless de la Néantre Zéro menace de déclencher une nouvelle catastrophe, une escouade courageuse est déployée pour empêcher l'apparition d'une nouvelle Néantre compagnonne.", "LimboClueSystem_ClueAfterQuestTitle_4": "Intriguées par une légende urbaine, deux jeunes filles s'aventurent dans la Néantre et embarquent dans une aventure périlleuse.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_10": "Il s'agit d'une zone spéciale très dangereuse. Avancez prudemment, et pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_12": "Il s'agit d'une zone spéciale très dangereuse. Avancez prudemment, et pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_13": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_14": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_15": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_22": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_24": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_25": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_27": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_28": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LimboClueSystem_CowFunctionDesc_33": "Il s'agit d'une zone chaotique et périlleuse. Pesez bien chacune de vos décisions en fonction de la situation.", "LockTip_906002": "Terminez le niveau prérequis «\u00A0Frappe tournoyante\u00A0: Assaut spécial\u00A0» pour débloquer.", "LockTip_906003": "Terminez l'histoire prérequise «\u00A0L'entraînement spécial continue\u00A0!\u00A0» pour débloquer.", "LockTip_906102": "Terminez le niveau prérequis «\u00A0Retour de projectiles\u00A0: Assaut spécial\u00A0» pour débloquer.", "LockTip_906103": "Terminez l'histoire prérequise «\u00A0L'évaluation finale de l'entraînement\u00A0!\u00A0» pour débloquer.", "LockTip_906202": "Terminer le niveau précédent : « Ruée massive 4 » pour débloquer", "LockTip_906203": "Terminez l'histoire prérequise « L'évaluation finale de l'entraînement ! » pour débloquer.", "LockTip_906301": "Terminez le niveau précédent pour débloquer.", "LockTip_909202": "Terminez la mission\u00A0: Le mystérieux trésor disparu (I)", "MainStory22_NPC_1": "Magus", "MainStory22_NPC_10": "Porte en fer rouillée", "MainStory22_NPC_11": "Carte d'accès", "MainStory22_NPC_12": "Ordinateur de contrôle du bouclier", "MainStory22_NPC_2": "Obscura", "MainStory22_NPC_3": "Panneau de contrôle mystérieux", "MainStory22_NPC_4": "Dispositif à miasme", "MainStory22_NPC_5": "Obstacles empilés", "MainStory22_NPC_6": "Orphie", "MainStory22_NPC_7": "Cadre d'entreprise effrayée", "MainStory22_NPC_8": "Dante", "MainStory22_NPC_9": "Dispositif avec mot de passe", "MainStoryChapterName_1011": "Ne pars pas docilement\ndans la douce nuit qui t'attend", "Main_BubbleStory_Chapter130_813014002_01": "Hein\u00A0? La queue de ce soldat...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813014003_01": "Il paraît qu'il y a du beau monde sur cette mission...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813024001_01": "La capitaine Magus est vraiment unique...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813024001_02": "Nha-na-nou nhe-nha\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813024002_01": "Il y a quelqu'un\u00A0! C'est un ami ou un ennemi\u00A0?", "Main_BubbleStory_Chapter130_813024003_01": "C'est Seed et Gâchette\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813034001_01": "Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser notre garde, surtout quand il s'agit de protéger la sécurité de nos citoyens\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114001_01": "L{M#e}{F#a} proxy a été capturé{F#e}~", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114001_02": "Tu as l'air de bonne humeur\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114001_03": "Ne te moque pas de tes camarades\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114003_01": "Pardon, mais je ne peux pas vous laisser partir.", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114004_01": "J'ai des ordres, alors ne compliquez pas les choses...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114005_01": "Tiens bon, petit Bangbou\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114006_01": "Tout ça, c'est grâce à toi, Seed\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813114006_02": "T'es trop gentille~\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813134001_01": "Pile à temps\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813134002_01": "Hmpf, on va récupérer tous les lauriers\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813134004_01": "La capitaine Magus dort vraiment\u00A0?", "Main_BubbleStory_Chapter130_813134004_02": "On va dire que c'est le cas\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214001_01": "Nous protégerons tout le monde\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214002_01": "Il y a quelque chose de bizarre avec cette évacuation...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214003_01": "Mettez-vous en rang\u00A0! Pas de bousculade\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214004_01": "Que tout le monde garde son calme, pas de panique\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214005_01": "J'aurais besoin d'un coup de main\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813214006_01": "Toujours debout, proxy\u00A0?", "Main_BubbleStory_Chapter130_813334001_01": "Comment avons-nous pu louper une cargaison aussi importante\u00A0?", "Main_BubbleStory_Chapter130_813414001_01": "Capitaine Magus...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813414002_01": "Colonelle Yseult... quelle surprise.", "Main_BubbleStory_Chapter130_813414002_02": "La capitaine doit vraiment mal le vivre...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813414002_03": "J'ai confiance en la capitaine... J'ai foi en sa détermination\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813414003_01": "Je ne m'attendais pas à un retournement de situation aussi palpitant...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_01": "C'est là qu'habite {M#le}{F#la} proxy, non\u00A0?", "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_02": "Je n'ai pas eu le temps de visiter la dernière fois que je suis venue ici.", "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_03": "Tout ça, c'est parce que la capitaine Magus est toujours ronchon\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813434001_04": "L'honneur militaire et l'étiquette sont tout aussi importants\u00A0!", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504001_01": "*salue*", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504002_01": "Porcelume, équipement anti-corruption, armes et munitions...", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504003_01": "*salue*", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504004_02": "Nhe-nhu na\u00A0! (Et ce Bangbou\u00A0!)", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504005_01": "*salue* Ehn-na-na\u00A0! (Au rapport\u00A0!)", "Main_BubbleStory_Chapter130_813504006_01": "Nhe-nhu na en.. (Être de service... ça m'épuise vraiment...)", "Main_Chat_Chapter110_30100004_11": "20... On l'a pas vu depuis qu'il est parti trouver du travail. Super, on va lui demander un coup de main alors.", "Main_Chat_Chapter120_809213002_05": "Tonton Fang, tu reconnais ce morceau de porcelume\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809413003_05": "Yo ho\u00A0! Je suis la coéquipière de l'ananas blanc à la queue de cheval\u00A0! Démon blanc sur trottinette, à votre service~\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013001_01": "En lisant un message, le visage de Wise devient sérieux... le genre d'expression qui veut dire\u00A0: «\u00A0Encore une mission corsée\u00A0!\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813013001_02": "Vos instincts de proxy vous hurlent de faire demi-tour et de partir...", "Main_Chat_Chapter130_813013001_03": "Wise, pile au bon moment\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013001_04": "J'ai une impression de déjà-vu.", "Main_Chat_Chapter130_813013001_05": "Au pire moment possible\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013001_06": "Le maire nous a envoyé un message un peu plus tôt\u00A0: «\u00A0Appelez-moi quand vous serez tous les deux.\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813013001_07": "Les messages officiels du maire annoncent toujours quelque chose d'important. On le contacte tout de suite\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013001_08": "Les messages officiels du maire annoncent toujours quelque chose d'important. On le contacte tout de suite\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013001_09": "Le maire nous a envoyé un message un peu plus tôt\u00A0: «\u00A0Appelez-moi quand vous serez tous les deux.\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813013001_10": "Pile à temps, Belle\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013001_11": "En lisant un message, le visage de Belle devient sérieux... le genre d'expression qui veut dire\u00A0: «\u00A0Encore une mission corsée\u00A0!\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813013002_01": "Je t'attendais, Belle.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_02": "Ne me lance pas ce regard «\u00A0Yixuan shifu est omnisciente\u00A0». Je suis seulement au courant parce que le maire m'a contactée en amont.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_03": "Il semble qu'il s'agisse de la véritable raison de ta présence. Les Cimes de Yunkui entretiennent de bonnes relations avec le maire, nous ne pouvons donc pas nous impliquer directement dans les affaires des Forces de défense... ce qui signifie que je n'ai pas d'autre choix que d'envoyer m{M#on}{F#a} talentueu{M#x}{F#se} disciple\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013002_04": "Je ne ferai pas honte à la confrérie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013002_05": "{M#Ton disciple}{F#Ta disciple} se charge de tout\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013002_06": "Faire honte à la confrérie est le cadet de tes soucis... Les Exaltés ne jouent pas franc-jeu, les Forces de défense abusent de leur autorité, et tu n'as ni les compétences ni la force nécessaires pour faire face aux uns ou aux autres.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_07": "C'est pour ça que tu dois agir avec la plus grande prudence. Assure-toi de ta propre sécurité avant de vouloir aider qui que ce soit.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_08": "Bon, le temple Suibian ne va pas s'envoler. Repose-toi bien ici cette nuit, tu géreras ce que tu as à faire après.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_09": "N'oublie pas... en cas de problème là-bas, tu n'auras qu'à leur donner le nom de ta shifu.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_10": "Vous calibrez soigneusement le HDD dans la chambre intérieure du temple Suibian, puis passez un moment à discuter avec les autres disciples. Sans que vous vous en rendiez compte, la nuit est déjà tombée.", "Main_Chat_Chapter130_813013002_11": "Je t'attendais, Wise.", "Main_Chat_Chapter130_813013003_01": "*salue* Bien le bonjour soldat, je suis de garde, alors veuillez ne pas me parler\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013003_02": "*salue* Oh, je dérange en plein travail\u00A0? Désolée...", "Main_Chat_Chapter130_813013003_03": "Un problème, soldat\u00A0? Concentrez-vous sur votre tour de garde, et arrêtez de dévisager la queue de cette jeune fille\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013003_04": "Gyaah\u00A0! Une q—queue... qui parle\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013003_05": "C—Ce n'est pas une queue... c'est la capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013003_06": "Répondez quand on vous parle, soldat\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013003_07": "P—Pardon, Capitaine\u00A0! Pardon, Soldat\u00A0! Je vais me concentrer sur mon tour de garde\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013003_08": "Bien, capitaine Magus, allons à la réunion.", "Main_Chat_Chapter130_813013003_Name_01": "Jeune recrue téméraire", "Main_Chat_Chapter130_813013004_01": "*salue* Bonjour, soldat. Bonjour, capitaine.", "Main_Chat_Chapter130_813013004_02": "*salue* Bonjour\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013004_03": "Vous avez fière allure, soldat\u00A0! Vous devez être un vétéran aguerri, pas vrai\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013004_04": "Ah... Je n'ai pas participé à la bataille de l'ancienne capitale, comment pourrais-je me qualifier de vétéran\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013004_05": "Les vétérans qui ont participé à ce genre de batailles se font rares, de nos jours.", "Main_Chat_Chapter130_813013004_06": "C'est pour cette raison que c'est un grand honneur de vous rencontrer... Quand j'ai appris que l'escouade Obole et la colonelle Yseult participeraient à l'opération, j'ai compris... que nous nous dirigions vers une victoire glorieuse.", "Main_Chat_Chapter130_813013004_07": "Une victoire glorieuse... Se battre pour l'honneur est un véritable privilège, vous pouvez me croire.", "Main_Chat_Chapter130_813013004_08": "Allons-y Orphie, il est l'heure de la réunion d'opération.", "Main_Chat_Chapter130_813013005_01": "Capitaine Magus, Orphie, je vous attendais.", "Main_Chat_Chapter130_813013005_02": "Tu as laissé notre tireuse d'élite attendre ici toute seule\u00A0? Ce n'est pas ainsi qu'un soldat d'assaut doit agir, Orphie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013005_03": "Hein...? Mais... c'est vous qui avez eu une panne d'oreiller...", "Main_Chat_Chapter130_813013005_04": "Je t'ai dit que c'était une maintenance nécessaire de mes systèmes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013005_05": "Allons, ne vous fâchez pas. Être en position avant tout le monde pour couvrir ses coéquipiers, ça fait partie de mon boulot de tireuse d'élite, non\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013005_06": "Allons à la réunion d'opération avant que la colonelle ne punisse toute l'escouade Obole pour notre retard.", "Main_Chat_Chapter130_813013006_01": "Escouade Obole, rassemblement\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_02": "*salue* Capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_03": "Même après tout ce temps, Soldat 11 est toujours aussi disciplinée et concentrée... C'est ce qu'on appelle un soldat modèle\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_04": "Hein\u00A0? Et moi, je ne suis pas un soldat modèle\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013006_05": "Toi, Seed\u00A0? Tu es... un soldat... aussi\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_06": "Si tu t'inscrivais chez les louveteaux, Seed, tu deviendrais certainement une scout d'élite\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_07": "J'ai comme un souvenir qui me revient... comme si j'étais chez les scouts avant...", "Main_Chat_Chapter130_813013006_08": "Hmpf... Si je n'étais pas si occupée à prendre soin de Seed Senior, je serais assurément parmi la crème de la crème\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013006_09": "Capitaine, nous sommes à douze ou treize pompes d'être en retard à la réunion\u00A0! En fonction de s'il s'agit de pompes à une ou deux mains.", "Main_Chat_Chapter130_813013006_10": "Dépêchons-nous de rejoindre la réunion, sinon on sera considéré comme une escouade à problèmes avant de recevoir les honneurs\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013007_01": "Je vais garer Seed Senior ici avant d'aller à la réunion\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013007_02": "Seed Senior ne vient pas à la réunion\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013007_03": "Il est bien trop grand\u00A0! Il soulèverait toute la tente\u00A0! Ce serait d'un ridicule... pas vraiment l'atmosphère sérieuse que recherche la capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013008_01": "Neutraliser les Exaltés... Les Forces de défense... On dirait que cette mission ne sera pas de tout repos.", "Main_Chat_Chapter130_813013008_02": "J'espère qu'on ne va pas se jeter dans la gueule du loup.", "Main_Chat_Chapter130_813013008_03": "J'espère qu'on ne va pas se coltiner des gens pénibles.", "Main_Chat_Chapter130_813013008_04": "Mais ça veut dire qu'on va retravailler avec l'escouade Obole\u00A0! Soldat 11 et Gâchette seront contentes de te revoir aussi, pas vrai Wise\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013008_05": "Et aussi, de nouvelles connaissances... que nous avons déjà croisées.", "Main_Chat_Chapter130_813013008_06": "Mais avant d'y aller, on devrait peut-être prévenir Yixuan shifu et les autres\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013008_07": "C'est tout bon\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013008_09": "Mais avant d'y aller, on devrait peut-être prévenir Yixuan shifu et les autres\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013008_10": "Et aussi, de nouvelles connaissances... que nous avons déjà croisées.", "Main_Chat_Chapter130_813013008_11": "Mais ça veut dire qu'on va retravailler avec l'escouade Obole\u00A0! Soldat 11 et Gâchette seront contentes de te revoir aussi, pas vrai Belle\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013008_12": "Neutraliser les Exaltés... Les Forces de défense... On dirait que cette mission ne sera pas de tout repos.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_01": "Les Forces de défense nous ont envoyé un message. On doit retrouver l'escouade Obole demain matin... Les coordonnées sont dans la Néantre lemnienne.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_02": "On se retrouve dans la Néantre\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013009_03": "C'est comme ça que fonctionnent les Forces d'habitude\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813013009_04": "C'est ça, les Forces de défense veulent qu'on rejoigne l'escouade Obole pendant l'opération. Ensuite, on devra rentrer ensemble à leur base.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_05": "Apparemment, c'est pour nous permettre d'avoir une meilleure cohésion avec l'escouade Obole, et de tester nos capacités en tant qu'envoyés spéciaux du maire.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_06": "J'ai passé tout l'aprèm à ajuster le HDD, c'est quasiment fini. Tu devrais te reposer et prendre des forces pour l'opération de demain\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013009_07": "Aller dormir.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_09": "C'est ça, les Forces de défense veulent qu'on rejoigne l'escouade Obole pendant l'opération. Ensuite, on devra rentrer ensemble à leur base.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_10": "Apparemment, c'est pour nous permettre d'avoir une meilleure cohésion avec l'escouade Obole, et de tester nos capacités en tant qu'envoyés spéciaux du maire.", "Main_Chat_Chapter130_813013009_11": "J'ai passé tout l'aprèm à ajuster le HDD, c'est quasiment fini. Tu devrais te reposer et prendre des forces pour l'opération de demain\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813013009_12": "Les Forces de défense nous ont envoyé un message. On doit retrouver l'escouade Obole demain matin... Les coordonnées sont dans la Néantre lemnienne.", "Main_Chat_Chapter130_813023001_01": "J'ai trouvé l'interrupteur du brouilleur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023001_02": "Je vais le couper~!", "Main_Chat_Chapter130_813023001_03": "Lorsque l'interrupteur bascule vers le bas, le bourdonnement d'une machine présente dans la salle de communication s'arrête net.", "Main_Chat_Chapter130_813023002_01": "C'est l'interrupteur relié au système de transmission éthérique\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023002_02": "Un signal de décryptage réussi clignote depuis le port de données de Seed Senior, et l'éther qui s'agitait dans le système de transmission s'apaise.", "Main_Chat_Chapter130_813023002_03": "Un signal de décryptage réussi clignote depuis le port de données de Seed Senior, et l'éther qui s'agitait dans le système de transmission s'apaise.", "Main_Chat_Chapter130_813023003_01": "C'est un appareil de recherche sur l'éther fabriqué par Porcelumex... Alice appelle ça un «\u00A0Obscura\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813023003_02": "Un Obscura\u00A0? C'était dans le rapport qui a été remis à la commandante Yseult...", "Main_Chat_Chapter130_813023003_03": "Est-ce vraiment un simple équipement de recherche sur l'éther\u00A0? Je doute que ce soit aussi simple.", "Main_Chat_Chapter130_813023003_04": "Tout ce qui touche aux Exaltés est forcément suspect... J'ai aussi ressenti quelque chose de sinistre. Tu dis que les Forces de défense ont des informations à ce sujet\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813023003_05": "On aura les infos quand on devra les avoir. Pour l'instant, continuons d'avancer.", "Main_Chat_Chapter130_813023003_06": "*soupir*... Pas simple de discuter avec elle.", "Main_Chat_Chapter130_813023003_07": "Ne vous découragez pas, Mlle\u00A0l'envoyée spéciale. Je côtoie la capitaine depuis un moment et pour moi aussi, c'est...", "Main_Chat_Chapter130_813023003_08": "On avance\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023003_09": "Ne vous découragez pas, M.\u00A0l'envoyé spécial. Je côtoie la capitaine depuis un moment et pour moi aussi, c'est...", "Main_Chat_Chapter130_813023003_10": "*soupir*... Pas simple de discuter avec elle.", "Main_Chat_Chapter130_813023003_11": "Tout ce qui touche aux Exaltés est forcément suspect... J'ai aussi ressenti quelque chose de sinistre. Tu dis que les Forces de défense ont des informations à ce sujet\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813023003_12": "C'est un appareil de recherche sur l'éther fabriqué par Porcelumex... Alice appelle ça un «\u00A0Obscura\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813023004_01": "On dirait qu'on ne peut pas accéder directement à ces terminaux\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023004_02": "C'est à la «\u00A0conseillère technique\u00A0» de jouer.", "Main_Chat_Chapter130_813023004_03": "C'est au «\u00A0conseiller technique\u00A0» de jouer.", "Main_Chat_Chapter130_813023005_01": "Vous avez piraté le terminal de contrôle de l'appareil des Exaltés. Des flux de données inondent Fairy en déferlant à travers le port d'Éous et le HDD...", "Main_Chat_Chapter130_813023005_02": "Je laisse le traitement et l'analyse des données à Wise et Fairy. Je continue de guider l'escouade Obole\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023005_03": "Je laisse le traitement et l'analyse des données à Belle et Fairy. Je continue de guider l'escouade Obole\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023006_01": "Ces obstacles bloquent le passage de l'escouade Égide vers notre point de rendez-vous. On va faire le ménage en les attendant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023006_02": "À vos ordres, capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023007_01": "Je ne pige pas vraiment comment ça fonctionne... mais j'ai l'impression que les conseils {M#du}{F#de la} proxy sont toujours fiables\u00A0! {M#Il}{F#Elle} trouve à chaque fois le chemin le plus sûr et le plus efficace\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023007_02": "Que de flatteries, Orphie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023007_03": "Merci pour le compliment\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023007_04": "Les compétences {M#du}{F#de la} proxy... sont vraiment utiles. Mais je parie qu'elles sont tout aussi efficaces pour causer du grabuge, pas vrai\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813023007_06": "Et {M#un}{F#une} excellent{M#}{F#e} proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023007_07": "Tss...", "Main_Chat_Chapter130_813023007_08": "N'oubliez pas les «\u00A0Directives de langage temporaires pour Phaéthon\u00A0», capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023008_01": "Proxy\u00A0! Tu es en vie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023008_02": "Tu as piraté l'équipement des Exaltés, Seed\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813023008_03": "Tu es une technicienne très douée.", "Main_Chat_Chapter130_813023008_04": "Héhé... C'est grâce à Seed Senior et moi\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023008_05": "Seed et Seed Senior sont tous deux d'excellents soldats. Quand tu n'es pas là, Proxy, ce sont eux qu'on va chercher pour résoudre les soucis techniques de l'escouade.", "Main_Chat_Chapter130_813023008_06": "Héhé, Soldat 11 m'a attribuée un titre trop classe, le Chevalier d'acier cybernétique azuré\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023008_07": "Oh, pour le titre de Seed Senior\u00A0? C'est la partie «\u00A0acier\u00A0» de «\u00A0Chevalier d'acier cybernétique azuré\u00A0»\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023009_01": "Dans les profondeurs de la Néantre lemnienne, là où même les yeux {M#du}{F#de la} proxy ne peuvent percer l'obscurité...", "Main_Chat_Chapter130_813023009_02": "L'opération des Forces a commencé... Vous devez protéger le rituel du Guide suprême, chaque action nous rapproche de la rencontre avec notre Créateur.", "Main_Chat_Chapter130_813023009_04": "Mais... les Forces de défense ont un avantage numérique indéniable, et nous avons subi de lourdes pertes dernièrement. Avec le peu de forces qu'il nous reste...", "Main_Chat_Chapter130_813023009_05": "Nous n'avons pas besoin de «\u00A0vaincre\u00A0», notre mission... est de gagner du temps.", "Main_Chat_Chapter130_813023009_06": "Les sacrifices sont inévitables... Par chance, les Forces de défense ne sont pas vraiment animées par le noble «\u00A0devoir\u00A0» qu'elles prétendent accomplir.", "Main_Chat_Chapter130_813023009_07": "Tant que le Guide suprême accomplit le rituel... la victoire est déjà nôtre. Que le Créateur vous façonne\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023009_08": "Que le Créateur me façonne\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023010_02": "«\u00A0Répondant à l'appel du Guide suprême, les soldats injustement tombés reviennent de l'au-delà, enveloppés par les flammes de la vengeance...\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813023010_03": "«\u00A0Quant à la raison pour laquelle les soldats se sont battus pour nous, le Guide suprême est resté plutôt vague là-dessus... Peut-être ont-ils également eu le privilège d'admirer la véritable forme du Créateur dans l'au-delà.\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813023010_04": "Les fichiers stockés dans cet appareil sont incomplets. Les renseignements restants doivent être obtenus par un autre moyen.", "Main_Chat_Chapter130_813023010_05": "Des soldats tombés injustement...? Mais ceux qui émergent du miasme portaient des uniformes vieux de onze ans et ils sont morts en protégeant Eridu\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023010_06": "Ces ordures d'Exaltés... Comment osent-ils profaner l'honneur des soldats tombés au combat\u00A0! C'est impardonnable\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023010_Name_01": "Fairy", "Main_Chat_Chapter130_813023010_Name_02": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813023011_02": "«\u00A0On bosse peut-être avec Porcelumex, mais ils sont loin d'être des saints, ils sont prêts à tout sacrifier pour le profit...\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813023011_03": "«\u00A0Les soldats ne sont pas morts en protégeant la ville... en vérité...\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813023011_04": "Le fichier s'arrête brusquement.", "Main_Chat_Chapter130_813023011_05": "L'historique indique que le contenu a été déplacé, mais les données manquantes ne peuvent être récupérées.", "Main_Chat_Chapter130_813023011_06": "(Bon sang... Il fallait que les données s'arrêtent à l'endroit le plus crucial...)", "Main_Chat_Chapter130_813023011_07": "«\u00A0Les soldats ne sont pas morts en protégeant la ville\u00A0»\u00A0? Qu'est-ce que ces Exaltés ont bien pu découvrir\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813023011_08": "Hmpf... Ce n'est qu'une diversion qu'ils ont délibérément mise en place pour nous induire en erreur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023011_09": "Mais il est clair que l'action imprudente du major général a alerté les Exaltés, c'est pour ça qu'ils ont dû transférer les données clés en avance... On dirait qu'on n'a pas d'autre choix que de continuer\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813023011_10": "(Bon sang... Il fallait que les données s'arrêtent à l'endroit le plus crucial...)", "Main_Chat_Chapter130_813023011_Name_01": "Fairy", "Main_Chat_Chapter130_813023011_Name_02": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813023011_Name_03": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813033001_01": "La division Obsidienne a temporairement pris possession de la route du Littoral pour en faire notre base opérationnelle, elle sera notre zone de déploiement pour la mission à venir.", "Main_Chat_Chapter130_813033001_02": "Mais... On dirait qu'il y a bien plus de monde à la base aujourd'hui\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813033001_03": "Il s'agit probablement d'une opération coordonnée. Quoi qu'il en soit, allons d'abord remettre notre rapport à Yseult.", "Main_Chat_Chapter130_813033002_01": "Mon adjudant, l'invité{F#e} du major général est là.", "Main_Chat_Chapter130_813033002_02": "Suivez-moi tou{F#te}s les deux. La tente du major général se trouve juste après ce tunnel.", "Main_Chat_Chapter130_813033003_01": "Quel manque de manières... Tous les généraux des Forces de défense sont-ils aussi désagréables\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813033003_02": "Je ne peux plus me déplacer comme je veux ou contacter le monde extérieur\u00A0? Autant dire que je suis prisonnière.", "Main_Chat_Chapter130_813033003_03": "Mais si je veux juste me reposer un moment au temple Suibian, ils ne devraient pas m'en empêcher, si\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813033003_04": "Mais si je veux juste me reposer un moment au temple Suibian, ils ne devraient pas m'en empêcher, si\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813033003_05": "Je ne peux plus me déplacer comme je veux ou contacter le monde extérieur\u00A0? Autant dire que je suis prisonnier.", "Main_Chat_Chapter130_813033003_06": "Quel manque de manières... Tous les généraux des Forces de défense sont-ils aussi désagréables\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813033004_01": "Je suis vraiment désolée, Belle. Vous êtes venue ici pour aider, et voilà comment on vous traite.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_02": "La vie dans les Forces s'accompagne de son lot de règles et de restrictions.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_03": "Le major général Lorenz est un officier qui a été décoré lors de la Chute de l'ancienne capitale il y a onze ans. Il a été promu major général après la Chute. Au fil des années, il s'est fait connaître pour sa conduite assez autoritaire.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_04": "Il serait malhonnête de dire que j'apprécie sa façon de faire... mais travailler sous ses ordres m'a clairement apporté beaucoup «\u00A0d'opportunités\u00A0» et «\u00A0d'avantages\u00A0»... me permettant d'enquêter sur la vérité concernant la Chute de l'ancienne capitale.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_05": "La vérité concernant la Chute de l'ancienne capitale\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813033004_06": "Plus précisément... la cause de l'échec de mon escouade à l'époque. Ça hante toujours Magus aussi.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_07": "Je m'égare... Pour en revenir au sujet, vous pouvez compter sur nous. Que ce soit l'escouade Obole ou n'importe quel autre soldat de la division Obsidienne, nous ferons tout pour vous protéger\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813033004_08": "Après vous avoir expliqué les détails de l'opération des Forces, Yseult prend congé.", "Main_Chat_Chapter130_813033004_09": "Je suis vraiment désolée, Wise. Vous êtes venu ici pour aider, et voilà comment on vous traite.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_01": "Désolé, les ordres viennent d'en haut, vous n'avez pas le droit de partir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113001_02": "Argumenter avec des faits et de la logique.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_03": "Menacer avec un ton dur et intimidant.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_04": "Je ne sais pas qui vous êtes, mais il n'y a rien à dire, les ordres sont les ordres...", "Main_Chat_Chapter130_813113001_05": "Argumenter une nouvelle fois avec des faits et de la logique.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_06": "Menacer une nouvelle fois avec un ton dur et intimidant.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_08": "Ça va, Belle\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113001_09": "Camarade, Belle est une envoyée spéciale du maire. Un peu de respect\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113001_10": "La toute-puissante Belle est tombée de son piédestal~!", "Main_Chat_Chapter130_813113001_11": "J'obéis juste aux ordres.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_12": "Obéir aux ordres est le devoir d'un soldat, je le comprends.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_13": "J'espère que toi aussi, Lueur cramoisie.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_14": "Partir abattu{F#e}.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_15": "Se retirer la tête haute.", "Main_Chat_Chapter130_813113001_16": "Le tout-puissant Wise est tombé de son piédestal~!", "Main_Chat_Chapter130_813113001_17": "Camarade, Wise est un envoyé spécial du maire. Un peu de respect\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113001_18": "Ça va, Wise\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113001_Name_01": "Soldat au visage austère", "Main_Chat_Chapter130_813113002_01": "Vous expliquez que vos mouvements sont restreints.", "Main_Chat_Chapter130_813113002_03": "C'est un crime impardonnable.", "Main_Chat_Chapter130_813113003_01": "De l'agitation s'élève dans l'avant-poste, à l'extérieur de la tente...", "Main_Chat_Chapter130_813113003_02": "Ce sont les voix d'Orphie et de Seed, il vaut mieux aller voir ce qui se passe.", "Main_Chat_Chapter130_813113003_03": "Ce sont les voix d'Orphie et de Seed, il vaut mieux aller voir ce qui se passe.", "Main_Chat_Chapter130_813113004_01": "C'est le petit gars que tu as ramené de la Néantre\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113004_02": "Oui, capitaine. L'escouade de ce Bangbou semble avoir été attaquée. J'ai reçu leur signal de détresse et j'ai accouru...", "Main_Chat_Chapter130_813113004_03": "Et... pour les soldats de cette escouade\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113004_04": "Euh... ils étaient tous allongés là, couverts de sang... Allongés dans le sens qu'ils ne respiraient plus.", "Main_Chat_Chapter130_813113004_05": "... Prenons un instant pour nous recueillir.", "Main_Chat_Chapter130_813113004_06": "Ce Bangbou a probablement enregistré ce qui s'est passé lorsqu'ils ont croisé l'ennemi, mais il est très endommagé. On a des techniciens à la base\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113004_07": "Je vais réparer le Bangbou\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113004_08": "Je suis {M#technicien}{F#technicienne}.", "Main_Chat_Chapter130_813113004_09": "Proxy, vous savez réparer les Bangbous\u00A0? Dans ce cas, aidez ce petit bonhomme\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113004_10": "Je vous laisse faire... proxy.", "Main_Chat_Chapter130_813113005_01": "Ces soldats qui sortaient du miasme... on aurait dit des morts-vivants...", "Main_Chat_Chapter130_813113005_02": "Des morts-vivants...? Mais ils portent des tenues militaires de l'ancienne capitale, du matériel d'il y a onze ans. Si ce sont vraiment les morts qui sont revenus à la vie...", "Main_Chat_Chapter130_813113005_03": "Pourquoi des fantômes d'anciens soldats tireraient sur leurs propres camarades\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813113005_05": "Ce sont plutôt des sortes de créatures miasmatiques.", "Main_Chat_Chapter130_813113005_06": "Par contre, si ces créatures prennent l'apparence d'anciens soldats des Forces de défense, ça signifie que leur créateur...", "Main_Chat_Chapter130_813113005_07": "Les connaissances de l'ennemi sur les Forces de défense pourraient aller au-delà de ce qu'on croyait.", "Main_Chat_Chapter130_813113005_08": "D'ailleurs, la mission de reconnaissance d'hier s'est parfaitement déroulée. Nous n'avons laissé échapper aucun Exalté, il est donc impossible qu'ils soient au courant de notre progression.", "Main_Chat_Chapter130_813113005_09": "Il faut prévenir Yseult\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113005_10": "Allons-y, proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113006_01": "Les deux principaux objectifs de cette opération sont, premièrement, de recueillir des renseignements sur les soldats sortis du miasme et deuxièmement, d'éliminer les bases principales des Exaltés.", "Main_Chat_Chapter130_813113006_02": "Préparez-vous et on se met en route. Lors d'une attaque surprise, chaque seconde compte.", "Main_Chat_Chapter130_813113006_03": "Escouade Obole, en avant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113006_04": "Je dois me préparer.", "Main_Chat_Chapter130_813113007_01": "Si Seed et Gâchette n'avaient pas désactivé l'équipement des Exaltés, la capitaine et moi aurions eu du fil à retordre.", "Main_Chat_Chapter130_813113007_02": "J'ai été d'une grande aide, mais Gâchette et Seed Senior aussi~\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113007_03": "Les systèmes des Exaltés étaient assez simplistes. Il fallait juste les trafiquer un peu pour les désactiver...", "Main_Chat_Chapter130_813113007_04": "Ton aisance à manipuler les machines est impressionnante, Seed... Je me demande si je pourrais en faire autant avec suffisamment d'entraînement\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113007_05": "C'est juste du talent à l'état pur~\u00A0! Je le sens toujours... Tu as un don similaire, pas vrai proxy\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113008_01": "(Entre les communications et les mouvements restreints, la situation est vraiment délicate. Par chance, je peux toujours contacter Wise et Fairy via le HDD à l'insu des Forces de défense...)", "Main_Chat_Chapter130_813113008_02": "(Au moment où je dis ça...)", "Main_Chat_Chapter130_813113008_03": "Proxy, ne fais pas cette tête\u00A0! C'est l'heure de la maintenance de routine de l'équipement d'Obole, viens avec nous\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113008_04": "Ça vous convient, capitaine Magus\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113008_05": "Il est crucial de s'assurer que nos techniciens ont un équipement fiable, donc si vous voulez venir, proxy, ne vous gênez pas.", "Main_Chat_Chapter130_813113008_06": "Mais je n'ai aucun équipement avec moi...", "Main_Chat_Chapter130_813113008_07": "(De toute façon, je ne pourrais rien arranger même si j'en avais...)", "Main_Chat_Chapter130_813113008_08": "Ah bon...? Je ne détecte aucun équipement, pourtant je ressens un truc étrange...", "Main_Chat_Chapter130_813113008_09": "Comme si {F#la}{M#le} proxy avait une sorte d'appareil... qui me paraît étrangement familier.", "Main_Chat_Chapter130_813113008_10": "Ne vous inquiétez pas, proxy\u00A0! Seed peut être difficile à suivre par moment, mais quand il s'agit de technologie, on peut lui faire confiance\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113008_11": "Ce n'est qu'une maintenance de routine\u00A0! Allez proxy, arrêtez de vous faire prier\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113008_12": "(Entre les communications et les mouvements restreints, la situation est vraiment délicate. Par chance, je peux toujours contacter Belle et Fairy via le HDD à l'insu des Forces de défense...)", "Main_Chat_Chapter130_813113009_01": "Toute l'escouade Obole est présente\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_02": "Bon, il est temps de commencer la maintenance de routine\u00A0! Technicienne de service\u00A0: soldat Seed\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_03": "En premier sur la liste d'inspection, Mercure\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_04": "Ehn-ne na\u00A0! (Présent\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter130_813113009_05": "Je vais regarder si ce petit Charboncinet a quelque chose qui ne va pas...", "Main_Chat_Chapter130_813113009_07": "Ehn-en nhe-na ne... (Je suis toujours nerveux quand Seed fait ma maintenance...)", "Main_Chat_Chapter130_813113009_08": "L'antenne du module de communication a l'air un peu usée. Il ne faudra pas oublier de remplacer ces pièces\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_09": "Si tu ne peux pas m'entendre à la radio pendant l'opération, je te botterai les fesses\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_10": "Ehn-nhe na\u00A0! (Reçu 5 sur 5\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter130_813113009_11": "Au tour du fusil de précision de Gâchette\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_12": "Je te le confie, Seed.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_13": "Un seul coup d'œil me permet de constater que ton arme est en parfait état, comme d'habitude, Gâchette\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_14": "L'arme d'un tireur d'élite est son âme sur le champ de bataille, après tout.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_15": "Tu m'en diras tant~\u00A0! Maintenant au tour d'Orphie et du capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_16": "Que ce soit clair, tu ne poseras pas un doigt sur moi\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_17": "Du calme, capitaine\u00A0! Arrêtez d'agiter ma queue\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_18": "Dans l'ensemble, ton exosquelette est en bon état, Orphie, mais ta queue est bien usée... sans doute à cause du style de combat téméraire de la capitaine\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_19": "La capitaine donne tout ce qu'elle en combat\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_20": "Je... Je vais essayer d'être synchronisée avec les mouvements d'Orphie.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_21": "Quant à la capitaine Magus...", "Main_Chat_Chapter130_813113009_22": "Capitaine Magus, vous utilisez toujours cette huile au Nitro\u00A0? Je ne supporte pas cette odeur qui s'échappe de votre canon\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_23": "Q—Q—Quoi\u00A0?! Tu es vraiment en train de critiquer l'hygiène dentaire de ta capitaine\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_24": "Et pour finir, à ton tour, proxy\u00A0! Hmm... par où commencer\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113009_25": "Seed vous fixe droit dans les yeux, aussi peu probable que cela puisse paraître, on dirait presque qu'elle pourrait voir à travers le HDD dans votre regard.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_26": "(... Mais c'est impossible, hein\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter130_813113009_27": "Détourner le regard.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_28": "Changer de sujet.", "Main_Chat_Chapter130_813113009_29": "Tes yeux sont aussi clairs que du cristal, proxy\u00A0! Tous les systèmes sont opérationnels\u00A0! Maintenance terminée\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_30": "Tu cherchais juste une excuse pour plonger ton regard dans celui {M#du}{F#de la} proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_31": "Maintenant que l'inspection de l'équipement est terminé, vous pouvez rompre les rangs\u00A0! Reposez-vous bien et n'oubliez pas de faire réviser votre attirail à l'armurerie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_32": "Hé proxy, n'oublie pas de prendre soin de tes yeux\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113009_33": "(... Mais c'est impossible, hein\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter130_813113010_01": "Par chance, tu n'as rien, proxy... Quand la capitaine et toi étiez encerclé{F#e}s par les ennemis, j—j'étais morte d'inquiétude pour vous deux.", "Main_Chat_Chapter130_813113010_02": "Ma balle a fait mouche juste à temps...", "Main_Chat_Chapter130_813113010_03": "Il s'en est fallu de peu\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113010_04": "Ne t'inquiète pas pour moi\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113010_05": "Te protéger est notre priorité absolue, proxy... Je veux dire, protéger les citoyens comme toi, proxy.", "Main_Chat_Chapter130_813113010_06": "Orphie peut sembler hésitante, mais c'est en réalité un soldat plein de talent et de bravoure.", "Main_Chat_Chapter130_813113010_07": "La capitaine Magus peut paraître dure et colérique, mais c'est le genre de personne qui serait prête à tout sacrifier pour son escouade et pour la Nouvelle-Eridu... enfin, elle l'a déjà fait.", "Main_Chat_Chapter130_813113011_01": "L{M#e}{F#a} proxy s'est fait choper par le major général\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_01_01": "L{M#e}{F#a} proxy s'est fait choper par le major général\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_02": "Pourquoi ça te réjouit autant, Seed\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113011_03": "Ne te moque pas de la souffrance de tes camarades, Seed\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_04": "Ce major général est vraiment pénible, hein\u00A0? Donc si {M#le}{F#la} proxy ne s'entend pas avec lui, ça veut dire qu'{M#il}{F#elle} est quelqu'un de bien\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_05": "Ça peut paraître bête, mais ça se tient, non\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813113011_06": "Je t'entends.", "Main_Chat_Chapter130_813113011_08": "Aaaah\u00A0! Tu es aussi du genre à épier les gens\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_09": "J'avais senti que tu étais là, proxy... et pour ta gouverne, je ne parlais pas dans ton dos\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813113011_10": "Proxy, proxy~ L'adorable proxy~ Toujours aux aguets avec son ouïe inouïe~", "Main_Chat_Chapter130_813123001_03": "Parfait... ils ont perdu assez de temps avec des frivolités, et cet imbécile de major général pense avoir déjà remporté suffisamment de victoires.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_04": "Ils ne nous enverront plus de forces importantes... même si le prix à payer...", "Main_Chat_Chapter130_813123001_05": "Il s'agissait simplement de quelques sacrifices nécessaires. Ils sont morts pour leur foi, Guide suprême.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_06": "D'ailleurs, les troupes que vous avez ramenées de l'au-delà nous ont été d'une aide précieuse.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_07": "Des soldats qui affrontent des soldats... quelle cruauté.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_08": "Néanmoins, si la cause est juste, nous devons tous être prêts à sacrifier notre vie, aussi bien vous que moi.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_09": "Tout à fait, tant que le but suprême est une audience avec le Créateur.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_10": "Je sais que vous avez d'autres intentions, mais... vous ouvrirez malgré tout la voie vers le Créateur, n'est-ce pas... Guide suprême\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813123001_11": "J'ai erré plus d'une fois sur ce chemin... mais les chuchotements que j'ai entendus étaient vrais, sans l'ombre d'un doute.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_12": "Une fois que j'aurai atteint mon but, je vous ouvrirai la voie vers le Créateur.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_13": "Ce qui signifie que... votre sacrifice ainsi que le mien sont justifiés.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_14": "Par contre... Phaéthon est avec les Forces de défense en ce moment, et cette personne est une vraie épine dans le pied, il n'est pas du genre à lâcher prise facilement. Et leur escouade d'élite nous met sérieusement des bâtons dans les roues.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_15": "Je sais... Cette jeune personne est une variable imprévisible, mais j'ai déjà prévu la direction que prendra son histoire.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_16": "Ne l'acculez pas, sauf si vous n'avez pas le choix.", "Main_Chat_Chapter130_813123001_17": "Vos dispositions sont toujours très réfléchies... Que le Créateur nous façonne.", "Main_Chat_Chapter130_813133001_01": "Excusez-moi, Mlle\u00A0l'envoyée spéciale.", "Main_Chat_Chapter130_813133001_02": "La colonelle m'a demandé de vous transmettre un message, un représentant important des TOPS est venu vous voir.", "Main_Chat_Chapter130_813133001_03": "Des TOPS\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133001_04": "Je n'en sais pas plus, vous feriez mieux d'aller voir par vous-même...", "Main_Chat_Chapter130_813133001_05": "Excusez-moi, M.\u00A0l'envoyé spécial.", "Main_Chat_Chapter130_813133002_01": "Il se fait tard, c'est le moment de retourner à la tente pour se reposer...", "Main_Chat_Chapter130_813133002_02": "Il se fait tard, c'est le moment de retourner à la tente pour se reposer...", "Main_Chat_Chapter130_813133003_01": "Proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133003_03": "Ce n'est pas encore l'heure de dormir~", "Main_Chat_Chapter130_813133003_04": "J'ai fait tout ce chemin avec Seed pour t'inviter à notre opération nocturne spéciale\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133003_05": "Une opération nocturne spéciale\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133003_06": "Où se trouve l'ennemi\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813133003_07": "Suis-nous et tu verras, proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133003_08": "Chut, déplace-toi discrètement et reste à couvert, comme un tireur d'élite\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133004_01": "Alors que vous êtes sur le point de vous endormir, un gazouillement familier vient à nouveau troubler votre paisible sommeil...", "Main_Chat_Chapter130_813133004_02": "C'est... l'oiseau Qingming de la shifu\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133004_03": "Cui-cui\u00A0! cui-cui\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133004_04": "Votre vision s'assombrit soudainement, mais bizarrement, vous n'avez aucune crainte...", "Main_Chat_Chapter130_813133004_05": "Lorsque vous reprenez vos esprits, vous êtes déjà transporté{F#e} dans les airs, tenu{F#e} par des serres d'oiseau...", "Main_Chat_Chapter130_813133004_06": "C'est... l'oiseau Qingming de la shifu\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133005_01": "Ça n'a pas été de la tarte pour toi, Wise\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133005_02": "Je suis la meilleure\u00A0! Qu'est-ce que tu ferais sans moi, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813133005_03": "Ces maudits soldats, comment osent-ils retenir {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133005_04": "Ces maudits soldats, comment osent-ils retenir {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133005_05": "Tu en as vu des vertes et des pas mûres, cette fois, Belle.", "Main_Chat_Chapter130_813133006_01": "Ma petite sœur t'attend toujours au sommet de la montagne, il ne faudrait pas que tu te fasses kidnapper avant de l'avoir rencontrée.", "Main_Chat_Chapter130_813133006_02": "Je fais des rêves perturbants ces derniers temps... comme si quelque chose de terrible allait se produire.", "Main_Chat_Chapter130_813133006_03": "Quand je suis en mission là où le miasme est très dense, j'entends toujours ces chuchotements...", "Main_Chat_Chapter130_813133006_04": "Je m'inquiète pour toi... et pour ma sœur.", "Main_Chat_Chapter130_813133006_05": "Ce ne sont pas des symptômes de corruption, hein\u00A0? Les dernières missions ont été trop éprouvantes pour toi\u00A0? Si c'est le cas, je vais t'aider à soulager la pression\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133006_06": "Ne t'en fais pas. Même si le ciel nous tombait sur la tête, la shifu trouverait un moyen de nous sauver\u00A0! Tout ira bien.", "Main_Chat_Chapter130_813133006_07": "... Tu as raison\u00A0! On a toujours la shifu\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133006_08": "... Tu as raison\u00A0! On a toujours la shifu\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133007_01": "On aurait dû éliminer ces crapules depuis longtemps\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133007_02": "Ils ont plongé la péninsule Waifei dans un véritable chaos, et ce sont les pauvres travailleurs qui trinquent\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133008_01": "Notre escouade a été la première à s'introduire dans le quartier général des Exaltés, et cette fois, on va en récolter tous les lauriers\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133009_01": "Si l'escouade Obole n'avait pas fait de percée au front, notre plan d'attaque sur le flanc n'aurait pas été aussi efficace.", "Main_Chat_Chapter130_813133009_02": "Ce sont elles qui ont fait le boulot et obtenu des résultats... Ne devraient-elles pas en récolter les mérites\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133010_01": "Des rires et des acclamations résonnent depuis le camp des Forces qui était pourtant très calme ces derniers jours...", "Main_Chat_Chapter130_813133010_02": "Pourquoi la base des Forces de défense est-elle aussi animée\u00A0? Que se passe-t-il\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133010_03": "Allons demander aux soldats...", "Main_Chat_Chapter130_813133010_04": "Allons demander aux soldats...", "Main_Chat_Chapter130_813133010_05": "Pourquoi la base des Forces de défense est-elle aussi animée\u00A0? Que se passe-t-il\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133011_01": "Oh... Une nouvelle tête, et sans uniforme en plus... Vous devez être l'aide extérieure pour... C'est quoi son nom déjà\u00A0? L'escouade Ovale\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133011_02": "Grâce au brillant commandement du major général et de son adjudant, nous avons remporté facilement la victoire\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133011_03": "Même si ce n'est pas vous qui avez porté le coup de grâce, vous avez contribué à la victoire.", "Main_Chat_Chapter130_813133011_04": "Se défendre.", "Main_Chat_Chapter130_813133011_05": "Garder le silence.", "Main_Chat_Chapter130_813133011_06": "Hé... c'est quoi ce regard\u00A0? Nous célébrons notre victoire là, ne plombez pas l'ambiance, compris\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133012_01": "Bon retour parmi nous, envoyé{F#e} spécial{F#e}. J'ai patienté ici pour m'assurer que vous reveniez sain{F#e} et sau{M#f}{F#ve}.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_02": "Vous exagérez un peu, non\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133012_03": "Je ne suis pas une personne de grande importance.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_04": "Quelle modestie... Cependant, si vous agissez au nom du maire dans les affaires des Forces de défense, je suis sûr que vos paroles ont une vraie influence auprès de l'administration de la ville.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_05": "C'est grâce aux forces du major général si nous avons pu récupérer une importante réserve de porcelume sans encombre. Des ressources que Férox avait remises aux Exaltés, mais qui appartiennent en réalité à Porcelumex. C'est une sacrée prise.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_06": "Le major général et moi sommes des vieilles connaissances. C'est n'est peut-être pas un joyeux luron, mais on peut compter sur lui.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_07": "Je ne nie pas être un homme d'affaires avisé qui cherche à faire des profits. Et, je suis également au courant qu'il y a eu quelques différends entre le major général et vous...", "Main_Chat_Chapter130_813133012_08": "Mais ça ne m'empêche pas de visualiser le potentiel d'une future collaboration... Une personne comme vous apporte toujours une valeur ajoutée. Il est donc tout naturel que je sois ravi que vous soyez revenu{F#e} sain{F#e} et sau{M#f}{F#ve}.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_09": "Concernant Porcelumex et les Exaltés...", "Main_Chat_Chapter130_813133012_10": "Concernant les Obscuras...", "Main_Chat_Chapter130_813133012_11": "Il est vrai que certains individus au sein de Porcelumex, dont M.\u00A0Férox et son équipe, se sont livrés à des activités illégales avec les Exaltés.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_12": "Le pitoyable et pathétique M.\u00A0Férox est désormais derrière les barreaux, et avec le soutien du major général, nous avons retrouvé la trace de ses acolytes qui s'étaient enfuis dans la Néantre. Porcelumex n'a plus aucun lien avec ces criminels.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_13": "Concernant ces fameux dispositifs «\u00A0Obscuras\u00A0»... bien qu'ils aient été créés suite aux activités de Férox avec les Exaltés, je ne suis pas convaincu de leur valeur scientifique. Néanmoins, ils ont été fabriqués avec de la porcelume onéreuse, donc ils appartiennent à l'entreprise.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_14": "Nous récupérerons tous les Obscuras dès que les Forces de défense auront estimé les risques qu'ils comportent.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_15": "Leurs risques\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133012_16": "Oui... La colonelle Yseult a indiqué dans son rapport que les Obscuras pourraient comporter un risque majeur. Elle a même ordonné l'évacuation de la péninsule Waifei pour la sécurité des habitants.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_17": "C'est devenu bien trop dangereux, il est temps que je quitte la péninsule Waifei... Faites attention à vous.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_18": "Bon retour parmi nous, envoyé{F#e} spécial{F#e}. J'ai patienté ici pour m'assurer que vous reveniez sain{F#e} et sau{M#f}{F#ve}.", "Main_Chat_Chapter130_813133012_Name_01": "Lucro", "Main_Chat_Chapter130_813133013_01": "Ces gars-là savent se la couler douce... À peine ont-ils remporté une victoire qu'ils ont déjà la tête à faire la fête.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_02": "Que comptent faire les Forces de défense ensuite\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133013_03": "La prochaine étape\u00A0? Il n'y en a pas... Le major général pense que les principaux membres des Exaltés ont été éliminés et que leur base est nettoyée. Pour lui, la victoire est déjà nôtre.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_04": "Je n'imaginais pas que la «\u00A0victoire\u00A0» puisse être si facile.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_05": "Rien n'est aussi simple avec les Exaltés...", "Main_Chat_Chapter130_813133013_06": "Et pour les Obscuras en ville\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133013_07": "C'est vous qui avez le plus d'expérience avec les Exaltés, proxy, votre avis est précieux. Cependant, la division Obsidienne ne peut pas continuer à gaspiller des ressources pour traquer une organisation de hors-la-loi sans importance.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_08": "Quant aux Obscuras... la colonelle Yseult prend très au sérieux nos renseignements et la menace que représentent les Sacrifices. Elle prépare déjà l'évacuation des habitants de la péninsule Waifei\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813133013_09": "Nous resterons en alerte ici pour protéger les civils jusqu'à l'évacuation complète et l'élimination de tous les Obscuras en ville.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_10": "C'est également grâce au commandement d'Yseult que nous avons pu localiser autant d'Obscuras dans la ville avant le début de l'opération.", "Main_Chat_Chapter130_813133013_11": "La colonelle était au courant des risques liés aux Obscuras depuis le début\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133013_12": "Puisque tout le monde prend un moment pour souffler, vous devriez en faire autant, proxy.*", "Main_Chat_Chapter130_813133013_13": "Je retourne au camp avec la capitaine, ça vous dit de nous accompagner, proxy\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133013_14": "Malgré vos doutes, vous vous accordez un court instant de repos à la lumière du feu avec les deux soldats tandis que des acclamations résonnent tout autour de vous dans la nuit.", "Main_Chat_Chapter130_813133014_01": "Vous expliquez en détail à la shifu la situation sur les Obscuras repérés dans la péninsule Waifei et les bases potentielles des Exaltés cachées dans la Néantre...", "Main_Chat_Chapter130_813133014_02": "La vie des citoyens de la péninsule Waifei est en jeu... On ne peut pas se permettre de prendre ça à la légère.", "Main_Chat_Chapter130_813133014_03": "Si les Forces de défense refusent d'intervenir, les Cimes de Yunkui n'auront d'autre choix que d'enfreindre les règles et de passer à l'action.", "Main_Chat_Chapter130_813133014_04": "Mais avec des menaces à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de la Néantre, et si peu de disciples disponibles au temple Suibian, nous allons avoir besoin de renforts...", "Main_Chat_Chapter130_813133014_05": "Un cri de colère venant de l'extérieur interrompt Yixuan avant qu'elle ne puisse finir sa phrase...", "Main_Chat_Chapter130_813133015_01": "La capitaine Magus suit toujours une routine stricte... surtout pour ses autodiagnostics. Elle dort vraiment\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813133015_02": "Héhé... On va faire comme si elle dormait vraiment\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_01": "Vous avez bien compris, proxy\u00A0? Le rôle de l'escouade Obole pendant l'évacuation est «\u00A0d'être prête pour un déploiement rapide\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813213001_02": "Autrement dit, si on se faufile dans la Néantre maintenant, personne ne nous pincera\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_03": "Ahem... Se faufiler dans la Néantre\u00A0? Non, nous allons mener une enquête secrète, pour la sécurité des citoyens de la péninsule Waifei\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_04": "La capitaine a raison\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_05": "Il y a forcément de la confusion durant une évacuation, ce sera le moment idéal pour passer à l'action\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_06": "Les arrangements de la commandante Yseult nous ont été bénéfiques... Vous pensez qu'elle est déjà au courant pour notre plan...?", "Main_Chat_Chapter130_813213001_07": "Elle n'a rien à voir avec ça\u00A0! Si on se fait prendre, j'assumerai pleinement les conséquences pour avoir désobéi aux ordres\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_08": "Le temps presse. Préparez-vous et en route, proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213001_09": "Lançons l'assaut.", "Main_Chat_Chapter130_813213002_01": "Nous sommes tous en sécurité maintenant que la division Obsidienne est là\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213002_Name_01": "Jeune recrue téméraire", "Main_Chat_Chapter130_813213003_01": "Cette évacuation paraît inhabituelle, elle ne semble pas être due à l'activité de la Néantre...", "Main_Chat_Chapter130_813213004_01": "Maintenez les rangs\u00A0! Faites attention où vous mettez les pieds et évitez les bousculades\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213005_01": "Une évacuation à cause d'une Néantre\u00A0? La Néantre va-t-elle engloutir les Hauts de Failume\u00A0? Mais toute ma vie est ici\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213005_02": "Ne vous en faites pas, il s'agit peut-être d'une petite expansion de la Néantre. Votre vie est bien plus précieuse que des biens matériels.", "Main_Chat_Chapter130_813213005_03": "Vous... vous les jeunes, vous ne comprenez rien... Je viens de l'ancienne capitale, vous n'imaginez pas combien de temps il m'a fallu pour monter cette affaire...", "Main_Chat_Chapter130_813213005_04": "Essayez de garder votre calme. Écoutez les Forces de défense et quittez la péninsule Waifei pour le moment. La Néantre devrait se calmer d'ici à quelques jours, et vous pourrez tous revenir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213006_01": "Proxy\u00A0! Bonjour\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213006_02": "Je suis venue pour t'inviter à la grande évacuation extraordinaire d'aujourd'hui\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213006_03": "On va commencer à évacuer les civils\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813213006_04": "Bon... d'accord... Si tu veux la version barbante, je suis juste là pour t'emmener à la réunion stratégique. C'est effectivement à propos de l'évacuation des civils ou un truc du genre.", "Main_Chat_Chapter130_813213006_05": "C'est parti.", "Main_Chat_Chapter130_813213006_07": "Vous vous rendez sur la place des Hauts de Failume avec Seed...", "Main_Chat_Chapter130_813213007_01": "Seed, proxy\u00A0! Toutes les membres de l'escouade Obole sont présentes\u00A0! Vous pouvez commencer la réunion d'opération, colonelle\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213007_02": "Après un geste de la colonelle, les rangs agités des soldats se calment...", "Main_Chat_Chapter130_813213008_01": "Dans la partie principale, vous découvrez un dispositif utilisé par les Exaltés pour manipuler le miasme.", "Main_Chat_Chapter130_813213008_02": "(Il s'agit probablement d'un amplificateur conçu pour augmenter la puissance du dispositif à miasme, permettant aux Exaltés de contrôler et de concentrer de grandes quantités de miasme...)", "Main_Chat_Chapter130_813213008_03": "*rugissement*", "Main_Chat_Chapter130_813213008_04": "Mon laser ne fonctionne pas non plus\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813213008_05": "L'équipement est enveloppé d'un épais miasme, toute tentative de connexion via le port d'Éous conduirait à une corruption.", "Main_Chat_Chapter130_813213008_06": "Même la technique de Perception est inutile... Il nous faudrait peut-être quelqu'un avec le niveau de compétence de Yixuan shifu pour ça.", "Main_Chat_Chapter130_813213008_07": "On ne peut rien y faire pour l'instant, concentrons-nous sur la traque de ces directeurs...", "Main_Chat_Chapter130_813213008_08": "Même la technique de Perception est inutile... Il nous faudrait peut-être quelqu'un avec le niveau de compétence de Yixuan shifu pour ça.", "Main_Chat_Chapter130_813213008_09": "L'équipement est enveloppé d'un épais miasme, toute tentative de connexion via le port d'Éous conduirait à une corruption.", "Main_Chat_Chapter130_813213008_10": "(Il s'agit probablement d'un amplificateur conçu pour augmenter la puissance du dispositif à miasme, permettant aux Exaltés de contrôler et de concentrer de grandes quantités de miasme...)", "Main_Chat_Chapter130_813213009_01": "On ne peut pas juste plonger dans une faille comme ça... Proxy, vous êtes sûr{F#e} que c'est le bon endroit\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813213009_02": "Vous savez que les failles perturbent les signaux électroniques... J'ai toujours la tête qui tourne après en avoir traversé une...", "Main_Chat_Chapter130_813213009_03": "J'ai découvert ton point faible, capitaine Magus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213009_04": "Ahem... Bon, si c'est bien ici, allons-y ensemble\u00A0! Soldat\u00A0Orphie\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213009_05": "Soldat Orphie, prête\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_01": "Cette personne avec le même uniforme que toi, c'est ton condisciple\u00A0? Et, devant lui, on dirait une foule de civils paniqués venus chercher refuge.", "Main_Chat_Chapter130_813213010_02": "Une évacuation à cause d'une Néantre\u00A0? La Néantre va-t-elle engloutir les Hauts de Failume\u00A0? Mais toute ma vie est ici\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_03": "Ne vous en faites pas, il s'agit peut-être d'une petite expansion de la Néantre. Votre vie est bien plus précieuse que des biens matériels.", "Main_Chat_Chapter130_813213010_04": "Vous... vous les jeunes, vous ne comprenez rien... Je viens de l'ancienne capitale, vous n'imaginez pas combien de temps il m'a fallu pour monter cette affaire...", "Main_Chat_Chapter130_813213010_05": "Essayez de garder votre calme. Écoutez les Forces de défense et quittez la péninsule Waifei pour le moment. La Néantre devrait se calmer d'ici à quelques jours, et vous pourrez tous revenir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_06": "Ne poussez pas et ne paniquez pas\u00A0! Hé, je vous parle\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_07": "E—Excusez-moi... Je suis avec une enfant, pourriez-vous la laissez passer devant\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813213010_09": "Notre entreprise s'est portée volontaire pour maintenir l'ordre ici, alors ne poussez pas le bouchon\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_10": "Ouah, ce type est vraiment un abruti~\u00A0! On devrait peut-être laisser Seed Senior lui donner une bonne leçon... Je rigole\u00A0! Je vais éviter d'enfreindre les règles et de donner à la capitaine Magus une raison de me remonter les bretelles\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_11": "Ces deux soldats n'arrêtent pas de se chamailler, c'est hilarant\u00A0! Seed Senior peut être si ennuyeux parfois... Dis proxy, tu veux te chamailler avec moi à la place\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813213010_12": "Veuillez suivre les ordres et rejoindre immédiatement le groupe d'évacuation\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_13": "Oh-hé, je t'ai dit d'arrêter d'aboyer sur les gens, tu es encore plus flippant qu'un Éthéréen...", "Main_Chat_Chapter130_813213010_14": "J—Je me suis perdue, je me suis retrouvée toute seule...", "Main_Chat_Chapter130_813213010_15": "Venez avec moi, madame, je vais vous aider à rattraper le groupe principal\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_04": "Agent de l'entreprise de sécurité agacé", "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_05": "Citoyenne nerveuse", "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_06": "Enfant perdue", "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_07": "Soldat austère des Forces de défense", "Main_Chat_Chapter130_813213010_Name_09": "Citoyenne âgée", "Main_Chat_Chapter130_813213011_01": "Une turbulence éthérique surgit de la faille...", "Main_Chat_Chapter130_813213011_02": "Même si ce n'est pas le quartier général des Exaltés devant nous, c'est au moins une forteresse lourdement protégée\u00A0! Préparez-vous au combat\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813213011_Name_01": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813313001_01": "Wise, capitaine Magus, vous êtes enfin de retour\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313001_02": "Yixuan shifu et les autres s'occupent des Sacrifices en ville, mais d'autres sont soudainement apparus sur la route de montagne.", "Main_Chat_Chapter130_813313001_03": "La route de montagne... mais nos données sur l'emplacement des Obscuras n'indiquaient aucun appareil là-bas\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313001_04": "Un problème avec les renseignements d'Yseult\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813313001_05": "Pour la faire courte, nos forces principales et les mystiques du temple Suibian s'occupent de combattre les Sacrifices en ville. Aucune troupe n'a été déployée sur la route de montagne, sa défense y est cruellement insuffisante\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313001_07": "Il faut vite aller les soutenir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313001_08": "Pour la faire courte, nos forces principales et les mystiques du temple Suibian s'occupent de combattre les Sacrifices en ville. Aucune troupe n'a été déployée sur la route de montagne, sa défense y est cruellement insuffisante\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313001_09": "Yixuan shifu et les autres s'occupent des Sacrifices en ville, mais d'autres sont soudainement apparus sur la route de montagne.", "Main_Chat_Chapter130_813313001_10": "Belle, capitaine Magus, vous êtes enfin de retour\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313002_01": "Maintenant que nos forces principales et les Cimes de Yunkui tiennent les Hauts de Failume, on va se charger des Sacrifices sur la route de montagne\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813313002_02": "Il y a des zones résidentielles dans les environs... Nous ne devons pas laisser ces Sacrifices rôder librement...", "Main_Chat_Chapter130_813313002_03": "Lucro et le major général, deux odieux personnages, évacuent également par là... On ne peut pas rester les bras croisés et les regarder mourir.", "Main_Chat_Chapter130_813313002_04": "Attaquer maintenant.", "Main_Chat_Chapter130_813323001_01": "On peut accéder à l'autre côté du quartier résidentiel par ici.", "Main_Chat_Chapter130_813323002_01": "Ce ne serait pas...?", "Main_Chat_Chapter130_813323002_02": "Ils sont de Porcelumex\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813323002_03": "Une minute... ce corps...", "Main_Chat_Chapter130_813323002_04": "C'est... Lucro de Porcelumex\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813323002_05": "Oh non, ne me dites pas que le major général est...?", "Main_Chat_Chapter130_813323002_06": "On accélère la cadence, je n'ai aucune envie de m'expliquer dans un rapport d'échec de mission\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813323003_01": "C'est bien par là que Lorenz a évacué, n'est-ce pas...?", "Main_Chat_Chapter130_813323003_02": "Capitaine... Gardez votre calme\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813323003_03": "Ce n'est pas le moment d'appuyer sur la «\u00A0gâchette\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813323003_04": "Je me tiens derrière la capitaine...", "Main_Chat_Chapter130_813323003_05": "Avec la vérité et mon ennemi juste devant moi, comment pourrais-je...", "Main_Chat_Chapter130_813323003_06": "La vérité et la haine sont trop lourdes à porter.", "Main_Chat_Chapter130_813323003_07": "Mais ne nous oubliez pas.", "Main_Chat_Chapter130_813323003_Name_03": "Seed", "Main_Chat_Chapter130_813413001_02": "(Gardait-elle un féroce désir de vengeance sous son apparence calme et posée\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_03": "(Magus semble avoir pris un sacré coup, heureusement qu'Orphie est restée à ses côtés tout ce temps.)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_04": "(Mieux vaut ne pas les déranger pour l'instant. Je devrais plutôt aller voir comment vont les autres.)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_05": "(J'avais déjà des doutes sur le comportement de la colonelle Yseult, mais là... Je ne m'attendais pas à ce qu'elle aille aussi loin.)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_06": "(Gardait-elle un féroce désir de vengeance sous son apparence calme et posée\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_07": "(Magus semble avoir pris un sacré coup, heureusement qu'Orphie est restée à ses côtés tout ce temps.)", "Main_Chat_Chapter130_813413001_08": "(Mieux vaut ne pas les déranger pour l'instant. Je devrais plutôt aller voir comment vont les autres.)", "Main_Chat_Chapter130_813413002_01": "Tous les Sacrifices dans la ville ont été éliminés. Après inspection, je n'ai trouvé aucun autre Obscura contaminé.", "Main_Chat_Chapter130_813413002_02": "J'ai senti que quelque chose n'allait pas dans la Néantre... puis j'ai à nouveau entendu des coups de feu venant de la baie de Sailume, alors je me suis précipitée ici avec les autres disciples.", "Main_Chat_Chapter130_813413002_03": "Cette officière... vient de tuer son propre supérieur\u00A0? C'est une mutinerie\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413002_04": "Cette femme officier... elle semblait pourtant intègre.", "Main_Chat_Chapter130_813413002_05": "L'habit ne fait pas le moine... Et Fufu, quand tu parlais de tuer ta supérieure de tes propres mains, tu n'as pas jeté un coup d'œil furtif vers la shifu\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413002_06": "M—Mais non\u00A0! La shifu est l'intégrité incarnée\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413002_07": "Il y a quelque chose qui cloche avec la Néantre lemnienne. Je vais aller vérifier ça moi-même.", "Main_Chat_Chapter130_813413002_08": "J'imagine que la capitaine de l'escouade Obole se prépare déjà à poursuivre sa supérieure dans la Néantre.", "Main_Chat_Chapter130_813413003_01": "La colonelle Yseult... Qui aurait cru que sous son apparence calme brûlait une flamme encore plus ardente que celle de la capitaine Magus\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413003_02": "Pour la capitaine... voir son mentor en qui elle avait le plus confiance agir de la sorte. Elle doit vraiment mal le vivre...", "Main_Chat_Chapter130_813413003_03": "J'ai confiance en la capitaine, elle a un cœur solide... et un corps à la hauteur\u00A0! J'ai foi en sa détermination\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413003_04": "Ouais, la capitaine Magus va s'en sortir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413003_05": "Pour l'instant, attendons les ordres de la capitaine avant d'agir.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_01": "La mort de Lucro, le directeur général de Porcelumex, a été confirmée après une attaque de Sacrifices.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_02": "C'était un accident\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413004_04": "Que cela ait été accidentel ou non, j'ai été envoyée par Krampus à la péninsule Waifei afin de mener une enquête détaillée sur les opérations de Porcelumex et les malversations de Lucro.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_05": "Quelqu'un nous a indiqué que Lucro et Lorenz pourraient être impliqués dans une affaire de corruption, et comme par hasard, les voilà qui passent l'arme à gauche en même temps.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_06": "Contre toute attente, le destin s'est chargé de les punir à la place de Krampus, même si la sévérité de la sanction peut être sujette à débat.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_07": "Mais pour l'instant, la priorité est de trouver un nouveau directeur à Porcelumex, quelqu'un qui ne décevra pas la Table ronde.", "Main_Chat_Chapter130_813413004_08": "Certains voient les actions de Krampus comme des «\u00A0règlements de comptes\u00A0»... et je ne peux m'empêcher de me dire que cette officière rebelle a agi pour la même raison.", "Main_Chat_Chapter130_813413005_01": "La Néantre lemnienne est active, il y a un risque élevé de catastrophes secondaires, voire même d'une éruption\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413005_02": "La colonelle Yseult a également disparu dans la Néantre... Quelles que soient ses motivations, nous avons toutes les raisons de la ramener.", "Main_Chat_Chapter130_813413005_03": "Escouade Obole, équipez-vous et tenez-vous prêtes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413005_04": "Attaquer maintenant.", "Main_Chat_Chapter130_813413006_01": "Vous n'avez jamais vu Magus aussi silencieuse. Orphie vous lance un regard complice...", "Main_Chat_Chapter130_813413006_02": "Laissons-leur un moment de tranquillité.", "Main_Chat_Chapter130_813413007_01": "Magus et Orphie se tiennent au bord du rivage, le vent de l'océan couvrant les pulsations au cœur de sa structure mécanique.", "Main_Chat_Chapter130_813413008_01": "Utilise ta technique de Perception pour chercher et manipuler les indices liés au panneau de contrôle.", "Main_Chat_Chapter130_813413008_02": "Utilise la technique de Perception pour examiner le panneau de contrôle, ça pourrait révéler quelque chose d'utile.", "Main_Chat_Chapter130_813413009_01": "Utiliser l'appareil pour désactiver le bouclier\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413010_01": "En utilisant ma technique de Perception, j'ai repéré la carte d'identification qu'il nous faut pour franchir la porte, elle se trouve à l'intérieur de ce bouclier d'énergie.", "Main_Chat_Chapter130_813413010_02": "Nous devons trouver un moyen de désactiver le bouclier et récupérer la carte d'identification.", "Main_Chat_Chapter130_813413011_01": "La cheffe des Exaltés portant le nom de Sarah s'est échappée vers la plateforme en haut.", "Main_Chat_Chapter130_813413011_02": "On s'équipe avant de poursuivre l'attaque\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413011_Name_01": "Ye Shiyuan", "Main_Chat_Chapter130_813413013_01": "Ce panneau de contrôle nécessite un mot de passe. Cherchez des indices dans la zone pour trouver le code.", "Main_Chat_Chapter130_813413014_01": "Professeure\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_02": "C'est... une illusion causée par le miasme\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_03": "Belle... Wise...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_04": "Belle...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_05": "Vous devez emprunter ce chemin seuls... Vous êtes les enfants les plus courageux et les plus doués que j'ai... que l'Académie Hélios ait jamais vus...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_06": "C'est... le moment où nous avons été séparés de la professeure\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_07": "Toi et ton frère... devez cultiver ensemble les flammes d'Hélios...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_08": "Madame...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_09": "Quel genre d'être est votre Créateur exactement\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_10": "Le Créateur\u00A0?! À qui parle-t-elle...?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_11": "La porte menant au Dernier Domaine... Elle est dans la Néantre Zéro, c'est bien ça\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_12": "Quels secrets se cachent derrière cette porte pour mériter autant de louages et de supplications délirantes\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_13": "Les Exaltés... et notre professeure...?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_14": "Entendu... Je vais vous ouvrir la voie jusqu'à votre vénéré Créateur.", "Main_Chat_Chapter130_813413014_15": "... Non\u00A0! Impossible que notre professeur soit une complice de ces gens\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_16": "Au bout de ce chemin... se trouve aussi quelque chose que je recherche.", "Main_Chat_Chapter130_813413014_17": "Une chose que cherche notre professeure\u00A0? Qu'est-ce que ça pourrait être\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_18": "Même si c'est le prix à payer...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_19": "Même si... c'est le prix à payer...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_20": "Même s'il faut porter une si grande culpabilité...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_21": "Même si... il faut porter une si grande culpabilité...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_22": "Même si ça signifie nous abandonner... Est-ce vraiment ce qu'elle veut\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_23": "Ce chemin ne mènera peut-être pas à une fin heureuse... J'ignore si Eridu sombrera dans l'abîme ou trouvera le salut.", "Main_Chat_Chapter130_813413014_24": "Mais j'ai foi en mes chers enfants.", "Main_Chat_Chapter130_813413014_25": "Ils sont le brillant «\u00A0Phaéthon\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813413014_26": "Même si ça signifie nous abandonner... Est-ce vraiment ce qu'elle veut\u00A0?!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_27": "Même s'il faut porter une si grande culpabilité...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_28": "Une chose que cherche notre professeure\u00A0? Qu'est-ce que ça pourrait être\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_29": "Même si c'est le prix à payer...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_30": "... Non\u00A0! Impossible que notre professeur soit une complice de ces gens\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_31": "Les Exaltés... et notre professeure...?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_32": "Le Créateur\u00A0?! À qui parle-t-elle...?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_33": "Madame...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_34": "C'est... le moment où nous avons été séparés de la professeure\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_35": "Toi et ta sœur... devez cultiver ensemble les flammes d'Hélios...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_36": "Wise...", "Main_Chat_Chapter130_813413014_37": "Professeure\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413014_38": "C'est... une illusion causée par le miasme\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413014_Name_01": "Carole", "Main_Chat_Chapter130_813413015_01": "Après avoir parcouru tout ce chemin... Je n'aurais jamais imaginé en arriver là.", "Main_Chat_Chapter130_813413015_02": "C'est peut-être de ma faute en tant que proxy... si je n'ai pas été en mesure d'emmener cette histoire vers une fin convenable.", "Main_Chat_Chapter130_813413015_03": "Vous ne nous avez pas déçus, proxy. Je crois que vous nous avez menés au «\u00A0bon endroit\u00A0», comme promis... Pas vrai, capitaine Magus\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413015_04": "Ce n'est peut-être pas une fin convenable, mais je pense toujours que c'est le «\u00A0bon endroit\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813413015_05": "Si Yseult avait trouvé un proxy pour la guider... Est-ce qu'elle aurait atteint le «\u00A0bon endroit\u00A0» elle aussi\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413015_06": "Ce n'est pas le rôle d'un proxy... Celui qui guide sait déjà exactement où il va.", "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_01": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413015_Name_02": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813413016_01": "Après avoir parcouru tout ce chemin... Je n'aurais jamais imaginé en arriver là.", "Main_Chat_Chapter130_813413016_02": "C'est peut-être de ma faute en tant que proxy... si je n'ai pas été en mesure d'emmener cette histoire vers une fin convenable.", "Main_Chat_Chapter130_813413016_03": "Vous ne nous avez pas déçues, proxy. Je crois que vous nous avez menées au «\u00A0bon endroit\u00A0», comme promis... Pas vrai, capitaine Magus\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413016_04": "Ce n'est peut-être pas une fin convenable, mais je pense tout de même que c'est le «\u00A0bon endroit\u00A0».", "Main_Chat_Chapter130_813413016_05": "Si Yseult avait trouvé un proxy pour la guider... Est-ce qu'elle aurait atteint le «\u00A0bon endroit\u00A0» elle aussi\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413016_06": "Ce n'est pas le rôle d'un proxy... Celui qui demande qu'on le guide sait déjà exactement où il va.", "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_01": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413016_Name_02": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813413017_01": "C'était un combat difficile... Nous n'avons pu gagner que grâce à votre aide, Yixuan shifu.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_02": "Vous préféreriez la sauver plutôt que la vaincre, n'est-ce pas\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413017_03": "Comme elle l'a dit... elle est allée trop loin pour pouvoir faire marche arrière.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_04": "Les regrets irréversibles nous hantent jusqu'à la fin.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_05": "J'ai une question pour vous qui me taraude, ordinatrice Yixuan... mais je n'ai jamais trouvé le bon moment pour la poser.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_06": "Allez-y, mais ne laissez pas vos doutes affecter votre combat contre elle.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_07": "Mes souvenirs se sont peut-être estompés avec le temps et le vieillissement de mon matériel... mais il y a onze ans, cette personne des Cimes de Yunkui qui s'est interposée devant Yseult et moi pour nous sauver...", "Main_Chat_Chapter130_813413017_08": "Ses cheveux blancs et sa silhouette ressemblaient aux vôtres, tout en étant différents. Et si je me souviens bien... elle était aussi l'ordinatrice des Cimes de Yunkui à cette époque.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_09": "Oui, c'était ma sœur, Yijiang... la douzième ordinatrice des Cimes de Yunkui.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_10": "Il y a onze ans, elle a emmené une équipe de mystiques dans la Néantre Zéro... et est tombée au combat pour protéger la ville. Elle a sauvé tant de personnes, et si vous en faites partie, c'est une bénédiction.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_11": "Votre... sœur\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413017_12": "Pour être honnête, j'ai toujours eu du ressentiment envers l'ordinatrice Yijiang... Je lui en voulais de ne pas avoir sauvé mes camarades, de m'avoir permis de survivre dans ce corps brisé, à tel point que je vous ai prise à partie.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_13": "J'étais égoïste. L'ordinatrice Yijiang a tout donné, y compris sa vie, tout comme l'ont fait mes camarades... pour que moi, et tant d'autres, puissions avoir une nouvelle chance de choisir.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_14": "Ne soyez pas trop dur avec vous-même. Vous avez enduré une douleur inimaginable et payé un prix énorme, personne ne pourrait exiger que vous gardiez votre calme et votre raison.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_15": "Vous avez su saisir l'opportunité que ma sœur vous a offerte... Vous avez pris la bonne décision.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_16": "C'est le moment du choix ultime et de mettre un point final à cette histoire.", "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_01": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413017_Name_02": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813413018_01": "La capitaine Magus n'a pas l'air plus heureuse... ou plus en colère... qu'elle ne l'est habituellement après une victoire.", "Main_Chat_Chapter130_813413018_02": "Seed, la capitaine Magus possède d'autres émotions plus complexes que la joie ou la colère.", "Main_Chat_Chapter130_813413018_03": "Par moment, je me dis que ta relation avec la capitaine Magus ressemble un peu à celle que j'ai avec Seed Senior...", "Main_Chat_Chapter130_813413018_04": "Mais ce n'est pas tout à fait pareil... Seed Senior n'a jamais ri d'un air suffisant ou ne s'est mis en colère comme la capitaine Magus, et je n'ai jamais eu besoin de le réconforter comme tu le fais avec la capitaine Magus.", "Main_Chat_Chapter130_813413018_05": "Alors comme ça, je suis une supérieure pénible qui ricane constamment d'un air suffisant et qui a besoin d'être réconfortée par ses subordonnés, c'est ça\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813413018_06": "Par moment, j'aimerais que Seed Senior ait besoin de moi tout comme la capitaine Magus a besoin d'Orphie.", "Main_Chat_Chapter130_813413018_07": "Qu'est-ce qui se passe entre la commandante Yseult et la capitaine Magus\u00A0? Les relations entre les gens sont tellement plus complexes que celles entre le métal et le courant électrique...", "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_01": "Seed", "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_02": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413018_Name_03": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813413019_01": "La capitaine Magus n'a pas l'air plus heureuse... ou plus en colère... qu'elle ne l'est habituellement après une victoire.", "Main_Chat_Chapter130_813413019_02": "Seed, la capitaine Magus possède d'autres émotions plus complexes que la joie ou la colère.", "Main_Chat_Chapter130_813413019_03": "Par moment, je me dis que ta relation avec la capitaine Magus ressemble un peu à celle que j'ai avec Seed Senior...", "Main_Chat_Chapter130_813413019_04": "Mais ce n'est pas tout à fait pareil... Seed Senior n'a jamais ri d'un air suffisant ou ne s'est mis en colère comme la capitaine Magus, et je n'ai jamais eu besoin de le réconforter comme tu le fais avec la capitaine Magus.", "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_01": "Seed", "Main_Chat_Chapter130_813413019_Name_02": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413020_01": "Une dernière chose, proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413020_02": "Pendant que la capitaine Magus et moi examinions les documents de la commandante Yseult, on est tombées sur ça... La commandante Yseult l'a laissé pour vous.", "Main_Chat_Chapter130_813413020_03": "Orphie vous remet une lettre portant le sceau de la division Obsidienne.", "Main_Chat_Chapter130_813413020_04": "C'est une lettre qu'Yseult vous a laissée... Même si je suis curieuse d'en connaître le contenu, je ne m'en mêlerai pas.", "Main_Chat_Chapter130_813413020_05": "À plus tard, proxy\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813413020_06": "Les membres de l'escouade Obole vous saluent avant de quitter le temple Suibian.", "Main_Chat_Chapter130_813413020_07": "Il ne reste plus que la lettre d'Yseult", "Main_Chat_Chapter130_813413020_08": "Ouvrir l'enveloppe.", "Main_Chat_Chapter130_813413020_09": "«\u00A0Pour Belle, de la part d'Yseult\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813413020_10": "(Yseult voulait qu'on soit témoins pour aider à la condamnation de Lucro et Lorenz. Par chance, le procès a abouti à un verdict assez juste.)", "Main_Chat_Chapter130_813413020_11": "(Quant à la vérité sur les Exaltés et le «\u00A0Créateur\u00A0», ainsi que l'emplacement de notre professeure... on est encore loin de percer ces mystères...)", "Main_Chat_Chapter130_813413020_12": "(Yseult voulait qu'on soit témoins pour aider à la condamnation de Lucro et Lorenz. Par chance, le procès a abouti à un verdict assez juste.)", "Main_Chat_Chapter130_813413020_13": "(Quant à la vérité sur les Exaltés et le Créateur, ainsi que la localisation de notre professeure... on est encore loin de percer ces mystères...)", "Main_Chat_Chapter130_813413020_14": "«\u00A0Pour Wise, de la part d'Yseult\u00A0»", "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_01": "Orphie", "Main_Chat_Chapter130_813413020_Name_02": "Magus", "Main_Chat_Chapter130_813413021_01": "Les marques à l'arrière de l'ascenseur doivent former une combinaison.", "Main_Chat_Chapter130_813413021_Name_01": "Ye Shiyuan", "Main_Chat_Chapter130_813423001_01": "Le miasme est bien trop dense ici. Même moi, je vais avoir du mal à le disperser.", "Main_Chat_Chapter130_813423001_02": "Ce ne doit pas être l'unique dispositif dans la Néantre. Désactiver uniquement celui-ci ne suffira probablement pas.", "Main_Chat_Chapter130_813423001_03": "Pour l'instant, nous devons nous concentrer sur les endroits où le miasme se concentre... et éliminer toute menace qui s'y terre.", "Main_Chat_Chapter130_813423002_02": "Mais je crois que... au moment où elle est partie, elle s'est sentie libérée, mais avec quelques regrets.", "Main_Chat_Chapter130_813423002_04": "Je ne laisserai pas la capitaine Magus porter seule ce fardeau\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813423003_01": "La colonelle Yseult a émis une grosse lumière et s'est effondrée directement dans les bras d'Orphie.", "Main_Chat_Chapter130_813423003_02": "Apparemment, ces adieux définitifs comme celui-ci sont monnaie courante chez les humains.", "Main_Chat_Chapter130_813423003_03": "Après tout, si notre dernier adieu se fait dans les bras de quelqu'un qu'on aime, ce ne serait pas une sorte de bénédiction\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813423003_04": "T'en penses quoi, proxy\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813423004_01": "Cette illusion... elle est apparue dans le miasme\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813423004_02": "Proxy, tu peux aussi invoquer les défunts\u00A0? Tu crois que tu pourrais ramener Yseult...? Attends, ne me dis pas que tu es {M#un disciple}{F#une disciple} du Créateur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813423004_03": "Notre professeure n'est pas un mort-vivant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813423004_04": "Je ne crois pas un mot de ces histoires de Créateur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813423004_05": "Vous ne savez pas d'où vient cette illusion, proxy\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813423004_06": "Ce n'est pas un mystère que nous pouvons résoudre pour le moment, alors quittons la Néantre et laissons l'enquête aux soins {M#du}{F#de la} proxy plus tard.", "Main_Chat_Chapter130_813423004_08": "Merci, Orphie, et à vous aussi, proxy.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_01": "Une semaine s'est écoulée, et vous avez terminé l'élimination des Obscuras de la péninsule Waifei. Les citoyens évacués rejoignent leurs foyers les uns après les autres...", "Main_Chat_Chapter130_813433001_02": "Fairy et moi avons utilisé les données enregistrées par Éous pour tenter de modéliser les conditions de l'époque, mais nous n'avons toujours pas réussi à recréer l'environnement de la Néantre où l'illusion de notre professeure est apparue.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_03": "Mais d'après les fluctuations éthériques observées à ce moment-là, nous sommes quasiment certains que c'est quelque chose en toi, Wise, qui a provoqué une réaction du miasme.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_06": "Nous ne savons toujours pas comment l'illusion a été créée... et ce n'est pas parce que la voix ressemblait à celle de notre professeure que c'étaient vraiment ses mots.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_07": "Mais quand elle nous a fait ses adieux...", "Main_Chat_Chapter130_813433001_08": "Ouais... l'illusion ressemblait vraiment à ses adieux, jusqu'à son apparence et sa voix.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_09": "Par contre, si notre professeure a choisi de travailler avec les Exaltés, elle devait avoir ses raisons...", "Main_Chat_Chapter130_813433001_10": "Votre conversation est interrompue par la voix de Fufu résonnant dans la cour.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_11": "Problèmes en approche\u00A0! Il y a un groupe de soldats effrayants à ta recherche, les Forces de défense sont à nos portes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813433001_11_01": "Problèmes en approche\u00A0! Il y a un groupe de soldats effrayants à ta recherche, les Forces de défense sont à nos portes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813433001_12": "Je m'en occupe\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813433001_13": "Fufu, tu peux t'en charger pour moi\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813433001_14": "Je ne suis pas douée pour discuter avec les gens agressifs, je te laisse gérer ça, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813433001_15": "Je ne suis pas douée pour discuter avec les gens agressifs, je te laisse gérer ça, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813433001_16": "Par contre, si notre professeure a choisi de travailler avec les Exaltés, elle devait avoir ses raisons...", "Main_Chat_Chapter130_813433001_17": "Ouais... l'illusion ressemblait vraiment à ses adieux, jusqu'à son apparence et sa voix.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_18": "Nous ne savons toujours pas comment l'illusion a été créée... et ce n'est pas parce que la voix ressemblait à celle de notre professeure que c'étaient vraiment ses mots.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_19": "Mais d'après les fluctuations éthériques observées à ce moment-là, nous sommes quasiment certains que c'est quelque chose en toi, Belle, qui a provoqué une réaction du miasme.", "Main_Chat_Chapter130_813433001_20": "Fairy et moi avons utilisé les données enregistrées par Éous pour tenter de modéliser les conditions de l'époque, mais nous n'avons toujours pas réussi à recréer l'environnement de la Néantre où l'illusion de notre professeure est apparue.", "Main_Chat_Chapter130_813433002_01": "(On dirait qu'Orphie et Magus arrivent petit à petit à surmonter l'incident d'Yseult. Tout s'est bien terminé au final.)", "Main_Chat_Chapter130_813433002_02": "(Ma conversation avec Wise a été interrompue, je ferais mieux d'aller le rejoindre afin de voir avec lui et Fufu quoi faire ensuite.)", "Main_Chat_Chapter130_813433002_03": "(On dirait qu'Orphie et Magus arrivent petit à petit à surmonter l'incident d'Yseult. Tout s'est bien terminé au final.)", "Main_Chat_Chapter130_813433002_04": "(Ma conversation avec Belle a été interrompue, je ferais mieux d'aller la rejoindre afin de voir avec elle et Fufu quoi faire ensuite.)", "Main_Chat_Chapter130_813443001_01": "Toujours aucune piste sur l'endroit où est partie votre professeure\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813443001_02": "Les galères s'enchaînent, et on ne sait toujours pas où est passé Shiyuan\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_03": "Shiyuan n'est toujours pas revenu\u00A0?", "Main_Chat_Chapter130_813443001_05": "La shifu a déjà fouillé tous les recoins de la Néantre... il ne reste plus qu'à débusquer le Créateur et lui mettre une bonne raclée\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_07": "Qui sait où Sarah a bien pu s'enfuir... Si le reste des Exaltés a mis la main sur Shiyuan, ça deviendra dangereux...", "Main_Chat_Chapter130_813443001_08": "Ne vous en faites pas pour lui\u00A0! Shiyuan est très doué\u00A0! La petite Guang et lui sont les deux disciples les plus talentueux de notre génération\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_09": "Crois-moi, il est encore plus fort que moi\u00A0! Il s'en sortira sans encombre\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_10": "Tu as raison, Fufu\u00A0! Shiyuan, grand mystique des Cimes de Yunkui ne tombera pas aussi facilement\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_11": "Tu as raison, Fufu\u00A0! Shiyuan, grand mystique des Cimes de Yunkui ne tombera pas aussi facilement\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813443001_12": "Qui sait où Sarah a bien pu s'enfuir... Si le reste des Exaltés mettent la main sur Shiyuan, ça deviendra dangereux...", "Main_Chat_Chapter130_813503001_01": "*salue* Merci de ne pas déranger la sentinelle de garde\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813503001_Name_01": "Soldat en service", "Main_Chat_Chapter130_813503002_01": "Trois conteneurs de porcelume... tout un tas d'équipements anti-corruption... douze caisses d'armes et de munitions...", "Main_Chat_Chapter130_813503002_02": "J'en étais où... Ne m'interrompez pas\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813503002_Name_01": "Soldat chargé de l'inventaire", "Main_Chat_Chapter130_813503003_01": "La route du Littoral a été réquisitionnée comme base des Forces de défense, et la station de téléphérique supérieure est interdite d'accès pour le moment\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813503004_01": "J'ai beaucoup entendu parler des exploits de l'escouade Obole... mais punaise, elles sont encore plus impressionnantes en personne\u00A0!", "Main_Chat_Chapter130_813503004_02": "Nhe-na nhe\u00A0! (Ce Bangbou qui s'appelle Mercure est trop classe\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter130_813503004_Name_01": "Soldat en pause", "Main_Chat_Chapter130_813503004_Name_02": "Protectobou décontracté", "Main_GalGame_Chapter050_10500100_001": "Alors que les explosions se rapprochent, l'alerte stridente du HDD\u00A0se déclenche à nouveau...\n«\u00A0Échec de la transmission vocale du HDD. Activation de la transmission de secours...\u00A0»\n«\u00A0Alerte\u00A0! Danger détecté droit devant\u00A0!\u00A0»", "Main_GalGame_Chapter070_10700225_010": "... Le maître avait appris pour les attaques de Sacrifices par ses propres moyens, mais il n'a pas eu l'opportunité d'agir... Cette lettre d'avertissement était exactement ce dont il avait besoin.", "Main_GalGame_Chapter110_11100475_001": "Une fois les machinations du Guide suprême des Exaltés déjouées, le miasme qui l'entourait commence à se dissiper... Si les périls de la Néantre sont toujours présents, le malin qui se tapissait dans l'ombre semble enfin s'estomper.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_001": "Vous captez un signal analogique provenant de la mairie sur la ligne sécurisée. Après quelques secondes d'un bruit blanc succinct, le dispositif audiovisuel produit une image et une voix qui vous sont familières...", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_010": "Un majordome, qui est aussi un ami proche, m'a dit un jour qu'il était plus aimable pour un supérieur de commencer la conversation par des civilités avant d'entrer dans le vif du sujet.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_014": "C'est à cause des Exaltés\u00A0! Ils ont utilisé du miasme pour leurs recherches et la création de Sacrifices... Et maintenant, le miasme se propage de façon effrénée dans la Néantre.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_016": "Exactement. Quoi qu'il en soit, en déjouant les ambitions des Exaltés de prendre le contrôle de la péninsule Waifei et en révélant la corruption au sein de Porcelumex, tout ce que vous avez accompli a sans aucun doute porté un sacré coup à l'influence des Exaltés dans la région...", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_025": "Il y a quelques jours, une unité des Forces de défense dirigée par le major général Lorenz a été déployée dans la péninsule Waifei et impose une loi martiale temporaire pour enquêter sur Porcelumex et contenir la menace que représentent les Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_028": "Les Forces de défense ne se sont pas mêlées des problèmes de la péninsule Waifei jusqu'ici, alors pourquoi prennent-elles les choses en main tout à coup\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_029": "Les Forces de défense ne se sont pas mêlées des problèmes de la péninsule Waifei jusqu'ici, alors pourquoi prennent-elles les choses en main tout à coup\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_030": "La péninsule Waifei est un centre de production de porcelume important, après tout. Elle a toujours été convoitée par les différentes autorités officielles de la ville. Au-delà de la «\u00A0protection de la ville\u00A0», chacun est désireux de s'approprier une part de la richesse et de l'influence que ce rôle implique.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_031": "Le major général Lorenz n'est pas un homme facile. «\u00A0Impitoyable\u00A0» est probablement le terme le plus doux pour le décrire lorsqu'il cherche à atteindre ses objectifs. Selon mes sources, il est personnellement très proche de Lucro, l'autre co-directeur général de Porcelumex, et ils travaillent souvent ensemble.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_035": "Dans le plan d'action que les Forces de défense ont fourni à la ville, «\u00A0éradiquer les Exaltés\u00A0» figure en tête de liste. Il s'agit également de la raison qu'ils ont donnée pour justifier leur déploiement dans la péninsule Waifei.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_036": "Cela va de soi, mais je ne crois pas que Lorenz s'y rende uniquement pour protéger la ville par sens du devoir. Mais, avec la collusion entre les Forces de défense et Porcelumex qui brouille les pistes, une intervention musclée de la part du gouvernement de la ville pourrait transformer ce conflit en une guerre de territoire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_037": "Je ne prétendrai pas être au-dessus de tout ça, mais je crois fermement qu'assurer la sécurité des citoyens est bien plus important que quelques profits à court terme. C'est pourquoi, ni le gouvernement de la ville ni les Cimes de Yunkui ne peuvent agir directement cette fois-ci.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_040": "Mais moi, «\u00A0Phaéthon\u00A0», la légende parmi les proxys, {M#le}{F#la} hors-la-loi de l'ombre, {M#le dernier}{F#la dernière} disciple d'un institut de recherche secret, le bras droit prodige du maire Mayflower, {M#celui}{F#celle} qui a sauvé la Chasseuse du néant d'une fin certaine... C'est encore mon heure de gloire, c'est ça\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_041": "Mais moi, «\u00A0Phaéthon\u00A0», la légende parmi les proxys, {M#le}{F#la} hors-la-loi de l'ombre, {M#le dernier}{F#la dernière} disciple d'un institut de recherche secret, le bras droit prodige du maire Mayflower, {M#celui}{F#celle} qui a sauvé la Chasseuse du néant d'une fin certaine... C'est encore mon heure de gloire, c'est ça\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_044": "J'ai vu l'escouade Obole dans la liste des unités déployées par les Forces de défense. J'ai entendu parler de leurs exploits, et il semblerait que certains de leurs membres aient des relations à la fois professionnelles et personnelles avec toi. Je suis convaincu qu'elles pourront te fournir un soutien sur lequel tu pourras compter.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_049": "Toutes mes excuses, les administrations adorent inventer des titres à rallonge et difficiles à retenir. Mais parfois, ces titres peuvent s'avérer utiles... Cela dit, je dois admettre que les titres que vous avec vous-mêmes imaginés étaient bien plus... stylés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300010_056": "Bien. Des affaires officielles m'attendent, et vous avez une mission importante à accomplir. Alors, ne traînons pas plus que nécessaire. Encore une fois, je vous souhaite bonne chance.", "Main_GalGame_Chapter130_11300030_006": "Donc, vous étiez encore en train de rêver du passé\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300030_007": "... C'est une bonne chose que tu aies abandonné tes études à l'institut Métis pour t'engager, Orphie.", "Main_GalGame_Chapter130_11300030_014": "Bien reçu, capitaine Magus\u00A0! Je vous promets de ne plus épier vos... euh, machins-choses pendant votre mode autodiagnostic\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300030_015": "Tout de même, c'est curieux. J'ai dormi trop longtemps.. Je veux dire, mon autodiagnostic était plus long que prévu aujourd'hui.", "Main_GalGame_Chapter130_11300040_006": "Par conséquent, avant que nos forces principales n'entrent dans la Néantre pour lancer un assaut total, nous allons déployer plusieurs escouades d'élite vers leurs postes de communication au sein de la Néantre en reconnaissance.", "Main_GalGame_Chapter130_11300040_007": "C'est l'escouade Obole qui portera le premier coup lors de cette bataille. Vos résultats seront déterminants pour le succès des opérations qui suivront.", "Main_GalGame_Chapter130_11300040_013": "Colonelle, j'ai entendu dire que l'administration de la ville avait dépêché {M#un}{F#une} envoyé{F#e} spécial{F#e} pour assister l'escouade Obole lors de l'opération. Est-ce que cette information est confirmée\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300050_009_01": "Je ne faisais que plaisanter, je me suis dit que ça détendrait l'atmosphère. Appelez-moi simplement proxy.", "Main_GalGame_Chapter130_11300050_016": "Si notre aide fait partie des méchants, est-ce que s'associer à {F#elle}{M#lui} fait aussi de nous des méchantes...?", "Main_GalGame_Chapter130_11300050_031": "Que je sois {M#un héros}{F#une héroïne} ou {M#un méchant}{F#une méchante}, restons concentré{F#e}s sur la mission. Après tout, nous sommes toujours au fin fond de la Néantre, encerclé{F#e}s par les Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300050_032": "Que je sois {M#un héros}{F#une héroïne} ou {M#un méchant}{F#une méchante}, restons concentré{F#e}s sur la mission. Après tout, nous sommes toujours au fin fond de la Néantre, encerclé{F#e}s par les Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300050_036": "En parallèle, nous protégerons Phaéthon pendant qu'{M#il}{F#elle} collectera des données sur la Néantre et surveillera les changements et l'activité du miasme.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_010": "Ça faisait un bail. On s'est brièvement rencontré{F#e}s pendant l'enquête sur Porcelumex.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_011": "Ça faisait un bail. On s'est brièvement rencontré{F#e}s pendant l'enquête sur Porcelumex.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_016": "Bon, pour être honnête, ce sont Gâchette et Soldat 11 qui l'ont d'abord dit à Seed Senior... puis c'est Seed Senior qui me l'a dit~\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_020": "Seed Senior est un automate intelligent, rien à voir avec les véhicules à exosquelette comme les méchas\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_021": "Hmm... Tu as la même odeur que moi, proxy. Tu dois être très calé{F#e} dans ce domaine~\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_030": "Soldat\u00A011, {M#le}{F#la} ne nous faisait pas un compliment, banane.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_030_01": "Soldat\u00A011, {M#le}{F#la} ne nous faisait pas un compliment, banane.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_040": "Les Exaltés opèrent dans la Néantre lemnienne depuis un long moment déjà. Ils doivent avoir accès à des coordonnées de failles inconnues des Forces de défense.", "Main_GalGame_Chapter130_11300060_041": "Les Exaltés opèrent dans la Néantre lemnienne depuis un long moment déjà, ils doivent avoir accès à des coordonnées de failles inconnues des Forces de défense.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_003": "L'Ultime Sacrifice... est sur le point de commencer...", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_018": "Gardez votre sang froid, capitaine Magus... Aussi ignobles soient-ils, tous leurs membres ne sont pas coupables. De nombreux civils innocents les ont rejoints après avoir été manipulés...", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_019": "Gardez votre sang froid, capitaine Magus... Aussi ignobles soient-ils, tous leurs membres ne sont pas coupables. De nombreux civils innocents les ont rejoints après avoir été manipulés...", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_028": "Hmpf... Je ne {M#le}{F#la} considère pas comme un{F#e} camarade. Du moins pas encore.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_034": "J'ai un renseignement de la plus haute importance qui requiert notre attention immédiate... Ce qui vient d'émerger de l'Obscura est une arme biologique créée par les Exaltés, connue sous le nom de «\u00A0Sacrifice\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_035": "J'ai un renseignement de la plus haute importance qui requiert notre attention immédiate... Ce qui vient d'émerger de l'Obscura est une arme biologique créée par les Exaltés, connue sous le nom de «\u00A0Sacrifice\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_036": "Ces Obscuras, ainsi que les usines qui les produisent, sont disséminés à travers la Néantre lemnienne.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_037": "Ces Obscuras, ainsi que les usines qui les produisent, sont disséminés à travers la Néantre lemnienne.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_047": "Il n'y a toujours aucune preuve tangible confirmant que tous les Obscuras contiennent des Sacrifices. Les dispositifs à Obscuras que j'ai vus dans les Hauts de Failume n'avaient pas tous sur eux des traces d'énergie de Sacrifice.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_048": "Il n'y a toujours aucune preuve tangible confirmant que tous les Obscuras contiennent des Sacrifices. Les dispositifs à Obscuras que j'ai vus dans les Hauts de Failume n'avaient pas tous sur eux des traces d'énergie de Sacrifice.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_049": "Plus important encore, créer une créature aussi puissante qu'un Sacrifice nécessite une quantité d'éther inimaginable. Il est impossible que les Exaltés aient accès à une telle réserve d'éther et de miasme.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_050": "Plus important encore, créer une créature aussi puissante qu'un Sacrifice nécessite une quantité d'éther inimaginable. Il est impossible que les Exaltés aient accès à une telle réserve d'éther et de miasme.", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_053": "Hé, avez-vous complètement oublié que le courage est la plus grande vertu du soldat\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_054": "Capitaine, ce n'est pas vous qui disiez que ce genre de discours n'était que des paroles de généraux cherchant à se donner de l'importance...?", "Main_GalGame_Chapter130_11300080_058": "Attendez-vous à une contre-attaque désespérée de dernière minute. Ils ne se rendront pas sans combattre.", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_002": "C'est hallucinant de voir à quel point les FSN et la Sécurité publique se sont laissées dépasser par les Exaltés, alors que leurs plans sont chaotiques et dénués de toute stratégie. Bien sûr, le mérite de notre victoire revient à la planification irréprochable de la commandante Yseult.", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_008": "Laissez aux autorités de la ville et à moi-même le soin d'enquêter sur les Obscuras. Concentrez-vous sur votre mission dans la Néantre.", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_014": "Laissez-moi réfléchir. Je me souviens que la capitaine Magus a dit que Phaéthon était {M#un criminel}{F#une criminelle} qui méritait qu'on l'élimine à coups de munitions explosives de calibre\u00A0.50 et de lasers militaires à haute intensité...", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_015": "Laissez-moi réfléchir. Je me souviens que la capitaine Magus a dit que Phaéthon était {M#un criminel}{F#une criminelle} qui méritait qu'on l'élimine à coups de munitions explosives de calibre\u00A0.50 et de lasers militaires à haute intensité...", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_027": "Mais avec un talent comme le vôtre, pourquoi vous contenter du rôle déshonorant de proxy\u00A0? Pourquoi ne pas rejoindre les Forces, obtenir un véritable grade, et protéger réellement la Nouvelle-Eridu...", "Main_GalGame_Chapter130_11300090_046": "... Voilà qui conclut le briefing. Proxy, le major général Lorenz a exprimé le souhait de vous rencontrer. Accepteriez-vous de me suivre plus tard\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_001": "«\u00A0Mon major général, vos invité{F#e}s sont arrivé{F#e}s.\u00A0»", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_006": "Dans toute la médiocrité qui règne à la division Obsidienne, Yseult, vous vous démarquez vraiment. Je suis heureux de vous avoir trouvée à l'époque.", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_010": "Bien reçu, mon major général.", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_019": "Je dois avoir des problèmes de mémoire, j'ai failli oublier que notre invité{F#e} travaillait directement sous les ordres du maire Mayflower.", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_025": "Quant à nous «\u00A0superviser\u00A0»... Depuis quand Mayflower a-t-il son mot à dire quand la division Obsidienne a son doigt sur la détente\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_031": "Malheureusement, il est primordial de faire preuve de discrétion dans les affaires militaires. Je crains donc de ne pas pouvoir accompagner Belle dans les établissements les plus raffinés de la ville pour célébrer notre collaboration comme il se doit, du moins pour l'instant.", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_032": "Malheureusement, il est primordial de faire preuve de discrétion dans les affaires militaires. Je crains donc de ne pas pouvoir accompagner Wise dans les établissements les plus raffinés de la ville pour célébrer notre collaboration comme il se doit, du moins pour l'instant.", "Main_GalGame_Chapter130_11300100_040": "Les gens de Porcelumex m'attendent toujours aux Hauts de Failume. Il s'agirait d'un «\u00A0banquet de bienvenue à la péninsule Waifei pour les Forces de défense\u00A0». Ces parasites corporatistes... Toujours prêts à retourner leur veste pour survivre.", "Main_GalGame_Chapter130_11300110_031": "Toute résistance serait vaine. Vous laissez donc un soldat attacher le traceur, qui ressemble à un bracelet électronique, à votre cheville.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_000": "Vous confirmez que les Forces ont vraiment restreint votre liberté de déplacement avec l'escouade Obole...\nPuis vous retournez à la tente pour vous reposer.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_001": "La tente vous abrite quelque peu du regard des soldats, et le rétablissement du contact avec le HDD vous apporte un léger soulagement.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_003": "Contrairement à l'{M#Assistante n° 2 }{F#Assistant n° 2}, moi, assistante suprême et IA polyvalente attentionnée, je ne resterai jamais les bras croisés alors que la liberté de {M#mon maître}{F#ma maîtresse} est en danger.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_023": "J'ignore si les renseignement des Forces sont exacts, en tout cas, rien n'est plus fiable que tes calculs, Fairy.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_024": "J'ignore si les renseignement des Forces sont exacts, en tout cas, rien n'est plus fiable que tes calculs, Fairy.", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_029": "Bref, laisse Fairy et moi nous charger du reste, Wise\u00A0! Comme à chaque fois\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_030": "Bref, laisse Fairy et moi nous charger du reste, Belle\u00A0! Comme à chaque fois\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300120_036": "Le lit sur lequel vous vous reposez vous est tellement étranger. Vous arrivez à peine à fermer l'œil cette nuit. Mais comme toute chose, ce sentiment finit par passer...", "Main_GalGame_Chapter130_11300130_019": "(Le bruit blanc s'intensifie. Avançons l'enregistrement...)", "Main_GalGame_Chapter130_11300140_011": "On dirait que la colonelle Yseult a encore plus de mal que moi à gérer un supérieur exigeant.", "Main_GalGame_Chapter130_11300140_016": "«\u00A0Être rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre\u00A0», voilà l'essence des assauts éclair. Du moins, selon un parchemin des Cimes de Yunkui.", "Main_GalGame_Chapter130_11300140_023": "Je m'en charge. Je serai à la hauteur de ma réputation de Proxy légendaire et d'envoyé{F#e} du maire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300140_024": "Je m'en charge. Je serai à la hauteur de ma réputation de Proxy légendaire et d'envoyé{F#e} du maire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300150_021": "Toutefois, aucun plan n'est parfait. Il est normal que les renseignements aient des angles morts.", "Main_GalGame_Chapter130_11300150_022": "Toutefois, aucun plan n'est parfait. Il est normal que les renseignements aient des angles morts.", "Main_GalGame_Chapter130_11300150_031": "Fairy, effectue une analyse plus précise. Trouve le foyer de cet angle mort... et calculons les coordonnées les plus probables d'une potentielle base des Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300150_032": "Fairy, effectue une analyse plus précise. Trouve le foyer de cet angle mort... et calculons les coordonnées les plus probables d'une potentielle base des Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_005": "Je ne suis pas du genre à plomber l'ambiance... mais ce que je sais sur les Exaltés, c'est qu'ils ne sont pas si faciles à coincer. Ce qui amène ma question, peut-on vraiment faire confiance aux renseignements des Forces de défense\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_006": "Je ne suis pas du genre à plomber l'ambiance... mais ce que je sais sur les Exaltés, c'est qu'ils ne sont pas si faciles à coincer. Ce qui amène ma question, peut-on vraiment faire confiance aux renseignements des Forces de défense\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_007": "Vous avez beau en connaître un rayon en collecte de renseignements et en guerre d'information, proxy, mais c'est la stratégie d'Yseult et nos renseignements qui ont constitué la clé de la réussite des Forces de défense jusqu'à présent.", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_012": "C'est parce que la capitaine Magus et la commandante Yseult sont sœurs d'armes, elles ont combattu côte à côte il y a de cela des années.", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_014": "Mais oui, Yseult et moi nous connaissons depuis longtemps. C'est ma camarade, mon mentor et ma commandante.", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_018": "Je comprends... Dans ce cas, faites-moi confiance, tant que je serai votre proxy, mon seul et unique but sera de vous guider là où vous devez réellement vous trouver.", "Main_GalGame_Chapter130_11300160_019": "Je comprends... Dans ce cas, faites-moi confiance, tant que je serai votre proxy, mon seul et unique but sera de vous guider là où vous devez réellement vous trouver.", "Main_GalGame_Chapter130_11300170_002": "... Yseult est peut-être la commandante en charge de cette opération, mais notre escouade est sous les ordres du major général Lorenz.", "Main_GalGame_Chapter130_11300170_005": "Ce qui veut dire... que ce sont ces imbéciles qui ont alerté les Exaltés à propos de notre plan\u00A0! Et tout ça, sur ordre du major général\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300170_006": "Ce qui veut dire... que ce sont ces imbéciles qui ont alerté les Exaltés à propos de notre plan\u00A0! Et tout ça, sur ordre du major général\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300170_007": "Faites attention à ce que vous dites... Le major général craignait que vous ne soyez pas à la hauteur pour gérer cette opération seul{F#e}s, alors il nous a envoyés en soutien.", "Main_GalGame_Chapter130_11300170_013": "Je suis peut-être un bleu, mais au moins je ne suis pas une vieille pétoire rouillée comme vous.", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_002": "Vous êtes l'escouade pour laquelle Yseult ne tarit pas d'éloges. Votre nom de code est «\u00A0Obole\u00A0», c'est exact\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_007": "Vous devez être M.\u00A0Lucro. Nous nous sommes brièvement rencontrés au banquet de l'inspection de sécurité de Porcelumex.", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_008": "Vous devez être M.\u00A0Lucro. Nous nous sommes brièvement rencontrés au banquet de l'inspection de sécurité de Porcelumex.", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_013": "Ce n'est pas le cas, M.\u00A0Lucro. Cette jeune femme est l'envoyée spéciale de la mairie. Dans sa grande générosité, le maire Mayflower l'a dépêchée pour surveiller notre travail.", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_014": "Ce n'est pas le cas, M.\u00A0Lucro. Ce jeune homme est l'envoyé spécial de la mairie. Dans sa grande générosité, le maire Mayflower l'a dépêché pour surveiller notre travail.", "Main_GalGame_Chapter130_11300180_016": "Oh, vous vous souvenez encore que je suis l'envoyé{F#e} du maire\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_006": "Alors, tu te retrouves aussi dans une situation délicate\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010": "Pour être honnête, j'avais déjà prévu de me tourner vers toi et les Cimes de Yunkui pour obtenir de l'aide. Malgré nos différends, vous faites partie des rares forces dans la péninsule Waifei qui possèdent la puissance nécessaire, se soucient de la justice et sont prêts à m'écouter.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_010_01": "Pour être honnête, j'avais déjà prévu de me tourner vers toi et les Cimes de Yunkui pour obtenir de l'aide. Malgré nos différends, tu fais partie des rares forces dans la péninsule Waifei qui possèdent la puissance nécessaire, se soucient de la justice et sont prêts à m'écouter.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_014": "Malheureusement, peu importe la puissance que nous possédons, nous sommes tout aussi limités que toi à l'heure actuelle... Je ne peux pas non plus contacter qui que ce soit aux Cimes de Yunkui pour obtenir de l'aide.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_015": "Malheureusement, peu importe la puissance que nous possédons, nous sommes tout aussi limités que toi à l'heure actuelle... Je ne peux pas non plus contacter qui que ce soit aux Cimes de Yunkui pour obtenir de l'aide.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_019": "À peine Damian a-t-il fini de parler qu'une petite silhouette surgit soudainement de derrière lui.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_022": "Permettez-moi de faire les présentations... Voici Mlle\u00A0Zhao des TOPS. Elle est affiliée à l'Autorité de conformité Krampus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_029": "La «\u00A0concurrence\u00A0» brutale est un défaut inhérent au système de marché. Les membres de la Table ronde ne se soucient guère de savoir si les dirigeants s'entre-déchirent au sein des entreprises.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_030": "... La condition étant que toutes les actions de l'entreprise et de sa direction respectent les règles fondamentales et les intérêts de l'Alliance.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_031": "Dans le grand jeu des affaires, on ne peut pas toujours suivre les règles. C'est pourquoi la Table ronde fait preuve de clémence. Néanmoins, lorsque les contrevenants vont trop loin, c'est là que la mère sévère sort le martinet.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_041": "C'est toujours mieux que de se faire traiter comme un poisson sur la planche à découper par quelqu'un comme Lucro, non\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049": "Et que lorsque ces yeux se poseront de nouveau sur moi, ils ne seront pas emplis d'hostilité, Mlle Belle.", "Main_GalGame_Chapter130_11300190_049_01": "J'espère que lorsque ces yeux se poseront de nouveau sur moi, ils ne seront pas emplis d'hostilité, M.\u00A0Wise.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_002": "Votre attention\u00A0! Les Exaltés, la menace qui pesait sur la péninsule Waifei, ont été anéantis par notre assaut foudroyant\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_008": "Je ne veux pas jouer les rabat-joie, mais ce n'est pas un peu trop tôt pour les célébrations\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_010": "Ce commandant semble vraiment apprécier les acclamations.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_014": "D'après ce que je sais, les principaux chefs des Exaltés sont toujours en liberté, ils ont réussi à s'échapper après chaque confrontation. Tant qu'ils ne seront pas tous neutralisés, les Exaltés resteront une menace.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_015": "D'après ce que je sais, les principaux chefs des Exaltés sont toujours en liberté, ils ont réussi à s'échapper après chaque confrontation. Tant qu'ils ne seront pas tous neutralisés, les Exaltés resteront une menace.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_017": "Même si Mevorakh a été gravement blessé par Yixuan shifu et que les Exaltés ont subi de lourdes pertes, ils ne montrent toujours aucun signe de repli. Le miasme continue de se propager, et des membres importants comme Sarah ont sûrement encore beaucoup d'influence.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_018": "Même si Mevorakh a été gravement blessé par Yixuan shifu et que les Exaltés ont subi de lourdes pertes, ils ne montrent toujours aucun signe de repli. Le miasme continue de se propager, et des membres importants comme Sarah ont sûrement encore beaucoup d'influence.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_022": "Yseult n'était pas très en forme ces derniers temps. Elle est retournée en ville pour se reposer. Elle a aussi manqué plusieurs réunions dernièrement.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_026": "Ça ne ressemble pas du tout à ce que notre sévère capitaine Magus a l'habitude de dire...", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_028": "Même en cas de doute, on ne peut pas mener une enquête de notre propre chef.", "Main_GalGame_Chapter130_11300200_029": "Si on agit sans en avoir l'ordre, c'est direction la cour martiale~\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_001": "Seed et Gâchette approchent furtivement d'Orphie par derrière et lancent une attaque surprise\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_011": "Erf... La capitaine Magus dort\u00A0! Ne la réveillez pas... On devrait la laisser se reposer\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_013": "Héhé~\u00A0! Tu t'inquiètes plus de réveiller la capitaine ou qu'elle te grille en train de profiter secrètement «\u00A0d'objets interdits\u00A0»\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_015": "Deuxièmement\u00A0! Les chips au citron ne sont pas présentes dans la liste des «\u00A0aliments interdits pendant le déploiement\u00A0» du Manuel d'opérations\u00A0! J'ai parfaitement le droit de protester contre la décision arbitraire de la capitaine Magus qui a déclaré tous les encas «\u00A0interdits\u00A0»\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_022": "La loi ne punit pas la majorité, Orphie.", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_040": "Je te fais pleinement confiance, Orphie. Tout comme tu fais confiance à la capitaine Magus\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_047": "Comme je l'ai dit, tout comme tu fais confiance à la capitaine Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300205_048": "Tu peux me faire confiance, tout comme tu fais confiance à la capitaine Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300210_001": "Je ne suis qu'une porteuse d'arme... Un soldat présent pour soutenir la capitaine Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300210_007": "À l'époque, l'armée avait lancé divers projets de recherche... Des soldats renforcés, des soldats cybernétiques, et même... des soldats clonés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300210_016": "Dans les yeux de mes camarades, je remarque souvent de la compassion ou de la pitié... de la moquerie ou même du dégoût...", "Main_GalGame_Chapter130_11300210_020": "Pourtant, les cuves en verre glacées, les fluides nutritifs sans goût, ces yeux emplis de compassion, de pitié, de moquerie ou de dégoût... tout cela ne prouvait qu'une chose\u00A0: je n'ai rien de particulier. Ils me disaient tous que je n'étais qu'un pitoyable personnage de tragédie.", "Main_GalGame_Chapter130_11300210_028": "Je crois en vous, proxy\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300220_015": "Dis simplement\u00A0: «\u00A0Belle a besoin d'aide de toute urgence. Demande à Yixuan shifu de venir à la rescousse.\nPS\u00A0: Les Forces de défense ne doivent pas le savoir.\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300220_016": "Dis simplement\u00A0: «\u00A0Wise a besoin d'aide de toute urgence. Demande à Yixuan shifu de venir à la rescousse.\nPS\u00A0: Les Forces de défense ne doivent pas le savoir.\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300230_001": "Alors que vous vous sentiez {M#léger}{F#légère} comme une plume flottant dans l'air pendant un instant, vous avez brusquement l'impression d'être {M#lourd}{F#lourde} comme un rocher sombrant au fond d'un lac...", "Main_GalGame_Chapter130_11300230_024": "Dis-nous, Belle, il s'est passé quoi là-bas pour que tu appelles la shifu à la rescousse\u00A0? Ne t'inquiète pas, tu peux tout nous raconter. On est tous là pour toi\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300230_025": "Dis-nous, Wise, il s'est passé quoi là-bas pour que tu appelles la shifu à la rescousse\u00A0? Ne t'inquiète pas, tu peux tout nous raconter. On est tous là pour toi\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_002": "La pauvre porte du temple ne peut résister à la force des intrus. Elle s'ouvre en grinçant, les laissant entrer dans la cour.", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_006": "C'est quoi, toutes ces jérémiades\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_009": "Seed Senior dit que si cette dame souhaite vraiment vous affronter, il serait probablement incapable de l'en empêcher.", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_023_01": "Je vous prie de m'excuser, tout est de ma faute. Je pensais que les autorités de la ville avaient emmené {M#le}{F#la} proxy pour essayer de lui soutirer des informations militaires...", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_027": "Vous voulez dire que vous êtes absolument certain{F#e} que le véritable repaire des Exaltés est encore caché quelque part dans la Néantre\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_029": "Mais on ne peut pas ignorer la moindre éventualité que ce soit possible.", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_032": "Mais en tant que protecteurs de la Nouvelle-Eridu, les Cimes de Yunkui et les Forces de défense ne devraient-elles pas enquêter sur le moindre risque, aussi mince soit-il\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_033": "Mais en tant que protecteurs de la Nouvelle-Eridu, les Cimes de Yunkui et les Forces de défense ne devraient-elles pas enquêter sur le moindre risque, aussi mince soit-il\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300240_042": "À propos de l'enregistrement du Bangbou des Forces...", "Main_GalGame_Chapter130_11300255_016": "... Pourquoi ai-je l'impression que vous êtes tou{F#te}s de mèche\u00A0? Peu importe, respectez mes instructions. Les choses pourraient vite s'envenimer pendant l'évacuation, alors assurez-vous que {M#le}{F#la} proxy reste en sécurité, Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300255_018": "En parlant de VIP... Le commandant Lorenz, M.\u00A0Lucro et les autres membres de la direction de Porcelumex seront évacués en même temps que les résidents.", "Main_GalGame_Chapter130_11300255_030": "Ahem... Ne vous inquiétez pas. Je l'empêcherai de sortir du rang\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300255_032": "Quoi qu'il en soit, nous serons toujours là les unes pour les autres... Ça, ça ne changera jamais. Pas vrai\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300260_010": "La faille est toute proche, mais les calculs de Fairy ont seulement permis de réduire la zone de recherche. Il va falloir que vous entriez tou{F#te}s dans la Néantre pour localiser son emplacement exact\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300260_011": "La faille est toute proche, mais les calculs de Fairy ont seulement permis de réduire la zone de recherche. Il va falloir que vous entriez tou{F#te}s dans la Néantre pour localiser son emplacement exact\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300270_005": "Nous sommes ici sur ordre du major général Lorenz, bien sûr...", "Main_GalGame_Chapter130_11300270_007": "Je n'ai aucune obligation de me justifier auprès de vous. Mais pour éviter les conflits inutiles entre soi-disant «\u00A0camarades\u00A0»...", "Main_GalGame_Chapter130_11300270_015": "Comme vous le savez, je suis l'«\u00A0agent sous restriction\u00A0» désigné par le commandant Lorenz. Je me suis enfui dans la Néantre avec des informations militaires sensibles L'escouade Obole est venue pour me capturer.", "Main_GalGame_Chapter130_11300270_018": "Vous ne trouvez pas, capitaine Magus\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300270_024": "Vous avez déployé votre escouade sans autorisation, c'est une violation flagrante du commandement militaire, capitaine Magus\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300280_028": "Vous parlez des événements de la Chute\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300280_032": "À l'époque, le commandant avait ordonné à l'escouade Agamemnon de tenir la position coûte que coûte...", "Main_GalGame_Chapter130_11300290_003": "Cependant ce que nous protégions n'était pas une ligne de fer destinée à évacuer les civils... Il s'agissait en réalité d'une ligne de fret servant à transporter les biens des entreprises.", "Main_GalGame_Chapter130_11300300_004": "Yseult... Qui était ce commandant corrompu qui a accepté le pot-de-vin\u00A0? Et où est l'entreprise qui l'a versé\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300300_015": "Capitaine Magus, pour la sécurité de l'escouade, j'ai l'autorisation d'activer le mode veille\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300310_026": "Comment osez-vous vous comparer à m{M#on}{F#a} proxy\u00A0!?", "Main_GalGame_Chapter130_11300330_004": "Notre attaque sur la base dans la Néantre a semé le chaos dans la ville... Profiteraient-ils de l'attaque comme couverture pour s'échapper\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300330_005": "Notre attaque sur la base dans la Néantre a semé le chaos dans la ville... Profiteraient-ils de l'attaque comme couverture pour s'échapper\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300330_010": "Yixuan shifu et les autres disciples aident à réprimer les Sacrifices dans le quartier principal... mais il y a une brèche dans les défenses sur la route de la montagne au-dessus des Hauts de Failume\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300330_013": "La route de la montagne... mais d'après la carte qu'on nous a fournie, il ne devrait y avoir aucun Obscura dans cette zone...", "Main_GalGame_Chapter130_11300330_015": "Oh non... Il y a beaucoup de zones résidentielles dans les environs\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_008": "Ces affreux fantômes les ont eus\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_017": "Magus, n'êtes-vous pas curieuse de savoir... qui est vraiment responsable du massacre de nos camarades il y a toutes ces années\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_021": "C'est bien ça. Le responsable qui a soudoyé le commandant à l'époque... n'était autre que Lucro de chez Porcelumex.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_022": "Bien entendu, ceux qui en ont profité n'étaient pas blancs comme neige non plus. Les faire tomber avec lui n'était que justice.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_023": "Même s'ils n'étaient pas innocents...", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_028": "Les Forces de défense, la Sécurité publique, l'AIN, la MAIN ou les TOPS... Face à ces géants, combien d'injustices avez-vous subies, et combien de fois avez-vous réussi à rendre un tant soit peu de justice\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_029": "Mais... Yseult, vous m'avez toujours dit que justice serait faite.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_030": "Exactement\u00A0! Justice sera faite\u00A0! Mais, elle ne pourra se faire que par mes mains et par votre arme\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_031": "Nous n'avons plus à nous reposer sur la compassion des autres, ni à attendre la pitié des puissants\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_033": "Pourquoi faites-vous cela, colonelle\u00A0? Pourquoi choisir ce moment précis pour révéler tout ça à Magus\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_039": "Celui qui a délibérément privé notre unité de soutien pour dissimuler sa corruption...", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_046": "J'ai déjà fait mon choix. À présent, c'est à vous de prendre une décision, Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_047": "Nous sommes les seules à pouvoir emprunter cette voie... Ne me décevez pas.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_060": "Elle veut m'impliquer dans son plan de vengeance. Qu'y a-t-il de mal à ça\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_067": "Mais... Mais, je ne peux pas m'empêcher de penser qu'une chose terrible pourrait s'ensuivre.", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_070": "Vous croyez m'aider en disant toutes ces sottises... mais vous ne comprenez pas...", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_077": "Et vous voudriez qu'on reste plantées là à ne rien faire\u00A0? Tout ça pour que vous ayez l'impression qu'on vous «\u00A0comprend\u00A0»\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300350_082": "Nous avons toujours une mission à accomplir. Quels que soient nos problèmes personnels, ils ne pèsent pas plus lourd que les vies de tous ces citoyens qui comptent sur nous. Tu es avec moi, capitaine Magus\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_005": "Tu n'es pas blessé, Dante\u00A0? Que fais-tu ici\u00A0? Ta mère va bien\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_006": "Tu n'es pas blessé, Dante\u00A0? Que fais-tu ici\u00A0? Ta mère va bien\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_015": "Ne t'inquiète pas, Dante. Les Forces de défense sont là. Tu es en sécurité maintenant.", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_020": "C'est Dante, il vient de la baie de Sailume. Son oncle était un soldat des Forces de défense, tout comme vous.", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_021": "Était...?", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_023": "Tout comme vos anciens camarades, l'oncle de Dante est mort lors de la Chute de l'ancienne capitale il y a onze ans...", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_024": "Tout comme vos anciens camarades, l'oncle de Dante est mort lors de la Chute de l'ancienne capitale il y a onze ans...", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_035": "Imagine que je trouve le sal... le monstre qui l'a tué. Est-ce que tu voudrais que je le tue à son tour\u00A0? Est-ce que ça t'aiderait à te sentir mieux\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300355_047": "C'est un bon gamin... Mais des ordures comme Lorenz, à l'époque comme aujourd'hui... Combien d'enfants innocents ont perdu leur famille à cause de moins-que-rien comme ça\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_004": "Je vous en prie, major général, tant que je peux encore me contenir... J'ai juste besoin d'une simple réponse de votre part\u00A0: «\u00A0oui\u00A0» ou «\u00A0non\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_005": "De telles accusations sans fondement suffiraient à vous traduire en cour martiale, capitaine Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_006": "Ou est-ce simplement une tentative de semer la discorde pour dissimuler votre assaut non autorisé de tout à l'heure\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_010": "Avez-vous une idée du nombre de questions auxquelles j'ai dû répondre à cause de votre défaite cuisante et de votre incompétence...? Savez-vous tout ce qu'on m'a mis sur le dos\u00A0? Combien de concessions j'ai dû faire pour satisfaire leur avarice\u00A0!?", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_012": "Mais je ne m'attends pas à ce que votre petite cervelle, si tant est qu'il reste quelque chose, soit capable de comprendre des choses aussi complexes.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_014": "Vous n'êtes pas seule... L'escouade Obole n'est-elle pas constamment à vos côtés\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_016": "C'est purement et simplement de la menace, major général Lorenz\u00A0! En tant qu'envoyé{F#e} du maire, je ne resterai pas les bras croisés\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_017": "C'est purement et simplement de la menace, major général Lorenz\u00A0! En tant qu'envoyé{F#e} du maire, je ne resterai pas les bras croisés\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_018": "... Voyez-vous cela, il semblerait que la naïveté rassemble les imbéciles.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_019": "Si vous tenez tant que cela à tout brûler pour me faire sombrer sans même songer à votre propre avenir... Vous devriez peut-être au moins considérer le leur.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_021": "Et même si c'était bien moi... Qu'est-ce que cela change\u00A0? Je ne suis pas arrivé à ma position grâce à ma noblesse et à mon respect des règles.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_022": "Lorenz passe devant l'escouade Obole après avoir fini de parler. La détente de Magus tremble... mais elle ne l'actionne pas.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_028": "Il avait raison sur un point. Les membres de mon escouade et {M#le}{F#la} proxy comptent sur moi. Je ne pouvais pas me permettre d'agir de façon imprudente.", "Main_GalGame_Chapter130_11300360_029": "Mais moi... et Yseult... Nous ne pouvons pas rester les bras croisés et le laisser faire. Il doit bien y avoir une raison pour laquelle elle a révélé tout ça maintenant.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_002": "Alerte\u00A0! L'activité éthérique dans la Néantre lemnienne atteint des niveaux records.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_003": "Alerte\u00A0! Détection d'une activité éthérique anormalement élevée. Pic de miasme en cours\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_007": "J'imagine que les Exaltés sont de nouveau en mouvement... L'Ultime Sacrifice serait sur le point de commencer\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_011": "Je n'aurais jamais imaginé qu'Yseult puisse planifier une telle chose depuis le début.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_012": "Ça ne lui ressemble vraiment pas.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_013": "Ou peut-être que... je ne l'ai jamais vraiment connue...", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_014": "La situation est critique.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_015": "Pardon, Magus. Je sais que tu dois être submergée par les émotions en ce moment, mais la situation dans la Néantre...", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_016": "Pardon, Magus. Je sais que tu dois être submergée par les émotions en ce moment, mais la situation dans la Néantre...", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_017": "Très bien, inutile de me réconforter... Je vois bien que vous êtes {M#inquiet}{F#inquiète}.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_019": "Les Exaltés... Les Obscuras... Les Sacrifices... Tous ces éléments ont «\u00A0incidemment\u00A0» pavé la voie à la vengeance d'Yseult.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_020": "Et maintenant qu'Yseult s'est enfuie dans la Néantre, la Néantre elle-même s'est mise à subir d'étranges changements.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_022": "Que ce soit pour mettre fin à la crise dans la Néantre ou obtenir des réponses de la colonelle Yseult...", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_024": "Je vais vous aider.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_025": "Je continuerai à soutenir votre opération. Phaéthon ne laissera passer aucune menace à la Nouvelle-Eridu\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_026": "Je continuerai à soutenir votre opération. Phaéthon ne laissera passer aucune menace à la Nouvelle-Eridu\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_028": "Une énergie vraiment terrifiante émane de la Néantre... Je doute que vous puissiez gérer cette menace seul{F#e}s. Je vais me joindre à vous pour ce combat.", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_029": "Il y a onze ans, une ordinatrice des Cimes de Yunkui s'est dressée devant moi et m'a sortie d'une crise que j'étais incapable de gérer seule...", "Main_GalGame_Chapter130_11300365_032": "La défense de la ville sera confiée aux Forces et aux autres disciples. Je vais accompagner la shifu pour soutenir votre mission.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_005": "Si on ne fait rien pour l'empêcher de s'accumuler, les conséquences pourraient être terribles...", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_006": "Si on ne fait rien pour l'empêcher de s'accumuler, les conséquences pourraient être terribles...", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_008": "Allons voir ce qui se passe là-bas... et peu importe ce qui est en train de se passer, nous devons y mettre un terme.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_011": "Alerte\u00A0: À ce rythme d'expansion, la Néantre lemnienne franchira la limite Zenless d'ici 7\u00A0heures.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_012": "«\u00A0Paf\u00A0!\u00A0» Comme une coquille de noix qui craque... ou comme un ballon qui éclate\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_013": "Je ne permettrai pas que cela se produise.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_017": "Tout ce qu'on peut faire, c'est avancer.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_018": "Il faut qu'on avance, que ce soit pour retrouver Yseult, arrêter les Exaltés, ou empêcher le pire de se produire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_019": "Il faut qu'on avance, que ce soit pour retrouver Yseult, arrêter les Exaltés, ou empêcher le pire de se produire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300370_020": "Escouade Obole, équipez-vous et tenez-vous prêtes\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_002": "Quelles sortes d'enseignements votre précieux Créateur vous a-t-il transmis\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_004": "Destruction, désastre, chaos... Est-ce vraiment ce que désire votre Créateur\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_005": "Destruction, désastre, chaos... Est-ce vraiment ce que désire votre Créateur\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_006": "Tout le monde n'a pas la chance d'avoir un nom aussi lumineux que le vôtre, Phaéthon.", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_007": "Dans ce monde de ténèbres, le soleil auquel vous aspirez est-il vraiment la seule source de lumière\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_008": "Vous ne comprenez pas le prix que nous sommes prêts à payer, les sacrifices que nous consentons à faire afin de rencontrer le Seigneur de l'Espérance.", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_009": "Quel genre d'espérance quelque chose qui prive les autres de leur bonheur peut-elle bien vous apporter\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_012": "Le Guide suprême est déjà arrivé aux portes du «\u00A0Dernier Domaine\u00A0»... Plus qu'un pas à franchir.", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_014": "Sarah, l'Exaltée de haut rang, s'éloigne rapidement et se dirige vers une faille dissimulée à proximité.", "Main_GalGame_Chapter130_11300380_018": "Shiyuan est un mystique très compétent, laissez-le faire.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_003": "Vous allez me tirer dessus, Magus\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_004": "Alors pourquoi n'avoir pas pressé la détente plus tôt\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_007": "Les Forces de défense, Porcelumex, les Exaltés... Vous êtes l'élément qui relie toutes les pièces du puzzle.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_009": "Dites-moi... Pourquoi n'avez-vous pas pressé la détente quand vous étiez face à Lorenz\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_011": "Colonelle Yseult des Forces de défense... ou Mevorakh, le Guide suprême des Exaltés... Qui êtes-vous réellement\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_012": "Colonelle Yseult des Forces de défense... ou Mevorakh, le Guide suprême des Exaltés... Qui êtes-vous réellement\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_013": "Les Forces de défense ont été mobilisées sous votre commandement, et les disciples des Exaltés ont riposté à votre signal... Vous étiez aux manettes des deux camps depuis le début.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_015": "C'est donc pour ça qu'il y avait un «\u00A0angle mort\u00A0» dans vos renseignements. Tout ça faisait partie de votre petit jeu\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_016": "C'est donc pour ça qu'il y avait un «\u00A0angle mort\u00A0» dans vos renseignements. Tout ça faisait partie de votre petit jeu\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_020": "Quant à mon véritable objectif... mes disciples ne vous ont pas menti. Tout a été fait pour l'Ultime Sacrifice.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_021": "Alors, c'est vous qui étiez derrière toutes les tragédies de la péninsule Waifei... Pas vrai, Yseult\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_022": "Vous n'avez pas répondu à ma question, Magus... Pourquoi n'avez-vous pas pressé la détente quand vous étiez face à Lorenz\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_023": "Vous parlez de tragédies...?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_024": "J'ai seulement cherché à venger nos camarades... J'ai lentement et douloureusement tissé entre eux les liens de la justice que vous désiriez tant...", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_025": "Mais, je vous l'accorde. Tout cela s'est terminé tragiquement...", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_026": "Mais, ce qui me blesse le plus, c'est votre trahison, Magus. Vous aviez notre ennemi juré en ligne de mire, et pourtant vous avez été trop faible pour faire quoi que ce soit.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_027": "Sa trahison\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_028": "Toutes ces années, la capitaine Magus a mené des tas d'enquêtes au sein des Forces et a rencontré coup sur coup une forte opposition en interne...", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_029": "Toutes ces années, la capitaine Magus a mené des tas d'enquêtes au sein des Forces et a rencontré coup sur coup une forte opposition en interne...", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_030": "Magus\u00A0! Pourquoi n'avez-vous pas pressé la détente quand vous étiez face à Lorenz\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_031": "Je suis un soldat de la division Obsidienne. Je ne peux pas tirer sur quelqu'un qui n'est pas un combattant ennemi.", "Main_GalGame_Chapter130_11300385_036": "Le sacrifice est sur le point de commencer. Je vous invite volontiers à y assister.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_002": "Je vous en prie, coopérez et rentrez à la Nouvelle-Eridu avec nous... pour y être jugée\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_004": "Quelle naïveté, exactement comme elle était à l'époque.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_007": "J'ai seulement cherché à venger nos camarades... J'ai lentement et douloureusement tissé entre eux les liens de la justice que vous désiriez tant...", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_008": "Mais, je vous l'accorde. Tout cela s'est terminé tragiquement...", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_009": "Mais, ce qui me blesse le plus, c'est votre trahison, Magus. Vous aviez notre ennemi juré en ligne de mire, et pourtant vous avez été trop faible pour faire quoi que ce soit.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_010": "Sa trahison\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_011": "Toutes ces années, la capitaine Magus a mené des tas d'enquêtes au sein des Forces et a rencontré coup sur coup une forte opposition en interne...", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_012": "Toutes ces années, la capitaine Magus a mené des tas d'enquêtes au sein des Forces et a rencontré coup sur coup une forte opposition en interne...", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_013": "Magus\u00A0! Pourquoi n'avez-vous pas pressé la détente quand vous étiez face à Lorenz\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_020": "Pourquoi ne pas en rester là\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_023": "Pourquoi ne pas en rester là\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_024": "Pourquoi ne pas en rester là\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_025": "Ce n'est pas fini... Ces soldats tombés au combat ne reviendront jamais.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_026": "Qu'est-ce que cette ville a-t-elle à donner pour rembourser la dette qu'elle leur doit\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_027": "Pour être honnête, j'ignore quel genre de monde le Créateur va apporter...", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_029": "Vous avez raison. J'ai assouvi ma vengeance. Ce qui me retenait ici... tout ça est désormais derrière moi. Il est temps de frapper à la porte du Dernier Domaine.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_032": "Les Exaltés... Porcelumex... Les Forces de défense... Toutes ces forces, qui semblaient auparavant sans rapport, sont en réalité reliées par un fil invisible.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_033": "Les Exaltés... Porcelumex... Les Forces de défense... Toutes ces forces, qui semblaient auparavant sans rapport, sont en réalité reliées par un fil invisible.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_039": "Pour le monde entier, Carole Arna est le nom d'une pécheresse... Mais il y a encore des gens comme vous qui croient en son innocence.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_040": "Alors... Si je revêts le nom d'un pécheur pour le bien de ces noms oubliés... Ma justice en serait-elle moins vraie\u00A0?!", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_043": "Comment pourrait-on se venger autrement\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_044": "Par la bonté\u00A0? Par la justice\u00A0? Ou bien encore... l'amour\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_047": "Je suis déjà allée trop loin, alors épargnons-nous les vaines promesses et les adieux déchirants.", "Main_GalGame_Chapter130_11300390_048": "Réglons ça par le feu et l'épée... comme le ferait tout soldat\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_003": "Et j'ai toujours eu horreur des cours martiales.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_004": "Yseult... Pourquoi ne m'avez-vous jamais raconté tout ce qui s'était passé\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_010": "Tout ce que j'ai perdu... Tu l'as aussi perdu.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_012": "Je sais... Tes dettes, je les paierai pour toi.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_016": "Je ne quitterai pas la capitaine Magus... Je ne la laisserai pas se détourner de sa voie comme vous l'avez fait... Consumée par la colère, la solitude et le désespoir.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_019": "Orphie est une brave petite. Ne la déçois pas... Ne déçois pas cette version jeune de toi, Orphée.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_020": "Je ne la décevrai pas, Yseult.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_021": "Je te crois... La seule à décevoir ici, c'est moi.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_022": "Ça faisait tellement longtemps, Orphée.", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_023": "Tu m'as tant manqué...", "Main_GalGame_Chapter130_11300400_025": "Yseult, corrompue par le miasme approchant d'un état de cristallisation complète, se brise dans les airs de la Néantre...", "Main_GalGame_Chapter130_11300403_001": "L'illusion due au miasme qui flotte dans les airs se brise et disparaît...", "Main_GalGame_Chapter130_11300403_002": "Néanmoins, le miasme, les Exaltés et l'emplacement exact de votre professeure...\nToutes ces énigmes restent insolubles et planent toujours dans la Néantre...", "Main_GalGame_Chapter130_11300403_003": "En suivant le chemin par lequel le miasme se retire, vous évacuez de la Néantre avec l'escouade Obole...", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_000": "La nuit où Yseult est tombée, dans un autre coin de la Néantre...", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_003": "Hmpf... De la compassion\u00A0? Pour un «\u00A0Guide suprême\u00A0» qui n'avait même pas vraiment la foi\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_004": "«\u00A0Guide suprême\u00A0» n'est qu'un titre... Le symbole du pouvoir hérité, rien de plus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_005": "Votre main gauche... Ce pouvoir...?", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_007": "La gloire d'exercer Son autorité... me revient enfin.", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_008": "Le Créateur... Existe-t-il vraiment\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_009": "Ce que vous voyez juste devant vous n'en est-il pas la meilleure preuve\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_011": "Je sais que vous n'êtes pas un fervent croyant, mais même quelqu'un d'aussi égoïste qu'Yseult peut manier la bénédiction du Créateur.", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_012": "Le Créateur n'a jamais été avare envers les mortels qui l'aident à accomplir Sa mission.", "Main_GalGame_Chapter130_11300405_013": "Il peut exaucer «\u00A0votre souhait\u00A0».", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_001": "Il s'avère que les visiteurs bruyants à l'extérieur sont les membres de l'escouade Obole.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_006": "Capitaine Magus\u00A0! Orphie\u00A0! C'est vrai que ça faisait longtemps\u00A0! Comment allez-vous\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_007": "Capitaine Magus\u00A0! Orphie\u00A0! C'est vrai que ça faisait longtemps\u00A0! Comment allez-vous\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_010": "*tousse*... On partage le même bureau, non\u00A0?! Pourquoi s'embêter à séparer notre paperasse\u00A0?!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_011": "La bonne nouvelle, c'est que je n'ai pas à partager mon bureau avec ces deux-là\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_012": "Et il y a une autre bonne nouvelle, on nous a accordé des vacances prolongées... en partie par compassion, et aussi pour apaiser les choses.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_015": "Les preuves de la complicité entre l'ancien major général des Forces de défense Lorenz et l'ancien directeur général de Porcelumex Lucro ont été confirmées. Les deux ont été déchus de leurs fonctions et seront condamnés publiquement.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_021": "Le quartier général des Forces de défense a également sanctionné et rétrogradé plusieurs officiers hauts gradés qui étaient en lien avec les factions et commettaient des actes répréhensibles depuis des années... apparemment sous la pression du maire Mayflower.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_022": "Qu'en est-il des victimes parmi les civils\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_025": "Les victimes des expériences sur le Sacrifice et le miasme ont toutes été transférées dans des centres de convalescence, et les actifs illégaux issus de la coopération entre Porcelumex et les Exaltés ont été saisis par la Sécurité publique.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_026": "Tout cela a été possible grâce aux renseignements et aux preuves que nous avons recueillis au cours de notre opération... ainsi qu'aux éléments que la colonelle Yseult avait rassemblés avant sa mort.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_027": "Le niveau d'implication exact d'Yseult au fil des ans est complexe, mais il ne fait aucun doute qu'elle a commis de nombreuses erreurs, notamment en tant que cheffe du groupe criminel des Exaltés.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_030": "Une grande partie de ce qu'a commis la colonelle était motivée par sa haine aveugle... J'imagine que tu dois avoir des sentiments partagés à son égard, Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_031": "Une grande partie de ce qu'a commis la colonelle était motivée par sa haine aveugle... J'imagine que tu dois avoir des sentiments partagés à son égard, Magus.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_034": "Quoi... Je...!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_035": "Promettez-moi, capitaine Magus, devant {M#le}{F#la} proxy... que vous ne commettrez jamais d'erreurs aussi graves qu'elle\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_036": "... Avec {M#le}{F#la} proxy en tant que témoin, je t'en donne ma parole.", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_037": "Si vous mentez, vous devrez porter un étui d'arme rose\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_038": "Vous avez désobéi aux ordres...", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_042": "Il n'y a aucune raison de réprimander quelqu'un pour avoir fait une bonne action\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_051": "Peu importe de qui il s'agit, si {M#le}{F#la} proxy lui fait confiance, nous lui faisons confiance aussi\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11300410_054": "C'est les vacances\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter130_11309010_001": "Entrée de l'escouade Magus — montrer Magus, la caméra s'incline vers le haut pour faire face au monstre devant\n\nLe prologue des Soldats est accueilli par le rugissement du monstre", "Main_GalGame_Chapter130_11309020_001": "Chronologie : Rencontre avec des hordes de monstres après la sortie\n—Magus sort de l'intérieur et découvre de nombreux monstres à l'extérieur", "Main_GalGame_Chapter130_11309030_001": "Après la fin du combat du joueur, la caméra se tourne vers l'hélicoptère de Seed, où Seed Senior atterrit. Après une transition en fondu au noir, la scène passe au jeune Seed", "Main_GalGame_Chapter130_11309040_001": "Entrée en scène de l'escouade Magus — mise en valeur de Magus, la caméra s'incline vers le haut pour faire face au monstre\n\nLe prologue des soldats est accueilli par le rugissement du monstre", "Main_GalGame_Chapter130_11309050_001": "L'équipe de Seed est sur la tour, Gâchette passe en vue de sniper", "Main_GalGame_Chapter130_11309060_001": "Après avoir interagi avec l'obstacle, la scène revient en douceur à la perspective de Seed dans la tour\n\nSeed et Gâchette dégagent les obstacles du chemin de l'équipe Magus", "Main_GalGame_Chapter130_11309070_001": "Les forces directes de la Commandante ont lancé leur attaque plus tôt que prévu, perturbant le plan d'opération de l'escouade Obole", "Main_GalGame_Chapter130_11309080_001": "L'unité du major général est arrivée la première, capturant le personnel de Férox au laboratoire Porcelumex de la Néantre lemnienne. Pendant que le major général et Lucro célébraient de leur côté, l'escouade Obole est allée les confronter", "Main_GalGame_Chapter130_11309090_001": "Après avoir déchiffré les données de l'appareil, le Protagoniste tombe sur des troupes menées par l'adjudant du major général sur un chemin étroit", "Main_GalGame_Chapter130_11309100_001": "Sarah et les Exaltés semblent effectuer une sorte de rituel au centre de la place...", "Main_GalGame_Chapter130_11309110_001": "Sarah apparaît, debout à l'entrée du temple tandis que des monstres Exaltés émergent progressivement de tous côtés. La caméra revient sur l'équipe du protagoniste qui se met en position de combat", "Main_GalGame_Chapter130_11309120_001": "Plan d'entrée, montrant la mise en scène générale", "Main_GalGame_Chapter130_11309130_001": "Les disciples des Exaltés libèrent 3 Sacrifices d'Obscura", "Main_GalGame_Chapter130_11309140_001": "QTE de combat : les lames d'Yseult et d'Orphie s'entrechoquent", "Main_GalGame_Chapter130_11309150_001": "Plan d'ouverture, capturer les conditions générales de la scène", "Main_GalGame_Chapter130_11309160_001": "J'ai aperçu Sarah activer le premier dispositif à miasme au loin avant qu'elle ne s'échappe par la porte latérale, après quoi la porte principale s'est refermée", "Main_GalGame_Chapter130_11309170_001": "J'ai vu Sarah se diriger vers le dernier dispositif à miasme", "Main_GalGame_Chapter130_11309180_001": "Le joueur voit Sarah s'enfuir par l'escalier de secours de l'immeuble", "Main_GalGame_Chapter130_11309190_001": "Mevorakh peut retirer son masque et révéler son véritable visage", "Main_GalGame_Chapter130_11309200_001": "Mevorakh peut retirer son masque, révélant son véritable visage", "Main_GalGame_Chapter130_11309210_001": "Le Protagoniste et l'escouade Obole retournent à la base des Forces de défense, la caméra montre la scène de la base des Forces de défense", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_02": "Escouade Égide, quelle est votre position\u00A0? Vous me recevez\u00A0?!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_03": "Je vous reçois, capitaine Magus~\u00A0! Égide au rapport\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_06": "Ça doit être quelqu'un d'important pour charger l'escouade Obole de sa récupération.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_08": "C'est quel genre de personne exactement~\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_09": "Gardons les bavardages pour après la mission. Restons concentrées sur le combat\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302001_Name_03": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_02": "Au fait, pourquoi le point de rendez-vous se trouve-t-il à l'intérieur de la Néantre ?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_04": "Enfin, c'est ce qu'a dit la colonelle Yseult.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_05": "Tss, à t'entendre j'ai l'air d'une gamine déraisonnable qui ne sait pas ce qu'elle fait ou quelque chose dans le genre.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_06": "{F#Vraiment...? J'espère juste que la capitaine ne fera pas qu'une bouchée de l'envoyée du maire...}{M#Vraiment...? J'espère juste que la capitaine ne fera pas qu'une bouchée de l'envoyé du maire...}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302002_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_07": "{F#Les interférences électromagnétiques sont assez courantes dans les Néantres... mais à en juger par le schéma des interférences, il se pourrait que ce soit les Exaltés qui tentent délibérément de brouiller nos communications.}{M#Les interférences électromagnétiques sont assez courantes dans les Néantres... mais le schéma des interférences suggèrent qu'il pourrait s'agir d'un brouillage intentionnel des Exaltés.}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302003_Name_03": "Interférences radio", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302004_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302004_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302004_Name_03": "Interférences radio", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302005_02": "{F#L'activité éthérique augmente autour de nous. Attention aux ennemis plus puissants\u00A0!}{M#L'activité éthérique augmente autour de nous. Restez à l'affût des ennemis plus puissants\u00A0!}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302005_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302006_01": "L'escouade Égide a atteint la ZA\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302006_05": "Non, le haut-parleur ne fait que grésiller~\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302006_Name_01": "Interférences radio", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302006_Name_02": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302007_01": "La zone est maintenant sécurisée~\u00A0! Enfin débarrassées de tous ces parasites agaçants...~", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302007_04": "On dirait que ces agaçantes interférences flottent toujours dans l'air~\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302007_06": "Hmm~\u00A0! Si on utilise l'interface externe de Seed Senior, ça pourrait peut-être résoudre notre problème de communication.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302007_Name_01": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302007_Name_02": "Interférences radio", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_03": "Égide au rapport\u00A0! On vous reçoit cinq sur cinq, capitaine~\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_04": "On vient de désactiver les dispositifs de brouillage de l'ennemi.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_07": "Ils ont une réserve de miasme vraiment grande...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_08": "{F#Escouade Égide, y a-t-il des terminaux de transmission éthérique dans la salle de contrôle\u00A0?}{M#Escouade Égide, y a-t-il des terminaux de transmission éthérique dans la salle de contrôle\u00A0?}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_09": "Bien reçu. Nouvel objectif\u00A0: Désactiver le système de transmission éthérique\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_Name_02": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302008_Name_03": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_01": "Le système de transmission éthérique est hors service\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302009_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302010_04": "Bien reçu, Égide terminé\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302010_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302010_Name_02": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_01": "Ces choses ressemblent à des cercueils... Ça fait froid dans le dos.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_05": "C'est... un objet dans lequel on met les gens pour leur repos éternel.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_06": "«\u00A0Leur repos éternel\u00A0»\u00A0? Comme pour Seed Senior\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302011_Name_03": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_01": "{F#Ce sont des réacteurs à éther fabriqués par Porcelumex. Je ne vais pas mentir, ils ont l'air plutôt menaçants.}{M#Ce sont des réacteurs à éther fabriqués par Porcelumex. Pour être honnête, ils ont un air plutôt menaçants.}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_03": "{F#Pour être précise, c'est Férox, l'un des PDG, qui travaillait avec les Exaltés...}{M#Pour être précis, c'est Férox, l'un des PDG, qui travaillait avec les Exaltés...}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_07": "Et vous\u00A0? Vous êtes devenu{F#e} proxy sous la pression ou sous la contrainte\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302012_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302013_03": "On vous attend en haut, capitaine Magus et soldat Orphie~\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302013_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302013_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302013_Name_03": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302014_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111302014_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_01": "De vulgaires voyous qui bloquent la voie vers le Créateur...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_03": "Notre sacrifice... ouvrira la voie au retour de notre Maître\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_01": "Exalté arrogant", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312001_Name_02": "Exalté vicieux", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_02": "Tss... Ces troupes de seconde zone sont étonnamment douées pour tout faire capoter.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_03": "... Vous appelez ÇA une embuscade\u00A0?!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_04": "La moitié de l'objectif de la mission a déjà échoué.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312002_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312003_01": "Cibles d'élite repérées\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312003_02": "Des cibles d'élite\u00A0? C'est exactement le genre de combat que l'escouade Obole attendait\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312003_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111312003_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321001_01": "{F#Fairy a localisé la zone d'ensemble, mais il nous faut plus de données pour déterminer les coordonnées exactes.}{M#Fairy a localisé la zone d'ensemble, mais il nous faut plus de données pour déterminer les coordonnées exactes.}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321001_02": "{F#Nous avons repéré deux sources de signal. Confirmons l'emplacement de la faille\u00A0!}{M#Nous avons repéré deux sources de signal. Confirmons l'emplacement de la faille\u00A0!}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_02": "{F#Maintenant, il ne nous reste plus qu'à trouver la seconde source du signal et nous pourrons déterminer les coordonnées exactes...}{M#Maintenant, il ne nous reste plus qu'à trouver la seconde source du signal et nous pourrons déterminer les coordonnées exactes...}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_03": "Proxy, vous n'êtes pas en train d'inventer tout ce jargon technique pour me mener en bateau, tout de même\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_04": "Vous aviez déjà une carte avec l'emplacement de la faille dans votre sac à dos, c'est ça\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_05": "{F#Hé, ne remets pas en question mes compétences de proxy professionnelle, d'accord\u00A0?}{M#Hé, ne remets pas en question mes compétences de proxy professionnel, d'accord\u00A0?}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321002_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_01": "C'est rare que je me dise qu'on s'en sortirait bien mieux sans des camarades comme ça...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321003_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_01": "Ces rats d'Exaltés sont vraiment nombreux à se terrer ici.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_02": "Les renseignements {M#du}{F#de la} proxy ont été d'une grande aide\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_03": "Ils n'arrêtent pas de parler de l'«\u00A0Ultime Sacrifice\u00A0». On doit les arrêter\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321004_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321005_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_01": "Le périple tortueux qui mène au Créateur est semé de sacrifices...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_01": "Sarah", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_02": "Exalté fidèle", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321006_Name_03": "Exalté obsédé", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_07": "J'espère que vous ne piratez pas mon cerveau en secret pendant que je dors, au moins\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321007_Name_03": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_03": "Comment avez-vous réussi à découvrir ça, proxy\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_07": "{F#Ces appareils... ils pourraient expliquer pourquoi les avant-postes des Exaltés présentent une telle concentration de miasme.}{M#Ces appareils... ils pourraient expliquer pourquoi les avant-postes des Exaltés présentent une telle concentration de miasme.}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111321008_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332001_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332002_03": "Les personnes à terre... semblent être des employés de Porcelumex.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332002_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332002_Name_02": "Seed", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332003_02": "Les monstres sortent de ces appareils\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332003_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332003_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332004_03": "Les renseignements sont peut-être incomplets... Proxy, vous pouvez nous aider à trouver les Obscuras dans les environs\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332004_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332004_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332005_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332005_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_01": "Les sacrifices arrivent\u00A0! Restez sur vos gardes\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_03": "S'ils pénètrent dans la ville...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_04": "On ne le permettra pas\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332006_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332007_02": "Continuons d'avancer. Il n'est peut-être pas très aimable... mais on ne peut pas laisser quoi que ce soit lui arriver\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332007_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332007_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332008_01": "La majeure partie des Sacrifices des environs a été éliminée.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332008_04": "Lorenz... Je dois lui poser des questions face-à-face et tirer cette affaire au clair.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332008_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332008_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332009_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111332009_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342001_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342002_01": "{F#Ces appareils font converger le miasme vers un seul et même endroit.}{M#Ces appareils font converger le miasme vers un seul et même endroit.}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342002_02": "Si une telle quantité de miasme venait à se concentrer en un seul et même endroit, les conséquences seraient catastrophiques.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342003_03": "Accélérons le rythme et empêchons Sarah d'activer d'autres dispositifs à miasme\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342003_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342005_02": "J'ai déjà retrouvé la trace de Sarah et de Mevorakh.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342005_03": "Mais... quelque chose dans l'aura de Mevorakh me semble étrangement familier.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342005_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342006_01": "Yixuan shifu, vous pourriez localiser l'aura d'Yseult\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342006_02": "Hmm... Son aura se trouve également droit devant.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342006_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342006_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342008_01": "{F#Par là... C'est le rayon provenant d'un dispositif à miasme\u00A0!}{M#Par là... C'est le rayon provenant d'un dispositif à miasme\u00A0!}", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342010_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342011_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342012_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342013_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342014_01": "Le Guide suprême a déjà gravi les marches menant à la porte du «\u00A0Dernier Domaine\u00A0»...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342014_02": "Débattez-vous autant que vous le voulez... Vous arrivez trop tard\u00A0! Hahahaha...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342014_Name_01": "Prêtre fidèle", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342014_Name_02": "Prêtre enragé", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_05": "Qu'est-ce que vous entendez par là...?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_07": "Qu'a-t-elle enduré durant toutes ces années\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_10": "Mais quelle que soit la raison, il est toujours regrettable d'abandonner ses principes et de trahir la personne qu'on était autrefois.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342015_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_01": "Le point de convergence du miasme se trouve juste devant nous.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_02": "La colonelle Yseult est-elle là elle aussi\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_04": "Est-ce que le manuel tactique prévoit des contre-mesures pour ce genre de situations\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342016_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342017_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_02": "Capitaine Magus, vous devez être submergée par les émotions, pas vrai\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_04": "À quel moment avoir un «\u00A0cœur\u00A0» est-il inutile\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_06": "Les battements de votre cœur sont aussi les miens.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_07": "C'est tellement kitsch comme réplique, Orphie...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342018_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342019_03": "Il est temps de donner une bonne leçon à cette imbécile arrogante...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342019_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342019_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_01": "À l'époque, tu n'as jamais réussi à me battre à l'entraînement...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_02": "J'espère que tu... que vous avez progressé toutes les deux depuis le temps.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_07": "C'est peut-être moi... qui suis dans l'erreur.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_09": "N'est-ce pas toi qui m'as sortie de mon entêtement\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_10": "N'est-ce pas toi qui m'as sauvée du désespoir\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342020_Name_03": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342021_02": "Pourquoi... Pourquoi t'accroches-tu encore à ça pour te protéger\u00A0?!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342021_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342021_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342021_Name_03": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342022_01": "Toute résistance est inutile\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342022_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342022_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342022_Name_03": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342023_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342023_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342024_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342025_01": "Puisque c'est comme ça... soyez emportés par la grande vague\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342025_02": "Cette haine... est sans limite\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342025_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342026_01": "Le destin des mortels est pareil à celui d'un radeau à la dérive.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342026_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342027_01": "Et pourtant, vous résistez encore...", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342027_02": "Tout aussi obstinés que le récif... et tout aussi insensés.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342027_Name_01": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342028_01": "Yseult... L'ennemi revient de plus belle\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342028_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342028_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342030_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342030_Name_02": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342031_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342032_01": "Les marques à l'arrière de l'ascenseur doivent former une combinaison.", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342032_Name_01": "Ye Shiyuan", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342033_Name_01": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342033_Name_02": "Ye Shiyuan", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342033_Name_03": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_01": "Mettez-vous à couvert grâce à cette substance miasmatique\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_02": "La matière miasmatique... On peut s'en servir pour bloquer les attaques puissantes\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342035_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_01": "Mettez-vous à couvert pour éviter les attaques\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_02": "Mettez-vous à couvert pour éviter les vagues\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342036_Name_02": "Orphie", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_01": "Orphie... Debout\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_02": "Tu peux toujours tenir ton épée\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_03": "Je... Je n'abandonnerai pas, capitaine\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_01": "Magus", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_02": "Yseult", "Main_OngoingLevel_Chapter130_111342037_Name_03": "Orphie", "MessageBottleDynamicTextKey_20102": "Vers une ancienne civilisation perdue", "MessageBottleDynamicTextKey_20103": "Dans l'épave d'un navire pirate", "MessageBottleDynamicTextKey_20104": "Dans la Néantre au bout de la marée", "MessageBottleDynamicTextKey_20105": "Dans une grotte sous les profondeurs océaniques", "MessageBottleLackingTips": "Aucune bouteille à souhaits possédée actuellement.", "MessageBottleOptionEchoText_301": "Fils du dieu de la mer,\nJeune maître, après une longue séparation, nous nous retrouvons enfin ici...\nMoi, le magicien de la mer, le ministre le plus fidèle du dieu de la mer, le conseiller du fils du dieu de la mer, je jure solennellement de vous aider à vaincre les vagues et les marées, d'entreprendre ce long voyage de retour, jusqu'à ce que nous revenions tous deux à la place qui nous revient de droit\u00A0!", "MessageBottleOptionEchoText_304": "Au petit peureux qui a peur de se recharger,\nAttends... c'était une fille aux cheveux bleus, aux yeux étincelants et à la cape noire qui t'a raconté cette histoire\u00A0?\nJe la connais, c'est la Terreur nocturne\u00A0! Si elle attrape des Bangbous qui traînent tard le soir au lieu de rentrer chez eux, elle leur raconte des histoires effrayantes\u00A0!\nMais n'aie pas peur\u00A0! La dernière fois, quand mes amis et moi nous sommes perdus dans la Néantre, c'est elle qui nous a aidés à retrouver notre chemin\u00A0!", "MessageBottleOptionEchoText_313": "À Magnétibou,\nVoici un secret\u00A0: pour devenir un serviteur du dieu de la mer, tu dois d'abord réussir l'épreuve de courage et prouver que tu es le plus coriace des Bangbous\u00A0!\nPendant l'épreuve, des vagues d'Éthéréens déferleront sur toi, des brutes déchaînées s'approcheront en brandissant des boucliers tranchants, des Sordidus t'envelopperont de leurs longs tentacules, et des Araignées explosives exploseront tout autour de toi\u00A0!\nSi tu te fais piéger... le Diable impitoyable apparaîtra, t'écrasera dans sa paume, et BOUM\u00A0! Réduit en boule de ferraille\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_301": "Au plus grand, au plus mystérieux et au plus vénéré dieu de la mer,\nEn ce jour ensoleillé, moi, le fils du dieu de la mer, sous forme de Bangbou, j'ai enfin rouvert le canal de communication divin\u00A0!\nLa bouteille à la mer sera emportée par les courants profonds, jusqu'à atteindre le trône du dieu de la mer... Après cela, je vous prie d'envoyer le Magicien des mers pour me guider sur le chemin du retour, cher Père\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_302": "Cher dieu de la mer,\n\nJ'ai une question à vous poser... Quels efforts devrais-je fournir pour devenir un Bangbou aussi élégant et raffiné que Sailorbou\u00A0? Je suis les cours de composition florale de Mlle\u00A0Orchidée et j'étudie le comportement altier de M.\u00A0Butler, mais je suis encore loin de l'image à laquelle j'aspire...\n\nVeuillez m'excuser de vous importuner, mais peut-être que seul un être aussi noble que vous réussira à éclairer ma lanterne...", "MessageBottleOptionFinalText_303": "Au dieu de la mer,\nJ'admire depuis longtemps votre renommée et j'ai entendu parler de votre pouvoir miraculeux d'exaucer les vœux, c'est pourquoi je suis venu vous faire part de l'un d'eux\u00A0:\nJe souhaite que Hugo reconnaisse enfin l'importance de la gestion de la galerie, plutôt que d'être constamment distrait par ses soi-disant «\u00A0commissions secrètes\u00A0». Quant à la jeune demoiselle... *soupir*. Bien que je comprenne parfaitement sa fascination pour {M#le}{F#la} proxy, elle pourrait au moins s'inspirer de moi et faire preuve d'un peu de dignité et de grâce\u00A0!\nEt enfin... seriez-vous disposé à me communiquer les coordonnées de M.\u00A0Butler\u00A0? Je promets de les garder précieusement et de ne jamais les divulguer\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_305": "Cher dieu de la mer,\nRécemment, la Sécurité publique a reçu de nombreux signalements concernant «\u00A0une fille mystérieuse qui effraie les Bangbous\u00A0» ou quelque chose du genre... Mais raconter des histoires sur les Éthéréens n'enfreint aucun règlement de la Sécurité publique...\nRien que d'en parler, je commence à avoir sommeil, qu'est-ce que je voulais faire déjà...? Ah oui\u00A0! Je suis venu faire un vœu\u00A0!\nDieu de la mer, pourriez-vous me bénir pour que je reçoive une distinction\u00A0? Je veux être le Bangbou du mois de la Sécurité publique\u00A0! Je veux entendre mon nom lorsque les officiers feront leurs félicitations\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_306": "Honorable dieu de la mer,\n... Je manque de sommeil... J'ai la tête qui tourne... Je me sens somnolent et étourdi... et mon module cognitif ne fonctionne pas...\nMais depuis que j'ai entendu l'histoire de l'Émissaire du démon nocturne, dès que je passe en mode sommeil, des Éthéréens me poursuivent dans mes rêves... Ô dieu de la mer, je vous en supplie, rendez la paix à mes nuits...", "MessageBottleOptionFinalText_307": "Cher dieu de la mer,\n... J'adoooooore Mlle Miyabi... *sanglots* J'aimerais teeeeeellement devenir son Bangbou personnel...\nÔ puissant dieu de la mer, lors du concours pour Bangbous de la Section 6 de la semaine prochaine, faites en sorte que tous mes adversaires perdent leurs moyens, que leur batterie se vide et qu'ils ratent l'entretien\u00A0! Ainsi, je pourrai réussir la sélection et vous offrir tous mes dennies économisés en guise de remerciement\u00A0! Merci\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_308": "À l'intention du client sous l'eau\u00A0:\nDieu de la mer\u00A0! Vol d'une canne à pêche\u00A0! SANS PAYER\u00A0!\nTombée à la mer\u00A0! Inadmissible\u00A0! Aucun retour en boutique\u00A0! Payez la note, PAYEZ\u00A0!\nContactez IMMÉDIATEMENT les Lièvres rusés et réglez la somme de 200\u00A0000\u00A0dennies pour rembourser la canne à pêche volée par les vagues, en accord avec nos conditions générales. Les Lièvres rusés acceptent les transactions en personne, les virements sur Toc-Tok et divers autres modes de paiement. Tout retard de paiement aura des conséquences\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_309": "À Son Excellence, le dieu de la mer,\n\nMoi, Sirebou, je vous adresse formellement par la présente cette invitation au nom du roi Bangbou de la Nouvelle-Eridu, et confie cette lettre aux courants marins, afin qu'elle voyage sans encombre et vienne se poser devant votre trône.\n\nMoi, le roi, je me réjouis à l'idée d'établir des relations diplomatiques entre la Nouvelle-Eridu et le royaume de la mer, car cela présagerait un avenir des plus radieux.\n\nDans l'attente de votre réponse.", "MessageBottleOptionFinalText_311": "Dieu de la mer,\nQuel ignare\u00A0! Ce n'est qu'un minable à qui on a refourgué un couteau de cuisine\u00A0! Je me vengerai\u00A0!\nC–Comment ça, je suis mauvais perdant\u00A0? Ne commencez pas avec ça\u00A0! C'est mon entraineur qui est nul\u00A0! Vous ne savez rien du pouvoir de Démon Nooby\u00A0!\nDieu de la mer\u00A0! Je te l'ordonne\u00A0! Accorde-moi une puissance de combat inégalée\u00A0! Je vais déchirer ce court sur pattes en carton en huit cents morceaux et les jeter dans huit cents bouches d'égout différentes\u00A0!", "MessageBottleOptionFinalText_312": "Dieu de la mer,\nTête...vide...\nVeux... m'allonger.... pour toujours...\nJ'espère... que ma bouteille à souhaits... dérivera à bon port... et que mon vœu sera exaucé...", "MessageBottleOptionFinalText_313": "Cher dieu de la mer,\n«\u00A0Seigneur des vastes océans\u00A0», «\u00A0Maître du royaume de la mer\u00A0», «\u00A0La plus noble et la plus sage des divinités\u00A0»... Je vous rédige humblement cette lettre, puissent vos vagues la porter jusqu'à l'ancienne civilisation perdue et la déposer sur votre bureau suprême...\nBesoin d'un Bangbou\u00A0? Je ne suis peut-être pas fait pour les travaux physiques, mais j'offre quelque chose de bien mieux... une grande valeur émotionnelle\u00A0! Avec moi, un bonheur sans précédent est à portée de main\u00A0!\nVotre fidèle serviteur attend vos ordres.", "MessageBottleOptionFinalText_314": "Dieu de la mer,\nTout va pour le mieux ces derniers temps... Grand-mère a préparé plein de batteries en forme de boîte de conserve et au goût de poisson, ainsi que des batteries hautement efficaces qui convertissent l'énergie. Elle nous les a installées à tous les deux pour que nous débordions d'énergie\u00A0!\nQuant à mes souhaits... ehn\u00A0! J'espère que cette gentille personne de la Sixième rue rencontrera beaucoup de succès dans ses affaires\u00A0! Et... j'espère pouvoir attraper le bus qui passe tous les jours devant le vidéoclub\u00A0! Je lui ai promis de lui rendre souvent visite et de {F#la}{M#le} laisser me caresser gratuitement...!", "MessageBottleOptionShowText_102": "Vers une ancienne civilisation perdue", "MessageBottleOptionShowText_103": "Dans l'épave d'un navire pirate", "MessageBottleOptionShowText_104": "Dans la Néantre au bout de la marée", "MessageBottleOptionShowText_105": "Dans une grotte sous les profondeurs océaniques", "MessageBottleOptionShowText_301": "«\u00A0Fils du dieu de la mer\u00A0»", "MessageBottleOptionShowText_302": "Mlle Esmée", "MessageBottleOptionShowText_303": "Robin", "MessageBottleOptionShowText_304": "Bangbou errant", "MessageBottleOptionShowText_305": "Sécuribou", "MessageBottleOptionShowText_306": "Bâtibou", "MessageBottleOptionShowText_307": "Agent Gulliver", "MessageBottleOptionShowText_308": "Amillion", "MessageBottleOptionShowText_309": "Sirebou", "MessageBottleOptionShowText_310": "Trimabou", "MessageBottleOptionShowText_311": "Démon Nooby", "MessageBottleOptionShowText_312": "Forfaitbou", "MessageBottleOptionShowText_313": "Magnétibou", "MessageBottleOptionShowText_314": "Un-Dennybou", "MessageBottleOptionTitleText_1": "Où souhaitez-vous envoyer la bouteille à souhaits\u00A0?", "MessageBottleOptionTitleText_2": "Où veux-tu le lancer ?", "MessageBottleThrowButton": "Écrire un souhait", "MessageItem_4000039_des": "Une bouteille à souhaits rapportée par le Magicien des mers, lacérée de traces de collisions avec des récifs marins.", "MessageItem_4000039_detail": "Au plus grand, au plus mystérieux et au plus vénéré dieu de la mer,\nEn ce jour ensoleillé, moi, le fils du dieu de la mer, sous forme de Bangbou, j'ai enfin rouvert le canal de communication divin\u00A0!\nLa bouteille à la mer sera emportée par les courants profonds, jusqu'à atteindre le trône du dieu de la mer... Après cela, je vous prie d'envoyer le Magicien des mers pour me guider sur le chemin du retour, cher Père\u00A0!\n\nFils du dieu de la mer,\nJeune maître, après une longue séparation, nous nous retrouvons enfin ici...\nMoi, le Magicien des mers, le ministre le plus fidèle du dieu de la mer, le conseiller du fils du dieu de la mer, je jure solennellement de vous aider à vaincre les vagues et les marées, d'entreprendre ce long voyage de retour, jusqu'à ce que nous revenions tous deux à la place qui nous revient de droit\u00A0!", "MessageItem_4000039_name": "Bouteille à souhaits du Magicien des mers", "MessageItem_4000039_story": "Une lettre du Magicien des mers à l'attention du fils du grand dieu de la mer. Si jamais ils retrouvent leur place légitime, cette bouteille devrait valoir beaucoup plus cher... pas vrai\u00A0?", "MessageItem_4000039_title": "Bouteille à souhaits du Magicien des mers", "MessageItem_4000040_des": "Une bouteille à souhaits rapportée par le Magicien des mers, lacérée de traces de collisions avec des récifs marins.", "MessageItem_4000040_detail": "Cher dieu de la mer,\nJ'ai toujours été un petit Bangbou heureux, menant une vie insouciante et paisible... jusqu'à ce qu'une gentille dame me dise que des Éthéréens rôdent près des stations de recharge, et kidnappent les Bangbous dans la Néantre au milieu de la nuit. Ces pauvres créatures deviennent alors leurs jouets, et ne revoient plus jamais la lumière du soleil, ni les manèges pour enfants...!\nCela fait trois jours que je n'ai pas rechargé ma batterie depuis que j'ai entendu cette histoire... Ô dieu de la mer, pourriez-vous chasser les Éthéréens des stations de recharge ? Ou peut-être simplement effacer cette histoire d'Éthéréens de mon module de mémoire...\n\nAu petit peureux qui a peur de se recharger,\nAttends... c'était une fille aux cheveux bleus, aux yeux étincelants et à la cape noire qui t'a raconté cette histoire\u00A0?\nJe la connais, c'est l'Émissaire du démon nocturne\u00A0! Si elle attrape des Bangbous qui traînent tard le soir au lieu de rentrer chez eux, elle leur raconte des histoires effrayantes\u00A0!\nMais n'aie pas peur\u00A0! La dernière fois, quand mes amis et moi nous sommes perdus dans la Néantre, c'est elle qui nous a aidés à retrouver notre chemin\u00A0!", "MessageItem_4000040_name": "Bouteille à souhaits anonyme", "MessageItem_4000040_story": "La lettre est rédigée d'une écriture élégante et dégage un parfum apaisant.", "MessageItem_4000040_title": "Bouteille à souhaits anonyme", "MessageItem_4000041_des": "Une bouteille à souhaits rapportée par le Magicien des mers, lacérée de traces de collisions avec des récifs marins.", "MessageItem_4000041_detail": "Cher dieu de la mer,\n«\u00A0Seigneur des vastes océans\u00A0», «\u00A0Maître du royaume de la mer\u00A0», «\u00A0La plus noble et la plus sage des divinités\u00A0»... Je vous rédige humblement cette lettre, puissent vos vagues la porter jusqu'à l'ancienne civilisation perdue et la déposer sur votre bureau suprême...\nBesoin d'un Bangbou\u00A0? Je ne suis peut-être pas fait pour les travaux physiques, mais j'offre quelque chose de bien mieux... une grande valeur émotionnelle\u00A0! Avec moi, un bonheur sans précédent est à portée de main\u00A0!\nVotre fidèle serviteur attend vos ordres.\n\n\nÀ Magnétibou,\nVoici un secret\u00A0: pour devenir un serviteur du dieu de la mer, tu dois d'abord réussir l'épreuve de courage et prouver que tu es le plus coriace des Bangbous\u00A0!\nPendant l'épreuve, des vagues d'Éthéréens déferleront sur toi, des brutes déchaînées s'approcheront en brandissant des boucliers tranchants, des Sordidus t'envelopperont de leurs longs tentacules, et des Araignées explosives exploseront tout autour de toi\u00A0!\nSi tu te fais piéger... le Diable impitoyable apparaîtra, t'écrasera dans sa paume, et BOUM\u00A0! Réduit en boule de ferraille\u00A0!", "MessageItem_4000041_name": "Bouteille à souhaits de l'Émissaire du démon nocturne", "MessageItem_4000041_story": "En plus de la note, il y a un tout petit pendentif dans la bouteille. À en juger par sa forme, on dirait le Boucher de l'Impasse. Pourquoi une entreprise fabriquerait-elle des jouets ressemblant à des Éthéréens\u00A0?!", "MessageItem_4000041_title": "Bouteille à souhaits de l'Émissaire du démon nocturne", "MessageItem_4000042_detail": "Équipe de développement d'armes avancées des Forces de défense\u00A0|\u00A0Document N°\u00A0DOD-AW-0072-ICR\n\nObjet\u00A0: Note d'évaluation des risques du projet de redémarrage des automates intelligents\n\nI. Aperçu du projet\nLa raison principale de l'arrêt initial du projet de première génération fut l'insubordination de plusieurs automates intelligents équipés du cœur logique LC-X1 sur le champ de bataille, notamment lors de l'opération de sauvetage dans la Néantre Zéro pendant la Chute de l'ancienne capitale et l'opération Récif Noir, entre autres.\nLa division technique affirme désormais que le cœur logique LC-X27 récemment développé permet de résoudre les problèmes décisifs du projet d'automates intelligents de première génération. Grâce à un triple protocole de contrôle de conscience, ce cœur logique peut théoriquement supprimer complètement la conscience autonome des automates intelligents.\n\nII. Plan de modification proposé\nLes tests seront menés en trois phases\n...\nAfin de réduire les coûts, il est recommandé d'utiliser les corps endommagés des automates intelligents de première génération comme réceptacles pour tester la stabilité du nouveau cœur logique.\n...\n\nCommentaires\nLes automates intelligents ne sont pas des armes, ce sont des individus dotés d'une conscience\u00A0! Je m'oppose fermement à toute tentative de priver les automates intelligents de leur libre arbitre, et je refuse catégoriquement d'accepter l'utilisation de leurs corps comme réceptacles expérimentaux. C'est une profanation de la vie\u00A0!!!", "MessageItem_4000043_detail": "{F#Chère Belle}{M#Cher Wise},\n\nCe jour-là, quand Orphée et vous vous disputiez pour savoir qui était {M#le méchant et qui était le héros}{F#la méchante et qui était l'héroïne}, je me suis trouvée amusée par vos chamailleries puériles, tout en éprouvant une profonde honte.\n\nAu moment où vous lirez ceci, j'imagine que tout le monde aura déjà compris la vérité\u00A0: j'étais la véritable «\u00A0méchante\u00A0» de cette histoire depuis le début. Je suppose qu'il est inutile de me noyer dans la culpabilité ou les remords maintenant. Si j'écris cette lettre, c'est parce que je souhaite vous faire quelques demandes quelque peu égoïstes, mais qui ne contribueront pas seulement à mon intérêt personnel, mais aussi à celui de la justice. J'espère donc que vous m'écouterez.\n\nCe que Lorenz et Lucro ont fait remonte à si longtemps que, même si j'ai rassemblé autant de vieux dossiers que possible comme preuves, je n'étais toujours pas certaine que ce serait suffisant pour les condamner. J'ai perdu foi en les autorités de la Nouvelle-Eridu il y a bien longtemps, alors pour me rapprocher de la vérité, j'ai commencé à chercher des forces extérieures sur lesquelles m'appuyer. Par hasard, je suis entrée en contact avec les Exaltés, et à partir de là, j'ai navigué entre les Forces de défense, les Exaltés et Porcelumex, manipulant chaque camp tour à tour. Finalement, j'ai découvert la vérité\u00A0: soudoyé par Lucro, Lorenz a redéployé des troupes, qui étaient censées protéger les citoyens, afin de récupérer de précieux stocks de porcelume. Au final, ces soldats ont été abandonnés à leur sort face aux monstres qui sortaient du miasme.\n\nDurant mon enquête, j'ai hérité du pouvoir de Guide suprême des Exaltés. Cet héritage ne semblait avoir aucun rapport avec la foi ou la dévotion. Quant aux critères du Créateur pour choisir un successeur, je suppose qu'Il opte simplement pour le candidat le plus apte à l'aider à atteindre Son objectif. Une fois ce pouvoir accepté, j'ai acquis l'autorité nécessaire pour contrôler l'organisation tout entière, mais j'ai progressivement perdu le droit d'empêcher la situation de dégénérer davantage. Pendant ce temps, le miasme continuait de s'infiltrer dans mon corps, rongeant ma chair et mes os. Mon temps est compté.\n\nEnfin, j'ai soigneusement orchestré la farce d'aujourd'hui. Lucro et Lorenz sont revenus à Waifei une fois de plus, attirés par les profits que pouvait rapporter la porcelume, et sont morts aux mains des monstres nés du miasme, dont je fais maintenant partie. Cette fois, j'ai rassemblé suffisamment de preuves pour démontrer leur corruption et leur mépris cruel pour la vie humaine. Vous savez tout, et j'ai une requête égoïste à vous faire\u00A0: si le procès est un jour entravé, témoignez en tant que représentant{F#e} du maire et rendez justice aux soldats... et à la Nouvelle-Eridu.\n\nJe sais, mes actions n'ont rien à voir avec la «\u00A0justice\u00A0». J'ai blessé trop d'innocents. Je ne suis qu'une misérable créature maléfique qui aurait dû mourir il y a longtemps, mais c'est ma soif de vengeance qui m'a maintenue en vie jusqu'à aujourd'hui.\n\nQuant à la vérité sur les Exaltés et le Créateur, tant que le pouvoir qu'Il m'a conféré réside encore dans ma main gauche, je...\n\n(Le reste de la lettre a été déchiré...)", "MessageItem_4000043_title": "Lettre d'Yseult", "Message_12300101": "Votre attention, citoyens\u00A0! En raison des risques de catastrophe dans la Néantre lemnienne, veuillez coopérer avec les Forces de défense afin d'évacuer les Hauts de Failume dans le calme.", "Message_12300102": "Citoyens, veuillez coopérer activement aux opérations d'évacuation organisées par les forces locales et quitter la zone urbaine dans le calme. En cas de menaces pour votre sécurité, veuillez solliciter de l'aide auprès des soldats des Forces de défense à proximité ou suivre les Bangbous pour évacuer les zones à hauts risques.", "Message_20040907": "Je ne peux pas me faire battre par Seed.", "Message_43000101": "Proxy... vous avez déjà entendu parler de Béhéboth\u00A0?", "Message_43000103": "Ahhhhh, alors votre vidéoclub doit sûrement l'avoir\u00A0!", "Message_43000110": "Alors, je n'aurais pas peur d'un film avec des effets spéciaux aussi réalistes\u00A0!!!", "Message_43000202": "De quoiiii\u00A0?!", "Message_43000203": "Comment vous avez fait pour mettre la main sur le manuel tactique de la capitaine\u00A0?!", "Message_43000204": "Vite, révélez-moi son contenu\u00A0!", "Message_43000206": "Hein\u00A0?!", "Message_43000210": "Ouiiiiiiin.", "Message_43000213": "Je vais mettre mon téléphone juste sous le canon de Magus pour qu'elle puisse lire ce message\u00A0!", "Message_43000221": "Mais on va seulement se balader au bord de la mer.", "Message_43000223": "On se retrouve tout à l'heure alors\u00A0!", "Message_43000231": "Mettons-nous en route\u00A0!", "Message_43000233": "Hey\u00A0!", "Message_43000234": "Magus et moi sommes là\u00A0!", "Message_43000236": "Je peux vous aider\u00A0?", "Message_43000305": "Est-ce que je vous ai fait une promesse que j'aurais oubliée...?", "Message_43000308": "Je croyais que vous étiez sérieu{M#x}{F#se}\u00A0!", "Message_43000312": "D'accord, faisons comme a dit Magus\u00A0!", "Message_43000314": "Viens passer du temps avec moi\u00A0!", "Message_43000325": "L'expression «\u00A0comme on veut\u00A0»...", "Message_43000327": "Allons faire un tour ensemble alors.", "Message_43000328": "Et faire une escapade dans les Hauts de Failume digne de ce nom\u00A0!", "Message_43000332": "Il doit y avoir plein d'objets intéressants là-bas\u00A0!", "Message_43000333": "Je comptais justement acheter des cadeaux pour les membres de mon escouade...", "Message_43000334": "J'espère que je pourrais trouver des trucs bien là-bas\u00A0!", "Message_43000337": "Pareil, je n'ai rien à faire...", "Message_43000338": "Parfois, je culpabilise d'être en congé\u00A0!", "Message_43000341": "Je finis par passer mon après-midi à dormir dans la chambre...", "Message_43000343": "Ou que Seed me demande d'aller faire les magasins avec elle...", "Message_43000347": "Héhé, vous avez raison\u00A0!", "Message_43000349": "C'est pour me proposer d'aller faire un tour, pas vrai\u00A0?", "Message_43000407": "Que ça ne se reproduise plus\u00A0!", "Message_43000409": "Elle est du genre à attendre jusqu'à ce que vous arriviez.", "Message_43000501": "Je suis au café.", "Message_43000502": "J'ai bu un café extrêmement amer.", "Message_43000503": "Seed m'avait pourtant dit que le café au lait ne serait pas aussi amer...", "Message_43000504": "Donc s'il était aussi amer...", "Message_43000505": "C'est parce que c'est du café ou bien parce que vous n'êtes pas venu{F#e}...", "Message_43000508": "Je suis sûre que c'est parce que vous étiez très occupé{F#e}...", "Message_43000511": "La prochaine fois qu'on sortira s'amuser...", "Message_43000512": "Je ferai comme l'a dit la capitaine Magus...", "Message_43000513": "Je vous le rappellerai plusieurs fois\u00A0!", "Message_43000601": "Les Hauts de Failume sont vastes...", "Message_43000602": "Je ne t'ai pas vu{F#e} parce que je me suis égarée\u00A0?", "Message_43000603": "J'ai dû me tromper d'endroit...", "Message_43000606": "Pendant que je me tenais à l'intersection...", "Message_43000608": "Mais je ne connais pas le coin.", "Message_43000609": "... J'étais embêtée pour eux.", "Message_43000704": "Ça arrive à tout le monde d'être trop occupé au point d'en oublier le reste\u00A0!", "Message_43000707": "Ce serait parce que vous n'étiez pas là pour me conseiller\u00A0?", "Message_43000709": "Vous pourriez trouver un moment pour sortir faire un tour avec moi\u00A0?", "Message_43000710": "Si vous n'êtes pas trop occupé{F#e}...", "Message_43900327": "«\u00A0Tu es de nature douce, Fufu, mais les techniques de feu sont vraiment féroces et explosives.\u00A0»", "Message_44000308": "Je ne suis pas énervée, pas besoin de t'excuser... Mais si tu veux vraiment te faire pardonner...", "Message_44600101": "Proxyyy~ Je veux regarder un film~", "Message_44600102": "Tu sais, ces films qui ont le même effet que des bonbons pétillants sur les yeux\u00A0? Tu dois en avoir, non\u00A0?", "Message_44600104": "Tu sais, le genre qui te brûle les yeux~\u00A0! C'est ce que dit Gâchette en tout cas~\u00A0!", "Message_44600105": "Je fais des insomnies ces derniers temps, et elle me surprend toujours en train d'errer tard dans la nuit. Elle m'a dit qu'elle avait un film à me recommander, quelque chose que je peux regarder dans le cockpit avant de m'endormir~\u00A0!", "Message_44600106": "Le film a un titre plutôt exagéré je trouve, il s'appelle 100 000 Battements par minute.", "Message_44600108": "Super~\u00A0! Je savais que tu avais tout sous la main\u00A0! Des bonbons pétillants aux globes oculaires, si ça se trouve la prochaine fois je pourrai même avoir des données de Rosette ...", "Message_44600110": "En-neh, ça me va très bien que tu sois un{F#e} simple gérant{F#e} de vidéoclub~\u00A0! Du coup, je peux venir chez toi\u00A0?", "Message_44600111": "On peut le regarder ensemble~", "Message_44600113": "Donne-moi une minute~\u00A0! Je vais demander une perm à la capitaine ! Je vais lui dire que je vais chez toi, elle devrait être d'accord\u00A0!", "Message_44600114": "Oui\u00A0! Il me semble que c'est ce qu'a dit Gâchette~\u00A0!", "Message_44600202": "Oui, plein~\u00A0! Laquelle tu veux entendre, proxy\u00A0? Je te raconte comment j'ai secrètement modifié l'étui de la capitaine Magus pour y ajouter un modulateur de voix, ou cette fois où Soldat 11 a essayé de se faire des couettes en cachette~\u00A0?", "Message_44600203": "Ohhh, ou peut-être que tu préfères entendre comment cet officier agaçant qui est venu nous inspecter l'autre jour s'est fait casser trois côtes par Seed Senior...", "Message_44600205": "Si tu veux en entendre plus, je peux en parler pendant des heures~ Mais si on continue à discuter sur Toc-Tok, on va complètement vider nos batteries~", "Message_44600207": "Vraiment~\u00A0? Je pense que c'est parce que je parle avec toi\u00A0! C'est comme la façon dont les tournesols réagissent à la lumière du soleil, c'est à peu près ce genre d'impression~\u00A0!", "Message_44600208": "Si tu ne me crois pas on peut se voir quand tu veux~\u00A0! Je peux faire bien plus que de taper sur un clavier~", "Message_44600210": "Deux votes pour, zéro contre~ La motion est adoptée~ Que la mission de sortie commence~\u00A0!", "Message_44600211": "Proxy, tu sais déjà où aller\u00A0?", "Message_44600213": "Ah\u00A0!", "Message_44600214": "Tu me fais penser que j'ai découvert une «\u00A0planque secrète\u00A0» sur la place Lumina il y a quelque temps~\u00A0! Et elle est tellement luxueuse que même un major général des Forces de défense ne pourrait pas mettre la main sur quelque chose comme ça~\u00A0!", "Message_44600215": "Je ne l'ai encore dit à personne, mais je vais faire une exception rien que pour toi, proxy~", "Message_44600217": "Si ça a piqué ta curiosité, on peut y aller maintenant et commencer notre sortie d'aujourd'hui là-bas~\u00A0! Je suis sûre que tu ne devineras jamais ce que c'est comme planque\u00A0!", "Message_44600218": "Bon, je t'attends sur le parking de la place Lumina alors~\u00A0! Mais ne dis rien aux autres\u00A0!", "Message_44600220": "En parlant des Hauts de Failume, tu savais qu'il y a un royaume Bangbou là-bas~\u00A0?", "Message_44600221": "Il y a tout un tas de Bangbous tout ronds qui se rassemblent là-bas, ils font en-nah-en-nah et wada wada~ et puis en-nehda en-nehda, enfin bref ils sont super en-nah en-nah~\u00A0!", "Message_44600223": "Donc ça veut dire que tu ne savais pas, pas vrai~\u00A0? Eh bien, en tant qu'amie des Bangbous, je vais t'y emmener~", "Message_44600224": "On se retrouve à la station de téléphérique des Hauts de Failume\u00A0! Ah, et n'oublie pas de beaucoup utiliser la langue Bangbou quand tu interagis avec eux\u00A0! Je te monterai comment faire le moment venu~", "Message_44600226": "Soldat Seed au rapport~\u00A0! Je suis dans le cockpit de Seed Senior~\u00A0! Je suis en train de boire un latthé et de regarder un film en prise de vues réelles adossée au siège conducteur~\u00A0!", "Message_44600227": "Quant à la position actuelle de Seed Senior... comme il est en mode pilotage automatique, même moi je ne sais pas où il est~ Laissons-le se balader où il veut sur la base~", "Message_44600229": "Tu veux te joindre à moi\u00A0? Bienvenue en-nah~ Mais le film que je regarde n'est pas accessible au public, c'est une caméra que j'ai attachée au cou d'un Hati cuirassé dans la Néantre il y a quelques jours &%￥#", "Message_44600231": "Tout va bien. Dis proxy, et si je venais chez toi plutôt\u00A0? On pourra regarder un film ensemble une autre fois~\u00A0!", "Message_44600232": "Au fait, tu aurais des conseils pour se débarrasser discrètement de hauts gradés inconscients\u00A0? C'est pour... la recherche~", "Message_44600234": "Qu'est-ce que tu racontes\u00A0? Je ne comprends pas~", "Message_44600235": "Dans ce cas, je ferais mieux de m'éloigner du camp avant qu'ils ne trouvent l'officier dans lequel je suis rentrée. Je vais te rejoindre là où tu es~\u00A0! Trouvons des choses amusantes à faire à la Nouvelle-Eridu\u00A0!", "Message_44600236": "Qu'est-ce que t'en penses, proxy~\u00A0?", "Message_44600237": "Tu as tout compris\u00A0! Seed Senior est passé en mode déplacement à grande vitesse~\u00A0!", "Message_44600302": "Youhou~", "Message_44600303": "Dis proxy, est-ce que les bernard-l'hermite ont besoin de soleil~\u00A0?", "Message_44600305": "Mhm... c'est très objectif et raisonnable~", "Message_44600306": "Dans ce cas, tu crois qu'il faut modifier la recette de l'herbe à chat\u00A0?", "Message_44600308": "Je comprends parfaitement~ Je vais suivre ton conseil alors. Faisons une sortie aujourd'hui~ C'est toi qui choisis l'événement, proxy\u00A0!", "Message_44600310": "Proxy, je ne pense pas que tu aurais pu formuler un argument aussi solide sans y avoir sérieusement réfléchi~\u00A0?", "Message_44600311": "Mais si tu veux que je t'explique... il va falloir que tu décides de quand et où on se retrouve, parce qu'on va sortir s'amuser ensemble~", "Message_44600313": "Hmm~\u00A0? Tu veux qu'on aille à la plage\u00A0? Mais je n'ai pas de maillot de bain.", "Message_44600314": "Et puis, je ne pense pas être le genre de personne qui aime être dehors au bord de la mer à jouer dans l'eau en maillot de bain~", "Message_44600316": "Ah, c'était ça\u00A0! Dans ce cas, je crois que je suis justement d'humeur à faire ça~", "Message_44600317": "Tant que tu me promets de me tenir la main et de ne pas me laisser tomber dans l'eau, ça devrait aller\u00A0!", "Message_44600318": "D'accord proxy, on se voit à l'entrée du complexe hôtelier Rêverie alors\u00A0! C'est l'heure de faire une sortie estivale~", "Message_44600320": "Chez toi\u00A0? Tu ne parles pas du temple Suibian, mais bien de ta maison dans la Sixième rue, pas vrai~\u00A0?", "Message_44600321": "Si je viens chez toi, j'ai une autre idée~ L'autre proxy est toujours au temple Suibian en train de s'entraîner aux arts mystiques et ne peut pas rentrer, pas vrai\u00A0?", "Message_44600323": "Je veux aller voir la chambre de l'autre proxy~ Je me suis toujours demandé à quoi ressemblait sa vie, je parie que c'est aussi fascinant qu'une fleur qui s'épanouit à minuit~", "Message_44600324": "Ah, si tu t'inquiètes du respect de sa vie privée... Si on voit quelque chose qu'on ne devrait pas, je nous cacherais les yeux à tous les deux~", "Message_44600326": "Hmm... C'est juste sur un coup de tête\u00A0? Je pense que tu as aussi besoin de mieux connaître l'environnement de tes proches. C'est très important~", "Message_44600327": "Puisque la vie privée n'est pas un problème, faisons-le~ On se retrouve un peu plus tard à l'entrée du métro de la Sixième rue. À plus~", "Message_44600329": "En-nah\u00A0!", "Message_44600331": "En-neh wah-dah en-neh~ wah-dah wah-dah en-neh~", "Message_44600333": "Hein... Tu exagères, proxy... Tu veux dire que tout ce que tu viens de dire n'étaient que des mensonges\u00A0?!", "Message_44600334": "Et dire que j'avais hâte\u00A0!", "Message_44600336": "Tu as dit «\u00A0Je veux sortir m'amuser avec toi qu'il vente ou qu'il pleuve, personne ne nous arrêtera\u00A0». Tu vas tenir parole, pas vrai\u00A0?", "Message_44600338": "Puisque tu as accepté, ce serait vraiment abuser de ta gentillesse que ce soit moi qui organise encore tout. Soldat Phaéthon, dis-moi ce que tu as en tête~", "Message_44600339": "Ehn-ne-ne\u00A0! Ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne\u00A0!", "Message_44600340": "Ne t'inquiète pas, ce n'est pas une demande absurde. Je veux juste te monopoliser pour la journée, c'est tout~", "Message_44600341": "Ehn~na~ehn~na-na~", "Message_44600401": "Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} hier, proxy.", "Message_44600402": "Est-ce que c'est parce que la planque secrète ne t'intéresse pas du tout\u00A0?", "Message_44600404": "... Oh, vraiment\u00A0? Ça n'y ressemble pas trop je trouve.", "Message_44600405": "Dans ce cas, promets-moi que tu seras à l'heure la prochaine fois.", "Message_44600407": "Très bien. Sortons faire un tour ensemble une prochaine fois alors~\u00A0! Mais interdiction de me poser un lapin~\u00A0!", "Message_44600501": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne\u00A0!", "Message_44600502": "Wah-da-en-nah\u00A0! Ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne-ehn-ne\u00A0!", "Message_44600504": "Ehn-ne... Ehn-ne-ehn-ne-wada-ehn-ne\u00A0! Ehn-ne-wada-ehn-ne\u00A0!", "Message_44600505": "Nha-na-nu nhe-nha\u00A0!", "Message_44600507": "Ouah... je n'arrive pas à croire que tu aies accepté quelque chose d'aussi... en-nah...", "Message_44600508": "D'accord, je te pardonne alors~ Mais tu n'as pas intérêt à revenir sur ta parole\u00A0!", "Message_44600601": "Proxy~ Proxy proxy~", "Message_44600602": "Tu n'es pas tombé{F#e} dans la mer hier, pas vrai\u00A0?", "Message_44600604": "Ce n'est pas une excuse. À chaque fois que j'ai une panne d'oreiller et que j'arrive en retard à l'entraînement, la capitaine double mon entraînement d'endurance.", "Message_44600605": "Je pense que toi aussi tu as besoin d'une leçon comme celle-là...", "Message_44600607": "Te voir aussi paniqué{F#e}... ça me donne envie d'essayer pour de vrai~\u00A0! Mais puisque tu t'es sincèrement excusé{F#e}... Je vais laisser passer pour cette fois~", "Message_44600608": "En guise de compensation, je prendrai une bouée la prochaine fois qu'on ira à la plage et tu y attacheras une corde puis tu nous tireras moi et la bouée~\u00A0!", "Message_44600701": "Proxy, est-ce que c'était parce que l'autre proxy était à la maison hier qu'on n'a pas pu aller chez toi\u00A0?", "Message_44600703": "{M#Menteur}{F#Menteuse}. Je suis allée faire un tour vers chez toi hier, il n'y avait personne.", "Message_44600704": "Mais je suis quelqu'un d'indulgent, surtout quand il s'agit de {M#mon}{F#ma} proxy préféré{F#e}. Donc en guise de punition... ÇA fera l'affaire~", "Message_44600706": "Juste des choses que tu ne pourras jamais deviner, imaginer ou trouver~ Si je te dis ce que c'est, ce n'est plus une punition~", "Message_44600707": "Allons faire un tour ensemble une autre fois, proxy~ J'attends ça avec impatience~", "Message_44600708": "Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi honnête... Je suis allée chez toi hier, donc je sais si tu mens ou pas. Mais ça ne répare pas ce que tu as fait.", "Message_600800101": "Vous seriez libre maintenant\u00A0?", "Message_600800103": "Il y a quelque chose qui cloche avec le petit. Il vaut mieux en parler de vive voix.", "Message_NPC109": "ZZZ Online Design", "Message_NPC124": "Seed", "Message_NPC126": "Alerte d'urgence de la division Obsidienne", "MiddleTips_100003": "Brisez l'immense épée laissée par La Profanatrice pour former une barrière contre le tsunami\u00A0!", "MiddleTips_100004": "Enchaînez les défenses contre les lames miasmatiques, abattez La Profanatrice\u00A0!", "MiddleTips_100005": "Enchaînez les défenses contre les attaques du Bataillon miasmatique brisé, neutralisez l'assaut de La Profanatrice\u00A0!", "Monster_SecurityUnitPatroller": "Unité de sécurité tactique - Patrouille légère", "NPCName_101171012": "Carole Arna", "NPCName_101171013": "Major général des Forces de défense", "NPCName_101171014": "Lucia", "NPCName_101171015": "Zhao", "NPCName_101171016": "Prêtre dérangé", "NPCName_101171017": "Fidèle dévoué", "NPCName_101173362": "Seed Senior", "NPCName_101178571": "Orphie", "NPCName_101179921": "Sirebou", "NPCName_101179951": "Sarah", "NPCName_101179961": "Mercure", "NPCName_101179981": "Héric", "NPCName_101799301": "Tas de sable", "NPCName_102179911": "Oiseau Qingming", "NPCName_102179971": "Veronica", "NPCName_102179991": "Adjudant du major général", "NPCName_110170046": "Orphie", "NPCName_41432461": "Enfant curieuse", "NPCName_600080004": "Garçon doué pour cacher des trucs", "NPCName_600080005": "Garçon bon pour garder des secrets", "NPCName_600080006": "Garçon pensif", "NPCName_600080013": "Maître de «\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0»", "NPCName_600080406": "«\u00A0Je veux une batterie dorée\u00A0!\u00A0»", "NPCName_600081117": "Cabine téléphonique", "NPCName_601304005": "Jeune recrue téméraire", "NPCName_601304006": "Vétéran calme", "NPCName_601313001": "Garde décontracté en service", "NPCName_601313036": "Soldat vertueux", "NPCName_601313037": "Soldat arrogant", "NPCName_601313038": "Soldat amical", "NPCName_601313042": "Soldat arrogant", "NPCName_601322019": "Soldat austère des Forces de défense", "NPCName_601322024": "Soldat décontracté des Forces de défense", "NPCName_601322027": "Jeune recrue téméraire", "NPCName_601322031": "Vétéran calme", "NPCName_601322033": "Citoyenne paniquée", "NPCName_601322036": "Disciple calme du temple Suibian", "NPCName_601350005": "Soldat chargé de l'inventaire", "NPCName_616501009": "Vieux canapé", "NPCName_616501010": "Boîte en désordre", "NPCName_616501011": "Dessin bizarre", "NPCName_616501012": "Fleur fanée", "NPCName_616501021": "Quitter la pièce", "NPCName_616502003": "Héric", "NPCName_616502007": "Liste de missions inachevées", "NPCName_616502010": "Jeune des rues abattu", "NPCName_616502011": "Vielle dame stylée", "NPCName_616502012": "????", "NPCName_616502013": "Spectateur attendant le concert", "NPCName_616503014": "Nouvelle plante en pot", "NPCName_616503025": "Nouveau dessin", "NPCName_900220101": "Rowen", "NPCName_900220202": "Fruitie Dundun", "NPCName_900370101": "Gully", "NPCName_900370302": "Mlle Esmée", "NPCName_900370306": "Mystérieuse jeune femme", "NPCName_900370404": "Magicien des mers", "NewBie_SubTips_200304101": "Appuyez sur la zone en surbrillance pour passer à la prochaine étape.", "NewMap_Filter_Switch01": "Confiance", "NewMap_Filter_Switch01_Tips": "Désactivez pour ne plus afficher les avatars des agents que vous pouvez rencontrer sur l'écran «\u00A0Changer de zone\u00A0».", "NewMap_NoMapInQuestSystem_Tips": "Aucune carte disponible pour la zone actuelle", "NewStoryDesc_9": "Le crépitement des braises de la veille perturbe la quiétude d'un songe paisible.", "NewStoryMainTitle_9": "Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key01": "Terminer Pieux en bois - Équipe Alice A (Alice équipée d'un moteur-ampli rang S)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key02": "Terminer Pieux en bois - Équipe B avec Alice (Alice équipée d'un moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key03": "Terminer le défi du pieu en bois - Équipe Alice C (Alice équipée d'un moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key04": "Terminer l'épreuve des pieux en bois - Équipe Alice D (Alice équipée d'un moteur-ampli rang S)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key05": "Terminer Pieux en bois - Équipe Alice E (Alice équipée d'un moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key06": "Terminer Pieux en Bois - Équipe Alice F (Cinéma 1 d'Alice Éveillé)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key07": "Terminer l'épreuve des pieux en bois - Équipe Alice G (Alice's Cinema 2 Éveillé)", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key08": "Entraînement libre avec mannequin d'entraînement", "OB2.1_beta_V5_Overseas_key09": "Se connecter une fois au serveur de test", "OfficialName_Monster_Isolde": "Le Déserteur", "OfficialName_Monster_IsoldeSlime": "Doppelganger - Le Déserteur", "OfficialName_Monster_IsoldetheDefiler": "La Profanatrice", "OfficialName_Monster_MiasmaIsoldeSlime": "Miasmatique - Doppelganger - Le Déserteur", "OfficialName_Monster_MiasmaTerrorBird": "Miasmatique - Unité de soutien autonome - Oiseau de terreur", "OfficialName_Monster_MiasmaWalkerGrenadierJaeger": "Bataillon miasmatique brisé - Artilleur", "OfficialName_Monster_MiasmaWalkerGuardJaeger": "Bataillon miasmatique brisé - Porte-bouclier", "OfficialName_Monster_SecurityUnitSoldier": "Unité de sécurité tactique - Sentinelle de sécurité", "OfficialName_SecurityUnitPatroller": "Unité de sécurité tactique - Patrouilleur léger", "Option01_43000201": "J'ai trouvé une nouvelle technique dans le manuel tactique.", "Option01_43000217": "Que dirais-tu du port Elpis\u00A0?", "Option01_43000237": "T'as envie de sortir\u00A0?", "Option01_43000243": "Du coup, on se retrouve un peu plus tard\u00A0?", "Option01_43000318": "Pas du tout\u00A0!", "Option01_43000322": "Allons nous balader comme on veut dans les Hauts de Failume.", "Option01_43000346": "Elle veut sûrement que tu profites de tes congés.", "Option01_44600103": "C'est quel genre de film ça...?", "Option01_44600107": "Celui-là, on l'a dans notre boutique\u00A0!", "Option01_44600109": "Ça par contre j'en ai pas encore sous la main...", "Option01_44600112": "Tu peux venir quand tu veux\u00A0!", "Option01_44600201": "Seed, il s'est passé des choses intéressantes dernièrement~\u00A0?", "Option01_44600204": "Ces anecdotes ont toutes l'air très intéressantes\u00A0!", "Option01_44600206": "J'ai l'impression que tu parles plus quand on est sur Toc-Tok...", "Option01_44600209": "Retrouvons-nous alors\u00A0!", "Option01_44600212": "Il y a des choses amusantes à faire sur la place Lumina\u00A0?", "Option01_44600216": "C'est quel genre d'endroit\u00A0? Emmène-moi voir\u00A0!", "Option01_44600222": "Je suis {M#désolé}{F#désolée} de te le dire, mais j'ai rien compris...", "Option01_44600228": "Ça a l'air d'être un bon moment de détente\u00A0!", "Option01_44600230": "Seed\u00A0? Ça va\u00A0?", "Option01_44600233": "Tu devrais peut-être te rendre...", "Option01_44600301": "Youhou~", "Option01_44600304": "Je pense que les homards devraient être cuits par deux~", "Option01_44600307": "Je recommande une batterie d'éther Bangbou sur mesure~", "Option01_44600309": "Qu'est-ce que je viens de dire...?", "Option01_44600312": "Et si on allait au complexe hôtelier Rêverie\u00A0?", "Option01_44600315": "On est {M#tous}{F#toutes}les deux {M#casaniers}{F#casanières}, hein.", "Option01_44600322": "En effet...", "Option01_44600325": "Il n'y a pas vraiment de problème de vie privée avec nos chambres...", "Option01_44600330": "Nha-na-nu nhe-nhe\u00A0?!", "Option01_44600332": "Désolé{F#e}, c'est tout ce que je peux inventer.", "Option01_44600335": "Qu'est-ce que je viens de en-nah au juste...?", "Option01_44600337": "Dans ce cas, tu veux aller où\u00A0?", "Option01_44600403": "Pas du tout\u00A0! J'ai juste été retenu{F#e}...", "Option01_44600406": "Je serai à l'heure la prochaine fois\u00A0!", "Option01_44600503": "Désolé{F#e}, j'avais quelque chose en-nah...", "Option01_44600506": "Nha-na-nu nhe-nha\u00A0!", "Option01_44600603": "Je vais bien, j'ai juste raté notre sortie, désolé{F#e}...", "Option01_44600606": "Je te promets que ça ne se reproduira plus\u00A0!", "Option01_44600702": "Oui, {M#elle}{F#il} était à la maison, désolé{F#e}...", "Option01_44600705": "Qu'est-ce que tu entends par ÇA\u00A0?! Je ne te poserai plus de lapin\u00A0!", "Option01_600800102": "Je suis libre.", "Option02_401400417": "Au vidéoclub, mais à l'étage.", "Option02_43000104": "Tu veux passer au vidéoclub pour le louer\u00A0?", "Option02_43000205": "Il est écrit que tu dois passer du temps avec moi\u00A0!", "Option02_43000211": "Tu te préoccupes trop de l'opinion de la capitaine\u00A0!", "Option02_43000237": "Tu veux venir t'amuser avec moi\u00A0?", "Option02_43000243": "Je me mets en route tout de suite\u00A0!", "Option02_43000310": "Excuse-moi\u00A0!", "Option02_43000322": "Et si on allait faire un tour au magasin Que du bon\u00A0?", "Option02_44600103": "Tu veux dire un film émouvant\u00A0?", "Option02_44600107": "Je l'ai sous la main. Tu veux le voir\u00A0?", "Option02_44600109": "Je ne suis {M#qu'un}{F#qu'une} simple gérant{F#e} de vidéoclub.", "Option02_44600112": "Le film est déjà prêt\u00A0!", "Option02_44600201": "Soldat Seed, quelle est ta position\u00A0?!", "Option02_44600204": "Mis à part la dernière... Ces anecdotes ont toutes l'air très intéressantes\u00A0!", "Option02_44600206": "J'ai l'impression que tu aimes vraiment discuter sur Toc-Tok.", "Option02_44600209": "Raconte-moi tes anecdotes amusantes en personne~\u00A0!", "Option02_44600212": "Je voudrais aller faire un tour aux Hauts de Failume...", "Option02_44600216": "Tu as réussi à piquer ma curiosité\u00A0!", "Option02_44600222": "Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais ça a l'air impressionnant\u00A0!", "Option02_44600228": "Moi aussi, je veux regarder ce film\u00A0!", "Option02_44600230": "Qu'est-ce qu'il se passe\u00A0?", "Option02_44600233": "Fais semblant de n'avoir rien vu et file\u00A0!", "Option02_44600301": "En-nah\u00A0!", "Option02_44600304": "Le Nitro est toujours mixé en utilisant au moins deux ingrédients\u00A0!", "Option02_44600307": "Les chats préfèrent largement le poisson frais à la nourriture en conserve.", "Option02_44600309": "En fait, je viens juste d'inventer tout ça...", "Option02_44600312": "Tu veux venir passer un peu de temps chez moi\u00A0?", "Option02_44600315": "Je veux juste me promener avec toi au bord de la mer.", "Option02_44600322": "{M#Belle}{F#Wise} n'est effectivement pas à la maison. Pourquoi\u00A0?", "Option02_44600325": "Pourquoi tu veux soudainement aller visiter sa chambre\u00A0?", "Option02_44600330": "En-neh-dah, en-nah-da~", "Option02_44600332": "Ma connaissance de la langue Bangbou est limitée...", "Option02_44600335": "Désolé{F#e}... Je ferai ce que j'ai dit, quoi que ça puisse être\u00A0!", "Option02_44600337": "Ehn-na\u00A0?! Ehn-na-ehn-nah\u00A0!!", "Option02_44600403": "C'était un accident\u00A0!", "Option02_44600406": "Désolé{F#e}, je viendrai sans faute la prochaine fois\u00A0!", "Option02_44600503": "Ehn-na, ehn-na-neh ehn-na-da...", "Option02_44600506": "Ehn-nah ah-noo...", "Option02_44600603": "Je vais bien, j'ai juste eu une panne d'oreiller...", "Option02_44600606": "Non aux châtiments corporels\u00A0!", "Option02_44600702": "Non, {M#elle}{M#il} n'était pas à la maison, c'est moi qui me suis défilé{F#e}...", "Option02_44600705": "J'ai peur\u00A0! J'avais tort... Qu'est-ce que tu prépares exactement...?", "Option02_600800102": "Tu as des problèmes, Yi\u00A0?", "Other_BubbleStory_Weekly_46590005_01": "Ehn, ehn-ne... (Ç—Ça me déprime... J'ai la tête qui tourne...)", "Other_Chat_Weekly_36590004_06": "Ehn-nhe\u00A0? (Ah oui\u00A0? Je vous crois sur parole\u00A0! Vous avez vraiment bon cœur. Vous devez avoir raison\u00A0!)", "Other_Chat_Weekly_36590007_03": "(Expliquer la situation à Huangqi.)", "Other_Chat_Weekly_36590008_04": "(Transmettre le message de Huangqi.)", "Other_Chat_Weekly_36590009_07": "Ehn-neh, ehn-nuh, ehn-nah... (J'ai eu vraiment peur... alors je me suis enfui...)", "Other_Chat_Weekly_36590013_08": "Ehn-ehn-ehn-ehn-ehn, ne-nhe. (J'ai réalisé qu'avoir des tonnes de certificats pour chercher du travail n'a pas d'importance. Avoir {M#un ami}{F#une amie} génial{F#e} comme vous, c'est ça qui compte vraiment\u00A0!)", "Other_Chat_Weekly_36590015_02": "Ehn-neh, ehn-nhe\u00A0! (Je courrai venir vous voir dès que je sortirai du travail\u00A0!)", "Other_Chat_Weekly_36590015_03": "Ehn-ne, ehn-nhe\u00A0? (Je suis sur le point de partir. Vous voulez me tapoter avant que je m'en aille\u00A0?)", "Other_Chat_Weekly_36590015_04": "(Le tapoter.)", "Other_Chat_Weekly_36590015_05": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nah\u00A0! (Je suis si heureux qu'{M#un ami}{F#une amie} me tapote\u00A0! Je reviendrai vous voir\u00A0!)", "POText_12660002": "Terminez la commission d'événement «\u00A0Lutte sous les projecteurs (I)\u00A0» pour débloquer.", "POText_12660003": "Terminez la commission d'événement «\u00A0Lutte sous les projecteurs (II)\u00A0» pour débloquer.", "POText_12660004": "Terminez la commission d'événement «\u00A0Lutte sous les projecteurs (III)\u00A0» pour débloquer.", "POText_12660005": "Terminez la commission d'événement «\u00A0Lutte sous les projecteurs (IV)\u00A0» pour débloquer.", "POText_12660006": "Terminez Alliance\u00A0: Contrecoup pour débloquer.", "POText_12660007": "Terminez Alliance\u00A0: Assaut pour débloquer.", "POText_12660008": "Terminez Alliance\u00A0: Ultime pour débloquer.", "POText_12660009": "Terminez Alliance\u00A0: Enchaînement pour débloquer.", "POText_12660010": "Terminez Alliance\u00A0: Dysfonctionnement pour débloquer.", "POText_12660011_Desc": "Le nombre d'attaques spéciales EX utilisées au cours d'une même partie.", "POText_12660011_Title": "Volume amplifié", "POText_12660012_Desc": "Le nombre de compétences ultimes utilisées au cours d'une même partie.", "POText_12660012_Title": "Fréquence de l'explosion finale", "POText_12660013_Desc": "Le pourcentage de PV restants à la fin du niveau.", "POText_12660013_Title": "PV restants", "POText_662": "Lutte sous les projecteurs", "POText_663": "Lors des niveaux d'Alliance et de Ligne de front, prêtez bien attention aux bonus tactiques. Utilisez ces bonus tactiques à bon escient pour obtenir des renforcements en combat et vaincre des ennemis puissants.\nDans le niveau Assaut spécial, coopérez avec Seed, Soldat 0 - Anby et Astra Yao pour vaincre vos ennemis avec Attaque frénétique\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461201_01": "En quoi puis-je vous aider, mademoiselle\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461201_02": "*gloups*", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461201_03": "Euh... Mademoiselle\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461202_01": "Je vais ramener avec moi les fleurs que {M#le}{F#la} proxy a choisies~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461301_01": "Vous connaissez Seed Senior\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461301_02": "Bien sûr\u00A0! Comment pourrais-je ne pas le connaître\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461302_01": "...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461303_01": "Je crois que... j'ai une idée de ce qui va se passer...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461304_01": "Brûlebois...?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461305_01": "Seed Senior, est-ce que ça fait aussi partie des paysages que tu as vus\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461306_01": "... Le port Elpis est vraiment le dernier endroit...?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461307_01": "Alors c'est ici que la piste s'arrête...?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461308_01": "Héhé...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461401_01": "Youhou, proxy~\u00A0! Je savais que tu viendrais ici~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerSeed_340461402_01": "Comme récompense... Tu as été très sage aujourd'hui~\u00A0! {M#Bon}{F#Bonne} proxy~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_01": "Mademoiselle, vous faites les cent pas ici depuis plusieurs minutes maintenant... Vous voulez jeter un coup d'œil aux fleurs\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_02": "Ces petites merveilles... vous vous en occupez très bien.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_03": "Merci pour le compliment\u00A0! Y a-t-il une fleur que vous aimez\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_04": "... *gloups*", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_05": "Euh... Qu'est-ce que vous...?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_Name_01": "Orchidée", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461201_Name_02": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461202_01": "Merci d'avoir choisi ces fleurs pour moi, proxy\u00A0! Ces petites merveilles sont si adorables~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461202_02": "Quant à la fleur qui me correspond le mieux, je te le dirai en cachette une prochaine fois~\u00A0! D'ici là, sois patient{F#e} comme la Golden retriever à couettes~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461202_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_01": "Excusez-moi monsieur, vous connaissez Seed Senior\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_02": "Si je le connais\u00A0? Comment pourrais-je ne pas le connaître\u00A0! Il y a onze ans, il a sauvé ma fille de la Néantre\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_03": "Ah, mon vieil ami, je ne pensais pas te revoir un jour...! Mais de souvenir, tu t'appelles Seed, non\u00A0? Pourquoi ajouter Senior\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_04": "Onze années se sont écoulées après tout, les noms de codes sont voués à changer avec le temps. Désolée, monsieur, mais Seed Senior... a du mal à parler ces derniers temps à cause de problèmes de santé...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_05": "Ah, je vois... Haha, on ne se fait plus tout jeunes, tous les deux\u00A0! Tu te souviens de moi\u00A0? C'est moi, le vieux Li\u00A0! Tu as porté ma fille Xiaoqi hors de la Néantre alors qu'elle pouvait à peine se tenir debout. Ça te rappelle quelque chose\u00A0?!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_06": "Vieux Li, est-ce que Seed Senior venait souvent aux Hauts de Failume\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_07": "Ahem... Quand on parle à un aîné, on dit Monsieur\u00A0Li...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_08": "Haha, ce n'est rien\u00A0! Je suis heureux de pouvoir voir mon bienfaiteur aujourd'hui, alors la demoiselle peut m'appeler comme elle veut\u00A0! Si mon vieil ami ne peut pas parler, alors c'est moi qui vais le faire\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_09": "Il y a onze ans, quand l'ancienne capitale est tombée, monsieur Seed a bravé la Néantre sept fois et sauvé des dizaines de citoyens. Plus de dix personnes ici à la péninsule Waifei lui doivent la vie\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_10": "Donc on l'a invité à venir plus souvent aux Hauts de Failume. Durant les années qui ont suivi, tous les quelques mois il venait une demi-journée en disant qu'il avait besoin d'aller dans la Néantre pour faire quelques recherches... Et à chaque fois qu'il venait, on l'invitait à manger.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_11": "Seed Senior est un sacré personnage. Non seulement il buvait de l'huile moteur, mais il disait aussi vouloir essayer la nourriture humaine\u00A0! Il a essayé tout ce qui était au menu de Yum Cha Sin\u00A0: les raviolis aux crevettes, les tartelettes feuilletées aux œufs, les cha siu bao, et tout ce qui s'ensuit\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_12": "Vous n'avez jamais entendu un automate intelligent roter... C'est vraiment quelque chose de puissant qui résonne pendant un moment\u00A0! Ah, mon vieil ami, parler de ça me rend nostalgique... Et si on allait maintenant à Yum Cha Sin\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_13": "Je suis désolée, mais nous avons encore des missions à accomplir...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_14": "Je vois... Ce n'est pas grave, ce n'est pas comme si on n'allait plus jamais se revoir\u00A0! Il y a quelques années, quand tu as arrêté de venir à la péninsule Waifei, je me suis demandé ce qu'il t'était arrivé... Je ne m'attendais vraiment pas à te revoir\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_15": "Bon je vais vous laisser vaquer à vos occupations\u00A0! La prochaine fois que tu seras libre, vieil ami, préviens-moi à l'avance. Je prendrai ma fille Xiaoqi avec moi, ça fait un bail qu'elle ne t'a pas vu\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_16": "... À la prochaine.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_17": "(Seed Senior vient de parler\u00A0?!)", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_18": "Le vieux Li est surpris par la réponse mécanique de Seed Senior, puis lui fait un signe de la main tout en souriant avant de faire demi-tour et de s'éloigner.\nAprès s'être assurées qu'il était parti, Seed et Gâchette vous regardent...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_19": "... Proxy, cette réponse, c'était en fait Seed qui a joué une réplique préenregistrée de Seed Senior. J'espère que ça ne t'a pas fait peur.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_20": "Vous êtes encore en train de mettre à exécution un de vos plans\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_21": "C'est en rapport avec Seed Senior\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_22": "On peut dire ça comme ça... Il n'y a pas longtemps, Seed a trouvé dans les valises de Seed Senior un journal qui contenait ses anciennes activités à la Nouvelle-Eridu.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_23": "J'ai toujours cru que c'était juste un coussin dur pour me surélever, jusqu'à ce que je découvre la semaine dernière qu'on pouvait l'ouvrir...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_24": "Quoi qu'il en soit, d'après les notes, de son vivant il a parcouru toute la Nouvelle-Eridu pour effectuer des recherches dans toutes les Néantres de grande et moyenne taille dans l'espoir de trouver une faille qui mènerait directement dans les profondeurs de la Néantre Zéro.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_25": "... Autrement dit, même dans les derniers instants de sa vie, il a continué de chercher un moyen de retourner dans la Néantre Zéro pour découvrir la vérité sur les origines mystérieuses de Seed et la Chute de l'ancienne capitale.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_26": "Je n'arrive pas à me souvenir de plus de détails concernant l'Académie Hélios et la Chute de l'ancienne capitale pour le moment. Mais en voyant tous les efforts qu'a faits Seed Senior, je ne peux pas m'empêcher de penser...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_27": "... Même si ça ne mène à rien, je veux marcher sur les chemins qu'il a empruntés et voir les paysages qu'il a vus.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_28": "C'est pour ça que j'ai accompagné Seed aux Hauts de Failume. C'est notre premier arrêt. La route des Jumelles Ballet est le second, la couronne extérieure le troisième et le port Elpis le dernier...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_29": "Mais je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un reconnaisse Seed Senior dès qu'on mettrait les pieds ici. On dirait qu'il connaissait quand même pas mal de monde...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_30": "... Proxy, tu veux bien accompagner Seed aux autres endroits\u00A0? Il n'y a pas besoin de rentrer dans les Néantres des alentours, juste de faire un tour des environs... avec Seed Senior.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_31": "En tant qu'enfant de l'Académie Hélios, je suis sûre que tu es mieux placé{F#e} que moi pour jouer le rôle d'{M#accompagnateur}{F#accompagnatrice}.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_32": "Merci de me faire confiance, Gâchette.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_33": "Je prends la commission\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_34": "C'est moi qui devrais te remercier\u00A0! Seed a l'air un peu nerveuse... Je compte sur toi pour t'en occuper.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_35": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_36": "... Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_37": "... Hmm\u00A0? Ah, désolée, j'étais perdue dans mes pensées... M—Mettons-nous en route\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_Name_02": "Vieil homme bienveillant", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_Name_03": "Li", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461301_Name_04": "Seed Senior", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461302_01": "Seed...? Ça va\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461302_02": "Je vais bien... On va où ensuite\u00A0? Comment ça s'appelle déjà... Les «\u00A0Jumelles Valet\u00A0»\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461302_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_01": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_02": "Ça va, Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_03": "Tu as l'air un peu hésitante.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_04": "... Proxy, quand on était aux Hauts de Failume, le vieux Li a dit que Seed Senior mangeait de la nourriture humaine, qu'il rotait et qu'il avait sauvé des dizaines de personnes en plus de moi lors de la Chute de l'ancienne capitale...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_05": "Et ses enquêtes dans les Néantres... Tout ça, ce sont des facettes de Seed Senior que je ne connaissais pas. Dès que j'y pense, ça me rend nerveuse...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_06": "Je n'ai jamais vraiment réfléchi à quoi pouvait bien ressembler le vrai Seed Senior... Tout à coup, j'ai l'impression que la personne de mes souvenirs va m'être de plus en plus étrangère au fur et à mesure que nous avançons dans notre enquête...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_07": "Je ne pense pas que ce sera le cas.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_08": "Il sera toujours le Seed Senior que tu connais.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_09": "Si tu le dis... Je vais choisir de te croire pour l'instant.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_10": "Alors que vous vous apprêtiez à poursuivre la conversation, un vieux monsieur quelque peu familier s'approche. Son regard est fixé sur Seed Senior...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_11": "Seed... C'est toi Seed\u00A0?! Bon sang, ça fait combien d'années qu'on ne s'est pas vus...?\u00A0Je croyais qu'il t'était arrivé quelque chose\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_12": "Vous êtes... le grand-père des ballerines des Jumelles Ballet\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_13": "M. Rhodes, vous connaissez Seed Senior\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_14": "Tu es... Wise, le gérant du vidéoclub de la Sixième rue\u00A0! Qu'est-ce que tu fais avec Seed\u00A0? Et pourquoi tu l'appelles Seed Senior\u00A0? Et qui est cette demoiselle à côté de toi\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_15": "Tu es... Belle, la gérante du vidéoclub de la Sixième rue\u00A0! Qu'est-ce que tu fais avec Seed\u00A0? Et pourquoi tu l'appelles Seed Senior\u00A0? Et qui est cette demoiselle à côté de toi\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_16": "Vous expliquez brièvement à Rhodes ce qu'il s'est passé...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_17": "Je vois... Ça fait des années qu'on ne s'était pas vus. Je n'avais aucune idée de tout ce qui t'était arrivé, mon grand...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_18": "Notre première rencontre n'a pas été des plus agréables... Juste avant la représentation de mes petites-filles aux Jumelles Ballet, il est brusquement apparu et a tenté d'interrompre le spectacle.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_19": "Quel idiot j'étais... À l'époque, je ne connaissais rien aux protocoles de sécurité des Néantres. Je pensais qu'il n'était là que pour semer la pagaille... Mais il a dit qu'il avait calculé la fréquence de fluctuation des Néantres et affirmait que la probabilité de l'apparition d'une Néantre était extrêmement élevée... Il avait raison.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_20": "Quand la Néantre a englouti les Jumelles Ballet, il s'est tout de suite précipité à l'intérieur pour sauver des vies, et après ça, il nous a aidés à nous battre pour obtenir réparation. Et dire qu'au tout début je l'avais insulté... C'est vraiment quelqu'un de bien.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_21": "Seed Senior... Il savait vraiment calculer quelque chose d'aussi complexe que les fluctuations de fréquence des Néantres\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_22": "Il a dit qu'il avait appris tout seul avec des livres qu'il a trouvés dans la bibliothèque des Forces de défense. Ah, mon vieil ami, ça fait des années qu'on s'est perdus de vue... Plus rien ne sera jamais comme avant...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_23": "Alors, jeune fille, cette histoire a-t-elle satisfait ta curiosité\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_24": "Bien sûr. Merci, Rhodes~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_25": "Rhodes fait un signe de la tête en guise d'au revoir, donne une tape dans le dos de Seed Senior, puis s'éloigne en s'appuyant sur sa canne...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_26": "Proxy, je n'arrive pas à croire que Seed Senior ait réussi à calculer seul l'arrivée d'une Néantre et ait essayé de prévenir tout le monde... Il est incroyable.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_27": "Pourquoi as-tu l'air si abattue, Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_28": "Je vais bien... Je repensais juste à tout ce qu'il a fait à l'époque où j'étais encore Flora et lui Seed, surtout comparé à qui je suis aujourd'hui...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_29": "Proxy, allons au prochain endroit.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461303_Name_02": "Rhodes", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_01": "Proxy, le paysage de la couronne extérieure est vraiment unique. Je me demande si c'est la même vue que Seed Senior avait quand il est arrivé ici il y a des années...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_02": "Ce que tu vois...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_03": "... est à coup sûr le même paysage.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_04": "Vraiment...?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_05": "Si on suit la stratégie habituelle... il nous suffit de rester plantés là pour que quelqu'un finisse par venir nous voir, non\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_06": "À peine a-t-elle fini sa phrase que vous entendez derrière vous\u00A0: «\u00A0Seed, c'est toi\u00A0?\u00A0». Vous l'aviez vu venir à des kilomètres...\nEn vous retournant, vous voyez Demir l'ancien s'approcher.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_07": "Seed, ça fait combien d'années qu'on ne s'est pas vus\u00A0? Je pensais que la Néantre t'avait emporté...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_08": "Demir l'ancien...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_09": "Pouvez-vous nous dire comment vous connaissez Seed Senior\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_10": "«\u00A0Seed Senior\u00A0»\u00A0? Donc tu n'es pas Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_11": "Fut un temps où c'était lui Seed, mais maintenant c'est moi.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_12": "Oh, désolé, ma mémoire n'est plus ce qu'elle était\u00A0! Je me suis trompé... Donc si je comprends bien tu as rajeuni pour devenir une jeune fille, c'est ça, Seed\u00A0?!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_13": "Pas du tout\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_14": "Ils ne sont même pas de la même espèce\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_15": "Vous expliquez patiemment à Demir l'ancien la situation et ce qui est arrivé à Seed Senior...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_16": "Je vois... Le grand gaillard que tu es n'a vraiment rien à envier au héros du Lac des braises\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_17": "Quand est-ce que j'ai rencontré Seed Senior pour la première fois...? Je ne m'en souviens plus très bien. Tout ce dont je me souviens, c'est qu'il passait me voir à l'époque où j'avais encore l'énergie de courir partout dans la couronne extérieure.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_18": "Le Nitro de la couronne extérieure est pur, et l'huile de moteur l'est encore plus. Il était accro à notre huile, et ne pouvait pas s'empêcher de venir passer la moitié de la journée ici à en boire... Même s'il y a une dizaine d'années environ, il semblerait qu'il ait réussi à freiner sur le bidon.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_19": "Les ressources pétrolières de la couronne extérieure sont constamment la cible des écumeurs de Néantres et des gangs, mais il est intervenu plusieurs fois pour s'occuper d'eux... Et figurez-vous qu'il s'est même battu aux côtés du Suzerain Pompée en personne\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_20": "Ouah... encore plein d'anecdotes sur Seed Senior dont je n'avais jamais entendu parler...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_21": "En parlant d'anecdotes, il y en a une qui est un classique... Laissez-moi réfléchir... c'était quoi déjà...?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_22": "Ah oui, un jour, il s'est enfilé trois barils d'huile de moteur d'un seul coup, puis a tout recraché par ses pots d'échappement\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_23": "Pfft...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_24": "Ce grand gaillard a l'air un peu lent à la détente au premier abord, mais en réalité il est vachement marrant\u00A0! Ah, mais tout ça c'est du passé maintenant... Dire qu'après toutes ces années tu ne peux même plus parler et qu'en plus tu t'es réincarné en jeune fille...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_25": "Ce n'est pas du tout ça\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_26": "Demir l'ancien fait mine de lever son verre à Seed Senior et s'éloigne en marmonnant dans sa barbe...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_27": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_28": "C'étaient des anecdotes intéressantes.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_29": "Qu'est-ce que tu en penses, Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_30": "... Oui. Mais je n'arrive pas à croire qu'à l'époque où Seed Senior était encore Seed, il était comme ça... Jamais je n'aurais imaginé qu'il passait ses soirées à boire de l'huile de moteur à la couronne extérieure.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_31": "Proxy... est-ce que la Seed qui se tient devant toi fait honte à ce nom de code\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_32": "Absolument pas\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_33": "Tout le monde est fier de toi\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_34": "Désolée, je crois que je ne suis pas dans mon état normal... Allons directement au prochain endroit.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461304_Name_02": "Demir l'ancien", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_01": "Le paysage est vraiment joli ici.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_02": "Profitons ensemble de la brise.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_03": "D'accord. Mais je pense que quelqu'un va vite repérer Seed Senior et rappliquer... Vu le monde qu'il connaît, c'est sûr que c'est ce qu'il va se passer.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_04": "Je me demande quel genre de personne et quel genre d'histoire ça va être cette fois-ci.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_05": "Comme prévu, peu après, le bruit de talons hauts résonne sur le plancher en bois. La nouvelle venue s'arrête finalement à côté de Seed.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_06": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_07": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_08": "... Dr Veronica, pourquoi êtes-vous ici et pas en prison\u00A0? Vous me gâchez la vue, vous savez\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_09": "Toujours aussi agaçante, petite morveuse... J'étais juste en train de m'aérer l'esprit dans le coin quand j'ai vu la silhouette de Seed Senior, alors je suis venue jeter un coup d'œil.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_10": "Quant à savoir pourquoi je ne me suis pas retrouvée en prison... Tu trouverais ça absurde si je te disais que j'ai choisi le bon camp et que quelqu'un m'a soutenue\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_11": "... Non. Si Yseult pouvait être à la tête des Exaltés, plus rien de ce qui se passe à la Nouvelle-Eridu ne peut me surprendre.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_12": "... Pense ce que tu veux. La faction mécaniste conservatrice qui a la même vision des choses que moi a gagné en influence récemment... Mais je ne suis rien d'autre qu'un pion qu'ils ont repêché.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_13": "... Alors, pourquoi tu te balades dans le coin avec lui, Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_14": "Je marche sur les chemins qu'il a jadis empruntés.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_15": "... Vraiment\u00A0? Tu as enfin compris quel genre de vie il a sacrifiée pour ton «\u00A0épanouissement\u00A0»\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_16": "Même parmi les automates intelligents militaires, Seed Senior est unique. Il a toujours manifesté un immense intérêt pour les humains... car ils peuvent pleurer, rire et avoir un cœur qui bat naturellement.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_17": "Il voulait comprendre comment fonctionne le «\u00A0cœur\u00A0». Alors il a imité toutes sortes de comportements humains... manger, se laver, lire... et même t'élever, toi, une enfant venue d'on ne sait où.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_18": "Les autres automates intelligents peuvent aussi penser et ressentir des émotions, mais aucun ne valorise autant la vie que lui. Il pense qu'il a été créé pour sauver autant de personnes que possible.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_19": "À l'époque où je n'étais qu'une médecin militaire débutante, c'est lui qui m'a sauvée alors que j'étais en première ligne. C'est lui qui m'a montré que les automates intelligents ne sont pas que des créations humaines destinées à mourir pour les autres... Ils ont un véritable «\u00A0cœur\u00A0» qui leur est propre.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_20": "Ah... à quoi ça sert que je te raconte tout ça de toute façon\u00A0? Tu veux connaître des anecdotes sur lui, et j'en ai plein... mais je vais les garder pour moi, désolée.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_21": "... Peut-être que moins j'en sais, mieux c'est. Plus j'en apprends sur Seed Senior, plus j'ai l'impression que... le nom de code «\u00A0Seed\u00A0» est l'essence même de sa vie, une histoire complète que je ne pourrais jamais remplacer...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_22": "Ne te sous-estime pas, Seed\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_23": "Tu es son successeur spirituel\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_24": "Seed, ne te méprends pas... Si je ne te raconte pas plus d'anecdotes, c'est seulement parce que je te déteste. {M#Ton}{F#Ta} proxy a raison... ne décide pas toute seule que tu n'es pas digne d'hériter de ce titre.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_25": "C'est toi qui m'as sauvée. C'est toi qui as réussi à maîtriser le pouvoir qui était sur le point de se déchaîner. Et maintenant, tu es la seule à t'obstiner pour suivre les traces de «\u00A0Seed\u00A0». Il n'y a que toi qui aies fait tout ce chemin.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_26": "L'histoire du grand homme de fer connu sous le nom de Seed ne fait que marquer une pause, elle n'est pas terminée. Je t'ai vue combattre... Je pense que tu es la seule à pouvoir poursuivre son histoire.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_27": "Non... dire que c'est poursuivre son histoire est injuste... Si c'était lui, il dirait sûrement quelque chose comme...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_28": "«\u00A0C'est une toute nouvelle histoire qui n'appartient qu'à toi. Quant à moi, je ne suis que le pinceau entre tes doigts.\u00A0»", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_29": "... Merci, docteur.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_30": "Ne me remercie pas... Je ne le mérite pas. Et puis, de ta part, ça me file la chair de poule.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_31": "Les traces de Seed Senior doivent être éparpillées dans bien d'autres recoins de la Nouvelle-Eridu... Si cela t'intéresse, tu devrais partir à leur recherche.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_32": "Mais avant cela, n'oublie pas que tu es Seed. Tu devrais en être fière.", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_33": "Veronica s'approche de Seed Senior et l'étreint doucement. Puis elle s'approche de Seed et lui murmure quelque chose à l'oreille, avant de s'incliner et de s'en aller...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_34": "...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_35": "Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_36": "Tu te sens mieux\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_37": "Mhm... Je crois que ça va maintenant, Proxy~\u00A0! Rentrons ensemble~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_38": "Même si je n'arrive toujours pas à apprécier le docteur... je pense qu'elle a raison sur un point\u00A0: je peux être fière d'être devenue Seed\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_39": "D'ailleurs... qu'est-ce qu'elle t'a murmuré à l'oreille\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_40": "Un petit secret entre nous deux~\u00A0! Dis, on peut se tenir la main sur le chemin du retour\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_41": "«\u00A0Prends soin de {M#ton}{F#ta} proxy. Tu as beaucoup de chance... d'avoir quelqu'un qui accepte de faire ce voyage à tes côtés.\u00A0»", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461305_Name_02": "Veronica", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_01": "Héhé...", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_02": "Qu'est-ce qu'il t'arrive, Seed\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_03": "Qu'est-ce qui te fait rire comme ça tout à coup\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_04": "Ce n'est rien... Ce n'est rien, proxy~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_05": "Hé proxy, interdiction de me lâcher la main\u00A0! Tu m'as promis qu'on se tiendrait la main sur le chemin du retour\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461306_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_01": "Youhou, proxy~\u00A0! Je suis impressionnée que tu aies réussi à atteindre le niveau supérieur des Hauts de Failume\u00A0! Mais tu n'iras pas plus loin, car ton prochain adversaire c'est moi, l'Ange blanc artilleur\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_02": "Seed\u00A0? Qu'est-ce que tu fais ici\u00A0?", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_03": "Amène-toi, Ange blanc artilleur\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_04": "Je fais juste ce qui me plaît, c'est-à-dire venir te voir~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_05": "Quoi qu'il en soit, même si j'ignore où tu comptes aller... à partir de maintenant, tu m'appartiens~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_06": "Héhé, le Héros lapin benêt joue les gros durs maintenant~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461401_Name_01": "Seed", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461402_01": "Proxy, prends soin de ces fleurs comme tu prends soin de moi~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461402_02": "Comme ça, cette petite merveille grandira pleine de force et de vitalité\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461402_03": "Une fois que cette petite beauté aura un peu grandi... On ira refaire un tour dans le cockpit~\u00A0!", "PartnerDate_Chat_PartnerSeed_330461402_Name_01": "Seed", "PartnerTalkChat_Chapter1000_0154_08": "Tu vois ces deux là\u00A0? Ils sont passés à côté d'une occasion en or\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301302_01": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Allons vite boire un latthé. J'ai vraiment trop hâte\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_01": "Je m'étais déjà fait la réflexion, mais l'emballage de cette boutique de latthé est vraiment magnifique\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_02": "Et regardez toutes ces garnitures que l'on peut ajouter, il y a tellement de couleurs\u00A0! Ces petites perles violettes semblent si étirables... et le riz gluant noir a également l'air d'avoir une bonne texture...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_04": "Qu'est-ce que vous voulez boire, proxy\u00A0? Maintenant que j'y pense... je ne connais pas encore très bien vos goûts en matière de nourriture\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_10": "Maintenant qu'on en parle, on dirait que chacun a ses propres préférences culinaires...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_12": "Il paraît qu'il y a quelqu'un à la Sécurité publique qui est accro à la mayonnaise\u00A0et qu'il peut finir un pot entier juste avec du riz blanc\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_15": "Moi\u00A0? Hmm... s'il fallait absolument que je choisisse quelque chose...\nLes desserts, c'est ce que je préfère\u00A0! Parce qu'en général, ils sont super jolis à regarder\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_16": "J'adore la nourriture qui est à la fois belle et délicieuse, héhé... Comme les parfaits aux fraises, les choux à la crème de caramel, les gâteaux nappés de chocolat... Oh, et la fondue aussi\u00A0! Parce qu'elle aussi a de jolies couleurs à regarder...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_18": "Ce ne sont que des bombes caloriques\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_21": "Oh là là, pourquoi est-ce qu'on reste planté{F#e}s là à bavarder... D'habitude je n'en ai pas l'occasion, alors je veux goûter tous ces latthés... Vous savez quoi, on n'a qu'à en prendre un de chaque\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_23": "Vous avez partagé plus d'une douzaine de latthés différents avec Orphie, et maintenant votre estomac est sur le point d'exploser.\nVous comprenez pourquoi elle sort en douce pour boire du latthé dans le dos de Magus...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_24": "Pouah\u00A0! Je suis repue~", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_330301303_30": "Magus a peur de l'eau, et je n'ai pas apporté mon maillot de bain, alors ce sera pour une autre fois... Mais, j'ai entendu parler d'un nouveau film qui se passe en bord de mer dans lequel on suit l'histoire d'un couple dans une ville côtière...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300001_01": "Vous êtes un peu trop éloigné{F#e} de moi, proxy...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300305_01": "Une compétition~", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300701_02": "Il existe une stratégie pour faire face à la capitaine quand elle parle trop...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300701_04": "Ne soyez pas fâchée, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300702_03": "Mais, capitaine\u00A0! Vous devriez parfois réfléchir à votre façon de vous exprimer\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300704_01": "Ne soyez pas fâchée, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300801_03": "J'ai déjà l'impression d'avoir un goût amer dans la bouche... c'est juste mon imagination\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300902_01": "L'ambiance est vraiment détendue ici...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340300902_03": "Ah, à part cette personne qui semble se hâter d'aller au travail...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340301002_01": "Il paraît que tout ce qu'il y a chez Que du bon n'est plus disponible sur le marché...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340301002_02": "Donc ça veut dire que toutes ces choses-là sont uniques en leur genre\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340301201_01": "Je compte sur vous...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_340301401_01": "Wouah\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130101_01": "Ah... Je meurs d'envie de... viande tranchée, de boulettes de poisson, de tofu haché...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130101_02": "Mais j'ai des vêtements qui viennent juste d'être lavés aujourd'hui...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130102_01": "Wouah, aucune de ces personnes n'a pêché beaucoup de poissons.", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130102_02": "Ils mourraient certainement de faim s'ils devaient survivre dans la nature.", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130103_01": "Je suis sûre qu'il doit y avoir une astuce\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130103_02": "Je vais juste essayer encore quelques fois afin de trouver l'astuce pour obtenir l'édition collector.", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130103_03": "Je vais en acheter une autre~", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130104_01": "Wouah, il y a tellement de choses...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130105_01": "C'était censé être du tong sui sucré, mais la boisson qu'ils m'ont fait avaler tout à l'heure était amère...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130105_02": "Et ils ont aussi dit que ça aurait meilleur goût au bout de plusieurs gorgées...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130106_01": "La capitaine a dit qu'elle me mettrait en gage si je me tirais encore au flanc...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130106_02": "Ce genre de paroles pour embobiner les enfants ne me touchent plus maintenant.", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130107_01": "Hmpf~ Ça doit être un terrain d'entraînement improvisé qui sert de planque temporaire\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130107_02": "Je peux construire une forteresse parfaite en seulement trois minutes~", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130108_01": "Ça a une odeur amère...", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130108_02": "Je voudrais que toutes les boissons énergisantes du monde puissent être soit sucrées, soit épicées !", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130109_01": "Capitaine, ça vous dirait de faire une crosse sur mesure hyper stylée\u00A0?!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130110_01": "C'est votre maison\u00A0? Ça a l'air bien plus confortable que mon dortoir\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_Orpheus_6130110_02": "La prochaine fois que je veux tirer au flanc... euh... je veux dire faire une pause, je viendrai ici\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Bon, doucement. Je ne veux pas alarmer qui que ce soit...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460001_01": "Proxy, reste près de moi~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460002_01": "Tu veux que je t'emmène sur ma trottinette~\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460003_01": "Parfois tu vas à deux à l'heure, mais je trouve ça mignon~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460101_01": "Charboncinet, Charboncinet~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460101_02": "En-nah\u00A0! (Je ne m'appelle pas Charboncinet\u00A0!)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460101_03": "Mercure, ne t'énerve pas...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460102_01": "Allez Seed, appelle-moi encore par ce nouveau surnom, rien qu'une fois...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460102_02": "J'entends paaas~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460301_01": "Quels sont les principes de sa conception\u00A0?!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460301_02": "Ahem... Il faut faire comme ça... puis ça... et un petit bidouillage comme ça~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460302_01": "D'ailleurs, mon Toc-Tok...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460401_01": "...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460401_02": "Je hais ça... Je hais...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460402_01": "Revenons la voir une prochaine fois~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460501_01": "... Donc selon vous, qu'est-ce qui pourrait lui plaire\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460501_02": "Laisse-moi y réfléchir...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460502_01": "Quelle ressemblance...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460601_01": "Allez, Seed, donne-moi ta main.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460601_02": "La voilà~\u00A0! Qu'est-ce que je dois toucher en premier\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460602_01": "Beau travail, Seed. Maintenant, tes devoirs...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460602_02": "J'entends paaas~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460701_01": "L'odeur de chez toi... est si familière~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460702_01": "C'est décidé~\u00A0! À partir d'aujourd'hui...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460800_01": "Avec ta constitution, ça devrait aller pile-poil~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460801_01": "Proxy, pourquoi les restaurants de fondue ne proposent pas de bouillon de fleurs\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460801_02": "Je pense que ça ferait fureur sur le marché~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460850_01": "Et voilà, on est arrivé{F#e}s~\u00A0! La planque secrète est ici~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460899_01": "Se retrouver dans un endroit exigu fait vraiment battre mon cœur à fond...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460900_01": "Ehn-nu-ne~ ehn-nu-ne~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460901_01": "Je me demande si le prêteur sur gages Devon prend les restes d'écumeur de Néantres...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460901_02": "Ah non, je devrais parler en langue Bangbou... En-nah, en-nehne\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460950_01": "Nous sommes arrivé{F#e}s, proxy, en-nah~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460999_01": "D'ailleurs... qu'est-ce que ça veut dire quand un Bangbou dit\u00A0: «\u00A0wada\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340460999_02": "... Peu importe, tant que ça veut dire quelque chose pour moi~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461000_01": "Ta silhouette ressemble tellement à la mienne~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461001_01": "J'aimerais bien chanter sur scène. Je suis plutôt douée pour chanter les chansons lentes~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461001_02": "... Mais pas s'il y a d'autres personnes dans les alentours.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461050_01": "Hmm, les vagues sont aussi douces que du coton aujourd'hui~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461099_01": "Être à la plage, me donne souvent envie de fredonner un air~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461099_02": "Si seulement j'avais avancé au lieu d'hésiter au guichet...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461100_01": "Ah\u00A0! Si tu ne veux pas te cacher dans l'armoire...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461100_02": "Et si on se cachait sous les couvertures\u00A0? Si on retient notre respiration, ce sera difficile de nous repérer~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461101_01": "Travailler dans un kiosque à journaux étroit... Quel toutou chanceux~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461101_02": "Ça fait un travail de plus à ajouter à la liste de ceux que je veux faire après les Forces\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461150_01": "Je ne ressens pas la présence d'autres individus chez toi~\u00A0! On peut entrer en toute sécurité\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461199_01": "On dirait qu'on ne s'est pas fait repérer par l'autre proxy...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461199_02": "Notre plan d'infiltration a été un franc succès, proxy\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461403_01": "Ohh\u00A0! Les outils de cette boutique sont tellement stylés\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461403_02": "J'ai envie de les démonter pour voir comment c'est à l'intérieur\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461404_01": "Ma trottinette aussi peut s'étirer comme ça...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461404_02": "Je crois que j'ai une idée de modification\u00A0! Je vais essayer ça une fois que je serai rentrée~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461405_01": "Regarde, ces petites merveilles sont bien entretenues ici~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461405_02": "À l'occasion, j'aimerais vraiment pouvoir discuter de l'entretien des fleurs avec la propriétaire.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461405_03": "Celles que je fais pousser sont parfois un peu trop faibles...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461406_01": "Un hôtel capsule...? Toutes les chambres sont aussi petites qu'une capsule\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461406_02": "Ça veut dire qu'elles sont plus exiguës que mon cockpit...? Proxy, je veux voir à quoi ça ressemble\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461406_03": "Hmm...? On ne peut pas\u00A0? Les chambres ne sont pas aussi exiguës que ça\u00A0? Je vois...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461407_01": "Je n'ai peut-être pas les talents de tireuse de Gâchette, mais je reste quand même douée pour le tir~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461407_02": "Mes tirs d'artilleries ne sont pas très précis... Mais si je balaye sur une grande zone, ça suffit aussi à exterminer les cibles~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461407_03": "Tu veux que je te fasse une démonstration\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461408_01": "Si je n'étais pas dans les Forces, je serais sûrement une employée de food truck~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461408_02": "Pouvoir rester dans une petite pièce exiguë toute la journée avec plein de nourriture...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461408_03": "En-nehna... Rien que d'y penser, je trouve déjà ça très agréable\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461408_04": "Hein... Il faut aussi servir les clients\u00A0? Je passe mon tour alors...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461409_01": "Proxy... ce type a vécu dans une poubelle pendant tout ce temps\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461409_02": "La sensation d'être à l'étroit doit être agréable... Mais ça reste une poubelle, donc je vais passer mon tour~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461409_03": "Mais si tu avais une boîte de rangement de cette taille, je serais ravie de m'y installer~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461410_01": "Tu veux ouvrir des coffrets surprises avec moi~\u00A0? J'en achète parfois pour décorer le cockpit~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461410_02": "Hmm~\u00A0? Tu veux être sûr{F#e} d'obtenir le coffret surprise que tu veux\u00A0? Facile~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461410_03": "Je vais te montrer où est l'édition collector... Hein\u00A0? Comment je le sais\u00A0? Il te suffit de choisir à l'instinct~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461411_01": "Je vais te dire un secret, proxy~\u00A0! Je suis plutôt forte aux jeux vidéo aussi\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461411_02": "Même si Soldat 11 n'arrête pas de se plaindre du tir ami... Mais ça ne devrait pas te déranger, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461411_03": "Faisons une partie ensemble~\u00A0! On sera aussi synchronisé{F#e}s qu'un poisson clown et un chirurgien bleu~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461412_01": "Alors c'est ça ton «\u00A0cockpit\u00A0» à la péninsule Waifei\u00A0? Pas étonnant que ton odeur soit aussi forte ici~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461412_02": "Je peux planter quelques fleurs ici\u00A0? Je viendrai régulièrement les arroser et retourner la terre.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSeed_340461412_03": "Et comme ça, j'aurai une excuse pour venir te voir~\u00A0! Très bien, faisons comme ça alors~\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPulchra_6135110_02": "Mais ces Bangbous sont tellement réalistes, qu'ils sont pratiquement identiques aux originaux.", "PartnerTalk_Chat_330140101_27": "Quoi qu'il en soit, il s'agit uniquement de mes observations personnelles. Vous pourriez très bien voir les choses différemment lorsque vous irez faire vos courses.", "PartnerTalk_Chat_330190301_17": "Heureusement, aucun de mes potes de l'école ne m'a vue comme ça...", "PartnerTalk_Chat_330190303_17": "Heureusement, aucun de mes potes de l'école ne m'a vue comme ça...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_07": "Je cherche un animal qui ne perd pas ses poils, qui n'est pas trop bruyant, qui a un tempérament posé et qui ne bouge pas tant que son maître ne le lui en a pas donné l'ordre...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_09": "Ce serait l'animal de compagnie parfait.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_10": "Trouver un tel animal n'est certes pas facile, mais ça ne veut pas dire que vous ne pourrez pas en trouver un comme ça non plus. Par contre, la description que cette demoiselle a faite ensuite... ça ne semble pas vraiment... ah, je ne remets pas en doute votre parole\u00A0! C'est juste que...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_13": "Ça existe vraiment des animaux de ce genre\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_14": "Hmm, même si je reste sceptique, Orphie insiste sur le fait que Seed ne ment pas... compte tenu qu'elle a toujours une logique qui lui est propre, il doit bien y avoir une raison à tout ça.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_15": "Mon expérience m'a appris à ne pas prendre tout ce que dit Seed pour argent comptant, mais vu comment elle était paniquée à ce moment-là, cet animal de compagnie doit vraiment beaucoup compter pour elle...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_17": "Il est temps de changer de stratégie, Orphie\u00A0! Essayons de chercher ailleurs.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_20": "Je vous raconte l'histoire. Ce matin, quand je me suis levée, Seed faisait des allers-retours dans la chambre et fouillait partout tel un hamster. Jusqu'à ce que finalement, elle aille se recroqueviller au pied du lit sans rien dire, l'air abattu.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_21": "Après lui avoir posé longtemps des questions, on a fini par découvrir qu'elle avait perdu un animal de compagnie qu'elle élevait dans la chambre... D'après elle, c'est une créature très spéciale... Quant à ses caractéristiques spécifiques, eh bien, vous les connaissez déjà.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_22": "Quand Seed pique une crise, ça n'en finit jamais. Tant qu'on n'aura pas retrouvé son précieux animal de compagnie, ce démon ne lâchera pas l'affaire.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_23": "Bien entendu, le règlement interdit d'élever des animaux de compagnie au sein de la base. Mais pendant nos vacances à la péninsule Waifei, je vais faire comme si je n'avais rien vu...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_24": "On trouvera un maître fiable pour son animal de compagnie quand on partira... C'est exactement le genre de choses que vous diriez\u00A0! Vous faites toujours la dure, mais au fond, vous êtes une vraie guimauve~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_29": "Je vois... Et si on allait chercher ailleurs, capitaine\u00A0? Si on ne trouve vraiment rien, on retournera fouiller la résidence\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_31": "Avec sa voix légère et aérienne, la petite silhouette de Seed apparaît à l'entrée de la boutique.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_32": "Orphie, t'étais où\u00A0? Je t'ai cherchée partout...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_33": "Seed\u00A0? Qu'est-ce que tu fais dehors\u00A0? Tu as déjà retrouvé ton animal de compagnie\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_34": "Mhm, il s'était caché dans le cockpit. Pas étonnant que je ne le retrouvais pas~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_36": "Seed donne ce qu'elle tenait dans ces mains depuis tout ce temps à Orphie.\nC'est une figurine d'un monstre au corps rougeâtre dont le dos est couvert de piques très pointues.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_41": "Familière\u00A0? Hmm... hein\u00A0? ... Ah\u00A0! Des griffes et des crocs acérés, des piques sur le dos et un corps rouge comme du magma...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_43": "Seed, c'est ça ton adorable petit animal de compagnie qui ne perd pas ses poils, ne fait pas de bruit et a un tempérament posé\u00A0?\n... Aussi connu sous le nom légendaire de «\u00A0Tyran du lotus écarlate des confins ultimes\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_44": "Arrêtez de donner des noms au hasard aux animaux des autres, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_46": "Qui aurait cru que le petit animal de compagnie de Seed était en réalité un monstre gigantesque\u00A0! Attends, tu penses que c'est un animal juste parce qu'il peut bouger...?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_50": "Bon, mes fleurs m'appellent. Au revoir, capitaine, et l'adorable petite Orphie~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_54": "Ah\u00A0! Donc... c'est un cadeau de Seed\u00A0? C'est pour ça qu'elle était si inquiète ce matin\u00A0? Elle avait perdu le cadeau qu'elle voulait m'offrir\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_55": "J—Je peux vraiment accepter ce cadeau, capitaine\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_57": "À vos ordres, capitaine\u00A0! Une minute\u00A0! Arrêtez de plaisanter avec ça, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_58": "Je ne suis pas en train de plaisanter. Apaiser Seed est aussi l'une des tactiques phares de notre escouade\u00A0! Écoute bien, soldat Orphie, à partir d'aujourd'hui, tu es la maîtresse du Tyran machin chose des confins ultimes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_60": "Accepte-le simplement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_61": "Compris, capitaine\u00A0! Si vous et {M#le}{F#la}\u00A0proxy le disent, alors je vais...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_62": "Wouah, il crache vraiment du feu\u00A0!\nHé proxy, regardez\u00A0! Ça ne vous fait pas penser à Magus quand il crache du feu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_64": "Hmpf, c'est vrai que c'est plutôt cool, mais je suis bien plus forte que ce petit machin...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_66": "Non rien. Retourne jouer avec ton jouet\u00A0! ... D'accord, d'accord, ne le rapproche pas aussi près de moi, je peux le voir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300101_68": "Oui, ce matin, quand je me suis levée, Seed faisait des allers-retours dans la chambre et fouillait partout tel un hamster. Jusqu'à ce que finalement, elle aille se recroqueviller au pied du lit sans rien dire, l'air abattu.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300102_03": "Excellent\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300102_05": "Héhé, alors comme ça vous aussi, vous aimez ce genre de choses~ J'ai l'impression qu'on a beaucoup en commun\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_08": "Yuzuha... Oooh\u00A0! Ukinami Yuzuha\u00A0? C'est la personne que vous cherchiez la dernière fois\u00A0? En effet, elle ne passe pas inaperçue avec ce tanuki sur le dos.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_09": "C'est elle. Je vais vous présenter\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_11": "Je ne vous ai vraiment pas rendu la vie facile à ce moment-là. Heureusement que les Forces de défense ont aidé. C'est grâce à eux si tout s'est bien terminé...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_13": "Oh, et Orphie~ Je peux t'appeler Orphie\u00A0? On oublie le vouvoiement entre nous, appelle-moi Yuzuha.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_14": "Bien sûr\u00A0! Mlle Yuzu... Ah, non, on a dit pas de vouvoiement... Yuzuha\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_15": "Mhm~ Voyons voir... Tu veux des conseils vestimentaires, c'est ça\u00A0? Jolie comme tu es, j'ai déjà un paquet d'idée de tenues, héhé~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_16": "C—C'est toi la plus jolie\u00A0! Tes doigts sont si délicats, les dessins sur tes ongles aussi sont super mignons...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_17": "Et les couleurs de tes vêtements s'accordent si bien ensemble... Je ne sais pas pourquoi, mais c'est agréable à regarder...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_18": "Tu es trop gentille, je vais rougir~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_19": "Hmm~ Voyons voir. Pour ce qui est d'assortir ses vêtements... D'abord, comme tu viens de le dire, il faut réfléchir aux couleurs. En général, je pars sur une couleur principale puis je choisis le reste en fonction.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_20": "Par exemple, pour aller avec tes cheveux roux, tu peux choisir des vêtements dans des tons similaires comme l'ambre ou le pourpre. À partir de cette base, tu peux rajouter des couleurs qui s'accordent facilement avec d'autres couleurs comme le gris ou le noir.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_23": "C'est super compliqué\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_26": "Hahaha, si tu trouves ça compliqué, la prochaine fois, tu n'auras qu'à venir faire du lèche-vitrine avec moi~ Je t'aiderai à choisir une tenue à la fois classe et mignonne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_27": "À—À la fois classe et mignonne... Je suis tentée, mais je me sens gênée de porter une tenue comme ça... Et puis Magus va trouver que ça ne convient pas à un soldat, non...?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_29": "À—À vos ordres, capitaine\u00A0! ... Hein\u00A0?! Vous étiez si silencieuse jusqu'à présent, je croyais que vous étiez en veille... En fait, vous étiez éveillée depuis tout ce temps\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_30": "Hmpf\u00A0! C'est parce que... quand il s'agit de ce genre de sujet très féminin, je ne sais pas quoi dire.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_33": "Ooh~ On dirait que ta queue qui sait parler est aussi de ton côté~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_37": "Tu peux lire dans les pensées, Yuzuha\u00A0? Il est vrai que j'ai souvent envie de coller des trucs brillants sur la capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_38": "De quoi\u00A0?! C'est ce genre d'idées qui te passent par la tête\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_39": "Mm-hmm~ Parfois, vaut mieux dire ce que l'on pense. Bien, on est d'accord alors, la prochaine fois, on sort s'amuser ensemble !", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_40": "Bon je vous laisse papoter, je vais y aller, Belle\u00A0!\nÀ la prochaine, Orphie et l'automate intelligent ultra-performant aussi irrépressible que le feu qui brûle dans la nuit~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_41": "Après avoir dit au revoir, Yuzuha et Kama disparaissent au milieu de la foule.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_43": "Même si vous dites ça, je pense que vous l'aimez bien, capitaine.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_44": "P—Pas du tout\u00A0!! C'est juste qu'être avec des filles de ton âge te permettrait de profiter un peu plus de ce qu'on appelle la jeunesse.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_47": "Ah, oui\u00A0! Il y a une fleur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_50": "Quelle fleur\u00A0?! Elle est rose en plus... J'arrive même pas à m'en débarrasser\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_51": "Orphie, dépêche-toi de m'aider à l'enlever\u00A0! Il y a une fleur rose épinglée sur mon cou, je vais en faire des cauchemars... Euh, non, je voulais dire ça va dérégler mon mode autodiagnostic\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_52": "Cela dit, on dirait que Yuzuha et Kama forment une bonne équipe, tout comme la capitaine et moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_54": "Tu n'as vraiment pas écouté ce que je disais, ou bien alors, tu fais semblant, Orphie\u00A0!!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_55": "Soldat Orphie, soldat Orphie, le soldat Orphie est demandée\u00A0!!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_56": "C'est le tanuki qui a fait ça\u00A0? Wouah, il est vachement habile\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_57": "Bon je vous laisse papoter, je vais y aller, Wise\u00A0!\nÀ la prochaine, Orphie et l'automate intelligent ultra-performant aussi irrépressible que le feu qui brûle dans la nuit~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300201_58": "Vous la connaissez, proxy\u00A0? Hmm... Elle a un tanuki sur son dos... Ce serait la Mlle Ukinami Yuzuha que vous cherchiez la dernière fois\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300202_01": "Je n'ai jamais fait de lèche-vitrine avec quelqu'un, j'ai hâte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300202_02": "À quel moment elle a accroché une fleur sur moi\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_02": "Par... Je rigole, pas tout de suite~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_03": "Seed\u00A0! Si tu continues, on va demander à Gâchette de faire l'arbitre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_05": "Alors comme ça tu veux me remplacer, Orphie\u00A0! Quelle froideur, je suis si blessé que je vais en pleurer~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_06": "Personne ne va se faire avoir par tes larmes, crocodile à la peau bleu clair\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_10": "Vous faites une compétition...?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_15": "Orphie et Soldat 11 mangent leurs nouilles à une vitesse supersonique.\nLeur vitesse est telle qu'elle ne peut être vue à l'œil nu et semble même plus rapide que la vitesse de la lumière.\nAvant même que vous ayez eu le temps de voir quoi que ce soit, la compétition est terminée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_17": "Orphie\u00A0! Non en vrai, c'est Soldat 11. Félicitations Soldat 11\u00A0! Vous avez quelques mots à ajouter\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_19": "... J'ai peut-être gagné, mais ce n'était pas une victoire honorable. Orphie a perdu de quelques secondes parce qu'elle parlait.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_20": "... Seed, je demande une revanche.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_21": "Une revanche\u00A0? Non merci... Refaire constamment la même compétition, c'est beaucoup trop ennuyant~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_22": "J'ai une idée~ On peut lancer une nouvelle compétition, mais on va comparer qui est la meilleure pour faire pousser des fleurs, qu'est-ce que vous en dites\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_23": "Hmm... c'est une bonne idée. Mais une compétition comme celle-là va durer longtemps... Sinon, on peut comparer qui mange le plus vite une brioche fourrée aux haricots rouges sur le champ de bataille, héhé~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_25": "On peut comparer qui est l{M#e}{F#a} plus rapide à calculer le chemin le plus court, qu'est-ce que vous en pensez\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_27": "Même {M#le}{F#la} proxy se met à proposer des idées farfelues... J'arrive plus à savoir si vous êtes sérieux ou pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_28": "Tu es vraiment un{F#e} proxy et gérant{F#e} de vidéoclub diabolique, «\u00A0Esprit des épices infernales\u00A0».", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_29": "Vous voyez, on a tourné le problème dans tous les sens, mais la compétition pour voir qui fait le mieux pousser les fleurs reste la meilleure idée~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_31": "Qu'est-ce que vous boutiquez\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300301_35": "Vous avez une idée, capitaine Magus\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300302_04": "Je suis sérieu{M#x}{F#se}.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300302_05": "Sérieux, proxy\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300304_01": "Héhé, c'est dans ce genre de moment qu'on ressent le mieux l'esprit enfantin des membres de l'escouade...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300304_02": "Ça vaut pour vous aussi, capitaine Magus~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300305_01": "Je vous avais dit que faire pousser des fleurs était la meilleure idée~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_01": "Orphie, tu dois comprendre que pour certaines choses, il vaut mieux lâcher l'affaire...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_03": "Soldat Orphie, d'après le manuel tactique, il faut savoir jongler avec ses forces et ses faiblesses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_04": "M—Mais je me souviens clairement de votre avertissement me disant que le meilleur moyen de surmonter quelque chose pour lequel on est mauvais, c'est de refaire cette chose encore et encore\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_07": "Proxy\u00A0! Vous arrivez pile au bon moment\u00A0! Je voulais convaincre la capitaine de prendre le téléphérique avec moi, mais au bout d'un aller-retour, elle m'a dit d'abandonner...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_08": "J'ai toujours eu un peu de mal avec les moyens de transports aériens comme les téléphériques et les avions... Ce n'est pas une question de vertige, c'est juste que je ne les trouve pas très sûrs et qu'ils pourraient s'écraser à tout moment...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_10": "Vous pourriez m'accompagner pour mon entraînement\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_13": "Je comptais justement le faire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_14": "Vous vous mettez d'accord comme ça\u00A0?! Personne ne me demande ce que j'en pense\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_15": "Ah, capitaine, vous n'êtes pas d'accord\u00A0? Ah\u00A0! Ce pourrait-il que vous...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_16": "Pardon, capitaine. Je n'ai pas pris en compte vos sentiments. Je n'ai pas réalisé que vous étiez plus intimidée que moi par le téléphérique...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_18": "... J'avais juste peur que tu sois trop effrayée, mais on dirait que ça devrait aller pour toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_20": "Orphie vous entraîne sans relâche dans les téléphériques qui s'enchaînent... Sa joie ne laisse paraître aucune peur.\nPendant ce temps, vous constatez que Magus s'affaiblit de plus en plus dans ce périple aérien interminable, jusqu'à ce que vous demandiez une pause pour elle...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_21": "Wouah, trop bien\u00A0! J'ai l'impression d'avoir totalement surpassé ma peur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_22": "Orphie... En vrai, tu n'as pas peur de prendre le téléphérique... Tu trouves même ça amusant...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_23": "Hein\u00A0? Maintenant que vous le dites, vous avez raison... Mais d'après Seed, la peur et l'excitation viennent du même état d'esprit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_29": "Qu'après être devenue une arme, j'aurais le mal des transports comme ça... *vomissements*", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300401_31": "Les automates intelligents aussi peuvent avoir le mal des transports\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_01": "J'ai l'air de tous vous intriguer...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_02": "Cette fois-ci, j'ai apporté de la nourriture pour chats avec une nouvelle saveur... Je me demande si vous allez tous aimer.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_03": "Hmpf\u00A0! Il y a à manger et à boire, que voulez-vous de plus\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_04": "Vous êtes encore en train de piquer une crise sans raison alors que vous avez vous-même contribué au choix de la marque de nourriture pour chat...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_09": "Mais je n'ose les observer de près...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_10": "Les chats sont des créatures si délicates et sensibles. Je suis trop maladroite et pourrais facilement leur faire mal...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_20": "Vraiment\u00A0? ... Bon, si vous le dites, je vais essayer... Attendez, laissez-moi d'abord revoir ce guide sur comment caresser les chats que j'ai vu en ligne...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_22": "Ah\u00A0! Il a frotté sa tête contre ma main, je peux lui caresser la tête maintenant. Elle est toute petite...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_23": "La fourrure de son dos est si soyeuse, c'est tellement agréable à caresser...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_24": "Hmpf\u00A0! T'es vraiment une gamine pour te laisser émouvoir par cette petite boule toute douce\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_26": "En vrai, vous aimez bien ces chats, Magus...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_27": "Je ne suis pas aussi pathétique\u00A0! ... Haha\u00A0! Tu ne peux plus m'atteindre maintenant, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_34": "Que ce soit les chatons, la capitaine ou nous qui les regardons jouer...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_35": "J'ai l'impression que tout le monde a l'air de bien s'amuser, héhé\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300501_36": "Mhm\u00A0! Regardez, on dirait qu'ils sont encore plus dodus que les petits matous de la Sixième rue...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300502_01": "Vous êtes tous si mignons quand vous sautez dans tous les sens comme ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300502_02": "J'ai failli rater cette vicieuse petite créature... Haha\u00A0! Tu ne peux pas m'attraper\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_02": "Oui. Merci d'être là avec moi pendant que je gère mes émotions, Magus...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_06": "Hé, proxy\u00A0! On vient de regarder ce film où le protagoniste possède deux âmes...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_07": "Si j'avais su que ça allait t'attrister autant, je ne l'aurais pas choisi. Les comédies nous conviennent beaucoup mieux, Orphie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_08": "Non, le film était super, et surtout, ça m'a rappelé...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_10": "Mhm... Je vous suis vraiment reconnaissante d'avoir abandonné votre propre corps afin de me sauver.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_11": "Abandonner ton corps\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_13": "... C'est une longue histoire.\nMais puisque vous en savez déjà beaucoup sur notre passé, autant tout vous raconter.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_14": "Ça remonte à l'époque où j'étais encore Orphée... J'étais un soldat avec pleins d'espoirs pour l'avenir, jusqu'à la catastrophe qui a ravagé Eridu...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_15": "Quand on m'a ramenée au camp, j'étais grièvement blessée et aux portes de la mort... C'est là que j'ai pris part à une expérience militaire durant laquelle mon corps a été répliqué puis ma conscience transférée dans ce nouveau corps.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_16": "Mais pour des raisons techniques, ce corps cloné avait tout juste l'âge d'un enfant... En fait, elle ressemble à une version plus jeune de moi.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_17": "Puis au moment où ils s'apprêtaient à initier le transfert, j'ai entendu une voix émaner du corps qui m'était destiné...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_23": "Alors, tu as abandonné\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_25": "Oui. J'ai accepté l'alternative proposée par les chercheurs. J'ai participé à une autre expérience qui se déroulait en même temps et qui s'est conclue par l'implantation de mon esprit dans une arme.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_26": "Ce second projet était en réalité bien plus risqué... Si quelque chose s'était mal passé, je ne vous aurais jamais rencontrée, capitaine, et je n'aurais jamais partagé ces souvenirs avec vous...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_28": "C'est ce qui compte, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_32": "Quand je vous tiens dans la main, je peux sentir votre poids... Je ressens que vous existez pleinement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_35": "Oui, merci proxy. On dirait que raconter à quelqu'un d'autres ce passé me soulage un peu.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_36": "Je ne voulais pas reparler de tout ça... mais après tout ce qu'on a traversé ensemble, certains souvenirs que j'avais enfouis ont commencé à refaire surface...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_37": "C'est peut-être parce qu'avec {M#le}{F#la} proxy, on se sent à l'aise et qu'on baisse plus facilement notre garde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_38": "C'est vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_39": "C'est peut-être parce que je suis une bonne oreille\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_40": "Héhé, avant de vous rencontrer, je n'avais encore jamais croisé quelqu'un sur qui la capitaine s'épanche autant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300601_42": "On vient de regarder ce film où le protagoniste possède deux âmes...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_09": "Capitaine, laissez tomber. La pêche demande de la concentration. On risque de le déranger...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_13": "Du blablabla... mais tu n'en restes pas moins une queue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_14": "Désolée, désolée\u00A0! C'est notre faute... On ne voulait pas gâcher votre partie de pêche...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300701_15": "Je ne suis pas qu'une queue\u00A0! Tu n'as aucune idée du nombre d'ennemis imbattables que j'ai terrassés...?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_05": "Vous montez au phare avec Orphie...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_08": "Allons, capitaine. S'il s'est disputé avec vous, c'est peut-être parce que vous l'avez interrompu, vous ne croyez pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_09": "... Hmpf\u00A0! Je te l'accorde, mais il est également fautif\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_10": "Changeons de sujet...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_12": "Oui, vous avez raison\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_13": "Maintenant que j'y pense... C'est la première fois que j'ai l'occasion de monter ici, je n'avais encore jamais vu le port Elpis sous cet angle.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_14": "En effet... être au sommet de ce phare apporte à ce port que l'on connait si bien un aspect quelque peu inconnu.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_15": "Avec le temps qui passe, les perspectives évoluent et révèlent différentes facettes des choses...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_16": "Que le port Elpis nous soit familier ou inconnu... Ça reste le même port Elpis... Cette sensation est vraiment incroyable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_17": "Vous préférez ce qui est familier ou inconnu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_22": "C'est un peu comme mon quotidien dans l'escouade. Se réveiller à la même heure tous les jours, s'entraîner, manger, s'entraîner...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_23": "Gâchette qui partage les brioches fourrées aux haricots rouges qu'elle vient d'acheter, Seed qui me harcèle avec ses paroles cryptiques, et Soldat 11 qui m'invite à un entraînement supplémentaire...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_24": "La capitaine Magus qui évalue les résultats des entraînements de chacune à la fin de la journée...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_25": "Chaque jour est une routine extrêmement importante pour moi. Parfois, j'ai cette envie puérile que ces jours ne changent jamais...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_29": "Dans cette ville qui peut changer en un instant à cause des Néantres, ces pensées peuvent être perçues comme une faiblesse... mais c'est justement parce que nous voulons protéger cette «\u00A0faiblesse\u00A0» que nous devenons forts.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_31": "Moi, nos coéquipières et {M#le}{F#la} proxy... on sera toujours là pour te soutenir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_34": "Pourquoi est-ce qu'une mouette vole dans notre direction\u00A0? Et en plus, on dirait qu'elle... effectue un piqué...?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_39": "Approche-toi un peu plus et je te carbonise les plumes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_41": "Orphie\u00A0! Orphie\u00A0!\nDébarrasse-moi de ce piaf\u00A0!! Ses griffes sont super pointues et elles sont coincées dans les rainures de mes pièces\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_47": "Ça m'a aussi permis de mieux te connaître, Orphie.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_49": "Oui, je pense souvent la même chose\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_50": "Il y a toujours ce sentiment d'étonnement quand on découvre un aspect inconnu de quelque chose qu'on pensait connaître\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_51": "Comme, saupoudrer des noix sur notre glace préférée peut lui donner une toute nouvelle texture...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_58": "Oui, c'est vrai\u00A0! Qu'il s'agisse de la facette familière ou de l'inconnue, elles incarnent toutes deux la même chose...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_59": "C'est peut-être parce qu'on y attache de l'importance qu'on prête autant d'importance à ces différentes facettes.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_61": "Les deux facettes réunies forment la même chose en soi...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_64": "Et quand je vois cette facette que je ne connais pas, alors je me dis que vous êtes en fait ce genre de personne et que c'est différent de ce que je m'imaginais, mais ça n'en reste pas moins captivant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300702_65": "La personne que vous êtes devant moi est constituée à la fois de ce que je connais et de ce que j'ignore de vous.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_03": "Haha, ils l'ont sûrement choisi au pif\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_05": "Orphie, tu es encore trop jeune\u00A0! Dans des endroits chargés d'histoire comme celui-ci, les noms des bâtiments sont souvent le fruit du hasard. La plupart du temps, ils sont choisis sur un coup de tête...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_09": "Tout à fait\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_11": "Alors arrête de te monter la tête avec ce nom\u00A0! Orphie, tu ne devais pas relever le défi de boire du café aujourd'hui\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_12": "L—Le café\u00A0! Vous voulez dire que... Ah au fait\u00A0! Proxy, vous aimez le café\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_13": "J'adore ça.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_16": "Je le savais... D'accord\u00A0! Si je bois le café que vous aimez, je suis sûre que je l'apprécierai aussi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_17": "Dépêchons-nous d'y aller, proxy\u00A0! Histoire d'avoir un café qui soit un peu meilleur que ce que j'ai pu boire par le passé...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300801_18": "Vraiment\u00A0?! On dirait qu'on est venues tou{F#te}s les deux pour se mettre au défi aujourd'hui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_05": "Haha\u00A0! Tu as des goûts de gamins, pas étonnant que tu ne supportes pas le café noir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_06": "Capitaine, si vous continuez avec vos remarques sarcastiques, je vous achète quelques bidons de cette huile pour entretenir les armes à l'odeur de café noir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_10": "*sanglots* Vous au moins, vous me comprenez\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_11": "Dans ce cas... Vous pourriez me recommander un café\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_15": "Vraiment...? L'expresso est super amer, non...? Mettre de la menthe lui donne un meilleur goût\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_17": "Orphie vous lance un regard légèrement sceptique, mais vous fait confiance et boit quand même une petite gorgée.\nSon visage se crispe rapidement en une grimace...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_18": "C'est comme si... on avait vidé un tube de dentifrice dans ce thé aux herbes qui est la spécialité des Hauts de Failume...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_23": "Mais... J—Je ne veux pas gaspiller, alors je dois le finir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_25": "Vous aidez Orphie à boire tout ce liquide noir au goût de dentifrice...\nAvec son effet stimulant, vous ne pourrez sûrement pas dormir ce soir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_27": "Mais j'ai l'impression que... je commence à comprendre pourquoi les gens apprécient le café...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_28": "Mhm, aujourd'hui, j'ai testé avec vous un café d'une saveur que je n'avais goûtée...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_29": "Le café se décline donc en toutes sortes de saveurs. Et même si l'une d'entre elles ne me plait pas, il y en aura forcément une qui me conviendra...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_30": "Il y a aussi un Café Coff à la Sixième rue, je passe tout le temps devant, mais je ne suis jamais entrée...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_31": "Le café là-bas est immense, pas comme ici. Il semblerait même qu'on puisse manger sur place\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_33": "Quoi\u00A0?! Non, je sais... Vous me l'avez recommandé parce que ça avait l'air délicieux, ce n'était certainement pas intentionnel...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_34": "Avec un nom pareil, ça ne devrait pas être mauvais...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_36": "Ah... c'est bien sucré et délicieux\u00A0! Je peux sentir les bulles qui éclatent délicatement dans ma bouche...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_39": "Après avoir fini vos cafés, Orphie semble en vouloir plus...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_40": "Orphie, tu ne peux boire qu'un café par jour, sinon ça va te ruiner la santé\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_47": "Après avoir fini vos cafés, Orphie semble en vouloir plus...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300802_48": "Orphie, tu ne peux boire qu'un café par jour, sinon ça va te ruiner la santé\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_05": "Pendant qu'on vous attendait, on a vu plein de chats et de chiens... Ils avaient tous la queue en l'air, ils étaient sûrement super contents\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_06": "On n'a pas attendu longtemps\u00A0! Mais on a vu plein de chats et de chiens... Ils avaient tous la queue en l'air, ils étaient sûrement super contents\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_07": "On dirait que les Hauts de Failume sont un endroit accueillant pour les animaux~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_10": "D'ailleurs en parlant de ça, les rues des Hauts de Failume sont un vrai labyrinthe... Je tombe sans arrêt dans des impasses.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_14": "Héhé, on peut vraiment compter sur vous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300901_15": "Tant que vous serez avec moi, je ne me perdrai pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_01": "Oh\u00A0! Tous ces objets sont vendus en libre-service\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_05": "Il y a quelque chose qui t'intéresse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_07": "Mais on dirait que rien n'a été vendu depuis la dernière fois que je suis passée par ici...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_11": "Ne dites pas ça, capitaine\u00A0! Parfois, il arrive qu'on n'ait pas le luxe de jouer les difficiles\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_14": "Par exemple, si la fin du monde arrivait, détruisant tout et que ces provisions étaient tout ce qu'il nous restait...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_15": "Il ne resterait plus que ce bazar...? Pff, je ne veux rien de tout ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_16": "Hmpf, vous ne vous prêtez jamais au jeu, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_17": "Et vous, proxy\u00A0? Qu'est-ce que vous choisiriez\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_25": "Je ne m'attendais pas à ce que vous analysiez aussi loin. Vous avez réalisé qu'un vase qui ne paie pas de mine pourrait s'avérer crucial dans certaines situations...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_27": "C'est... bien ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_28": "Si ça se trouve, {M#le}{F#la} proxy trouvait juste que tout le reste était inutile, alors il a pris un vase\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_29": "Le raisonnement {M#du}{F#de la} proxy n'était certainement pas aussi simple\u00A0! ... Si\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_31": "Je suppose qu'on ne serait pas capable de choisir entre ce qu'il faudrait garder ou laisser, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_32": "On devrait peut-être vivre chaque jour comme si c'était le dernier avant la fin du monde...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_35": "Héhé, c'est vous qui m'avez tout appris, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_37": "Mais sans vous, capitaine, je ne me tiendrais pas ici aujourd'hui...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_38": "Maintenant que j'y pense, la probabilité que je vienne au monde était aussi mince que celle de la fin du monde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_40": "«\u00A0Plus la vie est dure, plus on a besoin de musique pour se remonter le moral...\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_41": "Je ne sais plus où j'ai entendu ça, mais je trouve que ça se tient\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_42": "Après s'être fait sermonner par la capitaine, Seed fredonne souvent pour apaiser son amour-propre bafoué.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_43": "... Ou alors c'est parce qu'elle ne m'écoutait même pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_45": "Je comprends mieux pourquoi à chaque fois que je demande à Gâchette si la capitaine n'est pas trop dure avec Seed, elle a toujours l'air de se retenir de dire quelque chose...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_46": "... Seed est souvent dans la lune, je fais juste comme si je voyais rien\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_48": "Hmm... Hein\u00A0?! Mais... pourquoi moi\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_49": "Pourquoi pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_50": "Tu es là toi aussi, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_51": "C'est juste, sans l'être tout à fait... J'ai l'impression que vous me faites tourner en bourrique...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_53": "Oui, vous avez raison, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330300902_56": "Ça me paraît être un bon plan. Pas étonnant venant de notre capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_01": "On peut sentir la délicieuse odeur des dim sum qui s'échappe de l'intérieur en se tenant à l'entrée du salon de thé...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_02": "Mhm, ça sent les raviolis aux crevettes. J'en ai déjà mangé une fois, je n'ai jamais oublié cette sensation... Cette odeur, c'est une tartelette sucrée aux œufs feuilletés... Et celle-ci, c'est un cha siu bao\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_04": "Oui, C—C—Capitaine\u00A0! ... Nous sommes là pour acheter des cadeaux, pas pour manger\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_05": "Je parie que la proxy aime aussi les dim sum. On pourrait l'inviter à venir manger ici un de ces jours...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_10": "Quelqu'un te cherche des noises\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_11": "C—Ce n'est rien, rien du tout... Vraiment rien à voir avec le fait que j'ai peur de ne pas pouvoir résister à la tentation de prendre des raviolis aux crevettes, des siu mai et quelques assiettes de gâteaux de riz, alors que j'ai déjà déjeuné\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_12": "... Tu viens de tout balancer, Orphie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_17": "Notre destination du jour est Que du bon... Allons d'abord là-bas acheter quelques cadeaux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301001_18": "Je parie que le proxy aime aussi les dim sum. On pourrait l'inviter à venir manger ici un de ces jours...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_01": "Il y a tellement d'objets que je n'avais jamais vus, j'en ai la tête qui tourne...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_02": "Bienvenue\u00A0! Tout est présenté ici, n'hésitez pas à jeter un coup d'œil~ Vous recherchez quelque chose en particulier\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_05": "Vous savez, le vintage est super tendance en ce moment. Au lieu d'acheter des produits industrialisés disponibles dans le commerce, certaines personnes préfèrent les magasins d'occasion proposant des articles rares et inhabituels qui ne sont plus fabriqués de nos jours.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_10": "Hahaha, cette voix à l'instant... elle venait de votre queue\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_12": "Mhm... Vous avez raison\u00A0! J'espère que les cadeaux que je choisirai trouveront une nouvelle utilité auprès de chacun...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_20": "Quand je ferme les yeux et que je le tourne dans mes mains, c'est comme si j'étais libérée de toute pression\u00A0! Et si on cherche à le résoudre, il faut anticiper chaque mouvement avec soin...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_22": "Vous continuez à parcourir les rayons de Que du bon avec Orphie afin de choisir des cadeaux pour les autres membres de l'escouade.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_25": "Mais je suis nulle avec les mots et je finis toujours par vexer les gens, comme à l'instant... Même s'il y a des cadeaux aujourd'hui, je suis sûre qu'il n'y aura rien pour moi.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_27": "Capitaine, qu'est-ce que vous racontez\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_29": "Orphie ouvre sa paume, révélant ce qu'elle cachait dans sa main.\nC'est une magnifique cartouche, finement ciselée qui scintille d'un léger éclat argenté.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_30": "Q—Que... Quand est-ce que tu as...?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_33": "Offrir une balle à une arme qu'elle ne pourra jamais tirer, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_35": "Orphie fait toujours des trucs au pif qui n'ont aucun sens d'un point de vue rationnel.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_40": "Et... euh, à l'avenir, je vais faire de mon mieux pour contrôler mon tempérament.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_42": "Seed adore les fleurs... Même pendant ses vacances dans la péninsule Waifei, elle gardait ses fleurs préférées près d'elle et les arrosait et les exposait au soleil tous les jours.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_44": "Oh\u00A0! Ce pot de fleurs... Je pense que son style plairait à Seed.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_46": "Ce pot de fleurs conviendrait parfaitement... Je le prends\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_47": "Même si Soldat 11 a souvent l'air sérieuse, semble détachée de l'escouade et garde ses distances avec tout le monde...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_48": "Chacune se soucie d'elle à sa manière.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_49": "Gâchette s'occupe d'elle l'air de rien, Seed entretient avec elle des conversations à dormir debout, et la capitaine lui donne toujours des conseils qui semblent invraisemblables dans le but de la détendre un peu...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301002_52": "Je pense que ça plairait à Soldat 11. Je vais lui prendre ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301101_01": "Proxy... Vous savez, ce film...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301101_02": "Béhéboth\u00A0! Orphie, tu n'arrives même pas à prononcer son nom\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301101_03": "B—Béhéboth... On vient chercher Béhéboth\u00A0!!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301102_02": "Bien joué, Orphie\u00A0! Tu m'as donné... Ahem, tu nous as donné une bonne leçon de courage\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_01": "Merci d'avoir pris tout ce temps pour m'aider à choisir. Je vais prendre celles-ci...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_03": "Comment ça «\u00A0tue la liberté\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_07": "D'un coup, je suis la seule de l'escouade à n'avoir rien à faire... et maintenant, je me retrouve le bec dans l'eau.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_09": "Et si tu faisais quelque chose que tu ne voudrais pas que la capitaine sache\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_11": "Oh oh~ Je ne m'attendais pas à ce que vous ayez autant d'idées machiavéliques. On est vraiment sur la même longueur d'onde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301301_18": "Dans ce cas-là, ne perdons pas une minute de plus. Mettons-nous vite en route avant que la capitaine ne se réveille\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301302_01": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Allons vite boire un latthé. J'ai vraiment trop hâte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_01": "Je m'étais déjà fait la réflexion, mais l'emballage de cette boutique de latthé est vraiment magnifique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_02": "Et regardez toutes ces garnitures que l'on peut ajouter, il y a tellement de couleurs\u00A0! Ces petites perles violettes semblent si étirables... et le riz gluant noir a également l'air d'avoir une bonne texture...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_04": "Qu'est-ce que vous voulez boire, proxy\u00A0? Maintenant que j'y pense... je ne connais pas encore très bien vos goûts en matière de nourriture\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_09": "Maintenant qu'on en parle, on dirait que chacun a ses propres préférences culinaires...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_11": "Il paraît qu'il y a quelqu'un à la Sécurité publique qui est accro à la mayonnaise\u00A0et qu'il peut finir un pot entier juste avec du riz blanc\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_14": "Moi\u00A0? Hmm... s'il fallait absolument que je choisisse quelque chose...\nLes desserts, c'est ce que je préfère\u00A0! Parce qu'en général, ils sont super jolis à regarder\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_15": "J'adore la nourriture qui est à la fois belle et délicieuse, héhé... Comme les parfaits aux fraises, les choux à la crème de caramel, les gâteaux nappés de chocolat... Oh, et la fondue aussi\u00A0! Parce qu'elle aussi a de jolies couleurs à regarder...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_17": "Ce ne sont que des bombes caloriques\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_19": "Oh là là, pourquoi est-ce qu'on reste planté{F#e}s là à bavarder... D'habitude je n'en ai pas l'occasion, alors je veux goûter tous ces latthés... Vous savez quoi, on n'a qu'à en prendre un de chaque\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_21": "Vous avez partagé plus d'une douzaine de latthés différents avec Orphie, et maintenant votre estomac est sur le point d'exploser.\nVous comprenez pourquoi elle sort en douce pour boire du latthé dans le dos de Magus...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_22": "Pouah\u00A0! Je suis repue~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_31": "Magus a peur de l'eau, et je n'ai pas apporté mon maillot de bain, alors ce sera pour une autre fois... Mais, j'ai entendu parler d'un nouveau film qui se passe en bord de mer dans lequel on suit l'histoire d'un couple dans une ville côtière...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301303_32": "Les calories\u00A0? Hmm, maintenant que vous le dites, il semblerait que vous ayez raison... Mais comme je fais beaucoup de sport, je peux manger ce que je veux sans prendre de poids, alors je n'ai jamais vraiment fait attention à tout ça, héhé...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_03": "La capitaine Magus n'aime pas que je regarde ce genre de choses, elle pense que les films romantiques sont mielleux et qu'ils ne font que corrompre l'esprit. En tant que bon soldat, je suis censée résister à leur tentation...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_04": "Sans rire...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_08": "Je pense qu'elle m'empêche de regarder des films comme ça pour se contrôler aussi...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_09": "Mais on va considérer cette journée comme une exception. Héhé, elle est en mode veille, alors elle ne verra rien~", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_10": "Dépêchons-nous d'aller acheter les billets, il faut qu'on choppe de bonnes places\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_11": "Vous avez fini de regarder le film romantique choisi par Orphie.\nMême si l'histoire part dans tous les sens, que les rebondissements sont illogiques et que le jeu d'acteur est bancal, Orphie a quand même l'air d'avoir été profondément touchée...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_13": "C'est pour ça que je ne regarde pas souvent de films\u00A0! *sanglots*... tout paraît tellement réel...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_15": "Bon sang, il faut que tu vives pour la rendre heureuse\u00A0! ... Comment peut-elle être heureuse si tu n'es plus là...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_19": "(Magus aussi réagit comme ça aux films romantiques\u00A0? Je commence à comprendre pourquoi ils sont sur la liste des films interdits...)", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_25": "C'est parce que tu es très gentille.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_27": "Q—Quand vous le dites comme ça, on dirait que c'est une bonne chose\u00A0! Ça ne m'étonne pas venant de quelqu'un d'aussi expérimenté et cultivé que vous. Votre point de vue est toujours si unique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_28": "J'ai fait tellement de choses aujourd'hui dont je n'ai pas l'habitude et j'ai pu les réaliser avec vous en plus\u00A0! Je suis vraiment contente\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_30": "(Magus aussi réagit comme ça aux films romantiques\u00A0? Je commence à comprendre pourquoi ils sont sur la liste des films interdits...)", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301305_31": "Merci proxy... *sanglots* Il lui a aussi donné des mouchoirs dans le film\u00A0! *sanglots*...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_01": "Alors... Je suppose qu'on se quitte ici, proxy\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_06": "C'est toujours un peu triste de se quitter après une journée aussi amusante... mais c'est dans l'ordre des choses.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_07": "Mais la raison pour laquelle je me sens un peu seule semble plutôt liée à Magus.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_10": "Mais aujourd'hui, j'ai fait tellement de choses amusantes dans son dos... J'ai passé des moments inoubliables... et pourtant, je ne peux pas les partager avec elle...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_11": "J'ai une sensation désagréable dans la poitrine...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_12": "Et si on lui racontait tout\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_13": "Dans ce cas, pourquoi ne pas lui partager ce qui s'est passé aujourd'hui\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_15": "Vous avez peut-être raison, proxy...", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_16": "Mmmh... Ah\u00A0! Oh, il est déjà cette heure-là\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_19": "Oh, c'est {M#le}{F#la} proxy. Je m'en doutais... Orphie est sortie avec vous aujourd'hui.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_20": "Comment s'est passée votre journée\u00A0? Vous vous êtes bien amusé{F#e}s\u00A0? Vous êtes allé{F#e}s acheter les bonbons préférés d'Orphie au lait de coco et à la fraise épicée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_22": "Orphie, pourquoi cet air morose\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_24": "Avec Orphie, vous racontez à Magus tout ce qui s'est passé aujourd'hui.\nComment le latthé vous a repus, comment le film l'a touchée, et comment à la fin Orphie s'est sentie un peu seule.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_26": "On dirait que tu as eu une journée bien remplie avec {M#le}{F#la} proxy, c'est très bien\u00A0! On peut ajouter «\u00A0Plus de sorties avec {M#le}{F#la} proxy\u00A0» au manuel tactique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_28": "Une fois que tout était réglé, tu étais censée pouvoir te détendre un peu. Mais tu es tellement sérieuse, que même à la péninsule Waifei, tu n'as pas arrêté de t'entraîner. Il était temps que tu t'accordes une récompense.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_31": "Ahem, proxy, vous n'êtes pas censé{F#e} savoir lire dans les pensées des gens\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_32": "Mais tu te sens seule quand je ne suis pas dans les parages... Tu restes bien une enfant, Orphie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_33": "C—Capitaine\u00A0! Si vous dites encore des choses comme ça, je ne vous raconterai plus jamais rien\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_36": "Prends plus en compte tes sentiments à partir de maintenant\u00A0!\nEt je serais toujours à tes côtés, donc pas besoin de te sentir seule\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_38": "Magus... Je vous adore\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_39": "Orphie serre l'arme de Magus dans ses bras, et frotte affectueusement son visage contre elle comme le ferait un chat.", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_40": "Je vous adore, je vous adore, je vous adore\u00A0!!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301307_41": "D'accord\u00A0! D'accord\u00A0! Moi aussi, je t'adore ! Dépêche-toi de me lâcher maintenant, Orphie\u00A0! Tu vas faire partir mon revêtement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301308_01": "Je vous adore, Magus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301401_03": "Héhé, vous aussi, vous voulez être complimentée, pas vrai, capitaine\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301401_04": "Au lieu de me critiquer, va plutôt faire quelques séances d'entraînement supplémentaires\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301401_Name_01": "Enfant survolté", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301402_01": "C'est notre secret, d'accord\u00A0? Ne dites rien à la capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301402_02": "Et puis, certaines choses sont trop émouvantes pour les dire à voix haute... surtout quand la personne concernée les découvre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Je n'ai jamais eu beaucoup d'amis en grandissant, et encore moins traîné avec des bandes de motards. Ils me prendraient sûrement pour une petite fleur fragile...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Pfiou... Allons-y\u00A0! J'ai déjà trouvé comment je vais les saluer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, tu arrives pile à l'heure\u00A0! Bienvenue à la couronne extérieure. Laisse-moi te présenter ces idiots, les Fils de Calydon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, tu causes comme une vieille\u00A0! Quand on rencontre de nouveaux amis, il faut laisser le Nitro parler\u00A0! Alors, qu'est-ce qui te tente\u00A0? Un verre\u00A0? Un tonneau entier\u00A0? Ou... tu veux caresser la queue de Chaton\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "... J—Je m'appelle Alice, Alice Thymefield, je suis une amie de Lucy de son ancienne école. R—Ravie de vous rencontrer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy a raison\u00A0! Alice, bienvenue à la couronne extérieure. Fais comme chez toi, et pas de chichis avec nous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "... M—Merci à tous\u00A0! Désolée, je me suis un peu emportée tout à l'heure... Ravie de vous rencontrer\u00A0! Oh, j'allais oublier... Voici un petit quelque chose pour vous remercier\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Mlle\u00A0Piper, il paraît que vous avez un véhicule adoré appelé Défenses-d'acier. J'ai commandé un set complet des derniers outils et pièces de tuning pour lui, il devrait arriver d'ici un jour ou deux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Mlle\u00A0Pulchra, voici une carte de membre VIP valable trois ans pour le Salon de beauté Beaverson. M.\u00A0Lighter, je vous ai acheté tous les modèles de lunettes de soleil actuellement disponibles à la Nouvelle-Eridu. Ils arriveront dans les prochains jours...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "... Et voilà, c'est à peu près tout. J'espère que ça vous plaira\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Hein, q—quoi\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, je n'ai pris qu'une seule bouteille avec moi. M.\u00A0Arnold garde le reste dans ma voiture. Je te les donnerai plus tard\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ahem, dans ce cas\u00A0! Si je peux avoir encore quelques cartes de membre platine... Je crois que je pourrais aller plus loin et laisser Alice être la patronne pendant une semaine. Comme ça, elle pourra vraiment découvrir la vie à la couronne extérieure.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Patronne Alice, dès que tu m'as offert trois ans d'approvisionnement en ingrédients pour Nitro, j'ai immédiatement su que... que je te dédierai toute ma vie\u00A0! Je traverserai le feu et la tempête pour toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N—Non, ce n'était pas mon intention\u00A0! Je voulais juste faire un petit cadeau à tout le monde... Et puis, je ne sais même pas conduire une moto\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice vous lance un regard suppliant. On dirait que les Fils de Calydon sont allés un peu trop loin dans leurs taquineries... Mais la voir si désemparée, c'est vraiment... Que faire dans ce cas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Bon, proxy, les gars, c'est amusant de taquiner Alice... mais il faut arrêter maintenant. Elle a des compagnons à la Maison hantée. Accueillons Alice et {M#le}{F#la} proxy comme il se doit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Ça suffit, Bernice et toi, proxy, arrêtez de taquiner Alice... Son cœur est déjà à la Maison hantée. Accueillons plutôt Alice et l{M#e}{F#a} proxy comme il se doit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Fais comme si c'était le cas... Si on a l'approbation de tout le monde, ça sert à quoi de jouer les mauvais élèves\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Ouah, on a réussi à atteindre le sommet du phare sans se faire repérer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "C'est une sensation très étrange... Le sable, la brise marine et la mer sont toujours les mêmes, et pourtant j'ai l'impression d'être sur une île déserte... Pas toi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Tu fais un résumé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfff... hahaha\u00A0! Tu as raison. J'ai tendance à résumer le déroulement de tous les événements sans même m'en rendre compte. Une mauvaise élève ne serait jamais aussi méthodique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, c'est bien ce que je pensais\u00A0! J'ai demandé à M.\u00A0Arnold de me conduire ici en voiture aujourd'hui, donc pas besoin de s'inquiéter pour les sacs de courses, il s'en chargera pour nous. Tu peux faire autant d'emplettes que tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Belle vous passerait sûrement un savon une fois rentré à la maison... Il est vrai qu'il vaut mieux être regardant sur les dépenses...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Après avoir terminé de faire les boutiques et quitté le centre commercial, Alice confie ses achats à M.\u00A0Arnold. Elle semble avoir quelque chose à ajouter...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Pourquoi tu penses que c'est un rêve... Ton amitié compte beaucoup pour moi. Il est normal de t'aider pour une simple broutille\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Wise vous passerait sûrement un savon une fois rentré à la maison... Il est vrai qu'il vaut mieux être regardant sur les dépenses...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Rembourser l'argent\u00A0? Je ne pense pas qu'on se connaisse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Rembourser l'argent\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Et puis ces deux amis virtuels qui se font appeler «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Émissaire du démon nocturne\u00A0» m'ont envoyé la liste complète des légendes urbaines de la Nouvelle-Eridu pour me souhaiter la bienvenue en tant que nouvelle membre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Merci\u00A0! Si je ne vérifie pas quelques légendes urbaines de plus, j'ai peur de ne pas avoir de sujet de conversation avec «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Émissaire du démon nocturne\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Je sais que j'avais dit que je rentrerais... mais l'histoire de fantôme s'est littéralement manifestée juste devant nous\u00A0! Si je l'ignore, tout le monde à la Maison hantée va me prendre pour une vraie poule mouillée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Je vais organiser rapidement toutes ces découvertes sur les légendes urbaines. Quand «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Émissaire du démon nocturne\u00A0» viendront pour une rencontre à la péninsule Waifei, je leur en parlerai...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_01": "Charboncinet, je t'ai vu traîner près de la Boîta'Bou des Hauts de Failume. Un Bangbou t'a tapé dans l'œil~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_02": "Quoi qu'il en soit, j'ai fait une analyse rapide de tes enregistrements visuels\u00A0: il y a 45\u00A0% de chances que ce soit un Belzébou, 36\u00A0% ce soit un Avocabou, et 19\u00A0% que ce soit un Voyoubou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_03": "En-neh... en-nah\u00A0! (N—Ne consultez pas mes enregistrements visuels comme ça sans mon accord\u00A0! Je ne prêtais pas du tout attention à cet Avocabou, il n'a aucune discipline militaire\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_06": "En-neh\u00A0! En-neh-en\u00A0! (Arrêtez de parler dans votre étrange langue Bangbou inventée, votre accent est tellement affreux que je ne comprends rien\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_07": "Je disais que j'avais deviné que celui qui t'intéressait était cet Avocabou~\u00A0! Alors je lui ai fait passer la lettre que tu as écrite, en disant qu'elle venait de Charboncinet~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_08": "En-nah\u00A0?! Ennenenenene\u00A0?!!! (Vous la lui avez donnée\u00A0?! Qu'avez-vous fait\u00A0?! Tout est fichu maintenant\u00A0!!!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_10": "Ne t'énerve pas, Mercure\u00A0! Et toi aussi, Seed, arrête de le provoquer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_13": "Proxy, heureusement que vous êtes là\u00A0! Magus est en mode veille pour le moment, et je n'arrive pas à calmer ces deux-là toute seule... Aidez-moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_14": "Mercure est un Protectobou que Magus a commandé aux supérieurs après l'arrivée de Soldat 11 et la formation officielle de l'escouade Obole... Selon le règlement, nous devions lui donner un nom.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_15": "Le jour où il nous a rejointes, la capitaine était censée être présente pour la passation et annoncer son nom au personnel... mais ce jour-là, Seed s'est levée tôt et est arrivée la première.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_16": "En-nah... En-nah enne en na\u00A0!! (J'avais tellement hâte de recevoir un nom qui en jette... mais dès qu'elle m'a vu, cette morveuse m'a tout de suite donné ce nom pourri de Charboncinet\u00A0!!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_17": "En-nah-nuh... (Ma seule et unique chance de choisir un nom, envolée en un claquement de doigts... Me voilà coincé avec ce nom ridicule de Charboncinet sur ma carte d'identité Bangbou pour toujours...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_18": "Charboncinet ce n'est pas nul du tout, ça colle parfaitement à ton apparence de petit bout de charbon tout rond, non~\u00A0? Charboncinet, Charboncinet, adorable petit Charboncinet~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_20": "En-nah... neh\u00A0! (M. proxy, vous l'avez vu par vous-même... Cette morveuse ne se soucie pas du tout de mes sentiments\u00A0! Non seulement elle me donne des surnoms ridicules, mais en plus elle a ruiné mes projets de déclaration\u00A0! Je ne lui pardonnerai jamais\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_23": "En-neh... en, ahnne\u00A0! (Raaah... Un soldat n'a pas besoin d'un surnom mignon\u00A0! Même si elle ne pensait pas à mal, Avocabou me déteste maintenant, c'est sûr...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_24": "Hé, Avocabou ne te déteste pas~\u00A0! Cet Avocabou semble s'être vraiment pris d'affection pour toi après avoir lu ta lettre~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_25": "Avocabou dit que son noyau est noir aussi, tout comme toi. Ce qui fait qu'Avocabou aime ton nom et veut faire ta connaissance~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_26": "Ehnne... en-nah\u00A0?! (Hein... V—Vraiment\u00A0?!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_27": "Oui~\u00A0! Avocabou doit encore être dans les environs de la Boîta'Bou. Tu peux aller lui demander toi-même~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_28": "Enna\u00A0! En-neh\u00A0! (D—D'accord\u00A0! J'y vais de ce pas aussi vite que possible\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_29": "Charboncinet, attends, ne pars pas tout de suite~\u00A0! Tu vas rentrer à la base ce soir\u00A0? Ton émetteur pendouille un peu ces derniers temps, laisse-moi te l'arranger comme d'habitude~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_30": "En-nuh... (J—Je rentrerai...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_32": "Pfiou... La crise est passée... Mercure se plaint toujours de Seed, mais au fond, je pense qu'il l'aime bien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_33": "C'est moi qui m'occupe de l'entretien et des améliorations de Charboncinet~\u00A0! En réalité, il est très attaché à moi~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_35": "Tu veux dire que je ne peux plus vous appeler Charboncinet, Ananas blanc à queue de cheval, Queue dorée frétillante et Grenade rouge trébuchante~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_37": "Mais c'est pourtant tellement mignon~\u00A0! Orphie, je n'aime pas qu'on me donne des ordres~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_42": "Elles accepteront les leurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_43": "Ça m'a l'air plutôt convaincant, Renard gris boubou~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_44": "J'aime bien ce surnom~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_45": "Moi aussi j'aime beaucoup, proxy\u00A0! Je t'appellerai souvent comme ça à partir de maintenant~\u00A0! Je te le murmurerai à l'oreille, encore et encore~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_46": "Et je viens tout juste de trouver un nouveau surnom\u00A0: Queues de dragon de feu jumelles~", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_48": "Seed, et si... et si tu continuais d'utiliser les surnoms\u00A0? La capitaine dort encore de toute façon, et tant que tu arrêtes de m'appeler la Grenade rouge trébuchante pour utiliser plutôt Queues de dragon de feu jumelles à la place...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_49": "Ma confiance envers toi a chuté drastiquement, donc on ne va pas pouvoir changer~\u00A0! Ces nouveaux surnoms sont réservés {M#au}{F#à la} proxy uniquement~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_51": "Ça m'a l'air plutôt convaincant, Chaton myrtille boubou~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_52": "{M#Le}{F#La} proxy et Orphie sont vraiment pas drôles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_53": "On se lasse vite des noms de code, c'est pour ça qu'il nous faut quelque chose de différent. Je sais que Charboncinet est secrètement content quand je l'appelle comme ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_54": "{M#Désolé}{F#Désolée}, mais les noms de code sonnent beaucoup mieux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_56": "D'accord... et moi qui venais tout juste de trouver le nouveau surnom de Queues de dragon de feu jumelles...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460101_57": "En-nah... neh\u00A0! (Mlle proxy, vous l'avez vu par vous-même... Cette morveuse ne se soucie pas du tout de mes sentiments\u00A0! Non seulement elle me donne des surnoms ridicules, mais en plus elle a ruiné mes projets de déclaration ! Je ne lui pardonnerai jamais\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_01": "Seed, Queues de dragon de feu jumelles sonne beaucoup mieux que Grenade rouge trébuchante... Appelle-moi comme ça à partir de maintenant, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_02": "Orphie, si tu veux changer de surnom, il y aura des frais de gestion~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460102_04": "Bonne idée~\u00A0! Dans ce cas, j'accepte le changement d'un mot dans ton surnom, Grenade de feu trébuchante~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_01": "Tu sais, l'autre jour j'ai croisé quelqu'un sur la place Lumina qui avait la même odeur que toi, Ananas blanc à queue de cheval~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_02": "Laisse-moi te renifler encore pour être sûre... *snif*, *snif*...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_03": "Mmhmm, mise à part cette odeur épicée que tu as sur toi, elle avait le même parfum que toi~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_05": "... Si c'est vraiment le cas, on appelle ça un «\u00A0doppelganger\u00A0», et on doit l'éliminer immédiatement.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_06": "C'est bien trop cruel~\u00A0! Même s'il s'agit d'un doppelganger, on devrait quand même essayer de bien s'entendre~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_08": "Hein\u00A0? Mais Seed Senior et moi ne sommes pas des doppelgangers, donc c'est normal qu'on ait une odeur différente~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_09": "Seed, tu n'as pas à avoir honte de l'admettre. Seed Senior est ton prototype, et tu es une réplique... Tu n'as pas besoin de le cacher.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_10": "Même quand on n'est pas l'original, on peut quand même être le meilleur. C'est vrai pour toi comme pour moi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_12": "(Est-ce qu'elle parle d'elle et Anby...?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_13": "Tes paroles sont inspirantes et tout... Mais Seed Senior et moi ne sommes même pas de la même espèce, tu sais\u00A0? Cela dit, j'aurais préféré naître automate intelligent plutôt qu'humaine...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_14": "Il n'y a rien de mal à être un prototype ou une réplique. Je sais que Seed Senior et toi êtes très proches, contrairement à moi et... Mais ça ne devrait pas être une raison pour te rabaisser.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_15": "Et, bien entendu, cela ne devrait pas être un argument quand il est question d'odeurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_16": "Hmm, parfois on n'est vraiment pas sur la même longueur d'onde, Ananas blanc à queue de cheval... Laisse tomber, c'est trop compliqué à expliquer~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_18": "Plus important encore, il y a une délicieuse odeur dans les parages~\u00A0! Tu ne trouves pas, proxy~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_21": "Oh que si~\u00A0! Tout le monde a sa propre odeur. Soldat 11 sent le lys, Gâchette sent comme des couvertures chauffées au soleil, et Orphie sent la guimauve légèrement grillée~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_22": "Et Magus et toi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_23": "La capitaine sent comme un mélange d'huile de moteur et de poudre à canon~\u00A0! Quant à moi, j'ai une odeur assez similaire à la tienne, puisque, après tout, on est de la même espèce\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_24": "Oh vraiment\u00A0? Laisse-moi sentir, Agent évaporateur de litchi... *snif*, *snif*...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_28": "Tu ne pourras rien sentir d'aussi loin~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_29": "Seed s'approche tout près et approche sa petite tête de votre nez. Vous humez timidement et sentez un parfum subtil\u00A0: un mélange de colza, de pêche et de papier...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_30": "Ça sent les fleurs... comme si j'étais dans un champ de fleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_31": "Ça sent le fruit... comme si j'étais dans un verger.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_32": "Ça sent le papier... comme si j'étais dans une librairie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_33": "Héhé~\u00A0! J'ai ajouté un peu de nectar dans mon shampooing ! Comme je m'y attendais, {F#la}{M#le} proxy a remarqué l'odeur~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_34": "Avec ce parfum floral, c'est comme si j'étais entourée de fleurs en permanence~\u00A0! Si tu aimes, je peux t'apporter le shampooing plus tard, et tu pourras sentir mes cheveux si tu veux~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_36": "... Je suis un peu jalouse. Quel genre de lien vous avez tou{F#te}s les deux... Comète écarlate, ne me dis pas que toi aussi tu es l'une des répliques de Seed Senior\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_37": "J'étais l'aîné{F#e} de Seed à l'Académie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_39": "Ouais~\u00A0! On vient de la même école\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_40": "Ouais~\u00A0! On vient de la même école\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_41": "D'une certaine manière, tu n'as pas tort~\u00A0! Tu vas devoir prendre bien soin de moi, grand frère~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_42": "D'une certaine manière, tu n'as pas tort~\u00A0! Tu vas devoir prendre bien soin de moi, grande sœur~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_43": "Hmm~\u00A0? Je n'ai pourtant pas mis de fruit dans mon shampooing... Est-ce que c'est le produit anti-rouille parfumé à la pêche que j'ai vaporisé dans le cockpit de Seed Senior\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_44": "Tu as un sacré flair pour avoir remarqué ça... mais la prochaine fois, concentre-toi plutôt sur mon véritable parfum\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460201_45": "Ah... eh bien, j'étais en train de concevoir de nouveaux composants de combat pour Seed Senior hier soir et je me suis accidentellement endormie sur les plans...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460202_01": "Maintenant que j'y pense, cette personne qui avait ton odeur tenait un burger dans ses mains~\u00A0! J'ai le pressentiment qu'on va se revoir~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460202_02": "Hmpf... Ah bon\u00A0? Si jamais tu retombes sur cette personne, appelle-moi pour que je puisse voir ça de plus près.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_01": "Cet automate intelligent... Si je me souviens bien, c'est un automate intelligent de combat lourd piloté que les Forces fabriquaient il y a des années. Sa production a été arrêtée il y a pas mal de temps déjà...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_02": "Ce n'est pas juste un automate intelligent, son nom est Seed Senior~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_04": "La Nouvelle-Eridu ne devrait pas avoir ce genre de technologie... même le revêtement Caméléon de la société des Trois Portails est très instable en combat réel... Comment as-tu fait pour y arriver\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_05": "Hmm~\u00A0? On dirait que toi aussi tu es tombée sous le charme de Seed Senior... Dans ce cas, je vais te détailler les principes fondamentaux de sa conception~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_06": "En fait, tout ce qu'il faut, ce sont quelques bidouillages simplissimes et un changement d'état d'esprit. Comme ça... puis ici... et puis ça... et enfin, comme ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_08": "Ensuite, il ne reste plus que trois étapes\u00A0: l'exposer à la lumière dans toutes les bandes de fréquence, relier les systèmes de détection d'humidité et d'évacuation, et enfin démonter et reconstruire tout le système~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_11": "Ne t'en fais pas\u00A0! C'est la première fois que j'explique les choses de manière aussi détaillée. On peut s'ajouter sur Toc-Tok et continuer à en discuter plus tard~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_12": "C'est la première fois que je vois quelqu'un avoir les yeux qui brillent autant rien qu'en voyant Seed Senior bouger... Grace, tu me fais penser à ce dicton...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_13": "Quelqu'un qui aime les automates intelligents et les machines ne peut pas être mauvais\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_14": "(Les deux passionnées de mécanique viennent de devenir amies\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_15": "Youhou, proxy~\u00A0! Toi aussi, tu as été attirée par les pelleteuses, les grues et les marteaux de battage pendant que tu te promenais\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_18": "Je suis venu{F#e} ici pour te trouver, Seed.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_19": "Ah bon~\u00A0? Tu as vraiment des amis partout, toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_20": "Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas présenté plus tôt un tel génie de la mécanique, proxy\u00A0!? Je doute que quiconque puisse surpasser le talent de cette jeune fille avec les machines\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_22": "Ça ne m'a jamais traversé l'esprit~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_23": "Je me contente de modifier la structure de Seed Senior et de fabriquer ce dont j'ai besoin. À part ça je n'ai pas d'autres aspirations~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_24": "Mais, c'est gâcher ton talent... Si tu pouvais l'utiliser pour le développement de nouveaux types de machines, on pourrait réduire davantage les risques auxquels les humains sont exposés\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_25": "Si tu le dis, mais... Ça ne me dit vraiment rien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_29": "Je vais y réfléchir~\u00A0! Grace, on peut en parler davantage sur Toc-Tok\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_31": "Alors comme ça, {M#le}{F#la} proxy aussi est {M#un amateur}{F#une amatrice} de machines~\u00A0! Ça fait un point commun de plus entre nous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_32": "La prochaine fois amène Éous, comme ça on fera un gouter de mécanos~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_33": "Super idée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_34": "Laissons Éous en dehors de ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_35": "(Désolé{F#e}, Éous...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_36": "Vraiment\u00A0?! Je ne savais pas que ce que je faisais t'intéressait autant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_37": "Hmm... La prochaine fois que je me déplacerai à droite à gauche, je devrais peut-être laisser plus d'indices\u00A0? Après tout, tes compétences en traque sont loin d'être aussi folles que celles de Gâchette...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_38": "Puisque tu es là, ça te dirait de te joindre à notre discussion sur le démontage et la construction mécanique~\u00A0? Je t'expliquerai mon raisonnement en détail comme je viens de le faire à l'instant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_39": "Je veux participer aussi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_40": "Super~\u00A0! Grace et moi allons te montrer les merveilles et les subtilités de la mécanique~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460301_Name_02": "Seed et Grace", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460302_01": "Maintenant que j'y pense, sur mon compte Toc-Tok... Tu dois être ma septième amie, Grace~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460302_03": "Héhé~\u00A0! Impressionnant, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_02": "Je hais ça... Je hais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_04": "Je hais, je hais vraiment... Tu vas payer de ta vie... Payer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_06": "... P—Pourquoi tu n'arrêtes pas de me fixer comme ça...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_12": "Pourquoi... tu devrais suffoquer... pourquoi... n'as-tu... rien...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_13": "C'était un tour de magie\u00A0? J'ai l'impression d'avoir eu comme un picotement dans la gorge pendant un instant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_15": "On dirait que tu t'es calmée~\u00A0! Je peux te poser des questions maintenant\u00A0? Tu n'as quasiment pas cette odeur humaine que je n'aime pas, alors j'ai envie de discuter avec toi~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_20": "Ouah, tes lèvres ne bougent pas quand tu parles~\u00A0! Tu es ventriloque\u00A0? Ou peut-être qu'en fait tu es une automate intelligente\u00A0? Je peux démonter tes articulations pour vérifier~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_21": "Ne... ne me touche pas... à l'aide... Ne t'approche pas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_22": "(La Dame en blanc appelle à l'aide...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_24": "Maintenant que j'y pense, quand je suis venue enquêter sur la péninsule Waifei pour la première fois, il y avait une odeur nauséabonde qui venait de ce couloir~\u00A0! Si c'est ça qui t'inquiète, tu n'as plus à t'en faire~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_25": "La source de cette odeur a été éliminée~\u00A0! Oh, ou peut-être que tu fais partie de ces gens bizarres qui aiment vraiment cette odeur\u00A0? Dans ce cas, je suppose que ça ne te fait pas plaisir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_26": "Éliminée... partis... s'approcher d'ici... n'apportera plus le malheur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_27": "Mhm, tu peux arrêter de te donner autant de mal maintenant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_33": "Quel dommage... Si je le pouvais, j'aimerais être amie avec tous les automates intelligents~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_37": "Quelle drôle de question. Je ne parlerais pas comme ça à quelqu'un d'hostile~\u00A0! Je laisse généralement mes canons faire la conversation quand je sens de l'hostilité.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_38": "Je n'ai senti que l'odeur de l'anxiété et de la solitude chez elle~\u00A0! Elle voulait que les gens restent le plus loin possible d'elle dès qu'ils la voyaient, mais en même temps elle se sentait seule... C'est à peu près l'impression qu'elle donne, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_39": "Alors je me suis dit qu'elle voulait peut-être juste dire aux autres\u00A0: « Je souffre », «\u00A0Ne vous approchez pas d'ici\u00A0» ou ce genre de choses~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_41": "Tu peux vraiment comprendre tout ça rien qu'avec un pressentiment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460401_46": "Merci de me l'avoir dit, proxy\u00A0! Je te fais confiance... Si c'est ça, comprendre les autres, alors c'est vraiment excitant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460402_01": "J'ai le sentiment que je reverrai cette Dame en blanc~\u00A0! La prochaine fois, je la saluerai comme il se doit avec un tournevis et une clé à molette\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460402_02": "Tu veux te joindre à moi, proxy~\u00A0? On pourrait avoir une discussion nocturne tou{F#te}s les trois sur les automates intelligents~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_01": "Et voilà à peu près tout ce qu'il y a à savoir sur elle... Vous devriez pouvoir l'analyser maintenant, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_02": "Oui, probablement, c'est possible, sans doute~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_03": "Ce n'est pas très rassurant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_05": "Ah, pro... Camarade~\u00A0! Voilà ce qui se passe\u00A0! Cet automate intelligent prêteur sur gages veut acheter un cadeau d'anniversaire pour sa fille, et je suis en train de l'aider à trouver des idées~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_05_F": "Ah, pro... Camarade~\u00A0! Voilà ce qui se passe\u00A0! Cet automate intelligent prêteur sur gages veut acheter un cadeau d'anniversaire pour sa fille, et je suis en train de l'aider à trouver des idées~", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_08": "J'ai déjà vu sa fille alors que je me promenais dans les Hauts de Failume~\u00A0! Elle est toute petite et trop mignonne, une véritable humaine en chair et en os\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_09": "L'air désemparé de Vince m'a rappelé celui de Seed Senior, alors je me suis dit que je pourrais lui filer un coup de main~\u00A0! Et je ne m'étais pas trompée, il galère vraiment\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_10": "*soupir* Je ne sais pas si c'est parce que ma fille approche de la puberté... mais elle s'est mise à me répondre plus souvent, et elle refuse de me dire ce qui la tracasse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_11": "Aucun des cadeaux que je lui ai offerts à ces deux derniers anniversaires ne lui a plu. Elle a même dit que j'avais des goûts totalement ringards *sanglots*\u00A0!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_12": "(Ce père est effectivement désemparé...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_13": "Quels cadeaux lui as-tu offerts ces deux dernières années~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_14": "Il y a deux ans... c'était une robe qu'elle aimait beaucoup. Elle était rose avec plein de froufrous. J'étais trop occupé à la boutique, alors j'ai juste déposé le cadeau et je suis parti...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_15": "OK, zéro pointé~\u00A0! Une robe sans fonction de décharge électrique, c'est vraiment un cadeau de nulos~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_17": "Ce n'est absolument pas ça, le problème\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_18": "Et l'année dernière... Je croulais sous le travail, alors je lui ai fait livrer un gigantesque gâteau, et je lui ai acheté le dernier modèle de téléphone. Mais, elle n'a rien accepté du tout. Elle a à peine touché au gâteau...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_19": "Les filles préfèrent les jeux rétro et les virées à la salle d'arcade\u00A0! Les jeux sur mobile sont juste trop... bizarres...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_21": "Ce n'est absolument pas ça, le problème\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_22": "Tu oses remettre en question l'expertise professionnelle du soldat prodige Seed\u00A0?! Eh bien, dans ce cas, pourquoi ne partages-tu pas tes lumières avec nous\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_22_F": "Est-ce que tu es en train de remettre en question le jugement professionnel du jeune soldat Seed, camarade\u00A0?! Eh bien puisque c'est comme ça, pourquoi ne pas nous faire part de ce que tu penses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_23": "Je ne suis pas très convaincu par les suggestions de cette demoiselle... Aurais-tu une meilleure idée, Wise\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_24": "Elle veut juste passer du temps avec son père.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_25": "Vos cadeaux sont passés de mode\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_26": "Vous devriez lui fabriquer un cadeau vous-même.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_28": "Camarade, je sais que j'enfonce une porte ouverte, mais... tu as peut-être raison\u00A0! Pas étonnant venant de toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_28_F": "Camarade, je sais que j'enfonce une porte ouverte, mais... tu as peut-être raison\u00A0! Pas étonnant venant de toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_29": "Maintenant que tu le dis, c'est vrai qu'il est toujours occupé au magasin le jour de son anniversaire. Un père pareil mériterait qu'on lui desserre toutes les vis de son corps en guise de punition~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_30": "Quoi\u00A0? Vous croyez...? Mais, j'ai ouvert ce magasin pour gagner suffisamment d'argent pour payer son école...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_31": "Passer du temps avec son père, c'est bien plus précieux que des millions de dennies\u00A0! Alors, à moins que tu ne gagnes des milliards par jour à ta boutique, tu ferais mieux de te libérer le jour de l'anniversaire de ta fille, pigé~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_33": "Comment ça, passés de mode\u00A0? C'était une robe de la nouvelle collection et le tout dernier modèle de téléphone... On ne fait pas plus à la mode...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_34": "Je ne crois pas que ce soit ça~\u00A0! Parfois, être démodé, c'est tendance... C'est surtout parce qu'il manque la fonction de décharge électrique et les jeux rétro\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_35": "*tousse* Ahem... Ça ne vous dérange pas si je prends un peu plus de temps pour y réfléchir\u00A0? Désolé de vous avoir embêté{F#e}s avec ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_36": "C'est une très bonne idée\u00A0! Un cadeau fait main montre tout l'amour et le soin qu'on a mis à le fabriquer, peu importe de quoi il s'agit~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_37": "Comme on pouvait s'y attendre de quelqu'un qui a conquis tant de cœurs~\u00A0! Tu sais comment émouvoir les gens\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_38": "Un cadeau fait main... Mais, je finis le travail très tard tous les jours, c'est difficile de trouver le temps de fabriquer quelque chose moi-même...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_39": "Si tu n'arrives pas à trouver un moment pour ta fille, elle va finir par penser qu'elle passe toujours après ton commerce\u00A0! Tu vois ? Allez, va lui fabriquer un cadeau immédiatement, pigé~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460501_41": "Je ne suis pas très convaincu par les suggestions de cette demoiselle... Aurais-tu une meilleure idée, Belle\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460502_01": "Sa maladresse me rappelle Seed Senior... Mais, chaque cadeau que Seed Senior m'a offert, c'est lui qui l'avait fabriqué.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460502_04": "Vraiment\u00A0? Super~\u00A0! T'es {M#le meilleur}{F#la meilleure}~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_01": "Seed, écoute-moi bien. Ma vue est peut-être ce qu'elle est, mais c'est justement pour ça que je perçois plus clairement le monde... Tu vois ce que je veux dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_02": "Hmm~\u00A0? Donc un missile défectueux serait plus efficace pour faire neutraliser les mines\u00A0? C'est ça que tu veux dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_05": "J'aime beaucoup~\u00A0! Les fleurs poussent bien, l'arrosoir est propre et l'écureuil comme le chaton ont l'air super contents~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_07": "Hmm... Est-ce que c'est à cause de l'humidité élevée dans la baie de Sailume\u00A0? Tout à l'air si humide~\u00A0! C'est difficile de déterminer le pH... Et j'ai oublié mon analyseur de composition du sol que j'ai bricolé aujourd'hui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_08": "Pas besoin de faire une analyse aussi détaillée. Ensuite, quand tu toucheras la fleur... tu ressentiras quelque chose de totalement différent.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_09": "Toucher ces petites beautés après avoir touché la terre... On dirait qu'elles sont plus fragiles que d'habitude, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_10": "Mais elles sont bien plus douces que la terre... Même les tiges les plus robustes semblent pouvoir se briser d'une simple torsion.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_11": "Oui. C'est justement parce qu'elles sont vivantes que c'est ce qu'on ressent. Des plantes aux animaux... procédons étape par étape.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_14": "Depuis quand as-tu remarqué que j'étais là\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_16": "Haha... Je l'ai senti dès que tu as mis les pieds dans la baie de Sailume. Tu sembles bien {M#curieux}{F#curieuse} de savoir ce qu'on fabrique... Tu veux te joindre à nous\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_18": "Ça marche. Laisser les autres faire des choix à sa place est un choix en soi. C'est un exercice qui permet d'entraîner sa perception, proxy. Tu veux bien choisir la prochaine cible d'entraînement\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_19": "(Désigner le chat endormi.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_20": "(Désigner la queue de cheval de Gâchette.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_21": "(Désigner votre propre joue.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_24": "... Je peux sentir sa respiration et les battements de son cœur\u00A0! Seed Senior m'avait aussi fait caresser des chats avant... C'est un peu la même chose, mais pas tout à fait...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_25": "Chaque individu est différent. C'est tout l'intérêt de cet entraînement... Une fois que tu auras appris à percevoir les différentes formes de vie, tu pourras avoir une vue d'ensemble beaucoup plus large.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_26": "L'entraînement de perception continue. Des écureuils tout doux, des fourmis dans la terre, des papillons posés sur les fleurs... Sur les instructions de Gâchette, Seed et vous apprenez à ressentir de nombreuses formes de vie différentes du bout de vos doigts.\nChaque vie possède sa propre fréquence unique... Après une séance d'entraînement complète, toutes ces sensations tactiles sont clairement gravées dans votre paume.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_27": "Vous pointez du doigt la longue queue de cheval soyeuse et dorée de Gâchette. Seed affiche brièvement un regard surpris, puis réalise que Gâchette a baissé sa garde et en profite alors pour tendre la main et attraper sa queue de cheval.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_29": "Ohhh\u00A0! Les cheveux de Gâchette sont si chauds, on dirait une cascade, et ils ont une odeur de shampoing floral... Je crois même que je peux sentir les battements de son cœur à travers les pointes de ses cheveux~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_30": "Ne le dis pas si fort, c'est trop gênant...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_31": "Ton idée était géniale, proxy~\u00A0! Gâchette aussi a un souffle et un cœur qui bat, donc bien sûr qu'elle aussi compte comme cible d'entraînement\u00A0! En plus, j'adore Gâchette, alors ça rend l'entraînement bien plus amusant~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_32": "Gâchette me fait parfois penser à Seed Senior, surtout quand elle donne des cours... Ce serait pas mal de refaire quelques séances d'entraînement comme celle-ci aux baraquements~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_33": "*soupir* Vous deux alors... Tant que ça peut te garder intéressée, je suppose que ce n'est pas grave si tu continues à toucher encore un peu. Rappelle-toi simplement cette sensation de présence de la vie... d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_35": "C'est donc ça... la sensation {M#du}{F#de la} proxy... c'est comme une feuille de trèfle à quatre feuilles\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_36": "C'est une sensation si étrange... Totalement différente de celles que j'ai pu avoir avec la terre, les fleurs ou le chaton. C'est un peu chaud et incroyablement doux, et chaque centimètre carré de peau semble être parcouru d'un courant électrique...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_37": "... Si je devais décrire cette sensation, je dirais que c'est comme une guimauve chaude et électrifiée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_40": "Hein\u00A0? Seed, je n'ai jamais dit que {M#le}{F#la} proxy pouvait être la cible de notre entraînement de perception, même si je suppose que ça ne va pas à l'encontre de notre objectif... C'est {M#le}{F#la} proxy qui l'a demandé\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_42": "Ni une ni deux, Gâchette aussi passe à l'action. Le malaxage ne semble pas près de s'arrêter. Vous commencez à regretter d'avoir suggéré ça.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460601_43": "C'est donc ça... la sensation {M#du}{F#de la} proxy... c'est comme un pétale de colza\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460602_01": "Bien, l'entraînement d'aujourd'hui est terminé. Seed, rentrons faire notre rapport, et ensuite tu rédigeras un résumé de mille mots sur ce que tu as appris aujourd'hui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460602_02": "Hmm~ hmm~ hmm~ Je veux aller à cet endroit dont j'ai déjà parlé~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460602_05": "N'essaie pas non plus de t'en sortir avec des belles paroles. Je ne te lâcherai pas tant que tu n'auras pas terminé, tu peux en être sûre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_01": "Je suis venue te rendre visite, proxy~\u00A0! Faut que je mette des pantoufles\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_02": "Non, pas besoin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_03": "Fais comme chez toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_04": "Hein\u00A0? Tu veux dire comme dans le cockpit\u00A0? Ce serait un peu irrespectueux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_05": "Bon, allons à l'étage~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_06": "Hein\u00A0? Tu veux aller à l'étage\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_07": "Le canapé du rez-de-chaussée est très bien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_08": "Hmm~\u00A0? C'est pas toi qui m'as dit de faire comme chez moi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_09": "Tu n'aimes pas ça proxy...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_10": "Ce n'est pas ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_11": "Allons-y\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_12": "Super~\u00A0! J'ai toujours voulu savoir ce que ça faisait de regarder un des films fortement recommandés par Gâchette~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460701_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460702_01": "J'ai pris une décision, proxy~\u00A0! À partir d'aujourd'hui, je vais régulièrement vérifier les battements de ton cœur pour être sûre que tu ne les gâches pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460702_02": "Chaque battement de cœur trop rapide sera sanctionné par la «\u00A0chambre noire\u00A0» de Dr\u00A0Seed. Laisse ton cœur dans les mains plus que compétentes de Dr\u00A0Seed.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460702_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460801_04": "Mmhmm, {M#gentil}{F#gentille} proxy~\u00A0! Même si c'est peut-être moi qui ai oublié de te prévenir sur Toc-Tok...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460801_05": "On va passer toute la journée là-dedans aujourd'hui\u00A0! J'espère que ça te fera des souvenirs inoubliables~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460801_06": "Parfait, le Seed Cosmique Express est sur le point de partir~\u00A0! Nous demandons à tous les passagers de bien vouloir s'accrocher\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460801_07": "Et puis, il va de soi qu'on ne peut pas apporter trop d'effets personnels dans une planque secrète~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_01": "Un, deux, trois, quatre, cinq, six... Parfait\u00A0! Les six cachettes sont intactes\u00A0! Rien que les regarder me rassure, c'est comme avoir un deuxième cockpit~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_02": "Proxy, voici le super coin que j'ai déniché~\u00A0! Ne le dis pas à la capitaine Magus et aux autres\u00A0! Elles sont toutes très gentilles, mais parfois j'ai juste envie d'être tranquille dans mon coin~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_03": "Allez, choisis celle dans laquelle tu veux entrer~\u00A0! Choisis celle que tu préfères\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_04": "Même si tu me laisses choisir en premier...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_06": "Hmm~\u00A0? Oui, c'est exact~\u00A0! Ce sont des tuyaux en béton étroits dans lesquels aucun des majors généraux des Forces de défense n'a jamais mis les pieds~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_07": "Je me suis déjà faufilée là-dedans pour faire un essai. C'est pile assez étroit pour qu'on soit bien à l'aise\u00A0! Les membres sont restreints juste ce qu'il faut, et on ne peut que se recroqueviller en boule, comme un bébé dans le ventre de sa mère...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_08": "Et on peut passer la journée entière dedans\u00A0! Bien sûr, comme tu es plus grand{F#e} que moi, proxy, ça risque de te paraître encore plus exigu. Je ne sais pas si tu pourras t'y habituer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_10": "Laisse-moi me faufiler à l'intérieur et voir ce que ça fait\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_11": "Ça, c'est {M#mon}{F#ma} proxy préféré{F#e}~\u00A0! Pour un novice qui essaye pour la première fois, je recommande le tuyau en béton du milieu en bas~\u00A0! Avec la pression venant d'en haut et des deux côtés, la sensation de claustrophobie devient encore plus intense\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_14": "Moi...? Une fois que tu te seras faufilé{F#e} à l'intérieur, tu sauras ce que j'aurai choisi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_15": "C'est avec une certaine incompréhension que vous vous engagez dans le tuyau de béton qui est, comme prévu, très étroit. Vous êtes obligé{F#e} de vous courber pour avancer et avez à peine assez d'espace pour bouger vos membres\u00A0!\nAu moment où vous vous apprêtez à vous retourner pour parler à Seed, vous la remarquez qui rampe dans le même tuyau et vous adresse un grand sourire tout en portant un doigt à ses lèvres pour vous dire de garder le silence.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_16": "Vous êtes si proches que vos épaules peuvent à peine bouger, et même lever une main signifie toucher accidentellement l'autre. Et c'est ainsi que votre étrange sortie dans le tuyau commence dans le silence... Les enfants du bac à sable voisin se rassemblent de temps en temps pour regarder, rendant la situation plutôt gênante...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_18": "Pouvoir passer autant de temps avec toi dans notre planque secrète... quelle journée enrichissante~\u00A0! Même si j'ai besoin de m'étirer un peu pour me détendre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_21": "D'ailleurs proxy, quand tu étais dans ce tuyau en béton, tu as eu cette sensation d'être coupé{F#e} du monde\u00A0? À ce moment-là tu pensais à quoi~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_22": "Je me disais que tes cheveux sentent les fleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_24": "Je me disais qu'il faisait plutôt frais, ça fait des économies d'électricité.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_25": "Hein... C'est sur ça que tu te concentrais\u00A0? Arrête de renifler autant, c'est plutôt gênant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_27": "... C'est la conclusion de ton analyse\u00A0? Je ne m'attendais pas à ce qu'on arrive à la même conclusion alors qu'on n'est pas parti{F#e}s du même point de départ~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_28": "Les tuyaux en béton brut, ça manque un peu de ce petit quelque chose, pas vrai~\u00A0? Si on pouvait ajouter plus de verdure à l'intérieur, ça rendrait les visiteurs tellement plus heureux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_29": "C'est ce qu'on appelle la «\u00A0Théorie des 20\u00A0minutes dans le tuyau en béton\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_33": "Je savais que tu comprendrais~\u00A0! C'est pour ça que tu as gagné le droit de visiter ma planque secrète~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_34": "Faisons leur savoir à quel point ces bizarreries sont merveilleuses~\u00A0! Qui sait, peut-être qu'elles commenceront elles aussi à apprécier le confort des espaces exigus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_35": "C'est pourquoi, la prochaine fois, je te montrerai mes trois autres planques secrètes dans la couronne extérieure, les Hauts de Failume et la Sixième rue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_37": "Ohhh... C'est une théorie intéressante. Après tout, nous sommes resté{F#e}s là-dedans pendant des heures, si ça se trouve durant tout ce temps, le temps à l'extérieur a fait une avance rapide, ou s'est rembobiné\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_38": "Mais je crois que cette théorie va bientôt tomber à l'eau~\u00A0! Car dans ma tête, je compte chaque seconde passée avec toi, et ça correspond parfaitement à l'heure actuelle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_39": "Mais ce n'est pas grave. Les inventions et les découvertes intéressantes viennent toujours de ce genre d'hypothèses~\u00A0! Je suis sûre que tu auras des idées encore plus intéressantes la prochaine fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_40": "Quoi\u00A0?! Comment peux-tu être aussi terre à terre\u00A0? Proxy, tu t'es laissé{F#e} aspirer par la société de la Nouvelle-Eridu... Ne laisse pas la vie te malmener\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460802_41": "Mais on dirait vraiment que cet endroit te plaît. Même si c'est juste pour économiser sur la facture d'électricité, à l'avenir on pourra venir ici plus souvent pour être seul{F#e}s~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_01": "Ehn-na-ehn-na~ Ehn-na-wah-dah-ehn-na~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_02": "Nha-na-nu nhe-nhe\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_03": "Seed\u00A0? Qu'est-ce que tu racontes\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_04": "Enne en nah enan neh\u00A0! Wa da waduh, en-nhe-wah-da\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_05": "Wahduhwada\u00A0! En-neh-nah\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_06": "Ehn~ne\u00A0! Ehn-ne-ne-ehn-ne-ne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_07": "En-neh en-neh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_08": "En-neh... en-neh\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_09": "En-neh en-neh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_11": "Je ne comprends rien à ce que tu dis...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460901_12": "Bon sang, proxy\u00A0! Dans ces moments-là, tu es censé{F#e} dire\u00A0: «\u00A0en-neh en-neh\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_01": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-na-ehn-na-ehn-ne~", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_02": "Seed, revenons à la langue humaine pour l'instant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_03": "Je ne comprends pas très bien ta langue Bangbou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_04": "Je te disais que les Bangbous sont en train de faire une fête électrique ici~\u00A0! Tu dois encore travailler ton Bangbou~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_05": "Bon, comme convenu, ramenons tous ces Bangbous à la maison~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_06": "Comment ça les ramener à la maison\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_07": "Je n'ai jamais dit que j'étais d'accord\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_08": "Tu as dit que tu étais d'accord~\u00A0! Quand on s'est vu{F#e}s à la station du téléphérique tout à l'heure, j'ai dit\u00A0: «\u00A0ehn-na-wah-dah-ehn-na\u00A0». Et ta réponse finale était\u00A0: «\u00A0en-neh en-neh\u00A0»~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_09": "Ça voulait dire ça\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_10": "En-nehnah~\u00A0? Enne\u00A0! (Je peux vous aider\u00A0? On est en train de profiter de notre temps de recharge là, donc on ne prend pas de boulot pour la Boîta'Bou, le temple Suibian ou que sais-je encore\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_11": "Proxy, tu as entendu\u00A0? Ce Bangbou veut rentrer à la maison avec nous~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_12": "En-nuh\u00A0?! Ennene en-nah\u00A0! (Je n'ai jamais dit ça\u00A0?! Nous sommes tous des Bangbous errants. Vivre libre sans maître, tel est notre credo\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_13": "Proxy, le Bangbou dit que ni lui ni ses compagnons ne peuvent attendre plus longtemps\u00A0! Emmenons-les immédiatement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_14": "Non, ce n'est pas ce qu'il a dit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_15": "Donc en fait tu ne comprends pas la langue Bangbou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_16": "Hmm~\u00A0? Est-ce que c'est moi qui ai mal interprété\u00A0? Tu ne peux pas faire totalement confiance aux modules de traduction des Bangbous. Oh, tu savais que la Dame de l'Aurore est secrètement la commandante de la Brigade des Bangbous fantômes~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_17": "Donc je pense qu'il y a une autre façon d'interpréter la langue Bangbou~\u00A0! Comme ce Bangbou qui a l'air de vouloir qu'on ne s'approche pas, mais qui en réalité nous aime beaucoup\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_18": "En-nahneh\u00A0?! Ehn-ne\u00A0! Enn-nuh-en-nah\u00A0! (Ah, mais non, pas du tout\u00A0! Ne vous approchez pas\u00A0! On est juste en train de se recharger &&*%...￥)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_19": "Ce Bangbou qui protestait avec véhémence est soudainement pris de convulsions et s'écroule au sol. Bien qu'il semble aller bien, vous n'arrivez plus à comprendre ce qu'il raconte en langue Bangbou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_20": "En-nah... En-neh...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_21": "Argh... Proxy, tu sais ce qui ne va pas avec ce petit gars\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_22": "Son module de langage doit être défectueux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_23": "C'est exact~\u00A0! J'ai vu qu'il y avait un panneau qui mettait en garde contre les câbles électriques défectueux. Il a peut-être essayé de voler de l'électricité d'un câble qui fuyait, ce qui a provoqué un court-circuit local.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_24": "Nah-ehn-noo, ehn-ah-nah, ehn-nah-noo, nah-noo-nah-noo, ehn-nah, ehn-nah-ehn-nah, ehn-na\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_25": "En-nah en\u00A0? Wah-dah en-neh\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_26": "Qu'est-ce que vous racontez\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_27": "Qu'est-ce qu'il a dit\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_28": "Ce petit gars dit qu'il a vécu une vie sans regrets~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_29": "Avec tout ce qu'il a dit, c'est tout ce qu'on obtient quand on traduit\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_30": "Il n'a clairement pas dit ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_31": "C'est à peu près ça~\u00A0! Mais il semblerait qu'il soit plutôt préoccupé par le fait que son module de traduction soit défectueux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_32": "Je vais le réparer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_33": "Ne t'inquiète pas pour ça, proxy~\u00A0! Quand on parle de machine, tu peux compter sur moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_34": "Seed et le Bangbou échangent un regard puis un flash rouge apparaît dans les pupilles de Seed et le Bangbou se fige instantanément sur place. Seed marmonne alors «\u00A0dysfonctionnement localisé\u00A0» et commence à le manipuler... En moins d'une minute, le Bangbou est de nouveau sur pied\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_35": "Pfiou, c'est fait~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_36": "Ehn-na\u00A0! Ehn-na\u00A0! (Ehn-na\u00A0! Ehn-na\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_37": "Le module de langage fonctionne, mais pas totalement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_38": "Ne t'inquiète pas. C'est comme quand tu attends que le médicament fasse effet, le système a besoin d'un peu de temps pour se synchroniser après la réparation~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_39": "Ehn-ne... Ehn-ne-ne\u00A0! (Ehn-ne... Ehn-ne-ne\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_40": "Très bien proxy, c'est l'heure de jouer aux devinettes~\u00A0! Qu'est-ce que vient de dire ce petit gars\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_41": "Longue vie à la Brigade des Bangbous fantômes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_42": "Merci pour votre aide\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_43": "Emmenez-moi avec vous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_44": "Hmm hmm, ça ne ressemble pas à quelque chose que ce petit gars dirait...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_45": "Petit Bangbou, si tu es prêt à voler l'électricité qui fuit de câbles pour te recharger, c'est pour pouvoir retourner plus vite à la Brigade des Bangbous fantômes\u00A0?\nMais je pense qu'ils sont déjà à bord du Requin noir en direction du Continent ténébreux~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_46": "Donc, inutile de te presser à te connecter à des sources de courant dangereuses, ce n'est pas bon pour ton corps\u00A0! Si tu veux te recharger tu peux venir nous voir, moi ou {M#le}{F#la} proxy~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_47": "Je ne vais pas réellement te demander de rentrer avec moi, mais si tu es fatigué de vagabonder, nous serions très {M#heureux}{F#heureuses} de t'offrir un endroit où rester temporairement~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_48": "Ehn-ne\u00A0! Ehn~ne\u00A0! (Ehn-ne\u00A0! Ehn~ne\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_49": "Alors, proxy, qu'as-tu pensé de la visite du camp où les Bangbous font la fête\u00A0?\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_50": "J'ai pu voir ton côté doux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_51": "Longue vie à la Dame de l'Aurore\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_52": "Ehn-na-ehn-na, ehn-na-na\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_53": "Hé, ça veut dire que je ne suis pas douce en général~\u00A0? Je suis quasi sûre que je suis toujours comme ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_54": "On dirait que tu ne me connais pas encore parfaitement bien... Il va falloir qu'on passe plus de temps ensemble\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_55": "Oui, on est d'accord~\u00A0! Quand je quitterai les Forces de défense, je rejoindrai la Brigade des Bangbous fantômes et deviendrai une officière de haut rang... Tu veux venir avec moi, proxy~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_56": "Dans le prochain épisode\u00A0: À l'assaut du groupe Marcel~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_57": "Ouah, proxy... Je ne pensais pas que tu oserais dire ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_58": "À cela je ne peux que répondre... En-nah-neh, en~~~neh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_59": "Ohhh...! Ce petit gars est très poli~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_60": "Mais moins il y a de tels dysfonctionnements, mieux c'est. {M#Le}{F#La} proxy et moi ne passerons pas toujours par là~\u00A0! Tu n'as qu'une seule vie alors il faut la chérir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_61": "En général ça ne doit pas être facile pour les Bangbous errants de se recharger, pas vrai\u00A0? Quand tu es en difficulté, viens nous voir, moi ou {M#le}{F#la} proxy, mais ne grignote plus en cachette les câbles défectueux d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_62": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne... ehn\u00A0! (Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne... ehn\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_63": "C'est bien, petit~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_64": "Oho... Quelle témérité...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_65": "Dans ce cas c'est décidé, tu rentres à la maison avec moi, proxy~\u00A0! Il y a un lit dans les quartiers de Seed Senior, mais tu peux aussi dormir dans le cockpit si tu veux~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_66": "Non, non, non.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_67": "J'ai dit que le Bangbou voulait que tu l'emmènes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_68": "Vraiment\u00A0? Mais si je vous emmène tous les deux à la maison, le problème est réglé, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_69": "Qu'est-ce que t'en penses, petit Bangbou~\u00A0? Pour grignoter en cachette des câbles défectueux, c'est que tu dois être en difficulté. Je ne veux pas que tu court-circuites à nouveau. Alors {M#le}{F#la} proxy et moi, on va te fournir ce qu'il te faut en électricité~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_70": "Ehn-na... Ehn-na\u00A0! (Ehn-na... Ehn-na\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_71": "Je vois... Donc tu es un Bangbou libre, hein\u00A0? Bien, dans ce cas, si un jour tu es fatigué d'être un Bangbou errant, n'hésite pas à venir me trouver à la base des Forces de défense~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_72": "... Bien entendu, ça vaut aussi pour toi, proxy~\u00A0! Je ne vais pas te laisser partir aussi facilement~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330460902_Name_02": "Bangbou en charge", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_01": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_02": "Qu'est-ce qu'il y a, Seed\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_03": "Oh, proxy, te voilà. Je pensais que tu arriverais un peu plus tard alors j'étais perdue dans mes pensées~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_04": "Tu pensais à quoi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_05": "La présence lumineuse que j'ai vue l'autre jour, se pourrait-il que ce soit le fantôme des mers\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_06": "Retrouvons-nous sur la plage où souffle la brise marine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_07": "Quoi qu'il arrive, nous nous reverrons.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_08": "Hmm... je te donne 80 points. Et toi, à quoi tu penses en ce moment même\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_09": "Une sirène envoûtante aux pieds nus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_10": "Nous étions autrefois inséparables...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_11": "Ding dong~\u00A0! La question bonus vaut 20\u00A0points, tu as obtenu la note maximale~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_12": "Quoi qu'il en soit, c'est à peu près ce que ça fait de faire une sortie avec moi~\u00A0! Maintenant, dirigeons-nous vers la plage\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_13": "D'accord, allons-y\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_14": "Hmm... J'aime bien aussi, mais j'ai l'impression qu'on n'est pas sur la même longueur d'onde~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461001_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_01": "La mer est un peu froide, proxy. Je me demande quelle sensation donne le sable au toucher...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_02": "Le sable est doux et soyeux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_03": "Pourquoi ne pas descendre pour le sentir par toi-même\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_04": "Non, je suis bien sur ma trottinette. Descendre pour marcher dans le sable et en ramener dans le cockpit après... Je vais passer mon tour~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_05": "Et puis, regarde proxy, les trottinettes ont leurs propres avantages\u00A0! Quand je la conduis sur la plage, je peux écrire des mots sur le sable avec les traces que laissent les roues derrière elles\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_06": "Avec mes pieds, mes doigts ou une branche... C'est loin d'être aussi efficace et le résultat n'est pas aussi bon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_07": "Tout en parlant, Seed dessine une fleur sur le sable avec sa trottinette. À la seconde où le motif de fleur apparait clairement, une vague arrive pour le défaire et l'emporter avec elle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_08": "... Hé proxy, et si on écrivait quelque chose sur la plage\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_09": "Pour que ce soit emporté par la mer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_10": "Bingo~\u00A0! Regarde, la fleur que je viens de dessiner, il n'y a plus aucune trace d'elle maintenant. Les vagues emportent les traces que nous laissons derrière nous~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_11": "On peut donc écrire des mots que l'on veut que les vagues emportent pour qu'ils retournent à la mer avec elles~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_12": "Qu'est-ce que tu veux écrire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_13": "C'est un secret\u00A0! Toi non plus ne me dis pas ce que tu vas écrire. Seules les vagues le sauront.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_14": "À ces mots, Seed se retourne et utilise sa trottinette pour écrire un long message dans le sable.\n... Vous ramassez une branche d'arbre et faites face au sable. Que devriez-vous écrire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_15": "Un message à quelqu'un d'important qui vous manque.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_16": "Une réflexion sur la situation actuelle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_17": "Quelque chose de joyeux et de léger.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_18": "Où êtes-vous maintenant, professeure\u00A0? Nous vous avons écoutée et nous vivons bien... vous pouvez le voir\u00A0?\nSi vous ne le pouvez pas, que les vagues emportent les événements récents jusqu'à vous...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_19": "Avec ces pensées en tête, vous finissez d'écrire les mots, et attendez que les vagues les emportent. Mais il semblerait que la marée commence à se retirer et que la portée des vagues a considérablement diminué. Au final, elles n'emportent qu'une partie du message\u00A0!\nVous regardez Seed avec gêne, mais elle est dans la même situation que vous. Les mots\u00A0: «\u00A0Je vais bien, Seed Senior, ne t'inquiète pas pour moi\u00A0» sont toujours vaguement visibles...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_20": "... Haha... Tu n'as pas vu, pas vrai, proxy\u00A0? Tu n'as rien vu, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_21": "Je n'ai pas vu. Je n'ai absolument rien vu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_22": "Aïe\u00A0! J'ai du sable dans les yeux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_23": "Tant mieux... Je n'ai pas vu ce que tu avais écrit non plus~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_24": "Mais c'est vraiment étrange... Pourquoi cette fois-ci les vagues n'ont pas emporté ce qu'on a écrit\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_25": "Ce qui n'a pas été emporté est en fait la réponse du destinataire du message", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_26": "C'est pour qu'on n'oublie pas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_27": "C'est pour qu'on ait encore quelque chose à dire la prochaine fois.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_28": "Si c'est comme ça... La personne à qui j'ai écrit est bien trop paresseuse\u00A0! Elle a juste coupé une partie de ce que j'ai écrit pour en faire sa réponse\u00A0? Il n'y a même pas besoin de réfléchir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_29": "... Mais j'aime beaucoup ta théorie, proxy. Si c'est vraiment comme ça... Ça prouve au moins que quelqu'un reçoit ces mots emportés par les vagues et que quelqu'un y répond.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_30": "Mais leur réponse n'est pas la plus importante... Pour moi, savoir ça à ce moment précis est amplement suffisant~\u00A0! Ça me motivera encore plus à écrire la prochaine fois~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_31": "Pfiou... Comment je devrais dire ça, proxy...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_32": "Après avoir écrit tous ces mots, la trottinette a bien chauffé. Maintenant j'ai un peu envie de descendre et de marcher sur le sable.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_33": "Marchons ensemble sur le sable.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_34": "Allons nous tremper les pieds dans l'eau.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_35": "D'accord~\u00A0! Par contre je ne sais pas nager, donc tiens-moi bien et ne t'avise pas de me lâcher la main~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_36": "Seed saute avec grâce de la trottinette et ressent le sable fin et les vagues qui viennent balayer ses pieds nus. Les yeux fermés, le sourire aux lèvres, elle ressemble à une fille ordinaire.\nVous lui tenez la main et marchez lentement le long du rivage pendant un long moment...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_37": "Même si les vagues avaient emporté tous les mots... Je n'oublierai pas pour autant. Mis à part ce qu'il s'est passé quand j'étais petite, j'ai toujours eu une bonne mémoire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_38": "Si je laisse les mots que j'écris être emportés, ce n'est pas parce que je veux qu'ils soient moins importants... Si j'écris avec ça en tête la prochaine fois, peut-être que les vagues accepteront tout ce que j'ai à dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_39": "Vraiment\u00A0? Mais on ne vient pas au bord de la mer tous les jours... D'ici qu'on revienne, on aura plein de nouvelles choses à dire et d'histoire à raconter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_40": "Oh les vagues, vous croyez pas que vous exagérez un peu\u00A0?\u00A0C'est pas tous les jours que je m'exprime à l'écrit... La prochaine fois, assurez-vous de bien faire passer mon message en entier\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_41": "Belle, tout le monde... il s'est passé tellement de choses dernièrement. La vie change à une vitesse folle... On se rapproche de plus en plus de la vérité, mais j'ai encore quelques inquiétudes...\nMerci, merci à vous d'être toujours à mes côtés...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_42": "Avec ces pensées en tête, vous finissez d'écrire les mots, et attendez que les vagues les emportent. Mais il semblerait que la marée commence à se retirer et que la portée des vagues a considérablement diminué. Au final, elles n'emportent qu'une partie du message\u00A0!\nVous regardez Seed avec gêne, mais elle est dans la même situation que vous. Les mots «\u00A0{M#Le}{F#La} proxy et les membres de l'escouade m'ont aidée à comprendre ce qu'était le cœur et l'amour\u00A0» sont toujours vaguement visibles...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_43": "Wise, tout le monde... il s'est passé tellement de choses dernièrement. La vie change à une vitesse folle... On se rapproche de plus en plus de la vérité, mais j'ai encore quelques inquiétudes...\nMerci, merci à vous d'être toujours à mes côtés...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_44": "Belle, je suis désolé... Tu sais, ce fraisier spécial que tu avais mis dans le frigo\u00A0? Quand j'ai ouvert la porte, je l'ai malencontreusement fait tomber par terre... Je suis allé à la pâtisserie pour en acheter un autre, mais ils m'ont dit qu'ils étaient en rupture de stock, alors je n'ai pas eu d'autre choix que de te le cacher et d'aller dans une autre boutique pour en acheter un similaire. Je ne m'attendais pas à ce que tu ne voies pas la différence...\nJe me rattraperai une prochaine fois, mais pas cette fois-ci, j'ai trop peur que tu sois en colère et que tu ne me parles pas pendant des jours...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_45": "Avec ces pensées en tête, vous finissez d'écrire les mots, et attendez que les vagues les emportent. Mais il semblerait que la marée commence à se retirer et que la portée des vagues a considérablement diminué. Au final, elles n'emportent qu'une partie du message\u00A0!\nVous regardez Seed avec gêne, mais elle est dans la même situation que vous. Les mots «\u00A0Orphie, quand tu as dit que tu ne trouvais pas ta veste militaire de rechange, c'est parce qu'en fait je l'ai prise pour en faire un oreiller\u00A0» sont toujours vaguement visibles...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_46": "Wise, je suis désolée, mais le livre d'illustrations en édition limitée de «\u00A0Ça, c'est vraiment moi\u00A0» pour lequel tu as travaillé si dur, c'est moi qui l'ai froissé\u00A0! Tu l'avais mis sur le canapé, je ne m'en suis pas rendu compte quand je suis rentrée à la maison et je me suis assise dessus... Donc ce n'est pas un chat de gouttière qui est entré dans notre boutique qui a fait ça...\nJe t'achèterai un autre exemplaire la prochaine fois que j'en aurai l'occasion. J'espère que tu pourras pardonner à ton adorable petite sœur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461002_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_01": "Youhou, proxy~\u00A0! Tu as vérifié si l'autre proxy était à la maison\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_02": "{M#Belle}{F#Wise} est en train d'étudier les arts mystiques au temple Suibian.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_03": "Il n'y a que 6 et 18 à la maison\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_04": "Super~\u00A0! Mais il y a encore deux Bangbous à la maison... Ils peuvent garder le secret\u00A0? Tu crois qu'on devrait leur faire signer un accord de confidentialité~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_05": "Ne t'inquiète pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_06": "Je vais souvent faire un tour dans la chambre de {M#Belle}{F#Wise}.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_07": "Mais ça c'est quand {M#elle}{F#il} est à la maison, non\u00A0? {M#Si elle}{F#S'il} découvre qu'on est entré en cachette, {M#elle}{F#il} va forcément dire quelque chose~\u00A0! La dernière fois que j'ai essayé de m'introduire dans la chambre de Gâchette c'est ce qu'il s'est passé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_08": "Je sais\u00A0! Puisque les petits Bangbous vont garder le secret... Si tout à coup l'autre proxy revient, on n'aura qu'à se cacher dans son armoire~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_09": "T'as juste envie de te glisser dans un espace exigu, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_10": "C'est juste un plan de secours pour éviter de se faire prendre~\u00A0! C'est comme utiliser un porte-clé comme clé à molette quand on n'en a pas sous la main quand on bricole~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_11": "Quoi qu'il en soit, maintenant que nous sommes prêt{F#e}s à toutes éventualités, mettons-nous en route\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_12": "Je sais\u00A0! Puisque les petits Bangbous vont garder le secret... Si tout à coup l'autre proxy revient, on n'aura qu'à se cacher dans son armoire~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461101_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_01": "{M#Après avoir vérifié que Belle n'était pas à la maison, vous vous faufilez à l'intérieur, montez au premier étage sur la pointe des pieds et poussez la porte de sa chambre qui n'est pas fermée à clé...}{F#Après avoir vérifié que Wise n'était pas à la maison, vous vous faufilez à l'intérieur, montez au premier étage sur la pointe des pieds et poussez la porte de sa chambre qui n'est pas fermée à clé...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_02": "C'est la chambre de l'autre proxy...? Elle a une odeur similaire à la tienne, mais plus énergique, un peu comme un soda à l'orange et c'est bien plus en désordre~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_03": "C'est le moment idéal pour faire un tour de la chambre\u00A0! Regardons ensemble tous les détails dans chaque recoin~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_04": "Pourquoi ça t'intéresse autant\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_05": "Je connais beaucoup trop bien cette chambre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_06": "Hmm... C'est parce qu'on se ressemble {M#tous}{F#toutes} les deux. Donc je me dis que peut-être qu'on partage la même préoccupation pour nos proches. Rien que d'y penser, je suis super intéressée~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_07": "Ça fait onze ans que je vais et viens dans le dortoir que Seed Senior m'a laissé. Pourtant, ce n'est que depuis quelques mois que j'ai découvert qu'il avait cette petite habitude de cacher de l'huile moteur volatile sous l'évier~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_08": "Quoi qu'il en soit, il semblerait que toi et moi devions inspecter cette chambre pour en apprendre plus sur l'autre proxy~\u00A0! Commençons par ici...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_09": "Regarde ce poster de Ça, c'est vraiment moi sur le mur\u00A0! Alors, soldat Wise, pourquoi est-ce que le soldat Belle, qui a toujours été une fanatique de films d'horreur, a un poster d'un film d'art et d'essai à côté de son lit\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_10": "{M#Parce que c'est mon film préféré...}{F#Parce que c'était la première fois que mon frère et moi...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_11": "{M#Belle a dit qu'elle voulait se souvenir du nom du film.}{F#... Qu'on a tous les deux pleuré devant le même film.}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_12": "Je vois... D'ailleurs, je me souviens encore du film préféré de Seed Senior, c'est Le Premier lopin de terre~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_13": "Question suivante\u00A0! Tu te souviens de ce qui a poussé le soldat Belle à acheter cette guitare électrique à côté du canapé~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_14": "Compte à rebours\u00A0: 10, 9, 8-7-6-5-4-3-2-1~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_15": "{M#Belle aime jouer et chanter...}{F#Je veux que mon frère qui n'a pas l'oreille musicale apprenne à jouer d'un instrument...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_16": "{M#Donc je lui ai dit qu'un instrument électrique ne me dérangerait pas.}{F#Donc il a acheté un ukulélé pour commencer.}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_17": "C'est exactement de ce genre de sentiment dont je parle~\u00A0! Ce sont des preuves que l'autre proxy existe dans ton monde. Réfléchis proxy, tu étais à deux doigts d'oublier tous ces petits détails, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_18": "Oui, tu as raison... Merci de me les avoir rappelés.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_19": "Il s'est passé beaucoup trop de choses dernièrement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_20": "Plus tu te souviendras de ces souvenirs, plus tu chériras l'autre proxy~\u00A0! Ça ne changera peut-être pas ta vie, mais je pense que c'est quand même important.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_21": "... Après tout, je me retrouve souvent à penser à quel point j'aurais aimé pouvoir parler plus à Seed Senior pendant qu'il était encore conscient... ou ce genre de chose.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_22": "Seed...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_23": "Pourquoi tu m'appelles tout à coup~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_24": "Si tu veux parler de Seed Senior, je t'emmènerai à notre dortoir militaire la prochaine fois et on en reparlera à ce moment-là~\u00A0! Bon, qu'est-ce qu'on regarde ensuite... Oh oh oh, regarde ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_25": "Quelque chose sur le mur attire l'attention de Seed. Vous vous rapprochez du mur avec elle, et apercevez le mur de photos. À la différence du mur de photos dans votre chambre, sur le sien ne sont accrochés que les quelques photos qu'elle chérit le plus.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_26": "Tu as la même queue de cheval que Soldat 11~ Est-ce que je ne devrais pas t'appeler «\u00A0Pierre grise à queue de cheval\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_27": "Ah... Et ce croquis, c'est toi et l'autre proxy qui l'avez dessiné quand vous étiez petits~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_28": "On l'a dessiné quand on était à l'Académie Hélios.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_29": "{M#Belle}{F#Wise} en a dessiné une moitié et moi l'autre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_30": "Je peux voir ça~\u00A0! Mais l'Académie Hélios avait des pommiers et des maisons orange comme celles-ci\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_31": "Bien que mes souvenirs d'avant soient assez flous... Je suis absolument sûre de n'avoir jamais rien vu de tel. Aussi sûre qu'il n'y a pas de chat dans l'herbe à chat.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_32": "C'est notre maison idéale à {M#Belle}{F#Wise} et moi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_33": "Donc ce n'est pas un dessin de l'Académie Hélios.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_34": "Je vois~\u00A0! L'autre proxy doit vraiment chérir ce rêve d'enfant, c'est pour ça qu'{M#elle}{F#il} l'a accroché sur le mur~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_35": "Proxy, si tu pouvais ajouter quelque chose d'autre à ce dessin... Qu'est-ce que ce serait\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_36": "Je le garderai tel qu'il est et j'en dessinerai un autre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_37": "Je dessinerai plus de fleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_38": "Je dessinerai plus d'amis.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_39": "C'est ce que je me disais aussi~\u00A0! Il vaut mieux ne pas toucher aux rêves d'enfants avec une mentalité d'adulte. C'est la meilleure façon de gérer le passé et le présent~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_40": "Mais, je ne m'attendais pas à ce que tu veuilles faire un autre dessin... Est-ce que ça veut dire que ton idée de la maison idéale a changé~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_41": "Je veux te rajouter dans mon nouveau dessin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_42": "... H—Hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_43": "Si on avait pu se rencontrer plus tôt...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_44": "... À l'Académie Hélios.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_45": "O—Ouah... C'est pas juste, proxy... C'est de la triche...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_46": "Mais si un tel dessin existait vraiment... Je pense que je l'aimerais beaucoup. Mais maintenant que tu l'as dit, tu ferais mieux de ne pas revenir sur ta parole~", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_47": "{M#Vous rêvez avec Seed d'une multitude d'autres possibilités pour l'avenir et vous remémorez de nombreux souvenirs de moments de votre vie dans la chambre de Belle. C'est parce que vos proches sont là que le monde est coloré. C'est grâce à Seed et à la compagnie de vos amis que ces couleurs sont devenues plus variées et n'ont pas perdu de leur éclat.\nFinalement, vous quittez discrètement le vidéoclub. Heureusement que Belle n'est pas soudainement revenue...}{F#Vous rêvez avec Seed d'une multitude d'autres possibilités pour l'avenir et vous remémorez de nombreux souvenirs de moments de votre vie dans la chambre de Wise. C'est parce que vos proches sont là que le monde est coloré. C'est grâce à Seed et à la compagnie de vos amis que ces couleurs sont devenues plus variées et n'ont pas perdu de leur éclat.\nFinalement, vous quittez discrètement le vidéoclub. Heureusement que Wise n'est pas soudainement revenu...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_48": "Vous rêvez avec Seed d'une multitude d'autres possibilités pour l'avenir et vous remémorez de nombreux souvenirs de moments de votre vie dans la chambre de Wise. C'est parce que vos proches sont là que le monde est coloré; C'est grâce à Seed et à la compagnie de vos amis que ces couleurs sont devenues plus variées et n'ont pas perdu de leur éclat.\nFinalement, vous quittez discrètement le vidéoclub. Heureusement que Wise n'est pas soudainement revenu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_49": "Je comprends parfaitement cette sensation de tranquillité que l'on a lorsqu'on est entouré de fleurs~\u00A0! Si c'était moi qui devais me charger de la décoration, je planterais à coup sûr des fleurs sur toute la pelouse~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_50": "Avec toi et toutes ces fleurs, je pense que je viendrais souvent vous rendre visite~\u00A0! On pourrait alors s'allonger dans les fleurs comme des abeilles qui se reposent sur un bouton de fleur~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_51": "Je prendrai grand soin des fleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_52": "Alors assure-toi de venir régulièrement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_53": "Proxy... si tu continues de me tenter, je vais finir par emménager pour de bon~\u00A0! Ça te dérange si je réserve une place permanente en avance\u00A0? Il va me falloir quelque chose d'encore plus exigu que le cockpit~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_54": "Amis\u00A0? Tu veux dire tous les membres de l'escouade Obole\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_55": "Bien sûr\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_56": "Et toi y compris.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_57": "Dans ce cas, proxy, nous formerions une seule et même famille~\u00A0! Et ce serait tous les jours animé, un peu comme un Aristo'rouge au wasabi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_58": "J'ai déjà hâte... Je peux partager ton idée avec l'escouade, proxy\u00A0? Même si on ne peut pas encore vivre ensemble... On peut quand même en profiter pour se réunir pour un repas~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_59": "Une photo de quand vous avez déménagé au vidéoclub... On dirait que rien n'a changé~\u00A0! Sans ta veste, tu ressembles un peu à une mousse à la myrtille, tu trouves pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_60": "Quelque chose sur le mur attire l'attention de Seed. Vous vous rapprochez du mur avec elle, et apercevez le mur de photos. À la différence du mur de photos dans votre chambre, sur le sien ne sont accrochés que les quelques photos qu'il chérit le plus.", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_61": "Question suivante\u00A0! Tu te souviens de ce qui a poussé le soldat Wise à acheter ce ukulélé sur le mur~\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_62": "Regarde ce poster de Il est mes yeux sur le mur\u00A0! Alors, soldat Belle, le soldat Wise aime-t-il autant les chiens, au point d'avoir un poster d'un film avec un chien à côté de son lit\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_63": "Proxy, je pense que même si nous connaissons bien les proches avec qui on a un lien du sang, il y a toujours un aspect d'eux que l'on ne connaît pas bien~\u00A0! Si tu veux mieux comprendre quelqu'un, tu ne peux pas te laisser avoir par ce genre de pensées orgueilleuses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_64": "C'est la chambre de l'autre proxy...? Il y a une odeur similaire à la tienne, mais plus calme, un peu comme du bois de santal et c'est bien mieux rangé~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_65": "Après avoir vérifié que Wise n'est pas à la maison, vous vous faufilez à l'intérieur, montez au premier étage sur la pointe des pieds et poussez la porte de sa chambre qui n'est pas fermée à clé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerSeed_330461102_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_030": "En fait... Je l'ai croisé pour la première fois il y a quelques semaines, et il semblait très anxieux à ce moment-là. Il était clairement en plein désarroi et tout le monde l'ignorait...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_067": "S—Sérieux\u00A0?! J'ai un nouvel emploi\u00A0? Je n'ai pas besoin de partir finalement\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_001": "Nous voilà, proxy\u00A0! Vous pourriez nous aider à trouver... ce film\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_002": "Béhéboth\u00A0! Un film tellement effrayant qu'Orphie n'arrive même pas à prononcer son nom\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_003": "Tu as les jetons, Orphie\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_004": "Tu ne devrais pas te forcer à le regarder.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_005": "Un film qui te fait peur\u00A0? Et tu es quand même venue jusqu'ici pour le regarder\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_006": "Les films, c'est comme les chips... tu n'as pas à de te forcer de goûter un parfum que tu n'aimes pas.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_007": "Un film qui te fait peur\u00A0? Et tu es quand même venue jusqu'ici pour le regarder\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_008": "Les films, c'est comme les chips... tu n'as pas à de te forcer de goûter un parfum que tu n'aimes pas.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_011": "Mais capitaine, entre nous... si l'une de nous deux a déjà du courage, est-ce que j'ai vraiment besoin d'en avoir aussi...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_014": "Béhéboth fait partie de ton entraînement\u00A0! Il n'y a pas de marche arrière possible. Tiens-toi prête et regarde-le avec {M#le}{F#la} proxy\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_016": "A—Avec {M#le}{F#la} proxy\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_017": "Une minute... je dois le regarder aussi\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_018": "Tu t'adresses à la {F#bonne}{M#mauvaise} personne.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_020": "Bien, tu frappes à la bonne porte\u00A0! Ne t'inquiète pas, je te protégerai Orphie\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_022": "Je ne pense pas être le candidat idéal pour ça... Je suis probablement la dernière personne de toute la Sixième rue à avoir envie de regarder un film d'horreur...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_023": "P—Proxy\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_024": "Haha\u00A0! Je savais que tu en avais les épaules, proxy\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_026": "Phaéthon accepte l'«\u00A0ordre d'entraînement\u00A0» de Magus. Et ainsi... le cœur anxieux d'Orphie plonge au fin fond de la Néantre...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_027": "La petite Orphie se recroqueville dans un coin du canapé, pose ses mains sur les oreilles, et commence à se préparer mentalement. Pendant ce temps, Magus vous fait signe de vous rapprocher un peu d'elle puis vous chuchote...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_028": "Ahem... Proxy, quand le film commencera, il faudra que vous fassiez semblant d'avoir peur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_031": "Hein\u00A0? Pourquoi\u00A0? Que ce soit bien clair, je ne vais pas faire semblant juste pour lui faire peur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_032": "Je ne vais pas te mentir, je n'aurai pas besoin de faire semblant... Mais pourquoi cette demande\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_033": "Faites-moi confiance sur ce coup-là\u00A0! Je compte sur vous, proxy\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_035": "P—P—Proxy, v—vous avez peur aussi\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_037": "J'ai trop la trouille\u00A0!!!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_038": "Euh... hmm... j'ai trop peur\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_040": "A—Ahhh\u00A0! N-Ne vous inquiétez pas, j—je vais vous protéger\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_041": "Orphie, tu es un soldat plein de bravoure\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_042": "Bien entendu, ça vaut pour vous aussi, proxy~", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_043": "Orphie enroule sa queue autour de vous en criant et se positionne désespérément entre vous et la télé pour essayer de vous protéger des monstres squelettiques terrifiants.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_044": "Même sa queue se crispe sous l'effet de la peur tandis qu'elle fait de son mieux pour ne pas s'effondrer. Elle se tient comme ça jusqu'au générique de fin.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_045": "L'intrigue était médiocre, mais les scènes d'action étaient étonnamment réussies\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_046": "P—Proxy... Ça va\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_048": "Je vais bien, grâce à toi.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_050": "Mais grâce à toi, Orphie, je n'ai pas eu du tout peur des passages effrayants vers la fin du film.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_052": "Mais grâce à toi, Orphie, je n'ai pas eu du tout peur des passages effrayants vers la fin du film.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_060": "Elle est sûrement en train de décompresser. Elle tombe toujours de fatigue après les missions très intenses.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_064": "Tu es sûre qu'elle va bien\u00A0? C'est déjà un soldat remarquable. Elle a vraiment besoin d'un entraînement aussi intensif\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_066": "Ne vous méprenez pas, je n'ai jamais douté de la détermination d'Orphie à protéger ceux qui lui sont chers.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043701_074": "Orphie m'a vraiment bien protégé aujourd'hui. Quand elle se réveillera, n'oublie pas de lui dire qu'elle s'est bien débrouillée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_002": "Bien sûr, je vais vous emballer le bouquet. Veuillez patienter un instant, je vous prie.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_003": "Orchidée revient avec le bouquet choisit par Orphie.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_004": "Tu aimes aussi les fleurs, Orphie\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_006": "Orphie, Magus\u00A0! Je ne m'attendais pas à vous croiser ici.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_007": "Orphie, Magus\u00A0! Je ne m'attendais pas à vous croiser ici.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_008": "C'est notre jour de repos, alors je suis venue ici pour accompagner la capitaine Magus\u00A0! Mais... en réalité, je n'avais jamais acheté de fleurs auparavant.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_010": "Oh c'est bon, on est toujours ensemble de toute façon\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_011": "C'est pas vous qui disiez\u00A0: «\u00A0Se reposer convenablement pendant son jour de congé renforce l'efficacité au combat lors des prochaines opérations\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_012": "Si je t'avoue que j'ai dit ça juste pour te pousser à regarder Béhéboth, tu m'en voudrais\u00A0? Ahem...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_013": "Mais j'ai également dit que les fleurs n'ont pas leur place dans la chambre d'un soldat\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_014": "Elles apportent une atmosphère trop sereine et douillette. Ce genre de choses apaisantes émousse l'instinct des soldats. Ça leur fait oublier le poids du champ de bataille.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_020": "Une atmosphère calme et douillette... ce genre de chose, c'est un peu un luxe pour des soldats, vous ne trouvez pas\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_022": "Mais vous ne pensez pas que... s'offrir un petit luxe, de temps en temps, c'est un peu comme une récompense pour tout notre travail acharné\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_025": "Mais l'une des enfants qu'on avait secourus est venue avec une fleur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_026": "C'était le crépuscule dans la Néantre, l'air était encore imprégné de fumée... et elle a déposé délicatement cette minuscule fleur dans ma paume.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_027": "Quelque chose de si délicat aurait pu disparaitre en une seconde sous la griffe d'un Éthéréen ou d'une balle perdue.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_028": "Mais à cet instant précis, elle a fini dans ma main.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_031": "Orchidée revient avec le bouquet soigneusement emballé. Orphie effleure délicatement l'un des pétales du bout du doigt, puis soulève le bouquet et le tient à côté de Magus.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_033": "P—Pour moi\u00A0? Pourquoi tu veux me l'offrir\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_043": "Elle dit qu'elles sont pour moi, mais on sait très bien tou{F#te}s les deux qu'elles vont finir sur sa table de nuit.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_046": "Attendez, encore une chose...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_047": "Orphie tend la fleur rouge qui avait été mise à part, celle dont la couleur se rapproche le plus de la teinture de ses cheveux.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_048": "Celle-ci est pour vous, proxy\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_049": "Combattre à vos côtés est également un souvenir «\u00A0de luxe\u00A0» pour moi.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043702_050": "J'espère que lorsque vous verrez cette fleur, elle vous fera aussi penser à moi.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_003": "Arrête de gaspiller ton énergie à te vanter devant des gamins\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_004": "Tu n'arrives même pas à tenir un après-midi d'entraînement sans t'écrouler par terre\u00A0! En cas d'urgence, il est crucial d'avoir une bonne endurance pour...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_006": "Ouah\u00A0! Un pistolet qui parle comme une dame\u00A0! Est-ce que... je peux le toucher\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_009": "Je voudrais juste l'effleurer, très légèrement, s'il vous plaît...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_012": "Je bascule en mode veille. Il y a intérêt à ce que mon arme ne soit pas couverte d'empreintes digitales\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_013": "*soupir*... Tactique d'intervention\u00A0: Faire comme si de rien n'était...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_015": "C'est bon, tu peux toucher le pistolet, mais fais bien attention, entendu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_016": "Magus est d'accord avec ça\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_018": "Ouah... Moi aussi, j'aimerais le toucher\u00A0! Je me suis toujours demandé quelle sensation avait l'arme de la capitaine Magus...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_020": "Allez, proxy, à vous\u00A0! Vous voulez toucher l'arme de la capitaine\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_022": "Tu es sûre que ça ne posera pas de problème\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_023": "Hein\u00A0? Sérieux\u00A0? Je me lance alors\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_025": "Ne vous inquiétez pas\u00A0! Ce n'est pas tous les jours qu'une telle opportunité se présente. Allez-y\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_026": "Je prends vraiment grand soin de cette arme. Je vous promets que la sensation au toucher est incroyable\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_027": "Sous l'argumentaire enthousiaste d'Orphie, vous tendez la main et effleurez délicatement l'arme de Magus. La structure semble complexe et manifestement bien entretenue. Orphie a visiblement mis beaucoup d'efforts pour la maintenir en parfait état.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_032": "Il ne faut pas se coucher tard et jouer aux jeux sous la couette après l'extinction des feux, sinon vos yeux vont en pâtir\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_036": "Après que les enfants bavards vous disent au revoir, une fillette reste plantée devant Orphie, ne voulant pas rentrer.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_038": "Ça peut paraître cool d'être soldat, mais ce n'est pas aussi amusant qu'on pourrait le croire.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_041": "Mais il était incroyable\u00A0! Maman m'a dit qu'il a sauvé tout plein de gens\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_043": "Dans ce cas... à partir de maintenant, lève-toi une heure plus tôt tous les jours pour entraîner ton corps.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_044": "Fais en sorte d'être dans les 5\u00A0% des meilleurs de ta classe\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_045": "Étudie les théories tactiques sur ton temps libre. Commence par les apprendre par cœur. Si tu n'arrives même pas à les mémoriser, tu ne pourras jamais les mettre en œuvre.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_046": "Fais un suivi de ton entraînement physique tous les jours. Garde ton corps au meilleur de sa forme, quoi qu'il arrive.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_051": "Très bien. Si tu persévères, je te testerai moi-même quand tu seras plus grand et je t'accueillerai dans l'escouade.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_054": "Tu t'exprimais comme Magus.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_059": "Je me souviens qu'une fois pendant l'entraînement, je me suis endormie debout au garde-à-vous... mais au lieu de me punir, elle m'a accordé un jour de repos.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_061": "«\u00A0Je veux plus que quiconque que tu deviennes un excellent soldat. Mais je veux par-dessus tout que tu vives pleinement et librement.\u00A0»", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_066": "Elle est comme une maman stricte, mais douce... Mais c'est une très bonne mère.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_067": "Elle est comme une maman stricte, mais douce... Mais c'est une très bonne mère.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerOrpheus_10043703_072": "Mais... gardons ça entre nous, d'accord\u00A0? Ne lui dites pas que j'ai raconté tout ça\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_012": "Ça ne te plaît pas ? Ça ne dérange pas mes camarades d'escouade que je me colle à elles.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_026": "Hmm, je ne pense pas que ce soit le cas. Le cœur humain bat 2,5\u00A0à 3\u00A0milliards de fois au cours d'une vie. De plus, le cœur d'un adolescent peut battre cent mille fois au cours d'une seule journée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_027": "Hmm, je ne pense pas que ce soit le cas. Le cœur humain bat 2,5\u00A0à 3\u00A0milliards de fois au cours d'une vie. De plus, le cœur d'un adolescent peut battre cent mille fois au cours d'une seule journée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_050": "Les mouvements du cœur humain... Alors c'est cette sensation. Réguliers, rythmés, comme les rouages d'un engrenage... Mais parfois, il s'enraye, comme une trottinette qui rencontre un caillou sur sa route.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043801_053": "Et pourtant... À la fin du film, la mère a réussi finalement à retrouver son fils grâce à ses battements de cœur qui s'atténuent progressivement.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043802_034": "Par chance, Seed accepte votre proposition sans la moindre hésitation. Avec l'aide d'Orchidée, vous choisissez de nouvelles fleurs. Les membres de l'escouade Obole seront ravies\u00A0!\nTandis qu'Orchidée emballe les bouquets, vous avez l'étrange impression que Seed vous fixe du regard. Lorsque vous vous tournez vers elle brusquement, elle esquive votre regard et accourt vers Orchidée pour lui chuchoter à l'oreille.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043802_044": "Je ne sais plus combien de temps j'ai marché, quelle distance j'ai parcourue, qui j'ai rencontré... Mais, je me souviens d'une chose. Cette fleur que j'ai vue dans la Néantre. Sauf qu'elle était des centaines de fois plus grande que celle-ci.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043802_062": "Pardon... Je pensais que tu avais choisi celle-ci parce qu'elle te correspondait, comme pour les autres. Dans ce cas-là, quelle fleur te correspond le mieux\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043803_045": "Regarde, tu vois ce bouton\u00A0? Si on appuie dessus, Seed Senior tire avec tous ses canons. Et l'autre, là-bas\u00A0? Ça étouffe tous les sons, ça fait le silence complet à l'intérieur du cockpit.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043803_052": "Je n'aime pas trop les gens du haut commandement, mais j'adore ce cockpit. C'est ici que je dors tous les soirs.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043803_067": "... Non, si c'est pour toi, proxy, je préfère que tu prennes ça à la place.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043803_068": "Est-ce votre imagination ou Seed est un peu mal à l'aise depuis qu'elle a commencé à aborder le sujet de vous offrir des fleurs\u00A0? Elle se tortille comme un ver, se tordant d'avant en arrière dans la promiscuité du cockpit. Ses cheveux frôlent votre peau et vous chatouillent terriblement\u00A0!\nAu bout d'un moment, elle finit par se décider et sort une autre plante d'un coin du cockpit\u00A0: des trèfles à quatre feuilles.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerSeed_10043803_085": "Tu ferais mieux de prendre bien soin de ces plantes.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYiXuan_10043201_045": "Méditer à l'extérieur du temple est tout aussi bénéfique.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301017_01": "Orphie, je vais consulter le manuel tactique.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301017_Name_01": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301018_01": "C—Comment\u00A0? Là, maintenant\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301018_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301019_01": "Sociabilisation, chapitre 1. Exécution\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301020_01": "À vos ordres\u00A0! Je m'en charge immédiatement.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301021_01": "Hein, une minute\u00A0! C'est quoi cette tactique de combat\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301022_01": "Garde ta position et fais face {M#au}{F#à la} proxy.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301023_01": "Et ensuite...? Ha, vous êtes vraiment très proche de moi, proxy...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301024_01": "Félicitations. Tu as terminé avec brio le chapitre\u00A01 de la Sociabilisation.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301025_01": "Ça ne ressemble vraiment pas à une tactique de combat... Capitaine, vous vous fichez de moi\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301026_01": "Règle n°\u00A01 de la Sociabilisation\u00A0: Toujours prêter une grande attention à la personne qui vous accompagne.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301027_01": "Héhé... La capitaine vient de passer en mode veille.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301027_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301028_01": "Proxy, profitons-en pour aller faire un tour aux stands de boissons de l'Arena réverbe\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301029_01": "Ça fait des lustres que veux goûter au Nitro\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301030_01": "Mais la capitaine n'arrête pas de me répéter que c'est trop fort pour moi.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301031_01": "Sérieusement, je commence à me dire que la capitaine continuera de me traiter comme une gamine même quand j'aurai 80\u00A0ans.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301032_01": "Bien, nous sommes arrivé{F#e}s\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301033_01": "Je veux un soda Piment du diable\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301034_01": "Ça fait un moment que j'ai envie d'y goûter\u00A0! On raconte qu'il a un goût vraiment particulier.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301035_01": "Ne dites rien à la capitaine.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301036_01": "Je vous en prie\u00A0! Vous garderez le secret pour moi, n'est-ce pas\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301037_01": "On peut trouver la meilleure huile d'entretien de la Nouvelle-Eridu ici\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301037_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301038_01": "Celle-ci est aromatisée au Nitro. C'est peut-être ce qu'il vous faut, capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301039_01": "... Je n'en ai pas besoin.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301039_Name_01": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301040_01": "Mais si\u00A0! Allez, juste un petite goutte\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301041_01": "Tu essaies juste de me faire entrer en mode veille après une séance d'entretien ultra intense au Nitro.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301042_01": "Comme ça tu pourras sécher l'évaluation physique à l'entraînement de demain.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301043_01": "Ahem, {M#le}{F#la} proxy peut se porter garant. Je ne suis pas ce genre de personne\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301044_01": "Jamais je ne m'abaisserais à ce genre de bassesses pour sécher une évaluation\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301045_01": "Mais, si je devais le faire, j'utiliserais plutôt une excuse du genre... {M#Le}{F#La} proxy a besoin de mon aide en urgence.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301046_01": "Alors, la dernière fois...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301047_01": "Non, non, non\u00A0! {M#Le}{F#La} proxy avait réellement besoin de mon aide la dernière fois\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301048_01": "Bon, ça va j'ai compris. On n'a qu'à aller ailleurs\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301049_01": "Vous ne trouvez pas que ces passages souterrains sont les endroits les plus effrayants de la ville\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301049_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301050_01": "En particulier la nuit... Lorsqu'on a l'impression que les ténèbres n'auront pas de fin.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301051_01": "Avant, j'imaginais des tas de choses dans ma tête quand je passais par là...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301052_01": "Par exemple, que l'endroit s'inondait brusquement et que, tout à coup, boum\u00A0! Des requins géants nageaient dans tous les sens\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301053_01": "Ou une fois, j'imaginais qu'une sorte de gelée toxique dégoulinait des murs\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301054_01": "Oh, et... Ne bougez plus\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301055_01": "Chut... Il y a quelque chose qui vous regarde, juste au-dessus de votre tête.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301056_01": "Elle regarde dans votre nuque maintenant... Ne regardez pas en l'air.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301057_01": "Dès que vos regards se croisent, elle bondit et pour mordre votre nuque.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301058_01": "Héhé, je vois ai fait peur\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301059_01": "Mon imagination me fait parfois froid dans le dos à moi aussi.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301060_01": "Parfois, après une mission, j'aime bien m'asseoir près de la station de téléphérique.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301060_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301061_01": "Je regarde les téléphériques aller et venir.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301062_01": "Sur le quai, certains ont l'air d'hésiter à partir, tandis que d'autre attendent avec impatience leur voyage, de l'espoir dans le cœur.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301063_01": "Cela m'aide à oublier certaines choses qui se sont passées sur le champ de bataille.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301064_01": "Ceux qui rentrent chez eux savent que quelqu'un les attend.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301065_01": "Ceux qu'on accompagne sur le départ savent également que quelqu'un attendra leur retour.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301066_01": "Les regarder m'emplit de chaleur et de réconfort.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301067_01": "La prochaine fois que j'irai en mission...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_Orpheus_511301068_01": "Je me remémorerai le temps qu'on a passé ici ensemble.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461018_01": "Cet endroit, c'est l'antinomie des Forces de défense... Mais aujourd'hui, je ne suis pas un soldat, je suis juste Seed~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461018_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461019_01": "Un aquarium~\u00A0! Seed Senior m'a emmenée en voir un une fois\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461020_01": "Je m'en souviens encore, Seed Senior a dit que toutes les formes de vie provenaient de la mer...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461021_01": "Proxy, tu crois que les humains aussi finiront par retourner dans la mer\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461022_01": "J'ai peur rien que d'y penser. La mer est tellement vaste, comme si elle n'avait pas de fin. J'espère que ça n'arrivera jamais.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461023_01": "Mais en fin de compte, ça ne m'embêterait pas d'être dans un aquarium riquiui comme ça... Enfin, seulement si tu es avec moi, bien sûr~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461024_01": "Prenons une photo ensemble. Ce sera comme si on habitait dans l'aquarium~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461025_01": "Regarde, on est entouré{F#e}s de poissons~\u00A0! C'est tellement magique\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461026_01": "Voyons voir... peut-être qu'un de ces poissons est en réalité la réincarnation de Seed Senior\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461027_01": "Si on voit les choses sous cet angle, retourner à la mer n'a plus rien d'effrayant.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461028_01": "Et quand ce jour viendra... Proxy, tu voudras bien retourner dans la mer avec moi\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461029_01": "Proxy, je crois avoir entendu un chat miauler~\u00A0! On va voir\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461029_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461030_01": "Les miaulements que j'ai entendus... doivent venir de cette animalerie\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461031_01": "Regarde, les chatons se roulent partout. Ils ont l'air tellement à l'aise\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461032_01": "Je suis un peu jalouse. Moi aussi j'aimerais bien me pelotonner sur un petit rebord de fenêtre~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461033_01": "Hmm\u00A0? Tu penses qu'un chaton dans une animalerie n'est pas libre et que je ne devrais les envier\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461034_01": "Ce n'est rien~\u00A0! Parce qu'une fois que j'aurai fini ma sieste, tu viendras me chercher pour me ramener chez toi\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461035_01": "Je sais que c'est ce que tu ferais, hein proxy\u00A0? Miaou~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461036_01": "C'est le temps idéal... pour passer du temps ensemble à l'abri du soleil.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461036_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461037_01": "C'est une planque que j'ai découverte un peu plus tôt~\u00A0! Maintenant, c'est notre planque à {M#tous}{F#toutes} les deux\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461038_01": "Il y a tout juste assez d'espace pour être bien à l'aise et serré, comme à l'intérieur d'une boîte en carton~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461039_01": "Hein ? Comment on entre\u00A0? Facile\u00A0! On découpe, on se faufile à l'intérieur et on recouvre le tout derrière soi~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461040_01": "Tu veux entrer\u00A0? Ce sera encore plus douillet à deux là-dedans~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461041_01": "Blottissons-nous ensemble dans l'obscurité et restons comme ça jusqu'à la nuit tombée, proxy~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461042_01": "Hein\u00A0? Pourquoi t'es rouge comme Ninive\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461043_01": "Je sens de l'énergie provenant d'un Bangbou dans les parages, ehn-na\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461043_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461044_01": "Hmm... Est-ce que ce sont... les Bangbous que j'ai sentis tout à l'heure\u00A0? Ils ont l'air un peu bizarres ehn-na.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461045_01": "Ehn-na-ehn-na... Ehn-na-na\u00A0? Ehn-na-na-ehn-na\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461046_01": "Je ne pense pas qu'ils parlent le Bangbou... Proxy, tu crois qu'ils ne sont pas du coin\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461047_01": "Attends, ils n'arrêtent pas de convulser... Je crois qu'ils sont en train de disjoncter\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461048_01": "Comment\u00A0? Ce sont des faux\u00A0? En quoi ils sont différents des autres Bangbous\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461049_01": "Peut-être que... si on arrive à les régler comme il faut, ils pourraient fonctionner comme de vrais Bangbous\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461050_01": "Non\u00A0? Hmm... Je ne pensais pas que les Bangbous étaient si compliqués. Maintenant, je suis vraiment curieuse de savoir comment fonctionnent leurs systèmes, ehn-na.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461051_01": "Proxy, je pourrais passer chez toi plus tard pour jeter un œil à Éous\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461052_01": "Quel meilleur endroit pour passer une journée ensoleillée qu'une salle de cinéma bien sombre~\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461052_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461053_01": "Proxy, tu veux qu'on regarde un film ensemble\u00A0? Je viens de bricoler deux paires de lunettes 3D~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461054_01": "Hmm... Tu es en train de choisir ce qu'on va regarder\u00A0? Moi, tout me va~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461055_01": "Parce que j'ai apporté ma propre bobine de pellicule maison~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461056_01": "Gâchette qui dort, Soldat 11 qui câline son chat, la Capitaine et Orphie qui se chamaillent sans arrêt...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461057_01": "Pour moi, ces scènes sont comme un film. Je les ai donc enregistrées à travers les yeux de Seed Senior~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461058_01": "Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est nous faufiler dans la cabine de projection et échanger les bobines~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461059_01": "Hmm\u00A0? On n'a pas le droit\u00A0? Mais proxy, tu n'as pas envie de voir ce qu'il y a sur cette bobine\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSeed_511461060_01": "Ah, je sais\u00A0! Allons chez toi regarder l'unique et inégalable film de l'escouade Obole~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301001_01": "Trop lent... Je passe en mode veille.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301001_Name_01": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301002_01": "Hmm... Y a-t-il quelque chose de spécial ici\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301002_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301003_01": "Alors, vous avez trouvé quelque chose d'intéressant\u00A0? Racontez-moi\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301003_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301004_01": "Qu'y a-t-il\u00A0? Vous avez croisé une connaissance\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301004_Name_01": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301005_01": "C'est l'entraînement «\u00A0le premier qui cligne des yeux a perdu\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301005_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301006_01": "Euh... Est-ce que j'ai des miettes sur le visage\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301006_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301007_01": "Proxy\u00A0! Vous n'êtes plus dans mon champ de vision\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301007_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301008_01": "Entre camarades, on ne se sépare jamais sur le champ de bataille... ni dans la rue\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301008_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301009_01": "Attention, proxy\u00A0! Ce n'est jamais agréable de se cogner\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301009_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301010_01": "Vous devriez prendre l'habitude de faire plus attention à votre environnement.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301010_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301011_01": "Je comprends, moi aussi je reçois souvent des missions de dernière minute\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301011_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301012_01": "Un problème\u00A0? Vous pouvez venir me chercher n'importe quand\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301012_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301013_01": "Héhé\u00A0! Laissez-moi prendre la tête\u00A0! Je connais des endroits super\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301013_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301014_01": "Hmpf, encore en train de flâner au lieu de travailler... Peu importe, tant que vous me laissez tranquille.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301014_Name_01": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301015_01": "Ouah... Qu'est-ce que c'est beau...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301015_02": "Proxy, vous y connaissez quelque chose en fleurs\u00A0? Apprenez-moi\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301015_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_01": "Hmm... Ce pot de fleur se mariera très bien avec le barillet de la capitaine\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_02": "Pardon\u00A0? Qu'est-ce que tu racontes\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_03": "Héhéhé... On peut le garder dans notre chambre, alors\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_Name_01": "Orphie", "PartnerTalk_OngoingMainCity_Orpheus_511301016_Name_02": "Magus", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461001_01": "Tes batteries sont à plat, proxy\u00A0? Tu veux un câlin\u00A0? Peut-être que ça rechargera tes batteries.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461001_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461002_01": "Pourquoi tu ne bouges plus, ton système a planté\u00A0? Je peux t'ouvrir et lancer un diagnostic, si tu veux~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461002_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461003_01": "T'es dans la lune, proxy\u00A0? Moi aussi ça me fait ça quand la capitaine Magus se met à me sermonner~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461003_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461004_01": "Je me suis fait des tresses toute seule aujourd'hui~\u00A0! Mais, ce n'est pas aussi réussi que quand c'est Gâchette qui s'en occupe...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461004_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461005_01": "Quand je plonge mon regard dans tes yeux comme ça... C'est comme si j'étais un tournesol qui s'imprègne des rayons du soleil~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461005_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461006_01": "Tu es si proche... Je peux sentir chacune de tes respirations.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461006_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461007_01": "On est fait{F#e}s du même bois, toi et moi, proxy. Alors, ne t'éloigne pas.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461007_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461008_01": "Tu marches vachement vite tout à coup~\u00A0! Il y a des jolies fleurs plus loin, ou quoi\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461008_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461009_01": "Fais attention~\u00A0! C'est exactement comme ça que j'ai envoyé valser un officier l'autre fois\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461009_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461010_01": "Regarde où tu mets les pieds, tu vas rentrer dans quelqu'un, proxy~\u00A0! Tu veux monter sur ma trottinette\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461010_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461011_01": "Tu veux que me mettre en veille\u00A0? Ça ne me dérange pas, mais pour une heure, pas plus\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461011_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461012_01": "Proxy\u00A0? Tu vas revenir, hein\u00A0? Sinon, c'est moi qui viendrai te chercher\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461012_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461013_01": "Tu n'en peux plus, proxy\u00A0? Tiens, prends ma main. C'est à mon tour de jouer le guide~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461013_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461014_01": "Tu veux que je passe devant\u00A0? Ça marche, allons mettre à sac le bureau du maire\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461014_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461015_01": "Toutes ces fleurs ont eu les félicitations du jury à l'Académie de Botanique~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461015_02": "Il y a tellement de fleur... Je dois... me retenir... de les arroser\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461015_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461016_01": "Une composition florale\u00A0? Il suffit d'aligner ces petites beautés pour qu'elles aient l'air encore plus belles, c'est ça\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461016_02": "Passe-moi les manettes~\u00A0! Ces fleurs vont avoir droit à un relooking du tonnerre\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461016_Name_01": "Seed", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461017_01": "Tadaaa\u00A0! Ces fleurs ont l'air ravies de leur nouveau look~\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461017_02": "Pendant que j'arrangeais les fleurs, j'ai senti comme une chaleur et des fourmillements dans la poitrine... Je me demande pourquoi.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461017_03": "Proxy, ces fleurs sont pour toi~\u00A0! On remet ça quand tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSeed_511461017_Name_01": "Seed", "Partner_Impression_f_1041": "Les chats, les nouilles ultra-épicées, les missions et tous les membres de l'escouade Obole... Voilà ce qui compose la vie actuelle de Soldat 11... J'espère qu'un jour, nous aurons aussi une place dans son cœur~\u00A0!", "Partner_Impression_f_1461": "Seed est une vraie pro du jeu vidéo, elle aime la même musique que moi et elle déteste faire du sport. Son cockpit, c'est pratiquement sa chambre... C'est moi tout craché, quoi. Ah, et on a un autre point commun\u00A0: on sait toutes les deux qu'on est mignonnes~\u00A0!", "Partner_Impression_m_1041": "J'en suis sûr\u00A0! Mais j'espère juste qu'un jour, Soldat 11 se souviendra de notre nom...", "Partner_Impression_m_1461": "La plupart du temps, j'arrive à peu près à suivre sa façon de penser... «\u00A0originale\u00A0», mais il ne faut jamais baisser sa garde. La dernière fois, elle m'a dit que sa trottinette était en panne, alors je lui ai proposé mon aide, mais elle m'a ensuite demandé de la porter toute la journée sur mon dos\u00A0! Heureusement que je cours plus vite qu'elle...", "Partner_Name_1301": "Orphie Magnusson & Magus", "Partner_Name_1461": "Seed", "Partner_ProfileDesc_1041": "Soldat 11 est membre des Forces de défense de la Nouvelle-Eridu.\nElle est l'attaquante de combat rapproché de l'escouade Obole, détachement de la division Obsidienne. Soldat 11 est un nom de code, elle a renoncé à son véritable nom il y a longtemps.\n\nSoldat 11 adore la nourriture épicée, particulièrement les nouilles ultra-épicées de Soupe en cascade.\nIl est à noter qu'elle nous appelle par un nom différent à chacune de nos rencontres.", "Partner_ProfileDesc_1041_1": "\n{M#Maître}{F#Maîtresse}, d'après vos recherches de première main, ainsi que le témoignage d'Anby, le véritable prénom de Soldat 11 est Harin. Elle faisait partie d'un projet abandonné visant à créer une armée de clones entrepris par la Nouvelle-Eridu, et tout comme Anby, était autrefois affectée à l'escouade Argent dans les Forces de défense.\n\nLors de ce projet expérimental, plusieurs clones programmés pour obéir aveuglément aux ordres des hauts gradés des Forces de défense ont été créés. Toutefois, suite à de nombreuses complications, le projet a été abandonné il y a des années. Les Forces de défense ont tenté d'effacer toute trace de cette expérience à l'éthique discutable, ne conservant qu'un seul soldat comme preuve symbolique de réussite. À l'origine, c'est Anby qui avait été choisie comme survivante. Cependant, elle s'est sacrifiée pour permettre à Soldat 11 de rester en vie. Plus tard, Magus, capitaine de l'escouade Obole, a choisi de recruter Soldat 11.\n\nN'ayant jamais connu la vérité, Soldat 11 a toujours reproché à Anby de l'avoir trahie et abandonnée. C'est pourquoi elle s'est fixé pour objectif de devenir plus forte qu'Anby ou que qui que ce soit d'autre. Néanmoins, elle a noué un lien fort avec ses nouvelles sœurs d'armes qu'elle considère comme ses alliées les plus précieuses.", "Partner_ProfileDesc_1091": "Hoshimi Miyabi est la cheffe de la Section 6 des Forces spéciales en Néantres.\nMiyabi remplit énormément de missions de terrain, mais semble toujours incapable de se souvenir de l'étage de la salle pour la réunion mensuelle.\nMême si vous voyez Miyabi au bureau, vous avez peu de chance de la voir s'occuper de la paperasse, mais vous la verrez sûrement prendre soin de son katana.\n\nSes contributions exceptionnelles lui ont valu le titre de Chasseuse du néant. Elle fait partie de la crème de la crème parmi l'élite de la Section 6.\nElle jouit d'un grand prestige parmi la population.\nUne fois, Miyabi s'est retrouvée par hasard dans un événement organisé par le «\u00A0Fan club de Miyabi\u00A0».\nMiyabi a été prise pour une fan dotée d'un talent d'imitation exceptionnel, et cet événement a donné lieu à une vidéo devenue culte.\n\nHoshimi Miyabi est honnête et pragmatique. Il ne s'agit pas d'une simple guerrière qui ne pense qu'à la maîtrise de son art, sans se soucier du monde extérieur.\nCeux qui la connaissent comprendront qu'elle a toujours aspiré à la justice au fond d'elle... même si celle-ci risque d'entraîner d'importants chamboulements.", "Partner_ProfileDesc_1301": "Orphie Magnusson sert dans la division Obsidienne des Forces de défense de la Nouvelle-Eridu, au sein de l'escouade Obole. Elle est la porteuse de Magus, un automate intelligent qui a la forme d'une arme à feu.\n\nMagus est la capitaine de l'escouade Obole. Lors de la chute de l'ancienne capitale, elle a subi de graves blessures qui l'ont laissée au seuil de la mort. Après avoir participé à un projet de recherche militaire, sa conscience fut transférée dans une arme, lui permettant de survivre en tant qu'automate intelligent. Depuis la formation de l'escouade, elle en est restée la figure clé. Malgré son tempérament colérique et parfois impulsif, elle jouit du respect et de la confiance de tous les membres de l'escouade.\n\nOrphie entretient un lien privilégié avec Magus, qui va bien au-delà d'une simple relation de «\u00A0partenaires\u00A0». Les deux se connaissent depuis des années, et Magus veille souvent sur Orphie, la guidant telle une figure maternelle. En retour, Orphie fait tout son possible pour répondre aux attentes de Magus, aspirant à devenir un soldat fort et indépendant comme sa capitaine.\n\nÀ strictement parler, Orphie aime beaucoup de choses que Magus désapprouve\u00A0: les desserts sophistiqués, les animaux mignons et les jouets tape-à-l'œil. Sa capitaine les considère comme des signes de faiblesse, indignes d'un soldat. Pourtant, bien que Magus impose la discipline en public et exige qu'elle conserve le comportement d'un soldat parfait, elle prétexte fréquemment le «\u00A0mode veille\u00A0» pour fermer les yeux sur les comportements moins que parfaits d'Orphie. Selon cette capitaine soi-disant «\u00A0stricte et impartiale\u00A0», elle ne fait que suivre les conseils parentaux mentionnés dans une série en ligne intitulée Comment élever un enfant prodige.", "Partner_ProfileDesc_1301_1": "On pourrait croire que la capitaine Magus est celle qui donne les ordres et prend les décisions, mais en réalité, Orphie la maintient discrètement sous contrôle à sa manière.\nElles se considèrent comme les reflets l'une de l'autre, et partagent certaines faiblesses, bien que Magus ait tendance à bien dissimuler les siennes.\n\nRemarque\u00A0: Malgré tout, vous avez déjà découvert de nombreuses faiblesses que Magus tentait de cacher. Rien n'échappe à votre regard perçant\u00A0!", "Partner_ProfileDesc_1361": "Gâchette est une tireuse d'élite des Forces de défense de la Nouvelle-Eridu. Elle fait partie de l'escouade Obole de la division Obsidienne. Gâchette est le nom de code qui lui a été attribué lors de son enrôlement à Eridu, et qu'elle utilise depuis.\n\nElle a des yeux très particuliers. Bien que sa vue soit très diminuée, en Néantres, elle est capable d'identifier distinctement la position et les changements de toutes les entités qui émettent des fluctuations éthériques. Remarque\u00A0: Parmi ces entités, on trouve les êtres vivants, les substances éthériques natives, les produits éthériques et les Éthéréens.\n\nComme toute personne malvoyante au sens large du terme, les autres sens de Gâchette se sont affûtés, ce qui lui permet de se déplacer et d'agir comme si elle voyait. Elle peut même détecter avec précision les changements subtils dans son environnement. Cela lui permet d'occuper avec brio le rôle stratégique de tireuse d'élite, et de mener à bien diverses missions furtives, telles que l'infiltration, la surveillance, voire l'assassinat.\nContrastant grandement avec ses capacités au combat précises et mortelles, sa personnalité la rend plutôt discrète. Mis à part le fait qu'elle pénètre parfois subrepticement dans le vidéoclub et effraie l'{M#Assistante n° 2 }{F#Assistant n° 2}, elle peut être considérée comme inoffensive.", "Partner_ProfileDesc_1361_1": "D'après les archives, Gâchette a d'abord servi dans l'escouade Lyre des Forces de défense d'Eridu, appartenant à la division Chrysobéryl. Les autres membres de l'escouade ont tous péri lors de la Chute de l'ancienne capitale. C'est d'ailleurs lors de cette catastrophe que ses yeux ont été corrompus. Actuellement, Gâchette enquête sur la Chute de l'ancienne capitale avec les membres de sa nouvelle escouade.\n\nGâchette fait preuve d'une grande loyauté envers ses compagnons et est prête à tout pour eux. {M#Maître}{F#Maîtresse}, à en juger par son comportement, il est évident qu'elle vous considère comme {M#un frère d'armes}{F#une sœur d'armes} et qu'elle vous tient en haute estime. Il est probable qu'un certain événement lui ait laissé une forte impression positive.\n\nSuggestion\u00A0: Essayez de négocier un partenariat à long terme en lui proposant un stock illimité de brioches fourrées aux haricots rouges, ainsi qu'un accès sans réserve à une salle insonorisée pour qu'elle joue de l'harmonica. Vous pourriez ainsi vous assurer un soutien en combat extrêmement fiable avec un minimum de dépenses.", "Partner_ProfileDesc_1411": "Ukinami Yuzuha, résidente de la péninsule Waifei, actuellement élève d'une école affiliée à une entreprise aux frais de scolarité modestes en ville. Hormis sa participation au sous-forum sur Inter-nœud de la «\u00A0Maison hantée\u00A0», elle n'est affiliée à aucun autre groupe, bien qu'en Nouvelle-Eridu, ce genre de forums ne soit généralement pas considéré comme de véritables organisations, mais plutôt comme des groupes de loisirs.\nYuzuha est la fille adoptive de Li Baorong, propriétaire du magasin de porcelume Bazar mystique. D'après les rumeurs qui circulent dans la péninsule Waifei, Baorong aurait perdu sa femme et ses deux filles lors de la Chute de l'ancienne capitale. Durant les années qui ont suivi le drame, il a recueilli cinq enfants. Yuzuha est la deuxième plus âgée, avec un grand frère, un petit frère et deux petites sœurs. La famille vivait au premier étage au-dessus du magasin, et avec seulement deux chambres, Yuzuha partageait la sienne avec ses sœurs, tandis que les garçons restaient avec Baorong. Maintenant que son frère aîné a déménagé et qu'elle réside principalement dans le dortoir de l'école, l'appartement paraît moins petit. Mais lors des week-ends et pendant les vacances, Yuzuha rentre généralement de l'école pour aider son père au magasin.\nMême enfant, Yuzuha faisait preuve d'une maturité surprenante. Son éloquence et sa nature enjouée ont fait d'elle la chouchoute du voisinage, et une véritable vedette auprès des enfants de la péninsule Waifei et de la baie de Sailume.\nSur le forum de la Maison hantée, Yuzuha utilise le pseudonyme de «\u00A0Yuzupoivré\u00A0». En plus de ses amis dans la vraie vie, Manato et Alice, elle est également proche de deux autres utilisateurs du forum connus sous les noms de «\u00A0Émissaire du démon nocturne\u00A0» et «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0».", "Partner_ProfileDesc_1461": "Seed, spécialiste en armes lourdes des Forces de défense de la Nouvelle-Eridu affectée à l'escouade Obole, détachement de la division Obsidienne. Son véritable nom est Flora. Le nom de code «\u00A0Seed\u00A0» lui a été transmis par son tuteur, un automate intelligent de combat autrefois connu sous le même nom, et qui se fait désormais appeler «\u00A0Seed Senior\u00A0».\n\nSelon plusieurs sources, Seed fut secourue de la Néantre Zéro par Seed Senior lors de la Chute de l'ancienne capitale. Elle était une orpheline non identifiée que Seed Senior a adoptée et élevée seul dans les baraquements des Forces de défense. Il y a quelques années, Seed Senior a réussi à intégrer l'escouade Obole, mais a malheureusement péri peu après suite à des dommages irréversibles infligés à son cœur logique. Par conséquent, Seed a pris sa place dans l'escouade. Toutes les répliques de Seed Senior qu'on peut entendre aujourd'hui sont des fichiers audio préchargés dans son système.\n\nSeed possède un don extraordinaire pour la mécanique et la recherche. Elle est capable de concevoir et de construire des inventions dépassant l'imagination du commun des mortels. Elle dispose également d'une affinité éthérique exceptionnelle, à même de pousser les capacités de combat de Seed Senior à leur maximum qu'elle soit dans son cockpit, qu'elle le pilote à distance, ou qu'elle utilise des modules de combat personnalisés. Ainsi, malgré ses performances physiques largement insuffisantes et ses origines totalement mystérieuses, les Forces lui ont accordé l'autorisation tacite de servir comme soldat d'élite.\n\nAu quotidien, le comportement de Seed est loin d'être banal. Elle utilise le cockpit de Seed Senior comme lit, préfère les espaces confinés et déteste fortement parler ou interagir avec quiconque en dehors de ses proches. Sa logique est imprévisible, ce qui rend la communication difficile. La bonne nouvelle\u00A0? Elle s'est étrangement prise d'affection pour vous, {M#Maître}{F#Maîtresse}, ainsi que l'{M#Assistante n° 2 }{F#Assistant n° 2}, vous épargnant ainsi la longue épreuve consistant à gagner sa confiance. Vous n'avez pas à vous inquiéter que ses accès occasionnels de comportement destructeur se retournent contre vous. Félicitations.\n\nSuggestion\u00A0: Contentez-vous de parler de fleurs et de robots, ses sujets préférés, lorsque vous discutez avec elle. Ne lui faites pas remarquer lorsque sa logique ou le sens de ses phrases vous échappent. Faire comme si ces moments d'incompréhension étaient normaux pourrait vous aider à renforcer votre lien avec elle.", "Partner_ProfileDesc_1461_1": "Dès son plus jeune âge, Seed a manifesté des capacités anormales, voire dangereuses. Parmi celles-ci figure la capacité de contrôler, désactiver ou faire exploser toutes les machines qu'elle touche. Cette aptitude ne se manifeste que lors d'épisodes d'intense instabilité émotionnelle, le symptôme le plus évident étant une lueur rouge dans ses yeux. C'est précisément cette capacité qui a poussé le système de défense de Seed Senior à la classifier automatiquement comme une menace à haut risque lors de leur première rencontre, conduisant indirectement aux dommages irréversibles de son cœur logique.\n\nLorsque Seed Senior l'a secourue de la Néantre Zéro, Seed manifestait déjà des troubles de la personnalité\u00A0: pour des raisons inconnues, elle montrait un manque total de lien émotionnel avec la vie elle-même. Elle était incapable de la comprendre, de la ressentir ou même de compatir avec elle.\n\nSeed Senior a passé les années suivantes à essayer de l'élever pour en faire une personne à part entière. Après sa mort, cette tâche est revenue au reste de l'escouade Obole. Heureusement, son état s'est considérablement amélioré avec le temps.\n\n{M#Maître}{F#Maîtresse}, d'après vos précédents journaux d'exploration dans la Néantre Zéro avec Seed, il est maintenant clair que sa véritable identité est similaire à la vôtre. Elle était également une élève de l'Académie Hélios.\n\nOn présume que pendant son séjour à Hélios, elle appartenait à un projet de recherche différent, probablement axé sur l'étude des machines. Ses capacités anormales et ses troubles de la personnalité sont vraisemblablement des effets résiduels de ce projet. Cependant, en raison de sa perte de mémoire concernant l'Académie Hélios et la Chute de l'ancienne capitale, aucun autre détail ne peut être déterminé pour le moment.\n\nPar ailleurs, {M#Maître}{F#Maîtresse}, elle me fixe parfois en souriant, ce qui me fait soupçonner qu'elle pourrait avoir envie de me démanteler par curiosité. Ceci me trouble profondément. Je demande formellement que de multiples mesures de protection soient mises en œuvre pour renforcer ma sécurité personnelle et vous éviter ainsi de perdre une assistante aussi mignonne et compétente.", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030512_02": "Je vais deviner... Des roulés de porc au riz\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_01": "... Ehn-ne. (... Il y a définitivement quelque chose qui cloche.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_03": "Qu'est-ce que tu regardes comme ça\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_04": "Ne\u00A0! (Aïe\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_05": "Ehn-ne\u00A0! (Vous m'avez fait peur\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_06": "Ehn-ne-ne... ehn-ne, ne-ehn, ehn\u00A0! (Mais je ne vous en tiendrai pas rigueur... Après tout, plus on est nombreux, plus vite on pourra découvrir la vérité et faire triompher la justice\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_07": "Commençons\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_08": "Alors, quelle est la vérité\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_09": "Ehn-na-neh. (J'ai toujours eu l'impression... que quelque chose clochait dans cette pièce.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_10": "Ehn-ne-ne, ehn-ehn-nah, ehn-ehn-ne~ Ehn-nu\u00A0! (Toutes les portes ici ont des plaques en métal pour empêcher les curieux de regarder. Il n'y a que celle-ci où on peut voir à l'intérieur à travers l'interstice\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_11": "En y regardant de plus près, vous constatez que c'est vrai.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_12": "Ehn, ehn-ne\u00A0! (La première règle d'un détective est d'être attentif aux détails\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_13": "Ehn-ne-ehn~ Ehn-ne\u00A0! (Quelqu'un veut sans aucun doute attirer mon attention sur cette pièce... Il y a anguille sous roche\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_14": "Ehn, nu-na-ehn... (C'est pour ça que je suis resté en planque ici pendant trois jours et trois nuits...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_15": "Ce n'est pas vraiment nécessaire.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_16": "Tu déranges les autres.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_17": "Ehn-ne-ehn-nah, nu-na-ehn-ehn\u00A0! (Hmph, une personne aussi peu observatrice que vous ne comprendrait pas, mais j'ai vu des Exaltés entrer et sortir par cette porte\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_18": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0? (Vous pensez toujours que je ne suis qu'un détective en herbe\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_19": "... Ehn-ne\u00A0? (... Qu'est-ce que vous faites\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_20": "Vous ouvrez la porte devant le Bangbou et l'emmenez à l'intérieur pour jeter un coup d'œil.\nIl y avait autrefois des traces des Exaltés ici, mais tout a été en grande partie nettoyé.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_21": "Ehn... Ehn-ne-nah\u00A0! Ehn-ne-ehn\u00A0! (Je vois... vous avez déjà commencé à enquêter\u00A0! Vous êtes {M#un sacré}{F#une sacrée} détective, toujours avec une longueur d'avance\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_22": "Ehn-ne-nu-nah... (Bon sang, je vais devoir mettre les bouchées doubles...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030490_Name_01": "Detectibou", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_01": "Le titre sensationnel du tabloïd s'étale en gros caractères.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_02": "(Un ragot sur Monica\u00A0?! Heureusement que Billy n'est pas là...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_03": "Une amie familière s'approche non loin de là.\n\n... Comme on dit, quand on parle du loup, il apparaît.\nApparemment, on ne peut même pas y penser.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_04": "Salut, proxy\u00A0! Je vais à la péninsule Waifei pour livrer un truc à un ancien client. J'ai appris que tu étais au temple Suibian ces derniers temps, alors je suis venu tenter ma chance\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_05": "Quelle coïncidence, je n'arrive pas à croire qu'on se soit vraiment croisés\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_06": "Qu'est-ce que tu regardes...?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_07": "Billy se fige en apercevant les mots sur l'affiche.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_08": "... Qu'est-ce que ça veut dire\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_09": "Billy\u00A0! Du calme\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_10": "Ce ne sont que des rumeurs...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_11": "Monica n'est pas comme ça\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_12": "Ah, ce magazine...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_13": "C'est n'importe quoi\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_14": "Ce ne sont que des ragots\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_15": "De la diffamation pure et simple\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_16": "Ah... Ah oui\u00A0? Je trouve que ce magazine est toujours sincère\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_17": "?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_18": "Il dit que Monica... est une star du cinéma\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_19": "... Mais je ne comprends pas la deuxième ligne, un truc à propos de «\u00A0minuit\u00A0»... «\u00A0célébrité masculine\u00A0» ou je ne sais pas quoi.\nPatron{F#ne}, ce troisième mot... et cette «\u00A0rue Pu\u00A0»...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_20": "... Qu'est-ce que ça veut dire\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_21": "... Donc Billy ne comprend pas le dialecte de Waifei.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_22": "On dirait que j'ai encore une chance de rattraper le coup\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_23": "Vous parvenez à déformer le sens en expliquant que Monica est sortie tard pour filmer des scènes dans la rue avec son partenaire.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_24": "Je vois\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_25": "Oh... une scène dans la rue, hein... Monica... elle est tellement dévouée...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_26": "Je ne sais pas quel genre de film ce sera cette fois-ci, mais je dois mettre la main dessus dès sa sortie\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_27": "Pressé d'acquérir la dernière œuvre de Monica au plus vite, Billy retourne voir Nicole pour une nouvelle commission.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_28": "(J'ai réussi à protéger le cœur fragile... euh, robuste de mon ami automate intelligent\u00A0! Encore une journée bien remplie\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_29": "(Heureusement que Billy n'a pas trop creusé. Les tabloïds de la péninsule Waifei sont vraiment à la hauteur de leur réputation...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_30": "(Hein\u00A0? Ce sont les ragots sur Monica... Heureusement que Billy n'est pas là.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030491_Name_01": "Tabloïd", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_01": "Vous étudiez attentivement les cartes dans leurs mains.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_02": "(On dirait que tout le monde est sur le point de gagner...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_03": "(Mais si je ne me trompe pas, les cases gagnantes de chacun sont toutes dans les mains des autres joueurs...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_04": "(Je me demande qui va faire le premier pas.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_05": "(Tout le monde semble... être sur le point de gagner.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_06": "(Mais si je ne me trompe pas, les cases gagnantes de chacun sont dans les mains des autres joueurs...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_07": "(Hmm... qui sera le premier à sortir de cette impasse\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030492_Name_01": "Une main «\u00A0gagnante\u00A0»", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_01": "«\u00A0Câble électrique défectueux, consommation interdite pour les Bangbous.\u00A0»", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_02": "Un Bangbou regarde pensivement le panneau d'affichage.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_03": "Ehn... Ne-nah... Ehn-ne\u00A0! (Ça a l'air... tellement... appétissant... je ne peux plus me retenir\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_04": "Le Bangbou fonce droit sur le câble électrique\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_05": "!!!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_06": "(... Je comprends maintenant. Derrière chaque panneau d'avertissement absurde, il y a sûrement tout un tas d'histoires rocambolesques.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_07": "(On dirait que ce pauvre petit Bangbou a subi une surcharge de puissance et un dysfonctionnement de ses circuits... Je vais aller l'aider.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_08": "(Un instant, la structure de son circuit... pourquoi est-elle si complexe\u00A0?!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_09": "...?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_10": "(... En effet, derrière chaque panneau d'avertissement absurde se cachent probablement quelques histoires rocambolesques.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_11": "(On dirait que ce pauvre petit Bangbou a subi une surcharge de batterie et un dysfonctionnement de ses circuits... Je vais aller l'aider.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_12": "(Un instant, la structure de son circuit... pourquoi est-elle si complexe\u00A0?!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030493_Name_01": "Bangbou téméraire", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_01": "Merci de m'avoir sauvé\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_02": "Désolé, je sais qu'il y a un panneau qui interdit de goûter les câbles...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_03": "Ce n'était pas mon intention\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_04": "Mais avec le panneau d'avertissement juste là, c'est comme s'il me disait «\u00A0Il y a de délicieux câbles à grignoter par ici\u00A0»...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_05": "En plus, je suis un Bangbou qui vit pour le frisson\u00A0!\nPlus les circuits sont défectueux, intenses et incontrôlables, plus cette décharge électrique qui traverse mon corps me fascine...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_06": "... Mais fais bien attention à toi quand même\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_07": "Ou peut-être que tu devrais simplifier tes circuits.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_08": "D—D'accord\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_09": "Je ferai plus attention à partir de maintenant, c'est sûr\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_10": "Avant de partir, le Bangbou téméraire jette un dernier regard nostalgique vers le câble à ses côtés.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_11": "(J'ai l'impression qu'il n'a pas renoncé à chercher des sensations fortes\u00A0! Espérons qu'il trouve un autre expert en réparation de circuits la prochaine fois...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_12": "(Je suppose que tout ce qu'on peut faire, c'est espérer qu'il... trouve un autre expert en réparation de circuits la prochaine fois.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030494_Name_01": "Bangbou téméraire", "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_01": "(On dirait que ce pauvre petit Bangbou a subi une surcharge de puissance et un dysfonctionnement de ses circuits... Je vais aller l'aider.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_02": "(Un instant, la structure de son circuit... pourquoi est-elle si complexe\u00A0?!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_03": "(On dirait que ce pauvre petit Bangbou a subi une surcharge de batterie et un dysfonctionnement de ses circuits... Je vais aller l'aider.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030495_04": "(Un instant, la structure de son circuit... pourquoi est-elle si complexe\u00A0?!)", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730024_21": "Ehn-ne-neh\u00A0? Ehn-neh\u00A0! (Tu pourrais peut-être essayer la réanimation cardiopulmonaire sur les Éthéréens\u00A0? Je veux dire, les électrocuter pour de bon\u00A0!)", "PasserBy_Chat_FortuneSquare_30030050_04": "Vraiment\u00A0? Hmm, je suppose que tu as raison. Je doute que quiconque serait ravi d'apprendre que les fleurs qu'on lui a offertes allaient être jetées.", "PasserBy_Chat_Port_30530082_14": "À présent, si vous me faisiez le plaisir de me transférer 200\u00A0dennies, je serais en mesure de rétablir la communication divine avec mon confident, le magicien le plus illustre de ce siècle\u00A0!", "PasserBy_Chat_Port_30530111_Name_01": "Enfant curieuse", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_02": "Je hais ça... Je hais...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_03": "Je hais...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_04": "C'est pas mal du tout.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_08": "Faites un effort. Le mot de passe est «\u00A0Bienvenue\u00A0»...", "PhotoWall_GotoCheck": "Consulter", "PhotoWall_NewDecoration": "Nouvelle décoration obtenue", "PhotoWall_NewItem": "Nouvelle photo obtenue", "Photo_SectionName_251": "Hollow Zero", "PopUp_Content_110012301": "Infliger des DGT physiques aux ennemis produit une accumulation d'anomalie physique, jusqu'à déclencher Assaut et Frousse. Assaut interrompt l'ennemi et inflige des DGT physiques considérables. Frousse augmente la confusion subie par l'ennemi pendant une certaine durée.", "PopUp_Content_110012302": "Lorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, ou lorsqu'elle inflige Assaut via l'accumulation d'anomalie, elle obtient des points de Rite de l'épée. Lorsque Rite de l'épée d'Alice est à son maximum, vous pouvez maintenir enfoncé pour lancer Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03. Inflige Assaut polarisé à l'ennemi touché.", "PopUp_Content_110012401": "Le coéquipier de type Attaque avec l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed. Seed récupère des points de Charge métallique en touchant des ennemis, ou lorsque la Sentinelle consomme de l'énergie, avec des points de Charge métallique supplémentaires en fonction de l'énergie consommée.\nAvec suffisamment de points de Charge métallique, et après l'utilisation de Pétales tombants - Massacre, Appuyez sur Attaque normale pour lancer Pétales tombants - Chute, infligeant d'importants DGT.", "PopUp_Content_40130101": "Lorsque Orphie & Magus sont en réserve et n'ont pas suffisamment d'énergie, les attaques de leurs coéquipiers peuvent déclencher le Contrecoup Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif.\nLorsque Orphie & Magus sont en réserve et ont suffisamment d'énergie, les attaques de leurs coéquipiers peuvent déclencher le Contrecoup Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate.", "PopUp_Content_40130102": "Lorsque Orphie & Magus lance Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif, Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate ou Enchaînement\u00A0: Canon en surchauffe, elles récupèrent des points de Feu accumulé.\nAvec suffisamment de Feu accumulé, maintenez enfoncé pour lancer Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique, conférant à toute l'escouade l'effet En joue\u00A0!, qui augmente l'ATQ. Lorsque la capacité supplémentaire est active, les DGT de Contrecoup de toute l'escouade ignorent une partie de la DÉF ennemie, et les agents avec l'effet En joue\u00A0! peuvent prolonger l'effet en déclenchant un Contrecoup.", "PopUp_Content_40130104": "Lorsque Orphie & Magus sont en réserve, elles peuvent lancer des Contrecoups différents en fonction de leurs points d'énergie, et récupérer ainsi du Feu accumulé. Avec suffisamment de Feu accumulé, maintenez enfoncé pour lancer Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et conférer à toute l'escouade l'effet En joue\u00A0!, améliorant les capacités au combat.", "PopUp_Content_40141103": "L'attaque spéciale EX de Yuzuha peut infliger Frayeur sucrée aux ennemis. Lorsque les attaques du personnage contrôlé touchent un ennemi souffrant de cet effet, Accord des saveurs se déclenche. Cet effet inflige des DGT continus correspondant à l'attribut de ce personnage.", "PopUp_Content_40141104": "Lorsqu'un autre personnage de l'escouade touche un ennemi, Yuzuha lance Attaque normale\u00A0: Tir de praline autour de l'ennemi. Lorsque l'attaque lourde de cette attaque touche un ennemi souffrant de Frayeur sucrée, Yuzuha consomme des points de Sucre pour infliger des DGT et de l'accumulation d'anomalie supplémentaires.", "PopUp_Content_40146101": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque Seed lance une attaque spéciale EX, elle confère l'effet Frappe directe à la Sentinelle. Lorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, elle confère l'effet Déferlement à Seed. Lorsque les effets Déferlement et Frappe directe sont actifs en même temps, Seed et la Sentinelle obtiennent l'effet Siège.", "PopUp_Content_40146102": "Seed récupère des points de Charge métallique en touchant les ennemis, et lorsqu'elle ou la Sentinelle consomme de l'énergie, Seed récupère des points de Charge métallique supplémentaires en fonction de l'énergie consommée.\nAvec suffisamment de points de Charge métallique et après le lancement de Pétales tombants - Massacre, appuyez sur Attaque normale pour lancer Pétales tombants - Chute, infligeant d'importants DGT.", "PopUp_Content_40146103": "Après le 4e\u00A0coup d'une attaque normale, un contre d'esquive, un soutien rapide ou un soutien de suivi, appuyez sur ou maintenez le bouton enfoncé pour lancer Pétales tombants - Massacre.\nAvec suffisamment de Charge métallique, appuyez sur Attaque normale après Pétales tombants - Massacre pour lancer Pétales tombants - Chute, infligeant d'importants DGT.", "PopUp_Content_999143902": "· Faites glisser et déposez les Bangbous jusqu'aux différentes positions du terrain d'examen, et ils se mettront automatiquement à attaquer les ennemis.\n· Dépensez des Points d'examen pour déployer des Bangbous. Attention, plus il y aura de Bangbous du même type sur le terrain, plus il vous faudra de Points d'examen pour les déployer.\n· En parallèle, vos Points d'examen augmenteront progressivement avec le temps.", "PopUp_Content_999143903": "· Vous pouvez mettre en pause ou ajuster la vitesse de l'examen à tout moment pour observer le combat et ajuster votre formation\u00A0!", "PopUp_Content_999143904": "· Vous pouvez placer vos Bangbous à diverses positions.\n· Aux Positions en hauteur, vos Bangbous sont en sécurité. Les ennemis ordinaires ne pourront pas les atteindre.\n· Lorsque vous placez un Bangbou en Position de mêlée, il peut bloquer les ennemis, mais ces derniers peuvent également l'attaquer.\n· La grande majorité des Bangbous ne peut bloquer que 2\u00A0ennemis à la fois.", "PopUp_Content_999143905": "· Amélioration du Bangbou débloquée\u00A0!\n· Avec suffisamment de Points d'examen, sélectionnez un Bangbou sur le terrain, puis sélectionnez Améliorer pour renforcer considérablement ses compétences.\n· En sélectionnant un Bangbou pendant l'examen, vous pouvez sélectionner le bouton correspondant pour consulter ses détails ou lui ordonner de quitter le terrain.", "PopUp_Content_999144601": "Cet examen comprend un mécanisme spécial\u00A0: les hautes herbes illusoires. Les ennemis qui se trouvent dans les hautes herbes illusoires sont dissimulés, et ne peuvent donc pas être repérés par les Bangbous. Ils ne révèleront leur présence que lorsqu'ils seront bloqués par un Bangbou. Ce n'est qu'alors qu'ils deviendront vulnérables aux attaques.", "PopUp_Content_999144701": "Cet examen comprend un mécanisme spécial\u00A0: les chargeurs photosynthétiques. Les Bangbous et les ennemis qui se trouvent dans ces chargeurs photosynthétiques obtiennent un bonus d'ATQ.", "PopUp_Content_999144801": "Cet examen comporte un mécanisme spécial\u00A0: l'interrupteur. Lorsqu'un Bangbou est déployé sur l'interrupteur, l'état de ce dernier change. Ainsi, vous pouvez activer les chargeurs photosynthétiques inactifs, et désactiver les chargeurs photosynthétiques actifs.", "PopUp_Content_999144901": "Cet examen comporte un mécanisme spécial\u00A0: les zones de miasme simulé. Vous ne pouvez pas déployer de Bangbous dans les zones de miasme simulé, et les ennemis qui se trouvent dans ces zones de miasme simulé reçoivent un bonus d'ATQ.", "PopUp_Content_999145001": "Cet examen comporte un mécanisme spécial\u00A0: les tumeurs de miasme. Les tumeurs de miasme sont souvent entourées de zones de miasme simulé. Les tumeurs de miasme peuvent être prises pour cible. Lorsqu'une tumeur de miasme est détruite, les zones de miasme simulé qui l'entourent disparaissent.", "PopUp_Content_999250101": "Utilisez la planche de surf motorisée pour obtenir le meilleur temps possible\u00A0!\n[Avancer]\nLa planche de surf motorisée avance automatiquement, ce qui permet à la personne qui la contrôle de se concentrer sur les manœuvres.\n[Manœuvres]\nUtilisez {LAYOUT_MOBILE# / }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#les boutons directionnels ou déplacez le joystick}{LAYOUT_CONTROLLER#les boutons directionnels ou déplacez le stick}{LAYOUT_KEYBOARD# / } pour diriger votre planche.", "PopUp_Content_999250201": "Un défi de tir où vous marquez des points en abattant les cibles lorsqu'elles apparaissent.\n{LAYOUT_MOBILE#Glissez votre doigt sur la partie gauche de l'écran}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Déplacez le joystick gauche }{LAYOUT_CONTROLLER#Déplacez le stick gauche }{LAYOUT_KEYBOARD#Déplacez la souris} pour faire bouger le viseur. Placez le centre du viseur sur vos cibles.\nAppuyez/maintenez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour tirer.\n\nVous pouvez ajuster la sensibilité du viseur à tout moment dans le menu Options.", "PopUp_Content_9992901": "Pendant les performances musicales de la fête, des disques vinyle clignoteront un par un au centre de l'écran. Lorsque l'indicateur clignotant atteint le dernier disque, appuyez sur {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} pour augmenter la jauge de progression de la performance en haut de l'écran.\n\nVeuillez noter que parfois les motifs rythmiques peuvent se succéder. Soyez {M#attentif}{F#attentive} et réagissez avec précaution.", "PopUp_Content_9992902": "Lorsque le tempo de la musique change, certains disques seront alors masqués, et l'indicateur clignotant sur le disque vinyle apparaîtra sur le quatrième temps. À l'approche du dernier disque, appuyez sur {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} pour augmenter la jauge de progression de la performance en haut de l'écran.", "PopUp_Content_9992903": "Lorsqu'une barre de progression circulaire apparaît sur l'indicateur clignotant du disque vinyle, cela signifie qu'il restera en place un court instant avant de continuer à avancer. Lorsqu'il est sur le point d'atteindre le dernier disque, le disque brillera légèrement. Il vous faudra maintenir enfoncé {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} jusqu'à ce que la barre de progression soit totalement remplie et brille, puis relâcher {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#}.", "PopUp_Content_9992904": "Le tempo de la musique changera aléatoirement pendant la représentation, soyez vigilant{F#e}. Mais quels que soient les changements, appuyez simplement sur {LAYOUT_MOBILE#le bouton d'action}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#} lorsque l'indicateur clignotant est sur le point d'arriver sur le dernier disque pour augmenter la jauge de progression en haut de l'écran et réaliser la performance avec succès\u00A0!", "PopUp_Content_999300101": "Sur le terrain d'entraînement de «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0», la capacité de repoussement des agents sera grandement améliorée.\nLes combos d'attaques normales infligeront un repoussement mineur, atteignant uniquement les ennemis normaux.\nLes contres d'esquive, les attaques spéciales EX et les ultimes infligeront des repoussements majeurs, plus efficaces.", "PopUp_Content_999300102": "Lorsque Seed touche des ennemis ou consomme de l'énergie, elle restaure sa Charge métallique. Avec suffisamment de Charge métallique, et après l'invocation du mécha par Seed pour lancer le coup de poing chargé de Pétales tombants - Massacre, appuyez sur pour déclencher Pétales tombants - Chute, exécutant une attaque bondissante vers l'avant et infligeant d'importants DGT.\nAvec suffisamment d'énergie, maintenez enfoncé pour tirer un barrage de missiles continu. Lorsque le barrage dure assez longtemps, Pétales tombants - Massacre se déclenchera automatiquement.", "PopUp_Content_999300201": "Des cibles ennemies appelées boules Husk apparaîtront périodiquement dans l'arène. Après avoir subi des DGT, elles rebondiront d'un bout à l'autre de l'arène. Les agents peuvent tirer parti de cette caractéristique pour vaincre des ennemis puissants.\nRemarque\u00A0: La prochaine vague n'apparaîtra qu'une fois que toutes les boules Husk présentes dans l'arène auront été éliminées.", "PopUp_Content_999300301": "Repoussez habilement d'autres unités ennemies sur le terrain pour les projeter contre la cible ennemie massive et lui infliger d'importants DGT.", "PopUp_Content_999300401": "Face à des cibles ennemies massives impossibles à repousser, utilisez les bonbonnes d'énergie éthérique qui apparaîtront dans l'arène. Trouvez le bon angle et lancez-les vers l'immense cible ennemie pour infliger d'importants DGT explosifs.\nRemarque\u00A0: La prochaine vague n'apparaîtra qu'une fois que tous les bonbonnes d'énergie éthérique présentes dans l'arène auront été utilisées.", "PopUp_Content_999300402": "Lorsque Orphie & Magus lancent Attaque spéciale EX\u00A0: Attention où vous mettez les pieds, elles récupèrent du Feu accumulé. Quand le Feu accumulé atteint 100\u00A0points, maintenez enfoncé pour lancer Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique. Maintenez enfoncé pour activer\u00A0: consomme 100\u00A0pts de Feu accumulé pour tirer un laser en continu vers l'avant, qui inflige des DGT de feu.", "PopUp_Title_1100123": "[Assaut] Instructions de gameplay", "PopUp_Title_1100124": "[Présentation] Seed", "PopUp_Title_401301": "[Présentation] Orphie & Magus (I)", "PopUp_Title_401302": "[Présentation] Orphie & Magus (II)", "PopUp_Title_401304": "[Présentation] Orphie & Magus", "PopUp_Title_401461": "[Présentation] Seed (I)", "PopUp_Title_401462": "[Présentation] Seed (II)", "PopUp_Title_401463": "[Présentation] Seed", "PopUp_Title_999143901": "Endurance et unités ennemies", "PopUp_Title_999143902": "Placement des candidats", "PopUp_Title_999143903": "Pause et avance rapide", "PopUp_Title_999143904": "Positions de mêlée et Positions en hauteur", "PopUp_Title_999143905": "Amélioration des Bangbous", "PopUp_Title_9991442": "Objet bonus", "PopUp_Title_9991443": "Candidats spéciaux", "PopUp_Title_9991446": "Hautes herbes illusoires", "PopUp_Title_9991447": "Chargeurs photosynthétiques", "PopUp_Title_9991448": "Interrupteur", "PopUp_Title_9991449": "Miasme simulé", "PopUp_Title_9991450": "Tumeur de miasme", "PopUp_Title_9992901": "Tutoriel pour débutant - Indicateur de la mesure à sept tempos", "PopUp_Title_9992902": "Tutoriel avancé - Indicateur de saut de tempo", "PopUp_Title_9992903": "Tutoriel avancé - Indicateur de maintien de bouton enfoncé", "PopUp_Title_9992904": "Tutoriel pour expert - Tempo aléatoire", "PopUp_Title_9993001": "{M#Valdingueur}{F#Valdingueuse} novice", "PopUp_Title_9993001_1": "[Présentation] Seed", "PopUp_Title_9993002": "Boule Husk", "PopUp_Title_9993003": "Repoussement et collision", "PopUp_Title_9993004": "Bonbonne d'énergie éthérique", "PopUp_Title_9993004_1": "[Présentation] Orphie & Magus", "PostText_11005": "Je suis à la tête d'une troupe de mercenaires engagée par la Division obsidienne et bien que cette commission ne puisse conférer le prestige d'avoir participé officiellement à une mission obsidienne, le salaire devrait compenser\u00A0!\nLa tâche est très simple\u00A0: Détruire le plus d'Éthéréens et de suspects armés possibles à l'intérieur de la Néantre\u00A0!", "PostText_22001": "J'ai surpris le moment adorable où un Bangbou et un chaton se défiaient dans la rue.\nDommage que mes parents ne veuillent pas d'animaux de compagnie, sinon j'aurais ramené ces deux petits choux à la maison\u00A0!", "PostText_22002": "Je ne suis qu'un simple proxy sans importance qui prend des petits boulots dans la péninsule Waifei. Je me disais que la surveillance serait moins stricte loin du centre-ville, et que je n'aurais pas à m'inquiéter des points de contrôle de la Sécurité publique et de l'Association d'inspection des Néantres tous les jours. La pire chose que j'ai faite, c'est de guider des gens dans la Néantre lemnienne pour récupérer de l'équipement de porcelume abandonné.\n\nMais un jour, je me suis réveillé et tout a basculé. Les Forces de défense avaient complètement encerclé les Hauts de Failume. Quand leurs véhicules militaires sont arrivés, j'étais en train de faire la queue pour le téléphérique sur la route de montagne. Heureusement, alors que je me sentais dévasté à l'idée que mes jours de proxy touchaient à leur fin, les soldats se sont approchés et ont dit «\u00A0Cette zone a été réquisitionnée par les Forces de défense. Veuillez évacuer immédiatement.\u00A0»\n\nPour faire court, dans quel pétrin la péninsule Waifei s'est-elle encore fourrée\u00A0? Est-ce que ça pourrait avoir un rapport avec le chaos provoqué par les Exaltés aux Hauts de Failume il n'y a pas si longtemps\u00A0? Les Forces de défense ont déployé des troupes lourdement armées à l'intérieur et à l'extérieur des Hauts de Failume, et j'ai remarqué que tous les soldats avaient les yeux rivés sur la Néantre... On dirait que je ne pourrai pas y travailler pendant un moment.\n\nP.S.\u00A0: Même si c'est assez impoli, parmi tous les soldats en uniforme, il y avait cette dame éblouissante qui sortait vraiment du lot. Elle semblait être la commandante des Forces de défense, et je n'ai pas pu m'empêcher de la prendre discrètement en photo...", "PostText_22003": "«\u00A0Même si les Néantres sont très dangereuses, au moins à la Nouvelle-Eridu, on peut vivre en sécurité.\u00A0» Je crois que beaucoup de gens partagent cette opinion sur l'Inter-nœud.\n\nMais ce qui s'est passé aujourd'hui dans la péninsule Waifei a dépassé mon imagination\u00A0: des monstres terrifiants sont apparus en groupe partout dans la région. Ils ne présentaient pas les caractéristiques des Éthéréens, avec leur noyau exposé, mais leur apparence et leur comportement bestial n'avaient définitivement rien d'humain...\n\nAlors que je m'apprêtais à évacuer par la route de montagne, je n'avais aucune arme pour me défendre. Ces monstres ont émergé les uns après les autres de dispositifs semblables à des cercueils au bord de la route et m'ont encerclée. Au moment où j'avais perdu tout espoir... une soldate équipée d'une arme installée sur sa queue a repoussé toutes les créatures avec des flammes.\n\nCe moment où j'ai été sauvée du désespoir et du choc restera à jamais gravé dans ma mémoire. J'ai rapidement fait un croquis pour immortaliser cette scène.", "PostText_22004": "Ce miasme est vraiment flippant... J'ai vu le fantôme d'un membre de ma famille décédé dans la Néantre lemnienne émerger du miasme... J'ai pris cette photo dans un moment de panique, donc elle est un peu floue.\n\nSerait-ce un miracle\u00A0?", "PostText_22005": "Voici l'histoire de la chasse au trésor d'un Bangbou, qui a passé sa vie à chercher son plus précieux trésor.\nDepuis qu'il a été séparé de son maître lors d'un déménagement il y a six mois, il semble être piégé dans un immense labyrinthe, errant sans relâche chaque jour à travers les détours et les virages, essayant de retrouver son maître, mais sans jamais y parvenir...\n[Cliquez sur le lien pour voir le texte complet et les images - TreasureSeek.com]", "PostText_2501": "Il y a quelques jours, des employés des usines Belobog ont accidentellement ouvert une brèche vers une place inachevée quelque part dans une Néantre, où ils ont fait face à une entité inconnue à très haute activité éthérique.\nBien que les usines Belobog aient pénétré dans une zone interdite, la Sécurité publique ne les poursuivra pas en justice à cause d'une Carotte défectueuse.\nLe site a été sécurisé et bouclé par la Sécurité publique.\n(En raison du manque d'information, seules d'anciennes photos antérieures à la Chute de l'ancienne capitale sont disponibles.)", "PostTitle_22001": "[Publication] Un duel épique, vous le regretterez toute votre vie si vous le ratez\u00A0!", "PostTitle_22002": "[Info] La péninsule Waifei a ENCORE fait des siennes\u00A0!?", "PostTitle_22003": "[Enregistrement] Des monstres dans la ville\u00A0! Heureusement, des soldats sont arrivés et m'ont sauvé la vie.", "PostTitle_22004": "[AIDE] J'ai vu un membre décédé de ma famille dans le miasme...", "PostTitle_22005": "[Publication] Bangbous mignons, détection de trésors en ligne\u00A0!", "Poster_22001": "Soyons_amis_pour_la_vie", "Poster_22002": "NeMeCoincezPas", "Poster_22003": "StyloMagique", "Poster_22004": "Souvenirs_au_vent", "Poster_22005": "Soyons_amis_pour_la_vie", "Profile_3201011_des": "Un avatar commémoratif du Financement de Ridu\u00A0: Plan premium.", "Profile_3201011_name": "Rêve lucide sous le lotus", "Profile_3201011_story": "Durant ces jours d'été qui semblent sans fin, ces moments de gloire, de péril mortel, de marées changeantes et de retours après une mission accomplie... appartiennent à Phaéthon.\nTandis que les ruisseaux ondulants, les étangs illuminés de lotus, les rêveries oisives et les yeux ensommeillés... n'appartiennent qu'à Belle et Wise.", "Profile_3231301_name": "Avatar d'agent\u00A0: Orphie & Magus", "Profile_3231461_name": "Avatar d'agent\u00A0: Seed", "QuestDesc_12036501": "L'escouade Obole est venue avec une mystérieuse commission. Bizarrement, il s'agit d'enquêter sur Seed.", "QuestDesc_1203650101": "{M#Belle}{F#Wise} semble avoir quelque chose à vous dire. Allez discuter avec {M#elle}{F#lui}.", "QuestDesc_1203650102": "L'escouade de Magus est entrée. Renseignez-vous sur leur commission.", "QuestDesc_1203650103": "Vous avez les coordonnées de la Néantre Zéro. Il est temps de rendre visite à Seed dans sa planque.", "QuestDesc_1203650105": "Il semblerait que Seed est dans la planque. Allez lui parler.", "QuestDesc_1203650106": "Il devrait y avoir des objets particuliers dans la planque qui pourraient vous aider à en apprendre davantage sur Seed. Gardez l'œil ouvert.", "QuestDesc_1203650107": "Vous en savez plus sur l'état de Seed. Allez lui parler à nouveau.", "QuestDesc_1203650108": "Première visite terminée. Rentrez pour informer Magus et les autres sur la situation.", "QuestDesc_1203650109": "La personne attendue arrivera bientôt. Vérifiez l'état des fleurs en attendant.", "QuestDesc_1203650110": "Entrez dans la Néantre et sauvez d'autres survivants sans faire de victimes.", "QuestDesc_1203650111": "Magus s'est précipitée à votre porte, elle semble avoir quelque chose d'urgent à vous partager. Écoutez ce qu'elle a à dire.", "QuestDesc_1203650112": "Seed se comporte bizarrement. Parlez-lui comme convenu dans le plan.", "QuestDesc_1203650113": "On dirait que Seed s'est un peu remise, et il semblerait que Magus veuille vous parler.", "QuestDesc_12036502": "Cette promesse oubliée depuis si longtemps qui refait surface... Elle se réalisera forcément, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203650201": "Faites quelque chose pour tuer le temps.", "QuestDesc_1203650202": "Vous avez le moral dans les chaussettes. Il vaut mieux trier les affaires de Seed Senior.", "QuestDesc_1203650203": "Regardez la liste des missions. Il doit y avoir une qui vous conviendra.", "QuestDesc_1203650204": "Vous êtes arrivée au temple Suibian. Votre {M#nouveau}{F#nouvelle} partenaire doit se trouver dans les parages, allez {M#le}{F#la} retrouver pour discuter avec {M#lui}{F#elle}.", "QuestDesc_1203650205": "Vous suivez les coordonnées du traceur jusqu'à l'Arena réverbe. Commencez à enquêter sur les indices de l'écumeur de Néantres.", "QuestDesc_1203650206": "Maintenant que vous avez localisé la Néantre grâce à l'indice, allez vérifier ça de plus près\u00A0!", "QuestDesc_1203650207": "La mission s'est terminée brutalement, et {M#Belle}{F#Wise} semble inqui{M#ète}{F#et}. Allez {M#la}{F#le} voir.", "QuestDesc_1203650208": "Peu après l'incident, Gâchette et ses camarades sont venues vous rendre visite. Discutez un peu avec elles.", "QuestDesc_1203650209": "Vous suivez les coordonnées du traceur jusqu'à l'Arena réverbe. Commencez à enquêter sur les indices de l'écumeur de Néantres.", "QuestDesc_12036503": "Continuez d'aller de l'avant, pour la volonté de grandir et le courage qui vous a conduit aussi loin.", "QuestDesc_1203650301": "On dirait que Seed broie du noir. Essayez d'engager la conversation avec elle.", "QuestDesc_1203650302": "Il y a peut-être quelque chose pas loin qui pourrait remonter le moral de Seed. Cherchez un objet important pour elle.", "QuestDesc_1203650303": "Le message impromptu fait réagir Seed, on dirait qu'elle a quelque chose à dire.", "QuestDesc_1203650304": "Il semblerait que Seed vous attende. Allez la saluer\u00A0!", "QuestDesc_1203650305": "Vous êtes prêt{F#e}s à partir. Rendez-vous à la Néantre Zéro pour trouver les coordonnées laissées par Seed Senior.", "QuestDesc_1203650306": "L'escouade Obole au complet est là. Allez les saluer.", "QuestDesc_1203650307": "On dirait qu'il y a un nouveau dessin sur le bureau. Allez le voir de plus près.", "QuestDesc_1205300101": " ", "QuestDesc_1205300201": " ", "QuestDesc_1205300301": " ", "QuestDesc_1205300401": " ", "QuestDesc_1205300501": " ", "QuestDesc_1205300601": " ", "QuestDesc_1205301101": "On dirait qu'Orphie a acheté des fleurs chez la fleuriste. Qu'est-ce qu'elle prépare\u00A0?", "QuestDesc_1205301202": "Allez chez Latthé Richard avec Orphie pour savourer un latthé ensemble\u00A0!", "QuestDesc_1205301301": "Orphie semble avoir une conversation animée avec des enfants... Allez voir ce qu'il en est\u00A0!", "QuestDesc_1205301401": "Orphie souhaite vous parler. Consultez son message.", "QuestDesc_1205460101": "0-1, Événement répétable (Quelque part dans la péninsule Waifei, conversation entre Seed et Bangbou)", "QuestDesc_1205460201": "Parler avec Soldat 11 à l'endroit illuminé", "QuestDesc_1205460301": "Seed et Grace discutent de Seed Senior pendant que son mécha se trouve à proximité", "QuestDesc_1205460401": "Près de la Chambre d'écho aux Hauts de Failume, Seed rencontre le PNJ fantôme « Dame en blanc » ; disponible uniquement le soir et tard dans la nuit (le choix du lieu de l'événement peut faire référence aux événements ambiants avec les Dames en blanc aux Hauts de Failume)", "QuestDesc_1205460501": "Seed tchate avec Vince à propos d'un cadeau pour sa fille", "QuestDesc_1205460601": "Baie de Sailume, conversation entre Gâchette et Seed\nDisponible le matin et l'après-midi, il faut placer un chat ici", "QuestDesc_1205460701": "Seed vous a envoyé un message. Consultez-le.", "QuestDesc_1205460702": "Seed est arrivée au vidéoclub comme convenu. Allez regarder 100 000 Battements par minute ensemble.", "QuestDesc_1205460801": "Retrouve Seed sur le parking de la place Lumina pour aller voir de plus près cette «\u00A0planque secrète\u00A0» dont elle parle.", "QuestDesc_1205460901": "Retrouvez Seed à la station de téléphérique des Hauts de Failume pour en apprendre davantage sur ce «\u00A0Royaume Bangbou\u00A0» dont elle parle.", "QuestDesc_1205461001": "Retrouvez Seed à l'entrée du complexe hôtelier Rêverie et faites une balade ensemble le long de la plage.", "QuestDesc_1205461101": "Retrouvez Seed à l'entrée du métro de la Sixième rue pour aller explorer ensemble la chambre de {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_1205461201": "Seed semble faire les cent pas devant la Jardinerie de la Rosée... Allez voir ce qu'elle fabrique.", "QuestDesc_1205461301": "Il semblerait que Seed et Gâchette aient emmené Seed Senior au Marché de porcelume des Hauts de Failume pour poser des questions aux passants. Allez leur demander ce qu'il se passe.", "QuestDesc_1205461302": "Le prochain endroit marqué dans le carnet de Seed Senior est la route des Jumelles Ballet... Allez y jeter un coup d'œil avec Seed.", "QuestDesc_1205461303": "Le prochain endroit marqué dans le carnet de Seed Senior est Brûlebois... Allez y jeter un coup d'œil avec Seed.", "QuestDesc_1205461304": "Le dernier endroit marqué dans le carnet de Seed Senior est le port Elpis... Allez y jeter un coup d'œil avec Seed.", "QuestDesc_1205461401": "Il semblerait que Seed vous attend aux commandes de Seed Senior sur la route du Littoral qui est l'itinéraire obligatoire pour quitter la péninsule Waifei en voiture, situé au niveau supérieur des Hauts de Failume. Allez voir ce qu'elle veut.", "QuestDesc_1206012901": "Comment les Bangbous trouvent-ils du travail\u00A0?", "QuestDesc_1206012902": "La recherche d'emploi est toujours un peu chaotique.", "QuestDesc_1206012903": "Arrête de collectionner les certificats inutiles\u00A0!", "QuestDesc_1206012904": "Espérons qu'il trouve ce qu'il cherche avant notre prochaine rencontre.", "QuestDesc_12060130": "Profitez au maximum de chaque instant\u00A0!", "QuestDesc_12060131": "Bravo\u00A0! Vous êtes au top\u00A0!", "QuestDesc_12060132": "L'une des photos de «\u00A0L'étoile montante\u00A0» du concours de photographie de la Nouvelle-Eridu", "QuestDesc_1206013201": "L'une des photos de «\u00A0L'étoile montante\u00A0» du concours de photographie de la Nouvelle-Eridu", "QuestDesc_12060133": "L'une des photos de «\u00A0L'étoile montante\u00A0» du concours de photographie de la Nouvelle-Eridu", "QuestDesc_1206013301": "L'une des photos de «\u00A0L'étoile montante\u00A0» du concours de photographie de la Nouvelle-Eridu", "QuestDesc_1206513901": "Comment les Bangbous trouvent-ils du travail\u00A0?", "QuestDesc_1206514001": "La recherche d'emploi est toujours un peu chaotique.", "QuestDesc_1206514101": "Arrête de collectionner les certificats inutiles\u00A0!", "QuestDesc_1206514201": "Espérons qu'il trouve ce qu'il cherche avant notre prochaine rencontre.", "QuestDesc_12211001": "L'occasion d'éradiquer les Exaltés semble être juste devant nous...?", "QuestDesc_12211002": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "QuestDesc_12211003": "Quelle façon désagréable de traiter ses invités.", "QuestDesc_12211004": "Elle a eu un passé difficile.", "QuestDesc_12211005": "La victoire a été trop facile. La véritable crise est loin d'être terminée.", "QuestDesc_12211006": "Ça faisait longtemps, scélérat.", "QuestDesc_12211007": "Le Styx est difficile à traverser.", "QuestDesc_12211008": "La vie apporte plus de regrets que de fins heureuses.", "QuestDesc_12222001": "L'escouade Obole est venue avec une mystérieuse requête...", "QuestDesc_12222002": "N'oublie pas de garder le sourire.", "QuestDesc_12222003": "Va accomplir ta promesse et embarque pour ton voyage.", "QuestDesc_1302004202": "Parfois, il faut saisir le destin par la gorge.", "QuestDesc_1309908110": "Progresser dans cette commission vous donnera accès au mode de jeu de la Néantre Zéro\u00A0«\u00A0Jardins en friche – Noyau\u00A0».\n\nLe chercheur de l'Institut de l'Étoile blanche, très doué pour exploiter les inspecteurs, vous murmure un message crypté via le système de communication. En écoutant bien, vous arrivez à déchiffrer\u00A0: «\u00A0Au boulot, maintenant.\u00A0»", "QuestDesc_4089901": "La « singularité d'observation » a détecté que les provisions dont nous avons besoin se trouvent à proximité. Suivez l'itinéraire et récupérez les provisions avec Fufu.", "QuestDesc_4089902": "C'est encore cet Éthéréen à l'aura étrange, celui qui est imbattable... Ces étranges amas de miasme seraient-ils la source de sa puissance ? Faites équipe avec Fufu et commencez par éliminer ces « amas de miasme » !", "QuestDesc_4089903": "Tous les amas de miasme ont été éliminés, il est temps d'en finir une bonne fois pour toutes avec cet étrange Éthéréen !", "QuestDesc_4089904": "Enfin débarrassés de toutes les menaces. Les provisions peuvent maintenant être collectées sans heurts.", "QuestDesc_4089905": "La vérification des provisions est terminée, retournez au temple Suibian avec Fufu.", "QuestDesc_4089906": "Une commission de Yum Cha Sin... Allez demander des détails à l'employée Douceline.", "QuestDesc_41301": "Les braises d'hier soir ne se sont toujours pas éteintes, et avant même de comprendre pourquoi elles ont brûlé si longtemps, un nouveau chapitre commence déjà... C'est le moment de rejoindre l'escouade Obole pour profiter de cette occasion d'anéantir les Exaltés.", "QuestDesc_4130101": "{M#Belle}{F#Wise} lit un message, son visage devient sérieux... le genre d'expression qui veut dire\u00A0: «\u00A0Encore une mission corsée\u00A0!\u00A0».", "QuestDesc_4130102": "Les messages officiels du maire annoncent toujours quelque chose d'important.", "QuestDesc_4130103": "Une chance d'éliminer les Exaltés... qui sait quelles péripéties vont se produire.", "QuestDesc_4130104": "En cas d'ennui, vous n'aurez qu'à prononcer le nom de votre shifu.", "QuestDesc_4130105": "Poursuivez l'histoire du Chapitre\u00A03 de la Saison\u00A02.", "QuestDesc_4130106": "Lorsque vous aurez discuté des plans prévus pour demain avec {M#Belle}{F#Wise}, il sera temps de se reposer.", "QuestDesc_4130201": "Quel genre de personne est cet{F#te} «\u00A0envoyé{F#e} du maire\u00A0»\u00A0? C'est un vrai mystère.", "QuestDesc_4130202": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130203": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130204": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130205": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130206": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130207": "La mission est accomplie. Il est temps pour «\u00A0Égide\u00A0» et «\u00A0Blitz\u00A0» de se retrouver pour reformer Obole au complet.", "QuestDesc_4130208": "La mission est accomplie. Il est temps pour «\u00A0Égide\u00A0» et «\u00A0Blitz\u00A0» de se retrouver pour reformer Obole au complet.", "QuestDesc_4130209": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4130210": "XXXXX", "QuestDesc_4130301": "La mission de reconnaissance est terminée. Il est temps de retourner à la base pour se reposer.", "QuestDesc_4130302": "La mission de reconnaissance est terminée. Il est temps de rapporter les résultats à Yseult.", "QuestDesc_4130303": "Le major général veut vous voir...? Ça ne présage rien de bon.", "QuestDesc_4130401": "Allons à la réunion d'opération avant que la colonelle ne punisse toute l'escouade Obole pour notre retard.", "QuestDesc_4130402": "Allons à la réunion d'opération avant que la colonelle ne punisse toute l'escouade Obole pour notre retard.", "QuestDesc_4130403": "Allons à la réunion d'opération avant que la colonelle ne punisse toute l'escouade Obole pour notre retard.", "QuestDesc_4130404": "Allons à la réunion d'opération avant que la colonelle ne punisse toute l'escouade Obole pour notre retard.", "QuestDesc_41311": "La victoire était un peu trop facile et les vainqueurs, inconscients des risques qui se tapissent dans l'ombre, sont impatients de célébrer leur triomphe. Pourtant, ce n'est pas le moment rester les bras croisés face à un danger potentiel.", "QuestDesc_4131101": "Les sorties et les discussions avec le monde extérieur sont restreintes, ça donne l'impression d'être en prison. Mais bon, ils ne vous empêcheront pas d'aller au temple Suibian pour prendre l'air, si\u00A0?", "QuestDesc_4131102": "Il semblerait que Seed souhaite vous voir...", "QuestDesc_4131103": "Vous ne pouvez vous déplacer comme vous le voulez ou contacter le monde extérieur\u00A0? Autant dire que vous êtes prisonni{M#er}{F#ère}. Allez voir ce qu'il en est avec Yseult et Magus.", "QuestDesc_4131104": "La base est agitée depuis ce matin... Il faudrait aller voir ce qui se passe.", "QuestDesc_4131105": "Il faut rapporter les images enregistrées par le Protectobou à Yseult.", "QuestDesc_4131106": "Difficile de résister à un tel enthousiasme, accompagnez l'escouade Obole pour sa maintenance de routine.", "QuestDesc_4131107": "Quitte à être coincé{F#e} à la base, autant se un peu dans la tente.", "QuestDesc_4131201": "«\u00A0Être rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre\u00A0», voilà l'essence des assauts éclair.", "QuestDesc_4131202": "«\u00A0Être rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre\u00A0», voilà l'essence des assauts éclair.", "QuestDesc_4131203": "«\u00A0Être rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre\u00A0», voilà l'essence des assauts éclair.", "QuestDesc_4131301": "La mission d'assaut est terminée. Il est temps de retourner à la base pour se reposer.", "QuestDesc_4131302": "On dirait que le soldat à l'extérieur de la tente souhaite vous parler...", "QuestDesc_4131303": "Prenez une courte pause dans la tente.", "QuestDesc_4131304": "Prenez une courte pause dans la tente.", "QuestDesc_4131305": "Un gazouillis familier résonne à l'extérieur de la tente. Allez vérifier ça.", "QuestDesc_4131306": "Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.", "QuestDesc_4131307": "Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.", "QuestDesc_4131308": "Il y a plus important que ma sécurité...", "QuestDesc_4131309": "Un visiteur des TOPS souhaiterait vous rencontrer... Est-ce un ami ou un ennemi\u00A0?", "QuestDesc_4131310": "La base est en pleine effervescence... Allez voir ce qu'il se passe.", "QuestDesc_4131311": "La base est en pleine effervescence... Allez voir ce qu'il se passe.", "QuestDesc_4131312": "La base est en pleine effervescence... Allez voir ce qu'il se passe.", "QuestDesc_4131313": "La situation est grave, il faut en informer Yixuan shifu.", "QuestDesc_41321": "Protéger la ville est le devoir et le crédo des soldats des Forces de défense, même si cela implique d'aller à l'encontre d'un ordre de ses supérieurs.", "QuestDesc_4132101": "Alors que l'évacuation bat son plein, il est temps de lancer un nouvel assaut dans la Néantre aux côtés de l'escouade Obole.", "QuestDesc_4132102": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4132103": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4132104": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4132105": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4132106": "XXXXX", "QuestDesc_4132107": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4132201": "Seed est arrivée au petit matin au temple Suibian. Allez lui demander la raison de sa présence.", "QuestDesc_4132202": "Discutez du plan d'action avec l'escouade Obole.", "QuestDesc_4132203": "Une alerte à la Néantre vient d'arriver sur Toc-Tok...", "QuestDesc_41331": "Les flammes de la vengeance ont finalement embrasé la fin de cette histoire.", "QuestDesc_4133101": "La péninsule Waifei subit une attaque des Sacrifices. Retournez dans les Hauts de Failume pour en apprendre plus de la part de {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_4133102": "Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.", "QuestDesc_4133201": "Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.", "QuestDesc_4133202": "Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.", "QuestDesc_4133203": "Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.", "QuestDesc_4133204": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133205": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133206": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133207": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133208": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133209": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133210": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133211": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133212": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133213": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133214": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133215": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133216": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_4133301": "La vérité a plongé Magus dans une rage aveuglante... Quelle que soit la décision qu'elle prendra, en tant que proxy, vous devez rester à ses côtés pour aller de l'avant.", "QuestDesc_41341": "Cette histoire n'a pas une fin idéale, mais... même si les regrets l'emportent sur les fins heureuses, un{F#e} proxy doit toujours emprunter le «\u00A0bon chemin\u00A0».", "QuestDesc_4134101": "Après avoir assassiné Lucro et Lorenz, Yseult a pris la poudre d'escampette dans la Néantre... Quel chemin Orphie et Magus doivent-elles emprunter\u00A0?", "QuestDesc_4134102": "Après avoir assassiné Lucro et Lorenz, Yseult a pris la poudre d'escampette dans la Néantre... Quel chemin Orphie et Magus doivent-elles emprunter\u00A0?", "QuestDesc_4134103": "Après avoir assassiné Lucro et Lorenz, Yseult a pris la poudre d'escampette dans la Néantre... Quel chemin Orphie et Magus doivent-elles emprunter\u00A0?", "QuestDesc_4134201": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134202": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134203": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134204": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134205": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134206": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134207": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134208": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134209": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134210": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134211": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134212": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134213": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134214": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134215": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134216": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134217": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134218": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134219": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134220": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134221": "Activer le dispositif à miasme de la dernière zone", "QuestDesc_4134222": "Atteindre la zone finale", "QuestDesc_4134223": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134224": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134225": "Préparez-vous au combat final avec votre escouade", "QuestDesc_4134226": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134227": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134228": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134229": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134230": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134231": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134232": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134233": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134234": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134235": "Le miasme, les Exaltés, Yseult... Les menaces et mystères se préparent tous dans la Néantre lemnienne. Il faut retourner dans la Néantre et affronter à nouveau le danger.", "QuestDesc_4134301": "Bien qu'elle ne soit pas parfaite, l'histoire touche à sa fin. Il faudrait faire le point sur la situation et sur la marche à suivre avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_4134302": "Les membres de l'escouade Obole sont de visite. Allez les saluer.", "QuestDesc_4134303": "Bien qu'elle ne soit pas parfaite, l'histoire touche à sa fin. Il faudrait faire le point sur la situation et sur la marche à suivre avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_4134401": "Bien qu'elle ne soit pas parfaite, l'histoire touche à sa fin. Il faudrait faire le point sur la situation et sur la marche à suivre avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_4135001": "Cette affaire est enfin terminée. Il ne reste plus qu'à attendre la prochaine étape de l'enquête.", "QuestDesc_41391": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_4139101": "En tant qu'avant-garde d'élite, l'escouade Obole a été déployée dans la Néantre en reconnaissance pour infiltrer l'avant-poste de communication des Exaltés.", "QuestDesc_41392": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_4139201": "Les Exaltés possèdent plusieurs planques. Il faut les trouver et détruire leurs bases secrètes.", "QuestDesc_513010101": "Vous invitez Orphie à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_513010201": "Vous invitez Orphie à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_513010301": "Vous invitez Orphie à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_513010401": "Vous invitez Orphie à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_513010501": "Vous invitez Orphie à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514610101": "Vous invitez Seed à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514610201": "Vous invitez Seed à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514610301": "Vous invitez Seed à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514610401": "Vous invitez Seed à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514610501": "Vous invitez Seed à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_600060101": "Repoussement de combat permanent", "QuestDesc_600060202": "Acceptez la commission d'Ethan et aidez les membres de l'escouade Obole à terminer leur entraînement en simulation à l'avant-poste Scott\u00A0!", "QuestDesc_600060302": "Continuez l'entraînement en simulation avec l'escouade Obole à l'avant-poste Scott\u00A0!", "QuestDesc_600060501": "À l'avant-poste Scott, le soldat Ethan, chargé de l'évaluation finale de cet entraînement spécial, semble avoir quelque chose d'important à vous dire.", "QuestDesc_600060502": "C'est enfin l'heure de la dernière étape de l'entraînement spécial\u00A0! Rendez-vous à l'avant-poste Scott dès maintenant et retrouvez Ethan pour procéder à l'évaluation finale\u00A0!", "QuestDesc_600070101": "L'examen de combat pour Bangbous en collaboration avec les Forces a un taux de réussite bien inférieur à celui escompté. L'instructeur Aster a besoin de votre aide de toute urgence\u00A0! Allez lui parler à l'avant-poste Scott.", "QuestDesc_600070102": "Les Bangbous sont tous réunis\u00A0! Rendez-vous auprès de l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation. Une fois que vous serez prêt{F#e}, vous pourrez emmener les petits Bangbous passer leur examen\u00A0!", "QuestDesc_600070103": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070104": "La première moitié de l'examen s'est déroulée sans accroc\u00A0! Le moral des petits Bangbous est au beau fixe. Allez voir l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation et pour vous préparer pour la seconde partie de l'examen\u00A0!", "QuestDesc_600070105": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070201": "Une nouvelle série d'épreuves est sur le point de commencer, et les petits Bangbous discutent de façon très animée. Si vous voulez en apprendre plus sur la situation, allez discuter avec l'instructeur Aster.", "QuestDesc_600070202": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070203": "L'examen avance sans encombre et les petits Bangbous sont en pleine forme\u00A0! Battez le fer pendant qu'il est encore chaud et allez discuter avec les candidats, puis dépêchez-vous de passer à la prochaine phase de l'examen\u00A0!", "QuestDesc_600070204": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070301": "Un nouveau Bangbou est apparu sur le site de l'examen, et les autres Bangbous semblent en avoir peur. Que se passe-t-il\u00A0? Allez parler à l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation\u00A0!", "QuestDesc_600070302": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070303": "La première moitié de l'examen s'est terminée sans encombre, mais il semblerait que Légitime défense ait quelque chose à dire. Allez lui parler.", "QuestDesc_600070304": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070401": "Alors que le dernier jour de l'examen arrive, que peuvent bien être en train de murmurer Légitime défense et Silence est d'or\u00A0? Allez leur parler.", "QuestDesc_600070402": "Une fois le module de langage de Silence est d'or réparé, les autres Bangbous arrivent les uns après les autres sur le site de l'examen. Allez parler à l'instructeur Aster et écoutez en passant de quoi parlent les Bangbous.", "QuestDesc_600070403": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070404": "Il reste encore deux examens avant que tout ne soit terminé, mais Légitime défense semble avoir quelque chose à dire. Allez lui parler.", "QuestDesc_600070405": "Les petits Bangbous sont prêts. Vous pouvez les emmener passer leur examen quand bon vous semble.", "QuestDesc_600070406": "L'examen a été un franc succès et la collaboration a une nouvelle fois satisfait tout le monde. Avant de partir, parlez une dernière fois avec l'instructeur Aster.", "QuestDesc_600070501": "Mission cachée, mais affichée sur la carte (utilisé pour les niveaux rejouables)", "QuestDesc_600080001": " ", "QuestDesc_600080201": "À la dérive depuis six mois a récupéré des indices sur Anabous. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080202": "L'indice suggère que Anabous est caché quelque part sur une étagère. Trouvez-le.", "QuestDesc_600080203": "L'indice suggère que Anabous est caché quelque part sur une étagère. Trouvez-le.", "QuestDesc_600080301": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Aubougine. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080401": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Ehnpi de maïs. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080403": "Un invité surprise bloque soudainement le passage. Allez écouter la conversation des deux Bangbous.", "QuestDesc_600080501": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Choubou. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080601": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Noix de boubou. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080701": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Tomabou. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080801": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Pastehnque. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600080901": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Radis-bou-blanc. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600081001": "«\u00A0À la dérive depuis six mois\u00A0» a récupéré des indices sur Boucoli. Parlez-lui avant de débuter la chasse au trésor.", "QuestDesc_600100101": "Paige est en train d'organiser une fête à l'Arena réverbe sur le thème de la musique qui attire des tonnes de Bangbous. Par contre, elle semble être débordée... Et si vous alliez la voir\u00A0?", "QuestDesc_600100104": "On dirait qu'Évelyne est venue chercher notre photographe en herbe. Allons parler à tout le monde.", "QuestDesc_600100105": "Maintenant que je commence à m'habituer au travail d'équipe, parlons avec Paige des aspects plus avancés.", "QuestDesc_600100302": "La fête n'est pas finie, lançons un nouveau défi.", "QuestDesc_600100303": "Bernice est venue chercher Moccus pourpre et discuter avec tout le monde.", "QuestDesc_600100502": "La fête n'est pas finie, lançons-nous un nouveau défi.", "QuestDesc_600100503": "Ellen est venue chercher Butler. Allons parler avec tout le monde.", "QuestDesc_600100702": "La fête n'est pas finie, lançons-nous un nouveau défi.", "QuestDesc_600100703": "Hugo est venu chercher Robin. Discutons avec tout le monde.", "QuestDesc_600100902": "La fête n'est pas finie - lançons-nous un nouveau défi !", "QuestDesc_600100903": "César est venu chercher Moccus pourpre, allons parler avec tout le monde.", "QuestDesc_600101301": "Mlle Esmée est arrivée à la fête de l'Arena réverbe... Dépêchez-vous d'aller lui souhaiter la bienvenue !", "QuestDesc_600101401": "Dirigez-vous vers l'Arena réverbe pour continuer d'aider Paige à gérer la fête musicale et mettre le feu à l'ambiance\u00A0!", "QuestDesc_600220101": "Un Lamentabou traîne devant la Sixième rue, en regardant autour de lui d'un air hésitant. Peut-être devriez-vous lui demander s'il a besoin d'aide.", "QuestDesc_600220102": "Rendez-vous à l'agence de l'AIN pour le dernier événement de défi en réalité virtuelle afin de mettre en place le profil de Bangbou éblouissant de Rowen.", "QuestDesc_600220201": "Maintenant que vous avez participé à l'événement en réalité virtuelle est terminé, il est temps de retrouver Rowen comme prévu.", "QuestDesc_600220301": "Rendez-vous à l'agence de l'AIN pour le dernier événement de défi en réalité virtuelle afin de mettre en place le profil de Bangbou éblouissant de Rowen.", "QuestDesc_600220401": "Rendez-vous à l'agence de l'AIN pour le dernier événement de défi en réalité virtuelle afin de mettre en place le profil de Bangbou éblouissant de Rowen.", "QuestDesc_600220501": "Rendez-vous à l'agence de l'AIN pour le dernier événement de défi en réalité virtuelle afin de mettre en place le profil de Bangbou éblouissant de Rowen.", "QuestDesc_600220601": "Rendez-vous à l'agence de l'AIN pour le dernier événement de défi en réalité virtuelle afin de mettre en place le profil de Bangbou éblouissant de Rowen.", "QuestDesc_600340301": "D'après Qiang, le Bangbou qui se fait appeler le «\u00A0Magicien des mers\u00A0» a déjà été récupéré.\nVa-t-il renvoyer ce Bangbou maintenant\u00A0? Allez voir ça.", "QuestDesc_600370201": "Le fils du dieu de la mer fait un discours, annonçant que le canal de communication divin est à nouveau ouvert. Il suffit de lancer une bouteille à souhaits à la mer pour recevoir la bénédiction divine\u00A0!", "QuestDesc_600370202": "Lancez la bouteille à souhaits pour aider le fils du dieu de la mer à retourner chez lui.", "QuestDesc_600370203": "Les vagues emportent la bouteille vers l'océan. Puisse-t-elle vraiment atteindre le trône de la divinité...\nDiscutez des futurs lancers de bouteilles avec le fils du dieu de la mer.", "QuestDesc_600370301": "Le fils du dieu de la mer hésite sur la plage, regardant autour de lui avec incertitude... Demandez-lui ce qui le tracasse.", "QuestDesc_600370302": "Mlle Esmée rêve de devenir un Bangbou aussi élégant et gracieux que Sailorbou...\nAidez-la à jeter sa bouteille à la mer, en espérant que le dieu de la mer exaucera son vœu.", "QuestDesc_600370303": "Le fils du dieu de la mer voulait vous présenter à cette dame aux pouvoirs psychiques... mais elle est déjà partie, alors ce sera pour la prochaine fois\u00A0!", "QuestDesc_600370401": "Aujourd'hui marque l'achèvement du rituel de la bouteille à souhaits. Écoutez ce que le fils du dieu de la mer a à dire.", "QuestDesc_600370402": "Vous avez lancé la dernière bouteille à souhaits. Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre la réponse du dieu\u00A0!", "QuestDesc_600370403": "Vous attendez une réponse en vain, mais le Magicien des mers et le fils du dieu de la mer sont enfin réunis. On peut considérer cela comme une fin heureuse.", "QuestDesc_SeedLevel_1": "Terminez «\u00A0Grande mobilisation printanière (I)\u00A0» et «\u00A0Grande mobilisation printanière (II)\u00A0».", "QuestDesc_SeedLevel_2": "Terminez «\u00A0Grande mobilisation printanière (III)\u00A0».", "QuestDesc_SeedLevel_3": "Terminez «\u00A0Grande mobilisation printanière (IV)\u00A0».", "QuestDesc_SeedLevel_4": "Terminez «\u00A0Grande mobilisation printanière (V)\u00A0» et «\u00A0Grande mobilisation printanière (VI)\u00A0».", "QuestEntryName_12036501": "Flora de la vallée des fleurs (I)", "QuestEntryName_12036502": "Flora de la vallée des fleurs (II)", "QuestEntryName_12036503": "Flora de la vallée des fleurs (III)", "QuestGuidQuest_OpenClue": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez}{LAYOUT_KEYBOARD# }{LAYOUT_CONTROLLER# + }{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# + }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER# + }{LAYOUT_FALLBACK# /Appuyez} pour voir l'indice photo", "QuestName_102610098": "Audition sur scène – Évelyne", "QuestName_12036501": "Flora de la vallée des fleurs (I)", "QuestName_12036502": "Flora de la vallée des fleurs II", "QuestName_12036503": "Flora de la vallée des fleurs III", "QuestName_12053001": " ", "QuestName_12053002": " ", "QuestName_12053003": " ", "QuestName_12053004": " ", "QuestName_12053005": " ", "QuestName_12053006": " ", "QuestName_12053007": "Inconnu et pourtant familier", "QuestName_12053013": "Comment devenir «\u00A0soi-même\u00A0»", "QuestName_12054601": "Événement répétable 0-1", "QuestName_12054607": "Tes battements de cœur et les miens", "QuestName_12054608": "Une sortie exiguë", "QuestName_12054609": "Ehn-na\u00A0? Ehn-na-wah-dah-ehn-na\u00A0!", "QuestName_12054610": "Ce que les vagues emporteront", "QuestName_12054611": "Un monde où les êtres chers existent", "QuestName_12054612": "Un bouquet d'amour pour toi", "QuestName_12054613": "Les traces de «\u00A0Seed\u00A0»", "QuestName_12054614": "Bienvenue dans le monde de Seed", "QuestName_1206012902": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_1206012903": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_1206012904": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_12060131": "Utilisation de la batterie", "QuestName_12060132": "Pointage à la boutique", "QuestName_12060133": "Photographie de lieux emblématiques", "QuestName_12065139": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_12065140": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_12065141": "À la recherche d'un emploi", "QuestName_12211001": "La nuit dernière, des cendres", "QuestName_12211002": "De l'huile sur le feu", "QuestName_12211003": "Les règles du vainqueur", "QuestName_12211004": "Source du feu", "QuestName_12211005": "Le crédo du soldat", "QuestName_12211006": "L'émergence des flammes de la vengeance", "QuestName_12211007": "Une histoire inachevée", "QuestName_12211008": "La fin... enfin\u00A0?", "QuestName_12222001": "En attendant que les fleurs éclosent", "QuestName_12222002": "Notre promesse", "QuestName_12222003": "Jours radieux et ensoleillés", "QuestName_126400011": "Terminer le niveau", "QuestName_126400012": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400013": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400021": "Terminer le niveau", "QuestName_126400022": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400023": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400031": "Terminer le niveau", "QuestName_126400032": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400033": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400041": "Terminer le niveau", "QuestName_126400042": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400043": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400111": "Terminer le niveau", "QuestName_126400112": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400113": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400121": "Terminer le niveau", "QuestName_126400122": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400123": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400131": "Terminer le niveau", "QuestName_126400132": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400133": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400141": "Terminer le niveau", "QuestName_126400142": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400143": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400211": "Terminer le niveau", "QuestName_126400212": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400213": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400221": "Terminer le niveau", "QuestName_126400222": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400223": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400231": "Terminer le niveau", "QuestName_126400232": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400233": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400241": "Terminer le niveau", "QuestName_126400242": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min 30\u00A0s", "QuestName_126400243": "Terminer le combat en moins de 2\u00A0min", "QuestName_126400311": "Obtenir au moins 3\u00A0000 points", "QuestName_126400312": "Obtenir au moins 6\u00A0000 points", "QuestName_126400313": "Obtenir au moins 12\u00A0000 points", "QuestName_126400314": "Obtenir au moins 25\u00A0000 points", "QuestName_19900240": "Se battre, mais pas pour détruire", "QuestName_19900241": "La forme d'un «\u00A0monstre\u00A0»", "QuestName_19900242": "Moment de ruine", "QuestName_19900243": "Retrouvons-nous dans une mer de fleurs", "QuestName_40899": "Commission du salon de thé", "QuestName_41301": "Les cendres de la veille", "QuestName_41302": "Les cendres de la veille", "QuestName_41303": "Les cendres de la veille", "QuestName_41304": "Opération de reconnaissance", "QuestName_41311": "Les règles du vainqueur", "QuestName_41312": "Les règles du vainqueur", "QuestName_41313": "Les règles du vainqueur", "QuestName_41321": "Le crédo du soldat", "QuestName_41322": "Le crédo du soldat", "QuestName_41331": "L'émergence des flammes de la vengeance", "QuestName_41332": "L'émergence des flammes de la vengeance", "QuestName_41333": "L'émergence des flammes de la vengeance", "QuestName_41341": "Une histoire inachevée", "QuestName_41342": "Une histoire inachevée", "QuestName_41343": "Une histoire inachevée", "QuestName_41344": "La fin...?", "QuestName_41350": "Interlude réverbérant", "QuestName_41391": "Les cendres de la veille", "QuestName_4139101": "Les cendres de la veille", "QuestName_41392": "Le crédo du soldat", "QuestName_4139201": "Le crédo du soldat", "QuestName_41399": "Test de l'étape 1", "QuestName_5130101": "Règles d'entraînement à la sociabilisation", "QuestName_5130102": "Soda au piment du diable", "QuestName_5130103": "Une huile d'entretien spéciale, s'il vous plaît", "QuestName_5130104": "Fantaisies nocturnes cauchemardesques", "QuestName_5130105": "Adieux et retrouvailles", "QuestName_5146101": "Retour à la mer", "QuestName_5146102": "Cours de simulation de vie", "QuestName_5146103": "Espace exigu", "QuestName_5146104": "Mécanicienne de Bangbou", "QuestName_5146105": "Réalisatrice, en place\u00A0!", "QuestName_6000601": "Repoussement de combat permanent", "QuestName_6000701": "Brigade de braves Bangbous (I)", "QuestName_6000702": "Brigade de braves Bangbous (II)", "QuestName_6000703": "Brigade de braves Bangbous (III)", "QuestName_6000704": "Brigade de braves Bangbous (IV)", "QuestName_6000705": "Brigade de braves Bangbous · Replay", "QuestName_6000800": " ", "QuestName_6000811": "La chasse au trésor finale", "QuestName_6001013": "Remous rythmiques", "QuestName_6001014": "Remous rythmiques", "QuestName_6002201": "Opération «\u00A0Profil de Bangbou éblouissant\u00A0»", "QuestName_6003401": "Opération\u00A0: Il faut sauver le «\u00A0Magicien des mers\u00A0»\u00A0!", "QuestName_6003402": "Opération\u00A0: Il faut sauver le «\u00A0Magicien des mers\u00A0»\u00A0!", "QuestName_6003702": "Souhaits en bouteille à la dérive\u00A0: Le début du périple", "QuestName_6003703": "Souhaits en bouteille à la dérive : Le médium", "QuestName_6003704": "Souhaits en bouteille à la dérive\u00A0: Le moment des retrouvailles", "QuestName_Seed": "Grande mobilisation printanière", "QuestTarget_1203650101": "Parlez à {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_1203650102": "Parlez à Magus.", "QuestTarget_1203650103": "Rendez-vous à la planque de Seed.", "QuestTarget_1203650105": "Parlez à Seed.", "QuestTarget_1203650106": "Examinez les «\u00A0objets particuliers\u00A0» dans la planque.", "QuestTarget_1203650107": "Parlez à Seed.", "QuestTarget_1203650108": "Quittez la planque de Seed.", "QuestTarget_1203650109": "Vérifiez l'état des fleurs.", "QuestTarget_1203650110": "Entrez dans la Néantre pour secourir les blessés.", "QuestTarget_1203650111": "Découvrez les intentions de Magus.", "QuestTarget_1203650112": "Exécutez le plan de Magus.", "QuestTarget_1203650113": "Parlez à Magus de l'état de Seed.", "QuestTarget_1203650201": "Fouillez la zone.", "QuestTarget_1203650202": "Triez les objets liés à Seed Senior.", "QuestTarget_1203650203": "Consultez les missions en attente dans la liste.", "QuestTarget_1203650204": "Discutez avec votre {M#nouveau}{F#nouvelle} partenaire.", "QuestTarget_1203650205": "Enquêtez sur les indices de l'écumeur de Néantres.", "QuestTarget_1203650206": "Parlez à Héric et rendez-vous dans la Néantre.", "QuestTarget_1203650207": "Parlez à {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_1203650208": "Parlez à Gâchette.", "QuestTarget_1203650209": "Enquêtez sur les indices de l'écumeur de Néantres.", "QuestTarget_1203650301": "Parlez à Seed.", "QuestTarget_1203650302": "Trouvez quelque chose d'important pour Seed.", "QuestTarget_1203650303": "Parlez à Seed.", "QuestTarget_1203650304": "Parlez à Seed.", "QuestTarget_1203650305": "Rendez-vous à Néantre Zéro et trouvez les coordonnées laissées par Seed Senior.", "QuestTarget_1203650306": "Parlez à Gâchette.", "QuestTarget_1203650307": "Observez le nouveau dessin.", "QuestTarget_1205300101": " ", "QuestTarget_1205300201": " ", "QuestTarget_1205300301": " ", "QuestTarget_1205300401": " ", "QuestTarget_1205300501": " ", "QuestTarget_1205300601": " ", "QuestTarget_1205460101": "Tchat avec Bangbou", "QuestTarget_1205460201": "Tchatter avec Soldat 11", "QuestTarget_1205460301": "Tchatter avec Grace", "QuestTarget_1205460401": "Tchatter avec la Dame en blanc", "QuestTarget_1205460501": "Tchatter avec Vince", "QuestTarget_1205460601": "Tchatter avec Gâchette", "QuestTarget_1205460701": "Consultez le MP de Seed.", "QuestTarget_1205460702": "Regardez la cassette avec Seed.", "QuestTarget_1205460801": "Retrouvez Seed sur la place Lumina.", "QuestTarget_1205460901": "Retrouvez Seed dans les Hauts de Failume.", "QuestTarget_1205461001": "Retrouvez Seed au complexe hôtelier Rêverie.", "QuestTarget_1205461101": "Retrouvez Seed dans la Sixième rue.", "QuestTarget_1205461201": "Parlez à Seed devant la jardinerie.", "QuestTarget_1205461301": "Allez voir ce que Seed demande aux passants.", "QuestTarget_1205461302": "Allez avec Seed sur la route des Jumelles Ballet.", "QuestTarget_1205461303": "Allez avec Seed à Brûlebois.", "QuestTarget_1205461304": "Allez avec Seed au port Elpis.", "QuestTarget_1205461401": "Allez voir Seed au niveau supérieur des Hauts de Failume.", "QuestTarget_1206012901": "Acceptez la requête du Bangbou en recherche d'emploi.", "QuestTarget_1206012902": "Aidez le Bangbou en recherche d'emploi à trouver Huangqi.", "QuestTarget_1206012903": "Aidez le Bangbou en recherche d'emploi à dissiper le malentendu.", "QuestTarget_1206012904": "Prenez une photo souvenir pour le Bangbou en recherche d'emploi.", "QuestTarget_12060130": "Consommez des charges de batterie une fois par jour.", "QuestTarget_12060132": "Prenez une photo de Biau-Bouillon à la baie de Sailume.", "QuestTarget_1206013201": "Prenez une photo de Biau-Bouillon à la baie de Sailume.", "QuestTarget_12060133": "Prenez en photo l'image de poisson rouge à la baie de Sailume.", "QuestTarget_1206013301": "Prenez en photo l'image de poisson rouge à la baie de Sailume.", "QuestTarget_1206513901": "Acceptez la requête du Bangbou en recherche d'emploi.", "QuestTarget_1206514001": "Aidez le Bangbou en recherche d'emploi à trouver Huangqi.", "QuestTarget_1206514101": "Aidez le Bangbou en recherche d'emploi à dissiper le malentendu.", "QuestTarget_1206514201": "Prenez une photo souvenir pour le Bangbou en recherche d'emploi.", "QuestTarget_1309908110": "Allez à l'avant-poste Scott pour écouter les nouvelles informations de Ray.", "QuestTarget_4061002": "Rendez-vous au cinéma de la place Lumina.", "QuestTarget_4089901": "Rendez-vous au point de rassemblement pour les provisions.", "QuestTarget_4089902": "Détruisez les « coagulum de miasme » reliés au monstre.", "QuestTarget_4089903": "Éliminer les Éthéréens", "QuestTarget_4089904": "Collecte de provisions", "QuestTarget_4089905": "Parlez à Ju Fufu.", "QuestTarget_4089906": "Parlez à Douceline, l'employée de Yum Cha Sin.", "QuestTarget_4130101": "{M#Belle}{F#Wise} semble vouloir vous parler...", "QuestTarget_4130102": "Contactez le maire.", "QuestTarget_4130103": "Discutez avec {M#Belle}{F#Wise} de la situation actuelle.", "QuestTarget_4130104": "Expliquez la situation à Yixuan shifu.", "QuestTarget_4130105": "Continuez le Chapitre\u00A03 de la Saison\u00A02.", "QuestTarget_4130106": "Parlez à {M#Belle}{F#Wise} une dernière fois avant d'aller vous coucher.", "QuestTarget_4130201": "Rencontrez «\u00A0l'envoyé{F#e} du maire\u00A0».", "QuestTarget_4130202": "Inspectez la base des Exaltés.", "QuestTarget_4130203": "Éliminez les forces de défense.", "QuestTarget_4130204": "Désactiver le système de défense.", "QuestTarget_4130205": "Éliminez les forces ennemies.", "QuestTarget_4130206": "Cherchez des informations dans la base.", "QuestTarget_4130207": "Retrouvez l'escouade Égide.", "QuestTarget_4130208": "Retrouvez l'escouade Blitz.", "QuestTarget_4130209": "Consultez le terminal pour obtenir des renseignements.", "QuestTarget_4130210": "Interagir avec l'ordinateur pour obtenir des renseignements", "QuestTarget_4130301": "Retournez à la base des Forces de défense.", "QuestTarget_4130302": "Faites votre rapport à la colonelle\u00A0Yseult.", "QuestTarget_4130303": "Retrouvez le major général avec Yseult.", "QuestTarget_4130401": "Allez à la réunion d'opération.", "QuestTarget_4130402": "Rassemblez l'escouade.", "QuestTarget_4130403": "Rassemblez l'escouade.", "QuestTarget_4130404": "Rejoignez la réunion d'opération.", "QuestTarget_4131101": "Tentez d'aller au temple Suibian.", "QuestTarget_4131102": "Écoutez l'invitation de Seed.", "QuestTarget_4131103": "Allez voir Yseult et Magus pour faire le point.", "QuestTarget_4131104": "Allez voir ce qui se passe à la base.", "QuestTarget_4131105": "Faites votre rapport à la colonelle\u00A0Yseult.", "QuestTarget_4131106": "Participez à la maintenance de routine de l'escouade Obole.", "QuestTarget_4131107": "Retournez au camp pour vous reposer.", "QuestTarget_4131201": "Attaquez le quartier général des Exaltés et collectez des informations.", "QuestTarget_4131202": "Éliminez les Exaltés restants.", "QuestTarget_4131203": "Rendez-vous au centre de la base.", "QuestTarget_4131301": "Retournez à la base des Forces de défense.", "QuestTarget_4131302": "Prenez des informations auprès du soldat des Forces de défense.", "QuestTarget_4131303": "Retournez à la base pour vous reposer.", "QuestTarget_4131304": "Retournez à la base pour vous reposer.", "QuestTarget_4131305": "Allez vérifier ce bruit à l'extérieur de la tente...", "QuestTarget_4131306": "Parlez de la marche à suivre avec Yixuan shifu.", "QuestTarget_4131307": "Retrouvez tout le monde aux Cimes de Yunkui.", "QuestTarget_4131308": "Arrêtez la dispute.", "QuestTarget_4131309": "Rencontrez le visiteur des TOPS.", "QuestTarget_4131310": "Demandez au soldat ce qu'il se passe.", "QuestTarget_4131311": "Demandez à Lucro ce qu'il se passe.", "QuestTarget_4131312": "Expliquez la situation à Magus.", "QuestTarget_4131313": "Expliquez la situation à Yixuan shifu.", "QuestTarget_4132101": "Prenez part à un nouvel assaut.", "QuestTarget_4132102": "Cherchez le signal de l'émetteur.", "QuestTarget_4132103": "Piratez le dispositif à miasme pour obtenir les coordonnées de la faille.", "QuestTarget_4132104": "Rendez-vous à la base secrète des Exaltés.", "QuestTarget_4132105": "Arrêtez le rituel des Exaltés.", "QuestTarget_4132106": "Entrer dans l'église des Exaltés", "QuestTarget_4132107": "Inspectez le dispositif à miasme.", "QuestTarget_4132201": "Demandez à Seed la raison de sa présence.", "QuestTarget_4132202": "Retrouvez l'escouade Obole.", "QuestTarget_4132203": "Vérifiez le message d'alerte.", "QuestTarget_4133101": "Retournez à la base des Forces de défense pour que {M#Belle}{F#Wise} vous explique ce qui se passe.", "QuestTarget_4133102": "Préparez-vous à l'attaque.", "QuestTarget_4133201": "Rendez-vous à la route de montagne avec l'escouade Obole.", "QuestTarget_4133202": "Rendez-vous dans la zone de la route de montagne.", "QuestTarget_4133203": "Éliminez les Sacrifices.", "QuestTarget_4133204": "Éliminez les Sacrifices.", "QuestTarget_4133205": "Détruisez l'Obscura.", "QuestTarget_4133206": "Cherchez des indices sur l'Obscura caché.", "QuestTarget_4133207": "Détruisez l'Obscura caché.", "QuestTarget_4133208": "Continuez d'avancer.", "QuestTarget_4133209": "Éliminez les Exaltés.", "QuestTarget_4133210": "Continuez d'avancer.", "QuestTarget_4133211": "Cherchez la source du signal de détresse.", "QuestTarget_4133212": "Éliminez les Sacrifices et secourez les personnes piégées.", "QuestTarget_4133213": "Calmez Dante.", "QuestTarget_4133214": "Continuez d'avancer.", "QuestTarget_4133215": "Continuez d'avancer.", "QuestTarget_4133216": "Poursuivez Lorenz.", "QuestTarget_4133301": "Arrêtez Lorenz.", "QuestTarget_4134101": "Prenez des nouvelles de Magus.", "QuestTarget_4134102": "Discutez de la situation avec tous ceux de la baie de Sailume.", "QuestTarget_4134103": "Calmez Magus.", "QuestTarget_4134201": "Retournez à la Néantre lemnienne.", "QuestTarget_4134202": "En avant\u00A0!", "QuestTarget_4134203": "Approchez du dispositif à miasme.", "QuestTarget_4134204": "Inspectez le dispositif à miasme.", "QuestTarget_4134205": "Utilisez la technique de Perception pour trouver le code de la porte.", "QuestTarget_4134206": "Suivez les indications de la technique de Perception.", "QuestTarget_4134207": "Éliminez les troupes du Bataillon miasmatique brisé.", "QuestTarget_4134208": "Cherchez des indices dans la zone pour trouver le code.", "QuestTarget_4134209": "Retournez ouvrir la porte verrouillée.", "QuestTarget_4134210": "Repoussez le reste des Exaltés.", "QuestTarget_4134211": "Utilisez la technique de Perception sur le circuit électrique pour trouver l'interrupteur.", "QuestTarget_4134212": "Utilisez l'interrupteur pour ouvrir la porte.", "QuestTarget_4134213": "Poursuivez Sarah.", "QuestTarget_4134214": "Poursuivez Sarah.", "QuestTarget_4134215": "Poursuivez Sarah.", "QuestTarget_4134216": "Repoussez le reste des Exaltés.", "QuestTarget_4134217": "Repoussez le reste des Exaltés.", "QuestTarget_4134218": "Poursuivez Sarah.", "QuestTarget_4134219": "Poursuivez Sarah.", "QuestTarget_4134220": "Rendez-vous au cœur de la Néantre.", "QuestTarget_4134221": "Activer le dispositif à miasme de la dernière zone", "QuestTarget_4134222": "Atteindre la zone finale", "QuestTarget_4134223": "Rattrapez Yseult.", "QuestTarget_4134224": "Rattrapez Yseult.", "QuestTarget_4134225": "Préparez-vous au combat final avec votre escouade", "QuestTarget_4134226": "Éliminez les Exaltés.", "QuestTarget_4134227": "Rattrapez Yseult.", "QuestTarget_4134228": "Vainquez Yseult.", "QuestTarget_4134229": "Confrontez Yseult.", "QuestTarget_4134230": "Confrontez Yseult.", "QuestTarget_4134231": "Vainquez Yseult lors de ce duel fatidique.", "QuestTarget_4134232": "Parlez à tout le monde.", "QuestTarget_4134233": "Vérifiez les anomalies du miasme.", "QuestTarget_4134234": "Vérifiez les anomalies du miasme.", "QuestTarget_4134235": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les traces sur le mur.", "QuestTarget_4134301": "Maintenant que l'incident est enfin réglé, il est temps de parler à {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_4134302": "Saluez les membres de l'escouade Obole.", "QuestTarget_4134303": "Poursuivez votre conversation en suspens avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_4134401": "Écoutez la discussion entre Fufu et {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestTarget_4135001": "Les choses se sont calmées. Attendons la bonne opportunité pour poursuivre l'enquête.", "QuestTarget_41391": "Inspectez le dispositif et recueillez des informations.", "QuestTarget_4139101": "Inspectez le dispositif et recueillez des informations.", "QuestTarget_41392": "Inspectez le dispositif à miasme et recueillez des informations.", "QuestTarget_4139201": "Inspectez le dispositif à miasme et recueillez des informations.", "QuestTarget_4139901": "Magus : Retrouvez le proxy", "QuestTarget_4139902": "Magus : Attaque-surprise sur la base des Exaltés", "QuestTarget_4139903": "Seed : Infiltrez la zone et éliminez les forces défensives", "QuestTarget_4139904": "Seed : Infiltration du système de Défense", "QuestTarget_4139905": "Magus : Éliminez les ennemis restants", "QuestTarget_4139906": "Magus : Rendez-vous au point de ralliement", "QuestTarget_4139907": "Seed : Rendez-vous au point de rencontre et parlez à Magus", "QuestTarget_513010101": "Allez avec Orphie au port Elpis.", "QuestTarget_513010201": "Rendez-vous à l'Arena réverbe avec Orphie.", "QuestTarget_513010301": "Rendez-vous à Brûlebois avec Orphie.", "QuestTarget_513010401": "Rendez-vous dans le passage souterrain de la baie de Sailume avec Orphie.", "QuestTarget_513010501": "Rendez-vous au téléphérique des Hauts de Failume avec Orphie.", "QuestTarget_514610101": "Rendez-vous à l'aquarium du complexe hôtelier Rêverie avec Seed.", "QuestTarget_514610201": "Rendez-vous à Au poil dans les Hauts de Failume avec Seed.", "QuestTarget_514610301": "Rendez-vous au Bangbouze de la Sixième rue avec Seed.", "QuestTarget_514610401": "Rendez-vous à 747 au niveau inférieur de Brûlebois avec Seed.", "QuestTarget_514610501": "Rendez-vous au cinéma de la place Lumina avec Seed.", "QuestTarget_600010603": "Interrogez Thérèse à propos de l'incident suspect.\n ·\u00A0Pensez à interroger aussi Mia et Hélène", "QuestTarget_600010714": "Accueillez vos amis qui sont venus en vacances.", "QuestTarget_600010716": "Profitez du festival de musique en famille.\n ·\u00A0N'oubliez pas de saluer vos amis en chemin", "QuestTarget_600060101": "Repoussement de combat permanent", "QuestTarget_600070101": "Parlez avec l'instructeur Aster.", "QuestTarget_600070102": "Allez voir l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation.", "QuestTarget_600070103": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen de contre-infiltration.", "QuestTarget_600070104": "Allez voir l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation.", "QuestTarget_600070105": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen de contre-infiltration.", "QuestTarget_600070201": "Parlez avec l'instructeur Aster.", "QuestTarget_600070202": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen de placement stratégique.", "QuestTarget_600070203": "Parlez à «\u00A0La Fuite\u00A0».", "QuestTarget_600070204": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen de placement stratégique.", "QuestTarget_600070301": "Allez voir l'instructeur Aster pour en apprendre plus sur la situation.", "QuestTarget_600070302": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen d'adaptabilité en Néantre.", "QuestTarget_600070303": "Parlez à Légitime défense.", "QuestTarget_600070304": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen d'adaptabilité en Néantre.", "QuestTarget_600070401": "Parlez à Légitime défense et Silence est d'or.", "QuestTarget_600070402": "Parlez avec l'instructeur Aster.", "QuestTarget_600070403": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen général.", "QuestTarget_600070404": "Parlez à Légitime défense.", "QuestTarget_600070405": "Emmenez les Bangbous passer l'Examen général.", "QuestTarget_600070406": "Parlez avec l'instructeur Aster.", "QuestTarget_600070501": "Parlez avec l'instructeur Aster.", "QuestTarget_600080001": " ", "QuestTarget_600080202": "Cherchez Anabous dans les parages.", "QuestTarget_600100104": "Tchatter avec Paige", "QuestTarget_600100105": "Tchat avec Paige", "QuestTarget_600100302": "Simple 2 terminé", "QuestTarget_600100303": "Parler à Paige", "QuestTarget_600100502": "Terminer Jane 3", "QuestTarget_600100503": "Parler à Paige", "QuestTarget_600100702": "Terminer Jane 4", "QuestTarget_600100703": "Parler à Paige", "QuestTarget_600100901": "Le petit porcelet veut demander une autre chanson\u00A0!", "QuestTarget_600100902": "Terminer Jane 5", "QuestTarget_600100903": "Parler à Paige", "QuestTarget_600101301": "Mlle Esmée est là pour demander une chanson.", "QuestTarget_600101401": "Que la fête continue\u00A0!", "QuestTarget_600220101": "Parlez au Lamentabou hésitant.", "QuestTarget_600340301": "Retrouvez Qiang pour récupérer le «\u00A0Magicien des mers\u00A0».", "QuestTarget_600340302": "Faites vos adieux au «\u00A0Magicien des mers\u00A0».", "QuestTarget_600340303": "Continuez de faire vos adieux au «\u00A0Magicien des mers\u00A0».", "QuestTarget_600370201": "Écoutez parler le fils du dieu de la mer.", "QuestTarget_600370202": "Aidez le fils du dieu de la mer à lancer la bouteille à souhaits.", "QuestTarget_600370203": "Discutez des prochaines étapes avec le fils du dieu de la mer.", "QuestTarget_600370301": "Demandez au fils du dieu de la mer s'il y a un problème.", "QuestTarget_600370302": "Aidez Mlle Esmée à lancer la bouteille à souhaits.", "QuestTarget_600370303": "Parlez au fils du dieu de la mer de la mystérieuse jeune femme.", "QuestTarget_600370401": "Parlez au fils du dieu de la mer.", "QuestTarget_600370402": "Jetez la dernière bouteille à souhaits.", "QuestTarget_600370403": "Attendez l'«\u00A0Écho de la mer\u00A0».", "QuestTarget_SeedLevel": "Terminez le défi «\u00A0Grande mobilisation printanière\u00A0» de Seed.", "Quest_Archive_UnlockText_12036501": "Terminer l'épisode 1 de l'histoire d'agent en cours pour enregistrer dans les archives.", "Quest_Archive_UnlockText_12036502": "Terminer l'épisode 2 de l'histoire d'agent en cours pour enregistrer dans les archives.", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterSeedM1": "L'histoire d'agent de Seed «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistrée et peut être consultée dans les Archives vidéo.", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterSeedM2": "L'histoire d'agent de Seed «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistrée et peut être consultée dans les Archives vidéo.", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterSeedM3": "L'histoire d'agent de Seed «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistrée et peut être consultée dans les Archives vidéo.", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_20": "Terminer la phase 1 de «\u00A0Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend\u00A0» dans l'Histoire de Phaéthon pour débloquer.", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_67": "Terminer «\u00A0Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend\u00A0» dans l'Histoire de Phaéthon pour débloquer.", "Quest_BangbooPlatformer_Tips_41391": "Inspectez l'équipement et recueillez des informations.", "Quest_BangbooPlatformer_Tips_41392": "Inspectez le dispositif à miasme et recueillez des informations.", "Quest_VHSDesc_Seed_001": "L'escouade Obole vient avec une mystérieuse commission. Bizarrement, il s'agit d'enquêter sur Seed.", "Quest_VHSDesc_Seed_002": "Cette promesse oubliée depuis si longtemps qui refait surface... Elle se réalisera forcément, pas vrai...?", "Quest_VHSDesc_Seed_003": "Continuez d'aller de l'avant, pour la volonté de grandir et le courage qui vous a conduit aussi loin.", "Quest_VHSName_020": "Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend", "Quest_VHSName_Seed_001": "Flora de la vallée des fleurs", "Quest_VHSPerformDesc_1203650101": "L'escouade Obole est venue avec une mystérieuse requête...", "Quest_VHSPerformDesc_1203650102": "La Néantre Zéro, l'endroit idéal pour une discussion à cœur ouvert.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650103": "Que devrions-nous utiliser pour l'arroser\u00A0? De l'huile moteur, du Nitro, de l'eau salée ou du jus de plante\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650104": "Elle mérite de connaître la vérité... mais pas maintenant.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650105": "La planque a une nouvelle visiteuse.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650106": "Est-ce un autre genre de douleur\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650107": "Ah, c'est donc ça.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650108": "N'oublie pas de garder le sourire.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650109": "Au milieu des ruines, l'histoire tournait sa première page.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650110": "Est-ce que ça va réveiller Seed Senior\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650111": "C'est à ça que servent les camarades.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650112": "Seed devient de plus en plus forte.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650113": "Un jour, nous nous retrouverons.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650114": "Une façon inattendue de trouver des indices.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650115": "Est-ce une conspiration... ou le combat désespéré d'une vieille branche\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650116": "On dirait qu'il n'y a jamais de bon moment pour avoir cette conversation.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650117": "Va-t-elle tout détruire\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650118": "La peur n'est pas toujours aussi effrayante qu'on se l'imagine.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650119": "Une question sans réponse.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650120": "Va accomplir ta promesse et embarque pour ton voyage.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650121": "Un mélange complexe d'ingrédients, riche en nutriments.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650122": "C'est quand on s'y attend le moins que l'on grandit.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650123": "Une promesse faite il y a longtemps.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650124": "Les fleurs, la lumière du soleil, les larmes, les réponses... tout est là.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650125": "Bonne nuit, Flora", "Quest_VHSPerformDesc_1203650126": "^_^", "Quest_VHSPerformDesc_1203650127": "L'occasion d'éradiquer les Exaltés semble être juste devant nous...?", "Quest_VHSPerformDesc_1203650128": "Les flammes d'il y a onze ans n'ont pas faibli une seule nuit.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650129": "Les flammes d'il y a onze ans n'ont pas faibli une seule nuit.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650130": "Une nouvelle amitié familière.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650131": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650132": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650133": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650134": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650135": "Le scélérat Phaéthon et les braves soldats.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650136": "Quelle façon désagréable de traiter ses invités.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650137": "Quelle façon désagréable de traiter ses invités.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650138": "Rien ne peut empêcher un appel venant de chez soi.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650139": "Les esprits des soldats reviennent du miasme.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650140": "«\u00A0Rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre.\u00A0»", "Quest_VHSPerformDesc_1203650141": "«\u00A0Rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre.\u00A0»", "Quest_VHSPerformDesc_1203650142": "«\u00A0Rapide comme le vent, féroce comme la flamme, et insaisissable comme l'ombre.\u00A0»", "Quest_VHSPerformDesc_1203650143": "Lorenz et Lucro complotent dans la Néantre...", "Quest_VHSPerformDesc_1203650144": "La victoire a été trop facile...", "Quest_VHSPerformDesc_1203650145": "Une visiteuse petite mais imposante.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650146": "Elle a eu un passé difficile.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650147": "Elle a eu un passé difficile.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650148": "La victoire a été trop facile. La véritable crise est loin d'être terminée.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650149": "Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650150": "Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650151": "Les Hauts de Failume sont menacés par un danger qui rôde dans l'ombre.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650152": "L'histoire se répète, encore et toujours.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650153": "Un lapin rusé a toujours trois terriers.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650154": "Le premier devoir d'un soldat est d'obéir aux ordres.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650155": "La vérité est une lame acérée qui traverse le temps.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650156": "La vérité est une lame acérée qui traverse le temps.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650157": "Un rugissement résonne dans l'ombre.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650158": "Protéger est la devise d'un soldat.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650159": "Ça faisait longtemps, scélérat.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650160": "La menace tapie dans l'ombre s'abat enfin sur la péninsule Waifei.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650161": "La menace tapie dans l'ombre s'abat enfin sur la péninsule Waifei.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650162": "Vengeance ou protection\u00A0? Le choix lui appartient.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650163": "Vengeance ou protection\u00A0? Le choix lui appartient.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650164": "Vengeance ou protection\u00A0? Le choix lui appartient.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650165": "Les balles filent à travers onze années de nuits sans sommeil.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650166": "Le Styx est difficile à traverser.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650167": "Le Styx est difficile à traverser.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650168": "Ce n'est pas là que son histoire se termine.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650169": "Ces histoires déchirantes, racontées avec une indifférence déconcertante.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650170": "Ces histoires déchirantes, racontées avec une indifférence déconcertante.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650171": "Ces histoires déchirantes, racontées avec une indifférence déconcertante.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650172": "Ces histoires déchirantes, racontées avec une indifférence déconcertante.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650173": "Les armes ensanglantées racontent l'ultime histoire des soldats tombés au combat.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650174": "Les armes ensanglantées racontent l'ultime histoire des soldats tombés au combat.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650175": "La vie apporte plus de regrets que de fins heureuses.", "Quest_VHSPerformDesc_1203650176": "La fin... de l'histoire\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221060509": "Une attaque de Sacrifices sur toute la Nouvelle-Eridu.", "Quest_VHSPerformDesc_1221100200": "Les soldats attaquent les Exaltés dans la Néantre.", "Quest_VHSPerformName_1203650101": "Commission secrète", "Quest_VHSPerformName_1203650102": "Nouvelle rencontre avec Seed", "Quest_VHSPerformName_1203650103": "Fleur endormie", "Quest_VHSPerformName_1203650104": "Un autre mensonge", "Quest_VHSPerformName_1203650105": "Nitro", "Quest_VHSPerformName_1203650106": "Unité et division", "Quest_VHSPerformName_1203650107": "Localisation de Seed Senior", "Quest_VHSPerformName_1203650108": "De doux rêves comme hier", "Quest_VHSPerformName_1203650109": "Le début de l'histoire", "Quest_VHSPerformName_1203650110": "«\u00A0Eau salée\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1203650111": "Au nom de l'escouade", "Quest_VHSPerformName_1203650112": "Une opération risquée", "Quest_VHSPerformName_1203650113": "La boucle nommée «\u00A0Vie\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1203650114": "Nouvelle rencontre avec l'écumeur de Néantres", "Quest_VHSPerformName_1203650115": "La vérité dévoilée", "Quest_VHSPerformName_1203650116": "L'insoutenable poids de la vie", "Quest_VHSPerformName_1203650117": "Fleur mutante", "Quest_VHSPerformName_1203650118": "La mission de Seed", "Quest_VHSPerformName_1203650119": "Qu'est-ce que la «\u00A0réalité\u00A0»\u00A0?", "Quest_VHSPerformName_1203650120": "La réponse qu'elle cherche", "Quest_VHSPerformName_1203650121": "«\u00A0Jus de plante\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1203650122": "Des pas inébranlables", "Quest_VHSPerformName_1203650123": "Le courage d'une jeune femme", "Quest_VHSPerformName_1203650124": "La vallée des fleurs", "Quest_VHSPerformName_1203650125": "Le voyage du cœur", "Quest_VHSPerformName_1203650126": "Bonne croissance", "Quest_VHSPerformName_1221100101": "Le tournant", "Quest_VHSPerformName_1221100102": "Les cendres de la veille", "Quest_VHSPerformName_1221100103": "Tout retard est inacceptable, soldat", "Quest_VHSPerformName_1221100104": "«\u00A0L'envoyé{F#e} spécial{F#e} du maire\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221100200": "«\u00A0Blitz et Égide\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221100201": "Suis-je le méchant\u00A0?", "Quest_VHSPerformName_1221100202": "La demoiselle et l'armure de fer", "Quest_VHSPerformName_1221100203": "Obole, équipez-vous\u00A0!", "Quest_VHSPerformName_1221100204": "«\u00A0L'Ultime Sacrifice\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221100205": "Les proxys sont tous mauvais\u00A0!", "Quest_VHSPerformName_1221100301": "L'art de l'hospitalité", "Quest_VHSPerformName_1221100302": "{F#La}{M#Le} proxy est coriace", "Quest_VHSPerformName_1221100303": "Allô, frangin{M#e}\u00A0!", "Quest_VHSPerformName_1221100304": "Le réveil des morts", "Quest_VHSPerformName_1221100305": "Coup de pied dans la fourmilière", "Quest_VHSPerformName_1221100306": "Qui tire les ficelles", "Quest_VHSPerformName_1221100307": "Intrusion des trouble-fête", "Quest_VHSPerformName_1221100308": "Complot", "Quest_VHSPerformName_1221100309": "Victoire", "Quest_VHSPerformName_1221100310": "Visite de Krampus", "Quest_VHSPerformName_1221100401": "«\u00A0Opération nocturne spéciale\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221100402": "Mes origines", "Quest_VHSPerformName_1221100501": "Crise non résolue", "Quest_VHSPerformName_1221100502": "Shifu saura quoi faire", "Quest_VHSPerformName_1221100503": "Face-à-face", "Quest_VHSPerformName_1221100504": "Évacuation de la péninsule Waifei", "Quest_VHSPerformName_1221100505": "Braise du jour", "Quest_VHSPerformName_1221100506": "«\u00A0Angle mort\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221100507": "Insubordination", "Quest_VHSPerformName_1221100508": "La vérité", "Quest_VHSPerformName_1221100509": "La vérité", "Quest_VHSPerformName_1221100510": "Crise des Sacrifices", "Quest_VHSPerformName_1221100511": "Le devoir d'un soldat", "Quest_VHSPerformName_1221100601": "Sarah", "Quest_VHSPerformName_1221100602": "La péninsule Waifei est attaquée", "Quest_VHSPerformName_1221100603": "Cible VIP", "Quest_VHSPerformName_1221100604": "Flammes de rage", "Quest_VHSPerformName_1221100605": "Vengeance et protection", "Quest_VHSPerformName_1221100606": "Le choix de Magus", "Quest_VHSPerformName_1221100607": "Coups de feu vengeurs", "Quest_VHSPerformName_1221100701": "Continuer d'avancer", "Quest_VHSPerformName_1221100702": "Marche des Enfers", "Quest_VHSPerformName_1221100703": "Sarah la fugueuse", "Quest_VHSPerformName_1221100704": "Tomber le masque", "Quest_VHSPerformName_1221100705": "Point de non-retour", "Quest_VHSPerformName_1221100706": "Vague déferlante", "Quest_VHSPerformName_1221100707": "Marée descendante", "Quest_VHSPerformName_1221100708": "Duel", "Quest_VHSPerformName_1221100709": "Adieux", "Quest_VHSPerformName_1221100801": "Tout est bien qui finit bien", "Quest_VHSPerformName_1221100802": "La fin...?", "Quest_VHS_Chapter_Seed_001": "Flora de la vallée des fleurs", "RET_AVATAR_NO_WEAPON_DESC_01": "Moteur-ampli non équipé.", "RET_PHOTO_WALL_THEME_CHANGE_CONFIRM": "L'agencement actuel est incompatible avec le nouveau thème, tous les objets au mur vont être retirés. Souhaitez-vous changer le thème\u00A0?", "RET_ROOM_SELF_IS_IN_CHANGING": "Changement de position avec un autre joueur, veuillez patienter.", "Rave_Unlock1": "Débloqué après avoir terminé Celle que je suis en mode facile.", "Rave_Unlock2": "Débloqué après avoir terminé Désir ardent en mode facile.", "Rave_Unlock3": "Débloqué après avoir terminé Uniforme, ciseaux, nageoire de requin en mode facile.", "Rave_Unlock4": "Débloqué après avoir terminé Destin et malédiction en mode facile.", "Rave_Unlock5": "Débloqué après avoir terminé pinKing en mode facile.", "Rave_Unlock6": "Débloqué après avoir terminé Taquineries paradisiaques en mode facile.", "Relic_132250101_briefdes": "Remplace Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! par Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! — Modifiée. Maintenez le bouton enfoncé pour conserver le mode sprint. Il prend fin lorsque l'entaille de la tronçonneuse a touché des ennemis 30 fois en continu ou lorsque vous relâchez le bouton.", "Relic_132250101_des": "Remplace Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! par Attaque de bond\u00A0: Oups\u00A0! — Modifiée. Maintenez le bouton enfoncé pour conserver le mode sprint. Il prend fin lorsque l'entaille de la tronçonneuse a touché des ennemis 30 fois en continu ou lorsque vous relâchez le bouton.", "ResourceTitleText_10112": "Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend", "ResourceTitleText_10215": "Flora de la vallée des fleurs", "RhythmCaliBtn": "Calibrer", "RhythmCaliFinishBtn": "Terminer", "RhythmCaliNextBtn": "Suivant", "RhythmCaliTip": "Ajustez le tempo de clignotement des disques pour le synchroniser avec la musique, puis cliquez sur «\u00A0Suivant\u00A0».", "RhythmConfirmQuit": "Voulez-vous vraiment arrêter la performance\u00A0?", "RhythmConfirmQuit2": "Souhaitez-vous vraiment annuler le calibrage\u00A0?", "RhythmConfirmRestart": "Voulez-vous vraiment recommencer la performance\u00A0?", "RhythmConfirmRestart2": "Souhaitez-vous recommencer le calibrage à partir de la synchronisation audio-visuelle\u00A0?", "RhythmDown": "Maintenir appuyé", "RhythmFail": "Échec", "RhythmLongPressTip": "Maintenez le bouton enfoncé\u00A0! Relâchez-le quand la barre de progression est pleine\u00A0!", "RhythmPauseInfo": "Appuyez sur le bouton lorsque le tempo atteint le dernier disque.", "RhythmPerfect": "Parfait", "RhythmQuitBtn2": "Sortir du calibrage", "RhythmRaveSongName2": "Désir ardent", "RhythmRaveSongName3": "Uniforme, ciseaux, nageoire de requin", "RhythmRaveSongName6": "Taquineries paradisiaques", "RhythmRelease": "Relâcher", "RhythmRestartBtn2": "Recalibrer", "RhythmSettingTab": "Paramètres de jeu", "RhythmSpeedUp": "Accélération imminente", "RhythmStartBtn": "Commencer", "RuleTipDes_VideoShop": "1. Utilisez les copies originales pour l'accordage et produisez des disques de poussée qui jouent des airs différents. Les disques de poussée augmentent grandement les capacités au combat des agents qui en sont équipés.\n2. Le magasin de musique s'améliore à mesure que votre niveau d'Inter-nœud augmente. Il débloquera au fur et à mesure de nouvelles fonctions et options d'accordage.\n3. L'accordage débutant consomme des copies originales boost audio, l'accordage intermédiaire, des copies originales réduction du bruit et l'accordage avancé, des copies originales hi-fi.\n4. Lorsque vous débloquerez le magasin de musique, vous aurez accès par défaut au choix de piste, où le taux d'obtention de l'ensemble de disques de poussée sélectionné passe à 100\u00A0%.\n5.\u00A0Au Niv.\u00A02 le magasin déverrouille le partitionnement, qui permet de produire des disques de poussée de la partition sélectionnée, à un coût plus élevé en copies originales à chaque accordage.\n6. Au Niv.\u00A03 le magasin de musique débloque l'accordage orienté, qui permet de produire des disques de poussée de l'ensemble, l'emplacement et la stat principale sélectionnés à l'aide d'accordeurs.", "S3_BuffDesc05": "·\u00A0Après avoir atteint le rang Expert, le rang de technique pour ce combat ne descendra pas en dessous d'Expert.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_Demonize12": "· Lorsque certains ennemis rejoignent le combat, ils obtiennent l'effet Catalyseur miasmatique. Cet effet est annulé lorsque le Bouclier miasmatique est brisé.", "S3_Demonize12Ref": "· Catalyseur miasmatique\u00A0: Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.", "S3_ReferenceDesc10": "·\u00A0Assommoir\u00A0: La vitesse de récupération d'étourdissement de tous les ennemis diminue de 15\u00A0%.", "Seed_Enter2_Name": "Grande mobilisation printanière", "Seed_MathSkill_Desc": "Lorsqu'il y a un autre personnage Attaque dans votre escouade\u00A0:\nLorsque Seed est le personnage contrôlé et inflige des DGT, sa Sentinelle récupère 2\u00A0pts d'énergie. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 1\u00A0s.\nLes DGT d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute et Ultime\u00A0: Jardin mécanique - Floraison\u00A0! augmentent de 30\u00A0% et ignorent 25\u00A0% de la RÉS électrique de l'ennemi.", "Seed_MathSkill_Title": "Capacité supplémentaire\u00A0: Frappe surprise", "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "Coût initial", "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "10\u00A0pts", "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_03": "Coût de barrage de missiles", "Seed_Property_ExSpecial_SpCostValue_04": "5\u00A0pts", "Seed_SkillList_10_Content": " (Parfaite) ; ", "Seed_SkillList_10_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Floraison explosive", "Seed_SkillList_11_Content": "", "Seed_SkillList_11_Title": "Enchaînement\u00A0: Tempête de pétales de givre", "Seed_SkillList_12_Content": "", "Seed_SkillList_12_Title": "Ultime : Jardin mécanique - Floraison\u00A0!", "Seed_SkillList_13_Content": " (en déclenchant un soutien rapide)", "Seed_SkillList_13_Title": "Soutien rapide\u00A0: Pluie florale de barrage", "Seed_SkillList_14_Content": " (en déclenchant un soutien défensif)", "Seed_SkillList_14_Title": "Soutien défensif\u00A0: Barrière de pousses", "Seed_SkillList_15_Content": " (après un soutien défensif)", "Seed_SkillList_15_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Explosion du cœur écarlate", "Seed_SkillList_1_Content": "", "Seed_SkillList_1_Title": "Attaque normale\u00A0: Ronde du chrysanthème (1er et 2e\u00A0coups)", "Seed_SkillList_2_Content": "", "Seed_SkillList_2_Title": "Attaque normale\u00A0: Ronde du chrysanthème (3e et 4e\u00A0coups)", "Seed_SkillList_3_Content": " (En activant le 4e\u00A0coup d'Attaque normale\u00A0: Ronde du chrysanthème, Contre d'esquive\u00A0: Floraison explosive, Soutien rapide\u00A0: Pluie florale de barrage, Soutien de suivi\u00A0: Explosion du cœur écarlate)", "Seed_SkillList_3_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre", "Seed_SkillList_4_Content": " (Lorsque Charge métallique atteint un certain seuil après Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre)", "Seed_SkillList_4_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute", "Seed_SkillList_5_Content": "", "Seed_SkillList_5_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Fané par le givre", "Seed_SkillList_6_Content": " (peut être maintenu)", "Seed_SkillList_6_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier", "Seed_SkillList_7_Content": " (relâcher quand l'énergie consommée est inférieure à 60)", "Seed_SkillList_7_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier - Arrêt", "Seed_SkillList_8_Content": "", "Seed_SkillList_8_Title": "Esquive\u00A0: Tapis de pétales", "Seed_SkillList_9_Content": " ; ", "Seed_SkillList_9_Title": "Attaque de bond\u00A0: Ronde magnétique", "Seed_SkillName": "«\u00A0La mécanisation libère la productivité\u00A0»", "Seed_SkillText": "Elle déteste interagir avec des inconnus, donc elle n'a jamais prévu de faire la promotion elle-même. Après un brin de bricolage dans sa planque étriquée, elle envoie un essaim de petites machines volantes transportant des prospectus du vidéoclub dans tous les recoins de la Nouvelle-Eridu, surpassant tous les objectifs de sa mission. Quant à elle... en récompense, elle est venue se blottir dans le canapé pour faire une sieste.", "Seed_Skill_AssaultAid_Desc": "Appuyez sur après un soutien défensif pour activer\u00A0:\nLance des attaques continues avec des canons flottants sur les ennemis situés en face, infligeant des DGT électriques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_AssaultAid_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Explosion du cœur écarlate", "Seed_Skill_BeHitAid_Desc": "Lorsque le personnage contrôlé est projeté, appuyez sur pour activer\u00A0:\nLance un barrage laser sur les ennemis situés en face, infligeant des DGT électriques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_BeHitAid_Title": "Soutien rapide\u00A0: Pluie florale de barrage", "Seed_Skill_ChainAttack_Title": "Attaque normale\u00A0: Charge de cuirassier", "Seed_Skill_Counter_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive parfaite pour activer\u00A0:\nLance un barrage laser sur les ennemis situés en face, infligeant des DGT électriques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_Counter_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Floraison explosive", "Seed_Skill_Evade_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nUne esquive rapide.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_Evade_Title": "Esquive\u00A0: Tapis de pétales", "Seed_Skill_ExQTE_Desc": "Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur pour activer\u00A0:\nSeed entre dans le mécha pour le piloter, faisant s'abattre sur les ennemis une pluie de missiles et d'obus lumineux, puis assène une frappe au sol après un saut, infligeant d'importants DGT électriques.\nProduit 60\u00A0points de Charge métallique après l'utilisation de la compétence.\nLa compétence ne produit pas de Charge métallique en touchant les ennemis.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_ExQTE_Title": "Ultime : Jardin mécanique - Floraison\u00A0!", "Seed_Skill_ExSpecial_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, appuyez sur ou maintenez le bouton enfoncé pour activer\u00A0:\nPasse en mode vol, où Seed peut se déplacer dans quatre directions et tirer des barrages de missiles en continu avec un appui long, infligeant d'importants DGT électriques.\nMaintenez enfoncé pour prolonger la durée des barrages en consommant de l'énergie.\nEn mode vol, relâchez pour lancer Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier - Arrêt.\nLorsque 60\u00A0pts d'énergie sont consommés lors d'un vol, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre se déclenche automatiquement.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_ExSpecial_Final_Desc": "Lors de la compétence Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier, relâchez pour activer\u00A0:\nLance des tirs de canon rapides, infligeant des DGT électriques.\nLa compétence ne produit pas de points de Charge métallique en touchant les ennemis.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_ExSpecial_Final_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier - Arrêt", "Seed_Skill_ExSpecial_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier", "Seed_Skill_Normal_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène jusqu'à 4\u00A0attaques frontales, infligeant des DGT physiques pour le 1er et 2e\u00A0coups et des DGT électriques pour le 3e et 4e\u00A0coups.\nSi le personnage est attaqué entre la retraite du 3e\u00A0coup et le 4e\u00A0coup, une esquive est automatiquement déclenchée.", "Seed_Skill_Normal_Robot_01_Desc": "Après le 4e\u00A0coup d'une attaque normale, un contre d'esquive, un soutien rapide ou un soutien de suivi, appuyez sur ou maintenez le bouton enfoncé pour activer\u00A0:\nInvoque le mécha pour lancer un coup de poing chargé, qui inflige d'importants DGT électriques.\nLorsque vous disposez d'au moins 120\u00A0pts de Charge métallique, vous pouvez déclencher rapidement Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre une fois en maintenant enfoncé. L'effet disparaît lorsque les pts de Charge métallique passent en-dessous de 120, ou lorsque vous lancez Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre grâce à cette méthode.\nLa compétence ne produit pas de points de Charge métallique en touchant les ennemis.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_Normal_Robot_01_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre", "Seed_Skill_Normal_Robot_02_Desc": "Seed dispose d'une jauge de Charge métallique qu'elle peut remplir en touchant les ennemis avec ses compétences.\nLe maximum de points de Charge métallique s'élève à 150, et ils commencent à 60\u00A0pts. Lorsque vous disposez de 120\u00A0points de Charge métallique, après Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre ou Ultime\u00A0: Jardin mécanique - Floraison\u00A0!, appuyez sur ou maintenez le bouton enfoncé pour consommer 60\u00A0pts de Charge métallique et lancer Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute (Première forme), puis vous consommez à nouveau 60\u00A0pts de Charge métallique automatiquement pour enchaîner avec Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute (Deuxième forme).\nÀ l'aide du mécha, lance un tir de balayage, puis une frappe au sol après un saut, infligeant d'importants DGT électriques.\nLa compétence ne produit pas de points de Charge métallique en touchant les ennemis.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_Normal_Robot_02_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute (Première forme)", "Seed_Skill_Normal_Robot_03_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute (Deuxième forme)", "Seed_Skill_Normal_Robot_04_Title": "Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute", "Seed_Skill_Normal_Title": "Attaque normale\u00A0: Ronde du chrysanthème", "Seed_Skill_ParryAid_Desc": "Lorsque le personnage sur le terrain est sur le point d'être attaqué, appuyez sur pour activer\u00A0:\nPare l'attaque de l'ennemi et inflige une confusion importante.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_ParryAid_Title": "Soutien défensif\u00A0: Barrière de pousses", "Seed_Skill_QTE_Desc": "Lors du déclenchement d'un enchaînement, sélectionnez le personnage pour activer\u00A0:\nInvoque son mécha pour se protéger, puis lance des tirs de canon et une salve de missiles, infligeant d'importants DGT électriques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Seed_Skill_QTE_Title": "Enchaînement\u00A0: Tempête de pétales de givre", "Seed_Skill_Rush_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive pour activer\u00A0:\nLance des roues en acier droit devant, infligeant des DGT physiques.", "Seed_Skill_Rush_Title": "Attaque de bond\u00A0: Ronde magnétique", "Seed_Skill_Special_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nLance une roue en acier sur une trajectoire courbe, infligeant des DGT électriques.", "Seed_Skill_Special_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Fané par le givre", "Seed_Talent_01_Desc_01": "Lorsque la Charge métallique de Seed atteint 100\u00A0pts, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute peut être lancée, et le total de points de Charge métallique nécessaire à son lancement est réduit à 100. Le nombre de points de Charge métallique nécessaires pour obtenir une chance de lancer rapidement Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre est réduit à 100. Vous gagnez 40/20\u00A0pts de Charge métallique supplémentaires en entrant sur le champ de bataille/en utilisant l'ultime. Les DGT CRIT d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute augmentent de 30\u00A0%.", "Seed_Talent_01_Desc_01_Realign": "Lorsque la Charge métallique de Seed atteint 100\u00A0pts, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute peut être lancée, et le total de points de Charge métallique nécessaire à son lancement est réduit à 100.\nLe nombre de points de Charge métallique nécessaires pour obtenir une chance de lancer rapidement Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre est réduit à 100.\nVous gagnez 40/20\u00A0pts de Charge métallique supplémentaires en entrant sur le champ de bataille/en utilisant l'ultime.\nLes DGT CRIT d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute augmentent de 30\u00A0%.", "Seed_Talent_01_Desc_02": "C'est un bâtiment mystérieux à l'aura solennelle, isolé du reste du monde.\nC'est de cet endroit qu'elle vient, d'une pureté opaline. Elle se baisse et passe la tête à travers le grillage en se demandant à quoi peut bien ressembler le monde extérieur.\nSa curiosité vagabonde bien au-delà de la chambre stérile et des tours en ruines entre lesquelles l'immense fleur rose flotte dans le ciel.\nElle vagabonde encore et encore, de plus en plus loin...\n«\u00A0On dirait un œuf puant à la coquille fêlée~\u00A0!\nMais, je veux rester ici un moment...\u00A0»", "Seed_Talent_01_Title": "« Période d'hibernation »", "Seed_Talent_01_Title_Realign": "« Période d'hibernation »", "Seed_Talent_02_Desc_01": "Lorsque le bonus de l'effet Siège d'un agent est actif, ses DGT ignorent 20\u00A0% de la DÉF. Lorsque vous lancez Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier, après avoir consommé 60\u00A0pts d'énergie, Seed peut continuer à consommer de l'énergie pour prolonger la durée de la compétence, jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton, ou jusqu'à ce qu'un total de 120\u00A0pts d'énergie soient consommés. Pour chaque tranche de 5\u00A0pts d'énergie consommés par Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier, les DGT de la prochaine Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre augmentent de 5\u00A0%.", "Seed_Talent_02_Desc_01_Realign": "Lorsque le bonus de l'effet Siège d'un agent est actif, ses DGT ignorent 20\u00A0% de la DÉF.\nLorsque vous lancez Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier, après avoir consommé 60\u00A0pts d'énergie, Seed peut continuer à consommer de l'énergie pour prolonger la durée de la compétence, jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton, ou jusqu'à ce qu'un total de 120\u00A0pts d'énergie soient consommés. Pour chaque tranche de 5\u00A0pts d'énergie consommés par Attaque spéciale EX\u00A0: Pluie de pétales d'acier, les DGT de la prochaine Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre augmentent de 5\u00A0%.", "Seed_Talent_02_Desc_02": "Un désert d'acier brisé s'étend à perte de vue.\nUne émotion inexplicable et indescriptible la prend à la gorge, mais elle ne peut pas dire un mot...\nSa vision se trouble alors qu'un liquide qui lui est étranger coule le long de ses joues.\nElle cligne frénétiquement des yeux alors qu'elle les frotte...\nQuelle est cette chose qui s'approche avec une démarche aussi maladroite\u00A0?\n«\u00A0N'aie pas peur... Je suis là... pour te sauver...\n— Tu as... un nom\u00A0? Mon nom de code, c'est... Seed.\u00A0»", "Seed_Talent_02_Title": "« Technique de photosynthèse\u00A0»", "Seed_Talent_02_Title_Realign": "« Technique de photosynthèse\u00A0»", "Seed_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder", "Seed_Talent_03_Desc_02": "C'est une salle de repos ordinaire d'un camp militaire.\nElles l'accueillent tout en essayant de lui faire ouvrir son cœur.\nUne petite rousse timide, un drôle de revolver à la langue bien pendue, un golden retriever aux yeux bandés...\nLe grand robot lui dit que ce sont toutes ses amies.\n«\u00A0C'est quoi des amis\u00A0?\n— Les amis... Ce sont les personnes qu'on voit quand on regarde derrière soi.\u00A0»", "Seed_Talent_03_Title": "«\u00A0Histoire d'une graine qui germe\u00A0»", "Seed_Talent_03_Title_Realign": "«\u00A0Histoire d'une graine qui germe\u00A0»", "Seed_Talent_04_Desc_01": "Lorsque le bonus de l'effet Siège de Seed est actif, son taux de production de décibels augmente de 10\u00A0% et ses DGT d'ultime augmentent de 20\u00A0%.", "Seed_Talent_04_Desc_01_Realign": "Lorsque le bonus de l'effet Siège de Seed est actif, son taux de production de décibels augmente de 10\u00A0% et ses DGT d'ultime augmentent de 20\u00A0%.", "Seed_Talent_04_Desc_02": "C'est une immense place noire de monde.\nSur une scène dominant la foule, quelqu'un ânonne.\nOn appelle son nom, un attroupement se forme autour d'elle. La jeune fleur confuse se trouve rempotée sur scène, de la poudre à canon encore fraîche dans ses cheveux.\nUn coffret noir s'ouvre et laisse apparaître des étoiles brillant de mille feux. Puis, on accroche des petites bandes de métal sur le torse de son vieil ami et sur elle, tous deux aussi perdu l'un que l'autre.\nCette reconnaissance signifie que, dorénavant, elle est Seed, et que le robot qui l'accompagne à tout moment est Seed Senior.\n«\u00A0Je m'en suis bien sortie\u00A0?\n— Bien sûr, tu nous fais honneur... Tout comme ton nom de code l'atteste, Seed.\u00A0»", "Seed_Talent_04_Title": "« Mélodie parfumée\u00A0»", "Seed_Talent_04_Title_Realign": "« Mélodie parfumée\u00A0»", "Seed_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder", "Seed_Talent_05_Desc_02": "C'est une planque dont presque personne ne connaît l'existence.\nElle est entièrement saturée d'objets en tout genre. Des boîtes, des canapés, de photos encadrées, et des pots de fleurs à ne plus savoir où donner de la tête\u00A0: des rouges, des jaunes, des roses, aux tiges tantôt droites, tantôt buissonnantes, tantôt tombantes.\n«\u00A0Ferme les yeux, couvre ta bouche, tu pourras tout retenir.\u00A0» a-t-elle promis.\n«\u00A0Donne-leur un peu plus de temps, d'accord\u00A0?\nElles seront magnifiques quand elles auront poussé... tout comme toi.\u00A0»", "Seed_Talent_05_Title": "« L'heure de s'épanouir\u00A0»", "Seed_Talent_05_Title_Realign": "« L'heure de s'épanouir\u00A0»", "Seed_Talent_06_Desc_01": "Les DGT CRIT de Seed augmentent de 50\u00A0%.\nLors de l'utilisation d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre, tire 3\u00A0rayons laser supplémentaires infligeant chacun des DGT équivalents à 165\u00A0% de l'ATQ. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s.", "Seed_Talent_06_Desc_01_Realign": "Les DGT CRIT de Seed augmentent de 50\u00A0%.\nLors de l'utilisation d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre, tire 3\u00A0rayons laser supplémentaires infligeant chacun des DGT équivalents à 165\u00A0% de l'ATQ. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s.", "Seed_Talent_06_Desc_02": "C'est une mer de fleurs lumineuse et colorée.\nElle se souvient que cet endroit était autrefois stérile, que pas même un seul brin d'herbe y poussait.\nQui avait bien pu faire une chose pareille\u00A0? Qui avait transformé le paysage désolé et sinistre de la Néantre Zéro en un tel champ de fleurs\u00A0? Qui avait planté un cœur aussi puissant dans un sol aussi pâle\u00A0?\n«\u00A0Tu as parcouru beaucoup de chemin sur cette boucle...\nÀ notre prochaine rencontre, Seed Senior.\u00A0»", "Seed_Talent_06_Title": "«\u00A0La théorie du cœur\u00A0»", "Seed_Talent_06_Title_Realign": "«\u00A0La théorie du cœur\u00A0»", "Seed_UniqueSkill_01_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 100 et ses DGT CRIT de 15\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 100 et ses DGT CRIT de 15\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 12,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_02_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 225 et ses DGT CRIT de 17,5\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 225 et ses DGT CRIT de 17,5\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 14,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_03_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 350 et ses DGT CRIT de 20\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 350 et ses DGT CRIT de 20\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 16,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_04_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 475 et ses DGT CRIT de 22,5\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 475 et ses DGT CRIT de 22,5\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 18,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_05_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 600 et ses DGT CRIT de 25\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 600 et ses DGT CRIT de 25\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 20,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_06_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 725 et ses DGT CRIT de 27,5\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 725 et ses DGT CRIT de 27,5\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 22,5\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_07_Desc": "Le coéquipier de spécialisation Attaque ayant l'ATQ initiale la plus élevée est considéré comme la Sentinelle de Seed.\nLorsque la Sentinelle lance une attaque spéciale EX, Seed obtient l'effet Déferlement, augmentant son ATQ de 1\u00A0000 et ses DGT CRIT de 30\u00A0%. Lorsque Seed lance une attaque spéciale EX, la Sentinelle obtient l'effet Frappe directe, qui augmente son ATQ de 1\u00A0000 et ses DGT CRIT de 30\u00A0%.\nLorsque les effets Frappe directe et Déferlement sont tous deux actifs, Seed et la Sentinelle obtiennent simultanément l'effet Siège, qui augmente les DGT infligés de 25\u00A0%.\nLes bonus des effets Déferlement, Frappe directe et Siège peuvent tous être actifs lorsque le personnage correspondant est le personnage contrôlé. Lorsque ce dernier n'est plus le personnage contrôlé, les bonus restent actifs et disparaissent dès que le personnage passe en réserve ou 3\u00A0secondes après le changement de personnage. Lorsque le personnage redevient le personnage contrôlé, les bonus s'activent à nouveau.\nEn entrant sur le champ de bataille avec une Sentinelle, Seed obtient immédiatement les effets Déferlement et Siège, et la Sentinelle obtient immédiatement Frappe directe et Siège.\nLes effets Frappe directe et Déferlement durent 40\u00A0s, les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsque la Sentinelle est le personnage contrôlé et consomme de l'énergie, ou lorsque Seed consomme de l'énergie, pour chaque point d'énergie consommé, Seed récupère 0,5\u00A0pt de Charge métallique.", "Seed_UniqueSkill_Title": "Passif principal\u00A0: Protocole de chaîne florale", "Seed_VHS": "«\u00A0Ces petites merveilles sont tout ce dont j'ai besoin~\u00A0! Oh, tu veux savoir pourquoi je les ai fabriquées comme ça~\u00A0? Pourquoi ils ont une forme sphérique, des oreilles qui s'ouvrent comme des ailes, et disent \"Bonjour-ehn-nah\"\u00A0? Je me suis juste dit que les Bangbous pourraient peut-être ressembler à ça dans une autre dimension~\u00A0!\u00A0»", "SenderNote1_141301": "Impressions sur Orphie & Magus\u00A0:\n · Elle fait face au monde avec la curiosité d'un chat.", "SenderNote1_141461": "Impressions sur Seed\u00A0:\n · Tantôt un ange qui chérit les fleurs, s'entend bien avec les Bangbous et résout les problèmes\u00A0; tantôt un démon qui dévore les fleurs, embête les Bangbous et cause des problèmes.", "SenderNote2_141461": "· Elle est à la fois un petit génie de la mécanique blotti dans son cockpit et l'héritière redoutable d'un mécha qui rugit sur le champ de bataille.", "SenderNote3_141301": " · On ne choisit pas toujours où commence notre chemin, mais on peut en changer la trajectoire.", "SenderNote3_141461": " · Une graine avec un cœur qui bat, et une nouvelle fleur qui s'épanouit avec amour.", "Setting_RhythmActivity_MusicVolume": "Volume de la musique des Remous rythmiques", "Setting_RhythmActivity_SoundEffectVolume": "Volume des effets rythmiques des Remous rythmiques", "Setting_RhythmActivity_Title": "Audio", "SideChat_Chapter03_1002_07": "Ehn-ne-ne, ehn-na\u00A0! (Et j'ai même enregistré les informations des candidats et leurs performances... Vous les avez notées, n'est-ce pas {M#Chef}{F#Cheffe}\u00A0?)", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_37": "Je vais bien... vraiment. Cet endroit est dangereux. Veuillez évacuer au plus vite. Vous êtes un{F#e} civil{F#e}.", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_16": "Toutefois, la récompense est fixe, je ne te paierai qu'une fois. Je préfère être clair, parce que tu dégages une aura qui me fait penser que tu vas me mettre sur la paille.", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_14": "Bon, allons le retrouver avant que les employés du salon de thé ne viennent me chasser à coups de balais\u00A0!", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_20": "Dès que quelqu'un laisse ses restes sur la table, tu peux être sûr{F#e} qu'on va sortir de notre trou pour y goûter...", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_02": "Tu as beaucoup fait pour le temple Suibian ces derniers temps. Prends bien soin de toi, d'accord\u00A0?", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_04": "J'ai compris. On peut rendre cette lettre à M. Mo.", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_01": "{F#D'ailleurs, en parlant de ça, pourquoi est-ce que cette affaire t'intéresse autant, Manato\u00A0?}{M#D'ailleurs, en parlant de ça, pourquoi est-ce que cette affaire t'intéresse autant, Manato\u00A0?}", "SmashBroChallenge_UIText_Score": "Score actuel\u00A0: {0}/{1}", "SmashBro_Damage_Title": "Total des DGT", "SmashBro_Enemy_Title": "Ennemis présents", "SmashBro_Equipment_Btn": "Équiper", "SmashBro_Equipment_Num": "Équipement disponible", "SmashBro_Equipment_Title": "Sélection d'Attirail", "SmashBro_HightestRecord": "Meilleur score", "SmashBro_HightestRecord_Not": "À relever", "SmashBro_HightestRecord_Tag": "Nouveau record", "SmashBro_Item_Desc_3960001": "Pendant l'entraînement «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0», l'agent qui s'entraîne gagne plus rapidement de l'énergie pour ses attaques spéciales EX et des décibels pour son ultime.", "SmashBro_Item_Desc_3960002": "Augmente les DGT de la grille électrique.", "SmashBro_Item_Desc_3960003": "À chaque fois qu'une boule Husk est actualisée, deux boules Husk supplémentaires aux DGT améliorés apparaissent.", "SmashBro_Item_Desc_3960004": "Le nombre de coups et les DGT du Huskron sphérique ont augmenté.", "SmashBro_Item_Desc_3960005": "À chaque fois qu'une bonbonne d'énergie éthérique est actualisée, deux bonbonnes d'énergie éthérique supplémentaires aux DGT d'explosion améliorés apparaissent.", "SmashBro_Item_Desc_3960006": "Augmente les DGT infligés par les réservoirs de gaz lancés lorsqu'ils explosent.", "SmashBro_Item_Desc_3960007": "La fréquence d'apparition des boules Husk et des bonbonnes d'énergie éthérique est augmentée lorsqu'ils accompagnent des cibles ennemies.", "SmashBro_Item_Desc_3960008": "Pendant l'entraînement «\u00A0L'art d'envoyer valdinguer\u00A0», en éliminant des cibles ennemies, l'agent qui s'entraîne restaure de l'énergie pour ses attaques spéciales EX et des décibels pour son ultime.", "SmashBro_Item_Name_3960001": "Charge volatile", "SmashBro_Item_Name_3960002": "Surcharge haute tension", "SmashBro_Item_Name_3960003": "Réserve de boules de pierre", "SmashBro_Item_Name_3960004": "Ruée de balles", "SmashBro_Item_Name_3960005": "Réserve de carburant", "SmashBro_Item_Name_3960006": "Renforcement de Combustion", "SmashBro_Item_Name_3960007": "Régénération à haute fréquence", "SmashBro_Item_Name_3960008": "Accélération mortelle", "SmashBro_Item_Title": "Nouvel Attirail renforcé débloqué\u00A0: {0}", "SmashBro_MainBattle_Title": "Combat principal", "SmashBro_OfficialName": "L'art d'envoyer valdinguer", "SmashBro_Pause_LevelDes_Title": "Détails du défi", "SmashBro_Record_Title": "Score total", "SmashBro_RuneNotFull_Reminder": "Votre Attirail renforcé n'est pas entièrement équipé. Souhaitez-vous vraiment partir au combat\u00A0?", "SmashBro_Start_Btn": "Prêt{F#e} pour l'entraînement", "SmashBro_SupportBattle_Title": "Soutien", "SmashBro_TeamLock_Reminder": "Position d'escouade verrouillée, impossible de déployer l'agent.", "SmashBro_ThreeStar_Title": "Objectif du défi", "SmashBro_Unlock_Slot": "Nouvel emplacement d'Attirail débloqué", "SmithyTotalInfo": "Règles du magasin de musique\u00A0:\nUtilisez les copies originales pour l'accordage et produisez des disques de poussée de différents genres. Les disques de poussée augmentent grandement les capacités au combat des agents qui en sont équipés.\nLe magasin de musique s'améliore à mesure que votre niveau d'Inter-nœud augmente. Il débloquera au fur et à mesure de nouvelles fonctions et options d'accordage.\nL'accordage débutant consomme des copies originales boost audio, l'accordage intermédiaire, des copies originales réduction du bruit et l'accordage avancé, des copies originales hi-fi.\nLorsque vous débloquerez le magasin de musique, vous aurez accès par défaut au choix de piste, où le taux d'obtention de l'ensemble de disques de poussée sélectionné passe à 100\u00A0%.\nAu Niv.\u00A02, le magasin déverrouille le partitionnement, qui permet de produire des disques de poussée de la partition sélectionnée, à un coût plus élevé en copies originales à chaque accordage.\nAu Niv.\u00A03, le magasin de musique débloque l'accordage orienté, qui permet de produire des disques de poussée de l'ensemble, l'emplacement et la stat principale sélectionnés à l'aide d'accordeurs.", "Songlist": "Titre des chansons", "Store_Chat_Activity141Env_30640000_10": "Si je ne me trompe pas, vous avez plusieurs Bangbous chez vous, pas vrai\u00A0?", "Store_Chat_Activity141Env_30640000_13": "Même si Monnaie et les autres ont leur volume à fond et qu'ils parcourent cinq kilomètres après le boulot tous les jours, ils ne produisent pas assez de batteries usagées.", "Store_Chat_Activity141Env_30640000_16": "Oui... C'est pour ça que le patron m'a demandé de partager sa campagne afin de recevoir le soutien des citoyens.", "Store_Chat_VHSStore_30052001_01": "En-nah, en-ne-nah\u00A0? (Tout roule au vidéoclub, vous voulez vérifier ce que donnent les affaires\u00A0?)", "Store_Chat_ZZZStudio_30420037_01": "Vous avez été rapide pour faire votre choix\u00A0! Ah là là... Je suis honoré que vous reconnaissiez mon travail.", "SuibianTemple_Produce_Tips1": "(Fabricable)", "SystemEmail_EmailDesc_Hadal_DutyReward": "Nous vous remercions chaleureusement d'avoir participé à la Défense de Shiyu cette saison, {M#cher inspecteur indépendant}{F#chère inspectrice indépendante}.\nLa commission étant désormais terminée, nous vous souhaitons bonne réception de vos récompenses.", "TL_Csr_C23_IsoldeQTEBattle_010": "Prouve-moi ta conviction par ta lame, Magus.", "TL_Csr_C23_IsoldeQTEBattle_020": "Ha... Tu as fait des progrès, cela ne fait aucun doute.", "TL_Csr_C23_IsoldeQTEBattle_030": "Tu manques de détermination, tout comme tu manques de technique.", "TL_Csr_C23_MR3_Navigation_010": "Toutes les sources de signal de diffraction ont été neutralisées.", "Tab2_1011": "Saison\u00A02 Chapitre\u00A03", "Tab2_2004": "Flora de la vallée des fleurs", "TarotCard_1000980_ExtraDes": "[Une compagnie haute en couleur]\u00A0: Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "TarotCard_1000981_ExtraDes": "Palace pour chats\u00A0: Les compétences d'Orphie & Magus Attaque spéciale\u00A0: Flash corrosif, Attaque spéciale EX\u00A0: Vortex écarlate, Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique et Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption de flammes ignorent 15\u00A0% de la RÉS au feu de la cible. Les DGT infligés par les attaques des agents avec En joue\u00A0! augmentent de 20\u00A0%.", "TarotCard_1000981_des": "Orphie & Magus a éveillé sa Psyché\u00A0: [Palace pour chats].", "TarotCard_1000981_name": "[Affinité] Les trois mousquetaires", "TarotCard_1000981_story": "Un artilleur, une arme. Deux artilleurs, une arme. Trois artilleurs... toujours une arme\u00A0!\nMais au moins, avec Orphie et Magus à vos côtés, vous n'aurez pas à vous soucier des munitions.", "TarotCard_1000982_ExtraDes": "« Période d'hibernation »\u00A0: Lorsque la Charge métallique de Seed atteint 100\u00A0pts, Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute peut être lancée, et le total de points de Charge métallique nécessaire à son lancement est réduit à 100. Le nombre de points de Charge métallique nécessaires pour obtenir une chance de lancer rapidement Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Massacre est réduit à 100. Vous gagnez 40/20\u00A0pts de Charge métallique supplémentaires en entrant sur le champ de bataille/en utilisant l'ultime. Les DGT CRIT d'Attaque normale\u00A0: Pétales tombants - Chute augmentent de 30\u00A0%.", "TarotCard_1000982_des": "Seed a éveillé sa Psyché\u00A0: [« Période d'hibernation »].", "TarotCard_1000982_name": "[Affinité] Fleurs sur les ruines", "TarotCard_1000982_story": "Jadis, dans des ruines comme celles-ci, l'humanité n'avait plus rien. Mais maintenant, elle les voyait vraiment\u00A0: des fleurs s'épanouissant sur les ruines.\nEn cet instant, elle vous offre des fleurs remplies d'amour. Ne demandez pas pourquoi, acceptez-les simplement sans hésiter.", "TarotCard_1001056_story": " ", "TarotCard_1043016_name": "[Déployé] Sirebou", "TarotCard_1044019_name": "[Déployé] Mercure", "TarotGenre_102203_des": "Un effet de renforcement obtenu en contrôlant les PV des agents. Confère un bouclier à tous les membres de l'escouade équivalent à 20\u00A0% de leurs PV max en entrant en combat.", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_01": "Terminer l'histoire d'agent «\u00A0Flora de la vallée des fleurs\u00A0».", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_02": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (I).", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_03": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (II).", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_04": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (III).", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_05": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (IV).", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_06": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (V).", "TaskDesc_SeedTV_OB2.2_07": "Terminer le niveau Grande mobilisation printanière (VI).", "TaskTitle_SeedTV_LimitedReward_OB2.2": "Récompenses", "TaskTitle_SeedTV_OB2.2_01": "L'heure de la floraison", "TeleportJumpFailedInfo_ScenarioOnlyMode": "Fonctionnalité indisponible en mode Scénario uniquement de l'événement", "TextMap_MusicPlayer_Music_100140": "Sérénité et élégance du thé", "TextMap_MusicPlayer_Music_100141": "Baie de Sailume", "TextMap_MusicPlayer_Music_100142": "Journées de Rêverie estivale", "TextMap_MusicPlayer_Music_100357": "Furie miasmatique", "Text_Date_14130101_Task_Reward": "Terminer l'événement de souhait\u00A0: Règles d'entraînement à la sociabilisation", "Text_Date_14130102_Task_Reward": "Terminer l'événement de souhait\u00A0: Soda au piment du diable", "Text_Date_14130103_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Une huile d'entretien spéciale, s'il vous plaît", "Text_Date_14130104_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Fantaisies nocturnes cauchemardesques", "Text_Date_14130105_Task_Reward": "Terminer l'événement de souhait\u00A0: Adieux et retrouvailles", "Text_Date_14130106_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Orphie 1\u00A0fois.", "Text_Date_14130107_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Orphie 2\u00A0fois.", "Text_Date_14130108_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Orphie 1\u00A0fois.", "Text_Date_14130109_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Orphie 3\u00A0fois.", "Text_Date_14130110_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Orphie 5\u00A0fois.", "Text_Date_14130111_Task_Reward": "Terminez un événement interactif de composition florale à la Jardinerie de la Rosée avec Orphie.", "Text_Date_14146101_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Retour à la mer", "Text_Date_14146102_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Cours de simulation de vie", "Text_Date_14146103_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Espace exigu", "Text_Date_14146104_Task_Reward": "Terminer l'événement de souhait\u00A0: Mécanicienne de Bangbou", "Text_Date_14146105_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Réalisatrice, en place\u00A0!", "Text_Date_14146106_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Seed 1\u00A0fois.", "Text_Date_14146107_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Seed 2\u00A0fois.", "Text_Date_14146108_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Seed 1\u00A0fois.", "Text_Date_14146109_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Seed 3\u00A0fois.", "Text_Date_14146110_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Seed 5\u00A0fois.", "Text_Date_14146111_Task_Reward": "Terminez un événement interactif de composition florale à la Jardinerie de la Rosée avec Seed.", "Text_Date_5130101_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le port Elpis", "Text_Date_5130102_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Arena réverbe", "Text_Date_5130103_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Brûlebois", "Text_Date_5130104_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le passage souterrain de la baie de Sailume", "Text_Date_5130105_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le téléphérique des Hauts de Failume", "Text_Date_5146101_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Aquarium du complexe hôtelier Rêverie", "Text_Date_5146102_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Au poil dans les Hauts de Failume", "Text_Date_5146103_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le Bangbouze de la Sixième rue", "Text_Date_5146104_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Les Bangbous de 747 au niveau inférieur de Brûlebois", "Text_Date_5146105_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le cinéma sur la place Lumina", "Text_TrackProgress": " ({0})", "Text_Transition_1413011": "Vous retrouvez Orphie à l'entrée du métro de la Sixième rue...", "Text_Transition_141301101": "Vous retrouvez Orphie au parking de la place Lumina...", "Text_Transition_141301104": "Vous retrouvez Orphie aux portes de Brûlebois...", "Text_Transition_1413011041": "Vous retrouvez Orphie à Brûlebois...", "Text_Transition_141301106": "Vous retrouvez Orphie sur les docks du port Elpis...", "Text_Transition_1413011061": "Vous retrouvez Orphie sur les docks du port Elpis...", "Text_Transition_141301107": "Vous retrouvez Orphie à l'Arena réverbe...", "Text_Transition_141301201": "Vous retrouvez Orphie à l'entrée du temple Suibian dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_1413012011": "Vous retrouvez Orphie au passage souterrain de la baie de Sailume...", "Text_Transition_1413012012": "Vous retrouvez Orphie près du téléphérique dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_1413012013": "Vous retrouvez Orphie à Yum Cha Sin dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_1413012014": "Vous retrouvez Orphie à l'entrée du passage surélevé dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_1414611": "Vous retrouvez Seed à l'entrée du métro de la Sixième rue...", "Text_Transition_141461101": "Vous retrouvez Seed au parking de la place Lumina...", "Text_Transition_141461104": "Vous retrouvez Seed à l'ascenseur de Brûlebois...", "Text_Transition_14146112": "Vous retrouvez Seed au vidéoclub de la Sixième rue...", "Text_Transition_141461201": "Vous retrouvez Seed à l'entrée du temple Suibian dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_1414612011": "Vous retrouvez Seed près du téléphérique dans les Hauts de Failume...", "Text_Transition_141461202": "Vous retrouvez Seed sur le sentier du complexe hôtelier Rêverie...", "Tips_10012178": "Quand un personnage touche un ennemi, il accumule des décibels. Lorsqu'il a accumulé suffisamment de décibels, il peut lancer un ultime.", "Tips_10012294": "Lorsque l'énergie d'Orphie est basse, attaquez avec un autre agent pour déclencher le Contrecoup de Magus, Flash corrosif. {0}", "Tips_10012295": "Lorsque Orphie a suffisamment d'énergie, attaquez avec un autre agent pour déclencher le Contrecoup de Magus, Vortex écarlate. {0}", "Tips_10012296": "Avec suffisamment de Feu accumulé, maintenez enfoncé pour lancer Attaque spéciale EX\u00A0: Charge thermique. {0}", "Tips_10012297": "Appuyez sur pour lancer une attaque spéciale EX et conférer l'effet Frappe directe à l'allié de type Attaque. {0}", "Tips_10012298": "Appuyez sur avec un allié de type Attaque pour lancer une attaque spéciale EX et conférer à Seed l'effet Déferlement. {0}", "Tips_10012299": "Avec suffisamment de Charge métallique, lancez Pétales tombants\u00A0- Massacre, puis appuyez sur pour lancer Pétales tombants\u00A0- Chute. {0}", "Tips_10012300": "Seed accumule de la Charge métallique en touchant des ennemis.", "Tips_200031101": "Vous avez reçu un objet de collection, vous pouvez le consulter ici.", "Tips_200031102": "Équipez cet objet de collection pour obtenir des capacités supplémentaires au combat\u00A0!", "Tips_200304101": "Vous venez de recevoir un Attirail renforcé, que vous pouvez consulter ici.", "Tips_200304102": "L'Attirail renforcé peut améliorer vos capacités au combat. Appuyez dessus pour le sélectionner.", "Tips_200304103": "Appuyez sur «\u00A0Équiper\u00A0» pour confirmer votre sélection.", "Tips_205012013": "Ehn-ne ne-nu... (Choisissez un agent pour vous accompagner en mer.)", "Tips_250001001": "Connectez-vous quotidiennement pour obtenir 1\u00A0bouteille à souhaits.", "Tips_250001002": "Consommez de la charge de batterie pour la première fois de la journée pour obtenir 1\u00A0bouteille à souhaits supplémentaire.", "Tips_250001003": "Lancez les bouteilles pour obtenir des polychromes en récompense.", "Tips_250001004": "Cliquez ici pour commencer à écrire dans votre bouteille à souhaits.", "Tips_260000008": "Le mode difficile est désormais débloqué\u00A0! Venez vite l'essayer\u00A0!", "Tips_260000009": "Évaluez le moment où l'indicateur clignotant atteint le dernier disque.", "Tips_260000010": "Appuyez sur le bouton au bon tempo\u00A0!", "Tips_260000011": "Voyons les détails de la musique.", "Tips_260000012": "Essayez cette chanson en mode facile.", "Tips_260000013": "Cette ligne n'est pas utilisée pour le moment", "Tips_260000014": "Bienvenue dans l'équipe ! Calibrer votre attirail permettra d'obtenir des performances plus précises", "Tips_260000015": "Avant de commencer, calibrez l'équipement.", "Tips_260000016": "Ouvrez le menu pause pour régler le volume de la performance.", "Tips_260000017": "Appuyez ou maintenez enfoncés les boutons +/- pour ajuster le timing du clignotement des disques jusqu'à ce qu'il soit synchronisé avec la musique.", "Tips_260000018": "Assurez-vous que l'audio et la vidéo sont synchronisés avant de continuer\u00A0!", "Tips_50206": "Ehn-ne\u00A0! (Si vous ne trouvez pas le trésor mystérieux, vous pouvez toujours consulter les photos\u00A0!)", "Tips_50207": "Ehn-ne ! (J'ai entouré l'emplacement du trésor sur la photo\u00A0!)", "Tips_50209": "Ehn-ne\u00A0! (Explorons les environs\u00A0!)", "Tips_72025106": "Les DGT de Contrecoup de toute l'escouade augmentent.", "Tips_72025107": "Déclencher Assaut accumule de la confusion. Une fois étourdis, les ennemis ont une RÉS à l'accumulation d'anomalie réduite.", "Tips_72025108": "L'ennemi a accumulé de la confusion.", "Tips_72025110": "Les DGT de toute l'escouade augmentent. Éliminer des ennemis confère des décibels.", "Tips_72025111": "Lorsqu'un enchaînement est déclenché, augmente les DGT CRIT et confère des décibels pour toute l'escouade.", "Tips_72025112": "Les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent et ils obtiennent des décibels.", "Tips_72025113": "La durée des anomalies d'attributs est prolongée et les DGT de Dysfonctionnement augmentent.", "Tips_72025114": "Les DGT de dysfonctionnement augmentent.", "Tips_72025115": "Les DGT des attaques spéciales et attaques spéciales EX augmentent. Les attaques spéciales EX ont des bonus supplémentaires.", "Tips_72025116": "Lancer une attaque spéciale EX augmente les DGT CRIT et le taux de production de décibels.", "Tips_74131043": "Unités à repousser livrées\u00A0! Utilisez-les judicieusement\u00A0!", "Tips_74131044": "Escouade Égide, en position\u00A0!", "Tips_74131045": "Escouade Blitz, en position\u00A0!", "Tips_74131046": "Il reste des unités à repousser. Éliminez-les pour actualiser.", "Tips_74300001": "Proxy, proxy\u00A0! Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui\u00A0?", "Tips_74300002": "Je vous en prie, montrez-moi un de vos endroits préférés aujourd'hui\u00A0!", "Tips_74300003": "Proxy~\u00A0! Soldat Orphie, au rapport\u00A0!", "Tips_74300004": "Je n'ai pas d'entraînement aujourd'hui, alors on a la toute la journée devant nous !", "Tips_74300005": "Vous prenez une photo de moi\u00A0? Ou de la capitaine ?", "Tips_74300006": "Une seconde, attendez\u00A0! Il faut que je me prépare\u00A0!", "Tips_74300007": "Vous aussi, vous aimez les jeux vidéo, proxy\u00A0? Je ne perdrai pas !", "Tips_74300008": "Même si ce n'est qu'un jeu, perdre est inenvisageable\u00A0!", "Tips_74300009": "C'est à moi de jouer\u00A0!", "Tips_74300010": "Tss. Orphie, à toi.", "Tips_74300011": "Je vous déclare solennellement {M#meilleur coéquipier}{F#meilleure coéquipière} de tous les temps\u00A0!", "Tips_74300012": "Héhé. C'était juste une petite bourde, rien de plus.", "Tips_74460001": "You—pi~\u00A0! J'ai rarement des jours de congé, alors faisons quelque chose d'amusant, proxy~\u00A0!", "Tips_74460002": "Le programme d'aujourd'hui, est-ce que c'est ce que les autres appellent un «\u00A0rencard\u00A0»\u00A0?", "Tips_74460003": "Où devrions-nous aller\u00A0? Oh\u00A0! Tu veux qu'on kidnappe le maire pour qu'il prolonge nos vacances\u00A0?", "Tips_74460004": "Où m'emmènes-tu, {M#cher}{F#chère} camarade pilote\u00A0? Je suis excitée comme une puce\u00A0!", "Tips_74460005": "Tu veux que je fasse coucou à la caméra\u00A0? Youhou~\u00A0!", "Tips_74460006": "N'oublie pas de m'envoyer la photo~\u00A0! Je veux l'afficher dans mon cockpit\u00A0!", "Tips_74460007": "Ça compte aussi comme de l'entraînement tactique pour moi. C'est Seed Senior qui me l'a dit~\u00A0!", "Tips_74460008": "On a le droit d'utiliser notre puissance de feu pour tout réduire en cendres, ici\u00A0? C'est pas autorisé\u00A0?", "Tips_74460009": "Boum\u00A0! Vaporisé~\u00A0!", "Tips_74460010": "Oups...", "Tips_74460011": "Hmpf hmpf~\u00A0! Trop facile, c'était comme faire bouillir une grenouille dans du Nitro~\u00A0!", "Tips_74460012": "On dirait qu'il y avait un grain de sable dans l'engrenage... Pas grave, on fera mieux la prochaine fois~\u00A0!", "Tips_74460013": "J'ai presque envie d'acheter un billet pour Seed Senior aussi...", "Tips_74460014": "J'aimerais que les sièges du cinéma soient un peu plus étroits.", "Tips_74460015": "Ils ont de la sauce aromatisée à l'huile de moteur ou à l'Éthéréen\u00A0?", "Tips_74460016": "J'ai comme l'envie de mélanger tous les bouillons ensemble, juste pour voir quel goût ça donnerait~\u00A0!", "TitleText_3800188": "Un bouquet d'amour pour toi", "TitleText_3800189": "Fleur au fusil", "TitleText_3800190": "L'heure du jugement", "Title_10043701": "«\u00A0Entraînement spécial\u00A0»", "Title_10043702": "«\u00A0Souvenirs parfumés\u00A0»", "Title_10043703": "«\u00A0Comment devenir \"soi-même\"\u00A0»", "Title_10043801": "«\u00A0Tes battements de cœur et les miens\u00A0»", "Title_10043802": "«\u00A0Un bouquet d'amour pour toi\u00A0»", "Title_10043803": "«\u00A0Bienvenue dans le monde de Seed\u00A0»", "Title_10162101": "«\u00A0Instructions spéciales\u00A0»", "Title_10162102": "«\u00A0Envie d'apprendre le langage des Bangbous\u00A0?\u00A0»", "Title_11300010": "«\u00A0Le tournant\u00A0»", "Title_11300030": "«\u00A0Tout retard est inacceptable, soldat\u00A0»", "Title_11300040": "«\u00A0L'envoyé{F#e} spécial{F#e} du maire\u00A0»", "Title_11300050": "«\u00A0Suis-je {M#le méchant}{F#la méchante}\u00A0?\u00A0»", "Title_11300060": "«\u00A0La demoiselle et l'armure de fer\u00A0»", "Title_11300080": "«\u00A0L'Ultime Sacrifice\u00A0»", "Title_11300090": "«\u00A0Les proxys sont tous mauvais\u00A0!\u00A0»", "Title_11300100": "L'art de l'hospitalité", "Title_11300110": "«\u00A0{F#La}{M#Le} proxy est coriace\u00A0»", "Title_11300120": "«\u00A0Allô, frangin{M#e}\u00A0!\u00A0»", "Title_11300130": "«\u00A0Le réveil des morts\u00A0»", "Title_11300140": "«\u00A0Coup de pied dans la fourmilière\u00A0»", "Title_11300160": "«\u00A0Qui tire les ficelles\u00A0»", "Title_11300170": "«\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0»", "Title_11300180": "«\u00A0Complot\u00A0»", "Title_11300190": "«\u00A0Visite de Krampus\u00A0»", "Title_11300200": "«\u00A0Victoire\u00A0»", "Title_11300205": "«\u00A0Opération nocturne spéciale\u00A0»", "Title_11300210": "«\u00A0Mes origines\u00A0»", "Title_11300220": "«\u00A0Crise non résolue\u00A0»", "Title_11300230": "«\u00A0Shifu saura quoi faire\u00A0»", "Title_11300240": "«\u00A0Face-à-face\u00A0»", "Title_11300255": "«\u00A0Évacuation de la péninsule Waifei\u00A0»", "Title_11300260": "«\u00A0Angle mort\u00A0»", "Title_11300270": "«\u00A0Insubordination\u00A0»", "Title_11300280": "«\u00A0Vérité recouverte de poussière\u00A0»", "Title_11300290": "«\u00A0La vérité\u00A0»", "Title_11300300": "«\u00A0Le devoir d'un soldat\u00A0»", "Title_11300310": "«\u00A0Sarah\u00A0»", "Title_11300330": "«\u00A0La péninsule Waifei est attaquée\u00A0»", "Title_11300340": "«\u00A0Cible VIP\u00A0»", "Title_11300350": "Flammes de rage", "Title_11300355": "«\u00A0Vengeance et protection\u00A0»", "Title_11300360": "«\u00A0Le choix de Magus\u00A0»", "Title_11300365": "«\u00A0Continuer d'avancer\u00A0»", "Title_11300370": "«\u00A0Marche des Enfers\u00A0»", "Title_11300380": "Sarah la fugueuse", "Title_11300385": "«\u00A0Tomber le masque\u00A0»", "Title_11300390": "«\u00A0Point de non-retour\u00A0»", "Title_11300400": "«\u00A0Les adieux\u00A0»", "Title_11300405": "«\u00A0La fin...?\u00A0»", "Title_11300410": "«\u00A0Tout est bien qui finit bien\u00A0»", "Title_16510010": "«\u00A0Commission secrète\u00A0»", "Title_16510020": "«\u00A0Nouvelle rencontre avec Seed\u00A0»", "Title_16510030": "«\u00A0Fleur endormie\u00A0»", "Title_16510040": "«\u00A0Un autre mensonge\u00A0»", "Title_16510050": "«\u00A0Nitro\u00A0»", "Title_16510060": "«\u00A0Unité et division\u00A0»", "Title_16510070": "«\u00A0Localisation de Seed Senior\u00A0»", "Title_16510080": "«\u00A0De doux rêves comme hier\u00A0»", "Title_16510090": "«\u00A0Le début de l'histoire\u00A0»", "Title_16510100": "«\u00A0Eau salée\u00A0»", "Title_16510110": "«\u00A0Au nom de l'escouade\u00A0»", "Title_16510120": "«\u00A0Une opération risquée\u00A0»", "Title_16510130": "«\u00A0La boucle nommée \"Vie\"\u00A0»", "Title_16510140": "«\u00A0Nouvelle rencontre avec l'écumeur de Néantres\u00A0»", "Title_16510150": "«\u00A0La vérité dévoilée\u00A0»", "Title_16510160": "«\u00A0L'insoutenable poids de la vie\u00A0»", "Title_16510170": "«\u00A0Fleur mutante\u00A0»", "Title_16510180": "«\u00A0La mission de Seed\u00A0»", "Title_16510190": "«\u00A0Qu'est-ce que la \"réalité\"\u00A0?\u00A0»", "Title_16510200": "«\u00A0La réponse qu'elle recherche\u00A0»", "Title_16510210": "«\u00A0Jus de plante\u00A0»", "Title_16510220": "«\u00A0Des pas inébranlables\u00A0»", "Title_16510230": "«\u00A0Le courage d'une jeune femme\u00A0»", "Title_16510240": "«\u00A0Le voyage du cœur\u00A0»", "Title_16510250": "«\u00A0Bonne croissance\u00A0»", "Title_21300001": "«\u00A0Les cendres de la veille\u00A0»", "Title_21300002": "Braise du jour", "Title_51300001": "«\u00A0Obole, équipez-vous\u00A0!\u00A0»", "TowerDefence_CurrentLevel": "Examen terminé\u00A0: ", "TowerDefence_DataLockHint": "Nouveaux emplacements d'objets bonus non débloqués", "TowerDefence_DeployPlace1": "Position de mêlée", "TowerDefence_DeployPlace2": "Position en hauteur", "TowerDefence_UnlockSkill_Common": "Terminez Examen de contre-infiltration 02 pour débloquer l'amélioration des Bangbous.", "TowerDefense_AttackDesc_11": "Attaque moyenne\nRapide", "TowerDefense_AttackDesc_12": "Attaque puissante\nVitesse moyenne", "TowerDefense_AttackDesc_13": "N'attaque pas", "TowerDefense_AttackDesc_14": "Attaque moyenne\nRapide", "TowerDefense_AttackDesc_15": "Attaque croissante\nVitesse moyenne", "TowerDefense_AttackRangeDesc_1": "Petite", "TowerDefense_AttackRangeDesc_2": "Plutôt grande", "TowerDefense_AttackRangeDesc_3": "Grande", "TowerDefense_AttackRangeDesc_4": "Très grande", "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030140": "Les ennemis explosent lorsqu'ils sont vaincus.", "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030201": "Les attaques ont une chance d'immobiliser les ennemis.", "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030202": "Lorsqu'il n'est pas bloqué, la portée d'attaque augmente et il attaque tous les ennemis à portée.", "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030203": "Nombre de cibles maximal de soins\u00A0: 5. Lorsqu'il soigne moins de 5\u00A0cibles à la fois, il inflige des DGT supplémentaires aux ennemis.", "TowerDefense_BattleEnhanceSkillDesc_900030204": "Blocages +1, et peut attaquer tous les ennemis bloqués.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030139": "Attaque en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030140": "Plus ce Bangbou aide à éliminer des ennemis, plus il y a de balles générées lors des attaques.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030141": "Attaque en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030201": "Attaque en continu 1\u00A0ennemi à portée et le ralentit.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030202": "Bloque jusqu'à 2 ennemis tout en attaquant en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030203": "Soigne en continu jusqu'à 3\u00A0alliés à portée.", "TowerDefense_BattleSkillDesc_900030204": "Bloque jusqu'à 2 ennemis tout en attaquant en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030140": "Compétence avancée\u00A0: Les ennemis explosent lorsqu'ils sont vaincus.", "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030201": "Compétence avancée\u00A0: Les attaques ont une chance d'immobiliser les ennemis", "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030202": "Compétence avancée\u00A0: Lorsqu'il n'est pas bloqué, la portée d'attaque augmente et il attaque tous les ennemis à portée.", "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030203": "Compétence avancée\u00A0: Nombre de cibles maximales de soins\u00A0: 5. Lorsqu'elle soigne moins de 5\u00A0cibles à la fois, elle inflige des DGT supplémentaires aux ennemis.", "TowerDefense_EnhanceSkillDesc_900030204": "Compétence avancée\u00A0: Blocages +1, et peut attaquer tous les ennemis bloqués.", "TowerDefense_SkillDesc_900030140": "Plus ce Bangbou aide à éliminer des ennemis, plus il y a de balles générées lors des attaques.", "TowerDefense_SkillDesc_900030144": "Restaure en continu l'endurance de tous les alliés à portée. Peut être déployé en Position de mêlée.", "TowerDefense_SkillDesc_900030201": "Attaque en continu 1\u00A0ennemi à portée et le ralentit.", "TowerDefense_SkillDesc_900030202": "Bloque jusqu'à 2 ennemis tout en attaquant en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_SkillDesc_900030203": "Soigne en continu jusqu'à 3\u00A0alliés à portée.", "TowerDefense_SkillDesc_900030204": "Bloque jusqu'à 2 ennemis tout en attaquant en continu 1\u00A0ennemi à portée.", "TowerDefense_SkillTitle_Lock": "Terminez le niveau 1-2 pour débloquer la montée en niveau des Bangbous", "TowerDefense_TypeDetail_1": "Vous pouvez déployer les Bangbous braves sur les Positions de mêlée, où ils bloqueront avec bravoure l'avancée des ennemis.", "TowerDefense_TypeDetail_1_hero": "Le candidat exceptionnel, Sécu, Bangbou brave des usines Belobog, peut être déployé en Position de mêlée, où il bloquera avec bravoure l'avancée des ennemis.\nSécu est plus costaud qu'une unité Bangbou brave ordinaire\u00A0! Par contre, il est le seul candidat Bâtibou de l'examen, ce qui signifie qu'il ne peut pas être déployé plusieurs fois ni monter en niveau pendant le combat.", "TowerDefense_TypeDetail_2": "Vous pouvez déployer les Bangbous véloces sur les Positions en hauteur, d'où ils pourront exécuter des attaques à distance pour infliger d'importants dégâts aux ennemis.", "TowerDefense_TypeDetail_2_hero": "Le candidat exceptionnel, Amillion, Bangbou véloce des Lièvres rusés, peut être déployé en Position en hauteur, d'où il tirera sans discontinuer sur les ennemis, augmentant progressivement les dégâts infligés.\nAmillion est plus costaud qu'une unité Bangbou véloce ordinaire\u00A0! Par contre, il ne peut pas être déployé plusieurs fois ni monter en niveau pendant le combat.", "TowerDefense_TypeDetail_3": "Vous pouvez déployer les Bangbous serviables sur les Positions en hauteur, d'où ils fourniront des effets de soutien à leurs camarades.", "TowerDefense_TypeDetail_3_hero": "Le candidat exceptionnel, Butler, Bangbou serviable de la société d'entretien Victoria, peut être déployé en Position de mêlée ou en Position en hauteur, d'où il prodiguera des soins aux candidats Bangbous à proximité.\nButler est plus costaud qu'une unité Bangbou serviable ordinaire\u00A0! Par contre, il ne peut pas être déployé plusieurs fois ni monter en niveau pendant le combat.", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_42": "Exercice coopératif - Seed", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_43": "Exercice coopératif - Orphie & Magus", "UIText_23708": "Informations sur les candidats", "UIText_24286": "Niveau d'examen", "UIText_31575": " ", "UIText_45397": "9", "UIText_45398": "12", "UIText_45399": "18", "UIText_45400": "Examens terminés", "UIText_45401": "15", "UIText_45832": "Sélectionnez la récompense de l'Étagère de collection à réclamer", "UIText_45877": "Retour", "UIText_45893": "Aucune donnée disponible", "UIText_45894": "Aucune donnée disponible", "UIText_45910": "Conseil tactique", "UIText_45930": "Données des DGT", "UIText_45932": "Quitter", "UIText_45933": "Données des DGT", "UIText_45940": "Rédiger une bouteille à souhaits", "UIText_45944": "Formation recommandée", "UIText_45945": "Maintenir", "UIText_45946": "Formation recommandée", "UIText_45947": "Qui ira à la rencontre\u00A0?", "UIText_45951": "Détails du défi", "UIText_45952": "Détails du défi", "UIText_45988": "Siège final", "UIText_45989": "INFO", "UIText_46006": "TIME", "UIText_46007": "FORME", "UIText_46008": "FORME", "UIText_46129": "(Fabricable)", "UIText_46134": "ms", "UIText_46136": "Avancer", "UIText_46137": "Retarder", "UIText_46143": "VIDE", "UIText_46144": "Limite de bouteilles à souhaits atteinte", "UIText_46145": "Nouvelle bouteille à souhaits prête", "UIText_46146": "Rédiger une bouteille à souhaits", "UIText_46170": "Écrire un souhait", "UIText_46190": "Saisir", "UIText_46210": "Retour", "UIText_46218": "Appuyer", "UIText_46219": "Lâcher prise", "UIText_46351": "Équipement disponible", "UIText_ActivityFruitToys_Check": "Revoir l'indice", "UI_Text_Zoom": "Pincer pour zoomer", "UI_Title_TimeLimit42": "Fin de l'événement dans\u00A0: plus de 42\u00A0j", "Weapon_LackBoxTitle": "Pas de moteur-ampli adapté disponible. Souhaitez-vous vous rendre à la boutique de gadgets pour en acheter un\u00A0?", "Weapon_Recommend_Detail": "Détails", "Weapon_Recommend_Famous": "Populaire", "Weapon_Recommend_Title": "Moteurs-amplis recommandés", "Weapon_Recommend_Unique": "Exclusif à l'agent", "Weapon_S_1461_Comment": "Son périple continue le long d'une boucle sans fin.", "Weapon_TalentDes_81413011": "Le taux CRIT augmente de 20\u00A0%. Lorsque le porteur lance un Contrecoup infligeant des DGT de feu, les DGT de ses attaques ignorent 15\u00A0% de la DÉF de la cible pendant 8\u00A0s. Peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s, cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Weapon_TalentDes_81413012": "Le taux CRIT augmente de 23\u00A0%. Lorsque le porteur lance un Contrecoup infligeant des DGT de feu, les DGT de ses attaques ignorent 17,2\u00A0% de la DÉF de la cible pendant 8\u00A0s. Peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s, cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Weapon_TalentDes_81413013": "Le taux CRIT augmente de 26\u00A0%. Lorsque le porteur lance un Contrecoup infligeant des DGT de feu, les DGT de ses attaques ignorent 19,5\u00A0% de la DÉF de la cible pendant 8\u00A0s. Peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s, cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Weapon_TalentDes_81413014": "Le taux CRIT augmente de 29\u00A0%. Lorsque le porteur lance un Contrecoup infligeant des DGT de feu, les DGT de ses attaques ignorent 21,7\u00A0% de la DÉF de la cible pendant 8\u00A0s. Peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s, cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Weapon_TalentDes_81413015": "Le taux CRIT augmente de 32\u00A0%. Lorsque le porteur lance un Contrecoup infligeant des DGT de feu, les DGT de ses attaques ignorent 24\u00A0% de la DÉF de la cible pendant 8\u00A0s. Peut être déclenché une fois toutes les 3\u00A0s, cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Weapon_TalentDes_81414611": "Le taux CRIT augmente de 15\u00A0%. Lorsque le porteur inflige des DGT à l'aide d'une attaque normale ou d'une attaque spéciale EX, il obtient 1\u00A0cumul de bonus. Chaque cumul augmente les DGT électriques du porteur de 12,5\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. Cet effet peut être déclenché une seule fois par utilisation de compétence. Avec 2\u00A0cumuls, les DGT d'attaque normale et d'ultime du porteur ignorent 20\u00A0% de la DÉF de l'ennemi.", "Weapon_TalentDes_81414612": "Le taux CRIT augmente de 17\u00A0%. Lorsque le porteur inflige des DGT à l'aide d'une attaque normale ou d'une attaque spéciale EX, il obtient 1\u00A0cumul de bonus. Chaque cumul augmente les DGT électriques du porteur de 14,5\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. Cet effet peut être déclenché une seule fois par utilisation de compétence. Avec 2\u00A0cumuls, les DGT d'attaque normale et d'ultime du porteur ignorent 23\u00A0% de la DÉF de l'ennemi.", "Weapon_TalentDes_81414613": "Le taux CRIT augmente de 19\u00A0%. Lorsque le porteur inflige des DGT à l'aide d'une attaque normale ou d'une attaque spéciale EX, il obtient 1\u00A0cumul de bonus. Chaque cumul augmente les DGT électriques du porteur de 16,5\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. Cet effet peut être déclenché une seule fois par utilisation de compétence. Avec 2\u00A0cumuls, les DGT d'attaque normale et d'ultime du porteur ignorent 26\u00A0% de la DÉF de l'ennemi.", "Weapon_TalentDes_81414614": "Le taux CRIT augmente de 21\u00A0%. Lorsque le porteur inflige des DGT à l'aide d'une attaque normale ou d'une attaque spéciale EX, il obtient 1\u00A0cumul de bonus. Chaque cumul augmente les DGT électriques du porteur de 18,5\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. Cet effet peut être déclenché une seule fois par utilisation de compétence. Avec 2\u00A0cumuls, les DGT d'attaque normale et d'ultime du porteur ignorent 29\u00A0% de la DÉF de l'ennemi.", "Weapon_TalentDes_81414615": "Le taux CRIT augmente de 23\u00A0%. Lorsque le porteur inflige des DGT à l'aide d'une attaque normale ou d'une attaque spéciale EX, il obtient 1\u00A0cumul de bonus. Chaque cumul augmente les DGT électriques du porteur de 20\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. Cet effet peut être déclenché une seule fois par utilisation de compétence. Avec 2\u00A0cumuls, les DGT d'attaque normale et d'ultime du porteur ignorent 32\u00A0% de la DÉF de l'ennemi.", "Weapon_TalentTitle_14130": "Chœur dévoreur de flammes", "Weapon_TalentTitle_14146": "Noyau germinal", "YiXuan_Property_ExSpecial_01_SpCostDesc_02": "Coût en Adrénaline pour l'utilisation", "YiXuan_Property_ExSpecial_01_SpCostDesc_03": "Coût en Adrénaline", "Yuzuha_Talent_02_Desc_01": "Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "Yuzuha_Talent_02_Desc_01_Realign": "Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s.\nLorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre.\nLe temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%." }