{ "100200152201_NPCName": "Coffre-fort étrange", "100200153201_NPCName": "Indice étrange", "62001261_Description": "· La RÉS éthérique et la RÉS physique des ennemis diminuent de 15\u00A0%.\n· Après avoir utilisé une attaque spéciale EX ou un enchaînement, les DGT d'anomalie d'attribut des agents augmentent de 15\u00A0%, les DGT CRIT augmentent de 20\u00A0% et les DGT de Transpercement augmentent de 20\u00A0% pendant 20\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "62001261_Title": "Fierté de la lame solitaire", "62001271_Description": "· Les DGT CRIT des agents augmentent de 20\u00A0% et l'adresse d'anomalie augmente de 40 pts.\n· Lorsqu'un agent de la spécialisation Soutien lance une attaque spéciale EX ou un Contrecoup, l'ATQ de toute l'escouade augmente de 20\u00A0% et les DGT d'anomalie d'attribut augmentent de 30\u00A0% pendant 15\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "62001271_Title": "Floraison singulière", "62001281_Description": "· Le taux d'accumulation d'anomalie électrique et le taux d'accumulation d'anomalie physique des agents augmentent de 15\u00A0% et l'ATQ augmente de 15\u00A0%.\n· Lorsqu'ils touchent des ennemis affectés par une anomalie d'attribut, les agents ignorent 15\u00A0% de leur DÉF et infligent 20\u00A0% de DGT supplémentaires.", "62001281_Title": "Choc électrique", "62001291_Description": "· Les DGT électriques et les DGT physiques des agents augmentent de 20\u00A0% et l'adresse d'anomalie augmente de 40 pts.\n· Lorsque vous touchez un ennemi avec un Contrecoup, une attaque spéciale, une attaque spéciale EX ou un ultime, les DGT infligés augmentent de 20\u00A0% et les DGT CRIT augmentent de 40\u00A0%.", "62001291_Title": "Coup de tonnerre", "69011601_Description": "· Les DGT des agents augmentent de 20\u00A0% et les DGT physiques augmentent de 20\u00A0% supplémentaires.\n· Après avoir infligé une anomalie d'attribut à un ennemi, la DÉF de l'ennemi diminue de 10\u00A0% pendant 10\u00A0s. Après avoir infligé un Dysfonctionnement à un ennemi, la DÉF de l'ennemi diminue de 25\u00A0% supplémentaires pendant 10\u00A0s. La durée de chaque effet se réinitialise individuellement.", "69011601_Title": "Ruse", "69011602_Description": "· Lorsque Furie miasmatique est affectée par une anomalie d'attribut, elle subit 8\u00A0% de DGT d'anomalie supplémentaires de la part des agents, cumulable jusqu'à 6 fois. L'activation du Bouclier miasmatique supprime tous les cumuls, chaque cumul augmentant l'efficacité de la réduction du Bouclier miasmatique de 2,5\u00A0%.", "69011603_Description": "· Lorsqu'un agent attire une attaque au sol de la Furie miasmatique et fait exploser au moins 5 flaques de miasme simultanément sans être touché par l'attaque et l'explosion des flaques, il gagne 1\u00A0700 points de performance, jusqu'à un maximum de 5\u00A0000.", "69011701_Description": "· Les attaques de soutien, les attaques spéciales EX et les ultimes des agents infligent 25\u00A0% de DGT en plus.\n· Lorsqu'un agent déclenche un soutien rapide ou un enchaînement, le taux de production de décibels augmente de 30\u00A0% et les attaques ignorent 20\u00A0% de la RÉS des ennemis pendant 20\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "69011701_Title": "Forces unies", "69011801_Description": "· Les DGT électriques et les DGT physiques des agents augmentent de 30\u00A0%.\n· Lorsqu'une anomalie d'attribut est infligée aux ennemis, l'ATQ augmente de 8\u00A0% et le taux de production de décibels augmente de 8\u00A0% pour toute l'escouade pendant 20\u00A0s, cumulable jusqu'à 4 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "69011801_Title": "Puissance améliorée", "ABPVP_Rank_ScoreTitle": "Rang actuel", "AbyssAvatarPointAddDes": "Touché\u00A0!", "AbyssS2AgentDungeonRule_Des_001": "[Introduction]\n· La Bataille contre les coupables est divisée en deux modes défis\u00A0: Patrouille de première ligne et Raid de la Force d'intervention.\n\n[Patrouille de première ligne]\n· Chaque agent peut relever le défi dans deux niveaux de difficulté\u00A0: Faible activité et Haute activité. Plus la difficulté est élevée, plus les ennemis sont puissants et plus les exigences pour réussir le défi sont hautes.\n· Avant de lancer le défi, les Forces de défense vous fourniront de l'Attirail et des résonia, et chaque agent recevra des renforcements tactiques supplémentaires pour les rendre plus forts.\n\n[Raid de la Force d'intervention]\n· Chaque agent peut relever trois défis différents\u00A0: Mission de raid I, Mission de raid II et Défi de raid.\n· Dans les Missions de raid I et II, les Forces de défense fourniront respectivement deux ensembles différents de Programmes de prisme tactique et un soutien en résonia. Chaque agent recevra en plus un renforcement tactique.\n· Dans le Défi de raid, les Forces de défense fourniront un soutien supplémentaire pour les défis plus difficiles.", "AbyssS2Agent_PointDes": "Meilleur score : {0}", "AbyssS2Agent_PointDes_02": "Meilleur score - {0}", "AbyssS2TarotCard_Des_1000979": "Alice a éveillé sa Psyché\u00A0: [De la sauge à la pointe de l'épée].\n[De la sauge à la pointe de l'épée]\u00A0: Lorsque le coup final d'Ultime\u00A0: Grand final météore touche un ennemi, il inflige Assaut polarisé. Les DGT d'Assaut de tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0%. Les DGT de Dysfonctionnement infligés aux ennemis souffrant d'une anomalie physique augmentent de 15\u00A0%. En entrant sur le champ de bataille, Alice obtient immédiatement 1\u00A0000 décibels. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180 s.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000980": "Yuzuha a éveillé sa Psyché\u00A0: [Une compagnie haute en couleur].\n[Une compagnie haute en couleur]\u00A0: Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_001": "Les DGT CRIT des ultimes augmentent de 48\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_002": "Le taux de confusion des attaques normales augmente de 40\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_003": "Les DGT d'Assaut augmentent de 50\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_004": "Le taux d'accumulation d'anomalie des attaques normales augmente de 50\u00A0%.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_001": "Le soutien rapide de Yixuan est remplacé par Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption Qingming - Rupture. Chaque utilisation inflige plus de DGT que la précédente.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_002": "Pendant que Yixuan charge Attaque spéciale EX\u00A0: Manifestation d'encre, une parade parfaite peut être déclenchée pour restaurer des points de technique et des décibels supplémentaires. Chaque parade parfaite augmente les DGT de l'ultime suivant.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_004": "Après le 4e coup de l'attaque normale de Ju Fufu, si la Grandeur est supérieure à 100, appuyer à nouveau sur l'attaque normale active Attaque normale\u00A0: Sept formes du Tigre - Griffe enflammée - Volonté ardente.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_005": "Lorsque Alice touche un ennemi avec le 5e coup de son attaque normale, son attaque spéciale EX, son enchaînement ou son ultime, elle accumule des marques sur les cibles touchées. Lorsqu'elle attaque un ennemi ayant le maximum de marques, toutes les marques sont consommées pour déclencher un Assaut polarisé sur la cible.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_006": "Lorsque Alice utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Nord, le taux CRIT et les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent. Lorsqu'elle utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Sud, le taux d'accumulation d'anomalie et l'adresse d'anomalie de toute l'escouade augmentent.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_007": "Lorsque Yuzuha lance une attaque spéciale EX ou un ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente, et elle réduit la DÉF et la RÉS de l'ennemi touché.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_008": "Après un contre d'esquive, un soutien rapide ou un soutien de suivi de Yuzuha, appuyez sur pour lancer l'attaque Ombrelle-marteau. Lorsque cette attaque inflige une attaque lourde aux ennemis affectés par Frayeur sucrée, cela déclenche une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_009": "1. Chaque utilisation d'Attaque normale\u00A0: Éruption Qingming rapporte 500 points.\n2. Chaque utilisation de l'ultime rapporte 2\u00A0500 points.\nAugmentation maximum de points\u00A0: 10\u00A0000.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_010": "1. Chaque utilisation d'une attaque normale renforcée à 4 coups octroie 3\u00A0000 points.\n2. Chaque utilisation d'Attaque normale\u00A0: Sept formes du Tigre - Griffe enflammée - Volonté ardente octroie 3\u00A0500 points.\nAugmentation maximum de points\u00A0: 10\u00A0000.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_011": "1. Chaque déclenchement d'Assaut polarisé octroie 3\u00A0000 points.\n2. Chaque utilisation de l'attaque spéciale EX octroie 1\u00A0500 points.\nAugmentation maximum de points\u00A0: 10\u00A0000.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_012": "1. Chaque utilisation de l'attaque spéciale EX octroie 2\u00A0500 points.\n2. Chaque utilisation de l'Ombrelle-marteau octroie 1\u00A0500 points.\nAugmentation maximum de points\u00A0: 10\u00A0000.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_Yanagi": "Pendant l'Attaque spéciale EX\u00A0: Gekka Ruten, et après avoir lancé une impulsion rapide, Tsukishiro Yanagi flotte dans les airs, et lance en continu des éclairs sur le sol, infligeant des DGT électriques. Lorsque son éclair touche un ennemi, les DGT de Dysfonctionnement infligés par Yanagi contre cet ennemi augmentent. Lorsque l'attaque lourde d'Attaque spéciale EX\u00A0: Gekka Ruten touche un ennemi, Tsukishiro Yanagi obtient un bouclier.", "AbyssS2_NewMod_AgentRewardReminder": "Terminez avec n'importe quel agent de la Force d'intervention pour obtenir des ravitaillements de la Force d'intervention.", "AbyssS2_Yuzuha_release_Reminder": "· L'événement commence le 06/08/2025 à 12\u00A0h\u00A000 (heure du serveur).", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110001": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Tsukishiro Yanagi {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110002": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Tsukishiro Yanagi (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110003": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Tsukishiro Yanagi à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110004": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Tsukishiro Yanagi à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110005": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Hoshimi Miyabi {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110006": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Hoshimi Miyabi (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110007": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Hoshimi Miyabi à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110008": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Hoshimi Miyabi à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110009": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ellen {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110010": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Ellen (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110011": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ellen à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110012": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ellen à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110013": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Billy {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110014": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Billy (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110015": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Billy à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110016": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Billy à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110017": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Évelyne {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110018": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Évelyne (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110019": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Évelyne à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110020": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Évelyne à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110021": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Astra Yao {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110022": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Astra Yao (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110023": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Astra Yao à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110024": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Astra Yao à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110025": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Jane {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110026": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Jane (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110027": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Jane à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110028": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Jane à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110029": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Corin {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110030": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Corin (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110031": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Corin à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110032": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Corin à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110033": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yixuan {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110034": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Yixuan (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110035": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yixuan à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110036": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yixuan à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110037": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ju Fufu {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110038": "Activez un total de 6\u00A0Programmes de prisme tactique pour Ju Fufu (y compris les activations initiales et les branches) {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110039": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ju Fufu à une activité éthérique de niveau\u00A04 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110040": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Ju Fufu à une activité éthérique de niveau\u00A08 ou supérieur {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110041": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Alice. {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110042": "Activez un total de 6 Programmes de prisme tactique pour Alice (y compris les activations initiales et les branches). {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110043": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Alice à une activité éthérique de niveau 4 ou supérieur. {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110044": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Alice à une activité éthérique de niveau 8 ou supérieur. {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110045": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yuzuha. {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110046": "Activez un total de 6 Programmes de prisme tactique pour Yuzuha (y compris les activations initiales et les branches). {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110047": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yuzuha à une activité éthérique de niveau 4 ou supérieur. {0}/{1}", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110048": "Terminez l'Enquête de la Force d'intervention avec l'agent Yuzuha à une activité éthérique de niveau 8 ou supérieur. {0}/{1}", "AbyssVersionReminder_S2_Content_210": "[Nouveau contenu]\n\n• Plus de niveaux, plus de récompenses\u00A0: Le niveau maximum de la Progression de l'enquête a été augmenté de 160 à 180. De plus, de nouvelles entrées et leurs récompenses correspondantes ont été ajoutées dans les missions de la Force d'intervention.\n\n• Nouveau mode de jeu débloqué\u00A0: Un nouveau mode de jeu, le Raid de la Force d'intervention, a été ajouté à la Bataille contre les coupables\u00A0! Équipez vos agents de Programmes de prisme tactique uniques, de résonia et de renforcements tactiques pour vaincre de puissants ennemis. Vous pouvez également relever le Défi de raid avec une difficulté accrue.\n\n• Nouveaux Programmes de prisme tactique\u00A0: Ajout de Programmes de prisme tactique pour les agents Yuzuha et Alice, ainsi que des missions de la Force d'intervention correspondantes. (Le Programme de prisme tactique d'Alice sera disponible en même temps que son Canal exclusif.)", "Abyss_BossFight05_EnvBuff_01_Des": "En subissant une attaque, les DGT CRIT augmentent de 5\u00A0%.", "Abyss_BossFight18_Buff_01_Des": "Augmente l'ATQ de 8\u00A0% et le taux de production de décibels de 8\u00A0%.", "Abyss_BossFight18_Buff_01_Title": "Puissance améliorée", "Accessoriy_412011108": "Clémentine et émeraude", "Accessoriy_412011109": "Citron à contre-courant", "AchievementDes_1004056": "Améliorer le niveau de confiance de Yuzuha jusqu'au Niv.\u00A04.", "AchievementDes_1004057": "Améliorer le niveau de confiance d'Alice jusqu'au Niv.\u00A04.", "AchievementDes_1005014": "Dans «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0», lors de la recherche de la bouche d'aération dans la cellule, échanger d'abord des informations avec Yuzuha.", "AchievementDes_1005015": "Dans «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0», lors de la recherche de la bouche d'aération dans la cellule, échanger d'abord des informations avec Alice.", "AchievementDes_1005016": "Dans «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0», trouver la bouche d'aération sans échanger d'informations avec vos coéquipiers.", "AchievementDes_1005017": "Terminer l'Histoire de Phaéthon «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0».", "AchievementDes_1008029": "Redonner vie au complexe hôtelier Rêverie dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "AchievementDes_1008030": "Terminer l'histoire estivale de Yuzuha «\u00A0Sirène chimérique\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "AchievementDes_1008031": "Terminer l'histoire estivale d'Alice «\u00A0Contre vents et marées\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "AchievementDes_1008032": "Dans « Contes d'un songe d'été », afficher tous les poissons et déverrouiller toutes les décorations de l'aquarium.", "AchievementDes_1008033": "Dans Contes d'un songe d'été, débloquer toutes les espèces de poissons.", "AchievementDes_1008034": "Obtenir la note de\u00A0S dans tous les niveaux «\u00A0Vagues flamboyantes\u00A0» de «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "AchievementDes_1008035": "Obtenir le rang S dans tous les niveaux «\u00A0Tir dans l'archipel\u00A0» de «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "AchievementDes_1008036": "Dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0», relâcher un total de 500\u00A0poissons.", "AchievementDes_1008037": "Dans Contes d'un songe d'été, exposer 8\u00A0sous-espèces rares dans l'aquarium.", "AchievementDes_1008038": "Dans « Contes d'un songe d'été », retrouver vos amies contactées par visioconférence avant et après le festival de musique.", "AchievementDes_1008039": "Dans « Contes d'un songe d'été », retrouver tous vos vieux amis arrivés au complexe hôtelier avant et après le festival de musique.", "AchievementDes_1008040": "Dans « Contes d'un songe d'été », découvrir l'histoire secrète du complexe hôtelier Rêverie auprès de Thérèse.", "AchievementDes_1008041": "Dans « Contes d'un songe d'été », recueillir des informations sur le complexe tout en obtenant des renseignements supplémentaires auprès d'autres personnes.", "AchievementDes_1008042": "Dans « Contes d'un songe d'été », découvrir toutes les informations supplémentaires en apprenant l'histoire du complexe hôtelier.", "AchievementDes_1009008": "Au complexe hôtelier, rencontrer le premier concurrent du Championnat du meilleur pêcheur qui a attrapé une pieuvre rose de rang\u00A03, et recevoir son généreux cadeau.", "AchievementDes_1009009": "Au complexe hôtelier, croiser le premier participant au Championnat du meilleur pêcheur qui a attrapé une pieuvre rose de rang 3, et lui montrer fièrement votre propre prise.", "AchievementDes_1009010": "À l'agence de l'AIN, croiser deux Trimabous jouant des coudes alors qu'ils débattent des prouesses au combat de Yixuan et Hoshimi Miyabi.", "AchievementDes_2003009": "Pendant le combat contre la Furie miasmatique - Innommable, attirer les attaques au sol pour éliminer toutes les flaques de miasme.", "AchievementDes_2004051": "Terminer l'étage 50 de n'importe quelle Épreuve de combat sans utiliser d'attaques spéciales ou d'ultimes.", "AchievementDes_2005031": "Dans «\u00A0Raid de la Force d'intervention\u00A0», obtenir un score total de 30\u00A0000\u00A0points dans n'importe quel Défi de raid.", "AchievementDes_3003018": "Terminer l'exploration des 6\u00A0premières zones de la Ville aérospatiale.", "AchievementDes_3003020": "Aider les deux écumeurs de Néantres à vaincre le Crabe pêcheur dans l'Ancien complexe de bâtiments de la Ville aérospatiale.", "AchievementDes_3003021": "Dans la Ville aérospatiale, localiser l'inspectrice des TOPS piégée dans l'Ancien complexe de bâtiments, lui parler et la secourir.", "AchievementDes_3003022": "Atteindre 100\u00A0% d'exploration dans l'Ancien complexe de bâtiments de la Ville aérospatiale.", "AchievementDes_3003023": "Atteindre 100\u00A0% d'exploration du Centre logistique de quartier dans la Ville aérospatiale.", "AchievementDes_4001015": "Échanger des Emblèmes des nuages chez le prêteur sur gages Devon contre les accessoires {M#Grue azur, Nœuds de jade écarlates et Citron à contre-courant}{F#Emblème de la grue écarlate, Boucles d'oreilles en jade à houppe de Jade et Zest bondissant}.", "AchievementDes_4003027": "Dans les Hauts de Failume, voir quelqu'un acheter du minerai de lumite à côté du panneau «\u00A0Revente des objets dérivés des Néantres interdite\u00A0».", "AchievementDes_4003028": "Dans les Hauts de Failume, prendre une photo des agents des usines Belobog devant la publicité pour les usines Belobog.", "AchievementDes_4003029": "Observer le vaisseau spatial perdu dans la baie de Sailume.", "AchievementDes_4003030": "Dans la baie de Sailume, écouter la personne âgée nostalgique parler de l'histoire de la Ville aérospatiale.", "AchievementDes_4003031": "Dans la baie de Sailume, tenter de déchiffrer le son émit par la vieille radio.", "AchievementDes_4003032": "Dans les Hauts de Failume, surprendre une conversation sur le goût des «\u00A0boissons à l'herbe à chat\u00A0».", "AchievementDes_4003033": "Trouver 3 «\u00A0spécialités culinaires\u00A0» du complexe hôtelier Rêverie.", "AchievementDes_4003034": "Au complexe hôtelier Rêverie, surprendre quelqu'un en train d'expliquer des techniques de pêche à côté du panneau «\u00A0Pêche interdite\u00A0».", "AchievementName_1004056": "Se laisser porter par le courant", "AchievementName_1004057": "La lettre à Alice", "AchievementName_1005014": "Choix intuitif\u00A0· Yuzuha", "AchievementName_1005015": "Choix intuitif\u00A0· Alice", "AchievementName_1005016": "Choix instinctif\u00A0· Prendre ses jambes à son cou", "AchievementName_1005017": "Le long des golfes clairs", "AchievementName_1008029": "Cauchemar à l'hôtel", "AchievementName_1008030": "Partir là-bas", "AchievementName_1008031": "Lapin raz de chaleur est dans la place\u00A0!", "AchievementName_1008032": "{F#Décoratrice}{M#Décorateur} d'aquarium", "AchievementName_1008033": "Ichtyologue accidentel{F#le}", "AchievementName_1008034": "Reine de la glisse", "AchievementName_1008035": "Sogequeen", "AchievementName_1008036": "Pêche responsable", "AchievementName_1008037": "Pièces maîtresses", "AchievementName_1008038": "Un moment ensemble\u00A0: Rendez-vous entre amis", "AchievementName_1008039": "Un moment ensemble\u00A0: Rassemblement au complet\u00A0!", "AchievementName_1008040": "La vérité simplifiée", "AchievementName_1008041": "La vérité étudiée en profondeur", "AchievementName_1008042": "La vérité absolue", "AchievementName_1009008": "Témoin\u00A0: Pêche au gros", "AchievementName_1009009": "Témoin\u00A0: Pêche au gros", "AchievementName_1009010": "Concurrence féroce au bureau", "AchievementName_2003009": "«\u00A0Mesures drastiques\u00A0»", "AchievementName_2004051": "Voie de la simplicité", "AchievementName_2005031": "Brutaliste raffiné{F#e}", "AchievementName_3003020": "Pochette surprise", "AchievementName_3003021": "Encore une autre bonne action", "AchievementName_3003022": "Réactif desséché", "AchievementName_3003023": "Marchandises non réclamées", "AchievementName_4001015": "Client{F#e} VIP du prêteur sur gages Devon", "AchievementName_4003027": "«\u00A0Revente des objets dérivés des Néantres interdite\u00A0»", "AchievementName_4003028": "Inconnus familiers", "AchievementName_4003029": "Il y a bien longtemps I", "AchievementName_4003030": "Il y a bien longtemps II", "AchievementName_4003031": "Langue étrangère appliquée", "AchievementName_4003032": "«\u00A0Boisson\u00A0» à l'honneur", "AchievementName_4003033": "Défi\u00A0: Rêverie de gourmet", "AchievementName_4003034": "«\u00A0Pêche interdite\u00A0», encore", "ActivityAbyss_RemindTimeTips": "Actualisation dans ", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc1": "Vous gagnez 2\u00A0pièces supplémentaires lorsque vous entrez dans la phase de préparation.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc10": "Amillion et Bangvolver obtiennent un bonus spécial\u00A0: Ils gagnent 25\u00A0pts d'énergie au début du combat.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc11": "Augmente au hasard le compte de liens de 1 parmi les types suivants\u00A0: Santé, Défense, Attaque, Technique ou Sort. S'active deux fois.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc12": "Au début du combat, tous les Bangbous Froussard gagnent un montant de DGT CRIT égal à leur taux CRIT.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc13": "Vous commencez avec un Boupape.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc14": "ATQ +11\u00A0% et Armure +14 pour tous les Bangbous Tourbillon. Nombre de liens Tourbillon +1.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc15": "-1 au prix d'achat et de vente des Bangbous Casse-noix.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc16": "+100\u00A0% au taux de charge des attaques normales des Bangbous Philosophe.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc17": "À chaque fois que le niveau de la boutique augmente, vous obtenez aléatoirement deux Bangbous Bon samaritain. Leur qualité est déterminée par le niveau actuel de la boutique.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc18": "Les Bangbous Bonbon pétillant dans la zone d'attente sont comptés dans les conditions d'activation des liens.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc2": "Augmente au hasard le compte de liens de 1 parmi les types de liens suivants\u00A0: Casse-noix, Tourbillon, Froussard, Philosophe, Bon samaritain, Bonbon pétillant, Trouble-fête, Pompom Bous.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc3": "Vous gagnez 4\u00A0pièces supplémentaires en cas de victoire.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc4": "Lorsqu'il ne reste plus qu'un seul Bangbou en vie dans votre équipe, il gagne 42\u00A0% d'ATQ, 40 d'Armure et 13\u00A0% de Vol de vie.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc5": "Lorsque vous augmentez le niveau de la boutique, vous obtenez l'équivalent de 2\u00A0fois le niveau de la boutique en pièces.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc6": "Vous pouvez actualiser gratuitement la boutique une fois par tour (cumulable).", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc7": "Lorsque vous perdez un combat, vous perdez 10\u00A0PV de moins.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc8": "Lorsque vous entrez dans la phase de préparation, vous gagnez 8\u00A0pts d'EXP supplémentaires s'il n'y a pas de Bangbou dans la zone d'attente.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc9": "10\u00A0s après le début du combat, tous les Bangbous alliés gagnent 100\u00A0% d'ATQ (l'effet se réinitialise après chaque bataille).", "ActivityBangbooAB_Avatar_Type1": "Commun", "ActivityBangbooAB_Avatar_Type2": "Spécial", "ActivityBangbooAB_BackupArea_CommonTips": "La zone d'attente est pleine.", "ActivityBangbooAB_Bangboo_Tag1": "Ligne avant", "ActivityBangbooAB_Bangboo_Tag2": "Ligne arrière", "ActivityBangbooAB_Camp_CommonTips": "Placez simultanément les Bangbous avec les mêmes étiquettes de lien sur le champ de bataille pour activer l'effet correspondant.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10010": "2\u00A0: Déploiement du champ électrique\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 80\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n3\u00A0: DGT du champ électrique améliorés\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n4\u00A0: Fréquence du champ électrique améliorée\u00A0: Se déclenche toutes les 2\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10011": "2\u00A0: Déploiement du champ électrique\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 80\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n3\u00A0: DGT du champ électrique améliorés\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n4\u00A0: Fréquence du champ électrique améliorée\u00A0: Se déclenche toutes les 2\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10012": "2\u00A0: Déploiement du champ électrique\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 80\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n3\u00A0: DGT du champ électrique améliorés\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n4\u00A0: Fréquence du champ électrique améliorée\u00A0: Se déclenche toutes les 2\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10013": "2\u00A0: Déploiement du champ électrique\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 80\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n3\u00A0: DGT du champ électrique améliorés\u00A0: Se déclenche toutes les 3\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.\n4\u00A0: Fréquence du champ électrique améliorée\u00A0: Se déclenche toutes les 2\u00A0s et inflige 120\u00A0pts de DGT physiques à tous les Bangbous ennemis.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10020": "2\u00A0: Tourbillon Vol de vie +7\u00A0% , ATQ +13\u00A0%.\n3\u00A0: Tourbillon Vol de vie +10\u00A0%, ATQ +19\u00A0%.\n4\u00A0: Tourbillon Vol de vie +15\u00A0%, ATQ +28\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10021": "2\u00A0: Tourbillon Vol de vie +7\u00A0% , ATQ +13\u00A0%.\n3\u00A0: Tourbillon Vol de vie +10\u00A0%, ATQ +19\u00A0%.\n4\u00A0: Tourbillon Vol de vie +15\u00A0%, ATQ +28\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10022": "2\u00A0: Tourbillon Vol de vie +7\u00A0% , ATQ +13\u00A0%.\n3\u00A0: Tourbillon Vol de vie +10\u00A0%, ATQ +19\u00A0%.\n4\u00A0: Tourbillon Vol de vie +15\u00A0%, ATQ +28\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10023": "2\u00A0: Tourbillon Vol de vie +7\u00A0% , ATQ +13\u00A0%.\n3\u00A0: Tourbillon Vol de vie +10\u00A0%, ATQ +19\u00A0%.\n4\u00A0: Tourbillon Vol de vie +15\u00A0%, ATQ +28\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10030": "3\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +20\u00A0%.\n4\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%.\n5\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%, DGT CRIT +87\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10031": "3\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +20\u00A0%.\n4\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%.\n5\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%, DGT CRIT +87\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10032": "3\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +20\u00A0%.\n4\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%.\n5\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%, DGT CRIT +87\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10033": "3\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +20\u00A0%.\n4\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%.\n5\u00A0: La compétence Froussard peut infliger des coups critiques, taux CRIT +42\u00A0%, DGT CRIT +87\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10040": "2\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 5\u00A0s. Leurs compétences ont 26\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n4\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 2,5\u00A0s. Leurs compétences ont 52\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n6\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les secondes. Leurs compétences ont 100\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10041": "2\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 5\u00A0s. Leurs compétences ont 26\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n4\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 2,5\u00A0s. Leurs compétences ont 52\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n6\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les secondes. Leurs compétences ont 100\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10042": "2\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 5\u00A0s. Leurs compétences ont 26\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n4\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 2,5\u00A0s. Leurs compétences ont 52\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n6\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les secondes. Leurs compétences ont 100\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10043": "2\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 5\u00A0s. Leurs compétences ont 26\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n4\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les 2,5\u00A0s. Leurs compétences ont 52\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.\n6\u00A0: Au début du combat, déclenche Éclair\u00A0: Octroie 3\u00A0pts d'énergie aux Bangbous Philosophe alliés toutes les secondes. Leurs compétences ont 100\u00A0% de chances d'infliger des DGT additionnels.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10050": "3\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 1 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n4\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 2 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n5\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 3 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10051": "3\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 1 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n4\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 2 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n5\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 3 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10052": "3\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 1 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n4\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 2 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n5\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 3 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10053": "3\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 1 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n4\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 2 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.\n5\u00A0: Au début du combat, invoque un Belzébou de rang 3 comme partenaire de combat à un emplacement aléatoire.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10060": "2\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 12\u00A0% des PV max de la cible.\n4\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 24\u00A0% des PV max de la cible.\n6\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 1\u00A0cumul, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 14\u00A0% des PV max de la cible.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10061": "2\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 12\u00A0% des PV max de la cible.\n4\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 24\u00A0% des PV max de la cible.\n6\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 1\u00A0cumul, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 14\u00A0% des PV max de la cible.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10062": "2\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 12\u00A0% des PV max de la cible.\n4\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 24\u00A0% des PV max de la cible.\n6\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 1\u00A0cumul, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 14\u00A0% des PV max de la cible.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10063": "2\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 12\u00A0% des PV max de la cible.\n4\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 4\u00A0cumuls, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 24\u00A0% des PV max de la cible.\n6\u00A0: Bonbon pétillant gagne 1\u00A0cumul à chaque attaque. À 1\u00A0cumul, une bombe est lancée sur une cible aléatoire et inflige des DGT équivalents à 14\u00A0% des PV max de la cible.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10070": "2\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces.\n3\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 1 fois supplémentaire.\n4\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 3 fois supplémentaires.\n-------------------------------------------\nLes Bangbous obtenus sont en rapport avec les liens des Bangbous déployés sur le champ de bataille.\nIl doit y avoir un emplacement vide dans la zone d'attente, dans le cas contraire vous recevrez un nombre de pièces égal à la valeur de l'unité.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10071": "2\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces.\n3\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 1 fois supplémentaire.\n4\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 3 fois supplémentaires.\n-------------------------------------------\nLes Bangbous obtenus sont en rapport avec les liens des Bangbous déployés sur le champ de bataille.\nIl doit y avoir un emplacement vide dans la zone d'attente, dans le cas contraire vous recevrez un nombre de pièces égal à la valeur de l'unité.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10072": "2\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces.\n3\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 1 fois supplémentaire.\n4\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 3 fois supplémentaires.\n-------------------------------------------\nLes Bangbous obtenus sont en rapport avec les liens des Bangbous déployés sur le champ de bataille.\nIl doit y avoir un emplacement vide dans la zone d'attente, dans le cas contraire vous recevrez un nombre de pièces égal à la valeur de l'unité.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10073": "2\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces.\n3\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 1 fois supplémentaire.\n4\u00A0: Au début de chaque tour, vous avez 50\u00A0% de chances d'obtenir un Bangbou et 50\u00A0% de chances d'obtenir 2\u00A0pièces. Le tirage se répète 3 fois supplémentaires.\n-------------------------------------------\nLes Bangbous obtenus sont en rapport avec les liens des Bangbous déployés sur le champ de bataille.\nIl doit y avoir un emplacement vide dans la zone d'attente, dans le cas contraire vous recevrez un nombre de pièces égal à la valeur de l'unité.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10080": "L'Assistant spécial du Bon Samaritain", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10090": "1\u00A0: Pompom Bous\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.\n2\u00A0: Aucun bonus.\n3\u00A0: Tous les Bangbous obtiennent les bonus\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10091": "1\u00A0: Pompom Bous\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.\n2\u00A0: Aucun bonus.\n3\u00A0: Tous les Bangbous obtiennent les bonus\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc10092": "1\u00A0: Pompom Bous\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.\n2\u00A0: Aucun bonus.\n3\u00A0: Tous les Bangbous obtiennent les bonus\u00A0: PV +12\u00A0%, ATQ +12\u00A0%, Armure +15.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20010": "2\u00A0: Bangbous de type Santé PV +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Santé PV +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Santé PV +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20011": "2\u00A0: Bangbous de type Santé PV +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Santé PV +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Santé PV +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20012": "2\u00A0: Bangbous de type Santé PV +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Santé PV +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Santé PV +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20013": "2\u00A0: Bangbous de type Santé PV +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Santé PV +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Santé PV +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20020": "2\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +25.\n3\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +38.\n4\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +56.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20021": "2\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +25.\n3\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +38.\n4\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +56.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20022": "2\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +25.\n3\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +38.\n4\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +56.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20023": "2\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +25.\n3\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +38.\n4\u00A0: Bangbous de type Défense Armure +56.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20030": "2\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20031": "2\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20032": "2\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20033": "2\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +20\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +30\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Attaque ATQ +44\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20040": "2\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +9\u00A0%, ATQ +7\u00A0%, Armure +8.\n3\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +13\u00A0%, ATQ +10\u00A0%, Armure +13.\n4\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +19\u00A0%, ATQ +15\u00A0%, Armure +19.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20041": "2\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +9\u00A0%, ATQ +7\u00A0%, Armure +8.\n3\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +13\u00A0%, ATQ +10\u00A0%, Armure +13.\n4\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +19\u00A0%, ATQ +15\u00A0%, Armure +19.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20042": "2\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +9\u00A0%, ATQ +7\u00A0%, Armure +8.\n3\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +13\u00A0%, ATQ +10\u00A0%, Armure +13.\n4\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +19\u00A0%, ATQ +15\u00A0%, Armure +19.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20043": "2\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +9\u00A0%, ATQ +7\u00A0%, Armure +8.\n3\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +13\u00A0%, ATQ +10\u00A0%, Armure +13.\n4\u00A0: Bangbous de type Technique taux CRIT +19\u00A0%, ATQ +15\u00A0%, Armure +19.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20050": "2\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +60\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +90\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +132\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20051": "2\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +60\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +90\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +132\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20052": "2\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +60\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +90\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +132\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Desc20053": "2\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +60\u00A0%.\n3\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +90\u00A0%.\n4\u00A0: Bangbous de type Sort taux de charge des attaques normales +132\u00A0%.", "ActivityBangbooAB_Camp_Name1005": "Bon samaritain", "ActivityBangbooAB_Camp_Name1006": "Bonbon pétillant", "ActivityBangbooAB_Camp_Name1007": "Trouble-fête", "ActivityBangbooAB_Camp_Name1009": "Pompom Bous", "ActivityBangbooAB_Camp_Name2001": "Santé", "ActivityBangbooAB_Camp_Name2005": "Sort", "ActivityBangbooAB_Controller_A": "Déployer", "ActivityBangbooAB_Controller_A2": "Prendre", "ActivityBangbooAB_Controller_LT": "Détails", "ActivityBangbooAB_Controller_LT2": "Détails du Bangbou", "ActivityBangbooAB_Controller_MoneyTips": " + {0}", "ActivityBangbooAB_Controller_RB": "Produits sélectionnés", "ActivityBangbooAB_Controller_X": "Choix du champ de bataille", "ActivityBangbooAB_Controller_X2": "Retirer", "ActivityBangbooAB_Controller_X3": "Cartes sélectionnées", "ActivityBangbooAB_Controller_Y": "Vendre", "ActivityBangbooAB_InfoTaB_Arcade": "Liste des joueurs", "ActivityBangbooAB_InfoTaB_HP": "Règles des PV", "ActivityBangbooAB_InfoTaB_Money": "Règles des pièces", "ActivityBangbooAB_InfoTaB_Rank": "Règles du déploiement des Bangbous", "ActivityBangbooAB_InfoTab_Damage": "DGT infligés", "ActivityBangbooAB_InfoTab_TakeDamage": "DGT subis", "ActivityBangbooAB_Item_Info": "Puces", "ActivityBangbooAB_Lose_Desc": "Défaites\u00A0: {0}", "ActivityBangbooAB_MoneyInfo_DescLose": "Série de défaites", "ActivityBangbooAB_MoneyInfo_DescWin": "Série de victoires", "ActivityBangbooAB_MoneyInfo_Title": "État actuel : ", "ActivityBangbooAB_Newbie_CommonTips": "Fonctionnalité indisponible lors du tutoriel.", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620004": "Défi des Anciens (I)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620005": "Défi des Anciens (II)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620006": "Défi des Anciens (III)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620007": "Défi des Anciens (IV)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620008": "Défi des Anciens (V)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620009": "Défi des Anciens (VI)", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620010": "Niveau de test", "ActivityBangbooAB_QuestName_12620011": "La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0: mode Classé", "ActivityBangbooAB_RankInfo_Item": "Puces", "ActivityBangbooAB_RankInfo_Title": "Niv.", "ActivityBangbooAB_Reconnect_CommonTips": "Chargement...", "ActivityBangbooAB_SellBangbooTips": "Souhaitez-vous vraiment vendre le Bangbou de rang\u00A03 {0}\u00A0?", "ActivityBangbooAB_SellBangbooTips2": "Souhaitez-vous vraiment vendre le Bangbou de rang\u00A02 {0}\u00A0?", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10011": "Inflige 182\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son ATQ\u00A0de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10012": "Inflige 182\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son ATQ\u00A0de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10013": "Inflige 182\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son ATQ\u00A0de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10021": "Tire un jus de fruit en direction du Bangbou allié aux PV les plus bas pour lui rendre 141\u00A0PV à lui ainsi qu'aux alliés à proximité. Confère également aux cibles touchées une augmentation de 17\u00A0% des soins reçus pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10022": "Tire un jus de fruit en direction du Bangbou allié aux PV les plus bas pour lui rendre 211\u00A0PV à lui ainsi qu'aux alliés à proximité. Confère également aux cibles touchées une augmentation de 25\u00A0% des soins reçus pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10023": "Tire un jus de fruit en direction du Bangbou allié aux PV les plus bas pour lui rendre 316\u00A0PV à lui ainsi qu'aux alliés à proximité. Confère également aux cibles touchées une augmentation de 38\u00A0% des soins reçus pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10031": "Compétence passive\u00A0: Les attaques normales infligent 50\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux ennemis à proximité.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 412\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis à proximité.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10032": "Compétence passive\u00A0: Les attaques normales infligent 50\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux ennemis à proximité.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 412\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis à proximité.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10033": "Compétence passive\u00A0: Les attaques normales infligent 50\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux ennemis à proximité.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 618\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis à proximité.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10041": "Compétence passive : Gagne +10\u00A0% d'ATQ lorsque n'importe quelle unité est vaincue (cumulable). Cet effet se réinitialise après chaque combat.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 1\u00A0026\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10042": "Compétence passive : Gagne +10\u00A0% d'ATQ lorsque n'importe quelle unité est vaincue (cumulable). Cet effet se réinitialise après chaque combat.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 1\u00A0026\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10043": "Compétence passive : Gagne +10\u00A0% d'ATQ lorsque n'importe quelle unité est vaincue (cumulable). Cet effet se réinitialise après chaque combat.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 1\u00A0539\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10051": "Augmente le taux CRIT de tous les Bangbous alliés de 13\u00A0% pendant 5\u00A0s et confère un bouclier de 105\u00A0pts. (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV)", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10052": "Augmente le taux CRIT de tous les Bangbous alliés de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s et confère un bouclier de 158\u00A0pts. (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV)", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10053": "Augmente le taux CRIT de tous les Bangbous alliés de 29\u00A0% pendant 5\u00A0s et confère un bouclier de 237\u00A0pts. (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV)", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10061": "Inflige 197\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à l'ennemi le plus proche et obtient un bouclier de 170\u00A0pts (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10062": "Inflige 197\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à l'ennemi le plus proche et obtient un bouclier de 245\u00A0pts (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10063": "Inflige 197\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à l'ennemi le plus proche et obtient un bouclier de 365\u00A0pts (Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10071": "Compétence passive\u00A0: Récupère instantanément 184\u00A0PV lors de l'élimination d'un ennemi.\nCompétence active\u00A0: Inflige des DGT physiques équivalents à 61\u00A0% des PV max au Bangbou ennemi le plus proche, mais subit lui-même 30\u00A0% de ces DGT.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10072": "Compétence passive\u00A0: Récupère instantanément 265\u00A0PV lors de l'élimination d'un ennemi.\nCompétence active\u00A0: Inflige des DGT physiques équivalents à 61\u00A0% des PV max au Bangbou ennemi le plus proche, mais subit lui-même 30\u00A0% de ces DGT.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10073": "Compétence passive\u00A0: Récupère instantanément 394\u00A0PV lors de l'élimination d'un ennemi.\nCompétence active\u00A0: Inflige des DGT physiques équivalents à 61\u00A0% des PV max au Bangbou ennemi le plus proche, mais subit lui-même 30\u00A0% de ces DGT.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10081": "Compétence passive\u00A0: Toutes les 3\u00A0s en vie pendant le combat, son taux CRIT augmente de 3\u00A0% et ses DGT CRIT de 6\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active\u00A0: Inflige 713\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10082": "Compétence passive\u00A0: Toutes les 3\u00A0s en vie pendant le combat, son taux CRIT augmente de 3\u00A0% et ses DGT CRIT de 6\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active\u00A0: Inflige 713\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10083": "Compétence passive\u00A0: Toutes les 3\u00A0s en vie pendant le combat, son taux CRIT augmente de 3\u00A0% et ses DGT CRIT de 6\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active\u00A0: Inflige 713\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10091": "Octroie à tous les Bangbous alliés 5\u00A0% de Vol de vie et 16\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10092": "Octroie à tous les Bangbous alliés 8\u00A0% de Vol de vie et 24\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10093": "Octroie à tous les Bangbous alliés 12\u00A0% de Vol de vie et 36\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10101": "Inflige 290\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche, ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et les provoquent pendant 3\u00A0s.\nLa provocation force la cible à attaquer le lanceur du sort.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10102": "Inflige 290\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche, ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et les provoquent pendant 3\u00A0s.\nLa provocation force la cible à attaquer le lanceur du sort.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10103": "Inflige 290\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche, ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et les provoquent pendant 3\u00A0s.\nLa provocation force la cible à attaquer le lanceur du sort.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10111": "Compétence passive\u00A0: Chaque élimination d'un ennemi augmente l'ATQ de 3\u00A0% de manière permanente.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 509\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10112": "Compétence passive\u00A0: Chaque élimination d'un ennemi augmente l'ATQ de 3\u00A0% de manière permanente.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 509\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10113": "Compétence passive\u00A0: Chaque élimination d'un ennemi augmente l'ATQ de 3\u00A0% de manière permanente.\n\nCompétence active\u00A0: Inflige 509\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10121": "Inflige 196\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case, augmente l'ATQ de 3 et réduit l'ATQ de chaque cible touchée de 3 pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10122": "Inflige 196\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case, augmente l'ATQ de 5 et réduit l'ATQ de chaque cible touchée de 5 pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10123": "Inflige 196\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case, augmente l'ATQ de 8 et réduit l'ATQ de chaque cible touchée de 8 pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10131": "Augmente l'ATQ de tous les alliés de 33\u00A0% pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10132": "Augmente l'ATQ de tous les alliés de 50\u00A0% pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10133": "Augmente l'ATQ de tous les alliés de 60\u00A0% pendant 4\u00A0s et accorde 1\u00A0Bouclier divin à tous les Bangbous alliés.\nLe Bouclier divin permet de bloquer des DGT une fois.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10141": "Tire un rayon laser sur le Bangbou ennemi le plus proche et inflige 477\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10142": "Tire un rayon laser sur le Bangbou ennemi le plus proche et inflige 477\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire, et génère un bouclier d'une valeur équivalente à 20\u00A0% des DGT infligés.\nLe bouclier absorbe les DGT à la place des PV.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10143": "Compétence passive\u00A0: La compétence active peut maintenant infliger des coups critiques.\nCompétence active\u00A0: Tire un rayon laser sur le Bangbou ennemi le plus proche et inflige 477\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire, et génère un bouclier d'une valeur équivalente à 20\u00A0% des DGT infligés. Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10151": "Compétence passive\u00A0: Gagne 10\u00A0pts d'énergie à chaque fois qu'un ennemi est éliminé.\nCompétence active\u00A0: Envoie un éclair sur un ennemi au hasard dans un rayon de 3\u00A0cases, infligeant 764\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible et aux ennemis se trouvant sur les cases adjacentes.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10152": "Compétence passive\u00A0: Gagne 10\u00A0pts d'énergie à chaque fois qu'un ennemi est éliminé.\n\nCompétence active\u00A0: Envoie un éclair sur un ennemi au hasard dans un rayon de 3\u00A0cases, infligeant 764\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible et aux ennemis se trouvant sur les cases adjacentes.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10153": "Compétence passive\u00A0: Gagne 10\u00A0pts d'énergie à chaque fois qu'un ennemi est éliminé.\nCompétence active\u00A0: Envoie un éclair sur un ennemi au hasard dans un rayon de 3\u00A0cases, infligeant 4\u00A0584\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible et aux ennemis se trouvant sur les cases adjacentes.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10161": "Inflige 384\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis à proximité et réduit leur Armure de 20\u00A0% pendant 8\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10162": "Inflige 384\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis à proximité et réduit leur Armure de 20\u00A0% pendant 8\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10163": "Inflige 384\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis à proximité et réduit leur Armure de 20\u00A0% pendant 8\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10171": "Inflige 874\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son Armure de 40\u00A0% pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10172": "Inflige 874\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son Armure de 40\u00A0% pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10173": "Inflige 874\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et réduit son Armure de 40\u00A0% pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10181": "Compétence passive\u00A0: Cible automatiquement le Bangbou le plus éloigné dans un rayon fixe de 10\u00A0cases.\nCompétence active\u00A0: Inflige 358\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis en ligne droite et confère 73\u00A0pts de DGT supplémentaires à ses attaques normales pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10182": "Compétence passive : Cible automatiquement le Bangbou le plus éloigné dans un rayon fixe de 10\u00A0cases.\nCompétence active : Inflige 358\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis en ligne droite et confère 115\u00A0pts de DGT supplémentaires à ses attaques normales pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10183": "Compétence passive : Cible automatiquement le Bangbou le plus éloigné dans un rayon fixe de 10\u00A0cases.\nCompétence active : Inflige 537\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques aux Bangbous ennemis en ligne droite et confère 182\u00A0pts de DGT supplémentaires à ses attaques normales pendant 4\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10191": "Inflige 643\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et restaure des PV à hauteur de 20\u00A0% des DGT infligés.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10192": "Inflige 643\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et restaure des PV à hauteur de 20\u00A0% des DGT infligés.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10193": "Inflige 965\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et restaure des PV à hauteur de 20\u00A0% des DGT infligés.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10201": "Tire un rayon laser sur l'ennemi le plus éloigné, infligeant 504\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10202": "Tire un rayon laser sur l'ennemi le plus éloigné, infligeant 504\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10203": "Tire un rayon laser sur l'ennemi le plus éloigné, infligeant 3\u00A0024\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à tous les Bangbous ennemis sur sa trajectoire.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10211": "Inflige 362\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou le plus proche et le désarme pendant 3\u00A0s.\nUn Bangbou désarmé ne peut pas attaquer.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10212": "Inflige 362\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou le plus proche et le désarme pendant 3\u00A0s.\nUn Bangbou désarmé ne peut pas attaquer.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10213": "Inflige 362\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou le plus proche et le désarme pendant 3\u00A0s.\nUn Bangbou désarmé ne peut pas attaquer.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10221": "Inflige 417\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et réduit l'énergie de toutes les cibles touchées de 5\u00A0pts.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10222": "Inflige 417\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et réduit l'énergie de toutes les cibles touchées de 5\u00A0pts.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10223": "Inflige 417\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et réduit l'énergie de toutes les cibles touchées de 5\u00A0pts.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10231": "Inflige 247\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche. Si les PV du lanceur sont inférieurs à 50\u00A0%, il inflige 268\u00A0pts de DGT physiques additionnels.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10232": "Inflige 247\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche. Si les PV du lanceur sont inférieurs à 50\u00A0%, il inflige 419\u00A0pts de DGT physiques additionnels.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10233": "Inflige 247\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche. Si les PV du lanceur sont inférieurs à 50\u00A0%, il inflige 665\u00A0pts de DGT physiques additionnels.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10241": "Inflige 742\u00A0% de l'Armure en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et gagne 25\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10242": "Inflige 1\u00A0165\u00A0% de l'Armure en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et gagne 25\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10243": "Inflige 1\u00A0841\u00A0% de l'Armure en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et gagne 25\u00A0pts d'Armure pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10251": "Compétence passive\u00A0: À chaque utilisation d'une compétence active, l'ATQ augmente de 4\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active\u00A0: Inflige 512\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour de lui.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10252": "Compétence passive\u00A0: À chaque utilisation d'une compétence active, l'ATQ augmente de 4\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active\u00A0: Inflige 512\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour de lui.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10253": "Compétence passive : À chaque utilisation d'une compétence active, l'ATQ augmente de 4\u00A0% de manière permanente.\nCompétence active : Inflige 768\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche et à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour de lui.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10261": "Compétence passive\u00A0: Restaure 10\u00A0pts d'énergie après la première utilisation d'une compétence active, puis 5\u00A0pts par utilisation.\nCompétence active\u00A0: Inflige 397\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche, et augmente l'ATQ de 10\u00A0% pendant 3\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10262": "Compétence passive\u00A0: Restaure 10\u00A0pts d'énergie après la première utilisation d'une compétence active, puis 5\u00A0pts par utilisation.\nCompétence active\u00A0: Inflige 397\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche, et augmente l'ATQ de 10\u00A0% pendant 3\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10263": "Compétence passive\u00A0: Restaure 10\u00A0pts d'énergie après la première utilisation d'une compétence active, puis 5\u00A0pts par utilisation.\nCompétence active : Inflige 595\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche, et augmente l'ATQ de 10\u00A0% pendant 3\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10271": "Inflige 230\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et augmente l'ATQ de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10272": "Inflige 230\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et augmente l'ATQ de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10273": "Inflige 230\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et augmente l'ATQ de 20\u00A0% pendant 5\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10281": "Inflige 537\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi ayant les PV les plus bas sur le champ de bataille (ignore la distance).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10282": "Inflige 537\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi ayant les PV les plus bas sur le champ de bataille (ignore la distance).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10283": "Inflige 3\u00A0222\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques au Bangbou ennemi ayant les PV les plus bas sur le champ de bataille (ignore la distance).", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10291": "Inflige 312\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et inflige 8\u00A0pts de DGT physiques supplémentaires pour chaque pièce possédée.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10292": "Inflige 312\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle et inflige 13\u00A0pts de DGT physiques supplémentaires pour chaque pièce possédée.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10293": "Inflige 312\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle et inflige 21\u00A0pts de DGT physiques supplémentaires pour chaque pièce possédée.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10301": "Inflige 290\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et réduit les soins qu'ils reçoivent de 50\u00A0% pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10302": "Inflige 290\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle, et réduit les soins qu'ils reçoivent de 50\u00A0% pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc10303": "Inflige 1\u00A0739\u00A0% de l'ATQ en DGT physiques à la cible la plus proche ainsi qu'à tous les Bangbous ennemis dans un rayon de 1\u00A0case autour d'elle et réduit les soins qu'ils reçoivent de 50\u00A0% pendant 7\u00A0s.", "ActivityBangbooAB_Win_Desc": "Victoires\u00A0: {0}", "ActivityBanner_QuDongTips_OB2.0_02": "Événement «\u00A0Prime d'avant-garde\u00A0»\u00A0: Sessions à récompenses triplées du jour", "ActivityBanner_ShiZhanTips_OB2.0_02": "Événement «\u00A0Prime aux données\u00A0»\u00A0: Cartes d'ennemi à récompenses triplées du jour", "ActivityBuffDesc_QuDong_OB2.0": "Purge de routine : Sessions à récompenses triplées du jour", "ActivityBuffDesc_ShiZhan_OB2.0": "Simulation de combat\u00A0: Cartes d'ennemi à récompenses triplées du jour", "ActivityDesc_ActivityScanning_OB2.1": "Je ne cesserai jamais de te chercher, de suivre chaque trace et chaque indice...\nDans ce vaste univers de solitude, seul l'amour peut nous rapprocher.", "ActivityDesc_BangBooChess_OB2.1": "Attendez, c'est... une barre de réseau tout entière ?\nL'Élu peut commencer l'entraînement secret du groupe Marcel dès maintenant !", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V2_A": "Test en cours, voici les missions de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V2_B": "Test en cours, voici les tâches de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V2_Overseas": "Test en cours, voici les missions de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V3_A": "Test en cours, voici les missions de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V3_B": "Test en cours, voici les missions de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V4_A": "Test en cours, voici les tâches de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V4_B": "Test en cours, voici les tâches de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_BetaOB2.1_V4_Overseas": "Test en cours, voici les missions de test que vous pouvez accomplir", "ActivityDesc_FlipCardGame_OB2.1": "L'article spécial de l'étal de poissons à côté de la plage est... un Bangbou qui se fait appeler le « Magicien des mers » ?!\nIl est tellement agité qu'il s'est mis à parler la langue universelle. Il a besoin de votre aide !", "ActivityDesc_HorizontalCombat_OB2.1": "La recette d'Alice pour une bonne histoire d'épouvante :\nUn bateau, un coffre au trésor et un cœur enveloppé dans un cadeau.", "ActivityDesc_Jigsaw3.0_OB2.1": "Chaque pièce du puzzle renferme le pouvoir de remodeler le monde.\nRejoignez Lisa pour reconstituer les paysages estivaux de la Nouvelle-Eridu !", "ActivityDesc_S2MainLineTwo_OB2.1": "Les échos des vagues passées résonnent encore, alors que le destin flotte lentement jusqu'au rivage.", "ActivityDesc_Summer_OB2.1": "L'été, les maillots de bain, les histoires d'épouvante... et un soupçon de miracles !", "ActivityDesc_TowerGlory_OB2.1": "Frappes, soutiens, enchaînements, ultimes —\nMettez en jeu votre gloire en tant que plus grand joueur !", "ActivityDetailTrans_Summer_OB2.1": "【CONDITIONS DE PARTICIPATION】\nAccessible aux Niv. d'Inter-nœud ≥15 et après avoir terminé l'histoire d'agent « L'Espion dans la Caverne - Partie 1 ».\n\n【DÉTAILS DE L'ÉVÉNEMENT】\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent se rendre aux Hauts de Failume pour retrouver Alice et Yuzuha, participer aux activités, gérer le complexe hôtelier Rêverie et explorer les mystères de l'été !\n• Les missions de l'événement « Un Été de Rêverie » et les modes de jeu « Surf Ardent », « Tir Insulaire » et « Pêche en Haute Mer » seront déverrouillés progressivement ; en progressant dans « Un Été de Rêverie », vous débloquerez également les histoires annexes d'Alice et Yuzuha — « Chevaucher les Vagues » et « Le Rêve de la Sirène ».\n• Dans le « Surf Ardent », Alice utilisera différentes planches de surf pour relever des défis ; utilisez judicieusement les virages, les dérapages et le boost nitro pour terminer les parcours plus rapidement et obtenir de meilleurs scores !\n• Dans le « Tir Insulaire », Yuzuha participera à un jeu de tir ; des drones portant des cibles apparaîtront plusieurs fois, marquez des points en les abattant.\n• Dans la « Pêche en Haute Mer », les proxys peuvent pêcher à différents endroits ; vendez vos prises pour obtenir des [Pièces commémoratives de pêche], utilisables pour débloquer de nouvelles cannes à pêche et des décorations d'aquarium ; les prises peuvent également être exposées dans l'aquarium « Mirage Aquatique ».\n• Découvrir l'histoire de l'événement et accomplir les niveaux augmentera le flux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie ; atteignez les objectifs de visiteurs pour obtenir les récompenses de niveau correspondantes.\n• Terminez le contenu de l'événement pour obtenir des [polychromes] et divers matériaux d'amélioration.\n※Il est recommandé de terminer le Chapitre 2 de la Saison 2 « Le fracas imminent du ressac » avant de participer à cet événement pour une meilleure expérience.\n\n【CHRONIQUES DE RIDU】\n• L'événement est désormais disponible dans les [Chroniques de Ridu], les proxys peuvent continuer à profiter du contenu de l'événement dans les [Chroniques de Ridu].", "ActivityDetail_ActivityScanning_OB2.1": "【CONDITIONS DE PARTICIPATION】\nTerminez le Chapitre 1 de la Saison 2 de l'histoire principale « Derrière le rideau » pour participer à cet événement.\n\n【DÉTAILS DE L'ÉVÉNEMENT】\n• Pendant l'événement, différents « suspects » apparaîtront dans les zones de la Ville aérospatiale de Xénith. Trouvez ces cibles, utilisez la « technique de Perception » pour les examiner, puis analysez les résultats avec Éous pour accomplir les commissions de l'événement.\n• Une fois toutes les commissions de la phase actuelle terminées et le temps requis atteint, vous pourrez débloquer le contenu de la phase suivante.\n• En accomplissant la série de commissions de l'événement, vous obtiendrez des récompenses comme des [polychromes], des [Boupons], etc.", "ActivityDetail_BangBooChess_OB2.1": "【Conditions de participation】\nNiv. d'Inter-nœud ≥ 15 et avoir terminé l'histoire d'agent « L'Espion dans la Grotte - Partie 1 ».\n\n【Détails de l'événement】\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent participer auprès de Lionpa.\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent apprendre les mécaniques de jeu via le tutoriel « Ancien » et le défi « Grand Ancien ».\n• Pendant l'événement, les points obtenus en « Mode Compétitif » sont déterminés par le classement à la fin de chaque partie. Voir 【Règles de points】.\n• En complétant l'événement, vous obtiendrez une récompense exclusive [(Test)Fond d'écran dynamique - Nom à définir], un titre exclusif [(Test)Nom à définir], des [polychromes] et divers matériaux d'amélioration.\n\n※Il est recommandé de terminer la mission « Derrière le Rideau » du Chapitre 1, Saison 2 de l'histoire principale avant de participer à cet événement pour une meilleure expérience", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V2_A": "[AVIS IMPORTANT]\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (y compris, mais sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes sur ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces en jeu ou les annonces du groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter les administrateurs du groupe en message privé.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité effective.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V2_B": "[NOTES IMPORTANTES]\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (y compris, mais sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes dans ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces en jeu ou les annonces du groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter les administrateurs du groupe en message privé.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité réelle.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V2_Overseas": "【NOTES IMPORTANTES】\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (incluant, sans s'y limiter, le client de test et son contenu, les informations Discord, les récompenses de test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes dans ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces sur le serveur Discord ou les annonces et messages in-game.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez les signaler via le système de feedback in-game ou contacter Bangboo ou un Staff en message privé sur le serveur Discord.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité réelle.\n• Certaines missions accomplies peuvent ne pas être immédiatement affichées comme terminées dans le panneau d'activités. Les récompenses seront distribuées selon l'accomplissement effectif, le panneau ne sert que de référence pour la liste des missions.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V3_A": "[REMARQUES IMPORTANTES]\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (incluant, sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes sur ce panneau. La réalisation de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces dans le jeu ou dans le groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes, de crashs ou d'autres problèmes graves affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter les administrateurs du groupe en message privé.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité réelle.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V3_B": "【NOTES IMPORTANTES】\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (incluant, sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes sur ce panneau. La réalisation de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces en jeu ou les annonces du groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter les administrateurs du groupe en message privé.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité effective.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V4_A": "[REMARQUES IMPORTANTES]\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (y compris, sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes dans ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces en jeu ou les annonces du groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter les administrateurs du groupe en message privé.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité effective.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V4_B": "【REMARQUES IMPORTANTES】\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (y compris, sans s'y limiter, le contenu du test, les informations du groupe de test, les avantages du test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes sur ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces en jeu ou les annonces du groupe.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez contacter en privé un administrateur du groupe.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir en fonction de leur disponibilité réelle.", "ActivityDetail_BetaOB2.1_V4_Overseas": "【NOTES IMPORTANTES】\n• Ce test est confidentiel. Il est strictement interdit de divulguer toute information relative à ce test (incluant, sans s'y limiter, le client de test et son contenu, les informations Discord, les récompenses de test, etc.).\n• Pendant la période de test confidentiel, les proxys peuvent accomplir les missions de test présentes sur ce panneau. L'accomplissement de ces missions influencera les récompenses finales que les proxys pourront obtenir.\n• Certaines fonctionnalités et ressources seront progressivement débloquées et distribuées. Pour plus de détails, veuillez consulter les annonces sur le serveur Discord ou les annonces et messages in-game.\n• En cas d'erreurs bloquantes graves, de crashs ou d'autres problèmes majeurs affectant l'expérience de jeu, vous pouvez les signaler via le système de feedback in-game ou contacter Bangboo ou un Staff en message privé sur le serveur Discord.\n• Ce panneau présente la liste des missions disponibles. Veuillez les accomplir selon leur disponibilité effective.\n• Certaines missions accomplies peuvent ne pas apparaître immédiatement comme terminées sur le panneau d'activité. Les récompenses seront distribuées selon l'accomplissement effectif, le panneau ne sert que de référence pour la liste des missions.", "ActivityDetail_FlipCardGame_OB2.1": "【Conditions de participation】\nNiv. d'Inter-nœud ≥15 et avoir terminé l'histoire d'agent « L'espion dans la grotte - Partie 1 ».\n\n【Détails de l'événement】\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent participer en parlant à Ah Qiang au complexe hôtelier Rêverie.\n• L'étal de poisson d'Ah Qiang propose un total de 14 types de prises ; les proxys peuvent en obtenir 1 gratuitement chaque jour en se connectant au jeu. La première dépense quotidienne en batterie rapporte 1 [Coquillage], qui peut être utilisé pour obtenir une prise supplémentaire.\n• Pour chaque prise obtenue à l'étal d'Ah Qiang, vous recevrez un [Cadeau de l'étal] correspondant. Chaque type de prise correspond à un [Cadeau de l'étal] différent. Les détails des cadeaux peuvent être consultés en bas à gauche de l'interface de l'événement.\n• En accomplissant des missions et en récupérant des prises pendant l'événement, vous obtiendrez des récompenses comme des [polychromes], des [Boupons] et divers matériaux d'amélioration.", "ActivityDetail_HorizontalCombat_OB2.1": "【CONDITIONS DE PARTICIPATION】\nNiv. d'Inter-nœud ≥15 et avoir terminé l'histoire d'agent « L'Espion dans le Trou - Partie 1 ».\n\n【DÉTAILS DE L'ÉVÉNEMENT】\n• Pendant l'événement, le proxy peut participer auprès d'« Alice » ou de « Yuzuha ».\n• Pendant l'événement, 2 niveaux seront débloqués chaque jour, pour un total de 10 niveaux.\n• Pendant l'événement, le proxy ne pourra utiliser que les agents d'essai fournis pour chaque niveau.\n• Chaque niveau dispose de mécaniques et d'effets de [Chaleur] différents. Utilisez-les judicieusement pour relever les défis.\n• En accomplissant les défis de l'événement, vous obtiendrez des récompenses comme l'[accordeur] et le [polychrome].\n\n※Pour une meilleure expérience, il est recommandé de terminer le Chapitre 1 de la Saison 2 de l'histoire principale « Derrière le Rideau » avant de participer à cet événement.", "ActivityDetail_Jigsaw3.0_OB2.1": "【Conditions de participation】\nNiv. d'Inter-nœud ≥15 et avoir terminé l'histoire d'agent « L'Espion dans le Trou - Partie 1 ».\n\n【Description de l'événement】\nL'été bat son plein, et l'ambiance des rues de la ville s'offre à vous.\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent participer aux jeux de puzzle auprès de Lisa au complexe hôtelier Rêverie.\n• L'événement comprend 5 albums de puzzles qui seront déverrouillés successivement à des moments précis.\n• En complétant les puzzles de l'événement, vous obtiendrez des récompenses telles que des [polychromes], des [Boupons] et divers matériaux d'amélioration.", "ActivityDetail_Summer_OB2.1": "【CONDITIONS DE PARTICIPATION】\nNiv. d'Inter-nœud ≥15 et complétion de l'histoire d'agent « L'Espion dans la caverne - Partie 1 » requise.\n\n【DÉTAILS DE L'ÉVÉNEMENT】\n• Pendant l'événement, les proxys peuvent se rendre aux Hauts de Failume pour rencontrer Alice et Yuzuha, participer aux activités, gérer le complexe hôtelier Rêverie et explorer les mystères de l'été !\n• Les missions de l'événement « L'Été des rêves » et les modes de jeu « Surf enflammé », « Tir sur l'île » et « Pêche en haute mer » seront débloqués progressivement ; en progressant dans « L'Été des rêves », vous débloquerez les histoires annexes d'Alice et Yuzuha : « Chevaucher les vagues » et « Le rêve de la sirène ».\n• Dans le mode « Surf enflammé », Alice utilisera différentes planches de surf pour relever des défis ; utilisez judicieusement les virages, les dérapages et le boost nitro pour terminer les parcours plus rapidement et obtenir de meilleurs scores !\n• Dans le mode « Tir sur l'île », Yuzuha participera à un jeu de tir ; des drones portant des cibles apparaîtront plusieurs fois, abattez-les pour marquer des points.\n• Dans le mode « Pêche en haute mer », les proxys peuvent pêcher à différents endroits ; vendez vos prises pour obtenir des [Pièces commémoratives de pêche], utilisables pour débloquer de nouvelles cannes à pêche et des décorations d'aquarium ; les prises peuvent également être exposées dans l'aquarium « Mirage aquatique ».\n• Découvrir l'histoire de l'événement et compléter les niveaux augmentera la fréquentation du complexe hôtelier Rêverie ; atteignez les objectifs de fréquentation pour obtenir les récompenses de niveau correspondantes.\n• Complétez les missions à durée limitée pour obtenir les tenues de proxy [Ciel d'été (Belle)] et [Vagues paisibles (Wise)], l'[Accès à la Cage à hamster], des [polychromes] et divers matériaux d'amélioration.\n※Il est recommandé de terminer le chapitre 2 de la saison 2 de l'histoire principale « Le fracas imminent du ressac » avant de participer à cet événement pour une meilleure expérience.\n\n【CHRONIQUES DE RIDU】\n• L'événement sera archivé dans les [Chroniques de Ridu] après sa fin, les proxys pourront continuer à y découvrir son contenu.\n• Les récompenses à durée limitée ne seront plus disponibles après la fin de l'événement, pensez à les récupérer dans les temps.", "ActivityFlipCardGame_Bottom_AccessBtn": "Dépenser des charges de batterie", "ActivityFlipCardGame_CardSubTitle_01": "S'il n'y a pas de moustache près des branchies, c'est que ce doit être un nageur paresseux.", "ActivityFlipCardGame_CardSubTitle_02": "«\u00A0Alors qu'il passe devant les mâchoires des orques et des grands requins blancs, pour se battre contre les grils et les cuiseurs à vapeur, sa nageoire dorsale flotte comme une bannière.\u00A0»", "ActivityFlipCardGame_CardSubTitle_04": "«\u00A0Merci d'avoir sauvé le pauvre magicien de la mer, la mer vous le revaudra\u00A0!\u00A0» — Une voix qui à l'air complètement louche", "ActivityFlipCardGame_CardTitle_02": "Bannière", "ActivityFlipCardGame_CardTitle_04": "Magicien des mers sauvé\u00A0!", "ActivityFlipCardGame_CoinTips01": "Consommez n'importe quelle quantité de charges de batterie aujourd'hui pour obtenir.", "ActivityFlipCardGame_Progress": "Récupérez une prise encore {0} fois pour obtenir un cadeau.", "ActivityFlipCardGame_RankA": "Récompenses de rang A ×6", "ActivityFlipCardGame_RankB": "Récompenses de rang B ×4", "ActivityFlipCardGame_RankS": "Récompenses de rang S ×4", "ActivityJigsaw_StageSubTitle_01_S3": "La plage est faite pour se rouler dans le sable\u00A0!", "ActivityJigsaw_StageSubTitle_03_S3": "Les battements de cœur de la ville sont une symphonie que nous créons ensemble.", "ActivityJigsaw_StageTitle_02_S3": "Contemplations au clair de lune", "ActivityJigsaw_StageTitle_03_S3": "Errance urbaine", "ActivityJigsaw_StageTitle_04_S3": "Voyage vorace", "ActivityJumpName_EndlessSummer_01": "Progressez dans l'histoire de «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "ActivityJumpName_EndlessSummer_02": "Terminez différents niveaux dans Vagues flamboyantes.", "ActivityJumpName_EndlessSummer_03": "Terminez différents niveaux dans Tir dans l'archipel.", "ActivityJumpName_EndlessSummer_04": "Exposition de poissons et de décorations à l'Aqua Mirage.", "ActivityMainTitle_ActivityScanning_OB2.1": "L'aventure spatiale de JoJo", "ActivityMainTitle_BangBooChess_OB2.1": "La légende des échecs « en-nah »", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V2_A": "Test bêta - V2-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V2_B": "Test bêta - V2-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V2_Overseas": "Missions de récompense Beta 2.0", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V3_A": "Test bêta - V3-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V3_B": "Test bêta - V3-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V4_A": "Test bêta - V4-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V4_B": "Test bêta - V4-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.1_V4_Overseas": "Missions de récompense 2.1 Beta", "ActivityMainTitle_FlipCardGame_OB2.1": "La légende de l'étal de poissons merveilleux", "ActivityMainTitle_HorizontalCombat_OB2.1": "Aventure sur le bateau fantôme", "ActivityMainTitle_Jigsaw3.0_OB2.1": "Puzzle estival de Failume !", "ActivityMainTitle_S2MainLineTwo_OB2.1": "Le fracas imminent du ressac", "ActivityMainTitle_Summer_OB2.1": "Contes d'un songe d'été", "ActivityMainTitle_TowerGlory_OB2.1": "Tour sans fin : Gloire", "ActivityNewAbyss_StarNumTips": "Record d'étoiles", "ActivitySummer_OB2.1_Period05": "Intrusion des trouble-fête", "ActivityTabTitle_ActivityScanning_OB2.1": "L'aventure spatiale de JoJo", "ActivityTabTitle_BangBooChess_OB2.1": "La légende des échecs « en-nah »", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V2_A": "Mission de test bêta - V2-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V2_B": "Test bêta - V2-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V2_Overseas": "Missions de récompense Beta 2.0", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V3_A": "Mission de test bêta - V3-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V3_B": "Tests bêta - V3-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_A": "Test bêta - V4-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_B": "Test bêta - V4-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_Overseas": "Missions de récompense de la bêta 2.1", "ActivityTabTitle_FlipCardGame_OB2.1": "La légende de l'étal de poissons merveilleux", "ActivityTabTitle_HorizontalCombat_OB2.1": "Aventure sur le bateau fantôme", "ActivityTabTitle_Jigsaw3.0_OB2.1": "Puzzle estival de Failume !", "ActivityTabTitle_S2MainLineTwo_OB2.1": "Le fracas imminent du ressac", "ActivityTabTitle_Summer_OB2.1": "Contes d'un songe d'été", "ActivityTabTitle_TowerGlory_OB2.1": "Tour sans fin : Gloire", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_01": "Butin de certaines cartes d'ennemi ×3", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_02": "Butin de tous les ennemis ×3", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_03": "Butin de toutes les cartes d'ennemi ×3", "ActivityTag_TripleReward_OB2.0": "Triple", "ActivityTowerGloryLoading": "Vous vous rendez à l'agence de l'AIN avec Kylie...", "Activity_ActivityYum_NPCName_01": "Surplus sucré", "Activity_ActivityYum_NPCName_02": "Marmite de fondue bavarde", "Activity_ActivityYum_NPCName_03": "Chevalier coriandre", "Activity_ActivityYum_NPCName_04": "Confiture aux fruits rouges", "Activity_ActivityYum_NPCName_05": "Œuf poché pixelisé", "Activity_BangbooChess_OB2.1_Progress": "Progression du mode Histoire", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_01": "Nuh-neh\u00A0? (Qu'est-ce que tu fais\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_02": "En-nah\u00A0! (Je capte les signaux de l'univers\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_03": "En, en-nah...? (D—De l'univers...?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_01": "En-nah...? (Les extraterrestres n'existent pas...?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_02": "En-nah\u00A0?! (Des visiteurs venus d'ailleurs\u00A0? Quelle histoire rocambolesque\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_03": "En-nah... (Heureusement que non...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460003_01": "En-nah\u00A0! (Tout va bien se passer aujourd'hui\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460003_02": "En-nah... (Je suis un peu nerveux...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460003_03": "En-nah\u00A0? (Alors\u00A0?!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460004_01": "En-nah... (C'est donc comme ça...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460004_02": "En-nah... (Voilà qui est rassurant...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460004_03": "En-nah\u00A0! (Je vois\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460005_01": "En-en\u00A0! (Regarde\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460005_02": "En-nah\u00A0! (En effet, c'est très beau\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460005_03": "En-nah... (Ça brille...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460006_01": "En-nah... (Les extraterrestres existent vraiment\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_01": "En-nah... (Aucune d'elles ne le sont...?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_02": "n-nah? (Est-ce qu'on va réussir à en trouver\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_03": "En-nah\u00A0! (Jetons encore une fois un coup d'œil\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460008_01": "En-nah\u00A0? (Tu as trouvé quelque chose\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034101_01": "Ehn-na...? (Un bateau fantôme...?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034102_01": "Ehn-na ? Na... (Une aventure sur un bateau fantôme\u00A0? Ce doit être amusant...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034105_01": "Ehn-na\u00A0! (Une aventure sur un bateau fantôme\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034106_01": "Ehn-na\u00A0? (Où est passée la maîtresse\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034107_01": "En-nuh... (On dirait que la maîtresse a réussi à contacter ses amis...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034108_01": "En-nou... (Que faire...?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034109_01": "En-neh... (Je dois me dépêcher...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034111_01": "En-na... (J'espère que tout ira bien...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034112_01": "En-nuh... (Impossible d'entrer en contact...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034113_01": "Ehn-na... (Je pensais que ce serait une activité de groupe amusante...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034114_01": "An-nah\u00A0? (Tout le monde va bientôt se rejoindre\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034115_01": "En-nhe... (Les amis de la maîtresse...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034116_01": "Ehn~ Ahn-na\u00A0! (Formidable\u00A0! Tout s'est bien passé\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_BangBooAB_40260058_01": "En-nah, en-nah-nah~ (Cette technique d'entraînement mental est tout simplement remarquable\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_01": "Alors... on peut dire que c'est une sacrée nouvelle aujourd'hui\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_02": "Tais-toi et continue de filmer\u00A0! Je te dis que c'est un scoop énorme\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014002_02": "Bien sûr\u00A0! Je t'ai déjà menti\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014005_01": "T'en penses quoi, mad'moiselle\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014403_02": "Tout aurait dû bien se passer, mais en toute logique... ça n'a pas été le cas.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014405_01": "La princesse du royaume des mers est là\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014406_01": "T'aurais pas des idées de blagues à faire en rapport avec la mer...?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014407_01": "Cette brise... elle me rappelle les après-midis d'été de mon enfance...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014408_01": "Rien que nous deux, à la dérive en mer... C'est étrangement merveilleux...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014501_01": "Bonjour\u00A0! C'est une nouvelle journée qui commence\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014502_01": "Qui devrions-nous choisir pour l'ouverture...?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014502_02": "Surtout pas quelqu'un qui chante du classique, par pitié\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014503_01": "Un fantôme... Cet endroit est vraiment hanté\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014504_01": "Calmez-vous, je vous prie...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014504_02": "Que je reste calme\u00A0? Alors que cet endroit est hanté\u00A0?! Je rentre chez moi plutôt\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014505_01": "Je vous rends la clé, remboursez-nous, tout de suite\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014505_02": "Qui voudrait séjourner dans un complexe hôtelier hanté comme celui-ci\u00A0?!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014506_01": "Argh... Pourquoi c'est arrivé\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014506_02": "Tout ira bien, mademoiselle...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014506_03": "En-na... (Thérèse...)", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014507_01": "Je ne m'attendais pas à ce qu'une telle chose se produise hier soir...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014508_01": "Une histoire de fantômes... Comment est-ce possible\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014509_01": "C'est lui... Le fantôme est de retour\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014510_01": "Regarde attentivement la photo. Est-ce que tu remarques quelque chose qui n'est pas réellement là\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014510_02": "Oh, et n'oublie pas de me prendre sous mon meilleur profil\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014511_01": "On dirait qu'il y a quelque chose juste là...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014512_01": "À leur place, je mettrais le projecteur pile ici\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014513_01": "L'odeur est identique à celle près du projecteur.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014514_01": "C'est quoi ce bordel\u00A0? Où est le chargement\u00A0?!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014514_02": "Tu t'es planté d'endroit\u00A0?!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014520_01": "Mais à quoi pense Alice... Elle vient vraiment de parler d'un moustique\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014520_02": "... Les moustiques sont vraiment une plaie, surtout quand on essaie de bronzer ou de profiter de la brise du soir...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014520_02_1": "Le complexe doit vraiment revoir sa stratégie de lutte contre les nuisibles.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014520_03": "Bon, allons voir ça\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014521_01": "{M#Wise}{F#Belle}, Alice, vous arrivez juste à temps\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014597_01": "{M#Wise}{F#Belle}, Alice, vous arrivez juste à temps\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014598_01": "Viens par ici\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014599_01": "On a des problèmes par ici\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014801_01": "Hmm... Tout est prêt, il ne manque plus que le vent souffle en notre faveur.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014801_02": "Je me demande combien de personnes vont venir... Je suis tellement stressée...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014802_01": "Regarde cette foule... Je n'aurais jamais imaginé voir le complexe comme ça un jour.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014802_02": "Je suis tout aussi heureux que vous, mademoiselle...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014803_01": "{M#Wise}{F#Belle}, laisse-moi faire. Monsieur, vous allez bien\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014803_02": "Tu avais promis qu'il n'y aurait pas de fantômes\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014804_01": "Tu as été incroyable à l'instant\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014804_02": "Héhé... V—Vraiment...?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014890_01": "J'en ai assez\u00A0! Je rentre chez moi\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014890_02": "Que se passe-t-il...? N'ayez pas peur\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_01": "Empy... où es-tu...?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_02": "Tu résistes encore\u00A0? Laisse tomber ce Bangbou. Tu nous dois des explications\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_03": "{M#Willis... Profites-en tant que tu le peux encore\u00A0!}{F#Willis... Profites-en tant que tu le peux encore\u00A0!}", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_04": "Oh\u00A0? J'ai le droit à des menaces maintenant\u00A0? Je peux faire pareil. Mais à quoi bon\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_05": "Toi... Tu es le genre de personne que je déteste le plus\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_06": "Quoi, tu vas me frapper\u00A0? N'oublie pas que les caméras tournent\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014891_07": "S'il vous plaît, calmez-vous, tout le monde... Laissons-lui encore un peu de temps. Empy va revenir...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014901_01": "Les données que mon père a laissées... Que peuvent-elles bien être\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014902_01": "C'est... ce que mon père a laissé derrière lui...", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014902_02": "Je me demande de quoi il s'agit.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014902_03": "Voyons ça\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014981_01": "Vous ne voulez pas essayer notre tir sur la mer\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014982_01": "Bienvenue au complexe hôtelier Rêverie.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014983_01": "On va surfer ensemble\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014984_01": "Bienvenue à l'aquarium.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014985_01": "Ehn-ne~ Ehn-ne\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014986_01": "Une expérience unique et inédite~", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014987_01": "Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014988_01": "Ressentez l'adrénaline sur une planche de surf\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014989_01": "Profitez d'un paysage de rêve dans les profondeurs de l'océan.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014990_01": "Ehn-nu-ne, ehn-ne-ne\u00A0!", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014991_01": "Naviguer d'île en île et faire feu, vous n'avez pas envie de savoir ce que ça fait\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014992_01": "Nous vous souhaitons d'excellentes vacances parmi nous.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014993_01": "Vous croyez pouvoir battre mon record de surf\u00A0?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014994_01": "N'hésitez pas à explorer à votre rythme.", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600014995_01": "Ehn-nu-ne, ehn-ne-ne\u00A0!", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_01": "Je me demande si M.\u00A0Arnold a regardé le direct...", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_02": "Hmm... Ça me gêne un peu... mais j'espère quand même qu'il l'a fait...", "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054001_01": "Est-ce que c'est ma conception qui n'est pas assez bonne...?", "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Quel magnifique paysage estival\u00A0! Le soleil, la plage et les vagues\u00A0!", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160097_01": "Ehn-ne. (Ah, voilà enfin l'étal de mes rêves.)", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160098_01": "Il faut que je reparle du plan de développement avec le chef cuisinier.", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160099_01": "Ce doit être les wraps au bœuf de ce stand...", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160100_01": "Vous souhaitez ouvrir un nouveau stand de nourriture\u00A0?", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160106_01": "Wouaaah\u00A0! Je ne m'attendais pas à un tel festin\u00A0!", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160107_01": "Je me sens bien rien qu'en étant ici.", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160108_01": "Tout a l'air trop bon\u00A0!", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160109_01": "J'adore l'atmosphère qui règne ici.", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160110_01": "La prochaine fois, on emmènera maman\u00A0!", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160111_01": "Avec ce festival gastronomique, je suis sûr que je vais devoir me taper des heures supplémentaires pendant un moment...", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160111_02": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nu, ne-nhu\u00A0! (Merci pour tous vos efforts\u00A0! Quand mon restaurant tournera, je vous offrirai un gros menu\u00A0!)", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854001_01": "Fufu, moi aussi je veux tuer des monstres et éradiquer le mal\u00A0!", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854001_02": "Euh, ça...", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854002_01": "Je vais encore m'entraîner pendant cinq mois et je suis sûr que j'en serai capable\u00A0!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_01": "Vous ne voulez pas essayer notre tir sur la mer\u00A0?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_02": "Une expérience unique et inédite~", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_03": "Naviguer d'île en île et faire feu, vous n'avez pas envie de savoir ce que ça fait\u00A0?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160113_02": "Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160113_03": "Nous vous souhaitons d'excellentes vacances parmi nous.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160114_01": "On va surfer ensemble\u00A0?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160114_02": "Ressentez l'adrénaline sur votre planche de surf\u00A0!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160114_03": "Vous croyez pouvoir battre mon record de surf\u00A0?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160115_01": "Bienvenue à l'aquarium de Plongée.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160115_02": "Profitez d'un paysage de rêve dans les profondeurs de l'océan.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_01": "Ehn-ne~ Ehn-ne\u00A0!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_02": "Ehn-nu-ne, ehn-ne-ne\u00A0!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_03": "Ehn-ne~ Ehn-ne\u00A0!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_04": "Ehn-nu-ne, nhu-ne-nah\u00A0! (C'est le chant des marées de grand-mère.)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_01": "Dum dum dum... dum dum... dum\u00A0! (Musique d'entrée de héros triomphant)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_02": "Les Cimes de Yunkui ont vu naître de nombreux héros, tous plus extraordinaires les uns que les autres...\nParmi eux, Fufu, la disciple de l'ordinatrice Yixuan, se distingue particulièrement par ses talents exceptionnels.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_03": "Ce jour-là, Fufu rentre d'une autre mission d'élimination de monstres...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_04": "*gargouillements*...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_05": "À chaque fois que je rentre de la Néantre, mon ventre se met à gargouiller...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_06": "Les Éthéréens peuvent se nourrir d'éther corrompu, mais nous autres mystiques, nous ne pouvons pas vivre uniquement grâce à l'énergie spirituelle, nous avons besoin de nourriture réelle...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_07": "Heureusement qu'il y a Yinhu pour me cuisiner quelque chose\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_08": "Je vais d'ailleurs de ce pas aller le voir\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_Name_01": "Le ventre de Fufu", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_01": "Yinhu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_02": "Quel bon cadet\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_03": "Fufu, tu as l'air épuisée, tu reviens tout juste de mission, hein\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_04": "Je parie que tu es venue me voir pour que je te cuisine quelque chose\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_05": "Tu as tout compris\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_06": "Il n'y a pas plus attentionné que toi, Yinhu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_07": "M—Mais pour le moment, j'ai aussi reçu une mission de la part de shifu, qui me demande de me rendre dans la Néantre pour éliminer des Éthéréens. Même si ce n'est pas une mission particulièrement difficile, je ne peux pas perdre du temps.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_08": "Et si tu te reposais un peu au temple en attendant\u00A0? À mon retour, je pourrai te préparer un bon repas, qu'est-ce que tu en dis\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_09": "*gargouillements*...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_10": "Mon estomac n'a pas l'air d'être d'accord...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_11": "J'ai une idée\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_12": "J'ai une idée\u00A0! Et si j'allais accomplir ta mission à ta place, pendant que tu restes au temple pour préparer mon repas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_13": "C—Ce n'est peut-être pas très approprié, si\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_14": "*gargouillements*...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_15": "Mon ventre pense que c'est approprié\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_16": "Ne t'inquiète pas, Yinhu. Je serai de retour aussi vite que l'éclair avant même que le repas ne soit prêt\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_17": "Fufu part à l'assaut tel l'éclair\u00A0!\nPour les bons petits plats de Yinhu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_Name_01": "Le ventre de Fufu", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_01": "Trois taels d'herbes à écouvillon, quatre qians de fleurs purifiant le cœur...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_02": "Trois taels de poitrine de porc braisé, deux kilos d'écrevisses...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_03": "Non, non... À quoi tu penses, Fufu\u00A0! Aide d'abord la shifu à se procurer les herbes médicinales du mois, et après tu pourras te récompenser avec de bons petits plats\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_04": "Trois taels d'herbes à écouvillon, quatre qians de fleurs purifiant le cœur...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_01": "En-nah, en-nah-nah\u00A0? (Mlle Fufu, vous venez à nouveau acheter des herbes médicinales pour votre shifu\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_02": "C'est ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_03": "L'ordonnance d'aujourd'hui...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_04": "En-nah, en-nah-nah\u00A0? (Voyons voir, trois taels d'herbes à écouvillon, quatre qians de fleurs purifiant le cœur... On dirait que rien n'a changé\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_05": "En-nah-wah-dah\u00A0? (À part les fortifiants pour renforcer le corps, ce ne sont que des ingrédients pour faire de l'alchimie et des talismans...)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_06": "En-nah... en-nah-nah-nah\u00A0! (Oh non... Je me fais vieux, ma mémoire me fait défaut. J'ai bien peur qu'il y ait une herbe que je ne puisse pas vous fournir en ce moment\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_07": "Il y a une pénurie d'herbes médicinales\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_08": "Je peux aider\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_09": "En-nah-nah-en... (Ce n'est pas vraiment surprenant ceci dit, puisque cette herbe médicinale était à l'origine cueillie sur la côte maintenant recouverte par la Néantre lemnienne...)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_10": "En-nah, en-nah-nah... (Au bord de la Néantre, sur une petite portion de la côte qui n'a pas encore été recouverte, pousse justement cette herbe médicinale...)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_11": "En-nah-nah-en-nah. (Auparavant, c'étaient toujours les ouvriers et travailleurs de l'île qui se chargeaient de la cueillette, mais récemment la Néantre s'est étendue et a englouti toute la côte.)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_12": "En-nah, en-nah-en-nah... (Les risques et le coût de la cueillette d'herbes médicinales dans la Néantre n'en valent tout simple pas le coup, donc nous ne pourrons probablement plus fournir cette herbe médicinale avant un certain temps...)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_13": "Ce n'est rien pour moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_14": "Je peux me charger de la cueillette des herbes médicinales\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_15": "La légende raconte que quelqu'un a autrefois traversé la mer et bravé le danger pour interroger les immortels à propos de l'élixir...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_16": "Pour l'ordonnance de shifu, traverser la mer et braver le danger n'est rien pour Fufu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_Name_01": "Coquillabou", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_01": "Mhm-nah-nah... Mhm-nah-nah\u00A0! (La mission d'aujourd'hui est d'enquêter et d'éliminer les Exaltés qui opèrent actuellement dans la Néantre lemnienne\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_02": "Hein\u00A0? La mission quotidienne d'aujourd'hui semble un peu différente de ce que j'ai d'habitude...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_03": "Est-ce que je ne devrais pas vérifier les détails de la mission avec la shifu\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_01": "Fufu, tu tombes à pic.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_02": "La mission d'aujourd'hui a l'air quelque peu différente.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_03": "N'auriez-vous pas quelque chose à m'avouer, shifu\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_04": "Tu t'en es rendu compte\u00A0? Je n'en attendais pas moins venant de mon intelligente et maligne première disciple.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_05": "L'entraînement d'aujourd'hui ne sera pas trop difficile, mais il marque le début d'une série d'opérations à venir...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_06": "Nous descendons de la montagne pour une mission et tu dois être... Non, je sais bien que tu l'es, tu es toujours prête.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_07": "Tout à fait\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_08": "Je ne me relâche jamais\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_09": "La vie de tous les jours n'est pas quelque chose que l'on obtient facilement, et tu es la disciple qui le comprend le mieux... Du moins, tu le comprends mieux que ta shifu qui s'est relâchée.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_10": "Utilise Hu Wei pour terroriser les turbulences qui perturbent la Néantre lemnienne, Fufu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_11": "*grogne*", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_12": "*rugit*", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_Name_01": "Palion", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_01": "Mince... d'après mes calculs, le cours du matin a déjà commencé.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_02": "C'est la faute de Hu Wei, il est parti en pleine crise de nerfs la nuit dernière...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_03": "Mais, je suis sûre que la shifu n'a pas vu l'heure et n'est même pas venue au cours du matin... comme d'habitude.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_04": "Oh non, à l'intérieur du temple...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_01": "L'éther n'a pas de forme propre et ne laisse aucune trace, il dérive tel un nuage. Par conséquent, pour maîtriser ces techniques, il faut apprendre à apprivoiser les nuages, et pour ce faire...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_02": "Avez-vous tous bien compris les astuces que je viens de partager sur l'exécution des techniques\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_03": "Compris, shifu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_04": "Ah là là... Vous êtes tous là à dire «\u00A0Compris\u00A0», mais combien d'entre vous sont vraiment capables d'utiliser ces techniques quand il faut le faire\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_05": "Eh bien... il y a effectivement quelques aspects que je ne comprends pas très bien, mais je sais que vous êtes très occupée par vos obligations, alors je n'ose pas prendre de votre temps...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_06": "Yinhu dit vrai\u00A0! Shifu a tellement de choses à faire tous les jours, comment pourrions-nous laisser notre stupidité vous retarder dans ces tâches si importantes\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_07": "J—je pense la même chose...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_08": "Ah là là... Je suis vraiment touchée de voir que mes disciples se soucier ainsi de mes sentiments...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_09": "Mais bien que les tâches officielles ne puissent pas être négligées, la formation de mes disciples ne peut pas non plus être retardée.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_10": "Bonjour shifu, bonjour tout le monde\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_11": "Vous êtes vraiment en train de donner votre cours du matin\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_12": "Tu arrives pile au bon moment, Fufu\u00A0! Mes chers disciples, votre sauveuse est arrivée\u00A0! Mon temps est certes précieux, mais gaspiller celui de Fufu ne devrait pas vous poser de problème, si\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_13": "Vous allez un peu loin, shifu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_14": "Comment ça, ça ne devrait pas poser de problème\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_15": "Alors, chers disciples, si vous avez la moindre question concernant votre formation, n'hésitez pas à la poser à notre talentueuse et bienveillante Fufu.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_16": "Ah là là, je ne suis pas si géniale que ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_17": "Vous pouvez toujours compter sur moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_18": "Mais, la théorie ne vaut pas la pratique. Et si Fufu vous emmenait directement vous entraîner dans la Néantre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_19": "Je suis sûre que vous serez tous ravis d'admirer la grâce de Fufu au combat.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_20": "Fufu est la meilleure\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_21": "À vos ordres, Fufu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_22": "S—Super\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_23": "Et ce n'est absolument pas parce que je veux que Fufu accomplisse au passage la mission d'extermination confiée par l'Association que je vous envoie là-bas, je le jure\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_24": "Je ne vous laisserai pas tomber, shifu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_25": "On dirait que je me suis encore fait avoir par shifu...", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_26": "Après avoir expliqué les détails de l'entraînement sur le terrain, la shifu disparaît comme un nuage dans le vent.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_27": "Quelles que soient les intentions de la shifu, Fufu ne peut pas se montrer faible devant ses cadets\u00A0!\nIl est temps pour elle de mener les disciples dans la Néantre pour éliminer les Éthéréens et montrer ses incroyables techniques et compétences martiales.", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_01": "Disciples", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_02": "Disciple bruyant", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_03": "Disciple timide", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_01": "E—En-nah... (E—Et si on parlait d'autre chose...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_02": "En-nah, nah-nah\u00A0! En-nah-en-nah\u00A0! (Du calme, Éous\u00A0! Ce que dit JoJo est plutôt intéressant, j'aimerais continuer à en apprendre plus\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_03": "En-nah... En-nah\u00A0? (Bon, si Palion le dit, d'accord... mais les extraterrestres... existent vraiment\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_04": "En-en\u00A0? Nah\u00A0! (N—Ne me dites pas que vous ne me croyez pas\u00A0? Je ne mens jamais, je le jure\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_05": "En, en-nah\u00A0! En-nah-nah... (Il y a vraiment des preuves de l'existence d'extraterrestres dans la Néantre\u00A0! Je les ai vues de mes propres yeux\u00A0! Ce souvenir est clair comme de l'eau de roche dans mon cœur logique...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_06": "En-nah... En-nah, en-nah-nah. (Ne t'inquiète pas, JoJo. Ce n'est pas que je ne te crois pas, c'est juste que... c'est super effrayant de parler des extraterrestres.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_07": "En-nah, en-nah... En-en... (J'ai entendu dire qu'ils capturent les Bangbous désobéissants pour faire des expériences sur eux, et qu'ils remplacent discrètement les gens qu'on connaît autour de nous... comme dans ce film dont Wise m'a parlé...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_10": "En-nah... En-en. (C—C'est toi, Belle. Tu as fini de gérer les dernières affaires\u00A0? Voici JoJo, le Bangbou que Palion et moi avons rencontré sur la plage. On est en train de parler des extraterrestres...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est Maîtresse Belle\u00A0! Sur les ordres de Maîtresse Fufu, j'emmenais Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_14": "En-nah-nah\u00A0? (Ce n'est pas une histoire, les extraterrestres existent vraiment\u00A0! V—Vous ne me croyez pas\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "En-en-nah\u00A0! Nah-en-nah~ (Tout n'est que question de preuves\u00A0! Comme Maîtresse Fufu nous l'a enseigné, voir c'est croire\u00A0! Et on n'a pas encore vu tes soi-disant preuves. Donc, on ne peut pas simplement te croire sur parole~)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_16": "En-nah\u00A0! Nah-nah\u00A0? En-en... (T—Toi\u00A0! Ce ne sont pas des paroles en l'air\u00A0! Vous n'avez pas reçu les signaux\u00A0? Là-bas, dans la Néantre lemnienne, j'ai entendu très clairement une voix...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_17": "En-nah... En-nah, en-nah-nah... (Même si cette voix n'utilisait aucun langage, j'ai instinctivement senti qu'elle appelait les Bangbous, qu'elle essayait de nous rassembler quelque part...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_19": "Un appel mystérieux...?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_20": "En-nah... Nah-nah... (Palion manque un peu de tact dans sa façon de communiquer, ne le prends pas mal, JoJo... Mais il me semble avoir eu vent de cette rumeur aussi, c'est une légende urbaine assez répandue dans la communauté des Bangbous...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_21": "E—En, nah-nah. (M—Mais, étant donné que je suis un Bangbou qui peut facilement se déplacer dans la Néantre, ce genre de chose ne me fait pas peur.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_24": "En-nah... E—En-en\u00A0? (Bon d'accord, j'ai un peu peur... On ne peut vraiment rien te cacher, Belle. A—Alors, tu penses que ce que JoJo a dit est vrai\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, Maîtresse Belle pourrait aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_28": "En-nah... En-nah-nah... (Mais... la Néantre lemnienne est très dangereuse. Belle, on ferait mieux de laisser tomber... Et si on découvrait vraiment des extraterrestres\u00A0? Comment on va faire s'ils t'enlèvent...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0! (Maîtresse Belle est très compétente, et elle possède les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_30": "Tout à fait\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_32": "En-nah\u00A0! E—En-nah... (Vraiment\u00A0? Vous voulez bien m'aider à faire des vérifications dans la Néantre lemnienne\u00A0? Il vous suffira de voir s'il existe des preuves que des extraterrestres sont déjà passés par là...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_33": "En-nah... Nah... Nah-en\u00A0? (Comme remerciement pour votre aide... j'ai ramassé quelques trésors. Ça m'a pris énormément de temps pour les choisir... Est-ce qu'ils suffiront à vous engager\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_34": "JoJo fait de son mieux pour lever les bras en l'air et vous tendre une poignée de pierres brillantes, mais ce ne sont rien d'autre que des babioles sans valeur.\nVous regardez son petit visage sale, sans savoir si vous devez rire ou pleurer en acceptant son «\u00A0cadeau de remerciements\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0! (Maître Wise est très compétent, et il possède les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_36": "En-nah... En-nah-nah... (Mais... la Néantre lemnienne est très dangereuse. Wise, on ferait mieux de laisser tomber... Et si on découvrait vraiment des extraterrestres\u00A0? Comment on va faire s'ils t'enlèvent...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, Maître Wise pourrait aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_38": "En-nah... E—En-en\u00A0? (Bon d'accord, j'ai un peu peur... On ne peut vraiment rien te cacher, Wise. A—Alors, tu penses que ce que JoJo a dit est vrai\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est Maître Wise\u00A0! Sur les ordres de Maîtresse Fufu, j'emmenais Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_40": "En-nah... En-en. (C—C'est toi, Wise. Tu as fini de gérer les dernières affaires\u00A0? Voici JoJo, le Bangbou que Palion et moi avons rencontré sur la plage. On est en train de parler des extraterrestres...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_Name_03": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_01": "En-nah... Nah, nah-en... (Donc... toutes ces preuves étaient fausses. Les extraterrestres n'existent vraiment pas...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "En-nah, nah. En-nah-nah. (À proprement parler, les preuves trouvées dans la Néantre lemnienne ne sont pas fiables\u00A0! On ne peut toujours pas savoir s'il y a réellement eu des visiteurs venus d'ailleurs.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_03": "En-nah... En-nah-nah... (Non, ça ne va pas... S'il n'y a pas d'extraterrestres ici, je dois aller chercher ailleurs... Il faut absolument que je les trouve...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04": "En\u00A0? Nah-nah\u00A0? (JoJo\u00A0? Pourquoi est-ce que tu es aussi obsédé par les extraterrestres\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_05": "En... Nah-en... (C'est parce que... ma propriétaire s'est fait enlever par les extraterrestres pendant qu'on jouait à cache-cache...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_08": "En. En, nah-nah. (Mhm. Après avoir fini de compter, je l'ai cherchée pendant longtemps, mais je ne l'ai jamais trouvée.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_09": "En-nah... Nah... (Ça a duré pendant très très longtemps... Ça a duré tellement longtemps que lorsque j'ai repris mes esprits, je m'étais apparemment transformé en un Bangbou que tout le monde appelait «\u00A0Bangbou errant\u00A0»...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_10": "En-nah. En-nah... (J'ai été chassé de la Néantre par le groupe de Bangbous, ils disaient que je n'appartenais pas à cet endroit. Jusqu'à ce que... non, je ne m'en souviens plus très bien... les vagues... j'ai été rejeté sur cette plage...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_11": "En-nah... (Il faut absolument que je la retrouve... Je dois mettre la main sur ces extraterrestres pour qu'ils me rendent ma propriétaire...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_12": "La propriétaire de JoJo l'aurait-elle abandonné pendant cette partie de cache-cache...?\nDemandez-lui ce qu'il s'est vraiment passé à ce moment-là.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_14": "Est-ce que tu te souviens d'autre chose, JoJo\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_15": "En-en... En-nah... (Ma propriétaire aime beaucoup les films. Elle disait que dans la Ville aérospatiale il y avait autrefois beaucoup d'extraterrestres comme on peut le voir dans les films...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_16": "En-nah... En-en. (À cette époque-là, il n'y avait pas encore ces vilaines fleurs ni ces monstres noirs au bord de la Néantre lemnienne... On partait souvent à l'aventure là-bas, on y jouait à cache-cache et on cherchait des extraterrestres.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18": "C'était avant que le miasme ne commence à se répandre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_19": "En-nah... Nah-nah. (Hmm... Il me semble que le père de ma propriétaire travaillait là-bas... C'était un employé de Pormex. Parfois, je voyais plein d'autres messieurs qui portaient les mêmes vêtements que lui.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_20": "En-nah... Nah-nah. (Le mi-quoi\u00A0? C'est quoi ça\u00A0?... En tout cas, il me semble que le père de ma propriétaire travaillait là-bas... C'était un employé de Pormex. Parfois, je voyais plein d'autres messieurs qui portaient les mêmes vêtements que lui.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "L'endroit où il travaillait\u00A0? Cette entreprise Pormex, ça doit être Porcelumex.\nOn dirait que le père de la propriétaire de JoJo travaillait autrefois dans l'extraction de minerai de lumite à la périphérie de la Néantre lemnienne...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_22": "En-nah-nah... Nah-nah... (Mais un jour, tous ces messieurs ont soudainement disparu... Et après, tout plein de trucs gluants sont apparus, c'était vraiment effrayant... Ensuite, le père de ma propriétaire nous a interdit d'aller jouer là-bas...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_23": "En-nah... (Mais ma propriétaire aimait beaucoup s'aventurer dans la Ville aérospatiale, alors on allait jouer là-bas en cachette... Son père nous a surpris plusieurs fois et ça l'a mis très en colère, à tel point qu'il parlait même de déménager...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_24": "La dangerosité croissante aux alentours de la Néantre lemnienne ainsi que l'apparition de tumeur de miasme a poussé Porcelumex à suspendre une partie de ses activités et la famille de la propriétaire de JoJo a dû déménager...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_25": "En-nah... (Le père de ma propriétaire avait mauvais caractère... Il disait que j'avais une mauvaise influence sur ma propriétaire... et que j'étais un mauvais Bangbou. Mais je ne suis pas un mauvais Bangbou\u00A0! C'est juste que ma propriétaire était triste d'être enfermée dans sa chambre, et que je ne pouvais pas lui dire non...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_26": "En-nah... En-en. (J—Je te crois quand tu dis que tu n'es pas un mauvais Bangbou... mais c'est vrai que l'intérieur de la Néantre n'est pas très sûr. Je la parcours souvent en long, en large et en travers et j'y ai déjà rencontré pas mal de dangers.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_27": "En, nah-en-en. (Oui, tu as raison, Éous. C'est pour ça que j'y avais bien réfléchi et que je n'étais plus ressorti m'amuser en cachette avec ma propriétaire.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_28": "En, en-nah... (Mais un jour, ma propriétaire m'a dit qu'on allait jouer au meilleur cache-cache explosif de tout l'univers. Et je n'ai pas pu lui dire non...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_29": "En-nah, nah-nah. (On est allés à l'endroit où on jouait souvent avant. Il n'y avait pas de choses noires et étranges là-bas. Ma propriétaire m'a alors dit que je devais compter jusqu'à dix mille avant de pouvoir aller la chercher.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_30": "En-nah-nah-nah... (J'ai compté consciencieusement pendant un long moment, mais quand je suis parti la chercher, je ne l'ai trouvée nulle part... Je ne suis pas très futé. Je n'arrivais pas à me souvenir du chemin et ma propriétaire était introuvable...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_32": "Tu as une piste\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_33": "En-nah, en-nah. (Ma propriétaire m'a dit que dans les films, les extraterrestres enlèvent les enfants qui ne sont pas sages. De vrais extraterrestres ont dû apparaître et l'enlever...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_34": "En-nah... Nah... (Je n'aurais pas dû aller jouer avec ma propriétaire, *sanglots*... C'est de ma faute si elle s'est fait enlever...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_35": "S'il n'y avait pas de «\u00A0choses noires et étranges\u00A0» aux alentours, autrement dit, du miasme, c'est que le lieu de la partie de cache-cache était relativement sûr. On dirait que... la propriétaire de JoJo a disparu de son plein gré...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_36": "En-nah... (V—Vous pensez qu'il existe des extraterrestres\u00A0? S'il n'y en a pas, où serait partie ma propriétaire...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_37": "En-nah... (Je m'inquiète... et elle me manque. J'aimerais tellement la revoir et partir à l'aventure avec elle...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "En-nah... En-en... (C—Comment va ma propriétaire\u00A0?... C'est de ma faute si je l'ai perdue...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": " Votre poche vibre soudainement. Vous en sortez votre téléphone qui affiche un message de Fairy.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "J'ai trouvé certaines données potentiellement pertinentes en me basant sur votre conversation avec JoJo.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_43": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, JoJo est un modèle spécial de Bangbou. Les données indiquent que ce lot de Bangbous a fait l'objet d'un rappel d'urgence en raison d'une réaction anormale dans leurs composants principaux, entraînant des performances médiocres.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_44": "Si cette information est exacte, JoJo devrait déjà avoir été mis au rebut dans l'usine correspondante, et ne devrait pas se trouver ici en parfait état.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_46": "Ne me dis pas que...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_47": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, grâce à mes calculs, je suis arrivée à la conclusion très probable que la propriétaire de JoJo l'a peut-être abandonné dans la Néantre pour éviter d'avoir à l'envoyer à l'usine y être détruit.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_48": "Elle ne l'a pas abandonné, c'était sa façon à elle de le sauver.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_49": "Le fait que JoJo soit apparu devant vous en un seul morceau en est la meilleure preuve.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_50": "Le petit Bangbou devant vous, vous regarde d'un air méfiant.\nC'est un Bangbou errant, couvert de poussière de la tête aux pieds, mais toujours en un seul morceau.\nSi sa propriétaire voyait cette scène, serait-elle heureuse ou aurait-elle le cœur serré...?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51": "Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_52": "(Dire la vérité à JoJo.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_53": "En-nah... Nah-nah... (C—C'est un peu trop compliqué pour moi. Je n'ai pas tout compris... Vous dites que ma propriétaire n'a pas été enlevée par des extraterrestres, mais m'a laissé dans la Néantre pour me protéger\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "En-nah\u00A0! Nah-en\u00A0! (Donc... Il n'y a pas de visiteurs venus d'ailleurs\u00A0! C'était juste la propriétaire de JoJo qui voulait le sauver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_55": "En-nah... Nah-nah... (Belle... En entendant ce qui est arrivé à JoJo, mon cœur logique ressent une étrange sensation, comme si je t'avais soudainement perdu... Je me demande s'ils pourront se revoir un jour...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_56": "En-nah... Nah-nah... (Wise... En entendant ce qui est arrivé à JoJo, mon cœur logique ressent une étrange sensation, comme si je t'avais soudainement perdu... Je me demande s'ils pourront se revoir un jour...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_59": "En-nah\u00A0? En-nah\u00A0! (Pourquoi vous faites tous cette tête morose\u00A0? Ce n'est pas grave. JoJo, tu connais Yixuan shifu\u00A0? C'est notre shifu à tous, elle est super forte et elle sait tout\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à Maîtresse Belle tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'elle l'examine.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_63": "En-nah... En-nah... (On vient tout juste de se rencontrer... mais vous êtes quand même prêt à m'aider. Merci à vous...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_64": "Votre téléphone vibre à nouveau. Est-ce que Fairy a encore quelque chose à dire\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_66": "«\u00A0Seule une force peut transcender l'espace-temps... Et son nom est «\u00A0l'amour\u00A0». L'amour est la quatrième dimension de l'univers.\u00A0»", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_67": "Comme JoJo n'a pas passé le test du fruit défendu, j'ignore s'il est capable d'aimer. Mais puisque je peux ressentir de la solitude à l'idée de ne plus être utile à {M#mon Maître}{F#ma Maîtresse}, alors je suppose que l'amour de JoJo doit aussi exister.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_68": "Donc, aussi longtemps que ce désir existera, il connectera certainement JoJo et sa propriétaire, et leur permettra de se retrouver.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_71": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, pourriez-vous transmettre ce message à JoJo\u00A0: Bien que la probabilité qu'il revoie sa propriétaire soit aussi faible que celle de découvrir des extraterrestres, elle n'est pas égale à zéro.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_73": "Ces derniers temps, vous arrivez à gérer seul{F#e} de plus en plus de choses. Je considère donc que je dois travailler dur pour démontrer que je suis une intelligence artificielle digne de confiance et votre meilleure assistante.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_74": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, est-ce que je vous ai été utile récemment\u00A0? Avez-vous remarqué que mes fonctions de récupération et d'analyse de données sont indispensables et uniques en leur genre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_75": "Bien sûr.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_76": "Fairy, tu es la meilleure\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_77": "Vous faites de votre mieux pour transmettre à JoJo les mots de réconfort de Fairy, mais vous omettez la dernière partie où elle se vante.\nLe téléphone dans votre poche ne cesse de vibrer, vous tentez tant bien que mal de l'ignorer...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_78": "En\u00A0! En-nah... (Tant qu'il y aura de l'amour, on finira par se revoir\u00A0! Je comprends maintenant... Tant que mes sentiments envers ma propriétaire sont sincères, on finira toujours d'une manière ou d'une autre par se revoir...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_79": "En-nah, en-en. (Ta propriétaire doit aussi être en train de te chercher. Vous finirez à coup sûr par vous retrouver, partir à nouveau à l'aventure ensemble et jouer à cache-cache.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "En-nah\u00A0! En-nah~ (Si tu as du temps libre, tu peux venir nous rendre visite au temple Suibian. J'y ai caché plein de pierres, mais je ne les montre qu'aux Bangbous que le destin a choisis~)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_81": "En\u00A0? En-nah-nah\u00A0? (Oh\u00A0? Elles sont encore plus jolies que les trésors que j'ai trouvés\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "En... En-nah... (Euh... il va falloir que je les compare pour savoir...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à Maître Wise tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'il l'examine.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_84": "En-nah... Nah-nah... (Ils n'existent pas...? Mais alors, où est passée ma propriétaire...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_01": "En-nah, nah\u00A0! (Les choses que l'on va examiner aujourd'hui prouveront à coup sûr l'existence des extraterrestres\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "En-nah, en-nah\u00A0! (Ouah, JoJo est super motivé\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_03": "En-nah... en-nah... (Belle, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_04": "Mhm, comptez sur moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_06": "En-nah... en-nah... (Wise, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_01": "En-nah... (Ce n'était donc pas vrai... Ouf... Merci Belle, je vais pouvoir me recharger et dormir sur mes deux oreilles ce soir.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_02": "En-nhe\u00A0! (Je ne savais pas que les reliques de la Néantre avaient une telle origine\u00A0! Il faut que je rentre raconter ça aux autres\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_03": "En, nah-nah, nah-en... (Et moi qui pensais que c'étaient des reliques extraterrestres, mais elles ont en réalité ce genre d'utilisation...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_04": "En-nah\u00A0! En-nah... (Même si ce ne sont pas des preuves solides, il doit forcément y en avoir qui le sont\u00A0! Demain... demain, je me souviendrai à coup sûr des vraies preuves. Je compte sur vous...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_05": "(Jeter à nouveau un coup d'œil au sujet d'analyse d'aujourd'hui.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_06": "D'accord, à demain alors.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_07": "En-nah... (Ce n'était donc pas vrai... Ouf... Merci Wise, je vais pouvoir me recharger et dormir sur mes deux oreilles ce soir.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_Name_03": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_01": "En-nah\u00A0! (Si vous voulez devenir des experts en collecte de pierres, vous avez encore du pain sur la planche\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_02": "En-nah... (Tes pierres sont vraiment plus belles que les miennes. Pas étonnant que tu sois le maître des pierres\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_03": "En... Nah-en\u00A0! (Hmm... dans ce cas-là, je vais t'offrir la plus jolie d'entre elles. Si je me souviens bien... Maîtresse Fufu a dit qu'en collectant dix mille jolies pierres, on peut réaliser un vœu\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_06": "En-nah\u00A0? En-nah... En\u00A0? (Dix mille\u00A0? Ça va me prendre une éternité d'en collecter autant... On ne peut pas réduire un peu le nombre\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_07": "En-nah. (Plus une tâche est difficile, plus elle a d'énergie. JoJo, il va falloir que tu t'entraînes davantage.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_08": "En, en-nah... (D'accord. Dans ce cas-là, je vais commencer par cette plage...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_09": "En-nah... (Moi aussi je veux de jolies pierres...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_10": "Nah, en-nah... (Ne t'inquiète pas, Éous. Bien évidemment qu'il y en a aussi pour toi. Approche, donne-moi ta main.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_Name_02": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_01": "Toutes les cibles ont été vérifiées. Retournez voir Éous pour analyser les résultats.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Voulez-vous rentrer maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_03": "Je veux rentrer maintenant\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_04": "J'ai encore envie d'explorer un peu...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_01": "En-nah\u00A0? (Belle, tu vas partir pour la Néantre lemnienne\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "En-nah ! Nah-nah, en-en-nah... (Fais bien attention à toi\u00A0! Si tu te fais enlever par les extraterrestres, comment je vais expliquer ça à {M#Belle}{F#Wise}...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_03": "Ne t'inquiète pas, je suis très doué{F#e} avec la technique de perception.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_04": "D'accord, mais je vais me préparer encore un peu avant...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_05": "En-nah\u00A0? (Wise, tu vas partir pour la Néantre lemnienne\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_Name_01": "Éous", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460008_01": "En-nah\u00A0? (Tu as trouvé quelque chose\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460008_Name_01": "Éous", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_01": "En-nah\u00A0? (Belle, te revoilà enfin\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "En-nah~ nah-nah-en\u00A0? (Qu'est-ce que tu as trouvé aujourd'hui\u00A0? Je peux y jeter un coup d'œil moi aussi\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_03": "D'accord.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_04": "Regardons ça ensemble.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_05": "En-nah\u00A0? (Wise, te revoilà enfin\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_Name_01": "Éous", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_01": "En-nah, en... Nah-nah-en\u00A0? (Ça fait déjà tellement de fois. Est-ce qu'aujourd'hui... on va enfin trouver des preuves de l'existence des extraterrestres\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "En-nah... Nah-nah-en-nah, en-en\u00A0! (Je ne sais pas non plus... mais s'il y a vraiment des preuves de ce genre dans la Néantre lemnienne, Maîtresse Belle est certainement la personne la plus susceptible de les trouver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_03": "En-nah... nah-nah-en-nah, en-en\u00A0! (Je ne sais pas non plus... mais s'il existe des preuves de ce genre dans la Néantre lemnienne, Maître Wise est la personne la plus à même de les trouver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_04": "En-nah... (V—Vraiment\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_05": "En-nah-nah. (Attendons encore un peu et voyons ce que Belle va trouver cette fois-ci.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "En-nah-nah. (Attendons encore un peu et voyons ce que Wise va trouver cette fois-ci.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_02": "Palion", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_03": "Éous", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_01": "Ehn-ne, ehn-nu, nhu-ne\u00A0! (J'ai la quasi-conviction que vous allez vous tenir devant moi et que nous allons avoir une conversation qui va déterminer le destin de cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_02": "Vous examinez à nouveau légèrement perplexe l'étal qui se trouve devant vous...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_03": "Hein, je ne me suis pas gourée d'endroit, si...? C'est bien un endroit qui vend de la nourriture, ou est-ce que c'est en fait... un étal de divination sur le thème de la nourriture\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_04": "Ehn-nu, ehn-ne. Ehn-ne, nhu-ne.. (Vous plaisantez\u00A0? Les principes du commerce sont universels. Grâce à un livre intitulé «\u00A0La divination décide de l'humeur du client\u00A0», j'ai appris à discerner mes clients potentiels rien qu'en les regardant.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_05": "Ehn-ne, ehn-ne, ehn-nu... (La plupart des gens détournent la tête et font semblant d'admirer le paysage quand ils sont encore à 20 mètres, mais vous, vous êtes à part. Vous n'avez montré aucune peur face à l'intensité de mon regard...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_06": "Tu ne t'es pas demandé si je n'étais pas myope\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_07": "Ehn-ne, ehn-nu, ne-ehn-nu\u00A0! (Non, tout ce que j'ai vu, c'est du courage... du courage pour la nourriture, et le courage d'approcher et d'engager la conversation, même sans savoir ce que vend cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_08": "Il y a un truc qui brûle\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_09": "Qu'est-ce qui brûle...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_10": "Ehn-ne, ehn-ne. (Brave client{F#e}, permettez-moi de vous présenter mon chef-d'œuvre.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_11": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (Bienvenue à «\u00A0L'étal crousti'crépitant\u00A0»\u00A0! Je suis Croustibou, le gérant, le chef cuisinier et l'unique employé ici\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_12": "Ça, c'est du titre... Attends\u00A0! Ça veut dire qu'il n'y a qu'une seule personne ici\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_13": "Ehn-ne... Nhu-ne\u00A0! (Le nombre de commis n'a jamais été le facteur clé menant à une nourriture savoureuse... Mais ça ne sert à rien d'en dire plus, goûtez plutôt par vous-même mes plats chatoyants\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_14": "(Il y a de nombreux choix proposés sur l'étal. Lequel choisir\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_15": "Un cheeseburger.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_16": "Un poulet-frites.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_17": "Un wrap noir au bœuf.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_18": "Ehn-ne, ehn-ne. (Vous êtes l{M#e}{F#a} premi{M#er}{F#ère} client{F#e} à commander ce plat aujourd'hui, vous avez très bon goût\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_19": "Sous le regard plein d'attente de Croustibou, vous soulevez le plat en essayant de percevoir le côté chatoyant. Ah\u00A0? Peu importe l'angle, il semble impossible d'apercevoir quelque chose de «\u00A0chatoyant\u00A0». Mais le caractère exquis du plat est, quant à lui, indéniablement évident.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_20": "Quelle saveur intense\u00A0! Ce serait parfait avec une boisson gazeuse en accompagnement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_21": "Ehn-ne\u00A0?! (Attendez, vous venez de dire que ce serait parfait d'ajouter quoi\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_22": "Une boisson gazeuse...? Ce n'est pas vraiment ton truc, hein\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_23": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! Nhu-ne-ehn-nu\u00A0! (J'adore ça\u00A0! Une boisson pétillante, oui, c'est exactement la réponse que je cherchais\u00A0! Chaque client qui se présente affiche une expression similaire à la vôtre. Ils semblent apprécier, mais il leur manque ce petit truc pour les combler.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_24": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0! Ehn-ne, nu-nhe\u00A0! (J'ai beaucoup réfléchi à tout ça, et vos paroles viennent de mettre le doigt sur le problème\u00A0! J'ai la conviction que si je pouvais vous avoir comme chercheu{M#r}{F#se} culinaire, ça changerait radicalement le destin de cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_25": "Ehn-ne, ehn-ne-nhu\u00A0? (Alors, je voudrais vous demander, vu votre sens aiguisé du goût, de servir les plats aux clients et de recueillir leurs retours sur les formules.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_26": "Ehn-ne, ehn-nu. Nhu-ne, nu-ehn. (Bien entendu, j'aurai aussi besoin de votre aide pour noter les noms des clients. Ne vous inquiétez pas, tout restera anonyme. Cela nous aidera à collecter des données et à améliorer le menu.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_27": "C'est si soudain...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_28": "Laisse-moi y réfléchir...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_29": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-ne, ehn-nu\u00A0! (Je sais que cette demande est un peu... soudaine\u00A0? Pour vous prouver ma sincérité, je suis prêt à vous offrir une réduction de 50\u00A0% à vie sur cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_30": "Je n'ai aucune raison de refuser.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_31": "Ce n'est pas une question de prix...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_32": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-ne. Nhu-ne. (Alors, j'en conclu que vous acceptez mon offre d'emploi\u00A0? Merveilleux\u00A0! Je savais que mon instinct ne me trompait pas. À partir de maintenant, vous êtes officiellement l'employé{F#e} n°\u00A0002 de notre étal.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_33": "Ehn-ne, ehn-nu, ehn-nu-ne\u00A0! (Dans ce cas, ne perdons pas de temps\u00A0! J'aimerais que vous alliez dès maintenant recueillir des retours sur un lot de livraison\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_34": "Ehn-nu, ehn-ne. Nhu-ne. (Toutes ces commandes provenaient d'un endroit appelé «\u00A0Hauts de Failume\u00A0», et elles avaient toutes un étrange point commun... Pas d'inquiétude, il n'y a rien de terrifiant. C'est juste que chaque note insistait particulièrement sur un point\u00A0: Livrer la nourriture discrètement, et s'assurer qu'absolument personne aux alentours ne le remarque.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_35": "Ehn-nu-ne\u00A0? Ehn-ne\u00A0! Ehn-nu\u00A0! (Étrange, n'est-ce pas\u00A0? Je me demande bien quelles suggestions ces clients aux requêtes si particulières vont donner. Je suis vraiment intrigué... et terriblement impatient de le découvrir\u00A0! Alors, je compte sur vous, la personne qui va façonner le destin de cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_36": "Une boisson gazeuse...? Ce n'est pas vraiment ton truc, hein\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_37": "Quelle saveur intense\u00A0! Ce serait parfait avec une boisson gazeuse en accompagnement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_38": "Ça, c'est du titre... Attends\u00A0! Ce serait pas juste une façon détournée de dire que tu es le seul à bosser ici\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_39": "Hein, je ne me suis pas trompé d'endroit, si...? C'est bien un endroit qui vend de la nourriture, ou est-ce que c'est en fait... un étal de divination sur le thème de la nourriture\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_01": "Ce lourd sac en papier est rempli de choses rondes et dodues... C'est ce que j'attendais... Mais... pourquoi c'est Belle qui le porte\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_02": "T'as dit quoi\u00A0? Il y a trop de bruit ici, j'entends mal.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_03": "Euh... Belle, personne ne m'avait dit que tu faisais des livraisons à temps partiel\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_04": "C'est une longue histoire...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_05": "C'est un simple passe-temps personnel.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_06": "Fufu, je me demandais... pourquoi le nom de la shifu figure dans la partie «\u00A0commandé par\u00A0»\u00A0? Est-ce qu'elle va aussi en manger\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_07": "Ah\u00A0! Tu veux parler du bœuf...\u00A0? En fait, je l'ai commandé pour la shifu.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_08": "Elle s'entraîne si dur, ça me brise vraiment le cœur\u00A0! Je me suis dit que j'allais lui acheter de la bonne nourriture et quelques trucs sympas, pour l'aider à reprendre un peu d'énergie\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_09": "Alors c'est pour ça que tu as commandé cinq cheeseburgers\u00A0? Tu es sûre que ce n'est pas juste parce que tu en avais envie\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_10": "Non, pas du tout\u00A0! Cinq burgers... Je ne pourrais jamais manger... euh... en fait, peut-être que si.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_11": "Ju Fufu dissimule son visage derrière ses mains, jetant des coups d'œil furtifs à travers ses doigts... Un gargouillement provenant de quelque part à proximité attire votre attention.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_12": "Tu as entendu\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_13": "Ce n'est pas mon ventre qui gargouille\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_14": "Je n'ai pas dit ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_15": "On dirait que tu viens de te trahir\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_16": "Hmm, ça doit être le bruit d'un des artefacts que je porte\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_17": "En écoutant attentivement, il y a bel et bien un son de «\u00A0respiration\u00A0». Se pourrait-il que les «\u00A0gargouillis\u00A0» entendu plus tôt aient aussi été causés par ce «\u00A0Hu Wei\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_18": "Alors comme ça ton artéfact peut aussi faire des «\u00A0gargouillis\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_20": "Bon... Très bien, je vais goûter, mais je te préviens, je ne prendrai qu'une bouchée... non, qu'un burger\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_21": "Ju Fufu sort un burger du sac en papier avec le plus grand soin. En un clin d'œil, le burger disparaît sous vos yeux, et vous ne voyez plus que la thirirenne tigresse marmonner avec les joues gonflées comme un hamster.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_22": "C'est trop bon... cette viande juteuse... Si seulement je pouvais manger ça avec un poulet et des frites, le tout bien doré et croustillant à souhait...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_23": "Du bœuf avec du poulet\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_24": "Tu adores vraiment la viande.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_25": "Héhé... Si seulement il existait une technique pour transformer la pierre en viande rôtie\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_26": "Oublie ces techniques étranges pour l'instant\u00A0! Tu pourrais me laisser un nom pour tes suggestions de formule\u00A0? Pas besoin que ce soit ton vrai nom\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_27": "Une mystique montre toujours son vrai visage\u00A0! Quant au nom... réfléchissons-y ensemble...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_28": "La redoutable et impressionnante...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_29": "La vaillante et impitoyable...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_30": "La somnolente...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_31": "Ça commence bien.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_32": "Tigresse féroce\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_33": "Vétérane\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_34": "Héroïne errante\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_35": "Oui\u00A0! Un nom majestueux, tout comme moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_36": "Belle, tu as d'autres conseils à me donner\u00A0? Peut-être quelques petites astuces avec le ketchup ou quelque chose dans le genre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_37": "L'entraînement aux techniques n'attend pas. S'il n'y a rien d'autre, je vais aller livrer ces burgers à la shifu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_38": "Si ça venait à refroidir, ce serait un manque de respect envers la nourriture... Je veux dire, envers la shifu\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_39": "Wise, tu as d'autres conseils à me donner\u00A0? Peut-être quelques petites astuces avec le ketchup ou quelque chose dans le genre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_40": "Ne te préoccupe pas de ces techniques étranges pour l'instant\u00A0! Tu pourrais laisser un nom pour tes suggestions de formule\u00A0? Tu peux rester anonyme si tu veux.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_42": "Alors comme ça ton artéfact peut aussi faire des «\u00A0gargouillis\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_43": "Tu as entendu\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_44": "Alors c'est pour ça que tu as commandé cinq cheeseburgers\u00A0? Tu es sûre que ce n'est pas juste parce que tu en avais envie\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_45": "Fufu, je me demandais... pourquoi le nom de la shifu figure dans la partie «\u00A0commandé par\u00A0»\u00A0? Est-ce qu'elle va aussi en manger\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_46": "Euh... Wise, personne ne m'avait dit que tu faisais des livraisons à temps partiel\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_47": "T'as dit quoi\u00A0? Il y a trop de bruit ici, j'entends pas très bien.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_48": "Ce lourd sac en papier est rempli de choses rondes et dodues... C'est ce que j'attendais... Mais... pourquoi c'est Wise qui le porte\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_01": "Par ici, suivez-moi.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_02": "Ne me prenez pas pour quelqu'un de bizarre, {M#mon}{F#ma} jeune ami{F#e}. C'est moi qui ai commandé le repas que vous avez apporté. Il y avait trop de regards indiscrets tout à l'heure, je ne pouvais donc pas m'exposer. C'est pour ça que je vous ai fait venir ici.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_03": "Cette explication rend la chose encore plus bizarre...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_04": "Pour être honnête, je suis en train de m'entraîner à une technique particulière, mais pour une raison que j'ignore, j'ai toujours du mal à progresser.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_05": "Un jour, alors que je fermais les yeux pour me reposer un peu, quelque chose s'est soudainement imposé dans mon esprit...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_06": "Ce devait être l'inspiration divine accordée par les cieux et la terre\u00A0! C'est pourquoi, sur la base de cette image, j'ai rapidement opté pour...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_07": "Un wrap noir au bœuf\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_08": "Héhé, vous n'êtes vraiment pas comme les autres. Vous n'êtes pas comme mes condisciples qui pensent simplement que je suis juste un gros mangeur. Ils sont loin de se douter qu'il y a un profond secret derrière tout ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_09": "On dirait juste que vous avez vraiment... faim.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_10": "Je comprends que vous ne me croyiez pas. Et si j'en prenais une bouchée maintenant, pour que vous puissiez voir les changements de vos propres yeux\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_11": "Avant même de finir sa phrase, le wrap se retrouve dans la main de Qingfeng. Il en prend une petite bouchée et la savoure tranquillement...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_12": "Merveilleux, prodigieux\u00A0! Vous ne remarquez pas un changement chez moi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_13": "Vous avez de la sauce sur le visage... Elle est noire...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_14": "Vous semblez plus heureux...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_15": "Simplifier les grandes choses et faire disparaître les petites... Haha, {M#mon}{F#ma} jeune ami{F#e}, votre réponse révèle vraiment qu'une grande sagesse se cache derrière cette simplicité\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_17": "Je savais que vous en aviez juste envie\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_18": "L'art de l'entraînement aux techniques est bien trop complexe et imprévisible pour être résumé par une simple «\u00A0envie\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_19": "Bien, puisque personne ne me comprend, je vais me débrouiller tout seul. Vous voulez que je laisse un nom, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_20": "Que diriez-vous de «\u00A0Moine cinq étoiles\u00A0»\u00A0? Prenez ça comme un compliment pour votre service de livraison.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_21": "«\u00A0Cinq étoiles\u00A0»... C'est un compliment que vous vous faites à vous-même\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_22": "On dirait vraiment que vous vous faites un compliment à vous-même...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_23": "Vous êtes bien trop aimable. Merci d'avoir apporté la nourriture. Si vous n'avez besoin de rien d'autre, je vais vous laisser.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_24": "Au fait, ne parlez à personne de cette commande, et surtout pas à ma rivale, la mystique Yuan. Si jamais elle l'apprend, cette imbécile va forcément se moquer de ma gourmandise\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_Name_01": "Qingfeng", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_01": "Vous voilà enfin\u00A0! J'ai attendu tellement longtemps que ma technique est sur le point de se dissiper\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_02": "C'est parce que j'avais deux commandes avant vous...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_03": "Pas de soucis\u00A0! Laissez-moi d'abord examiner la qualité de la marchandise.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_04": "La mystique Yuan sort le poulet et les frites du sac de livraison. En un clin d'œil, comme emportée par le vent, toute la nourriture disparaît sans laisser de traces...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_05": "La formule poulet frit avec des frites est pas mal du tout\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_06": "Il manque juste une gaufre avec de la crème de fruits rouges pour ajouter une petite touche de douceur et ce serait... *rot*... encore plus parfait\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_07": "(Elle a tout englouti aussi vite...\u00A0? Mais cette idée de formule, je devrais la noter.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_08": "Euh... Vous pourriez me laisser un nom pour votre suggestion de formule\u00A0? Vous pouvez rester anonyme\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_09": "Sans aucun problème\u00A0! Je vais partir sur *rot* Mystique Yuan.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_10": "«\u00A0*rot* Mystique Yuan\u00A0»... Ce rot, c'est votre touche créative\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_11": "*rot* Mystique Yuan, c'est mon nom\u00A0! Et c'était quoi la commande du client d'avant\u00A0? Un café glacé...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_12": "Ça me fait penser à une vieille connaissance. Cette personne prétendait toujours s'entraîner aux techniques alors qu'en réalité, elle se goinfrait en cachette. Sa formule préférée était le wrap au bœuf accompagné d'un café.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_13": "(Elle parle de... Qingfeng, le «\u00A0Moine cinq étoiles\u00A0»\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_14": "Le souvenir de Qingfeng vous demandant fermement de ne pas parler de sa commande vous revient à l'esprit pendant que vous regardez en silence la mystique Yuan.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_15": "Euh, pourquoi vous ne dites rien\u00A0? Bon... *rot* Je ne vais pas traîner alors. C'était délicieux\u00A0! Vraiment exquis\u00A0! À la prochaine si le destin le veut\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_16": "Après un énorme rot, La mystique Yuan disparaît dans un nuage de fumée blanche...", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_17": "(Ces mystiques ont vraiment des personnalités uniques\u00A0! Je ferais mieux d'aller remettre mon rapport d'enquête d'aujourd'hui à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_18": "(Ces mystiques ont vraiment des personnalités uniques\u00A0! Je ferais mieux d'aller remettre mon rapport d'enquête d'aujourd'hui à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_19": "«\u00A0*rot* Mystique Yuan\u00A0»... Ce rot, c'est votre touche créative\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_20": "Euh... Vous pourriez me laisser un nom pour votre suggestion de formule\u00A0? Vous pouvez rester anonyme\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_21": "(Elle a tout englouti aussi vite...\u00A0? Mais cette idée de formule, je devrais la noter.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_Name_01": "Mystique Yuan", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_01": "Ehn-ne-nhu\u00A0? Ehn-ne\u00A0! (Je pensais que les suggestions des clients d'aujourd'hui seraient aussi particulières que les notes qu'ils ont laissées. Mais au final... ça va en fait\u00A0! Hein\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_02": "Ehn-ne\u00A0?! Nhu... (Un cheeseburger avec du poulet frit ET des frites\u00A0?! C'est...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_03": "Euh, c'est juste qu'elle adore la viande\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_04": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nu\u00A0? Ne-nhu\u00A0! (C'est incroyable\u00A0! Utiliser plus de viande juteuse pour créer une explosion de saveurs intenses\u00A0? Bien, très bien\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_05": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0! (Je vais commencer à développer cette nouvelle formule tout de suite. Merci de continuer de m'aider à enquêter\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_01": "Ehn-ne, ehn-nu, ehn-ne. (L'appel pour passer la commande d'aujourd'hui était particulièrement bruyant. Il y avait un vacarme constant en arrière-plan, avec des gens qui criaient des choses comme «\u00A0Cul sec\u00A0! Une autre tournée\u00A0!\u00A0»)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_02": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-nu, ehn-ne. (Vous pouvez aller voir ce qui se passe\u00A0? Les commandes devraient toutes être dans la zone de la couronne extérieure. Il faut aussi que vous recueilliez les retours sur les formules là-bas.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_03": "Pas de problème.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_04": "Je m'en occupe.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_01": "Proxy\u00A0! Comment tu savais qu'on faisait une soirée costumée ce week-end\u00A0? Tu t'es même déguisé{F#e} en livreu{M#r}{F#se} pour nous faire la surprise\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_02": "Si tu veux nous rejoindre, il te suffit de passer un petit coup de fil à Piper\u00A0! Je te garantis qu'elle débarquera à toute vitesse avec Défenses-d'acier pour te saluer avant même que tu n'aies le temps de cligner des yeux\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_03": "Bien sûr, tu peux m'appeler, mais ce sera au petit bonheur la chance\u00A0! Si je décroche, je viendrai te chercher sans faute\u00A0! Mais je risque de louper l'appel.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_04": "C'était le milieu de la nuit quand la sonnerie du téléphone de Lucy a résonné à travers la bouteille, ce qui a fait sursauter les nouveaux. Ils ont cru pendant un instant qu'il s'agissait d'un phénomène paranormal.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_05": "À t'écouter, on dirait presque que ça te fait jubiler, Bernice.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_06": "Dans l'ambiance animée d'une fête, le moindre petit incident rend tout encore plus amusant\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_07": "Par rapport à l'époque, la fête d'aujourd'hui semble manquer un peu de piquant et d'entrain.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_08": "Alors, j'ai décidé de pimenter le Nitro de la fête avec un nouveau truc. En commençant par ce café que tu trimballes partout\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_09": "Du Nitro et du café\u00A0? Quelle drôle de mélange.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_10": "Du Nitro et du café\u00A0? C'est une combinaison d'enfer\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_11": "Haha, il faut vraiment que tu élargisses un peu tes horizons\u00A0! J'ai déjà essayé de mélanger du Nitro avec tout ce qui me tombait sous la main, de la coriandre, du wasabi, du poivron vert...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_12": "Le café n'est peut-être pas une si mauvaise idée finalement...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_13": "Ce serait difficile de manger ça sans rien en accompagnement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_14": "Alors, le café, ce n'est pas si mal, hein\u00A0? En plus, tu me l'as apporté personnellement.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_15": "Je me demande quel goût ça peut bien avoir\u00A0? J'ai trop hâte de goûter\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_16": "Bernice plisse les yeux, secoue le café dans sa main, puis en prend une grande gorgée. La sensation... ne semble pas si différente de celle du Nitro\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_17": "Ahhh\u00A0! C'est sucré et collant\u00A0! C'est parfait pour contrebalancer le coup de fouet du Nitro\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_18": "C'est la première fois que j'entends quelqu'un décrire le café de cette façon... Tes papilles doivent vraiment fonctionner différemment de celles du commun des mortels\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_19": "Hé, ça me fait plaisir de t'entendre dire ça\u00A0! Dès que j'aurai concocté un nouveau Nitro, je te le ferai goûter en premier\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_20": "Pas la peine... Mais dis-moi, qu'est-ce qui se marie bien avec le café selon toi\u00A0? Et ne me dis pas...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_21": "Du Nitro, hein\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_22": "Si on était à une fête, j'irais chercher de la vraie nourriture pour aller avec, genre un cheeseburger bien juteux\u00A0! Je parie que ça se marierait tellement bien avec le café que tu resterais debout jusqu'au petit matin\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_23": "(Hmm... C'est plutôt surprenant d'avoir une formule aussi classique de la part de Bernice.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_24": "Tu veux bien laisser un nom pour cette suggestion\u00A0? Tu peux rester anonyme.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_25": "Laisser un nom\u00A0? Comme pour ces listes d'invités qu'on prépare avant une fête\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_26": "Il va falloir qu'on cogite ensemble sur ce coup-là...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_27": "La manuelle...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_28": "La douce et délicate...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_29": "La reine de la piste...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_30": "Intéressant...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_31": "Amatrice de Nitro\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_32": "Mixologue\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_33": "Fêtarde invétérée\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_34": "J'adore ce nouveau nom\u00A0! Si tu commences vraiment à livrer du Nitro, assure-toi de m'appeler en priorité\u00A0! Ne t'inquiète pas, je décrocherai en un éclair\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_35": "Tu veux bien laisser un nom pour cette suggestion\u00A0? Tu peux rester anonyme.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_36": "(Hmm... C'est plutôt surprenant d'avoir une formule aussi classique de la part de Bernice.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_37": "Pas la peine... Mais dis-moi, qu'est-ce qui se marie bien avec le café selon toi\u00A0? Et ne me dis pas...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_38": "C'est la première fois que j'entends quelqu'un décrire le café de cette façon... Tes papilles doivent vraiment fonctionner différemment de celles du commun des mortels\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_39": "À t'écouter, on dirait presque que ça te fait jubiler, Bernice.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_01": "N—N'approche pas\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_02": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_03": "J'ai une tête à faire peur ou quoi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_04": "Tu vois bien ma corpulence, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_05": "Je n'ai pas pour habitude de juger les gens sur leur apparence. C'est une question de respect.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_06": "Mais ça se voit que j'essaie de perdre du poids, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_07": "Après tout, je suis membre d'un gang de motards et je suis souvent sous les projecteurs. L'apparence est primordiale. Il faut être costaud, mais pas trop non plus...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_08": "Sinon, personne ne voudrait monter à l'arrière de ma bécane\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_09": "Et quel est le rapport avec moi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_10": "Tu trimballes un sac tout droit sorti des enfers juste pour faire capoter mon régime\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_11": "Tu parles de ce poulet frit accompagné de frites\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_12": "Non\u00A0! Ne prononce pas ces mots\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_13": "Hé, mais tu étais en train de saliver à l'instant, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_14": "Pas du tout. J'étais en train de résister à la tentation\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_15": "Mais je peux sentir tes mains dans mon sac de livraison...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_16": "Je n'ai pas pu résister à la tentation.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_17": "Johnny affiche une grimace en signe de résistance, tourne la tête, mais ne parvient pas à s'empêcher de s'emparer du poulet frit que vous lui apportez.\nLes yeux fermés, il mâche intensément et ses lèvres tremblent légèrement. En y regardant de plus près, quelque chose semble couler le long de ses joues...\nDes larmes de culpabilité\u00A0? Ou bien, le poulet est-il si bon qu'il en est ému aux larmes\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_18": "Dis-moi, tortionnaire des enfers, qu'est-ce que tu me veux encore\u00A0!?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_19": "Et si tu me recommandais quelque chose qui se marierait bien avec ce que tu viens de manger\u00A0? Ah, et n'oublie pas de laisser ton nom, même si bien sûr, tu peux rester anonyme.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_20": "Est-ce là ma chance d'être pardonné par les dieux du régime\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_21": "Dans ce cas, je choisirais un café glacé. Sans sucre, évidemment\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_22": "Après tout, se passer de sucre, c'est comme un rituel de purification du corps\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_24": "J'espère que la prochaine fois qu'on se croisera, tu verras un nouveau moi. Quand ce moment arrivera, je t'accueillerai avec le rugissement de mon pot d'échappement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_25": "Et si tu me recommandais quelque chose qui se marierait bien avec ce que tu viens de manger\u00A0? Ah, et n'oublie pas de laisser ton nom. Tu peux rester anonyme\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_26": "Mais tu as plongé les mains dans mon sac de livraison...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_27": "Mais tu étais en train de saliver à l'instant, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_28": "Tu parles de ce poulet frit accompagné de frites\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_29": "Et quel est le rapport avec moi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_30": "Je n'ai pas pour habitude de juger les gens sur leur apparence. C'est une question de respect.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_Name_01": "Johnny", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_01": "Oh, mon chou, tu es enfin là\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_02": "Mon chou\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_03": "Où tu vois un chou\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_04": "Eh bien, là, bien sûr\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_05": "Je veux parler du dessert dans ma main\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_06": "Boire du Nitro en soirée, c'est vraiment trop vulgaire, ce n'est pas du tout mon genre\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_07": "Quelqu'un d'aussi adorable que moi doit évidemment manger des desserts tout aussi choux que les gaufres\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_08": "Je voudrais les petites qui sont fourrées~", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_09": "Voulant le calmer rapidement ou, plutôt, le satisfaire, vous déballez instinctivement l'emballage de la nourriture et lui donnez la gaufre.\nL'expression de Hoch s'adoucit immédiatement tandis qu'il tient la gaufre de ses deux mains, la grignotant bouchée par bouchée...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_10": "C'est une petite douceur... tout comme moi\u00A0! Si seulement je pouvais avoir une autre gaufre avec de la crème pour que ce goûter soit d'une douceur absolue\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_11": "Difficile de croire que ces mots viennent d'un gros dur à moto...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_12": "Hé, ça suffit les stéréotypes sur les bandes de motards\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_13": "Je suis le troisième plus rapide de notre bande\u00A0! On m'a même donné le surnom de «\u00A0Nitro chou\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_14": "Fais gaffe, parce que la prochaine fois, je vais te doubler pendant que tu fais tes livraisons et tu vas te manger toute la fumée de mon pot d'échappement dans la tronche\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_15": "Hein\u00A0? Pourquoi un tel changement de ton\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_16": "*tousse* Qu'est-ce qui a changé\u00A0? Euh, je ne vois vraiment pas de quoi tu parles.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_17": "Si on en a fini ici, je pense que je vais rentrer me reposer. La fête était beaucoup trop bruyante, ce n'est vraiment pas fait pour moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_18": "Hoch affiche un sourire forcé et agite doucement sa main en se dirigeant vers sa moto.\nIl s'assoit sur celle-ci et son comportement change du tout au tout, passant d'une attitude douce semblable à celle d'une demoiselle à une prestance imposante. Après le rugissement du moteur, il ne reste plus que la fumée s'élevant des pneus.", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_19": "(«\u00A0Nitro chou\u00A0», c'est le personnage qu'il incarnait à la soirée\u00A0? Je me souviens que Bernice a dit que c'était une soirée costumée...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_20": "(Peu importe, je ne vais pas trop me prendre la tête avec ça. J'ai rassemblé toutes les suggestions de formule et les noms. Il est temps de retourner faire mon rapport à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_21": "(Peu importe, je ne vais pas trop me prendre la tête avec ça. J'ai rassemblé toutes les suggestions et les noms. Il est temps de retourner faire mon rapport à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_22": "(«\u00A0Nitro chou\u00A0», c'est le personnage qu'il incarnait à la soirée\u00A0? Je me souviens que Bernice a dit que c'était une soirée costumée...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_23": "Hein\u00A0? Pourquoi un tel changement de ton\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_24": "Difficile de croire que ces mots viennent d'un gros dur à moto...", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_Name_01": "Hoch", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_01": "Ehn-ne, ehn-nu ehn-ne\u00A0? Ehn-ne\u00A0! (Oooh, même les motards durs à cuire se commandent des choses aussi mignonnes et sucrées\u00A0? Je sais ce qu'il me reste à faire maintenant\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_02": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nu\u00A0! (Merci pour votre enquête aujourd'hui\u00A0! Reposez-vous bien et à demain\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_01": "Ehn-ne, nhu-ne\u00A0? Ehn-nu. (Toutes les commandes du jour viennent de la tour de l'Anneau étoilé... J'imagine qu'il doit y avoir un concert\u00A0? Dans ce cas, il est normal que personne ne veuille quitter la salle, donc cette hausse des commandes est tout à fait logique.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_02": "Ehn-nhu-ne\u00A0? Ehn-ne\u00A0? (Ça vous dérangerait de m'aider à recueillir des avis sur les formules aujourd'hui\u00A0? Les amateurs de musique doivent avoir des goûts un peu différents, non\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_03": "Pas de problème.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_04": "Je m'en occupe.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_01": "Astra, ton délice de lait aux fruits rouges est prêt...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_02": "Les yeux d'Astra s'écarquillent tandis qu'elle vous fait rapidement signe de vous taire.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_03": "Euh, il y a des bizarres qui rôdent dans le coin\u00A0!?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_04": "Belle, comment as-tu pu comploter avec Ève\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_05": "Ève\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_06": "Comploter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_07": "Hein\u00A0? Ce n'est pas Ève qui est venue te voir\u00A0? Alors qu'en est-il de ma petite douceur carrée avec plusieurs couches\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_08": "Tu veux parler... de la gaufre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_09": "Chut, parle moins fort\u00A0! Ne laisse pas ces gens en costume l'entendre\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_10": "Comment ça se fait que ce soit toi qui m'apportes la gau... fre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_11": "Vous expliquez votre travail actuel à Astra.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_12": "Chercheu{M#r}{F#se} culinaire\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_13": "Je pensais qu'Ève faisait juste semblant d'être stricte en m'interdisant les sucreries, alors qu'en réalité, elle te demandait de me préparer une surprise.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_14": "Pas du tout. Mais bon, tu es une grande vedette, Astra, donc il est normal que tu fasses attention à ta ligne.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_15": "C'est exactement ce qu'a dit Ève\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_16": "Elle gardait délibérément son regard fixé ailleurs, refusant de cligner des yeux, craignant que si nos regards se croisent, sa détermination ne s'effondre.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_17": "J'ai tourné autour d'elle pendant un bon moment sans trouver d'ouverture, alors j'ai fini par passer une commande en douce...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_18": "Ne me regarde pas comme si j'étais une enfant\u00A0! J'ai des raisons parfaitement valables de vouloir des sucreries\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_19": "J'ai une audition aujourd'hui... Je me suis dit que manger quelque chose de sucré m'aiderait à être plus énergique devant mes fans, et à mieux transmettre cette énergie à tout le monde...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_20": "Tu n'as jamais entendu ce dicton, Belle\u00A0? La douceur se transmet par le son\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_21": "J'ai juste entendu dire que les sucreries donnent encore plus envie de dormir.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_22": "Les sucreries donnent juste envie de dormir.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_23": "Hmm, je me demande si être un proxy pendant trop longtemps rend froid et distant...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_24": "De toute façon, c'est là, donc je vais faire comme si c'était un cadeau d'un fan. Ce serait impoli de ne pas déguster un tel cadeau\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_25": "Astra Yao se glisse habilement derrière vous pour éviter votre regard et déballe avec précaution la gaufre. Elle en prend un petit morceau avec une fourchette et le porte à sa bouche puis savoure sa petite douceur...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_26": "*soupir* J'ai entendu parler de cet étal de nourriture qui a ouvert y'a pas longtemps à l'Arena réverbe. Je n'arrête pas de harceler Ève pour qu'elle m'y emmène, mais elle me répond toujours «\u00A0la prochaine fois, la prochaine fois\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_27": "Mais maintenant je peux enfin goûter\u00A0! Mmm... du chocolat, de la crème et des morceaux de fruits rouges. C'est absolument délicieux\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_28": "Si je pouvais accompagner ça d'un café glacé bien rafraîchissant pour équilibrer le côté riche de la gaufre, ce serait encore meilleur\u00A0! C'est comme lors d'un concert, quand on enchaîne avec une ballade après un numéro de danse intense pour calmer le jeu...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_29": "Un café glacé, c'est noté...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_30": "Tu peux me laisser un nom\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_31": "Un nom... Oh\u00A0? Tu veux un autographe\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_32": "Non, non, je parle d'un avis anonyme sur la formule\u00A0! Donner ton vrai nom serait une catastrophe...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_33": "Hmm, en tant que proxy, tu dois avoir le chic pour trouver des pseudonymes, non\u00A0? Tu pourrais m'aider à en trouver un...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_34": "L'obnubilée...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_35": "L'étincelante...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_36": "L'excentrique...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_37": "C'est trop mignon\u00A0! J'ai hâte de voir la suite\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_38": "Actrice\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_39": "Fée des fleurs\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_40": "Collectionneuse\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_42": "Ah, Ève a dû remarquer que je ne suis plus dans la loge\u00A0! Je dois vite y retourner...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_43": "Ah oui, au fait... J'ai de la crème au coin de la bouche\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_44": "Non.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_45": "Absolument pas.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_46": "Merci de m'avoir livré ce dessert\u00A0! Si tu as le temps, ça te dirait de venir à mon concert\u00A0? Le siège tout à droite au troisième rang t'est toujours réservé\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_47": "Astra se retourne pour vous dire ça tout en se précipitant vers sa loge...\nLe prochain client attend au rez-de-chaussée de l'Anneau étoilé. C'est probablement quelqu'un qui vient pour le concert d'Astra. Mieux vaut se dépêcher d'y aller...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_48": "Je parle d'un avis anonyme sur la nourriture\u00A0! Écrire ton vrai nom serait une catastrophe...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_49": "Tu peux me laisser un nom\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_50": "Un café glacé, c'est noté...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_51": "Tu n'as jamais entendu ce dicton, Wise\u00A0? La douceur se transmet par le son\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_52": "Malheureusement, ce n'est pas du tout le cas... Astra, si tu dois faire une représentation, tu devrais vraiment réduire ta consommation de sucre.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_53": "Wise, comment as-tu pu comploter avec Ève\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_54": "Hmm\u00A0? Quelque chose ne va pas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_55": "Astra, ton délice de lait aux fruits rouges est prêt...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_01": "Euh... Comment vous avez su que j'avais pu avoir des places pour le concert d'Astra Yao\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_02": "Je mène juste des enquêtes sur la nourriture livrée.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_03": "Je viens tout juste de le découvrir...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_04": "Ah, oui... À part les livreurs et ma mère, qui d'autre viendrait me voir\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_05": "À moins que ce ne soit l'agent d'Astra qui vienne me dire en personne, «\u00A0Vous êtes l'heureux spectateur sélectionné pour le concert de ce soir...\u00A0» Non, ça ne peut pas être ça non plus. L'agent d'Astra est une jeune femme.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_06": "Je meurs littéralement de faim...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_07": "J'ai passé trois nuits devant mon ordinateur à cliquer comme un dératé sur la souris pour essayer de choper un billet pour le concert d'Astra, sans même prendre le temps de manger quoi que ce soit.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_08": "Et le débit du réseau dans l'appartement que je loue est lent, donc le temps que la page indique qu'il y a des billets disponibles, ils étaient déjà tous partis.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_09": "Et là, j'ai eu une illumination... J'ai cliqué sans m'arrêter sur «\u00A0Acheter\u00A0», et puis...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_10": "...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_11": "Il reste planté là, bouche bée, à vous fixer sans émettre le moindre son.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_12": "Et puis\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_13": "Pourquoi vous ne dites plus rien\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_14": "Et puis j'ai réussi à récupérer un billet\u00A0! En fait, en tant que fan d'Astra, il faut avoir de la chance et du talent\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_15": "Vous aviez l'air figé à l'instant...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_16": "Et puis vous avez continué sans explications...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_17": "Oh\u00A0! C'est peut-être juste la faim. Quand je suis affamé, j'ai tendance à me figer comme ça.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_18": "J'ai l'habitude.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_19": "Je m'inquiète pour vous.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_20": "Vous feriez mieux de manger quelque chose.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_21": "Vous lui donnez anxieusement le cheeseburger. Il avale une première bouchée et vous poussez alors un soupir de soulagement...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_22": "*sanglots* C'est délicieux... J'ai l'impression qu'Astra me l'a donné elle-même. Je suis tellement ému.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_23": "Pourquoi ne pas nous donner quelques suggestions de formule, comme Ast... euh... Et n'oubliez pas de laisser votre nom\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_24": "Euh... Si je pouvais accompagner ça d'une pizza extra large, ça me donnerait sûrement assez d'énergie pour tenir toute la journée.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_25": "Comme ça, la prochaine fois, je n'aurai plus à me soucier de la nourriture pendant que j'essaie d'avoir des billets, et mes chances d'en obtenir un vont forcément augmenter\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_26": "Pour ce qui est du nom... Appellez-moi «\u00A0Chasseur de billets\u00A0»\u00A0! Obtenir des billets pour le concert d'Astra est une mission héroïque que je dois absolument accomplir\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_27": "Grâce à ce burger, moi, le «\u00A0Chasseur de billets\u00A0», je vais encourager Astra de toutes mes forces\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_28": "Pourquoi ne pas nous donner quelques suggestions de formule, comme Ast... euh... Et n'oubliez pas de laisser votre nom\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_Name_01": "Zin", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_01": "Hé, vous aussi vous êtes là pour le concert d'Astra Yao, pas vrai\u00A0? Ça vous dirait de prendre un petit stimulant\u00A0? Ce serait dommage de ne pas être à fond quand le concert commencera\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_02": "Stimulant...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_03": "C'est bizarre...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_04": "C'est quelque chose que je viens d'inventer et de préparer chez moi aujourd'hui. C'est absolument parfait\u00A0! Personne d'autre n'y a encore goûté\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_05": "Ça devient de plus en plus bizarre\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_06": "Comment une boulette de riz pourrait être bizarre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_07": "C'est une boulette de riz au wasabi et au poivron vert que j'ai faite moi-même. Elle n'est pas encore au menu de mon établissement, mais rien qu'avec la bouchée que j'ai prise...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_08": "La vache\u00A0! Le piquant du wasabi sublime le goût du poivron vert, et chaque grain de riz parfaitement cuit danse en harmonie avec eux. Si vous n'en voulez pas, je la garde pour moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_09": "Oh, donc ce n'est qu'une «\u00A0boulette de riz\u00A0»...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_10": "C'est moi qui réfléchis trop...", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_11": "Pour quelqu'un qui aime les boulettes de riz au poivron vert et au wasabi, le wrap au bœuf ne risque pas de paraître un peu fade...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_12": "À force de manger des boulettes de riz, on a parfois envie de changer un peu\u00A0! En fait, ce wrap noir au bœuf est assez similaire à une boulette de riz. Ce sont tous les deux des aliments de base qui enveloppent différentes garnitures, c'est juste que le wrap est un peu plus long.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_13": "Furukawa parle tout en déballant son wrap au bœuf, puis le compare à sa boulette de riz, avant de le fourrer en entier dans sa bouche.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_14": "Délicieux\u00A0! Le wrap au bœuf est absolument incroyable, ça a complètement éveillé mon appétit\u00A0! Si seulement je pouvais avoir quelque chose d'encore plus satisfaisant maintenant, comme du poulet frit avec des frites, ce serait parfait\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_15": "Vous pourriez parler au responsable pour moi\u00A0? J'aimerais collaborer avec lui pour créer une boulette de riz avec le goût de son wrap au bœuf. Je suis sûre que ça partira comme des petits pains\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_16": "D'accord... Vous pourriez me donner un nom\u00A0? Un pseudonyme marche aussi. Comme ça, je pourrai transmettre vos retours au responsable.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_17": "«\u00A0Ma boulette de riz préférée\u00A0»\u00A0! Après tout, en tant qu'héritière de la troisième génération d'une famille de vendeurs de boulettes de riz, j'ai toujours soutenu l'entreprise familiale\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_18": "Ah, et si vous avez le temps, apportez-moi d'autres wraps au bœuf... Je dois, euh, les étudier en profondeur... pas juste les manger\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_19": "D'accord... Vous pourriez me donner un nom\u00A0? Un pseudonyme marche aussi. Comme ça, je pourrai transmettre vos retours au responsable.", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_20": "Pour quelqu'un qui aime les boulettes de riz au poivron vert et au wasabi, le wrap au bœuf ne risque pas de paraître un peu fade...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_Name_01": "Furukawa", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_01": "Ehn-ne, ehn-nu, ehn-ne\u00A0? (Des burgers avec de la pizza et des wraps au bœuf avec du poulet frit\u00A0? Ces mélomanes dépensent vraiment autant d'énergie\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_02": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nu\u00A0! (Je vais étudier ces formules avec attention\u00A0! Merci pour votre aide\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_01": "Ehn-nu. Ehn-ne\u00A0? Nhu-ne\u00A0? Ehn-ne... (Toutes les commandes du jour viennent de la Sixième rue, et ils n'arrêtaient pas de demander «\u00A0Qu'est-ce qui est sympa à manger devant un film\u00A0?\u00A0» Mais... il ne vaudrait pas mieux se concentrer sur le film\u00A0? En tout cas, c'est ce que je ferais...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_02": "Ehn-ne, ehn-ne. (Vous pourriez continuer à m'aider à livrer les plats et à recueillir les avis sur les formules\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_03": "D'accord.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_04": "Je m'en occupe.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_01": "Proxy, tu fais des livraisons à temps partiel maintenant\u00A0? Je croyais que seuls les Lièvres rusés avaient les poches trouées.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_02": "Ce n'est pas ça...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_03": "Les affaires vont bon train.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_04": "Vous expliquez rapidement à Anby pourquoi vous livrez de la nourriture.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_05": "Alors, tu as donc accès aux données de commande, proxy\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_06": "Je me demande ce qui se vend le plus, les pizzas ou les burgers\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_07": "On a peut-être un peu plus de clients qui commandent des pizzas aujourd'hui.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_08": "C'est ce que je craignais... J'ai causé du tort au burger.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_09": "Causé du tort au burger\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_10": "J'ai commandé une pizza cette fois. Si plus de gens en prennent au restaurant, les gérants pourraient se mettre à attacher plus d'importance aux besoins des clients qui commandent des pizzas et délaisser petit à petit ceux qui préfèrent les hamburgers.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_11": "Avec le temps, la «\u00A0faction burger\u00A0» du restaurant va de plus en plus s'affaiblir, ce qui rendra non seulement difficile le lancement de nouvelles saveurs, mais risquerait de provoquer aussi leur retrait des formules.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_12": "Au final... les burgers seront réduits à un simple produit solitaire, voire à un supplément gratuit\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_13": "Tu ne trouves pas ça effrayant, proxy\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_14": "C'est effrayant... mais ce qui l'est encore plus, c'est que tu as trahi ta loyauté envers les burgers en prenant une pizza à la place, Anby\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_15": "Proxy, tu connais le «\u00A0Ciné-club\u00A0» de la Sixième rue\u00A0? Ils se réunissent chaque semaine pour regarder un film.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_16": "Le club élit un nouveau président chaque semaine, et cette fois, c'est mon tour. J'ai même demandé un jour de congé à Nicole rien que pour ça.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_17": "Comme le veut la tradition, le président du club est chargé de l'organisation de la soirée cinéma hebdomadaire, ce qui comprend les collations que chacun grignote pendant le film.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_18": "Pour ce genre de situation, je ne peux pas juste faire selon mes goûts et commander des burgers. Alors j'ai fait quelques recherches...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_19": "Nicole a suggéré d'aller au supermarché après 20\u00A0h pour acheter des plats à prix réduit, mais Nekomata insistait pour prendre du poisson séché. Quant à Billy, il voulait juste savoir si on allait regarder le «\u00A0Chevalier stellaire\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_20": "J'ai essayé de chercher quelques mots-clés sur Inter-nœud, dans l'espoir de trouver des preuves que les burgers étaient le meilleur choix, mais peu importe l'article que je consultais, la pizza se classait toujours dans le top 3.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_21": "Même après avoir défilé jusqu'à la quinzième page, les burgers n'ont jamais été dans le top... Donc il semblerait que la pizza soit le meilleur choix pour la soirée...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_22": "Anby, tu as déjà fait de ton mieux en tant qu'amatrice de burgers\u00A0! Mais ça ne fait pas de mal de donner une chance aux pizzas de temps à autre~", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_23": "Hmm, en tant que présidente du club cette semaine, je dois d'abord la goûter, tu sais, pour éliminer ce 1\u00A0% de risque de contamination alimentaire.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_24": "Anby sort délicatement la pizza de l'emballage et en prend une bouchée... Son visage impassible ne laisse rien transparaître de ce qu'elle en pense. Mais après tout, Anby a toujours été comme ça...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_25": "Oui, tout le monde va adorer.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_26": "Tu n'as rien d'autre à ajouter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_27": "Si je savoure ça plus longtemps, je vais juste vouloir en manger plus.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_28": "Anby, tu veux bien m'aider à répondre à une enquête\u00A0? Tu pourrais me dire quels aliments se marient bien avec la pizza\u00A0? Et n'oublie pas de signer\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_29": "Je voulais commander des burgers et des pizzas, mais les finances du club sont aussi désastreuses que celles des Lièvres rusés.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_30": "Signé, Anby.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_31": "Anby, tu peux utiliser un nom que tu aimes. Tu sais comme les acteurs qui ont différents noms de personnages dans les films\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_32": "Hmm, un nom que j'aime... Tu veux bien m'aider à en trouver un\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_33": "L'amatrice de burgers...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_34": "La méditante...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_35": "La dévoreuse d'images...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_36": "C'est pas mal\u00A0! J'ai hâte de découvrir ce que tu vas nous sortir ensuite, proxy. C'est comme regarder le déroulement de l'intrigue d'un film.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_37": "Cinéphile\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_38": "Caméraman\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_39": "Rêveuse\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_40": "Hmm, c'est mon nouveau nom\u00A0? La prochaine fois que Nicole me demandera de faire un sale boulot, comme vandaliser les parterres de fleurs des rivaux avec de la peinture, j'emploierai ce nom.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_41": "Merci de m'avoir aidé à organiser la soirée cinéma. Si tu viens ce soir, je te garderai une place. Et ne t'en fais pas, on ne regardera pas de films d'horreur.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_42": "Anby, tu peux utiliser le nom que tu veux. Tu sais comme les acteurs qui ont différents noms de personnages dans les films\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_43": "Anby, tu veux bien m'aider à répondre à une enquête\u00A0? Tu pourrais me dire quels aliments se marient bien avec la pizza\u00A0? Et n'oublie pas de signer\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_44": "Tu n'as rien d'autre à ajouter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_45": "Anby, tu as déjà fait de ton mieux en tant qu'amatrice de burgers\u00A0! Mais ça ne fait pas de mal de donner une chance aux pizzas de temps à autre~", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_46": "C'est effrayant... mais ce qui l'est encore plus, c'est que tu as trahi ta loyauté envers les burgers en prenant une pizza à la place, Anby\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_47": "On a peut-être un peu plus de clients qui commandent des pizzas aujourd'hui.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_01": "Q—Que faire\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_02": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_03": "Je sais que c'est bizarre de te demander ça, m—mais...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_04": "Est-ce que je devrais aller à la soirée cinéma de ce soir\u00A0? C'est la fille dont je suis secrètement amoureux depuis une éternité qui me l'a proposé...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_05": "Mais p—pourquoi elle veut m'emmener voir un film d'horreur\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_06": "La dernière fois que j'ai regardé un film d'horreur, c'était avec mes camarades de classe pour fêter notre passage à l'âge adulte. Mais cette expérience m'a fait réaliser l'énorme fossé qui existe entre moi et les vrais adultes\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_07": "Peut-être qu'elle souhaite créer avec vous des souvenirs qui feront battre vos cœurs\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_08": "Palpiter nos cœurs\u00A0? Rien qu'en étant devant elle, mon cœur s'emballe déjà\u00A0! Si je me retrouve assis à côté d'elle dans une salle de cinéma à regarder un film d'horreur... Il vaut mieux avoir une ambulance dans les parages\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_09": "Vous êtes peut-être juste trop nerveux. Vous voulez manger un morceau pour vous changer un peu les idées\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_10": "Ah oui, c'est vrai, j'ai commandé des gaufres. Je pensais qu'elle m'inviterait à regarder une comédie romantique, enfin, le genre de film que les couples regardent habituellement pendant leurs sorties, et qu'on partagerait ensuite quelque chose de sucré tous les deux...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_11": "Mais maintenant, c'est devenu un défi du genre «\u00A0n'aie pas les chocottes\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_12": "Stanley reste tendu, ses mains tremblent tandis qu'il porte la gaufre à sa bouche. À en juger par son état d'agitation, espérons que ce dessert pourra l'aider à calmer ses nerfs...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_13": "J'ai l'impression que... je n'ai plus aussi peur maintenant. Le côté sucré de la gaufre me rappelle mon premier rendez-vous avec elle et cette balade qu'on avait fait le long du fleuve.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_14": "À l'époque, même l'air qui nous entourait semblait sucré...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_15": "J'imagine qu'elle doit avoir ses raisons pour faire ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_16": "Mais bon, j'aimerais bien encore me prendre un maxi-menu poulet frit avec des frites. Si je mange à n'en plus pouvoir, peut-être que ces images effrayantes disparaîtront de ma tête, héhé.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_17": "(Bon, au moins il est de meilleure humeur...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_18": "Vous voulez bien me laisser votre nom\u00A0? Un pseudo ça marche aussi. Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_19": "Battements de cœur... vous parliez de battements de cœur, alors disons «\u00A0Battements de cœur devant l'image\u00A0»\u00A0! J'espère qu'elle sait que les battements de mon cœur devant l'écran lui sont destinés\u00A0! Et que ce n'est pas à cause du film d'horreur\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_20": "Oh, j'ai englouti cette gaufre sans même m'en rendre compte\u00A0! Il va falloir que j'en reprenne une, je vais probablement devoir vous embêter encore une fois\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_21": "Vous voulez bien me laisser votre nom\u00A0? Un pseudo ça marche aussi. Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_22": "(Bon, au moins il est de meilleure humeur...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_23": "Vous êtes peut-être juste trop nerveux. Vous voulez manger un morceau pour vous changer un peu les idées\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_24": "Peut-être qu'elle souhaite créer avec vous des souvenirs qui feront battre vos cœurs\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_Name_01": "Stanley", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_01": "Hmm, je me demande s'il va apprécier le film que j'ai choisi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_02": "Ce ne serait pas un film d'horreur, si\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_03": "Bien sûr que non\u00A0! Qui regarderait un film d'horreur pendant un rendez-vous\u00A0? Ce sera bien entendu un film romantique qui nous rapprochera l'un de l'autre.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_04": "Vous saviez que les couples qui s'embrassent en même temps que les personnages à l'écran reçoivent des bénédictions\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_05": "J'ai aussi prévu de le surprendre pendant le baiser en glissant subtilement dans sa main le wrap au bœuf dans lequel j'ai caché la bague.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_06": "Cette bague est assortie à celle qu'il m'a offerte lors de notre rendez-vous au bord du fleuve. Vous trouvez pas ça romantique\u00A0? On se croirait dans une scène post-générique d'un film\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_07": "C'est très romantique\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_08": "C'est un peu risqué.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_09": "Mais vu à quel point il est timide, je pense qu'il vaut mieux lui donner directement.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_10": "Oui, hein\u00A0? De toute façon, il est trop timide, alors autant la lui mettre directement\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_11": "J'ai partagé tellement de mes pensées avec vous sans même m'en rendre compte...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_12": "Je vais d'abord goûter ce wrap noir au bœuf que vous m'avez donné pour voir s'il est bon. Si ce n'est pas à son goût, il risque de le jeter avant même de découvrir la bague\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_13": "Suki déballe le wrap au bœuf, le porte délicatement à sa bouche et le savoure lentement...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_14": "C'est tellement bon, je ne peux plus m'arrêter de manger...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_15": "Le connaissant, il le goberait direct, bague comprise, sans même s'en rendre compte...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_16": "Si seulement j'avais une tasse de café pour accompagner ça...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_17": "Après tout, une fois le café terminé, la bague au fond de la tasse sera bien visible\u00A0! Il ne pourra pas la louper.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_18": "(Impossible de dire trois phrases sans mentionner la bague, hein...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_19": "Excusez-moi de vous couper... Vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus. Vous pouvez rester anonyme si vous le préférez.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_20": "Hmm... Que diriez-vous de «\u00A0Mademoiselle surprise\u00A0»\u00A0? J'aimerais que tout le monde puisse apporter sa touche personnelle au plat.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_21": "Une minute, quelle heure il est\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_22": "Je n'ai plus le temps\u00A0! Je lui ai promis de le retrouver au coin de la rue, je dois me dépêcher de le rejoindre\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_23": "«\u00A0Mademoiselle surprise\u00A0» vous salue en courant vers l'autre côté de la rue, son sac à la main...", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_24": "Pourvu que son rendez-vous se passe bien\u00A0! Il vaudrait mieux vous dépêcher d'aller donner le rapport d'enquête d'aujourd'hui sur les formules à Croustibou\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_25": "Excusez-moi de vous couper... Vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus. Vous pouvez rester anonyme si vous le préférez.", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_26": "(Impossible de dire trois phrases sans mentionner la bague, hein...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_Name_01": "Suki", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_01": "Ehn-nu... Ehn-ne\u00A0! (Des burgers, du poulet frit... Les retours du jour sur les formules sont vraiment pragmatiques\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_02": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-nu, ehn-ne. (Est-ce que ça aurait un rapport avec le genre de films qu'ils regardent\u00A0? Si c'est un de ces blockbusters à pop-corn, ils voudraient naturellement des en-cas qui suivent le rythme.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_03": "Ehn-ne, nhu-ne, ehn-ne\u00A0! (Merci d'avoir travaillé dur sur les enquêtes aujourd'hui. Demain sera le dernier jour, alors reposez-vous bien. À demain\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_01": "Ehn-ne, ehn-ne... (Tous les clients d'aujourd'hui ont l'air super occupés et économisent leurs paroles autant que possible...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_02": "Ehn-nu, ehn-ne\u00A0? (Le volume de commandes de l'étal a soudainement augmenté par rapport aux derniers jours. Ça voudrait dire que les affaires reprennent\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_03": "Ehn-ne, nhu-ehn-ne\u00A0! (Oublions ça. Aidez-moi pour ce dernier jour d'enquête sur les formules\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_04": "D'accord.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_05": "Je m'en occupe.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_01": "Huit pizzas en tout, cinq pour Soukaku, et le reste...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_02": "Qu'est-ce que tu comptes\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_03": "Je calcule le ratio entre la quantité commandée et la consommation... Hmm, en clair, je vérifie juste si ce que j'ai commandé est suffisant pour que mes collègues puissent partager.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_04": "Ah, alors ces pizzas sont pour tous ceux de la Section 6\u00A0? Je comprends mieux pourquoi elles sont si lourdes\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_05": "Ah, c'est ma livraison que tu portes, proxy\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_06": "Je suis vraiment désolée. J'ai passé commande parce que j'ai vu que mes collègues ne l'avaient pas facile avec les heures supplémentaires, mais au final ça t'a obligé{F#e} à en faire aussi...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_07": "Ce n'est rien\u00A0! Vérifie juste qu'il y en a assez. Sinon, on peut encore passer commande et te les faire livrer à temps.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_08": "Yanagi lisse délicatement le bas de sa jupe et s'accroupit pour compter les pizzas dans le sac de livraison...\nUn, deux, trois... Treize pizzas en tout. Ce n'est pas un peu trop\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_09": "Si tu fais tous les jours des livraisons à temps partiel, ton endurance devrait rapidement atteindre les standards requis pour la Section 6.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_10": "Mais la quantité de pizzas me paraît incorrecte... Un, deux, trois... Il y a au total treize pizzas, mais je suis certaine d'en avoir commandé que huit...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_11": "Soudain, une sonnerie pressante retentit dans votre poche...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_12": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-nhu-ne, ehn-ne, nu-ehn... (Vous m'entendez\u00A0? En fait, la commande de Ju Fufu s'est mélangée avec la vôtre\u00A0! Elles ont commandé toutes les deux les mêmes plats, et en grandes quantités... J'ai... *soupir*)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_13": "Quelqu'un qui peut manger autant... C'est aussi une oni comme Soukaku\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_14": "«\u00A0Une oni\u00A0? Qui est-ce que tu traites d'oni\u00A0?! Je suis une mystique des Cimes de Yunkui\u00A0! Du genre droite et digne\u00A0!\u00A0»", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_15": "En même temps que la voix confiante de Ju Fufu, une jeune femme rayonnante apparaît devant tout le monde...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_16": "Je parie que c'est encore toi qui as commandé la pizza pour la shifu, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_17": "Pas du tout\u00A0! Cette fois, la shifu a vu à quel point je travaillais dur et a spécialement commandé à manger pour moi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_18": "Qui aurait cru que le gérant de l'étal m'appellerait pour me demander d'attendre\u00A0? Attendre\u00A0? Ce mot n'existe pas dans mon dico. Quand j'ai envie de grailler quelque chose, je le mange tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_19": "Ces cinq pizzas... Tu vas vraiment pouvoir toutes les manger toute seule\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_20": "Hmm... cinq pizzas, c'est beaucoup pour une mystique\u00A0? C'est juste que leur nourriture est vraiment trop bonne\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_21": "Ah oui\u00A0? J'ai spécialement choisi cette pizza avec trois saveurs différentes pour satisfaire toutes les papilles... Mais maintenant que j'y pense, peut-être que je devrais en goûter une part aussi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_22": "Emportée par l'enthousiasme de Fufu, Yanagi attrape une part de pizza et en mord délicatement une petite bouchée...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_23": "En effet... délicieux, doux et rafraîchissant. Si je ferme les yeux en la savourant, c'est comme si je m'enfonçais dans le canapé à la maison en étant complètement détendue.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_24": "Si je pouvais aussi avoir une gaufre à la crème dans ma main, ce serait la journée de repos parfaite.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_25": "Ah, je n'avais pas remarqué que je parlais autant... Pas étonnant que cette enfant soit venue jusqu'ici. Soukaku et Harumasa adoreraient cette pizza.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_26": "Ouais\u00A0! C'est exactement ce que je voulais dire\u00A0! Je veux toutes les ramener à la maison et les grignoter tranquillement sur mon canap'~", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_27": "Si tu es satisfaite, tu pourrais me laisser un nom, Yanagi\u00A0? Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus. Tu n'es pas obligée de mettre ton vrai nom.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_28": "Hmm... Il n'est pas vraiment approprié que le nom d'un membre de la Section 6 apparaisse dans ce genre d'enquête commerciale. Proxy, tu pourrais m'aider à en trouver un\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_29": "L'amatrice de haricots rouges...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_30": "La binoclarde...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_31": "L'adoratrice des sources chaudes...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_32": "Je dois admettre que ça me ressemble un peu. Et ensuite\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_33": "Artisane\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_34": "Adorable seconde en chef\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_35": "Rappeuse\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_36": "Hmm... Le nom de cette dame colle bien avec ce que j'avais en tête.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_37": "Le temps presse, proxy. Je vais d'abord ramener ces plats à la Section 6, mes collègues m'attendent.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_38": "Transmets mes remerciements au chef pour son soutien envers la Section 6.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_39": "Si tu es satisfaite, tu pourrais me laisser un nom, Yanagi\u00A0? Je suis en train de mener une enquête sur les formules des menus. Tu n'es pas obligée de mettre ton vrai nom.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_40": "Je parie que c'est encore toi qui as commandé la pizza pour la shifu, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_41": "Ce n'est rien\u00A0! Vérifie juste qu'il y en a assez. Sinon, on peut encore passer commande et te les faire livrer à temps.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_42": "Ah, alors ces pizzas sont pour tous ceux de la Section 6\u00A0? Je comprends mieux pourquoi elles sont si lourdes\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_Name_01": "Tsukishiro Yanagi", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_01": "Ah, d'accord, je comprends. Je m'en occupe tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_02": "Pas du tout, c'est moi qui vous cause des soucis\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_03": "Je suis juste là pour livrer la nourriture, vous n'avez pas besoin d'être aussi poli\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_04": "Non, non, vous êtes bien trop aimable\u00A0! Eh bien, au revoir. Passez une bonne journée\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_05": "Ah, vous étiez au téléphone...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_06": "Oh, désolé pour ça\u00A0! J'étais au téléphone avec un client. Je ne voulais pas vous induire en erreur.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_07": "Après tout, j'utilise les tout derniers écouteurs intra-auriculaires conçus par les Galeries Lumina. Non seulement ils sont totalement invisibles, mais ils sont aussi super confortables à porter, et en ce moment, ils sont disponibles à un prix imbattable\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_08": "Ce discours commercial me semble si familier... Vous venez tout juste de le promouvoir à un client, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_09": "Exactement, hé hé, vous avez dit plus tôt que vous m'apportiez à manger, pas vrai\u00A0? J'ai la gorge sèche à force de parler au téléphone.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_10": "Nan vous prend le café des mains et l'avale cul sec.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_11": "Ahhh, trop bon\u00A0! C'est le temps parfait pour un café glacé\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_12": "Ce serait encore mieux si je pouvais avoir en complément un wrap au bœuf pour le goûter. Mais je ne peux pas vous en vouloir, tout le monde n'est pas aussi futé que moi pour y penser...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_13": "Après tout, je suis le meilleur vendeur du département ce trimestre\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_14": "Monsieur le meilleur vendeur, vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Je suis en train de récupérer des avis sur les suggestions de formules.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_15": "Euh, eh bien... Si vous m'achetez des écouteurs, je pourrai...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_16": "Je plaisante\u00A0! Vous pouvez m'appeler «\u00A0Moka le baratineur\u00A0», vu que je suis doué pour la conversation.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_17": "J'ai remarqué.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_18": "Très approprié.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_19": "...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_20": "Hein... Comment\u00A0?! Vous n'en voulez plus\u00A0?!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_21": "Un remboursement\u00A0!? Vous l'avez trouvé moins cher ailleurs\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_22": "(On dirait que les appels s'enchainent... L'ambiance est bizarre, je ferais mieux de me dépêcher de livrer la prochaine commande.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_23": "(On dirait que les appels s'enchainent... L'ambiance est bizarre, je ferais mieux de me dépêcher de livrer la prochaine commande.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_24": "Monsieur le meilleur vendeur, vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Je suis en train de récupérer des avis sur les suggestions de formules.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_25": "Ce discours commercial me semble si familier... Vous venez tout juste de le promouvoir à un client, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_26": "Ah, vous étiez au téléphone...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_27": "Je suis juste là pour livrer la nourriture, vous n'avez pas besoin d'être aussi poli\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_Name_01": "Nan", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_01": "C'est quoi ce machin qui se balance devant moi\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_02": "Vous êtes humain\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_03": "Oh non\u00A0! C'est le patron, c'est pour me presser de retourner au boulot\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_04": "Euh... votre commande est arrivée.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_05": "Ah, c'est ma gaufre aux fruits rouges qui est arrivée.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_06": "Ma collègue dit que les aliments contenant des fruits rouges sont bons pour la vue. Comme vous pouvez le constater, j'ai une vilaine myopie à force de fixer des écrans toute la journée au travail.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_07": "On a déjà bien dépassé le stade d'une vilaine myopie là...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_08": "Je me demande si ces trucs-là fonctionnent vraiment\u00A0? Je vais essayer... Mais si ça ne marche pas, je peux me faire rembourser\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_09": "Impossible\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_10": "Non...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_11": "Vous pourriez me déposer la gaufre dans la main\u00A0? Je ne vois pas trop où elle est.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_12": "Vous déballez la gaufre et la donnez à Suzune, qui mord dedans avec beaucoup d'avidité...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_13": "Le pouvoir de la lumière caché dans les baies semble se répandre dans tout mon corps... Je peux le sentir, je peux vraiment le sentir...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_14": "C'est tellement satisfaisant\u00A0! Si je pouvais avoir une tasse de café pour accompagner ça, je me sentirais encore plus revigorée\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_15": "(C'est qu'un effet placebo, pas vrai\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_16": "Si vous y voyez vraiment mieux maintenant, vous pourriez au moins me parler en me regardant...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_17": "Ah, désolée\u00A0! J'étais tellement contente d'avoir retrouvé la vue que je me suis déplacée sans réfléchir.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_18": "Suzune esquisse un sourire d'excuse et se retourne vers vous...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_19": "Vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Vous pouvez aussi garder l'anonymat. Je suis en train de recueillir les avis des clients sur les formules.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_20": "«\u00A0La source de lumière\u00A0»\u00A0! Vous êtes ma source de lumière\u00A0! Permettez-moi d'utiliser ce nom pour vous exprimer ma gratitude.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_21": "Je dois retourner travailler maintenant, {M#mon bienfaiteur}{F#ma bienfaitrice}\u00A0! Si vous proposez une formule avec des fruits rouges à votre étal, je commanderais à nouveau sans hésiter\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_22": "Suzune se retourne et titube dans une certaine direction. À la voir marcher comme ça, elle est sûre que ça va\u00A0? Elle devrait peut-être se reposer un peu...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_23": "(Le dernier jour d'enquête sur les formules s'achève. Il est temps de soumettre votre rapport à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_24": "(Le dernier jour d'enquête sur les formules s'achève. Il est temps de soumettre votre rapport à Croustibou\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_25": "Vous pourriez me laisser un nom\u00A0? Vous pouvez aussi garder l'anonymat. Je suis en train de recueillir les avis des clients sur les formules.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_26": "Si vous y voyez vraiment mieux maintenant, vous pourriez au moins me parler en me regardant...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_27": "(C'est qu'un effet placebo, pas vrai...?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_28": "On a déjà bien dépassé le stade d'une vilaine myopie là...", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_29": "Euh... votre commande est arrivée.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_Name_01": "Suzune", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_01": "Ehn-ne... Ehn-ne-nu-ehn\u00A0! (Des gaufres, des wraps au bœuf... les gens dans la rue ont vraiment besoin de petites choses simples qui réchauffent le cœur\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_02": "Ehn-ne, nhu-ne. (Après tous ces jours d'enquête, j'ai l'impression d'avoir acquis une compréhension plus profonde de la nourriture elle-même.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_03": "Ehn-nu-ne, nhu-ehn-ne (Je devrais me concentrer davantage sur les émotions que la nourriture procure plutôt que de courir aveuglément après ces soi-disant plats prestigieux.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_04": "Ehn-ehn-ne, ehn-nhu\u00A0? (Après tout, la nourriture n'est-elle pas censée être la source de joie la plus simple et la plus naturelle\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_05": "Je suis parfaitement d'accord.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_06": "En effet\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_07": "Ehn-nu, ehn-ne-ne. (Pour voir plus de sourires sincères de la part des clients, j'aimerais développer à l'avenir des formules plus simples et plus proches de la vie de chacun.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_08": "Ehn-ne, nhu-ne, ehn-nu. (J'espère que vous continuerez à visiter notre étal à l'avenir, pas en tant qu'enquêteur, mais en tant que simple client{F#e}.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_09": "Ehn-ehn-ne. (Après tout, vous avez droit à une ristourne de 50\u00A0%.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_10": "D'autres personnes peuvent profiter de cette réduction\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_11": "Ehn-ne, ehn-ne. (Si ce n'est que pour une personne, ça devrait être faisable.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_12": "Génial\u00A0! La prochaine fois, j'emmènerai Wise manger ici\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_13": "Ehn-ne-ne. «\u00A0Ehn-nhu-ne\u00A0». (À la prochaine alors, toi qui décides du destin de cet étal. «\u00A0J'ai la quasi-conviction que... vous vous tiendrez devant moi...\u00A0»)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_14": "Ehn-ne, ehn-ne, nu-ehn\u00A0?! (Maintenant que j'y pense, les paroles que j'avais prononcées se sont vraiment réalisées, pas vrai\u00A0?!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_15": "D'accord, j'emmènerai Belle la prochaine fois pour qu'elle goûte.", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_01": "Soukaku, on s'est bien rempli la panse\u00A0! On fait une pause\u00A0? Pourquoi tu me fixes comme ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_02": "Je cherche quelque chose... Hein\u00A0? Fufu n'a pas de cornes sur la tête\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_03": "Y a même pas un tout mini bout qui dépasse\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_04": "Hmm, euh... Tu crois aussi que je suis une oni\u00A0? La dernière fois, Mlle\u00A0Yanagi le pensait aussi...", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_05": "Oh, tu parles de Nagi\u00A0! C'est la meilleure\u00A0! Non seulement elle m'a apporté de la pizza, mais elle m'a aussi dit de venir traîner avec toi, en disant que t'étais une grosse gourmande, toi aussi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_06": "En fait, si j'aime tant manger de la viande, c'est parce que j'en ai besoin pour pratiquer mes sorts\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_07": "Des sorts\u00A0? C'est quoi ça\u00A0? Un truc à manger\u00A0? Moi aussi, je veux goûter\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_08": "Euh, comment suis-je censée expliquer ça...?", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_09": "Soukaku voit l'art des sorts comme une forme d'entraînement qui ouvre vraiment l'appétit.", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_10": "Fufu est vraiment incroyable\u00A0! Comme la Cheffe\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_11": "Héhé, pas du tout...", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_12": "Ju Fufu vous lance un regard reconnaissant tandis que les deux filles poursuivent leur conversation. Quelle scène adorable.\nC'est le moment de faire un tour du coin pour voir s'il y a quelque chose de bon à manger.", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_13": "Soukaku voit l'art des sorts comme une forme d'entraînement qui ouvre vraiment l'appétit.", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_Name_01": "Fufu", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_01": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-ne, nhu-ne\u00A0! (C'est vous\u00A0? La personne qui décide du sort de notre étal, vous êtes revenu{F#e}\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_02": "Ehn-ne, ehn-nu, ehn-ne. (Grâce à vous, cet étal est devenu bien animé, et les nouveaux menus ont rencontré un franc succès auprès de tout le monde.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_03": "Ehn-ne, nhu-ehn-ne... (Mais maintenant que je suis de nouveau seul, j'ai du mal à suivre le rythme la plupart du temps...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_04": "Ehn-ehn-nu\u00A0! (Je commence à regretter tous ces jours où nous travaillions ensemble\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_05": "Ehn-ne. (J'espère que vous passerez plus souvent.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_01": "Ah, c'est vous\u00A0? La personne qui a refusé ma boulette de riz au poivron vert et au wasabi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_02": "Ce serait pas plutôt la personne qui t'a apporté ces délicieux wraps au bœuf\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_03": "De même, c'est moi qui devrais te remercier\u00A0! Le chef cuisinier m'a contacté et m'a dit qu'il envisagerait de développer de nouvelles saveurs de boules de riz avec moi.", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_04": "Je suis tellement emballée\u00A0! J'ai l'impression de rencontrer mon idole\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_05": "Tu veux dire... la personne t'a apporté ces délicieux wraps au bœuf, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_Name_01": "Ma boulette de riz préférée", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_01": "Grâce aux wraps au bœuf que vous m'avez apportés, le plan de la bague surprise a été un succès\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_02": "En le voyant si nerveux, je pensais qu'il avait déjà deviné mon plan et qu'il attendait simplement que je glisse la bague au doigt\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_03": "Du coup, quand nous étions assis et que l'écran s'est mis à projeter, il s'est soudainement tourné vers moi et m'a dit, « Mais... on devait pas regarder un film d'horreur\u00A0?\u00A0».", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_04": "Ah, c'est là que j'ai compris que ça le rendait nerveux depuis le début...", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_Name_01": "Mademoiselle surprise", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_01": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-nu\u00A0! (Vous êtes de retour\u00A0? Vous qui décidez du destin de cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_02": "Ehn-ne-nhu– (Jetons un coup d'œil aux résultats de l'enquête d'aujourd'hui...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_Name_01": "Croustibou", "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Alice arrive rapidement, ponctuelle comme d'accoutumée.", "Activity_Chat_Activity_600033101_01": "Tout a été enterré... Je devrais peut-être vérifier\u00A0? Mais si ça laisse des traces...?", "Activity_Chat_Activity_600033101_05": "Aaaah\u00A0! J'ai eu peur... Oh, Belle, c'est toi. Quel soulagement. J'ai cru que Yuzuha était arrivée en avance.", "Activity_Chat_Activity_600033101_08": "C'est pas nouveau de te voir bondir pour un rien...", "Activity_Chat_Activity_600033101_09": "C'est pas aussi grave que ça\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033101_10": "Ce doit être dans la nature d'une thirienne lapine de sursauter pour un rien. J'ai essayé d'entraîner mes réflexes, mais je n'ai pas vraiment fait de progrès... Mais bon, laissons ça de côté. Pour l'instant, j'ai une affaire bien plus urgente à régler...", "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Mais\u00A0?! Attends, si tu pouvais te joindre à ce plan, on aurait un nombre de personnes équitable des deux côtés... Oui, ce serait beaucoup plus naturel\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033101_14": "C'est un peu compliqué. Comment je vais pouvoir t'expliquer ça... Ah\u00A0! Tu as lu ce post sur Inter-nœud, celui qui parle d'un mystérieux bateau fantôme\u00A0? Une histoire avec un capitaine cupide et son trésor...", "Activity_Chat_Activity_600033101_17": "Oh, tu connais déjà\u00A0? Parfait. On dirait que c'est plus viral que je ne le pensais... Dans ce cas, je suis sûre que tu vas vite comprendre mon plan.", "Activity_Chat_Activity_600033101_18": "Le post parlait d'un «\u00A0bateau fantôme\u00A0». D'après la légende, son capitaine, borgne et unijambiste, avait massacré tout son équipage pour garder le trésor rien que pour lui. Il a fini par sombrer dans les flots avec tout le pactole à bord.", "Activity_Chat_Activity_600033101_19": "Mais un jour, ce navire a mystérieusement refait surface, attirant tous ceux qui auraient le courage de partir à sa recherche. Mais l'esprit tourmenté du capitaine hante toujours son pont, chassant quiconque oserait débarquer pour son trésor...", "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Il peut manipuler l'esprit des gens, les transformant en brutes violentes qui attaquent quiconque s'approchant du trésor...", "Activity_Chat_Activity_600033101_201": "Ehn-na\u00A0! (La maîtresse sera bientôt là\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033101_27": "Quant à mon objectif, eh bien, il doit être évident. Il y a une personne parmi nous qui est désespérément attirée par tout ce qui touche aux histoires de fantômes...", "Activity_Chat_Activity_600033101_30": "Exactement. Hmm... depuis que j'ai rencontré Yuzuha, je n'ai pas souvenir de l'avoir vue sursauter.", "Activity_Chat_Activity_600033101_32": "J'ai donc élaboré un plan pour que Yuzuha comprenne ce que ça fait de «\u00A0sursauter\u00A0» pour une fois. Après tout, en tant que Thymefield, je refuse catégoriquement d'être surpassée dans l'art de la malice.", "Activity_Chat_Activity_600033101_35": "Bien sûr, pour convaincre Yuzuha de participer à la chasse au trésor, j'ai tout planifié dans les moindres détails. De la sélection du bateau au recrutement des acteurs, je me suis chargée de tout personnellement. J'ai également tout arrangé avec Manato pour m'assurer que rien ne tourne mal.", "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "Mais par chance, tu es là\u00A0! Ça simplifie tout. Maintenant qu'on est quatre, on va pouvoir se diviser en deux groupes.", "Activity_Chat_Activity_600033101_40": "Je vais t'aider.", "Activity_Chat_Activity_600033101_41": "Merci infiniment, Belle... Ta présence a apaisé mon cœur qui s'affolait, je peux enfin respirer normalement.", "Activity_Chat_Activity_600033101_42": "J'ai caché la carte en lieu sûr. Tu peux surveiller les choses ici pendant que je vais retrouver Yuzuha et Manato\u00A0? On devait arriver ensemble et il est presque l'heure.", "Activity_Chat_Activity_600033101_50": "Ah, non, pas du tout, absolument pas\u00A0! Je ne suis pas du tout nerveuse. Je me faisais juste la remarque qu'il fait très beau aujourd'hui. M.\u00A0Arnold a sûrement demandé aux personnels de ménage d'aérer la literie\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033101_57": "T—Tu as raison. J'ai juste besoin de me calmer un peu... Inspirer... expirer... inspirer... expirer. C'est juste que... c'est la première fois que je participe à une activité de groupe, alors je me suis peut-être trop emballée...", "Activity_Chat_Activity_600033101_60": "On dirait le quotidien typique d'une noble demoiselle. Le genre qu'on ne voit que dans les films...", "Activity_Chat_Activity_600033101_63": "Ne t'en fais pas pour moi, je trouve cette vie plutôt épanouissante. Même si je me sens un peu seule par moment...", "Activity_Chat_Activity_600033101_64": "Dans ce cas, faisons en sorte que cette journée soit incroyable et qu'Alice garde des souvenirs inoubliables de sa première activité de groupe de la Maison hantée\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033101_67": "Alice et Yuzuha courent en direction de la mer.\nVous voulez interroger Manato sur le plan pendant que vous faites des châteaux de sable, mais il vous lance un regard complice.", "Activity_Chat_Activity_600033101_68": "Malgré votre acharnement, votre château de sable refuse de tenir. Celui de Manato, en revanche, s'avère étonnamment bien fait... Mais, est-ce qu'en fait, il prend ça au sérieux\u00A0? Au bout d'un moment, il agit comme s'il avait découvert quelque chose et interpelle Alice et Yuzuha.", "Activity_Chat_Activity_600033101_72": "On dirait que ça a un rapport avec ce post que j'ai vu récemment sur Inter-nœud. Ça doit être une carte au trésor et ça me fait tout de suite penser au bateau fantôme. Manato, Alice, vous avez vu ce post\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033101_73": "Ouais. C'est le seul fil de discussion d'histoires de fantômes viral sur Inter-nœud en ce moment.", "Activity_Chat_Activity_600033101_74": "Mais d'après ce post sur Inter-nœud, il ne devrait y avoir qu'une seule carte. Je vais vérifier sur mon téléphone... c'est bien ça. Mais ces deux cartes ne correspondent pas. L'une d'entre elles serait fausse\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033101_79": "Ça va, Alice\u00A0? Tu as pris froid\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033101_81": "Hmm, l'intuition d'un thirien canin devrait être fiable. Entendu, je vais te faire confiance.", "Activity_Chat_Activity_600033101_82": "Évidemment, une activité de groupe de la Maison hantée ne serait pas complète sans quelques histoires fantômes. Hé hé, je suis super emballée\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033101_83": "Ah oui, faites attention à vous là-bas. Je veux dire, je ne pense pas vraiment qu'il y ait des fantômes qui peuvent manipuler l'esprit des gens, mais on ne sait jamais... Hé hé, mieux vaut prévenir que guérir.", "Activity_Chat_Activity_600033101_84": "Alice, fais bien attention à toi pendant mon absence, d'accord\u00A0? Et prends aussi soin de {M#Wise}{F#Belle}~", "Activity_Chat_Activity_600033101_85": "Tu me traites toujours comme une gamine... C'est si frustrant. Tu vas voir, je vais te montrer ce dont je suis vraiment capable...", "Activity_Chat_Activity_600033101_86": "Yuzuha et Manato partent ensemble. Manato vous fait discrètement un signe derrière son dos pour vous indiquer que tout va bien sans se faire prendre par Yuzuha.", "Activity_Chat_Activity_600033101_94": "Merci infiniment, Wise... Ta présence a apaisé mon cœur qui s'affolait, je peux souffler.", "Activity_Chat_Activity_600033101_98": "Aaaah\u00A0! J'ai eu peur... Oh, Wise, c'est toi. Quel soulagement. J'ai cru que Yuzuha était arrivée en avance.", "Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00": "Mlle Esmée", "Activity_Chat_Activity_600033102_01": "Ehn-ne\u00A0? Ne\u00A0! (Vous allez au bateau fantôme\u00A0? Je peux vous y conduire\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Avant même que vous puissiez parler avec Mlle Esmée, Alice est apparue.", "Activity_Chat_Activity_600033103_01": "T'en penses quoi\u00A0? Les acteurs que j'ai soigneusement choisis jouent bien leur rôle, non\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033103_02": "Leur performance lors de ce dernier combat était irréprochable... Hmm, pas étonnant qu'ils viennent d'une compagnie recommandée par M.\u00A0Arnold\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033103_03": "Pas étonnant venant des assistants choisis par toi.", "Activity_Chat_Activity_600033103_07": "Alice, tu es si minutieuse.", "Activity_Chat_Activity_600033103_08": "Tu fais vraiment tout avec sérieux.", "Activity_Chat_Activity_600033103_09": "Comme toute personne dévouée à la recherche scientifique, il est absolument essentiel de réviser les plans actés.", "Activity_Chat_Activity_600033103_11": "Je n'ai pas eu le temps de me changer tout à l'heure, mais courir partout en maillot de bain comme ça... Ce n'est vraiment pas très convenable.", "Activity_Chat_Activity_600033103_12": "Alice se change en moins d'une minute. C'est donc ça, l'efficacité d'une noble demoiselle\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Désolée de t'avoir fait attendre\u00A0! Ah, un instant... Je vais juste ajuster mon nœud vite fait.", "Activity_Chat_Activity_600033103_14": "Bien, allons-y.", "Activity_Chat_Activity_600033103_200": "Ehn-na~ (Comment se passe l'aventure\u00A0?~)", "Activity_Chat_Activity_600033105_01": "Techniquement, j'avais bien demandé aux acteurs de ne pas y aller trop fort... Mais ils se sont vraiment pris au jeu, et je me suis aussi emportée, résultat, ils ont tous fini dans les vapes...", "Activity_Chat_Activity_600033105_05": "Je veux bien être assommé{F#e} moi aussi...", "Activity_Chat_Activity_600033105_09": "Merci. Mais j'ai conscience d'avoir encore beaucoup de chemin à faire... Bon, partons d'ici.", "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Ehn-na\u00A0? Na\u00A0! (Vous voulez à nouveau jeter un coup d'œil à l'aventure sur le bateau fantôme\u00A0? Ou partir maintenant\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033106_02": "Laisse-moi jeter à nouveau un coup d'œil\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033106_03": "J'ai d'autres choses à faire pour l'instant, je vais y aller.", "Activity_Chat_Activity_600033107_02": "J'allais les contacter avec le communicateur, mais pour je ne sais quelle raison, ça ne cesse de couper...", "Activity_Chat_Activity_600033107_200": "Ehn-na-na, ehn... (La maîtresse n'est pas encore arrivée, je l'attends aussi...)", "Activity_Chat_Activity_600033107_201": "Après avoir attendu un moment aux côtés de Mlle Esmée, Alice arrive en trombe.", "Activity_Chat_Activity_600033108_02": "Oh oh~ Comme le laissait entendre le post, on est tombés sur un tas de gens qui essayaient de nous empêcher de trouver le trésor... Le capitaine fantôme est vraiment impatient\u00A0! Je n'ai même pas eu le temps de me changer\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033108_06": "Hmpf... Quoi qu'il en soit, il doit y avoir un truc derrière toute cette histoire de fantôme. On va continuer à suivre les indices. Tôt ou tard, la vérité éclatera et on découvrira qui tire les ficelles...", "Activity_Chat_Activity_600033109_01": "La communication est revenue pendant un instant. Manato a dit que tout se passait bien de leur côté et qu'ils suivaient le plan prévu.", "Activity_Chat_Activity_600033109_02": "Très bien. Ça veut dire que nous pouvons avancer à l'emplacement suivant.", "Activity_Chat_Activity_600033109_03": "Super\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033109_200": "Ehn-na-na, ehn\u00A0! (On dirait que la maîtresse est en contact avec ses amis. Elle sera là d'une minute à l'autre\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Comme prévu, Alice arrive rapidement.", "Activity_Chat_Activity_600033110_09": "Ce serait parce que ce capitaine est différent\u00A0? Comme une sorte de fantôme puissant qui... utilise la manipulation psychologique pour contrôler les gens...?", "Activity_Chat_Activity_600033110_11": "Ah, tu crois\u00A0? Alors comme ça, ce fantôme s'appuierait sur la science moderne\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033110_12": "Hmm... On part dans quelle direction maintenant\u00A0? Oh, je sais... demandons au fantastique Kama\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033110_16": "*soupir* Bien, suivons la carte. Tu es toujours évasif quand tu me caches quelque chose...", "Activity_Chat_Activity_600033111_02": "D'après lui, ils n'ont pas du tout l'air d'être des acteurs. Et pour une raison quelconque, ils essayaient vraiment de leur faire du mal...", "Activity_Chat_Activity_600033111_03": "En y repensant, on a subi à peu près la même chose. Je croyais juste que les acteurs étaient à fond dans leur rôle... J'ai vraiment mis du temps à comprendre...", "Activity_Chat_Activity_600033111_07": "Alice a l'air un peu abattue. Même si elle essaye de garder un ton normal, la déception est clairement visible sur son visage, même ses oreilles sont rabaissées...", "Activity_Chat_Activity_600033111_10": "Il m'a alors expliqué que les plans devaient être faits avec minutie. Je pensais vraiment avoir tout prévu... et pourtant, quelque chose a quand même mal tourné. Est-ce que j'ai encore fait honte à ma famille...?", "Activity_Chat_Activity_600033111_11": "Yuzuha... Elle ne va pas se retrouver en danger à cause de mon plan, pas vrai\u00A0? S'il devait lui arriver quoi que ce soit, alors je...", "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Mhm... tu as raison. Ils sont forts, je dois leur faire confiance. Allons vite les rejoindre. Mais la Néantre est si vaste... J'espère qu'on ne va pas se perdre. Je compte vraiment sur toi pour me guider.", "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Ehn-na-na... (On dirait que le plan de la maîtresse rencontre quelques difficultés...)", "Activity_Chat_Activity_600033111_201": "Pendant que vous essayez de réconforter Mlle Esmée qui est anxieuse, Alice arrive en trombe.", "Activity_Chat_Activity_600033112_01": "En-nehnah... neh-en\u00A0? (On dirait que la maîtresse est dans le pétrin... Vous pouvez aller voir\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033112_02": "En-nah\u00A0! Neh-ahn\u00A0? (Je vais vous montrer le chemin\u00A0! On peut y aller\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033113_04": "Ils ont fait le lien avec le «\u00A0bateau fantôme\u00A0» mentionné dans le post sur Inter-nœud et ont flairé le magot. Ils ont alors rassemblé tout leur gang pour partir à la chasse au trésor...", "Activity_Chat_Activity_600033113_06": "Maintenant qu'ils ont rassemblé suffisamment d'informations, ils envoient leurs élites les plus aguerries au combat vers le bateau fantôme que j'ai préparé en espérant mettre la main sur le trésor avant nous...", "Activity_Chat_Activity_600033113_09": "On dirait qu'on a des trouble-fête.", "Activity_Chat_Activity_600033113_13": "Je me demande si tout se passe bien pour eux... Yuzuha et Manato sont très compétents, alors avec un peu de chance, il n'y a pas de quoi s'inquiéter...", "Activity_Chat_Activity_600033114_00": "Ehn-na-na... (Je me demande si les amis de la maîtresse se portent bien...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_01": "En-nah... (Je suis sûre que ça ira...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_02": "Voyons ce qu'il en est.", "Activity_Chat_Activity_600033114_03": "Inutile de se faire du mouron.", "Activity_Chat_Activity_600033115_03": "Le communicateur ne fonctionne toujours pas\u00A0? C'est vraiment de la pacotille... Maintenant que j'y pense, Manato, tu fronces les sourcils depuis tout ce temps. Il s'est passé quelque chose de grave\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033115_04": "J'ai l'impression que... Yuzuha, tu es toujours si optimiste et que tu gères chaque crise comme si c'était une aventure rare, et ce peu importe les sombres secrets qui peuvent se cacher derrière ces histoires de fantômes...", "Activity_Chat_Activity_600033115_09": "C'est donc ça ta réponse... Je comprends maintenant.", "Activity_Chat_Activity_600033116_01": "Je n'arrive toujours pas à joindre Manato, et Yuzuha ne répond pas non plus... Mais une chose est sûre, on approche du bateau que j'ai préparé.", "Activity_Chat_Activity_600033116_05": "Cette histoire de fantôme n'est pas de ton invention\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033116_13": "Quand les plans échouent, il vaut mieux observer la direction que prend la «\u00A0réalité\u00A0». Il suffit de s'y adapter, de l'apprivoiser et de l'utiliser à son avantage.", "Activity_Chat_Activity_600033116_14": "Donc... agir en fonction de la situation et utiliser l'appât que j'ai mis en place dans l'histoire de fantômes afin de protéger tout le monde. Voilà la solution que j'ai choisie. Je suis désolée que les choses aient pris cette tournure. Ça devait être une aventure de fantômes amusante, pas... ça...", "Activity_Chat_Activity_600033116_200": "Ehn-na-na... (Que faire...? Est-ce que je peux aider...?)", "Activity_Chat_Activity_600033116_201": "Vous essayez de réconforter Mlle Esmée en lui caressant doucement les oreilles. Alice arrive peu après.", "Activity_Chat_Activity_600033117_01": "Ehn-ne... (La maîtresse est toujours très anxieuse... Hein\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_02": "On dirait que Mlle Esmée a reçu un message d'Alice.", "Activity_Chat_Activity_600033117_03": "Ehn-na\u00A0? (On dirait que le plan de la maîtresse se poursuit. Vous voulez la rejoindre\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "J'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_Activity_600033117_06": "Ehn-na\u00A0! (Entendu, je vais vous guider\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033118_01": "En-ahn-nah... (J'espère que les amis de la maîtresse vont réussir à aller là-bas...)", "Activity_Chat_Activity_600033118_200": "Ehn-na ! (On dirait que la maîtresse est proche de la destination\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033119_02": "On dirait qu'on se rapproche de ce fameux trésor. Mmh~ L'histoire est sur le point de nous révéler ses secrets...", "Activity_Chat_Activity_600033119_08": "... Yuzuha, sois prudente. J'ai peur que quelque chose d'inattendu se produise...", "Activity_Chat_Activity_600033120_05": "Vous arrivez enfin au légendaire «\u00A0bateau fantôme\u00A0». Alice a mentionné qu'elle avait personnellement supervisé toute la décoration intérieure...\nDu fond de la cabine émerge la silhouette de Yuzuha, suivie de près par Manato qui la rejoint dehors.\nAu moment où ils entrent dans votre champ de vision, vous percevez ce qui ressemble à un sanglot étouffé venant d'Alice derrière vous.", "Activity_Chat_Activity_600033120_06": "Oh, Alice, {M#Wise}{F#Belle}, vous êtes là aussi\u00A0! On vient juste d'arriver et on cherche encore des indices.", "Activity_Chat_Activity_600033120_07": "Si vous êtes arrivé{F#e}s jusqu'ici aussi... Ça veut dire que les deux cartes sont vraies et mènent au même endroit\u00A0? Ou peut-être qu'elles sont toutes les deux fausses, et qu'elles cachent autre chose...", "Activity_Chat_Activity_600033120_10": "Hmm\u00A0? Quelque chose ne va pas\u00A0? On a enfin trouvé le légendaire bateau fantôme, alors pourquoi tu fais cette tête\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033120_11": "Ne me dis pas que... quelqu'un t'a malmenée sur le chemin\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033120_15": "*sanglots*... Yuzuha, tu vas bien... Je suis si soulagée... J'étais tellement, tellement inquiète... *renifle*...", "Activity_Chat_Activity_600033120_16": "Q—Qu'est-ce qui se passe\u00A0? Pourquoi tu pleures\u00A0?!", "Activity_Chat_Activity_600033120_17": "J—Je suis désolée, Yuzuha... Je t'ai menti. En fait... toute cette histoire de fantôme est fausse...", "Activity_Chat_Activity_600033120_19": "En fait... cette histoire de bateau fantôme, du post sur Inter-nœud jusqu'au navire lui-même, c'est moi qui ai tout inventé... Il n'y a jamais eu de bateau fantôme. L'histoire était entièrement fictive du début à la fin...", "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Ehn-na-na... (On dirait que la maîtresse hésite encore...)", "Activity_Chat_Activity_600033120_201": "Vous attendez Alice avec Mlle Esmée qui arrive peu après.", "Activity_Chat_Activity_600033120_202": "Vous entendez des bruits étranges provenant de la cabine...", "Activity_Chat_Activity_600033120_24": "Je vais me rattraper, Yuzuha. J'écrirai une lettre d'excuses et tout... Hein\u00A0? Quoi\u00A0? Tu nous pardonnes juste comme ça\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033120_28": "Mhm.", "Activity_Chat_Activity_600033120_29": "Et, j—j'ai utilisé tes histoires de fantômes préférées comme appât\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033120_30": "Mhm.", "Activity_Chat_Activity_600033120_34": "AHAHAHAHAHAHA\u00A0! AHAHAHAHAH\u00A0! On est riche, patronne\u00A0! Riche\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033120_35": "AHAHAHAHAH\u00A0! AHAHAH\u00A0! On a de quoi tenir un sacré bout de temps\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033120_36": "C—Ce ne sont pas les fantômes de l'histoire, hein\u00A0? Ceux qui gardent le trésor...?", "Activity_Chat_Activity_600033120_37": "On dirait plutôt des gens qui ont perdu la tête en voyant une montagne de trésors.", "Activity_Chat_Activity_600033120_40": "Hmm, eh bien... Je dirais... qu'il y a environ un coffre rempli d'or\u00A0? Et pour combler les vides, j'ai aussi ajouté quelques perles et pierres précieuses.", "Activity_Chat_Activity_600033120_41": "On dirait bien que je t'ai sous-estimée, petite lapine froussarde. Je n'aurais jamais cru que tu irais jusqu'à utiliser du vrai or comme accessoire~", "Activity_Chat_Activity_600033120_44": "Euh... on doit réellement le faire\u00A0? Je veux dire, les problèmes qui peuvent être résolus avec de l'argent ne sont pas vraiment des problèmes, pas vrai\u00A0? On devrait peut-être laisser tomber...", "Activity_Chat_Activity_600033120_50": "Hein\u00A0?! Attends, attends, attends... Comment tu sais... non\u00A0! J—Je n'ai jamais dit que ces trésors étaient pour vous\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033120_53": "Ça pourrait être dangereux... Yuzuha... Ce rire terrifiant qu'ils viennent de laisser échapper... c'était inhumain...", "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "La jeune femme aux cheveux rouge défonce la porte d'un coup de pied et, dans un rire léger et planant, pointe son ombrelle en direction de l'écumeur devant le coffre, accompagnant son geste d'une déclaration retentissante, «\u00A0Je suis venue récupérer les fonds de la Maison hantée. Si vous ne voulez pas prendre une raclée, je vous conseille de vous rendre sur-le-champ~\u00A0»", "Activity_Chat_Activity_600033120_Name_02": "Voix masculine riant aux éclats", "Activity_Chat_Activity_600033121_06": "Ça faisait une éternité que je n'avais pas plongé dans une histoire de fantômes aussi incroyable et palpitante\u00A0! Merci Alice pour ce merveilleux cadeau\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033121_10": "Et... ces trésors étaient aussi tes cadeaux pour nous, pas vrai\u00A0? Tu allais utiliser cette «\u00A0chasse au trésor\u00A0» comme couverture et payer de ta poche les sorties en groupe de la Maison hantée...", "Activity_Chat_Activity_600033121_12": "Le but n'était pas de rendre le plan infaillible\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033121_14": "... Très bien, peut-être que je l'ai fait. Je me disais juste que... Manato et toi n'accepteriez probablement pas comme ça si je vous le donnais directement. Mais je voulais vraiment vous montrer ma gratitude... pour tout ce que vous avez fait pour moi.", "Activity_Chat_Activity_600033121_15": "Alors je me suis dit... si c'était quelque chose qu'on découvrait ensemble, vous ne le refuseriez pas...", "Activity_Chat_Activity_600033121_16": "Alice... tu es vraiment une fille adorable. *caresse la tête*. Mais c'est beaucoup trop. Et si tu en reprenais une partie\u00A0? Et nous on gardera le reste.", "Activity_Chat_Activity_600033121_36": "Bien sûr que non\u00A0! Mais... si vous vous êtes tous amusés... euh, j—je suppose que ce n'était pas si terrible que ça.", "Activity_Chat_Activity_600033122_01": "Au fait, vous voulez toujours aller nager\u00A0? Pour une fois que j'ai un nouveau maillot de bain, il faut que j'en profite tant que l'été dure\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033122_03": "Ah, Manato, pourquoi ne pas essayer le sèche-cheveux qui sèche ultra vite\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033122_04": "Un sèche-cheveux qui sèche ultra vite\u00A0? Quelle marque\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033122_05": "Hmm... Je crois qu'elle a déjà fait la une de Ridu Actu... Ils ont parrainé quelques orphelinats entre autres...", "Activity_Chat_Activity_600033122_200": "Ehn-na-na\u00A0? (Tout est réglé, n'est-ce pas\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Ehn-na~ (Merci pour votre aide~)", "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Ehn-na-na, na\u00A0! (Un des amis de la maîtresse a dit qu'il devait se toiletter avant, ils ne devraient pas tarder\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033122_203": "Après avoir attendu un moment avec Mlle Esmée, les membres de la Maison hantée arrivent rapidement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_01": "Palion\u00A0! Si tu es là, alors... n—ne me dis pas qu'en fait... Et tu nous le dis que maintenant\u00A0! *snif*", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_02": "Ehn-nah... Ehn, ehn-nah... Ehn-nah... (T—Toutes mes plus plates excuses, j—je ne comprends pas vraiment ce que vous voulez dire, Maîtresse Fufu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_03": "On craint que tu n'ailles les rejoindre...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_04": "Ce serait trop triste si c'était le cas...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_05": "(Les rejoindre\u00A0? Non, jamais de la vie\u00A0! Je... je viens juste de me rappeler que je dois aller quérir d'une chose\u00A0! Je vais devoir prendre congé...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_06": "... Attends\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_08": "Pourquoi une façon de parler si démodée\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_10": "Ehn-nah... Nah... (Je... Euh, je...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_11": "Lionpa, c'est vraiment toi\u00A0! On s'est pas vus depuis longtemps, toi aussi, tu as quitté les cimes pour arriver à la péninsule Waifei\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_12": "D'après son nom, ce serait...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_13": "Un autre Bangbou «\u00A0lion\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_14": "Ehn-ne... (V—Vous m'avez percé à jour...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_18": "Je ne pensais pas tomber sur Lionpa à la péninsule Waifei, et encore moins de le confondre avec un autre Bangbou.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_19": "Hé, maintenant que j'y pense... Pourquoi les Cimes de Yunkui n'ont jamais parlé ta venue sur la péninsule Waifei, Lionpa\u00A0? Mais, comment ça «\u00A0Atteindre l'illumination\u00A0»\u00A0? Tu as quitté la montagne pour t'entraîner\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_20": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne-ne... Ehn-ne\u00A0! (Récemment, j'ai... Euh, le destin m'a appelé à quitter la montagne pour m'entraîner, et je suis tombé sur un royaume céleste. Je me dirige désormais vers l'échelle céleste qui s'y trouve.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_21": "Ehn-ne\u00A0! Ehn-ne\u00A0! (Cet endroit grouille de Bangbous qui cherchent du boulot et de personnes ayant besoin d'aide. C'est le moment idéal pour élargir nos rangs et recruter des Bangbous talentueux pour m'accompagner afin d'entraîner nos compétences et aptitudes spirituelles\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_22": "(Je parie que l'aptitude spirituelle d'un Bangbou dépend de la qualité du WiFi... Et que l'illumination peut être soudaine ou progressive selon le débit du signal...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_24": "Ehn-ne ehn-ne\u00A0! Ehn-ne... Ehn-ne ne\u00A0! (Pas tout à fait\u00A0! Le royaume céleste est en perpétuel mouvement, et de nombreux maîtres s'y réunissent. Même si j'ai beaucoup de chance, atteindre l'illumination en si peu de temps serait un exploit considérable\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_25": "Ehn-ne, ehn-ne ehn-ne\u00A0! (Inutile de vous attarder ici plus longtemps. Une fois que j'aurai atteint l'illumination de ce modeste périple et décodé les signes du destin qui m'attendent... alors viendra le moment propice de nos retrouvailles\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_28": "Ehn... Ehn-ne... (Le royaume est dangereux... comment pourrais-je vous laisser vous exposer à un tel danger...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_29": "Lionpa, je te présente {M#le nouveau}{F#la nouvelle} disciple chouchou{F#tte} de la shifu\u00A0! Palion et les autres te parleront de ses compétences plus tard\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_31": "Ehn-ne... Ehn ehn-ne. Ehn. (Hmm, oui... Ça peut être dangereux de s'entraîner seul. Si vous voulez, vous pouvez tou{F#te}s les deux rejoindre ma modeste confrérie.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_32": "Ehn-ne... Ehn-ne. (Pour commencer, il faut apprendre les règles de base auprès d'un Ancien Instructeur, puis réussir le test pour être promu. Ensuite, vous pourrez vous déplacer librement dans le royaume céleste.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_33": "Un Ancien Instructeur\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_34": "Ehn-ne ehn-ne, ehn-ne ehn-ne-ne. (Oui. Au début de mon humble périple, j'ai eu la chance de recevoir les enseignements de deux Anciens Instructeurs qui ont généreusement partagé leur sagesse et m'ont dévoilé de nombreux mystères. Je chérirai à jamais les liens du karma qui nous unissent.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_35": "Ehn-ehn-ne-ne, ehn-ehn. (Les mots de passe secrets que j'utilise avec chacun des deux instructeurs sont «\u00A0La lignée du rugissement dévorant les cieux s'est éveillée, soumettez-vous immédiatement à votre maître\u00A0» et «\u00A0Trois pilules de purification à trois marques, deux pilules de percée à cinq marques\u00A0».)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_36": "Ehn-ne-ehn-ne, ehn-ne... (Ces deux anciens instructeurs se cachent à la vue de tous. C'est amusant que personne ne sache que de tels maîtres à la sagesse infinie foulent la même terre, observant en silence le déroulement du destin...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_37": "Ehn-ne, na-na!\u00A0! (Le jour où je m'élèverai, je reprendrai possession de tout ce qui a été perdu et forgerai pour eux deux aspects d'or ultimes par-delà les cieux\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_38": "Oh, alors tu connais déjà du monde ici à la péninsule Waifei\u00A0? Dans ce cas, faisons comme tu dis et commençons notre entraînement comme il se doit\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_39": "Lionpa, je te présente {M#le nouveau}{F#la nouvelle} disciple chouchou{F#tte} de la shifu\u00A0! Palion et les autres te parleront de ses compétences plus tard\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_40": "(Je parie que l'aptitude spirituelle d'un Bangbou dépend de la qualité du WiFi... Et que l'illumination peut être soudaine ou progressive selon le débit du signal...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_02": "Oui\u00A0? Oh, je vous en prie, voyez si quelque chose vous plaît... Prenez garde à ne rien casser.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_05": "Allons trouver le premier Ancien Instructeur.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_06": "Ah, le Bangbou du temple Suibian m'a parlé de vous, il a dit que vous souhaitiez apprendre quelques trucs...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_07": "Toute cette histoire de premier Ancien Instructeur et de royaume céleste... Ça va faire déjà un mois que ce Bangbou parle s'en cesse de ces absurdités cryptiques...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_09": "Je l'avais déjà vu dans les parages, je savais que c'était un Bangbou du temple Suibian, mais on ne s'était jamais vraiment parlé.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_10": "L'autre jour, il est venu dans la boutique pour choisir ce qu'il a appelé un «\u00A0artéfact spirituel pour l'épreuve d'ascension\u00A0»...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_11": "Je me suis dit que ce devait être un pigeon qui s'était fait arnaquer par des vendeurs à la sauvette, alors je l'ai ignoré et ai continué à jouer à La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_12": "Il avait l'air hypnotisé par mon jeu et est resté immobile un long moment. Voyant à quel point il était intrigué, je lui ai appris les règles. De toute façon, il n'y avait pas beaucoup de clients à ce moment-là.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_13": "Après ça, il est souvent venu ici pour «\u00A0s'entraîner\u00A0» avec moi. Il est trop bizarre... Quand je le croisais dans la rue, il était très poli et distant, à l'opposé de son comportement quand on jouait ensemble...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_14": "Tous les Bangbous sont-ils aussi calculateurs de nos jours\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_15": "Il a été confondu avec Palion...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_18": "C'est quand même bizarre... Si Lionpa a quitté la montagne depuis si longtemps, comment se fait-il qu'aucun des disciples chargés des affaires extérieures aux Cimes de Yunkui n'en ait fait mention\u00A0? Et pourquoi il n'est pas venu au temple Suibian\u00A0? Bon, il faut absolument que je leur écrive pour en avoir le cœur net.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_19": "Ce Bangbou marmonne sans arrêt des termes bizarres comme «\u00A0posé des fondations\u00A0» et «\u00A0liens du karma\u00A0»... Sans doute parce que la nouvelle saison de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» a pour thème des guerriers immortels cette saison, il doit voir ça comme une voie vers l'illumination.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_20": "Si on transpose des concepts d'entraînement spirituel aux Bangbous, alors... Le jeûne serait de ne pas se recharger, l'alchimie consisterait à compresser les données, et une épreuve divine correspondrait à subir une surcharge électrique\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_21": "De toute façon, puisqu'il vous a {F#envoyées}{M#envoyés} ici, je peux bien vous montrer comment ça marche. Je n'ai pas encore sommeil, alors on pourrait commencer maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260099_25": "D'accord, mais ne tardez pas trop. J'ai fait des parties classées jusqu'à tard, alors je vais sûrement me faire une petite sieste...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260100_01": "Prêt{F#e}\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_01": "Vous avez vite pris le coup de main, bien plus rapidement que ce Bangbou.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_02": "C'est la patte des Cimes de Yunkui\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_03": "Pour ce qui est de l'impact positif de progression et des parties classées, vous le découvrirez par vous-même dans les jours à venir... J'ai plusieurs romans en ligne à rattraper, alors je vous laisse vous débrouiller.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_04": "Ah, j'allais oublier, le jeu possède un mécanisme central appelé les «\u00A0Liens\u00A0». Pour une meilleure expérience en jeu, je vous conseille d'en apprendre le fonctionnement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_05": "Les «\u00A0Liens\u00A0»\u00A0? J'imagine qu'on va devoir apprendre ça auprès de l'autre Ancien Instructeur dont Lionpa a parlé. Merci pour vos enseignements, premier Ancien Instructeur\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_06": "Merci pour cette initiation...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_07": "Premier Ancien Instructeur\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_08": "... D'accord, appelez-moi comme vous voudrez, après tout.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_09": "Le prochain lieu d'entraînement auquel Lionpa veut qu'on se rende est Phyt'apaisante. Savez-vous qui est le second Ancien Instructeur\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_13": "Ouais, quand le jeu est sorti, une rumeur courrait sur des easter eggs cachés dans le jeu liés à la Dame de l'Aurore. Comme c'était développé par un studio du groupe Marcel, c'était crédible.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_14": "Waouh, vous voulez dire LA super mégagéniale Dame de l'Aurore dont j'ai tant entendu parler\u00A0?!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_15": "Qui d'autre qu'elle aurait pu provoquer un tel engouement\u00A0? Certains disent que trouver les easter eggs rapporterait un tas de dennies, d'autres affirment que ça dévoilerait les secrets les mieux cachés des Bangbous...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_16": "Bref, au lancement du serveur, une énorme vague de joueurs s'est ruée à la chasse d'easter eggs. Ce sont eux que l'on nomme les chasseurs d'easter eggs.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_17": "Et après...?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_20": "Avec le temps, de plus en plus de ces chasseurs ont jeté l'éponge. C'est logique, après tout, ce n'était qu'une rumeur sans aucune annonce officielle. Qui sait s'il y en a vraiment dans le jeu\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_21": "Ce Lionpa... serait-il en train de chercher les easter eggs\u00A0? Toute cette histoire de «\u00A0dévoiler les secrets les mieux cachés des Bangbous\u00A0», ça doit être vraiment tentant pour lui\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_22": "Allons trouver l'autre Ancien Instructeur pour avoir le fin mot de cette histoire.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_02": "Pardon, est-ce que quelqu'un de chez Phyt'apaisante, euh... joue à La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0? C'est un jeu, tu en as déjà entendu parler\u00A0? On cherche quelqu'un qui le maîtrise bien\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_04": "Ehn-ne... Nuh... (Peut-être qu'en entendant une phrase particulière, je me souviendrai de quelque chose...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_06": "(Lui donner le mot passe.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_07": "Trois... Trois pilules de purification à trois marques\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_08": "Ehn-ne... Nuh...! (Deux pilules de percée... à cinq marques\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_09": "Hein\u00A0?! Tu connais la deuxième partie du code... Serais-tu... l'autre Ancien Instructeur\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_11": "Alors même en termes d'âge, tu es bien un «\u00A0ancien\u00A0»...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_12": "Ehn-nah... ehn-nah... ehn-nah... (De nouvelles pousses... Les porter à ébullition à feu vif, puis laisser mijoter à feu doux, avant de les filtrer encore et encore... Et vous voilà {M#tous}{F#toutes} là...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_13": "Alors comme ça tu connais aussi Lionpa, Carapabou\u00A0? Dans ce cas, tu es au courant qu'il serait secrètement un chasseur d'easter eggs\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_14": "Ehn-ne\u00A0? Ehn... ne... (Lionpa... Qui-est-ce\u00A0? Et quelle est cette chasse aux easter eggs\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_15": "Ehn-ne... Ehn-ne... (Je ne recommanderais pas de mélanger ensemble des graines de chia, des racines de hêtres et des échinacées parfumées...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_16": "Euh... Tu te souviens de Palion\u00A0? Tu sais, du temple Suibian\u00A0? Est-ce qu'il t'a déjà dit pourquoi il jouait à La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_17": "Ehn-ne, ehn-ne... Ne-ehn... (Oh, le petit Palion. Oui, il était très impressionné par mes compétences aux échecs... Il disait, euh... Il disait...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_18": "... Il disait\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_19": "Ehn... Ehn-ne... (Euh, j'en étais où\u00A0? Ah oui, les nouvelles pousses... Il faut les porter à ébullition à feu vif, puis laisser mijoter à feu doux, avant de les filtrer encore et encore... Et voilà...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_20": "Euh...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_21": "Ehn-ne... Ehn ehn-ne... (Toutes les choses sous les cieux... suivent la voie de l'harmonie. Les herbes médicinales réagissent et s'équilibrent... comme l'infinie variété des configurations possibles aux échecs.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_22": "Ehn-ne... Ehn-ne... (La recette pour équilibrer le yin et le yang... et les mouvements pour résoudre cette partie... requièrent de la patience... Il faut laisser tout mijoter doucement jusqu'à la perfection...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_23": "Ehn-ne\u00A0? (Je, euh... J'en étais où\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_24": "En parlant d'enseigner les échecs, pourquoi ne pas commencer tout de suite\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_26": "Je reviendrai plus tard...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260102_27": "Ehn-ne... Ehn-ehn... Ehn-ne... (C'est ça. La recette pour équilibrer le yin et le yang... et les mouvements pour résoudre cette partie... requièrent tous de la patience... Il faut laisser tout mijoter doucement jusqu'à la perfection...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260103_02": "C'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_01": "Ehn-ehn... Ehn-ne... (Trois à cinq herbes disposées en formation... Déclencher des effets de suppression et de transformation... Comme l'association d'éphédra avec des cassia, mais sans tue-loup... qui se transformerait en une situation terrifiante où le mal glacial pénètre le corps...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_02": "Ehn-ne ehn-ne... Ehn-ne... (Ce jeu est comme la médecine... tout est question de temps, et d'équilibre du yin et yang...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_03": "Merci pour ces conseils, Carapabou. On va te laisser maintenant...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_04": "Ehn-ne ehn\u00A0! Ehn-ne... (Un instant, Fufu, une dernière chose... Pourriez-vous transmettre un message au petit Palion\u00A0? Dites-lui que veiller tard n'est pas bon pour sa santé.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_05": "Ehn-ne-ehn-ne-ehn... Ehn-ne... (Il vient me voir souvent ces derniers temps... En plus de discuter des stratégies aux échecs, il demande sans arrêt si j'ai des «\u00A0élixirs d'ascension sacrée\u00A0»...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_06": "En-nhu... ne-nhu... (Une déficience en yin provoque un excès de chaleur corporelle, c'est un signe que sa santé se dégrade. La pratique des échecs est une bonne chose, mais il devrait aussi prendre soin de sa santé...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_07": "Il faudrait quel type d'élixir pour Lionpa... euh, je veux dire Palion\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_08": "Les herbes médicinales peuvent aussi soigner les Bangbous\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_09": "Ehn-ne. (Évidemment.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_10": "Ehn ehn-ne... Ehn-ne... (Si son système de refroidissement est en surcharge... ou si ses circuits fonctionnent trop longtemps à haute tension... cela risque de provoquer un trop-plein de chaleur interne, faisant surchauffer tout son corps. Il en résulte une consommation d'énergie soudaine, tout comme lorsqu'un humain est déshydraté. Il devient agité et souffre d'insomnie.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_11": "Ehn-ne ehn-ne... Ehn... (Si sa mémoire est surchargée parce qu'il exécute plusieurs tâches en parallèle, ou s'il a une congestion du flux de données et que son système patine comme une lame raclant du bambou... C'est alors un signe de stagnation du qi et du sang, causant des temps de réponse ralentis... Tout comme lorsque les humains sont pris de vertiges et affaiblis.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_12": "Ehn-ne... Ehn-ne-ehn-ne... (Si sa batterie est à plat et que son cycle de charge est perturbé, c'est comme les humains qui souffrent d'une déficience rénale. Ou bien si le code à compiler s'accumule, c'est comme les humains dont le qi se bloque dans le foie.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_14": "Ah, je vois. C'est drôlement complexe, en fait...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_15": "Ehn-ne... Ehn-ne... (Ne vous en faites pas... Je lui ai prescrit une ordonnance...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_16": "Ehn-ne ne... Ehn-ne... (Pour limiter la consommation d'énergie, appliquer de pâte thermique afin de dissiper la chaleur interne... Nettoyer régulièrement la mémoire des données inutiles pour reconstituer le qi et les fluides... Mettre à niveau le matériel usé pour restaurer l'énergie vitale...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_17": "Ehn-ne ehn-ne, ehn ehn-ne... (Le foie humain se détoxifie généralement entre 1 heure et 3 heures du matin... Un Bangbou peut aussi profiter de cette plage horaire pour optimiser le code de son programme et évacuer le stress.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_18": "Ehn-ne... Ehn-ne... (Pour ce qui est de renforcer ses reins et fortifier son noyau... Il devrait éviter de se recharger pendant le travail, et passer à modules énergétiques de forte efficacité. Il serait également préférable de suivre le rythme des méridiens des reins en concentrant la récupération d'énergie le soir entre 17 heures et 19 heures chaque jour.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_19": "Ehn... Ehn-ne... (Je lui recommande aussi... d'utiliser une application de méditation et de réciter des mantras attentivement pendant cinq minutes... toutes les heures.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_20": "C'est très attentionné de ta part.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_21": "... J'apprends tellement de choses.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_22": "Je vois, je ne manquerai pas de lui transmettre tout ça. Merci Carapabou\u00A0! Ah, encore une chose...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_23": "En fait... celui qui apprend les échecs avec toi n'est pas Palion, mais un autre Bangbou lion des Cimes de Yunkui qui s'appelle Lionpa.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_24": "... Ehn-ne\u00A0? (... Alors, le petit Palion... n'est pas Palion\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_25": "J'essaie toujours à comprendre pourquoi Lionpa a quitté les Cimes de Yunkui. Une fois qu'on en saura plus, je t'expliquerai tout.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_26": "Viens {M#Wise}{F#Belle}, on retourne à sa recherche.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260104_27": "Viens {M#Wise}{F#Belle}, on retourne à sa recherche.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_01": "Ehn-ne ehn-ne. (Vous êtes déjà revenus de votre entraînement avec les Anciens Instructeurs\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_02": "Ne sois pas aussi surpris\u00A0! Comme je l'ai dit, Belle est vraiment douée... Mais Lionpa, j'ai quelques questions à te poser, et tu as intérêt à nous dire la vérité\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_03": "Ne sois pas aussi surpris\u00A0! Comme je l'ai dit, Wise est vraiment doué... Mais Lionpa, j'ai quelques questions à te poser, et tu as intérêt à nous dire la vérité\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_04": "Tu apprends les échecs avec Ginger depuis presque un mois en te faisant passer pour Palion... Ça fait combien de temps que tu es aux Hauts de Failume\u00A0? Et pourquoi le temple Suibian n'a reçu aucune nouvelle de toi venant des Cimes de Yunkui\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_05": "Ehn-ne... Ehn-ne ... (J'ai mes raisons, et je ne souhaite pas en parler. S'il vous plaît, ne me posez plus de questions à ce sujet, Fufu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_06": "Héhé, allons, on sait tous que tu as quitté la montagne pour devenir chasseur d'easter eggs, c'est bien ça\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_07": "... Ehn-ne\u00A0? (... Pardon\u00A0? C'est quoi un chasseur d'easter eggs\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_08": "Hein\u00A0? Tu ne le sais pas\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_09": "Ehn-ne\u00A0? (Qu'est-ce que je devrais savoir\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_10": "On dirait qu'il ne sait vraiment pas.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_11": "Continuons d'observer pour le moment.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_12": "Oui, tu as raison. Mais quel toupet de me cacher des secrets\u00A0! Hmph, attends un peu, je vais découvrir le fin mot de cette histoire\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_13": "Ehn-ne... (Maîtresse Fufu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_14": "Au fait, tu as dit tout à l'heure qu'il fallait apprendre les règles de base auprès des Anciens Instructeurs et réussir le test de la confrérie... Donc ça veut dire que Belle doit maintenant trouver l'Ancien... examinateur\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_15": "Au fait, tu as dit tout à l'heure qu'il fallait apprendre les règles de base auprès des Anciens Instructeurs et réussir le test de la confrérie... Donc ça veut dire que Wise doit maintenant trouver l'Ancien... examinateur\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_16": "Ehn-ne, ehn-ne-ehn-ne\u00A0! (Ne paniquez pas, Maîtresse Belle\u00A0! Pour réussir l'épreuve de l'Ancien de l'Héritage, vous devez maîtriser l'essence même des techniques. J'ai perfectionné trois mille petits univers et découvert des secrets de progression que même les cieux envieraient. Je vais vous les partager\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260105_17": "Ehn-ne, ehn-ne-ehn-ne\u00A0! (Ne paniquez pas, Maître Wise\u00A0! Pour réussir l'épreuve de l'Ancien de l'Héritage, vous devez maîtriser l'essence même des techniques. J'ai perfectionné trois mille petits univers et découvert des secrets de progression que même les cieux envieraient. Je vais vous les partager\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_01": "Ehn-ne ehn-ne ne... (Parfait, excellent. Maintenant que ces techniques secrètes ont été transmises, nous pouvons commencer l'évaluation de l'Ancien de l'Héritage...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_02": "Ehn-ne-na-ehn\u00A0? (Maîtresse Belle, bien que ce mouvement ne soit qu'une modeste technique de ma création, il permet de juger vos prouesses aux échecs. Pourquoi ne pas utiliser votre lame, qui a jadis fendu la foudre violette, pour voir si elle peut atteindre mon chapeau spirituel\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_03": "Ehn-ne-na-ehn\u00A0? (Maître Wise, bien que ce mouvement ne soit qu'une modeste technique de ma création, il permet de juger vos prouesses aux échecs. Pourquoi ne pas utiliser votre lame, qui a jadis fendu la foudre violette, pour voir si elle peut atteindre mon chapeau spirituel\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_04": "Euh, il se passe quoi\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_05": "Je suis {M#prêt}{F#prête}\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_06": "Pff... C'est quoi ces bêtises\u00A0? Lionpa, qu'est-ce que tu racontes\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_07": "Ehn-ne... Ehn-ne-ehn-ne\u00A0! (Nous avons fait tout ce chemin, je n'ai plus à me cacher... Je suis l'Ancien de l'Héritage chargé d'évaluer les techniques\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_08": "Wouah...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_09": "Ce n'est donc pas le rôle du maître de ta confrérie\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_10": "Ehn-ne... Ehn-ah\u00A0? (Vous me flattez. Bien que je sois béni par le talent et la chance, comment pourrais-je ignorer qu'il existe toujours des montagnes plus hautes en ce monde\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_11": "Ehn-ne-ehn-ne... Ehn-na\u00A0! (Il se dit qu'après avoir divisé le royaume céleste secret, le maître de notre confrérie n'a plus jamais montré son visage. Sous ses ordres se trouvent plusieurs Grands Anciens, tous des maîtres ayant été forgés dans le néant primordial et taillés dans les flammes de la tribulation. Ma ligne d'entraînement est longue et ardue\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_12": "Ehn-ne ne... Ehn-ne ehn... (Mais ne craignez rien, je vais retenir mes coups pour ce duel amical pour tester vos compétences. Je n'userai pas de mes techniques interdites...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_13": "D'accord, je suis {M#prêt}{F#prête}\u00A0! En garde\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_14": "Je vais d'abord me préparer...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260106_15": "Ehn-ne ehn-ne. (Pas de problème, on peut en rester là. Rien ne presse.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260107_01": "Ehn-ne ehn\u00A0? (Alors, {M#prêt}{F#prête} à relever mon petit défi\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260107_02": "C'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_01": "Ehn-ne, ehn\u00A0! Ehn-ne\u00A0!(Maintenant que vous avez fait vos preuves lors de l'Épreuve de cœur, vous pouvez entrer et sortir du royaume céleste secret comme bon vous semble... Ahem, même si vous avez mis un quart d'heure de plus que moi lors de ma première tentative.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_02": "Puisque j'ai réussi l'épreuve...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_03": "Ça veut dire que nous sommes dans la même équipe à présent\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_04": "Exactement\u00A0! Dis-moi Lionpa, tu ne voudrais pas nous révéler un petit secret\u00A0? Quel est ton véritable objectif en te plongeant à corps perdu dans la maîtrise de la légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_05": "Ehn-ne... (Eh bien, je... je...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_06": "Lionpa arbore un soupçon d'embarras inattendu.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_07": "Ehn-ne ne ne... (En fait... j'aimerais défier les six Grands Anciens pour mon ascension vers les cieux...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_08": "Ce sont les six Grands Anciens puissants dont tu m'as parlé\u00A0? Courage à toi, petit Lionpa\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_09": "Ehn-nah nou-nah... Ehn-nah... (Les fils du destin me guident vers l'avant, car je suis l'Élu et que ma destinée est d'accomplir cette mission. Pourtant, je ne suis qu'un stupide réceptacle d'énergie Yang, bloqué au seuil du troisième méridien. Il semblerait qu'un long chemin m'attende...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_11": "Allons à leur rencontre dès à présent.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_12": "Hein\u00A0? Tout de suite\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_13": "En... En-nah\u00A0! (N–N–N–N–N–NOOON\u00A0! Pas comme ça\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_14": "Uhn ne nah ehn\u00A0? (Pour l'ascension vers les cieux, il faut d'abord consulter les étoiles pour déterminer un moment auspicieux, présenter une offrande en signe de respect, brûler de l'encens et jeûner pendant sept jours, puis se laver et changer de vêtements avant de monter sur la plateforme, tout cela pour témoigner d'un profond respect. Comment... Comment peut-on s'en approcher avec autant de désinvolture sur un coup de tête\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_16": "Toujours la même rengaine.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_17": "Sérieux\u00A0? T'es vraiment obligé de faire tout ça\u00A0?!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_18": "(Bon, comme il n'y a pas d'héroïne, Lionpa ne pourra pas jouer le classique scénario de «\u00A0l'amoureux éconduit qui se relève pour renverser les cieux\u00A0».)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_19": "(Bon, comme il n'y a pas d'héroïne, Lionpa ne pourra pas jouer le classique scénario de «\u00A0l'amoureux éconduit qui se relève pour renverser les cieux\u00A0».)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_20": "(Mais ça va, une fenêtre de pub pourrait apparaître du genre «\u00A0Téléchargez tel ou tel accélérateur de connexion pour recevoir immédiatement un pack d'entraînement de 999 ans\u00A0»...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_21": "Ehn-nah... Nah... (En fait, je... je...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_22": "Maintenant que tu maîtrises le jeu, pourquoi ne pas aller tester tes compétences contre les six Grands Anciens\u00A0? Qui sait, tu pourrais même découvrir quelques secrets cachés...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_23": "Ehn-ne, ehn-ne\u00A0? (E—Et si on allait à la «\u00A0Caverne de la veine spirituelle\u00A0» pour un entraînement intensif\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_24": "Sérieusement, Lionpa, tu nous as caché ton coin d'entraînement super-secret\u00A0?!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_25": "Ehn-ne ehn-ne ehn-na-na\u00A0! (La caverne semble rayonner de l'énergie d'un autre monde. Je... Je ne comprends pas totalement, mais ça fonctionne merveilleusement bien pour améliorer ses compétences aux échecs\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_26": "Belle, je ne vais pas te retenir plus longtemps. Tu devrais aller explorer la «\u00A0Caverne de la veine spirituelle\u00A0» mentionnée par Lionpa, tu reviendras me voir après\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_27": "Wise, je ne vais pas te retenir plus longtemps. Tu devrais aller explorer la «\u00A0Caverne de la veine spirituelle\u00A0» mentionnée par Lionpa, tu reviendras me voir après\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260108_28": "(Mais ça va, une fenêtre de pub pourrait apparaître du genre «\u00A0Téléchargez tel ou tel accélérateur de connexion pour recevoir immédiatement un pack d'entraînement de 999 ans\u00A0»...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_01": "Après avoir exploré la «\u00A0Caverne de la veine spirituelle\u00A0», vous échangez brièvement avec Fufu...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_02": "Je viens d'avoir des nouvelles du bureau des affaires extérieures des Cimes de Yunkui, et figure-toi que Lionpa s'est lui-même porté volontaire pour descendre de la montagne\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_03": "Il y a environ un mois, alors que la Rénovation du temple Suibian commençait à bien avancer, les Cimes de Yunkui ont décidé d'envoyer un disciple supplémentaire pour apporter son aide aux travaux.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_04": "Lionpa s'est porté volontaire avec enthousiasme, disant qu'il n'avait pas vu Palion depuis une éternité et qu'il voulait lui faire la surprise, alors il a demandé aux affaires extérieures de ne pas prévenir le temple Suibian.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_05": "En raison de l'afflux récent d'affaires au sein de la confrérie, et avec Lionpa qui envoyait régulièrement des rapports sur son «\u00A0travail au temple Suibian\u00A0», personne n'a émis le moindre soupçon.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_06": "(Mais en réalité, il n'a jamais mis les pieds au temple Suibian. En fait, il traînait dans les rues en usurpant le nom de Palion, s'entraînant à ce jeu... Et il y a ces rumeurs sur des easter eggs liés à la Dame de l'Aurore dans le jeu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_07": "Lionpa a quitté la montagne avant d'avoir joué pour la première fois à La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0», et ses réponses suggèrent qu'il n'était pas au courant des rumeurs concernant les easter eggs. Ça ne colle pas, qu'est-ce qu'il manigance\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_08": "(Quand Fufu a croisé Lionpa la première fois, il disait être l'Élu et parlait de «\u00A0destin inéluctable\u00A0»... S'il est juste, euh... un peu trop à fond dans son jeu de rôle, il n'a alors aucune raison d'éviter tout le monde.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_09": "(Quand Fufu a croisé Lionpa la première fois, il disait être l'Élu et parlait de «\u00A0destin inéluctable\u00A0»... S'il est juste, euh... un peu trop à fond dans son jeu de rôle, il n'a alors aucune raison d'éviter tout le monde.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_11": "Pourquoi ne pas demander aux Grands Anciens\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_12": "Ouais\u00A0! Vu leurs scores au sommet du classement, ces six Grands Anciens doivent avoir une compréhension bien plus approfondie du jeu. On devrait aller en apprendre plus auprès d'eux.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_13": "Demandons à Lionpa de nous arranger une rencontre avec eux\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260109_14": "(Mais en réalité, il n'a jamais mis les pieds au temple Suibian. En fait, il traînait dans les rues en usurpant le nom de Palion, s'entraînant à ce jeu... Et il y a ces rumeurs sur des easter eggs liés à la Dame de l'Aurore dans le jeu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_01": "Dis Lionpa, Belle est prête à défier les Grands Anciens dont tu nous as parlé. Puisque tu veux les défier toi aussi, tu dois déjà bien les connaître, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_02": "Pourrais-tu nous aider à organiser une rencontre avec eux\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_03": "Ehn, ehn-nu\u00A0? (U—Une rencontre\u00A0?!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_04": "Ouais\u00A0! Comme tu l'as dit, quand on demande conseil à un maître, il vaut mieux commencer par le saluer respectueusement. Et rien ne montre plus de respect qu'une rencontre en personne\u00A0! Allez, Lionpa, donne-nous un coup de pouce.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_05": "Ehn-ne... Ehn-ne na... (Euh, en fait... En fait... mes tentatives pour leur témoigner mon respect sont toujours tombées à l'eau...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_06": "Hein\u00A0? Alors, il n'y a aucun moyen de les contacter\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_07": "Ehn-nhe... Ehn-nhe nha-nhu\u00A0! (Pas tout à fait... Quand je me sentais au plus bas, que j'avais perdu tout espoir et que j'étais sur le point d'abandonner... Soudainement, par-delà les nuages, un son clair a retenti... un Grand Ancien m'avait répondu\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_08": "Ehn-nhe nha-nhu... (Tel un érudit déterminé, agenouillé devant la porte du temple pendant trois jours et trois nuits, jusqu'à ce que le maître à la chevelure blanche descende du néant, l'univers ondulant subtilement dans les plis de ses manches...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_09": "Ehn-na-ehn-na... (Peut-être que toute cette attente était une épreuve en soi...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_10": "Et alors\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_11": "Tu as gagné\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_12": "Ehn-ne... (Bien sûr que non...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_13": "Ehn-ne ne-nu-nah, ehn-ne-ehn-ne\u00A0! (Bien que l'Ancien s'occupe quotidiennement de centaines d'herbes au Pavillon des herbes célestes, son expression reste aussi douce qu'une pluie printanière...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_14": "Ehn-na-ehn-na\u00A0! (Qui aurait pu savoir que ses coups aux échecs seraient aussi tranchants que des épées volantes, mettant en place la «\u00A0Formation immortelle des neuf palais\u00A0» en à peine dix coups, me mettant à genoux dès le début de la partie\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_15": "Le Pavillon des herbes célestes, dis-tu...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_16": "Tu parles de la Jardinerie de la Rosée\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_17": "Ehn-nah\u00A0? Ehn-ne ehn-ne... (Vous connaissez aussi cet endroit\u00A0? D'après l'Ancien, il s'y est longuement entraîné. Il doit y avoir quelque chose de spécial dans cet environnement qui fait naturellement ressortir le talent de ceux qui s'y entraînent.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_18": "Ehn-ne-ehn-ne... (Hélas, je n'ai pas encore réussi à franchir mon royaume actuel pour y rendre visite... Puisque vous semblez si {M#déterminés}{F#déterminées}, je suppose que je ne peux pas entraver vos nobles aspirations à toucher les cieux et atteindre l'immortalité...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_19": "Ehn-ne-ehn-ne... Ehn-nah... (N'oubliez pas, quand vous entrerez dans le royaume des herbes célestes de l'Ancien, ne baissez pas votre garde simplement parce qu'il a l'air doux à s'occuper de ses fleurs.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_20": "En-ne-nah-nuh\u00A0! (Cet Ancien a jadis affronté un puissant démon connu sous le nom de «\u00A0directeur\u00A0», et a remporté une douce victoire à base de rapports d'effondrement de projets et d'indemnités de départ. Après neuf façonnages, il s'est libéré des tribulations de la mortalité et, ayant arpenté sa voie, il peut désormais s'affranchir des labeurs terrestres\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_21": "Je pense savoir de qui tu parles.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_22": "Trimabou...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_23": "Oh\u00A0? Vous connaissez cette personne\u00A0? Eh bien, ça simplifie les choses\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_24": "Dis Lionpa, Wise est prêt à défier les Grands Anciens dont tu nous as parlé. Puisque tu veux les défier toi aussi, tu dois déjà bien les connaître, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260110_Name_01": "Lionpa", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_01": "Ehn-nah ehn-nah. (Bienvenue à vous deux\u00A0! Ah, c'est vous... l'âme charitable qui a remplacé la gérante Orchidée pour l'aider.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_02": "Trimabou\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_03": "Tu m'as l'air en pleine forme.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_04": "Ehn-ne, nu-nah, ehn-ehn\u00A0! (Depuis que j'ai commencé à travailler comme consultant technique à la jardinerie, tout va pour le mieux. J'ai même du temps libre après le travail pour m'occuper de mes plantes en pot.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_05": "Ehn-ne, nu, ehn. (Cette vie terrifiante que je menais avant... C'est comme un jeu d'horreur où j'aurais délibérément oublié de sauvegarder. Je suis maintenant affranchi de tout ça.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_06": "On dirait que tu arrives et que tu repars du travail pile à l'heure.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_07": "Tu es même dans la tête du classement du jeu...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_08": "Nhe-uhn-en, neh\u00A0? (Vous aussi, vous jouez à ce jeu\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_09": "Ehn~ Ne-ehn\u00A0! Ehn-nhu. (Mme\u00A0Orchidée m'a toujours encouragé à trouver des passe-temps, et un jour, j'ai vu une pub pour ce jeu dans le métro. Je l'ai téléchargé sur un coup de tête, et croyez-moi ou pas... Mais j'ai enchaîné les victoires\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_10": "Ehn-na, ah-nou-na. (J'ai appris tellement vite, sans doute grâce à la dextérité et la patience acquises à force de réviser quarante fois les mêmes propositions... Il m'arrive même parfois d'arrondir mes fins de mois en apportant un coup de pouce aux comptes d'autres joueurs.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_11": "Nhe ne, ehn-na\u00A0? (C'est sûrement ce que Mme\u00A0Orchidée voulait dire en parlant du sentiment de sécurité que procure la détente\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_12": "As-tu reçu mon invitation respectueuse pour un duel\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_13": "Je suis {M#venu}{F#venue} te défier.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_14": "Ehn-ne, ehn-ne, ehn-ehn-nu-ehn. (Oh, ce message vient du compte de ce Bangbou lion de pierre. C'est votre ami\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_15": "Ehn-ne, ehn ehn-ne.. (Il me rappelle certains collègues que j'avais avant d'être viré. La vie les avait poussés à bout, et ils débitaient des absurdités toute la journée.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_16": "Ehn-na, ehn-na-ehn... (Bien sûr, je peux le comprendre... Une fois, débordé par les délais, j'ai passé tout un mois à prétendre être une machine à écrire automatique dénuée de parole, du genre tellement rouillée qu'elle serait sur le point de tomber en panne...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_17": "Euh... Quoi\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_18": "Ehn-na... (Cette demoiselle a le regard lumineux et pur de quelqu'un qui n'a jamais été accablé par le travail routinier en bureau...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_19": "En dehors des jeux vidéo...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_20": "Ce Bangbou t'a-t-il dit autre chose\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_21": "Ehn-neh... enn-nhe... (Hmm... Ah, apparemment, il travaille dans un endroit appelé le temple Suibian. Il m'a même demandé des conseils pour se la couler douce au boulot, berner son patron et falsifier ses rapports hebdomadaires pour avoir l'air occupé...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_22": "Ehn-ne-nu. Ehn-nah. (Mais ça, un Trimabou comme moi ne peut pas le comprendre. Mes rapports hebdomadaires étaient toujours bien remplis sans avoir besoin d'en rajouter.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_23": "Ehn-ne, ehn-nah... (Qui aurait cru que même dans un endroit censé être dédié à l'entraînement, ce Bangbou trouverait encore le moyen de tirer au flanc...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_24": "Pas étonnant que les Cimes de Yunkui aient dit qu'il remettait ses rapports en bonne et due forme...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_25": "Ce Lionpa... Il devra s'excuser d'avoir nui à la réputation du temple Suibian et de Palion\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_26": "Ehn-na, ehn-uh, ehn-neh\u00A0? (Oh, je n'avais pas vu l'heure... J'ai un autre invité qui va bientôt arriver... Si vous voulez m'affronter, il vaudrait mieux s'y mettre dès maintenant.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_27": "Alors allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_28": "Je vais d'abord me mettre en condition...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_29": "Ehn-ne, ehn-nu, ehn-nah\u00A0! (D'accord, faites-moi signe quand vous serez prêt{F#e}. Les fleurs là-bas sont sous ma responsabilité, j'espère qu'elles vous aideront à vous détendre.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260111_Name_01": "Trimabou", "Activity_Chat_BangBooAB_30260112_01": "Alors, ça va mieux maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260112_02": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260112_03": "Je vais d'abord me préparer...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260112_Name_01": "Trimabou", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_01": "En-nah en-nah... (Je n'arrive pas à croire qu'{M#un débutant puisse être aussi fort}{F#une débutante puisse être aussi forte} à ce jeu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_02": "Ehn-ehn-nene. (Vous affronter c'est comme... comme quitter le bureau le vendredi, d'acheter ses encas préférés à la supérette, et de rentrer tranquillement chez soi en prenant son temps. C'est le genre de plaisir pur et simple qui rend la vie meilleure.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_03": "Je suis vraiment {M#génial}{F#géniale}, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_04": "Merci, tu es trop aimable.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_05": "Ah oui, c'est vrai... Dis-moi Trimabou, as-tu entendu parler des chasseurs d'easter eggs dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_06": "Ehn-ne... ehn-ni, Ehn-nah-nou-nah.... (Des chasseurs d'easter eggs... Ah, il y a bien longtemps, même avant mon dernier boulot, quand je cherchais du travail, je crois que Boîta'Bou proposait ce genre de poste.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_07": "Ehn-nah... (Mais le salaire était bien trop élevé.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_08": "En-nah, enh-nu-nah. (Même si j'avais l'habitude de rêver que les dennies me tombaient du ciel, pour un Bangbou insignifiant comme moi, en voyant ce genre d'opportunité trop belle pour être vraie, je me disais toujours que c'étaient des arnaques.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_09": "En-ne... ehn-ne. (Le salaire qu'on m'a proposé était bien trop élevé, comme s'ils sous-estimaient ma volonté de vivre. Alors, j'ai refusé.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_10": "En-ne... ehn-ni. (Je ne sais pas trop ce qui s'est passé après... Je joue à La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» depuis un moment, mais je n'ai jamais trouvé d'easter egg.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_11": "Donc, on en est toujours au point de départ...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_12": "Ehn-nah... (Un instant...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_13": "Tu aurais une piste\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_14": "Lorsque son regard se pose sur les fleurs à ses côtés, les yeux de Trimabou ont l'air de briller intensément.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_15": "Ehn, ehn-nah. (N—Non... Je pensais juste que... Je crois que j'ai déjà trouvé mon propre easter egg.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_16": "Ehn-ah, ehn-ah nah-noo. (Je n'aurais jamais imaginé que ma vie terne et monotone puisse un jour être ornée de touches si colorées, comme prendre soin des plantes et jouer à des jeux... Tout comme une véritable fleur.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_17": "En-nhu, nha-nuh ehn... (J'ai même une patronne juste et raisonnable, un petit foyer douillet, et de nouveaux amis rencontrés en jouant...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_18": "C'est super\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_19": "Félicitations\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_20": "Ehn-ne. (Merci.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_21": "Tu disais que tu jouais avec des amis. Est-ce que tu connais les cinq autres meilleurs joueurs du tableau des scores\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_22": "Ehn-nu-ne, ehn-ne. (Oui, on a un groupe de discussion, je peux vous aider à les rencontrer si vous voulez)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_23": "Ce serait d'une grande aide\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_24": "Ehn-na-ehn-na. (Cela dit, il y a un joueur super balèze que je n'aurai même pas besoin de contacter... Il arrive en ce moment même pour me voir. Vous êtes {F#arrivées}{M#arrivés} pile au bon moment.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_25": "Ehn-ne-ehn-ne... Nah-nu... (Pour une raison ou pour une autre, ce gaillard insiste toujours pour se battre face à face tout en s'envoyant des répliques dans les dents... Enfin bon, vous allez bien voir.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260113_Name_01": "Trimabou", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_01": "Un Papierbou et un humain abattu s'approchent, ce duo vous paraît familier.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_02": "Trimabou en vue, cible verrouillée\u00A0! Lancement du duel numéro sept\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_03": "Ehn-ne, ni nah-ni... (S'il te plaît, baisse d'un ton, tu vas effrayer les clients.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_04": "C'est quoi cette excuse pourrie\u00A0? Épargne-moi tes simagrées\u00A0! Vise un peu ma Vrille de l'alligator fou Thomas pour transformer ton coussin cervical en nœud coulant\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_05": "Ce Bangbou est très agressif\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_06": "Nooby\u00A0! Je te l'ai dit, tu parles toujours trop fort...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_07": "Démon Nooby...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_08": "Il a effectivement la langue bien pendue...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_09": "{M#Le gérant}{F#La gérante} du vidéoclub\u00A0? On se croise toujours dans ce genre de situation...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_10": "Tu n'as toujours pas résolu ce bug logiciel\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_11": "Vous êtes venus pour un duel\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_12": "*soupir* Depuis que j'ai rejoint la Ligue des Bangbous, mon classement s'est bien amélioré, mais Nooby ne montre aucun signe de progrès... Il continue de charger tête baissée en ignorant mes ordres. Alors forcément, on a perdu la partie.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_13": "Fier comme il est, il ne pouvait pas accepter un tel revers. Après avoir échoué à briser notre lien, il s'est mis à écumer tous les tournois possibles, lançant ainsi son «\u00A0programme d'amélioration d'entraîneur\u00A0».", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_14": "Entraîneur trop faible\u00A0! Je ne tolérerai aucune faiblesse\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_15": "Voilà ce qui s'est passé... Il a même découvert La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» avant moi et m'a forcé à partager un compte avec lui, on jouait en ligne chacun notre tour contre d'autres joueurs...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_16": "Depuis la fois où j'ai perdu contre Trimabou, il n'arrive pas à passer à autre chose et revient sans cesse pour sa revanche.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_17": "(Vu leur classement, le programme de Démon Nooby semble fonctionner... mais avec un tempérament pareil, ça pourrait bien être inutile...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_18": "De toute façon, j'ai déjà jeté l'éponge\u00A0! Nooby peut faire ce qu'il veut, tant qu'il arrête d'essayer de «\u00A0résilier notre contrat\u00A0» ou de «\u00A0mettre fin à notre collaboration\u00A0» de façon aussi horrible.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_19": "Raysen frissonne, comme s'il se remémorait des souvenirs déplaisants.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_20": "L'obsession de Nooby de devenir plus fort est profondément ancrée en lui... Mais le bon côté, c'est que j'ai compris comment il fonctionne et je peux facilement adapter mes excuses selon la personne qu'il insulte\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_21": "Assez de bavardages\u00A0! Trimabou, viens prendre ta raclée\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_22": "Une minute...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_23": "Je te défie en duel.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_24": "Vous\u00A0? Tout le monde n'a pas le privilège de m'affronter. Je ne vais pas perdre mon temps contre des néophytes\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_25": "Même Trimabou n'a pas fait le poids face à moi.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_26": "Tu as perdu contre un perdant.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_27": "Ehn-na... Ehn-na\u00A0! (Quoi\u00A0?... Ah oui\u00A0! T—Tu as perdu contre un perdant\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_28": "Maudit{F#e} humain{F#e}\u00A0! Vous allez payer pour m'avoir méprisé\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_29": "Allez, donne tout ce que tu as\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_30": "Je vais y réfléchir...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_31": "Ma patience a des limites\u00A0! Je ne vais pas attendre éternellement l{M#e}{F#a} lâche que vous êtes\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_32": "(Vu leur classement, le programme de Démon Nooby semble fonctionner... mais avec un tempérament pareil, ça pourrait bien être inutile...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_Name_01": "Démon Nooby", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_Name_02": "Trimabou", "Activity_Chat_BangBooAB_30260114_Name_03": "Raysen", "Activity_Chat_BangBooAB_30260115_01": "On dirait que vous êtes {F#prête à prendre la raclée que je vais vous mettre, humaine}{M#prêt à prendre la raclée que je vais vous mettre, humain}\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260115_02": "C'est toi qui vas mordre la poussière\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260115_03": "Je vais d'abord y réfléchir\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260115_Name_01": "Démon Nooby", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_01": "Bon sang... J'ai encore échoué\u00A0! Perdre contre un{F#e} humain{F#e} ignorant{F#e}\u00A0! BORDEL\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_02": "Ehn, ehn-neh... (Calme-toi...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_03": "Tu devrais retourner t'entraîner.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_04": "Merci de m'avoir {F#laissée}{M#laissé} gagner\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_05": "Un instant, je dois...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_06": "En un éclair, Raysen se précipite vers Démon Nooby et tapote nerveusement sur son téléphone comme s'il vérifiait quelque chose.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_07": "Après plusieurs vérifications, il confirme qu'il n'y a aucune anomalie, puis pousse un soupir de soulagement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_08": "Ouf, tout va bien... tout va bien...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_09": "Qu'y a-t-il\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_10": "Oh, je vérifiais juste que Nooby n'avait pas attrapé ce virus, par mesure de précaution.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_11": "Un virus\u00A0? Quel virus\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_12": "Je suis tombé dessus en consultant des guides de stratégie. Saviez-vous que ce jeu comptait avant des gens connus sous le nom de chasseurs d'easter eggs\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_13": "Apparemment, certains de ces chasseurs auraient diffusé des logiciels malveillants déguisés en guides pour le jeu, piégeant ainsi les Bangbous les plus compétitifs.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_14": "Ce virus aurait causé une obsession des Bangbous pour le jeu, à tel point qu'il en devient une sorte de «\u00A0démon intérieur\u00A0» qui les manipule afin qu'ils aident à la recherche des easter eggs.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_15": "Même s'il reste peu de chasseurs de nos jours, je préfère rester prudent pour tout ce qui touche Nooby. Je ne veux pas répéter la même erreur\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_16": "Si Nooby était infecté par ce «\u00A0démon intérieur\u00A0», je ne pourrais vraiment pas le supporter.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_17": "{F#Belle}{M#Wise}, je me pose une question grave... Est-ce que Lionpa aurait pu être infecté par ce virus\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_18": "Ah\u00A0? C'est un Bangbou que vous connaissez\u00A0? J'ai simplement lu ces rumeurs en ligne... Le virus existerait vraiment\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_19": "Du calme, Fufu.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_20": "Ce n'est qu'une supposition...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_21": "Tu as raison. Lionpa n'a pas l'air d'avoir perdu la tête ou changé de personnalité, n'est-ce pas\u00A0? Même si sa façon de parler est devenue un peu difficile à suivre...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_22": "J'ai une idée\u00A0! Et si on se séparait\u00A0? Je vais me renseigner auprès des habitants des Hauts de Failume sur ce que Lionpa a fait dernièrement, pendant que toi, tu retournes voir comment il va. Après ça, tu pourras rencontrer les autres Grands Anciens.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_23": "On doit compter sur Trimabou et Raysen pour arranger une rencontre avec les autres... On se retrouve quand tu rencontreras le dernier Grand Ancien\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_24": "D'accord, ça me convient.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_25": "(Par mesure de précaution, je vais aussi demander à Fairy d'enquêter sur Lionpa...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_26": "(Par mesure de précaution, je vais aussi demander à Fairy d'enquêter sur Lionpa...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_27": "{F#Belle}{M#Wise}, je me pose une question grave... Est-ce que Lionpa aurait pu être infecté par ce virus\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_Name_01": "Démon Nooby", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_Name_02": "Trimabou", "Activity_Chat_BangBooAB_30260116_Name_03": "Raysen", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_01": "Ah, alors c'est toi {F#la «\u00A0débutante}{M#le « débutant} redoutable\u00A0» dont tout le monde parle dans le groupe de discussion\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_02": "Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu peux simplement m'envoyer un message, tu sais. Pas besoin de faire autant de mystère...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_03": "Alors c'est vous que je devais rencontrer...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_04": "Je ne m'attendais pas à ce qu'Alice joue à ce genre de jeu...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_05": "Tu parles de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0? En fait, Yuzuha a insisté pour que je joue avec elle... J—Je n'ai pas eu d'autre choix que d'accepter...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_06": "Tiens donc, quelqu'un essaie de me rattraper sur le classement en se connectant en douce à 3 heures du matin... C'est donc à ça que ressemble le dévouement d'une première de la classe\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_07": "J—J'étais juste en ligne parce que je n'arrivais pas à dormir. Ce n'est pas pour te faire concurrence ou quoi que ce soit\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_08": "Tu es bien trop stressée à constamment marcher sur des œufs... Ça me rend dingue\u00A0! Il n'y a pas de mal à jouer un peu pour te détendre, tu sais\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_09": "Connaissez-vous les easter eggs du jeu\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_10": "Des easter eggs\u00A0? Attention, on dirait que Yuzuha prépare encore un mauvais coup\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_11": "Quand j'ai commencé à jouer, elle m'a piégée en me faisant croire que je débloquerais un easter egg rare si je gagnais sans utiliser de «\u00A0Liens\u00A0»... Et je suis tombée dans le panneau\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_12": "Je l'aidais juste à découvrir le jeu d'une manière différente\u00A0! Sinon, comment notre petite mademoiselle parfaite pourrait-elle se débarrasser des fardeaux qui l'accablent et vraiment s'immerger\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_13": "Héhé, tu connais le dicton, «\u00A0Le meilleur moyen de manquer de respect à son adversaire, c'est de ne pas être à fond\u00A0»...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_14": "Elle marque un point.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_15": "En fait, Yuzuha se soucie beaucoup d'Alice...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_16": "Alors comme ça, tu joues aussi\u00A0? Tu as même réussi à nous retrouver grâce au classement... Mais pourquoi poser des questions sur les easter eggs\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_17": "C'est une vieille légende qui circulait parmi les joueurs vétérans, mais personne n'en a jamais trouvé. Et au bout d'un moment, avec l'arrivée massive de nouveaux joueurs, les gens ont pratiquement cessé d'en parler.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_18": "(On dirait qu'elles n'en savent pas plus non plus... L'affaire de Lionpa n'a peut-être vraiment rien à voir avec les easter eggs, après tout...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_19": "Faisons d'abord quelques parties d'entraînement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_20": "D'accord, mais même si tu débutes, ne viens pas pleurer que je ne te fais pas de cadeaux.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_21": "Je vais commencer. On est {F#toutes les deux débutantes}{M#tous les deux débutants}, ce sera plus équitable\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_22": "D'accord, ça me va.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_23": "C'est l'heure du duel\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_24": "Je reviendrai un peu plus tard.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_25": "D'accord, prends ton temps.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_26": "(On dirait qu'elles n'en savent pas plus non plus... L'affaire de Lionpa n'a peut-être vraiment rien à voir avec les easter eggs, après tout...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260117_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_BangBooAB_30260118_01": "Alors, on joue\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260118_02": "Je suis {F#prête}{M#prêt}\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260118_03": "Je reviendrai un peu plus tard.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_01": "Oh, j'ai perdu... J—Je reconnais ma défaite. On dirait que j'ai encore beaucoup à apprendre...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_02": "J'ai juste eu de la chance.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_03": "Je suis juste trop fort{F#e}\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_04": "Pourquoi cet air abattu, Alice\u00A0? J'ai encore ma partie à jouer\u00A0! Tu devrais déjà réfléchir à la récompense que tu me donneras quand je t'aurai vengée\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_05": "Allez, on va faire ça vite. Montre-moi ce que tu as dans le ventre\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_06": "C'est l'heure du duel\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_07": "Je reviendrai un peu plus tard.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_08": "Oh\u00A0? Me dis pas que tu es aussi un{F#e} lapin{F#e} apeuré{F#e}\u00A0?!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260119_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_BangBooAB_30260120_01": "À ton avis, à combien s'élèvent tes chances de victoire\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260120_02": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260120_03": "Je vais d'abord me mettre en condition...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260120_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_01": "Pas mal, tu maîtrises. Très bien alors, dis-moi. Tu as plein de questions à me poser, non\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_02": "Je ne peux vraiment rien te cacher...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_03": "Après avoir parlé de Lionpa à Yuzuha et Alice... Alice affiche un air perplexe, mais Yuzuha paraît avoir quelque chose en tête.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_04": "Alors comme ça, il n'y a pas qu'un seul Bangbou lion\u00A0? Celui qui avait l'air si distingué est venu parader au Bazar mystique pour choisir des ornements en porcelume, parlant de je ne sais quels «\u00A0artéfacts spirituels\u00A0» requis pour une sorte d'épreuve.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_05": "À ce moment-là, je me suis dit que les méthodes d'entraînement aux Cimes de Yunkui étaient assez démodées...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_06": "Il donne une sacrée réputation aux Cimes de Yunkui...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_07": "Tu avais remarqué quoi que ce soit d'étrange chez lui\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_08": "Mis à part son style dépassé, il n'avait rien de particulièrement bizarre... S'il est infecté par un virus, c'est probablement juste un programme qui le fait divaguer, rien de vraiment inquiétant.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_09": "(Je pense qu'elles m'ont raconté tout ce qu'elles savaient. Je devrais retourner parler un peu à Lionpa avant de faire une pause.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_10": "(Je pense qu'elles m'ont raconté tout ce qu'elles savaient. Je devrais retourner parler un peu à Lionpa avant de faire une pause.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260121_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_01": "Proxy\u00A0? C'est toi qui as arrangé ce rendez-vous avec moi\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_02": "Alors comme ça tu joues aussi aux jeux vidéo, {M#Mlle\u00A0Hoshimi}{F#Miyabi}\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_03": "C'est une méthode d'entraînement que j'ai découverte récemment. J'ai vu Soukaku y jouer l'autre jour, et j'ai pensé que ça m'aiderait à affiner mon jugement lors de situations tendues.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_04": "Je ne suis pas encore capable de remporter plusieurs duels simultanément. J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir maîtriser une telle prouesse.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_05": "Gagner plusieurs duels simultanément...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_06": "C'est bien le genre d'objectif que seule {M#Mlle Hoshimi}{F#Miyabi} pourrait se fixer...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_07": "Le jeu est super, mais ces derniers temps, je reçois beaucoup de spam avec du contenu bizarre.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_08": "Tous les messages contiennent des phrases inquiétantes comme «\u00A0Briser la formation étoilée en trois manches\u00A0», «\u00A0Je vous attends sur le théâtre de la vie et de la mort\u00A0» et «\u00A0Le perdant devra renoncer à tous ses pouvoirs\u00A0»...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_09": "J'ai bloqué la messagerie et c'est ensuite devenu plus calme. Tu devrais en faire de même.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_10": "(On dirait bien le genre d'invitations grandiloquentes qu'envoie Lionpa...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_11": "(C'est donc ça couler comme une pierre...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_12": "L'intermédiaire m'a dit que tu souhaitais me rencontrer autour d'une partie d'échecs. Alors, on commence\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_13": "C'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_14": "Je vais d'abord me préparer.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_15": "Oui, il vaut mieux être sûr de soi. J'attendrai que tu sois {F#prête}{M#prêt}.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260122_Name_01": "Hoshimi Miyabi", "Activity_Chat_BangBooAB_30260123_01": "Alors, {F#prête}{M#prêt}\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260123_02": "C'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260123_03": "Je vais y réfléchir...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260123_Name_01": "Hoshimi Miyabi", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_01": "Un duel splendide. Quand j'étais petite, mon père disait souvent\u00A0: «\u00A0La victoire ne réside pas seulement dans la force de tes pièces, mais dans ta stratégie pour saisir les opportunités.\u00A0» Aujourd'hui, j'ai compris ce qu'il voulait dire par là.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_02": "(Une personne aussi importante que le père de Mlle\u00A0Hoshimi doit en savoir plus sur la Dame de l'Aurore...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_03": "(Une personne aussi importante que le père de Mlle\u00A0Hoshimi doit en savoir plus sur la Dame de l'Aurore...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_04": "Tu sais si les rumeurs sur les easter eggs sont vraies\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_05": "Des... easter eggs\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_06": "Vous racontez à Miyabi ce que vous savez sur les easter eggs...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_07": "Ah\u00A0? C'est la première fois que j'en entends parler, mais étant donné l'extraordinaire grandeur de la Dame de l'Aurore, cet easter egg pourrait-il être... une technique d'entraînement secrète pour combattre dix mille Bangbous à la fois\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_08": "Je vois...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_09": "C'est bien une réponse qui te ressemble...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_10": "Il semblerait que Miyabi ne sait pas grand-chose sur ces easter eggs... Et encore moins Lionpa, qui lui envoie sans cesse ces étranges invitations...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_11": "Il ne reste plus qu'un dernier Grand Ancien. Allons d'abord retrouver Fufu.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260124_Name_01": "Hoshimi Miyabi", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_01": "Comment ça s'est passé de ton côté\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_02": "Je n'ai pas appris grand-chose...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_03": "Et toi\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_04": "Tout le monde confond Lionpa avec Palion, ce qui rend difficile de suivre les traces de Lionpa. Mais Zhenglin, qui distribuait justement des prospectus, m'a demandé des nouvelles des «\u00A0tribulations\u00A0» de notre Bangbou au temple Suibian.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_05": "Lionpa avait jadis révélé à Zhenglin qu'il était destiné à affronter maintes tribulations. D'après la description qu'il en a fait et ce qu'a dit Lionpa, son refus d'entrer dans le temple Suibian doit certainement être lié à ces épreuves qu'il ne cesse de mentionner.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_06": "Lionpa semble traverser une période difficile...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260125_07": "Il paraît que la commerçante de Que du bon est la personne la mieux informée de toute la péninsule Waifei. Elle sait peut-être quelque chose à ce sujet\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_01": "Alors c'est vous, la nouvelle recrue qui met tout le monde au tapis\u00A0? Ça vous dirait un match contre moi\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_02": "J'ai une question à vous poser.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_03": "Oh\u00A0? Dans ce cas, un duel est de mise. Battez-moi, et je vous raconterai tout ce que vous voudrez.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_04": "Alors\u00A0? Vous avez pris votre décision\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_05": "D'accord, c'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_06": "Je vais y réfléchir...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_07": "Quand il s'agit de ragots croustillants, rien dans toute la péninsule Waifei ne m'échappe. Si vous voulez vraiment apprendre quelque chose, montrez-moi ce que vous avez dans le ventre, jeune {M#homme}{F#fille}.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260126_Name_01": "Reed", "Activity_Chat_BangBooAB_30260127_01": "Alors\u00A0? Vous avez pris votre décision\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260127_02": "D'accord, c'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260127_03": "Je vais y réfléchir...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260127_Name_01": "Reed", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_01": "Pfiou, ça faisait une éternité que je ne m'étais pas autant amusée... Voilà une partie rondement menée\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_02": "Hmm... on a bien battu les six meilleurs joueurs dont Lionpa nous avait parlé, mais rien de spécial ne semble s'être produit...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_03": "Mlle\u00A0Reed... il y a quelque chose dont nous aimerions vous parler.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_04": "À propos des easter eggs, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_05": "Incroyable, c'est exactement ce qu'on voulait savoir\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_06": "Parce que j'étais comme vous autrefois, défiant les meilleurs joueurs du classement, dans l'espoir de découvrir un easter egg. C'était le bon vieux temps, maintenant que j'y repense.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_07": "Vous êtes une chasseuse d'easter egg\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_08": "Je dirais plutôt que j'en étais une, oui.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_09": "Quel jeune joueur ne serait pas tenté par des rumeurs aussi alléchantes\u00A0? Malheureusement, je n'ai jamais entendu dire que qui que ce soit ait vraiment trouvé un easter egg depuis que je me suis mise au jeu.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_10": "Peut-être que ce n'est qu'une blague... qui sait\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_11": "À propos du virus...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_12": "Un virus\u00A0? Quel virus\u00A0? Ah, vous parlez de celui qui rend les Bangbous fous et les fait travailler gratuitement\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_13": "C'est de l'histoire ancienne. Le studio a réglé ce bazar, il y a une éternité. De toute façon, ça n'a pas vraiment posé de graves problèmes.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_14": "J'avais presque oublié cette histoire... Pourquoi remettre ça sur le tapis\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_15": "Eh bien, c'est une longue histoire...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260128_Name_01": "Reed", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_01": "Ehn-nah\u00A0? Ehn-ne-ehn-ne\u00A0?! (Vous venez à peine de commencer... et vous avez déjà vaincu deux des Grands Anciens\u00A0?!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_02": "En-en-nah\u00A0! (Quelle impressionnante puissance...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_03": "En-nah... en-nah-nah\u00A0? (Une telle opportunité serait-elle un signe... qu'il est temps pour moi de briser mes chaînes et de défier les plus grands parmi les grands\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_04": "En-nah\u00A0! (Non, non, je ferais mieux d'y réfléchir à deux fois...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_05": "Tu peux le faire\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_06": "Fini de jouer, il va falloir t'y mettre sérieusement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_07": "Ehn... ehn-neh\u00A0? Eh-nah\u00A0! (Moi, avoir peur du combat\u00A0? Non, mon hésitation n'est pas de la lâcheté... Je sais simplement que le moment parfait pour une attaque totale n'est pas encore venu\u00A0! Forcer les choses maintenant ne ferait que tout gâcher.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_08": "Ehn-nah\u00A0! (Un instant... Un instant... Ah, MAINTENANT je comprends\u00A0! Tout s'explique\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_09": "Qu'as-tu compris\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_10": "Ehn-en nah-nhu\u00A0! (C'est la preuve certaine que je suis l'Élu\u00A0! Ce ne sont pas vos méthodes extraordinaires, mais plutôt la volonté des cieux\u00A0! Ils se servent de vous pour me montrer la voie, mettant à l'épreuve la vraie nature des Grands Anciens\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_11": "Enn-ne\u00A0! Ehn-nhe\u00A0! (Merveilleux\u00A0! C'est vraiment merveilleux\u00A0! Sans ça, j'aurais agi de façon impulsive sans attendre de réponse à mes invitations, et je serais tombé droit dans le piège des Grands Anciens... «\u00A0feindre la faiblesse pour tromper l'ennemi\u00A0»\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_12": "(Tu ne veux tout simplement pas admettre la vérité...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_13": "(Quel optimisme...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_14": "Ehn, ah-nou-neh... (Ahem... On peut toujours apprendre des expériences des autres. J'aurais simplement une autre requête...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_15": "Je t'écoute.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_16": "Ehn-neh... Enn-uhn-neh-noh\u00A0? (Après votre entraînement avec les autres Grands Anciens... pourriez-vous... euh... m'accorder un moment pour partager votre expérience\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_17": "Nha-na-nu\u00A0! (Bientôt, très bientôt, une opportunité rare se présentera\u00A0! Le moment venu, je m'élèverai vers les cieux, armé d'une puissance divine et d'une fougue foudroyante\u00A0! Ensuite... Euh... D'inépuisables richesses m'attendront\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_18": "(Hmm... Un virus ne serait pas aussi prudent... Je ferais mieux d'accepter et d'aller rencontrer les autres Grands Anciens...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_19": "D'accord, tu peux compter sur moi\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_20": "Ces richesses te sont destinées.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_21": "(Hmm... Un virus ne serait aussi prudent... Je ferais mieux d'accepter et d'aller rencontrer les autres Grands Anciens...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260129_Name_01": "Lionpa", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_01": "Ehn... ehn-neh\u00A0? Ehh-ne... (Vous avez vaincu deux autres des Grands Anciens\u00A0?! Ce ne peut pas être une coïncidence\u00A0! Serait-ce possible que vous soyez...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_02": "Ehn-na, en-nah\u00A0? (Non, je ne dois pas flancher\u00A0! Pourrait-ce être {F#la gardienne}{M#le gardien} choisi{F#e} par les cieux pour protéger la voie\u00A0? Oui, ce doit être ça\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_03": "Ehn-ne, en-nah\u00A0? (En affrontant les Anciens, il y aurait des secrets concernant les compétences et la manipulation de l'énergie\u00A0? Comment avez-vous réussi à briser la «\u00A0Formation centrale\u00A0»\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_04": "En-nah... en-nah-nah\u00A0? (Et pour ce qui est de la circulation de l'énergie spirituelle... elle semble se déplacer de façon imprévisible, mais vous avez réussi à toucher tous les points vitaux\u00A0? P—Pourriez-vous m'éclairer à ce sujet\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_05": "(Je ne comprends rien au charabia de Lionpa... Quand je serai reposée, je devrai me dépêcher de rencontrer le prochain joueur, avant de retrouver Fufu.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_06": "La véritable signification de tout ça, c'est...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_07": "Je vais réfléchir avant de te l'enseigner.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_08": "(Ah ah\u00A0! Vous et moi sommes désormais liés par le destin\u00A0! Quand j'aurai parcouru la voie complète de mon entraînement, je promets de vous nommer «\u00A0{F#Gardienne en chef}{M#Gardien en chef}\u00A0»\u00A0!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_09": "(Je ne comprends rien au charabia de Lionpa... Quand je serai reposé, je devrai me dépêcher de rencontrer le prochain joueur, avant de retrouver Fufu.)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260130_Name_01": "Lionpa", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_01": "Bonjour, permettez-moi de me présenter brièvement. Je travaille pour le groupe Marcel, et mes principales fonctions sont la collecte de données et la transmission de messages.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_02": "Veuillez excuser cette soudaine intrusion, mais mon maître a repéré une étoile montante parmi les joueurs de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»... Une personne qui se fait remarquer dans le classement...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_03": "Cela va de soi, il ne faut pas s'étonner de mon habile maniement de la rhétorique. Après tout, mes prouesses linguistiques comptent parmi les plus remarquables de l'entreprise, mais là n'est pas la question...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_04": "Le groupe Marcel...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_05": "Ce serait le fameux easter egg\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_06": "Exactement\u00A0! Félicitations\u00A0! Le directeur du système de compagnon du groupe, mon maître, intégrera tous vos besoins en matière de compagnon, sessions de jeu incluses, dans les nouveaux essais de développement de produits.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_07": "En résumé, le groupe peut créer un tout nouveau compagnon Bangbou, personnalisé spécialement pour vous.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_08": "«\u00A0Un nouveau compagnon Bangbou\u00A0»...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_09": "À quel point est-ce «\u00A0nouveau\u00A0» exactement ?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_10": "Tout nouveau, c'est-à-dire qu'il fera l'objet d'une mise à niveau révolutionnaire... Deux fois plus de modules émotionnels, une cartographie dynamique de la personnalité, et il peut même simuler votre «\u00A0Bangbou idéal\u00A0» à partir de vos données d'interactions sociales.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_11": "Par exemple, après s'être connecté à vos données de jeu, ce Bangbou pourra utiliser votre état émotionnel pour calculer précisément votre taux de victoire pour chaque partie.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_12": "Nous ajusterons soigneusement le ratio de victoires et de défaites pendant vos sessions de jeu, veillant à ce que chaque partie atteigne précisément votre seuil de satisfaction, vous offrant une expérience de compagnon ultime.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_13": "Souhaitez-vous accepter ce service personnalisé\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_14": "Non, mon Bangbou est déjà parfait...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_15": "Mon compagnon n'a pas besoin de se donner en spectacle pour moi.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_16": "Je suis terriblement désolé, votre refus est vraiment inattendu. Ne voudriez-vous pas reconsidérer cette proposition\u00A0? La société pourrait même améliorer et renforcer votre Bangbou actuel...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_17": "Attendez... Exception détectée. Votre choix correspond à une exception cryptée dans la base de données...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_18": "Ah, voici le journal de la Dame de l'Aurore datant d'il y a plusieurs années...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_19": "Je peux l'écouter\u00A0?", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_20": "Bien sûr. D'après mon système de logique intelligente, je peux vous autoriser à accéder au contenu de ce journal.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_21": "«\u00A0La véritable intelligence d'un Bangbou ne réside pas dans sa vitesse de traitement, mais plutôt dans sa patience à choisir qui il accompagnera. Cette qualité pourrait sembler contre-productive de prime abord...\u00A0»", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_22": "«\u00A0Ce n'est pas l'acte de création en lui-même qui est grandiose, mais le fait que les humains remercient leurs propres créations, encore et encore.\u00A0»", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_23": "Ce journal est très émouvant...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_24": "Ce journal est très approfondi...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_25": "Malheureusement, il semblerait que mon maître peine encore à saisir le sens de ce qui y est écrit. Sinon, obtenir une promotion ne lui aurait pas été si difficile...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_26": "Oh, toutes mes excuses, j'en ai encore trop dit. Les protocoles de confidentialité de l'entreprise m'interdisent de discuter des détails concernant l'évolution professionnelle de mes supérieurs.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_27": "Quoi qu'il en soit, félicitations pour avoir trouvé l'easter egg, et je respecterai votre choix. Puissiez-vous, ainsi que vos compagnons, humains et Bangbous, continuer à écrire de passionnantes histoires dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_28": "Adieu, étoile montante. Puissent vos liens avec les Bangbous n'avoir jamais besoin d'être calculés, et puissiez-vous créer vos propres easter eggs...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260131_Name_01": "Marcel BB07", "Activity_Chat_BangBooAB_30260132_01": "En-nah, en-nah\u00A0? (Voulez explorer à nouveau le royaume avec moi pour percer les secrets des lieux\u00A0?)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260132_02": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260132_03": "Peut-être une autre fois.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260132_Name_01": "Lionpa", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013001_04": "Vous avez vraiment loué l'endroit dans son ensemble\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013001_12": "Allons aux vestiaires pour nous changer~ Ensuite, on ira ensemble voir les gérants\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013001_14": "C'est bon\u00A0! J'ai passé des heures à la place Lumina pour le choisir, tu vas être super mignonne\u00A0! Allez, viens l'essayer~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_01": "Alice et Yuzuha discutent avec deux inconnus à l'entrée de la réception du complexe. Ces deux personnes seraient-ils les gérants mentionnés par Yuzuha\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_02": "Yuzuha, Alice, ce sont les invités spéciaux dont vous parliez\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_04": "Ravie de faire votre connaissance\u00A0! Je suis l'actuelle propriétaire du complexe hôtelier Rêverie... Même si j'en ai simplement hérité de mon défunt père.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_08": "Tu le penses vraiment\u00A0? Merci... *sanglots*... J'ai l'impression que les touristes n'ont plus dit ça depuis bien longtemps...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_10": "Toutes mes excuses pour cette scène. Le complexe connaît une baisse de fréquentation ces derniers temps, et Mlle\u00A0Thérèse se retrouve sous pression à cause de cela. Mais ne vous en faites pas, profitez pleinement de vos vacances.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_12": "Bien entendu\u00A0! Le complexe hôtelier Rêverie a été fondé à l'origine sous la direction du père de Thérèse, il est opérationnel depuis cinq ans.\u00A0Notre ligne de conduite a toujours été de servir tout le monde, pas seulement les privilégiés.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_13": "Pour ce faire, en plus du complexe hôtelier, qui reste notre principale source de revenus, nous avons aussi mis en place un certain nombre de loisirs et de divertissements. Comme un aquarium, un stand de boissons du voilier, une zone de surf, une scène...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_14": "... Mais nous accumulons des pertes ces dernières années, alors la plupart des activités ont dû être suspendues. Je suis profondément navrée. Je suis consciente qu'en louant cet endroit, vous vous attendiez à une pléthore de loisirs...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_15": "Ce n'est pas grave. Je m'y étais déjà préparée en voyant le montant que vous proposiez pour les droits de gestion à court terme... Je comprends que vous traversez une période difficile et que vous avez un besoin urgent de revenus pour compenser les pertes.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_16": "Et les attractions sont juste en pause, pas vrai\u00A0? Tant que l'essentiel est sur place, c'est largement suffisant pour nous~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_20": "Je serai à la réception de l'hôtel pour répondre aux sollicitations des clients. N'hésitez pas à passer me voir si vous avez des questions. Notre personnel sera également à votre disposition pour vous assister en cas de besoin.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013002_21": "Vous aimeriez poser plus de questions sur le complexe, sur son historique et la raison de ses difficultés financières... Mais le regard de Yuzuha et d'Alice indique qu'elles ont autre chose à ajouter. Alors, vous faites un rapide signe de tête à Thérèse et Ege pour les laisser partir...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013003_03": "Revenons-en au sujet. D'après notre conversation précédente et nos observations autour du complexe, il semblerait que la situation aille bien au-delà...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013003_05": "Attends, Yuzuha... Pourquoi le maillot de bain que tu as choisi a un harnais de cuisse d'un seul côté\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013003_06": "Du calme, princesse ! Parfois, l'asymétrie, c'est plus joli~ Et si tu essayais pour voir\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013003_07": "Si tu le dis... Je ne peux vraiment pas te dire non, c'est un cadeau après tout. *soupir* Depuis que je vous ai rencontrés, ma tolérance pour l'asymétrie ne cesse d'augmenter. Comment est-ce arrivé...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_02": "(Parler à Thérèse du plan de développement du complexe.)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_03": "Vous expliquez à Thérèse le plan dont vous venez de discuter.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_05": "Mais après avoir entendu vos idées, je peux affirmer que cette combinaison est détonante. Les touristes vont sur retrouver sur le c... euh, je veux dire, ça va les captiver\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_06": "Si Alice et Yuzuha sont déjà sur le front, Ege, le reste du personnel et moi-même sommes prêts à vous apporter tout notre soutien\u00A0! Je ne l'ai pas évoqué plus tôt... mais l'avenir de ce complexe compte énormément pour nous.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_09": "Mmh... Je savais que lancer un appel sur Inter-nœud était la meilleure chose à faire\u00A0! Je suis sûre qu'une fois le plan mis en place, le complexe redorera son blason\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013004_12": "J'aimerais bien voir ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013005_10": "C'est bien ma sœur, toujours aussi fiable. Je t'offrirai une boisson fraîche plus tard.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013006_02": "Je vais regarder.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_01": "Maintenant que le plan est acté, il est temps de se remonter les manches~ On se sépare pour aller vérifier ces attractions en pause\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_02": "Hmm, j'ai remarqué une boutique de surf en passant... Elle m'a un peu tapé dans l'œil...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_03": "Pareil pour moi, le stand de tir près du stand de boissons du voilier a l'air plutôt sympa. Séparons-nous pour aller jeter un œil\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_04": "(Yuzuha et Alice ont déjà choisi ce qu'elles voulaient faire. Je devrais me décider aussi... Avec qui faire équipe en premier pour redonner vie à l'une de ces attractions\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_05": "Restaurer le stand de tir avec Yuzuha.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_06": "Restaurer le surf avec Alice.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013099_07": "(Yuzuha et Alice ont déjà choisi ce qu'elles voulaient faire. Je devrais me décider aussi... Avec qui faire équipe en premier pour redonner vie à l'une de ces attractions\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_03": "Héhé, je suis une as au tir depuis que je suis petite\u00A0! Je rentrais à la maison les bras chargés de peluches que j'avais gagnées et je les partageais avec mes petits frères et sœurs à chaque fois.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_04": "Bon, ça ira niveau nostalgie. On doit relancer ce jeu de tir.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_05": "Mais juste redonner vie à un simple stand de tir, c'est un peu banal... Il y en a partout. Peut-être qu'on pourrait... pimenter un peu les choses et rendre ça beaucoup plus amusant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_07": "Seriez-vous... les supérieur{F#e}s de ma supérieure\u00A0? Elle m'a parlé de vous deux\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_09": "Pardon, mais tu es...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_11": "Mia, tu es la responsable de ce stand\u00A0? Je me posais une question... Est-ce qu'on pourrait tirer sur des cibles en mouvement tout en se déplaçant nous-mêmes\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_14": "Mais on n'a pas de cibles mobiles ici, je fais juste des réflexions à voix haute. Installer des points de lancement pour des cibles en mer et autre... c'est bien au-delà du budget actuel de toute façon.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_18": "Ah, vraiment\u00A0? Je ne savais pas que tu avais ce genre de relations, Wise... Ça nous sera d'une grande aide\u00A0! Je pourrais lui demander quelques conseils\u00A0? Si cette personne est partante pour des petites vacances, je lui ferai une offre spéciale réservée aux locaux qui ne se refuse pas~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_19": "Sous le regard impatient de Yuzuha, vous envoyez rapidement un message Toc-Tok à Grace pour lui expliquer brièvement la situation.\nVous pensiez qu'il lui faudrait au moins une demi-journée pour arriver, mais à votre grande surprise, elle se présente en moins d'une heure, accompagnée d'une flotte de drones à l'utilité inconnue qui bourdonnent dans son sillage...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_20": "Ah, vraiment\u00A0? Je ne savais pas que tu avais ce genre de relations, Belle... Ça nous sera d'une grande aide\u00A0! Je pourrais lui demander quelques conseils\u00A0? Si cette personne est partante pour des petites vacances, je lui ferai une offre spéciale réservée aux locaux qui ne se refuse pas~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_26": "Génial ! Je ne savais pas que tu avais des relations comme ça, Wise. Ça nous sera d'une grande aide\u00A0! Au fait, tu pourrais peut-être lui recommander cet endroit pour des vacances\u00A0? Je lui ferai un tarif spécial réservé aux locaux qu'elle ne pourra pas refuser~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_27": "Sous le regard impatient de Yuzuha, vous envoyez rapidement un message Toc-Tok à Grace pour lui expliquer brièvement la situation.\nVous pensiez qu'il lui faudrait au moins une demi-journée pour arriver, mais à votre grande surprise, elle se présente en moins d'une heure, accompagnée d'une flotte de drones à l'utilité inconnue qui bourdonnent dans son sillage...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013101_Name_02": "Fille décontractée", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_07": "Bien sûr. Vous voyez ces drones\u00A0? J'ai amené ces petits bouts spécialement pour ça. Attends, je vais tout préparer sur le bateau... et après, vous pourrez tester ce nouveau système en pleine mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_09": "Hein\u00A0? Le jeu reprend...? On peut s'y rendre maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_13": "D'après Mlle\u00A0Grace tout est prêt. Allez, on monte à bord pour partir en mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_17": "C'est... Une technologie que je n'ai jamais vue à la Nouvelle-Eridu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_18": "Il n'y a rien d'extraordinaire. Ce n'est qu'une simple création que je suis encore en train de peaufiner. Pour faire simple, l'entrepôt de Belobog regorge de drones comme celui-ci, tous équipés d'un système de contrôle de visibilité adaptatif.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_26": "Ces petits sont entre tes mains maintenant. Qu'ils soient la pièce finale qui complètera le tir sur la mer\u00A0! Surveille simplement leurs performances et envoie-moi tes retours, comme ça je verrai ce qu'il faut encore ajuster ou améliorer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_31": "Dans ce cas, j'accepte ta proposition, Yuzuha. Je vais m'occuper d'installer ces petits sur le bateau et après ça, ils seront entre tes mains... Bon, je vais rentrer pour aider ma puce et les autres à faire leurs bagages pour le voyage\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_33": "On dirait que Mlle\u00A0Grace a installé les drones et les cibles. Je vais préparer les pistolets à eau pour nos visiteurs... et nous serons de retour aux affaires\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_34": "Un instant... on n'a pas encore fait un test complet, si\u00A0? Personne ne peut garantir que tout se passera comme sur des roulettes.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_35": "Et si je commençais avec mon parapluie modifié~ ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_36": "Tu veux juste t'amuser, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_37": "D'accord, on compte sur toi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_38": "Héhé, tu m'as grillée, hein\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_39": "Il vaut mieux faire un test en bonne et due forme avant la mise en service... On commence maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_40": "C'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013102_43": "Utiliser un parapluie trafiqué comme arme de tir\u00A0? Je n'avais vu ça que dans les animes... Hum. Je m'égare là. Bon, il est temps de monter à bord et de lever l'ancre\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013103_01": "C'est bon pour commencer votre première partie d'essai Tir dans l'archipel\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_03": "C'était comment\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_04": "C'était incroyable\u00A0! Mlle\u00A0Grace, ces drones sont trop classes\u00A0! Ils étaient sur le bateau depuis le départ\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_05": "J'aimerais bien le savoir aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_06": "Pas besoin d'entrer dans tous les détails~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_07": "Ils peuvent fonctionner de manière autonome en fonction du programme que j'ai défini. Une fois placés sur le bateau qui part en mer, ils décolleront par vagues à des horaires prédéfinis et voleront autour du navire à une vitesse plus ou moins constante.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_08": "Avec diverses cibles fixées sous ces petits, les visiteurs sur le bateau n'ont plus qu'à tirer dessus. Quand une cible est touchée, son drone suivra des instructions programmées et retournera à sa position d'attente sur le bateau\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_09": "Waouh, j'arrive pas à croire qu'un truc pareil existe... Il faut absolument qu'Alice voie ça plus tard. Tu sais à quel point son cerveau de scientifique s'emballe pour ce genre de choses\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_10": "Il n'y a rien d'extraordinaire. Ce n'est qu'une simple création que je suis encore en train de peaufiner. Pour faire simple, l'entrepôt de Belobog regorge de drones comme ceux-ci et j'ai pensé que ce serait le lieu idéal pour les utiliser.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_15": "Ces petits sont entre tes mains maintenant. Qu'ils soient la pièce finale qui complètera le puzzle\u00A0! Surveille simplement leurs performances et envoie-moi tes retours, comme ça je verrai ce qu'il faut encore ajuster ou améliorer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_20": "Dans ce cas, j'accepte ta proposition, Yuzuha. Je vais m'occuper d'installer ces petits sur le bateau et après ça, ils seront entre vos mains... Bon, je vais rentrer pour aider les petits à faire leurs bagages pour le voyage\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_21": "Grace s'envole avec sa flotte de drones fantastiques.\nIl ne reste plus qu'à préparer quelques pistolets à eau pour les visiteurs, et l'attraction sera de nouveau opérationnelle\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_22": "Wise, grâce à toi et Grace, le Tir dans l'archipel est désormais l'une des attractions phares du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_23": "Yuzuha, pendant que vous testiez le jeu, j'ai imaginé de nouveaux parcours et de nouvelles cibles. Je visionne déjà le potentiel d'expansion\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_24": "Oh, et j'ai aussi fait la promotion du projet en ligne. Vous n'allez peut-être pas me croire, mais je traîne pas mal sur Inter-nœud... Je suis sûre que ça va piquer la curiosité de quelques fans de jeux vidéo\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_25": "(Mia est plus casanière que je ne le pensais...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_26": "Tu es bien plus motivée que tu ne le semblais au début, Mia~ Je peux te laisser gérer ce stand alors\u00A0? Je testerai moi-même tous les nouveaux parcours que tu auras créés\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_27": "P—Pas de problème ! Je m'en occupe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_28": "Belle, grâce à toi et Grace, le Tir dans l'archipel est désormais l'une des attractions phares du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013104_29": "C'est vrai... Si tout se passe comme prévu, avec ces drones, le projet pourra enfin décoller\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_04": "Il y a un problème\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_05": "Ah, te voilà, Wise. Je te présente Hélène, notre nouvelle collaboratrice. Elle est responsable de la boutique Clé de l'été, et elle gère aussi l'attraction de surf du complexe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_06": "Salut\u00A0! Je fais partie de l'équipe professionnelle de surf du quartier Janus. Je suis venue ici pour me reposer et récupérer, mais Thérèse m'a demandé si je pouvais donner un coup de main, alors me voici\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_07": "Comme tu peux le voir, le complexe hôtelier Rêverie a toujours proposé une activité de surf. C'est un classique des sports nautiques, il aurait dû attirer pas mal de passionnés de surf, mais après l'avoir essayé, j'ai constaté qu'il y avait un problème...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_08": "Les vagues sont bien trop petites\u00A0! Elles ne suffiront jamais à attirer des surfeurs sérieux... Hmm, je me demande si installer des générateurs de vagues près du rivage pourrait aider\u00A0? Après, je ne suis pas experte en la matière...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_09": "Hmm... difficile à dire. Avant d'évoquer la faisabilité, le budget de notre complexe ne peut pas supporter ce genre de dépenses...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_10": "Et si on voyait les choses autrement\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_12": "Tu veux dire utiliser des planches de surf électriques\u00A0? Ça aiderait à compenser les petites vagues... mais ça ne résout pas vraiment le problème à la source, sans parler du budget. Si seulement notre expérience de surf pouvait être aussi grisante qu'une virée à moto à la couronne extérieure...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_13": "En parlant de faire de la moto à la couronne extérieure...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_14": "On pourrait peut-être demander de l'aide à une certaine personne\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_15": "Euh... tu parles de... Lucy\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_16": "J'ai l'intuition qu'elle aurait quelque chose d'intéressant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_17": "Maintenant que j'y pense, Lucy a toujours été du genre à enfreindre les règles quand elle était à Célestia... Elle a même fini par abandonner ses études pour partir dans la couronne extérieure. Elle avait toujours un point de vue unique sur tous nos sujets de conversation.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_18": "Allons lui parler... Je pense aussi qu'on pourrait apprendre un truc ou deux\u00A0! Si possible, j'aimerais bien l'inviter avec ses amis pour des vacances, si elle ne voit pas d'inconvénient au fait qu'il n'y ait pas encore grand-chose ici...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_19": "Vous ouvrez Toc-Tok avec Alice et contactez Lucy qui se trouve au loin à la couronne extérieure, pour lui expliquer les problèmes que vous rencontrez.\nMalgré la longue distance entre le complexe hôtelier Rêverie et la couronne extérieure, vous entendez le vrombissement familier de plusieurs motos et de Défenses-d'acier qui se garent doucement sur le parking de l'hôtel moins d'une heure après l'envoi du message...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_20": "Ah, te voilà, Belle. Je te présente Hélène, notre nouvelle collaboratrice. Elle est responsable de la boutique Clé de l'été, et elle gère aussi l'attraction de surf du complexe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_21": "Maintenant que j'y pense, Lucy a toujours été du genre à enfreindre les règles quand elle était à Célestia... Elle a même fini par abandonner ses études pour partir dans la couronne extérieure. Elle avait toujours un point de vue unique sur tous nos sujets de conversation.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_22": "Allons lui parler... Je pense aussi qu'on pourrait apprendre un truc ou deux\u00A0! Si possible, j'aimerais bien l'inviter avec ses amis pour des vacances, si elle ne voit pas d'inconvénient au fait qu'il n'y ait pas encore grand-chose ici...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_23": "Vous ouvrez Toc-Tok avec Alice et contactez Lucy qui se trouve au loin à la couronne extérieure, pour lui expliquer les problèmes que vous rencontrez.\nMalgré la longue distance entre le complexe hôtelier Rêverie et la couronne extérieure, vous entendez le vrombissement familier de plusieurs motos et de Défenses-d'acier qui se garent doucement sur le parking de l'hôtel moins d'une heure après l'envoi du message...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013201_24": "Ah, te voilà, Belle. Je te présente Hélène, notre nouvelle collaboratrice. Elle est responsable de la boutique Clé de l'été, et elle gère aussi l'attraction de surf du complexe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_01": "Salut, proxy, Alice... Hmm, il paraît que tu n'allais pas très bien, mais en te voyant maintenant dans ton maillot de bain, on dirait que tu es plutôt en forme, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_03": "H—Hmph... Ce n'était rien, pas la peine d'en faire tout un plat Plus sérieusement, dès qu'on a entendu parler de baignade, de farniente et de bronzette au complexe, César et les autres m'ont traînée ici à toute vitesse... Ils sont en train de s'enregistrer à l'hôtel.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_04": "Vous débordez d'énergie\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_05": "De l'énergie\u00A0? Dès qu'ils ont entendu parler du tarif spécial pour les amis, ils ont complètement perdu la boule. C'est désespérant... Mais bon, peu importe. Au fait, tu essaies de trouver comment améliorer le programme de surf, c'est ça\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_06": "Bien vu d'avoir contacté les Fils de Calydon... Si vous cherchez du surf classique, on ne pourra pas grand-chose pour vous. Mais si vous recherchez une vraie montée d'adrénaline et des sensations fortes, les bandes de motards de la couronne extérieure qui ne vivent que pour la vitesse, ont pile ce qu'il vous faut.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_07": "... Nous autres, les Fils de Calydon, allons transformer le surf de ce complexe en un régal pour les bandes de motards en haute mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_08": "Ça a l'air trop bien\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_09": "Très bien Alice, tu es prête\u00A0? On va modifier le parcours et la planche de surf, ensuite, tu pourras faire un essai pour voir si ça convient.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_10": "Merci Lucy... Je suis vraiment contente qu'on t'ait contactée\u00A0! Et oui, ton plan me convient parfaitement\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_11": "Une modification de la part de la bande de motards\u00A0? Ça a l'air génial\u00A0! On s'y met tout de suite\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_14": "Hélène vous conduit à la plage avec Alice. Peu après, un message de Lucy apparaît sur Toc-Tok, «\u00A0C'est tout bon\u00A0!\u00A0». Le moment est venu de s'attaquer au parcours de surf...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_15": "Alice, tu reprends le surf après avoir fait une grande pause, c'est bien ça\u00A0? Fais bien attention\u00A0! N'oublie pas de maintenir ton équilibre et de suivre le rythme des vagues\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_16": "Lucy, tu es un ange...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_17": "C'est bon, les flatteries ne t'apporteront rien\u00A0! Si personne n'a d'objections, je vais dire à ces abrutis de se mettre au boulot\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_18": "Une fois les modifications terminées, nous profiterons de quelques jours de congés au complexe. {M#Wise}{F#Belle}, viens me voir quand tu seras libre... Si je suis de bonne humeur, je ferai peut-être une exception pour que tu m'aides à mettre de la crème solaire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_19": "Lucy se dirige vers le parking de l'hôtel dans lequel est garé Défenses-d'acier.\nUn peu plus tard, Hélène reçoit un message d'un autre membre du personnel...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_20": "... Lucy et ses amis ont déjà fini de modifier les planches de surf et le premier parcours de surf\u00A0! Les motards de la couronne extérieure sont toujours à fond dans tout ce qu'ils entreprennent...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_21": "C'est du Lucy tout craché ça... J'admire vraiment son côté fonceuse. Je ne peux pas me laisser distancer\u00A0! Hélène, tu peux me prêter une planche de surf\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_22": "Tu veux l'inaugurer, Alice\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_23": "Mmh... J'aimerais bien savoir ce que ça fait de surfer de nos jours. Ça remonte à loin, et j'ai envie de retrouver cette sensation de glisse sur les vagues comme quand j'étais petite.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_24": "Il faudrait vraiment effectuer un test avant le lancement officiel. Peut-on y aller\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_27": "Hélène vous conduit à la plage avec Alice. Peu après, où vous vous préparez pour le parcours de surf...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013202_28": "Alice, tu reprends le surf après avoir fait une grande pause, c'est bien ça\u00A0? Fais bien attention\u00A0! N'oublie pas de maintenir ton équilibre et de suivre le rythme des vagues\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013203_01": "C'est bon pour partir à l'assaut des vagues de l'océan\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_03": "Tu étais en phase avec les vagues\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_04": "Tout cela grâce à l'aide de Lucy... Je n'ai jamais vu une telle planche et un parcours de ce genre\u00A0! Comment vous avez fait ça\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_05": "J'aimerais bien le savoir aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_06": "Pas besoin d'entrer dans tous les détails~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_07": "Hmph... Que ce soit sur terre ou en mer, tant qu'il y a une route, l'esprit des bandes de motards brûlera toujours passionnément\u00A0! On a parfaitement recréé cette sensation de ruée qu'on ressent en traversant la couronne extérieure dans cette expérience de surf\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_08": "Piper et Bernice étaient chargées de modifier les planches de surf en ajoutant une propulsion par carburant avec des réacteurs. De mon côté, j'ai élaboré les parcours de surf et construit des obstacles pour simuler des situations de conduite à moto.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_09": "César et Lighter ont testé les planches de surf en parcourant tout le circuit pour s'assurer que tout était sûr. Voilà, maintenant, tu devrais avoir une bonne idée de comment ça fonctionne.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_10": "Quelle minutie... Merci, Lucy\u00A0! Peu importe le point de vue, c'est de loin la solution la plus réalisable et la plus économique. Avec ça, même le budget actuel du complexe devrait être suffisant\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_11": "Non... Nous n'avons pas l'intention de faire payer ces modifications. La Harde déferlante ne s'occupe que de la logistique, donc ces modifications ne peuvent pas être considérées comme faisant partie de notre activité...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_12": "... Considère ça comme un témoignage de ma gratitude pour nous avoir toujours aidés et un petit témoignage de notre amitié.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_14": "C'est bon, les flatteries ne t'apporteront rien\u00A0! Si personne n'a d'objections, je vais dire à ces abrutis de se mettre au boulot\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_15": "Une fois les modifications terminées, nous profiterons de quelques jours de congés au complexe. {M#Wise}{F#Belle}, viens me voir quand tu seras libre... Si je suis de bonne humeur, je ferai peut-être une exception pour que tu m'aides à mettre de la crème solaire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_16": "Lucy se dirige vers le parking de l'hôtel sur lequel est garé Défenses-d'acier.\nCe qui signifie que... le projet de surf est officiellement relancé dans un tout nouveau genre\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_17": "On dirait que le projet de relance du surf est prêt... Wise, merci à toi et à Lucy pour tous ces efforts\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_18": "Beau travail, tout le monde... En regardant Alice surfer, j'ai vraiment ressenti l'esprit d'une danseuse sur la mer\u00A0! Si seulement je n'étais plus en convalescence, j'adorerais aussi glisser sur l'eau...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_19": "J'ai déjà fait passer le mot à propos de ce projet à mes potes surfeurs, et je parie qu'on verra bientôt débarquer d'autres amateurs de sensations fortes qui viendront repousser leurs limites\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_20": "(Hélène semble s'extasier de plus en plus...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_21": "Hélène, je peux compter sur toi pour gérer la mise en place des nouveaux parcours et faire tourner l'attraction de surf\u00A0? Avec ton enthousiasme, je suis sûre que tu vas donner envie à plein de gens de se lancer... Je passerai souvent pour participer aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_22": "Ne t'inquiète pas, je vais faire de cet endroit le nouveau lieu incontournable pour les passionnés de surf de Nouvelle-Eridu\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_23": "On dirait que le projet de relance du surf est prêt... Belle, merci à toi et à Lucy pour tous ces efforts\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013204_24": "Hmm, c'est vrai... si ça implique les technologies brevetées de ton entreprise de logistique, ça pourrait poser problème. En tout cas, laisse-moi couvrir les frais des modifications\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_03": "... Tu ne fais pas autant de manières avec tout le monde, pas vrai, mad'moiselle\u00A0? J'ai juste eu l'occasion de faire un tour avec Wise et Grace, c'est tout... Mais faire du surf comme ces bandes de motards\u00A0? Ça, ça a l'air vraiment grisant~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_04": "Vise un peu ça, on a déjà deux pures attractions\u00A0! Alors, qu'est-ce qu'on va préparer pour la suite\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_05": "Pour ce qui est de notre prochaine étape... J'ai ma petite idée. Après tout, même dans un complexe comme celui-ci, cet endroit ne passe pas vraiment inaperçu...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_06": "Héhé, on est sur la même longueur d'onde\u00A0! J'y pensais justement en passant par là. Quand on est en bord de mer, c'est vraiment incontournable...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_07": "L'aquarium\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_08": "Une partie de pêche en pleine mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_09": "Eh bien, on est vraiment en phase\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_10": "Pourquoi de la pêche en pleine mer\u00A0? Yuzuha, tu n'as pas remarqué que l'aquarium du quartier commerçant est complètement vide en ce moment\u00A0? Si on pouvait remplir à nouveau ces bassins de poissons, on aurait une autre attraction incontournable\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_11": "Mais où est-ce qu'on va trouver les poissons\u00A0? Pour que l'aquarium soit assez impressionnant pour attirer la foule, il faudrait dépenser une fortune, n'est-ce pas\u00A0? Alors que la pêche, c'est différent. Il nous faut juste un bateau et des cannes à pêche, et ça permettra aux visiteurs de vraiment se connecter avec la mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_12": "Tout le monde n'apprécie pas la pêche, tu sais. Et puis, laisser l'aquarium du complexe vide, je ne pense pas que ce soit une bonne chose. Plutôt que de se concentrer sur la pêche, je pense vraiment qu'on devrait d'abord s'occuper de relancer l'aquarium\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_13": "(On dirait que le désaccord s'intensifie... Mais en y réfléchissant bien, la pêche et l'aquarium ne sont peut-être pas forcément incompatibles\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_14": "Et si on utilisait tout bêtement le poisson que les gens pêchent...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_15": "... pour remplir l'aquarium\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_16": "Hmm...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_17": "C'est une excellente idée... Le quartier du Trône est riche en ressources marines, on devrait donc pouvoir pêcher pas mal de variétés. Ça résoudrait le problème des poissons à exposer, et ça apporterait un véritable foyer à ceux pêchés en mer...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_18": "Bien, faisons comme ça\u00A0! Attraper les poissons nous-mêmes et remplir l'aquarium petit à petit... C'est tellement plus gratifiant que d'aller les acheter ailleurs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_19": "Thérèse m'a dit que son Bangbou était posté près du quai pour gérer toutes les sorties en mer\u00A0! Allons lui parler de nos projets de pêche\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_20": "Wise, Yuzuha, partez devant. Je vais d'abord faire un tour à l'aquarium pour mieux comprendre ce qui s'y passe... J'attends vos nouvelles\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_21": "On s'en occupe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_22": "Belle, Yuzuha, partez devant. Je vais d'abord faire un tour à l'aquarium pour mieux comprendre ce qui s'y passe... J'attends vos nouvelles\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_23": "... Tu ne fais pas autant de manières avec tout le monde, pas vrai, mad'moiselle\u00A0? J'ai juste eu l'occasion de faire un tour avec Belle et Grace, c'est tout... Mais faire du surf comme ces bandes de motards\u00A0? Ça, ça a l'air vraiment grisant~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013301_Name_02": "Alice & Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_02": "Euh-euh... Nhe-nhu ne\u00A0! (Comment ça\u00A0«\u00A0petit Bangbou\u00A0» et «\u00A0petit capitaine\u00A0»... Je suis un Bangbou ayant de la bouteille avec plus de quinze ans d'expérience\u00A0! Appelez-moi capitaine Empy\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_03": "En... Ehn-nah nou-nah ! (Passionné de pêche et mordu de photographie le jour, je pars en mer à la chasse aux requins-baleines la nuit. Je me balade avec mon fidèle appareil photo «\u00A0Bazooka\u00A0», pour immortaliser fleurs et feuilles. C'est ça, le quotidien d'Empy\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_04": "Je vois que tu as de la bouteille...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_05": "Tu as des loisirs d'anciens\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_06": "En-ne-nu... En-nah. (Enfin bref... vous êtes donc les {M#nouveaux amis}{F#nouvelles amies} de Thérèse, c'est bien ça\u00A0? Si vous voulez aller pêcher, je peux vous emmener en mer... Je suis un Bangbou, un conquérant des mers, et je suis un capitaine de choc\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_07": "Waouh, tu fais vraiment honneur à ton nom, capitaine Empy. Alors, si des touristes veulent aller pêcher plus tard, je parie que tu pourrais les emmener et les ramener en toute sécurité, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_08": "Ehn-nah\u00A0! Ehn-na-nou... (Des touristes\u00A0? Des étrangers\u00A0! Ils sont... un peu effrayants...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_09": "Ehn-ne-ehn... nuh-na\u00A0! (Non... Je vais faire de mon mieux\u00A0! Comme ça, Thérèse n'aura plus à se faire de souci pour le complexe... et il pourra retrouver sa prospérité... Et en guise de petite récompense... j'emmènerai mon appareil photo pour prendre de beaux clichés du paysage pendant mes pauses\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_10": "Tu es le meilleur, capitaine Empy\u00A0! Bon, on peut y aller maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_11": "Ehn-na-ehn-na\u00A0! (O—Oui\u00A0! C'est juste que... il n'y a qu'un petit bateau de disponible pour l'instant, alors on ne pourra pêcher que près de la côte. Quant au plus grand... il est tombé en panne il y a un moment, et on n'a pas l'argent pour les réparations...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_12": "En-nuh-nah\u00A0! (Si le complexe commence vraiment à rapporter de l'argent, on pourra peut-être le réparer, et aller pêcher en pleine mer\u00A0! Mais pour l'instant, si vous êtes prêt{F#e}s, on y va\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_13": "Allons pêcher\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013302_14": "Un instant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013303_02": "Allons pêcher\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013303_03": "Un instant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013304_02": "Je vais regarder.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013304_03": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013305_01": "Ehn na\u00A0? (Ça avait mal tourné pendant la dernière sortie... Vous voulez remonter sur le bateau et continuer à pêcher\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013305_02": "Je veux retourner au bateau.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013305_03": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013306_02": "Wise, le bateau est désormais stable\u00A0! Et si on pêchait un peu ici pour voir ce qu'on peut ramener à l'aquarium\u00A0?~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013306_03": "Tout l'équipement de pêche est déjà installé ici. Je ne suis pas très douée pour la pêche... mais je serai là pour t'encourager\u00A0! Allez, vas-y\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013306_04": "Que la pêche commence\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013306_05": "Un instant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013306_06": "Belle, le bateau est désormais stable\u00A0! Et si on pêchait un peu ici pour voir ce qu'on peut ramener à l'aquarium\u00A0?~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_01": "Ehn-ne\u00A0! Nhu nha ne\u00A0! (Vous avez attrapé un gros poisson en un rien de temps. Vous êtes très doué{F#e}\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_02": "J'ai remporté le Championnat du meilleur pêcheur, tu sais.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_03": "En-ne... en-nah\u00A0?! (Vous parlez du «\u00A0Championnat du meilleur pêcheur d'Elpis\u00A0»\u00A0? Ne me dites pas que vous êtes {M#le champion}{F#la championne} de la division humaine\u00A0?!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_04": "{M#Le seul}{F#La seule} et l'unique.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_05": "La division humaine\u00A0? Il existe une division non-humaine\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_06": "En-nuh-na\u00A0! Ehn-na-nu\u00A0! (Oh, c'est donc vous\u00A0! Je suis le champion de la division Bangbou\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_07": "Ehn-ne... ehn-nah\u00A0! (En photographie, j'ai étudié sous la tutelle du Prof Clac, et en pêche, j'ai appris auprès du Président Qi de l'Association de pêche de Ridu... Quel coup du sort de rencontrer un autre champion ici\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_08": "Euh... Ehn-nah-nou... (Puisque le destin nous a réunis, je vais vous donner un petit bonus... Vous savez qu'en pêchant, il arrive souvent d'avoir des poissons en double ou bien qu'on ne veut pas\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_09": "Ouais, ça arrive souvent...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_10": "Ehn-nah\u00A0! Nou\u00A0! (Donnez-moi ces poissons, et je vous donnerai des pièces commémoratives de pêche en retour\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_11": "Des pièces commémoratives de pêche\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_12": "Ehn, nu na\u00A0! (Ce sont des pièces spéciales créées par l'Association de pêche de Ridu spécialement pour nous, les Bangbous passionnés de pêche... et elles ne circulent généralement qu'entre nous. Quand nous vendons du poisson à l'Association, ils nous donnent ces pièces en retour.)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_13": "Nha-nah-nu\u00A0! (En économisant suffisamment de pièces commémoratives de pêche, vous pourrez obtenir toutes sortes d'objets intéressants... Comme de meilleures cannes, des décorations, sans débourser le moindre denny\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_14": "En-nah, nhu-ne-nhu ! (À partir de maintenant, faisons des échanges avec du poisson et des pièces commémoratives\u00A0! C'est ma façon de vous reconnaître comme meilleur{F#e} pêcheu{M#r}{F#se}. Continuez d'attraper ces poissons rares et aidez le complexe à redorer son blason\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_15": "Merci, Empy.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_16": "En... nah\u00A0! (Inutile de me remercier, entre pêcheurs, on se comprend... Voyons votre prise. Vous souhaitez l'échanger contre des pièces commémoratives\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_17": "Je vais regarder.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_18": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013307_Name_02": "Empy", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013308_02": "Je vais regarder.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013308_03": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_01": "Sous l'escorte d'Empy, vous retournez à la réception du complexe avec Yuzuha...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_03": "Je suis ravi{F#e} d'être là...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_04": "et profiter de la brise marine à tes côtés, Yuzuha.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_05": "Héhé~ On dirait bien que la pêche en pleine mer va devenir une véritable attraction incontournable du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_06": "Au fait, Alice a dit qu'elle allait à l'aquarium tout à l'heure. Je me demande comment ça se passe là-bas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_07": "Je file à l'aquarium déposer les poissons qu'on vient d'attraper~ N'oublie pas d'y faire un tour plus tard aussi, Wise\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_08": "Yuzuha quitte la réception, récupère les poissons fraîchement pêchés qui avaient été laissés dehors, et prend la direction de l'aquarium...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_09": "Je file à l'aquarium déposer les poissons qu'on vient d'attraper~ N'oublie pas d'y faire un tour plus tard aussi, Belle\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013309_10": "C'était une sacrée expérience... tu ne trouves pas, Belle\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_03": "Je suis d'accord\u00A0! Si on peut ajouter quelques espèces de poissons supplémentaires... Je suis sûre que les visiteurs vont affluer à l'aquarium en un rien de temps\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_04": "Je vous remercie {M#tous}{F#toutes} pour votre aide... Comme vous pouvez le voir, je suis également le conservateur de cet aquarium, bien qu'il soit hors service depuis un certain temps. Mais grâce à vous, il reprend enfin vie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_05": "M.\u00A0Ege, pourquoi l'aquarium avait fermé\u00A0? Si on met les poissons qu'on pêche en mer dans les bassins, je pense qu'Empy et vous pourriez facilement le faire tourner ensemble.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_06": "C'est juste, mais l'aquarium était surtout pour avoir quelque chose à admirer, c'est sympa, mais pas essentiel. Pour un complexe en difficulté, il n'apportait pas grand-chose et coûtait bien trop cher en entretien, donc sa fermeture est devenue la seule option.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_07": "Mais vous avez changé tout ça. D'après ce que m'ont rapporté Mia et Hélène, vous avez déjà relancé deux attractions\u00A0! Tant que le complexe reste rentable dans son ensemble, l'aquarium n'aura aucune raison de fermer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_08": "Si ce n'est pas trop demander, j'apprécierai grandement votre aide pour rendre cet aquarium plus attractif, avec une variété de poissons et des décorations bien soignées. En tant que conservateur, j'ai toujours rêvé de partager la beauté des fonds marins avec chaque visiteur...!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_09": "Je ferai aussi de mon possible pour gérer au mieux cet endroit et faire de l'aquarium l'une des attractions phares du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_10": "Laissez faire {M#le meilleur pêcheur}{F#la meilleure pêcheuse}\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_11": "Je vous en remercie ! Si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous souhaitez changer les poissons ou la décoration de l'aquarium, n'hésitez pas à me solliciter. Je veillerai à ce que tout soit arrangé selon vos préférences.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_12": "J'aimerais bien voir ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_13": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013310_14": "Belle, tu es là\u00A0! Regarde, j'ai déjà mis les poissons qu'on a attrapés dans l'aquarium. T'en penses quoi\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013311_02": "Voyons voir ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013311_03": "Non, merci.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_03": "Je ne le nierai pas, mais en vrai, c'est à Wise que reviennent tous les lauriers\u00A0! Sans son aide, les choses ne se seraient peut-être pas déroulées aussi bien.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_04": "Tu as raison~ Wise, ça te dit d'aller prendre une glace après\u00A0? C'est moi qui régale\u00A0! Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attendre que le nombre de visiteurs du complexe augmente... et à savourer le reste des vacances\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_05": "Prends-en une aussi pour {M#ma sœur}{F#mon frère}.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_06": "Vous formez une belle fratrie\u00A0! Allons chercher Belle, elle doit traîner dans le coin, et décompressons tous ensemble\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_07": "Vous formez une belle fratrie\u00A0! Allons chercher Wise, elle doit traîner dans le coin, et décompressons tous ensemble\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_08": "Tu as raison~ Belle, ça te dit d'aller prendre une glace après\u00A0? C'est moi qui régale\u00A0! Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attendre que le nombre de visiteurs du complexe augmente... et à savourer le reste des vacances\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013312_09": "Je ne le nierai pas, mais en vrai, c'est à Belle que reviennent tous les lauriers\u00A0! Sans son aide, les choses ne se seraient peut-être pas déroulées aussi bien.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_01": "Ah, te voilà, Wise... C'est bizarre, je viens de vérifier notre seau à poissons, mais il est complètement vide... Tu n'aurais pas une idée de ce qui s'est passé\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_02": "Ah... pardon\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_03": "J'ai vendu les poissons qu'on avait pêchés...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_04": "... Impossible. On avait dit que le premier poisson était destiné à l'aquarium... On dirait que tu mérites une punition\u00A0! Que dirais-tu de te faire chatouiller par Kama\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_05": "Heureusement que j'avais un plan de secours\u00A0! En fait, j'ai aussi attrapé un poisson en cachette. Il est un peu plus petit que celui que tu as pêché... mais il fera l'affaire. Mettons-le dans l'aquarium~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_06": "Yuzuha place le petit poisson qu'elle a pêché dans l'aquarium. Vous devriez faire plus attention en les vendant la prochaine fois...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_07": "Je vous remercie {M#tous}{F#toutes} pour votre aide... Comme vous pouvez le voir, je suis également le conservateur de cet aquarium, bien qu'il soit hors service depuis un certain temps. Mais grâce à vous, il reprend enfin vie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_08": "M.\u00A0Ege, pourquoi l'aquarium avait fermé\u00A0? Si on met les poissons qu'on pêche en mer dans les bassins, je pense qu'Empy et vous pourriez facilement le faire tourner ensemble.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_09": "C'est juste, mais l'aquarium était surtout pour avoir quelque chose à admirer, c'est sympa, mais pas essentiel. Pour un complexe en difficulté, il n'apportait pas grand-chose et coûtait bien trop cher en entretien, donc sa fermeture est devenue la seule option.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_10": "Mais vous avez changé tout ça. D'après ce que m'ont rapporté Mia et Hélène, vous avez déjà relancé deux attractions\u00A0! Tant que le complexe reste rentable dans son ensemble, l'aquarium n'aura aucune raison de fermer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_11": "Si ce n'est pas trop demander, j'apprécierai grandement votre aide pour rendre cet aquarium plus attractif, avec une variété de poissons et des décorations bien soignées. En tant que conservateur, j'ai toujours rêvé de partager la beauté des fonds marins avec chaque visiteur...!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_12": "Je ferai aussi de mon possible pour gérer au mieux cet endroit et faire de l'aquarium l'une des attractions phares du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_13": "Laissez faire {M#le meilleur pêcheur}{F#la meilleure pêcheuse}\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_14": "Je vous en remercie ! Si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous souhaitez changer les poissons ou la décoration de l'aquarium, n'hésitez pas à me solliciter. Je veillerai à ce que tout soit arrangé selon vos préférences.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_15": "J'aimerais bien voir ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_16": "Pas maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_17": "Ah, te voilà, Belle... C'est bizarre, je viens de vérifier notre seau à poissons, mais il est complètement vide... Tu n'aurais pas une idée de ce qui s'est passé\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013313_Name_02": "Ege", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_01": "Je peux faire quelque chose pour toi, Wise\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_02": "(Raconter à Thérèse l'avancement des travaux du complexe.)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_03": "Vous racontez à Thérèse les projets de relance pour le Tir dans l'archipel et l'attraction de surf...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_04": "Merci... Merci infiniment à vous tous\u00A0! Comme vous pouvez le voir, Ege et moi avons fait tout notre possible pour que le complexe regagne en popularité, mais sans succès... Je dois tout simplement pas avoir le sens des affaires de mon père...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_05": "Mais après avoir entendu ce que vous planifiez, je peux dire que cette combinaison est détonante. Ils vont sur retrouver sur le c... euh, je veux dire, ça va les captiver\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_06": "Si Alice et Yuzuha sont déjà sur le front, Ege, le reste du personnel et moi-même sommes prêts à vous apporter tout notre soutien\u00A0! Je ne l'ai pas évoqué plus tôt... mais l'avenir de ce complexe compte énormément pour nous.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_11": "Et si vous avez besoin d'informations sur le fonctionnement du complexe ou sur la fréquentation, passez simplement à la réception. J'aurai les derniers chiffres à jour.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_12": "J'aimerais bien voir ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013399_13": "D'accord\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_01": "Wise, tu travailles tellement dur\u00A0! Je vous ai observés, Alice, Yuzuha et toi, en train de courir dans tous les sens pour le complexe hôtelier depuis le café du premier étage\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_03": "Hein, c'est Yuzuha qui paie\u00A0? Ça devrait être moi, c'est vous qui avez fait tout le boulot\u00A0! Bon, allons les chercher ensemble\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_04": "Alors que la conversation touche à sa fin, il y a de l'agitation depuis la plage en contrebas. On dirait plusieurs personnes qui crient à tue-tête...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_05": "... Que se passe-t-il\u00A0? C'est quoi ce vacarme\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_07": "Hmm... Je le sens pas...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_09": "... Que se passe-t-il\u00A0? C'est quoi ce vacarme\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_10": "Hein, c'est Yuzuha qui paie\u00A0? Ça devrait être moi, c'est vous qui avez fait tout le boulot\u00A0! Bon, allons les chercher ensemble\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013401_11": "Tu as eu une sacrée journée, Belle. Je t'ai aperçue avec Alice et Yuzuha à plusieurs reprises dans le coin... Prends le temps de te reposer maintenant, d'accord\u00A0? Profitons simplement du reste de ces vacances.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013402_03": "Nous aussi, on vient d'arriver, alors on ne sait pas trop ce qui se passe... Mais vu la situation, il semblerait que quelqu'un ait semé la pagaille ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013402_04": "Des fauteurs de troubles qui débarquent pile quand le complexe commence à bien marcher\u00A0? C'était couru d'avance. C'est comme la cuisine de Yum Cha Sin qui attire les rats et les cafards. Heureusement que Douceline se bat tous les jours pour tenir ces nuisibles à distance.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013402_05": "Très bien, occupons-nous de ça. On ne peut pas laisser les touristes repartir avec de mauvais souvenirs, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013402_06": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013402_07": "Désolée pour ça, Belle... La glace promise va devoir attendre. On a des affaires plus urgentes à régler.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013403_02": "Vas-y, mais fais gaffe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_01": "Les bandits sont rapidement embarqués par la sécurité du complexe qui venait d'arriver sur les lieux. Ils seront remis à la Sécurité publique pour interrogatoire...\nUne fois le vol révélé, la foule a compris que toute cette histoire de «\u00A0fantôme\u00A0» n'était qu'une diversion orchestrée par les voleurs, et chacun a repris ses occupations comme si de rien n'était.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_02": "Désolé, mon autre boulot à temps partiel est assez intense en ce moment, d'où mon retard... Je n'arrive pas à croire que les problèmes nous collent à ce point.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_05": "Willis a une dent contre notre complexe depuis des lustres. Comme il l'a dit, il est notre créancier, mais pendant très longtemps, il ne s'est même pas donné la peine de se montrer. Je ne m'attendais pas à ce qu'il débarque aujourd'hui avec une bande de voyous.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_06": "Depuis que vous avez repris les rênes, le complexe a retrouvé son dynamisme. J'ai vraiment commencé à me dire que les choses s'amélioraient. Il a dû l'apprendre et a décidé de semer la pagaille.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_07": "Quant à cette histoire de «\u00A0fantôme\u00A0» qu'ils racontent, c'est totalement faux\u00A0! En cinq ans d'existence, le complexe n'a jamais connu le moindre incident paranormal. Pourtant, ces rumeurs de fantômes ont commencé à circuler peu après notre ouverture...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_08": "... Ces rumeurs de fantômes ont porté un coup fatal à notre complexe pile au moment où il commençait à prospérer. Par la suite, les choses n'ont fait qu'empirer. Je n'arrive pas à croire que nous avons failli revivre ce cauchemar... Quel soulagement que vous étiez là\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_09": "Ne t'inquiète pas. Comparées à tout ce qu'on a traversé, les petites facéties de Willis ne méritent même pas qu'on s'y attarde. Franchement, son implication me fait vraiment douter du discernement des Trois Portails...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_10": "Il peut revenir autant de fois qu'il le veut, on continuera de le jeter dehors. Le complexe commence enfin à percer. Ne le laissons pas gâcher nos plans~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_11": "Yuzuha a raison. S'il n'a que ces petits tours minables dans son sac, il ne représente plus aucune menace pour nous maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_12": "Mais... c'est vraiment tout ce qu'il a dans son sac\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_13": "Hmm, Wise marque un point... Bon, je vais demander à Kama de patrouiller dans le coin et de garder un œil sur les personnes qui paraissent louches. Comme ça, tout le monde sera un peu plus tranquille~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_14": "Je ne savais pas que Kama avait cette compétence... En tout cas, on dirait que l'urgence a été maîtrisée. Vous devez tous être fatigués. Et si on regagnait nos chambres pour se reposer\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_15": "Après réflexion, il est vraiment temps de se reposer. Les vacances ont commencé sur les chapeaux de roues et maintenant que tout se calme enfin, le sommeil vous happe sans crier gare... Après avoir salué tout le monde, vous regagnez votre chambre d'hôtel. Le bruit régulier des vagues vous berce jusqu'à un sommeil paisible.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_16": "Hmm, Belle marque un point... Bon, je vais demander à Kama de patrouiller dans le coin et de garder un œil sur les personnes qui paraissent louches. Comme ça, tout le monde sera un peu plus tranquille~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013405_Name_03": "Ege", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013406_01": "Quand on sera de retour au complexe, ça te dit de faire une blague à Alice et Manato\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013406_02": "Va leur dire que j'ai été capturée par un monstre des abysses. Ensuite, Kama et moi, on surgira déguisés en fantômes des mers\u00A0! Manato gardera peut-être son sang-froid... mais Alice va complètement péter les plombs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013406_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013407_01": "Dis, s'il y avait vraiment un royaume des mers, à quoi est-ce qu'il ressemblerait\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013407_02": "On devrait peut-être lancer une attraction de plongée... Comme ça, on pourrait descendre voir comment les émissaires du royaume des mers accueillent leurs invités~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013407_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013408_01": "La brise marine me donne envie de somnoler...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013408_02": "Si je m'endors sans faire exprès, n'essaie pas de me faire les mêmes coups que Yuzuha, d'accord\u00A0? J'ai le sommeil léger...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013409_01": "Juste nous deux ici en mer... c'est vraiment agréable. Pas besoin de penser à l'école, à l'entraînement, ni à quoi que ce soit d'autre...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013409_02": "Argh, non, je n'aurais pas dû en parler\u00A0! Maintenant, je ne pense plus qu'à ça... On va pêcher, d'accord\u00A0? J'ai besoin de me changer les idées\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_01": "Merci pour tous vos efforts, Wise... Le nombre de visiteurs au complexe ne cesse d'augmenter de jour en jour\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_02": "Il est vrai que Willis a semé un peu la zizanie... mais grâce à toi, et au travail acharné d'Alice et de Yuzuha, le complexe ne cesse de s'améliorer. Je n'aurais jamais imaginé une telle chose auparavant...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_03": "Ça ne peut qu'aller de mieux en mieux\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_04": "Mhm... Je crois qu'on peut y arriver\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_05": "Alors, devons-nous examiner les performances du complexe et le flux de visiteurs\u00A0? Les chiffres actuels sont vraiment surprenants par rapport à ceux d'avant...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_06": "Je vais regarder.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_07": "D'accord\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013499_08": "Merci pour tous vos efforts, Belle... Le nombre de visiteurs au complexe ne cesse d'augmenter de jour en jour\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_01": "Bonjour, Wise\u00A0! Tu as passé une bonne nuit\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_02": "Le bruit des vagues est parfait pour s'endormir.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_03": "J'ai dormi comme un loir.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_04": "Je suis bien contente que tu sois bien reposé{F#e}\u00A0! S'assurer que chaque invité soit détendu et profite de la beauté du bord de mer... c'est la raison d'être de notre complexe hôtelier\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_05": "Au fait, Yuzuha et Alice se trouvent du côté de la scène du festival de musique pour tout préparer. Comme il n'y a rien qui presse pour le moment... Tu veux bien aller voir ce qu'il s'y passe\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_06": "Ça me va\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_07": "Merci de m'avoir prévenu{F#e}.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_08": "Pas de souci\u00A0! À vrai dire, après avoir jeté un œil à la liste des invités de M.\u00A0Arnold, j'ai hâte d'être au festival de musique aussi...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_09": "Bonjour, Belle\u00A0! Tu as passé une bonne nuit\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013501_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_01": "Salut, Wise\u00A0! Tu tombes bien. Cette demoiselle a vraiment choisi de la musique classique pour l'ouverture du festival\u00A0! S'te plaît, aide-moi à la faire changer d'avis\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_02": "La musique classique peut aussi mettre l'ambiance, et comme je l'étudie depuis mon enfance, je peux même améliorer les arrangements\u00A0! C'est notre festival de musique, après tout. Il mérite une conception au goût du jour originale.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_03": "... Tu n'étais pas si douée en négociation quand on s'est rencontrées. Comment es-tu devenue aussi forte\u00A0? Bon, laisse-moi y réfléchir encore un peu. Pour l'instant, revenons à la liste des artistes\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_04": "Vous débordez d'énergie de bon matin\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_05": "Comment se passent les préparatifs du festival de musique\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_06": "Je suis en pleine forme après une bonne nuit de sommeil~\u00A0! Manato s'occupe des autres attractions aujourd'hui, alors Alice et moi, on se lance pleinement dans les préparatifs du festival de musique\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_07": "Arnold a contacté beaucoup de groupes et de chanteurs populaires, mais la plupart de leurs agents ont décliné l'invitation après avoir appris la situation récente de la famille Thymefield...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_08": "Mais il y a encore des gens prêts à venir. Nous avons déjà la confirmation d'une douzaine de groupes et de chanteurs pour le festival... Au nom de Thymefield, nous ferons de ce festival de musique un véritable succès\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_09": "Bien sûr ! Mais si on veut vraiment faire de ce festival un succès, je ne pense pas que le mieux soit de commencer par du classique. Par contre, on pourrait mélanger quelques éléments classiques à la pop ? Ça, j'en suis totalement partante\u00A0! Mais bon, on a encore pas mal de choses à préparer aujourd'hui...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_10": "Ça m'a l'air sympa.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_11": "Je vais aussi donner un coup de main\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_12": "Je savais que tu dirais ça~\u00A0! Mais ça risque d'être plus fatigant que tu ne l'imagines\u00A0! Si ça devient trop dur, tu peux toujours aller te détendre sur les transats de plage et faire bronzette~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_13": "Quand je suis fatigué{F#e}...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_14": "Je vais juste arrêter le travail et me la couler douce\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_15": "Après avoir convenu avec Alice et Yuzuha d'adopter une approche plus décontractée pour les préparatifs, vous passez un moment à installer les accessoires devant la scène, puis vous faites un tour à la plage pour patauger dans l'eau... Sans vous en rendre compte, la nuit tombe doucement.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_16": "Je n'arrive pas à croire qu'il soit déjà si tard... Est-ce qu'on en a assez fait pour aujourd'hui\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_17": "La plupart des préparatifs ne sont pas déjà en place\u00A0? Alice, tu stresses beaucoup trop\u00A0! Pourquoi on n'irait pas chercher Belle et Manato pour aller au stand de boissons du voilier\u00A0? On pourrait profiter de la brise du soir et regarder des films d'horreur\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_18": "Regarder des films avec des amis la nuit... Je n'ai jamais fait ça avant\u00A0! Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_19": "Aaaaahhhhhh\u00A0!!!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_20": "Un f—fantôme\u00A0! Il y a un fantôme\u00A0!!!!!!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_21": "Qu'est-ce qui se passe\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_22": "On dirait qu'il s'agit d'une urgence.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_23": "De quoi... Quelqu'un vient de parler de... fantôme\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_24": "... Ouais, on dirait bien. Notre soirée ciné va devoir attendre un peu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_25": "Alice, Wise, allons voir ce qui se passe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_26": "Hein\u00A0? Euh... on... on va vraiment aller là-bas\u00A0? Sérieux...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_27": "Alice, Belle, allons voir ce qui se passe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_28": "La plupart des préparatifs ne sont pas déjà en place\u00A0? Alice, tu stresses beaucoup trop\u00A0! Pourquoi on n'irait pas chercher Wise et Manato pour aller au stand de boissons du voilier\u00A0? On pourrait profiter de la brise du soir et regarder des films d'horreur\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_29": "Salut, Belle\u00A0! Tu tombes bien. Cette demoiselle a vraiment choisi de la musique classique pour l'ouverture du festival\u00A0! S'te plaît, aide-moi à la faire changer d'avis\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013502_Name_02": "Voix féminine éloignée", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013503_09": "La réception, la galerie marchande, le café... Va vérifier toi-même\u00A0! Je suis comme ma copine... Mes jambes me lâchent et je peux à peine marcher... Que quelqu'un nous aide à retourner à l'hôtel, on doit plier bagage et rentrer chez nous\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013503_Name_01": "Touriste effrayé", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013506_01": "Un ballon en forme de tête, à la fois hideux et sinistre, flotte dans les airs. Ses yeux sont sans vie, mais il donne pourtant l'impression dérangeante que ses globes oculaires pourraient bouger à tout instant et croiser votre regard...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_01": "Ege tente d'échanger avec des touristes agités, mais ça ne se passe pas très bien. Après lui avoir hurlé dessus à plusieurs reprises, ils repartent...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_02": "Bonjour, M.\u00A0Wise...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_05": "Eh bien... Gardez votre calme et écoutez-moi bien. Quelqu'un a posté sur Inter-nœud ce qui s'est passé hier soir juste après l'incident, et maintenant cette histoire est devenue virale...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_06": "Même les touristes qui n'étaient pas sur place hier soir n'ont plus confiance envers le complexe après avoir vu les photos en ligne. Tôt ce matin, de nombreux clients se sont précipités pour exiger des remboursements et écourter leurs séjours.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_07": "Je peux gérer la situation ici... Mais pourriez-vous aider Mlle Thérèse\u00A0? Elle croule sous les réclamations là-bas... Elle ne pourra pas s'en sortir toute seule. Je compte sur vous\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013509_08": "Bonjour, Mlle\u00A0Belle...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013511_02": "Garder mon calme\u00A0? Comment peut-on rester calme\u00A0?! Inter-nœud est inondé de vidéos et de photos de fantômes en ce moment même. Ça ne fait que rendre vos excuses encore plus pathétiques\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013511_04": "On n'a pas envie d'attendre votre réponse pour ce complexe hanté\u00A0! On veut partir sur-le-champ. Vous allez nous rembourser, oui ou non\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013511_06": "J'ai bien reçu toutes vos réclamations. En ce qui concerne les remboursements...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013511_08": "Vous pouvez voir les larmes monter aux yeux de Thérèse.\nAlors que vous observez le hall d'accueil, quelqu'un vous tapote l'épaule. Vous vous retournez pour découvrir {M#Belle}{F#Wise}, Yuzuha et Alice derrière vous, et les suivez dans un endroit plus tranquille pour discuter...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013511_Name_02": "Touriste furieuse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_01": "Wise, te voilà... Désolée, j'ai passé la journée à répondre aux plaintes des clients, alors je suis un peu à plat... N'y prête pas attention...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_02": "Mademoiselle... Vous devriez faire une pause. J'ai réussi à calmer les clients restants en leur offrant des réductions sur les attractions. Si vous continuez à vous surmener, votre corps ne voudra plus vous suivre.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_03": "M.\u00A0Wise, vous n'êtes sûrement pas venu nous voir sans raison. Comment pouvons-nous vous aider\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_04": "J'aimerais en savoir plus sur le complexe hôtelier...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_05": "Je voudrais en savoir plus sur cette histoire de fantôme.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_06": "Je vois... Pas besoin de marcher sur des œufs, nous allons faire de notre mieux.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_07": "À propos de votre situation d'endettement auprès de Willis...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_08": "Willis... Ce type est apparu peu après le premier anniversaire de l'ouverture de l'hôtel.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_09": "Notre activité a beaucoup pâti des rumeurs de fantômes, et nous n'avons même pas pu récupérer notre investissement initial. C'est ainsi qu'il est venu à notre rencontre, disant qu'il ne supportait pas l'idée de nous voir fermer le complexe, et proposait de nous aider.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_10": "À l'époque, Willis était déjà chef de division à la société des Trois Portails, il réussissait tout ce qu'il entreprenait... Depuis, les années ont passé, et il est toujours coincé à ce poste de cadre sans aucune promotion à l'horizon. Haha, je suppose que c'est le karma qui le rattrape pour toutes ses sales combines\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_11": "Pour faire court, nous étions désespérés à l'époque et nous pensions que c'était notre seule option. Mademoiselle a signé un contrat avec lui, et selon notre accord, la société des Trois Portails nous a versé une énorme somme d'argent, avec une date butoir stricte pour le remboursement.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_12": "Cet argent n'a fait que prolonger nos galères, et après plusieurs années, nous n'avons toujours pas généré de véritables bénéfices. Maintenant que nous arrivons presque à l'échéance de notre prêt... le temps nous est compté.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_13": "Et si vous n'arrivez pas à rembourser\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_14": "Selon les termes de l'accord... le complexe hôtelier sera transféré à la société des Trois Portails. Je soupçonne que c'était leur plan depuis le début pour s'emparer du complexe.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_15": "*soupir* Ça ne sert à rien de se morfondre sur le passé... Si seulement je pouvais mettre assez d'argent de côté pour rembourser notre dette avec les intérêts, nous n'aurions plus à nous soucier de ce serpent de Willis.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_16": "J'aimerais en savoir plus...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_17": "En-nuh\u00A0! Ennana\u00A0! (J'ai quelque chose à dire\u00A0! Moi, j'ai passé toute la nuit à patrouiller avec ce tanuki nommé Kamanosuke... mais nous n'avons croisé personne de suspect\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_18": "Ehn-ne ne\u00A0! (Par contre... J'ai vu un moustique se poser dans le vide\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_19": "En-na... enne-enne-ehn-ne\u00A0! (Non, pas vraiment. J'étais très fatigué, il est possible que j'aie mal vu... Je vais repartir en balade ce soir avec un appareil photo, peut-être que je retomberai dessus\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_20": "En-neh... nuh\u00A0? Nah\u00A0! (C'est... pas un fantôme, tout de même\u00A0? Mais si c'en est un, je ne dirai rien à personne\u00A0! Il faut préserver la réputation de l'hôtel\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_21": "... En fait, Wise, il y a quelque chose dont je ne t'ai pas parlé jusqu'à présent. Cet hôtel a été construit il y a 11 ans, et à l'époque, il s'appelait le «\u00A0complexe Solstice\u00A0»... Nous avons gardé cela secret jusqu'à maintenant, très peu étaient au courant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_22": "Mademoiselle, est-ce vraiment...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_23": "Ege, inutile de continuer à le cacher... Wise, Alice et Yuzuha ont tant fait pour nous, nous ne devrions plus garder le secret.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_24": "Le complexe hôtelier Rêverie est l'un des actifs de Solstice... la même société Solstice qui rivalisait autrefois avec la société des Trois Portails en matière de technologie militaire, avant de disparaître lors de la Chute de l'ancienne capitale.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_25": "Le PDG de Solstice était mon père, ainsi que le supérieur d'Ege et le premier maître d'Empy... Il y a onze ans, lors de la Chute de l'ancienne capitale, il a été englouti dans la Néantre avec la quasi-totalité des actifs de Solstice.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_26": "Avant ce drame, il prévoyait de faire passer Solstice du secteur militaire au divertissement... Le complexe Solstice devait être la première étape de cette transformation. Malheureusement, son départ et la faillite de l'entreprise ont réduit tous ces projets à néant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_27": "Suite à la Chute de l'ancienne capitale, l'ouverture du complexe a été reportée pour une durée indéterminée. Le père de Thérèse a été très généreux envers moi... Je suis donc resté ici avec le personnel pour veiller sur les propriétés de Solstice et prendre soin de la jeune demoiselle.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_28": "Au bout de six ans, je me suis enfin sentie capable de voler de mes propres ailes, alors j'ai décidé de m'occuper comme il se devait de l'héritage de mon père... c'est-à-dire ce complexe hôtelier. J'ai ainsi ouvert l'hôtel aux visiteurs il y a cinq ans.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_29": "Mais si nous continuions à l'appeler complexe Solstice, son lien avec l'entreprise était trop évident. Pour éviter toute controverse inutile, après mûre réflexion, nous avons décidé de le rebaptiser complexe hôtelier Rêverie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_30": "Je suis désolée de ne pas vous avoir parlé de tout cela plus tôt. Ce n'était pas notre intention... Nous ne nous attendions pas à ce que tout cela se produise. J'espère que ces nouveaux éclaircissements pourront vous aider à vous rapprocher de la vérité derrière cette histoire de fantômes...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_31": "J'ai découvert pas mal d'indices.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_32": "Mais la vérité cachée derrière cette histoire reste encore un peu floue...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_33": "Je comprends... Je suis désolée. Si je découvre d'autres indices, je t'en informerai sans faute.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_34": "Ege, inutile de continuer à le cacher... Belle, Alice et Yuzuha ont tant fait pour nous, nous ne devrions plus garder le secret.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_35": "... En fait, Belle, il y a quelque chose dont je ne t'ai pas parlé jusqu'à présent. Cet hôtel a été construit il y a 11 ans, et à l'époque, il s'appelait le «\u00A0complexe Solstice\u00A0»... Nous avons gardé cela secret jusqu'à maintenant, très peu étaient au courant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_36": "Mlle\u00A0Belle, vous n'êtes sûrement pas venue nous voir sans raison. Comment pouvons-nous vous aider\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_37": "Belle, te voilà... Désolée, j'ai passé la journée à répondre aux plaintes des clients, alors je suis un peu à plat... N'y prête pas attention...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_38": "Le PDG de Solstice était mon père, ainsi que le supérieur d'Ege et le premier maître d'Empy... Il y a onze ans, lors de la Chute de l'ancienne capitale, il a été englouti dans la Néantre avec la quasi-totalité des actifs de Solstice.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_39": "Avant ce drame, il prévoyait de faire passer Solstice du secteur militaire au divertissement... Le complexe Solstice devait être la première étape de cette transformation. Malheureusement, son départ et la faillite de l'entreprise ont réduit tous ces projets à néant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_40": "Suite à la Chute de l'ancienne capitale, l'ouverture du complexe a été reportée pour une durée indéterminée. Le père de Thérèse a été très généreux envers moi... Je suis donc resté ici avec le personnel pour veiller sur les propriétés de Solstice et prendre soin de la jeune demoiselle.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_41": "Au bout de six ans, je me suis enfin sentie capable de voler de mes propres ailes, alors j'ai décidé de m'occuper comme il se devait de l'héritage de mon père... c'est-à-dire ce complexe hôtelier. J'ai ainsi ouvert l'hôtel aux visiteurs il y a cinq ans.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_42": "Mais si nous continuions à l'appeler complexe Solstice, son lien avec l'entreprise était trop évident. Pour éviter toute controverse inutile, après mûre réflexion, nous avons décidé de le rebaptiser complexe hôtelier Rêverie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_44": "Mlle\u00A0Belle, vous n'êtes sûrement pas venue nous voir sans raison. Comment pouvons-nous vous aider\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_45": "Belle, te voilà... Désolée, j'ai passé la journée à répondre aux plaintes des clients, alors je suis un peu à plat... N'y prête pas attention...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013512_Name_05": "Ege & Empy", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_01": "Je vois, c'est donc ce qui s'est passé hier soir... Je comprends pourquoi autant de clients insistaient pour partir plus tôt ce matin...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_03": "Bien entendu\u00A0! Mais je ne travaille ici qu'à temps partiel, donc je ne connais pas grand-chose sur l'histoire de l'hôtel. Je ne suis pas sûre d'avoir quoi que ce soit d'utile...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_04": "Hélène ne sait pas grand-chose sur le complexe... Vous devriez peut-être l'interroger sur la société des Trois Portails\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_05": "Que sais-tu sur la société des Trois Portails\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_06": "Franchement, je ne connais pas grand-chose sur la société des Trois Portails... Oh, attends, si\u00A0! Je me souviens de quelque chose, et ça concerne aussi ce Willis\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_07": "Je suis une surfeuse professionnelle de l'équipe du quartier Janus. On essayait de décrocher un contrat de sponsoring avec la société des Trois Portails, et tout se passait à merveille, on avait même rencontré un de leurs cadres du marketing...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_08": "Mais alors même que nous étions prêts à signer, Willis a suivi le négociateur de leur équipe et a carrément tué le projet dans l'œuf\u00A0! Il est vraiment sans-gêne\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_09": "Il n'est qu'un responsable du développement au département militaire. Il se prend pour qui à s'immiscer dans les affaires du divertissement\u00A0? Mais il était tellement sûr de lui que ces petits bras du marketing n'ont eu d'autre choix que de se coucher...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_11": "Il a donné une explication pour avoir mis fin aux négociations\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_12": "«\u00A0Rien ne m'oblige à vous fournir des explications\u00A0! Sous ma direction, la société des Trois Portails atteindra bientôt des sommets inégalés. Il ne sera plus question de négociation de sponsors\u00A0!\u00A0» C'est ce qu'il a répliqué mot pour mot.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_13": "Il avait déjà dit quelque chose dans ce genre auparavant\u00A0? C'est un peu vague, mais on dirait qu'il a drôlement confiance en lui...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_15": "Je vois le tableau.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_16": "Merci pour cette présentation\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_17": "Pas de souci\u00A0! Je vous ai tous vus glaner des infos par ici. J'espère que ce que je t'ai raconté sera utile... Et si tu as le cerveau en rade, viens chatouiller les vagues avec moi\u00A0! Rien de mieux qu'une séance de surf pour se vider l'esprit, crois-moi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_18": "C'est parti pour une pause surf\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013513_19": "Non, on a d'autres trucs à faire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_01": "Lire sur Inter-nœud tous ses avis négatifs sur l'hôtel hanté, ça fait mal... mais on n'y peut rien. Je n'aurais jamais pensé qu'il ferait partie un jour de ce genre de légendes urbaines... C'est carrément irréel...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_02": "Ne t'en fais pas. On va mettre le doigt sur ce qui se cache derrière ces histoires de fantôme. Pour ce faire, on a besoin de ton aide et des autres sur le complexe~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_03": "D'accord... J'habite dans les immeubles près du complexe hôtelier depuis que je suis petite, alors je pense pouvoir vous éclairer là-dessus\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_04": "Mia devrait être au courant de ce qui se passe à l'hôtel... mais à quel point\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_05": "C'est quoi cette histoire de fantômes dont tout le monde parle\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_07": "Au début, il n'y avait pas vraiment de problème, mais soudain, un groupe s'est mis à raconter qu'ils avaient aperçu des fantômes, et leurs témoignages concordaient tous. Ils étaient catégoriques sur ce qu'ils avaient vu et en ont fait toute une histoire... J'étais présente quand c'est arrivé, et ils se sont disputés avec Ege et les autres.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_08": "Ils avaient des preuves\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_09": "Non, ils n'ont même pas pu fournir une photo pour prouver leurs dires... Mais l'opinion publique est vraiment étrange. Au début, seules quelques personnes parmi la foule soutenaient les trouble-fêtes, mais au bout d'un moment, la majorité était de leur côté.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_10": "Que l'endroit était réellement hanté ce jour-là ou pas ne change rien... parce que les rumeurs sur le «\u00A0complexe hôtelier Rêverie hanté\u00A0» se sont répandues comme une trainée de poudre. La suite, vous la connaissez...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_11": "Pour les riverains qui vivent dans le coin et connaissent les tenants et les aboutissants, cet incident a clairement été orchestré par quelqu'un. Mais il n'y a rien pour prouver la culpabilité de Willis ... Thérèse et les autres ne peuvent probablement rien y faire non plus.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_12": "C'est vraiment malheureux que le complexe soit frappé par un tel désastre peu après son ouverture... Mais quelle raison a poussé quelqu'un à s'en prendre au complexe hôtelier\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_13": "J'ai vérifié hier soir, la société des Trois Portails n'a aucune activité commerciale liée au complexe. Si Willis était derrière les apparitions paranormales, il y a cinq ans et maintenant, il devrait bien avoir une raison, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_14": "Je ne sais pas trop... mais je mettrai ma main à couper que c'est une histoire d'argent. Mais un simple complexe hôtelier construit il y a 11 ans ne doit pas avoir d'importance pour la société des Trois Portails.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_15": "Il a été construit il y a déjà 11 ans\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_17": "Euh... Personne ne vous l'a dit\u00A0? Le complexe hôtelier Rêverie a été érigé il y a 11 ans. Je n'étais qu'une enfant, mais je m'en souviens très bien. Il y avait un tout nouveau complexe à côté de la maison... Il n'a ouvert qu'il y a cinq ans pour une raison que j'ignore.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_18": "Le complexe ne portait pas le nom «\u00A0Rêverie\u00A0»... Il y a 11 ans, il n'avait pas encore d'appellation officielle, mais j'ai entendu les employés raconter qu'il devait se nommer le «\u00A0complexe Solstice\u00A0».", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_20": "Ce nom me parle...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_21": "Je vois... On dirait que ce complexe n'est pas aussi simple qu'il en a l'air. Mia, tu nous as donné des infos vraiment utiles\u00A0! Allons voir Thérèse pour savoir quoi faire ensuite.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_22": "Mes informations vous ont été utiles\u00A0? Super\u00A0! Je vous en prie, il faut absolument que vous perciez le secret de cette histoire de fantôme... Voir tous ces commentaires médisants sur Inter-nœud dès le matin m'a complètement gâché la journée\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_23": "Si vous êtes fatigué{F#e} et que vous avez besoin d'une pause... Que diriez-vous d'une partie de Tir dans l'archipel en bateau autour de l'île\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013514_24": "J'aimerais bien faire une partie de Tir dans l'archipel pour me changer les idées.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_01": "Après avoir fini de discuter avec le personnel de la station, vous rejoignez Alice et Yuzuha dans un coin tranquille pour échanger les informations que vous avez apprises...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_02": "... Oh... Il y en a bien plus que ce que je pensais...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_03": "J'ai l'impression qu'on a raté quelque chose... et que ça pourrait être un indice crucial...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_04": "Dans ce que nous a raconté Ege\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_05": "Dans ce que nous a raconté Empy\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_06": "Dans ce que nous a raconté Thérèse\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_07": "Il y avait pas mal d'infos, mais...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_08": "Si tu continues à rêvasser comme ça, de la mousse va te pousser sur ta tête, Alice\u00A0! Réveille-toi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_09": "Un instant, Yuzuha\u00A0! Je dois réfléchir encore un peu... C'est comme ce sentiment lorsqu'une peinture semble symétrique, mais qu'il y a quelque chose qui cloche sans qu'on puisse mettre le doigt dessus... Ça me rend dingue\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_11": "Ce qui intéresse Willis, en tant que cadre aux Trois Portails, ce n'est pas forcément le complexe hôtelier Rêverie en lui-même... mais plutôt la société Solstice qui se trouve derrière. Mais qu'est-ce que représente Solstice pour lui\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_13": "Et pour que Thérèse lui cède le complexe, il a d'abord fait courir des rumeurs sur le fait qu'il soit hanté, puis il a joué les gentils pour se rapprocher, a surendetté l'établissement, et n'a plus eu qu'à attendre que tout s'effondre lentement pour pouvoir le récupérer en toute légalité...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_14": "Ça explique pourquoi il a semé la zizanie l'autre jour. Si le complexe avait réussi à se redresser et à rembourser ses dettes, tout son plan serait tombé à l'eau. Il n'avait d'autre choix que d'essayer de saboter l'entreprise.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_18": "... Pour que tu arrêtes de faire ces bruits bizarres quand tu réfléchis.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_19": "Arrête de stresser autant, Alice.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_20": "Lorsqu'on est dans une impasse, le mieux c'est de se poser et de décompresser.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_21": "Wise a raison, tu vas avoir des rides à force de froncer les sourcils.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_22": "J'ai entendu Empy dire que le complexe a fait de bonnes recettes hier, alors il en a profité pour réparer le grand bateau de pêche. Pourquoi n'iriez-vous pas {M#tous}{F#toutes} les deux pêcher un peu\u00A0? Ça vous changerait les idées.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_24": "Si c'est pour t'écouter faire «\u00A0Hmmm, euh, hmmm\u00A0» sans arrêt, je passe mon tour\u00A0! Je vais rester ici et surveiller le complexe. Allez profiter {M#tous}{F#toutes} les deux de la brise marine pour vous rafraîchir les idées\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_25": "Belle a raison, tu vas avoir des rides à force de froncer les sourcils.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013515_27": "Hmm... Qu'est-ce qui cloche au juste\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013516_01": "Ehn-nhe nhu, nhe na en\u00A0! (Même si nous ne sommes pas encore tirés d'affaire... Je ne suis qu'un Bangbou responsable des sorties en mer\u00A0! Quand je ne peux pas être d'une grande aide, le moins que je puisse faire est de rester à mon poste\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013516_02": "Ehn-ne\u00A0? Ne\u00A0? (J'ai fait réparer le grand bateau du complexe\u00A0! Maintenant que cette merveille est de nouveau opérationnelle, on pourra naviguer plus loin et pêcher des poissons encore plus gros\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013516_03": "En y repensant, vous avez laissé votre canne à pêche devant le HDD hier soir avant d'aller vous coucher. Tôt ce matin, Fairy s'ennuyait et l'a améliorée avec un programme de pêche automatique... Vous pourriez l'essayer aujourd'hui\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013516_04": "Ehn-ne ne\u00A0? (Bon, allez\u00A0! On prend la mer maintenant\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013516_07": "Aux côtés d'Empy et d'Alice, vous montez à bord du grand bateau et naviguez vers des eaux plus éloignées du complexe hôtelier...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013517_01": "Ehn-ne ne\u00A0? (Bon, allez\u00A0! On prend la mer maintenant\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013518_01": "Ehn na\u00A0? (Ça avait mal tourné pendant la dernière sortie... Vous voulez remonter sur le bateau et continuer à pêcher\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_01": "Wise, Alice, vous arrivez pile à temps... Comme nous l'avions prédit, dès que le complexe a commencé à se développer normalement, le «\u00A0fantôme\u00A0» ne pouvait pas rester tranquille.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_02": "Un fantôme en plein jour... On n'entend pas ça tous les jours. Ils doivent vraiment être au bout du rouleau.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_03": "Mais pas d'inquiétude, Manato a immédiatement fait évacuer tous les clients à proximité, donc ça ne devrait pas avoir trop d'impact sur l'image du complexe... Hmm\u00A0? Alice, qu'y a-t-il\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_05": "À quoi tu penses\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_06": "Hmm... Tu m'excuseras, mais il faut absolument que j'aille vérifier si ma théorie est bonne\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_07": "Alice se précipite vers l'emplacement de l'objet hanté...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013519_08": "Belle, Alice, vous arrivez pile à temps... Comme nous l'avions prédit, dès que le complexe a commencé à se développer normalement, le «\u00A0fantôme\u00A0» ne pouvait pas rester tranquille.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013520_01": "Mais à quoi pense Alice... Elle vient vraiment de parler d'un moustique\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013520_02": "... Les moustiques sont vraiment une plaie, surtout quand on essaie de bronzer ou de profiter de la brise du soir... Le complexe doit vraiment revoir sa stratégie de lutte contre les nuisibles.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013520_03": "Bon, allons voir ça\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_01": "Argh... j'ai beau l'avoir vu plein de fois, ça me fait toujours aussi peur...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_03": "Non, c'est bon... Par contre, il devrait y avoir quelque chose par ici... Quelque chose d'invisible, mais définitivement tangible\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_04": "Comme quoi\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_05": "Sans donner plus d'explications, Alice commence, telle une petite lapine nerveuse, mais déterminée, à tourner autour de l'objet hanté et à tâtonner dans l'air, comme si elle cherchait quelque chose.\nPour accélérer les choses, elle sollicite même son nez et ses oreilles. Le bout de son nez s'agite dans tous les sens pour détecter les odeurs environnantes, et ses oreilles tournent sans cesse. Elle donne tout ce qu'elle a...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_06": "Vous êtes sur le point de vouloir l'aider à sortir de cette situation légèrement embarrassante... quand soudain Alice semble vraiment toucher quelque chose\u00A0! Sans la moindre hésitation, elle serre le poing et frappe l'air devant elle...\nEt là où il n'y avait rien auparavant, l'objet invisible devient lentement visible\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013521_07": "... Je l'ai trouvé. C'est ça\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013522_01": "Vous tendez le téléphone à Alice. Elle s'éloigne avec Grace, toutes deux bavardant, on dirait qu'elles s'entendent bien...\nAu bout d'un moment, elle revient avec le téléphone, le dépose dans votre main, puis appelle Manato et vous guide tous les deux vers un autre objet hanté...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013522_02": "Et voilà\u00A0! Tiens, je te rends ton téléphone, Wise. Tu peux prendre une petite photo\u00A0? N'oublie pas d'utiliser le filtre «\u00A0Paranormal\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013522_03": "Une photo\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013522_04": "Ouais, pile là où je me tiens... et vois si quelque chose de bizarre apparaît à l'écran.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013522_06": "Et voilà\u00A0! Tiens, je te rends ton téléphone, Belle. Tu peux prendre une petite photo\u00A0? N'oublie pas d'utiliser le filtre «\u00A0Paranormal\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_04": "Comment ça fonctionne\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_05": "Comme Grace l'a mentionné, le revêtement Caméléon est très sensible aux infrarouges... Alors, nous avons modifié le capteur et le flash du téléphone en conséquence.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_07": "Il y a pas mal de projecteurs cachés un peu partout dans le complexe. Avec cet appareil photo, on va pouvoir tous les dénicher d'un coup, ça va être beaucoup plus simple\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_09": "Hé, tu es déjà en train de le faire... Ça chatouille, arrête ça\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_10": "Bon, Yuzuha, Manato, pouvez-vous repérer approximativement où se trouvent les projecteurs restants\u00A0? Comme ça, vous pourrez indiquer à Wise où viser avec l'appareil photo pour déterminer leur position exacte et les récupérer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_11": "Je m'en occupe\u00A0! J'ai une petite idée où ces abrutis auraient pu les planquer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_12": "Ouais... Certains endroits m'ont également paru suspects. Je vais aller y jeter un œil.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013523_14": "Bon, Yuzuha, Manato, pouvez-vous repérer approximativement où se trouvent les projecteurs restants\u00A0? Comme ça, vous pourrez indiquer à Belle où viser avec l'appareil photo pour déterminer leur position exacte et les récupérer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013524_01": "C'est bien ce que je me disais... Maintenant qu'on sait ce qu'il en est vraiment, c'est beaucoup plus facile de les trouver\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013524_02": "Débarrassons-nous de ce projecteur... pour ces images désagréables et complètement asymétriques disparaissent une bonne fois pour toutes\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013525_01": "Je savais qu'ils cacheraient un projecteur dans un endroit pareil~ Une fois qu'on a compris comment ils fonctionnent, il est plus facile d'anticiper leur façon de penser\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013525_02": "Au fait... Wise, quand tu prenais la photo tout à l'heure, tu as bien fait gaffe à capturer mon meilleur profil\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013525_03": "Au fait... Belle, quand tu prenais la photo tout à l'heure, tu as bien fait gaffe à capturer mon meilleur profil\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013526_01": "Voici donc leur sale tour... Ils ne jouent vraiment pas à la loyale.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013526_02": "Mais on dirait que leurs petites combines s'arrêtent ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013527_01": "Wise, tout le monde est prêt... Il ne nous reste plus qu'à attendre que Willis et sa clique tombent dans notre piège, et on les attrapera tous d'un coup\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013527_02": "Et toi, tu es prêt\u00A0? Allons trouver un bon endroit pour les surveiller\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013527_03": "Je suis prêt{F#e}\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013527_05": "Et toi, tu es prête\u00A0? Allons trouver un bon endroit pour les surveiller\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013527_06": "Belle, tout le monde est prêt... Il ne nous reste plus qu'à attendre que Willis et sa clique tombent dans notre piège, et on les attrapera tous d'un coup\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_01": "Depuis un coin discret, vous repérez un groupe de voyous qui se faufilent discrètement dans le complexe. Ils semblent nerveux, et vous pouvez entendre chacun de leurs mots...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_02": "M—Mais c'est quoi cette histoire\u00A0? On l'avait bien mis ici... Alors pourquoi il a complètement disparu\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_03": "Espèce d'imbécile\u00A0! Je te confie une tâche simple et tu trouves quand même le moyen de tout ficher en l'air\u00A0! Ne me dis pas que tu as raté l'emplacement. Les projecteurs ne se font pas pousser des jambes pour se barrer tout seuls\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_04": "Mais c'est définitivement le bon endroit\u00A0! J'ai même vérifié deux fois avec toi quand je l'ai installé la dernière fois, tu ne t'en souviens pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_05": "Tss... Bon sang, t'as raison... Mais comment ça a pu disparaître comme ça\u00A0? Si jamais il l'apprend, on est tous foutus\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_06": "... Peu importe. On n'a pas le temps pour ça maintenant. On verra ça plus tard. Il nous reste encore plein de projecteurs à récupérer. En route\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_07": "Mhm... comme je m'y attendais, ils sont tombés droit dans notre piège. On dirait bien que ce sont eux qui ont apporté les projecteurs ici aussi.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_08": "Mais je ne vois pas Willis parmi ces gens...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_09": "Pas étonnant. Un vieux renard rusé comme lui ne se salirait jamais les mains. Mais c'est déjà pas mal, on les a pris la main dans le sac, et ils ne pourront pas s'en tirer avec des excuses.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_10": "Alors, on attaque maintenant\u00A0? On surgit derrière eux comme par magie... et on les prend totalement par surprise\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_11": "Alice, j'ai l'impression que tu adores faire peur aux gens...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_12": "Frappons maintenant et terrassons-les\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_13": "J'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_14": "Vous surgissez, prêt{F#e}s au combat, juste devant les bandits. La panique se lit sur leurs visages, ils ne s'attendaient visiblement pas à être découverts... mais en un instant, ils ont enfilé leurs casques et dégainé leurs armes. Le combat commence\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_Name_01": "Voyou impulsif", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_Name_02": "Voyou sournois", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013528_Name_03": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_01": "Qui\u00A0?! Qui va là\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_02": "Tss, espèce d'idiot, qui veux-tu que ce soit d'autre...? On s'est fait repérer\u00A0! Je t'avais dit de te bouger plus vite\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_05": "Alors comme ça, tu veux en découdre, hein...? Les gars, casques sur la tête\u00A0! Protégez-vous bien\u00A0! On va leur montrer de quel bois on se chauffe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_06": "Engager le combat", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_07": "J'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_Name_01": "Voyou impulsif", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_Name_02": "Voyou sournois", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013529_Name_03": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_01": "On dirait que toute cette histoire de fantômes s'est enfin calmée... Maintenant, on peut se concentrer sérieusement pour préparer le festival de musique.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_02": "Le grand jour approche, mais j'ai encore du pain sur la planche~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_03": "Mais chaque chose en son temps, il se fait déjà tard... Allons nous reposer et refaire le plein d'énergie pour demain\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_04": "Je vais enfin avoir une bonne nuit de sommeil... Traîner tard le soir est le pire ennemi pour la beauté d'une femme.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_05": "Wise, tu ferais mieux d'aller dormir aussi\u00A0! Pas de grasse mat', d'accord\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_06": "Oui, reposez-vous bien vous aussi.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_07": "Bonne nuit, et profitez du bruit des vagues\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_08": "Belle, tu ferais mieux d'aller dormir aussi\u00A0! Quand on aura le temps, on se fera une autre soirée pyjama toutes les trois\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013530_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_01": "Bonjour, monsieur Wise\u00A0! Maintenant que l'incident d'hier soir est derrière nous, l'établissement peut enfin cesser de s'inquiéter des phénomènes paranormaux... et c'est grâce à toi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_02": "Il y a ensuite l'événement majeur organisé par Yuzuha et Alice, le festival de musique. Mais de ce qu'elles m'en ont dit, le nombre de clients actuel au complexe ne serait pas suffisant pour quelque chose de cette ampleur.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_03": "Si on veut que le festival se déroule sans encombre... Nous aurons besoin de plus de clients afin d'atteindre la jauge espérée.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_04": "On va y arriver !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_05": "Merci pour ton aide\u00A0! Si jamais tu as besoin de connaître le nombre actuel de visiteurs, n'hésite pas à venir me voir à tout moment.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_06": "Bonjour, Belle\u00A0! Maintenant que l'incident d'hier soir est derrière nous, l'établissement peut enfin cesser de s'inquiéter des phénomènes paranormaux... et c'est grâce à toi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013531_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013532_01": "Tiens-toi juste ici et vérifie avec l'appareil photo. J'ai le sentiment que tu vas avoir une petite surprise~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013532_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013533_01": "J'entends vaguement quelque chose... comme un léger bruit mécanique. C'est peut-être mon imagination. Tu peux vérifier avec ton appareil photo, au cas où\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013534_01": "De près, l'odeur ici correspond parfaitement à celle du projecteur. Voyons ce qui s'affiche sur l'appareil photo.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013534_Name_01": "Komano Manato", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013535_01": "Héhé, ces gars-là sont faciles à cerner~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013535_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013536_01": "Comme je le pensais... Le «\u00A0fantôme\u00A0» ne restera pas caché bien longtemps\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013537_01": "Bien... Mon flair ne m'a pas trompé.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013598_01": "Hmm...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013598_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013598_03": "Ne dérangeons pas Alice pendant qu'elle réfléchit.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013599_01": "... Je l'ai trouvé. C'est ça\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013599_02": "Mais, c'est...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013599_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_01": "Wise, regarde combien on a de visiteurs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_02": "Ouah, c'est bondé\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_03": "Pourquoi ça s'est animé comme ça tout à coup\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_04": "M. Arnold a mené une étude approfondie sur le public cible du complexe, et malgré un budget publicitaire serré, chaque denny a été judicieusement dépensé. C'est pour ça qu'autant de gens sont venus en avance rien que pour le festival de musique de ce soir\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_05": "Avec tout ce monde autour de nous, je me sens encore plus motivée\u00A0! Allez, on fonce et on boucle tout ce qu'il nous reste à faire\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_06": "Comment se passent les préparatifs\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_07": "Laisse-moi réfléchir... On a déjà réservé tous les artistes pour le festival, et la plupart d'entre eux sont arrivés au complexe. Ils sont soit en train de se préparer en coulisses, soit en train de se détendre quelque part dans les environs...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_08": "La scène est prête et tout le personnel est en place. On commence par le test sonore, ensuite Manato guidera les invités vers la zone d'attente, et on fera une répétition un peu plus tard.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_09": "J'ai l'impression qu'on y est presque\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_10": "Héhé, une fois le festival de musique terminé, on se fera une petite fête\u00A0! Il faut absolument trinquer à la restauration complète du complexe hôtelier\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_11": "Yuzuha, tout peut encore arriver avant la fin du festival. Ce n'est pas le moment de baisser notre garde\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_12": "Ouais, ouais~ Et tes petites oreilles et ta queue de lapin n'ont pas arrêté de frémir depuis ce matin non plus, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_13": "A—Arrête de me fixer comme ça tout le temps\u00A0! Au fait, Wise, je peux te demander un service\u00A0? En fait, j'aimerais bien savoir ce que les touristes pensent du complexe et du festival de musique...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_14": "Quand on organise un événement, il est facile de négliger certains aspects du point de vue du public. C'est pourquoi je veux comprendre ce qui importe vraiment aux visiteurs, pour qu'on puisse encore effectuer quelques ajustements avant que le festival ne commence officiellement...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_15": "Je m'en charge\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_16": "Merci\u00A0! Je vais me préparer ici près de la scène en attendant que tu me donnes de bonnes nouvelles\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_17": "A-Arrête de me fixer comme ça tout le temps\u00A0! Au fait, Belle, je peux te demander un service\u00A0? En fait, j'aimerais bien savoir ce que les touristes pensent du complexe et du festival de musique...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_18": "Belle, regarde combien on a de visiteurs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013801_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_01": "Dis, ma lapine, en voyant tout ce monde, je parie que tu penses à la même chose que moi, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_02": "Bien sûr\u00A0! Dès que j'ai vu autant de monde, j'ai su exactement ce qu'on allait penser toutes les deux...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_03": "... On va se faire un sacré paquet de fric\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_04": "... La zone debout doit être symétrique\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_05": "... Hein\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013802_Name_02": "Ukinami Yuzuha et Alice", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013803_01": "Salut, Wise. Tu as l'air en pleine forme. Tu as bien dormi, je suppose\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013803_02": "J'ai dormi comme un loir. Et toi\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013803_03": "Pas mal. J'ai patrouillé autour du complexe jusqu'à 3\u00A0heures du matin, au cas où Willis et sa bande tenteraient quelque chose à nouveau... Mais Empy est venu prendre ma relève, alors j'ai pu rentrer me reposer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013803_04": "C'est tellement agréable de pouvoir faire la grasse matinée pour une fois et de se réveiller naturellement. En plus, le petit-déjeuner de l'hôtel était incroyable... Cet endroit est vraiment spécial. Si je pouvais, j'aimerais rester quelques jours de plus... au moins jusqu'à la rentrée.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013803_05": "Salut, Belle. Tu as l'air en pleine forme. Tu as bien dormi, je suppose\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_01": "Je n'en peux plus d'attendre... Si seulement la nuit pouvait tomber tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_02": "Vous êtes là pour le festival de musique\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_03": "Bien sûr\u00A0! J'ai entendu parler du festival de musique sur la plage sur Inter-nœud, alors j'ai foncé depuis le quartier Janus dès le matin\u00A0! Le billet n'était pas trop cher. J'ai trop, trop hâte\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_04": "Y a-t-il quelque chose qui vous inquiète\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_05": "Ce qui m'inquiète\u00A0? Vous voulez dire ce qui n'est pas encore tout à fait au point\u00A0? Hmm... probablement la programmation\u00A0? On n'a que des chanteurs et des groupes de seconde zone. J'ai l'impression qu'il nous manque cette vraie «\u00A0tête d'affiche\u00A0» pour faire tenir l'ensemble...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_06": "Moi, je suis surtout là pour profiter de l'ambiance, donc ça ne me dérange pas plus que ça. Mais c'est vrai que certains espèrent sûrement plus. Si on nous annonçait par surprise qu'une superstar allait se produire\u00A0? Ce serait la folie totale ici\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013804_Name_01": "Touriste enthousiaste", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_01": "On est arrivés jusqu'ici... mais est-ce qu'on peut vraiment réussir\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_03": "Pas grand-chose... J'ai entendu dire que ce complexe prévoit d'organiser un festival de musique, alors j'ai débarqué pour voir ça de plus près. Il paraît que mon groupe préféré pourrait même s'y produire. Mais... avant ça, j'ai entendu des rumeurs sur cet endroit sur Inter-nœud...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_04": "...Les gens disaient que ce complexe hôtelier était hanté, et qu'il l'est peut-être encore. Certains nous ont même conseillé de ne pas venir du tout, de peur qu'il ne nous arrive quelque chose de terrible...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_05": "Ce ne sont que des rumeurs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_06": "Cet endroit n'a jamais vraiment été hanté.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_07": "Ah oui...? J'aimerais tellement que ce soit vrai. Je ne veux pas me retrouver à guetter des fantômes pendant que j'essaie de profiter d'un festival de musique... En plus, la sécu a l'air plutôt légère dans le coin. Je m'inquiète sérieusement pour ma sécurité si quelque chose devait arriver.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_08": "Peu importe, je suis déjà là. Ça ne sert à rien de trop se prendre la tête... J'espère juste qu'il ne va rien se passer de bizarre...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013805_Name_01": "Touriste sceptique", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_01": "Voyons voir... Ensuite, il faut que je vérifie la machine à allumer les flammes sur scène, et les feux d'artifice pour ce soir...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_02": "Faites-vous partie du personnel\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_03": "Oui. J'ai vu une offre d'emploi en ligne indiquant qu'il y avait besoin d'aide ici, donc je suis venu. Avant ça, j'ai géré la mise en scène de nombreux festivals et concerts.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_04": "C'est peut-être pas le plus gros contrat que j'ai décroché, mais l'ambiance est au top et le salaire est correct\u00A0! Avec toute l'expérience que j'ai, je vais m'assurer que tout soit parfaitement en place\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_05": "Voyez-vous des problèmes\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_06": "Des problèmes\u00A0? Je ne vois aucun problème... Ah si, attendez, il y a bien un truc à propos du complexe\u00A0! Aujourd'hui, quand je suis venu travailler sur scène, j'ai trébuché sur quelque chose\u00A0! Mais je vous jure qu'il n'y avait rien sur mon passage\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_07": "J'étais pressé et je ne me suis pas arrêté pour voir ce qui s'était passé... mais si quelqu'un peut trébucher sur un chemin aussi large, c'est clairement un danger pour la sécurité\u00A0! Je ne manquerai pas d'en parler au patron plus tard\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013806_Name_01": "Membre du personnel occupé", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_01": "Vous partagez brièvement avec Yuzuha et Alice les suggestions que vous venez d'entendre de la part des visiteurs et du personnel...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_02": "Je vois... Merci de ton aide, Wise. Leurs points de vue méritent réflexion.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_03": "Pas de tête d'affiche, et la sécurité ne semble pas très fiable... Il va falloir arranger ça. Mais il y a encore autre chose qui me tracasse...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_04": "Ce membre du personnel vient de dire qu'il a trébuché sur rien\u00A0? Genre, il y avait littéralement rien sur son chemin\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_05": "Ça m'inquiète aussi. Yuzuha, tu penses que...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_06": "«\u00A0Aaaaahhhhhh\u00A0!!!\u00A0»\nAvant qu'Alice ne puisse terminer sa phrase, un cri soudain retentit non loin de là.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_07": "Est-ce que... est-ce que quelqu'un a encore crié\u00A0? Ne me dis pas que ce n'est pas encore fini...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_08": "... Il faut croire. On a peut-être baissé notre garde trop vite...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_09": "Allons voir ce qu'il se passe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_10": "Je vois... Merci de ton aide, Belle. Leurs points de vue méritent réflexion.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013807_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_01": "Monsieur, calmez-vous, s'il vous plaît... Ce que vous voyez n'est qu'un hologramme. Il n'a pas de forme physique. Il ne peut pas vous faire de mal\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_02": "Pas de forme physique... Alors c'est vraiment un vrai fantôme\u00A0?! Donc ces posts sur Inter-nœud disaient vrai en fait\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_03": "Ce ne sont pas des fantômes, juste des projections virtuelles\u00A0! Vous voyez\u00A0? Ma main passe à travers. Ils ne peuvent absolument pas nous toucher.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_04": "Et comment ça prouve que ce ne sont pas des fantômes, mais des projections au juste\u00A0? Quel complexe hôtelier sensé installerait des projections effrayantes juste pour faire peur aux gens\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_05": "À ce propos... je vous prie de suivre les indications de notre personnel pour vous rendre à l'hôtel ou aux autres aires de repos. Nous vous expliquerons tout plus en détail plus tard.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_06": "Ça suffit\u00A0! Je ne veux plus rien entendre\u00A0! Je m'en fiche qu'ils soient des hologrammes ou je ne sais quoi. Il y a vraiment quelque chose qui cloche ici... Je m'en vais tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013808_Name_01": "Touriste effrayé", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_01": "Madame, ce que vous voyez fait partie de la toute nouvelle attraction de notre complexe, une interaction holographique en temps réel\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_02": "Donc vous êtes en train de me dire que tous ces trucs flippants et ultra-réalistes qui ont failli filer une crise cardiaque aux gens font partie de votre nouvelle attraction\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_03": "Je ne gobe pas votre histoire\u00A0! Débarrassez-nous de ces trucs effrayants tout de suite\u00A0! Si tout ça fait partie de votre mise en scène, vous devez forcément avoir un moyen de les arrêter\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_04": "Bien sûr, pas de souci, mais il nous faut juste un peu plus de temps...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_05": "Je le savais. Vous n'avez aucun moyen de les arrêter\u00A0! Ces choses sont vraiment maléfiques\u00A0! Je ne peux pas rester ici une seconde de plus. Je m'en vais, tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_06": "...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013809_Name_02": "Touriste effrayée", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_01": "Ah... Aaaaaaaah... A—Au secours...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_02": "Tout va bien. N'ayez pas peur.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_03": "Ce ne sont que des hologrammes.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_04": "A—Au secours... J—J'ai tellement peur...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_05": "Elle semble avoir perdu ses esprits et la force de répondre pour le moment. Dans tous les cas, utilisons l'appareil photo pour localiser le projecteur d'hologrammes caché et récupérons-le pour mettre fin à cette mise en scène fantomatique.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013810_Name_01": "Touriste terrifiée", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_01": "... Hein... Cette chose affreuse... a disparu\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_02": "Tout va bien. Vous êtes en toute sécurité.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_03": "Ces images sont inoffensives.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_04": "Sérieux...? Je voulais juste me détendre tranquillement, et d'un coup tous ces trucs flippants sont arrivés les uns après les autres... J'ai vraiment cru que c'était la fin pour moi...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_05": "Veuillez vous diriger vers une zone sûre à proximité et y rester.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_06": "On va s'en occuper.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_07": "D—D'accord... mais franchement, je veux juste rentrer chez moi maintenant. Cette dernière frayeur a failli me faire avoir une crise cardiaque...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_08": "La touriste terrifiée quitte les lieux... La plupart des autres visiteurs réagissent de la même façon, et la situation ne présage rien de bon... Yuzuha, Alice, Manato et les autres semblent s'être rassemblés non loin. Allons les retrouver pour discuter de la suite des événements.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013811_Name_01": "Touriste terrifiée", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_01": "Wise, je compte sur toi pour retrouver Empy\u00A0! J'ai demandé à Fairy de préparer quatre questions pour gagner du temps, mais face à une telle accusation... on ne pourra pas tenir très longtemps...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_02": "Qu'est-ce que c'est que ces chuchotements\u00A0? Vous avez du temps pour les ragots, mais pas pour donner une réponse claire aux citoyens de la Nouvelle-Eridu\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_03": "Raaah, ça m'énerve\u00A0! Willis, comment tu pouvais savoir que le projecteur dont on parlait avait un quelconque rapport avec les matériaux de revêtement de votre entreprise\u00A0? On n'en a même pas encore dit un mot\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_04": "Dans la vidéo qu'on vient de voir, ce Pinguobou est passé sur la pointe des pieds avec le projecteur avant de disparaître. Ça correspond parfaitement à l'effet de notre nouveau matériau de revêtement, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_05": "C'est votre hostilité non provoquée à mon égard qui me fait dire ça. Vous pourriez vous en servir pour me causer du tort. Et puis, ce n'est pas le sujet pour l'instant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_06": "... Il ne reste plus que trois questions. Reviens vite, Wise...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_07": "... Il ne reste plus que trois questions. Reviens vite, Belle...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_08": "Pff, ça m'énerve... comment tu pouvais savoir que le projecteur dont on parlait avait un quelconque rapport avec les matériaux de revêtement de votre entreprise\u00A0? On n'en a même pas encore dit un mot.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_09": "Belle, je compte sur toi pour retrouver Empy\u00A0! J'ai demandé à Fairy de préparer quatre questions pour gagner du temps, mais face à une telle accusation... on ne pourra pas tenir très longtemps...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013812_Name_01": "Willis", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013814_01": "Excusez-moi, auriez-vous vu un Pinguobou dans le complexe\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013814_02": "Hein\u00A0? Tout est sens dessus dessous ici, et c'est ça qui vous préoccupe\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013814_03": "Et Pinguobou... Il se tient juste là, près du quai, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013814_04": "Il y a vraiment un Pinguobou près du quai... Attends, ce n'est pas Empy\u00A0! Que se passe-t-il\u00A0? Quand est-ce qu'un autre Pinguobou a pris sa place\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013814_Name_01": "Touriste confus", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_01": "Salut\u00A0! Vous n'auriez pas vu un Pinguobou dans le coin\u00A0? Il a l'air un peu bête et il passe son temps à pêcher ou à prendre des photos... Ça vous dit quelque chose\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_02": "Cet endroit est hanté et vous êtes toujours d'humeur à chercher des Bangbous\u00A0? Vous plaisantez, j'espère\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_03": "Et en parlant de Pinguobou... il n'y en aurait pas un là-bas, près du quai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_04": "Mais ce Pinguobou ne semblait rien connaître à la pêche ni à la photographie... Il ne correspond pas du tout à ce que vous m'avez décrit. J'ai essayé de lui parler, et tout ce qu'il a fait, c'est me demander mécaniquement si je voulais partir en mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_05": "Ce n'était pas le vrai Empy, c'est clair... Mais si Empy a disparu, pourquoi un Pinguobou se fait-il passer pour lui\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013815_Name_02": "Touriste perdu", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_01": "Ehn-nah\u00A0! (En route pour la mer\u00A0? La mer\u00A0? Mer\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_02": "Tu n'es pas Empy.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_03": "Pour qui tu te prends\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_04": "En... En-ne\u00A0! (Je ne suis pas Empy, c'est vrai... Une seconde, je ne suis pas censé dire ça\u00A0! On m'a demandé de me faire appeler Empy pendant la prochaine demi-journée\u00A0! Oui, c'est ça. Je suis Empy\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_05": "Ce mensonge était beaucoup trop évident.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_06": "Se faire passer pour un autre Bangbou est illégal.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_07": "Ehn-ne... nah... (Ce n'est pas possible... Bon, je ne suis pas l'Empy dont vous parlez. Mais s'il vous plaît, ne m'arrêtez pas\u00A0! J'essayais juste de m'en sortir...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_08": "Que s'est-il passé\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_09": "Ehn-ne\u00A0! Nah\u00A0! (Je suis un Bangbou errant. Je traînais dans les rues ce matin, affamé\u00A0! Et là, ce type s'est planté devant moi, m'a dévisagé de haut en bas, et a commencé à me faire la conversation\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_10": "Ehn-ne-nah\u00A0! (Il m'a donné un tas de batteries d'éther et m'a dit que je pourrais en avoir autant que je veux si je l'aidais, alors me voilà\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_11": "Ehn-nuh\u00A0! Ehn-nah\u00A0! (Il m'a amené dans ce complexe et m'a dit de rester planté là en prétendant être un certain «\u00A0Empy\u00A0»\u00A0! Il m'a dit que si quelqu'un passait, je devais juste continuer à leur demander s'ils partaient en mer. C'est tout, voilà ma mission\u00A0! Rester planté là\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_12": "Ehn-nah... (Je ne sais vraiment rien d'autre. Je ne sais même pas qui est Empy... Euh, vous pouvez garder les batteries d'éther. Mais s'il vous plaît... ne m'arrêtez pas...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_13": "À quoi ressemblait cet homme\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_14": "Ehn-nu-nah\u00A0! (Ah, je sais qui c'est\u00A0! Il portait des lunettes, un costume et avait l'air plutôt fortuné\u00A0! Il parlait de manière distinguée, et parfois, il se mettait à marmonner tout seul sans raison\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_15": "Je ne vais pas te dénoncer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_16": "Mais j'ai besoin que tu restes pour servir de témoin.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_17": "Ehn-nah\u00A0! (D–D'accord\u00A0! Tant que vous ne m'arrêtez pas, je suis partant pour tout\u00A0! Et puis... techniquement, mon boulot ici, c'est d'emmener les gens en mer. Alors... ça vous dirait une petite virée en bateau\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_18": "Ce n'est pas le moment pour ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_19": "D'accord, je vais aller pêcher un peu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_20": "Ehn-nah... (Je vois... Désolé, je n'aurais pas dû poser cette question...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_21": "Ehn-nah\u00A0! (Reçu cinq sur cinq\u00A0! Je m'en occupe\u00A0!)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013816_Name_01": "Faux Empy", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013817_01": "Ehn-nu-nah\u00A0! Même si je ne suis pas le véritable Empy, je ferai mon travail correctement quand même\u00A0! En route pour la mer\u00A0? La mer\u00A0? Mer\u00A0?)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013817_02": "Allons pêcher\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013817_03": "Un instant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013817_Name_01": "Faux Empy", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_01": "Mais c'est quoi ce complexe maudit...? l n'y a pas que les trucs flippants qui flottent dans l'air et qu'on ne peut même pas toucher, il y a aussi les trucs flippants qui se cachent sur la plage\u00A0! Je n'aurais jamais dû venir ici\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_02": "De quels trucs flippants près de la plage parlez-vous\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_03": "Je n'en sais rien non plus... Enfin, je n'ai rien vu\u00A0! Je me promenais tranquillement au bord de l'eau un peu plus tôt, je voulais aller sentir les vagues... et puis quelque chose m'a fait trébucher de nulle part\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_04": "S'il ne se passait pas toutes ces choses flippantes dans ce complexe, vous penseriez sûrement que je suis dingue. Mais je vous jure, j'ai trébuché sur quelque chose et je me suis étalé face contre le sable. Et quand j'ai relevé la tête, il n'y avait plus rien\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_05": "C'est parce que cet endroit est hanté, pas vrai\u00A0? Ça ne peut être que ça !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_06": "Où est-ce que vous avez trébuché exactement\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_07": "Hein\u00A0? Laissez-moi réfléchir... Je dirais que c'était peut-être à une cinquantaine de mètres du ponton. Je ne peux pas vous dire exactement où, mais si vous faites le tour dans ce coin-là, vous finirez forcément par tomber sur ce fantôme vous aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013818_Name_01": "Touriste bavard", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_01": "Wise\u00A0! Tu as trouvé des indices par là-bas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_02": "D'après ce qu'on vient de découvrir, Willis sait parfaitement où se trouve Empy... mais il n'a pas dit un mot. Il a préféré engager un Bangbou quelconque dans la rue pour se faire passer pour lui...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_03": "Quelqu'un a trébuché sur un objet invisible dans les eaux peu profondes.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_04": "Un objet invisible\u00A0? Mais les projecteurs ne fonctionnent pas lorsqu'ils entrent en contact avec l'eau de mer. Il n'y a aucune chance que Willis les ait installés là-bas...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_05": "... Alice, tu accordes trop de crédit à Willis.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_06": ".............", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_07": "Ne me dis pas que... cet objet invisible était Empy\u00A0? Et il est resté immergé dans l'eau de mer tout ce temps...? Comment est-ce possible...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_08": "Cet objet devrait se trouver quelque part par ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_09": "Allons vérifier ça avec l'appareil photo.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_10": "Ehn... Je compte sur toi\u00A0! J'espère qu'il n'est pas trop tard...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_11": "Belle\u00A0! Tu as trouvé des indices par là-bas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013819_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_01": "Au bruit du déclencheur, Empy le Pinguobou réapparaît sous vos yeux, gisant inerte dans l'eau de mer, inconscient, comme s'il avait été abattu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_02": "C'est Empy\u00A0! Il est juste là\u00A0! Mais on dirait qu'il est inconscient... Je vais vérifier son état tout de suite\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_03": "Ehn-ne... (Je suis... désolé...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_04": "Empy se réveille... Vite, sors-le de l'eau\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_Name_01": "Empy", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_Name_02": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013821_01": "C'était prévisible que Willis réagisse comme ça quand il est acculé... Manato, va aider les autres à évacuer les invités. Alice et moi, on s'occupe de cette grosse brute qu'il a invoquée\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013821_02": "Il ne s'attendait pas à échouer, et pourtant il a caché un mécha de combat dans les parages...? Il est vraiment louche. Profitons-en pour le mettre derrière les barreaux une bonne fois pour toutes\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013821_03": "Engager le combat", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013821_04": "J'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013821_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013822_01": "Le mécha désactivé, Willis n'a plus aucun moyen de résister. Mais il ne semble plus s'en soucier. Assis par terre, il marmonne sans cesse des phrases comme «\u00A0Je suis aussi recouvert du revêtement. Si je ne bouge pas, je deviendrai invisible, et vous ne me trouverez pas\u00A0», jusqu'à ce que les agents de la Sécurité publique arrivent et le placent en détention...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013822_02": "Voilà ce qu'on appelle être pris la main dans le sac. Et grâce à la diffusion en direct, la nouvelle devrait vite se répandre que les phénomènes paranormaux du complexe n'étaient rien d'autres qu'une des petites combines de Willis.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013822_03": "La crise est passée. Nettoyons ce désordre. Les touristes attendent toujours dans la zone sûre.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013822_04": "Attendez un instant\u00A0! J'ai quelque chose à vous dire...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013822_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_01": "Je pensais que le festival de musique était fichu... Mais qui aurait cru qu'il reprendrait comme ça\u00A0? On a de la chance, pas vrai~\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_02": "Yuzuha, c'est trop tôt pour crier victoire\u00A0! Les médias sont déjà sur le coup, mais on a perdu beaucoup de personnel et d'artistes. Il n'y a aucun moyen qu'on puisse organiser un festival de cette envergure...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_03": "Alors ramenons-les un par un\u00A0! Avec mon charme en tant qu'égérie du Bazar mystique, je vais forcément réussir à les faire changer d'avis\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_04": "N—Nous allons aider aussi\u00A0! Avec plus de bras, on devrait pouvoir remettre tout en ordre... et peut-être même caser une répétition avant le spectacle\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_05": "Je suis de la partie aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_06": "Non, Wise, laisse-nous nous occuper du reste... Après tout ce qu'on a traversé, il est temps que tu prennes un peu de repos.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_07": "Manato a raison. En fait Wise, il y a encore une chose que tu peux faire~ Reste dans le coin pour accueillir nos vieux amis. Ils vont débarquer d'une minute à l'autre\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_08": "On va s'assurer que tout roule comme sur des roulettes avec le festival. Attends-toi à de bonnes nouvelles\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_09": "Manato a raison. En fait Belle, il y a encore une chose que tu peux faire~ Reste dans le coin pour accueillir nos vieux amis. Ils vont débarquer d'une minute à l'autre\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_10": "Non, Belle, laisse-nous nous occuper du reste... Après tout ce qu'on a traversé, il est temps que tu prennes un peu de repos.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013823_Name_02": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_01": "Astra disait justement l'autre jour que ça faisait un moment qu'on ne t'avait pas vu{F#e}... et voilà que tu apparais.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_02": "C'est peut-être le destin.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_03": "Oui. Astra et moi avons suivi toute ta confrontation avec ce directeur de la société des Trois Portails via le stream. Tu as fait preuve de calme et de maîtrise de toi-même, ton raisonnement était clair, et tu lui as vraiment mis la pression. Bien joué.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_04": "Évelyne {M#m'a félicité}{F#m'a félicitée}...!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_05": "Je ne fais qu'énoncer les faits. J'ai eu affaire à la société des Trois Portails. Leur direction intermédiaire est pleine de types comme lui\u00A0: cupides, ambitieux, toujours à vouloir grimper les échelons. Je ne peux pas m'empêcher de me réjouir de le voir tomber.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_06": "De toute façon, Astra souhaite se produire ici, donc même si l'autre agence risque d'exploser de colère si on refuse leur proposition... je ferai de mon mieux pour que ça fonctionne.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_07": "Et puis... par cette chaleur étouffante, ça fait du bien de faire une petite pause et de retrouver quelques amis.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013824_08": "C'est un plaisir de te revoir, proxy. Je vous souhaite à tous une nuit d'été inoubliable.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_01": "Wise, te voilà enfin\u00A0! Regarde, je porte la tenue de vacances que je t'avais montrée\u00A0! Alors, comment tu la trouves\u00A0? Elle fait super estivale et elle est parfaite pour monter sur scène, tu ne trouves pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_02": "Elle te va comme un gant\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_03": "Héhé... Oh, et devine quoi\u00A0? La chanson que je vais interpréter ce soir, c'est celle que je t'ai déjà chantée ! Alors tiens-toi prêt\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_04": "...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_05": "Oh, et c'est...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_06": "Ah oui, j'ai failli oublier de te la présenter\u00A0! Ces derniers jours, je travaille sur une nouvelle chanson, et tout à l'heure, pendant que je regardais la scène, je fredonnais la mélodie dans ma tête...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_07": "Et puis, cette fille qui passait par là a repris la mélodie sans réfléchir et s'est laissé porter. C'était incroyable\u00A0! Elle a carrément improvisé une harmonie parfaite sur le moment\u00A0! Alors évidemment, il fallait absolument que j'aille lui parler\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_08": "N—Non... Ce n'était rien... J'ai juste... un peu fredonné...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_09": "À ce rythme, elle va court-circuiter à cause du stress...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_10": "Mais cette mélodie m'a vraiment surprise\u00A0! Tu fais aussi de la musique\u00A0? Comment tu t'appelles\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_11": "Je... Je suis dans un... groupe en ce moment... On s'appelle... s'appelle «\u00A0Les Anges de la Dilution\u00A0»... Ah non, mince, c'est pas ça que je voulais dire...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_12": "Pas la peine de stresser autant\u00A0! J'ai une idée. Viens te mettre au premier rang quand le spectacle commencera, et on pourra interagir autant qu'on veut, d'accord\u00A0? Oh, et n'oublie pas de m'ajouter sur Toc-Tok aussi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_13": "Oh oui, absolument\u00A0! Sur ce papier, il y a mon identifiant sur Toc-Tok, celui de notre groupe, et de nos réseaux sociaux officiels. Et tu peux me le signer s'il te plaît\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_14": "Dis donc, où est passée toute ta timidité\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_15": "Pas de souci\u00A0! Héhé, on dirait qu'on est devenues amies maintenant, Mlle la Super-Compositrice~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_16": "Du coup, Belle, tu pourrais me l'amener devant plus tard\u00A0? Ève et moi devons nous préparer pour le spectacle. Merci\u00A0! À tout à l'heure\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_17": "Du coup, Wise, tu pourrais me l'amener devant plus tard\u00A0? Ève et moi devons nous préparer pour le spectacle. Merci\u00A0! À tout à l'heure\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_18": "Héhé... Ah, et pour la chanson que je vais interpréter ce soir, j'en ai déjà donné un petit aperçu à ton frère la dernière fois\u00A0! Alors tiens-toi prête\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_19": "Belle, tu es enfin là\u00A0! Je porte la tenue de vacances que je t'avais montrée ! Comment tu la trouves\u00A0? Super estivale, pas vrai\u00A0? Parfaite pour monter sur scène\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013825_Name_01": "Fille timide", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_01": "Wise, on n'arrive pas trop tard, si\u00A0? On a mis un peu de temps à trier les dossiers, et on s'est retrouvés coincés dans les bouchons en venant. On dirait que beaucoup de monde se dirige vers le complexe...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_02": "Pile à l'heure.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_03": "Même si l'on dit qu'«\u00A0il ne faut pas juger quelqu'un sur son passé\u00A0»... Je ne m'attendais pas à te voir créer une entreprise qui marche aussi bien dans le quartier du Trône. De toute évidence, il ne faut pas te sous-estimer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_04": "Ce complexe n'est pas à moi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_05": "C'est une entreprise parfaitement légale\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_06": "Je sais. Je plaisante. Comme dit le dicton\u00A0: «\u00A0Le printemps fait somnoler, l'automne épuise, et l'été nous plonge dans un profond sommeil.\u00A0» Cette chaleur moite m'assomme aussi au bureau... Je me suis dit qu'il était temps de sortir prendre l'air.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_07": "Tu peux pêcher ici\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_08": "Ah, c'est super ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_09": "Qingyi, tu... Oh, n'est-ce pas un... stand de tir là-bas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_10": "C'est notre jeu de tir original.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_11": "Tu peux l'essayer gratuitement\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_12": "Euh... c'est vrai\u00A0? J'ai envie de l'essayer... Le concours de tir du bureau arrive bientôt\u00A0! Ce serait l'entraînement parfait\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_13": "Hmm, on dirait que la curiosité de Zhu Yuan est piquée.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013826_14": "Belle, on n'arrive pas trop tard, si\u00A0? On a mis un peu de temps à trier les dossiers, et on s'est retrouvés coincés dans les bouchons en venant. On dirait que beaucoup de monde se dirige vers le complexe...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_01": "Wise, nous voilà.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_02": "Miyabi, ça faisait longtemps\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_03": "Ça fait vraiment si longtemps que ça\u00A0? On ne s'est pas parlé en visio il y a un instant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_04": "Cheffe...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_05": "Bonjour, proxy. Ça faisait longtemps. J'ai organisé un temps de repos pour tous les membres de la Section 6. Par une rare nuit d'été aussi claire que celle-ci, cet endroit est parfait pour se détendre et récupérer de la pression du travail.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_06": "Étrangement, Harumasa et Soukaku se sont éclipsés dès notre arrivée, comme s'ils connaissaient déjà les lieux...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_07": "(Maintenant que j'y pense, je les ai effectivement vus ces derniers jours...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_08": "(Je ferais mieux de garder ça pour moi...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_09": "J'ai entendu dire que tu as vécu pas mal d'aventures dernièrement. Si ça te dit, on pourrait trouver un endroit tranquille ce soir et prendre le temps d'en discuter.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_10": "Et on dirait que Nicole des Lièvres rusés sera également de la partie... Parfait. Je voulais justement la revoir. Après tout, c'est lors d'une nuit comme celle-ci qu'elle m'a volé Sans queue pour la première fois.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_11": "(Bonne chance, Nicole...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_12": "J'aimerais bien aller boire un verre et me détendre un peu... mais avant ça, je dois d'abord retrouver Soukaku. Quant à Harumasa... eh bien, comme nous sommes officiellement en congé, il peut en profiter comme bon lui semble...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_13": "Belle, nous voilà.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_Name_01": "Hoshimi Miyabi", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_Name_02": "Tsukishiro Yanagi", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_01": "Tiens donc, quelle belle surprise de te revoir\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_02": "Miam miam... Salut proxy, tu veux un burger\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_03": "Vous êtes vraiment décontractées toutes les deux...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_04": "Déjà en mode vacances, hein\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_05": "Une chance de se détendre gratuitement au complexe\u00A0? Comme si nous, les Lièvres rusés, allions laisser passer ça\u00A0! Billy et Nekomata sont déjà partis chercher des collations et des boissons. Il est maintenant temps pour nous de nous détendre sur les chaises longues jusqu'au coucher du soleil\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_06": "Tu viens avec nous, proxy ? J'ai entendu dire que le stand de boissons du voilier organisait des projections de films. On pourrait peut-être en choisir un et le regarder ensemble.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_07": "J'ai quelques affaires à régler.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_08": "Je reviens plus tard\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_09": "N'oublie pas de venir boire un coup ou deux quand t'auras fini, ok\u00A0? Tu nous héberges ici, alors c'est moi qui régale\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_10": "Quand j'y repense, la Semaine d'or du Camélia de l'année dernière... on l'avait passée chez toi, non\u00A0? C'est dingue comme le temps passe vite.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_11": "Nicole, garde ta nostalgie pour plus tard... Billy vient d'envoyer un message. Il dit qu'il y a tellement de touristes au complexe que la boutique n'a déjà plus de boissons.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_12": "... Hein\u00A0?! Anby, lâche ce burger et lève-toi\u00A0! Faut qu'on retourne au parking chercher les cartons de boissons dans notre coffre\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_13": "Plus de vacances\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013828_14": "Les affaires sont juste sous notre nez. Qui a le temps de prendre des vacances\u00A0?! Allez, hop hop, apportez ces boissons aux gens\u00A0! Tiens, j'entends déjà les dennies qui m'appellent\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_01": "Hé, proxy\u00A0! Ça fait un bail\u00A0! L'équipe de Belobog est en vacances ici depuis quelques jours, mais on ne t'avait pas encore croisé{F#e} jusqu'à maintenant\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_02": "Tu passes de bonnes vacances\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_03": "C'était vraiment reposant. Grâce à ton invitation, on a pu complètement décompresser de tout le travail intense à l'entreprise et prendre du vrai repos ces derniers jours\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_04": "Merci d'avoir pris soin de mes drones, proxy, et d'avoir partagé tous ces retours sur leurs performances\u00A0! Après ces derniers jours, je pense avoir une assez bonne idée de comment améliorer ces petits gars\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_05": "Ah, et à propos des fantômes dont tu parlais... c'est réglé maintenant, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_06": "Quoi, comment ça\u00A0? Je n'étais même pas au courant... J'étais trop occupée à nager et à rattraper mon sommeil. Proxy, dis-moi qui c'était, je vais leur faire regretter\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_07": "Pas de souci, tout est réglé.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_08": "Ce type est au bureau de la Sécu' publique maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_09": "Déjà attrapé...? C'était beaucoup trop facile\u00A0! Peu importe ses raisons, quiconque ose gâcher les vacances d'été de quelqu'un mérite de porter trois charrettes entières de briques. À mains nues\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_10": "Du calme, ma puce. Vu la tête de {M#Wise}{F#Belle}, les responsables ont sûrement déjà payé le prix fort. Laissons tout ça derrière nous. Pour l'instant, profitons de cette soirée d'été\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_11": "Ouais... t'as raison. Oublions tout ce bazar pour ce soir, proxy\u00A0! Ben et Anton sont partis pêcher, alors pourquoi ne pas faire un barbecue de poisson sur la plage plus tard\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013829_Name_01": "Koleda", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_01": "Je peux enfin souffler un peu... Il y a tellement de choses à faire\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_02": "Heureusement que tout est prêt. Ça me rassure un peu...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_03": "Merci d'avoir arrangé ça\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_04": "Installons-nous confortablement et attendons que le spectacle commence\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_05": "Le spectacle va commencer... J'ai l'impression que c'était hier qu'on décidait d'organiser le festival. Il s'en est passé des choses ces derniers jours... et bientôt, ce sera l'heure de retourner à l'école.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_06": "... T'es sérieuse là\u00A0? On est encore en vacances\u00A0! Si tu continues à parler de l'école et des cours tout le temps, tes cheveux vont finir par pousser de travers, t'es au courant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_07": "Q—Quoi\u00A0?! Mais aller en cours, c'est le devoir d'un élève...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_08": "Alice, parlons d'autre chose...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_09": "Bon, d'accord... Je suis désolée. Je sais que je dis parfois des choses que je ne devrais pas. C'est juste que... Je n'ai jamais vraiment eu d'amis avant. Pas de ceux à qui je pouvais réellement me confier. Alors j'apprends encore comment me comporter avec les autres comme ça...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_10": "T'inquiète, pas la peine de faire la timide~\u00A0! Et puis, même si les vacances d'été touchent à leur fin, on pourra toujours aller à la plage ensemble l'année prochaine\u00A0! Et ne me dis pas que tu ne peux pas parce que tu dois étudier.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_11": "... Je serai là, c'est promis\u00A0! Wise, tu viendras aussi, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_12": "Absolument\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_13": "Les vacances de l'année prochaine sont déjà sur ma liste\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_14": "Vous avez intérêt à tenir parole, tou{F#te}s les deux~ Sinon, je demanderai à Kama de s'infiltrer dans votre cuisine et de remplacer toutes vos boissons par du jus de melon amer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_15": "... Je serai là, c'est promis\u00A0! Belle, tu viendras aussi, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013830_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_01": "Wise, tu as dit bonjour à nos amis\u00A0? Regarde, le festival de musique va bientôt commencer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_02": "Je les ai tous vus, oui.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_03": "Oh, ça a dû te rappeler pas mal de souvenirs de revoir tout le monde, non\u00A0? Mais maintenant, c'est le moment de passer du temps avec ton adorable petite sœur\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_04": "Bien sûr\u00A0! On va profiter ensemble de ces vacances\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_05": "Héhé, j'ai apporté mon appareil photo, alors on va immortaliser tous les meilleurs moments de ce soir\u00A0! T'inquiète pas, Wise, je vais m'assurer que tu aies l'air super cool et joyeux sur les photos\u00A0! Allez, direction le festival\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_06": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_07": "Je voudrais me promener un peu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_08": "Oui, j'ai aussi apporté mon appareil photo, comme ça on pourra immortaliser les meilleurs moments de la soirée. Ne t'inquiète pas, Belle, je ferai de mon mieux pour prendre de belles photos de toi, des photos que tu aimeras vraiment... Alors, prête pour le festival\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_09": "Ça fait un moment qu'on ne les a pas vus. Ça me rend nostalgique, pas toi\u00A0? Mais pour l'instant, si ça ne te dérange pas, j'aimerais que tu accordes un peu plus d'attention à ton pauvre frère qui se retrouve tout seul.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013831_10": "Belle, tu as dit bonjour à nos amis\u00A0? Regarde, le festival de musique va bientôt commencer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_01": "... C'est fini\u00A0? On a traversé beaucoup d'épreuves, mais je suis content que tout se soit bien terminé.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_02": "Tu t'es bien amusé, Manato\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_03": "Bien sûr. Passer une journée plutôt paisible au bord de la mer, la brise sur le visage et une boisson fraîche à la main, qui pourrait bien refuser ça\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_04": "Hein\u00A0? Tu appelles vraiment cette journée «\u00A0plutôt paisible\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_05": "Willis et sa bande peuvent être un vrai casse-tête quand ils font des leurs... mais avec vous dans les parages, c'est beaucoup moins pénible de gérer tout ça.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_06": "Pour notre premier événement de cohésion d'équipe depuis qu'Alice a rejoint la Maison hantée... Yuzuha a vraiment fait un travail parfait. Wise, j'espère que tu apprécies aussi tout ce qu'on a prévu pour cet été.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_07": "J'ai passé un super moment\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_08": "On remettra ça l'été prochain\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_09": "Dis, si tu as d'autres projets en vue, fais-le-moi savoir. Je me libérerai.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013832_10": "Pour notre premier événement de cohésion d'équipe depuis qu'Alice a rejoint la Maison hantée... Yuzuha a vraiment fait un travail parfait. Belle, j'espère que tu apprécies aussi tout ce qu'on a prévu pour cet été.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013833_01": "Ouah... oh là là... J'ai serré la main d'Astra Yao, on a pris une photo ensemble, je l'ai ajoutée sur Toc-Tok, et j'ai eu son autographe...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013833_02": "Et... et elle a même dit que j'étais une compositrice super talentueuse\u00A0!!!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013833_03": "C'était comme dans un rêve... J'ai hâte de leur raconter, ils vont être verts de jalousie\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013833_04": "Pff, ça leur apprendra à ne pas être venus à la plage avec moi\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013833_Name_01": "Fille timide", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_01": "Proxy, j'ai entendu dire que tu avais eu des problèmes au complexe, et que quelqu'un utilisait d'énormes machines pour lancer des attaques... Tu vas bien\u00A0? Tu n'as rien\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_02": "Je vais bien, mais...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_03": "Comment tu savais que j'étais au complexe, Gâchette\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_04": "...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_05": "Bref, Soldat 11 et moi étions inquiètes pour toi et l'autre proxy... alors on a demandé au capitaine Magus de nous accorder du temps libre pour venir te voir. Je suis soulagée que tu ailles bien. Tu m'as vraiment fait peur...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_06": "(On dirait que ma question vient d'être ignorée...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_07": "Brise de mer brûlante, je ne suis pas comme Gâchette, je sais que tu es parfaitement capable de gérer la situation. Cela dit, je suis très curieuse de savoir ce qui s'est réellement passé ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_08": "(Expliquer ce qui s'est passé.)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_09": "Je vois... Mais la réponse semblait plutôt évidente. Qu'est-ce qui vous a pris tant de temps pour comprendre que le projecteur pouvait devenir invisible\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_10": "Ce n'est pas si évident...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_11": "Rendre quelque chose invisible reste assez difficile avec la technologie actuelle...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_12": "Ah bon\u00A0? Pourtant, Seed y est arrivée assez facilement la dernière fois. Ces temps-ci, Seed Senior devient invisible en général quand il reste immobile... Il m'arrive même de lui rentrer dedans parfois.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_13": "Attends, quoi\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_14": "Comment elle fait ça\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_15": "En fait... on ne sait pas vraiment non plus comment ça marche. Quand on a demandé à Seed, elle a juste répondu un truc du genre\u00A0: «\u00A0Tu fais ça, et puis ça, et ensuite ceci et cela, et voilà, invisible.\u00A0»", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_16": "Plusieurs entreprises sont venues la voir, mais elle détestait vraiment avoir affaire à elles, alors à chaque fois, elle se rendait invisible pour les éviter. Honnêtement, elle est probablement la seule à savoir comment ça marche...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_17": "Mais qui est Seed au juste...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_18": "En tout cas, on dirait que tu as parfaitement géré la situation. Puisque notre congé est déjà approuvé... fêtons ça ce soir avec des nouilles ultra-épicées\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_19": "Il n'y a pas de restaurant de nouilles dans le coin... mais comme on ne s'est pas {F#vues}{M#vus} depuis un moment, et si on allait plutôt prendre du Nitro\u00A0? Tu as renversé le tien hier après tout, ça pourrait compenser ce petit incident.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_20": "(Quelque chose cloche ici...)", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_01": "Hé, {M#Wise}{F#Belle}, je me demandais pourquoi on ne te voyait plus au vidéoclub ces derniers temps. Alors c'est ici que tu as commencé ta nouvelle carrière, hein... Dis, la carte de membre que j'avais rechargée... je peux toujours l'utiliser ici~\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_02": "Bien sûr\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_03": "Vous avez toujours fait partie de notre liste VIP\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_04": "Tu es vraiment {M#éloquent}{F#éloquente}. Quand tu retourneras au vidéoclub, il faudra que je renouvelle mon abonnement annuel~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_05": "Au fait, Jane, c'est toi qui as réglé leur compte de ces voyous...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_06": "pendant l'interrogatoire\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_07": "C'est exact. J'ai entendu que tu avais besoin de leurs témoignages, alors je leur ai donné un petit «\u00A0coup de pouce\u00A0».", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_08": "Au début, ils ne voulaient rien dire, mais en utilisant un peu le dilemme du prisonnier et quelques tours de passe-passe psychologiques, ils ont commencé à cracher le morceau, les uns après les autres~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_09": "Merci beaucoup\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_10": "Heureuse que ça n'ait pas gâché tes vacances. Si tu as encore des soucis, n'hésite pas à venir me voir. J'ai plus d'un tour dans mon sac... tant que tu n'es pas trop regardant{F#e} sur les règles.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_11": "Bon... le spectacle est terminé, il est temps pour moi de trouver un coin tranquille pour profiter de la brise du soir avec un verre~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_12": "Tu ne vas pas avec Zhu Yuan et les autres...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_13": "Traîner avec trois agents de la Sécu' publique dans un endroit bondé comme celui-ci... ce n'est pas vraiment mon truc. Tu t'inquiètes que je m'ennuie toute seule\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013835_14": "C'est mignon de ta part. Mais j'ai une meilleure idée... Et si tu venais boire un verre avec moi~\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_01": "Proxy... on dirait que tu t'éclates, hein.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_02": "Et toi Lucy\u00A0? Tu t'amuses bien\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_03": "B-Bon... c'est pas mal\u00A0! Même si ça ne vaut pas une balade dans la couronne extérieure... la brise marine le soir est plutôt agréable, l'hôtel est confortable, et il y avait même quelques chansons au festival que j'ai bien aimées...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_04": "On dirait que tu passes un bon moment.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_05": "Argh...!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_06": "Bon, disons simplement que... j'ai modifié vos parcours de surf et vos planches, alors je mérite totalement ces vacances relaxantes\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_07": "Bernice et les autres continuent de faire la fête sans arrêt. À ce rythme-là, ils vont sûrement tenir jusqu'à 3 heures du matin... Mais je ne vais pas me laisser emporter dans leur délire. Les nuits blanches sont l'ennemi juré de la beauté.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_08": "Du coup... Proxy, quand tu auras un moment, allons faire une balade sur la plage et profiter de la brise. J'ai besoin de me vider la tête après tout ce Nitro... Rien que pour ce soir, je t'accorde cet honneur spécial.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_09": "Avec plaisir~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013836_10": "... Hmpf.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_01": "J—Je ne veux pas y retourner...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_02": "Hein\u00A0? Parle plus fort, il y a trop de bruit ici. Je ne t'entends pas\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_03": "J'ai dit que je ne voulais pas retourner à l'école\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_04": "Tu parles à Kama\u00A0?! Parle plus fort\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_05": "Je ne veux pas retourner à l'école\u00A0!!! Je veux rester au complexe et m'amuser avec vous tous\u00A0!!!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_06": "Là, je l'ai entendu haut et fort\u00A0! Quelle vilaine petite élève lapine... mais je ne suis pas mieux placée pour donner des leçons\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_07": "Wise, viens nous rejoindre\u00A0! Quand des amis se réunissent comme ça, c'est le moment parfait pour crier nos émotions face à la mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_08": "Je ne veux pas retourner au travail\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_09": "Je veux juste rester avec tout le monde pour toujours\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_10": "{M#Belle, j'ai mangé ton pudding\u00A0!}{F#Wise, j'ai joué avec ta maquette\u00A0!}", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_11": "Hé l'océan, tu m'écoutes\u00A0?! Ne laisse pas Wise retourner au travail\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_12": "Hé l'océan, tu m'écoutes\u00A0?! Ne laisse pas Belle retourner au travail\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_13": "N—Nous ressentons la même chose\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_14": "Ouah...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_15": "Wise... Belle n'est pas loin, et elle a tout entendu, tu sais\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_16": "Belle... Wise n'est pas loin, et il a tout entendu, tu sais\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_17": "Belle, viens nous rejoindre\u00A0! Quand des amis se réunissent comme ça, c'est le moment parfait pour crier nos émotions face à la mer\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013837_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_01": "C'était le feu ce soir, Wise\u00A0! J'ai vraiment l'impression que ça a compensé le fait que je n'ai pas pu partir en vacances pendant la Semaine d'or du Camélia\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_02": "Après toute cette agitation, je commence à avoir sommeil... même si j'ai bu beaucoup de Nitro\u00A0! Et si on rentrait se reposer\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_03": "Retournons nous reposer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_04": "Je veux rester encore un peu\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_05": "Ouais\u00A0! Bonne nuit, Wise\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_06": "Bon. Bonne nuit, Belle. Fais de beaux rêves.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_07": "D'accord, je vais t'attendre ici~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_08": "Bon, je vais t'attendre ici.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_09": "Après toute cette agitation, je commence à avoir sommeil... même avec tout ce Nitro. On devrait peut-être s'arrêter là pour aujourd'hui et aller dormir\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013838_10": "Belle, tu t'es bien amusée ce soir\u00A0? J'ai l'impression qu'on s'est enfin rattrapés de ne pas avoir pu partir en vacances pendant la Semaine d'or du Camélia\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_01": "Bonjour, Wise\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_02": "Bonjour\u00A0! De quoi vous parlez\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_03": "On était justement en train de parler du fait que les droits d'exploitation à court terme du complexe étaient sur le point d'expirer~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_04": "Ouais, je suppose que c'est vraiment bientôt la fin...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_05": "Le temps passe si vite...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_06": "À ce sujet... Selon l'accord, les droits d'exploitation à court terme du complexe nous reviendront bientôt, mais...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_07": "... Pourriez-vous envisager de vous joindre à nous pour gérer le complexe hôtelier sur le long terme\u00A0? Bien entendu, cette fois-ci, vous n'aurez pas à payer de frais supplémentaires... Nous espérons sincèrement que vous poursuivrez votre collaboration avec le complexe hôtelier Rêverie pour de nombreux jours à venir\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_08": "Sans votre aide, ce complexe serait probablement tombé entre les mains de Willis depuis longtemps... Vous n'êtes pas seulement nos amis, vous êtes ceux qui ont sauvé ce complexe hôtelier. Mlle Thérèse, le personnel et moi-même sommes convaincus que cet endroit a besoin de vous.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_09": "Hmm... Alice, qu'est-ce que tu en penses\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_10": "... Ege, Thérèse, je suppose que nous n'avons pas vraiment besoin de revenus supplémentaires de la part du complexe... Nous préférerions couvrir les dépenses de la Maison hantée par nos propres moyens.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_11": "Mais je crois aussi que... le lien que nous avons tissé ne s'arrêtera pas simplement à cet accord à court terme. Nous adorons vraiment être ici, et nous aimons l'ambiance. Ce n'est pas un endroit dont nous pouvons simplement nous détourner.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_12": "Alors, je vous prie de nous laisser participer à l'avenir à long terme du complexe\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_13": "C'est tellement une réponse typique d'Alice\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_14": "Ouaip, ce qu'Alice a dit vaut pour nous tous~\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_15": "Quel soulagement ! J'avais peur que vous refusiez... Encore une fois, je suis ravie de travailler avec vous tous\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_16": "Ah oui, j'ai aussi ces photos... Je les ai prises hier soir au festival de musique. Si vous voulez, vous pouvez les prendre.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_17": "Merci, Thérèse\u00A0! Elles sont vraiment super... Rien qu'en les regardant, tous les souvenirs d'hier soir me reviennent\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_18": "... Hé, ma petite lapine, arrête de sourire bêtement. Tout le monde te regarde.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_19": "J–je ne souriais pas bêtement\u00A0! Je veux dire... Bon, d'accord, je souriais. Mais c'est juste parce que je suis super heureuse\u00A0! Je vais accrocher cette photo près de mon lit... comme ça je pourrai tous vous voir dès mon réveil\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_20": "Je vais faire la même chose\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_21": "Tiens, tiens... Les grands esprits se rencontrent~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_22": "Bonjour, Belle\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_Name_02": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013839_Name_03": "Ege", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_01": "Wise, Yuzuha et Alice m'ont dit que tu t'y connaissais en matière d'exploration des Néantres... C'est vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_02": "Oh, juste une ou deux petites choses.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_03": "Il s'est passé quelque chose\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_04": "En fait... Dans l'enregistrement qui a révélé les crimes de Willis, il a mentionné les données de recherche de Solstice... les données que mon père a laissées derrière lui.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_05": "Tu le sais probablement déjà, mais avant que Solstice ne se tourne vers le tourisme et ne commence à construire des complexes hôteliers... elle rivalisait avec les Trois Portails en matière de technologie militaire. Même si je n'ai jamais vu les recherches de mes propres yeux... j'imagine que ça doit avoir une sacrée valeur.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_06": "Ce n'est qu'en écoutant cet enregistrement que j'ai compris... Le complexe n'était qu'une façade. Ce que Willis voulait vraiment, c'était voler les données confidentielles de Solstice pour faire fortune.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_07": "Mais il n'a probablement jamais deviné que les recherches n'étaient même pas ici. Tout ce qu'il a fait n'a servi à rien, parce que papa les avait déjà cachées au fond d'une Néantre.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_08": "Comment tu le sais\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_09": "Je ne l'ai découvert que récemment... Il y avait un compartiment secret dans le bracelet que mon père m'avait laissé, et à l'intérieur se trouvaient deux petits bouts de papier, chacun avec des coordonnées de Néantre...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_10": "S'il existe vraiment des données de recherche, elles doivent être liées à ces deux coordonnées.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_11": "Les coordonnées des Néantres changent constamment.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_12": "Donc il te faudra quelqu'un qui sache s'orienter.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_13": "Oui... Tu pourrais vérifier ces deux coordonnées et rapporter ce que mon père aurait pu laisser là-bas\u00A0? J'en ai déjà parlé à Yuzuha et Alice, et elles ont dit qu'elles étaient prêtes à prêter main forte.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_14": "Les recherches ne m'intéressent pas vraiment... Mais comme elles appartenaient à mon père, j'aimerais quand même les récupérer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_15": "Je m'en charge\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_16": "Merci\u00A0! Yuzuha et Alice devraient être quelque part par ici... Je vais t'envoyer les coordonnées. Une fois que tu auras localisé l'endroit, va leur parler.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_17": "Belle, Yuzuha et Alice m'ont dit que tu t'y connaissais en matière d'exploration des Néantres... C'est vrai\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013901_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_01": "Dis, Wise, Thérèse t'a déjà parlé du trésor dans la Néantre, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_02": "Est-ce que ça compte comme une chasse au trésor dans la Néantre\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_03": "Bien sûr que oui~ On se bat à l'extérieur des Néantres depuis des lustres. Ça fait vraiment trop longtemps qu'on n'a pas vécu une vraie aventure là-dedans... Et c'est là que se passent toutes les vraies histoires d'épouvante\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_04": "Décoder ces coordonnées devrait être un jeu d'enfant pour toi, pas vrai\u00A0? Alors, on y va maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_05": "Partons à la chasse au trésor\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_06": "Une minute.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_07": "Dis, Belle, Thérèse t'a déjà parlé du trésor dans la Néantre, non\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013902_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_01": "Wise... Thérèse t'a aussi demandé de l'aider à récupérer les affaires de son père, n'est-ce pas\u00A0? On y va maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_02": "On dirait que ça compte beaucoup pour toi.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_03": "Bien sûr. Ça pourrait très bien être quelque chose que son père a laissé derrière lui... Si c'est caché dans une Néantre, alors c'est notre devoir d'essayer de le retrouver, car nous sommes ses amis\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_04": "Je suppose que tu as déjà décodé les coordonnées\u00A0? Allons-y ensemble, alors.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_05": "Pour notre amie, c'est parti\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_06": "Une minute.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013903_07": "Belle... Je suppose que Thérèse t'a aussi demandé de l'aider à récupérer les affaires de son père\u00A0? On y va maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013904_01": "Pourquoi y a-t-il autant d'écumeurs de Néantres qui rôdent par ici...? Ne me dis pas qu'ils en ont aussi après les données de recherche\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013904_02": "Tout le monde à la Nouvelle-Eridu a vu ce stream et a entendu Willis parler des données de recherche. Donc oui, pas étonnant que quelqu'un soit à leur recherche... Mais ils n'étaient pas censés avoir les coordonnées...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013904_03": "Bah, laisse tomber. Ça ne sert à rien de perdre du temps avec ça. D'après les nouvelles coordonnées que tu as calculées, c'est ici que le père de Thérèse les aurait cachées\u00A0! Allons le récupérer~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013904_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013905_01": "Pourquoi y a-t-il un typhon tout seul dans la Néantre...? Quelqu'un l'aurait-il placé ici intentionnellement\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013905_02": "Si ce mécha a été laissé par le père de Thérèse... était-ce pour protéger cet endroit\u00A0? Pour empêcher les intrus d'entrer\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013905_03": "En tout cas, il y a clairement quelque chose à ces coordonnées... Ramenons ça et voyons de quoi il s'agit.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_01": "Vous montrez à Thérèse les deux dossiers que vous avez rapportés de la Néantre...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_02": "Merci... Merci à vous tous... Alors voilà ce que mon père a laissé derrière lui...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_03": "Deux fichiers...? Je n'ai pas l'impression qu'il s'agisse uniquement de données de recherche... Ou peut-être qu'aucun des deux n'en contient...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_04": "Ouvrons-les et jetons un coup d'œil.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_05": "Dans ce cas, si on commençait par ouvrir celui que j'ai trouvé\u00A0? J'ai le pressentiment qu'il vaudrait mieux garder celui d'Alice pour plus tard~", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_06": "... D'accord, vas-y\u00A0! En fait, après votre départ, j'ai fait des recherches sur Inter-nœud, et j'ai découvert que les coordonnées de Yuzuha... elles circulent depuis des années maintenant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_07": "C'est donc ça. Pas étonnant qu'on soit {M#tombés}{F#tombées}sur un tas d'écumeurs de Néantres là-bas. Je suppose que le dossier que j'ai n'est finalement pas si confidentiel que ça...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_08": "Yuzuha ouvre le dossier qu'elle tient entre ses mains. Il est rempli d'une écriture brouillonne et griffonnée, avec toutes sortes de souhaits enfantins comme «\u00A0Je veux devenir astronaute\u00A0». Thérèse le lui arrache des mains, le visage écarlate.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_09": "À quoi pensait papa...? C—C'est mon journal intime d'enfance... Pourquoi l'aurait-il mis dans la Néantre...?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_10": "Eh bien, j'ai le sentiment que tu auras ta réponse après avoir lu le dossier d'Alice. Alice\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_11": "Alice ouvre le dossier qu'elle tient entre ses mains. Au fil des pages, un flot de termes académiques obscurs se déverse sous ses yeux. Aucun doute possible, ce sont bien les données de recherche.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_12": "Ce sont...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_13": "Il a laissé deux coordonnées, une vraie et une fausse, et a fait circuler la fausse de son vivant... Comme ça, si quelqu'un mettait la main sur les deux plus tard, la personne penserait sûrement que tous les deux étaient des pièges.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_14": "Et avec une machine de combat gardant les véritables coordonnées... il s'est assuré que personne d'autre ne pourrait récupérer ces données. Du moins jusqu'au jour où tu serais assez forte pour les récupérer par toi-même.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_15": "Il pensait à tout ça... même il y a onze ans\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_16": "...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_17": "Alice, accepterais-tu de garder les données de recherche\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_18": "... H—Hein\u00A0?!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_19": "Je sais que ça remonte à onze ans, mais Solstice était autrefois un nom respecté dans la technologie militaire, et les bases qu'ils ont posées étaient solides. Si elles sont entre les mains de la famille Thymefield, je suis sûre qu'elles seront utilisées à bien meilleur escient.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_20": "Mais... pourquoi\u00A0? N'est-ce pas quelque chose que ton père t'a laissé\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_21": "C'est vrai. Mais c'est justement pour ça que je préfère confier ces données à quelqu'un qui saura vraiment en faire bon usage. Je n'ai pas du tout hérité du don de mon père pour la recherche... Ce complexe, cet endroit, c'est peut-être ce qu'il voulait vraiment me léguer.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_22": "Alice, je sais que les choses n'ont pas été faciles pour ta famille ces derniers temps. Si ce qui se trouve là-dedans peut t'aider d'une quelconque manière... alors je pense que ce voyage en valait la peine.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_23": "Vas-y, prends-le, Alice.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_24": "Mhm... Merci. Je vais rapporter le dossier et l'examiner avec mes collègues chercheurs\u00A0!", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_25": "Alice prend le dossier de recherche des mains de Thérèse. À ce moment-là, une feuille de papier s'en échappe et tombe au sol. Vous la ramassez et découvrez quelques lignes manuscrites. On dirait une note informelle, écrite par quelqu'un il y a plus d'une dizaine d'années...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_26": "«\u00A0J'ai fait une promenade sur la plage avec Thérèse aujourd'hui. Nous avons croisé un père thirien lapin avec sa fille. Je l'ai reconnu... Il s'était présenté lors du banquet il y a quelques jours comme un chercheur en science de l'éther, issu d'une famille noble.\u00A0»", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_27": "«\u00A0Nous avons fini par discuter pendant un bon moment, et depuis, je n'ai cessé d'y réfléchir... J'ai peut-être été trop loin dans ma quête de compétition et de résultats. Mais au fond, nous essayions simplement tous les deux de laisser quelque chose de significatif à nos filles...\u00A0»", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_28": "«\u00A0Il est peut-être temps pour Solstice de changer de cap. La mer était particulièrement belle aujourd'hui... Un complexe hôtelier en bord de mer ne serait pas une si mauvaise idée. Thérèse adorerait ça\u00A0!\u00A0»", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_Name_01": "Thérèse", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013906_Name_02": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_01": "Hmm... Quelle brise marine rafraîchissante ! J'espère vraiment qu'on aura un temps aussi radieux tous les jours !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_02": "Tant que Yuzuha gardera ce sourire radieux, le soleil brillera certainement chaque jour.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_03": "Hmm~ Tu sais parler aux gens, toi ! En récompense, que dirais-tu d'un petit massage ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_04": "Hein ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_05": "Ha ha ha ! Quelle réaction ! C'est Kama qui s'occupe des massages !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_06": "Comment dire... Je voulais aussi te remercier.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_07": "Le vent marin est un peu fort... Tu veux te rapprocher un peu ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_08": "Wise (TL placeholder), merci d'avoir accepté de passer l'été avec nous dans cette station balnéaire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_09": "Yuzuha, si tu as loué cette station balnéaire, c'était moins pour t'amuser que pour Alice, n'est-ce pas ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_10": "Hé hé... Tu as bien deviné. Après tout ce qui s'est passé dernièrement... elle manque souvent d'énergie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_11": "L'emmener au bord de la mer, lui permettre de se délester un moment du fardeau de la réalité... Je me suis dit que ça pourrait apaiser un peu ses inquiétudes.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_12": "Et toi, Yuzuha ? J'aimerais aussi que tu arrêtes de faire la forte et que tu montres un vrai sourire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_13": "Merci de te soucier autant de moi. Ne t'inquiète pas ! En ce moment, je vis les vacances d'été les plus ordinaires et les plus merveilleuses qui soient.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_14": "Wise... Tu es peut-être la meilleure histoire de fantômes que j'ai rencontrée cet été.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_15": "Je suis très honoré. Alors, tu vas me publier sur la section Inter-nœud de la Maison hantée ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_16": "Laisse-moi réfléchir... Non, finalement je préfère pas. Ce serait trop embarrassant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013990_Name_02": "Sage", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_01": "Hmm... Quelle brise marine rafraîchissante ! J'espère vraiment qu'il fera un temps aussi radieux tous les jours !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_02": "Tant que Yuzuha gardera ce sourire radieux, le soleil brillera tous les jours, c'est certain !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_03": "Hmm~ Tu sais parler aux gens, toi ! En récompense, que dirais-tu d'un petit massage ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_04": "Hein ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_05": "Ha ha ha, quelle réaction ! C'est Kama qui s'occupe des massages !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_06": "Mais comment dire... Je tiens vraiment à te remercier, tu sais.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_07": "La brise marine se fait un peu plus forte... Tu veux te rapprocher un peu ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_08": "Belle, merci d'avoir accepté de passer l'été avec nous dans cette station balnéaire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_09": "Yuzuha, si tu as loué cette station balnéaire, c'était moins pour t'amuser que pour Alice, n'est-ce pas ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_10": "Hé hé... Tu as vraiment su lire en moi. Après tout ce qui s'est passé dernièrement... elle manque souvent d'énergie.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_11": "Je me suis dit qu'en l'emmenant au bord de la mer, elle pourrait momentanément se libérer du poids de la réalité et peut-être dissiper certaines de ses inquiétudes...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_12": "Mais et toi, Yuzuha ? J'aimerais aussi que tu arrêtes de faire la forte et que tu montres un vrai sourire.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_13": "Merci de te soucier autant de moi. Ne t'inquiète pas ! En ce moment, je vis les vacances d'été les plus ordinaires et les plus merveilleuses qui soient.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_14": "Belle... tu es peut-être la meilleure histoire de fantômes que j'ai rencontrée cet été.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_15": "Je suis très honorée ! Tu vas me publier sur l'Inter-nœud de la Maison hantée ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_16": "Laisse-moi réfléchir... Non, finalement je préfère pas. Ce serait trop embarrassant.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013991_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_01": "Hmm... Il y a quelque chose qui cloche, mais quoi...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_02": "À quoi penses-tu, Alice ? Tu veux bien m'en parler ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_03": "Ah... Désolée, Wise. Tu m'accompagnes pour me changer les idées, et moi je ne fais que rêvasser.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_04": "Je me demande quelle est la véritable nature de ces « fantômes »... J'ai comme une étrange sensation de déjà-vu qui me dérange.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_05": "Yuzuha a raison... Seuls ceux qui ont le courage d'affronter les histoires de fantômes méritent de découvrir la vérité.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_06": "Tout le monde au complexe a besoin de connaître la vérité... Je ne veux plus être ce petit lapin qui tremble face à l'inconnu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_07": "Le déjà-vu est un signal émis par notre subconscient... Il ne faut pas ignorer cette sensation. La réponse se trouve peut-être dans notre quotidien.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_08": "Change d'humeur, Alice. Regarde là-bas à l'horizon, je viens d'apercevoir des dauphins.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_09": "Oh, où ça ? Les dauphins sont tellement mignons quand ils sont symétriques ! Tu peux me montrer où ils sont ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_10": "J'ai l'impression que depuis que je vous ai rencontrés, toi, Yuzuha et Manato, tout commence à changer...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_11": "Alice déteste-t-elle le « changement » ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_12": "Le « changement » signifie l'inconnu, la perte... Comme les histoires d'horreur, ça me fait peur.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_13": "Mais maintenant, je trouve que ce n'est pas si mal. Chaque jour passé avec vous m'apporte son lot de surprises grâce à ces « changements ».", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_14": "J'ai l'impression de t'avoir dit des choses assez embarrassantes... Ne va pas les répéter à qui que ce soit, surtout pas à Yuzuha.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_15": "Et puis... je crois avoir aperçu une baleine là-bas.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_16": "Hein, une baleine ? Où ça ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_17": "...Rapproche-toi un peu de moi, je te le dirai.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013992_Name_01": "Sage", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_01": "Hmm... Qu'est-ce qui me dérange exactement...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_02": "À quoi penses-tu, Alice ? Tu veux m'en parler ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_03": "Ah... Désolée, Belle. Tu m'accompagnes pour me changer les idées, et moi je ne fais que rêvasser.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_04": "Je me demande ce que sont vraiment ces « fantômes »... J'ai comme une étrange sensation de déjà-vu qui me dérange.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_05": "Yuzuha a raison... Seuls ceux qui ont le courage d'affronter les histoires de fantômes méritent de découvrir la vérité.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_06": "Tout le monde au resort a besoin de connaître la vérité... Je ne veux plus être ce petit lapin qui tremble face à l'inconnu.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_07": "Le déjà-vu est un signal envoyé par notre subconscient... Il ne faut pas ignorer cette sensation. La réponse se trouve peut-être dans notre quotidien.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_08": "Change-toi les idées, Alice ! Regarde là-bas à l'horizon, je viens d'apercevoir des dauphins !", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_09": "Hein, où ça ? Les dauphins sont tellement mignons quand ils nagent en symétrie ! Tu peux me montrer où ils sont ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_10": "J'ai l'impression que depuis que je vous ai rencontrés, toi, Yuzuha et Manato, tout commence à changer...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_11": "Alice déteste le « changement » ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_12": "Le « changement » signifie l'inconnu, signifie la perte... Comme une histoire d'horreur, ça me fait peur.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_13": "Mais maintenant, je trouve que ce n'est pas si mal. Chaque jour passé avec vous apporte son lot de surprises grâce à ces « changements ».", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_14": "J'ai l'impression de t'avoir dit des choses assez embarrassantes... Ne le répète à personne, surtout pas à Yuzuha.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_15": "Et puis... je crois avoir aperçu une baleine par là-bas.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_16": "Hein, une baleine ?! Où ça ?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013993_17": "...Rapproche-toi un peu de moi, je te le dirai.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_07": "Hé\u00A0! Je ne suis pas un Bangbou\u00A0!\nJe suis le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller de l'enfant du dieu de la mer, et le plus grand magicien de la mer de ce siècle\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_09": "L'enfant du dieu de la mer et le magicien de la mer\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_16": "Dans ce cas-là, vendre le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller de l'enfant du dieu de la mer et le plus grand magicien de la mer de ce siècle ne devrait pas être contraire aux règles, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_18": "En-nah\u00A0! En-nah-nah\u00A0! (Je suis un Requinbou\u00A0! Vous ne pouvez pas me vendre et m'acheter comme ça\u00A0!)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_21": "Hmm, tu marques un point...\nMais je ne te vends rien du tout\u00A0! Ici, tout peut être échangé gratuitement contre des coquillages.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_26": "Peut-être une autre fois.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343001_Name_03": "Magicien de la mer", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343002_03": "Peut-être une autre fois.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_01": "Félicitations, {M#cher}{F#chère} client{F#e}\u00A0! Ce Bangbou qui parle comme un humain et qui est le ministre le plus estimé du dieu de la mer, le conseiller de l'enfant du dieu de la mer et le plus grand magicien de la mer, est maintenant à vous\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_06": "Merci à vous, humain{F#e} au bon cœur. Vous êtes la seule âme bienveillante sur cette terre\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_07": "Maintenant, si vous me transférez 200\u00A0dennies, je pourrai alors réactiver le canal de communication réservé aux divinités et contacter mon maître, qui est aussi le seigneur de cette vaste mer\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_08": "Une fois que l'enfant du dieu de la mer et moi-même aurons retrouvé notre place légitime, je vous offrirai l'étendue entière de cette mer\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_09": "Merci, mais je vais passer mon tour.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_10": "J'ai déjà reçu une étendue maritime tout entière la dernière fois...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_11": "Hmm\u00A0? Vous avez une certaine perspicacité et de l'expérience, humain{F#e}.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_13": "Quel étrange Bangbou... Peut-être qu'il faudrait le présenter à l'autre Bangbou du port Elpis...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_14": "Après vous être promené{F#e} sur la plage, vous retournez à l'étal de poisson.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_Name_02": "Magicien de la mer", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_03": "J'ai absolument tous les poissons tropicaux que vous pouvez imaginer ici, plus un Bangbou qui parle comme un humain\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_08": "Euh, humain{F#e}, ne me regardez pas comme ça.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_09": "Qiang a promis de me donner 200 dennies dès qu'il aura collecté assez de coquillages pour que je réactive le canal de communication réservé aux divinités... Vous êtes vraiment les deux seules âmes bienveillantes sur cette terre\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_12": "Je ne suis pas du genre à ne pas tenir parole\u00A0! Puisque vous avez fait l'échange, ce Bangbou est... absolument libre de faire ce qu'il veut\u00A0!\nMais si je ne porte pas de Requinbou dans mes bras, personne ne vient à mon étal de poisson...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_13": "C'est vraiment touchant que le plus grand magicien de la mer du siècle accepte de m'aider à attirer des clients\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_15": "(Une minute... C'est encore le Requinbou de tout à l'heure\u00A0? Nos chemins se croisent donc bel et bien à nouveau...)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343004_Name_02": "Magicien de la mer", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_01": "Le Requinbou se dirige vraiment vers la mer... C'est dangereux\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_02": "D'accord, humain{F#e}, je sais que vous aussi vous voulez courir après le pouvoir de la mer... mais le moment n'est pas encore venu.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_03": "Une fois que j'aurai parlé de votre gentillesse et de votre enthousiasme à mon maître, vous serez à coup sûr récompensé{F#e} comme il se doit\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_04": "Maintenant, veuillez rentrer et attendre patiemment.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_05": "Les Bangbous ne peuvent pas nager, si\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_06": "Fais attention aux vagues...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_07": "Ne vous inquiétez pas\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_08": "Je le sens... Ma force me revient, l'océan et mon maître m'appellent...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343005_Name_01": "Magicien de la mer", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_01": "Le Bangbou continue de marcher vers la mer...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_02": "Humain{F#e}, vous ne rentrez toujours pas\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_03": "Ça me va aussi.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_04": "Il est tout à fait approprié qu'une âme bienveillante comme la vôtre assiste à l'instant où je retourne à la mer.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_05": "(La première fois c'est parce qu'il s'est fait pêcher\u00A0?)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_06": "(C'est vraiment la dernière fois\u00A0?)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_07": "Bien, humain{F#e}...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_08": "Le temps s'écoule comme de l'eau. Il est maintenant temps de véritablement nous dire au revoir. Jusqu'à notre prochaine rencontre\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_09": "Au revoir\u00A0!", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_10": "... À la prochaine\u00A0?", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_11": "Le magicien de la mer nage... ou plutôt barbote avec une détermination farouche vers la mer.", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_12": "...", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_13": "(Quel étrange Bangbou... La dernière fois que j'en ai vu un aussi bizarre, c'était au port Elpis...)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_14": "(J'ai l'impression que Gully et lui auraient de quoi parler.)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_15": "(... La mer ici est vraiment très belle. Je vais aller faire un tour des environs.)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_16": "(Quel étrange Bangbou... Je devrais peut-être le présenter à cet autre Bangbou du port Elpis...)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_17": "(J'ai l'impression qu'ils s'entendraient bien.)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_18": "(... La mer ici est vraiment très belle. Je vais aller faire un tour des environs.)", "Activity_Chat_FlipCardGame_600343006_Name_01": "Magicien de la mer", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_01": "Fufu, je peux prendre le cours d'exploration de Néantre maintenant\u00A0? Vous savez, le genre où on entre réellement dans les Néantres\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_02": "Durant ma période ici, je me suis durement entraînée à tel point que je peux maintenant faire 300 tours avec un sac de sable sans abandonner et je peux surpasser à la seule force de mes jambes 90\u00A0% de mes camarades de classe. Je dois bien avoir le droit de devenir inspecteur de Néantres novice maintenant, non\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_03": "Effectivement, tu as travaillé dur... Mais tout ce que tu as pratiqué, c'est juste pour le cours de renforcement musculaire\u00A0! Tu sais celui auquel ton père t'a inscrit.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_04": "Pour ce qui est de rentrer réellement dans les Néantres... C'est encore un peu limite.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_05": "...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_06": "Euh, je veux dire que c'est encore un peu limite pour nous, pas pour toi. Après tout, c'est notre devoir d'assurer la sécurité de chaque disciple.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_07": "Et puis, les Éthéréens dans les Néantres ce sont pas les sacs de sable que tu utilises pour t'entrainer. Ils peuvent réellement te blesser\u00A0! Ça ne t'effraie pas\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_08": "J—Je n'ai pas peur\u00A0! Si je n'essaie pas, comment je peux savoir que je n'en suis pas capable\u00A0? Comme vous le disiez, je travaille super dur\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_09": "Oui, c'est vrai, mais...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_11": "Pratiquer\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_12": "Belle\u00A0! Tu as une solution pour le persuader d'abandonner son idée, euh, je veux dire pour l'aider\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_13": "L'AIN est en train d'organiser un nouvel événement de défi en réalité virtuelle qui simule de manière réaliste l'environnement dans les Néantres.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_14": "Si Feng réussit le défi, ça prouvera qu'il peut échapper aux dangers des Néantres.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_16": "Vous faites discrètement un clin d'œil à Ju Fufu.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_17": "Oui, exactement\u00A0! Si tu entres à la hâte dans une Néantre, ne pas tomber sur des Éthéréens sera le cadet de tes soucis, le vrai problème, c'est de se retrouver blessé\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_18": "Entraîne-toi d'abord sur un champ de bataille virtuel et on verra ensuite.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_19": "Un champ de bataille virtuel... Est-ce que beaucoup d'Éthéréens se précipiteront sur moi une fois que j'y serai\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_20": "Il y en aura peut-être encore plus que dans la réalité. Alors\u00A0? Ça te fait peur maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_21": "N—Non, c'est juste que je n'ai jamais combattu autre chose que des sacs de sable... je suis un peu inquiet, c'est tout.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_22": "Ne t'inquiète pas, Belle ici présente est très expérimentée, c'est elle qui va te guider tout au long du processus\u00A0! Après tout, ce défi en réalité virtuelle n'est pas une promenade de santé.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_25": "C'est pour aider les cadets à évoluer, donc pas besoin d'être aussi modeste\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_26": "Quant à toi Feng, reste ici les prochains jours et concentre-toi sur ton entraînement. Une fois que Belle aura terminé le défi, récupère la rediffusion de celui-ci pour voir comment elle a fait, ça t'aidera à être mieux préparé pour quand ce sera à ton tour de pratiquer.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_27": "Euh, compris\u00A0! Je vais travailler encore plus dur\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_28": "Je te laisse t'occuper du reste alors, Belle\u00A0! Je suis sûre que tu seras un bon exemple pour Feng\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_29": "Je te laisse t'occuper du reste alors, Wise\u00A0! Je suis sûre que tu seras un bon exemple pour Feng\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_30": "Quant à toi Feng, reste ici les prochains jours et concentre-toi sur ton entraînement. Une fois que Wise aura terminé le défi, récupère la rediffusion de celui-ci pour voir comment il a fait, ça t'aidera à être mieux préparé pour quand ce sera à ton tour de pratiquer.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_31": "Ne t'inquiète pas, Wise ici présent est très expérimenté, c'est lui qui va te guider tout au long du processus\u00A0! Après tout, ce défi en réalité virtuelle n'est pas une promenade de santé.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_32": "Si Feng réussit le défi, ça prouvera qu'il peut échapper aux dangers des Néantres.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_33": "L'AIN est en train d'organiser un nouvel événement de défi en réalité virtuelle qui simule de manière réaliste l'environnement dans les Néantres.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_34": "Wise\u00A0! Tu as une solution pour le persuader d'abandonner son idée, euh, je veux dire pour l'aider\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_Name_01": "Feng", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_01": "Bonjour, bienvenue à l'agence de recrutement de l'Association d'inspection des Néantres. Permettez-moi de vous présenter notre nouvelle activité «\u00A0Arène d'assaut holographique\u00A0», avec de tout nouveaux ennemis et niveaux. Participez maintenant pour profiter des nombreuses récompenses qui vous attendent...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_02": "Alors, ça vous dit d'essayer là maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_Name_01": "Laïla", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_01": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0! J'ai accouru ici et immédiatement regardé la rediffusion de ta pratique et je n'ai pas manqué une seule seconde\u00A0! Tu es vraiment une légende\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_02": "Tu as réussi à repousser un groupe d'Éthéréens avec une seule attaque et tu as même envoyé valdinguer un Éthéréen cinq fois plus grand que toi d'un seul coup de pied\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_03": "J'ai du mal à y croire... Tu es aussi violent{F#e} que ça quand tu es dans les vraies Néantres\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_06": "Ohhh, c'est la modestie caractéristique d'un{F#e} vrai{F#e} expert{F#e}, pas vrai\u00A0?! Je n'en attendais pas moins de toi\u00A0! Je voudrais être aussi fort et modeste que toi un jour...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_07": "M—Mais pour le moment... *soupir*.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_08": "Pour être honnête, ces derniers jours, durant mes entraînements, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à cette histoire de pratique en réalité virtuelle. Puis je suis arrivé à un stade où je ne pouvais vraiment plus me retenir alors je suis venu essayer en cachète...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_09": "Mais après être entré sur le terrain dédié à la pratique, je me suis rendu compte que je n'arrivais pas à être au niveau que j'ai d'habitude.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_10": "Ce sentiment d'impuissance... Même en regardant vingt fois tes rediffusions, ça ne me serait d'aucune utilité.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_13": "Peut-être...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_14": "Fufu à raison. Je comprends enfin que faire face aux Éthéréens n'est pas aussi que de frapper un sac de sable...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_15": "Donc, euh, je pense que je vais renoncer à aller dans les Néantres.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_18": "C'est ce que tu penses toi aussi\u00A0? Avant de faire quoi que soit il faut d'abord y mettre les heures, tu as surement dû travailler dur quand personne ne te regardait.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_19": "Très bien, afin d'être mieux préparé, j'ai pris ma décision\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_20": "Tout d'abord, je vais convaincre mon père de m'inscrire à un cours de combat plus avancé, puis je vais encore m'entraîner dur pendant un temps, avant de demander à Fufu de me laisser aller dans les Néantres\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_22": "Un mystique ne peut pas abandonner aussi facilement. Je suis sûr que Fufu voudrait que je continue\u00A0! À partir de maintenant, je ne vais plus frapper des sacs de sable sans réfléchir. Je vais m'entraîner au combat réel\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_23": "Merci pour ton aide ces derniers temps\u00A0! Tu seras à coup sûr {M#le premier}{F#la première} à le savoir le jour où je pourrai rentrer dans les Néantres\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_24": "Laïla montre spontanément l'écran qu'elle tient dans sa main, sur lequel est affichée une liste des récompenses échangeables.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_25": "Ce pot d'échappement est...", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_29": "La taille n'est pas correcte, si\u00A0? Ça ressemble plus à un truc qui irait à l'arrière de ma moto.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_30": "Nous vous prions de nous excuser, mais conformément aux règles de l'événement, les pots d'échappement de grande taille étant actuellement en rupture de stock, ils ne peuvent pas être échangés pour le moment.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_31": "Ah, Piper va être déçue. Mais ce n'est pas grave, douée comme elle est, elle pourra peut-être le modifier elle-même. Ça reste tout de même une belle surprise\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_34": "En tout cas, merci beaucoup, pro... {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Les Fils de Calydon t'en doivent encore une. Attends, Piper est toujours en train de conduire à fond pour nous rejoindre\u00A0?!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_35": "Je dois me dépêcher de l'appeler pour lui dire de rouler moins vite\u00A0! Faut surtout pas qu'elle se prenne une autre amende\u00A0! Elle a même pas fini de payer la dernière que la Sécurité publique lui a donnée\u00A0!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_36": "Je suis la cheffe des Fils de Calydon après tout\u00A0! Mais si je suis venue en ville cette fois-ci, c'est pour venir chercher un truc pour Piper. Elle m'a dit que tu allais l'aider à récupérer un, comment ça s'appelle déjà... un tuyau métallique intégral\u00A0? Mais, ce genre de truc, on en trouve partout à la couronne extérieure, non\u00A0?", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_Name_01": "Feng", "Activity_Chat_Summer_35260001_03": "On n'était pas censés discuter de la façon de promouvoir le complexe\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260001_04": "Hmm, comme tu n'es pas venu{F#e}, elles ont déjà pris leur décision. Elles prévoient de promouvoir le complexe hôtelier en publiant en ligne des vidéos d'Alice en train de surfer.", "Activity_Chat_Summer_35260001_05": "Désolé{F#e}, j'ai trop dormi...", "Activity_Chat_Summer_35260001_06": "Alors comment vous comptez filmer ça\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260001_07": "Elles n'ont pas encore décidé exactement comment elles voulaient filmer ça, alors Alice a décidé d'aller essayer le parcours pour trouver l'inspiration et Yuzuha devrait être en train de l'encourager sur la plage. Allons la retrouver.", "Activity_Chat_Summer_35260002_01": "Eh bien, eh bien, regardez qui est enfin sorti{F#e} du lit\u00A0! Notre {M#cher Wise}{F#chère Belle}\u00A0! Alice ne pouvait pas attendre plus longtemps, alors elle est allée essayer le nouvel emplacement de surf.", "Activity_Chat_Summer_35260003_05": "Tu veux parler du «\u00A0surf dans le tube\u00A0»\u00A0? Il va d'abord falloir commencer par les bases au sol.", "Activity_Chat_Summer_35260003_06": "Envoie-moi tes mensurations et je te ferais un entraînement spécialisé sur mesure\u00A0! Les débutants apprennent généralement en un an\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260003_07": "Je vais peut-être laisser tomber finalement...", "Activity_Chat_Summer_35260003_08": "Tout à coup, je trouve qu'encourager depuis la plage n'est pas si mal que ça...", "Activity_Chat_Summer_35260003_09": "Je suis sérieuse, Alice\u00A0! Ton dernier mouvement sera le point phare de cette promotion\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260003_10": "Il faut qu'on réfléchisse à la façon de le promouvoir correctement, par exemple en lui donnant un nom cool\u00A0? Que diriez-vous de «\u00A0La grande vrille de Thymefield\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_11": "Ce n'est pas élégant du tout\u00A0! Attendez une minute, je crois que quelqu'un vient vers nous...?", "Activity_Chat_Summer_35260003_12": "Un homme mystérieux s'approche soudainement pour vous dire bonjour.", "Activity_Chat_Summer_35260003_13": "Excusez-moi élégante demoiselle, pourrais-je avoir un instant s'il vous plaît\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_14": "Ah\u00A0?\u00A0Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal quand j'étais dans l'eau\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_15": "À le voir... Si je ne me trompe pas, tu as attiré l'attention d'un chasseur de talents. Ne me dis pas qu'il veut que tu deviennes une apprentie ou quelque chose dans le genre\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_16": "Hein\u00A0? Un chasseur de talents\u00A0? Une apprentie\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_17": "Non non, mais je suis un peu dans le même domaine. Je suis un réalisateur de programme télévisé à NEBC. Nous étions en train de filmer une émission dans le coin qui a pour thème la plage et j'ai vu votre incroyable talent pour le surf.", "Activity_Chat_Summer_35260003_18": "Et ce mouvement spectaculaire et excitant à la fin\u00A0!! Ça colle exactement à notre émission. Ce serait possible de filmer quelques séquences de vous en train de surfer pour l'utiliser comme matériel promotionnel pour notre émission\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_19": "On dirait que tu ne vas pas avoir besoin de devenir une apprentie.", "Activity_Chat_Summer_35260003_20": "Tu vas pouvoir directement faire tes débuts dans une émission de variétés.", "Activity_Chat_Summer_35260003_21": "Euh... C'est un peu exagéré... mais... vous obtiendrez une compensation et pas des moindres pour votre travail\u00A0! Vous pouvez compter là-dessus\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260003_22": "Ce ne sera pas nécessaire. Assurez-vous juste que notre complexe hôtelier Rêverie apparaisse à la caméra et que la promotion de notre programme «\u00A0Vagues flamboyantes\u00A0» soit faite.", "Activity_Chat_Summer_35260003_23": "Pas de problème, nous allons tenir les sponsors informés de cette requête, mais ça ne devrait pas poser de problèmes.", "Activity_Chat_Summer_35260003_24": "Si la réponse est bonne, nous organisons un épisode pilote en direct dans deux jours, nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.", "Activity_Chat_Summer_35260003_25": "Eh bien, si ça tombe pas pile au bon moment ça\u00A0! Alors\u00A0? Qu'est-ce que tu en dis, Alice\u00A0? Tu es sur le point d'obtenir une visibilité exceptionnelle\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260003_26": "Ah, vous voulez que je passe à la télé\u00A0? Je ne suis pas très douée pour ça, vous êtes sûr que ça ne posera pas de problèmes\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260003_27": "Ne vous inquiétez pas, vous n'aurez qu'à montrer vos compétences sur l'eau et le public sera complètement époustouflé.", "Activity_Chat_Summer_35260003_28": "Euh, d'accord. Je compte sur vous alors, monsieur le réalisateur\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260003_29": "Merci\u00A0! Je vais faire venir l'équipe de tournage ici tout de suite. Et Mlle Alice vous pouvez, vous aussi, commencer à vous préparer.", "Activity_Chat_Summer_35260003_30": "Peu de temps après, l'équipe de l'émission met en place sur la plage les caméras, les écrans et autres équipements. C'est surement à ça que ressemble une équipe professionnelle.", "Activity_Chat_Summer_35260003_31": "Ah\u00A0?! C'est aussi professionnel que ça\u00A0?! Pourquoi est-ce qu'il y a autant de caméras\u00A0?!", "Activity_Chat_Summer_35260003_32": "Allons dire bonjour.", "Activity_Chat_Summer_35260004_01": "On va regarder ça ensemble\u00A0? Alice est sur le point de commencer\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260005_01": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Vous aussi vous êtes venu voir la surfeuse\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260005_02": "Vous êtes en train de parler de quoi\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260005_03": "C'est qui cette surfeuse dont vous parlez\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260005_06": "Oui, c'est ça\u00A0! C'est elle\u00A0! L'ultra-populaire «\u00A0Lapin raz de chaleur\u00A0». Regardez, la vidéo de la NEBC est sortie il y a à peine une demi-heure et elle a déjà fait plus d'un million de vues.", "Activity_Chat_Summer_35260005_07": "Lapin... raz de chaleur\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260005_08": "Oooh, le nom est resté à cause d'un mème dans les commentaires.", "Activity_Chat_Summer_35260005_Name_01": "Jeune touriste", "Activity_Chat_Summer_35260006_03": "On dirait que la vidéo d'Alice en train de surfer est devenue virale.", "Activity_Chat_Summer_35260006_06": "Le réalisateur m'a de nouveau contactée pour me dire que la vidéo avait de bons retours et me demander si j'étais d'accord pour rejoindre l'événement en direct dans deux jours. J'ai déjà accepté.", "Activity_Chat_Summer_35260006_08": "Elle a raison, c'était vraiment dangereux à l'instant.", "Activity_Chat_Summer_35260006_09": "Heureusement que Yuzuha t'a sortie de là à temps.", "Activity_Chat_Summer_35260006_10": "C'est juste que quand je pense à tous les efforts que tout le monde fait pour promouvoir ce complexe hôtelier, je ne veux pas rater une bonne occasion de promouvoir cet endroit.", "Activity_Chat_Summer_35260006_11": "D'accord, d'accord, petite carotte ambitieuse. Mais tu as failli te noyer aujourd'hui, alors que dirais-tu qu'on retourne d'abord à ta chambre pour que tu puisses t'y reposer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260006_12": "Oui, on reparlera de tout ça demain\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260006_15": "Une fois que notre chère princesse a quelque chose en tête, même un camion de la couronne extérieure ne pourrait pas la faire changer d'avis\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260006_16": "Qu'est-ce qu'on pourrait faire pour l'aider à surmonter les obstacles\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260006_17": "Elle est pourtant si sûre d'elle quand elle s'entraîne...", "Activity_Chat_Summer_35260006_18": "Hmm, j'ai une idée\u00A0! Retrouvons-nous à la plage demain\u00A0! On pourra discuter des détails à ce moment-là. Mais ne le dis pas à Alice pour le moment, ou elle ne sera certainement pas d'accord.", "Activity_Chat_Summer_35260006_20": "Ne t'inquiète pas, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! À quel moment j'ai sorti un plan qui ne tenait pas la route\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260006_21": "(Les dernières mauvaises idées qu'elle a eues sont encore toutes fraîches dans mon esprit...)", "Activity_Chat_Summer_35260006_22": "(Après mûre réflexion, je ferais peut-être mieux de garder ça pour moi.)", "Activity_Chat_Summer_35260006_23": "(Les dernières mauvaises idées qu'elle a eues sont encore toutes fraîches dans mon esprit... Mais après mûre réflexion, je ferais peut-être mieux de garder ça pour moi.)", "Activity_Chat_Summer_35260006_25": "Mais qu'est-ce qu'on pourrait faire pour l'aider à surmonter les obstacles mentaux auxquels elle fait face\u00A0? Elle devient nerveuse et perd le contrôle quand d'autres l'observent alors que pourtant elle est super sûre d'elle quand personne ne la filme.", "Activity_Chat_Summer_35260007_05": "Ne m'interromps pas\u00A0! Tu ne sais pas à quel point le signal est mauvais, à quel point le sol est froid et à quel point il est difficile de prendre des notes quand tu te caches dans la salle de bain pour mettre en ordre tous ces trucs-là. ", "Activity_Chat_Summer_35260007_06": "Mais je m'éloigne du sujet là... Quoi qu'il en soit, c'est le guide ultime de l'énergie positive\u00A0! La source de la confidence\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_07": "Ta-da\u00A0! «\u00A0Le manuel des louanges\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_08": "Yuzuha sort un carnet sur la couverture duquel est griffonné pêle-mêle et en grosses lettres «\u00A0Le manuel des louanges\u00A0»", "Activity_Chat_Summer_35260007_09": "N'importe laquelle des phrases qu'il contient donnera à Alice un énorme boost d'énergie positive. Si on l'encourage avec ces mots pendant qu'elle s'entraîne à surfer, elle retrouvera à coup sûr sa confiance.", "Activity_Chat_Summer_35260007_10": "Ce n'est pas sa confiance en soi que ça va reconstruire...", "Activity_Chat_Summer_35260007_11": "C'est sa barrière mentale...", "Activity_Chat_Summer_35260007_12": "Oh, allez\u00A0! Si tu ne me crois pas, tu peux au moins faire confiance à la sagesse de ces maîtres de la formation par renforcement positif, non\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260007_13": "Vite\u00A0! Choisis l'une des répliques à l'intérieur\u00A0! Et assure-toi de la crier le moment venu\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_14": "Proches ou éloignés, on file comme une étoile filante\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_15": "Dompte la vague, donne tout ! On crie à fond pour toi, Alice\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_16": "Les vagues vrombissent, tu continues la glisse\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_17": "Ok, va pour celle-là\u00A0! Mais il va falloir que tu la cries hein\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_18": "Occupons-nous ensemble de celles qui restent, Manato.", "Activity_Chat_Summer_35260007_19": "Je refuse.", "Activity_Chat_Summer_35260007_20": "D'accord, je vais prendre ça comme un oui\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260007_21": "Au fait, {M#Wise}{F#Belle}, je vais encore avoir besoin de ton aide. On a contacté une amie de la couronne extérieure en espérant qu'elle puisse être la mentore d'Alice et la guider à travers ses obstacles mentaux.", "Activity_Chat_Summer_35260007_22": "Au départ, on s'était dit que ce gang de motards, entre semer le trouble et faire des rodéos sauvages, pourrait avoir le genre d'esprit audacieux et intrépide qui pourrait motiver positivement Alice.", "Activity_Chat_Summer_35260007_23": "Mais elle a continué de réparer sa machine à vagues et nous a rejetés sans même se retourner.", "Activity_Chat_Summer_35260007_24": "Vous êtes allés voir Lucy\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260007_25": "Ce n'est rien, je vais essayer.", "Activity_Chat_Summer_35260007_26": "Mais elle a continué de réparer sa machine à vagues et nous a rejetés sans même se retourner.", "Activity_Chat_Summer_35260007_27": "Vous êtes allés voir Lucy\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260008_01": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Je cherche toujours à comprendre ce qui ne va pas avec cette machine à vagues.", "Activity_Chat_Summer_35260008_02": "Lucy...", "Activity_Chat_Summer_35260008_07": "Argh, ce fichu truc est impossible à réparer. Surfer\u00A0? Comment tu veux surfer quand la machine à vagues est cassée\u00A0? Autant courir après les marées.", "Activity_Chat_Summer_35260008_08": "À en juger par le panneau, ça a l'air d'être un problème d'accordage.", "Activity_Chat_Summer_35260008_09": "Ça te dérange si je jette un coup d'œil\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260009_04": "D'accord, d'accord\u00A0! Je sais que tu es gentil{F#le} parce que tu veux que j'accepte\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260009_05": "Mais le moment venu, c'est moi qui déciderai de comment faire. Et interdiction d'interférer et surtout pas de protestation dans mon dos\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260009_06": "Je n'oserai pas\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260009_07": "C'est toi qui décides\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260009_08": "Vous envoyez un message à Alice pour lui faire savoir que vous avez trouvé une mentore pour l'aider à reprendre confiance en elle.", "Activity_Chat_Summer_35260010_01": "Te voilà {M#Wise}{F#Belle}.", "Activity_Chat_Summer_35260010_02": "Comment ça va\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260010_03": "Tu es prête, Alice\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260010_04": "J'ai vérifié la planche de surf et je viens de refaire tous les gestes sur la plage.", "Activity_Chat_Summer_35260010_05": "Quand tu seras sur la mer, concentre-toi sur ce qu'il se passe à tes pieds, ne t'occupe pas du reste\u00A0! On criera pour t'encourager\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260010_06": "Euh, il vaudrait peut-être mieux que tu ne fasses pas trop attention à nos cris, après tout...", "Activity_Chat_Summer_35260010_07": "En voyant le regard de Yuzuha, Manato se tait à contrecœur.", "Activity_Chat_Summer_35260010_08": "Mhm, merci tout le monde. Je pense que ça devrait le faire\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260010_09": "Allons-y, accompagnons la princesse jusque là-bas.", "Activity_Chat_Summer_35260010_10": "D'accord, allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260010_11": "Une minute, il y a autre chose.", "Activity_Chat_Summer_35260012_04": "J'aimerais bien savoir ce qu'il s'est passé moi aussi.", "Activity_Chat_Summer_35260013_03": "Bonjour... Excusez-moi...", "Activity_Chat_Summer_35260013_04": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Tu veux apprendre à glisser\u00A0? Écoute, une fois que t'auras maîtrisé ce mouvement, non seulement tu pourras l'utiliser pour le surf, mais aussi pour te défendre. Les tigres, les lions et autres, rien de tout ça n'aura la moindre chance. À mon époque, je...", "Activity_Chat_Summer_35260013_05": "Après ça, Buchannon n'a pas arrêté de parler de kung-fu, de techniques et de ses histoires héroïques de l'époque, sans jamais vous donner la moindre chance de poser quelque question que ce soit.", "Activity_Chat_Summer_35260014_03": "Une entrée\u00A0? Ils vendent des entrées\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260014_Name_02": "Spectatrice impatiente", "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "Hein\u00A0? Vous êtes venu{F#e} regarder le spectacle vous aussi\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260015_02": "Bonjour, excusez-moi.", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "Qu'est-ce que vous entendez par «\u00A0travailler ensemble\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "Tout le monde s'envoie l'information en ligne. Regardez, ce fil d'actualité est rempli de publication sur elle.", "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "N'est-ce pas\u00A0? Je viens de voir, les rapports récents parlent toujours d'elle.", "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Rumeur divertissante\u00A0: Les nobles héritiers de la Nouvelle-Eridu s'affrontent dans un conflit acharné.", "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "D'après une source interne, la famille Thymefield mène des recherches avec la famille Montefio sur une nouvelle technologie pour aider à détecter la vie extraterrestre.", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Autant dire que la famille Thymefield pratique la magie éthérique.", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "Il y en a qui le disent. Depuis ce matin, une rumeur raconte que la famille Thymefield pratique la magie éthérique et qu'il y a même un cercle magique gravé dans le sous-sol de leur manoir\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260015_14": "(Ces rumeurs deviennent de plus en plus incontrôlables\u00A0!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(Il faut vite aller discuter de la marche à suivre avec Yuzuha et les autres\u00A0!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Amateur de théories du complot", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Il faut qu'elle se concentre sur sa performance de surf\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "Manato, reste près de la boutique de surf.", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "Empêche la foule de perturber Alice.", "Activity_Chat_Summer_35260016_08": "Yuzuha, garde un œil sur Alice.", "Activity_Chat_Summer_35260016_09": "Assure-toi qu'elle ne regarde pas son téléphone ou quelque chose comme ça.", "Activity_Chat_Summer_35260016_13": "S'il vous plaît, pas d'autres problèmes.", "Activity_Chat_Summer_35260016_14": "On en a déjà suffisamment assez à gérer comme ça...", "Activity_Chat_Summer_35260016_16": "Oh non, elle est sûrement là pour semer la pagaille.", "Activity_Chat_Summer_35260016_17": "Dépêchons-nous d'y aller pour voir comment ça se passe.", "Activity_Chat_Summer_35260016_18": "Oui, dépêchons-nous d'y aller. Mais au cas où Jacqueline tenterait encore de semer la pagaille, j'ai demandé hier à un mystérieux garde du corps de protéger Alice depuis les ombres.", "Activity_Chat_Summer_35260016_22": "On ne peut pas laisser Alice voir ces gros titres aguicheurs. Elle en a suffisamment sur la conscience pour le moment. Il faut qu'elle se concentre sur sa performance de surf\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260017_03": "Ah, au fait, j'ai fait une prédiction ce matin. La prédiction a dit qu'il valait mieux que tu ne regardes pas ton téléphone avant de faire ton entrée, que ce serait...", "Activity_Chat_Summer_35260017_05": "Oui, c'est ça. Alors, pourquoi tu ne donnerais pas ton téléphone à {M#Wise}{F#Belle} pour qu'il te le garde\u00A0? Les grandes stars font toujours ça. Leur agent leur garde toujours leur téléphone et tous leurs trucs...", "Activity_Chat_Summer_35260018_01": "Ouah, qui l'eût cru\u00A0? Le direct a battu les records d'audience de NEBC, et les recherches les plus populaires font toutes les louanges d'Alice.", "Activity_Chat_Summer_35260018_02": "«\u00A0Alice est incroyable\u00A0», «\u00A0Ayons une discussion rationnelle sur les compétences de surf des thiriens lapins\u00A0», «\u00A0Thymefield est un génie\u00A0», «\u00A0Publication d'inscription au fan club de Lapin raz de chaleur\u00A0».", "Activity_Chat_Summer_35260018_07": "Pourquoi tu fais comme si t'étais surprise maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260018_09": "Oui, je ne m'attendais pas à ce que ça se passe comme ça...", "Activity_Chat_Summer_35260018_10": "Alice est vraiment incroyable\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260018_11": "La promotion du surf d'Alice a pris une tournure inattendue, mais s'est terminée sur une note étonnamment positive.", "Activity_Chat_Summer_35260018_12": "Tout le monde est à la fois excité et épuisé, donc tout le monde s'est mis d'accord pour d'abord rentrer à l'hôtel se reposer et recharger les batteries avant de se retrouver le soir au stand de boissons en forme de bateau.", "Activity_Chat_Summer_35260020_05": "Bien sûr que ce n'est pas comme ça\u00A0! La première fois que je suis allée à la couronne extérieure, j'étais terrifiée. Tu ne le sais pas, mais là-bas, il n'y a même pas de papier toilette dans les toilettes\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260020_14": "Ah\u00A0? Lucy, tu ne montes pas avec nous\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260020_15": "Moi\u00A0? Je passe mon tour. Je vais devoir retourner à la couronne extérieure dans pas longtemps. Cette imbécile de César s'est encore attirée des ennuis.", "Activity_Chat_Summer_35260020_16": "Allons-y Alice. Montons.", "Activity_Chat_Summer_35260020_17": "Tout le monde t'attend depuis un moment déjà.", "Activity_Chat_Summer_35260020_18": "Viens, Alice. Tout le monde t'attend depuis un moment déjà.", "Activity_Chat_Summer_35260021_05": "Instructrice, je veux à nouveau apprendre à faire du surf\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260021_06": "Ah, {M#Wise}{F#Belle}. Arrête de me taquiner...", "Activity_Chat_Summer_35260021_07": "La célébration dure jusqu'à minuit, jusqu'à ce que Yuzuha apporte finalement un énorme gâteau où chaque couche de crème est sculptée en forme de vague. (C'était donc pour ça qu'elle voulait que vous achetiez de la crème...)", "Activity_Chat_Summer_35260021_08": "Après s'être repue, Yuzuha s'endort sur le comptoir. Elle ne s'est probablement pas beaucoup reposée cet après-midi pour faire ce gâteau. Thérèse la raccompagne jusqu'à sa chambre pendant que tout le monde commence à nettoyer le désordre au stand de boissons.", "Activity_Chat_Summer_35260021_09": "(Argh, si j'avais su qu'il aurait autant de nettoyage à faire, j'aurais arrêté Yuzuha quand elle s'est lâchée tout à l'heure.)", "Activity_Chat_Summer_35260021_10": "(D'ailleurs, où est passée Alice\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_35260021_11": "Manato, tu as vu Alice\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260021_12": "Quand j'ai demandé à Thérèse de raccompagner Yuzuha tout à l'heure, elle a dit qu'Alice voulait se retrouver seule sur la plage. Elle n'est toujours pas revenue\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260021_13": "Ne t'inquiète pas, je vais aller jeter un coup d'œil\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260021_14": "(Argh, si j'avais su qu'il aurait autant de nettoyage à faire, j'aurais arrêté Yuzuha quand elle s'est lâchée tout à l'heure.)", "Activity_Chat_Summer_35260021_15": "(D'ailleurs, où est passée Alice\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_35260021_16": "Ne t'inquiète pas, je vais aller jeter un coup d'œil\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260022_01": "Au fait, tu n'avais pas dit que tu voulais apprendre à faire du surf\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_02": "Alors, que dirais-tu de me laisser être ton instructrice\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_03": "Hmm... J'ai un peu peur en fait.", "Activity_Chat_Summer_35260022_04": "Pas de souci, qu'est-ce que je dois préparer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_05": "N'aie pas peur\u00A0! Même moi, j'ai réussi à surmonter mes craintes\u00A0! Voyons voir... comment devrais-je t'enseigner\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_06": "Faisons ce que Lucy m'a appris\u00A0: une séance d'entraînement au courage\u00A0! Répète simplement tout ce que je dis\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260022_07": "Ce n'est pas très... élégant, non\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_08": "Je plaisantais\u00A0! Depuis quand tu te soucies d'avoir l'air élégant, toi aussi\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260022_09": "En tout cas... merci, proxy. Merci pour tout ce que tu as fait pour moi.", "Activity_Chat_Summer_35260022_10": "Tu n'as besoin de rien préparer\u00A0! Laisse-moi réfléchir... par quoi devrais-je commencer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013601_03": "Comme plier ton épée en deux pour lui donner une forme asymétrique.", "Activity_Chat_Summer_600013601_05": "Oui, c'est pour ça qu'on doit absolument trouver Yuzuha.", "Activity_Chat_Summer_600013601_07": "Qu'est-ce que je dois faire, Belle\u00A0? Et si elle ne voulait plus jamais me parler\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013602_01": "Argh...", "Activity_Chat_Summer_600013602_02": "Yuzuha, euh... ça va\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013602_10": "Je ne douterai jamais d'une légende de sirène.", "Activity_Chat_Summer_600013602_11": "J'ai déjà vu un officier de la Sécu' publique aussi grand qu'un bâtiment, tu sais.", "Activity_Chat_Summer_600013602_12": "D'accord, d'accord\u00A0! Si vous voulez vraiment que je vous pardonne, venez vous amuser avec moi sur la plage un peu plus longtemps\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013602_13": "Entendu. Je m'occupe de payer pour toutes les activités que l'on fera à la plage aujourd'hui\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013602_14": "Tu vas payer quoi, tête de linotte\u00A0? C'est nous qui gérons le complexe hôtelier maintenant\u00A0! Va essayer tous les trucs qui ont l'air cool et aide-nous à attirer du monde\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013603_01": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Je peux sentir l'odeur d'une histoire d'épouvante\u00A0!!", "Activity_Chat_Summer_600013603_02": "D'histoire d'épouvante\u00A0? Où ça\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013603_03": "Parmi les cassettes en récompense à l'épreuve de tir. Tu devrais pouvoir la trouver, pas vrai, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013603_04": "Défi de la recrue Le dimanche 11.", "Activity_Chat_Summer_600013603_05": "Défi du tireur Le Pic du Port - La version du réalisateur bien trop effrayé pour l'éditer.", "Activity_Chat_Summer_600013603_06": "Défi du tireur d'élite Les légendes des profondeurs.", "Activity_Chat_Summer_600013603_07": "Le dimanche 11\u00A0? Apparemment, ça raconte l'histoire de la création d'une marque qui s'appelle BBQ du vétéran aile de poulet.", "Activity_Chat_Summer_600013603_09": "Je m'en souviens maintenant\u00A0! Ces cassettes ont la même boîte d'emballage que Le cercle éthérique que tu voulais regarder la semaine dernière\u00A0! Et aucune n'a de marquage\u00A0!!", "Activity_Chat_Summer_600013603_15": "Les légendes des profondeurs", "Activity_Chat_Summer_600013603_16": "Ça marche. Veuillez vérifier votre équipement et préparez-vous à partir.", "Activity_Chat_Summer_600013603_17": "C'est parti. Commençons le défi de tir rapide.", "Activity_Chat_Summer_600013603_18": "Attendez, j'ai encore autre chose à faire.", "Activity_Chat_Summer_600013603_19": "«\u00A0Le Pic du Port - La version du réalisateur bien trop effrayé pour l'éditer\u00A0»\u00A0? Hmm... J'ai l'impression que ce sera plus sanglant qu'autre chose. Tu n'as pas envie de savoir de quoi parle Les légendes des profondeurs\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013603_20": "Ah\u00A0! Je savais qu'on était sur la même longueur d'onde\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013603_21": "Le dimanche 11\u00A0? Apparemment, ça raconte l'histoire de la création d'une marque qui s'appelle BBQ du vétéran aile de poulet.", "Activity_Chat_Summer_600013603_22": "Le Pic du Port - La version du réalisateur bien trop effrayé pour l'éditer ça va plaire à Belle ça, c'est sûr\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013603_23": "Euh, j'ai l'impression qu'il y aura juste plus de faux sang. Tu n'as pas envie de savoir de quoi parle Les légendes des profondeurs\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013603_24": "Le Pic du Port - La version du réalisateur bien trop effrayé pour l'éditer ça va faire peur à Wise ça, c'est sûr\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013603_25": "C'est pourtant évident, bien sûr que c'est Les légendes des profondeurs, le plus dur de tous\u00A0!!", "Activity_Chat_Summer_600013603_26": "Ah\u00A0! Je savais qu'on était sur la même longueur d'onde\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013603_27": "C'est pourtant évident, bien sûr que c'est Les légendes des profondeurs, le plus dur de tous\u00A0!!", "Activity_Chat_Summer_600013604_01": "Eh là, les {M#petits tireurs}{F#petites tireuses} d'élite\u00A0! Vous êtes d'aussi {M#bons tireurs}{F#bonnes tireuses} que ça pour foncer sur Les légendes des profondeurs comme ça\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013604_06": "Ce n'est rien\u00A0! J'ai tout de suite vu que vous n'étiez pas des débutant{F#e}s. Écoutez, inscrivez-vous pour obtenir une carte de membre du tir sur la mer, et des récompenses encore plus intéressantes vous attendront par la suite.", "Activity_Chat_Summer_600013604_09": "Ah, je ne savais pas que je parlais à de vrai{F#e}s passionné{F#e}s\u00A0! Eh bien, si vous êtes intéressé{F#e}s par les nouveaux défis, je pourrais peut-être vous obtenir une carte de test. Ça ne coûte pas grand-chose...", "Activity_Chat_Summer_600013604_18": "Euh, tant qu'on ne la lit pas dans ma chambre, ça va... Mais plus sérieusement, où est-ce qu'on va bien pouvoir trouver un appareil qui lit des cassettes de nos jours\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013604_19": "Manato a dit qu'il était en train d'installer la télé au stand de boissons.", "Activity_Chat_Summer_600013604_20": "On devrait pouvoir l'utiliser pour lire la cassette.", "Activity_Chat_Summer_600013605_03": "Vous parlez à Manato du défi de tir et de l'obtention de la cassette Les légendes des profondeurs.", "Activity_Chat_Summer_600013605_04": "C'est vrai que c'est un peu suspect, mais la télé est maintenant opérationnelle, donc vous êtes libres de le regarder quand vous le voulez.", "Activity_Chat_Summer_600013605_05": "(Lire la cassette.)", "Activity_Chat_Summer_600013606_01": "Hé\u00A0! Vous voilà. Je me demandais justement pourquoi vous n'étiez pas venu chercher votre récompense après avoir terminé le défi.", "Activity_Chat_Summer_600013606_02": "Mia, tu sais quelque chose à propos de cette cassette...?", "Activity_Chat_Summer_600013606_03": "Et voilà, les super {M#tireurs }{F#tireuses }d'élite\u00A0! Voici le gros lot que vous avez amplement mérité\u00A0: Les légendes des profondeurs\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013606_05": "C'est une édition collector de Deux mille lieues sous les mers\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013606_11": "Non, non. Il nous a juste dit d'aller faire une carte de tir à ton stand.", "Activity_Chat_Summer_600013606_13": "Euh, je suis désolée que vous ayez été impliqué{F#e}s dans nos affaires de famille.", "Activity_Chat_Summer_600013606_17": "Ne t'embête pas, on va y aller nous-mêmes. Tu as encore des clients au stand.", "Activity_Chat_Summer_600013606_18": "Ne t'embête pas, on va y aller nous-mêmes. Tu as encore des clients au stand.", "Activity_Chat_Summer_600013606_20": "Euh... donc en fait Les légendes des profondeurs n'est qu'une édition collector du documentaire Deux kilomètres sous les mers\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013606_21": "Mia, tu sais quelque chose à propos de cette cassette...?", "Activity_Chat_Summer_600013606_22": "Mia, tu sais quelque chose à propos de cette cassette...?", "Activity_Chat_Summer_600013607_02": "Bonjour, M.\u00A0Ahab.", "Activity_Chat_Summer_600013607_03": "Ahem... Oh, c'est vous. Je savais que vous ne pourriez pas résister à l'envie de découvrir les secrets des profondeurs marines.", "Activity_Chat_Summer_600013607_04": "Vous savez qui a filmé cette cassette\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013607_05": "La personne qui a filmé ça\u00A0? Elle est plus proche que vous ne le croyez\u00A0! Ce sont les «\u00A0Chroniques de l'Esprit abyssal\u00A0» que j'ai moi-même filmées. Une créature avec la sagesse des humains et le corps d'un poisson. Fascinant, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013607_06": "Ça a été filmé où\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013607_07": "Quoi, vous voulez aller la chercher\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013607_08": "Pas la peine de vous embêter. J'ai justement un «\u00A0Esprit abyssal\u00A0» similaire ici même, dans cette boutique.", "Activity_Chat_Summer_600013607_09": "Dans cette boutique\u00A0?!", "Activity_Chat_Summer_600013607_10": "Attends une minute, Yuzuha\u00A0! T'as oublié la légende de l'esprit-chat de la dernière fois dans la Sixième rue\u00A0? La patronne aux cheveux roses nous avait dit la même chose, avant d'essayer de nous vendre des «\u00A0billets pour voir l'esprit-chat\u00A0» et de m'arnaquer 20\u00A0000 dennies...", "Activity_Chat_Summer_600013607_11": "Et puis, peu importe comment tu le tournes, élever une créature légendaire chez soi, c'est complètement absurde.", "Activity_Chat_Summer_600013607_12": "Ce n'est pas qu'on ne vous croit pas.", "Activity_Chat_Summer_600013607_13": "On aimerait juste le voir de nos propres yeux.", "Activity_Chat_Summer_600013607_14": "Bien sûr, je peux vous laisser y jeter un coup d'œil. Mais écoute, gamin{F#e}. Rien n'est gratuit en ce bas monde. L'argent ne m'intéresse pas, mais il va falloir que vous souteniez le stand de Mia.", "Activity_Chat_Summer_600013607_15": "Elle vient de m'envoyer un message sur Toc-Tok pour me dire que c'est vous qui venez de prendre la relève ici. Mais vous devez savoir qu'elle ne l'a pas facile non plus.", "Activity_Chat_Summer_600013607_16": "Bien entendu, je ne suis pas non plus en train de dire qu'il faut lui accorder une prime supplémentaire.", "Activity_Chat_Summer_600013607_17": "Mais de l'aider à avoir plus de clients. Pour vous autres, gérant{F#e}s qui connaissaient du monde, l'aider à trouver plus de clients ne devrait pas être trop compliqué, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013607_18": "Pas de problème, M.\u00A0Ahab.", "Activity_Chat_Summer_600013607_19": "Après tout, la promotion du complexe hôtelier fait aussi partie des choses que l'on doit gérer.", "Activity_Chat_Summer_600013607_20": "Ah, et n'allez pas dire à ma petite-fille qu'on a conclu un quelconque accord. Il s'agit simplement d'être sur la même longueur d'onde, de s'entraider et d'être honnête et sincère\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013607_21": "Ne vous inquiétez pas\u00A0! Nous sommes honnêtes et sincères\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013607_29": "Ce n'est pas qu'on ne vous croit pas, M. Ahab, mais on aimerait y jeter un coup d'œil avant.", "Activity_Chat_Summer_600013607_30": "Alors, M. Ahab, où est-ce que vous avez filmé cet Esprit abyssal\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013608_01": "{M#Wise}{F#Belle}, je sais que tu as le sens des affaires et tout ça, mais par où est-ce qu'on est censé{F#e}s commencer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013608_03": "Hein\u00A0?! Donc on va se servir du bouche-à-oreille pour faire la promotion\u00A0?!", "Activity_Chat_Summer_600013608_04": "C'est tellement gênant...", "Activity_Chat_Summer_600013608_05": "J'ai de l'expérience, laissez-moi essayer en {M#premier}{F#première}\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013609_01": "Qu'est-ce que je peux faire pour vous monsieur\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013609_02": "Bonjour, excusez-moi de vous déranger.", "Activity_Chat_Summer_600013609_03": "Ça vous dirait d'essayer Tir à grande vitesse dans l'archipel\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013609_09": "Qu'est-ce que je peux faire pour vous, madame\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013610_01": "Hé, qu'y a-t-il\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013610_02": "Ça vous dirait de relever le défi palpitant du tir sur la mer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013610_03": "Le tir sur la mer\u00A0? Désolé, mais je ne sais pas nager.", "Activity_Chat_Summer_600013610_04": "Euh, il n'y a pas besoin de savoir nager...", "Activity_Chat_Summer_600013610_05": "Je ne cherche pas à faire de l'exercice non plus...", "Activity_Chat_Summer_600013610_06": "L'homme mûr, visiblement excédé par ce genre de discours commercial, s'éloigne rapidement.", "Activity_Chat_Summer_600013610_07": "Aïe aïe aïe, ce n'est pas comme ça que vous allez réussir à vendre quoi que ce soit\u00A0! En affaire, le plus important, c'est de créer de la demande.", "Activity_Chat_Summer_600013610_08": "Allez, venez avec moi\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013611_03": "{M#Wise}{F#Belle}, ce jeu de tir sur la plage est beaucoup trop facile...", "Activity_Chat_Summer_600013611_07": "Yuzuha vous donne un léger coup de coude.", "Activity_Chat_Summer_600013611_13": "C'est comme si les prix étaient donnés.", "Activity_Chat_Summer_600013611_16": "Euh... hmm... Écoute, Darla, tu te souviens de ce que je dis toujours\u00A0? Il ne faut pas croire tout ce qu'on entend, mais il faut le voir pour le croire.", "Activity_Chat_Summer_600013611_17": "Ce n'est pas parce qu'ils disent que c'est facile que ça l'est vraiment, n'est-ce pas\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013611_19": "Mhm, il te suffit d'appuyer légèrement sur la gâchette pour gagner le gros lot... ", "Activity_Chat_Summer_600013611_20": "Il n'y a qu'à ce stand que c'est comme ça.", "Activity_Chat_Summer_600013611_Name_02": "Philippe", "Activity_Chat_Summer_600013612_02": "Il n'y en a pas. Je voulais juste te demander quelque chose.", "Activity_Chat_Summer_600013612_03": "Tu es déjà tombé sur une sirène quand tu étais en mer\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013612_10": "En-neh, en-nah-nuh\u00A0! (Oui, oui\u00A0! Elle est vraiment jolie, et sa queue de poisson est trop mignonne\u00A0! Elle m'a même fait coucou quand j'étais en train de naviguer\u00A0!)", "Activity_Chat_Summer_600013612_11": "Tu pourrais nous conduire à l'endroit où tu l'as vue\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013612_12": "Ehn-na\u00A0! Ehn-na\u00A0! (Bien sûr\u00A0! Ma propriétaire l'a dit\u00A0! Votre vision est ma mission\u00A0!!)", "Activity_Chat_Summer_600013612_13": "Na-ehn nu-na. (C'est juste que le père de ma propriétaire m'a autrefois mis en garde.)", "Activity_Chat_Summer_600013612_14": "En-neh, ahn-nahna. (Certaines zones au large sont enveloppées d'un épais brouillard. Jadis un capitaine est parti en mer et en est revenu complètement fou. Il affirmait avoir vu une «\u00A0sirène\u00A0».)", "Activity_Chat_Summer_600013612_15": "Ehn-ne, uhn-nu-en-nah. (Après ça, il est devenu obsédé à l'idée de trouver la sirène. À la fin, sa famille s'est déchirée, et il a perdu tout ce qu'il possédait.)", "Activity_Chat_Summer_600013612_16": "Ehn-na, ehn-na. (Compte tenu de la facilité à se perdre dans ce brouillard, il est possible qu'il ait fini dans une Néantre et ait été corrompu, ce qui l'aurait poussé à avoir des hallucinations.)", "Activity_Chat_Summer_600013612_17": "Ehn-nah, ehn-nah-nu. (Je peux seulement vous emmener dans les zones sûres\u00A0! Si la sirène est allée au large, je ne pourrais pas y aller.)", "Activity_Chat_Summer_600013612_18": "Ne t'inquiète pas, la sécurité avant tout.", "Activity_Chat_Summer_600013612_19": "La sécurité passe avant tout, quoi qu'il arrive.", "Activity_Chat_Summer_600013612_23": "Dans ce cas... Tu pourrais nous conduire à l'endroit où tu l'as vue\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013613_03": "Je n'arrive pas à croire qu'il n'y ait même pas un seul en-cas sur ce bateau. Ce n'est pas classe du tout.", "Activity_Chat_Summer_600013613_04": "Empy, il devrait y avoir du poisson sur un bateau de pêche, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013613_05": "L'heure de prouver ta loyauté est arrivée, Kamanosuke\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013613_06": "Ehn-na, ehn-na-ehn-na... (Je suis un Pinguobou et les pingouins mangent du poisson, mais les Bangbous n'en mangent pas. Donc il n'y a pas de poisson sur mon bateau.)", "Activity_Chat_Summer_600013613_07": "Ehn-ne, ehn-ne... (Je sais faire du poisson grillé, mais il n'y en a pas à bord, alors il va falloir que vous en pêchiez d'abord.)", "Activity_Chat_Summer_600013613_08": "Ah oui, on peut toujours pêcher\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013613_09": "(Regarder Yuzuha.)", "Activity_Chat_Summer_600013613_10": "Euh, c'est pas parce que j'ai dit qu'on pouvait pêcher que ça veut dire que je sais pêcher.", "Activity_Chat_Summer_600013613_11": "(Regarder Manato.)", "Activity_Chat_Summer_600013613_12": "Euh, ne le dites à personne d'autre, mais... J'ai peur de l'eau.", "Activity_Chat_Summer_600013613_13": "(Regarder Alice.)", "Activity_Chat_Summer_600013613_14": "Ah, ne me regarde pas\u00A0! Dans ma famille, on n'a aucun talent pour la pêche. Quand j'étais petite, le surnom de mon père était «\u00A0Capitaine Bredouille\u00A0» parce qu'il n'arrivait jamais à attraper quoi que ce soit.", "Activity_Chat_Summer_600013613_15": "Et ton grand-père\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013613_16": "Son surnom, c'était l'«\u00A0Amiral Bredouille\u00A0»...", "Activity_Chat_Summer_600013613_17": "Ça va, j'ai compris. Vous avez tous une excuse.", "Activity_Chat_Summer_600013613_18": "Puisque c'est ainsi, je suppose qu'il est temps de révéler ma véritable identité de {M#meilleur pêcheur}{F#meilleure pêcheuse}.", "Activity_Chat_Summer_600013613_19": "Hé, qu'est-ce que tu comptes faire\u00A0?! Si tu as faim, il te suffit de pêcher\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_00": "Vous vous empressez de hisser la «\u00A0sirène\u00A0» à bord du bateau, et à votre grande surprise, vous découvrez un visage familier...", "Activity_Chat_Summer_600013614_02": "C'est moi qui devrais dire ça\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_03": "Pourquoi est-ce que tu dors derrière des rochers\u00A0?!", "Activity_Chat_Summer_600013614_04": "Oh, la société d'entretien Victoria a reçu une commission de la part du complexe hôtelier Rêverie pour qu'on les aide à superviser certains détails du service et d'autres choses.", "Activity_Chat_Summer_600013614_05": "Lycaon m'envoie vérifier les filets à requins dans les eaux avoisinantes.", "Activity_Chat_Summer_600013614_06": "J'ai trouvé un endroit sur les rochers qui ressemblait à un canapé, alors je me suis allongée pour voir, puis vous m'avez soulevée.", "Activity_Chat_Summer_600013614_07": "Oh, ça se tient en effet.", "Activity_Chat_Summer_600013614_08": "Comment ça «\u00A0ça se tient\u00A0»\u00A0? ", "Activity_Chat_Summer_600013614_09": "Elle a complètement omis la partie la plus importante où elle dort\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_10": "Et on dirait que ce radar sait bel et bien faire bip bip.", "Activity_Chat_Summer_600013614_11": "Il est difficile de nier l'existence d'une sirène quand il existe quelqu'un avec le haut du corps d'un humain et une queue de poisson.", "Activity_Chat_Summer_600013614_12": "Bien sûr que tu peux le nier\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_13": "C'est une espèce complètement différente\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_14": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0!!", "Activity_Chat_Summer_600013614_15": "Qu'est-ce qui ne va pas, Yuzuha\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013614_16": "Rentrons et allons retrouver ce vieil homme bizarre pour tirer au clair tout ça\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_17": "Après un long voyage, vous arrivez enfin au quai de la plage. À peine met-elle le pied-à-terre, que Yuzuha, visiblement hors d'elle, emmène tout le monde à la petite boutique de M. Ahab...", "Activity_Chat_Summer_600013614_18": "Comment ça «\u00A0ça se tient\u00A0»\u00A0? Elle a complètement omis la partie la plus importante où elle dort\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_200": "Minute\u00A0! J'ai l'impression d'avoir vu un truc\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013614_201": "Derrière ce récif\u00A0! Il y a une sirène\u00A0!!!", "Activity_Chat_Summer_600013615_03": "Cette sirène n'était pas vraiment ce à quoi on s'attendait...", "Activity_Chat_Summer_600013615_05": "Arrêtez de chercher des excuses\u00A0! Espèce de vieux bonhomme bizarre\u00A0! C'est clairement une thirienne requin\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013615_06": "D'accord, d'accord. Sirène, thirienne requin, quelle différence ça peut bien faire\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013615_12": "Écoutez, petite. Je ne parlerai pas pour ceux qui vivent au-delà de ces eaux, mais ici\u00A0? Personne ne croit plus que moi aux sirènes.", "Activity_Chat_Summer_600013616_01": "Si on y va par la mer, on va peut-être avoir besoin d'un plus gros bateau pour que ce soit suffisamment stable et sûr.", "Activity_Chat_Summer_600013616_02": "Fairy a vérifié l'itinéraire.", "Activity_Chat_Summer_600013616_03": "Il y a effectivement une partie dans la Néantre.", "Activity_Chat_Summer_600013616_04": "Yuzuha a l'air perdu dans ses pensées et ne répond pas.", "Activity_Chat_Summer_600013616_05": "Yuzuha, tu m'écoutes\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013616_06": "On est sur le point de franchir la dernière étape.", "Activity_Chat_Summer_600013616_07": "Mhm, allons-y\u00A0! Allons emprunter un bateau au capitaine Empy et prenons le large\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013617_04": "Ehn-na\u00A0! Ehn-nu\u00A0! En-ennenah\u00A0! (Pêcher, oui\u00A0! La chasse au trésor, non\u00A0! Faites-le pendant suffisamment longtemps et vous finirez par vous transformer en vieil homme bizarre\u00A0!)", "Activity_Chat_Summer_600013617_09": "Je peux peut-être aider\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013617_10": "Ehn-nu-ne\u00A0? (Ah\u00A0? Ça aussi, vous savez le faire\u00A0? Est-ce qu'il y a quelque chose que vous ne savez pas faire\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_600013617_12": "Si ça ne te dérange pas, je peux peut-être te filer un coup de main.", "Activity_Chat_Summer_600013618_01": "Ehn-na-na...(Vite, réfléchis\u00A0! Comment on va faire s'ils arrivent à réparer le bateau...?)", "Activity_Chat_Summer_600013618_02": "Et voilà, c'est fait.", "Activity_Chat_Summer_600013618_03": "Ehn-ne-nah\u00A0? (Déjà\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_600013618_04": "Ehn-ne, ehn-nah-nu. (Aussi vite\u00A0? Avec des compétences pareilles, pourquoi est-ce que vous vous intéressez à ces histoires d'épouvante\u00A0? Vous pourriez travailler pour les FSN.)", "Activity_Chat_Summer_600013618_05": "Oh non quand même pas. Ce n'est rien d'exceptionnel.", "Activity_Chat_Summer_600013618_06": "Je ne suis {M#qu'un simple amateur}{F#qu'une simple amatrice} avec quelques connaissances par-ci par-là.", "Activity_Chat_Summer_600013618_07": "(D'ailleurs, où est passée Yuzuha\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_600013618_08": "(Il faudrait que je lui parle avant qu'on parte en mer.)", "Activity_Chat_Summer_600013618_09": "(D'ailleurs, où est passée Yuzuha\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_600013618_10": "(Il faudrait que je lui parle avant qu'on parte en mer.)", "Activity_Chat_Summer_600013619_03": "À quoi tu penses\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013619_07": "Oh~ Donc le cauchemar avec lequel tu m'as effrayée n'était pas juste un rêve, c'était un de tes souvenirs.", "Activity_Chat_Summer_600013620_03": "Ne t'inquiète pas, je ne serai plus imprudente. Je suis vraiment contente que vous acceptez de venir avec moi.", "Activity_Chat_Summer_600013621_01": "C'est encore assez difficile de croire que quelque chose de tout droit sorti d'un conte de fées se trouve juste devant nous.", "Activity_Chat_Summer_600013621_05": "Peu importe que ce soit vrai ou pas.", "Activity_Chat_Summer_600013621_06": "L'excitation durant le processus est bien réelle\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013621_07": "Oui, je pense que Yuzuha est très heureuse aussi.", "Activity_Chat_Summer_600013621_08": "Mhm, le vieil homme n'est peut-être pas très fiable, mais l'emplacement qu'il nous a donné nous a été d'une grande aide.", "Activity_Chat_Summer_600013621_09": "D'ailleurs, en parlant de ça, avec Manato, on s'est arrêtés à sa boutique pour lui dire merci, mais il n'était pas là.", "Activity_Chat_Summer_600013621_10": "S'il n'est pas à sa boutique...", "Activity_Chat_Summer_600013621_11": "Il ne reste alors plus qu'un seul endroit.", "Activity_Chat_Summer_600013622_05": "Bonjour, M. Ahab... Comment allez-vous\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013622_06": "V—Vous\u00A0! Vous n'êtes vraiment pas là pour me faciliter la vie, hein\u00A0! Depuis quand on entre comme ça sans réfléchir dans une Néantre\u00A0?!", "Activity_Chat_Summer_600013622_07": "Et si quelque chose avait mal tourné\u00A0? Et si vous n'aviez pas pu revenir\u00A0? Même si vous ne vous souciez pas de vous-mêmes, pensez aux autres qui travaillent avec vous pour gérer ce complexe hôtelier\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013622_08": "Thérèse et Mia étaient terriblement inquiètes, Ege pensait même que vous aviez enlevé Empy.", "Activity_Chat_Summer_600013622_09": "(Il croit vraiment qu'on pourrait faire quelque chose comme ça\u00A0?)", "Activity_Chat_Summer_600013622_10": "Désolé{F#e} de vous avoir inquiété, M. Ahab.", "Activity_Chat_Summer_600013622_11": "Oubliez ça. Alors... vous l'avez vraiment vue...?", "Activity_Chat_Summer_600013622_12": "Le vieil homme ouvre sa bouche puis hésite, il semble à la fois curieux et effrayé. Puis il regarde en direction de Mia et ses sourcils commencent à se détendre.", "Activity_Chat_Summer_600013622_13": "Ah, laissez tomber. Tant que vous allez bien, c'est tout ce qui compte. Restons-en là.", "Activity_Chat_Summer_600013622_14": "Pendant un instant, vous ne savez pas si vous devez lui dire la vérité ou pas. Finalement, vous décidez de respecter son choix.", "Activity_Chat_Summer_600013622_15": "Si vous voulez vraiment me remercier, alors aidez-moi à ramener Mia à la raison. Elle est têtue comme pas possible.", "Activity_Chat_Summer_600013622_16": "Hé, grand-père\u00A0!! Tu ne peux pas dire ça devant mes patrons\u00A0! Je ne rentrerai pas manger\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013622_17": "*soupir* Toi alors\u00A0! Mlle Thymefield, on voit tout de suite que c'est vous la véritable patronne de ce complexe hôtelier.", "Activity_Chat_Summer_600013622_18": "Aidez-moi à la raisonner\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013622_19": "Hein\u00A0? M—Moi\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013622_20": "{M#Wise}{F#Belle}, Yuzuha t'attends toujours à l'aquarium. Je pense qu'elle a beaucoup de choses à te dire.", "Activity_Chat_Summer_600013622_21": "Alice et moi suffisons amplement ici. Va la voir.", "Activity_Chat_Summer_600013623_02": "Comment est-ce que tu savais qu'il fallait avancer lorsque la sirène chantait...", "Activity_Chat_Summer_600013623_03": "Et s'arrêter lorsque le chant s'arrêtait\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013623_04": "C'est «\u00A0Un deux trois, pêche\u00A0». Ne me dis pas que tu n'y as jamais joué, {M#Wise}{F#Belle}.", "Activity_Chat_Summer_600013623_06": "C'est pas un «\u00A0Un, deux, trois, soleil\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013623_11": "Oui...", "Activity_Chat_Summer_600013623_12": "J'espère qu'elle pourra se faire plus d'amis.", "Activity_Chat_Summer_600013623_13": "Mais après tout ce qu'on a vécu, on peut dire que tu es devenu{F#e} un{F#e} membre non officiel{F#le} de la Maison hantée.", "Activity_Chat_Summer_600013623_14": "Je n'ai jamais dit que j'acceptais\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013623_15": "Je coûte un bras, tu sais\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_600013623_23": "«\u00A0Un deux trois, pêche\u00A0»\u00A0? Nous autres, enfants de l'arrière-pays, on appelle ça «\u00A0Un, deux, trois, soleil\u00A0».", "Activity_Chat_Summer_600013651_01": "Alors, tu veux me voir défier Les légendes des profondeurs et impressionner tout le monde\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_600013653_04": "Allons-y\u00A0! Je suis prête à parier que Mia a déjà parlé de nos exploits à son grand-père. Il est temps d'aller voir l'«\u00A0Esprit abyssal\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_05": "L'étage -1...?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_19": "Après que le hackeur anonyme s'est emparé du système de l'Épreuve, il l'a complètement transformé...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_22": "C'est pour ça que tu es venue me trouver\u00A0?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160125_08": "Au moins, il a tenu parole.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160125_12": "Mais la conception des compétences de combat pourrait être un bon point de départ...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160125_21": "Voilà ce que j'appelle une agence maléfique avec des méthodes élégantes et sophistiquées...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_05": "L'étage -1...?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_10": "Si, si\u00A0! Mais ce n'est pas tout. Afin d'améliorer l'immersion et l'engagement des joueurs durant l'Épreuve de combat, nous avons également pensé à faire venir les arènes de combat des boss et les données qui vont avec~", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_11": "Comme ça tu peux te remémorer le sentiment d'oppression que tu as eu la première fois que tu leur as fait face.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_14": "Après tout, c'est pour se mettre au défi.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_15": "Et donc, si vous m'avez fait venir, c'est pour...?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_17": "En réalité, la correction de la faille ne nous a pas mis plus en sécurité, mais nous a au contraire apporté de plus gros ennuis...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "Est-ce que j'ai l'air d'être un{F#e} {M#tueur}{F#tueuse} de hackeur\u00A0?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_27": "Après que le hackeur anonyme s'est emparé du système de l'Épreuve, il l'a complètement transformé...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_30": "C'est pour ça que tu es venue me trouver\u00A0?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Quel magnifique paysage estival\u00A0! Le soleil, la plage et...", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "... Pfiou, j'en peux plus. Répéter sans arrêt ces slogans publicitaires va vraiment donner envie aux gens d'acheter\u00A0?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Si on veut attirer plus de touristes au complexe hôtelier Rêverie, on ferait mieux de leur dire directement ce qu'il y a d'intéressant à faire chez nous.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Par exemple, boire des milkshakes et contempler la mer limpide sous le soleil ou marcher le long des vagues au coucher du soleil en admirant la côte dorée du littoral... voilà ce que les gens veulent vraiment vivre.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Hmm, afin d'inciter les gens à participer, j'ai transformé les photos que j'ai prises lors de mon séjour au complexe hôtelier Rêverie et dans ses environs en puzzles.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_15": "Il suffit de compléter tous les puzzles sur les différents thèmes que j'ai conçus pour obtenir...", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "Un exemplaire unique en son genre du guide que j'ai rédigé moi-même\u00A0! Ça vaut le coup non\u00A0?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_17": "(Je croyais que la récompense serait de profiter gratuitement des activités...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "Hé, ne sous-estime pas ce guide\u00A0! C'est le fruit de l'expérience que j'ai accumulée petit à petit durant toutes ces années passées au complexe.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Par exemple, est-ce que tu sais quel parfum de milkshake requin se marie le mieux avec un sandwich\u00A0? Est-ce que tu connais l'heure exacte à laquelle te rendre en bord de mer pour admirer le plus beau des couchers de soleil\u00A0?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_20": "Toutes les réponses sont dans ce guide\u00A0!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Peut-être une autre fois.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_24": "(Je croyais que la récompense serait de profiter gratuitement des activités...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Je vais y jeter un coup d'œil.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Plus tard.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Je savais que je te reverrais\u00A0! Alors\u00A0? Mon guide est super, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_02": "D'ailleurs, en parlant de ça, il faut vraiment que je te remercie, car grâce à toi ma dernière campagne de promotion touristique s'est terminée en beauté.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "Je ne sais pas pourquoi, mais depuis que tu as commencé à relever les défis de restauration de photos, de plus en plus de gens se sont mis à y participer aussi... Tu es vraiment ma bonne étoile\u00A0!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Cela dit, tu restes {M#le}{F#la} plus rapide de tous\u00A0! Alors la prochaine fois qu'on organisera ce genre d'événement, il faudra absolument que tu te joignes à nous\u00A0!", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_001": "Dun... dun dun... dun dun dun\u00A0! (Musique de sortie héroïque)", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_002": "Les Cimes de Yunkui ne manquent pas de membres talentueux, qui sont tous des héros en soi...\nQuant à Fufu, la plus ancienne disciple de l'ordinatrice Yixuan, c'est une tigresse parmi les Hommes.", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_003": "Mais aussi féroce soit-elle, elle reste une tigresse miniature.", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_004": "Elle n'est peut-être pas très grande, mais sa détermination à protéger ses condisciples sous sa responsabilité n'en est pas amoindrie\u00A0!", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_005": "Dun... dun dun... dun dun dun\u00A0! (Musique de sortie héroïque)", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_012": "Il disait avoir pris conscience d'être l'Élu et qu'un destin inéluctable l'attendait... Il a ajouté qu'il ne voulait pas nous entraîner là-dedans et que c'est pour ça qu'il partait «\u00A0atteindre l'illumination\u00A0»... Ah, et il a aussi répliqué qu'il ne fallait pas qu'on s'inquiète pour lui.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_013": "Puis, il est parti en courant. Je l'ai cherché partout, mais je n'ai pas réussi à le retrouver\u00A0! Mais c'est quoi ce truc de l'Élu et cette histoire de destin inéluctable\u00A0? La shifu n'a jamais parlé de quelque chose comme ça...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_016": "On dirait qu'il traverse cette... fameuse crise. Fufu, tu en as déjà entendu parler, pas vrai\u00A0? Cette phase où les gens pensent qu'ils ont une grande destinée ou une mission spéciale dans leur vie\u00A0?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_017": "Une crise\u00A0? Une grande destinée\u00A0? Pourtant, quand il venait me demander des conseils d'entraînement dernièrement, il n'a jamais rien mentionné de tel...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_024": "Eh bien, une personne ordinaire doit passer par un processus ridiculement compliqué juste pour vivre un peu plus longtemps. Mais pour les Bangbou\u00A0? Ils n'ont qu'à changer quelques pièces et les voilà comme neufs\u00A0! Vu comme ça, ouais, je suppose qu'il est en quelque sorte l'Élu\u00A0!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_026": "Changer des pièces, hein... La shifu m'a dit que nos Bangbous sont naturellement faits pour l'entraînement physique. C'est sûrement pour ça qu'ils font toujours aussi attention à leurs pièces.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_001": "Vous racontez à Reed la situation avec Lionpa...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_003": "Hmm, c'est probablement Palion...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_010": "Je n'ai pas beaucoup été avec lui ces derniers temps, alors je ne sais pas trop ce qui le ronge...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_011": "Ah\u00A0! Quand la shifu s'est battue contre les Exaltés et a été blessée, tout le monde a paniqué et a essayé tant bien que mal de garder la situation sous contrôle. Quand les choses se sont enfin calmées, les condisciples des Cimes de Yunkui m'ont contactée pour savoir comment on s'en sortait ici...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_013": "Je me souviens avoir dit quelque chose du genre\u00A0: «\u00A0Si seulement tout le monde pouvait être aussi fort que la shifu, elle n'aurait pas à porter ce fardeau à chaque fois qu'il se passe quelque chose.\u00A0» Se pourrait-il que... Lionpa l'ait pris pour lui\u00A0?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_014": "Il a peut-être cru qu'il n'était pas assez fort... et ça l'a poussé à s'entraîner plus dur.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_036": "Aucune donnée masquée détectée. Les enregistrements indiquent qu'avant de découvrir le jeu «\u00A0La légende des échecs \"en-nah\"\u00A0» dans la péninsule Waifei, Lionpa était déjà accro depuis plusieurs mois déjà des romans en ligne d'arts martiaux et d'entraînement.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_038": "Donc en gros, Lionpa est devenu accro aux romans en ligne d'entraînement, puis il a vu Ginger jouer à «\u00A0La légende des échecs \"en-nah\"\u00A0», et il a décidé que c'était la voie qu'il devait suivre pour atteindre l'illumination\u00A0?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_044": "«\u00A0... Les condisciples disent que j'ai fait d'énormes progrès, mais je n'ai pourtant suivi aucun entraînement spécial... Peut-être que ma perception spirituelle en tant qu'Élu s'est enfin éveillée\u00A0?!...\u00A0»", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_047": "«\u00A0La route qui m'attend est longue. En tant qu'Élu, je suis destiné à parcourir ce chemin seul. Une fois que je serai descendu des montagnes pour rejoindre le monde des mortels et briser ce destin, j'éveillerai mes pouvoirs et retournerai auprès de mes condisciples\u00A0!...\u00A0»", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_049": "Il y a 91\u00A0% de chances que Lionpa ait interprété le conflit antérieur des Cimes de Yunkui comme une calamité s'abattant sur son entourage à cause de son destin «\u00A0d'Élu\u00A0».", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_054": "Non, c'est la première fois. Mais ça me fait réfléchir... Des choses comme le «\u00A0Façonnage du qi\u00A0», ou l'«\u00A0Établissement des fondations\u00A0»... Dans les romans et les jeux en rapport avec l'entraînement, les étapes sont toujours bien définies, pas vrai\u00A0?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_060": "Oh, non, non, c'est bon\u00A0! Du moment qu'il n'est pas en danger. Il vit là-bas tout seul depuis un moment maintenant... Ça doit pas être facile pour lui.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_063": "Allons parler à Lionpa maintenant. J'aimerais lui demander de m'enseigner sa façon de faire\u00A0! C—Ce jeu est bien trop intello pour moi, mais je veux quand même m'entraîner avec lui\u00A0!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_064": "Allons parler à Lionpa maintenant. J'aimerais lui demander de m'enseigner sa façon de faire\u00A0! C—Ce jeu est bien trop intello pour moi, mais je veux quand même m'entraîner avec lui\u00A0!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_066": "Hmm... laissons faire le destin. Si ça se trouve, ça n'existe même pas. Ou qui sait, peut-être qu'un jour, «\u00A0l'Élu\u00A0» tombera dessus.", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161802_067": "Hmm... laissons faire le destin. Si ça se trouve, ça n'existe même pas. Ou qui sait, peut-être qu'un jour, «\u00A0l'Élu\u00A0» tombera dessus.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_019": "Wise, Belle, merci pour votre aide. Nous n'y serions pas arrivés sans vous. Acceptez ces deux bons pour un séjour en complexe hôtelier en guise de remerciement de la part de Yuzuha et moi. Prenez-les, s'il vous plaît\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_021": "Un complexe hôtelier\u00A0? Super\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_022": "Des bons pour un complexe hôtelier\u00A0? Super\u00A0! Belle et moi, on se fera un plaisir de vous en débarrasser\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_023": "Génial, des bons pour un complexe hôtelier\u00A0! Wise et moi on se fera un plaisir de vous en débarrasser\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_029": "Désolé, mais ça ressemble juste à des vacances normales... Où est la signature de la Maison hantée\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_030": "Désolée, mais ça ressemble juste à des vacances normales... Où est la signature de la Maison hantée\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_031": "Eh bien... La touche Maison hantée, c'est juste comment on a trouvé l'endroit. On est tombés sur une publication à ce sujet sur le forum Maison hantée d'Inter-nœud.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_032": "Ouaip, ça ressemble bien à une histoire de fantômes\u00A0! Si ça apparaît sur le forum de la Maison hantée, ce n'est sûrement pas qu'un simple complexe hôtelier\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_034": "Mais Alice et moi avons fait un repérage sur place, et nous n'avons rien ressenti de surnaturel. Il y a bien quelques rumeurs qui circulent en ligne, mais je suis presque sûre que ce ne sont que des histoires inventées.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_041": "Attends une minute, tu as réservé quoi...? Tout le complexe\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_042": "Attends une minute, t'as réservé quoi...? Le complexe hôtelier tout entier\u00A0?!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_052": "On se retrouve au complexe\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_053": "Belle et moi allons faire nos valises. On se retrouve au complexe\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161901_054": "Wise et moi allons faire nos bagages. On se retrouve au complexe\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_002": "Ouais, c'est plutôt délabré. Alors, tu ne préférerais pas ignorer tout ce bazar et passer les vacances à se détendre ici\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_011": "On peut promouvoir le complexe hôtelier en faisant du divertissement notre marque de fabrique\u00A0! Pas mal du tout, madame\u00A0! Je suis agréablement surprise\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_021": "Ç—Ça suffit, maintenant. Arrête de me fixer comme ça\u00A0! Toi aussi t'as un sourire béat, Yuzuha\u00A0! J'ai exposé mon plan. C'est à ton tour maintenant\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_033": "Ah, je comprends. Avec autant de gens en vacances en ce moment, un festival comme celui-ci pourrait vraiment attirer la foule et faire connaître le complexe hôtelier.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_035": "Alice... Tu ne m'en veux pas encore pour ma petite taquinerie de tout à l'heure, si\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161902_036": "Pas du tout, je pense vraiment que c'est une excellente idée\u00A0! Une fois que les attractions du complexe seront opérationnelles, nous aurons besoin d'un événement phare pour porter l'engouement au niveau supérieur.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_007": "Ahem... Vous avez vu un portrait flippant d'une femme qui bouge\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_021": "Je vous l'ai dit, on ne peut pas faire confiance aux caméras\u00A0! Vous êtes bouché{F#e}s, ou quoi\u00A0? Continuez de vous payer ma tête, et vous allez le regretter\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_028": "Willis... Tu ne devrais pas être assis dans ton bureau climatisé à la société des Trois Portails\u00A0? Qu'est-ce que tu fabriques ici\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_031": "... Chers clients du complexe hôtelier Rêverie, permettez-moi de répondre à ces rumeurs selon lesquelles notre complexe hôtelier serait soi-disant «\u00A0hanté\u00A0».", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_035": "... Par ta faute. C'est toi qui as propagé ces rumeurs juste après l'ouverture. Tu as fait fuir les clients et saboté notre affaire. Alors, une fois que notre complexe était au point mort, tu n'avais plus besoin de continuer tes machinations.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_036": "Et maintenant que nous sommes enfin à nouveau sur pied, te revoilà, et c'est toujours la même histoire. Tu as demandé à tes sbires de se faire passer pour des clients pour nous faire du tort.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_040": "Je suis conscient que vous cherchez désespérément à faire des profits, en particulier parce que la prochaine échéance de votre prêt arrive à grands pas. Toutefois, en tant que votre créancier, je ne saurais vous encourager à mettre vos clients en danger avec ces histoires de fantômes pour vous enrichir rapidement.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_046": "Oh\u00A0? Monsieur... Comment se fait-il que vous sachiez ce qu'il y a dans notre caisse enregistreuse\u00A0? Vous voulez bien nous expliquer\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_047": "Oh\u00A0? Monsieur... Comment se fait-il que vous sachiez ce qu'il y a dans notre caisse enregistreuse\u00A0? Vous voulez bien nous expliquer\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_050": "Qu'est-ce que vous insinuez\u00A0?! Il a dit ça pour rire. C'est vraiment nécessaire d'être aussi soupçonneuse\u00A0? Pas vrai, M.\u00A0Willis\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161903_055": "Q—Qu'est-ce qu'on va faire maintenant\u00A0? Plus personne n'est là pour nous soutenir...", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_004": "Ça ne me rappelle rien non plus... Commençons par nous débarrasser d'eux. Je crois qu'ils ont dû filer la frousse à quelques clients. Franchement, moi-même, je ne suis pas rassuré...", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_005": "Ça ne me rappelle rien non plus... Commençons par nous débarrasser d'eux. Je crois qu'ils ont dû filer la frousse à quelques clients. Wise n'a pas l'air dans son assiette, en tout cas.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_011": "Comment est-ce possible...? J'ai toujours cru que c'était Willis qui avait tout inventé... Mais si ces choses n'ont aucune forme matérielle, alors...", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_038": "Tout à fait. En tant que membre expérimentée de la Maison hantée, je peux affirmer avec certitude que la plupart des légendes urbaines n'ont rien de vraiment surnaturel... Quant à ce qui se cache réellement derrière, il ne tient qu'à nous de le découvrir.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_039": "J'ai évacué les clients et fait un balayage rapide des environs, aucune trace de personnes suspectes. Quel est le plan maintenant\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161904_041": "J'espère que cet incident ne causera pas trop de problèmes au complexe demain...", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161906_010": "Ce sont les drones de Grace\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161906_011": "J'ai compris\u00A0! Ce sont les drones que Grace nous a envoyés pour nous aider avec l'attraction du tir sur la mer\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161906_012": "J'ai compris\u00A0! Ce sont les drones que Grace nous a envoyés pour nous aider avec l'attraction du tir sur la mer\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161906_023": "Hmm... Effectivement. Ils sont tous recouverts du même matériau... le revêtement Caméléon.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161907_004": "Mademoiselle... Tenez, prenez ce mouchoir pour essuyer vos larmes.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161907_005": "Vous tous... Merci d'être intervenus pour nous aider dans cette crise. Et j'en suis presque certain désormais... La société des Trois Portails est assurément derrière tout ça.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161907_006": "En-nhe\u00A0! Enn-nhe\u00A0! (Cet empaffé de Willis\u00A0! Il ne s'arrêtera pas tant qu'il ne nous aura pas complètement détruits\u00A0!)", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161907_023": "On sera là pour vous soutenir quand le moment sera venu. S'il vous plaît... Ne les laissez pas s'en tirer comme ça\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_009": "Ehn-neh\u00A0! Enn-nhe-nuh\u00A0! (Engagez des voyous pour simuler des apparitions, quel scandale\u00A0! Crachez le morceau sur Trois Portails, et peut-être qu'on sera plus cléments avec vous\u00A0! Vous feriez mieux d'y réfléchir à deux fois\u00A0!)", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_011": "Écoutez, on s'en est pris au complexe simplement parce que vous nous avez mis en rogne, alors on a décidé de mettre le bazar. C'est moi qui ai tout planifié, et ils m'ont suivi. Y a rien d'autre à savoir.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_026": "Même si c'est une bonne nouvelle... *soupir* C'est dommage qu'après tout le chaos de ces derniers jours, toute cette histoire de «\u00A0complexe hanté\u00A0» ait quand même fait le tour d'Inter-nœud. Ce genre de publicité négative nous a déjà causé pas mal de dégâts.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_031": "Attendez que je retrouve... Ah\u00A0! Comme les apparitions étaient plutôt effrayantes, mais n'ont fait aucune réelle victime, quelques enthousiastes des phénomènes paranormaux commencent à s'intéresser à cet endroit.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_041": "Laissez-nous nous charger de tous les préparatifs\u00A0! Maintenant que tout est revenu à la normale, il est temps de faire profiter des merveilles de l'été à tous nos clients\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_046": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_047": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_048": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_049": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_050": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_051": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_052": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_053": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_054": "On va y arriver !", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161908_Name_005": "Narration", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161910_011": "Dans une rue déserte, vous pouvez voir Empy transporter des projecteurs holographiques\u00A0! Dans son petit corps se trouvent plusieurs projecteurs qu'il installe à plusieurs angles de la rue. Vous le voyez ajuster les paramètres du camouflage, et quitter finalement les lieux avec un air satisfait.\n... Au lieu de remettre les projecteurs à la Sécurité publique la nuit dernière, Empy les a réinstallés dans tout le complexe... Est-ce... Est-ce vraiment ce qu'il s'est passé aujourd'hui\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161910_014": "Empy... Comment est-ce possible\u00A0? Tu étais déjà avec nous à l'époque où mon père était encore en vie. T—Tu n'aurais jamais fait une chose pareille... n'est-ce pas, Empy\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161911_004": "... Tu veux qu'on occupe les médias\u00A0? Je ne suis pas une pro de la com, mais je vais m'en charger\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161911_005": "... Tu veux qu'on occupe les médias\u00A0? Je ne suis pas un pro de la com, mais je vais faire de mon mieux.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161911_006": "Vous comptez récupérer les projecteurs et retrouver Empy\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161911_014": "D'accord... On revient vite\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161912_002": "C'est terrible... Ils l'ont aspergé de revêtement Caméléon\u00A0! Et en plus, ils ont bâclé le travail\u00A0! Heureusement, l'eau de mer ne semble pas avoir causé trop de dégâts à son cœur...", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161912_008": "Empy, comment es-tu arrivé ici\u00A0? Peux-tu nous raconter ce qui s'est passé\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161912_009": "Empy, comment es-tu arrivé ici\u00A0? Peux-tu nous raconter ce qui s'est passé\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161912_010": "Ehn-neh... Enn... neh... (Désolé... Empy n'a pas rendu les projecteurs, je les ai gardés... j'ai attendu que tout le monde dorme pour les installer...)", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_025": "Willis, tu penses avoir couvert tes arrières, n'avoir laissé aucune trace... mais tu te trompes. Détruire la caméra d'Empy n'a pas suffi, toutes les unités Bangbous possèdent un système d'enregistrement intégré.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_026": "Willis, tu penses avoir couvert tes arrières, n'avoir laissé aucune trace... mais tu te trompes. Détruire la caméra d'Empy n'a pas suffi, les unités Bangbous possèdent un système d'enregistrement intégré.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_031": "Vous pourriez toujours vous adresser au groupe Marcel, mais à partir du moment où vous ferez votre demande, vous devrez attendre au moins un an et demi pour recevoir une réponse\u00A0! Je me demande vraiment comment vous comptez mettre la main sur ces enregistrements.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_047": "Je vais repasser l'enregistrement. Il paraît que tu adores t'écouter parler... Ne voudrais-tu pas que toute la Nouvelle-Eridu entende ce que tu as marmonné à la fin\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_048": "Je vais repasser l'enregistrement. Il paraît que tu adores t'écouter parler... Ne voudrais-tu pas que toute la Nouvelle-Eridu entende ce que tu as marmonné à la fin\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_050": "«\u00A0*halète*... Ces bons à rien de voyous m'ont coûté une fortune, et ils se font coffrer en moins de deux\u00A0! Moi qui croyais que ce complexe minable était une cause perdue... Mais regardez qui se balade par ici, je ne m'attendais pas à tomber sur une aussi bonne surprise\u00A0!\u00A0»", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161913_065": "... Maintenant que ma carrière et ma vie sont fichues, aucun d'entre vous ne sortira d'ici indemne\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161914_003": "Oui, c'est vraiment dommage... Mais les groupes et les techniciens ont tous décampé dans la panique. On pourra dire ce qu'on voudra, ils n'accepteront jamais de revenir. Nous n'avons pas d'autre choix que d'interrompre le festival de musique.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161914_012": "Wise, comment ça se fait que tu la connaisses\u00A0? Je l'adore\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161914_013": "Belle, comment ça se fait que tu la connaisses\u00A0? Je l'adore\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_001": "Vous ouvrez Toc-Tok, sélectionnez des noms de votre liste d'amis et lancez l'appel vidéo...\nEn un rien de temps, tout le monde rejoint l'appel.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_006": "Miyabi, ce n'est pas un entraînement, tu n'as juste pas envie d'aller à ce débriefing, avoue-le... Wise, je viens de sortir du boulot. Attends... tu es dans un complexe hôtelier\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_007": "Miyabi, ce n'est pas un entraînement, tu n'as juste pas envie d'aller à ce débriefing, avoue-le... Belle, je viens de sortir du boulot. Attends... t—tu es dans un complexe hôtelier\u00A0?", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_025": "Je n'ai pas réussi à leur faire cracher le morceau non plus, mais quand Jane l'a appris, elle a dit qu'elle s'en chargerait... À l'instant, ils ont tout avoué sur leurs magouilles avec Willis de la société des Trois Portails. Il va probablement passer un bon moment derrière les barreaux.", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_028": "Merci à toutes\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_030": "Merci à toutes\u00A0! On se retrouve ce soir au complexe\u00A0!", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161915_031": "Merci à toutes\u00A0! On se retrouve ce soir au complexe\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162003_004": "Héhé, personne ne me comprend aussi bien que toi, Wise\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162003_020": "Oups, j'aurais peut-être dû me taire... On ferait mieux d'aller la retrouver, vite.", "Activity_GalGame_Summer_10162004_001": "Le téléviseur affiche l'étendue de la mer recouverte de brouillard, où résonne une mélodie enchanteresse. L'ombre d'une sirène apparaît sous les vagues, alors qu'elle se propulse vers les roches du récif au loin. Et juste au moment où vous ne pouviez plus détourner le regard, la cassette s'arrête.", "Activity_GalGame_Summer_10162004_005": "C'est bien ici. Le chant de la sirène, la couleur de la mer et ces rochers au loin... Tout correspond parfaitement.", "Activity_GalGame_Summer_10162004_018": "Les similitudes avec ton rêve sont frappantes, et méritent qu'on y jette un œil... Mais, je doute que les sirènes soient si faciles à trouver.", "Activity_GalGame_Summer_10162004_019": "Les similitudes avec ton rêve sont frappantes, et méritent qu'on y jette un œil... Mais, je doute que les sirènes soient si faciles à trouver.", "Activity_GalGame_Summer_10162004_020": "Allez quoi, proxy\u00A0! Tu ne veux pas filmer quelques sirènes\u00A0? Imagine un peu, tu pourrais louer la cassette... non, organiser une projection publique\u00A0! Tu n'auras plus jamais à t'inquiéter pour tes factures d'électricité\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162005_000": "Yuzuha vous entraîne jusqu'au magasin d'Ahab.", "Activity_GalGame_Summer_10162006_004": "Euh... Yuzuha, ce n'est pas la peine de s'emporter.", "Activity_GalGame_Summer_10162006_007": "Une sirène\u00A0? Quelle sirène\u00A0? Tout ce que vous voyez depuis le début, ce sont des esprits abyssaux.", "Activity_GalGame_Summer_10162006_017": "J'ai récupéré cet engin dans le matériel abandonné de l'Institut de recherche de l'ancienne capitale. Grâce à mes modifications, il émet un signal quand il détecte une créature humanoïde avec une queue de poisson.", "Activity_GalGame_Summer_10162006_018": "Et, vous avez entendu la rumeur\u00A0? Il paraît qu'une sirène aurait été aperçue près d'un point de pêche du large\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162006_024": "Hé\u00A0! Ne me regardez pas comme ça\u00A0! Si vous ne me croyez pas, allez demander à Empy. Des tas de clients l'ont vue\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162006_025": "Qu'il y ait du poisson ou non, on n'attrapera rien si on ne lance pas de filet, pas vrai\u00A0? Qu'est-ce qu'il y a à perdre\u00A0? Faites-moi confiance. Ce radar va s'affoler dès qu'on approchera du point de pêche du large\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162007_001": "Ahab ouvre une petite porte sur le côté droit de la boutique, qui mène à des quartiers de marin. Les murs sont recouverts de croquis de sirènes, d'extraits de journaux découpés mentionnant des apparitions de sirènes, et de tas d'analyses diverses. Au milieu de la pièce, vous pouvez voir une pile de documents sur le sujet, ainsi que des albums photo.", "Activity_GalGame_Summer_10162007_016": "Oh~\u00A0! Toutes les pièces du puzzle s'assemblent...", "Activity_GalGame_Summer_10162007_018": "Alors la raison pour laquelle vous cherchez une sirène depuis tout ce temps, c'est pour... réunir votre famille\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162007_025": "(Réconforter M. Ahab.)", "Activity_GalGame_Summer_10162007_026": "Vous vous êtes déjà très bien débrouillez, M.\u00A0Ahab\u00A0! Grâce à votre aide, le stand de Mia a attiré beaucoup de clients\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162007_027": "Vous vous êtes déjà très bien débrouillez, M.\u00A0Ahab\u00A0! Grâce à votre aide, le stand de Mia a attiré beaucoup plus de clients\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162008_016": "Ne t'occupe pas des Éthéréens, je protégerai tout le monde.", "Activity_GalGame_Summer_10162009_001": "Une jeune fille rousse sort sa tête de derrière le récif. Là où devrait se trouver ses jambes, il y a à la place, une queue de poisson recouverte d'écailles semblables à du jade scintillant, telle de la porcelume brillant au soleil.", "Activity_GalGame_Summer_10162051_001": "Mlle Alice, contentons-nous de ce dont nous avons parlé plus tôt. Quand vous finirez le parcours, on adorerait revoir cette figure, vous savez celle où vous entrez dans le tube de la vague, et puis\u00A0: swoosh, splash et whoosh\u00A0! Vous rejaillissez de l'autre côté\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162051_005": "Ah... Vous parlez de... faire du surf dans le tube\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162051_012": "Je suis Jacqueline de la classe A\u00A0! Tu ne me reconnais pas sans ma suite\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162052_007": "Alice est clairement plus paniquée que lors de ses entraînements. Après être entrée dans le tube, seule sa planche de surf en ressort...", "Activity_GalGame_Summer_10162052_010": "(Vérifier l'état d'Alice)", "Activity_GalGame_Summer_10162052_024": "Tout le monde peut être nerveux.", "Activity_GalGame_Summer_10162052_027": "Tout à fait\u00A0! Il y a plein d'autres façons de promouvoir le complexe. J'ai déjà commencé à chercher comment apprendre des acrobaties à Kama.", "Activity_GalGame_Summer_10162052_031": "Je suis vraiment désolée si je vous ai inquiété{F#e}s.", "Activity_GalGame_Summer_10162053_002": "Luciana quoi... Appelle-moi Lucy\u00A0! Lucy des Fils de Calydon\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_005": "Pourquoi pas\u00A0? Ce n'est pas la première fois que je te viens en aide. Tu te souviens la dernière fois quand j'ai poursuivi Jacqueline et son petit trio dans tout le campus... Comment elles ont fini par m'appeler déjà...?", "Activity_GalGame_Summer_10162053_008": "Bien, {M#le}{F#la} proxy m'a déjà tout expliqué. Si tu veux mon avis, ton problème est que tu es beaucoup trop timide...", "Activity_GalGame_Summer_10162053_010": "Tu t'inquiètes pour ta famille, ta réputation, ton image... Pas étonnant que tu te paralyses dès que la pression monte.", "Activity_GalGame_Summer_10162053_014": "Pff, sérieux\u00A0? Il faut vraiment tout t'apprendre\u00A0? Bon allez, viens par là. Observe bien et prends-en de la graine\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_019": "Inélégant\u00A0? Oublie l'élégance. Crie ton désir le plus précieux du fond de ton âme\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_025": "Bon, on va tenter autrement. Répète simplement après moi, mot par mot. C'est compris\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162053_027": "Je m'en cogne de ce que les autres peuvent raconter\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_028": "Je m'en mhm de ce que les autres peuvent raconter\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_029": "«\u00A0mhm\u00A0», tu te fous de moi\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162053_030": "«\u00A0mhm\u00A0», tu te mhm de moi\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162053_031": "Je ne voulais pas que tu répètes ça\u00A0!! Raaah, tu me rends dingue\u00A0! T'as un filtre de censure dans le cerveau, ou quoi\u00A0?!", "Activity_GalGame_Summer_10162053_044": "Hé, proxy... Sois honnête, ma coiffure est vraiment si déplaisante à regarder\u00A0?", "Activity_GalGame_Summer_10162054_013": "(Réconforter Alice.)", "Activity_GalGame_Summer_10162054_016": "(Lui demander ce qu'elle disait juste avant.)", "Activity_GalGame_Summer_10162054_019": "Je viens juste de... me rappeler quelques souvenirs.", "Activity_GalGame_Summer_10162054_024": "Alice, tout le monde fait des erreurs. Il ne faut pas avoir honte. Le plus important, ce sont les choix que nous faisons après.", "Activity_GalGame_Summer_10162054_027": "Ce n'est le souvenir que j'en ai...", "Activity_GalGame_Summer_10162055_015": "Mesdames et messieurs, bienvenue au complexe hôtelier Rêverie\u00A0! Je suis votre hôte, Flo Curl\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162055_017": "Mais même si notre invitée du jour se fait projeter dans la Néantre, elle s'en sortira sans problème, après tout, elle est issue d'une famille réputée pour ses années de recherche sur la corruption éthérique\u00A0! Faites un tonnerre d'applaudissements au «\u00A0Tourbillon orange\u00A0» en personne, Alice Thymefield\u00A0!!", "Activity_GalGame_Summer_10162056_001": "Alice a effectué un parcours impeccable. Arrive désormais le mouvement final dans le tube.", "Activity_GalGame_Summer_10162056_003": "Caméras Deux et Trois, continuez de tourner sur les côtés. Allez, Mlle\u00A0Alice. Plus de dix mille spectateurs vous regardent en direct en ce moment.", "Activity_GalGame_Summer_10162057_009": "Pas mal du tout\u00A0!! C'est bien la championne de la Maison hantée\u00A0!", "Activity_GalGame_Summer_10162057_014": "Jacqueline se précipite vers sa voiture en un éclair, tandis que Lucy en profite pour faire la pub des services logistiques des Fils de Calydon à la télévision.", "Activity_GalGame_Summer_10162058_001": "(Vérifier l'état d'Alice)", "Activity_GalGame_Summer_10162058_011": "Attends, tu les as déjà vus\u00A0?!", "Activity_GalGame_Summer_10162059_002": "«\u00A0Il y a de cela plusieurs années lors de l'été. Notre famille était en vacances au bord de la mer.\u00A0»", "Activity_GalGame_Summer_10162059_003": "«\u00A0C'était aussi la première fois que je montais sur une planche de surf. Mon père était là pour me guider, mais je ne pouvais pas m'empêcher de crier tellement je ne tenais pas l'équilibre.\u00A0»", "Activity_GalGame_Summer_10162059_004": "«\u00A0Mes cris ont attiré l'attention des vacanciers sur la plage. Ils nous ont vite reconnus que nous étions de la famille Thymefields et, comme on pouvait s'y attendre, ils se sont mis à chuchoter et à nous pointer du doigt, tout ça à cause de qui nous étions.\u00A0»", "Activity_GalGame_Summer_10162059_009": "Les vagues devenaient plus violentes, et les voix autour de nous s'intensifiaient. Mais peu à peu, mon attention s'est détournée du bruit pour se concentrer sur les paroles calmes et rassurantes de mon père.", "Activity_GalGame_Summer_10162059_Name_003": "Touriste à la plage", "Activity_GalGame_Summer_10162059_Name_004": "Touriste à la plage", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_056": "Ouah, t'as une sacrée fougue, toi\u00A0! Super, je vais t'appeler Pitchounet\u00A0!", "Activity_HorizontalCombat_OB2.1_ProgressNormal": "Progression des niveaux de l'événement", "Activity_HorizontalCombat_OB2.1_UnlimtedScore": "Score du niveau «\u00A0Mystères sans fin\u00A0»", "Activity_JuFufuTV_Chapter2": "Bientôt disponible\u00A0: Le tigre qui descend de la montagne (III) et (IV)", "Activity_JuFufuTV_Chapter3": "Bientôt disponible\u00A0: Le tigre qui descend de la montagne (V) et (VI)", "Activity_JuFufuTV_Chapter4": "Bientôt disponible\u00A0: Le tigre qui descend de la montagne (VII) et (VIII)", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580001_02": "Comment ça impossible\u00A0?! Je l'ai vu de mes propres yeux\u00A0!", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580004_03": "{M#Wise, Yuzuha, vous pourriez lever le pied...}{F#Belle, Yuzuha, vous pourriez lever le pied...}", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580005_01": "Yuzuha, c—c—ce tableau...!", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580005_03": "*sanglots* On pourrait ne pas aller plus loin...?", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580007_03": "Lâcher l'affaire\u00A0? Tu peux t'asseoir dessus\u00A0! Je ne sais pas comment on s'est fait choper, mais...", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580012_01": "Hein\u00A0? Des drones\u00A0? Ils viennent d'où\u00A0?", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150001_Name_01": "Flo Curl", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150002_Name_01": "Flo Curl", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150003_Name_01": "Flo Curl", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150004_Name_01": "Flo Curl", "Activity_ScannerDay1_Q1": "À quoi sert ce panneau de contrôle\u00A0?", "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "À soulever un vaisseau spatial de 60\u00A0000\u00A0tonnes.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A2": "À voyager dans le temps à l'époque de la chute de l'ancienne capitale.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "À transporter des marchandises dans la Ville aérospatiale.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "À démolir le bien-aimé de Gretel.", "Activity_ScannerDay1_Q2": "Quelle pourrait être la cible de la fonction «\u00A0transport\u00A0» du panneau de contrôle\u00A0?", "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Une montagne instable de colis à livrer.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Des pièces mécaniques ordinaires.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "Le comptable des usines Belobog.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Des vidéos d'un forum en fin de vie.", "Activity_ScannerDay1_Q3": "Qui pourrait être le fabricant des boîtes en carton\u00A0?", "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Des survivants de la planète carton.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Un chaton de 10\u00A0kg.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A3": "Porcelumex.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Les tristement célèbres Lièvres rusés.", "Activity_ScannerDay1_Q4": "Quelle créature se cache dans le carton\u00A0?", "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Un extraterrestre assoiffé de sang.", "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Un chat errant à l'affût.", "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Votre condisciple qui prépare une embuscade.", "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Un thirien canin au grand cœur.", "Activity_ScannerDay2_Q1": "Que pointe la flèche au centre du tableau\u00A0?", "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "Le ciel que l'on contemplait jadis.", "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "La scène de l'Anneau étoilé en pleine ascension.", "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Ninive descendant du ciel.", "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Des couettes noires et élégantes.", "Activity_ScannerDay2_Q2": "Quel est cet objet circulaire derrière le tableau\u00A0?", "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Un pancake au cactus de la couronne extérieure.", "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "La Néantre insondable.", "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Le trou noir tiré de la mallette de Nicole.", "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "La Lune corrompue.", "Activity_ScannerDay2_Q3": "À quoi pourrait servir ce grand conteneur de fret\u00A0?", "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "À emprisonner des extraterrestres.", "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "À stocker du minerai de lumite.", "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "À transporter les ouvriers de Porcelumex.", "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "À aiguiser les griffes de Fufu.", "Activity_ScannerDay2_Q4": "Quels sont les deux domaines dans lesquels ces grands conteneurs de fret sont utilisés\u00A0?", "Activity_ScannerDay2_Q4_A1": "La recherche spatiale.", "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "La campagne électorale des Chasseurs du néant.", "Activity_ScannerDay2_Q4_A3": "L'industrie.", "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "La diffusion en direct sur scène.", "Activity_ScannerDay3_Q1": "Quelle est la fonction principale des cylindres en fer\u00A0?", "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Attirer les attaques des Éthéréens.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Jouer de douces mélodies.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A3": "Contenir des déchets ménagers.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Enregistrer le temps de présence.", "Activity_ScannerDay3_Q2": "Qui se sert des cylindres en fer\u00A0?", "Activity_ScannerDay3_Q2_A1": "Des chercheurs.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Des Éthéréens maniaques de la propreté.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Les lions de pierre du temple Suibian.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Des extraterrestres égarés.", "Activity_ScannerDay3_Q3": "Quel pourrait être le but de ces parterres de fleurs triangulaires\u00A0?", "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Nourrir les frelons de Ninive.", "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Contenir les rations de secours des chercheurs.", "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Éradiquer les Éthéréens et le miasme.", "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Décorer le centre de recherche.", "Activity_ScannerDay3_Q4": "Qu'est-ce qui aurait pu être planté dans ce parterre de fleurs auparavant\u00A0?", "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Un bébé Avocabou.", "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Le bouclier du Dullahan.", "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Des plantes ornementales.", "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Des Carottes de l'AIN.", "Activity_ScannerDay4_Q1": "Qu'est-ce que c'est\u00A0?", "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Une publicité pour une boutique des Hauts de Failume.", "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Une toupie dessinée par des forces maléfiques.", "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "La transcription d'une réunion d'Éthéréens.", "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Des runes mystérieuses des Cimes de Yunkui.", "Activity_ScannerDay4_Q2": "La rumeur court que ce symbole pourrait être celui d'une force maléfique. Mais de quelle force s'agirait-il\u00A0?", "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Les Exaltés dans la Néantre.", "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "Le vidéoclub qui exploite des Bangbous.", "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Une certaine agence à tout faire en Néantre.", "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Un café de seconde zone.", "Activity_ScannerDay4_Q3": "Qu'est-ce que ce mystérieux message\u00A0?", "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Une création des Astranautes.", "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Une trace laissée par les extraterrestres pour prouver leur passage.", "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Un graffiti fait par un chercheur.", "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "La signature d'un célèbre proxy.", "Activity_ScannerDay4_Q4": "Avec quel matériau le mystérieux message a-t-il été écrit\u00A0?", "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Du minerai de lumite.", "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Une infusion d'herbes extrêmement amère.", "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "De la vieille peinture ordinaire.", "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "De la teinture pour cheveux thiriens.", "Activity_ScannerDay5_Q1": "Quelle est l'utilisation principale du minerai de lumite\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Aider les thiriens à se détendre.", "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Cuisiner des plats mystérieux.", "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Obtenir des recherches de signal ultra précises.", "Activity_ScannerDay5_Q1_A4": "Fabriquer des équipements en porcelume.", "Activity_ScannerDay5_Q2": "Qu'est-ce que Porcelumex\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Une entreprise gérée par des humains.", "Activity_ScannerDay5_Q2_A2": "Une ligue de super-héros.", "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Le sponsor officieux du temple Suibian.", "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Le fournisseur du vidéoclub.", "Activity_ScannerDay5_Q3": "Quels sont les deux principaux types de matériaux qui composent les actionneurs gyroscopiques\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Des coquilles d'œufs de dinde extraterrestre.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A2": "Des alliages métalliques.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Des matériaux composites.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Des coquilles d'œufs de poules élevées en plein air.", "Activity_ScannerDay5_Q4": "À quoi servent les actionneurs gyroscopiques\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "À stabiliser la direction de propulsion des fusées.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "À évaluer les performances des chercheurs.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "À apaiser les thiriens félins solitaires.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "À transporter des Éthéréens.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une sorte de chariot. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une sorte de chariot. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Les traces de roues désordonnées suggèrent que des chariots passaient fréquemment par ici. En y regardant de plus près, on remarque une carte sur le sol à proximité, probablement tombée dans le feu de l'action.", "Activity_ScannerObject_DesA01": "Ce panneau de contrôle est à l'abandon depuis des lustres... Était-il autrefois relié à un vaisseau spatial\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA02": "Sur les autres planètes, les animaux de compagnie aiment-ils aussi les boîtes en carton\u00A0? JoJo dit avoir remarqué des mouvements étranges dans plusieurs cartons. Allons voir ça de plus près.", "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo dit que ça pourrait être une œuvre d'art extraterrestre, bien qu'il soit le premier à avouer ne pas être un expert en courants artistiques intergalactiques.", "Activity_ScannerObject_DesA04": "Selon JoJo, ces boîtes à la forme étrange étaient autrefois des habitations extraterrestres... mais est-ce vraiment le cas\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA05": "Ces mystérieux cylindres en fer à l'usage inconnu pourraient-ils être une sorte de dispositif extraterrestre\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA06": "Ce bâtiment a l'air bien mystérieux. Pourrez-vous donner une explication qui convaincra JoJo\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo est fermement convaincu que ces mystérieux motifs ont été laissés par des extraterrestres\u00A0!", "Activity_ScannerObject_DesA08": "Peut-être que ce message difficile à décoder est une sorte de graffiti fait par des extraterrestres pour laisser une trace de leur passage\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA09": "Ces caisses sont vraiment remplies de produits ménagers extraterrestres\u00A0? Elles n'ont effectivement pas l'air ordinaires...", "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo dit que cette boule est un œuf qui peut éclore et donner naissance à un extraterrestre... Brrr, ça donne la chair de poule\u00A0!", "Activity_ScannerObject_DesB01": "Un panneau de contrôle de chariot élévateur élégant et resplendissant, au design minimaliste et épuré, vraisemblablement utilisé pour des opérations de manutention et de levage de base... Grace doit être aux anges.", "Activity_ScannerObject_DesB02": "Les cartons ondulés fabriqués à partir de pâte à papier sont utilisés pour transporter et stocker des objets légers de petite taille. Les chats errants s'amusent à sauter de boîte en boîte et, lorsqu'ils sont fatigués, ils en choisissent une pour s'y reposer.", "Activity_ScannerObject_DesB03": "Une affiche promotionnelle inspirante de la Ville aérospatiale en style vectoriel, montrant une tour spatiale qui se dresse majestueusement face à la Néantre.", "Activity_ScannerObject_DesB04": "L'extérieur est fabriqué en métal très résistant. À l'intérieur on peut voir des traces indiquant le stockage de grandes quantités de minerai de lumite brute.", "Activity_ScannerObject_DesB05": "Les résidus détectés sur les parois intérieures sont complexes et variés, avec un cadre extérieur facilement détachable... On peut se remuer les méninges autant qu'on veut... il s'agit d'une poubelle de recyclage.", "Activity_ScannerObject_DesB06": "La structure principale est composée de barres d'acier et de béton, et présente de multiples surfaces triangulaires. La végétation y pousse de manière sauvage, mais d'après les quelques résidus dans le sol, on peut en déduire que des plantes ornementales y étaient initialement plantées.", "Activity_ScannerObject_DesB07": "Ça ne ressemble pas vraiment à une toupie... mais c'est certainement la seule façon de l'interpréter...", "Activity_ScannerObject_DesB08": "L'analyse de la composition de la peinture a révélé qu'elle correspond à celle qui était populaire dans la péninsule Waifei il y a quelques années. Le style du graffiti est également familier, on le voit encore couramment de nos jours dans le quartier Janus.", "Activity_ScannerObject_DesB09": "Le conteneur cylindrique renferme le légendaire minerai de lumite. L'illustre nom de son propriétaire, Porcelumex, est inscrit sur la boîte.", "Activity_ScannerObject_DesB10": "La sphère ne présente aucune caractéristique biologique, il ne s'agit donc pas d'un œuf. Elle est composée d'alliages et de matériaux composites, sa fonction principale dans l'aérospatiale étant d'ajuster et de stabiliser l'orientation des fusées grâce à des propulseurs multidirectionnels.", "Activity_ScannerObject_DesC01": "Ce chariot élévateur a été conçu avec un design élégant et épuré... Mais peut-être un peu trop épuré pour avoir fait partie d'un vaisseau spatial. Ce qui vous amène à douter de la théorie de JoJo, qui prétend que son panneau de contrôle est d'origine extraterrestre.", "Activity_ScannerObject_DesC02": "Ce carton n'est en réalité qu'une boîte de transport utilisée par Porcelumex pour stocker de petites marchandises, et la créature qui se cache à l'intérieur n'est qu'un simple chat qui s'est aventuré dans la Néantre, et non pas un «\u00A0animal de compagnie extraterrestre\u00A0» comme le prétendait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC03": "La tour spatiale a résisté à l'impitoyable Néantre, mais les scientifiques à l'intérieur n'ont pas eu cette chance. Ces peintures préservent à jamais leur passion et leur fierté, et ce ne sont pas des «\u00A0œuvres d'art extraterrestres\u00A0» comme le prétendait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC04": "Ces grands conteneurs sont en réalité des unités de stockage de minerai de lumite. Ils étaient utilisés à l'origine dans l'aérospatial et d'autres industries nécessitant des sources d'énergie importantes. Les extraterrestres n'étant pas encore considérés comme des marchandises, ces conteneurs ne sont pas des «\u00A0habitations extraterrestres\u00A0» comme le prétendait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC05": "Ces cylindres ne sont en réalité que des simples poubelles. Les chercheurs n'avaient pas vraiment le temps de faire des allers-retours pour jeter leurs déchets, ils ont donc pris ce qu'ils avaient sous la main pour faire une poubelle. Ce n'est assurément pas le «\u00A0dispositif de lancement mystérieux\u00A0» dont parlait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC06": "Cette structure singulière n'est en réalité qu'un parterre décoratif, dont le motif triangulaire symbolise la précision de la recherche scientifique. Ce ne sont donc pas des «\u00A0ruines d'architecture extraterrestre\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hé\u00A0! C'est vraiment une toupie alors\u00A0! Mais apparemment, c'est aussi l'emblème des Exaltés. Franchement, ils ont des goûts plus que discutables. En tout cas, ça n'a rien à voir avec la «\u00A0fresque de la civilisation extraterrestre\u00A0» dont parlait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC08": "Le décodage montre que ce texte a effectivement pour but de laisser une trace du passage de son auteur, mais il a été fait par un chercheur qui a enfin été accepté en institut de recherche après des années d'études. Ce n'est donc pas un «\u00A0message extraterrestre\u00A0» que JoJo prétend avoir découvert.", "Activity_ScannerObject_DesC09": "La petite caisse de transport sert en réalité à stocker le minerai de lumite extrait par Porcelumex. Étant donné que Porcelumex est toujours une entreprise gérée par des humains, ce n'est pas une caisse de «\u00A0produits ménagers extraterrestres\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC10": "Cette étrange sphère est en réalité un actionneur gyroscopique. C'est un dispositif de stabilisation crucial utilisé dans les fusées spatiales. Malheureusement, bien qu'il puisse stabiliser une fusée, il ne fait pas le poids face au chaos de la Néantre. Et non, ce n'est pas un «\u00A0œuf d'extraterrestre\u00A0», quoi qu'en dise JoJo.", "Activity_ScannerObject_NameA01": "Panneau de contrôle du vaisseau extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA02": "Animal de compagnie extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA03": "Œuvre d'art extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA04": "Résidence extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA05": "Dispositif de lancement mystérieux", "Activity_ScannerObject_NameA06": "Ruines d'architecture extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA07": "Fresque de la civilisation extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA08": "Message extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA09": "Produits ménagers extraterrestres", "Activity_ScannerObject_NameA10": "Œuf d'extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameB01": "Panneau de contrôle", "Activity_ScannerObject_NameB02": "Boîtes en carton", "Activity_ScannerObject_NameB03": "Affiche de la Ville aérospatiale", "Activity_ScannerObject_NameB04": "Grand conteneur de fret", "Activity_ScannerObject_NameB05": "Ensemble de cylindres en fer", "Activity_ScannerObject_NameB06": "Parterre de fleurs triangulaire", "Activity_ScannerObject_NameB07": "Fresque représentant une toupie", "Activity_ScannerObject_NameB08": "Graffiti datant de plusieurs années", "Activity_ScannerObject_NameB09": "Petite caisse", "Activity_ScannerObject_NameB10": "Actionneur gyroscopique", "Activity_ScannerResult": "Archivé", "Activity_Scanner_QACount": " ({0}/{1})", "Activity_Scanning_ProgressTips01": "Progression des missions de vérification", "Activity_Scanning_ProgressTips02": "Progression de l'analyse", "Activity_YumAttack_CurrentProcess_Tips": "Terminer toutes les commissions de livraison.", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips01": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (II)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips02": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (III)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips03": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (IV)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips04": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (V)", "Activity_YumAttack_WaitNextPeriod_Tips": "Disponible dans\u00A0:", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3\u00A0cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3\u00A0cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3 cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.\n· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "Alice_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est un personnage Anomalie ou Soutien\u00A0:\nLorsque n'importe quel personnage de l'escouade déclenche Dysfonctionnement, Alice obtient 30\u00A0pts de Rite de l'épée.\nSi la maîtrise d'anomalie d'Alice est supérieure à 140, chaque point au-dessus de ce seuil lui confère 1,6\u00A0pts d'adresse d'anomalie.\nEn entrant sur le champ de bataille, Alice obtient 300 pts de Rite de l'épée. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180\u00A0s.", "Alice_SkillList_10_Content": "", "Alice_SkillList_10_Title": "Ultime\u00A0: Grand final météore", "Alice_SkillList_11_Content": " (en déclenchant un soutien rapide)", "Alice_SkillList_11_Title": "Soutien rapide\u00A0: Incisions imbriquées", "Alice_SkillList_12_Content": " (en déclenchant un soutien défensif)", "Alice_SkillList_12_Title": "Soutien défensif\u00A0: Garde de parade", "Alice_SkillList_13_Content": " (après un soutien défensif)", "Alice_SkillList_13_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Riposte en croix", "Alice_SkillList_1_Content": " ; ; ; ; ", "Alice_SkillList_1_Title": "Attaque normale : Ouverture céleste", "Alice_SkillList_2_Content": " (maintenu)", "Alice_SkillList_2_Title": "Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire", "Alice_SkillList_3_Content": "", "Alice_SkillList_3_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Aube perçante", "Alice_SkillList_4_Content": " (En bougeant le joystick vers l'avant)", "Alice_SkillList_4_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Nord", "Alice_SkillList_5_Content": " (En restant immobile ou en bougeant le joystick vers l'arrière)", "Alice_SkillList_5_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Sud", "Alice_SkillList_6_Content": "", "Alice_SkillList_6_Title": "Esquive\u00A0: Agilité lapine", "Alice_SkillList_7_Content": "\u00A0; ", "Alice_SkillList_7_Title": "Attaque de bond\u00A0: Bourrasque de l'épée dansante", "Alice_SkillList_8_Content": " (Parfaite)\u00A0; ", "Alice_SkillList_8_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Cérémonie de l'épée lumineuse", "Alice_SkillList_9_Content": "", "Alice_SkillList_9_Title": "Enchaînement\u00A0: Intermission météore", "Alice_SkillName": "«\u00A0Le pouvoir de l'argent\u00A0»", "Alice_SkillText": "Après avoir reçu la demande de promotion, Alice sort dans la rue avec un air sérieux. Peu après, de nombreux clients affluent dans le vidéoclub et demandent joyeusement des abonnements annuels\u00A0!\nEn les interrogeant, il s'avère qu'Alice a avancé les frais pour tout le monde... Alice, il faut se détendre\u00A0!", "Alice_Skill_AssaultAid_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Riposte en croix", "Alice_Skill_BeHitAid_Desc": "Lorsque le personnage contrôlé est projeté, appuyez sur pour activer\u00A0:\nEntaille et donne un coup de pied aux ennemis situés en face, infligeant des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_BeHitAid_Title": "Soutien rapide\u00A0: Incisions imbriquées", "Alice_Skill_Counter_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive parfaite pour activer\u00A0:\nEntaille et donne un coup de pied aux ennemis situés en face, infligeant des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_Counter_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Cérémonie de l'épée lumineuse", "Alice_Skill_Evade_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nUne esquive rapide.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_Evade_Title": "Esquive\u00A0: Agilité lapine", "Alice_Skill_ExQTE_Desc": "Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène plusieurs puissantes entailles consécutives sur les ennemis situés dans une large zone en face, infligeant d'importants DGT physiques.\nÀ l'activation de cette compétence, vous récupérez 200\u00A0pts de Rite de l'épée.\nVous n'accumulez pas de Rite de l'épée en touchant les ennemis.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_ExSpecial_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, bougez le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} vers l'avant et appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène une impulsion qui traverse les ennemis en face, infligeant d'importants DGT physiques.\nÀ l'activation de cette compétence, vous pouvez déclencher une esquive parfaite, et récupérez 10\u00A0pts de Rite de l'épée.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_ExSpecial_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Nord", "Alice_Skill_Normal_Branch_Desc": "Lorsque Alice possède au moins 1\u00A0barre de Rite de l'épée, maintenez enfoncé pour activer\u00A0:\nMaintenez enfoncé pour charger, consommant jusqu'à 3\u00A0barres de Rite de l'épée. Relâchez ou attendez que le Rite de l'épée passe en dessous de 1\u00A0barre, et Alice assènera une série d'entailles dans une zone centrée sur la cible, infligeant d'importants DGT physiques. Le nombre de coups infligés est déterminé par le niveau de charge.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie, et peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nVous n'accumulez pas de Rite de l'épée lorsque vous touchez un ennemi.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_Normal_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène jusqu'à 5\u00A0entailles frontales, infligeant des DGT physiques.\nLorsque Alice inflige Assaut à l'aide de l'accumulation d'anomalie, le 5e\u00A0coup de sa prochaine attaque normale sera renforcé.", "Alice_Skill_Normal_Title": "Attaque normale : Ouverture céleste", "Alice_Skill_ParryAid_Title": "Soutien défensif\u00A0: Garde de parade", "Alice_Skill_QTE_Title": "Enchaînement\u00A0: Intermission météore", "Alice_Skill_Rush_Title": "Attaque de bond\u00A0: Bourrasque de l'épée dansante", "Alice_Skill_Special_02_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, et sans bouger le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} ou en le tirant vers l'arrière, appuyez sur pour activer\u00A0:\nAssène une entaille en reculant, puis fonce vers l'avant en infligeant des DGT physiques.\nÀ l'activation de cette compétence, vous pouvez déclencher une esquive parfaite, et vous récupérez 10\u00A0pts de Rite de l'épée.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Dmg_01": "Multiplicateur de DGT de l'attaque chargée au Niv.\u00A01", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Dmg_02": "Multiplicateur de DGT de l'attaque chargée au Niv.\u00A02", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Dmg_03": "Multiplicateur de DGT de l'attaque chargée au Niv.\u00A03", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Stun_01": "Multiplicateur de confusion de l'attaque chargée au Niv.\u00A01", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Stun_02": "Multiplicateur de confusion de l'attaque chargée au Niv.\u00A02", "Alice_Skill_Special_02_Property_Desc_Stun_03": "Multiplicateur de confusion de l'attaque chargée au Niv.\u00A03", "Alice_Skill_Special_02_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Sud", "Alice_Skill_Special_Desc": "Appuyez sur pour activer\u00A0:\nProjette l'épée pour attaquer et traverser les ennemis devant vous, infligeant des DGT physiques.\nÀ l'activation de cette compétence, vous pouvez déclencher une esquive parfaite.\nLorsque vous déclenchez une esquive parfaite grâce à cette compétence, appuyez sur pour enchaîner directement avec le 5e\u00A0coup de l'attaque normale.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_Special_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Aube perçante", "Alice_Talent_01_Desc_01": "Lorsque Alice déclenche Assaut polarisé, elle obtient 25\u00A0pts de Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut à un ennemi, la DÉF de la cible diminue de 20\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_Talent_01_Desc_01_Realign": "Lorsque Alice déclenche Assaut polarisé, elle obtient 25\u00A0pts de Rite de l'épée.\nLorsqu'elle inflige Assaut à un ennemi, la DÉF de la cible diminue de 20\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_Talent_01_Desc_02": "La tige de coriandre ondulait comme la lueur verte d'une étoile naissante,\nSi fragile qu'elle pensa qu'elle pourrait la briser du bout de ses doigts.\nDoucement, elle ouvrit ses mains tremblantes,\nEt accueillit son ondulation dans les paumes de ses mains.\nSon cœur battait comme une graine germée au printemps, tentant de percer la terre à l'aube juste après la pluie.", "Alice_Talent_01_Title": "Poignée de coriandre", "Alice_Talent_01_Title_Realign": "Poignée de coriandre", "Alice_Talent_02_Desc_01": "Lorsque le coup final d'Ultime\u00A0: Grand final météore touche un ennemi, il inflige Assaut polarisé. Les DGT d'Assaut de tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0%. Les DGT de Dysfonctionnement infligés aux ennemis souffrant d'une anomalie physique augmentent de 15\u00A0%. En entrant sur le champ de bataille, Alice obtient immédiatement 1\u00A0000 décibels. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180 s.", "Alice_Talent_02_Desc_01_Realign": "Lorsque le coup final d'Ultime\u00A0: Grand final météore touche un ennemi, il inflige Assaut polarisé.\nLes DGT d'Assaut de tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0%.\nLes DGT de Dysfonctionnement infligés aux ennemis souffrant d'une anomalie physique augmentent de 15\u00A0%.\nEn entrant sur le champ de bataille, Alice obtient immédiatement 1\u00A0000 décibels. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180 s.", "Alice_Talent_02_Desc_02": "L'épée argentée s'enfonce profondément, embrassant la feuille de sauge marquée par le givre.\nCe salut avant la bataille est sa manière de montrer son sang-froid.\nLa peur et le désespoir reposent gelés dans les rêves d'hier.\nSon épée vibre, prête à retracer le contour des étoiles.\nL'aube approche, et le bouton est prêt à éclore.", "Alice_Talent_02_Title": "De la sauge à la pointe de l'épée", "Alice_Talent_02_Title_Realign": "De la sauge à la pointe de l'épée", "Alice_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder", "Alice_Talent_03_Desc_02": "La symétrie parfaite la mettait dans tous ses états.\nDans la symétrie, il y avait l'ordre, l'équilibre, un sens. Sans elle, ses oreilles et sa queue de lapin seraient fades et affaissées, comme si la beauté disparaissait de son monde.\n«\u00A0Alors... C'est pour ça que tu as relevé mes chaussettes dépareillées, et que tu as essayé d'arracher mon bracelet à la cuisse\u00A0?\n—\u00A0Je ne peux pas supporter ton asymétrie\u00A0! Rien qu'une seconde, je te jure. Rien qu'une seconde\u00A0!\u00A0»", "Alice_Talent_03_Title": "Symétrie", "Alice_Talent_03_Title_Realign": "Symétrie", "Alice_Talent_04_Desc_01": "Alice ignore 10\u00A0% de la RÉS physique de la cible. L'accumulation d'anomalie physique de l'Attaque normale\u00A0: Ouverture céleste renforcée augmente de 25\u00A0%.", "Alice_Talent_04_Desc_01_Realign": "Alice ignore 10\u00A0% de la RÉS physique de la cible.\nL'accumulation d'anomalie physique de l'Attaque normale\u00A0: Ouverture céleste renforcée augmente de 25\u00A0%.", "Alice_Talent_04_Desc_02": "Le parfum du romarin s'éternisa sur ses lèvres,\nUn serment solennel, fait avec une détermination sans faille, porté à chaque respiration empreinte de givre.\nMême lorsque l'air devint glacé et lourd dans sa poitrine,\nElle n'oublierait jamais le sort qu'on appelle l'amour.\n«\u00A0Au nom des Thymefield... Je ne le trahirai jamais.\u00A0»", "Alice_Talent_04_Title": "Romarin sur les lèvres", "Alice_Talent_04_Title_Realign": "Romarin sur les lèvres", "Alice_Talent_05_Desc_01": "Espace réservé", "Alice_Talent_05_Desc_02": "Les phénomènes paranormaux et l'épouvante la fascinent.\nLe surnaturel reflète l'inconnu et le danger. Lorsqu'elle le ressent, ses oreilles et sa queue de lapin frissonnent d'effroi... et deviennent étonnamment douces une fois qu'elle s'est calmée.\n«\u00A0Alors c'est pour cette raison que tu nous accompagnes toujours dans nos chasses aux fantômes, même si tu as la frousse\u00A0?\n— JE voulais juste voir ce qui allait se passer... Mais, c'était tellement flippant, je n'aurais pas dû\u00A0! C'était juste pour cette fois... Je jure que je ne vous accompagnerai pas la prochaine fois\u00A0!\u00A0»", "Alice_Talent_05_Title": "Passion pour le surnaturel", "Alice_Talent_05_Title_Realign": "Passion pour le surnaturel", "Alice_Talent_06_Desc_01": "Après une Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03 ou un Ultime\u00A0: Grand final météore, Alice entre dans l'état Victorieuse qui dure 30\u00A0s. Pendant ce laps de temps, lorsque n'importe quel personnage de l'escouade touche une cible, Alice enchaînera avec une attaque supplémentaire qui inflige des DGT physiques équivalents à 3\u00A0300\u00A0% de son adresse d'anomalie. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 1\u00A0s, inflige un coup critique garanti et peut être déclenché un maximum de 6\u00A0fois. Entrer à nouveau dans l'état Victorieuse réinitialise la limite de déclenchements.", "Alice_Talent_06_Desc_01_Realign": "Après une Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03 ou un Ultime\u00A0: Grand final météore, Alice entre dans l'état Victorieuse qui dure 30\u00A0s. Pendant ce laps de temps, lorsque n'importe quel personnage de l'escouade touche une cible, Alice enchaînera avec une attaque supplémentaire qui inflige des DGT physiques équivalents à 3\u00A0300\u00A0% de son adresse d'anomalie. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 1\u00A0s, inflige un coup critique garanti et peut être déclenché un maximum de 6\u00A0fois. Entrer à nouveau dans l'état Victorieuse réinitialise la limite de déclenchements.", "Alice_Talent_06_Desc_02": "Un manoir qui sent bon le thym,\nUne nuit à regarder les étoiles,\nLe moment où elle a compris ce que le courage signifiait réellement.\nUne brise empreinte d'un doux parfum chassa les nuages, et la lumière du jour illumina le chandelier de cristal.\nElle s'inclina devant les jours du passé.\nPuis, lentement, elle disparut dans les champs de thym.", "Alice_Talent_06_Title": "Cœur de thym", "Alice_Talent_06_Title_Realign": "Cœur de thym", "Alice_UniqueSkill_01_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 12,5\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_02_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 14,6\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_03_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 16,7\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_04_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 18,8\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_05_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 20,8\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_06_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 22,9\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_07_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 25\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_Title": "Passif principal\u00A0: Arcs-en-ciel jumeaux au cœur de l'épée", "Alice_VHS": "F—Faire la promotion du vidéoclub\u00A0? Je n'ai jamais fait ça auparavant... mais vu que c'est toi qui le demandes, je vais faire de mon mieux\u00A0! Au fait... il coûte combien l'abonnement annuel\u00A0?", "Arcade_Player_Name_211411": "Kamanosuke", "ArtifactChallengeRoomCount": " Zones restantes\u00A0: {0}", "AutoBattlePVP_Rule_Desc": "Il existe cinq rangs dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0: Carotte de bronze, Carotte d'argent, Carotte d'or, Carotte de diamant et Carotte d'éther.\n\n• Lorsqu'un joueur accumule suffisamment de points pour atteindre la valeur requise, il peut être promu au rang supérieur.\n• Après avoir atteint le rang Carotte d'éther, les points des joueurs continueront d'évoluer, mais leur rang ne changera plus.\n• Une fois promus à un rang supérieur, les joueurs ne seront pas rétrogradés, même en cas de défaite.\n• Veuillez noter que les défaites consécutives intentionnelles feront baisser votre cote de combat, ce qui entraînera une diminution du nombre de points de classement qui vous seront attribués lors de vos prochaines victoires. Vous aurez besoin d'améliorer progressivement votre cote de combat pour obtenir tous les bénéfices.", "AutoBattlePVP_Tips_CantMatch": "Règles de la recherche de partie à 2\u00A0joueurs", "AutoBattlePVP_Tips_PrivateRoom": "Lorsque l'équipe compte trois membres ou plus, aucun point de classement n'est attribué à la fin du combat.", "AutoBattle_Collection_EquipTab": "Puces", "AvatarSkin_Alice_Desc_001": "Même s'il n'était pas symétrique, le cadeau lui plût parce qu'il venait d'une personne qui lui était chère.\nElle poussa la porte qui était fermée et marcha sur le sable rose après l'averse, l'eau froide des vagues effleurant ses chevilles. L'inconnu ne l'effrayait plus.", "AvatarSkin_Belle_Desc_002": "Les vagues caressent ses chevilles, tandis que les rayons du soleil se faufilent sous le bord de son chapeau. Le voyage de la jeune femme la dirige vers la mer et les étoiles\u00A0!", "Avatar_Female_Size02_Alice_En": "Alice", "Avatar_Female_Size02_Alice_En_FullName": "Alice Thymefield", "Avatar_Female_Size02_Alice_Piece": "Profil d'agent\u00A0: Alice", "Avatar_Female_Size02_Yuzuha_En": "Yuzuha", "Avatar_Female_Size02_Yuzuha_En_FullName": "Ukinami Yuzuha", "Avatar_Female_Size02_Yuzuha_Piece": "Profil d'agent\u00A0: Yuzuha", "Avatar_Female_Size03_Alice_En": "Alice", "Avatar_Yuzuha_Buff_01_Des": "Augmente l'ATQ de {Ability:{AbilityName:\u00A0Yuzuha_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_BaseAtkDeltaReal,1,0}} et les DGT de {Ability:{AbilityName:\u00A0Yuzuha_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio,100,2}}\u00A0%.", "Avatar_Yuzuha_Buff_01_Title": "Souhait de tanuki", "Avatar_Yuzuha_DeBuff_02_Des": "Attaque normale : Sucreries d'artifice est infligée aux ennemis une fois toutes les secondes.", "Avatar_Yuzuha_DeBuff_02_Title": "Frayeur sucrée", "BP_ActivityTask_V2.1_Des001": "Terminer le Chapitre 2 de la saison 2 « Le fracas imminent du ressac »", "BP_ActivityTask_V2.1_Des002": "(En cours de révision)", "BP_ActivityTask_V2.1_Des003": "(En cours de révision)", "BP_ActivityTask_V2.1_Des004": "[Événement]Terminez tous les niveaux du « Mode Histoire » dans l'événement « La légende des échecs \"en-nah\" »", "BP_ActivityTask_V2.1_Des005": "[Événement]Terminer tous les niveaux de l'événement « Aventure sur le bateau fantôme »", "BP_ActivityTask_V2.1_Des006": "[Événement]Terminer tous les puzzles dans l'événement « Puzzle estival de Failume ! »", "BP_ActivityTask_V2.1_Des007": "[Événement]Obtenir toutes les prises dans l'événement « La légende de l'étal de poissons merveilleux »", "BP_ActivityTask_V2.1_Des008": "[Événement]Effectuer l'inspection et l'analyse de tous les objectifs dans l'événement « L'aventure spatiale de JoJo »", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips02": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips03": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips04": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips05": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips06": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BP_ActivityTask_V2.1_UnlockTips07": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 15 et terminez l'histoire d'agent « Mission : Taupissime (I) » pour débloquer.", "BabelTowerS3LevelA": "Expert", "BabelTowerS3LevelB": "Avancé", "BabelTowerS3TotalScore": "Score total de la session", "BanSwitchAccessories_Tips_01": "Modification des accessoires momentanément indisponible", "BanSwitchCharacter_Tips_01": "Changement momentanément impossible", "BanSwitchSkin_Tips_01": "Changement de tenue momentanément impossible", "BangBooABLevelDesc_12620001": "Affrontez Ginger.\nApprenez d'abord les commandes de base et maîtrisez la stratégie permettant de constituer une formation de Bangbous puissante.", "BangBooABLevelDesc_12620002": "Affrontez Carapabou.\nApprenez les bases de la boutique en situation de combat.", "BangBooABLevelDesc_12620003": "Livrez votre dernier combat de tutoriel contre Lionpa.\nMaîtrisez la fonction de formation recommandée.", "BangBooABLevelDesc_12620004": "Affrontez Trimabou, qui excelle dans l'utilisation d'Abou-portant\u00A0!\nDéployez des Bangbous aux PV élevés pour résister aux DGT d'Abou-portant et maintenir la première ligne\u00A0!", "BangBooABLevelDesc_12620005": "Affrontez Démon Nooby, qui excelle dans l'utilisation de Papierbou\u00A0!\nDerrière une défense en apparence si faible... se cacherait-il une menace inattendue\u00A0?", "BangBooABLevelDesc_12620006": "Affrontez Alice, qui excelle dans l'utilisation de Voyoubou\u00A0!\nQuand ses alliés sont vaincus, Voyoubou devient plus puissant. Concentrez vos attaques sur lui pour l'éliminer en priorité\u00A0!", "BangBooABLevelDesc_12620007": "Affrontez Yuzuha, qui excelle dans l'utilisation d'Amillion\u00A0!\nAmillion cible en priorité les ennemis les plus éloignés, alors évitez de placer vos DPS principaux\u00A0à l'arrière\u00A0!", "BangBooABLevelDesc_12620008": "Affrontez Hoshimi Miyabi, qui excelle dans l'utilisation de Magnétibou\u00A0!\nMagnétibou inflige des DGT de zone autour de lui. Ne mettez pas tous vos Bangbous au corps à corps\u00A0!", "BangBooABLevelDesc_12620009": "Affrontez Reed, qui excelle dans l'utilisation de Roquettobou\u00A0!\nRoquettobou récupère des PV après avoir vaincu des ennemis... Protégez les Bangbous fragiles\u00A0!", "BangBooABLevelDesc_12620010": "Test", "BangBooABLevelDesc_12620011": "La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0: mode Classé", "BangBooABLevelGroupDesc_2": "Défi des Anciens", "BangBooABLevelUnlockTip": "Terminez la mission précédente pour débloquer ce niveau.", "BangBooAB_BuildSuggest_Desc": "Lionpa a préparé plusieurs formations que vous pouvez utiliser dans les combats de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».\n\n• Une fois une formation sélectionnée, les Bangbous, liens et puces recommandés dans la formation seront marqués avec une icône de recommandation.\n• Une seule formation peut être utilisée à la fois, mais vous pouvez passer d'une formation à l'autre à tout moment.\n• Vous pouvez également changer de formation recommandée durant les combats.", "BangBooAB_Dex_Desc": "La base de données rassemble l'intégralité de tout le contenu de l'événement La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» compilé par Lionpa. Vous pouvez consulter dans la base de données toutes les informations sur les Bangbous, agents, puces et liens du mode de jeu.", "BangBooAB_MainPage_Desc": "La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» est un jeu de combat de Bangbous développé par le groupe Marcel. Dans ce jeu, vous devez recruter et renforcer des Bangbous pour créer des formations puissantes afin d'affronter vos ennemis et remporter la victoire.\n\nMode Histoire\nDans le mode Histoire, vous pouvez défier différents adversaires redoutables. En affrontant ces puissants ennemis, vous apprendrez les règles générales et vous familiariserez avec le jeu.\n\nMode Classé\nDans le mode Classé, vous pouvez affronter d'autres joueurs en ligne. Une partie en mode Classé réunit 6\u00A0joueurs, qui s'affrontent en duels à chaque tour pour déterminer le vainqueur final.", "BangBooAB_MainPage_Title2": "Présentation du mode de jeu", "BangBooAB_PVPLadder_Desc": "En mode Classé, vous pouvez affronter en temps réel d'autres joueurs.\n\nRègles de combat\n• Chaque partie oppose six joueurs qui s'affrontent par pairs à chaque tour pour déterminer le vainqueur.\n• En fonction des résultats du combat, vous gagnez ou perdez des points. À mesure que vous accumulez des points, votre rang augmente, vous permettant ainsi d'affronter des joueurs plus puissants.\n\nFormation des équipes\n• Vous pouvez également faire équipe avec vos amis pour relever les défis du mode Classé. Notez que pour garantir l'équité des combats, si la différence de points entre vous et vos amis est trop importante, vous ne pourrez pas rejoindre une partie ensemble.\n• De plus, en faisant équipe avec 3\u00A0joueurs ou plus, vous ne gagnerez aucun point de classement après la partie.", "BangBooAB_Property_AtkEnergyRecover": "Charge d'attaque normale", "BangBooAB_Property_AtkSpeed": "Vitesse d'attaque", "BangBooAB_Property_Attack": "Attaque", "BangBooAB_Property_BloodSuck": "Vol de vie", "BangBooAB_Property_Critical": "Taux CRIT", "BangBooAB_Property_CriticalDmg": "DGT CRIT", "BangBooAB_Property_Energy": "Énergie", "BangBooAB_Property_Life": "PV", "BangBooAB_Property_Shield": "Armure", "BangBooAB_Ranking_List_Desc": "Le tableau des scores affiche les informations suivantes\u00A0:\n\n• Vous pouvez consulter le rang et les points de classement de tous vos amis dans le mode Classé de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».\n• Le classement indique également le centile de votre rang sur tout le serveur.\n• Veuillez noter que les informations sur les amis et le centile de classement sur tout le serveur ne sont pas mises à jour en temps réel et qu'il y aura donc un certain décalage.", "BangBooAB_Ranking_List_Title": "Tableau des scores", "BangBooAB_Team_rule_Desc": "En mode Classé, vous pouvez faire équipe avec vos amis pour lancer la recherche de partie.\n\n[Deux joueurs]\nDans les cas suivants, les joueurs ne pourront pas lancer la recherche de partie en équipe de deux\u00A0:\n• Les joueurs de rang Carotte d'éther ne pourront pas lancer la recherche de partie avec des joueurs d'autres rangs.\n• Les joueurs de rang Carotte d'éther ayant 1\u00A0400\u00A0pts ou plus ne peuvent pas lancer la recherche de partie en équipe de deux.\n\n[Trois joueurs ou plus]\n• Lorsque le nombre de joueurs recherchant une partie est de trois ou plus, le salon de recherche de partie devient un salon privé. À la fin du combat, aucun des joueurs du salon ne verra ses points de classement changer.", "BangBooAB_Team_rule_Title": "Règles de formation des équipes", "BangBooAB_Team_rule_Title2": "Présentation des règles", "BangBooAB_TestText": "Données de test", "BangBooAB_relic10014": "Trois billes de verre", "BangBooAB_relic10024": "Barda complet d'infanterie", "BangBooAB_relic20014": "Armure d'étoile marine filante", "BangBooAB_relic20024": "Marteau piqueur", "BangBooAB_relic20034": "Éplucheur à fruit", "BangBooAB_relic20044": "Cape de héros", "BangBooAB_relic20054": "Nœud papillon de témoin", "BangBooAB_relic20064": "Pistolet à eau", "BangBooAB_relic30014": "Insecticide", "BangBooAB_relic30015": "Oreiller Bangbou", "BangBooAB_relic30024": "Montre à gousset antique", "BangBooAB_relic30025": "Raquette anti-moustique", "BangBooAB_relic30034": "Toupie de combat triphasée", "BangBooAB_relic30044": "Couteau multi-fonction", "BangBooAB_relic30045": "Bouilloire", "BangBooAB_relic30054": "Sac de sel", "BangBooAB_relic30055": "Verre de vin rouge", "BangBooAB_relic30064": "Bougie aromatique", "BangBooAB_relic30065": "Fronde en bois", "BangBooAB_relic30074": "Gants jetables", "BangBooAB_relic30075": "Bouclier à bugs", "BangBooAB_relic30081": "Peigne à chat", "BangBooAB_relic30083": "Couperets", "BangBooAB_relic30084": "Couteaux à sashimi", "BangBooAB_relic30085": "Fendoirs", "BangBooAB_relic40015": "Bombe d'adieu", "BangBooAB_relic40016": "Pistolet à bulles", "BangBooAB_relic40017": "Sac de sable", "BangBooAB_relic40018": "Drapeau de guide", "BangBooAB_relic40025": "Invitation au duel", "BangBooAB_relic40026": "Panneau tactique de basket-ball", "BangBooAB_relic40027": "Chaînes rouillées", "BangBooAB_relic40028": "Plaques d'identification", "BangBooAB_relic40035": "Balèsebou", "BangBooAB_relic40036": "Fusil à pouces bleus & abonnements", "BangBooAB_relic40037": "Épée rayonnante ultra sacrée", "BangBooAB_relic40038": "Arme de guerre tactique", "BangBooAB_relic50014": "Puce Pompom Bous", "BangBooAB_relic50044": "Puce Casse-noix", "BangBooAB_relic50054": "Puce Tourbillon", "BangBooAB_relic50064": "Puce Froussard", "BangBooAB_relic50074": "Puce Philosophe", "BangBooAB_relic50084": "Puce Bon samaritain", "BangBooAB_relic50094": "Puce Bonbon pétillant", "BangBooAB_relic50104": "Puce Trouble-fête", "BangBooAB_relic60001": "Arme de guerre tactique", "BangBooAB_relic60002": "Invitation au duel", "BangBooAB_relic60003": "Panneau tactique de basket-ball", "BangBooAB_relic_Desc10014": "Vous obtenez immédiatement 3\u00A0Bangbous de rang\u00A0A.", "BangBooAB_relic_Desc10024": "Vous obtenez immédiatement 16\u00A0pièces.", "BangBooAB_relic_Desc20014": "Les PV de tous les Bangbous augmentent de 10\u00A0%, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Casse-noix.", "BangBooAB_relic_Desc20024": "Le Vol de vie de tous les Bangbous augmente de 4\u00A0%, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Tourbillon.", "BangBooAB_relic_Desc20034": "Augmente le taux CRIT de 5\u00A0% et les DGT CRIT de 12\u00A0% pour tous les Bangbous, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Froussard.", "BangBooAB_relic_Desc20044": "Le taux de charge des attaques normales de tous les Bangbous augmente de 30\u00A0%, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Philosophe.", "BangBooAB_relic_Desc20054": "L'ATQ de tous les Bangbous augmente de 10\u00A0%, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Bon samaritain.", "BangBooAB_relic_Desc20064": "Tous les Bangbous gagnent 13\u00A0pts d'Armure, et les effets d'attribut sont doublés pour les Bangbous Bonbon pétillant.", "BangBooAB_relic_Desc30014": "Inflige des DGT par seconde équivalents à 3,2\u00A0% des PV actuels aux Bangbous ennemis adjacents.", "BangBooAB_relic_Desc30015": "Toutes les 5\u00A0s, vous obtenez un bouclier équivalent à 8\u00A0% de vos PV max. Le bouclier absorbe les DGT à la place des PV.", "BangBooAB_relic_Desc30024": "Vous gagnez 1\u00A0cumul chaque fois qu'une attaque normale vous touche. Chaque cumul octroie 5\u00A0pts d'ATQ.\n30\u00A0cumuls max. Les cumuls sont supprimés après chaque combat.", "BangBooAB_relic_Desc30025": "Lorsque vous subissez les DGT d'une attaque normale, vous infligez 28\u00A0% des DGT subis par cette attaque aux ennemis adjacents.", "BangBooAB_relic_Desc30034": "Le taux CRIT de base augmente de 39\u00A0% et diminue de 3\u00A0% par seconde après le début du combat.\nDiminution maximale de 39\u00A0%. La valeur réduite est réinitialisée après chaque combat.", "BangBooAB_relic_Desc30044": "À chaque utilisation d'une compétence active, lance un couteau qui inflige 196\u00A0pts de DGT physiques au Bangbou ennemi le plus proche.", "BangBooAB_relic_Desc30045": "Vous gagnez 5\u00A0pts d'énergie toutes les 3\u00A0s.", "BangBooAB_relic_Desc30054": "Vous obtenez 22\u00A0pts d'énergie au début du combat.", "BangBooAB_relic_Desc30055": "Restaure 122\u00A0PV à chaque utilisation d'une compétence active.", "BangBooAB_relic_Desc30064": "Chaque attaque normale réduit l'énergie de la cible de 4\u00A0pts.", "BangBooAB_relic_Desc30065": "Les attaques normales ont 42\u00A0% de chances d'infliger des DGT supplémentaires.", "BangBooAB_relic_Desc30074": "Les soins reçus par tous les Bangbous ennemis sont réduits de 50\u00A0%.", "BangBooAB_relic_Desc30075": "Au début du combat, confère un Bouclier divin à un Bangbou allié au hasard. Cet effet se répète 3\u00A0fois.\nLe Bouclier divin permet de bloquer des DGT une fois.", "BangBooAB_relic_Desc30081": "Le taux CRIT des Bangbous des types Santé et Défense augmente de 15\u00A0%, et leurs compétences peuvent maintenant infliger des coups critiques.", "BangBooAB_relic_Desc30083": "Le taux CRIT des Bangbous de type Attaque augmente de 15\u00A0%, et leurs compétences peuvent maintenant infliger des coups critiques.", "BangBooAB_relic_Desc30084": "Le taux CRIT des Bangbous de type Technique augmente de 15\u00A0%, et leurs compétences peuvent maintenant infliger des coups critiques.", "BangBooAB_relic_Desc30085": "Le taux CRIT des Bangbous de type Sort augmente de 15\u00A0%, et leurs compétences peuvent maintenant infliger des coups critiques.", "BangBooAB_relic_Desc40015": "Lorsqu'un Bangbou est vaincu, il inflige 293\u00A0pts de DGT physiques aux Bangbous ennemis adjacents.", "BangBooAB_relic_Desc40016": "Lorsqu'un Bangbou est vaincu, il restaure 140\u00A0PV à tous les Bangbous alliés encore en vie.", "BangBooAB_relic_Desc40017": "Lorsqu'un Bangbou est vaincu, il inflige 469\u00A0pts de DGT physiques au Bangbou ennemi le plus éloigné.", "BangBooAB_relic_Desc40018": "L'effet de puce «\u00A0Lorsqu'un Bangbou est vaincu\u00A0» se déclenche une fois supplémentaire.", "BangBooAB_relic_Desc40025": "Au début du combat, applique l'un de ces trois bonus au hasard\u00A0: ATQ +20\u00A0%, taux CRIT +26\u00A0% ou Armure +25.", "BangBooAB_relic_Desc40026": "Au début du combat, échange la place d'un Bangbou ennemi de la ligne avant avec celle d'un Bangbou ennemi de la ligne arrière.", "BangBooAB_relic_Desc40027": "Au début du combat, désarme un Bangbou ennemi au hasard pendant 5\u00A0s.\nUn Bangbou désarmé ne peut pas attaquer.", "BangBooAB_relic_Desc40028": "L'effet de puce «\u00A0Au début du combat\u00A0» se déclenche une fois supplémentaire.", "BangBooAB_relic_Desc40035": "À l'élimination d'un ennemi, l'ATQ augmente de 1 et les PV de 14 de manière permanente.", "BangBooAB_relic_Desc40036": "À l'élimination d'un ennemi, la vitesse d'attaque augmente de 24\u00A0%. Se réinitialise après chaque combat.", "BangBooAB_relic_Desc40037": "À l'élimination d'un ennemi, l'ATQ augmente de 19. Se réinitialise après chaque combat.", "BangBooAB_relic_Desc40038": "L'effet de puce «\u00A0À l'élimination d'un ennemi\u00A0» se déclenche une fois supplémentaire.", "BangBooAB_relic_Desc50014": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Pompom Bous.", "BangBooAB_relic_Desc50044": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Casse-noix.", "BangBooAB_relic_Desc50054": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Tourbillon.", "BangBooAB_relic_Desc50064": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Froussard.", "BangBooAB_relic_Desc50074": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Philosophe.", "BangBooAB_relic_Desc50084": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Bon samaritain.", "BangBooAB_relic_Desc50094": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Bonbon pétillant.", "BangBooAB_relic_Desc50104": "Augmente le nombre de Bangbous de 1 au compte du nombre de liens Trouble-fête.", "BangBooAB_relic_Desc60001": "20\u00A0actualisations gratuites.", "BangBooAB_relic_Desc60002": "Vous obtenez 30\u00A0pièces.", "BangBooAB_relic_Desc60003": "Vous obtenez au hasard 8\u00A0Bangbous de rang B, A ou S.", "BangBooAB_relic_Tag1": "Disparition", "BangBooAB_relic_Tag2": "Combat", "BangBooAB_relic_Tag3": "Conquête", "BangBooAB_relic_Title1": "Ressources", "BangBooAB_relic_Title2": "Attribut", "BangBooAB_relic_Title3": "Compétences", "BangBooAB_relic_Title4": "Style", "BangBooAB_relic_Title5": "Liens", "BangbooAB_Name_1": "À bas les contrefaçons", "BangbooAB_Name_2": "Y a pas le feu au lac", "BangbooAB_Name_3": "Rugissement dévoreur des cieux", "BangbooAB_Name_4": "Surprise\u00A0! Je démissionne\u00A0!", "BangbooAB_Name_5": "Démon Nooby Ultime", "BangbooAB_Name_6": "Chance salée de rang\u00A0S", "BangbooAB_Name_7": "Patrouille de l'encens de l'aube", "BangbooAB_Name_8": "Le melon c'est trop bon", "BangbooAB_Name_9": "Ma meilleure copine", "BangbooAutoBattle_NoFightServer": "Serveur de combat indisponible.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_04": "Capacité supplémentaire\nLorsqu'il y a au moins 1\u00A0personnages de la Maison hantée dans votre équipe\u00A0:\nLorsqu'un personnage touche une Bulle spectrale, les PV récupérés augmentent de 35\u00A0%.\nLorsqu'un personnage touche une Étoile scintillante, la production d'énergie augmente de 35\u00A0%.", "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_05": "Capacité supplémentaire\nLorsqu'il y a au moins 1\u00A0personnages de la Maison hantée dans votre équipe\u00A0:\nLorsqu'un personnage touche une Bulle spectrale, les PV récupérés augmentent de 40\u00A0%.\nLorsqu'un personnage touche une Étoile scintillante, la production d'énergie augmente de 40\u00A0%.", "BezierCurveTip_2": "Accordage éthérique {0}/{1}", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010110": "[Centre logistique de quartier]\nUn centre logistique situé dans le quartier résidentiel des employés. Il servait autrefois de plaque tournante pour le transport des matériaux de construction et des ravitaillements quotidiens pendant le développement de la zone. Les immenses entrepôts vides sont encore visibles aujourd'hui.", "BigSceneMapDes_410010111": "[Ancien complexe de bâtiments]\nUn vieux complexe de bâtiments nichés à flanc de montagne dans les profondeurs de la Néantre. Il s'agissait autrefois d'installations annexes au Laboratoire de matériaux. Bien que les rapports officiels indiquent que le laboratoire et ses bâtiments annexes soient à l'abandon depuis des années, la zone ne semble pas aussi délabrée qu'on pourrait le penser...", "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratoire de matériaux]\nUn laboratoire de technologies de point installé par Porcelumex dans la zone éthérique stable à l'intérieur de la Néantre. Autrefois, il était reconnu pour autoriser son personnel à y être affectés à long terme, et même à recevoir des invités. Plus tard, le laboratoire a été fermé sous prétexte que ses coûts d'opération étaient trop élevés. Mais, il s'agissait visiblement d'une couverture pour dissimuler la vérité...", "BigSceneMapDes_410010113": "[Montée de l'Aube]\nUne ancienne route de montagne reliant les Hauts de Failume aux autres régions de la péninsule Waifei. Avant la construction des téléphériques et des ascenseurs, cette route servait d'axe principal de transport. Avec son panorama à couper le souffle, les villas environnantes ont peu à peu attiré l'attention des plus fortunés ces dernières années.", "BigSceneMapName_410010111": "[Ancien complexe de bâtiments]", "BigSceneMapName_410010112": "[Laboratoire de matériaux]", "BigSceneMapName_410010113": "[Montée de l'Aube]", "BigScene_EtherEye_1_Desc": "Cette zone nécessite l'utilisation de la technique de «\u00A0Désintégration\u00A0».\nModifiez la fréquence des objets corrompus pour déclencher leur désintégration interne et détruire les obstacles.", "BigScene_EtherEye_1_Title": "Technique de Désintégration", "BigScene_EtherEye_2_Desc": "Cette zone nécessite l'utilisation de la technique de «\u00A0Révélation\u00A0».\nModifiez la fréquence éthérique des objets, dispersez l'éther réfracteur qui les entoure pour révéler leur véritable forme, ou dissipez les illusions.", "BigScene_EtherEye_2_Title": "Technique de Révélation", "BigScene_EtherEye_3_Desc": "Cette zone nécessite l'utilisation de la technique de «\u00A0Perception\u00A0».\nRévélez les traces éthériques anormales persistantes dans la zone pour suivre les indices.", "BigScene_EtherEye_3_Title": "Technique de Perception", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Néantre] Ancien complexe de bâtiments", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Néantre] Laboratoire de matériaux", "BigScene_Suburbs_Whitfield_1_1_AreaName": "Montée de l'Aube", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_4_101101005": "Côté ouest du laboratoire", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_4_101101006": "Côté est du laboratoire", "Bigscene_Teleport_Suburbs_2_2_100501103": "Côté est du dépôt logistique", "Bigscene_Teleport_Suburbs_2_2_100501104": "Côté ouest du dépôt logistique", "Bigscene_Viewpoint_Suburbs_1_4": "Singularité d'observation", "BossBattle_QuestDesc_12252007": "【NOUVEAU BOSS MÉCANIQUE】 Niveau de test\n【NOTE SPÉCIALE】 Ce niveau est un niveau de test spécial, accès temporaire uniquement\nFaiblesses : éther, physique\nRésistance : électrique", "BossBattle_QuestDesc_1225301201": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 20\u00A0% pendant 12\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de lames volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301202": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 25\u00A0% pendant 14\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de lames volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301203": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 30\u00A0% pendant 16\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de lames volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestDesc_1225301204": "Dans ce combat, Sacrifice - Histrion hérétique obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque la «\u00A0Frénésie des lames volantes\u00A0» de Sacrifice - Histrion hérétique est brisée, le taux d'accumulation d'anomalie des agents lui infligeant des DGT augmente de 35\u00A0% pendant 18\u00A0s.\n\nNé d'émotions humaines corrompues par le miasme, ce Sacrifice excelle dans la manipulation de lames volantes pour tourmenter ses ennemis. Ses mouvements sont imprévisibles et agiles, rendant ses attaques pratiquement impossibles à éviter.", "BossBattle_QuestName_1225200701": "Chasse aux infâmes : Furie miasmatique - Innommable", "BossBattle_QuestName_1225301201": "Défi expert\u00A0: Sacrifice - Histrion hérétique", "BranchRelic_13500111_des": "Lorsque Billy entre dans le mode Tir accroupi durant son attaque normale, il déclenche son Passif principal\u00A0: Tir assuré. Après avoir maintenu le bonus pendant 1,5\u00A0s, il entre dans l'état Descente stellaire, durant lequel ses attaques ignorent 30\u00A0% de la RÉS physique de la cible. De plus, il génère des décibels en continu au taux initial de 20\u00A0pts/s pour atteindre progressivement 50\u00A0pts/s au bout de 3\u00A0s. Cet effet prend fin lorsque Billy est repoussé ou projeté.", "BranchRelic_13500430_briefdes": "Lorsque d'autres personnages de l'escouade déclenchent Assaut, Jane lance une attaque spéciale EX centrée sur la cible ennemie. Les DGT infligés sont considérés comme des DGT de Contrecoup.", "BranchRelic_13500430_des": "Lorsque d'autres personnages de l'escouade déclenchent Assaut, Jane lance une attaque spéciale EX centrée sur la cible ennemie. Les DGT infligés sont considérés comme des DGT de Contrecoup. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 8\u00A0s.", "BranchRelic_13500922_briefdes": "Lorsque Ju Fufu effectue le 4e\u00A0coup de son attaque normale renforcée, elle obtient de la Grandeur et des décibels supplémentaires.", "BranchRelic_13500922_des": "Lorsque Ju Fufu effectue le 4e\u00A0coup de son attaque normale renforcée, elle obtient 50\u00A0pts de Grandeur et 150\u00A0décibels supplémentaires.", "BranchRelic_13500930_briefdes": "Lorsque le 3e\u00A0coup de l'attaque normale de Ju Fufu touche un ennemi, elle gagne de la Grandeur.\nAprès avoir exécuté le 4e\u00A0coup de l'attaque normale, appuyer à nouveau sur Attaque normale déclenchera Attaque normale\u00A0: Sept formes du Tigre - Griffe enflammée - Volonté ardente. Si Hu Wei est présent à ce moment-là et si la Grandeur est supérieure à 100, il consommera de la Grandeur pour déclencher Enchaînement\u00A0: Chaudron du Tigre oppresseur.", "BranchRelic_13500930_des": "Lorsque la séquence du 3e\u00A0coup de l'attaque normale de Ju Fufu touche un ennemi, elle gagne 3\u00A0pts de Grandeur.\nAprès avoir exécuté le 4e\u00A0coup de l'attaque normale, appuyer à nouveau sur Attaque normale déclenchera Attaque normale\u00A0: Sept formes du Tigre - Griffe enflammée - Volonté ardente. Si Hu Wei est présent à ce moment-là et si la Grandeur est supérieure à 100, il consommera 100\u00A0pts de Grandeur pour déclencher Enchaînement\u00A0: Chaudron du Tigre oppresseur.", "BranchRelic_13500931_briefdes": "L'attaque normale de Ju Fufu augmente la confusion, et lorsque la 3e\u00A0séquence de l'attaque normale touche un ennemi, elle lui permet également d'obtenir de la Grandeur.", "BranchRelic_13500931_des": "L'attaque normale de Ju Fufu augmente la confusion de 45\u00A0%, et lorsque la 3e\u00A0séquence de l'attaque normale touche un ennemi, elle lui permet également d'obtenir 2\u00A0pts de Grandeur.", "BranchRelic_13501210_briefdes": "Lorsque Alice touche un ennemi avec le 5e coup de son attaque normale, son attaque spéciale EX, son enchaînement ou son ultime, elle accumule des marques. Lorsqu'elle touche un ennemi ayant le maximum de marques, toutes les marques sont consommées pour déclencher un Assaut polarisé.", "BranchRelic_13501210_des": "Lorsque Alice touche un ennemi avec le 5e coup de son attaque normale, son attaque spéciale EX, son enchaînement ou son ultime, elle accumule des marques sur les cibles touchées. Lorsqu'elle attaque un ennemi ayant le maximum de marques, toutes les marques sont consommées pour déclencher l'effet spécial d'Assaut\u00A0: Assaut polarisé. Cela permet d'ignorer l'accumulation d'anomalie pour infliger une instance de DGT égale à 100\u00A0% des DGT d'Assaut d'origine. Cela permet également de réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris l'anomalie d'attribut physique, pour déclencher Dysfonctionnement.", "BranchRelic_13501210_name": "[Alice] Rite de la duelliste", "BranchRelic_13501211_briefdes": "Lors du déclenchement d'Assaut, les DGT d'Alice augmentent (cumulable).", "BranchRelic_13501211_des": "Lors du déclenchement d'Assaut, les DGT d'Alice augmentent de 6\u00A0%. Effet cumulable jusqu'à 10 fois.", "BranchRelic_13501211_name": "[Alice] Rite de la duelliste", "BranchRelic_13501212_briefdes": "Lorsque Alice déclenche Assaut, le taux d'accumulation d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente.", "BranchRelic_13501212_des": "Lorsque Alice déclenche Assaut, le taux d'accumulation d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 40\u00A0% pendant 15\u00A0s.", "BranchRelic_13501212_name": "[Alice] Rite de la duelliste", "BranchRelic_13501220_briefdes": "Le contre d'esquive et le soutien rapide d'Alice sont remplacés par Lame de plumes rapide. Lorsque Alice utilise Lame de plumes rapide, son adresse d'anomalie augmente.", "BranchRelic_13501220_des": "Le contre d'esquive et le soutien rapide d'Alice sont remplacés par Lame de plumes rapide. Lorsque Alice utilise Lame de plumes rapide, son adresse d'anomalie augmente de 150 pendant 15\u00A0s.", "BranchRelic_13501220_name": "[Alice] Lame tournoyante", "BranchRelic_13501221_briefdes": "Après avoir maintenu enfoncé pendant un moment, Alice entre en mode Œil de lynx et remplace sa prochaine attaque de bond par un contre d'esquive. Lorsque Alice déclenche cet effet ou une esquive parfaite, elle réduit la DÉF de tous les ennemis sur le terrain.", "BranchRelic_13501221_des": "Après avoir maintenu enfoncé pendant un moment, Alice entre en mode Œil de lynx pendant 3\u00A0s et remplace sa prochaine attaque de bond par un contre d'esquive. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 10\u00A0s. Lorsque Alice déclenche cet effet ou une esquive parfaite, elle réduit la DÉF de tous les ennemis sur le terrain de 20\u00A0% pendant 15\u00A0s.", "BranchRelic_13501221_name": "[Alice] Lame tournoyante", "BranchRelic_13501222_briefdes": "Lorsque Alice utilise Lame de plumes rapide, elle accumule des points de Rite de l'épée.", "BranchRelic_13501222_des": "Lorsque Alice utilise Lame de plumes rapide, elle accumule 30 points de Rite de l'épée.", "BranchRelic_13501222_name": "[Alice] Lame tournoyante", "BranchRelic_13501230_briefdes": "Lorsque Alice utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Nord, le taux CRIT et les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent. Lorsqu'elle utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Sud, le taux d'accumulation d'anomalie et l'adresse d'anomalie de toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501230_des": "Lorsque Alice utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Nord, le taux CRIT de toute l'escouade augmente de 10\u00A0%, et les DGT CRIT augmentent de 20\u00A0% pendant 20\u00A0s. Lorsqu'elle utilise Attaque spéciale EX\u00A0: Percée de l'aurore - Croix du Sud, le taux d'accumulation d'anomalie de toute l'escouade augmente de 35\u00A0%, et l'adresse d'anomalie augmente de 50 pendant 20\u00A0s.", "BranchRelic_13501230_name": "[Alice] Ensemble de l'aurore", "BranchRelic_13501231_briefdes": "Lorsque Alice lance une Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03, toute l'escouade gagne des décibels.", "BranchRelic_13501231_des": "Lorsque Alice lance une attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03, toute l'escouade gagne 400 décibels.", "BranchRelic_13501231_name": "[Alice] Ensemble de l'aurore", "BranchRelic_13501232_briefdes": "Lorsque les deux bonus [Alice] Ensemble de l'aurore sont actifs simultanément, l'ATQ et les DGT infligés par toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501232_des": "Lorsque les deux bonus [Alice] Ensemble de l'aurore sont actifs simultanément, l'ATQ de toute l'escouade augmente de 10\u00A0% et les DGT augmentent de 16\u00A0% pendant 20\u00A0s.", "BranchRelic_13501232_name": "[Alice] Ensemble de l'aurore", "BranchRelic_13501310_briefdes": "Lorsque Yuzuha lance une attaque spéciale EX ou un ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente, et elle réduit la DÉF et la RÉS de l'ennemi touché.", "BranchRelic_13501310_des": "Lorsque Yuzuha lance une attaque spéciale EX ou un ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 40 pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Elle réduit également la DÉF de l'ennemi touché de 18\u00A0% et sa RÉS de tous les attributs de 15\u00A0% pendant 30\u00A0s en portant un coup. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501310_name": "[Yuzuha] Enchantement de la chamane", "BranchRelic_13501311_briefdes": "Le taux d'accumulation d'anomalie d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max augmente.", "BranchRelic_13501311_des": "Le taux d'accumulation d'anomalie d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max augmente de 60\u00A0%.", "BranchRelic_13501311_name": "[Yuzuha] Enchantement de la chamane", "BranchRelic_13501312_briefdes": "Lorsqu'une attaque lourde d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline touche un ennemi, l'adresse d'anomalie et l'ATQ de toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501312_des": "Lorsqu'une attaque lourde d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de toute l'escouade augmente de 30, et l'ATQ augmente de 10\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501312_name": "[Yuzuha] Enchantement de la chamane", "BranchRelic_13501320_briefdes": "Après un contre d'esquive, un soutien rapide, un soutien de suivi ou le 5e coup de son attaque normale, appuyez sur pour que Yuzuha lance une attaque Ombrelle-marteau. Lorsque cette attaque inflige une attaque lourde aux ennemis souffrant de Frayeur sucrée, elle déclenche une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max et augmente l'ATQ et le taux d'accumulation d'anomalie de Yuzuha.", "BranchRelic_13501320_des": "Après un contre d'esquive, un soutien rapide, un soutien de suivi ou le 5e coup d'une attaque normale, appuyez sur pour que Yuzuha lance une attaque Ombrelle-marteau. Lorsque cette attaque inflige une attaque lourde aux ennemis souffrant de Frayeur sucrée, elle déclenche une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max, augmente l'ATQ de Yuzuha de 20\u00A0% et son taux d'accumulation d'anomalie de 30\u00A0% pendant 20\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Yuzuha gagne également un point de Sucre lorsqu'elle touche un ennemi avec le 5e coup de son attaque normale.", "BranchRelic_13501320_name": "[Yuzuha] Technique secrète\u00A0: Ombrelle-marteau\u00A0!", "BranchRelic_13501321_briefdes": "Lorsque Yuzuha possède des points de Sucre et après avoir terminé son attaque Ombrelle-marteau, elle peut lancer une nouvelle attaque au coût d'un point de Sucre en appuyant sur l'attaque normale . Chaque fois que Yuzuha utilise Ombrelle-marteau, son adresse d'anomalie augmente.", "BranchRelic_13501321_des": "Lorsque Yuzuha possède des points de Sucre et après avoir terminé son attaque Ombrelle-marteau, elle peut lancer une nouvelle attaque au coût d'un point de Sucre en appuyant sur l'attaque normale . Chaque fois que Yuzuha utilise Ombrelle-marteau, son adresse d'anomalie augmente de 40 pendant 10\u00A0s, cumulable jusqu'à 3 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501321_name": "[Yuzuha] Technique secrète\u00A0: Ombrelle-marteau\u00A0!", "BranchRelic_13501322_briefdes": "Après avoir terminé son attaque Ombrelle-marteau, Yuzuha peut lancer une autre attaque Ombrelle-marteau en appuyant sur l'attaque normale . À chaque utilisation d'Ombrelle-marteau, son adresse d'anomalie augmente. Lorsqu'Ombrelle-marteau est utilisée alors que Yuzuha possède des points de Sucre, elle consomme 1 point de Sucre pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie de l'attaque Ombrelle-marteau et de l'attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max en cours.", "BranchRelic_13501322_des": "Après avoir terminé son attaque Ombrelle-marteau, Yuzuha peut lancer une autre attaque Ombrelle-marteau en appuyant sur l'attaque normale au bon moment. À chaque utilisation d'Ombrelle-marteau, son adresse d'anomalie augmente de 30, cumulable jusqu'à 6 fois et durant 8\u00A0s. Lorsqu'Ombrelle-marteau est utilisée alors que Yuzuha possède des points de Sucre, elle consomme 1 point de Sucre pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie de 40\u00A0% pour l'attaque Ombrelle-marteau et l'attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max en cours.", "BranchRelic_13501322_name": "[Yuzuha] Technique secrète\u00A0: Ombrelle-marteau\u00A0!", "BranchRelic_13501330_briefdes": "Lorsque Yuzuha utilise un soutien parfait ou un enchaînement, toute l'escouade gagne de l'énergie et des décibels. Quand elle touche un ennemi avec une attaque lourde de son soutien de suivi, les DGT de toute l'escouade augmentent, et cela déclenche également le soutien rapide du personnage précédent. Ce soutien rapide est amélioré en enchaînement.", "BranchRelic_13501330_des": "Lorsque Yuzuha utilise un soutien parfait ou un enchaînement, toute l'escouade gagne 5 pts d'énergie et 160 décibels. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 12\u00A0s. Quand elle touche un ennemi avec une attaque lourde de son soutien de suivi, les DGT de toute l'escouade augmentent de 15\u00A0% pendant 20\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Cela déclenche également le soutien rapide du personnage précédent. Ce soutien rapide est amélioré en enchaînement. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 12\u00A0s.", "BranchRelic_13501330_name": "[Yuzuha] Tanukis à gogo", "BranchRelic_13501331_briefdes": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, l'adresse d'anomalie et le taux d'accumulation d'anomalie de toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501331_des": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de toute l'escouade augmente de 40 et le taux d'accumulation d'anomalie augmente de 30\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501331_name": "[Yuzuha] Tanukis à gogo", "BranchRelic_13501332_briefdes": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, le taux CRIT et les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501332_des": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, le taux CRIT de toute l'escouade augmente de 10\u00A0% et les DGT CRIT augmentent de 24\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501332_name": "[Yuzuha] Tanukis à gogo", "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "Lorsque Alice déclenche Interception à l'épée, elle inflige une importante accumulation d'anomalie physique. Les DGT du prochain effet Assaut augmentent de 40\u00A0%.", "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Lorsque Alice touche des ennemis à l'aide d'une attaque de bond ou d'un contre d'esquive, elle déclenche l'effet Interception à l'épée. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 5\u00A0s. Lorsque l'effet Interception à l'épée est déclenché, l'adresse d'anomalie d'Alice augmente de 150 pendant 15\u00A0s.", "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Lorsque Alice déclenche Interception à l'épée, elle récupère une grande quantité de Rite de l'épée, et les DGT de sa prochaine Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire augmentent de 80\u00A0%.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_1": "Lorsque Yuzuha lance Ombrelle-marteau, son ATQ augmente de 15\u00A0% et son taux d'accumulation d'anomalie augmente de 50\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_2": "Avec Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale au bon moment après Ombrelle-marteau pour lancer à nouveau Ombrelle-marteau.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "À chaque déclenchement d'Ombrelle-marteau, Yuzuha obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, ce qui augmente son adresse d'anomalie de 5 et son ATQ de 5\u00A0% pendant 30\u00A0s. Effet cumulable 30\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Avec 3\u00A0cumuls de Fièvre de bonbecs, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 50\u00A0s. Lorsque cet état est actif, toutes les anomalies d'attribut déclenchées par Yuzuha infligent des coups critiques garantis. Cet état peut être déclenché une fois toutes les {EXCEL:6}\u00A0s.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_4": "Lorsque l'attaque lourde d'Ombrelle-marteau touche un ennemi, ce dernier obtient 1\u00A0marque. Lorsque les PV d'un ennemi marqué tombent en dessous d'un certain seuil, il est exécuté. Chaque ennemi peut être marqué 3\u00A0fois. Chaque marque réhausse le seuil d'exécution de l'ennemi de 12\u00A0%.", "BuildDesc_1": "DPS principal\u00A0: Roquettobou\nDifficulté\u00A0: ★☆☆☆☆\nStratégie de formation\u00A0: Utilisez les effets du champ de bataille en début de partie pour prendre l'avantage. En fin de partie, utilisez Butler pour améliorer la survivabilité de l'équipe, et créer des conditions idéales pour que Roquettobou inflige d'importants DGT.", "BuildDesc_2": "DPS principal\u00A0: Officier Cui\nDifficulté\u00A0: ★★☆☆☆\nStratégie de formation\u00A0: En début de partie, comptez sur la grande capacité de récupération de la formation Tourbillon pour rester dans le combat. Au fil de la bataille, laissez l'Officier Cui s'occuper de la récupération grâce à ses compétences et laissez Robin nettoyer le champ de bataille pour remporter la victoire.", "BuildDesc_3": "DPS principal\u00A0: Abou-portant (en début de partie), Robin (en fin de partie)\nDifficulté\u00A0: ★★★★☆\nStratégie de formation\u00A0: Tirez avantage du lien Froussard en début de partie pour infliger d'importants DGT grâce aux compétences. En milieu de partie, utilisez la provocation d'Excalibou pour protéger les lignes arrière. Et en fin de partie, utilisez Robin pour nettoyer efficacement le champ de bataille.", "BuildDesc_4": "DPS principal\u00A0: Résonabou\nDifficulté\u00A0: ★★★★☆\nStratégie de formation\u00A0: En début de partie, utilisez fréquemment vos compétences pour infliger des DGT, puis maximisez votre force de combat grâce à l'effet passif de Résonabou et au lien Philosophe en fin de partie.", "BuildDesc_5": "DPS principal\u00A0: Belzébou\nDifficulté\u00A0: ★★★☆☆\nStratégie de formation\u00A0: En combat, le lien Bon samaritain permet d'invoquer un puissant Belzébou comme allié. De plus, les Bangbous qui ont le lien Bon samaritain possèdent généralement de très puissantes capacités de soutien. Protégez Belzébou et aidez-le à atteindre son plein potentiel\u00A0!", "BuildDesc_6": "DPS principal\u00A0: Moccus pourpre (en début de partie), Agent Gulliver (en fin de partie)\nDifficulté\u00A0: ★★★☆☆\nStratégie de formation\u00A0: Utilisez la mécanique d'attribut permanent de Moccus pourpre pour qu'il devienne le DPS principal et vous aide à passer le début de partie. Trouvez ensuite l'agent Gulliver en fin de partie pour en faire votre deuxième DPS principal.", "BuildDesc_7": "DPS principal\u00A0: Clac (en début de partie), Palion (en fin de partie)\nDifficulté\u00A0: ★★★★★\nStratégie de formation\u00A0: Le lien Trouble-fête augmente la probabilité d'obtenir un nouveau Bangbou au début de chaque tour. Le nouveau Bangbou possèdera le même lien que ceux des Bangbous déployés. Profitez de cette particularité pour rassembler plus de Bangbous Trouble-fête et créer un effet boule de neige.", "BuildName_1": "Formation Casse-noix", "BuildName_2": "Formation Tourbillon", "BuildName_3": "Formation Froussard", "BuildName_4": "Formation Philosophe", "BuildName_5": "Formation Bon samaritain", "BuildName_6": "Formation Bonbon pétillant", "BuildName_7": "Formation Trouble-fête", "Button_ActivityBQ_JumpToSkill": "Voir maintenant", "CS_22_01_080": "Excuse-moi\u00A0! Tu as fait tomber quelque chose\u00A0!", "CS_22_01_090": "Oh, désolée.", "CS_22_01_120": "Tu fais partie de l'équipe d'inspection de sécurité\u00A0!", "CS_22_01_175": "Vous êtes la consultante de recherche militaire...", "CS_22_02_130": "Yuzuha, t'as de la visite.", "CS_22_06_040": "Tu as perdu ton père à cause de moi\u00A0!", "CS_22_07_090": "Tu arrives juste à temps.", "CS_22_08_030": "M. Férox, je vous conseille d'arrêter de fuir.", "CS_22_10_055": "Salut~\u00A0!", "CS_22_10_060": "Euh... C—Comment vous trouvez\u00A0?", "CallingCard_3300011_des": "Un thème commémoratif du Financement de Ridu\u00A0: Plan premium.", "CallingCard_3300011_name": "Séance photo spéciale en plongée", "CallingCard_3300011_story": "Vous arrivez au meilleur spot de plongée de la Nouvelle-Eridu que vous a recommandé une certaine héritière d'une famille prestigieuse\u00A0! Toutefois, vous avez poliment refusé de faire appel au photographe qu'elle vous a suggéré.\nPeut-être que... le meilleur photographe quand on est confronté à un monde inexploré débordant de vie n'est autre que votre propre curiosité. Et pour faire de chaque instant passé avec ceux qu'on voit tous les jours des souvenirs inoubliables, rien ne vaut la patience et l'amour.\nMême si cela ne garantit pas un résultat des plus réussis.", "CallingCard_3302005_des": "Thème commémoratif pour avoir atteint un certain score dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "CallingCard_3302005_name": "Frisson de la bataille", "CallingCard_3302005_story": "Que vous sortiez de la Tour sans fin roulés de coups, encerclés par des vagues incessantes d'ennemis, ou à peine capables de s'accrocher à la vie...\nIl est néanmoins temps de célébrer votre victoire. Relevez-vous et déclarez fièrement\u00A0: «\u00A0Personne ne m'arrive à la cheville\u00A0!\u00A0»", "CallingCard_3311401_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Symétrie\u00A0» d'Alice.", "CallingCard_3311401_name": "Thème d'Alice", "CallingCard_3311401_story": "Une carte de visite à l'effigie de l'héritière de la famille Thymefield.\nParmi la haute société, nombreux sont ceux qui cherchent à mettre la main sur les précieuses coordonnées de cette héritière de noble lignée, uniquement pour recevoir une «\u00A0carte de visite\u00A0» pleine de figures symétriques sans le moindre numéro. Mais celle-ci n'est pas comme les autres. Elle contient bien le numéro de sa noble expéditrice, manuscrite avec élégance, accompagné d'un petit dessin, parfaitement symétrique, d'un petit lapin mignon... Le signe flagrant qu'elle tient en haute estime la personne à qui elle a confié cette carte.", "CallingCard_3311411_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Conte de fées de la ville hantée\u00A0» d'Ukinami Yuzuha.", "CallingCard_3311411_name": "Thème d'Ukinami Yuzuha", "CallingCard_3311411_story": "La carte de visite du Bazar mystique sur laquelle est indiqué le nom d'Ukinami Yuzuha ainsi que son numéro manuscrit au dos.\nLorsque vous composez le numéro, vous entendrez comme seule tonalité la voix grave de Baorong qui va crescendo. C'est assez déroutant, mais d'après Yuzuha, il ne s'agit pas d'une farce... mais, c'est très efficace pour éviter les appels des démarcheurs téléphoniques.", "CallingCard_3321401_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Cœur de thym\u00A0» d'Alice.", "CallingCard_3321401_name": "Dans son regard hétérochrome", "CallingCard_3321401_story": "Une carte imprimée avec une photo personnelle d'Alice.\n«\u00A0Hé... tu veux bien regarder mes yeux\u00A0? Leur asymétrie... tu ne trouves pas ça bizarre\u00A0?\nNon\u00A0? Alors pourquoi tu détournes le regard instinctivement...? Regarde-moi.\nJe vois ma réflexion dans tes pupilles. Alors, peut-être que si on garde le contact visuel comme ça... j'apprendrai à les accepter.\u00A0»", "CallingCard_3321411_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Enracinement\u00A0» d'Ukinami Yuzuha.", "CallingCard_3321411_name": "Preuve d'amitié", "CallingCard_3321411_story": "La carte d'élève d'Ukinami Yuzuha avec son nom et sa photo. Elle n'est plus valable depuis que son école est passée aux cartes à puce.\n«\u00A0On a de nouvelles cartes, mais notre école n'est pas vraiment regardante. La plupart d'entre nous utilisent les deux sans distinction. Avec ça, tu pourrais entrer comme si de rien n'était\u00A0! En fait, je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'être dans la même classe que toi rien qu'une journée.\u00A0»", "CardDesc_30034": "Un monstre forgé à partir du miasme et des souvenirs d'une mystique. Chaque moment de souffrance et d'effroi est maintenant scellé dans cette forme chaotique.\nIl ne s'agit que d'une imitation. Elle n'a ni le courage ni la détermination nécessaire pour disparaître à jamais. Néanmoins, c'était amplement suffisant pour son créateur. Il se servirait de ces souvenirs emplies de souffrances comme d'un pion qui mettrait le feu à la Néantre, pour révéler dans ses cendres la vérité aux yeux de tous.\nAinsi, poussée par des souvenirs qui ne sont pas les siens, le miasme qui l'a engendrée ne lui laissait aucun répit, les Éthéréens qui l'approchaient la remplissaient de rage, et même en errant sur son propre territoire, elle restait toujours anxieuse.\nSeulement une fois, alors qu'elle poursuivait un humain jusqu'au bord de la Néantre, elle aperçut la peur sur son visage, son instinct de chasseur se retrouva alors réprimé de façon inattendue par une étrange impulsion. Elle s'arrêta involontairement. Et lorsque cette silhouette malchanceuse disparut de son champ de vision, elle ressentit quelque chose de nouveau\u00A0: une émotion étonnamment proche de la satisfaction. Mais ce sentiment ne dura pas longtemps. Un groupe d'humains en armure noire commença à s'introduire à plusieurs reprises sur son territoire, sans se laisser intimider par la moindre menace. L'agitation et l'épuisement l'érodèrent lentement. Jusqu'à ce que son seul désir soit que tout ce qui bouge disparaisse. Disparaisse\u00A0! DISPARAISSE\u00A0!!!\n...\n«\u00A0... Mettons fin à... tout ça\u00A0»\nBizarre, quelle est cette voix étrange\u00A0?\n« Ce monstre semble lié à mon passé... C'est à celui qui fait le nœud qu'il incombe de le dénouer, j'imagine.\u00A0»\nLes souvenirs longtemps brouillés par la folie se sont ravivés. Oui... Oui\u00A0! C'était ce son, celui qui avait résonné sans fin dans son esprit. Bien que son instinct lui criait d'attaquer, son corps hésita. Son regard suivait l'éclat des cheveux argentés, si semblables aux siens, elle essayait désespérément de voir si la voix appartenait à la personne qui n'arrêtait pas de refaire surface dans sa mémoire.\nDistraite, elle prit un coup par derrière directement dans son noyau, la douleur atroce manqua de le briser. Pourtant, elle entendit encore ce faible murmure\u00A0: \n«\u00A0Je suis désolée, mais je dois le faire...\u00A0»\nBien que les mots n'avaient aucun sens pour elle, cette émotion presque satisfaisante revint. Elle se rendit compte que quelque chose de vraiment effrayant la contrôlait maintenant et qu'elle pourrait mourir à cause de cela... mais elle n'avait pas l'intention de fuir.\nFinalement, sa force s'épuisa complètement. Mais dans ce dernier instant, elle put enfin la voir clairement. Elle n'était pas tout à fait comme dans ses souvenirs, et cette réalisation fugace lui fit ressentir de la solitude. Mais malgré cela, elle préféra son apparence actuelle aux cris déchirants du passé.\n\n«\u00A0La Furie miasmatique... Hmm, bien que ce soient les subordonnés de Férox qui l'aient nommée, ce nom convient bien à cette créature spectrale et vicieuse. Nous prévoyons de l'enregistrer comme tel. Qu'en pensez-vous, Yixuan shifu\u00A0?\u00A0»\n— Vous avez déjà entendu ce vieux dicton\u00A0? Un nom ne rend pas la vérité moins innommable. Un nom n'est qu'un nom, tant qu'il est facile à prononcer, ça ira.\u00A0»", "CardDesc_30035": "Ses fluctuations énergétiques particulières trahissent son identité\u00A0: Une création des Exaltés, la source des cauchemars.\nUn chasseur redoutable qui s'approche de sa proie sans un bruit. Pourtant, parfois, il est comme un enfant agité qui joue à cache-cache, incapable de retenir son petit rire espiègle. Peut-être que le miasme qui lui a donné naissance transporte trop d'échos d'âmes perdues, le rendant chaotique et indécis.\n«\u00A0Si le jeu est le privilège des êtres intelligents, alors ce qu'il imite n'est rien d'autre qu'une parodie brisée et insensée. Il n'y a pas d'applaudissements, seulement du sang versé.\u00A0»", "CardQuote_10032": "— Kruz, contributeur spécial pour l'hebdomadaire Planète des catastrophes", "CardQuote_30034": "— Une conversation entre un inspecteur qui cherche un nom pour la Furie miasmatique et Yixuan.", "CardQuote_30035": "— Un e-mail envoyé à un psychiatre par un inspecteur de laboratoire (ayant depuis démissionné) qui a été attaqué.", "CardSkillDesc_10032": "Pendant le combat, le Rejeton de miasme fait apparaître autour de vous de la poussière qui explosera après quelques secondes. Votre meilleure option est de sortir de la poussière au plus vite.", "CardSkillDesc_30029": "Pendant le combat, cet ennemi peut copier les mouvements de celui qu'il imite.", "CardSkillDesc_30034": "Pendant le combat, la Furie miasmatique - Innommable renforce son arme et lance de puissantes attaques imparables. De plus, la Furie miasmatique - Innommable bondit dans les airs pour activer un champ miasmatique et consomme son Bouclier miasmatique pour lancer plusieurs vagues d'attaques. Utilisez ses attaques pour détruire les flaques de miasme et l'empêcher de les absorber pour restaurer son Bouclier miasmatique. Puis, éloignez-vous rapidement lorsqu'elle revient sur le champ de bataille pour éviter d'être pris dans son impitoyable coup final.", "CardSkillDesc_30035": "Pendant le combat, Sacrifice - Histrion hérétique s'élève dans les airs, lance son attaque Frénésie de lames volantes et active un champ miasmatique. Lancez un soutien défensif au bon moment pendant sa compétence pour interrompre la Frénésie de lames volantes. Interrompez sa compétence pour le faire tomber et lui infliger l'état Affaibli pendant une période donnée.", "CardSkillDesc_35003": "Présentation des compétences des monstres - emplacement temporaire", "CardSkillDesc_930170": "Le Méchabou du Mécha doré équipé du tout nouveau système d'Armure dorée. Lorsqu'il active l'Armure dorée, il recharge au maximum son bouclier, grâce auquel sa RÉS éthérique est grandement augmentée, tandis que sa RÉS électrique est grandement diminuée. Le Méchabou du Mécha doré dispose d'un système de propulsion aérienne avancé qui lui permet d'esquiver et de voler tout en attaquant. Cependant, le vol ne peut durer qu'un temps limité.", "Chat_Chapter02_86_02": "Hmm, à en juger par votre uniforme, vous devez faire partie de la MAIN\u00A0? Vous devriez peut-être d'abord vous adresser au capitaine Roland.", "Choice_1341044_des": "L'album autoproduit de la Reine avant ses débuts s'intitule Verseau\u00A0!", "ClueDesc_1035": "Un jouet populaire auprès des enfants de la ville, qui permet de tirer des dennies en plastique. Cet exemplaire en particulier semble plutôt vieux.", "ClueDesc_1036": "Un fragment de porcelume à la pureté relativement élevée. À en juger par son apparence, il semblerait qu'il provienne d'un grand appareil.", "ClueDesc_1037": "Une aiguille à crochet pliable de plutôt bonne facture. Elle est curieusement accrochée à une figurine colorée qui ressemble à un personnage de dessin animé. Il doit s'agir d'une barrette bricolée.", "ClueName_1035": "Pistolet à dennies", "ClueName_1036": "Fragment de porcelume étrange", "ClueName_1037": "Petit outil de réparation", "Clue_Limbo01_014_017": "Je serai enfin meilleur qu'un simple inspecteur, et je ne serais plus la risée des écumeurs de Néantres.", "CollectionDesc_3700214": "Un jouet en édition limitée conçu pour imiter un moteur-ampli.\n\nCe mini moteur-ampli très compact n'était qu'un modèle bon marché que Yuzuha avait acheté pour sa première expédition en Néantre à l'école. Toutefois, elle décida de le conserver, sa petite taille le rendant bien trop pratique pour s'en débarrasser.\n\nGrâce à sa première modification, elle décupla la puissance de ce moteur-ampli. Ensuite, elle ajouta deux modules d'anomalie éthérique. Puis, elle tenta de reprogrammer le circuit interne de l'appareil, ce qui provoqua un court-circuit qui brûla un trou dans sa jupe. Elle demanda donc de l'aide à Manato pour réparer le module de conduction thermique endommagé par le court-circuit, même si le prix du repas qu'elle lui offrit pour le remercier aurait suffi à remplacer le moteur-ampli au moins trois fois. Pour terminer, elle installa une nouvelle chambre de résonance et améliora la réponse de l'appareil aux signaux à haute fréquence émis par les disques de poussée.\n\nEnfin, il était parfait. Un appareil infaillible, paré au combat, qui protégerait son porteur même face au plus grand des dangers\u00A0! Et pourtant...\n\n«\u00A0Papa, t'aurais pas vu mon moteur-ampli\u00A0?\n\n— Il est juste là\u00A0! J'ai refait la coque pour toi. Elle était bien trop miteuse\u00A0! Je ne voulais pas que les gens pensent que ma fille ne sait pas apprécier les belles choses\u00A0!\n\n— Mais, papa\u00A0! C'est un moteur-ampli\u00A0! C'est beaucoup trop tape-à-l'œil... Et puis, et si je le casse\u00A0?\n\n— Eh bien, tu n'as qu'à ne pas faire des bêtises qui pourraient le casser\u00A0!\u00A0»", "CollectionDesc_3700215": "Un jouet en édition limitée conçu pour imiter un moteur-ampli.\n\nLes étoiles se sont fixées sur la toile de l'ordre absolu, tout comme elles s'étaient reflétées dans son regard il y a des années. Assurance, grâce, résolution, courage, amour... tous ces sentiments réunis dans une épée dont elle était fière et qu'elle tenait fermement dans sa poigne.", "CollectionName_3700214": "Modèle\u00A0: Métanukimorphose", "CollectionName_3700215": "Modèle\u00A0: Sphère stellaire 10D", "Comic_0425e4d2bb6940e2ae6697217e25050a": "Tard dans la nuit, après le banquet d'accueil de Porcelumex... dans une suite luxueuse arrangée par Porcelumex à l'intention de l'équipe d'inspection...", "Comic_1888095468f84a39aead16760b04fa58": "Erf\u00A0! M—Mais qu'est-ce que c'est que ça...?!", "Comic_4434f88175f94a0e83f1ad4dfc48fdb2": "M—Mais je ne suis qu'une élève... Je n'ai rien à voir avec mon grand-père...", "Comic_471b9914b355404aa7df93928397a4cd": "Accroche-toi bien à la planche. Surtout, ne la lâche sous aucun prétexte\u00A0!", "Comic_48cbe5e1be3d49b784ff0c5877d611a1": "Avec un nom aussi prestigieux sur la liste des personnes affectées à l'inspection, les citoyens en seront sûrement bien plus rassurés.", "Comic_4aa1b0632dbf4be1b05808d2f0500b7b": "Au cours des six derniers mois, les laboratoires des Exaltés ont déployé plus de 300\u00A0Obscuras dans la péninsule Waifei... pourtant, aucune n'a été récupérée.", "Comic_4e85b8a3854d4f8da6a05277f74e8e5f": "La carte indiquant les emplacements détaillés des Obscuras est terminée. Je vous prie d'y jeter un œil.", "Comic_54a389dcd61a40a99fded7fd7673e6b5": "Heh, elle nous a bien roulés, la gamine... On dirait que je l'avais sous-estimée.", "Comic_59ad169a726c4e8ab908a8768578a6d9": "Les Thymefield...", "Comic_5b29707e4ae1413ab59be608b59d0a82": "Tout ce qui m'intéresse, c'est que son nom de famille apparaisse sur la liste. Tu t'appelles aussi Thymefield, non\u00A0?", "Comic_7e57b8bc099c44788dd9cf45a3fcbe40": "Navré de vous interrompre, M.\u00A0Damian. Les dossiers des infractions concernant Férox et les Exaltés sont tous prêts.", "Comic_c6a1d04eefbc43798c1e245bcfccf94f": "Nous avons également trouvé une liste de déploiement des Obscuras. Si vous voulez bien y jeter un œil...", "Comment1_21001": "Je vais juste aller pêcher au port Elpis et profiter de la brise marine, c'est bien moins cher que des vacances de luxe\u00A0!", "Comment1_21002": "Un festival de musique sur la plage\u00A0? Maintenant que j'y pense, ça fait une éternité que personne n'a pris la peine d'en organiser un... De nos jours, la plupart des belles plages appartiennent aux complexes hôteliers de luxe.", "Comment1_21003": "C'est bien ce que je pensais... Je me doutais que l'histoire allait se répéter au complexe hôtelier Rêverie. Il y avait déjà eu un incident paranormal à son ouverture il y a cinq ans. Cet endroit ne peut décidément pas se défaire de ses liens avec l'occulte.", "Comment1_21004": "L'autrice est plutôt mignonne. On fait connaissance\u00A0?", "Comment1_21005": "Quelles anomalies dans les données et quelle inefficacité du médicament anti-corruption\u00A0? Des foutaises, tout ça\u00A0! Ce sont les Exaltés\u00A0!", "Comment1_21006": "J'aimerais bien t'aider, mais cette histoire a l'air complètement bidon\u00A0!", "Comment1_21007": "Un trésor\u00A0? Des fantômes\u00A0? On coche toutes les cases\u00A0!\nS'il y a vraiment un trésor, ça vaut peut-être le coup de prendre le risque de le trouver...", "Comment1_21008": "Qui\u00A0? Pourquoi on devrait en avoir un denny à faire de tout ça\u00A0?", "Comment2_21001": "Les complexes hôteliers réglos de la Nouvelle-Eridu ne sont pas donnés de nos jours, pas vrai\u00A0? Après tout, ils doivent être construits loin des zones touchées par les catastrophes liées aux Néantres, donc il n'y a pas beaucoup d'endroits où s'installer. C'est ce qui fait grimper les prix...", "Comment2_21002": "Il faut que j'y aille\u00A0! C'est bien le complexe hôtelier Rêverie\u00A0? Je cours, je vole\u00A0!", "Comment2_21003": "Pff, et avec ce pseudo en plus... avoir peur comme ça. C'était quoi ce truc d'ailleurs\u00A0? Juste un ballon un peu flippant, non\u00A0?", "Comment2_21004": "Qu'est-ce qui se passe... mais ces photos sont vraiment cool en fait\u00A0! En le regardant comme ça, les fantômes ne sont pas si effrayants finalement.", "Comment2_21005": "Arrête de répandre des rumeurs\u00A0!", "Comment2_21006": "Trop bizarre cette image... mais pourquoi ça ressemble à une silhouette humaine\u00A0?", "Comment2_21007": "Un vaisseau fantôme\u00A0? Ne me dites pas qu'un Éthéréen en est le capitaine\u00A0?\nQuelqu'un aurait des infos sur l'emplacement de cette légendaire carte au trésor\u00A0?", "Comment2_21008": "Je ne sais pas ce qui se passe, mais il doit se tramer quelque chose dans la péninsule Waifei. Ces derniers temps, plusieurs hauts gradés des TOPS ont annulé leurs événements dans d'autres quartiers, et ils restent tous cantonnés dans la péninsule Waifei, pas un seul n'en est sorti. Cette situation est vraiment louche.", "Comment3_21001": "Je connais l'endroit parfait\u00A0: le complexe hôtelier Rêverie.", "Comment3_21002": "Doucement, pas si vite\u00A0! On ne sait même pas encore quels groupes et chanteurs vont se produire, ni quand ça commence et quand ça se termine, ni même le prix des billets. Je dirais qu'il vaut mieux attendre. Cela dit, je vais me renseigner dans les prochains jours pour avoir les vraies infos.", "Comment3_21003": "Ce n'était pas un ballon\u00A0!!! C'était un fantôme\u00A0!!! J'ai essayé de le toucher mais il n'avait aucune forme physique, aucune forme physique, AUCUNE FORME PHYSIQUE\u00A0!!!", "Comment3_21004": "Dis, t'as d'autres photos stylées à me montrer\u00A0? Des conseils pour les angles\u00A0? J'aimerais trop prendre des photos pour les réseaux sociaux\u00A0! Ça a l'air super fun, et aucun de mes potes n'a encore fait de truc comme ça\u00A0!", "Comment3_21005": "MDR, quelqu'un s'énerve on dirait\u00A0! Qu'est-ce qu'il y a, Porcelumex a envoyé son équipe de com' sur l'Inter-nœud\u00A0?", "Comment3_21006": "Ouais, ça ressemble globalement à un humanoïde, avec deux espèces d'ailes, des trucs blancs qui font penser à des cheveux, et quelques rubans jaunes. Désolé, je ne suis pas très doué en dessin\u00A0!", "Comment3_21007": "C'est quoi cette époque\u00A0? Comment peut-il encore exister des légendes urbaines aussi dépassées\u00A0?\nEn parlant de ça, son pseudo est plutôt bizarre, non... Il n'aime que les canettes\u00A0? C'est vraiment tordu.", "Comment3_21008": "Maintenant qu'il n'est plus dans le tableau, qu'en est-il de Lucro\u00A0?", "Comment4_21001": "Purée... c'est brutal de balancer ça comme ça, direct...", "Comment4_21002": "Mais on parle du complexe hôtelier Rêverie là. Moi, j'irai, mais vous autres... mieux vaut pas. Vous n'avez pas entendu ce qui s'est passé là-bas\u00A0?", "Comment4_21003": "Aucune forme physique\u00A0? Ne me dites pas que l'endroit est vraiment hanté\u00A0? Le complexe hôtelier Rêverie doit être maudit ou un truc du genre. Ces rumeurs effrayantes n'en finissent plus. Pas question que j'y mette les pieds...", "Comment4_21004": "Vous êtes vraiment au top, à prendre des photos avec des fantômes et tout... Et maintenant le post fait le buzz\u00A0! Me dites pas qu'on va voir débarquer encore plus de casse-cou qui vont essayer de se prendre en selfie avec des fantômes\u00A0!", "Comment4_21005": "C'est rare de voir tous les gros bonnets des TOPS mobilisés comme ça... ce qui veut dire... qu'on est fichus\u00A0! Le dirigeable pour la péninsule Waifei va encore être retardé\u00A0!", "Comment4_21006": "J'ai vu quelqu'un qui parlait de la même chose à la Maison hantée hier\u00A0! Ce n'est pas une ou deux personnes qui ont vu cette chose, mais plusieurs\u00A0! Chaque apparition a eu lieu dans des rues isolées près du Port industriel. Même si on ne peut pas exclure que quelqu'un nous fasse une farce, si c'était vraiment un Éthéréen, l'auteur du post et tous les témoins auraient déjà disparu à l'heure qu'il est.", "Comment4_21007": "Les fantômes existent-ils vraiment\u00A0?\nJe me demande si un fantôme pourrait m'aider à retrouver ma montre perdue... J'ai cherché partout mais impossible de la trouver.", "Comment4_21008": "J'ai vu pas mal de gens qui ressemblaient à des inspecteurs entrer et sortir de la Néantre ces derniers temps. Ne me demandez pas comment je le sais.", "Comment5_21001": "Qu'est-ce qui se passe au troisième étage\u00A0? C'est quoi cette histoire de complexe hôtelier Rêverie\u00A0? Pourquoi j'ai l'impression que tout le monde évite le sujet dès qu'on en parle...", "Comment5_21002": "Tout ce que j'entends m'intrigue à fond... Qu'est-ce qui s'est vraiment passé\u00A0? Allez, balancez les détails croustillants\u00A0!", "Comment5_21003": "Je te comprends. J'avais déjà réservé une chambre avec ma famille et on était prêts à partir, mais après avoir vu ce post, j'ai direct demandé un remboursement. Pas envie que mes parents flippent. Merci de nous avoir prévenus.", "Comment5_21005": "C'est juste de la poudre aux yeux pour apaiser les Forces de défense et la mairie. Ils commencent à s'impatienter que la production de porcelume ne soit toujours pas relancée.", "Comment5_21006": "C'est quoi la Maison hantée\u00A0?", "Comment5_21007": "En réponse au #3, c'est quoi ton problème avec nous, les collectionneurs de canettes\u00A0?\nLes canettes sont produites à partir d'un matériau recyclable et écologique, elles sont bien meilleures que les bouteilles en plastique et compagnie.", "Comment6_21003": "Je devrais aussi prévenir mes autres amis pour qu'ils ne tombent pas dans le même piège.", "Comment6_21006": "C'est un forum sur l'Inter-nœud qui parle de trucs flippants et surnaturels, ils ont plusieurs sous-forums en activité.", "Comment6_21007": "Un capitaine mort qui ordonne à des bandits d'attaquer ceux qui convoitent son trésor\u00A0? Intéressant.\nMais faisons le calcul, est-ce que le trésor de ce navire se déprécie plus vite que l'inflation\u00A0? Ce serait dommage de perdre son temps à chercher un butin sans valeur.", "Commentator1_21001": "Pêcheur", "Commentator1_21002": "Marée montante du jour", "Commentator1_21003": "Adepte de l'occulte", "Commentator1_21004": "Dépression", "Commentator1_21005": "Seigneur démoniaque d'Eridu", "Commentator1_21006": "Anonyme", "Commentator1_21007": "Pastèque sucrée", "Commentator1_21008": "Hop hop", "Commentator2_21001": "Je-Sais-Tout", "Commentator2_21002": "Envie de vacances", "Commentator2_21003": "Caméléon curieux", "Commentator2_21004": "Ras-le-bol du boulot", "Commentator2_21005": "Anonyme", "Commentator2_21006": "Pourfendeur du mal", "Commentator2_21007": "Collectionneur de canettes", "Commentator2_21008": "Anonyme", "Commentator3_21001": "Fais-moi confiance", "Commentator3_21002": "Maître du surf", "Commentator3_21003": "[Auteur] Super courageux", "Commentator3_21004": "En mode économies", "Commentator3_21005": "kesketudi", "Commentator3_21006": "[Auteur] Détergent au citron", "Commentator3_21007": "À la recherche d'autocollants", "Commentator3_21008": "Barbu", "Commentator4_21001": "Adepte de l'occulte", "Commentator4_21002": "Adepte de l'occulte", "Commentator4_21003": "Faites couler le Nitro", "Commentator4_21004": "Eridu\u00A0: Là où tout devient possible", "Commentator4_21005": "Anonyme", "Commentator4_21006": "Cookies aux prunes porte-bonheur", "Commentator4_21007": "Flora l'étourdie", "Commentator4_21008": "Anonyme", "Commentator5_21001": "Bientôt diplômé", "Commentator5_21002": "Bientôt diplômé", "Commentator5_21003": "Prudence est mère de sûreté", "Commentator5_21005": "Requin de minuit", "Commentator5_21006": "Requin de minuit", "Commentator5_21007": "Homme-canette", "Commentator6_21003": "Faites couler le Nitro", "Commentator6_21006": "Cookies aux prunes porte-bonheur", "Commentator6_21007": "Anonyme", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_01": "La fille...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_02": "C'est impressionnant\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_03": "Aïe, ça fait mal...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410002_01": "C'était intense\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410002_02": "... Un peu de calme sur le plateau.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410003_01": "C'est donc la magie des prises de vues en temps réel\u00A0?", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410003_02": "Même la brutalité a ses limites...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410004_01": "Tous les bonus sont là\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410005_01": "L'équipe de tournage est en place.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410006_01": "Deux tigres, c'est intéressant...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410007_01": "Les effets visuels dans la Néantre...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410007_02": "J'ai une idée de scène\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410008_01": "Cette fille a vraiment la niaque\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410008_02": "Tu rigoleras moins quand elle t'aura mis une raclée.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410009_01": "Je n'arrive pas à croire que j'ai filmé un Éthéréen...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410009_02": "Ce n'est pas ce que tu voulais\u00A0?", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410010_01": "Rejoindre cette équipe de tournage c'est comme se jeter dans la gueule du loup.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410010_02": "Ouais, pourquoi risquer nos vies pour quelques dennies...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410011_01": "Un film\u00A0? Trop bien\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410012_01": "Pourquoi il y a autant de foule ici\u00A0?", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410013_01": "Cette scène ne sert à rien...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410014_01": "Cette fille joue super bien\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410014_02": "Tous les thiriens auraient un don pour la comédie\u00A0?", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410015_01": "Ehn-nhe nha-nhu... (Enfin un peu de calme après le tournage...)", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410016_01": "On part enfin dans la Néantre...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410017_01": "M.\u00A0Cang Huang, vous êtes fabuleux... Vous n'avez pas perdu la main\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410017_02": "Hmpf... Pas besoin de me flatter\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410018_01": "C'est génial de filmer dans la Néantre\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410018_02": "Tranquille, c'est ta première fois\u00A0?", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410019_01": "J'espère que le tournage se déroulera sans problème.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410019_02": "Je me demande s'il se passera encore quelque chose de bizarre.", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410020_01": "*sanglots*", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410021_01": "Au secours\u00A0! Quelqu'un... À l'aide\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410022_01": "Chers villageois...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410023_01": "Le mal... Des pratiques hérétiques...", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410024_01": "A—Au secours... À l'aide, quelqu'un\u00A0!", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410025_01": "Ma.\u00A0le réalisateur... M.\u00A0Cang Huang et les autres ont été emportés à l'intérieur...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_01": "Il paraît que le réalisateur voulait engager cette experte en arts martiaux pour le film\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_02": "C'est logique\u00A0! Tous les disciples des Cimes de Yunkui sont super doués, et cette fille est plutôt mignonne en plus. Il paraît qu'elle serait une sorte de... thirienne rare\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_03": "Ils étaient plutôt doués quand ils nous ont tabassés\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_04": "Je ne suis pas aussi douée\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_05": "J—Je suis terriblement désolée\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_06": "Ce n'est rien\u00A0! J'imagine que je devais faire trop méchant...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_07": "On pourrait dire que c'est une forme de talent, hein\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_08": "Vivre de l'industrie du cinéma, c'est pas si mal...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_Name_01": "Figurant blessé A", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_Name_02": "Figurant blessé B", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_Name_03": "Figurant blessé C", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_01": "Waouh, la prochaine fois que tu as un boulot aussi passionnant, tu dois absolument me mettre au parfum\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_02": "Pouvoir filmer à l'intérieur d'une Néantre n'est pas un exercice pratique très courant, mais n'en fais pas trop...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_03": "Pigé\u00A0! Et puis, notre équipe est hyper pro, pas vrai\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_04": "Le plus pro a été sans doute d'enrôler ces étudiants en cinéma ici et de les faire travailler gratuitement et sans assurance, pas vrai\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_05": "Argh... Alors cette industrie montre enfin son visage cruel à un pauvre étudiant candide comme moi...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_06": "C'est pas dangereux de filmer dans une Néantre\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_07": "L'équipe respecte bien les mesures de sécurité\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_08": "Nous avons pris des précautions extrêmement minutieuses\u00A0! Chaque pellicule a été traitée avec un sérum anti-corruption\u00A0! Ni la cruauté de l'éther ni la brutalité des Éthéréens ne gâcheront la beauté de l'image\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_09": "Je croyais que tu savais que ces slogans n'étaient que des trucs que j'inventais pour motiver tous mes étudiants stupides de première année.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_10": "Aaaah ... C'est le moment où tu montres ton côté sombre à ton assistant loyal et sans défense\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_11": "Tu as raison. Filmer dans une Néantre représente un danger sans précédent, mais c'est aussi une entreprise novatrice. Bien que notre cher réalisateur soit aussi médiocre qu'arrogant, et que notre acteur principal soit aussi arrogant que médiocre, cela pourrait vraiment être une occasion de créer quelque chose de véritablement remarquable.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_12": "Je t'ai trouvé de la crème solaire résistante à l'éther avec le plus haut niveau de protection anti-corruption\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_13": "Tu t'es vraiment fait berner par ces pubs ringardes\u00A0? Tu es réellement mon disciple le plus loyal, mais aussi le plus débile...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_Name_01": "Assistant caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_Name_02": "Caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_01": "Oh là là\u00A0! Mlle\u00A0Fufu\u00A0! Vous avez changé d'avis\u00A0? Je trépignais d'impatience que vous nous rejoigniez\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_02": "... Mlle\u00A0Fufu est certainement compétente, mais elle a sa propre mission à gérer. M. le réalisateur, vous ne devriez pas trop la forcer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_03": "Oh, ça va\u00A0! Mlle\u00A0Fufu ne va pas te voler la vedette. Tu étais aussi un petit nouveau quand le réalisateur t'a découvert et c'est comme ça que tu as eu ton...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_04": "Minute\u00A0! Comment ça me voler la vedette\u00A0?! Si vous m'accusez d'être aussi bas, je vais demander à mon agent de déposer une plainte\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_05": "Mlle\u00A0Fufu, la Néantre est piégeuse, et je ne veux ni retarder votre mission, ni que mon entourage ait des ennuis... Vous devez savoir que la corruption éthérique peut gravement perturber la croissance des enfants\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_06": "Je... Je ne suis pas une enfant\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_07": "Je vous ferai savoir que... je suis une mystique redoutable\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_08": "T'as entendu ça\u00A0? Mlle\u00A0Fufu est l'une des mystiques les plus redoutables parmi les confréries de renom\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_09": "Et puis, notre producteur sera très content de la participation de Mlle\u00A0Fufu...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_10": "Le producteur... est du même avis\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_11": "Ce film...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_12": "De quoi parle l'intrigue au juste\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_13": "Je jouerai quel personnage\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_14": "Je vais y réfléchir...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_15": "Écoutez ça, Mlle\u00A0Fufu\u00A0! L'histoire de la Légende du Guerrier Tigre...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_16": "À l'ère des Néantres, alors que les ténèbres se déchaînaient et que les créatures maléfiques se propageaient comme une traînée de poudre, le Guerrier Tigre, interprété par M. Cang Huang, ne pouvait pas rester les bras croisés\u00A0! Animé par le désir ardent de sauver tous les êtres vivants, il se doit de passer à l'action\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_17": "Le Guerrier Tigre traverse fleuves et montagnes pour atteindre la ville frontalière des Hauts de Phailume, déterminé à gravir le Mont Purgatoire, actuel repaire de créatures surnaturelles, afin de récupérer la Cloche purificatrice, un artéfact sacré capable de supprimer l'énergie démoniaque à travers le royaume\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_18": "Laissons de côté l'histoire épique et dramatique pour l'instant. Mlle\u00A0Fufu, vous incarnerez la jeune Guerrière Tigresse qui combat le mal et défend la Voie aux côtés du Guerrier Tigre\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_19": "Je pense que le Guerrier Tigre peut se charger seul de purger le mal...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_20": "G—Guerrier\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_21": "P—Purger le mal\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_22": "Ça va être trop cool\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_23": "Alors, Mlle\u00A0Fufu, qu'en dites-vous\u00A0? Une mystique vertueuse comme vous doit sûrement se retrouver dans une histoire aussi épique et héroïque\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_24": "Parlez d'épique autant que vous voulez, mais ce n'est qu'un énième film d'arts martiaux avec toujours le même scénario bien cliché...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_25": "M.\u00A0Cang Huang, les films de genre ne sont pas aussi simples que vous l'imaginez\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_26": "D'ailleurs, c'est justement parce que l'intrigue n'est pas très originale qu'il nous faut du sang neuf pour la distribution\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_27": "Vous venez de le dire clairement\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_28": "J'en suis...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_29": "Mais j'aurais une faveur à vous demander\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_30": "D'accord, je lis bien cette expression inquiète sur votre visage, et je sais déjà ce que vous voulez me demander\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_31": "Ah\u00A0? Ce doit être une histoire de lien de parenté\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_32": "... Vous voulez sûrement prendre une photo avec moi en souvenir\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_33": "Je comprends\u00A0! J'ai tourné dans tellement de films durant ma jeunesse, c'est tout à fait normal d'avoir de jeunes fans de mon espèce qui m'admirent\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_34": "Hein\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_35": "Ce n'est pas grave si on ne prend pas de photo ensemble\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_36": "Ce ne sera vraiment pas nécessaire\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_37": "Pas la peine de jouer les timides\u00A0! Allez, prenons tout de suite une photo tous les deux\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_38": "M. Cang Huang est tellement attentionné\u00A0! Je vais prendre une photo souvenir de vous deux\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_01": "Remarquable, absolument remarquable\u00A0! Rien qu'en regardant vos postures sur la photo, je ne peux pas imaginer de meilleurs acteurs pour ces rôles...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_02": "Avoir deux vedettes thiriennes jouant ensemble va forcément attirer une vague immense de cinéphiles\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_03": "Une photo de deux thiriens tigres, on voit pas ça tous les jours.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_04": "Mais la réalisation d'un film ne dépend pas uniquement d'une bonne promo.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_05": "Je ferai de mon mieux\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_06": "Pour l'honneur des guerriers\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_07": "Super\u00A0! Bien dit\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_08": "L'équipe de tournage est prête. Dès que Mlle\u00A0Fufu sera prête, nous pourrons nous rendre sur notre lieu de tournage, la Néantre lemnienne.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_09": "La situation dans la Néantre est vite changeante, c'est une opportunité de tournage durement gagnée que nous avons qui se présente à nous. Mlle\u00A0Fufu, nous ne pouvons nous permettre de louper notre créneau.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_10": "Allez, on y va. (engager le combat)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_11": "Je dois me préparer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_01": "Waouh, la prochaine fois que tu as un boulot aussi passionnant, tu dois absolument me mettre au parfum\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_02": "Pouvoir filmer à l'intérieur d'une Néantre n'est pas un exercice pratique très courant, mais n'en fais pas trop...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_03": "Pigé\u00A0! Et puis, notre équipe est hyper pro, pas vrai\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_04": "Le plus pro a été sans doute d'enrôler ces étudiants en cinéma ici et de les faire travailler gratuitement et sans assurance, pas vrai\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_05": "Argh... Alors cette industrie montre enfin son visage cruel à un pauvre étudiant candide comme moi...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_Name_01": "Assistant caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_Name_02": "Caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410006_01": "Du miasme... des traces d'intervention humaine... ils rôdent comme des lâches...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410006_02": "Difficile de ne pas penser à ce qu'ont fait les Exaltés...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410006_03": "Je devrais noter tout ce que j'ai vu pour faire un rapport à Shifu...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410007_01": "Tout ce qui s'est passé aujourd'hui est bien trop suspect. Il vaut mieux en informer la shifu immédiatement...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410007_02": "Argh... Je me demande si jouer en secret dans des films ferait honte à la confrérie...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_01": "Nous tournons les scènes sans action en ville aujourd'hui. L'acteur et l'actrice principaux sont bien là\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_02": "Oui.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_03": "J'arrive\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_04": "L'équipe de tournage est en place.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_05": "À l'auberge du Tigre, aux Hauts de Phailume, des artistes martiaux de tous horizons sont rassemblés, tandis que des traces de bien et de mal tourbillonnent sous la surface...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_06": "Et c'est précisément à ce croisement entre le bien et le mal que les rumeurs circulent le plus vite... Ce jour-là, la jeune Guerrière Tigresse arriva à l'Auberge du Tigre pour recueillir des informations sur la Cloche purificatrice.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_07": "Action\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_08": "Tout le monde s'est mis en place en suivant le scénario...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_09": "Trois personnages se tiennent devant vous, chacun avec un passé complexe et des origines mystérieuses, semblant dissimuler de nombreux secrets... Lequel faudrait-il aborder en premier pour avoir des renseignements sur la Cloche purificatrice\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_10": "Une patronne au visage empreint de bonté et de compassion.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_11": "Une vieille dame à l'air soucieux et préoccupé.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_12": "Un combattant à l'allure féroce qu'il ne vaut mieux pas chatouiller.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_13": "Waouh\u00A0! Mais qui voilà donc\u00A0? Ce serait pas F... la légendaire jeune Guerrière Tigresse\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_14": "La personne légendaire ne devrait-elle pas être le Guerrier Tigre\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_15": "... Mlle\u00A0Douceline, on la refait\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_16": "...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_17": "Waouh\u00A0! Mais qui voilà donc\u00A0? Ce serait pas la protégée du Guerrier Tigre\u00A0? La fameuse jeune Guerrière Tigresse qui se fait un nom\u00A0?!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_18": "Alors, qu'est-ce qui amène une invitée aussi distinguée sonner à ma porte aujourd'hui\u00A0? En y réfléchissant, vous devez être fatiguée et affamée après votre périple, jeune héroïne. Et si je demandais au serveur de vous préparer quelques plats et de la boisson...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_19": "Avez-vous reçu d'autres invités de marque récemment\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_20": "Quelles sont les nouvelles dernièrement\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_21": "Qu'avez-vous de bon à se mettre sous la dent\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_22": "Des invités de marque, hein... ce ne sont que des têtes brûlées à l'épée facile attirées par la Cloche purificatrice en quête de gloire au Mont Purgatoire, ou la bande habituelle de roublards bas du front qui cherchent à pêcher en eaux troubles et semer le chaos.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_23": "Parlez-moi de la Cloche purificatrice.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_24": "Parlons du Mont Purgatoire.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_25": "Qui tu traites de tête brûlée à l'épée facile\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_26": "Roublard bas du front toi-même\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_27": "La Cloche purificatrice est célèbre dans le monde entier. Il se dit que son carillon peut soumettre n'importe quel démon ou esprit. Elle était à l'origine conservée précieusement au Mont Purgatoire près des Hauts de Phailume comme symbole de rassemblement pour les mystiques qui chassaient les monstres et exorcisaient le mal. Cependant, ces dernières années, la montagne a été infestée par diverses forces maléfiques et la cloche s'est volatilisée.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_28": "D'après la légende, retrouver la Cloche purificatrice pourrait apporter la paix dans ce monde chaotique ravagé par le mal. Bien que ce ne soit qu'un mythe, elle a inspiré d'innombrables héros... Je parie que c'est aussi ce qui a amené le Guerrier Tigre et la jeune Guerrière Tigresse ici, c'est exact\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_29": "La propriétaire au grand cœur ne semble plus intéressée par la conversation. Essayez de vous renseigner auprès d'autres personnes.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_30": "Continuer à se renseigner.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_31": "Mettre fin à l'enquête.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_32": "En dehors des ragots de la rue et des remarques désobligeantes des gens à votre sujet, vous n'avez pas pu décrocher la moindre information utile à l'Auberge du Tigre. Vous commencez à vous demander l'intérêt de cette scène dans le scénario...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_33": "Parfait\u00A0! Bien que la jeune Guerrière Tigresse n'ait pas pu recueillir d'informations à l'auberge, les moqueries des autres n'ont fait que renforcer sa détermination\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_34": "...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_35": "Changez de place\u00A0! On passe à la scène suivante\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_36": "Rendez-vous chez Phyt'apaisante pour continuer le tournage d'aujourd'hui.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_37": "La Cloche purificatrice est célèbre dans le monde entier. Il se dit que son carillon peut soumettre n'importe quel démon ou esprit. Elle était à l'origine conservée précieusement au Mont Purgatoire près des Hauts de Phailume comme symbole de rassemblement pour les mystiques qui chassaient les monstres et exorcisaient le mal. Cependant, ces dernières années, la montagne a été infestée par diverses forces maléfiques et la cloche s'est volatilisée.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_38": "D'après la légende, retrouver la Cloche purificatrice pourrait apporter la paix dans ce monde chaotique ravagé par le mal. Bien que ce ne soit qu'un mythe, elle a inspiré d'innombrables héros... Je parie que c'est aussi ce qui a amené le Guerrier Tigre et la jeune Guerrière Tigresse ici, c'est exact\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_39": "Coupez\u00A0! Ne répondez pas aux attaques personnelles dans les répliques\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_40": "Les nouvelles\u00A0? Rien à part... des têtes brûlées à l'épée facile attirées par la Cloche purificatrice en quête de gloire au Mont Purgatoire, ou la bande habituelle de roublards bas du front qui cherchent à pêcher en eaux troubles et semer le chaos.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_41": "Qu'est-ce qu'il y a de bon chez Yum Cha Sin\u00A0? Eh bien, écoutez ça\u00A0! Des cha siu bao, des ravioles de cristal, des œufs...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_42": "Coupez\u00A0! Comment les cha siu bao sont venus sur le tapis\u00A0?!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_43": "Qu'est-ce qui vous amène ici, jeune demoiselle\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_44": "Les vieilles dames qui apparaissent dans les lieux stratégiques des films d'arts martiaux ne sont jamais ordinaires... Il faut découvrir sa véritable identité en l'observant attentivement\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_45": "Vous êtes une aînée mystérieuse d'une confrérie secrète\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_46": "Vous êtes une cheffe mystique maléfique déguisée\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_47": "Vous êtes une simple mamie qui fait ses courses et qui s'est retrouvée par hasard sur le plateau de tournage\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_48": "Hé hé hé... De quoi parles-tu, petite\u00A0? Comment je pourrais être...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_49": "C'est qui cette mamie\u00A0? Je crois pas l'avoir déjà vue. Elle est même pas censée être dans le scénar', si\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_50": "Hum... Au petit matin, j'ai aperçu une foule immense ici. J'ai cru qu'il y avait peut-être des promos intéressantes...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_51": "Coupez\u00A0! Comment cette vieille dame s'est-elle retrouvée ici\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_52": "Hmpf\u00A0! Si vous n'en avez pas, dites-le simplement\u00A0! Pas la peine d'effrayer une vieille dame comme moi en criant aussi fort\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_53": "La mystérieuse vieille dame ne semble plus intéressée par la conversation. Essayez de vous renseigner auprès d'autres personnes.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_54": "Continuer à se renseigner.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_55": "Mettre fin à l'enquête.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_56": "Hum... Comment tu le sais\u00A0?Au petit matin, j'ai aperçu une foule immense ici. J'ai cru qu'il y avait peut-être des promos intéressantes...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_57": "Hein\u00A0? Où sont tes parents, gamine\u00A0? Dégage de là si tu tiens à ta peau\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_58": "Ce combattant à l'allure costaude fait son fier, il est temps de lui montrer ce que la jeune Guerrière Tigresse a dans le ventre\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_59": "Lancer un regard perçant.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_60": "Prendre une pose imposante.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_61": "Le supplier de vous parler gentiment.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_62": "Hmm... ce regard perçant... en voilà un sacré numéro\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_63": "Mais je ne peux vraiment rien te dire\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_64": "Ce combattant à l'allure costaude a l'air coriace, il faut trouver le bon angle pour percer ses défenses.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_65": "Transmettre vos salutations à sa famille.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_66": "Lui balancer une blague sur les bandits au mauvais moment.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_67": "Demander des conseils pour avoir l'air costaude.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_68": "Le combattant à l'allure costaude lève les yeux au ciel.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_69": "Vaut mieux éviter de dire ce genre de propos dans ces rues... Il y a plein d'orphelins comme moi qui traînent ici\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_70": "Le combattant à l'allure costaude vous lance un regard menaçant.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_71": "C'est pas parce que j'ai l'air d'un bandit que tu dois imaginer que j'en suis un\u00A0! Et même si c'était bien le cas, ça te donne le droit de faire des blagues de bandit et de m'humilier\u00A0?!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_72": "Tu veux savoir comment avoir l'air costaud\u00A0? C'est simple... grandis sans parents, sans soutien, et sans personne sur qui t'appuyer. Quand tu dois te frayer un chemin seul dans la vie, sans que personne t'accorde le moindre regard... eh bien, tu finis par ne plus accorder d'attention aux autres non plus. La seule chose en laquelle tu as confiance, c'est l'arme que tu tiens dans ta main, et c'est comme ça que tu finis par ressembler à quelqu'un à qui il ne vaut mieux pas chercher des noises.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_73": "Le combattant à l'allure costaude a balancé une tirade à la fois mélancolique et un peu théâtrale. On dirait qu'il s'est vraiment ouvert maintenant...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_74": "Se renseigner sur la Cloche purificatrice.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_75": "Demander comment grimper la montagne.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_76": "La Cloche purificatrice\u00A0? C'est pas juste un conte de fées qu'on trouve dans les livres pour enfants\u00A0? Si tu cherches des histoires pour t'endormir, ne viens pas me voir\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_77": "Le combattant à l'allure costaude ne semble plus intéressé par la conversation. Essayez de vous renseigner auprès d'autres personnes.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_78": "Continuer à se renseigner.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_79": "Mettre fin à l'enquête.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_80": "Le Mont Purgatoire\u00A0? Ce lieu est rempli d'êtres et de fantômes inhumains qui font peur à mourir. Pour ne pas finir comme eux, il vaut mieux ne pas s'en approcher\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_81": "Hmm... Quelle aura intimidante... On est face à du pro là\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_82": "Q—Quelle enfant polie...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_03": "Caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_04": "«\u00A0Propriétaire au grand cœur\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_05": "«\u00A0Vieille dame troublée\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_06": "«\u00A0Une vieille dame qui fait ses courses\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_07": "«\u00A0Combattant à l'allure costaude\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_01": "Nos deux vedettes sont prêtes\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_02": "C'est bon pour moi.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_03": "Action\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_04": "Une seconde.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410009_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_01": "Ne craignez. Je suis là.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_02": "*sanglots*", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_03": "Vous êtes... la grande héroïne qui est venue nous sauver\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_04": "Les vieux livres d'histoires racontent toujours qu'en temps de danger, un héros armé d'une épée apparaît, chevauchant un nuage...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_05": "C'est ça, je suis la guerrière maniant l'épée dont tu as entendu parler.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_06": "À l'époque, mon héros n'est jamais arrivé, mais cette fois, je ne laisserai pas tomber les enfants.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_Name_01": "Justicière Ju", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410010_Name_02": "Enfant en pleurs", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_01": "La justicière\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_02": "Vous êtes gravement blessé\u00A0?!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_03": "Ne vous inquiétez pas pour moi\u00A0! Il y a encore des villageois piégés plus loin. Dépêchez-vous d'aller les sauver\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_04": "D'accord, j'ai éliminé toutes les créatures maléfiques dans les environs. Ne vous éloignez pas trop.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_Name_01": "Villageois implorant", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410011_Name_02": "Justicière Ju", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_01": "Notre héroïne\u00A0! Je n'attendais plus que vous\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_02": "Quand ces monstres ont attaqué, j'ai fui à la hâte avec tous les villageois...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_03": "L'énergie démoniaque est présente partout... On a atterri je ne sais comment... Cette énergie sombre semble corrompre le corps des gens, les villageois peuvent à peine bouger...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_04": "Pas de panique. Je vais m'occuper de la source de cette énergie sombre et vous sortir d'ici.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_Name_01": "Chef de village étrangement familier", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_Name_02": "Justicière Ju", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410013_01": "Pas la peine de jouer les timides\u00A0! Allez, prenons tout de suite une photo tous les deux\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410013_02": "M. Cang Huang est tellement attentionné\u00A0! Je vais prendre une photo souvenir de vous deux\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410013_Name_01": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410013_Name_02": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_01": "L'équipe de tournage est prête. Dès que Mlle\u00A0Fufu sera prête, nous pourrons nous rendre sur notre lieu de tournage, la Néantre lemnienne.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_02": "Allez, on y va. (engager le combat)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_03": "Je dois me préparer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_01": "La lumière est vraiment agréable aujourd'hui... Dites, Mlle Fufu, vous pourriez m'aider à installer la caméra\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_02": "C'est la règle de notre équipe de production, les nouveaux venus doivent se retrousser les manches. M.\u00A0Cang Huang ne fait pas exception à la règle.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_03": "Bien\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_00": "On en est où avec l'installation de l'équipement, Mlle\u00A0Fufu\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_01": "La caméra et l'écran sont prêts\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_02": "Merci, Mlle\u00A0Fufu\u00A0! Plus qu'une tâche et tout sera prêt...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_03": "Je vais vous expliquer le déroulement du tournage d'aujourd'hui dans les moindres détails...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_01": "Melle\u00A0Fufu, vous ne devriez pas vagabonder toute seule. Même si nous sommes dans une zone qui a déjà été explorée et normalement sans risque, il n'en reste pas moins que nous sommes dans une Néantre.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_02": "Se faire prendre par des Éthéréens errants serait problématique.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_03": "Je maîtrise les arts martiaux et les techniques.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_04": "Tous les membres de l'équipe doivent redoubler de vigilance face au danger\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_05": "Je suis sûr que vous saurez protéger tout le monde\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_06": "Pas de temps à perdre, passons à la scène deux.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_01": "Absolument génial ! Je visualise déjà ça... On va sortir des scènes de combat épiques qui vont redonner un nouveau souffle au genre des films d'arts martiaux mis au placard depuis bien trop longtemps\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_02": "Mlle\u00A0Fufu et les Éthéréens forment une combinaison si parfaite... J'en suis déjà complètement accro...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_03": "Il faut qu'on sorte de cette Néantre au plus vite\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_04": "C'est dangereux ici\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_05": "M. le réalisateur, si Mlle\u00A0Fufu n'avait pas accepté l'invitation à jouer ce rôle, c'est moi qui aurais dû tourner cette scène avec les Éthéréens\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_06": "Eh bien... ça prouve simplement que j'ai l'œil pour repérer les talents...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_07": "Toute l'équipe et moi avons signé des contrats avec le producteur, nous ne pouvons quitter la Néantre avant tant l'agenda de tournage n'est pas rempli, sinon...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_08": "Mlle\u00A0Fufu, je sais que c'est peut-être beaucoup demander... mais pourriez-vous nous aider à terminer la dernière prise aujourd'hui en assurant la sécurité de tout le monde\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_09": "Maintenant que les choses ont pris cette tournure...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_10": "(Je ne peux pas ignorer la sécurité de l'équipe... Terminons vite la dernière prise pour escorter au plus vite tout le monde hors de la Néantre.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_11": "(C'est le moment d'enquêter sur les indices de miasme des environs pendant que tout le monde se déplace vers le nouveau lieu de tournage.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_01": "J'ai exploré les environs, il existe encore un risque d'une nouvelle attaque d'Éthéréens.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_02": "Finissons-en avec les prises de vue et filons de la Néantre\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_03": "Bien dit Mlle\u00A0Fufu\u00A0! Alors, dépêchons-nous de terminer ça\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_01": "Ce pharmacien Bangbou d'apparence banale, était en réalité un sacré trouble-fête dans sa jeunesse... un maître des arts obscurs qui a raccroché son tablier en se faisant vieux...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_02": "En-nah-en-nah-nah\u00A0? (Je dois vraiment jouer ce rôle\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_03": "Et les secrets de la Cloche purificatrice se retrouvent entre les mains de ce maître des arts obscurs\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_04": "Action\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_05": "Tout le monde s'est mis en place en suivant le scénario...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_06": "En-nah... en-nah-nah\u00A0? (Jeune demoiselle... vous venez pour des herbes ou une consultation\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_07": "Je viens chercher des herbes médicinales qui redonnent vie\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_08": "Je viens demander comment éradiquer le mal\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_09": "En-nah-nah... en-nah-nah...! (Jeune demoiselle, ne dites pas des choses aussi effrayantes\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_10": "Je sais tout, il faut me croire\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_11": "Semer le chaos par le passé...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_12": "Tirer sa révérence après avoir pris de l'âge...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_13": "Tu es un maître Bangbou des arts obscurs\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_14": "En-nah-en-nah... (J'ai encore du mal à accepter que ce soit mon histoire personnelle...)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_15": "En-nah... en-nah-nah-nah... (Mouahahaha... vous... vous l'avez découvert\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_16": "Ehn-nhe nhu\u00A0! (Allez-y, jeune Guerrière Tigresse\u00A0! Que voulez-vous savoir\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_17": "Je veux des renseignements sur la Cloche purificatrice.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_18": "Ehn-nhu na\u00A0? Ehn-ne... Ehn-nhe na (La Cloche purificatrice\u00A0? Vous devez savoir que... cet objet n'a pas été forgé par les mystiques, mais qu'il est un artéfact maléfique conçu par des démons.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_19": "Ehn-en-nhe, ehn-na nhu. (Il est vrai que la Cloche purificatrice est capable d'éliminer les démons, mais c'est en réalité un artéfact qui permet aux démons de dévorer les autres démons afin de devenir plus forts.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_20": "Ehn-nhe en-ehn ne... (C'est une mise en scène assez brutale... comme utiliser les pièces d'un Bangbou pour s'améliorer avec...)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_21": "Ehn-ne, nhe-nhu ne... (C'est pour cette raison que les démons rôdent au Mont Purgatoire. C'est encore un territoire maudit où le mal sévit.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_22": "M. Carapabou, arrêtez de marmonner entre les répliques avec des pensées qui ne sont pas dans le scénario\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_23": "La Cloche purificatrice...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_24": "J'ai une sensation de déjà-vu...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_25": "Le réalisateur donne des instructions à Carapabou pour sa performance, et retourne la scène.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_26": "C'est dans la boîte pour le tournage en ville\u00A0! On rassemble tout avant de se rendre dans la Néantre pour poursuivre le tournage\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_27": "Mlle\u00A0Fufu, vous avez été fabuleuse\u00A0! Faites-moi signe quand vous serez prête à aller dans la Néantre, l'équipe vous attendra avant d'y aller.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_Name_02": "«\u00A0Maître des arts obscurs\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_01": "Mlle\u00A0Fufu, faites-moi signe quand vous serez prête à aller dans la Néantre. L'équipe vous attendra pour vous accompagner.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_02": "Allez, on y va. (engager le combat)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_03": "Je dois me préparer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_01": "Mlle\u00A0Fufu, j'aimerais vous parler de quelque chose...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_02": "Comme vous le savez, M. Cang Huang est assez fier, et il n'est pas vraiment ravi que j'aie insisté pour vous avoir comme vedette pour le film...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_03": "Mais sachant la réputation de Cang Huang dans le milieu, je ne pense pas qu'il ait de mauvaises intentions.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_04": "Comme vous êtes tous deux issus d'un clan rare de thiriens tigres, il peut y avoir un lien entre vous\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_05": "Pourquoi n'iriez -vous pas échanger tous les deux\u00A0? Après tout, si vous n'êtes pas sur la même page, il sera difficile d'avoir une belle alchimie pour le film.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_06": "Eh bien, c'est gênant...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_07": "Je vais aller lui parler.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_08": "M. Cang Huang vous attend là-bas\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_Name_01": "Réalisateur", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_01": "Une vague soudaine de miasme déferle...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_02": "Corruption éthérique... Des hallucinations... Des Éthéréens... Des mo... monstres\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_03": "Non... Il ne faut pas laisser les Éthéréens... Les monstres... blesser quelqu'un...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_04": "H—Héroïne... Sauvez... tout le monde...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410024_01": "Le fléau des Exaltés se propage encore plus rapidement que ce que la shifu avait prévu...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410024_02": "Pas de temps à perdre, je dois immédiatement prévenir la shifu\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_01": "La shifu ne semble pas être au temple...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_02": "Aucun message, pas même un mot...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_03": "Ma chère shifu... Pourquoi vous vous volatilisez toujours dans les moments cruciaux\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_01": "Elle n'est pas non plus dans la pièce...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_02": "La shifu n'est pas là... mais j'ai toujours mes condisciples\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_03": "Je vais demander de l'aide à Yinhu\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_01": "Yinhu, c'est urgent\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_02": "Tu sais où est partie la shifu\u00A0?", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_03": "Fufu, la shifu m'a demandé de t'attendre au temple avant de partir...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_04": "Elle n'a rien ajouté de plus. Elle a seulement dit... «\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_05": "Puis, elle a dit, «\u00A0Si Fufu ne comprend pas, dis-lui que c'est un problème qu'elle doit régler elle-même.\u00A0»", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_06": "Oui, je vois pas où elle veut en venir...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_07": "Maissi c'est le souhait de la shifu...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_08": "Oh et dernière chose\u00A0! Palion te cherchait partout. On dirait qu'il a quelque chose à te remettre.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_09": "Avant de partir, il vaut mieux aller le voir.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_01": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Maîtresse\u00A0Fufu\u00A0! Maîtresse\u00A0Fufu\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_02": "En-nah-en-nah-nah\u00A0! (Une personne mystérieuse vient de me remettre cet objet, en précisant que vous deviez le recevoir en main propre.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_03": "Ehn-nhe\u00A0! Nha-nhu... (Je sais que je ne devrais pas vous déranger sans raison, mais ils ont dit que c'était une question de vie ou de mort...)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_04": "Nhe-nhu en, ehn-nhe. (Vous nous avez appris à toujours donner la priorité à la sécurité des gens, alors je pense que je devrais vous confier ça.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_05": "Palion vous remet un enregistrement vocal portant l'emblème des Exaltés.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_06": "(Lire l'enregistrement.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_Name_01": "Palion", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_01": "En-nah... en-nah-nah\u00A0! (C—Ce scélérat a de mauvaises intentions\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_02": "En-nah, en-nah-nah\u00A0? (Maîtresse\u00A0Fufu, que devons-nous faire\u00A0? Palion devrait-il aller chercher la shifu et les disciples\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_03": "Pas la peine d'en faire toute une histoire, Palion.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_04": "Si je ne reviens pas à temps, va prévenir la shifu.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_05": "Mais comme elle m'a laissé un message en amont, elle doit être au courant de ce qui se passe...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_06": "La shifu croit aussi en moi... Elle pense que je suis capable de sauver tout le monde\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_07": "Ehn... Nhe-nhu en\u00A0? (Alors... Vous allez les sauver\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_08": "Allez, on y va. (engager le combat)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_09": "Je dois me préparer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_Name_01": "Palion", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_01": "En-nah-en-nah-nah\u00A0? (Maîtresse Fufu, on va à la Néantre tout de suite\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_02": "Allez, on y va. (engager le combat)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_03": "Je dois me préparer.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_Name_01": "Palion", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410031_01": "Quelques mois plus tard...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410031_02": "La légende du Guerrier Tigre n'a pas pu terminer son tournage comme prévu. Ce qui est actuellement projeté au temple Suibian est une version du réalisateur assemblée à partir de séquences tournées et des images des coulisses.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_01": "Cet angle de caméra est vraiment top\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_02": "(Ils vont filmer d'ici\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_03": "(Je vais devoir faire attention avec mes angles d'attaque.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_04": "(Fufu, l'héroïne qui illumine l'écran~!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_05": "(Non, non, je dois me concentrer\u00A0! La mission de la shifu passe avant tout\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410032_Name_01": "Caméraman", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410033_01": "(Oups\u00A0! J'ai cassé l'écran\u00A0?)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410033_02": "(Je vais jeter un petit coup d'œil discret... Comme Belle me l'a appris.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410033_03": "(Je vais jeter un petit coup d'œil discret... Comme Wise me l'a appris.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410034_01": "(Pfiou\u00A0! J'ai réussi à le réparer\u00A0!)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410034_02": "(Bon, je peux cocher ça sur ma liste.)", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410035_01": "Hmm... le flux éthérique est calme.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410036_01": "Rien d'inhabituel ici non plus...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410036_02": "Bon, on va dire que c'est une bonne chose. Je devrais rejoindre le groupe avant qu'ils ne commencent à s'inquiéter.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_01": "Mis à part la légère agitation provoquée par l'équipe de tournage, les Hauts de Failume restent aussi paisibles que d'habitude en cette soirée...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_02": "Vous avez encore un tournage en ville demain, reposez-vous bien ce soir...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_03": "Le tournage en ville commence aujourd'hui. On dirait qu'on va filmer une scène dramatique.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_04": "J'espère vraiment ne pas avoir à dire quelque chose d'embarrassant...", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_01": "La tumeur de miasme a été détruite\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_02": "Des traces d'activités humaines... Il y a quelque chose de louche avec l'équipe de tournage. Quelqu'un doit être derrière tout ça\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_03": "À mesure que le miasme se dissipe, tout le monde sort de son hallucination... Les «\u00A0villageois\u00A0» reprennent doucement leurs esprits.", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410039_01": "Le producteur... C'est lui le ravisseur\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410039_Name_01": "Membre de l'équipe ligoté", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410040_01": "Le réalisateur et M. Cang Huang ont été enlevés\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410040_Name_01": "Membre de l'équipe ligoté", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410041_01": "Je... Je n'aurais jamais dû accepter ce boulot\u00A0!", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410041_Name_01": "Membre de l'équipe ligoté", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410010_001": "Durant l'âge des Néantres, la cour était corrompue et sur le déclin. Sans meneur, le monde des arts martiaux périclitait. Les bandits régnaient sur la ville, et le peuple subissait des souffrances insoutenables...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410010_002": "Pourtant, il persistait de valeureux guerriers prêts à dégainer leurs lames au nom de la justice et de la chevalerie...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410010_003": "La ville frontalière aux Hauts de Phailume était en proie aux raids incessants des bandits. Jusqu'au jour où un guerrier surgit des montagnes et fit trembler les rues de son rugissement.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410010_Name_001": "Narration", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_001": "Qui ose perturber la paix de nos rues\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_002": "Hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_003": "Hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_004": "Hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_005": "Hein... elle sort d'où celle-là\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_006": "Ça fait partie du scénar\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_007": "Je vous avais dit de bien lire le script\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_008": "Je... Je suis une disciple des Cimes de Yunkui\u00A0! Je resterai pas les bras croisés devant vos méfaits\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_009": "Que... Qu'est-ce que je suis censé répondre à ça, bon sang\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_010": "Tu n'as rien lu non plus\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_011": "Une disciple des Cimes de Yunkui\u00A0? Tu veux dire...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_012": "Hu Wei, aux armes\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_013": "Grrr\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_014": "... Ah, mais oui. L'arme, c'est Hu\u00A0Wei.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_015": "Regardez notre héroïne manier son maillet avec dextérité et diriger ses poings avec une précision redoutable\u00A0!\nLes bandits tremblent de peur, leur courage s'estompe et leur menace s'évanouit\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_016": "Hein\u00A0? Yaaaah...!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_017": "Quelle jeune héroïne en devenir\u00A0! Une autre belle histoire qui restera dans les annales\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_018": "Hé\u00A0! Wahhh...!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_019": "... Enfin ça le serait... si ces bandits étaient vraiment des bandits.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_020": "Je... Ahhh\u00A0!!!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410020_Name_001": "Narration", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_001": "«\u00A0Attendez, mademoiselle\u00A0! Ne leur faites pas de mal, ce ne sont pas des brigands\u00A0!\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_002": "Après moultes explications, le réalisateur arrive enfin à faire comprendre à notre héroïne Fufu comment sont tournés les films.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_003": "Oh\u00A0! Mais, c'est génial\u00A0! J'adorais regarder des films d'arts martiaux quand j'étais petite\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_004": "Aïe... Bien... Vous voilà calée maintenant...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_005": "C'est vrai que j'en ai peut-être regardé un peu trop... Je ressens toujours le besoin d'intervenir quand je suis témoin d'une injustice.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_006": "Eh ben. C'est peut-être le signe qu'il faudrait freiner sur les films d'action...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_007": "J'ai fait preuve d'impatience et d'ignorance... Je viens à peine de quitter la montagne, alors je ne sais pas grand-chose du monde. Je vous présente toutes mes excuses si je vous ai causé des problèmes...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_008": "*tousse* En tout cas, merci infiniment de nous avoir épargnés, mademoiselle.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_009": "Je crois que j'ai compris. Vous êtes une jeune mystique des Cimes de Yunkui, c'est bien ça\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_010": "Nous sommes tous ouvriers aux Hauts de Failume. On fait de la figuration sur notre temps libre pour joindre les deux bouts.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_011": "Sans le dévouement des mystiques du temple Suibian lors de l'accident à la mine, on serait tous...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_012": "Inutile de nous remercier. C'était notre devoir de disciples des Cimes de Yunkui\u00A0! Tant que tout le monde va bien, notre shifu sera contente.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_013": "C'est pourquoi nous ne vous en voulons pas. Un malentendu est vite arrivé. N'y pensez plus, jeune mystique\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_014": "Mais non, ça n'a rien à voir\u00A0! Le temple Suibian prendra en charge tous vos frais médicaux, je vous le garantis\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_015": "Maintenant que le malentendu est levé et que la question est réglée, je dois m'occuper de la tâche que ma shifu m'a confiée, alors je vais vous laisser...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_016": "Jeune mystique, attendez s'il vous plaît\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_017": "Vos oreilles, votre queue... elles sont différentes de celles des thiriens félins habituels... Êtes-vous une thirienne tigresse comme M.\u00A0Cang Huang\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_018": "Vous voyez que je suis une thirienne tigresse\u00A0? C'est... C'est exact.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_019": "Je le savais\u00A0! En vous voyant combattre avec tant de grâce, j'ai eu un éclair de génie\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_020": "Quoi\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_021": "Le Guerrier Tigre est effectivement féroce...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_022": "Hmm...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_023": "... Mais le public a vu bien trop d'histoires de puissants héros légendaires qui sauvent le monde au fil de leur épée. Ils en ont ras-le-bol\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_024": "... Hein\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_025": "Et si on ajoutait une jeune héroïne fraîchement descendue de la montagne à la détermination implacable dans le scénario\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_026": "... Monsieur le réalisateur, qu'est-ce que vous essayez de dire\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_027": "Ah, Guerrier Tigre... Votre popularité au box-office n'a pas baissé d'un chouïa, mais le marché actuel réclame aussi de nouvelles têtes\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_028": "Si ce n'est aux Hauts de Failume, où pourrions-nous trouver une héroïne aussi jeune, fougueuse, charmante, et aussi talentueuse\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_029": "Une h—héroïne aussi talentueuse\u00A0?... Vous... vous parlez de... moi\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_030": "Mais oui, jeune fille\u00A0! Je constate que vous avez beaucoup de talent. Avez-vous déjà envisagé une carrière dans le monde du divertissement\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_031": "Pas du tout... Même lorsque les disciples des Cimes de Yunkui s'éloignent de leur apprentissage pour retrouver une vie normale, ils poursuivent rarement ce genre de carrières.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_032": "Ne précipitons pas les choses... Vous voyez, pour notre film, nous avons réussi à avoir la superstar du kung-fu à la retraite, Cang\u00A0Huang...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_033": "C'est aussi un thirien tigre...? Oh\u00A0! Je me souviens maintenant\u00A0! C'est vous, M. Cang Huang, vous avez joué dans plein de films d'arts martiaux\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_034": "Hm, on dirait que cette jeune demoiselle a bon goût... Je vais prendre en considération votre suggestion, M. le réalisateur\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_035": "Mais je ne suis vraiment pas faite pour jouer la comédie... Je n'arrive même pas à garder mon sérieux quand j'essaie de convaincre ma shifu que j'ai fait mes exercices matinaux. Et puis, j'ai encore une tâche à accomplir...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_036": "Attendez\u00A0! Je n'ai pas encore évoqué la meilleure partie\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_037": "Hé\u00A0! Je croyais que mon retour sur le grand écran était la meilleure partie\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_038": "La meilleure partie, c'est que toutes nos scènes de combat seront tournées à l'intérieur de la grande Néantre de la péninsule Waifei\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_039": "Ça a l'air vraiment impressionnant... mais je...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_040": "Une minute... Vous allez tourner votre film dans la Néantre\u00A0? Ce n'est pas un peu trop dangereux\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_041": "Le danger n'est qu'un coup de comm' tant qu'il ne se produit pas réellement\u00A0! Toutes ces années dans l'industrie du cinéma m'ont appris une chose...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_042": "Peu importe le talent ou la sincérité de la création... tout cela n'est rien face à une bonne comm' tape-à-l'œil\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_043": "Le talent ou la sincérité... Je me demande lequel des deux vous définit...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_044": "Cang Huang, c'est notre chance de faire notre grand retour sur le devant de la scène\u00A0! Nous devons saisir chaque opportunité\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_045": "Hmm...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_046": "Dans ce cas... j'imagine que vous avez bien pris toutes les précautions adéquates, n'est-ce pas\u00A0? Travailler en Néantre présente de très grands risques, sans parler des effets persistants du miasme et de l'influence des Exaltés qui s'est répandue dans la Néantre lemnienne.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_047": "Bien entendu\u00A0! Grâce aux relations de M.\u00A0Cang Huang, l'AIN nous a accordé un permis d'entrée en Néantres. Les autorités ne viendront pas nous chercher des noises\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_048": "Il paraît que c'est une zone sans Éthéréens ni miasme. Elle est très sûre.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_049": "Une zone sans Éthéréens ni miasme... Ça existe vraiment dans la Néantre lemnienne\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_050": "Cette zone dont vous parlez...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_051": "Le réalisateur vous montre les coordonnées et la Carotte fournies par l'AIN.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_052": "(C'est justement la zone que la shifu m'a demandé d'inspecter. Quelle étrange coïncidence...)", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_053": "(Je devrais lui en parler et vérifier auprès de l'Association pour en avoir le cœur net...)", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_054": "Je suis sincèrement touchée que vous voyiez du talent en moi, mais j'ai vraiment une tâche à accomplir. Alors, je suis désolée, mais je ne peux pas accepter.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_055": "Les choses ont changé. Quand j'étais jeune, tout le monde saisissait chaque opportunité qui se présentait.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_056": "... Eh bien, l'art n'est pas une science exacte. M.\u00A0Cang Huang, l'équipe est prête, allons à l'entrée de la Néantre.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_057": "Comment\u00A0? Vous y allez tout de suite\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_058": "La Néantre est imprévisible. Ce qui est sûr aujourd'hui ne le sera pas forcément demain. En tant que disciple des Cimes de Yunkui, vous devez le comprendre, «\u00A0jeune mystique\u00A0»\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_059": "J'imagine que... des gardes du corps ou des inspecteurs de l'Association vont vous accompagner, non\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_060": "Eh bien, voyez-vous... notre budget est très serré et la majeure partie est partie dans les salaires de l'équipe et le matériel de tournage anti-corruption.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_061": "Et, bien entendu, une bonne portion a également été allouée au cachet de M.\u00A0Cang Huang...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_062": "Dont la somme était très raisonnable\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_063": "En résumé, vous êtes en train de me dire qu'il n'y aura aucune sécurité pour protéger l'équipe de tournage\u00A0? L'AIN distribue les permis d'entrée en Néantre comme des petits pains ou quoi\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_064": "Je suis prêt à donner ma vie au nom de l'art\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_065": "Je n'ai pas l'intention de me sacrifier pour quoi que ce soit.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_066": "Pas d'inquiétude. Nous avons tout un tas d'acteurs de films d'arts martiaux dans l'équipe, et c'est sans parler de M.\u00A0Cang Huang, un maître de kung-fu aux capacités extraordinaires\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_067": "Bon, la Néantre n'attend personne. Nous devons y aller.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_068": "Hé\u00A0! Attendez\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_069": "L'équipe de tournage commence à ranger son équipement. On dirait qu'ils prévoient de se rendre dans la Néantre dans la foulée...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_Name_001": "Narration", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_Name_002": "Figurant blessé A", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_Name_003": "Figurant blessé B", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_Name_004": "Figurant blessé C", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_001": "Durant l'âge des Néantres, la cour était corrompue et sur le déclin. Sans meneur, le monde des arts martiaux périclitait. Les bandits régnaient sur la ville, et le peuple subissait des souffrances insoutenables...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_002": "On peut passer à la suite\u00A0? Tout le monde a déjà entendu cette partie un million de fois.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_003": "Patience, Guerrier Tigre. Planter le décor avant de commencer la journée est une façon d'aider tout le monde à se mettre dans son personnage, cela fait partie de la préparation de routine.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_004": "Sans oublier que nous avons une nouvelle recrue dans l'équipe... Tout le monde, veuillez accueillir...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_005": "M. le réalisateur, il n'y pas de place pour deux tigres sur une montagne.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_006": "Haha... Ne vous en faites pas, je ne veux pas vous voler la vedette. Et puis, tout le monde dit que je ne ressemble pas tant que ça à un tigre, alors... Hahaha.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_007": "Hmm... Connaître ses faiblesses est une vertu. Mais, en tant que ma congénère, je pense que tu ferais mieux de faire preuve d'un peu plus de cran.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_008": "Guerrier Tigre, vous avez vu de quoi elle est capable. Avec vous deux dans le même cadre, notre film va cartonner\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_009": "L'industrie est en déclin ces dernières années. Si on fait un carton, ce sera une belle victoire pour vous, vous ne croyez pas\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_010": "Hmpf... La cupidité vous aveugle.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_011": "Je suis acteur, un professionnel avec des principes. Comment ils disent\u00A0? «\u00A0Qui respecte l'art et la profession\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_012": "Travailler avec une amatrice représente un véritable défi pour moi.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_013": "Je... J'ai vu beaucoup de vos films quand j'étais petite\u00A0! J'apprendrai vite\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_014": "Tss... Voilà que tu fais de la lèche, maintenant.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_015": "Vous voyez\u00A0! La gamine est une de tes admiratrices\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_016": "Euh... o—oui, mais je suis juste petite, je ne suis pas du tout une gamine... haha...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_017": "Bien sûr, je le sais. Si vous étiez mineure, il aurait fallu souscrire une assurance supplémentaire.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_018": "Bon, revenons à notre scène\u00A0! L'histoire d'aujourd'hui se déroule pendant le voyage du Guerrier Tigre et de la jeune Guerrière Tigresse pour retrouver un artéfact capable de soumettre les démons, la Cloche purificatrice...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_019": "«\u00A0Prêt\u00A0?... Action\u00A0!\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_001": "*soupir* Oooooooh~", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_002": "Euh...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_003": "Vous sentez ça\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_004": "Hein\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_005": "La lumière qui traverse l'éther, elle laisse une marque inimitable sur la pellicule...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_006": "Et le parfum de l'intrigue qui nous entoure\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_007": "Waouh, vous êtes un vrai poète\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_008": "Alors, c'est pour ça que vous continuez à produire des navets.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_009": "Hein\u00A0? Est-ce que le réalisateur n'a produit que des... navets\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_010": "Comment ça, des navets\u00A0? Ce sont juste des pépites méconnues qui n'ont jamais reçu la reconnaissance qu'elles méritaient\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_011": "Je ne pensais pas que vous teniez autant à vos œuvres de bas étage.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_012": "M.\u00A0Cang Huang... Vous ne trouvez pas ça légèrement sévère de critiquer ainsi le travail acharné de quelqu'un\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_013": "Ce n'est rien\u00A0! Les scènes tournées dans la Néantre ont vraiment un aspect unique\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_014": "Nous devons rester vigilants. Je peux sentir que l'activité éthérique autour de nous est loin d'être calme... Cette zone n'a jamais été sûre, pas vrai\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_015": "Mais ça ajoute du réalisme au cadre du film\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_016": "M. le réalisateur... J'espère que le miasme ne vous est pas monté à la tête...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_017": "Oubliez Invasion : Nouvelle génération et Béhéboth\u00A0! Tous feront pâle figure face à nos images prises sur le terrain, ils ne seront plus que des films d'encore plus bas étage\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_018": "Alors, vous venez d'accepter que vos œuvres sont des films de bas étage\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_019": "Dans tous les cas, entre le travail d'équipe de M.\u00A0Cang Huang et Mlle\u00A0Fufu, et les deux experts en arts martiaux qui gardent le plateau, notre production est infaillible cette fois\u00A0! Mouhahaha\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_020": "(... Arrangez-vous pour que ça se termine vite. Je dois encore enquêter sur l'affaire de ma shifu.)", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_021": "Scène une, prise deux... Moteur, ça tourne\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410055_001": "L'écho distant de la Cloche purificatrice résonne... et attire avec lui une horde d'Éthéréens corrompus par le miasme.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_001": "Et voilà, c'est fini pour aujourd'hui\u00A0! Merci à tous pour votre excellent travail\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_002": "M. le réalisateur, pourquoi n'étiez-vous pas du tout surpris par l'irruption des Éthéréens\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_003": "En fait, on aurait même dit que l'attaque des Éthéréens faisait partie du scénario...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_004": "Les accidents, ça arrive, bien entendu... mais ils ne sont pas forcément tous mauvais, vous voyez\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_005": "De même pour la façon dont vous nous avez rejoints. C'était un accident, mais un heureux hasard\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_006": "Tout se déroule selon le plan du producteur. Il ne va rien nous arriver, alors détendez, Mlle\u00A0Fufu\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_007": "Non... Il y a vraiment quelque chose qui cloche ici. Je dois rejoindre la shifu pour une séance de divination.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_008": "Le tournage d'aujourd'hui s'est déroulé à merveille\u00A0! Je dirais même c'était encore mieux que prévu\u00A0! Merci à tous pour votre travail, et merci à vous de nous avoir accompagnés, Mlle\u00A0Fufu\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_009": "Oh\u00A0? C'est e—entièrement... grâce au soutien de tout le monde et aux conseils de M.\u00A0Cang Huang...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_010": "Hmpf... bien au contraire. Mlle\u00A0Fufu m'a beaucoup appris.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_011": "Demain, on tournera les scènes dramatiques avant les scènes d'action, alors assurez-vous de vous lever tôt pour être à l'heure aux Hauts de Failume\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_012": "Héhé, surtout vous deux, Mlle\u00A0Fufu et M.\u00A0Cang Huang... On ne peut pas se permettre d'avoir nos deux personnages principaux en retard sur le plateau.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_013": "Comment ça, nos «\u00A0deux\u00A0» personnages principaux\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410060_014": "O—On tourne encore\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_001": "Du tournage de La légende du Guerrier Tigre\u00A0! à l'activité anormale du miasme...\nTous les événements qui se sont déroulés aujourd'hui à la péninsule Waifei ont été rapportés à Yixuan.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_002": "Hmm...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_003": "Je suis au bout du rouleau, shifu...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_004": "Hmm...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_005": "J'en ai marre de jouer la comédie, mais que devrais-je faire s'ils retournent dans la Néantre\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_006": "Mhm\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_007": "Qu'y a-t-il, shifu\u00A0? Que disent les prédictions\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_008": "Pour les prédictions, je ne sais pas. Mais, je t'ai toujours dit que tu avais le potentiel pour devenir une vedette du grand écran.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_009": "Shifu... Avez-vous au moins écouté ce que j'essaye de vous dire\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_010": "Tu es une thirienne tigresse rare. Tu es intelligente, adorable, vive d'esprit, et incroyablement talentueuse... Tu pourrais percer dans n'importe quel domaine.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_011": "En tant que ta shifu, je ne vois aucun inconvénient à ce que tu tentes ta chance dans le cinéma, mais le monde regorge de distractions qui peuvent troubler ton jugement...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_012": "Ah, shifu\u00A0! Je vous parle de la sécurité de l'équipe de tournage et de cette histoire étrange avec le miasme\u00A0! Sans parler de tous ces indices qui suggèrent l'implication des Exaltés...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_013": "C'est effectivement suspect. Mais à mon avis, tu devrais rester avec l'équipe de tournage et surveiller l'évolution de la situation. La prédiction suggère la même chose.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_014": "Alors, je dois reprendre le tournage\u00A0? Argh... c'est tellement gênant\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_015": "Les mystiques ont un devoir de protection et de recherche. Et puis...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410070_016": "Si tu fais tes débuts au cinéma, imagine un peu comment je pourrai me vanter auprès de tout le monde\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_001": "Debout les campeurs, et haut les cœurs\u00A0! On tourne la scène finale aujourd'hui\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_002": "Un vieux cheval de course coincé à l'écurie, un héros qui a fait son temps\u00A0! À quel point le destin du Guerrier Tigre ressemble à celui de M. Cang Huag\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_003": "Hé, était-ce vraiment nécessaire d'ajouter «\u00A0vieux\u00A0» et «\u00A0qui a fait son temps\u00A0»\u00A0? Où est la ressemblance, au juste\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_004": "Ne vous attardez pas sur les mots\u00A0! Un vieux cheval de... Je veux dire, les émotions\u00A0! L'héroïsme\u00A0! Un cœur empli d'honnêteté et de bravoure\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_005": "Votre attention tout le monde\u00A0! Assurez-vous de capturer toute la magnificence de M.\u00A0Cang Huang\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_006": "(Donc, ça veut dire que je n'apparais pas beaucoup à l'écran, c'est ça\u00A0? Ouf, quel soulagement...)", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_007": "(Je peux enfin me concentrer sur l'enquête concernant le miasme...)", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410080_008": "Mlle\u00A0Fufu, ne vous laissez pas distraire. On va bientôt tourner\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_001": "M.\u00A0Cang Huang, vous avez toujours été très respecté parmi les thiriens tigres\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_002": "Parmi les thiriens tigres\u00A0? Combien des nôtres existent encore à Nouvelle-Eridu\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_003": "... C'est pas faux. Beaucoup de personnes avec qui j'étais en contact ont disparu sans laisser de traces.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_004": "C'est justement pour cette raison qu'il est si plaisant de voir un membre de notre peuple exceller dans n'importe quel domaine\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_005": "Tu n'as rejoint l'équipe que depuis deux jours et tu sais déjà comment amadouer les gens\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_006": "Tu es également une disciple émérite des Cimes de Yunkui, n'est-ce pas\u00A0? J'ai entendu dire que l'ordinatrice du temple Suibian est une personne très puissante.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_007": "Oui, ma shifu est vraiment puissante. Elle m'a sauvé la vie\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_008": "Si la shifu ne m'avait pas ramenée à la montagne quand la tribu des tigres a connu une terrible catastrophe...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_009": "Ah\u00A0? Alors c'est ta shifu qui t'a recueillie à l'époque...? Tu as eu de la chance.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410090_010": "Mais comment savoir si avoir survécu à cette catastrophe est une chance ou non\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_001": "On ne peut pas utiliser les artéfacts interdits\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_002": "Mais quel choix avons-nous\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_003": "C'est soit la Néantre ou le ciel qui nous rappelle, mais ça ne peut pas être...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_004": "Je dirais que c'est une chance, non\u00A0? On peut découvrir un monde que nos semblables, notre famille et nos amis ne verront jamais.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_005": "Fufu\u00A0! Il faut que tu vives\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_006": "À partir de maintenant, il faut que tu vives, pour eux.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_007": "Mais nous devons aussi supporter la douleur qu'ils ne ressentent plus.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_008": "Les lois de notre peuple ne peuvent être brisées\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_009": "Oui. C'est pour ça que j'ai commencé mon entraînement aux Cimes de Yunkui. Et vous, M.\u00A0Cang Huang\u00A0? Vous avez aussi vos propres convictions, non\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_010": "Des convictions\u00A0? Je ne veux tout simplement pas répéter les erreurs de nos semblables. À quoi bon s'accrocher à des convictions absurdes dans une situation de vie ou de mort\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_011": "Dans ce monde, c'est manger ou être mangé... Tu ne pensais tout de même pas que l'industrie du divertissement était à l'abri de cette règle, quand même\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_012": "Il est vrai que nous avons beaucoup perdu à cause de la Néantre... mais il y a sûrement des choses qui méritent d'être préservées, même dans une situation de vie ou de mort, vous ne croyez pas\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_013": "Hmpf... Les mystiques s'expriment-ils tous avec autant de grandiloquence\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_014": "Le véritable sens des écritures est toujours difficile à saisir, mais je pense que... la raison pour laquelle nous nous entraînons et méditons est de se battre pour les choses qui méritent d'être préservées.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_015": "Ah, nos deux héros sont là\u00A0! La caméra est prête à tourner\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_Name_001": "Voix féminine tremblante", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410100_Name_002": "Voix masculine effrayée", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_000_01": "Une vague soudaine de miasme déferle...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_000_02": "Corruption éthérique... Des hallucinations... Des Éthéréens... Des mo... monstres\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_000_03": "Non... Il ne faut pas laisser les Éthéréens... Les monstres... blesser quelqu'un...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_000_04": "Au... Au secours...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_001": "Durant l'âge des Néantres, le malin ravageait la terre. Des esprits maléfiques rôdaient. La cour était corrompue et sur le déclin. Sans meneur, le monde des arts martiaux périclitait. Les bandits régnaient sur la ville, et le peuple subissait des souffrances insoutenables...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_002": "Pourtant, il persistait de valeureux guerriers prêts à dégainer leurs lames au nom de la justice et de la chevalerie...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_003": "«\u00A0Les monstres sont là\u00A0!\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_004": "«\u00A0Fuyez\u00A0!\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_005": "«\u00A0Papa... Maman... V—Vous êtes où\u00A0?\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_006": "Quelle infamie ose souiller ces lieux\u00A0?!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_007": "Je suis Ju Huhu des Cimes de Yunkui. Préparez-vous à affronter votre destin\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_008": "Justicière Ju\u00A0? La Justicière Ju est là\u00A0! Nous sommes sauvés\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_009": "J—Justicière Ju\u00A0! Je vous en supplie, sauvez ma fille, elle est toujours prisonnière au village...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_010": "N'ayez crainte, braves gens\u00A0! La Justicière Ju est là\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_011": "Là où je passe, il n'y aura plus de souffrances... uniquement la justice\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_012": "Justicière\u00A0Ju\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_013": "Justicière\u00A0Ju\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_014": "La Justicière Ju est là, et les jours meilleurs suivront\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_015": "Justicière\u00A0Ju\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_016": "Justicière\u00A0Ju\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_017": "Reposez-vous ici un moment. Le temps presse, je vais me précipiter à la rescousse\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_Name_001": "Narration", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410110_Name_002": "Justicière Ju", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_001": "Tout le monde... vous allez bien\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_002": "Ma tête... Ça tourne...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_003": "Je... J'ai l'impression d'avoir affronté Mlle\u00A0Fufu pendant deux heures...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_004": "Le matériel... Il est complètement fichu et la pellicule est brûlée...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_005": "C'est sûrement parce que la concentration éthérique est devenue trop élevée.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_006": "Ah, oubliez ce fichu matériel\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_007": "Sans vous, on se serait tous perdus dans la Néantre... Et dire que le producteur m'avait promis que le lieu de tournage était complètement sûr...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_008": "J'ai inspecté les environs, mais il y a encore des membres de l'équipe qui manquent à l'appel...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_009": "C'est vrai, le producteur et Cang Huang ont disparu... ainsi que d'autres collègues...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_010": "Je soupçonne... non, je suis certaine que ce n'était pas un accident. Les Exaltés sont derrière tout ça.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_011": "Je me fiche pas mal de la survie du producteur, mais c'est lui qui a les fonds restants pour le film\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_012": "Mais vous avez tous été exposés longuement à des concentrations éthériques élevées. Vous devez quitter la Néantre au plus vite.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_013": "Je vais vous escorter à l'extérieur. M. le réalisateur, veillez à ce que tout le monde reçoive des soins avant que les symptômes de corruption n'empirent.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_014": "Je reviendrai avec d'autres disciples du temple pour chercher le reste de l'équipe. Je contacterai aussi l'escouade de sauvetage de l'Association.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_015": "Merci, Mlle Fufu\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_016": "Vous protégez les membres de l'équipe pendant qu'ils évacuent de la Néantre...\nIl faut retourner au temple pour le rapporter à la shifu.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_001": "Les âmes infidèles ne peuvent gravir les marches du sanctuaire, mais il y a toujours des braises et de la poussière plus spéciales que d'autres...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_002": "Cette voix... c'est le prêcheur des Exaltés\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_003": "Mlle\u00A0Fufu, je suis honoré que vous assistiez à mon sermon, mais vous refusez de coopérer...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_004": "Je regrette de devoir briser momentanément cette merveilleuse illusion pour discuter des termes de notre accord dans cette réalité cruelle et ennuyeuse.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_005": "Le marché est simple. Échangez votre vie contre celles de l'équipe de tournage.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_006": "Les coordonnées de la Néantre sont enregistrées dans la clé USB. Venez seule, sinon...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_007": "Je sais que les «\u00A0méchants\u00A0» ne sont pas dignes de confiance, mais vous n'avez pas le choix.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_008": "L'enregistrement s'arrête brusquement.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_Name_001": "???", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_Name_002": "«\u00A0Méchant\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_01": "Nos deux «\u00A0héros\u00A0»... Vous devez être épuisés...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_02": "Si les thiriens tigres n'étaient pas si rares... Si la cloche n'était pas si exigeante...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_03": "Je n'aurais pas eu à faire tous ces efforts pour mettre en scène cette grande performance...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_04": "... Juste pour vous attirer tous les deux dans mon piège.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_05": "Mais, je dois avouer... Que je ne pensais pas que notre tigreau avait de vraies griffes... contrairement à un certain tigre en peluche.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_000_06": "Notre confrérie a beaucoup souffert. Ce n'est pas de la tarte de capturer la disciple favorite de Yixuan.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_001": "*soupir*... Je voulais juste trouver quelqu'un pour jouer le rôle du méchant du «\u00A0méchant stéréotypé\u00A0» comme couverture, mais vos répliques et votre personnage sont un peu trop maléfiques, vous ne trouvez pas\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_002": "... Quand une personne est à l'article de la mort, c'est bien à ce moment qu'elle commence à perdre la raison\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_003": "Vous ne vous prenez tout de même pas pour... un antagoniste choisi par le destin ou quelque chose comme ça, si\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_004": "Votre chef a disparu, votre organisation est en ruine, et comme par hasard, vous tombez sur un trésor des thiriens tigres lors d'une promenade dans la Néantre\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_005": "Vous êtes d'une stupidité sans nom, c'est tout ce qui vous passe par la tête pour lécher les bottes de votre «\u00A0Créateur\u00A0»\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_006": "La ferme\u00A0! J'aurais dû purifier ta langue avec les Flammes de façonnage\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_007": "Une couverture\u00A0? Un trésor des thiriens tigres\u00A0? Qu'est-ce que vous racontez, M. Cang Huang\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_008": "La Cloche pourfendeuse de tigre, un moteur-ampli spécialisé capable de résonner avec l'éther et de le catalyser. Elle augmente les capacités de son utilisateur au prix de la vie d'un thirien tigre.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_009": "C'est bien l'info que vous avez obtenue, n'est-ce pas, M. le méchant\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_010": "Des criminels qui exploitent d'autres criminels. Quel retournement de situation bien cliché.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_011": "Un vrai cliché, en effet. C'est bien pour ça que ça ne marche que sur les benêts.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_012": "La Cloche pourfendeuse de tigre a été fabriquée par mes défunts parents. Cette technologie cruelle peut rapidement catalyser l'énergie vitale de la victime à l'intérieur d'une Néantre... au prix de sa transformation en Éthéréen, évidemment.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_013": "Et si la victime est un thirien tigre, le porteur peut consommer l'affinité éthérique et l'énergie vitale de sa victime pour se renforcer.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_014": "Je m'en souviens maintenant... mais ce n'était pas une relique interdite des thiriens tigres\u00A0? Elle aurait dû être perdue lors de cette catastrophe il y a des années\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_015": "C'est en effet une arme interdite de notre peuple. Ce que j'avais dit n'était pas un mensonge.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_016": "Mais je ne vous ai pas non plus tout raconté, l'utilisateur doit lui-même être un thirien tigre, et avoir une résonance éthérique qui correspond à celle de la victime.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_017": "Ces restrictions empêchent cet outil puissant d'être utilisé à mauvais escient par des «\u00A0méchants\u00A0». Nous autres, les thiriens tigres, ne sommes pas assez stupides pour créer un outil qui se retournerait contre nous.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_018": "Il n'y a aucune raison de garder une technologie aussi cruelle\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_019": "Cruelle...\u00A0? Oui, c'est un outil cannibale et cruel.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_020": "Mais la vie est cruelle en soi... petite tigresse des Cimes de Yunkui.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_021": "Nous n'avons jamais eu le courage d'affronter une telle dureté jusqu'à la chute des nôtres... Alors, à partir de maintenant, laissez-moi vivre seul avec cette cruauté.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_022": "Qu'est-ce que vous racontez tous les deux\u00A0? On dirait que vous avez complètement oublié ma présence, moi, le «\u00A0méchant\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_023": "Je vais utiliser cette Cloche pourfendeuse de tigre tout de suite pour vous dégager tous les deux\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_024": "Hein\u00A0? Pourquoi ça ne fonctionne pas\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_025": "... Vous n'écoutez jamais rien, imbécile.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_026": "Votre rôle de «\u00A0méchant\u00A0» va prendre fin. Mais avant cela, vous pouvez me rendre un dernier service\u00A0? Aidez-moi à vaincre cette excellente disciple des Cimes de Yunkui.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_027": "Je ne pense pas qu'elle soit assez gentille pour me laisser simplement la dévorer.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_028": "Manger ou être mangé, c'est la loi de la nature, Ju Fufu.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_029": "Le tigre thirien qui prétend être le Guerrier Tigre se libère et prend facilement le contrôle de la Cloche pourfendeuse de tigre.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_030": "La Cloche pourfendeuse de tigre, l'arme interdite des thiriens tigres, tremble, suspendue dans les airs. Le moteur-ampli émet un son perçant irradiant et transforme instantanément l'Exalté en... un terrifiant Éthéréen.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_Name_001": "«\u00A0Méchant\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_Name_002": "«\u00A0Faux héros\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_001": "Je m'avoue vaincu, petite veinarde.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_002": "J'ai mis tellement d'efforts dans cette performance, mais au final...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_003": "Monter un tel spectacle, ôter tant de vies, tout ça juste pour... voler ma force\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_004": "Tous les plans minutieux échouent à cause d'une terrible erreur de calcul... Je savais que tous les disciples des Cimes de Yunkui étaient forts, mais je ne pensais pas que tu étais aussi douée.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_005": "Hmpf, je suis une disciple supérieure du temple Suibian\u00A0! La thirienne tigresse Ju Fufu, l'héroïne vertueuse, la Justicière Ju\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_006": "Oups... Oublie la dernière partie...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_007": "Tss... Tu prends vraiment ton rôle à cœur, n'est-ce pas\u00A0? Finissons cette scène alors.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_008": "Viens, utilise l'artéfact interdit souillé par le sang des nôtres, la Cloche pourfendeuse de tigre, et «\u00A0dévore-moi\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_009": "Qui voudrait te «\u00A0dévorer\u00A0»\u00A0? Tu as l'air d'une ordure difficile à digérer.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_010": "D—Difficile à digérer\u00A0? Hahahaha...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_011": "Tu crois que je n'ai mangé que des bons petits plats pendant mon voyage\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_012": "Alors, tu as assassiné le véritable Cang Huang avec la Cloche pourfendeuse de tigre... c'est ça\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_013": "J'ai drainé la vie de nos semblables et dérobé la force contenue dans leur chair, ainsi que toute leur haine, leur souffrance et leur colère.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_014": "Manger ou être mangé. C'est comme ça que j'en suis arrivé là.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_015": "Tu veux vraiment vivre comme ça, même si tu fais souffrir tes semblables\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_016": "Manger ou être mangé... Tu comprendras bientôt, Ju Fufu.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_017": "Je ne comprends pas, et je ne suis pas d'accord avec ça.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_018": "...?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_019": "Si nous devons vivre en dévorant la chair des autres, alors pourquoi, pourquoi luttons-nous si désespérément pour empêcher la Néantre de nous dévorer\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_020": "C'est à cause de ces soi-disant «\u00A0idéaux\u00A0» et «\u00A0principes\u00A0» que la colonie des thiriens tigres a été engloutie par une Néantre\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_021": "Si seulement nous avions utilisé la Cloche pourfendeuse de tigre ce jour-là, cet Éthéréen...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_022": "«\u00A0Il n'y a pas de \"si seulement\".\u00A0»", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_023": "Quand j'étais petite et que je me remémorais cette nuit-là, les larmes aux yeux en me disant «\u00A0si seulement\u00A0», c'est ce que ma shifu me disait.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_024": "Sacrifier la vie de ses semblables pour sauver les autres... Est-ce la bonne chose à faire\u00A0? Personne ne peut le dire.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_025": "Le bien, le mal à un moment précis, ce n'est peut-être qu'une simple pensée. Une simple pensée qui laisse derrière elle tant de regrets, tant de «\u00A0et si\u00A0»... et tant de sacrifice et d'amour.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_026": "Mais il n'y a pas de «\u00A0si seulement\u00A0». J'ai arrêté de ressasser tout le bien ou le mal du passé. Tout ce que je sais, c'est qu'ici et maintenant, je dois faire ce qui est juste.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_027": "Comment peux-tu être certaine que mon choix n'est pas le bon\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_028": "Hmm... La shifu m'a aussi donné une autre leçon... Savoir quand arrêter d'essayer de raisonner les ordures. Tu n'as pas réussi à me battre aujourd'hui, donc tu n'as pas d'autre choix que de prendre mes paroles pour argent comptant\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_029": "Peut-être qu'un jour, je pourrai répondre à ta question. Ou pas.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_030": "Mais tant qu'un autre vaurien ne m'aura pas ôté la vie, je continuerai à faire ce que je considère être juste\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_031": "Je ne vais pas te dévorer, ni prendre ta vie. Je vais te livrer à la Sécurité publique et m'assurer que tu sois jugé... au nom de cette justice que tu méprises tant.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_032": "Ju Fufu...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_033": "Hmm\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_034": "Je déteste ton nom... Il me donne l'impression que tu as eu une vie bien trop belle jusqu'à présent.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_035": "Moi, j'aime mon nom.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_036": "Il me donne l'impression d'avoir eu une belle vie jusqu'ici.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_037": "Le thirien tigre qui n'était ni le «\u00A0Guerrier Tigre\u00A0» ni «\u00A0Cang Huang\u00A0» a été maîtrisé par Fufu, et ce qui l'attend n'est ni une punition ni le remboursement d'une dette de sang, mais le jugement de la Sécurité publique.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_038": "Les membres de l'équipe kidnappés sont restés longtemps dans la Néantre.\nAprès avoir été évacués sous l'escorte de Fufu, ils ont tous été emmenés au centre médical pour y recevoir des soins.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_Name_001": "Guerrier Tigre", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_000": "Ju Fufu rapporte à la shifu tout ce qui s'est passé dans la Néantre, les périls de l'équipe de tournage, l'Exalté manipulé, et bien entendu, le thirien tigre qui «\u00A0chasse\u00A0» ses semblables...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_001": "Tu as beaucoup mûri, Fufu...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_002": "Héhé, vous me faites rougir, shifu. Mais vous parlez de quoi exactement\u00A0? De mon style de combat\u00A0? De mes techniques\u00A0? Ou de ma stratégie\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_003": "Je parle de ton talent pour faire la morale aux méchants.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_004": "Je... euh... Shifu, vous vous moquez encore de moi...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_005": "C'est une compétence importante pour nous, les «\u00A0gentils\u00A0».", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_006": "Faire une entrée sur les chapeaux de roues avec une réplique classe et repartir sur des paroles pleines de justice... C'est exactement le genre d'héroïne que tu aspires à devenir, Fufu, pas vrai\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_007": "Hmm... peut-être qu'être une grande héroïne ou une figure légendaire ne signifie pas toujours qu'il faut être impressionnante, courageuse, ou même puissante...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_008": "Faire simplement «\u00A0ce qui est juste\u00A0» serait plus important que de devenir une héroïne\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_009": "Justicière Fufu.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_010": "Hein\u00A0? O—Oui, shifu\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_011": "N'oublie pas de nourrir l'oiseau pour moi.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_001": "C'est fou\u00A0! Alors comme ça, tu as déjoué les plans des Exaltés et du Guerrier Tigre aussi facilement\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_002": "Ouah\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_003": "Ouah\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_004": "C'est fou\u00A0! Alors comme ça, tu as déjoué les plans des Exaltés et du Guerrier Tigre aussi facilement\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_005": "C'est impressionnant. Alors comme ça, tu as déjoué les plans des Exaltés et du Guerrier Tigre aussi facilement\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_006": "Pas la peine de me complimenter. En fait, la shifu m'a surveillée en cachette tout du long... C'est comme ça qu'on a réussi à s'échapper sains et saufs à chaque fois.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_007": "Donc même si je m'étais retrouvée dans une impasse, la shifu serait intervenue et s'en serait chargée\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_008": "Tu es si humble, Justicière Fufu.", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_009": "Tu es la meilleure, Fufu\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_010": "Oh~\u00A0! Alors l'humilité est aussi une vertu de la grande Justicière Fufu\u00A0? Puisque la shifu n'est pas intervenue, ça vaudrait dire que tu serais déjà une héroïne accomplie\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_011": "La puissance de la Justicière Fufu n'a d'égale que son humilité. Puisque la shifu n'est pas intervenue, ça vaudrait dire que tu serais déjà une héroïne accomplie\u00A0?", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_012": "Aaaaaah...! Belle, ne m'appelle pas comme ça\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_013": "Aaaaaah...! Wise, ne m'appelle pas comme ça\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_014": "Et puis... Je me suis rendu compte que, plutôt que d'être appelée Justicière Fufu...", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_015": "Je préfère largement être la condisciple Fufu pour tout le monde\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_016": "Alors n'aie crainte, quand tu rencontres des démons ou des esprits maléfiques, car je serai toujours là pour les vaincre\u00A0!", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_Name_001": "Belle", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410150_Name_002": "Wise", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_01": "Hé toi, la nouvelle assistante\u00A0! Fais attention avec l'équipement, d'accord\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_02": "J'ai dit au réalisateur de ne PAS embaucher de gamins... Ça se passe comment s'ils bousillent l'équipement\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_03": "(Je ne suis pas une gamine\u00A0! Je suis juste pas grande\u00A0!)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_04": "Oui, c'est bien là.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_05": "Hmm... un peu plus à gauche\u00A0! Et un chouïa sur la droite\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_06": "... En fait, laisse tomber. Remets-le où il était.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391001_Name_01": "Caméraman", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_01": "Cet angle de caméra est vraiment top\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_02": "(Ils vont filmer d'ici\u00A0?)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_03": "(Je vais devoir faire attention avec mes angles d'attaque.)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_04": "(Fufu, l'héroïne qui illumine l'écran~!)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_05": "(Non, non, je dois me concentrer\u00A0! La mission de Shifu passe avant tout\u00A0!)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391002_Name_01": "Caméraman", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391003_01": "(Oups\u00A0! J'ai cassé l'écran\u00A0?)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391003_02": "(Je vais jeter un petit coup d'œil discret... Comme Belle me l'a appris.)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391003_03": "(Je vais jeter un petit coup d'œil discret... Comme Wise me l'a appris.)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391004_01": "(Pfiou\u00A0! J'ai réussi à le réparer\u00A0!)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391004_02": "(Bon, je peux cocher ça sur ma liste.)", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_01": "Lorsque le Guerrier Tigre et la jeune Guerrière Tigresse ont posé le pied sur le Mont Purgatoire...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_02": "Le vent se lève, faisant bruisser l'herbe...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_03": "Soudain, un groupe de bandits surgit des bois qui bordaient le sentier de la montagne\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_04": "Euh, dites, qui a choisi ce narrateur\u00A0? Sa voix n'a aucune éloquence\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_05": "Trouvez-moi quelqu'un d'autre ! La narration doit être froide avec du cran et pleine d'histoire !", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_06": "Le vent se lève, faisant bruisser l'herbe...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_07": "Soudain, un groupe de bandits surgit des bois qui bordaient le sentier de la montagne\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_08": "Ces malandrins ne méritent pas que je perde mon temps avec eux.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_09": "Jeune Guerrière Tigresse, ton aventure vient de commencer, fais-moi une démonstration de ce que tu as appris.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_10": "Jeune Guerrière Tigresse\u00A0? Euh... C'est à moi que vous parlez\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_11": "M—Méchants\u00A0! Prenez ça\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_Name_01": "Narrateur joyeux", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_Name_03": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_Name_04": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391005_Name_05": "Jeune Guerrière Tigresse", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391006_01": "Je dois me concentrer sur la véritable mission, enquêter sur la perturbation de miasme.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391006_02": "C'est le bon moment. Pendant que tout le monde est affairé par le changement de scène, je pourrais en profiter pour faire le tour de la zone.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391006_03": "Hmm... le flux éthérique est calme.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391006_04": "Rien d'inhabituel ici non plus...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391006_05": "Bon, on va dire que c'est une bonne chose. Je devrais rejoindre le groupe avant qu'ils ne commencent à s'inquiéter.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_01": "Les malandrins qui sévissent ici terrorisent ces terres depuis trop longtemps. Les deux tigres ne peuvent décemment pas rester les bras croisés.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_02": "La jeune Guerrière Tigresse manie son arme avec une dextérité féroce, terrassant les bandits un par un, les forçant à battre en retraite.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_03": "C'était fantastique, Mlle\u00A0Fufu\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_04": "Guerrier Tigre, pourquoi tu n'entres pas dans l'action\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_05": "Comme je l'ai dit, ces malandrins ne méritent pas que je me donne du mal.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_06": "Un véritable maître ne se bat que lorsque c'est absolument nécessaire. Vous ne connaissez donc rien à l'art de raconter des histoires\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391007_Name_03": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391008_01": "Une cloche résonne au loin.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391008_02": "Bon sang, cet effet sonore était génial, limite trop réaliste.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391008_Name_01": "Cloche purificatrice", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391008_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_01": "Malgré son nom, le Mont Purgatoire est depuis longtemps envahi par des démons déchaînés.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_02": "Et dans l'obscurité, des dangers bien plus grands que de simples bandits guettent l'arrivée des deux héros...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_03": "Bon sang, ce sont de vrais démons\u00A0?! Ce n'est pas de l'image de synthèse, M.\u00A0le réalisateur\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_04": "Fuyez\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_05": "Des Éthéréens\u00A0! Restez tous près de moi\u00A0! Je vais les retenir\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_06": "Attends, ne vous précipitez pas\u00A0! Regardez la jeune Guerrière Tigresse... non, je voulais dire Mlle Fufu\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_07": "Ces mouvements sont impressionnants\u00A0! Continuez à tourner\u00A0! Il faut absolument filmer ça\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_08": "La jeune Guerrière Tigresse reste imperturbable. Elle repousse les démons avec sa force vertueuse inébranlable\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_09": "Wouah... J'ai l'air trop forte, pas vrai\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_Name_02": "Caméraman", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_Name_03": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391009_Name_04": "Jeune Guerrière Tigresse", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391010_01": "Ces Éthéréens... ils sont tous atteints par des traces de miasme... quelque chose cloche ici.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391010_02": "Je devrais examiner les alentours de plus près.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391011_01": "Ça va tout le monde\u00A0? Prenez un instant pour reprendre votre souffle, on se prépare pour la troisième scène aujourd'hui\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391011_02": "Hein\u00A0? Où est Mlle Fufu\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391011_Name_01": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391012_01": "Une cloche résonne au loin.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391012_02": "La cloche résonne à nouveau.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391012_03": "Une fois de plus, la cloche invoque les Éthéréens.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391012_Name_01": "Cloche purificatrice", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_01": "Durant des années, l'énergie obscure s'est accrochée au Mont Purgatoire. Et maintenant, le déferlement des démons semble sans fin.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_02": "Mais avec la présence de la tumeur de miasme, il ne devrait pas y avoir autant d'Éthéréens...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_03": "Guerrier Tigre\u00A0! Vous n'allez vraiment pas intervenir dans un moment pareil\u00A0?!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_04": "Je... Je crois que je suis ballonné...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_05": "Ah, super. J'ai mal à la tête aussi.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391013_Name_03": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_01": "Du miasme dense et nauséabond afflue... Le roi des démons qui règne sur la montagne est arrivé.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_02": "Celui-là est balèze. Ne vous approchez pas\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_03": "La jeune Guerrière Tigresse tient bon, protégeant les villageois derrière elle. Son corps frêle se dresse telle une montagne inébranlable, résolu et inflexible.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_04": "Malheureusement, le Guerrier Tigre a été empoisonné et se retrouve incapable d'aider...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_05": "Allez, c'est parti\u00A0! On arrive au moment crucial\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_06": "Restez concentrés derrière la caméra\u00A0! Je veux que chaque mouvement de combat de la jeune Guerrière Tigresse soit bien dans la boîte\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_07": "Mais... je ne suis pas censé être le personnage principal\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_08": "Tu n'es plus ballonné\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_09": "Je... Je le suis encore un peu...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_10": "Tu n'as vraiment pas honte\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_Name_03": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_01": "Le Guerrier Tigre et la jeune Guerrière Tigresse s'aventurent au cœur du Mont Purgatoire, s'approchant de la vérité derrière la Cloche purificatrice... et d'une menace encore plus grande.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_02": "Les deux tigres se séparent. Tandis que la jeune Guerrière Tigresse se retrouve devant des vagabonds éparpillés...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_03": "Les ennemis de Maître Tigre sont vraiment coriaces\u00A0! ... M'enfin, en vrai, ils ont plutôt l'air d'être normaux...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_04": "Il ne paraît pas comme ça, mais il est en réalité maître d'arts martiaux...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_05": "Hyaa\u00A0! Hah\u00A0! Wa-taaah\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_06": "C'est ça\u00A0! C'est ce que je voulais\u00A0! Tu es très doué Can Huang\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_07": "Même une armée d'artistes martiaux mangerait la poussière sous les poings du Guerrier Tigre\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_08": "Merveilleux !", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_Name_03": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391015_Name_04": "Jeune Guerrière Tigresse", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_01": "Fuyez\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_02": "Mais... pour aller où\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_03": "Vite, nous devons d'abord sauver ces gens\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_Name_01": "Villageoise en fuite", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_Name_02": "Villageois désespéré", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391016_Name_03": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_01": "Des monstres\u00A0! Ce sont des monstres\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_02": "A—Au secours\u00A0! Quelqu'un... à l'aide...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_03": "M—Maman... ne me laisse pas ici...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_04": "V—Vis... continue de vivre, mon enfant...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_05": "Ces sales démons... Quelles atrocités...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_06": "Je ne les laisserai pas être impunis\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_Name_01": "Villageois paniqué", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_Name_02": "Villageois implorant", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_Name_03": "Enfant en pleurs", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_Name_04": "Villageoise mourante", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_Name_05": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391018_01": "Quelle énergie débordante...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391018_02": "Révélation\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391018_03": "Ruines\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391018_04": "Libération\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391018_Name_01": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_01": "La vie et la mort, l'existence et l'anéantissement, l'éclat et le déclin, la félicité et la souffrance... tout retournera au Créateur...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_02": "Hmpf... Arrêtez de jouer la comédie.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_03": "Les bénédictions sont accordées sans favoritisme, mais l'ignorance est le péché de l'humanité. Ceux qui gaspillent une telle grâce doivent être façonnés...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_04": "Ma shifu et moi avons éliminé d'innombrables monstres\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_05": "Les flammes vacillantes de la torche illuminent les pas vers le sanctuaire choisi... Même la poussière des infidèles baignera dans sa gloire...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_06": "J'espère que tout le monde va bien... On doit tenir bon\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_07": "Un pas de plus, et vous pourrez vous délester de vos péchés mortels. Mais la porte du dernier domaine ne s'ouvre pas sans façonnage...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_08": "Que le Créateur... nous façonne.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391019_Name_01": "«\u00A0Méchant\u00A0»", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_01": "Nos deux «\u00A0héros\u00A0»... Vous devez être épuisés...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_02": "Si les thiriens tigres n'étaient pas si rares... Si la cloche n'était pas si exigeante...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_03": "Je n'aurais pas eu à faire tous ces efforts pour mettre en scène cette grande performance...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_04": "... Juste pour vous attirer tous les deux dans mon piège.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_05": "Mais, je dois avouer... Que je ne pensais pas que notre petit lionceau avait de vraies griffes... contrairement à un certain tigre en peluche.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_06": "Notre confrérie a beaucoup souffert. Ce n'est pas de la tarte de capturer la disciple favorite de Yixuan.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391020_Name_01": "Chanteur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_01": "Voyez-vous ça... Quelle magnifique performance, en effet.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_02": "Pousser le tigre à dévorer le loup... Un bécasseau et une palourde s'affrontent, pour que le pêcheur rafle la mise... Une mante traque une cigale, ignorant le pinson derrière elle qui s'apprête à frapper...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_03": "Ces classiques sont indémodables.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_04": "Mais je préfère endosser le rôle du méchant.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_05": "Lâche l'affaire. Plutôt que de finir en pâtée pour Éthéréen, pourquoi ne pas te nourrir des forces de tes semblables\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_06": "Ça ne suivrait pas mieux ton crédo\u00A0? Fière disciple des Cimes de Yunkui\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391021_07": "Sinon, ce serait un gâchis de la fabuleuse histoire de héros que j'ai si soigneusement préparée rien que pour toi\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391022_01": "Action\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391022_02": "Coupez\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391022_Name_01": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391023_01": "Oui, c'est bien là.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391023_02": "Hmm... un peu plus à gauche\u00A0! Et un chouïa sur la droite\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391023_03": "... En fait, laisse tomber. Remets-le où il était.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391023_Name_01": "Caméraman", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_01": "Le vent se lève, faisant bruisser l'herbe...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_02": "Soudain, un groupe de bandits surgit des bois qui bordaient le sentier de la montagne\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_03": "Ces malandrins ne méritent pas que je perde mon temps avec eux.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_04": "Jeune Guerrière Tigresse, ton aventure vient de commencer, fais-moi une démonstration de ce que tu as appris.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_05": "Jeune Guerrière Tigresse\u00A0? Euh... C'est à moi que vous parlez\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_06": "M—Méchants\u00A0! Prenez ça\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_Name_01": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_Name_02": "Guerrier Tigre", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391024_Name_03": "Jeune Guerrière Tigresse", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391025_01": "Hmm... le flux éthérique est calme.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391026_01": "Rien d'inhabituel ici non plus...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391026_02": "Bon, on va dire que c'est une bonne chose. Je devrais rejoindre le groupe avant qu'ils ne commencent à s'inquiéter.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_01": "Bon sang, ce sont de vrais démons\u00A0?! Ce n'est pas de l'image de synthèse, M.\u00A0le réalisateur\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_02": "Fuyez\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_03": "Des Éthéréens\u00A0! Restez tous près de moi\u00A0! Je vais les retenir\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_04": "Attends, ne vous précipitez pas\u00A0! Regardez la jeune Guerrière Tigresse... non, je voulais dire Mlle Fufu\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_05": "Ces mouvements sont impressionnants\u00A0! Continuez à tourner\u00A0! Il faut absolument filmer ça\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_06": "La jeune Guerrière Tigresse reste imperturbable. Elle repousse les démons avec sa force vertueuse inébranlable\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_07": "Wouah... J'ai l'air trop forte, pas vrai\u00A0?", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_Name_01": "Caméraman", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_Name_02": "Réalisateur", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_Name_03": "Jeune Guerrière Tigresse", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391027_Name_04": "Narrateur froid", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391028_01": "Révélation\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391028_Name_01": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391029_01": "Destruction\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391029_Name_01": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391030_01": "Fouilles\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391030_Name_01": "Justicière Ju", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391031_01": "Je savais que le vestige des Exaltés était derrière tout ça\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391031_02": "La chair des hérétiques ne peut être façonnée.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391031_Name_01": "«\u00A0Méchant\u00A0»", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391032_01": "Les flammes vacillantes de la torche illuminent les pas vers le sanctuaire choisi... Même la poussière des infidèles baignera dans sa gloire...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391032_02": "J'espère que tout le monde va bien... On doit tenir bon\u00A0!", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391032_03": "Un pas de plus, et vous pourrez vous délester de vos péchés mortels. Mais la porte du dernier domaine ne s'ouvre pas sans façonnage...", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391032_04": "Que le Créateur... nous façonne.", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391032_Name_01": "«\u00A0Méchant\u00A0»", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Belle_070": "Le déjà-vu est un signal de notre subconscient... N'ignore pas cette sensation. La réponse pourrait se cacher dans les choses du quotidien qui nous entourent.", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Belle_110": "Tu n'aimes pas le changement, Alice\u00A0?", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Belle_120": "Le changement, c'est se jeter dans l'inconnu. Ça implique forcément de perdre quelque chose... C'est comme les histoires de fantômes, ça me fait peur.", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Wise_070": "Le déjà-vu est un signal de notre subconscient... N'ignore pas cette sensation. La réponse pourrait se cacher dans les choses du quotidien qui nous entourent.", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Wise_100": "J'ai l'impression que depuis que je vous ai rencontrés, toi, Yuzuha et Manato... Tout a changé.", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Wise_110": "Le changement te met mal à l'aise\u00A0?", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Wise_120": "Le changement, c'est se jeter dans l'inconnu. Ça implique forcément de perdre quelque chose... C'est comme les histoires de fantômes, ça me fait peur.", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Belle_020": "Tant que tu garderas ce sourire radieux, je suis sûre que chaque jour sera comme une journée d'été\u00A0!", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Belle_030": "Hah~\u00A0! Tu sais vraiment trouver les mots, hein\u00A0? En récompense... Que dirais-tu d'un massage plus tard\u00A0?", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Belle_050": "Haha, c'est quoi cette tête\u00A0? C'est Kama qui te fera le massage, pas moi\u00A0!", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Belle_130": "C'est gentil de t'en faire pour moi, mais ne t'inquiète pas. Pour l'instant, je profite des vacances d'été les plus ordinaires et les plus réussies qui soient.", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Belle_140": "Belle... tu es sans doute la meilleure histoire d'épouvante que j'aie entendue de tout l'été\u00A0!", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Wise_030": "Hah~\u00A0! Tu sais vraiment trouver les mots, hein\u00A0? En récompense... Que dirais-tu d'un massage plus tard\u00A0?", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Wise_050": "Haha, c'est quoi cette tête\u00A0? C'est Kama qui te fera le massage, pas moi\u00A0!", "Cs_Summer_Yuzuha_OnBoat_Wise_140": "Wise... tu es sans doute la meilleure histoire d'épouvante que j'aie entendue de tout l'été\u00A0!", "Csr_C22_MR3_003_010": "Il y a des monstres\u00A0!", "Csr_C22_MR3_003_020": "Il y a des monstres\u00A0!", "CurrentStylish": "Niveau actuel\u00A0: {0}", "Date_Flower_Transition_211401": "Alice commence à arranger les fleurs, et après un certain temps...", "Date_Flower_Transition_211411": "Yuzuha commence à arranger les fleurs, et après un certain temps...", "DevTest": "Texte de substitution", "DevTest_Param": "Test des paramètres_{0}_{1}_{2}_{3}", "Device_Interact_Empty_FakeTreasure": "Mini-fourgonnette suspecte", "Device_TreasureCarTower": "Mini-fourgonnette suspecte", "EndlessSummerActivity_1001978460": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978461": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 120\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978462": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 135\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978560": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 85\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978561": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978562": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978660": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 90\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978661": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 100\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978662": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 115\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978762": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 125\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978860": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 85\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978861": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978862": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978960": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 105\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978961": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 115\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001978962": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 130\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979062": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 125\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979160": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 85\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979161": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979162": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979260": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 85\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979261": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979262": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979360": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979361": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 105\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979362": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 120\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979460": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 85\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979461": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 95\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979462": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 110\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979560": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 105\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979561": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 115\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001979562": "Franchir la ligne d'arrivée en moins de 130\u00A0s.", "EndlessSummerActivity_1001984160": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 15\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984161": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 10\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984162": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 3\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984260": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 18\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984261": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 9\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984262": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 4\u00A0500.", "EndlessSummerActivity_1001984360": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 33\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984361": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 17\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984362": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 8\u00A0500.", "EndlessSummerActivity_1001984460": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 26\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984461": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 16\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984462": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 8\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984560": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 30\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984561": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 18\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984562": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 9\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984660": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 20\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984661": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 10\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984662": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 3\u00A0500.", "EndlessSummerActivity_1001984760": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 37\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984761": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 19\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984762": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 9\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984860": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 31\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984861": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 16\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984862": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 8\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984960": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 45\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984961": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 27\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001984962": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 13\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985060": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 45\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985061": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 27\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985062": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 13\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985160": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 20\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985161": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 10\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985162": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 3\u00A0500.", "EndlessSummerActivity_1001985260": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 37\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985261": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 19\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985262": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 9\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985360": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 42\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985361": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 21\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985362": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 10\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985460": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 39\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985461": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 24\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985462": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 12\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985560": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 53\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985561": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 32\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_1001985562": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 16\u00A0000.", "EndlessSummerActivity_Reward1_2": "Atteindre un afflux de 2\u00A0000\u00A0visiteurs", "EndlessSummerActivity_Reward2_1": "Terminer l'histoire secondaire «\u00A0Contre vents et marées\u00A0».", "EndlessSummerActivity_Reward2_2": "Terminer l'histoire secondaire «\u00A0Sirène chimérique\u00A0».", "EndlessSummerActivity_Reward2_5": "Débloquer 2\u00A0décorations au total pour l'aquarium.", "EndlessSummerActivity_Reward2_6": "Débloquer 4\u00A0décorations au total pour l'aquarium.", "EndlessSummerActivity_Reward2_7": "Débloquer 6\u00A0décorations au total pour l'aquarium.", "EndlessSummerActivity_Reward2_8": "Exposer 4\u00A0sous-espèces rares à l'aquarium.", "EndlessSummerActivity_RewardGroup1": "Afflux de visiteurs", "EndlessSummerActivity_RewardGroup3": "Pêche océanique", "EndlessSummerActivity_RewardGroup5": "Vagues flamboyantes", "EndlessSummer_Alice_FishSkill_Desc": "Avec le soutien d'Alice, vous pouvez d'attraper instantanément les prises non puissantes.\n\nContre les prises puissantes, le soutien d'Alice peut soit vous aider à vider instantanément sa barre d'agitation, soit à l'attraper instantanément une fois sa barre d'agitation vide.", "EndlessSummer_AquariumNPC_Name": "Ege", "EndlessSummer_AquariumUI_1": "Exposition des prises", "EndlessSummer_AquariumUI_10": "[Dispo]", "EndlessSummer_AquariumUI_2": "Déverrouiller", "EndlessSummer_AquariumUI_3": "Ajustement", "EndlessSummer_AquariumUI_4": "Ouvrir la carte marine", "EndlessSummer_AquariumUI_5": "Afflux de visiteurs", "EndlessSummer_AquariumUI_6": "Afflux de visiteurs", "EndlessSummer_AquariumUI_7": "«\u00A0Peut être débloqué\u00A0»", "EndlessSummer_AquariumUI_9": "Déposer une prise", "EndlessSummer_Aquarium_Left_Fulview": "Vue immersive", "EndlessSummer_Aquarium_RIght_Fulview": "Vue immersive", "EndlessSummer_Aquarium_UI_1": "Emplacement pour {0}", "EndlessSummer_AutoFishing_01": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur pour commencer à pêcher automatiquement avec Fairy.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour commencer la pêche automatique.}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur pour commencer la pêche automatique}", "EndlessSummer_AutoFishing_02": "Pêche automatique de Fairy", "EndlessSummer_AutoFishing_03": "Pêche automatique de Fairy en cours...", "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EndlessSummer_AutoFishing_05": "Temps restant :", "EndlessSummer_AutoFishing_06": "Grosse prise", "EndlessSummer_AutoFishing_07": "Prises ordinaires", "EndlessSummer_AutoFishing_08": "Pêche en arrière-plan", "EndlessSummer_AutoFishing_09": "Récupérer les prises en avance", "EndlessSummer_AutoFishing_10": "La pêche automatique de Fairy est terminée.", "EndlessSummer_AutoFishing_11": "Fairy est actuellement en train de pêcher à cet endroit...", "EndlessSummer_AutoFishing_12": "Vous ne pouvez pas vous déplacer vers d'autres coins de pêche pendant la pêche automatique\u00A0!", "EndlessSummer_AutoFishing_13": "Souhaitez-vous vraiment arrêter la pêche automatique\u00A0?", "EndlessSummer_AutoFishing_14": "Récupérer la prise", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_1": "Sous-espèce rare\u00A0: Grande courbine jaune et noir", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_10": "Sous-espèce rare\u00A0: Deltaplane", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_11": "Sous-espèce rare\u00A0: Lancelotte", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_12": "Sous-espèce rare\u00A0: Requin pantois", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_13": "Sous-espèce rare\u00A0: Face spectrale assagie", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_14": "Sous-espèce rare\u00A0: Calmar mélancolique", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_15": "Sous-espèce rare\u00A0: Requin vicieux", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_16": "Sous-espèce rare\u00A0: Môlasson", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_17": "Sous-espèce rare\u00A0: Roi des mers", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_18": "Sous-espèce rare\u00A0: Vivaneau infini", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_19": "Sous-espèce rare\u00A0: Barracuda ermite", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_2": "Sous-espèce rare\u00A0: Mérou pitaya", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_3": "Sous-espèce rare\u00A0: Blade Runner", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_4": "Sous-espèce rare\u00A0: Coquiperle", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_5": "Sous-espèce rare\u00A0: Nautilus d'argent", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_6": "Sous-espèce rare\u00A0: Poisson-démon", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_7": "Sous-espèce rare\u00A0: Chirurgien arc-en-ciel", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_8": "Sous-espèce rare\u00A0: Raie non venimeuse", "EndlessSummer_Color_Fish_Name_9": "Sous-espèce rare : Tourbillon noir", "EndlessSummer_DecorationDesc_1": "Description de l'ornement", "EndlessSummer_DecorationDesc_2": "Description de l'accessoire", "EndlessSummer_DecorationDesc_3": "Description de l'ornement", "EndlessSummer_DecorationDesc_4": "Description de l'ornement", "EndlessSummer_DecorationDesc_5": "Description de l'ornement", "EndlessSummer_DecorationDesc_6": "Description des décorations", "EndlessSummer_DecorationName_1": "Lit de sable", "EndlessSummer_DecorationName_2": "Pierre aquatique", "EndlessSummer_DecorationName_3": "Herbe marine", "EndlessSummer_DecorationName_4": "Corail tubulaire", "EndlessSummer_DecorationName_5": "Corail éventail", "EndlessSummer_DecorationName_6": "Corail arborescent", "EndlessSummer_Equipment_UnlockDesc01": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Une nouvelle expérience de tir\u00A0».", "EndlessSummer_Equipment_UnlockDesc02": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Frénésie de balles\u00A0»", "EndlessSummer_Equipment_UnlockDesc03": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Entrelacs de flux lumineux\u00A0».", "EndlessSummer_Equipment_UnlockDesc04": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0De l'autre côté de l'arc-en-ciel\u00A0».", "EndlessSummer_FishBoxUI_10": "Les prises verrouillées ne peuvent pas être vendues ou relâchées.", "EndlessSummer_FishBoxUI_11": "Les prises exposées à l'aquarium Aqua Mirage ne peuvent pas être vendues ou relâchées.", "EndlessSummer_FishBoxUI_12": "Peut être exposé à l'Aqua Mirage", "EndlessSummer_FishBoxUI_13": "Exposé à l'aquarium Aqua Mirage", "EndlessSummer_FishBoxUI_14": "Couleur", "EndlessSummer_FishBoxUI_15": "Rang", "EndlessSummer_FishBoxUI_16": "1 étoile", "EndlessSummer_FishBoxUI_17": "2 étoiles", "EndlessSummer_FishBoxUI_18": "3 étoiles", "EndlessSummer_FishBoxUI_19": "4 étoiles", "EndlessSummer_FishBoxUI_20": "Prises remplissant les conditions ci-dessus\u00A0: {0}", "EndlessSummer_FishBoxUI_21": "Exposé", "EndlessSummer_FishBoxUI_22": "Pêche automatique de Fairy en cours. Impossible de vendre ou relâcher des prises.", "EndlessSummer_FishBoxUI_23": "Statut d'exposition", "EndlessSummer_FishBoxUI_27": "Bonus d'afflux", "EndlessSummer_FishBoxUI_3": "Peut être exposé à l'Aqua Mirage.", "EndlessSummer_FishBoxUI_4": "Poids", "EndlessSummer_FishBoxUI_5": "Période", "EndlessSummer_FishBoxUI_6": "Zone", "EndlessSummer_FishBoxUI_7": "Vendre", "EndlessSummer_FishBoxUI_9": "Prix de vente", "EndlessSummer_FishCollectionUI_1": "Pisciclopédie", "EndlessSummer_FishCollectionUI_10": "Aucun poids enregistré", "EndlessSummer_FishCollectionUI_11": "Progression de la collecte", "EndlessSummer_FishCollectionUI_12": "Limite actuelle", "EndlessSummer_FishCollectionUI_2": "Un gain inattendu", "EndlessSummer_FishCollectionUI_3": "Exposé à l'aquarium Aqua Mirage", "EndlessSummer_FishCollectionUI_5": "À découvrir dans les eaux du complexe hôtelier Rêverie.", "EndlessSummer_FishCollectionUI_7": "Gratitude de l'océan", "EndlessSummer_FishCollectionUI_8": "Inventaire de prises plein.", "EndlessSummer_FishCollectionUI_9": "Limite actuelle des pièces\u00A0: ", "EndlessSummer_FishMapUI_1": "Carte des coins de pêche", "EndlessSummer_FishMapUI_10": "La canne à pêche automatique de Fairy est maintenant débloquée\u00A0! Allez vite l'essayer\u00A0!\nMode d'emploi\u00A0: Après avoir équipé la canne à pêche automatique, rendez-vous à n'importe quel coin de pêche pour lancer la ligne et commencer à pêcher automatiquement.", "EndlessSummer_FishMapUI_11": "Retourner au complexe hôtelier", "EndlessSummer_FishMapUI_12": "Détails sur le soutien", "EndlessSummer_FishMapUI_13": "Agent de soutien", "EndlessSummer_FishMapUI_14": "Effet de l'agent de soutien", "EndlessSummer_FishMapUI_15": "Débloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishMapUI_16": "Débloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishMapUI_17": "Débloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Festival de musique Rêverie\u00A0!\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishMapUI_18": "Débloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Secret estival\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishMapUI_19": "Position actuelle", "EndlessSummer_FishMapUI_2": "Agent de soutien", "EndlessSummer_FishMapUI_3": "Aller", "EndlessSummer_FishMapUI_4": "Voir la base de données", "EndlessSummer_FishMapUI_5": "Vous êtes déjà à ce coin de pêche\u00A0!", "EndlessSummer_FishMapUI_6": "Ukinami Yuzuha", "EndlessSummer_FishMapUI_7": "Prises possibles", "EndlessSummer_FishMapUI_8": "Débloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishRodUI_1": "Cannes à pêche", "EndlessSummer_FishRodUI_2": "Débloquer la canne à pêche", "EndlessSummer_FishRodUI_3": "Équiper la canne à pêche", "EndlessSummer_FishRodUI_4": "Pièces commémoratives de pêche insuffisantes.", "EndlessSummer_FishRodUI_5": "Canne à pêche débloquée", "EndlessSummer_FishRodUI_6": "Canne à pêche équipée", "EndlessSummer_FishRodUI_7": "Terminez les missions pour débloquer.", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_1": "Lieu d'apparition\u00A0: {0}", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_2": "Lieux d'apparition\u00A0: {0}, {1} ", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_3": "Lieux d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_4": "Lieux d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}, {3}", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_5": "Lieux d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}, {3}, {4}", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_6": "Lieux d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}", "EndlessSummer_Fish_AppearTime_1": "Période d'apparition\u00A0: {0}", "EndlessSummer_Fish_AppearTime_2": "Périodes d'apparition\u00A0: {0}, {1}", "EndlessSummer_Fish_AppearTime_3": "Périodes d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}", "EndlessSummer_Fish_AppearTime_4": "Périodes d'apparition\u00A0: {0}, {1}, {2}, {3}", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_1": "Cette courbine noir et jaune, attrapée pendant la saison de pêche annuelle, atteint généralement des prix astronomiques aux enchères.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_10": "Bien qu'il vive dans l'océan, son cœur rêve du ciel. C'est pourquoi ses nageoires semblables à des ailes ont évolué et acquis des couleurs éblouissantes, dans l'espoir d'attirer les oiseaux qui pourraient l'emporter vers les cieux.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_11": "Un chevalier idéaliste qui voit des géants dans les récifs. Il lève souvent la lance dans sa bouche pour charger courageusement vers ses puissants adversaires.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_12": "Avec sa gueule immense et son expression ébahie, ce requin-baleine s'est vu attribuer le surnom de «\u00A0requin pantois\u00A0».", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_13": "Après avoir reçu une bonne leçon pour avoir constamment terrorisé les autres poissons, cette face spectrale s'est nettement assagie.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_14": "Depuis le jour où il a découvert que tout le monde voulait le manger, il a commencé à déprimer, et c'est de là que vient son surnom de calmar mélancolique.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_15": "Il a une apparence terrifiante et c'est souvent un bain de sang qui sort de sa gueule béante. Mais en réalité, c'est une créature hypersensible qui est facilement effrayée et finit la bouche grande ouverte quand ça lui arrive.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_16": "Un môle plutôt décontracté qui y va tranquille même quand il se fait remonter à la surface. Après tout, l'essentiel quand on est un poisson, c'est d'être heureux.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_17": "Le puissant roi des mers est considéré comme le gardien des harengs. Mais bien que son apparence soit affreuse, il possède un cœur en or.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_18": "Lorsqu'il nage en banc, il fait partie d'un immense essaim dont le nombre, paraissant infini, effraie les prédateurs.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_19": "Toujours solitaire et loin de la meute. Ce loup solitaire autoproclamé est convaincu que sa force réside dans sa solitude et qu'il peut régner sur les mers sans l'aide de qui que ce soit.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_2": "Sa teinte rouge foncé, semblable à celle de la corruption éthérique, lui donne l'apparence d'une pitaya coupée en deux. Mangez-le et vous commencerez probablement à voir des petits personnages danser sous vos yeux.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_3": "Un poisson si froid et lisse que son corps reflète presque la lumière. Sa vie légendaire s'écoule au fil du temps, comme des larmes se perdant dans la mer.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_4": "Une huître perlière unique qui, loin de détester la perle qu'elle abrite, rêve de devenir la créature la plus rayonnante et glamour de l'océan.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_5": "Un nautilus aux motifs turquoise et argentés. Les motifs argentés semblent raconter l'histoire du temps qui s'écoule.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_6": "Un poisson qu'on voit rarement accompagné. Le genre de prise que les pêcheurs célibataires détestent, car il leur rappelle trop leur propre situation.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_7": "Ses semblables adorent ses rayures arc-en-ciel. Cependant, les humains le prennent souvent pour un poisson corrompu par l'éther.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_8": "Une raie sans dard est une gentille créature, ce qui, ironiquement, permet aux humains de la manger sans trop avoir à s'inquiéter.", "EndlessSummer_Fish_Color_Desc_9": "Dans les eaux peu profondes, les lamantins qui oublient de se protéger du soleil tourbillonnent comme des tornades sous-marines, ce qui contribue à débarrasser le fond marin des herbes marines trop envahissantes.", "EndlessSummer_Fish_Desc_1": "Les espèces uniques de poissons que l'on trouve près des côtes sont particulièrement tendres et savoureuses pendant la saison du frai au printemps, et leurs vessies natatoires peuvent même être utilisées en médecine traditionnelle.", "EndlessSummer_Fish_Desc_10": "Poète des mers passionné par la lecture de ce qui sépare oiseaux et poissons. La conclusion qu'il a tiré de toutes ses lectures est\u00A0: Sors de l'eau et tu finiras en repas pour les oiseaux.", "EndlessSummer_Fish_Desc_11": "Au combat, il dresse toujours sa nageoire dorsale tel un guerrier chargeant au combat, bannière au vent... mais il rate presque systématiquement ses cibles...", "EndlessSummer_Fish_Desc_12": "Son nom et son expression évoquent un requin qui aurait avalé une baleine sous le coup de la surprise. Son allure est tellement absurde que les gens l'appellent souvent la «\u00A0baleine gobée\u00A0».", "EndlessSummer_Fish_Desc_13": "Un poisson malicieux au visage diabolique qui adore tendre des embuscades aux autres créatures pour leur faire une belle frayeur.", "EndlessSummer_Fish_Desc_14": "Avec son énorme tête et ses longues pattes, on dirait un véritable extraterrestre. Bien que peu de gens l'aient déjà vu, tous ceux qui l'ont aperçu s'accordent à dire qu'il ferait un tabac en sashimi.", "EndlessSummer_Fish_Desc_15": "Les requins marteaux possèdent un champ de vision ultra-large. Cependant, ils sont totalement impuissants face aux parasites qui se logent entre leurs yeux.", "EndlessSummer_Fish_Desc_16": "Il nage plutôt maladroitement et ne fuit pas quand on le mord, mais c'est parce qu'il sait qu'il a un goût tellement horrible qu'aucune créature ne voudrait le mordre une seconde fois.", "EndlessSummer_Fish_Desc_17": "Il apparaît souvent lors des tremblements de terre, à tel point que de nombreux pêcheurs le considèrent comme une sorte de présage.", "EndlessSummer_Fish_Desc_18": "Avec cinq fines bandes longitudinales bleues sur le côté du corps, c'est un poisson d'ornement; souvent considéré comme un délicieux encas par les chats qui traînent près des aquariums.", "EndlessSummer_Fish_Desc_19": "Les barracudas déferlent en bancs massifs telle une tempête, portés par la conviction que face à cette nouvelle tempête qui s'élève, il n'y a aucune raison de rester immobile.", "EndlessSummer_Fish_Desc_2": "Il est rouge de la tête à la queue, avec des motifs tachetés sur le corps. Si vous le fixez assez longtemps, cela vous fera penser à un ciel étoilé et à une fondue de fruits de mer.", "EndlessSummer_Fish_Desc_3": "Nommé d'après son corps qui ressemble à une longue lame, le poisson-lame est bien connu parmi les pêcheurs. Et comme dit le dicton\u00A0: «\u00A0Pour attraper un poisson-lame, il faut pêcher depuis l'île. Pas d'île, pas de prise. Pas de prise... pas de prise.\u00A0»", "EndlessSummer_Fish_Desc_4": "La perle dans son corps est peut-être un trésor pour les humains, mais pour lui, c'est comme une pilule coincée dans la gorge.", "EndlessSummer_Fish_Desc_5": "Bien qu'il ait une très mauvaise vue et qu'il se déplace très lentement, il a survécu pendant plus de 500\u00A0millions d'années grâce à sa coquille très résistante. C'est pour cette raison qu'on le surnomme l'«\u00A0escargot survivant\u00A0».", "EndlessSummer_Fish_Desc_6": "Ce poisson apparaît toujours en couple. C'est un type de poisson que les pêcheurs célibataires détestent absolument rencontrer.", "EndlessSummer_Fish_Desc_7": "Un poisson avec un nom à coucher dehors et une couleur peu appétissante. Mais il semble s'entendre à merveille avec les poissons tachetés.", "EndlessSummer_Fish_Desc_8": "La raie venimeuse s'est entraînée avec acharnement à manier le dard sur sa queue dans l'espoir de tenir à distance ses prédateurs. Mais au lieu de ça, elle ne fait qu'attiser leur curiosité quant au goût qu'elle peut avoir.", "EndlessSummer_Fish_Desc_9": "Il a un visage mignon et innocent, et on le confond souvent avec une sirène de profil. Lorsqu'on l'apperçoit avec un hippocampe, on les appelle «\u00A0le bœuf et le cheval des mers\u00A0».", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_01": "Canne à pêche automatique de Fairy débloquée", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_02": "Pêche automatique en cours. Impossible de changer de canne à pêche.", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_03": "Vous avez reçu la gratitude de l'océan\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_04": "Votre inventaire est plein. Impossible de pêcher pour le moment.", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_05": "Dépasse la limite maximale de traitement par lot de 100 éléments\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_06": "Vous avez atteint la limite de vente de pièces commémoratives de pêche.", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_07": "Canne à pêche pour sous-espèces rares débloquée", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_08": "Terminez les missions pour débloquer.", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_09": "Canne à pêche pour sous-espèces rares débloquée. Utilisez-la pour augmenter vos chances de pêcher des sous-espèces rares\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_10": "Canne à pêche pour sous-espèces rares débloquée", "EndlessSummer_Fish_General_Tips_11": "Canne à pêche pour sous-espèces rares débloquée", "EndlessSummer_Fish_Info_UI_1": "Vous avez attrapé un nouveau poisson\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_Info_UI_2": "Sous-espèce rare\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_Info_UI_3": "Record de poids\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_Name_1": "Courbine jaune", "EndlessSummer_Fish_Name_10": "Poisson volant", "EndlessSummer_Fish_Name_11": "Espadon étendard", "EndlessSummer_Fish_Name_12": "Requin-baleine", "EndlessSummer_Fish_Name_13": "Face spectrale", "EndlessSummer_Fish_Name_14": "Calmar à grandes nageoires", "EndlessSummer_Fish_Name_15": "Requin-marteau", "EndlessSummer_Fish_Name_16": "Môle mambo", "EndlessSummer_Fish_Name_17": "Émissaire du royaume des mers", "EndlessSummer_Fish_Name_18": "Vivaneau à cinq lignes", "EndlessSummer_Fish_Name_19": "Barracuda", "EndlessSummer_Fish_Name_2": "Mérou rouge", "EndlessSummer_Fish_Name_3": "Poisson-lame", "EndlessSummer_Fish_Name_4": "Perlecoqui", "EndlessSummer_Fish_Name_5": "Nautilus", "EndlessSummer_Fish_Name_6": "Poisson-ange", "EndlessSummer_Fish_Name_7": "Chirurgien bleu", "EndlessSummer_Fish_Name_8": "Raie venimeuse", "EndlessSummer_Fish_Name_9": "Lamantin", "EndlessSummer_Fish_Ongoing_Alice_12": "Tiens-toi prêt{F#e}\u00A0!", "EndlessSummer_Fish_Ongoing_Alice_6": "Rentrons nous reposer.", "EndlessSummer_Fish_Ongoing_Fairy_8": "Suggestion\u00A0: Changez pour un coin de pêche où il y a des poissons.", "EndlessSummer_Fish_Time_Afternoon": "Après-midi", "EndlessSummer_Fish_Time_Earlymorning": "Nuit", "EndlessSummer_Fish_Time_Morning": "Matin", "EndlessSummer_Fish_Time_Night": "Soir", "EndlessSummer_FishingBangboo_Name": "Empy", "EndlessSummer_FishingBoxInteract_Name": "Base de données, appâts et cannes à pêche", "EndlessSummer_FishingGameQuitDesc": "Souhaitez-vous retourner au complexe hôtelier\u00A0?", "EndlessSummer_FishingGameQuitTitle": "Retourner au complexe hôtelier", "EndlessSummer_FishingPointDesc_1": "Ici, vous pouvez attraper de nombreux poissons attirés par la lumière, aux côtés de nombreux pêcheurs qui ne souhaitent pas rentrer bredouilles. Après tout, les poissons comme les humains sont attirés par la lumière.", "EndlessSummer_FishingPointDesc_2": "Le simple fait d'être un peu plus au large fait une grande différence dans le type de poissons que vous pouvez attraper\u00A0!", "EndlessSummer_FishingPointDesc_3": "Une île inhabitée de taille modeste qui abrite divers poissons côtiers. Si vous avez un peu de temps libre, vous pouvez même y accoster pour faire une petite pause.", "EndlessSummer_FishingPointDesc_4": "Pêcher tout en étant entouré de requins... Hmm, voilà un divertissement typique de la Nouvelle-Eridu. Est-ce qu'il n'y aurait pas des thiriens requins qui rôdent dans le coin...?\n\nDébloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishingPointDesc_5": "Si vous trouvez que pêcher n'est pas assez exaltant pour vous, essayez de rester à la périphérie de la Néantre. Vous n'attraperez probablement pas d'Éthéréens mais assurez-vous de ne pas vous faire emporter dans la Néantre par les vagues\u00A0!\n\nDébloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Festival de musique Rêverie\u00A0!\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishingPointDesc_6": "N'oubliez pas que vous êtes là pour pêcher, pas pour «\u00A0récupérer de la bonne marchandise\u00A0», alors ne vous trompez pas si un agent de la Sécurité publique vous interroge pendant sa patrouille.\n\nDébloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Secret estival\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishingPointDesc_7": "Situé à proximité du café du complexe hôtelier Rêverie, l'aquarium Aqua Mirage est un endroit pratique à partir duquel les visiteurs peuvent s'embarquer dans une mini-aventure en haute mer où l'émerveillement rencontre l'écoresponsabilité. (Pour participer aux visites guidées, veuillez vous inscrire à l'avance via l'application mobile du complexe.)", "EndlessSummer_FishingPoint_1": "Coin de pêche du phare", "EndlessSummer_FishingPoint_2": "Coin de pêche en bord de mer", "EndlessSummer_FishingPoint_3": "Coin de pêche de l'île", "EndlessSummer_FishingPoint_4": "Coin de pêche aux requins", "EndlessSummer_FishingPoint_5": "Coin de pêche de la Néantre", "EndlessSummer_FishingPoint_6": "Coin de pêche du puits de pétrole", "EndlessSummer_FishingPoint_7": "Aquarium Aqua Mirage", "EndlessSummer_FishingRodDesc_1": "Canne à pêche pour débutant\n\nUne canne plutôt robuste en fibre de verre. Elle est vraiment difficile à casser, même en cas de mauvaise manipulation. Elle convient parfaitement à la pêche dans les cours d'eau douce et depuis le rivage.", "EndlessSummer_FishingRodDesc_2": "Augmente la probabilité d'attraper une prise de catégorie de poids 3\u00A0étoiles.\n\nUne canne en fibre composite qui marie parfaitement puissance et sensibilité. Sa légèreté répond également aux attentes des pêcheurs avancés pendant les longues sessions d'entraînement.", "EndlessSummer_FishingRodDesc_3": "Augmente la probabilité d'attraper une prise de catégorie de poids 4\u00A0étoiles.\n\nUne canne rigide à haute teneur en fibre de carbone conçue pour des lancers de ligne rapide et un moulinage agressif. Elle convient parfaitement aux compétitions de pêche de vitesse, mais exige une maîtrise parfaite de son maniement.", "EndlessSummer_FishingRodDesc_4": "Canne à pêche automatique\n\nIl vous suffit de dire «\u00A0Hé, Fairy\u00A0!\u00A0» pour lancer la pêche automatique. Le seul inconvénient, c'est que ça consomme de l'énergie.\n\n· Mode d'emploi\u00A0:\nAprès avoir équipé la canne à pêche automatique, rendez-vous à n'importe quel coin de pêche pour lancer la ligne et commencer à pêcher automatiquement.\n\n· Règles d'utilisation\u00A0:\n· Chaque fois que vous lancez la pêche automatique, Fairy peut pêcher pendant 20\u00A0heures. Fairy peut continuer de pêcher même lorsque vous êtes hors-ligne..\n· Pendant que Fairy pêche automatiquement, vous ne pouvez pas pêcher manuellement, vendre ou relâcher des prises, changer de canne à pêche ou aller à un autre coin de pêche.\n· Vous pouvez choisir de récupérer les prises avant la fin de la pêche et mettre fin à la pêche automatique de Fairy, puis changer pour une autre canne à pêche pour pêcher manuellement.\n\nDébloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishingRodDesc_5": "Augmente la probabilité d'attraper une prise de catégorie de poids 3 ou 4\u00A0étoiles..\n\nFabriquée avec de la nanofibre de bore de qualité militaire de la société des Trois Portails, sa résistance à de forte tension garantit une résistance à des poids exceptionnels.", "EndlessSummer_FishingRodDesc_6": "Augmente la probabilité de capturer des sous-espèces rares\n\nUn camouflage optique en édition limitée qui est irrésistible pour les sous-espèces rares. Comme quoi, la curiosité est un vilain défaut, même pour les poissons\u00A0!\n\nDébloqué après avoir terminé la mission «\u00A0Festival de musique Rêverie\u00A0!\u00A0» dans «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "EndlessSummer_FishingRodDesc_7": "Canne à pêche équipée", "EndlessSummer_FishingRodInteract_Name": "Cannes à pêche", "EndlessSummer_FishingRodName_1": "Marcheur des flots", "EndlessSummer_FishingRodName_2": "Chasseur du lac", "EndlessSummer_FishingRodName_3": "Légende des abysses", "EndlessSummer_FishingRodName_4": "Canne à pêche automatique de Fairy", "EndlessSummer_FishingRodName_5": "Canne à pêche tactique lourde", "EndlessSummer_FishingRodName_6": "Canne à pêche pour sous-espèces rares", "EndlessSummer_FishingTarget_Level_1001": "Pêchez 2\u00A0poissons.", "EndlessSummer_Fishing_01": "{LAYOUT_MOBILE#Maintenez le bouton enfoncé.}{LAYOUT_CONTROLLER#Maintenez le bouton enfoncé.}{LAYOUT_KEYBOARD#Maintenez le bouton enfoncé.}", "EndlessSummer_Fishing_02": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur le bouton au bon moment.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur le bouton au bon moment.}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur le bouton au bon moment.}", "EndlessSummer_Fishing_03": "Quitter", "EndlessSummer_Fishing_04": "Appuyez pour lancer la ligne.", "EndlessSummer_Fishing_05": "Maintenir", "EndlessSummer_Fishing_06": "Appuyez au bon moment.", "EndlessSummer_Fishing_07": "Cannes à pêche", "EndlessSummer_Fishing_08": "Casier de pêche", "EndlessSummer_Fishing_Gameplay_HUD_1": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur pour lancer votre ligne}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour lancer votre ligne}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur pour lancer votre ligne}", "EndlessSummer_Fishing_Gameplay_HUD_2": "Attendez que ça morde...", "EndlessSummer_Fishing_Gameplay_HUD_3": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur au bon moment pour ferrer le poisson}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur au bon moment pour ferrer le poisson}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur au bon moment pour ferrer le poisson}", "EndlessSummer_GamePlayUI_1": "En pause", "EndlessSummer_GamePlayUI_2": "Quitter", "EndlessSummer_GamePlayUI_3": "Tutoriel", "EndlessSummer_GamePlayUI_4": "Options", "EndlessSummer_GamePlayUI_5": "Continuer", "EndlessSummer_GamePlayUI_6": "Relancer", "EndlessSummer_Ghost_Camera_Tips_02": "Trouvez et photographiez Empy.", "EndlessSummer_LevelFinish_Shooting_01": "Score", "EndlessSummer_LevelFinish_Surfing_01": "Temps d'utilisation", "EndlessSummer_LevelFinish_Surfing_04": "Record absolu", "EndlessSummer_LevelFinish_Surfing_05": "Nouveau record", "EndlessSummer_LevelFinish_Surfing_06": "Nouveau record", "EndlessSummer_LevelFinish_Surfing_07": "{0}", "EndlessSummer_MainPageWindow_SQDesc_Alice_02": "À cause de sa peur de se produire devant un public, Alice a du mal à réaliser des figures qu'elle maîtrise habituellement. Avec la date limite de diffusion de l'émission de télévision qui approche, tout le monde cherche des solutions pour surmonter cette peur. Aidez Alice à retrouver confiance en elle pendant cette journée d'entraînement cruciale\u00A0!", "EndlessSummer_MainPageWindow_SQDesc_Alice_03": "Le jour de la diffusion en direct de la performance de surf d'Alice a fini par arriver. Bien que son entraînement de la veille pour renforcer sa confiance en elle n'ait pas été très concluant, elle n'a pas d'autre choix que d'affronter ce qui l'attend. Cependant, dès son arrivée sur la plage, toutes sortes d'accidents commencent à se produire...", "EndlessSummer_MainPageWindow_SQDesc_Yuzuha_01": "Après une dispute avec Alice au sujet de son somnambulisme, Ukinami Yuzuha raconte à tout le monde son rêve dans lequel elle a vu une sirène, mais quand personne ne la croit, elle part, démoralisée. Pour lui remonter le moral, tout le monde joue avec elle à des jeux de tir sur la plage. Un vieil homme mystérieux apporte un prix pour le jeu de tir\u00A0: Une cassette intitulée Les légendes des profondeurs. À la grande surprise de tout le monde, les images sur la cassette correspondent exactement à ce que Yuzuha avait décrit dans son rêve de sirène...", "EndlessSummer_MainPageWindow_SQDesc_Yuzuha_02": "Afin de percer le mystère qui se cache derrière la cassette de la sirène, vous retrouvez la trace du vieil homme mystérieux qui est en réalité le grand-père de Mia, la gérante du stand de tir, et se nomme Ahab. Dans l'espoir de pouvoir voir la sirène, chacun fait de son mieux pour satisfaire ses exigences, mais il s'avère que la soi-disant sirène n'est pas du tout ce à quoi tout le monde s'attendait...", "EndlessSummer_MainPageWindow_SQDesc_Yuzuha_03": "En colère, tout le monde confronte Ahab, et finit par découvrir un secret enfoui depuis longtemps. Il s'avère qu'Ahab a autrefois tout abandonné pour partir à la recherche d'une sirène, et que lui aussi a en réalité toujours cru en l'existence de ces créatures mythiques. Il vous révèle l'endroit où il a photographié la sirène, et vous décidez tous de vous aventurer dans la Néantre aux côtés d'Ukinami Yuzuha pour exaucer son vœu de voir une sirène.", "EndlessSummer_SurfGamePlayGuide_01": "Appuyez sur {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour utiliser le turbo.", "EndlessSummer_SurfGamePlayGuide_02": "Tournez et utilisez en même temps {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour déclencher la glisse.", "EndlessSummer_SurfGamePlayGuide_03": "{LAYOUT_MOBILE#Utilisez }{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur } pour tourner à gauche.", "EndlessSummer_SurfingBoard_UnlockDesc01": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Première danse sur les vagues\u00A0».", "EndlessSummer_SurfingBoard_UnlockDesc02": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Danse sur les vagues\u00A0».", "EndlessSummer_SurfingBoard_UnlockDesc03": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0L'œil du vortex\u00A0».", "EndlessSummer_SurfingBoard_UnlockDesc04": "Continuez de progresser dans le niveau et terminez «\u00A0Spectre de la mer\u00A0».", "EndlessSummer_SurfingMission": "Quantité ramassée", "EndlessSummer_TeleportDesc_01": "Vous pouvez consulter l'afflux de visiteur et la situation économique du complexe à la réception du complexe hôtelier. Les clients y effectuent également leur enregistrement et d'autres formalités.", "EndlessSummer_TeleportDesc_02": "L'aquarium du complexe est peut-être de taille modeste, mais il a tout ce qu'il faut\u00A0! Vous pouvez exposer ici vos prises de pêche dans les aquariums, et décorer ces derniers avec divers ornements.", "EndlessSummer_TeleportDesc_03": "Le coin de surf du complexe. Ici, vous pourrez partir surfer après avoir discuté avec la responsable, Hélène. C'est aussi là que se trouve la boutique Clé de l'été, où vous pouvez commander quelque chose à manger pour faire une pause dans votre activité sportive.", "EndlessSummer_TeleportDesc_04": "L'endroit où est gérée l'activité de pêche en mer du complexe hôtelier. Ici, vous pourrez sortir en mer après avoir discuté avec le responsable, Empy le Pinguobou. Il y a au total deux sortes de bateaux et 6\u00A0coins de pêche pouvant être choisis.", "EndlessSummer_TeleportDesc_05": "L'endroit où est gérée l'activité Tir dans l'archipel du complexe hôtelier. Ici, vous pourrez sortir vous amuser en mer après avoir discuté avec la responsable, Mia. Bien que les clients soient généralement armés de pistolets à eau... pour une raison inconnue, vous pourrez souvent voir une jeune femme partir en mer avec rien d'autre qu'une ombrelle à la main.", "EndlessSummer_TeleportDesc_06": "La zone commerciale du complexe hôtelier regorge de toutes sortes de boutiques pour répondre aux besoins des clients, des stands de restauration en passant par les boutiques de vêtements jusqu'aux boutiques de souvenirs.", "EndlessSummer_TeleportName_01": "Réception du complexe hôtelier", "EndlessSummer_TeleportName_02": "Aquarium Aqua Mirage", "EndlessSummer_TeleportName_03": "Vagues flamboyantes", "EndlessSummer_TeleportName_04": "Pêche océanique", "EndlessSummer_TeleportName_06": "Zone commerciale", "EndlessSummer_Tips_MainQuestUnlock": "Bientôt disponible", "EndlessSummer_Tips_SideQuestUnlock1": "Verrouillé", "EndlessSummer_Tips_SideQuestUnlock2": "Verrouillé", "EndlessSummer_UIText01": "Rêverie estivale", "EndlessSummer_UIText03": "Sirène chimérique", "EndlessSummer_UIText05": "Contre vents et marées", "EndlessSummer_UIText08": "Vagues flamboyantes", "EndlessSummer_UIText09": "Pêche océanique", "EndlessSummer_UIText10": "Aqua Mirage", "EndlessSummer_UIText12": "Récompenses de la prochaine phase", "EndlessSummer_UIText13": "Aucune donnée", "EndlessSummer_UIText14": "Verrouillé", "EndlessSummer_UIText15": "Meilleur temps", "EndlessSummer_UIText16": "Chargeur", "EndlessSummer_UIText17": "Commencer le niveau", "EndlessSummer_UIText18": "Meilleur score", "EndlessSummer_UIText19": "Planche de surf", "EndlessSummer_UIText20": "Commencer le niveau", "EndlessSummer_UIText21": "Sélectionner la planche de surf", "EndlessSummer_UIText22": "SÉLECTION", "EndlessSummer_UIText23": "Sélectionner le chargeur", "EndlessSummer_UIText24": "SÉLECTION", "EndlessSummer_UIText25": "Confirmer", "EndlessSummer_UIText26": "Déséquiper", "EndlessSummer_UIText27": "Récompense d'afflux de visiteurs", "EndlessSummer_UIText29": "Phase", "EndlessSummer_UIText30": "Phase", "EndlessSummer_UIText31": "Phase", "EndlessSummer_UIText32": "Verrouillé", "EndlessSummer_UIText33": "Remplacer", "EndlessSummer_UIText34": "Limité à ce niveau", "EndlessSummer_UIText35": "Obtention", "EndlessSummer_UIText37": "Attractions", "EndlessSummer_UIText38": "Progression", "EndlessSummer_UIText39": "Tout récupérer", "EndlessSummer_UIText40": "Aucune donnée", "EndlessSummer_UIText41": "Niveau non terminé", "EndlessSummer_UIText42": "{0}\n{1}", "EndlessSummer_UIText43": "{0} {1}", "EndlessSummer_UIText44": "+{0}", "EndlessSummer_UIText45": "Pas encore de score", "EndlessSummer_UIText46": "{0} {1}", "EndlessSummer_UIText47": "", "EndlessSummer_UIText48": "Afflux de visiteurs ++", "EndlessSummer_UIText49": "Progression", "EndlessSummer_UIText50": "Obtention", "EndlessSummer_UIText53": "Verrouillé", "EndlessSummer_UIText54": "Obtenu", "EndlessSummer_UIText55": "Équiper", "EndlessSummer_UIText58": "Récompenses permanentes", "EndlessSummer_UIText59": "Afflux de visiteurs du complexe", "EndlessSummer_UIText60": "Commandes de direction", "EndlessSummer_UIText61": "Commandes de direction", "EndlessSummer_UIText62": "Équipement en jeu\u00A0: ", "EndlessSummer_UIText63": "Limité au niveau", "EndlessSummer_Yuzuha_FishSkill_Desc": "Avec le soutien d'Ukinami Yuzuha, vous pouvez d'attraper instantanément les prises non puissantes.\n\nContre les prises puissantes, le soutien d'Ukinami Yuzuha peut soit vous aider à vider instantanément sa barre d'agitation, soit à l'attraper instantanément une fois sa barre d'agitation vide.", "EquipmentSuit_31400_4_des": "Lorsque le porteur devient le personnage contrôlé au combat, son ATQ augmente de 25\u00A0% pendant 10\u00A0s. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 20\u00A0s.", "FinalScoreSubTitle": "Règles", "FinalScoreText": "Score total de la session = score de PV + score de technique + score de DGT\nScore de DGT\u00A0: Points gagnés en fonction des DGT infligés par les agents et les invocations comme les Bangbous, concernés par le multiplicateur du rang de technique actuel.\nScore de technique\u00A0: Points gagnés en fonction du nombre d'utilisations de techniques spécifiques, concernés par le multiplicateur du rang de technique actuel.\nScore de PV\u00A0: Points gagnés en fonction des PV actuels de tous les agents de l'escouade. Plus les PV restants sont bas, plus le score est bas également.\n\nScore final = score total de la session × multiplicateur de base × multiplicateur de temps + bonus de victoire sans DGT\nMultiplicateur de base\u00A0: Modificateur de score final lié à l'étage actuel, les étages plus élevés confèrent un multiplicateur de base plus important.\nMultiplicateur de temps\u00A0: Modificateur de score final lié au temps d'achèvement de l'étage, plus vous terminez l'étage rapidement, plus votre multiplicateur de base sera élevé.\nBonus de victoire sans DGT\u00A0: Important bonus de score accordé pour avoir terminé l'étage sans subir de DGT, aucun point n'est accordé si la condition n'est pas remplie.", "FinalScoreTitle": "Score total de la session", "Gadget_AirVent": "Ouverture du conduit de ventilation", "Gadget_CodeLock": "Cadenas à combinaison", "Gadget_CoffinConsole": "Commandes des étuves de thermodurcissement", "Gadget_DamageTraces": "Signes de dégâts", "Gadget_DarkBox": "Obscura", "Gadget_DocumentsToDestroy": "Documents à détruire", "Gadget_ElevatorConsole2": "Panneau de contrôle de l'ascenseur", "Gadget_HugeEmptyBox": "Grand carton vide", "Gadget_Investigation11_1": "Camion logistique", "Gadget_Investigation11_2": "Boule de métal", "Gadget_Investigation12_1": "Arrêt de bus", "Gadget_Investigation12_2": "Câble électrique", "Gadget_Investigation13_1": "Journal de recherche", "Gadget_Investigation13_2": "Lettre de départ à la retraite", "Gadget_Investigation31_1": "Caisse de la station de tri", "Gadget_Investigation31_2": "Affiche promotionnelle", "Gadget_Investigation32_1": "Slogan promotionnel", "Gadget_Investigation32_2": "Pousses de miasme", "Gadget_Investigation33_1": "Emblème graffiti", "Gadget_Investigation33_2": "Changer", "Gadget_MapEntry_100501": "Vers le Centre logistique de quartier", "Gadget_MapEntry_101101": "Vers le Laboratoire de matériaux en ruines", "Gadget_MessyItems": "Objets éparpillés", "Gadget_MetalDoor_01": "Porte de prison", "Gadget_PowerLever": "Interrupteur d'alimentation", "Gadget_TireMarks": "Traces de pneus", "Gadget_TireMarksAndCard": "Traces de pneus et carte", "Gadget_WireAdapter": "Adaptateur", "GalNPCAwakenedThug": "Truand éveillé", "GalNPCElevatorTechnician": "Technicienne de l'ascenseur", "GalNPCPanickedThug": "Truand paniqué", "GalNPCRippTide": "Flo Curl", "GalNPCSurvivingThug": "Truand survivant", "GalNPCSwimwearAlice": " ", "GalNPCSwimwearBelle": " ", "GalNPCSwimwearWise": " ", "GalNPCSwimwearYuzuha": " ", "GalNPCVigilantThug": "Truand vigilant", "GameMainTitle_AutoBattlePVP": "La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»", "GeneralDetailDIalog_EndlessSummer_Des": "[Introduction]\n· L'été, les maillots de bain, les histoires d'épouvantes... et un soupçon de miracle\u00A0!\n· Les missions de l'événement Rêverie estivale et les modes de jeu d'événement\u00A0: Vagues flamboyantes, Tir dans l'archipel et Pêche océanique se débloqueront progressivement durant la période de l'événement. Progressez dans Rêverie estivale pour débloquer les épisodes estivaux d'Ukinami Yuzuha et d'Alice\u00A0: Sirène chimérique et Contre vents et marées.\n· Progressez dans les missions, participez aux modes de jeu et gérez l'aquarium pour augmenter l'afflux de visiteur et aider la Maison hantée à remettre sur pied le complexe hôtelier Rêverie\u00A0!\n\n[Afflux de visiteurs]\n· Progressez dans les différentes histoires de l'événement, jouez à Vagues flamboyantes et Tir dans l'archipel, allez pêcher et gérez l'aquarium pour augmenter l'afflux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie.\n· Atteignez les différents jalons d'afflux de visiteurs pour récupérer les récompenses correspondantes sur la page principale de l'événement.\n\n[Histoire secondaire d'Alice\u00A0: Contre vents et marées]\n· La jeune demoiselle saura-t-elle trouver sa voie face à l'immense défi et à la pression qui l'attendent\u00A0?\n\n[Histoire secondaire d'Ukinami Yuzuha\u00A0: Sirène chimérique]\n· Ukinami Yuzuha, qui est toujours prête à jouer un mauvais tour, veut revoir la sirène qui lui a fait croire aux légendes fantastiques. Vous et ses amis de la Maison hantée décidez de la rejoindre dans cette aventure absurde.\n\n[Tir dans l'archipel]\n· Tir dans l'archipel est un jeu de tir avec Ukinami Yuzuha. Des drones portant des cibles apparaîtront à multiples reprises. Abattez les cibles pour marquer des points.\n\n[Vagues flamboyantes]\n· Dans Vagues flamboyantes, Alice utilisera différentes planches de surf pour relever les défis. Tournez, glissez et utilisez le turbo pour terminer les niveaux aussi vite que possible et obtenir un meilleur score\u00A0!\n\n[Pêche océanique]\n· Mettez votre maillot de bain, choisissez un coin de pêche en mer et allez pêcher avec Alice et Ukinami Yuzuha\u00A0!\n· Pêcher vous permettra de compléter votre Pisciclopédie. Certaines prises peuvent être exposées dans l'aquarium Aqua Mirage pour augmenter l'afflux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie.\n· Les prises en trop peuvent être vendues dans l'inventaire de prises pour obtenir des pièces commémoratives de pêche. Les pièces commémoratives de pêche peuvent être échangées contre des décorations pour l'aquarium Aqua Mirage et des cannes à pêche spéciales.\n· La limite journalière d'obtention de pièces commémoratives de pêche est de 1\u00A0200, avec un plafond global à 7\u00A0200.\n· Une fois la limite de pièces commémoratives de pêche atteinte, vous débloquerez la fonction Relâcher. Pour chaque poisson relâché dans l'océan, vous recevrez Gratitude de l'océan +1\u00A0!.\n\n[Pêche automatique de Fairy]\nIl vous suffit de dire «\u00A0Hé, Fairy\u00A0!\u00A0» pour lancer la pêche automatique. Le seul inconvénient, c'est que cela consomme de l'énergie.\n\n· Mode d'emploi\u00A0: Après avoir équipé la canne à pêche automatique, rendez-vous à n'importe quel coin de pêche pour lancer la ligne et commencer à pêcher automatiquement.\n\n· Règles d'utilisation\u00A0:\n· Chaque fois que vous lancez la pêche automatique, Fairy peut pêcher pendant 20\u00A0heures. Fairy peut continuer de pêcher même lorsque vous êtes hors-ligne..\n· Pendant que Fairy pêche automatiquement, vous ne pouvez pas pêcher manuellement, vendre ou relâcher des prises, changer de canne à pêche ou vous rendre à un autre coin de pêche.\n· Vous pouvez choisir de récupérer les prises en avance pour mettre fin à la pêche automatique de Fairy avant la fin du délai, puis changer pour une autre canne à pêche pour pêcher manuellement.\n\n[Aquarium Aqua Mirage]\n· Certaines prises et leurs sous-espèces rares peuvent être exposées à l'aquarium Aqua Mirage pour augmenter l'afflux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie.\n· Les pièces commémoratives de pêche peuvent être échangées contre des décorations pour l'aquarium Aqua Mirage et augmenter davantage l'afflux de visiteurs.", "GeneralDetailDIalog_Yum_Desc": "Bienvenue au Festival de la Gastronomie\u00A0! Pendant l'événement, les proxys peuvent endosser le rôle de chercheurs culinaires, acceptant des commissions au stand de Croustibou pour livrer de délicieux plats à divers clients et recueillir leurs avis sur les formules des menus. Faites équipe avec Croustibou et aidez plus de personnes à découvrir les joies d'un bon repas\u00A0!", "GeneralDetailDIalog_Yum_Title": "La bataille des délices", "GeneralDetailDIalog_Yum_Title2": "Détails de l'événement", "HBTrainingLevelTitle402": "Contre de soutien", "HBTrainingLevelTitle403": "Côte à côte", "HadalZone_PointSum_Des": "Meilleur score total\u00A0: ", "HadalZone_Rank_Des": "Classement\u00A0: ", "Hadal_Popup_Content_69001": "[Introduction]\nL'Assaut mortel est un système de simulation d'entraînement contre des ennemis à haut risque, conçu spécialement par l'AIN pour les troupes stationnées à la Néantre Zéro. Il est basé sur des données en temps réel et des technologies de simulation pour reproduire les ennemis de la plus grande Néantre.\n\n[Défi à haut risque]\nL'Assaut mortel a été conçu pour simuler divers scénarios de combat contre des entités hostiles hautement dangereuses. Chaque session de l'Assaut mortel comprend trois entités à haut risque. Consultez leurs résistances et faiblesses dans les détails du défi. À mesure qu'ils sont blessés, les ennemis deviennent plus forts. Prenez bien en compte les informations sur les ennemis dans le déploiement de vos agents.\n\n[Verrouillage de formation et réinitialisation]\nLors d'une session d'Assaut mortel, les agents et Bangbous ne peuvent pas être déployés plusieurs fois. Une fois un défi accompli, la formation de votre escouade est verrouillée. Réinitialisez le défi pour la débloquer. Votre score de combat sera également réinitialisé, mais les étoiles obtenues et les récompenses récupérées seront enregistrées.\n\n[Bonus à sélectionner]\nAfin de vous adapter aux différents scénarios de combat, vous pouvez sélectionner des bonus avant d'affronter vos ennemis. Sélectionnez le bonus qui convient le mieux à votre escouade pour prendre le dessus lors du combat.\n\n[Record global et Tableau des scores]\nVotre record global est le meilleur score de combat atteint lors de la saison en cours. Après avoir obtenu 9\u00A0étoiles, le tableau des scores de la saison en cours sera débloqué. La réinitialisation de formation n'affectera ni votre record global, ni votre classement au tableau des scores.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088037_01": "L'ancienne capitale engloutie par le Néantre Zéro devait renfermer de nombreux souvenirs importants pour Belle et Wise.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088037_02": "J'ai toujours voulu oublier le passé, mais je n'ai jamais vraiment pu y échapper jusqu'à ce que je vous rencontre tous... Je suppose que pour laisser le passé derrière soi, il faut d'abord l'affronter de face. En y réfléchissant, vous êtes tous les deux bien plus courageux que moi.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088037_03": "Ne t'inquiète pas\u00A0! Nous sommes tes amis, Kama et moi serons toujours là pour te soutenir\u00A0!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088038_01": "Les batailles à venir seront encore plus périlleuses... Dans ces moments où la tension est à son comble, on commence à remarquer tous ces petits détails...", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088038_02": "... Wise, tu peux t'approcher un peu\u00A0? L'écharpe d'Éous est de travers, et ses oreilles aussi. Je peux le prendre pour arranger tout ça\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088038_03": "C'est juste un petit ajustement, je te promets\u00A0! Tu es celui que j'ai le plus observé dans la Néantre, alors disons que c'est pour m'aider à me calmer les nefs... d'accord\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088038_04": "... Belle, tu peux t'approcher un peu\u00A0? L'écharpe d'Éous est de travers, et ses oreilles aussi. Je peux le prendre pour arranger tout ça\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089037_01": "Belle, tu tiens le coup\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089037_02": "Ne t'inquiète pas pour moi\u00A0! Certes, la plupart de mes expériences précédentes se limitaient à des stages sur les Néantres à l'école, mais j'ai réussi tous mes cours sur les Néantres haut la main\u00A0!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089037_03": "Hmm, je me demande si mon expérience en tant qu'inspectrice indépendante pourrait me rapporter des points bonus pour les activités extrascolaires\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089037_04": "Wise, tu tiens le coup\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089038_01": "Wise, écoute... Juste après la fin du combat, quand on est arrivés ici, j'ai senti quelque chose me frôler le mollet... Tu crois que je suis tombée sur un truc bizarre de la Néantre\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089038_02": "... Hein\u00A0? Donc tu es en train de me dire que tu as juste trébuché accidentellement et que tu t'es cogné contre ma jambe\u00A0? Et que ce n'était pas fait exprès\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089038_03": "... Vraiment ? Je ne me fâcherai pas, mais sois honnête avec moi, d'accord\u00A0? Ce n'était vraiment pas un fantôme ou quelque chose comme ça... tu me le promets\u00A0?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089038_04": "Belle, écoute... Juste après la fin du combat, quand on est arrivées ici, j'ai senti quelque chose me frôler le mollet... Tu crois que je suis tombée sur un truc bizarre de la Néantre\u00A0?", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_01": "L'ascenseur se trouve actuellement au 1er étage. Souhaitez-vous y aller\u00A0?", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_02": "L'ascenseur se trouve actuellement au 2e étage. Souhaitez-vous y aller\u00A0?", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_03": "L'ascenseur se trouve actuellement au 3e étage. Souhaitez-vous y aller\u00A0?", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_04": "Aller au 1er étage", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_05": "Aller au 2e étage", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_06": "Aller au 3e étage", "InLevel_Chat_ViewObject_1001_Name_01": "Panneau de contrôle de l'ascenseur", "InLevel_OngoingLevel_BossOngoing_Chapter110_891000001_05": "Tout cela n'est qu'une piètre excuse pour justifier tous vos mensonges\u00A0!", "InLevel_OngoingLevel_BossOngoing_Chapter110_891000005_02": "Pourquoi est-ce que ça devient de plus en plus difficile\u00A0?", "InLevel_OngoingLevel_BossOngoing_Chapter110_891000006_01": "Je sens que la bénédiction du Créateur... s'affaiblit...", "InLevel_OngoingLevel_EthetEyes_818803001_01": "{F#Quelque chose cloche ici... Je devrais peut-être utiliser la technique de Perception.}{M#Quelque chose cloche ici... Je devrais peut-être utiliser la technique de Perception.}", "InLevel_OngoingLevel_EthetEyes_818803002_01": "La fréquence éthérique est anormale ici... Essayons la technique de Perception.", "InLevel_OngoingLevel_EthetEyes_818803003_01": "Cet endroit est différent des autres... Je vais essayer d'utiliser la technique de Perception.", "InLevel_OngoingLevel_EthetEyes_818803005_01": "Bien, on dirait que c'était la bonne décision d'utiliser la technique de Perception.", "Info_FTC_GachaProb_Avatar": "La probabilité globale (garantie incluse) pour obtenir l'agent de rang\u00A0S exclusif actuel est de 1,067\u00A0%. Selon les paliers de prix en USD correspondants dans le «\u00A0Magasin de monochromes\u00A0», la fourchette de prix pour obtenir l'agent de rang\u00A0S exclusif est comprise entre 1,98\u00A0$ et 475,20\u00A0$.", "Info_FTC_GachaProb_Stable": "La probabilité globale d'obtenir un signal de rang\u00A0S (garantie incluse) est de 1,600\u00A0%. Selon les paliers de prix en USD correspondants dans le «\u00A0Magasin de monochromes\u00A0», la fourchette de prix pour obtenir un signal de rang\u00A0S est comprise entre 1,98\u00A0$ et 237,60\u00A0$.", "Info_FTC_GachaProb_Weapon": "La probabilité globale (garantie incluse) pour obtenir le moteur-ampli de rang\u00A0S exclusif actuel est de 1,600\u00A0%. Selon les paliers de prix en USD correspondants dans le «\u00A0Magasin de monochromes\u00A0», la fourchette de prix pour obtenir le moteur-ampli de rang\u00A0S exclusif est comprise entre 1,98\u00A0$ et 422,40\u00A0$.", "Intro_10043501": "À la Sixième rue, vous regardez Moi, tanuki avec Yuzuha. C'est donc ainsi qu'elle a rencontré Kama...", "Intro_10043502": "Vous tombez sur Yuzuha en train de faire une farce à quelqu'un... Alors c'est donc ça qu'elle appelle la «\u00A0Farce ultime\u00A0»\u00A0! Vous commencez à comprendre pourquoi elle aime tant taquiner les autres.", "Intro_10043503": "Yuzuha, qui semble si insouciante, ressent-elle aussi des doutes intérieurs\u00A0? Et cet «\u00A0avenir idéal\u00A0» que vous recherchez ensemble lui apportera-t-il finalement l'épanouissement\u00A0?", "Intro_10043601": "À la demande d'Alice, {M#Wise}{F#Belle} l'accompagne pour regarder le film d'horreur Le Pic du Port. Cependant, Alice semble un peu trop effrayée... Quelle serait la meilleure façon de l'aider à trouver le courage de regarder ces films d'horreur\u00A0?", "Intro_10043602": "Dans les Hauts de Failume, Alice est arrêtée par une jeune femme très embarrassée et son Pinguobou. Apparemment, Alice a prêté une grosse somme d'argent à ce Pinguobou pour aider sa maîtresse...", "Intro_10043603": "Sur la plage, Alice attend tranquillement la tombée de la nuit. La séance d'observation des étoiles qu'elle a organisée est sur le point de commencer. L'objectif est la constellation du Cygne, qui fait partie du Triangle d'été.", "Intro_10161502": "Vous croisez Elfy au cinéma, mais elle n'est pas là pour l'événement. Elle revient simplement chaque mois pour regarder Café crème. Elle a l'air d'une personne bien nostalgique...", "Intro_10161801": "Ju Fufu informe {F#Belle}{M#Wise} que le Bangbou Palion du temple Suibian s'est apparemment «\u00A0enfui\u00A0»... Vous partez donc à sa recherche.", "Intro_10161802": "{F#Belle}{M#Wise} et Ju Fufu découvrent la vérité sur l'addiction aux jeux de Lionpa... Il s'avère qu'il est obsédé par les histoires fantastiques sur la cultivation en ligne, et considère maintenant ses sessions de jeu comme une forme de «\u00A0cultivation spirituelle\u00A0»\u00A0!", "Intro_10161901": "Yuzuha et Alice sont venues vous offrir deux bons pour un séjour en complexe hôtelier pour vous remercier. Toutefois, le prix à payer pour avoir tout l'hôtel rien que pour vous semble un peu trop élevé...", "Intro_10161902": "Il s'avère que le complexe hôtelier Rêverie traverse une crise économique majeure. Vous échangez vos idées et établissez un plan complet pour la relance du complexe, qui comprend un festival de musique grandiose sur la plage comme clou du spectacle.", "Intro_10161903": "Le chaos éclate lorsqu'un groupe de touristes perturbateurs et Willis, cadre de la société des Trois Portails, se montrent sans prévenir et prétendent que le complexe est hanté. Toutefois, les événements prennent rapidement une tournure inattendue.", "Intro_10161904": "À votre grande surprise, les apparitions de fantômes dont parlait Willis se mettent à se produire dans le complexe. Lorsque vous vous rendez compte que ces apparitions spectrales sont intangibles, une atmosphère sinistre emplit les lieux.", "Intro_10161905": "Les événements surnaturels de la nuit précédente ont porté un sacré coup à l'activité du complexe hôtelier. Après sa conversation avec Yuzuha, Alice surmonte sa peur, et tout le monde unit ses forces pour découvrir la vérité.", "Intro_10161906": "Avec Alice à la barre, vous découvrez enfin la vérité sur les apparitions. Les fantômes n'étaient en fait que des hologrammes émis par des projecteurs camouflés. Alice et Grace unissent leurs forces pour combattre ces «\u00A0fantômes\u00A0»...", "Intro_10161907": "Maintenant que vous avez récupéré tous les projecteurs, l'heure de la justice a sonné. Vous prévoyez de tendre un piège aux coupables lors de leur prochaine visite, et de tous les faire tomber d'un seul coup.", "Intro_10161908": "Les responsables ayant placé les projecteurs ont été arrêtés. Bien que n'ayez pas pu mettre cet incident sur le dos de Willis, au moins l'affaire des apparitions a été résolue\u00A0! Maintenant, par cette chaude nuit d'été, tout le monde a hâte d'assister au festival de musique.", "Intro_10161909": "Le complexe est à nouveau envahi d'apparitions fantomatiques\u00A0! Alors que tout le monde essaie de comprendre ce qu'il se passe, un homme apparaît...", "Intro_10161910": "Willis arrive au complexe hôtelier accompagné des médias. De toute évidence, toute cette situation était un coup monté\u00A0! Pendant ce temps, Empy, un témoin clé, a mystérieusement disparu...", "Intro_10161911": "Prenant conscience que vous ne pouvez pas vous contenter de rester sur la défensive, {M#Wise}{F#Belle} décide de partir avec Alice et Yuzuha à la recherche d'Empy pour contre-attaquer.", "Intro_10161912": "Vous trouvez Empy dans un sale état et apprenez ce qu'il s'est passé. Willis est peut-être déterminé à ruiner l'été de tout le monde, mais il a déjà dévoilé son jeu. Maintenant, c'est à votre tour de révéler le vôtre\u00A0!", "Intro_10161913": "De par son arrogance, Willis a commis une erreur fatale\u00A0: tous ses agissements ont été enregistrés par Empy. Il ne s'attendait pas à cela\u00A0! Avec toutes les preuves accablantes diffusées en direct, il récolte ce qu'il a semé\u00A0!", "Intro_10161914": "Les agissements de Willis ont mis un sacré bâton dans les roues du festival de musique. Yuzuha craint que le festival ne soit condamné, mais {M#Wise}{F#Belle} pourrait avoir une autre solution...", "Intro_10161915": "{M#Wise}{F#Belle} appelle ses amis en visioconférence pour les inviter au festival de musique. La fête sera folle au complexe hôtelier ce soir\u00A0!", "Intro_10161916": "Juste avant la fin de l'appel vidéo, Yuzuha a une illumination. Elle demande à Astra d'annoncer en direct à la télévision qu'elle prévoit de se produire au complexe ce soir. On dirait bien que le festival va attirer une sacrée foule ce soir\u00A0!", "Intro_10162001": "Alice et Yuzuha se disputent. Il semblerait que Yuzuha ait fait du somnambulisme la nuit dernière. Avec l'aide de {F#Belle}{M#Wise}, Yuzuha finit par se souvenir de son rêve.", "Intro_10162002": "D'après Yuzuha, elle a rêvé d'une mer enveloppée de brume, où elle aurait vu une sirène...", "Intro_10162003": "Alice, convaincue que Yuzuha cherche toujours à lui jouer un tour, se met à énumérer les enquêtes de la Maison hantée qui se sont soldées par un échec. Blessée par la méfiance d'Alice, Yuzuha s'en va en trombe.", "Intro_10162004": "La ressemblance troublante entre les images de la vidéo et le rêve de Yuzuha laisse tout le monde sous le choc. Après une certaine «\u00A0insistance\u00A0» de Yuzuha, vous décidez de mener l'enquête.", "Intro_10162005": "Vous retrouvez M. Ahab, et tout le monde attend avec impatience de pouvoir enfin admirer l'Esprit abyssal. Puis, après une présentation qui a bien fait monter la pression, l'Esprit abyssal fait une apparition théâtrale...", "Intro_10162006": "Yuzuha est furieuse après avoir pris conscience que le Requinbou d'Ahab l'avait menée en bateau. Pour calmer le jeu, Ahab décide de vous montrer une de ses inventions\u00A0: le radar à sirènes.", "Intro_10162007": "Lorsque vous entrez dans la chambre d'Ahab, vous découvrez que lui aussi est obsédé par la recherche des sirènes... Après avoir appris où la sirène pourrait se trouver, le groupe se met en route pour mener l'enquête...", "Intro_10162008": "Le chant de la sirène résonne dans la Néantre. Yuzuha guide progressivement le groupe vers la source... Puis, vous apercevez enfin la véritable forme de la sirène...", "Intro_10162009": "Le groupe reste médusé devant la figure de la sirène rousse qui lance un regard furtif de derrière les rochers. Tous, à l'exception de Yuzuha, qui a l'immense joie de retrouver une vieille amie...", "Intro_10162051": "Contre toute attente, la sponsor de l'émission s'avère être Jacqueline, l'ancienne camarade de classe d'Alice. Son comportement désagréable irrite tout le monde, mais Alice décide néanmoins de poursuivre la démonstration de surf comme prévu.", "Intro_10162052": "Alice tombe à l'eau pendant sa dernière performance de surf. Par la suite, elle se confie sur le trac qui la déstabilise.", "Intro_10162053": "Lucy fait subir à Alice un entraînement intensif et tout à fait démesuré pour renforcer son mental. Contre toute attente, cela fonctionne, et Alice se libère de ses peurs.", "Intro_10162054": "Malgré l'entraînement spécial de Lucy, Alice tombe à nouveau à l'eau lors d'une autre performance. Heureusement, grâce aux encouragements de tous ceux présents, Alice reprend confiance en elle et décide de se produire le lendemain comme prévu.", "Intro_10162055": "Pendant qu'Alice se prépare, Jacqueline réapparaît pour la narguer, mais elle est vite dissuadée par Lucy qui brandit sa batte de baseball. La voix de l'annonceur résonne dans l'air tandis qu'Alice se dirige vers la mer...", "Intro_10162056": "Alice réussit sa performance à la perfection. Désormais, ses compagnons et les spectateurs sur la rive attendent avec impatience sa figure finale\u00A0: le surf dans le tube.", "Intro_10162057": "Alice réussit sa dernière figure, et des ovations retentissent tout autour. Elle a enfin surmonté son blocage mental\u00A0!", "Intro_10162058": "{F#Belle}{M#Wise} est perplexe face au changement radical dans l'état émotionnel d'Alice. Cette dernière lui raconte donc son enfance, en particulier la première fois où son père lui a appris à surfer...", "Intro_10162059": "Alors que tout le monde sur la plage se moque d'Alice, son père lui fait garder l'équilibre d'une main réconfortante et lui dit de croire en ses amis et sa famille, et d'affronter les épreuves qui se dressent devant elle avec courage.", "Intro_11200010": "Porcelumex fait l'objet d'une inspection de sécurité dans la péninsule Waifei, et a décidé d'organiser un banquet pour accueillir ses invités. Grâce aux relations existantes entre Damian et les Cimes de Yunkui, vous avez également reçu une invitation.", "Intro_11200020": "Damian est bien trop détendu, compte tenu de la situation. Il semblerait que l'incident de corruption n'ait pas causé plus de torts que cela à Porcelumex. Damian vous explique pourquoi...", "Intro_11200030": "À en juger par l'attitude des personnes présentes, aussi bien l'administration de la ville que les militaires et les TOPS semblent plutôt indulgents envers la situation de Porcelumex.", "Intro_11200040": "Damian vous présente les deux codirigeants de Porcelumex, Lucro et Férox. Ces deux hommes d'affaires se livrent une concurrence féroce depuis des années, et Damian, qui n'a jamais pris parti ni pour l'un ni pour l'autre, pense qu'il a perdu toutes ses chances d'obtenir une promotion.", "Intro_11200050": "Vous et {M#Belle}{F#Wise} discutez de ce que vous avez vu au banquet. L'inspection de sécurité n'est pas si rigoureuse que vous l'aviez imaginée. En effet, tout le monde semble bien plus se concentrer sur le retour à la normale de la production de porcelume.", "Intro_11200060": "En pleine nuit, {M#Belle}{F#Wise} et vous êtes soudainement réveillés par quelqu'un qui frappe frénétiquement à la porte.", "Intro_11200070": "Alice est venue jusqu'au temple Suibian dans l'espoir que vous l'aidiez à identifier un objet mystérieux qui est apparu à sa fenêtre. Vous acceptez sa requête, et la laissez passer la nuit au temple.", "Intro_11200080": "Alice semble être de bien meilleure humeur maintenant. Vous prévoyez de commencer par chercher des indices autour de son immeuble.", "Intro_11200090": "Après avoir analysé différents indices sur les lieux, vous en concluez que quelqu'un a fait une farce à Alice la nuit dernière à l'aide d'un petit animal.", "Intro_11200100": "La farce de Yuzuha était en réalité sa façon de protester contre l'inspection de sécurité. En bonus, vous découvrez qu'elle a en sa possession un étrange fragment de porcelume...", "Intro_11200110": "Votre projet de prendre le téléphérique jusqu'à la baie de Sailume tombe à l'eau lorsque vous découvrez que Porcelumex l'a mis hors service pour empêcher les habitants de s'exprimer contre l'entreprise.", "Intro_11200120": "Il s'avère que la personne qui vous suivait n'était autre qu'Alice... Elle aussi veut savoir d'où vient ce fragment d'Obscura.", "Intro_11200130": "Une fois à la baie de Sailume, Yuzuha vous emmène voir les enfants du quartier qui vendent de la porcelume pour découvrir d'où provient le fragment d'Obscura.", "Intro_11200140": "Milo vous révèle que c'est Dante qui a trouvé le fragment d'Obscura. Vous apprenez également que Yuzuha est adoptée.", "Intro_11200150": "Vous croisez Mlle Yseult chez Dante. Vous apprenez qu'elle était autrefois soldat et qu'elle est venue à la baie de Sailume pour rendre visite à la famille de son camarade tombé au combat.", "Intro_11200160": "Dante vous apprend que l'Obscura s'est échoué depuis la mer à proximité. Mlle Yseult vous donne un moyen de déterminer de quel endroit de la Néantre l'Obscura est provenu exactement.", "Intro_11200170": "Sur le bord de mer, Yuzuha se confie sur son passé alors que vous attendez que les données soient déchiffrées. Ce qu'elle vous raconte semble toujours un mélange de vérités et d'inventions...", "Intro_11200180": "À contre-courant, vous entamez votre périple à la recherche de la source de l'Obscura.", "Intro_11200190": "N'ayant pas réussi à faire fonctionner l'ascenseur, vous décidez de battre en retraite pour trouver une autre solution. Mais à cet instant, Alice remarque quelque chose d'étrangement familier sur les étiquettes d'une pile de cartons vides à proximité...", "Intro_11200200": "Alors que vous alliez vous séparer aux Hauts de Failume, un concierge de Porcelumex s'approche d'Alice à l'improviste pour l'informer qu'un colis à son nom avait été réceptionné...", "Intro_11200210": "Vous ramenez votre agresseur au temple Suibian, où Yinhu et Manato se mettent à le questionner...", "Intro_11200215": "D'après votre agresseur, les malfaiteurs déplacent activement des explosifs dans la Néantre, pour une date butoir prévue pour demain. Vous décidez donc de vérifier par vous-même dans la Néantre le lendemain.", "Intro_11200220": "Vous appelez Yixuan pour la mettre au courant des événements des derniers jours. Elle pense que votre ennemi se dépêche à cause d'un incident qui lui a mis le dos au mur.", "Intro_11200230": "À cause du manque de place au temple, Yuzuha, Alice et {M#Belle}{F#vous} décidez de partager une chambre pour la nuit. Alors que vous vous installez, Alice sombre brusquement dans le silence à la vue de la barrette de Yuzuha...", "Intro_11200240": "Alice raconte ses souvenirs de la dernière fois où elle a vu son père. En la voyant rongée par la culpabilité, Yuzuha devient étrangement inquiète...", "Intro_11200250": "Vous découvrez un grand nombre d'Obscuras dans une pièce derrière l'ascenseur. Sans aucun doute, il s'agit d'un centre de production d'Obscuras.", "Intro_11200270": "Vous décidez d'entrer dans la pièce à la porte bloquée via les conduits de ventilation. Lorsque Yuzuha voit les conduits, elle se perd dans ses pensées...", "Intro_11200280": "Vous reprenez connaissance et apprenez que tout votre groupe a été capturé par Férox. Manato a été emmené à l'écart pour être interrogé. Vous décidez de prendre les choses en main et de vous sauver.", "Intro_11200285": "Férox vous apprend que le Guide suprême des Exaltes, Mevorakh, est toujours en vie. Toutefois, il semble qu'ils ne travaillent plus ensemble à cause de leurs plans...", "Intro_11200290": "Vous sauvez Manato, et le garde vous informe qu'il y a une faille à proximité à l'intérieur du bâtiment du laboratoire que vous pouvez emprunter pour évacuer.", "Intro_11200300": "Votre combat contre l'Histrion hérétique vous a fait repérer. Alors que vos poursuivants approchent, Yuzuha vous informe soudain qu'elle connaît un moyen de vous enfuir par les égouts dans les souterrains...", "Intro_11200310": "À l'entrée des égouts, Yuzuha vous raconte enfin ses origines...", "Intro_11200315": "À sa grande stupéfaction, Alice découvre que Yuzuha n'a aucunement l'intention de s'échapper par les égouts avec les autres. Au lieu de cela, elle compte rester en arrière et négocier avec Férox...", "Intro_11200320": "Yuzuha propose à Férox de devenir sa prisonnière en échange de la liberté de ses amis, lui assurant qu'elle apporte à la table un argument de poids.", "Intro_11200325": "Suite aux expériences menées sur elle, Yuzuha a développé des anticorps spéciaux pouvant potentiellement être très profitables pour Férox, ravi de pouvoir enfin remettre la main sur le précieux trésor qu'il avait perdu il y a des années.", "Intro_11200330": "À la dérive après avoir quitté la Néantre, vous apercevez une faible lueur qui vacille dans l'épais brouillard. Est-ce une lueur d'espoir ou une menace qui se profile\u00A0?", "Intro_11200340": "À la baie de Sailume, {M#Belle}{F#Wise} et Yinhu vous racontent ce qui s'est passé lorsqu'ils ont retrouvé l'escouade Obole...", "Intro_11200350": "Alice découvre la vérité sur la mort de son père. Plutôt que de sombrer dans le désespoir, elle prend son courage à deux mains pour aller sauver Yuzuha.", "Intro_11200360": "Pour arrêter Férox et sauver Yuzuha, vous devez pénétrer dans le Néantre au plus vite. Et pour cela, vous aurez besoin de l'aide de Damian.", "Intro_11200370": "Damian rejette votre offre de partenariat, malgré les récompenses qu'il pourrait en tirer. Selon lui, les risques ne justifient pas l'investissement qu'il devrait mobiliser dans votre affaire.", "Intro_11200380": "Alice joue sa carte maîtresse\u00A0: elle propose de céder gratuitement les brevets de sa famille à Porcelumex, ce qui finit par convaincre Damian de coopérer.", "Intro_11200390": "Maintenant que Damian vous prête main-forte, l'opération de sauvetage peut enfin commencer.", "Intro_11200400": "Dans le Néantre, vous remarquez immédiatement que la concentration du miasme a considérablement augmenté. Il s'agit d'un signe évident que la Furie miasmatique a déjà investi les lieux.", "Intro_11200410": "Maintenant, en plus du sauvetage de Yuzuha, vous devez également vous occuper des explosifs. Yixuan suggère de vous séparer en deux équipes.", "Intro_11200420": "Yixuan vous informe des différentes répercussions de l'affaire Férox. Son explication de pourquoi Mevorakh a créé la Furie miasmatique vous laisse également perplexe.", "Intro_11200430": "Alors que vous raccompagnez Alice, vous parlez du transfert du brevet sur le remède anti-corruption. Il semblerait qu'elle a bien joué sur les mots lorsqu'elle a promis son brevet à Damian l'autre fois.", "Intro_20900001": "La péninsule Waifei semble n'être remplie que de souvenirs désagréables.", "Intro_20900002": "Est-ce une crise ou une opportunité\u00A0?", "Intro_20900003": "Une rencontre fortuite qui changea à jamais le destin de deux personnes...", "Intro_20900004": "Une histoire se termine, tandis qu'une autre ne fait que commencer.", "ItemClass_name_96": "Ensemble", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_01": "Le meilleur choix pour les surfeurs débutants en raison de son contrôle plus précis.\nVitesse maximale\u00A0: 183 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 97 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_02": "Conçue pour atteindre de grandes vitesses grâce à sa capacité de récupération de turbo intégrée.\nVitesse maximale\u00A0: 198 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 104 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_03": "Une planche qui ignore les effets négatifs des barrières spéciales et des bandes de ralentissement.\nVitesse maximale\u00A0: 212 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 115 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04": "Prolonge la durée de l'effet de l'aimant et du Carburant stellaire de 6 à 9\u00A0s.\nVitesse maximale\u00A0: 230 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 122 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_05": "Type\u00A0: Tir unique de précision\nRayon d'impact\u00A0: Petit\nCadence de tir\u00A0: Modéré\nCapacité du chargeur\u00A0: 25\nCompétence active\u00A0: Ne consomme pas de munitions et la cadence de tir est accrue pendant plusieurs secondes", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_06": "Type\u00A0: Explosion à l'impact\nRayon d'impact\u00A0: Grand\nCadence de tir\u00A0: Lente\nCapacité du chargeur\u00A0: 8\nCompétence active\u00A0: Élimine toutes les cibles à l'écran", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_07": "Type\u00A0: Frappe en ligne ou en colonne\u00A0; perforantes\nRayon d'impact\u00A0: Grand\nCadence de tir\u00A0: Lente\nCapacité du chargeur\u00A0: 8\nCompétence active\u00A0: Transforme la prochaine balle en un tir horizontal avec une zone de frappe élargie", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_08": "Type\u00A0: Maintenez la gâchette enfoncée pour tirer en continu\nRayon d'impact\u00A0: Modéré\nCadence de tir\u00A0: Rapide\nCapacité du chargeur\u00A0: 120\nCompétence active\u00A0: Ne consomme pas de munitions et augmente la zone d'impact pendant plusieurs secondes", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw01": "Le meilleur choix pour les surfeurs débutants en raison de son contrôle plus précis.\nVitesse maximale\u00A0: 183 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 97 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw02": "Conçue pour atteindre de grandes vitesses grâce à sa capacité de récupération de turbo intégrée.\nVitesse maximale\u00A0: 198 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 104 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw03": "Une planche qui ignore les effets négatifs des barrières spéciales et des bandes de ralentissement.\nVitesse maximale\u00A0: 212 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 115 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw04": "Prolonge la durée de l'effet de l'aimant et du Carburant stellaire de 6 à 9\u00A0s.\nVitesse maximale\u00A0: 230 km/h\nVitesse de croisière\u00A0: 122 km/h", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw05": "Type\u00A0: Tir unique de précision\nRayon d'impact\u00A0: Petit\nCadence de tir\u00A0: Modérée\nCapacité du chargeur\u00A0: 25\nCompétence active\u00A0: Ne consomme pas de munitions et la cadence de tir est accrue pendant plusieurs secondes", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw06": "Type\u00A0: Explosion à l'impact\nRayon d'impact\u00A0: Grand\nCadence de tir\u00A0: Lente\nCapacité du chargeur\u00A0: 8\nCompétence active\u00A0: Élimine toutes les cibles à l'écran", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw07": "Type\u00A0: Frappe en ligne ou en colonne\u00A0; perforantes\nRayon d'impact\u00A0: Grand\nCadence de tir\u00A0: Lente\nCapacité du chargeur\u00A0: 8\nCompétence active\u00A0: Transforme la prochaine balle en un tir horizontal avec une zone de frappe élargie", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_Raw08": "Type\u00A0: Maintenez la gâchette enfoncée pour tirer en continu\nRayon d'impact\u00A0: Modéré\nCadence de tir\u00A0: Rapide\nCapacité du chargeur\u00A0: 120\nCompétence active\u00A0: Ne consomme pas de munitions et augmente la zone d'impact pendant plusieurs secondes", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_01": "Gentleman des vagues", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_02": "Comète de la mer brisée", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_03": "Serpent des ombres", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_04": "Brise d'été", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_05": "Munitions standards", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_06": "Munition expansive", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_07": "Munitions allongées", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponName_08": "Munitions chargées", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_01": "Montez sur cette planche, c'est comme danser sur l'océan au milieu du va-et-vient envoûtant des vagues.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_02": "Telle une comète, fendez l'immensité de l'océan en deux\u00A0!", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_03": "Naviguez dans l'ombre des vagues, tel un serpent de mer.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_04": "Comme une lettre d'amour, elle dissipe la chaleur étouffante d'une chaude journée d'été.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_05": "Le type de munitions le plus simple. Elles sacrifient la zone d'impact au profit d'une cadence de tir élevée et d'un temps de rechargement court.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_06": "Les munitions se dispersent sur une vaste zone selon un motif circulaire, toutefois la cadence de tir et de temps de rechargement laissent à désirer.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_07": "Tire des balles allongées avec une cadence de tir, une portée et un temps de rechargement plutôt équilibrés.", "Item_Activity_EndlessSummer_WeaponSkill_08": "Lorsque votre chargeur est vide, annulez manuellement ou attendez la durée maximale pour déclencher une explosion. Plus la durée du tir est longue, plus la zone d'explosion est grande.", "Item_Avatar_1401_Des": "Les photos sur le profil d'Alice témoignent de sa vie quotidienne et de ses combats avant et après qu'elle soit devenue agent.\nCes clichés nous permettent de découvrir son style de combat et son choix d'armes, afin de mieux comprendre ses forces.\n\nL'école, les entraînements à l'épée avec le majordome, les soirées films d'horreur en cachette... sa vie quotidienne est étonnamment ordinaire pour une personne de son rang. Mais, comment est-ce possible que chacune de ses photos soit parfaitement symétrique\u00A0?", "Item_Avatar_1411_Des": "Les photos sur le profil d'Ukinami Yuzuha témoignent de sa vie quotidienne et de ses combats avant et après qu'elle soit devenue agent.\nCes clichés nous permettent de découvrir son style de combat et son choix d'armes, afin de mieux comprendre ses forces.\n\nUne photo soigneusement décorée prise dans une cabine automatique. On y voit une fille au sourire rayonnant qui menace l'objectif avec des chatouilles... Et, rien qu'à regarder cette photo, c'est comme si quelque chose vous chatouillait\u00A0!", "Item_FCGTwoWeekLogin_Token_Desc": "S'obtient après avoir consommé une charge de batterie pour la première fois chaque jour. Échangeable à l'étal de poissons de Qiang contre une prise au hasard et les récompenses correspondantes.", "Item_FCGTwoWeekLogin_Token_Desc_Story": "Un badge commémoratif émis par l'Association d'inspection à la forme particulière. Grâce à sa forme élégante et réaliste, il est devenu très populaire chez les touristes en vacances sur le bord de mer. Qiang a son avis sur la question\u00A0: «\u00A0Personne ne peut résister l'envie de ramasser un joli coquillage bien brillant... Et puis, ceux-là, au moins, ils ne sentent rien\u00A0!\u00A0»", "Item_FCGTwoWeekLogin_Token_Name": "Coquillage", "Item_GachaTicket1_name_OB2.1": "Bande maîtresse ×10", "Item_GachaTicket2_name_OB2.1": "Bande maîtresse chiffrée ×10", "Item_OperationYum_Souvenirs_des": "Récompense commémorative de l'événement de collaboration La bataille des délices.", "Item_OperationYum_Souvenirs_name": "Gel énergétique «\u00A0Bouffée de gourmandise\u00A0»", "Item_OperationYum_Souvenirs_story": "Un gel énergétique spécial lancé par le stand de nourriture Crousti'crépitant pour célébrer le festival gastronomique. Selon les analyses de Fairy, un seul paquet suffit pour qu'un citoyen lambda fasse cinq fois le tour de la place Lumina à la vitesse de l'éclair. C'est pourquoi consommer ce gel par accident la nuit entraîne généralement des heures d'insomnie jusqu'à l'aube, à se lancer dans un intense concours de regards avec son Bangbou à la maison.", "Item_OperationYum_des": "Récompense commémorative de l'événement collaboratif mondial «\u00A0La bataille des délices\u00A0». Donne 60\u00A0charges de batterie après utilisation.", "Item_OperationYum_name": "Gel énergétique «\u00A0Bouffée de gourmandise\u00A0»", "Item_OperationYum_story": "Un gel énergétique spécial lancé par le stand de nourriture Crousti'crépitant pour célébrer le festival gastronomique. Conçu à partir de la formule originale du complément énergétique avec des saveurs appréciées des habitants de la Nouvelle-Eridu, il a rencontré un franc succès. Que vous alliez à la salle de sport pour vos entraînements quotidiens ou que vous ayez besoin de passer au travers d'Éthéréens dans les Néantres, ce gel est fait pour vous.", "Item_SmallBoss011_des": "Un objet nécessaire pour monter le niveau de la compétence principale de vos agents.", "Item_SmallBoss011_name": "Données dimensionnelles supérieures : Lame toxique", "Item_SmallBoss011_story": "Un modèle de données construit d'après les archives de combats de nombreux inspecteurs contre Sacrifice - Histrion hérétique, qui comprend leurs plus fortes impressions. Les données sont suffisantes pour la voir «\u00A0en chair et en os\u00A0» dans le système de réalité virtuelle.", "Item_Summer_Fish_Currency_Desc": "Le Pinguobou Empy du complexe hôtelier Rêverie est un Bangbou maître pêcheur du port Elpis, et il connaît bien les anciens de l'Association de pêche du port Elpis.", "Item_Summer_Fish_Currency_Name": "Pièce commémorative de pêche", "Item_Summer_Fish_Currency_Story": "Grâce à l'intervention d'Empy, l'Association de pêche a accepté que les Bangbous puissent acheter de l'équipement de pêche plus avancé, des décorations pour l'aquarium et divers autres articles à prix réduit, à condition qu'ils vendent leurs prises à l'association. Pour faciliter davantage les transactions, l'association a même spécialement créé une monnaie unique pour les Bangbous\u00A0: la pièce commémorative de pêche.", "Item_Summer_Popularity_Desc": "Un ticket avec les informations sur un client du complexe hôtelier Rêverie.", "Item_Summer_Popularity_Name": "Afflux de visiteurs", "Item_Summer_Popularity_Story": "D'une part, le personnel peut offrir un service personnalisé à chaque client grâce aux informations dessus. D'autre part, le nombre croissant de billets est également un signe de la popularité grandissante du complexe.", "Item_Weapon_S_1401_Desc": "Les étoiles se sont fixées sur la toile de l'ordre absolu, tout comme elles s'étaient reflétées dans son regard il y a des années. Assurance, grâce, résolution, courage, amour... tous ces sentiments réunis dans une épée dont elle était fière et qu'elle tenait fermement dans sa poigne.\n\n«\u00A0Je veux imprimer un modèle en 3D qui sera parfaitement symétrique sous tous les angles. Il me suffit d'entrer la commande, pas vrai\u00A0?\u00A0»\n— Alice, une minute avant que son moteur-ampli ne se mette à cracher de la fumée noire et ne s'éteigne en urgence.", "Item_Weapon_S_1401_Name": "Sphère stellaire 10D", "Item_Weapon_S_1401_ShortDesc": "La lumière des étoiles devint son épée, et elle tenait fermement dans sa poigne le courage et l'amour.", "Item_Weapon_S_1411_Desc": "Ce mini moteur-ampli très compact n'était qu'un modèle bon marché que Yuzuha avait acheté pour sa première expédition en Néantre à l'école. Toutefois, elle décida de le conserver, sa petite taille le rendant bien trop pratique pour s'en débarrasser.\n\nGrâce à sa première modification, elle décupla la puissance de ce moteur-ampli. Ensuite, elle ajouta deux modules d'anomalie éthérique. Puis, elle tenta de reprogrammer le circuit interne de l'appareil, ce qui provoqua un court-circuit qui brûla un trou dans sa jupe. Elle demanda donc de l'aide à Manato pour réparer le module de conduction thermique endommagé par le court-circuit, même si le prix du repas qu'elle lui offrit pour le remercier aurait suffi à remplacer le moteur-ampli au moins trois fois. Pour terminer, elle installa une nouvelle chambre de résonance et améliora la réponse de l'appareil aux signaux à haute fréquence émis par les disques de poussée.\n\nEnfin, il était parfait. Un appareil infaillible, paré au combat, qui protégerait son porteur même face au plus grand des dangers\u00A0! Et pourtant...\n\n«\u00A0Papa, t'aurais pas vu mon moteur-ampli\u00A0?\n\n— Il est juste là\u00A0! J'ai refait la coque pour toi. Elle était bien trop miteuse\u00A0! Je ne voulais pas que les gens pensent que ma fille ne sait pas apprécier les belles choses\u00A0!\n\n— Mais, papa\u00A0! C'est un moteur-ampli\u00A0! C'est beaucoup trop tape-à-l'œil... Et puis, et si je le casse\u00A0?\n\n— Eh bien, tu n'as qu'à ne pas faire des bêtises qui pourraient le casser\u00A0!\u00A0»", "Item_Weapon_S_1411_Name": "Métanukimorphose", "Item_Weapon_S_1411_ShortDesc": "Un design exécuté d'une main de maître, qui reflète la quête de beauté de son créateur.", "Journey_FunctionDec_2010302": "Rendez visite à Shuo au temple Suibian pour une séance de divination.\n• Vous ne pouvez obtenir qu'une seule séance de divination et une seule récompense de Shuo par jour.\n• Collectez différents résultats de divination pour obtenir des récompenses dans le Registre des trigrammes.", "Journey_QuestName_2020101": "Le fracas imminent du ressac", "JufufuActivityTIP_BattleHint1": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint2": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint3": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint4": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint5": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint6": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_BattleHint7": "· Disponible après avoir terminé le niveau précédent", "JufufuActivityTIP_TimeHint1": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint2": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint3": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint4": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint5": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint6": "· Disponible après {0}", "JufufuActivityTIP_TimeHint7": "· Disponible après {0}", "Jufufu_Skill_Rush_Spin_Desc": "Après avoir utilisé une Attaque de bond\u00A0: Sept formes du Tigre - Charge du Tigre, maintenez enfoncé pour déclencher\u00A0:\nSe met à tournoyer à grande vitesse. Dans cet état, vous pouvez bouger le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} pour vous déplacer et infliger des DGT physiques en entrant en contact avec les ennemis.\nLorsque Ju Fufu gagne de la Fougue grâce à d'autres compétences, elle sera entourée de flammes lorsqu'elle se mettra à tournoyer. Lorsque vous touchez un ennemi, vous consommez 1\u00A0pt de Fougue pour transformer les DGT infligés en DGT de feu et obtenir 25\u00A0pts de Grandeur. La limite de points de Fougue est de 15\u00A0pts.\nSi vous avez plus de 100\u00A0pts de Grandeur lorsque vous consommez de la Fougue pour infliger des DGT de feu, vous consommez automatiquement 100\u00A0pts de Grandeur pour déclencher Enchaînement\u00A0: Chaudron du Tigre oppresseur.\nRelâchez pour que Ju Fufu arrête de tournoyer et envoyer Hu\u00A0Wei attaquer les ennemis, infligeant des DGT de feu.\nLorsque vous changez de personnage, Ju Fufu continue de tournoyer et fonce vers l'ennemi le plus proche.\nLorsque Ju Fufu est le personnage contrôlé, les DGT subis pendant la compétence sont réduits de 40%, et le niveau de RÉS à l'interruption augmente. Lorsqu'elle n'est pas le personnage contrôlé, elle devient invulnérable pour la durée de la compétence.", "Jufufu_Skill_Rush_Spin_Pot_Title": "Attaque de bond\u00A0: Sept formes du Tigre - Feinte du roi de la montagne - Hu Wei", "Jufufu_Talent_02_Desc_02": "«\u00A0C'est vrai que les techniques qui la shifu nous enseigne sont incroyables, mais elles n'arrivent pas à la cheville de ce qu'on raconte dans les mythes et les légendes.\nJe me demande, si j'étais un peu plus forte, rien qu'un peu plus, est-ce que je serais capable de changer les destinées comme dans ces histoires\u00A0?\nOh, moi aussi j'avais du mal au début, mais dès qu'on a pigé le truc, ça vient tout seul\u00A0! Attends, je vais te montrer\u00A0!\u00A0»", "Jufufu_Talent_06_Desc_01": "Les DGT d'enchaînements de Ju Fufu augmentent de 30\u00A0%. Lorsque vous consommez de la Fougue en touchant un ennemi lorsque Ju\u00A0Fufu tourne à grande vitesse, tire 3\u00A0popcorns, infligeant chacun des DGT équivalents à 160\u00A0% de l'ATQ de Ju Fufu. Ces DGT sont considérés comme des DGT d'enchaînement.", "Jufufu_Talent_06_Desc_01_Realign": "Les DGT d'enchaînements de Ju Fufu augmentent de 30\u00A0%.\nLorsque vous consommez de la Fougue en touchant un ennemi lorsque Ju\u00A0Fufu tourne à grande vitesse, tire 3\u00A0popcorns, infligeant chacun des DGT équivalents à 160\u00A0% de l'ATQ de Ju Fufu. Ces DGT sont considérés comme des DGT d'enchaînement.", "LevelDescText401": "Lorsque le boss est étourdi, si 3\u00A0agents de l'escouade sont encore en vie, vous pouvez déclencher l'enchaînement de chaque agent. Après avoir déclenché l'enchaînement du premier agent, si vous annulez l'enchaînement de l'agent suivant pour exécuter à la place une attaque lourde d'un autre agent sur l'ennemi, vous pouvez à nouveau choisir le premier agent pour déclencher son enchaînement.", "LevelDescText402": "Lorsqu'une attaque ennemie est sur le point de vous toucher, appuyez sur pour effectuer une esquive et déclencher une esquive parfaite. Appuyez ensuite sur pour exécuter un contre d'esquive. Si le timing est bon, vous pouvez appuyer sur pour activer simultanément le soutien défensif ou le soutien d'esquive de l'agent suivant pendant le contre d'esquive", "LevelDescText403": "Après qu'un agent utilise une compétence pour attaquer, si vous appuyez sur pour passer à l'agent suivant, l'agent passé en réserve terminera l'animation de sa compétence d'attaque en cours. En utilisant cette technique pendant les compétences aux animations plus longues, vous pouvez créer un effet de combat «\u00A0Côte à côte\u00A0» avec plusieurs agents.", "LiveWallpaper_name": "Fond d'écran animé\u00A0: {0}", "LiveWallpaper_name_Bangboo_AFK": "Fond d'écran dynamique\u00A0: Assemblée rondouillette", "LiveWallpaper_name_Bangboo_Fishing": "Fond d'écran animé\u00A0: Club de pêcheurs Bangbous", "LiveWallpaper_story_Bangboo_AFK": "« En-nah enne\u00A0! (Je vise... et je frappe\u00A0! Je t'ai eu\u00A0!)\n— En-ne, enen-nah\u00A0! (... Andouille... Tu ne m'attraperas pas\u00A0!)\u00A0»\nCe fond d'écran dynamique immortalise l'entraînement des Bangbous par une journée ensoleillée.", "LoadingQuest_6001506": "Une nuit entière de cauchemars... et les disputes à l'extérieur de la chambre font qu'il est impossible de se rendormir.\nAutant aller voir ce qu'il se passe.", "LoadingQuest_6001602": "Vous avez réglé les choses avec Alice et Yuzuha. Alice est partie parler à Hélène, et Yuzuha est allée voir Mia.\nAllez voir ce qu'elles ont découvert, ou rendez-vous directement chez Thérèse. C'est probablement elle qui connaît le mieux ce complexe.", "LoadingQuest_6001607": "Après avoir passé un long après-midi en bateau avec Alice, vous retournez au complexe hôtelier...", "LoadingQuest_6001712": "Alors que le soleil se couche, les artistes et les visages familiers se dirigent vers le complexe hôtelier.", "LoadingTips_200001": "Origines du miasme\nL'une des nombreuses formes d'éther qu'on ne trouve que dans la Néantre lemnienne. On le trouve également dans les secteurs de la Néantre Zéro reliés à la Néantre lemnienne par des failles.", "LoadingTips_200002": "Propriétés du miasme\nLes particules de miasme ont de puissants effets hallucinogènes. À haute concentration, le miasme se condense souvent en masses liquides visqueuses qui se répandent au sol, servant de terrains propices à la prolifération d'entités Éthéréennes.", "LoadingTips_200003": "Dérivés du miasme\nLorsque le miasme se condense et s'agglomère, il évolue en structures plus complexes comme les coagulums de miasme ou les tumeurs de miasme, devenant encore plus dangereux.", "LoadingTips_200004": "Hauts de Failume\nLa zone résidentielle principale de la péninsule Waifei. Il s'agissait à l'origine d'un simple village à flanc de montagne, qui a prospéré avec l'établissement de la Ville aérospatiale et l'essor de l'industrie de porcelume.", "LoadingTips_200005": "Géographie de Waifei\nLa péninsule Waifei est administrée par le quartier du Trône. Elle se trouve de l'autre côté de la mer de la zone principale du quartier du Trône. Il s'agit également de la principale source de minerai de lumite de la Nouvelle-Eridu et d'un centre de traitement de porcelume crucial.", "LoadingTips_200006": "Origines de la péninsule Waifei\nEn raison des fluctuations spectaculaires de l'activité de la Néantre lemnienne, les humains ont commencé à surveiller les changements dans cette zone il y a très longtemps. Le nom Waifei vient d'une expression en langue locale signifiant\u00A0: «\u00A0Nous gardons cet endroit d'anomalies\u00A0».", "LoadingTips_200008": "Utilisez le contre d'esquive, le soutien défensif ou l'ultime pour briser plus rapidement le Bouclier miasmatique.", "LoadingTips_200009": "Lorsque la Contamination miasmatique atteint sa valeur maximale, elle inflige des DGT à tous les agents de l'escouade, équivalents à un pourcentage de leurs PV actuels.", "LoadingTips_200010": "Les ennemis protégés par des Boucliers miasmatiques ne peuvent pas être étourdis et obtiennent de puissants bonus de DÉF et de réduction de DGT.", "LoadingTips_200012": "Les agents de spécialisation Rupture possèdent d'excellentes capacités d'attaque et de survie. Ils infligent des DGT de Transpercement qui ignorent la DÉF des ennemis pour causer d'immenses DGT.", "LoadingTips_200013": "Les DGT de Transpercement sont un type de DGT que les agents de spécialisation Rupture peuvent infliger. Ils ignorent la DÉF de l'ennemi et infligeant des DGT directs.", "LoadingTips_200017": "Dans le champ miasmatique, la barrière de miasme se transforme en Bouclier miasmatique et renforce les boss ennemis. Utilisez la Désintégration pour briser les points faibles du Bouclier miasmatique et l'affaiblir.", "LoadingTips_200018": "Interagissez avec une singularité d'observation dans la zone pour marquer sur votre carte l'emplacement des provisions rares à proximité.", "LoadingTips_200019": "Les balises de faille permettent de naviguer rapidement entre les zones et restaurent entièrement les PV, soignant efficacement les agents grièvement blessés.", "LoadingTips_200023": "La Contamination miasmatique s'estompe progressivement lorsque vous sortez du brouillard toxique. S'approcher d'un Purificateur de miasme permet également de résorber rapidement la contamination.", "LoadingTips_200025": "Lorsque vous rencontrez une structure instable, vous pouvez utiliser Révélation pour révéler des objets cachés.", "LoadingTips_200026": "Lorsque vous trouvez un indice, vous pouvez utiliser Perception pour faire apparaître une ligne directrice qui vous mènera au suivant.", "LoadingTips_200027": "Certains boss génèrent un champ miasmatique, qui confère aux ennemis à portée des bonus de DÉF et de réduction des DGT considérables, ainsi que des compétences au niveau de RÉS à l'interruption amélioré.", "LockTip_900101": "Terminez «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».", "LockTip_900201": "Bientôt disponible", "LockTip_900202": "Terminez le niveau «\u00A0Frénésie de balles\u00A0».", "LockTip_900302": "Terminez le niveau «\u00A0Vagues déchaînées\u00A0»", "LockTip_900401": "Terminez «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».", "LockTip_900501": "Veuillez patienter jusqu'à la prochaine phase.", "LockTip_900502": "Terminez le niveau «\u00A0Danse sur les vagues\u00A0».", "LockTip_900601": "Veuillez patienter jusqu'à la prochaine phase.", "LockTip_900602": "Terminez le niveau «\u00A0Chant des rapides\u00A0».", "LockTip_900701": "Terminez «\u00A0Plan de relance\u00A0!\u00A0».", "LockTip_901101": "Terminez le niveau «\u00A0Vagues chassant la lumière\u00A0».", "LockTip_901201": "Terminez le niveau «\u00A0L'œil du vortex\u00A0».", "LockTip_901301": "Terminez le niveau «\u00A0Spectre de la mer\u00A0»", "LockTip_901401": "Terminez les niveaux «\u00A0Vagues chassant la lumière\u00A0» et «\u00A0Danse sur les vagues\u00A0».", "LockTip_901501": "Terminez les niveaux «\u00A0L'œil du vortex\u00A0» et «\u00A0Chant des rapides\u00A0».", "LockTip_901601": "Terminez les niveaux «\u00A0Spectre de la mer\u00A0» et «\u00A0Le mystère des courants invisibles\u00A0»", "LockTip_901701": "Terminez les niveaux «\u00A0Vagues chassant la lumière\u00A0» et «\u00A0Danse sur les vagues\u00A0».", "LockTip_901801": "Terminez les niveaux «\u00A0L'œil du vortex\u00A0» et «\u00A0Chant des rapides\u00A0».", "LockTip_901901": "Terminez les niveaux «\u00A0Spectre de la mer\u00A0» et «\u00A0Le mystère des courants invisibles\u00A0»", "LockTip_902401": "Terminez le niveau «\u00A0Poursuite par temps clair\u00A0»", "LockTip_902501": "Terminez les niveaux «\u00A0Poursuite par temps clair\u00A0» et «\u00A0Frénésie de balles\u00A0».", "LockTip_902601": "Terminez les niveaux «\u00A0Poursuite par temps clair\u00A0» et «\u00A0Frénésie de balles\u00A0».", "LockTip_902801": "Terminez le niveau «\u00A0Frénésie de balles\u00A0».", "LockTip_902901": "Terminez le niveau «\u00A0Entrelacs de flux lumineux\u00A0».", "LockTip_903001": "Terminez les niveaux «\u00A0Entrelacs de flux lumineux\u00A0» et «\u00A0Vagues déchaînées\u00A0».", "LockTip_903101": "Terminez les niveaux «\u00A0Entrelacs de flux lumineux\u00A0» et «\u00A0Vagues déchaînées\u00A0».", "LockTip_903301": "Terminez le niveau «\u00A0Vagues déchaînées\u00A0».", "LockTip_903401": "Terminez le niveau «\u00A0De l'autre côté de l'arc-en-ciel\u00A0».", "LockTip_903501": "Terminez les niveaux «\u00A0De l'autre côté de l'arc-en-ciel\u00A0» et «\u00A0Fin de la fête\u00A0».", "LockTip_903601": "Terminez les niveaux «\u00A0De l'autre côté de l'arc-en-ciel\u00A0» et «\u00A0Fin de la fête\u00A0».", "LockTip_904001": "Terminez la quête principale Tutoriel pour débutant (III) pour débloquer le défi des Anciens.", "LockTip_904101": "Terminez «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».", "LockTip_904202": "Terminez «\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0».", "LockTip_904302": "Terminez «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».", "LockTip_904402": "Atteignez un afflux de 3\u00A0000\u00A0visiteurs.", "LockTip_904403": "Terminez «\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0».", "LockTip_904502": "Terminez «\u00A0Festival de musique Rêverie\u00A0!\u00A0»", "LockTip_905002": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905102": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905202": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905302": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905402": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905502": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905602": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905702": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905802": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_905902": "Terminez le niveau prérequis pour débloquer", "LockTip_908901": "Se débloque après avoir terminé Défense de Shiyu\u00A0: Nœud stable - Troisième rempart", "LockTip_909001": "Atteindre le Niv. d'Inter-nœud 40 et la Défense de Shiyu pour débloquer", "LongTwo_P2_Vibes_NPC1": "Patient endurant la douleur", "LongTwo_P2_Vibes_NPC2": "Patient instable", "LongTwo_P4_Quest_NPC1": "Patiente en plein délire", "LongTwo_P4_Vibes_NPC7": "Malade désorientée", "MainLineS2_BeforeLeapText": "Détails du Visionnage anticipé", "MainLineS2_LeapDetail": "[Visionnage anticipé]\n• Grâce à la fonction Visionnage anticipé, les proxys peuvent découvrir en avant-première le contenu de l'histoire principale dont les conditions de déblocage ne sont pas encore remplies, et, au fil de la progression de l'histoire principale, débloquer et accéder à de nouvelles zones et rencontrer de nouveaux agents.\n• L'activation du Visionnage anticipé n'affectera ni l'histoire principale ni ses récompenses.\n• Il est recommandé de commencer le contenu de la Saison\u00A02 après avoir terminé Saison 1 - Épilogue «\u00A0Que les larmes soient enfouies avec le passé (B)\u00A0».\n\n[Détails des fonctionnalités]\n• Après avoir débloqué la Chasse aux infâmes dans Chapitre 2 - Intermission de la Saison 1, vous pouvez activer le Visionnage anticipé pour la Saison 2 afin de découvrir facilement le tout nouveau contenu de l'histoire principale.\n• Vous pouvez consulter le chapitre actuel de l'histoire principale et les informations détaillées dans [Inter-nœud > Parcours].\n• Après avoir activé la Saison\u00A02 via le Visionnage anticipé, vous pourrez accéder aux chapitres de la Saison 1 en terminant la mission principale « En coulisses » et en suivant les commissions de la Saison 1 dans [Inter-nœud > Agenda].\n• Après avoir débloqué la Saison\u00A02 de l'histoire principale grâce au Visionnage anticipé, vous recevrez la première mission de la nouvelle saison. Au fur et à mesure de la progression de l'histoire, vous pourrez accéder aux missions suivantes une fois leurs conditions de déblocage remplies, notamment les missions d'événement, les missions d'exploration et les commissions de combat.", "MainStoryChapterBackground_1010": "002", "MainStoryChapterName_1010": "Le fracas imminent du ressac", "MainStoryChapterNumber_1010": "S2-CHAPITRE 002", "Main_BubbleStory_Chapter120_809014001_02": "Comme la shifu n'est pas là, c'est à nous de prendre la décision...", "Main_Bubble_Chapter090_809014001_01": "{M#Frère Pan, tu comptes vraiment y aller ?}{F#On dirait que Frère Pan a l'intention de...}", "Main_Bubble_Chapter090_809014001_02": "Puisque tout est déjà livré, ce serait dommage de ne pas y aller.", "Main_Bubble_Chapter090_809014002_01": "Le personnel de Huijing Meike accueille les invités à leur arrivée.", "Main_Bubble_Chapter090_809014003_01": "Les personnages secondaires discutent.", "Main_Bubble_Chapter090_809014003_02": "Pan Yinhu bavarde.", "Main_Bubble_Chapter090_809014004_01": "Échange de politesses avec les cadres de TOPS", "Main_Bubble_Chapter090_809014005_01": "Échanges de politesses avec l'équipe d'inspection", "Main_Bubble_Chapter090_809014006_01": "Pan Yinhu se demande ce qu'il devrait manger en premier", "Main_Bubble_Chapter090_809014007_01": "Fait mine de réfléchir...", "Main_Bubble_Chapter090_809014008_01": "Alice est effrayée et très agitée", "Main_Bubble_Chapter090_809014008_02": "Pan Yinhu tente de calmer Alice", "Main_Bubble_Chapter090_809214001_01": "Yuzuha interroge les habitants au sujet des pièces de la Boîte Sombre.", "Main_Bubble_Chapter090_809214002_01": "Un chiffonnier essaie de vendre à Alice les trésors qu'il a ramassés aujourd'hui.", "Main_Bubble_Chapter090_809214003_01": "Parle-moi du pistolet Denny", "Main_Bubble_Chapter090_809214003_02": "Réfléchir à comment le réparer", "Main_Chat_Chapter01_801013001_07": "Je vais noter les résultats dans un rapport et les soumettre de ce pas.", "Main_Chat_Chapter090_809013001_01": "{M#Le protagoniste}{F#La protagoniste} demande au personnage secondaire et à son frère aîné ce qu'ils chuchotent (après avoir reçu l'invitation de Damian)", "Main_Chat_Chapter090_809013001_02": "Commencer l'histoire principale", "Main_Chat_Chapter090_809013001_03": "Un instant", "Main_Chat_Chapter090_809013002_01": "Selon l'invitation, le dîner aura lieu dans la « Salle de réception » du Yum Cha Sin. Les trois conviennent de se retrouver devant l'entrée du Yum Cha Sin le lendemain en fin d'après-midi.", "Main_Chat_Chapter090_809013002_02": "Le lendemain, après avoir réglé quelques affaires personnelles, le soir est vite arrivé...", "Main_Chat_Chapter090_809013003_01": "{M#Le protagoniste}{F#La protagoniste} retrouve {M#son partenaire}{F#sa partenaire} et Maître Pan. Ce dernier, ne tenant plus en place, exprime son impatience pour le dîner (aurait-il jeûné toute la journée ? Cela expliquerait son comportement pendant le banquet).", "Main_Chat_Chapter090_809013004_01": "Bienvenue au Yum Cha Sin. En tant qu'honorables invités de HyperCrystal Mech, je vous invite à prendre place dans la salle de réception à l'étage~", "Main_Chat_Chapter090_809013004_02": "D'accord, allons à la salle de réception !", "Main_Chat_Chapter090_809013004_03": "Un instant...", "Main_Chat_Chapter090_809013004_04": "Puis, vous êtes arrivé à la salle de réception au premier étage—", "Main_Chat_Chapter090_809013004_Name_01": "Douceline", "Main_Chat_Chapter090_809013005_01": "Après avoir échangé quelques impressions sur la réception avec le personnage secondaire et le grand frère Pan, {M#il expliqua}{F#elle expliqua} qu'{M#il}{F#elle} devait aller saluer Damian.", "Main_Chat_Chapter090_809013006_01": "Le protagoniste entend les échanges de politesses entre les hauts dirigeants de TOPS et apprend leur position : ils tiennent à montrer l'importance qu'ils accordent à leur présence sur place.", "Main_Chat_Chapter090_809013007_01": "Le protagoniste surprend une conversation entre les membres de la commission d'inspection qui se congratulent mutuellement. Il comprend leur position : Huijing Meike les a déjà soudoyés, ce n'est qu'une simple formalité. Même s'il y a une tête brûlée (Alice), cela ne changera rien à la situation générale.", "Main_Chat_Chapter090_809013008_01": "Le Frère Pan se goinfrait et empaquetait tout ce qu'il pouvait, comptant bien récupérer aussi les parts des autres pour se refaire, puisqu'il était hors de question de faire ce cadeau à Hicrysta Mec.", "Main_Chat_Chapter090_809013009_01": "Plus tard —", "Main_Chat_Chapter090_809013009_02": "(J'ai déjà fait le tour de la salle de réception, je devrais aller retrouver mon frère.)", "Main_Chat_Chapter090_809013009_03": "(J'ai déjà fait le tour de la salle de réception, je devrais retrouver Belle.)", "Main_Chat_Chapter090_809113001_01": "Alice demande {M#au protagoniste}{F#à la protagoniste} s'{M#il}{F#elle} est prêt{M#}{F#e} à commencer l'enquête", "Main_Chat_Chapter090_809113001_02": "Je suis {M#prêt}{F#prête} à partir", "Main_Chat_Chapter090_809113001_03": "Un instant", "Main_Chat_Chapter090_809113002_01": "Alice décrit brièvement l'environnement autour du site d'investigation", "Main_Chat_Chapter090_809113003_01": "Examiner l'endroit où le tanuki est tombé : un pot de fleurs brisé", "Main_Chat_Chapter090_809113004_01": "Parler à Alice à propos de la fenêtre", "Main_Chat_Chapter090_809113005_01": "Examiner la planche de bois à l'endroit où le tanuki est tombé (elle dissimule des empreintes)", "Main_Chat_Chapter090_809113006_01": "Manato explique au protagoniste sa relation avec Yuzuha, et révèle leur prochaine destination : la baie de Sailume", "Main_Chat_Chapter090_809113007_01": "Manato recommande au protagoniste et à Yuzuha d'agir avec prudence pour éviter d'être repérés par les hommes d'Hikei Mech, puis demande {M#au protagoniste}{F#à la protagoniste} s'{M#il}{F#elle} est prêt{M#}{F#e} à partir.", "Main_Chat_Chapter090_809113007_02": "Se rendre au niveau", "Main_Chat_Chapter090_809113007_03": "Un instant", "Main_Chat_Chapter090_809123001_01": "Yuzuha explique pourquoi elle s'est arrêtée : son instinct de tanuki lui dit qu'il y a quelqu'un derrière eux, alors elle propose au protagoniste et à Kōno Manato de se cacher pour attraper celui qui les suit.", "Main_Chat_Chapter090_809123002_01": "Bloqué par la porte en fer, Éous se connecte à la station de travail Bangbou pour trouver le code de déverrouillage dans le système", "Main_Chat_Chapter090_809133001_01": "Ah, nous voici dans la baie de Sailume. Yuzuha est déjà partie devant pour parler avec l'enfant qui s'occupe des livraisons. Allons voir.", "Main_Chat_Chapter090_809213002_01": "J'ai appris quelques informations sur l'histoire de la baie de Sailume en parlant avec les habitants.", "Main_Chat_Chapter090_809213002_02": "Yuzuha vous informe qu'elle n'a pas encore obtenu d'informations utiles et vous demande si vous avez réussi à recueillir des renseignements. N'ayant pas encore mené votre enquête, vous décidez de partager les informations plus tard.", "Main_Chat_Chapter090_809213003_01": "L'enfant chiffonnier affirme détenir des renseignements, mais comme il s'agit d'un « trésor glané », il demande plus d'argent. Le protagoniste propose alors un marché : il réparera le trésor de l'enfant en échange des renseignements.", "Main_Chat_Chapter090_809213005_01": "Découvre l'emplacement de Dan Vacarme grâce aux bavardages entre les familles de militaires et Yseult", "Main_Chat_Chapter090_809213006_01": "C'est ce bateau-là. Il n'est pas très grand, mais il tient bien la mer.", "Main_Chat_Chapter090_809213006_02": "Emprunter le petit bateau", "Main_Chat_Chapter090_809213006_03": "Un instant, s'il vous plaît", "Main_Chat_Chapter090_809233000_01": "Peu après, au temple Suibian—", "Main_Chat_Chapter090_809233000_02": "(Après avoir ramené ce faux réceptionniste, Maître Pan et Manato sont partis l'interroger. Je me demande s'ils ont fini, je devrais aller voir...)", "Main_Chat_Chapter090_809313001_01": "Grand frère, où en sont les préparatifs ? On part maintenant pour le Néantre ?", "Main_Chat_Chapter090_809313001_02": "Je suis {M#prêt}{F#prête}, partons maintenant !", "Main_Chat_Chapter090_809313001_03": "Un instant", "Main_Chat_Chapter090_809313001_04": "Belle, es-tu prête ? On part pour le Néantre maintenant ?", "Main_Chat_Chapter090_809413001_01": "Le protagoniste s'inquiète des blessures de Manato (les plus graves), mais ce dernier, plus préoccupé par Yuzuha, fait semblant d'aller bien. Gâchette voit immédiatement à travers son mensonge.", "Main_Chat_Chapter090_809413002_01": "On apprend que le temple Suibian a également été attaqué par les hommes du boss, et que c'est l'escouade Oberus qui a secouru Pan Yinhu et le protagoniste secondaire. À cause de l'agitation au temple Suibian, Fairy s'est temporairement déconnectée et vient tout juste de se reconnecter avec un équipement de secours dans la baie de Sailume, ce qui lui a permis de localiser la position des protagonistes.", "Main_Chat_Chapter090_809413003_01": "Découverte indirecte de l'attitude des militaires concernant les agissements secrets d'Hikari Mechs. Mise en lumière de certains traits de caractère de « Seed ».", "Main_Chat_Chapter090_809413004_01": "Rencontre avec Damian pour contempler ensemble le paysage nocturne de la péninsule Waifei. À travers ses paroles, on comprend que Damian se soucie réellement de l'avenir de la péninsule.", "Main_Chat_Chapter090_809413004_02": "Damian affirme qu'il croit en vos paroles et qu'il est convaincu que le boss est en train de détruire des preuves dans les profondeurs du Néantre.", "Main_Chat_Chapter090_809433001_01": "Après avoir raccompagné Alice, vous êtes retourné au temple taoïste", "Main_Chat_Chapter090_809433001_02": "Partager quelques réflexions ou faire un bilan avec le personnage secondaire (par exemple, évoquer l'évolution d'Alice tout au long de son parcours)", "Main_Chat_Chapter090_809433001_03": "Parlons un peu de l'avenir...", "Main_Chat_Chapter110_30100003_06": "Oui, c'est un type spécial de matières corruptrices. On en trouve aussi à d'autres endroits, mais il y en a principalement dans la Néantre lemnienne.", "Main_Chat_Chapter110_30100069_17": "Il y a une anomalie dans les données d'observation de la Néantre lemnienne. Le HDD doit être ajusté afin de pouvoir effectuer une analyse en temps réel. Belle a dit qu'elle viendrait s'en occuper.", "Main_Chat_Chapter110_30100271_06": "Du calme. Voyons déjà ce qu'il en est de la situation.", "Main_Chat_Chapter110_30100285_04": "Pour sauver tout le monde, je suis venu pour trouver le reste des remèdes anti-corruption qui se trouvaient ici.", "Main_Chat_Chapter120_809013002_01": "Wise, le banquet de Porcelumex est prévu pour demain soir dans la salle de réception au premier étage de Yum Cha Sin.", "Main_Chat_Chapter120_809013002_02": "Retrouvons-nous devant Yum Cha Sin alors.", "Main_Chat_Chapter120_809013002_03": "Le lendemain en début de soirée, après avoir réglé quelques affaires personnelles...", "Main_Chat_Chapter120_809013002_04": "Retrouvons-nous devant Yum Cha Sin alors.", "Main_Chat_Chapter120_809013002_05": "Belle, le banquet de Porcelumex est prévu pour demain soir dans la salle de réception au premier étage de Yum Cha Sin.", "Main_Chat_Chapter120_809013003_01": "Wise, tu en as mis du temps pour arriver\u00A0! Yinhu et moi sommes affamés\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809013004_01": "Bienvenue au Yum Cha Sin. Chers invités de Porcelumex, veuillez vous diriger vers la salle de banquet au premier étage~\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809013004_04": "Vous atteignez la salle de banquet au premier étage...", "Main_Chat_Chapter120_809013004_05": "Entendu, faites-moi signe quand ce sera bon pour vous\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809013005_02": "Eh bien, c'était un beau bazar.", "Main_Chat_Chapter120_809013005_03": "On ne doit pas prendre cette inspection à la légère.", "Main_Chat_Chapter120_809013005_13": "Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. On dirait que cette inspection de sécurité à la peninsule Waifei, c'est vraiment\u00A0du sérieux.", "Main_Chat_Chapter120_809013006_02": "Non, non. Tout le monde est conscient des risques que présente la production de porcelume en Néantre, et qui aurait pu imaginer que les Exaltés ramèneraient leur fraise\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809013006_05": "Ah, vous me flattez, mais c'est vraiment grâce à l'œil avisé de M.\u00A0Férox pour dénicher les talents et qui a mis la main sur une telle perle.", "Main_Chat_Chapter120_809013006_10": "(Les invités TOPS sur les lieux semblent détendus, ne donnant vraiment pas l'impression d'être là pour rendre des comptes à Porcelumex.)", "Main_Chat_Chapter120_809013006_11": "(Au contraire, Lucro et Férox maintiennent une hostilité dans leurs échanges, même devant les cadres de TOPS.)", "Main_Chat_Chapter120_809013007_06": "Ce n'est pas grand-chose, mais vous et vos élèves prodiges, vous devriez penser à m'aider aussi dans mon projet de recherche, d'accord\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809013007_08": "(De nombreux experts de l'équipe d'inspection ont l'air de se connaître. Au lieu de se concentrer sur leurs devoirs au sein de l'équipe, tout le monde semble plus intéressé par leurs propres projets de recherche... C'est très humain après tout.)", "Main_Chat_Chapter120_809013008_01": "Dites mademoiselle, on n'a plus de char siu laqué, il faudrait bientôt faire le plein.", "Main_Chat_Chapter120_809013008_04": "Commençons par trois versions, chacune préparée différemment. N'oubliez pas, pour la version aux vermicelles et celle à la vapeur, allez-y doucement sur la sauce d'huître dans la pâte d'ail, et n'oubliez pas d'ajouter de l'oursin pour la version crémeuse au four.", "Main_Chat_Chapter120_809013008_13": "Écoutez bien, mademoiselle. Je voudrais trois portions de chacun de ces plats\u00A0: des pattes d'oie braisées à la sauce d'ormeau, du canard au pot de trésor, des gâteaux à la crème ambrée, des boulettes de crabe, des siu mai aux légumes cristallisés...", "Main_Chat_Chapter120_809013008_14": "Ah oui, pourriez-vous également me donner une assiette de champignons lingzhi que vous mettez dans le bouillon d'os de bœuf aux baies de goji, mon condisciple a du mal à dormir ces derniers temps, et ça empire. Ça lui fera un repas très nourrissant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809013010_07": "Ce n'est qu'un repas, il n'y a pas de quoi en faire tout un plat\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809013011_01": "(Ouf, tout est enfin réglé...)", "Main_Chat_Chapter120_809013011_02": "(Yinhu et Belle sont retournés dans leurs chambres. Je devrais aussi aller me coucher.)", "Main_Chat_Chapter120_809013011_03": "(Yinhu et Wise sont retournés dans leurs chambres. Je devrais aller me coucher aussi.)", "Main_Chat_Chapter120_809013012_01": "(Je ferais mieux d'aller dormir. Demain, on commence l'enquête à la première heure.)", "Main_Chat_Chapter120_809013012_02": "Me voilà, mon lit douillet !", "Main_Chat_Chapter120_809013012_03": "Un instant.", "Main_Chat_Chapter120_809013012_04": "Comme prévu, vous vous endormez dès que vous touchez le lit, et le lendemain matin...", "Main_Chat_Chapter120_809113003_01": "(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)", "Main_Chat_Chapter120_809113003_12": "(Le balcon avec les pots de fleurs est situé bien plus en contrebas de la fenêtre d'Alice. Peut-être que ce qui l'a effrayée est tombé au sol en même temps que le pot de fleurs\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter120_809113005_03": "(Hmm\u00A0? En y regardant de plus près, il y a plusieurs rayures toutes fines à la surface de la caisse... ah non, on dirait plutôt des marques de griffes laissées par un petit animal.)", "Main_Chat_Chapter120_809113006_05": "On est dans la même école. Même si on a plein d'étudiants de la péninsule Waifei, les personnalités qui sortent du lot comme Manato sont plutôt rares, et ceux qui sont à la fois remarquables et vraiment gentils le sont encore plus.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_02": "Elle ne m'intéresse pas du tout. Et puis, qu'est-ce que ça change si les gens me trouvent mauvaise...", "Main_Chat_Chapter120_809113007_03": "Il faut que tu oublies cette manie de t'inquiéter pour tout le monde et que tu songes plutôt à comment on va gérer les méchas de sécurité en patrouille.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_06": "Tu tombes à pic. On vient de terminer notre enquête, et comme prévu, Damian s'est aussi occupé des routes de montagne.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_07": "Il a bloqué les accès et a interdit temporairement le passage aux résidents, sous prétexte que des membres restants des Exaltés pourraient tenter de s'échapper.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_08": "Il a même fait en sorte que des tas de méchas de sécurité y patrouillent vingt-quatre heures sur vingt-quatre.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_09": "Alors la route de la montagne est truffée de machines, maintenant\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809113007_10": "Ouais, elles ont une force trois fois supérieure à celle d'une personne normale, et elles ne se fatiguent jamais. Ça va pas être de la tarte.", "Main_Chat_Chapter120_809113007_17": "Ouf, heureusement que la princesse n'est pas là en ce moment, sinon elle serait du genre «\u00A0Il ne faut pas, c'est hors de question\u00A0!\u00A0»", "Main_Chat_Chapter120_809113007_19": "C'est parti, Belle\u00A0! Manato et moi, on s'occupe de désactiver les méchas, et toi, tu t'occupes d'effacer ces enregistrements vidéos\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809113007_20": "(Manato s'est fait complètement ignorer...)", "Main_Chat_Chapter120_809113007_24": "C'est parti, Wise\u00A0! Manato et moi, on s'occupe de désactiver les méchas, et toi, tu t'occupes d'effacer ces enregistrements vidéos\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809113009_05": "Ça me fait du mal de l'admettre, mais j'imagine que je n'ai pas encore ton niveau en perception et j'ai à peine pu pratiquer la technique de Perception que la shifu nous a apprise.", "Main_Chat_Chapter120_809123001_04": "Désolée, il n'y a pas de dispositif de surveillance vidéo disponible sur cette route de montagne.", "Main_Chat_Chapter120_809123002_02": "Il n'y avait pas de porte ici avant, ça doit être une installation récente. Voyons de plus près... Ouais, c'est le genre qui déclenche une alarme si on essaie de l'escalader.", "Main_Chat_Chapter120_809123002_05": "Ah, c'est à cette époque que tu étais trop occupé pour prendre le temps de consulter le forum de la Maison hantée, hein\u00A0? On fait quoi maintenant\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809133001_03": "Bon sang, cette route de montagne n'en finit pas\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809133001_04": "Belle, tu t'es bien reposée\u00A0? On dirait que Mlle\u00A0Ukinami et les autres aient trouvé quelqu'un qui vend des matériaux de porcelume. Allons-y.", "Main_Chat_Chapter120_809133001_05": "Wise, tu t'es bien reposé\u00A0? On dirait que Mlle\u00A0Ukinami et les autres aient trouvé quelqu'un qui vend des matériaux de porcelume. Allons-y.", "Main_Chat_Chapter120_809213002_02": "J'ai dû arrêter pour l'instant. Porcelumex a bloqué toutes les routes ces jours-ci, peu de personnes passent par là, il est difficile de faire des ventes. Il paraît qu'ils surveillent aussi les routes de montagne, comment avez-vous fait pour arriver jusqu'ici\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809213004_05": "On dirait que vous avez quelque chose à dire. Vous avez d'autres questions à me poser\u00A0? Allez-y, je suis tout ouïe.", "Main_Chat_Chapter120_809213004_14": "Mais bon, parfois la vie nous porte malgré nous. Haha. J'imagine qu'on peut me qualifier de «\u00A0bonne à rien\u00A0», hein\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809213004_15": "(Tiens, ce serait juste une coïncidence si Mlle\u00A0Yseult dit ça, ou bien aurait-elle entendu notre conversation sur la route de montagne\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter120_809213005_11": "(Tiens, ce serait juste une coïncidence si Mlle\u00A0Yseult dit ça, ou bien aurait-elle entendu notre conversation sur la route de montagne\u00A0?)", "Main_Chat_Chapter120_809223001_06": "Ah, il y a des traces de roues d'un chariot ici. On dirait qu'elles ont été contaminées par le miasme environnant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809223002_02": "On dirait que des gens ont déplacé beaucoup de chariots lourds par ici. Des traces aussi nombreuses ne s'effacent pas comme ça.", "Main_Chat_Chapter120_809223002_03": "Comme il y a des chariots qui passent par ici, ça veut dire que ceux qui sont entrés dans la Néantre transportaient des trucs. Mais est-ce qu'ils les amènent ou les emportent\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809223003_07": "La porte doit dysfonctionner à cause de la corruption.", "Main_Chat_Chapter120_809223004_03": "(Utiliser la carte)", "Main_Chat_Chapter120_809223004_04": "Attention\u00A0: Autorisation incomplète. Veuillez utiliser une carte d'accès avec une autorisation suffisante, puis saisissez le mot de passe après le signal sonore.", "Main_Chat_Chapter120_809223006_01": "Par ici, il y a un tas de boîtes vides empilées, et des traces de pneus au sol à côté. Ça doit être l'emballage de ce qu'ils transportaient.", "Main_Chat_Chapter120_809223006_07": "Regarde ici, l'étiquette de la boîte indique qu'elle contient des «\u00A0matériaux d'isolation thermique\u00A0» pour la construction. Mais ce type de matériau est généralement très léger, alors comment ça peut faire des traces aussi profondes\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809223007_04": "Belle, Fairy et moi allons essayer de débloquer ça. Vous autres, cherchez la carte d'accès dans les environs.", "Main_Chat_Chapter120_809313003_08": "Est-ce que le journal aurait été éparpillé\u00A0? Il y a plein de feuilles volantes par terre dans les environs.", "Main_Chat_Chapter120_809313004_03": "Pourquoi ont-ils besoin de dix Obscuras d'un coup pour les échantillons\u00A0? Il semblerait que les expériences qu'ils conduisent ici sont à grande échelle.", "Main_Chat_Chapter120_809313006_06": "Au fait, ils parlent de documents sensibles dans le registre. Je me demande bien ce que c'est. Ils veulent même les détruire en priorité. C'est bon, il faut que je le sache\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313006_07": "À en juger par la date, ils s'en sont déjà débarrassés à l'heure qu'il est. Inutile de trop y penser. Concentrons-nous sur le mot de passe pour l'instant.", "Main_Chat_Chapter120_809313007_06": "Inutile de vous inquiéter, {M#Maître}{F#Maîtresse}. J'ai repéré trois générateurs éthériques intacts près de l'atelier. Il s'agit de la source de courant de l'ascenseur.", "Main_Chat_Chapter120_809313007_09": "Ces casiers sont utilisés pour faire chauffer le revêtement des Obscuras. On les appelle des étuves de thermodurcissement. Il devrait y avoir un interrupteur à proximité pour faciliter l'accès aux Obscuras.", "Main_Chat_Chapter120_809313008_01": "La plateforme est bloquée par une étuve de thermodurcissement éjectée.", "Main_Chat_Chapter120_809313008_02": "D'en bas, je pensais qu'on pourrait l'escalader, mais maintenant que je suis là... ça va être plus compliqué que prévu.", "Main_Chat_Chapter120_809313010_07": "Il y a également plusieurs bâtiments de l'autre côté du couloir.", "Main_Chat_Chapter120_809313011_01": "J'ai trouvé une entrée accessible. Entrons dans le conduit par ici.", "Main_Chat_Chapter120_809313011_02": "Wise, je sais que le conduit a l'air suffisamment spacieux, mais ramper à l'intérieur risque d'être plutôt épuisant. Ça fait déjà un sacré bout de temps qu'on court dans tous les sens... Tu veux faire une pause d'abord\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809313011_06": "Belle, je sais que le conduit a l'air suffisamment spacieux, mais ramper à l'intérieur risque d'être plutôt épuisant. Ça fait déjà un sacré bout de temps qu'on court dans tous les sens... Tu veux faire une pause d'abord\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809313011_07": "J'ai trouvé une entrée accessible. Entrons dans le conduit par ici.", "Main_Chat_Chapter120_809313014_05": "Ah, Wise, lis ça\u00A0! «\u00A0Approuvé\u00A0: Conversion de l'atelier n°\u00A02 de l'usine en salle de prière pour les chercheurs des Exaltés...\u00A0»", "Main_Chat_Chapter120_809313014_08": "Et on en avait déjà discuté\u00A0: si les Exaltés souhaitent étudier les Sacrifices, ils ont besoin de beaucoup d'argent et d'une base à long terme. On avait supposé que quelqu'un les soutenait, mais je n'aurais jamais pu imaginer qu'il s'agissait de Porcelumex\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313014_28": "Et on en avait déjà discuté\u00A0: si les Exaltés souhaitent étudier les Sacrifices, ils ont besoin de beaucoup d'argent et d'une base à long terme. On avait supposé que quelqu'un les soutenait, mais je n'aurais jamais pu imaginer qu'il s'agissait de Porcelumex\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313014_30": "Ah, Belle, lis ça\u00A0! «\u00A0Approuvé\u00A0: Conversion de l'atelier n°\u00A02 de l'usine en salle de prière pour les chercheurs des Exaltés...\u00A0»", "Main_Chat_Chapter120_809313015_06": "Non seulement Porcelumex mène des expériences sur des humains, mais leur cobaye n'est qu'un enfant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313015_10": "Au début des recherches, les numéros de tous les sujets apparaissent dans les rapports, mais plus on avance... moins...", "Main_Chat_Chapter120_809313015_11": "Vous feuilletez le rapport, et vous apprenez que ces enfants vivaient dans un laboratoire à l'intérieur de la Néantre. Ils survivaient grâce à un système de purification de l'air sophistiqué, ainsi que des injections régulières d'un remède anti-corruption...", "Main_Chat_Chapter120_809313015_20": "Je vois... À en juger par les dates, Porcelumex semble avoir établi le contact avec les Exaltés lorsque le projet Nouvelle Feuille a fait faillite.", "Main_Chat_Chapter120_809313016_10": "En effet, ça ne leur ressemble pas trop. Mais, ces archives me rappellent une chose que j'ai entendue il y a quelques jours. Un groupe d'Exaltés capturés semblaient en vouloir au Dr\u00A0Lohr.", "Main_Chat_Chapter120_809313017_03": "Ouah\u00A0! Q—Qu'est-ce qui te prend à me ficher la trouille comme ça\u00A0? Tu m'as fait peur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313021_02": "À en juger par l'indicateur juste au-dessus, le circuit à l'intérieur du mur ne devrait présenter aucun problème, ce sont les câbles qui en sortent qui sont défectueux.", "Main_Chat_Chapter120_809313021_11": "À en juger par l'indicateur juste au-dessus, le circuit à l'intérieur du mur ne devrait présenter aucun problème, ce sont les câbles qui en sortent qui sont défectueux.", "Main_Chat_Chapter120_809313023_04": "(Le mot de passe initial était 110011. Lors du premier changement, ils ont ajouté 1 au troisième et au quatrième chiffre. Au deuxième changement, ils ont soustrait 1 au premier et au dernier chiffre...)", "Main_Chat_Chapter120_809313024_01": "Cette immense pièce doit être la salle de prière des Exaltés.", "Main_Chat_Chapter120_809313024_02": "Regardez\u00A0! Il y a plein d'objets éparpillés par terre\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809313024_03": "Il doit bien y avoir des indices...", "Main_Chat_Chapter120_809313024_04": "Séparons-nous et inspectons les environs.", "Main_Chat_Chapter120_809313024_05": "Bien.", "Main_Chat_Chapter120_809313024_06": "Vous vous séparez...", "Main_Chat_Chapter120_809333001_07": "Et puis, la couleur de tous ces bâtiments me rappelle un laboratoire que j'ai visité quand j'étais petite\u00A0! Ne me dis pas que de l'autre côté du mur où je me trouvais, il y avait tous ces enfants qui souffraient...", "Main_Chat_Chapter120_809333004_06": "Mettons-nous en route dès que tout le monde sera prêt, ou nous n'aurons pas le temps avant que les gardes ne reviennent. Alice, je m'occupe des armes de Manato, contente-toi de porter ton épée.", "Main_Chat_Chapter120_809333004_07": "Hein\u00A0? Ils ne nous ont pas confisqué nos armes\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809333004_08": "Bien sûr que si, mais ils ont tout entassé dans la cellule d'en face. Dès que le garde est parti, j'ai demandé à Kama d'aller les chercher. Le pauvre, il était K.O. après avoir traîné l'immense épée de Manato.", "Main_Chat_Chapter120_809333004_09": "Bon, préparons-nous à partir maintenant\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809333004_10": "On bouge\u00A0! Tout est prêt.", "Main_Chat_Chapter120_809333004_11": "Une minute.", "Main_Chat_Chapter120_809333005_01": "Mettons-nous en route dès que nous serons prêts. On n'y arrivera pas si les gardes reviennent.", "Main_Chat_Chapter120_809333007_01": "À quel niveau souhaitez-vous aller\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809333007_02": "1er sous-sol", "Main_Chat_Chapter120_809333007_03": "Niveau\u00A02", "Main_Chat_Chapter120_809333007_04": "Attention, n'appuie pas sur le mauvais bouton\u00A0! On ne pourra s'en sortir qu'en passant par les souterrains !", "Main_Chat_Chapter120_809333007_05": "Aller au 1er sous-sol", "Main_Chat_Chapter120_809333007_Name_01": "Panneau de contrôle de l'ascenseur", "Main_Chat_Chapter120_809333007_Name_02": "Ukinami Yuzuha", "Main_Chat_Chapter120_809413001_03": "Que vous soyez toujours debout et capable de parler montre que vous avez plus de force que la plupart des gens que je connais. Même parmi les soldats, peu seraient capables d'encaisser autant que vous.", "Main_Chat_Chapter120_809413001_29": "Quand j'étais sur le bateau de sauvetage avec la Colonelle et ton frère, j'étais effectivement la première à te repérer. Toutefois, ma Vision éthérique ne fonctionne pas vraiment en dehors de la Néantre, sinon j'aurais pu vous sauver bien plus tôt.", "Main_Chat_Chapter120_809413001_36": "Quand j'étais sur le bateau de sauvetage avec la Colonelle et ta sœur, j'étais effectivement la première à te repérer. Toutefois, ma Vision éthérique ne fonctionne pas vraiment en dehors de la Néantre, sinon j'aurais pu vous sauver bien plus tôt.", "Main_Chat_Chapter120_809413003_01": "Te voilà, Flammèche écarlate. On dirait que tu brilles à nouveau de mille feux.", "Main_Chat_Chapter120_809413003_05": "Yo ho\u00A0! Je suis la coéquipière de l'ananas blanc à la queue de cheval\u00A0! Scooter blanc démonique, à votre service~\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809413003_06": "(Une voix féminine et aérienne sort du mécha... Pourtant, on ne dirait pas qu'il s'agit de la voix du système du mécha. Une minute... j'ai déjà entendu cette voix\u00A0! Alors, c'est elle, Seed\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter120_809413003_07": "Je ne suis pas un ananas. Seed, ça ne te ressemble pas... Tu as adressé la parole à des inconnus aujourd'hui.", "Main_Chat_Chapter120_809413003_13": "(Ces deux-là se sont mises à discutailler comme si je n'étais pas là...)", "Main_Chat_Chapter120_809413003_27": "C'est une broutille~\u00A0! Ça fait du bien de rencontrer quelqu'un avec le même parfum que moi. La prochaine fois, je te laisserai peut-être faire un tour sur nos épaules.", "Main_Chat_Chapter120_809413004_02": "Pourquoi as-tu choisi cet endroit pour qu'on se retrouve\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809413007_06": "Quelques instants plus tard, vous arrivez près du point de rendez-vous...", "Main_Chat_Chapter120_809423001_Name_01": "Truand mourant", "Main_Chat_Chapter120_809423002_01": "À quel niveau souhaitez-vous aller\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809423002_02": "Niveau\u00A01", "Main_Chat_Chapter120_809423002_03": "1er sous-sol", "Main_Chat_Chapter120_809423002_04": "Attends, il faut qu'on aille à l'entrepôt avant. N'appuie pas sur le mauvais bouton.", "Main_Chat_Chapter120_809423002_05": "Aller au niveau 1", "Main_Chat_Chapter120_809423002_Name_01": "Panneau de contrôle de l'ascenseur", "Main_Chat_Chapter120_809433002_02": "Belle, Wise, il faut que j'aille aider mon père à tenir la boutique un peu plus tard. Restons-en là pour aujourd'hui.", "Main_Chat_Chapter120_809433002_08": "La shifu m'a dit que les jurés de l'audience avaient été triés sur le volet, et que la cour avait été très minutieuse. Les TOPS avaient même appelé des gens de Krampus. Ça veut au moins dire qu'on n'a pas de souci à se faire pour la sécurité de Yuzuha.", "Main_Chat_Chapter120_809433002_25": "La shifu m'a dit que les jurés de l'audience avaient été triés sur le volet, et que la cour avait été très minutieuse. Les TOPS avaient même appelé des gens de Krampus. Ça veut au moins dire qu'on n'a pas de souci à se faire pour la sécurité de Yuzuha.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_01": "Oh, c'est toi. Tu as besoin de quelque chose\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_02": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Tu as l'air d'avoir quelque chose à dire. Allez, vas-y. Tu peux compter sur moi\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_03": "En fait, j'ai une question à te poser...", "Main_Chat_Chapter120_809443001_04": "{M#Belle}{F#Wise} vient souvent te voir ces derniers temps\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_05": "Oh, c'est ça qui te tracasse\u00A0? Héhé... Eh bien, puisque je me suis plantée en maths, je n'allais pas m'en sortir en bûchant comme une folle à la dernière minute. Alors, j'ai demandé à Belle de m'aider à réviser.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_06": "{M#Belle}{F#Wise} t'aide à réviser\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_07": "Ce ne serait pas plutôt l'inverse\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_08": "Quoi\u00A0? Pourquoi tu dis ça\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "Vous faites part à Fufu de vos observations. Lorsque Belle va la voir, elle s'assure toujours d'apporter quelques en-cas. Il apparaît clairement que c'est elle qui vient demander une faveur.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_10": "Et puis, tu as répondu sans la moindre hésitation...", "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "Comme si {M#Belle}{F#Wise} t'avait préparé{M#e} à mes questions...", "Main_Chat_Chapter120_809443001_12": "Ouah\u00A0! J'arrive pas à croire que tu aies tout deviné\u00A0! Vous avez sûrement plus d'un tour dans votre sac, vous deux\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_13": "On dirait bien un aveu.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_14": "Raconte-moi tout.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_15": "*soupir* Bon, ça va. Je vais te le dire... C'est à propos de la technique de Perception.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_16": "La shifu a bien appris la technique de Perception à Belle, mais le flot d'énergie à l'intérieur de son corps n'était pas assez fluide. Alors, j'essaie de trouver un moyen de l'aider.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_17": "{M#Elle}{F#Il} ne m'a rien dit du tout\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_18": "Tout ce qu'{M#elle}{F#il} m'a dit, c'est qu'{M#elle}{F#il} n'a jamais encore eu l'occasion de l'utiliser\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_19": "Allons, pas de panique\u00A0! Ta petite sœur progresse à son propre rythme, c'est tout. Vous avez beau être de la même famille, tout le monde est différent, non\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_20": "Belle m'a dit qu'elle ne voulait pas te ralentir, et puisqu'elle s'est déjà retrouvée coincée dans une Néantre alors que son affinité éthérique n'était pas encore restaurée, elle veut éviter que tu te fasses du souci. C'est pour ça que je l'ai aidée à te le cacher.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_21": "Je vois...", "Main_Chat_Chapter120_809443001_22": "Je peux faire quelque chose pour aider ?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_23": "Elle fait des progrès de dingue ces derniers temps. Elle va prendre le coup de main en un rien de temps. Fais juste comme si de rien n'était, d'accord\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_24": "Oh, et si tu as le temps, tu pourrais me prendre des racines de wuteng chez Phyt'apaisante\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_25": "Les Cimes de Yunkui ont une vieille recette qui consiste à broyer des racines de wuteng avec d'autres herbes en une pâte pour en faire des patchs de flux des méridiens. Ils stimulent la circulation sanguine et font des merveilles pour la technique de Perception. J'aimerais en préparer quelques-uns pour Belle.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_26": "Merci, Fufu.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_27": "Je vais aller chercher ces herbes tout de suite\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_28": "Les Cimes de Yunkui ont une vieille recette qui consiste à broyer des racines de wuteng avec d'autres herbes en une pâte pour en faire des patchs de flux des méridiens. Ils stimulent la circulation sanguine et font des merveilles pour la technique de Perception. J'aimerais en préparer quelques-uns pour Wise.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_29": "Il fait des progrès de dingue ces derniers temps. Il va prendre le coup de main en un rien de temps. Fais juste comme si de rien n'était, d'accord\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_30": "C'est juste que Wise ne voulait pas te ralentir. Et, depuis que Férox vous a enfermés dans la Néantre, il est plutôt inquiet. Il a peur que tu ne puisses pas compter sur lui à l'avenir si tu te retrouves à nouveau en danger. C'est pour cette raison que j'ai joué le jeu pour que tu ne découvres rien.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_31": "Allons, pas de panique\u00A0! Ton frère progresse à son propre rythme, c'est tout. Vous avez beau être de la même famille, tout le monde est différent, non\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_32": "La shifu a bien appris la technique de Perception à Wise, mais le flot d'énergie à l'intérieur de son corps n'était pas assez fluide. Alors, j'essaie de trouver un moyen de l'aider.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_33": "Vous faites part à Fufu de vos observations. Lorsque Wise va la voir, il s'assure toujours d'apporter quelques en-cas. Il apparaît clairement que c'est lui qui vient demander une faveur.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_34": "Oh, c'est ça qui te tracasse\u00A0? Héhé... Eh bien, puisque je me suis plantée en maths, je n'allais pas m'en sortir en bûchant comme une folle à la dernière minute. Alors, j'ai demandé à Wise de m'aider à réviser.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_35": "Oh, c'est toi. Tu as besoin de quelque chose\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_01": "(Carapabou n'est pas près de l'entrée de la boutique. Est-il en train de prendre des médicaments à l'intérieur\u00A0? Maintenant que j'y pense, j'entends des voix à peine perceptibles qui proviennent de l'intérieur.)", "Main_Chat_Chapter120_809443002_02": "... Mme Fang, je n'avais aucune idée que votre mari et la grande shifu avaient étudié ensemble. Quelle coïncidence inattendue.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_03": "C'est vrai. Même si j'ai quitté la confrérie par la suite, nous avons gardé un lien très fort. La génération des disciples de ta shifu... on les a pratiquement vu grandir, tu vois\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_04": "Ah, pauvre Yijiang... elle nous a quittés trop tôt. J'ai entendu dire qu'elle avait épuisé toute son énergie vitale en maniant l'épée Qingming pour sauver la péninsule Waifei.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_05": "L'épée Qingming est une arme légendaire sans pareil. Si l'on veut utiliser son pouvoir... il faut être prêt à en payer le prix.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_06": "Cela n'a pas été facile, c'est sûr. Mais, de ce que tu m'as dit, j'ai cru comprendre que l'épée Qingming avait trouvé une nouvelle maîtresse. Il semblerait que l'héritage des Cimes de Yunkui est entre de bonnes mains. Oui, les mains les plus capables qui soient\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443002_07": "En... ehn, neh... en. (Vos médicaments sont... prêts. Tenez... prenez soin de vous.)", "Main_Chat_Chapter120_809443002_08": "Belle ? Qu'est-ce que tu fais là\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_09": "Je suis {M#venu}{F#venue} chercher des médicaments.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_10": "Est-ce que tu vas bien\u00A0? Tu es malade\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_11": "Rien de grave, c'est juste que j'ai du mal à dormir dernièrement. Alors, je suis venu chercher quelques médicaments. Ça ne date pas d'hier. Et toi, qu'est-ce que tu fais là\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_12": "Des racines de wuteng.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_13": "En... ahn... neh. (Désolé... mais nous n'avons plus... de racine de wuteng.)", "Main_Chat_Chapter120_809443002_14": "Neh... en-ahnneh... (Ne serons livrés... la semaine prochaine... Revenez nous voir... à ce moment-là.)", "Main_Chat_Chapter120_809443002_15": "Hein\u00A0? Ce sera aussi long que ça\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_16": "Y a-t-il un autre moyen de s'en procurer\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_17": "Ne t'en fais pas, jeune fille. Tu pourras en trouver près de la baie de Sailume. La racine de wuteng pousse près de l'eau. Et bien qu'on en fasse des médicaments, les gens d'ici la font sécher pour cuisiner de bons petits plats.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_18": "Mais le wuteng comme médicament n'est pas tout à fait le même que celui qu'on utilise en cuisine. Je ne sais pas si c'est ce qu'il te faut.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_19": "Zut, je n'en suis pas {M#sûr}{F#sûre} non plus.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_20": "{M#Wise}{F#Belle}, tu cherches des racines de wuteng pour faire des patchs de flux des méridiens, pas vrai\u00A0? La variété qu'on utilise en cuisine devrait suffire.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_21": "Cependant, il est préférable de prendre des racines plus anciennes, et si tu n'en as jamais vu auparavant, elles peuvent être difficiles à identifier. Si ça ne te dérange pas, je peux t'accompagner.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_22": "Oui, s'il te plaît\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443002_23": "{M#Merci, Shiyuan.}{F#T'es le meilleur, Shiyuan\u00A0!}", "Main_Chat_Chapter120_809443002_24": "Allons-y alors.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_25": "{M#Wise}{F#Belle}, tu cherches des racines de wuteng pour faire des patchs de flux des méridiens, pas vrai\u00A0? La variété qu'on utilise en cuisine devrait suffire.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_26": "Ne t'en fais pas, jeune homme. Tu pourras en trouver près de la baie de Sailume. La racine de wuteng pousse près de l'eau. Et bien qu'on en fasse des médicaments, les gens d'ici la font sécher pour cuisiner de bons petits plats.", "Main_Chat_Chapter120_809443002_27": "Rien de grave, c'est juste que j'ai du mal à dormir dernièrement. Alors, je suis venu chercher quelques médicaments. Ça ne date pas d'hier. Et toi, qu'est-ce que tu fais là\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_28": "Wise, qu'est-ce que tu fais là\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443002_Name_01": "Voix masculine calme", "Main_Chat_Chapter120_809443002_Name_02": "Tante Fang", "Main_Chat_Chapter120_809443002_Name_03": "Carapabou", "Main_Chat_Chapter120_809443002_Name_04": "Ye Shiyuan", "Main_Chat_Chapter120_809443003_01": "Hé, Belle\u00A0! Qu'est-ce qui t'amène à la baie de Sailume\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_02": "Je voudrais acheter des racines de wuteng.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_03": "Tu sais où je peux en trouver dans la baie de Sailume\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_04": "Tu as besoin de racines de wuteng\u00A0? On en a plein à la maison, ma mère en a fait sécher un paquet. Mais c'est amer ce truc. Un vrai poison pour les papilles, si tu veux mon avis.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_05": "On veut en faire des médicaments, pas des casse-croûte.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_06": "Oh, ça me paraît plus logique.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_07": "Belle, viens en chercher chez moi\u00A0! T'as réparé mon jouet l'autre fois, alors je te les donne\u00A0! Eh puis, surtout ne te gêne pas pour en prendre plus que nécessaire... Ce sera toujours ça de moins que ma mère essaiera de me forcer à manger tous les jours.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_08": "Plus tard, près de chez Milo...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_09": "C'est dans cette boîte, là en bas. Attends, je vais enlever ce qu'il y a dessus... Et hop\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_10": "Ah, des insectes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_11": "Attention, ce sont des mille-pattes !", "Main_Chat_Chapter120_809443003_12": "Plusieurs mille-pattes géants atterrissent sur le bras de Milo, et instinctivement, Shiyuan et vous vous précipitez pour l'aider. Shiyuan chasse les mille-pattes avec sa manche, mais vous n'êtes pas aussi agile et vous vous faites méchamment mordre au poignet.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_13": "Aïe... Cette grosse bosse a l'air de faire mal\u00A0! Je suis désolé, Belle\u00A0! C'est ma faute si tu as été blessée. J'ai baissé ma garde...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_14": "Ça va, je... je vais m'en sortir\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_15": "L'important, c'est que tu n'aies pas été mordu.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_16": "Tu as eu de bons réflexes, {M#Wise}{F#Belle}. Mais, puisque tu vis en ville, c'est sans doute la première fois que tu vois ces bêtes-là. Il vaut mieux éviter d'attraper les mille-pattes à mains nues...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_17": "Heureusement que tu n'es pas allergique, je viens d'appliquer un peu de pommade. Ça devrait guérir entièrement d'ici trois à quatre jours.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_18": "Attends, ne cache pas ton poignet dans ta manche. Ça ne va pas favoriser la guérison. Et puis, les frottements entre la manche et la zone enflée ne vont pas arranger les choses.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_19": "Haha, je parie que Belle ne veut pas qu'on apprenne qu'elle a essayé d'attraper un mille-pattes à mains nues. La honte\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_20": "Il n'y a pas de quoi avoir honte...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_21": "*soupir* Dis-moi, Milo. Tu aurais de la gaze chez toi\u00A0? Tu veux bien nous en apporter\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_22": "Ça marche, je reviens dans deux secondes\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_23": "Milo bondit dans la maison...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_24": "Montre-moi cette blessure. Je vais te faire un pansement, et tu pourras baisser ta manche.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_25": "Shiyuan\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_26": "Je me suis demandé pourquoi tu avais besoin de patchs du flux des méridiens alors que tu maîtrises déjà la technique de Perception tout à l'heure. J'ai compris, maintenant. Tu veux en préparer pour ton frère, pas vrai\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_27": "{M#Shiyuan, je peux te demander une faveur...?}{F#Shiyuan, tu veux bien me rendre service\u00A0?}", "Main_Chat_Chapter120_809443003_28": "Tu veux que je ne dise rien de ce qu'il s'est passé aujourd'hui à Wise\u00A0? Ne t'en fais pas, je serai une tombe.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_29": "Tu as accepté si vite\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_30": "Je pensais que tu me conseillerais de tout lui dire.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_31": "Fufu et Yinhu te diraient sûrement de tout lui avouer, mais pas moi...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_32": "Moi aussi, j'ai une petite sœur. Alors, je sais que certains sujets sont difficiles à aborder en famille.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_33": "Tu as une petite sœur\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_34": "Est-elle aussi une disciple des Cimes de Yunkui\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_35": "Oui, nous avons rejoint la confrérie ensemble quand nous étions petits. Mais, contrairement à moi, elle avait énormément de talents.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_36": "Tu es trop modeste, Shiyuan.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_37": "Héhé, ce n'est vraiment pas de la fausse modestie. À l'époque, je tournais exclusivement aux patchs des flux des méridiens. C'est pour ça que je suis devenu un pro pour choisir les herbes.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_38": "Je suis là\u00A0! J'ai apporté de la gaze et des ciseaux\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_39": "Pendant que vous parliez, Milo revient en courant. Shiyuan s'occupe de votre blessure, puis vous aide à choisir les racines de wuteng...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_40": "Très bien, on en a fini ici. Retournons au temple Suibian.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_41": "Belle, reviens nous voir un de ces quatre\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_42": "Wise, reviens nous voir un de ces quatre\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_43": "Tu veux que je ne dise rien de ce qu'il s'est passé aujourd'hui à Belle\u00A0? Ne t'en fais pas, je serai une tombe.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_44": "Je me suis demandé pourquoi tu avais besoin de patchs du flux des méridiens alors que tu maîtrises déjà la technique de Perception tout à l'heure. J'ai compris, maintenant. Tu veux en préparer pour ta sœur, pas vrai\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_45": "Haha, je parie que Wise ne veut pas qu'on apprenne qu'il a essayé d'attraper un mille-pattes à mains nues. La honte\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443003_46": "Tu as eu de bons réflexes, {M#Wise}{F#Belle}. Mais, puisque tu vis en ville, c'est sans doute la première fois que tu vois ces bêtes-là. Il vaut mieux éviter d'attraper les mille-pattes à mains nues...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_47": "Aïe... Cette grosse bosse a l'air de faire mal\u00A0! Je suis désolé, Wise\u00A0! C'est ma faute si tu as été blessé. J'ai baissé ma garde...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_48": "Wise, viens en chercher chez moi\u00A0! T'as réparé mon jouet l'autre fois, alors je te les donne\u00A0! Eh puis, surtout ne te gêne pas pour en prendre plus que nécessaire... Ce sera toujours ça de moins que ma mère essaiera de me forcer à manger tous les jours.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_49": "Hé, Wise\u00A0! Qu'est-ce qui t'amène à la baie de Sailume\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443003_50": "Un peu plus tard...", "Main_Chat_Chapter120_809443003_Name_01": "Dante", "Main_Chat_Chapter120_809443003_Name_02": "Milo", "Main_Chat_Chapter120_809443003_Name_03": "Ye Shiyuan", "Main_Chat_Chapter120_809443004_01": "Eh, Wise, où étais-tu passé\u00A0? Je te cherche partout\u00A0! Tu ne réponds même pas au téléphone.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_02": "Oh, tu voulais me dire quoi\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_03": "Ah, zut. Mon téléphone était en silencieux.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_04": "L'inventaire des cassettes à la maison ne concordait pas. J'ai mis un temps fou à retrouver ton registre, mais maintenant tout est en ordre.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_05": "C'est ma faute, Wise. J'étais à Phyt'apaisante pour acheter quelques médicaments. Je suis tombé sur Belle, et elle est restée pour m'aider à choisir les herbes.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_06": "Merci de m'avoir aidé à porter les médicaments.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_07": "(Je vais remettre les racines de wuteng à Fufu, ne t'inquiète pas pour ça.)", "Main_Chat_Chapter120_809443004_08": "(Merci, Shiyuan\u00A0! Je te laisse faire\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter120_809443004_09": "Après cela, Shiyuan s'en va...", "Main_Chat_Chapter120_809443004_10": "Shiyuan était à Phyt'apaisante pour acheter des médicaments... Est-ce à cause de ses problèmes de sommeil\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_11": "Toi aussi, tu étais au courant de ça\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_12": "Oui, Yinhu m'a raconté. On dirait que Shiyuan ne souffre pas seulement d'insomnie ou d'un sommeil léger... Il a des terreurs nocturnes sans arrêt. Qu'est-ce qui peut le tourmenter autant\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_13": "Je ne sais pas...", "Main_Chat_Chapter120_809443004_14": "Wise, vous avez choisi de médicaments ensemble et vous n'avez parlé de rien\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_15": "Maintenant que j'y repense... Shiyuan a dit qu'il avait une sœur.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_16": "Elle est aussi une disciple des Cimes de Yunkui.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_17": "Ouah, vraiment\u00A0?! Je me demande si la sœur de Shiyuan lui ressemble. Peut-être qu'on aura l'occasion de la rencontrer un jour\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443004_18": "Oh mince, c'est bientôt l'heure du cours particulier de maths de Fufu. Je ferais mieux d'y aller.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_19": "Allez, t'as intérêt à bosser dur\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443004_20": "Ouais, ouais... Attends... C—C'est pas moi qui dois bosser, c'est Fufu qui doit réviser\u00A0! Bon, il faut que j'y aille. À plus\u00A0!", "Main_Chat_Chapter120_809443004_21": "Ouais, je sais... Attends, comment ça j'ai intérêt à bosser dur\u00A0? C'est Fufu qui doit réviser, pas moi. Bon, il faut que j'y aille. À plus.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_22": "Ah, c'est bientôt l'heure du cours particulier de maths de Fufu. Je ferais mieux d'y aller.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_23": "Oh\u00A0? Vraiment\u00A0? Puisqu'on fait tous partie de la même confrérie, peut-être qu'on aura l'occasion de se croiser.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_24": "Toi qui es si bavarde d'habitude, tu n'as pas parlé avec Shiyuan quand vous choisissiez les herbes\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_25": "Oh, Yinhu m'en a parlé. On dirait que Shiyuan ne souffre pas seulement d'insomnie ou d'un sommeil léger... Il a des terreurs nocturnes sans arrêt. Qu'est-ce qui peut le tourmenter autant\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_26": "Shiyuan était à Phyt'apaisante pour acheter des médicaments... Est-ce à cause de ses problèmes de sommeil\u00A0?", "Main_Chat_Chapter120_809443004_27": "Merci de m'avoir aidé à porter les médicaments.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_28": "C'est ma faute, Belle. J'étais à Phyt'apaisante pour acheter quelques médicaments. Je suis tombé sur Wise, et il est resté pour m'aider à choisir les herbes.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_29": "L'inventaire des cassettes à la maison ne correspondait pas. J'ai finalement découvert que tu avais mis les enregistrements sur le bureau du HDD. Tout est rentré dans l'ordre maintenant.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_30": "Belle, où étais-tu passée\u00A0? J'ai essayé de t'appeler mais tu n'as pas répondu.", "Main_Chat_Chapter120_809443004_Name_01": "Ye Shiyuan", "Main_GalGame_Chapter070_10700060_015": "Quand j'étais petite, je suis restée avec les Exaltés pendant un moment...", "Main_GalGame_Chapter110_11100020_018": "Si vous le souhaitez, vous pouvez vous inscrire en tant que disciples temporaires des Cimes de Yunkui. Ne vous inquiétez pas, ce n'est que par commodité pour l'opération. Cela ne vous engage en rien.", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_069": "Je vais être franc{F#he}. Nous sommes ici pour enquêter au nom du maire. Notre objectif est de découvrir exactement ce qui s'est passé dans la Néantre.", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_082": "Mhm... Et si tu as besoin de mon aide, je suis là.", "Main_GalGame_Chapter110_11100130_022": "À la Chute de l'ancienne capitale, les disciples des Cimes de Yunkui ont aidé à l'évacuation des civils. Certains d'entre eux ont été relogés ici.", "Main_GalGame_Chapter110_11100140_019": "Alors, qu'allez-vous faire\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter110_11100140_020": "Alors, qu'allez-vous faire\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter110_11100180_014": "Très bien, je compte sur toi.", "Main_GalGame_Chapter110_11100200_061": "De plus... Je soupçonne que la façon avec laquelle il traite mes employés cache quelque chose.", "Main_GalGame_Chapter110_11100220_003": "J'ai même utilisé un canal spécial fourni par le maire pour vérifier... Donc tout est vrai.", "Main_GalGame_Chapter110_11100280_012": "Yixuan shifu, est-ce que tu te sens bien\u00A0? Tu as l'air changée... Quelque chose s'est passé dans la Néantre\u00A0? Est-ce que tu as été touchée par le miasme\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter110_11100280_013": "Yixuan shifu, est-ce que tu te sens bien\u00A0? Tu as l'air changée... Quelque chose s'est passé dans la Néantre\u00A0? Est-ce que tu as été touchée par le miasme\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter110_11100330_011": "Je vais bien, c'est juste un effet secondaire de la technique que j'ai utilisée...", "Main_GalGame_Chapter110_11100445_001": "Synchronisée avec Éous, Belle se fond dans la masse au rassemblement et explique la situation. Toutefois, certains restent tout de même sur les lieux et refusent de partir.\nAlors que la confrérie des Cimes de Yunkui tente de trouver un moyen de les persuader de quitter les lieux, la voix de Fairy se fait entendre juste au bon moment...", "Main_GalGame_Chapter110_11100445_002": "Synchronisée avec Éous, Wise se fond dans la masse au rassemblement et explique la situation. Toutefois, certains restent tout de même sur les lieux et refusent de partir.\nAlors que la confrérie des Cimes de Yunkui tente de trouver un moyen de les persuader de quitter les lieux, la voix de Fairy se fait entendre juste au bon moment...", "Main_GalGame_Chapter110_11100480_051": "N'exagérons rien. Tout ce que je souhaite, c'est d'avoir davantage de ressources à ma disposition pour soutenir mes employés.", "Main_GalGame_Chapter110_11109110_001": "Vous arrivez au lieu où les patients sont rassemblés et leur administrez des médicaments. Cependant, il semble que le Dr\u00A0Lohr vous ait devancés et ait déjà emmené quelques patients avec lui.", "Main_GalGame_Chapter120_11200010_018": "Réfléchis une seconde, Wise. Avec cette enquête, de nombreuses personnes concernées vont devoir venir sur la péninsule Waifei et Porcelumex va devoir remplir son devoir d'hôte et divertir tout le monde.", "Main_GalGame_Chapter120_11200010_036": "Eh bien... On a appris hier qu'elle avait planté son examen d'arithmétique, alors la shifu l'a rappelée en urgence pour des cours de rattrapage. J'ai bien peur qu'elle ne puisse pas assister au banquet cette fois-ci.", "Main_GalGame_Chapter120_11200020_008": "(Demander des renseignements à Damian avec insistance.)", "Main_GalGame_Chapter120_11200020_015": "Étant donné que les Exaltés sont apparus dans la péninsule Waifei, et que Porcelumex est responsable de la sécurité ici... Je me montre peut-être un peu trop décontracté.", "Main_GalGame_Chapter120_11200020_025": "Allons, pas la peine d'être aussi mesquins, les choses n'ont pas été faciles pour moi. J'ai eu de la chance de pouvoir conserver mon poste actuel, surtout avec tout le stress causé par les préparatifs de l'inspection de sécurité.", "Main_GalGame_Chapter120_11200030_018": "Je vois. Donc les cadres des TOPS, le gouvernement et l'armée ne te mettent plus la pression. Mais qui sont les invités restants\u00A0? Il y a aussi pas mal de personnes âgées ici.", "Main_GalGame_Chapter120_11200050_010": "Même si la production de porcelume en Néantre présente toujours des risques, je suis sûre qu'ils seront prêts à les passer sous le tapis tant qu'ils ne sont pas trop graves.", "Main_GalGame_Chapter120_11200050_011": "Même si la production de porcelume en Néantre présente toujours des risques, je suis sûr qu'ils seront prêts à les passer sous le tapis tant qu'ils ne sont pas trop graves.", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_003": "Je vous crois. Sinon pourquoi seriez-vous venue jusqu'ici en pleine nuit\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200080_003": "Ne t'en fais pas. Tu es venue chercher de l'aide.", "Main_GalGame_Chapter120_11200090_020": "Tu as dit avoir entendu un léger bruit sourd avant que l'ombre n'apparaisse. C'était peut-être l'une des cordes qui soutenaient la cargaison qui a lâché. Ensuite, la cargaison a dévié et est venue se cogner contre ta fenêtre.", "Main_GalGame_Chapter120_11200090_021": "Tu as dit avoir entendu un léger bruit sourd avant que l'ombre n'apparaisse. C'était peut-être l'une des cordes qui soutenaient la cargaison qui a lâché. Ensuite, la cargaison a dévié et est venue cogner contre ta fenêtre.", "Main_GalGame_Chapter120_11200090_022": "C'est ce que je pensais aussi. En y repensant, la raison pour laquelle j'étais si sûre que l'ombre était inclinée d'exactement 22\u00A0degrés, c'est parce qu'il y avait une étiquette de livraison dessus.", "Main_GalGame_Chapter120_11200090_026": "Qu'en est-il du pot de fleurs... Qu'est-ce qui a bien pu le faire tomber par terre selon toi\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200090_045": "Ce qui veut dire que quelqu'un s'est délibérément servi d'un animal pour me jouer un tour... Ça va beaucoup trop loin\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_008": "(Une minute... On est venues les confronter, mais j'ai l'impression que l'assurance d'Alice vient de s'envoler complètement...)", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_013": "Alors, {M#chers clients}{F#chères clientes}, qu'est-ce qui vous amène au Bazar mystique\u00A0? Vous cherchez quelque chose en particulier\u00A0? Je suis Ukinami Yuzuha. Ma famille tient une boutique de porcelume réputée dans les Hauts de Failume. Nous proposons toutes sortes d'articles, et le deuxième vous est proposé avec une réduction de 1\u00A0%\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_015": "Non, une minute. On n'est pas là pour faire du shopping\u00A0! Mlle Ukinami, on ne se connaît même pas, et pourtant hier soir, vous et votre partenaire m'avez fait une farce qui m'a causé beaucoup d'ennuis.", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_026": "L'équipe d'inspection convoquée par Porcelumex, ce n'est que de l'esbroufe. C'est logique que les habitants soient révoltés.", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_027": "L'équipe d'inspection convoquée par Porcelumex, ce n'est que de l'esbroufe. C'est logique que les habitants soient révoltés.", "Main_GalGame_Chapter120_11200110_004": "Je suis désolée, je ne connais pas tous les détails puisque le téléphérique de Waifei est géré par Porcelumex. Vous pouvez contacter leur service client, ils seront plus à même de vous fournir davantage d'informations.", "Main_GalGame_Chapter120_11200130_014": "Elle est naze, ton histoire. La semaine dernière, tu disais avoir entendu des murmures flippants près de la route de la montagne, hein\u00A0? T'es en panne d'inspi ou quoi\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200140_009": "Nous ne sommes pas vraiment des étrangers. Nous sommes des ami{F#e}s du Bazar mystique. Tu sais, ceux qui viennent souvent chercher des matériaux ici\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200140_010": "Nous ne sommes pas des étrangers. Nous sommes des ami{F#e}s du Bazar mystique. Tu sais, ceux qui viennent souvent chercher des matériaux ici\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200150_025": "Je ne savais pas que vous aviez l'habitude de venir dans le coin\u00A0! Vous nous avez bien eus quand vous avez fait semblant de venir pour la première fois à la péninsule Waifei devant la technicienne de l'ascenseur.", "Main_GalGame_Chapter120_11200150_026": "Je ne savais pas que vous aviez l'habitude de venir dans le coin\u00A0! Vous nous avez bien eus quand vous avez fait semblant de venir pour la première fois à la péninsule Waifei devant la technicienne de l'ascenseur.", "Main_GalGame_Chapter120_11200150_035": "Mais, Yue et Milo en ont tous les deux. Comment je peux être ami avec eux si j'ai pas de pistolet à dennies\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200160_020": "Ouais, je sais. Au fait, Yuzuha, qu'est-ce que vous vouliez savoir à propos du morceau de porcelume\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200160_040": "Il y a bien un moyen de calculer d'où il provient. Au fait, Dante. Puisque ta mère ne veut pas que tu joues avec ce pistolet à dennies, et qu'il n'arrête pas de casser de toute façon, que dirais-tu de me le vendre\u00A0? Avec l'argent tu pourras t'acheter un autre jouet.", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_005": "Voyons le rapport d'activité de la Néantre d'aujourd'hui... Ah, c'est pratiquement identique à ce qu'on avait il y a trois jours au matin. En plus, la vitesse du vent dans la zone reste plutôt stable pendant cette saison, donc les conditions devraient être relativement similaires.", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_008": "Ouah... Je ne suis pas sûre de tout comprendre, mais j'ai l'impression que la chance est de notre côté\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_009": "Ouah... Je ne suis pas sûr de tout comprendre, mais j'ai l'impression que la chance est de notre côté\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_015": "Tu rêves\u00A0! Ça se voit que tu as quelque chose qui te tracasse\u00A0! T'as trois secondes pour cracher ta valda\u00A0! Trois, deux un...!", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_024": "C'est ça. Ukinami Yuzuha veut dire «\u00A0Feuille de pomélo flottant sur les vagues\u00A0». Mon père m'a trouvée échouée sur une plage de la baie de Sailume.", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_031": "Oh, rabat-joie\u00A0! C'est pas parce que tu m'as déjà entendue raconter cette histoire que tu dois gâcher mon effet\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_037": "Inutile de me remercier. Mlle Thymefield, vous avez l'air bien plus en forme qu'au banquet... Il semblerait qu'être en compagnie de personnes du même âge ait son importance, finalement.", "Main_GalGame_Chapter120_11200170_040": "Bien, maintenant qu'on a repéré d'où l'Obscura a dérivé depuis la Néantre, et si on allait y jeter un coup d'œil\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_001": "Une fois entrés dans la Néantre par la sortie empruntée par le fragment d'Obscura, Fairy repère rapidement d'autres fragments d'Obscura dans un réseau d'évacuation à proximité.\nAinsi, vous remontez le courant à la recherche de la source, puis...", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_004": "Désolée, Fairy peut déterminer la direction approximative des canalisations, mais à cause du manque de données de Néantre sur la zone, il est impossible de localiser leur emplacement exact.", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_005": "Désolé, Fairy peut déterminer la direction approximative des canalisations, mais à cause du manque de données de Néantre sur la zone, il est impossible de localiser leur emplacement exact.", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_006": "Wise, on a dissipé pas mal de miasmes sur notre route. Tu es sûr que tu vas tenir le coup\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_007": "Belle, on a dissipé pas mal de miasmes sur notre route. Tu es sûre que tu vas tenir le coup\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_020": "Ce serait bien dans le style de Porcelumex. Bien, continuons de remonter le courant.", "Main_GalGame_Chapter120_11200210_021": "Tu parles du type qui nous suit\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200210_035": "Parce que je viens de m'en souvenir... La caisse qui a percuté ma fenêtre hier soir avait exactement la même étiquette que celle qu'on a vue dans la Néantre\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200210_037": "Il a essayé de s'en prendre à Alice juste parce qu'elle avait vu cette caisse. Je ne sais pas ce qu'ils déplacent, mais c'est sûrement quelque chose d'important.", "Main_GalGame_Chapter120_11200215_011": "Heureusement que vous êtes restés vigilants, il s'est fait avoir et est tombé droit dans votre piège.", "Main_GalGame_Chapter120_11200215_038": "Mlle Thymefield, Yuzuha a voulu dire qu'elle était très reconnaissante pour ton aide. Et, c'est aussi mon cas, cela va sans dire.", "Main_GalGame_Chapter120_11200215_043": "Ça me semble être un bon plan. Wise et moi resterons au temple en soutien. Belle, appelle la shifu et demande-lui son avis.", "Main_GalGame_Chapter120_11200215_044": "Bien, faisons comme ça\u00A0! Belle et moi resterons au temple en soutien. Wise, appelle la shifu et demande-lui son avis.", "Main_GalGame_Chapter120_11200220_005": "Tu veux dire que... ils n'ont pas la situation sous contrôle\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200220_008": "C'est forcément le cas. Je partirai dès que j'aurai terminé ce que j'ai à faire. Je devrais arriver au temple Suibian dans la soirée. En temps normal, les Cimes de Yunkui ne devraient pas interférer avec les affaires officielles de la péninsule Waifei, mais compte tenu du caractère urgent de cette affaire... Nous ferons une exception.", "Main_GalGame_Chapter120_11200220_024": "Bref, ce sera tout pour ce soir. Allez vous coucher. Si vous voulez rester à votre maximum, un bon rythme de sommeil vous fera plus de bien que n'importe quelle technique mystique.", "Main_GalGame_Chapter120_11200230_001": "Oh, Wise. Ton appel est déjà terminé\u00A0? J'aurais voulu dire deux mots à Yixuan shifu.", "Main_GalGame_Chapter120_11200230_002": "Belle, ton appel est déjà terminé\u00A0? Et moi qui pensais aller saluer Yixuan shifu rapidement.", "Main_GalGame_Chapter120_11200230_045": "... En fait, j'avais des épingles à cheveux exactement comme celle-ci quand j'étais petite. C'étaient mes préférées... mais j'en ai perdu une.", "Main_GalGame_Chapter120_11200230_051": "C'était la première fois que je mettais les pieds dans une Néantre. Alors, j'avais vraiment hâte, et j'avais mis mes épingles à cheveux préférées. Mais, au moment où on a quitté la péninsule Waifei, je me suis rendu compte qu'il m'en manquait une.", "Main_GalGame_Chapter120_11200250_005": "Écoutez-moi, je viens de vérifier. Les Obscuras qui sont ici n'ont pas de revêtement. Ils sont sûrement entreposés ici temporairement en attendant d'en être enduits.", "Main_GalGame_Chapter120_11200270_002": "Les traces mènent jusqu'à la porte d'entrée. On dirait qu'il y a un couloir qui relie un autre bâtiment... Mais, c'est difficile de dire à quel point il est grand.", "Main_GalGame_Chapter120_11200270_003": "Les traces mènent jusqu'à la porte d'entrée. On dirait qu'il y a un couloir qui relie un autre bâtiment... Mais, c'est difficile de dire à quel point il est grand.", "Main_GalGame_Chapter120_11200280_011": "Quand tu t'es évanoui{F#e}, Férox et ses hommes nous ont emmenés ici et nous ont enfermés.", "Main_GalGame_Chapter120_11200280_012": "Mais comme tu viens des Cimes de Yunkui et que je fais partie de l'équipe d'inspection, Férox ne semble pas savoir quoi faire de nous.", "Main_GalGame_Chapter120_11200280_024": "Quand tu t'es évanoui{F#e}, Férox et ses hommes nous ont emmenés ici et nous ont enfermés.", "Main_GalGame_Chapter120_11200280_025": "Mais comme tu viens des Cimes de Yunkui et que je fais partie de l'équipe d'inspection, Férox ne semble pas savoir quoi faire de nous.", "Main_GalGame_Chapter120_11200280_038": "Férox a envoyé des groupes pour s'en occuper, mais ils se sont fait massacrer, et l'usine aussi.", "Main_GalGame_Chapter120_11200285_002": "Tant que vous me fournissez la technologie, vous pouvez continuer vos recherches et idolâtrer votre Créateur si ça vous chante. Je ne vous l'ai jamais interdit, n'est-ce pas\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200285_023": "Comment ça «\u00A0un problème\u00A0»\u00A0? Allez droit au but\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200290_005": "Tu es sûr que ça va\u00A0? Un sbire de Férox a dit que tu t'étais évanoui deux fois\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200290_040": "Qu'y a-t-il, Yuzuha\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200290_052": "Avant qu'il ne puisse dire un autre mot, Yuzuha l'assomme d'un coup sec.", "Main_GalGame_Chapter120_11200300_003": "Oui\u00A0! Bien reçu\u00A0! On se dépêche. L'équipe A est déjà passée par la porte de derrière jusqu'au deuxième niveau. Ils ne les laisseront pas s'approcher de la faille. Il faut qu'on bloque l'accès au premier niveau\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200300_006": "J'en entends au deuxième niveau et à l'extérieur.", "Main_GalGame_Chapter120_11200300_007": "Qu'est-ce qu'on fait maintenant..? Ugh... *tousse*\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200300_013": "(Essayer de trouver un plan en urgence.)", "Main_GalGame_Chapter120_11200300_021": "Prenons l'ascenseur jusqu'au sous-sol. Au bout du couloir, il y a d'immenses égouts qui mènent directement à une rivière souterraine de l'Île lemnienne\u00A0! C'est un peu risqué, mais ça nous permettra à coup sûr de quitter la Néantre\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200310_013": "Je croyais que je resterais un cobaye toute ma vie. Mais un jour, un monsieur m'a aidée à m'échapper... par ces mêmes égouts\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200315_008": "Je sais que ça craint, mais on a perdu cette manche... Férox va bientôt détruire toutes les preuves, je le connais. Il ne laissera personne s'en aller.", "Main_GalGame_Chapter120_11200320_010": "Avec votre position, monsieur, personne ne peut s'en prendre à vous sans preuve solide. Alors, si vous détruisez tout ce qu'il y a dans la Néantre, vous deviendrez intouchable.", "Main_GalGame_Chapter120_11200320_013": "C'est ça. Tout ce bazar a commencé à cause de moi. Alors, si vous cherchez une responsable, me voilà.", "Main_GalGame_Chapter120_11200325_006": "Ah, je comprends maintenant... Tu es la gamine qui s'est enfuie\u00A0! Alors tu n'as pas clamsé dans la Néantre\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200325_009": "M.\u00A0Férox, maintenant que la mémoire vous revient, et si nous passions un accord\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200330_023": "Wise, c'est moi\u00A0! Tenez bon. On vient vous chercher\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200330_024": "Belle, c'est moi\u00A0! Tenez bon. On vient vous chercher\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_016": "Mais l'escouade Obole les a devancés. Elles ont découvert le plan de Férox. Et nous les avons rapidement suivis jusqu'ici, en toute sécurité.", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_019": "J'aurais voulu reprendre le contact plus tôt, mais dès qu'on est entrés dans la baie de Sailume, le signal du HDD a fait des siennes. Quand j'ai enfin réussi à établir la connexion, Fairy m'a dit que tu te déplaçais à dix-huit kilomètres par heure\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_020": "J'aurais voulu reprendre le contact plus tôt, mais dès qu'on est entrés dans la baie de Sailume, le signal du HDD a fait des siennes. Quand j'ai enfin réussi à établir la connexion, Fairy m'a dit que tu te déplaçais à dix-huit kilomètres par heure\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_021": "Heureusement que la Colonelle Yseult est très expérimentée. Elle a deviné que vous deviez vous trouver dans la rivière souterraine de l'île, alors nous avons pris un bateau pour venir vous chercher.", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_022": "Heureusement que la Colonelle Yseult est très expérimentée. Elle a deviné que vous deviez vous trouver dans la rivière souterraine de l'île, alors nous avons pris un bateau pour venir vous chercher.", "Main_GalGame_Chapter120_11200340_030": "Si j'avais su que cela vous mettrait en danger, j'aurais fait tout mon possible pour vous dissuader d'entrer dans cette Néantre.", "Main_GalGame_Chapter120_11200360_029": "«\u00A0Des autorisations internes de haut niveau chez Porcelumex\u00A0»\u00A0? Une minute\u00A0! Je viens de penser à quelqu'un\u00A0! Quelqu'un qui pourrait nous aider\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200360_030": "«\u00A0Des autorisations internes de haut niveau chez Porcelumex\u00A0»\u00A0? Une minute\u00A0! Je viens de penser à quelqu'un\u00A0! Quelqu'un qui pourrait nous aider\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200370_005": "... Alors, Férox et les Exaltés sont de mèche et font tourner un laboratoire secret dans la Néantre. Et maintenant, non seulement il détient votre amie, mais... il prévoit aussi de détruire toutes les preuves\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200370_022": "Héhé, ce sont de très bons arguments que vous avez là. Mais, souligner les avantages en omettant commodément les risques encourus, ce n'est pas exactement comme ça qu'on construit une coopération saine.", "Main_GalGame_Chapter120_11200370_023": "Quand j'ai dit que la péninsule Waifei aurait d'autres soucis, c'est dans le cas de notre réussite... Mais, et si nous échouons\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200370_025": "Et si cela devait arriver, personne n'en ressortirait indemne... moi y compris.", "Main_GalGame_Chapter120_11200380_013": "Alors... Ça veut dire que nous avons un accord\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_006": "Si nous voulons garder la présence des Forces de défense secrète, je ne pouvais tout bonnement pas confier une tâche aussi importante à quelqu'un d'autre.", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_019": "C'est juste une technique de survie que j'ai apprise en gravissant les échelons.", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_023": "Dès que Yixuan shifu sera là, je l'escorterai dans la Néantre en tant que proxy pour vous fournir du renfort. Elle est déjà en route pour les Hauts de Failume\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_024": "Dès que Yixuan shifu sera là, je l'escorterai dans la Néantre en tant que proxy pour vous fournir du renfort. Elle est déjà en route pour les Hauts de Failume\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_025": "Avec Yixuan dans l'équation, nos chances de réussite sont bien meilleures.", "Main_GalGame_Chapter120_11200395_001": "Quelques instants plus tard, vous prenez le téléphérique pour entrer dans la Néantre. Avec l'aide de l'escouade Obole, vous vous dirigez vers le deuxième niveau du bâtiment du laboratoire depuis la falaise...", "Main_GalGame_Chapter120_11200410_034": "Il va falloir qu'on gère à la fois le sauvetage et les explosifs en même temps. Est-ce qu'on est assez nombreux pour ça\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200410_041": "Chères camarades des Forces de défense, étant donné que les explosifs représentent un danger considérable, la meilleure solution serait de nous diviser en deux équipes.", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_022": "Et... à propos de la Furie miasmatique... Il semblerait qu'ils aient utilisé quelques-uns de mes souvenirs que j'avais perdus dans le miasme pour la créer.", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_023_005": "Ne vous en faites pas. Mon passé ne me tourmente plus.", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_024": "D'après ce qu'ont dit Férox et les autres, on peut être sûrs que ce monstre a été créé par le Guide suprême des Exaltés en personne.", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_028": "Bien, ne nous prenons pas trop la tête avec ça pour le moment. Ce n'était pas aujourd'hui que votre amie de l'équipe d'inspection devait partir\u00A0? Vous allez bien lui dire au revoir, non\u00A0?", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_029": "Oui, Wise et moi allons bientôt retrouver les autres\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_030": "Oui, Belle et moi allons bientôt retrouver les autres.", "Main_GalGame_Chapter120_11200420_031": "Avec l'arrestation de Férox, tous ces nantis des TOPS qui étaient uniquement venus à Waifei pour une simple formalité vont être bloqués ici. Et l'équipe d'inspection pourra enfin boucler son enquête.", "Main_GalGame_Chapter120_11200430_020": "Ça n'a rien de bizarre, ce sont plutôt toutes sortes de contes occultes et des affaires non résolues. C'est super intéressant\u00A0! Si vous voulez, vous pouvez vous joindre à nous.", "Main_GalGame_Chapter120_11209010_001": "(Dans le grand salon de réception au deuxième étage du Yum Cha Sin, presque tous les invités sont arrivés. Les convives, réunis en petits groupes, discutent avec animation, créant une ambiance plus chaleureuse que prévu. Les plats sont déjà disposés sur la table, et leurs arômes embaument l'air...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209020_001": "(Après une longue marche, le groupe arrive enfin à la baie de Sailume, située juste en contrebas des Hauts de Failume. En levant la tête, on peut encore apercevoir les bâtiments sur la falaise. Comme la plupart des habitants sont des travailleurs manuels, les constructions sont effectivement un peu délabrées, comme on pouvait s'y attendre, mais l'endroit ne manque pas de vitalité.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209030_001": "(Comme l'avait dit Yuzuha, une silhouette apparut peu après sur le sentier de montagne, et cette personne n'était autre qu'Alice...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209040_001": "(Le groupe réussit à contourner le poste de contrôle de Lumicorp et se dirigea en petites foulées vers la baie de Sailume en contrebas. Cependant, ce qu'ils ignoraient, c'est qu'une ombre furtive les suivait silencieusement.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209050_001": "(Pour utiliser l'ascenseur menant aux bâtiments au-dessus de l'usine de porcelume, il faut activer trois générateurs électriques. Heureusement, ces générateurs ne sont pas très éloignés et se trouvent sur les plateformes de stockage thermofixé à proximité.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209060_001": "(Peut-être est-ce dû à ma déformation professionnelle de proxy, mais dès que nous sommes arrivés à l'étage par l'ascenseur, nos regards ont été simultanément attirés par une faille sur le côté gauche du couloir...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209070_001": "(À peine entrés dans le bâtiment, des monstres ont surgi du miasme devant nous, heureusement Yuzuha et les autres sont arrivés sur les lieux par un autre chemin au même moment.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209080_001": "(Après avoir discrètement rampé hors du conduit d'aération, tout le monde aperçoit immédiatement Manato ligoté au sol, entouré de sbires de Phylox qui tentent de lui soutirer des informations...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209090_001": "(En quittant l'entrepôt, nous nous retrouvons enfin à l'extérieur pour la première fois. Cette immense zone est le laboratoire de recherche sur les matériaux. Bien que doté d'équipements de pointe, la présence de miasmes lui donne un aspect désordonné et souillé... Mais comparé aux expériences répugnantes qui s'y sont déroulées, les miasmes paraissent presque propres en comparaison.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209100_001": "(Le bruit de notre combat contre les Sacrifices a alerté les hommes de main de Phylox, qui convergent vers notre position depuis différentes directions...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209110_001": "(Peu après, le groupe emprunte le téléphérique pour entrer dans le Néantre. Avec l'aide de l'escouade Obole, ils se rapprochent rapidement de la zone des laboratoires et s'infiltrent avec succès par le plafond dans une pièce du deuxième étage du bâtiment expérimental...)", "Main_GalGame_Chapter120_11209120_001": "(À peine arrivés devant l'entrée de l'entrepôt, nous apercevons un survivant Luminite aux prises avec un groupe de monstres non loin de là.)", "Main_GalGame_Chapter120_11209130_001": "(Une fois le combat terminé, tout le monde se précipite vers l'endroit où Fairy a signalé avoir vu de petits animaux. Et effectivement, Kama se trouve là. En nous apercevant, elle fait un tour sur elle-même avant de s'enfuir immédiatement vers un passage souterrain...)", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110901001_01": "{F#Grand frère et Maître Pan doivent déjà être au Yum Cha Sin, allons les retrouver là-bas.}{M#Belle et Maître Pan doivent déjà être au Yum Cha Sin, allons les retrouver là-bas.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911001_01": "{F#Alice, reparlons de ce qui s'est passé hier soir.}{M#Alice, reparlons de ce qui s'est passé hier soir.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911001_02": "{F#Tu dis avoir d'abord entendu un léger « bang », suivi d'un « boum » retentissant.}{M#Tu dis avoir d'abord entendu un léger « bang », suivi d'un « boum » retentissant.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911001_03": "Oui, et puis dehors, il a fait complètement noir.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911001_04": "Quand j'ai tiré les rideaux, j'ai aperçu une grande ombre oblique, et entre cette ombre et la vitre se trouvait un squelette lumineux...", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911002_01": "Regarde ! Les empreintes de pas montent jusqu'à la passerelle en suivant le pilier !", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911003_01": "{F#Allons voir de plus près !}{M#Allons voir de plus près !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911004_01": "C'est vraiment trop fort !", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911004_02": "Faire faire des mauvaises blagues aux petits animaux, c'est vraiment n'importe quoi...", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911005_01": "{F#Les traces de pas ont disparu... A-t-elle sauté ?}{M#Les traces de pas ont disparu... A-t-il sauté ?}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911006_01": "{F#Allons voir en bas nous aussi.}{M#Allons voir en bas nous aussi.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911007_01": "Détection d'une élévation du rythme cardiaque du client à 120.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911007_02": "Permettez-moi de citer ce proverbe : même le plus doux des lapins peut mordre quand il est acculé.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911007_03": "{F#Fairy, n'en rajoute pas une couche...}{M#Fairy, n'en rajoute pas une couche...}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911007_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911008_01": "Tiens ? Les traces de pas s'arrêtent ici", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911009_01": "{F#Je me demande où en sont Manato et Yuzuha dans leur enquête, allons voir.}{M#Je me demande où en sont Manato et Yuzuha dans leur enquête, allons voir.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911010_01": "{F#Hé, grand frère. Tu m'entends ?}{M#Hé, Belle. Tu m'entends ?}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911010_02": "{M#Qu'est-ce qu'il y a, grand frère ? Tu parles déjà en Éous avant même d'entrer dans le Néantre.}{F#Qu'est-ce qu'il y a, Belle ? Tu parles déjà en Éous avant même d'entrer dans le Néantre.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911010_03": "{M#Ne te mets pas trop la pression pour l'affaire de la Boîte Sombre, concentrons-nous sur ce qu'on a devant nous.}{F#Ne te mets pas trop la pression pour l'affaire de la Boîte Sombre, concentrons-nous sur ce qu'on a devant nous.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911010_04": "{F#Oui, je comprends.}{M#Oui, je comprends.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110911010_05": "{F#J'ai des sentiments mitigés : d'un côté, je veux trouver des indices sur la recherche du professeur par les Exaltés, mais de l'autre, je crains qu'ils ne préparent encore quelque sombre complot.}{M#J'ai des sentiments mitigés : d'un côté, je veux trouver des indices sur la recherche du professeur par les Exaltés, mais de l'autre, je crains qu'ils ne préparent encore quelque sombre complot.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912001_01": "En suivant cette route, on arrive à la baie de Sailume.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912001_02": "Fais attention, on arrive dans la zone de patrouille des méchas de sécurité.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912001_03": "Des ennemis, fais attention.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912001_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_01": "Manato, n'y va pas trop fort, sinon on risque de voir les traces de dégâts.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_02": "On ne pourrait pas programmer quelques souvenirs de chutes accidentelles dans le mécha ?", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_03": "Les conseils de l'agent sont à prendre en considération.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_04": "{F#Fairy, ferme-la.}{M#Fairy, ferme-la.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912002_Name_02": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912003_01": "C'est bon, on peut y aller.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912003_02": "Attendez une seconde, suivez-moi par ici.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912003_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_01": "Voyons voir de quoi tu es capable.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_02": "D'accord, je m'en charge.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_03": "Tu parles beaucoup mais au moins tu te bats bien.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_04": "Euh... merci pour le compliment.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_05": "{F#Si tu ne sais pas quoi répondre à Yuzuha, ce n'est pas grave de ne rien dire, elle ne se fâchera pas. Belle, tu peux essayer.}{M#Si tu ne sais pas quoi répondre à Yuzuha, ce n'est pas grave de ne rien dire, elle ne se fâchera pas. Wise, tu peux essayer.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_06": "{F#Attends, est-ce que Manato vient de détourner l'attention sur nous... Yuzuha, concentre-toi sur l'ennemi ! L'ennemi !}{M#Attends, est-ce que Manato vient de détourner l'attention sur nous... Yuzuha, concentre-toi sur l'ennemi ! L'ennemi !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912004_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912005_01": "{M#Oh non, grand frère, ce sont les hommes d'Huijing Mech !}{F#Oh non, Belle, ce sont les hommes d'Huijing Mech !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912005_02": "Chut... Ne les dérangeons pas, prenons le petit chemin.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912005_03": "La Sécurité publique ne leur suffit pas, il faut qu'ils envoient encore plus d'hommes !", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912005_04": "{F#Cette Damian, elle est vraiment coriace comme adversaire.}{M#Ce Damian, il est vraiment coriace comme adversaire.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912005_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912006_01": "Assistant n°2, vous avez accédé avec succès au labyrinthe de Marcel.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912006_02": "{M#C'était toujours grand frère qui utilisait les sauts d'Éous jusqu'à présent.}{F#C'était toujours Belle qui utilisait les sauts d'Éous jusqu'à présent.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912006_03": "{M#Avec ses petites jambes, Éous arrive à sauter si haut ici !}{F#Avec ses petites jambes, Éous arrive à sauter si haut ici !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912006_04": "{M#Maître}{F#Maîtresse} a fait la même remarque.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912006_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912007_01": "{M#Mission accomplie !}{F#Mission accomplie !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912007_02": "Je n'en attendais pas moins de Phaéthon !", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912007_03": "{F#Bon travail grand frère, continuons d'avancer.}{M#Bon travail grand frère, continuons d'avancer.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_01": "Courage, une fois qu'on aura passé cet endroit, la route sera sûre.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_02": "On est encore loin de la baie de Sailume ?", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_03": "C'est pas loin, il faut d'abord passer deux ponts, puis après un petit chemin, on pourra prendre l'ascenseur direct.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_04": "Et on y sera ?", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_05": "...et on n'a parcouru qu'un tiers du chemin.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_06": "{F#Je commence à comprendre ce que ressent Yuzuha.}{M#Je commence à comprendre ce que ressent Yuzuha.}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912008_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110912009_01": "{F#C'est fait, on file d'ici !}{M#C'est fait, on file d'ici !}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921001_01": "Alors, allons-y.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921002_01": "{F#Où est la maison des Danvacarme ?}{M#Où est la maison des Danvacarme ?}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921002_02": "C'est juste à l'étage au-dessus, pas très loin.", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921002_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921003_01": "{F#Ces paroles m'ont vraiment touchée, je me sens différente maintenant...}{M#Ces paroles m'ont vraiment touché, je me sens différent maintenant...}", "Main_OngoingLevel_Chapter090_110921003_02": "Alors comme ça, Mademoiselle Yseult était militaire, et on dirait qu'elle a vécu pas mal de choses.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110000003_02": "{F#Finissons-en avec eux d'abord\u00A0!}{M#Finissons-en avec eux d'abord\u00A0!}", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110912001_01": "Il faut suivre cette voie pour se rendre à la baie de Sailume.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110912005_03": "Comme si les méchas de sécurité ne suffisaient pas, ils envoient des renforts maintenant\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110912005_04": "Ce Damian me file vraiment la migraine.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110912006_02": "{M#D'habitude, c'est Wise qui sautillait dans tous les sens avec Éous.}{F#D'habitude, c'est Belle qui sautillait dans tous les sens avec Éous.}", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110912008_03": "On est bientôt arrivés. Il faut qu'on traverse deux ponts, ensuite on prendra un petit chemin, et on arrivera à l'ascenseur.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931002_02": "Ce sont des Obscuras\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931005_01": "On a tous les indices pour le code. Essayons de le déchiffrer\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931006_05": "En plus de cet atelier, il y a plusieurs autres bâtiments vers la falaise là-bas. Ils ont l'air de tous faire partie de l'usine.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931009_01": "Je n'arrive pas à croire qu'il y ait déjà autant d'Éthéréens ici. Ils ne produisaient pas des Obscuras en masse dans ce labo il n'y a pas si longtemps\u00A0?", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931015_04": "E—Et si on ne les met pas dans les étuves de thermodurcissement, a—alors... i—ils...", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931021_04": "Il s'agissait peut-être de leur point d'évacuation prévu pour se mettre à l'abri avant l'explosion des lieux.", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931030_01": "Hmm\u00A0? Regardez, c'est la marque des Exaltés\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931031_01": "Regardez tout ce qu'il y a ici\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933007_Name_01": "Truand A à proximité", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933007_Name_02": "Truand B à proximité", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933010_Name_01": "Truand A à proximité", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933011_01": "... Je vous soutiens depuis des lustres et c'est avec ce bazar que vous me récompensez\u00A0?!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933014_Name_01": "Truand féroce", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933014_Name_02": "Truand surpris", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933015_01": "{F#Allons-y. Direction le laboratoire.}{M#Allons-y. Direction le laboratoire.}", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933021_01": "Dépêchons-nous\u00A0! Nous n'avons plus beaucoup de temps\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933021_Name_02": "Poursuivant éloigné", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933022_Name_02": "Poursuivant éloigné", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933023_05": "Descendez avec moi pour jeter un coup d'œil\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933023_Name_02": "Poursuivant éloigné", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110933025_01": "Ne l'écoutez pas\u00A0! Concentrons-nous sur les monstres\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942007_Name_02": "Truand survivant", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942008_04": "Ne t'en fais pas, elle va s'en sortir, je te le promets\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942016_01": "Attention\u00A0! L'ennemi n'a pas l'air content\u00A0!", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942017_02": "En voilà une posture menaçante. Courez\u00A0!", "Main_OngoingMainCity_Chapter120_110911001_04": "J'ai tiré les rideaux et j'ai aperçu une grande ombre oblique, et il y avait un squelette lumineux coincé entre l'ombre et la vitre...", "Main_OngoingMainCity_Chapter120_110911004_02": "Je n'arrive pas à croire que quelqu'un se soit vraiment servi d'un animal pour me jouer un tour...", "Main_OngoingMainCity_Chapter120_110911007_01": "Le rythme cardiaque de la cliente a grimpé jusqu'à 120\u00A0bpm.", "Main_OngoingMainCity_Chapter120_110911010_03": "Ne te tourmente pas trop avec l'Obscura. Concentrons-nous sur ce qui nous intéresse ici et maintenant.", "Main_OngoingMainCity_Chapter120_110911010_05": "Franchement, je ne sais pas trop quoi penser. J'ai vraiment envie de les traquer pour trouver des indices sur notre professeure, mais en même temps, j'ai vraiment peur qu'ils manigancent quelque chose.", "MedalName5001": "Consécration glorieuse I", "MedalName5002": "Consécration glorieuse II", "MedalName5003": "Consécration glorieuse III", "MedalName5004": "Consécration glorieuse IV", "MedalName5005": "Consécration glorieuse V", "MedalName5006": "Consécration glorieuse\u00A0: Couronne", "MedalTipsNum3": "Record\u00A0: {0}", "MedalTipsText4001": "Terminez les étages 1 à 9 d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText4002": "Terminez les étages 10 à 19 d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText4003": "Terminez les étages 20 à 29 d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText4004": "Terminez les étages 30 à 39 d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText4005": "Terminez les étages 40 à 49 d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText4006": "Terminez l'étage 50 ou supérieur d'Épreuve\u00A0: Sans issue pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5001": "Terminez les étages 1 à 9 d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5002": "Terminez les étages 10 à 19 d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5003": "Terminez les étages 20 à 29 d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5004": "Terminez les étages 30 à 39 d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5005": "Terminez les étages 40 à 49 d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MedalTipsText5006": "Terminez l'étage 50 ou supérieur d'Épreuve : Gloire pour afficher ce badge. Peut être obtenu uniquement pendant la période de l'événement.", "MemoryName_10117": "Comme une feuille de pomélo et les vagues", "MemoryName_10118": "Confiance inconditionnelle", "MemoryName_10119": "Affronter sa peur", "MemoryName_10120": "Observation du ciel", "MessageItem_4000036_detail": "5\u00A0[illisible]\u00A0: Le durcissement du lot de 10\u00A0Obscuras est terminé. Les Obscuras seront transportées au Laboratoire de matériaux demain matin pour l'assemblage des échantillons.\n\nFin de l'assemblage prévue pour lundi. Rendez-vous à l'entrée principale du Laboratoire de matériaux lundi soir pour faire sortir les Obscuras de la Néantre via l'itinéraire C.\nRemarque\u00A0: L'emplacement de stockage des Obscuras vous sera communiqué ultérieurement.\n...\n7 [illisible]\u00A0: Applicable dès aujourd'hui, le code d'accès à l'atelier a été changé. Il est désormais identique au code d'accès à l'ascenseur.", "MessageItem_4000036_title": "Registre", "MessageItem_4000037_detail": "17\u00A0[illisible]\u00A0: Dysfonctionnement du système d'éjection des étuves de thermodurcissement réparé.\n19\u00A0[illisible]\u00A0: Changement des codes d'accès prévu demain. Nouvelle règle\u00A0: ajoutez 1 aux troisième et quatrième chiffres du mot de passe actuel.\n...", "MessageItem_4000037_title": "Registre", "MessageItem_4000038_detail": "27\u00A0[illisible]\u00A0: Dès demain, le troisième lot d'explosifs sera transporté vers le labo via l'itinéraire A, et stocké dans l'entrepôt désigné. Tous les objets présents à l'intérieur du laboratoire et de l'usine sont destinés à être détruits. Il est strictement interdit de faire sortir quelque objet que ce soit de la Néantre\u00A0!\nLes documents sensibles seront détruits avant l'échéance à l'emplacement convenu demain. Pour assurer la sécurité sur le site, tout le personnel doit s'assurer que les portes sont bien fermées à chaque entrée et sortie sur site. Sans exception\u00A0!\n...\nChangement de mot de passe régulier. Règle\u00A0: soustraire 1 aux premier et dernier chiffres du mot de passe actuel.", "MessageItem_4000038_title": "Registre", "Message_12200101": "Il paraît que tu voulais me voir.", "Message_12200102": "Nous devons trouver un coin où il n'y a personne.", "Message_12200105": "Hé, on dirait que quelqu'un est bien sûr{F#e} {M#de lui}{F#d'elle}.", "Message_12200106": "Très bien, je vais te débarrasser de ce billet de loterie.", "Message_12200107": "Je t'attendrai près de la station supérieure du téléphérique dans les Hauts de Failume. N'oublie pas, tu n'as que cinq minutes.", "Message_12200201": "{F#Belle}{M#Wise}, bonjour, c'est Alice. {F#Ton frère}{M#Ta sœur} vient de me donner tes coordonnées Toc-Tok. J'ai hâte d'échanger avec toi\u00A0!", "Message_12200203": "Ah, je suis vraiment désolée de t'embêter de si bon matin.", "Message_12200205": "D'accord, je t'attendrai ici dans l'atrium du temple Suibian\u00A0!", "Message_42201002": "Tu as beaucoup de boulot en ce moment\u00A0?", "Message_42201003": "Ça doit être dur.", "Message_42201004": "Je pourrais faire quelque chose pour t'aider à te détendre\u00A0?", "Message_42201006": "Où veux-tu qu'on aille\u00A0?", "Message_42201008": "Si on se rejoint dans un café...", "Message_42201009": "Peut-on aller à celui de la Sixième rue\u00A0?", "Message_42201010": "On s'arrête souvent à celui de la place Lumina quand on va sur le terrain.", "Message_42201011": "J'ai l'impression que le café à une légère saveur de «\u00A0travail\u00A0».", "Message_42201012": "On se retrouve à l'entrée du métro de la Sixième rue. Je t'y attendrai.", "Message_42201014": "Maintenant que j'y pense...", "Message_42201015": "Le cinéma de la place Lumina rediffuse un film que je voulais voir...", "Message_42201016": "Tu voudrais le regarder avec moi\u00A0?", "Message_42201017": "Si ça te va, on se rejoint à la place Lumina.", "Message_42201102": "Je t'écoute.", "Message_42201104": "Oh, je vois.", "Message_42201105": "C'est un sujet très important en effet, merci pour la proposition.", "Message_42201106": "Est-ce que tu voudrais aller quelque part\u00A0?", "Message_42201108": "Au centre commercial de la place Lumina\u00A0?", "Message_42201109": "À chaque fois que je passe devant, je remarque plein de couples qui se donnent rendez-vous à cet endroit...", "Message_42201110": "...", "Message_42201111": "Pardon pour ce que je viens de dire.", "Message_42201112": "C'était déplacé...", "Message_42201113": "Je suis vraiment désolée.", "Message_42201114": "C'est juste que cet endroit se repère facilement...", "Message_42201115": "Dans ce cas, on se voit à la place Lumina.", "Message_42201117": "Tu veux que je choisisse\u00A0?", "Message_42201118": "... L'endroit où je voudrais aller n'a rien de vraiment exceptionnel.", "Message_42201119": "Tu pourrais trouver ça barbant.", "Message_42201121": "... Si tu insistes.", "Message_42201122": "J'aime quand on m'obéit.", "Message_42201123": "Dans ce cas...", "Message_42201124": "On se retrouve près de la station de métro de la place Lumina.", "Message_42201201": "Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} hier.", "Message_42201202": "Tu t'es trompé{F#e} d'heure\u00A0?", "Message_42201204": "Ce n'est rien.", "Message_42201205": "Ça peut arriver à tout le monde.", "Message_42201206": "Bon, on se verra une autre fois.", "Message_42201301": "On devait se retrouver au cinéma hier.", "Message_42201302": "Non\u00A0?", "Message_42201303": "Il ne me semble pas m'être trompée d'heure.", "Message_42201305": "Ne t'en fais pas.", "Message_42201306": "Je n'ai pas attendu très longtemps.", "Message_42201307": "J'ai été appelée pour le travail...", "Message_42201308": "Reportons à une autre fois qui conviendra mieux.", "Message_42201401": "On devait se rejoindre à la place Lumina hier...", "Message_42201402": "Tu n'es pas {M#venu}{F#venue}.", "Message_42201404": "C'est vrai\u00A0?", "Message_42201405": "La prochaine fois, on choisira un horaire qui te conviendra davantage. Je m'arrangerai pour venir.", "Message_42201406": "Je comprends.", "Message_42201501": "Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} hier.", "Message_42201502": "Tu as dû gérer une urgence\u00A0?", "Message_42201504": "Je vois, bon... tant que tu vas bien.", "Message_42201505": "On se verra une autre fois quand ce sera possible.", "Message_43900101": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Message_43900102": "J'ai déjà regardé pleins de fois les cassettes de films d'art martiaux que j'ai ramenées de la montagne...", "Message_43900103": "Je me demande si tu aurais un film que j'aimerais voir depuis longtemps...", "Message_43900106": "C'est L'Héroïne Tigresse et le Justicier Dragon\u00A0! Un classique qui date...", "Message_43900108": "Tu me déçois jamais, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Message_43900109": "Je compte sur toi\u00A0!", "Message_43900202": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Message_43900203": "Qu'est-ce qui arrive à {M#mon}{F#ma} condisciple pour qu'{M#il}{F#elle} me demande de l'aide\u00A0?", "Message_43900204": "Je vais faire rassembler tous les disciples immédiatement\u00A0!", "Message_43900205": "Le problème est grave\u00A0? L'adversaire est costaud\u00A0? Il faut demander de l'aide à la shifu\u00A0?", "Message_43900207": "T'es sûr{F#e}\u00A0? Aucun esprit maléfique ou de personne malveillante te menace\u00A0?", "Message_43900208": "J'ai tellement flippé que j'avais déjà attrapé Hu Wei\u00A0!", "Message_43900209": "Hu Wei halète aussi sous l'émotion\u00A0!", "Message_43900211": "Je suis rassurée que personne n'en a après toi\u00A0!", "Message_43900212": "Dans ce cas, c'est quoi ce message\u00A0?", "Message_43900214": "Tu voudrais m'accompagner à la péninsule Waifei\u00A0?", "Message_43900215": "Je vais attendre à l'entrée.", "Message_43900216": "Un, deux, trois...", "Message_43900217": "Je suis là\u00A0!", "Message_43900218": "Je t'attends sur la place\u00A0!", "Message_43900220": "Je peux faire une sortie avec toi à la Sixième rue\u00A0?", "Message_43900221": "D'accord\u00A0!", "Message_43900302": "«\u00A0Qui se ressemble s'assemble.\u00A0»", "Message_43900303": "Ça veut dire que des choses similaires sont attirées les unes par les autres.", "Message_43900304": "Et la charge d'un tigre féroce provoque une bourrasque.", "Message_43900305": "C'est ce que m'a appris la shifu.", "Message_43900306": "En vrai, je suis pas convaincue non plus, mais ça en jette\u00A0!", "Message_43900308": "Tu es bien intéressé{F#e} par les techniques aujourd'hui, {M#Wise}{F#Belle}.", "Message_43900309": "Pourquoi pas me parler de tes difficultés à l'entraînement\u00A0?", "Message_43900310": "Même si je ne les comprends pas forcément...", "Message_43900311": "Je peux demander à la shifu pour toi\u00A0!", "Message_43900313": "Au port Elpis\u00A0? C'est bien le port de la ville\u00A0?", "Message_43900314": "Même si j'habite au bord de la mer, le paysage côtier est différent d'un endroit à l'autre.", "Message_43900315": "Je parie que ça n'a rien à voir avec les Hauts de Failume.", "Message_43900316": "J'ai trop hâte\u00A0! Le rendez-vous est pris\u00A0!", "Message_43900317": "C'est parti\u00A0! Direction le port Elpis\u00A0!", "Message_43900318": "À plus tard, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Message_43900320": "La couronne extérieure\u00A0? Je n'y ai jamais mis les pieds\u00A0!", "Message_43900321": "«\u00A0Un périple de dix mille kilomètres compte comme un entraînement\u00A0». C'est ce qu'a dit la shifu\u00A0!", "Message_43900322": "Ainsi, ça ne posera pas problème avec mes leçons.", "Message_43900323": "Bon, je suis prête.", "Message_43900324": "À plus tard, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Message_43900326": "Hein\u00A0? Pourquoi ai-je choisi d'étudier les techniques de feu\u00A0?", "Message_43900327": "«\u00A0Tu es de nature douce, Fufu, mais tes techniques de feu sont vraiment féroces et explosives.\u00A0»", "Message_43900328": "«\u00A0Maîtriser le feu avec un cœur serein pourrait être en alignement avec le principe des cinq éléments.\u00A0»", "Message_43900329": "C'est ce qu'a dit la shifu\u00A0!", "Message_43900330": "Je ne suis pas sûre d'en saisir le sens, mais on dirait que c'est très profond.", "Message_43900332": "Tu voudras que la shifu t'enseigne plus de techniques mystiques\u00A0?", "Message_43900333": "Si tu rencontres des difficultés pendant ton entraînement, n'hésite pas à venir me voir... On verra ça ensemble\u00A0!", "Message_43900334": "Au fait, pourquoi cette envie soudaine de t'entraîner\u00A0?", "Message_43900401": "{M#Wise}{F#Belle}.", "Message_43900404": "Je ne t'ai pas vu{F#e} à la place des Hauts de Failume aujourd'hui.", "Message_43900405": "J'ai eu peur qu'il te soit arrivé quelque chose.", "Message_43900406": "Non.", "Message_43900407": "Mais comme tu as répondu à mes messages...", "Message_43900408": "Ça veut dire que tu as oublié qu'on devait se voir\u00A0!", "Message_43900410": "Tu dois pas faire ça\u00A0! La shifu a dit que nous devons tenir nos promesses\u00A0!", "Message_43900411": "Ne me refais pas faux bond\u00A0!... Si tu le fais à quelqu'un, assure-toi que ce ne soit pas moi\u00A0!", "Message_43900501": "Wouah\u00A0!", "Message_43900503": "Je t'ai attendu{F#e} à la Sixième rue, mais tu n'es jamais venu{F#e}...", "Message_43900506": "Ça ne fait rien\u00A0! Tu es si impressionnant{F#e}, tu dois avoir tellement de trucs à gérer\u00A0!", "Message_43900507": "Je suis juste contrariée parce que j'espérais te voir...", "Message_43900508": "J'espère avoir une autre occasion de te voir à la Sixième rue\u00A0!", "Message_43900601": "{M#Wise}{F#Belle}...", "Message_43900602": "C'est bon.", "Message_43900604": "J'ai passé la journée dans la brise au port Elpis.", "Message_43900605": "Mais c'est bon.", "Message_43900606": "Mon pelage m'a tenu chaud.", "Message_43900608": "Mais la prochaine fois, ne me laisse pas dans la brise marine toute seule, d'accord\u00A0?", "Message_43900609": "Même si j'ai passé la journée dans la brise au port Elpis", "Message_43900610": "C'est bon.", "Message_43900611": "Mes techniques m'ont permis d'avoir chaud.", "Message_43900701": "{M#Wise}{F#Belle} QAQ", "Message_43900702": "Je crois que je me suis paumée hier.", "Message_43900704": "On devait pas se retrouver à Brûlebois à la couronne extérieure hier\u00A0?", "Message_43900705": "J'ai attendu toute la journée dans une ville qui m'est inconnue pas et dans laquelle je n'ai aucune connaissance... Mais tu n'es pas venu{F#e}...", "Message_43900706": "J'ai dû me perdre, hein\u00A0?", "Message_43900707": "J'ai les oreilles pleines de sable à cause du vent de la couronne extérieure... Je n'entends plus les hurlements des loups au soleil couchant.", "Message_43900708": "Il n'est pas imaginable que tu ne sois pas venu{F#e}.", "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle}, euh...", "Message_44000102": "On peut louer toute sorte de films à ton vidéoclub\u00A0?", "Message_44000104": "Pourquoi tu mentionne spécialement les films d'horreur\u00A0! J'ai jamais dit que je voulais voir un film de ce genre\u00A0!", "Message_44000105": "... D'accord, en fait je voulais bel et bien te demander si tu avais des films d'horreur...", "Message_44000106": "Tu aurais Le Pic du Port\u00A0?", "Message_44000108": "Je pense que je suis trop sensible à tout ce qui peut être effrayant... Mais je n'ai pas encore décidé si j'allais le regarder ou pas\u00A0!", "Message_44000109": "Bref, tu peux m'aider à trouver ce film\u00A0? Si possible, je passerai le récupérer chez toi... Je me déciderai une fois que j'aurai la cassette.", "Message_44000111": "Déjà\u00A0?! D'accord... Au nom des Thymefield, je ne reviendrai pas sur ma parole... J'ai dit que je passerai alors je vais le faire...", "Message_44000112": "J'arrive de suite\u00A0!", "Message_44000202": "Je ne veux pas l'entendre, ne me dis rien\u00A0!", "Message_44000203": "...", "Message_44000204": "Quel genre d'histoire de fantômes\u00A0? Je veux bien l'entendre si elle ne fait pas trop peur...", "Message_44000206": "... Attends, dis comme ça... Il y a vraiment une histoire de fantômes au moins\u00A0? {M#Wise}{F#Belle}, tu ne serais pas en train de te moquer de moi\u00A0?", "Message_44000208": "Non\u00A0! Pas du tout\u00A0! Je... je...", "Message_44000209": "Je voulais juste te voir\u00A0! L'histoire de fantômes n'était qu'un prétexte, c'est tout\u00A0!", "Message_44000210": "...", "Message_44000211": "Euh, oublie ce que je viens de dire\u00A0! Vite, sors-toi ça de la tête. Tu n'as rien vu...", "Message_44000213": "Oui, pourquoi pas. Je n'ai ni cours ni entraînement de prévu, et il ne se passe rien du côté de la Maison hantée...", "Message_44000214": "Mais je ne sais pas encore où on pourrait aller... {M#Wise}{F#Belle}, tu aurais une idée\u00A0?", "Message_44000216": "Brûlebois... c'est bien cette petite bourgade de la couronne extérieure où Lucy traîne tout le temps\u00A0?", "Message_44000217": "Maintenant que j'y pense, Lucy m'a invité à passer la voir un de ces jours pour qu'elle me présente ses amis... Allons lui rendre visite\u00A0!", "Message_44000218": "Pour être honnête, je serais un peu nerveuse à l'idée d'y aller seule vu que je ne connais aucun de ses amis... mais si tu viens avec moi, ça devrait le faire\u00A0!", "Message_44000220": "D'accord\u00A0! Je vais la contacter et trouver un moment qui convienne à tous\u00A0!", "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, on se retrouve à l'étage supérieur de Brûlebois. Je vais être tellement nerveuse... il faudra que tu restes avec moi, d'accord\u00A0?", "Message_44000223": "Le complexe hôtelier\u00A0? Ah, ça me fait penser, j'ai toujours eu cette idée...", "Message_44000224": "Promets-moi que tu ne te moqueras pas de ce que je vais dire.", "Message_44000225": "Tu te souviens du vieux phare à la périphérie du complexe\u00A0? Celui qui est fermé depuis une éternité\u00A0? J'ai bien envie d'y aller... pour voir ce que donne la vue.", "Message_44000226": "Ça ne ressemble pas vraiment au comportement d'une bonne élève, pas vrai\u00A0? L'endroit est entièrement grillagé, l'accès y est clairement interdit...", "Message_44000227": "... Mais j'ai juste envie de me comporter comme une mauvaise élève pour une fois. Tu trouves ça bizarre\u00A0?", "Message_44000229": "Super\u00A0! {M#Wise}{F#Belle}, tu seras {M#mon}{F#ma} partenaire de crime\u00A0!", "Message_44000230": "Retrouvons-nous devant la scène du complexe hôtelier Rêverie ce soir\u00A0! Ne le dis à personne, c'est tout l'intérêt, ça ajoute du piquant\u00A0!", "Message_44000232": "?!?!!?!?", "Message_44000233": "Où ça\u00A0? Il faut absolument que tu me montres\u00A0!", "Message_44000235": "Je vois\u00A0! Attends, j'arrive tout de suite\u00A0! Je peux prendre une photo\u00A0? C'est quoi exactement\u00A0?", "Message_44000237": "Ah... alors tu m'as menti... tu m'as fait espérer pour rien. Bon, dans un sens, c'est logique. Une symétrie parfaite nécessiterait à la fois une symétrie axiale, une symétrie centrale et une symétrie de rotation. On ne voit pas ce genre d'œuvre d'art tous les jours...", "Message_44000238": "Je me suis précipitée et j'ai annulé mon cours de musique pour ça. Qu'est-ce que je fais maintenant...", "Message_44000240": "Oui\u00A0! On pourrait faire quelque chose d'amusant... comme chercher des éléments symétriques dans la rue\u00A0!", "Message_44000241": "Désolée, je m'emporte facilement... Tu veux aller quelque part\u00A0? Tu as toujours des idées sympas\u00A0!", "Message_44000302": "Toujours faire la même chose jour après jour peut te donner cette sensation... Je comprends. Mais tu ne peux pas t'enfermer dans cet état d'esprit.", "Message_44000303": "Les gens développent leurs compétences et leur expérience à travers un apprentissage quotidien et un travail acharné. Être capable de s'en tenir à un emploi du temps répétitif, c'est déjà quelque chose d'extraordinaire en soi.", "Message_44000305": "Quoi\u00A0? Je suis on ne peut plus sérieuse, on dirait que tu me prends de haut...", "Message_44000306": "Arrête de me traiter constamment d'élève modèle\u00A0! Je ne suis pas une machine à étudier. D'ailleurs, j'ai bien l'intention de me la couler douce aujourd'hui\u00A0!", "Message_44000308": "Je ne suis pas énervée, pas besoin de t'excuser... Mais si tu veux vraiment te faire pardonner...", "Message_44000309": "Tu peux me tenir compagnie aujourd'hui\u00A0!", "Message_44000310": "Comme je le disais à l'instant, je compte bien me reposer aujourd'hui puisque je n'ai pas de cours ou d'entraînement. Et je me disais qu'on pourrait peut-être passer du temps ensemble...", "Message_44000312": "Hahaha, toi alors... Alors c'est bon\u00A0? Je vais vite me changer et je me met en route\u00A0!", "Message_44000313": "Il y a un endroit en particulier où tu veux aller aujourd'hui\u00A0? Puisque tu t'ennuies ces derniers temps, on va essayer d'y remédier\u00A0!", "Message_44000315": "La place Lumina...? Maintenant que j'y pense, ça fait un moment que je n'y suis pas allée vu que je traîne plutôt du côté du quartier du Trône ces derniers temps.", "Message_44000316": "Ça me dirait bien de faire du lèche-vitrine aux Galeries Lumina... Il me faut des nouveaux vêtements, des cosmétiques, du matériel sportif, ce genre de choses.", "Message_44000318": "Ça te va\u00A0? Je risque de prendre un peu de temps pour choisir ce que je veux... Ça t'embête pas\u00A0?", "Message_44000319": "On se retrouve au parking de la place Lumina.", "Message_44000321": "Ah\u00A0! En parlant des Hauts de Failume, Yuzuha m'a parlé de quelque chose là-bas qui m'intrigue beaucoup\u00A0!", "Message_44000322": "Elle a dit que les habitants des Hauts de Failume achètent parfois des articles au marché aux puces à des prix bien plus avantageux... et il y a justement un marché aux puces dans la rue Chan près de Yum Cha Sin\u00A0!", "Message_44000323": "Je me demande vraiment ce que ça fait de faire des emplettes dans un endroit comme ça. Je n'ai encore jamais essayé... J'ai entendu dire que c'est ouvert en ce moment et j'ai envie d'aller y jeter un coup d'œil\u00A0! Tu veux bien m'accompagner\u00A0?", "Message_44000325": "Super, merci {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Je ne connais pas du tout ce genre d'endroits, alors j'aimerais vraiment que quelqu'un m'accompagne...", "Message_44000326": "On se rejoint à la station de téléphérique dans les Hauts de Failume\u00A0! Je compte sur toi pour me servir de guide sur le marché aux puces\u00A0!", "Message_44000328": "Hein\u00A0? Moi\u00A0?", "Message_44000329": "Hmm, que je réfléchisse... Il y a cette fois où Yuzuha et moi sommes allées enquêter sur des battements de tambour étranges qui venaient de la falaise de la péninsule Waifei. Mais il s'est avéré qu'en fait, c'était juste un type bizarre assis sur une chaise en plastique qui faisait des sons avec sa bouche. Ça compte\u00A0?", "Message_44000331": "Si ce genre d'histoires t'intéresse, il y en a eu pas mal ces derniers temps. Je peux t'en raconter d'autres si tu veux.", "Message_44000332": "Oh, et j'ai aussi récemment sculpté des œuvres parfaitement symétriques avec mon épée. Elles sont magnifiques, si je puis me permettre\u00A0! Si la symétrie t'intéresse, je serais ravie de te les montrer\u00A0!", "Message_44000334": "Waouh, quel enthousiasme\u00A0! Mais... Je ne vais pas te les montrer sur Toc-Tok.", "Message_44000335": "Je n'ai pas grand-chose de prévu aujourd'hui... Et si on sortait faire quelque chose ensemble\u00A0? On pourra discuter à ce moment-là, je te raconterai tout ce que tu veux savoir.", "Message_44000336": "...", "Message_44000337": "J'ai vu mes camarades de classe utiliser cette technique pour motiver leurs amis à sortir. Même si ce n'est pas vraiment mon genre... Alors, qu'est-ce que tu en dis\u00A0?", "Message_44000339": "C'est vrai\u00A0? Super\u00A0! J'avais peur que tu trouves ça bizarre et que tu refuses...", "Message_44000340": "Ah, à ce propos, je ne sais pas encore où aller\u00A0! Tu as une idée\u00A0?", "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, j'ai attendu des heures à la couronne extérieure hier, mais tu n'es jamais venu{F#e}... Heureusement que Lucy était là...", "Message_44000402": "Elle m'a présentée aux Fils de Calydon, mais j'étais tellement nerveuse que j'ai été incapable de prononcer un mot. Je leur ai juste donné les cadeaux sans rien dire...", "Message_44000403": "Le temps que je réalise ce qui était en train de se passer, ils étaient déjà en train de me soulever, et ils scandaient tous «\u00A0Pour Alice hip hip hip, hourra\u00A0!\u00A0»... C'est le moment le plus gênant que j'ai jamais vécu\u00A0!", "Message_44000405": "Je ne suis pas en colère... juste un peu triste. Je n'ai même pas pu vraiment parler avec Lucy et les autres. Je leur ai probablement laissé une drôle d'impression. Si tu avais été là, les choses se seraient peut-être passées différemment...", "Message_44000406": "En tout cas, ne me fais pas faux bond la prochaine fois, d'accord\u00A0?", "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, j'ai attendu des heures sur la plage du complexe hôtelier hier soir... Finalement, je suis tombée sur Thérèse qui m'a demandé pourquoi j'étais encore debout en pleine nuit...", "Message_44000502": "On dirait que je suis encore loin d'être une mauvaise élève. C'est toi qui détiens la palme, tu fais faux bond aux autres sans la moindre vergogne\u00A0!", "Message_44000504": "Dans d'autres circonstances, je serais furieuse... mais le ciel hier soir était magnifique, on distinguait bien les étoiles, c'était magique. Alors, je te pardonne.", "Message_44000505": "Mais la prochaine fois qu'on prévoit quelque chose, tu as intérêt à ne pas me faire faux bond. Sinon je vais vraiment me mettre en colère. C'est clair, mauvais{F#e} élève\u00A0?", "Message_44000601": "J'ai attendu des heures à la place Lumina hier, mais tu n'es jamais venu{F#e}... Tout va bien\u00A0? Tu as eu un imprévu\u00A0?", "Message_44000603": "Tss... Je m'en doutais.", "Message_44000605": "Je ne t'en veux pas. C'est bien ton style de faire ce genre de choses de temps en temps, j'aurais dû m'y attendre.", "Message_44000606": "Mais comme tu n'étais pas là, je ne savais pas quels vêtements et quelles chaussures tu aimerais... Alors après avoir pris ce que je voulais, j'ai simplement acheté un exemplaire de chaque article de toutes les marques du centre commercial.", "Message_44000607": "Je te les apporterai la prochaine fois qu'on se verra. Mais ne t'avise pas de me faire à nouveau faux bond\u00A0!", "Message_44000701": "Je ne suis qu'une jeune fille protégée qui ne connait rien au fonctionnement du monde réel...", "Message_44000702": "Comme tu n'es pas venu{F#e} hier, j'ai dû aller toute seule au marché aux puces... J'étais complètement perdue et je me suis totalement ridiculisée... Je n'ai même pas pu acheter quoi que ce soit, c'était tellement gênant...", "Message_44000704": "Ce n'est pas grave... Tout le monde peut avoir un empêchement, ça arrive. Mais j'aimerais retourner au marché aux puces... Je voudrais prendre ma revanche sur ce qui s'est passé hier\u00A0!", "Message_44000705": "Tu ferais mieux de venir avec moi la prochaine fois\u00A0!", "Message_44100102": "Réponds maintenant pour recevoir une superbe récompense\u00A0!", "Message_44100217": "Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...", "Message_44100224": "Si on est deux...", "Message_44100230": "Si vous voulez la sauver...", "Message_44100231": "Vous feriez mieux de tout lâcher pour aller passer du temps avec elle\u00A0!", "Message_44100233": "... Qui se rueront et la traîneront jusqu'au royaume des mers...", "Message_44100234": "Et vous ne la reverrez plus jamais\u00A0! Mouhahahaha\u00A0!", "Message_44100246": "D'accord\u00A0!", "Message_44100247": "Alors, on va où\u00A0?", "Message_44100311": "Je sais que ton vidéoclub se trouve dans cette rue.", "Message_44100312": "Mais je ne connais pas vraiment le coin.", "Message_44100318": "Ce port existe depuis longtemps...", "Message_44100320": "il est juste rempli d'amateurs de pêche.", "Message_44100325": "Si tu restes constamment enfermé{F#e} chez toi...", "Message_44100329": "On dirait que ta compétence en blague s'est améliorée~", "Message_44100335": "Allons faire une sortie~", "Message_44100336": "Tu as des endroits sympas en tête\u00A0?", "Message_44100405": "Hmp\u00A0 ! Bon, au moins tu réponds, j'en conclus que tu t'es pas fait dévorer par des monstres.", "Message_44100601": "Comme tu n'es pas venu{F#e}...", "Message_44100603": "Et j'ai dit à cette charmante commerçante...", "Message_44100702": "Je vais envoyer mes gardes du royaume des mers te capturer\u00A0!", "Message_44100705": "Mais je vais te donner une chance de te racheter.", "Message_44100707": "Heureusement pour toi, la princesse avait passé tellement de temps dans les profondeurs du royaume des mers que l'attente était devenue sa plus grande compétence.", "Message_NPC123": "Alice", "MiddleTips_100001": "Attirez le cercle rouge pour attaquer et faire exploser les flaques de miasme laissées par les épées volantes. Ainsi, vous empêcherez la Furie miasmatique d'absorber les flaques de miasme pour régénérer son Bouclier miasmatique.", "MiddleTips_100002": "Gardez vos distances avec la Furie miasmatique pour éviter ses attaques de zone\u00A0!", "Monster_NamelessOne": "Furie miasmatique - Innommable", "NPCName_101171011": "Chinatsu Remiel", "NPCName_101171351": "Affiche d'Alice", "NPCName_101171361": "Affiche d'Ukinami Yuzuha", "NPCName_102179521": "Jacqueline", "NPCName_102179531": "Ahab", "NPCName_102179581": "Willis", "NPCName_102179621": "Yseult", "NPCName_102179631": "Flo Curl", "NPCName_102179771": "Philippe", "NPCName_102179791": "Matt", "NPCName_102179801": "Angelica", "NPCName_102179811": "Andy", "NPCName_102179821": "Alexis", "NPCName_102179841": "Leblanc", "NPCName_220120103_Truck": "Fourgonnette étrange", "NPCName_41350023": "Li", "NPCName_41350024": "Shui", "NPCName_41350027": "Employé", "NPCName_42001166": "Garçon sûr de lui", "NPCName_42102004": "Touriste affolée", "NPCName_42102020": "Pêcheur nerveux", "NPCName_42102023": "Vieil amateur de pêche", "NPCName_42102030": "Livraibou", "NPCName_42102032": "Pêcheur enthousiaste", "NPCName_42102033": "Pêcheur détendu", "NPCName_42102034": "Jeune femme timide", "NPCName_42102035": "Jeune femme sereine", "NPCName_42102036": "Homme mûr", "NPCName_42102037": "Femme au foyer", "NPCName_42102040": "Résonabou", "NPCName_42102041": "Avocabou", "NPCName_42102042": "Écrivain pensif", "NPCName_42102043": "Thirien chat.", "NPCName_42102044": "Thirienne chat", "NPCName_42102045": "Serveuse du café", "NPCName_42102048": "Touriste inculte", "NPCName_42102049": "Guidebou", "NPCName_42102053": "Fille en colère", "NPCName_42102054": "Garçon troublé", "NPCName_42102055": "Jeune membre des FSN", "NPCName_42102056": "Membre des FSN d'âge mûr", "NPCName_42102057": "Client bavard", "NPCName_42102058": "Influenceuse culinaire", "NPCName_42102059": "Serveuse du café", "NPCName_42102060": "Membre du personnel du complexe hôtelier", "NPCName_42102061": "Père en colère", "NPCName_42102062": "Garçon en pleurs", "NPCName_42102065": "Résonabou", "NPCName_42102066": "Avocabou", "NPCName_42102067": "Vendeuse de la boutique de souvenirs", "NPCName_42102068": "Homme en souffrance", "NPCName_42102069": "Thirien chat arrogant", "NPCName_42102075": "Professeur", "NPCName_42102079": "Requinbou", "NPCName_42102080": "Homme sournois", "NPCName_42102081": "Homme tourmenté", "NPCName_42102082": "Femme effrayée", "NPCName_42102085": "Conceptrice", "NPCName_42102089": "Ouvrier perspicace", "NPCName_42102090": "Ouvrier timide", "NPCName_42102091": "Orlenda", "NPCName_42102097": "Journaliste", "NPCName_42102098": "Super fan", "NPCName_42102127": "Atu", "NPCName_42102132": "Pêcheur chevronné", "NPCName_42102133": "Glace pouce levé", "NPCName_42102134": "Croissant au crabe doré", "NPCName_42102135": "Milkshake requin", "NPCName_600702003": " ", "NPCName_600901015": "Invité des TOPS", "NPCName_600901023": "Garde du banquet", "NPCName_600901024": "Garde du banquet", "NPCName_600901033": "Invité des TOPS", "NPCName_600901034": "Expert de l'inspection", "NPCName_600901036": "Expert de l'inspection", "NPCName_600911003": "Technicienne de l'ascenseur", "NPCName_600912001": "Entrée de la route de montagne", "NPCName_600944012": "Phyt'apaisante", "NPCName_900010050": "Entrée des vestiaires", "NPCName_900010051": "Touriste qui s'ennuie", "NPCName_900010052": "Touriste mécontente", "NPCName_900010305": "Empy", "NPCName_900010654": "Touriste effrayée", "NPCName_900010678": "Voyou impulsif", "NPCName_900010686": "Touriste mécontente", "NPCName_900010688": "Vérifier la situation", "NPCName_900010707": "Empy", "NPCName_900015307": "Réalisateur TV", "NPCName_900015322": "Jeune touriste", "NPCName_900015323": "Jeune touriste", "NPCName_900015324": "Touriste décontractée", "NPCName_900015403": "Touriste à la plage", "NPCName_900015406": "Touriste à la plage", "NPCName_900015503": "Jeune homme turbulent", "NPCName_900015504": "Observatrice", "NPCName_900015505": "Streameuse en direct", "NPCName_900015506": "Amateur de potins", "NPCName_900015507": "Amateur de théories du complot", "NPCName_900015508": "Amateur de surf", "NPCName_900015510": "Spectateur confus", "NPCName_900015511": "Spectatrice impatiente", "NPCName_900015516": "Flo Curl", "NPCName_900020102": "Palion", "NPCName_900020116": "Lionpa", "NPCName_900020125": "Démon Nooby", "NPCName_900020143": "Raysen", "NewBie_SubTips_205013001": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez n'importe où pour continuer}{LAYOUT_KEYBOARD#Cliquez n'importe où pour continuer.}", "NewBie_SubTips_205013002": "{LAYOUT_MOBILE#Touchez «\u00A0Analyser\u00A0» pour continuer}{LAYOUT_KEYBOARD#Cliquez sur «\u00A0Analyser\u00A0» pour continuer}", "NewMap_Collection_Desc_23": "Des Crabes pêcheurs vivent dans cette zone.\nSe nourrissant essentiellement d'inspecteurs et d'écumeurs de Néantres novices, ainsi que d'aventuriers inconscients aveuglés par l'avarice, ces créatures patientes sont des chasseuses hors pair de la Néantre, qui s'amusent à appâter les simples d'esprit.\nDurant le combat, le Crabe pêcheur se déplace rapidement sur le côté et déchaîne de féroces attaques avec ses deux pinces, tout en se protégeant grâce à sa carapace robuste. Après avoir subi des attaques lourdes, le Crabe pêcheur entre en posture défensive. Si sa carapace est toujours intacte, il sort de cette posture après un moment pour lancer une contre-attaque dévastatrice. Cependant, s'il n'a plus de carapace pour le protéger et qu'il subit plusieurs coups, le Crabe pêcheur est mis en déroute et entre dans un état de paralysie.", "NewMap_Collection_Title_23": "Crabe pêcheur", "NewMap_InfoPanel_MeowJi_Progress": "Médailles de Miouji récupérées", "NewsDesc_2000028": "Thymefield cède le brevet de son médicament anti-corruption au domaine public", "OB2.1_beta_V2_A_key01": "Terminer la mission principale 2.1", "OB2.1_beta_V2_A_key02": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key03": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key04": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key05": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha a déjà éveillé Image-Ombre 2)", "OB2.1_beta_V2_A_key06": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha et Jane ont déjà éveillé Ombre 2)", "OB2.1_beta_V2_A_key07": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key08": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key09": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice a éveillé l'Image-Écho 1)", "OB2.1_beta_V2_A_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V2_A_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade A d'Astra Yao (Astra Yao équipé du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key13": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade B d'Astra Yao (Astra équipé du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_A_key14": "Défi du mannequin d'entraînement terminé", "OB2.1_beta_V2_A_key15": "Défense de Shiyu - Nœud critique 7", "OB2.1_beta_V2_A_key16": "Défense de Shiyu - Nœud critique 14", "OB2.1_beta_V2_A_key17": "Défense de Shiyu - Nœud critique 21", "OB2.1_beta_V2_A_key18": "Défense de Shiyu - Nœud critique 28", "OB2.1_beta_V2_A_key19": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 1", "OB2.1_beta_V2_A_key20": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 2", "OB2.1_beta_V2_A_key21": "Obtenir 6 étoiles dans la 3e édition d'Assaut mortel", "OB2.1_beta_V2_A_key22": "Atteindre 8000 visiteurs dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V2_A_key23": "Déverrouiller toutes les décorations de l'aquarium dans l'événement 【Contes d'un songe d'été】", "OB2.1_beta_V2_A_key24": "Atteindre le rang Or dans les matchs en ligne du Jeu d'Échecs Mystérieux", "OB2.1_beta_V2_A_key25": "Terminer le défi 6 des adversaires redoutables dans le mode histoire de Hmm Chess Chronicle", "OB2.1_beta_V2_A_key26": "Débloquer tous les poissons de l'aquarium dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V2_A_key27": "Terminer la Chasse aux infâmes - Faune (niveau test « Nouveau boss »)", "OB2.1_beta_V2_A_key28": "Terminer le défi expert - Jäger sentinelle (test de l'« Histrion hérétique »)", "OB2.1_beta_V2_A_key29": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 15", "OB2.1_beta_V2_A_key30": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 30", "OB2.1_beta_V2_A_key31": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 50", "OB2.1_beta_V2_A_key32": "Débloquer toutes les entrées du bestiaire de poissons dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V2_A_key33": "Terminer tous les niveaux du mini-jeu de combat en défilement horizontal", "OB2.1_beta_V2_A_key34": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Yixuan niveau normal 1", "OB2.1_beta_V2_A_key35": "Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Yixuan niveau normal 2", "OB2.1_beta_V2_A_key36": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Ju Fufu niveau normal 1", "OB2.1_beta_V2_A_key37": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Ju Fufu niveau normal 2", "OB2.1_beta_V2_B_key1": "Terminer le niveau d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice a déjà éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V2_B_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade A d'Astra Yao (Astra Yao équipé du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade B d'Astra Yao (Astra équipé du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key13": "Défi du mannequin d'entraînement terminé", "OB2.1_beta_V2_B_key2": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement - Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key3": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key4": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha a déjà éveillé Image-Ombre 2)", "OB2.1_beta_V2_B_key5": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha et Jane ont déjà éveillé Eikatsu 2)", "OB2.1_beta_V2_B_key6": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key7": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key8": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_B_key9": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement - Escouade D d'Alice (Alice a éveillé l'Image 1)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key1": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade A d'Astra Yao (Astra Yao équipé du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement avec l'escouade B d'Astra Yao (Astra équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key13": "Terminer librement le défi du mannequin d'entraînement", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key14": "Se connecter une fois au serveur de test", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key2": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement - Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key3": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key4": "Terminer l'épreuve du mannequin · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha a éveillé Ombre-Image 2)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key5": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha et Jane ont activé Image 2)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key6": "Terminer le défi des mannequins d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key7": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key8": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V2_Overseas_key9": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice a éveillé Ombre Picturale 1)", "OB2.1_beta_V3_A_key01": "Terminer la mission principale 2.1", "OB2.1_beta_V3_A_key02": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key03": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key04": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key05": "Terminer l'épreuve du mannequin · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha a déjà éveillé Image 2)", "OB2.1_beta_V3_A_key06": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha et Jane ont déjà éveillé Image 2)", "OB2.1_beta_V3_A_key07": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key08": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key09": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_A_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice a éveillé l'Image-Mémoire 1)", "OB2.1_beta_V3_A_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F d'Alice (Alice a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V3_A_key13": "Terminer le défi libre du mannequin d'entraînement", "OB2.1_beta_V3_A_key14": "Défense de Shiyu - Nœud critique 7", "OB2.1_beta_V3_A_key15": "Défense de Shiyu - Nœud critique 14", "OB2.1_beta_V3_A_key16": "Défense de Shiyu - Nœud critique 21", "OB2.1_beta_V3_A_key17": "Défense de Shiyu - Nœud critique 28", "OB2.1_beta_V3_A_key18": "Obtenir 6 étoiles dans la Phase 1 d'Assaut mortel", "OB2.1_beta_V3_A_key19": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 2", "OB2.1_beta_V3_A_key20": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 3", "OB2.1_beta_V3_A_key21": "Atteindre 7000 visiteurs dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V3_A_key22": "Dans l'événement « Contes d'un songe d'été », débloque toutes les décorations de l'aquarium", "OB2.1_beta_V3_A_key23": "Débloquer tous les poissons de l'aquarium dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V3_A_key24": "Débloquer toutes les entrées du catalogue des poissons dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V3_A_key25": "Débloquer toutes les entrées du guide des poissons dans l'événement 【Contes d'un songe d'été】", "OB2.1_beta_V3_A_key26": "Atteindre le rang Or dans les matchs en ligne d'Enne Chess Chronicle", "OB2.1_beta_V3_A_key27": "Terminer le défi 6 des adversaires redoutables en mode histoire dans Hmm Chess Chronicles", "OB2.1_beta_V3_A_key28": "Terminer tout le contenu de L'aventure spatiale de JoJo", "OB2.1_beta_V3_A_key29": "Terminer la Chasse aux infâmes - Faune (niveau test « Nouveau boss »)", "OB2.1_beta_V3_A_key30": "Terminer le défi expert - Jäger sentinelle (Test de l'Histrion hérétique)", "OB2.1_beta_V3_A_key31": "Défi expert : Sacrifice - Histrion hérétique", "OB2.1_beta_V3_A_key32": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 15", "OB2.1_beta_V3_A_key33": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 30", "OB2.1_beta_V3_A_key34": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 50", "OB2.1_beta_V3_A_key35": "Terminez l'événement « La légende de l'étal de poissons merveilleux » et récupérez toutes les récompenses (des jetons peuvent être obtenus par courrier)", "OB2.1_beta_V3_A_key36": "Terminer tous les niveaux de l'Aventure sur le bateau fantôme", "OB2.1_beta_V3_A_key37": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Yixuan niveau normal 1", "OB2.1_beta_V3_A_key38": "Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Yixuan normal 2", "OB2.1_beta_V3_A_key39": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Yixuan (Défi)", "OB2.1_beta_V3_A_key40": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Niveau normal de Ju Fufu 1", "OB2.1_beta_V3_A_key41": "Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Ju Fufu niveau normal 2", "OB2.1_beta_V3_A_key42": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Défi de Ju Fufu", "OB2.1_beta_V3_A_key43": "Terminer une fois le Néantre Zéro - Enquête de la Force d'intervention avec 0 activité éthérique (utilisation de l'Attirail de Yuzuha recommandée)", "OB2.1_beta_V3_B_key1": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice a déjà éveillé l'Image 1)", "OB2.1_beta_V3_B_key11": "Terminer le défi des mannequins d'entraînement · Escouade F d'Alice (Alice a éveillé 2 images)", "OB2.1_beta_V3_B_key12": "Défi du mannequin d'entraînement terminé", "OB2.1_beta_V3_B_key2": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement - Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key3": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key4": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha a déjà éveillé Image 2)", "OB2.1_beta_V3_B_key5": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha et Jane ont déjà activé Eikiga 2)", "OB2.1_beta_V3_B_key6": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key7": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key8": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V3_B_key9": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key01": "Terminer la mission principale 2.1", "OB2.1_beta_V4_A_key02": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key03": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key04": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key05": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha a éveillé Imagerie 1)", "OB2.1_beta_V4_A_key06": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F de Yuzuha (Yuzuha a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V4_A_key07": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key08": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key09": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_A_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F d'Alice (Alice a éveillé Shadowpaint 1)", "OB2.1_beta_V4_A_key13": "Terminer le défi du poteau d'entraînement · Escouade G d'Alice (Alice a éveillé l'image 2)", "OB2.1_beta_V4_A_key14": "Défi du mannequin d'entraînement terminé", "OB2.1_beta_V4_A_key15": "Défense de Shiyu - Nœud critique 7", "OB2.1_beta_V4_A_key16": "Défense de Shiyu - Nœud critique 14", "OB2.1_beta_V4_A_key17": "Défense de Shiyu - Nœud critique 21", "OB2.1_beta_V4_A_key18": "Défense de Shiyu - Nœud critique 28", "OB2.1_beta_V4_A_key19": "Obtenir 6 étoiles dans la Phase 1 d'Assaut mortel", "OB2.1_beta_V4_A_key20": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 2", "OB2.1_beta_V4_A_key21": "Obtenir 6 étoiles dans Assaut mortel - Phase 3", "OB2.1_beta_V4_A_key22": "Atteindre 70% d'exploration du « Laboratoire de matériaux en ruines » (nécessite de progresser dans l'histoire principale 2.1 pour débloquer la carte)", "OB2.1_beta_V4_A_key23": "Atteindre 70 % d'exploration dans la « Station de stockage communautaire » (nécessite de progresser dans l'événement « L'aventure spatiale de JoJo » pour débloquer la carte)", "OB2.1_beta_V4_A_key24": "Éliminer 2 « champs miasmatiques » dans la nouvelle carte", "OB2.1_beta_V4_A_key25": "Atteindre 8000 visiteurs dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V4_A_key26": "Débloque toutes les décorations d'aquarium dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V4_A_key27": "Déverrouiller tous les poissons de l'aquarium dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V4_A_key28": "Déverrouiller toutes les entrées du guide des poissons dans l'événement [Contes d'un songe d'été]", "OB2.1_beta_V4_A_key29": "Déverrouiller toutes les entrées du bestiaire des poissons dans l'événement « Contes d'un songe d'été »", "OB2.1_beta_V4_A_key30": "Atteindre le rang Loba Or dans les matchs en ligne de Mnemonist Chess", "OB2.1_beta_V4_A_key31": "Terminer le défi des Anciens 6 en mode histoire d'Ennie Chess Chronicles", "OB2.1_beta_V4_A_key32": "Terminer tout le contenu de L'aventure spatiale de JoJo", "OB2.1_beta_V4_A_key33": "Terminer Chasse aux infâmes - Faune (niveau test « Nouveau BOSS »)", "OB2.1_beta_V4_A_key34": "Terminer le défi expert - Jäger sentinelle (Test de l'Histrion hérétique)", "OB2.1_beta_V4_A_key35": "Terminer le défi expert - Sacrifice : Histrion hérétique", "OB2.1_beta_V4_A_key36": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 15", "OB2.1_beta_V4_A_key37": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 30", "OB2.1_beta_V4_A_key38": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 50", "OB2.1_beta_V4_A_key39": "Terminez l'événement « La légende de l'étal de poissons merveilleux » et récupérez toutes les récompenses (des jetons peuvent être obtenus via la messagerie)", "OB2.1_beta_V4_A_key40": "Terminer tous les niveaux de l'Aventure sur le bateau fantôme", "OB2.1_beta_V4_A_key41": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Défi de Yixuan", "OB2.1_beta_V4_A_key42": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Défi de Ju Fufu", "OB2.1_beta_V4_A_key43": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Défi d'Alice", "OB2.1_beta_V4_A_key44": "Terminer la Bataille contre les coupables - Enquête de la Force d'intervention - Défi de Yuzuha", "OB2.1_beta_V4_A_key45": "Terminer une fois l'Enquête de la Force d'intervention du Néantre Zéro avec 0 activité éthérique (utilisation de l'Attirail d'Alice recommandée)", "OB2.1_beta_V4_A_key46": "Terminer l'épreuve du mannequin avec l'escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang A)", "OB2.1_beta_V4_A_key47": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 60", "OB2.1_beta_V4_A_key48": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 70", "OB2.1_beta_V4_A_key49": "Terminer l'Épreuve : Gloire niveau 80", "OB2.1_beta_V4_B_key1": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F d'Alice (Alice a éveillé l'Image 1)", "OB2.1_beta_V4_B_key12": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade G d'Alice (Alice a déjà éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V4_B_key13": "Défi du mannequin d'entraînement terminé", "OB2.1_beta_V4_B_key14": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un moteur-ampli de rang A)", "OB2.1_beta_V4_B_key2": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key3": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key4": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha a éveillé Image 1)", "OB2.1_beta_V4_B_key5": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F de Yuzuha (Yuzuha a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V4_B_key6": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key7": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key8": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_B_key9": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key1": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key10": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key11": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade F d'Alice (Alice a éveillé Peinture d'Ombre 1)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key12": "Terminer le défi des mannequins d'entraînement · Escouade G d'Alice (Alice a éveillé 2 peintures)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key13": "Terminer le défi libre du mannequin d'entraînement", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key14": "Se connecter une fois au serveur de test", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key15": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade A de Yuzuha (Yuzuha est équipée d'un Moteur-ampli de rang A)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key2": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade C de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key3": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D de Yuzuha (Yuzuha équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key4": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade E de Yuzuha (Yuzuha a éveillé Ombre 1)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key5": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement - Escouade F de Yuzuha (Yuzuha a éveillé l'Image 2)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key6": "Terminer l'épreuve du mannequin d'entraînement · Escouade A d'Alice (Alice équipée du Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key7": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade B d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key8": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade C d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OB2.1_beta_V4_Overseas_key9": "Terminer le défi du mannequin d'entraînement · Escouade D d'Alice (Alice équipée d'un Moteur-ampli de rang S)", "OfficialName_Monster_NamelessOne": "Furie miasmatique - Innommable", "OperationYum_GoButton": "Aller", "OperationYum_LockTips": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Option01_12200104": "C'est la dernière chose dont tu devrais te soucier.", "Option01_12200202": "Salut, Alice~", "Option01_12200204": "Pas de souci, j'étais justement sur le point d'aller te chercher.", "Option01_42201001": "J'ai vraiment besoin de me détendre...", "Option01_42201005": "Allons traîner ensemble\u00A0!", "Option01_42201007": "Ça te dit d'aller boire un café\u00A0?", "Option01_42201101": "Je voudrais te parler d'un truc.", "Option01_42201103": "Je propose qu'on discute de ce que nous allons faire pour décompresser", "Option01_42201107": "Aux Galeries Lumina\u00A0?", "Option01_42201120": "C'est bon.", "Option01_42201203": "Ouais... Je suis désolé{F#e}.", "Option01_42201304": "Pardon... J'ai eu un imprévu.", "Option01_42201403": "Pardon, j'ai oublié...", "Option01_42201503": "En effet.", "Option01_43900104": "Un film d'arts martiaux\u00A0?", "Option01_43900107": "Compte sur moi.", "Option01_43900201": "Fufu\u00A0!", "Option01_43900206": "Rien de grave.", "Option01_43900210": "Pas de panique\u00A0!", "Option01_43900222": "Bien sûr\u00A0!", "Option01_43900301": "Quelle est la signification de «\u00A0Bourrasque du Tigre\u00A0»\u00A0?", "Option01_43900307": "Ahhh, je vois\u00A0!", "Option01_43900312": "Tu veux prendre l'air au port Elpis\u00A0?", "Option01_43900331": "Tes techniques sont incroyables\u00A0!", "Option01_43900403": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "Option01_43900505": "Pardon\u00A0!", "Option01_43900603": "Comment ça\u00A0?", "Option01_43900703": "Tu t'es perdue\u00A0?", "Option01_44000103": "Bien sûr, nous avons plein de genres différents... dont des films d'horreur.", "Option01_44000107": "Bien sûr, mais tu es certaine de vouloir le regarder\u00A0?", "Option01_44000110": "La cassette est prête\u00A0!", "Option01_44000201": "Je connais une histoire de fantômes super effrayante\u00A0!", "Option01_44000205": "Je te la raconterai quand on se verra.", "Option01_44000207": "Pourquoi tu as l'air déçue\u00A0?", "Option01_44000212": "On peut se voir maintenant si tu veux.", "Option01_44000215": "Et si on allait se balader à Brûlebois\u00A0?", "Option01_44000219": "Les Fils de Calydon sont tous plutôt sympas.", "Option01_44000228": "Non, ça n'a rien de bizarre.", "Option01_44000234": "Je l'ai avec moi.", "Option01_44000236": "Désolé{F#e}, je rigolais...", "Option01_44000239": "Désolé{F#e}\u00A0! Tu veux qu'on passe du temps ensemble à la place\u00A0?", "Option01_44000301": "Je m'ennuie tellement ces derniers temps...", "Option01_44000304": "Tu réponds comme une élève modèle\u00A0!", "Option01_44000307": "Désolé{F#e}, c'est juste que ta réponse était si sérieuse...", "Option01_44000311": "Je suis déjà prêt{F#e} à partir\u00A0!", "Option01_44000314": "Je veux aller à la place Lumina\u00A0!", "Option01_44000317": "Allons-y ensemble\u00A0!", "Option01_44000324": "Ça a l'air intéressant\u00A0!", "Option01_44000330": "Qu'est-ce que c'est... intéressant\u00A0!", "Option01_44000333": "Je veux bien entendre d'autres histoires intéressantes\u00A0!", "Option01_44000338": "Avec plaisir\u00A0!", "Option01_44000404": "Je suis désolé{F#e}\u00A0! J'ai eu une urgence hier...", "Option01_44000503": "Je te présente mes excuses les plus sincères\u00A0!", "Option01_44000602": "Désolé{F#e}, j'ai oublié...", "Option01_44000604": "Tu m'en veux\u00A0?", "Option01_44000703": "Ahhh, mais non, ce n'est pas de ta faute\u00A0! J'ai eu un imprévu, excuse-moi...", "Option01_44100235": "Attendez\u00A0! Ne faites pas ça\u00A0!", "Option01_44100240": "Oublions le monde...", "Option01_44100331": "Ce n'est pas une blague\u00A0!", "Option02_12200104": "Ça va forcément t'intéresser.", "Option02_12200202": "{M#Belle ne perd pas de temps.}{F#Wise ne perd pas de temps.}", "Option02_12200204": "Je suis déjà {M#levé}{F#levée} et j'allais justement venir te rejoindre.", "Option02_42201001": ":'( Je suis éreinté{F#e}...", "Option02_42201005": "Allons faire une sortie\u00A0!", "Option02_42201007": "On va se faire un film\u00A0?", "Option02_42201101": "On peut discuter\u00A0?", "Option02_42201103": "Je propose qu'on discute de notre prochaine sortie", "Option02_42201107": "C'est toi qui choisis\u00A0!", "Option02_42201120": "Je te suis.", "Option02_42201203": "Ça ne se reproduira pas, juré.", "Option02_42201304": "Je te jure que je ne te poserai pas de lapin la prochaine fois.", "Option02_42201403": "J'ai eu un imprévu...", "Option02_42201503": "Ouaip...", "Option02_43900104": "C'est quoi le titre\u00A0?", "Option02_43900107": "Aucun film ne réchappe aux proprios de Random Play\u00A0!", "Option02_43900201": "Sors et viens t'amuserrrr\u00A0!", "Option02_43900206": "Pas costaud du tout.", "Option02_43900210": "Ce n'est rien d'important\u00A0!", "Option02_43900213": "Tu voudrais faire une sortie à la Sixième rue aujourd'hui\u00A0?", "Option02_43900222": "Je t'attends\u00A0!", "Option02_43900301": "Pourquoi tu t'entraînes aux techniques de feu\u00A0?", "Option02_43900307": "Ça en jette vraiment\u00A0!", "Option02_43900312": "Tu es déjà allée à Brûlebois dans la couronne extérieure\u00A0?", "Option02_43900331": "Tu es fantastique, Fufu\u00A0!", "Option02_43900403": "Quoi de neuf, Fufu\u00A0?", "Option02_43900505": "J'ai eu un contretemps...", "Option02_43900603": "Qu'est-ce qu'il se passe\u00A0?", "Option02_43900703": "Qu'est-ce qui s'est passé\u00A0?", "Option02_44000103": "On a plein de films d'horreur au vidéoclub.", "Option02_44000107": "Je n'arrive pas à croire que tu aies envie de regarder un film d'horreur...", "Option02_44000110": "Passe quand tu veux\u00A0!", "Option02_44000201": "J'ai trouvé une œuvre d'art parfaitement symétrique\u00A0!", "Option02_44000205": "Les histoires de fantômes, c'est mieux de se les raconter en vrai\u00A0!", "Option02_44000207": "Ne me dis pas que tu as vraiment envie d'entendre une histoire de fantômes\u00A0?", "Option02_44000212": "Moi aussi, j'ai envie de te voir.", "Option02_44000215": "Ça te dit d'aller faire un tour au complexe hôtelier Rêverie\u00A0?", "Option02_44000219": "Ne t'inquiète pas, on peut y aller ensemble.", "Option02_44000228": "Allons jouer aux mauvais{F#es} élèves ensemble\u00A0!", "Option02_44000234": "C'est dans ma chambre au temple Suibian.", "Option02_44000236": "Désolé{F#e} de te décevoir, mais...", "Option02_44000239": "Désolé{F#e}... Tu veux qu'on se voie pour que je puisse me faire pardonner en personne\u00A0?", "Option02_44000301": "Raconte-moi une anecdote intéressante\u00A0!", "Option02_44000304": "J'ai l'impression d'avoir eu un discours d'encouragement de la part de la première de la classe...", "Option02_44000307": "Désolé{F#e}, j'ai dépassé les bornes...", "Option02_44000311": "C'est tout ce qu'il faut pour me faire pardonner\u00A0? On dirait que je m'en sors pas trop mal\u00A0!", "Option02_44000314": "Allons faire un tour dans les Hauts de Failume pour voir ce qu'on pourrait faire\u00A0!", "Option02_44000317": "D'accord, aujourd'hui, on fait les magasins\u00A0!", "Option02_44000324": "Allons-y de ce pas\u00A0!", "Option02_44000330": "C'est quoi cette histoire bizarre...", "Option02_44000333": "Je veux bien voir des objets symétriques\u00A0!", "Option02_44000338": "Puisque c'est toi, je ne manquerai ça pour rien au monde\u00A0!", "Option02_44000404": "Je te promets que ça ne se reproduira plus\u00A0!", "Option02_44000503": "Désolé{F#e}, j'ai eu un imprévu hier et je me suis laissé{F#e} dépasser\u00A0!", "Option02_44000602": "Désolé{F#e}, je ne me suis pas réveillé{F#e}\u00A0!", "Option02_44000604": "Ne m'en veux pas, s'il te plaît...", "Option02_44000703": "Désolé{F#e}\u00A0! Si seulement j'avais été là hier...", "Option02_44100235": "J'arrive tout de suite\u00A0!", "Option02_44100240": "Viens me tenir compagnie\u00A0!", "Option02_44100331": "{M#J'ai vraiment envie de passer du temps avec toi.}{F#Je pensais justement à toi\u00A0!}", "OptionLong01_12200104": "C'est la dernière chose dont tu devrais te soucier. Au contraire, ce que je propose est tellement précieux que ça risque d'être bien au-dessus de tes moyens.", "OptionLong01_44000307": "Désolé{F#e}, c'est juste que tu as répondu si sérieusement... mais je sais bien que tu es très amusante\u00A0! À chaque fois qu'on se voit, je ne m'ennuie jamais\u00A0!", "OptionLong02_44000307": "Je suis désolé{F#e}\u00A0! Tes réactions étaient telles que je n'ai pas pu m'empêcher de te taquiner un peu... Mais je sais que tu essayais vraiment de m'aider\u00A0!", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Secouez la manette ou bougez le joystick droit pour obtenir un trigramme}{LAYOUT_CONTROLLER#Bougez le stick droit pour obtenir un trigramme}", "Oracle_UiTips_Mobile": "Secouez votre appareil ou balayez l'écran pour obtenir un trigramme", "OrderName_Whitfield_3": "Figurine d'animal porte-bonheur (III)", "OriginalRewardName": "Récompenses de l'Épreuve", "Other_Chat_Weekly_30090051_12": "Dis Wise, tu as réglé ça ?", "Other_Chat_Weekly_30090051_13": "Dis Belle, tu as réglé ça ?", "PanYinhu_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est de la spécialisation Rupture ou de la même faction\u00A0:\nLorsque Pan Yinhu touche un ennemi avec Attaque spéciale\u00A0: Toucher de la mort, l'ennemi subit l'effet Qi épuisé, augmentant les DGT infligés par toutes les unités contre lui de 20\u00A0%. Chaque coup d'Attaque spéciale\u00A0: Toucher de la mort inflige l'effet Qi épuisé pendant 10\u00A0s. Cet effet ne peut pas être cumulé, mais des coups répétés sur le même ennemi prolongeront sa durée.", "PanYinhu_Property_ExQTE_HPRecover_Desc_01": "Récupération de PV", "PanYinhu_Property_ExQTE_HPRecover_Desc_02": "Récupération de PV par seconde", "PanYinhu_Property_ExQTE_HPRecover_Value_01": "{CAL:100+AvatarSkillLevel(3)*60,1,2}", "PanYinhu_Property_ExQTE_HPRecover_Value_02": "{CAL:0.8+AvatarSkillLevel(3)*0.05,1,2}\u00A0%", "PartDesc_Quest_CheckText_04": "Progressez dans l'histoire principale et débloquez le Visionnage anticipé après avoir débloqué Chasse aux infâmes dans le Chapitre 2 - Intermission de la Saison\u00A01 pour avoir accès aux missions d'histoire de la Saison\u00A02 sans attendre.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150001_02": "S'il y en a un en particulier qui t'intéresse, je peux t'aider à l'obtenir\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150001_03": "Parce que je vais y arriver du premier coup, fais-moi confiance~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150002_01": "Cette boutique a l'air si mystérieuse~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150002_02": "Peut-être qu'il cache un secret complètement dingue\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150003_01": "C'est une boutique... de latthés...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150003_02": "Ça n'a pas l'air de ressembler au tong sui de chez nous.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150003_03": "Tu penses qu'ils pourraient ouvrir une boutique de latthés aux Hauts de Failume\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150004_01": "Je n'ai jamais rien vu de tel quand j'étais petite...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150004_02": "Ces enfants ont vraiment de la chance d'avoir tout ça.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150004_03": "Hé~\u00A0! Je peux faire un tour\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150005_01": "Je me demande bien qui a pu inventer un truc pareil...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150005_02": "Chaque fois que je passe par là, j'ai toujours cette envie...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150005_03": "D'acheter plein de Bangbous\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150006_01": "Si jamais tu avais besoin d'argent d'urgence...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150006_02": "Tu mettrais un objet qui t'est cher en gage\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150006_03": "Et moi...? Hé~\u00A0! Devine\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150007_01": "Il y a beaucoup de gens bizarres ici...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150007_02": "C'était un compliment, tu sais~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150007_03": "Après tout, plus on est bizarre, moins on est barbant\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150008_01": "Hmm... L'odeur du café...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150008_02": "J'ai entendu dire que cette chaîne de cafés avait des boutiques dans toute la ville...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150008_03": "Tu aimes quel genre de café\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150009_01": "J'avais peur de la mer avant...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150009_02": "Mais peu à peu, j'ai réussi à surmonter cette peur.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150009_03": "Mais la mer ici... Elle est paisible et douce.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150009_04": "C'est comme si elle essayait de me dire... qu'elle n'est pas si effrayante que ça.", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150009_05": "Ou, est-ce que c'est juste moi qui veux y croire\u00A0?", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150010_01": "Mhm~\u00A0! De l'extérieur, ta boutique a plutôt la classe~\u00A0!", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150010_02": "Il paraît qu'il y a plein de petits chats dans le coin...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150010_03": "Tu connais leurs noms\u00A0? Allez, dis-les-moi, s'il te plaîîît~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "J'aurais dû le jeter... mais...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Les objets maudits symétriques sont vraiment un défi particulier...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "... Hmm... hmm...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Coriandre, sauge, romarin et thym...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Profitons de cette vue tou{F#te}s les deux une autre fois\u00A0! Tant que tu me le promets...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Cette bougie aussi a une histoire\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Bien entendu\u00A0! Je vais tout te raconter...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "En parlant de cette femme savante...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "La cassette maudite... est juste là, dans ma main...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Mlle Esmée, tout va bien\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Ehn-nah, ehn-nah (Maîtresse, devons-nous vraiment faire des compositions florales\u00A0?)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Maintenant que j'y pense, en voyant Mlle Esmée, j'ai soudainement eu ce sentiment...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Je devrais grimper là-haut\u00A0? Et si l'histoire de fantôme n'était qu'une blague\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Maintenant que j'y pense, pourquoi...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, tu peux le faire... présente-toi naturellement et garde ton sang-froid\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "L'officier Miouji est là aussi\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Mais je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il... doit mourir de chaud\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Les Fils de Calydon ne sont pas encore arrivés...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Parfait, profitons de cette occasion pour m'entraîner encore une fois à me présenter\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Les dennies ne peuvent pas tout résoudre, et on ne peut pas acheter l'amitié...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Je vais vraiment réfléchir à tout ça\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Bon, doucement. Je ne veux pas alarmer qui que ce soit...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "J'ai soudainement envie d'une glace flottante... Non, je dois résister\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Mais à cette heure-ci, est-ce qu'il y a encore des boutiques ouvertes\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "D'ici, on devrait pouvoir passer par-dessus le grillage et atteindre le phare.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "On ne nous a pas repéré{F#e}s, hein\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Héhé... On forme une sacrée équipe de choc\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Fatigué{F#e} de marcher\u00A0? Tu as besoin de reprendre ton souffle\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Désolée, je me suis un peu emportée et j'ai marché trop vite...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Je vais trop vite\u00A0? On va lever le pied.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "On ne rentre pas à la maison tant qu'on n'aura pas fait les magasins jusqu'à l'épuisement, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "J'aimerais bien venir ici pour toiletter mes oreilles et ma queue...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "On y est\u00A0! Voyons voir la liste des courses d'aujourd'hui...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Tu veux autre chose\u00A0? Dis-le-moi et je te l'apporterai...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "... Euh, quoi\u00A0? Pourquoi tu me regardes comme ça\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Je me demande ce qu'ils vendent...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "J'ai vraiment envie de ramener un lapin à la maison... Comme ça, vous verrez enfin qu'il y a bien une différence entre un lapin et moi\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Mes oreilles et ma queue sont beaucoup plus souples quand elles bougent\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "C'est là\u00A0! L'étal dans le coin... il n'y en a qu'un...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Je prendrai grand soin de ton cadeau\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Ah oui\u00A0! On va mettre ça dans le coffre-fort pour être sûr qu'il ne lui arrive rien\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, tu es bien meilleure qu'avant... Tu peux y arriver...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Les films d'horreur... qui aurait cru que ce serait aussi amusant\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Je suis venue m'excuser...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Euh... qui êtes-vous\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Ehe-ne... (Je suis désolé...)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Douce\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Trois coups légers et cinq coups forts...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Allons-y\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Laisse-moi réfléchir, le numéro est...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Ces légendes urbaines que Yuzuha n'arrête pas de me raconter...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "C'est bien ici... Oh, attends, c'est bien qui je crois\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "C—C'est...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Être obsédée par les histoires de fantômes et tout ça...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Ce soir... ce soir, c'est la bonne\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Le ciel sera à coup sûr dégagé\u00A0!!!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "J'aimerais tant revoir les constellations...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "C'est l'officier Miouji\u00A0! Je l'ai vu à la télé quand j'étais petite\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Dommage qu'il ne soit pas assez symétrique... Sinon, les enfants l'adoreraient, tu ne crois pas\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "On dirait que la boutique de vêtements vient de recevoir de nouveaux maillots de bain...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "H-Hé, ne me regarde pas comme ça\u00A0! Je n'avais pas l'intention d'acheter un nouveau maillot de bain\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "... Mais s'il est symétrique... je pourrais y réfléchir.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "J'aimerais bien aller titiller les vagues.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Glisser sur les vagues... ça me met tellement en joie.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Je vais te dire un secret, je ne suis pas vraiment le droit de manger de la nourriture frit, mais...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Je n'ai jamais tenté ça avant. Ça te dérange si on essaie ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "La plupart des poissons sont symétriques, je les aime beaucoup.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Mais au toucher... C'est très bizarre\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Euh... Si tu veux pêcher... Je peux regarder\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Quand je vois un phare, j'ai très envie de l'explorer\u00A0! C'est peut-être parce qu'il est plus près du ciel\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Non, c'est peut-être parce que je trouve la structure symétrique du phare très attrayante...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Cet endroit était autrefois prospère... Mais désormais, il est tombé en désuétude.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Mais c'est précisément pour cette raison que cet endroit est devenu un lieu célèbre de légendes urbaines... Il y règne toujours une atmosphère étrange et complexe...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Des fois, je me demande ce que ça ferait si je pouvais jouer sur scène comme Astra Yao...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "... Non, je n'ai rien dit\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Même notre famille devrait y réfléchir à deux fois avant d'acquérir une maison comme celle-ci... Quelqu'un voudrait vraiment l'acheter\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "Et ils prétendent pouvoir empêcher les catastrophes liées aux Néantres... Mon père m'a dit que c'était au-delà de notre technologie actuelle.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "Il y a des nouveautés au magasin de latthé en ce moment\u00A0? Dis... Tu voudrais qu'on aille boire ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "M.\u00A0Arnold ne me laisse pas boire de boissons sucrées... mais je ne peux pas m'empêcher d'en avoir envie...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "C'est du latthé\u00A0! Aucun étudiant ne peut résister au latthé\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_01": "Godfinger... Une patte chanceuse peut le faire\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_01": "Soukaku a dit un jour que les capsules de gacha qui sont ici avaient l'air appétissantes...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_02": "J'ai dû lui rappeler à trois reprises que ce n'était pas comestible.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221603_02": "Hmm... C'est peut-être parce que tu es avec moi\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221605_01": "Il faut forcément de la caféine...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221607_01": "Tu es fatigué{F#e}\u00A0? Prenons une pause dans ce cas.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221608_01": "Ne t'en fais, je t'attendrai ici.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221609_01": "Ah, je marchais trop vite\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221609_02": "Désolée pour ça, déformation professionnelle... Je t'attends.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221701_01": "La FSN a été très prise ces derniers temps, et j'espère qu'il n'y aura aucune urgence aujourd'hui...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221701_02": "Il ne devrait pas y en avoir... n'est-ce pas\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221702_01": "Mmh... quel est donc ce parfum exquis\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221702_02": "C'est celui des fleurs\u00A0? Ou bien... le tien\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221801_01": "Faire du lèche-vitrine peut être relaxant, mais ça consomme aussi de l'énergie...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221801_02": "Hmm, si je n'avais pas à travailler... j'aurais probablement plus d'énergie, non\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221802_01": "En toute franchise, je ne suis pas non plus une grande fan des centres commerciaux...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221901_02": "En temps normal, j'aurais trouvé ça agaçant...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221901_03": "Mais pendant les vacances, tout semble naturellement plus agréable.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221902_01": "Hmm... Il me semble avoir repéré des snacks que Soukaku apprécie.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221902_02": "Je devrais lui en prendre quand j'aurai le temps.", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390706_01": "C'est parti pour la chasse au trésor\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390707_01": "Encore une journée bien remplie aux Hauts de Failume, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390707_02": "On ne voit pas des foules comme ça aux Cimes de Yunkui...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390708_01": "{M#Wise}{F#Belle}, la Sixième rue où tu vis doit être un endroit plutôt animé aussi, non\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390709_01": "Nous y voilà\u00A0! C'est là que se trouve le trésor\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390710_01": "On devrait retraîner ensemble à l'occasion\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390805_01": "Il y a tellement de boutiques intéressantes...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390806_01": "Ce n'est pas bien grand, mais...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390806_02": "Mais j'ai l'impression qu'il y a tellement de trucs cools ici...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390807_01": "Nous y voilà... G—Godfinger...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390808_01": "C'est tellement difficile...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390905_01": "Je peux sentir l'air marin...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390906_01": "On est tellement proche de la Néantre\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390906_02": "Ça sera dangereux\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390907_01": "La vue est vraiment magnifique ici\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390908_01": "J'ai fait le plein\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391005_01": "Les terres désolées... si vastes et désertes...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391006_01": "Il y a pas mal de poussière...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391006_02": "J'espère que je n'en aurais pas plein les oreilles...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391007_01": "Le paysage de la couronne extérieure est magnifique\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391008_01": "J'ai entendu tellement d'histoires\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391101_01": "Ouf... J'ai trop hâte\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391102_01": "Fufu, ne t'écarte pas du droit chemin\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391203_01": "Mhm.", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391203_02": "Hmm...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391204_01": "Je savais que j'avais raison à ton sujet\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391306_01": "J'ai une faveur à te demander.", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391307_01": "Chut... Regarde par là.", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391308_01": "Qu'est-ce que vous en pensez tous les deux\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391308_02": "Miaou...?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391308_03": "Miaou miaaaaaou—\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391309_01": "Comment...?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391309_02": "Miaou—\u00A0! Miaou miaou miaou\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391309_03": "Ouaf ouaf\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391310_01": "Ouaf\u00A0? Ouaf ouaf ouaf\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391401_01": "Je me demande si {M#Wise}{F#Belle} est déjà allé{F#e} à Yum Cha Sin...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391402_01": "*bleurp*... Je... J'ai un peu trop mangé...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_01": "*gargouillis d'estomac*", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_02": "Tu as faim, Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_03": "P—Pas du tout\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950046_01": "Assure-toi de bien manger.", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950046_02": "{M#Wise}{F#Belle}, il est important de manger à sa faim\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950047_01": "Franchement, tu me causes tant de soucis...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950048_01": "Ce Hu Wei...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950049_01": "Quels arts martiaux incroyables...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950049_02": "Hé, jeune demoiselle, vous voulez une portion\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950050_01": "Est-ce que je me prends un autre un bol\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950051_01": "Ah... Ça sent bon...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950051_02": "Mmm... ça sent trop bon...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_01": "Hein\u00A0?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_02": "Nagi\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_03": "Si seulement j'étais un peu plus grande...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_04": "Bon, faut se remettre au travail\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_05": "Pas si vite~", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950053_01": "Trop mignon...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_01": "Les impuretés s'effacent, ne laissant aucune trace, ni même une ombre\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_02": "Bien, suivant\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_03": "Merci, mademoiselle\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_04": "À moi, c'est à mon tour\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950055_01": "Tu as vraiment bien bossé aujourd'hui, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401304_02": "Elle a un style vraiment unique\u00A0!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340410107_01": "Vraiment...?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340410504_02": "La séance de révisions s'est bien passée...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340411103_01": "Il faut profiter de l'instant présent...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340411103_02": "Tant de bonnes choses à manger...", "PartnerTalk_Chat_330161306_02": "Il ne manquait plus que toi pour une partie de mahjong\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_330161306_05": "Hmm, à quatre, on va pouvoir faire une partie de mahjong.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "J'aurais dû m'en débarrasser à ce moment-là... Raaah... Alice, pourquoi tu es si indécise\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "Qu'est-ce qu'il t'arrive, Alice\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Qu'est-ce qui te tracasse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, je ne sais pas trop si je devrais me débarrasser de cet ours en peluche...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Pourquoi tu veux le jeter\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Cet ours est trop mignon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Ouais, il est mignon et tout... mais je l'ai trouvé dans un coin de ces ruines hantées quand on chassait les fantômes avec Yuzuha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Je te jure que je ne l'ai jamais touché ni ramené avec moi, on s'est juste regardés dans les yeux pendant une seconde... Mais quand je suis rentrée chez moi, il était là, tranquillement installé dans mon sac à dos...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "C'est vraiment super flippant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Tu ferais mieux de le jeter dans ce cas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Tu crois aussi qu'il vaut mieux s'en débarrasser\u00A0? Cet ours est sûrement un objet maudit ou un truc du genre, c'est clairement lié au paranormal\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Alors pourquoi tu continues à te prendre la tête avec ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "Il est tellement symétrique\u00A0! Je ne peux me résoudre à jeter quelque chose d'aussi parfaitement équilibré\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Pourquoi cet objet maudit a un aspect si esthétique alors qu'il est terrifiant\u00A0? C'est tellement injuste... Tu sais bien que je ne pourrai jamais me résoudre à balancer une telle symétrie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Ah... C'est peut-être ce que je mérite. À force d'être obsédée par la symétrie, je me retrouve prisonnière de la malédiction de cet objet, ma chance est ruinée, et je suis devenue une victime de plus dans une légende urbaine effrayante...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Ça n'en vaut pas la peine. Laisse tomber.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Tu ferais mieux de laisser ça ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Je peux le ramener chez moi, tu sais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Tu as raison... Je ne devrais pas être aussi obsédée par l'esthétique symétrique quand il s'agit d'objets aussi dangereux. Mais devoir m'en débarrasser m'attriste tellement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Je veux que tu sois saine et sauve.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "... Bon, dis comme ça... Je veillerai à le déposer au même endroit où je l'ai trouvé dans les ruines. Espérons qu'il ne revienne pas frapper à notre porte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "... Euh, ça ira\u00A0? Laisser derrière un objet maudit comme celui-ci... Je ne peux imaginer ce qui risque d'arriver ensuite. Ça pourrait être vraiment grave...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "C'est prendre des gros risques juste pour une question d'esthétisme...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Je trouve ça plutôt classe.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "C'est vraiment... si classe\u00A0? En vrai, je suis un peu curieuse moi aussi... genre, qu'est-ce qui se passerait si je le reprenais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Dans ce cas, je ne vais pas m'en débarrasser\u00A0! Je vais d'abord le ramener chez moi pour l'observer et voir s'il y a des changements...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... mais à quoi tu penses\u00A0! C'est un objet maudit. Tu ne peux pas le manipuler comme ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "T'inquiète, je ne crois qu'en la science.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Même si ça n'a aucun pouvoir surnaturel, ce serait bizarre de l'avoir à la maison... Pourquoi je pense comme ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Dans ce cas, tu n'as plus besoin de te prendre la tête...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Passe me voir quand tu voudras profiter de ton artéfact maudit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "... Qu'est-ce que tu racontes\u00A0? Je ne mettrais jamais mes amis en danger juste pour mes intérêts personnels\u00A0! Tu dois arrêter de faire des plans qui impliquent de te mettre en danger\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "... Ou bien, tu voulais surtout mettre en avant la partie «\u00A0passe me voir\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Ça m'en a tout l'air.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Si c'est ça... Je pense que ça se réalisera même sans objet maudit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Écoute\u00A0! Je ne te laisserai pas plaisanter avec ta propre sécurité\u00A0! Je reprends cet ours, et je réfléchirai à son sort plus tard\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Arrête de me fixer avec ce sourire niais, sérieux\u00A0!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... mais à quoi tu penses\u00A0! C'est un objet maudit. Tu ne peux pas le manipuler comme ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, je ne sais pas trop si je devrais me débarrasser de cet ours en peluche...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Les objets paranormaux symétriques me font toujours penser aux Éthéréens symétriques... Ces deux choses ne devraient pas exister, et pourtant, je ne peux tout simplement pas me résoudre à m'en débarrasser...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Mais si tu es à mes côtés... Je pense que je peux garder les idées claires et les éliminer proprement et rapidement\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...\u00A0Hmm~ hmm~ hmm~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Coriandre, sauge, romarin et thym...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Dans la partie supérieure des Hauts de Failume, Alice contemple l'horizon en fredonnant une douce mélodie. Elle semble ne pas s'être rendu compte qu'une personne s'approche dans son dos...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "(La saluer normalement)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "(Caresser ses oreilles de lapin)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "(Tirer sur sa queue de lapin)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Sachant qu'Alice est effrayée pour un rien, vous pensez qu'il vaut mieux ne pas trop la taquiner... Dans cette optique, vous lui tapotez doucement l'épaule.\n«\u00A0AAAAAAAAAAAAAAAAH\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, c'est toi\u00A0! J—J'ai eu une de ces trouilles\u00A0! Ne me fais plus des coups en douce comme ça\u00A0! J'ai vraiment failli avoir une crise cardiaque...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Désolé{M#}{F#e}, j'essayais juste de te saluer normalement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Pardon\u00A0! Je voulais juste voir ta réaction...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Désolé{F#e}\u00A0! C'est juste que ça avait l'air amusant, alors...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Tu essayais\u00A0? À quoi est-ce que tu pensais alors avant de passer à l'action\u00A0?! Tu devais sûrement avoir des pensées pas très sympas, avoues\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Bon... au moins, tu n'avais pas l'intention de me faire peur au début, donc je ne dirais pas que tu avais de mauvaises intentions. Mais la prochaine fois, pense à me saluer de face, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Comme on s'est retrouvé{F#e}s par hasard ici, ça te dit de venir jeter un coup d'œil avec moi\u00A0? J'étais justement en train d'observer la Néantre lemnienne, et j'ai remarqué qu'elle a une forme symétrique parfaite avec les couches nuageuses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Regarde, sous cet angle, tu trouves pas qu'on dirait un Pinguobou dans la lune\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice s'est vite remise de ses émotions, et pointe avec enthousiasme la composition entre les nuages et la Néantre.\nD'une certaine façon... Vous vous sentez un peu coupable... La prochaine fois, vous devriez simplement la saluer correctement de face.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "Q—Qu'est-ce qu'il y a de si amusant à observer mes réactions\u00A0? Ne me dis pas que tu es comme Yuzuha, à prendre plaisir à taquiner les autres\u00A0! Et que je sois une source de divertissement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Ce n'est pas ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Je veux juste voir ton côté le plus adorable, c'est tout.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "... Tu tiens vraiment tant que ça à me voir effrayée\u00A0? Tu es impossible...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Bon, dis comme ça... Je passe l'éponge pour cette fois\u00A0! Mais ne recommence plus, d'accord\u00A0? Mon cœur bat encore à dix mille à l'heure...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Qu'est-ce qu'il y a de si amusant à regarder les gens hurler de peur\u00A0?! Les poils de ma queue sont tout hérissés, il n'y a rien de drôle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Ah... mais je suis sûre que tu ne pensais pas à mal... Tu voulais juste me saluer, c'est ça\u00A0? Même si j'étais un peu en colère juste avant... je te pardonne si tu me promets de ne plus recommencer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, c'est toi\u00A0! J—J'ai eu une de ces trouilles\u00A0! Ne me fais plus des coups en douce comme ça\u00A0! J'ai vraiment failli avoir une crise cardiaque...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Les petites oreilles d'Alice ne cessent de trembler, vous vous demandez quelle émotion les fait réagir ainsi. Alors que cette pensée vous traverse l'esprit, votre main se tend instinctivement vers ces oreilles de lapin...\n«\u00A0AAAAAAAAAAAAAAAAH\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Il paraît que les queues des thiriens lapins peuvent paraître courtes, mais qu'en réalité, elles sont très longues... Mais jusqu'à quel point\u00A0? À peine cette pensée vous traverse l'esprit que votre main s'est déjà instinctivement emparée du bout de la queue, vous en ressentez sa douce chaleur...\n«\u00A0AAAAAAAAAAAAAAAAH\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Des fois, quand je lève les yeux vers le ciel, je découvre toujours de magnifiques compositions symétriques. Observons-les ensemble la prochaine fois\u00A0! Mais tu dois me promettre... de ne plus me faire peur\u00A0! Sinon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "... Ne sous-estime pas la morsure d'un thirien lapin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Je sais tout sur cette bouteille antique\u00A0! Alors, qu'en est-il de ces bougies\u00A0? Elles ont aussi une histoire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Bien sûr\u00A0! Chaque objet rare que nous vendons au Bazar mystique possède sa propre histoire captivante, et ce sont ces récits qui les rendent encore plus précieux~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "À propos de ces bougies... La légende raconte qu'un écumeur de Néantres a un jour rencontré un Éthéréen qui parlait dans la Néantre. Il pensait que l'Éthéréen allait le dévorer, alors il l'a supplié désespérément de l'épargner... et l'Éthéréen l'a laissé partir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Un Éthéréen qui est capable de parler\u00A0? Même parmi les Corrompus, de tels individus sont extrêmement rares... Un Éthéréen comme ça existe vraiment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Sois attentive à l'histoire, tête d'ampoule\u00A0! L'Éthéréen a pris la parole et a déclaré qu'il avait décidé d'épargner la vie de l'écumeur de Néantres, et de lui enseigner comment esquiver les attaques des Éthéréens...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "C'est une incantation, «\u00A0Wadanneneda Newadada Enda\u00A0»\u00A0! Il suffit de la réciter devant un Éthéréen et il partira de lui-même, mais attention, ça ne marche que sur les Éthéréens à l'endroit, n'essaie jamais ça sur ceux qui sont à l'envers.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Un tel sort existe vraiment\u00A0? Ça voudrait dire qu'on n'aurait plus à craindre les Éthéréens\u00A0! Au fait, à quel moment la bougie apparaît dans l'histoire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Ah oui, c'est vrai, la bougie n'apparaît que bien plus tard... hmm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "... Voici ce qui s'est passé, cet écumeur de Néantres n'a pas pu s'empêcher de faire l'incantation sur un Éthéréen à l'envers. C'est pour ça que cet Éthéréen parlant est venu pour lui ôter la vie et lui a donné cette bougie, en prétendant que sa vie ne serait épargnée que si la flamme ne s'éteignait pas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Désespéré de maintenir la flamme, l'écumeur de Néantres s'est rendu au Lac des braises dans la couronne extérieure, pour finir poussé au fond du lac par un puissant être corrompu à moto, et c'est ainsi que cette bougie s'est retrouvée sur le marché.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Ça a vite pris des proportions énormes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "J'ai l'impression d'avoir entendu une histoire similaire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, on dirait que tu es aussi fasciné{F#e} qu'Alice.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Salut Wise, toi aussi tu viens passer du temps chez Yuzuha\u00A0? Elle me raconte toutes les histoires qui se cachent derrière ses objets, tous plus intéressants les uns que les autres.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, raconte-moi l'histoire derrière ce collier parfaitement symétrique\u00A0! Il est super joli, son histoire m'intrigue...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Pas de souci. Ce collier en forme d'abeille a été fabriqué à la main par une savante qui étudie l'éther avec des matériaux trouvés dans la Néantre, comme de la porcelume.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "La forme préférée de cette savante est l'hexagone que l'on trouve dans les ruches, c'est pourquoi elle a tout particulièrement fabriqué le collier dans ce style. De plus, elle utilise toujours des objets avec des motifs symétriques dans sa vie quotidienne.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Waouh, je ne m'attendais pas à découvrir une savante avec d'aussi bons goûts... J'adorerais la rencontrer un jour\u00A0! Mais au fait, comment son collier a atterri au Bazar mystique\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Si tu veux le savoir, Wise en connaît la réponse~ Je lui ai déjà raconté cette histoire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha vous lance un regard espiègle. Vous n'avez aucun souvenir qu'elle vous ait déjà raconté une telle histoire... Elle l'a probablement inventée sur le moment... Ce serait une sorte de relais de récit\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Elle a rencontré un Éthéréen qui parlait.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Elle voulait remettre le collier à quelqu'un qui adore la symétrie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Elle a créé un autre accessoire parfaitement symétrique.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "C'est ça\u00A0! Elle a rencontré cet Éthéréen parlant dont on a parlé tout à l'heure, et a décidé de passer de l'étude de l'éther à celle des Éthéréens\u00A0! Il n'y avait donc plus aucune raison de garder ce collier qui symbolisait sa carrière sur l'éther.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Elle a trouvé le Bazar mystique et nous avons pris ce collier pour lui trouver un nouveau propriétaire.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "C'est trop bête... Mais les Éthéréens parlant existent vraiment\u00A0? Si ce n'est pas le cas, cette histoire est bien réelle\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Mademoiselle, si tu continues de t'attarder sur les détails, on ne pourra jamais terminer l'histoire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, j'ai pris ma décision... Je veux acheter ce collier avec l'histoire de la savante dont tu m'as parlé\u00A0! Il coûte combien\u00A0? Je veux le garder près de mon lit pour m'inspirer chaque jour et m'améliorer sans relâche\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Pas besoin de l'acheter, petite lapine~ Si tu l'aimes, tu peux l'avoir\u00A0! Prends ça comme un cadeau de notre part avec Wise~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha fait un clin d'œil et prononce trois mots en douce, «\u00A0C'est son anniversaire.\u00A0» Ça explique pourquoi... Yuzuha était si attentionnée.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "J'espère que ça te plaît, Alice.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Mhm... Je l'adore\u00A0! Yuzuha, Wise, merci à vous deux\u00A0! Si possible, j'aimerais entendre d'autres histoires sur les autres objets de la vitrine la prochaine fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Mhm... Je l'adore\u00A0! Yuzuha, Belle, merci à vous deux\u00A0! Si possible, j'aimerais entendre d'autres histoires sur les autres objets de la vitrine la prochaine fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Pas besoin de l'acheter, petite lapine~ Si tu l'aimes, tu peux l'avoir\u00A0! Prends ça comme un cadeau de notre part avec Belle~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Tout à fait\u00A0! Elle avait déjà atteint le sommet de sa carrière, alors elle voulait progressivement se retirer du monde académique et privilégier sa vie personnelle. Et ce collier représente l'espoir qu'elle place dans la prochaine génération.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Elle a trouvé le Bazar mystique en espérant que nous pourrions transmettre ce collier au prochain savant talentueux qui partagerait sa passion pour la symétrie. Nous l'avons cherché jusqu'à aujourd'hui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Quelle histoire passionnante\u00A0! J'espère qu'un jour, je pourrai être aussi accomplie que cette savante... Quand ce moment viendra, je transmettrai certainement ma propre ceinture au prochain esprit prometteur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Tout à fait\u00A0! La symétrie axiale ne lui suffisait pas, elle a poursuivi ses recherches sur la symétrie parfaite jusqu'à créer un accessoire qui était symétrique sous tous les angles possibles. Puis elle nous a confiée la pièce originale.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Elle espère que ce collier inspirera les clients de la boutique à viser l'excellence et à ne jamais cesser de rechercher la beauté... alors, je l'ai exposé en vitrine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh là là, un ornement parfaitement symétrique. Je me demande ce que ça peut bien être... J'adorerais pouvoir interroger cette savante en personne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Si tu veux le savoir, Belle en connaît la réponse~ Je lui ai déjà raconté cette histoire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Salut Belle, toi aussi tu viens passer du temps chez Yuzuha\u00A0? Elle me raconte toutes les histoires qui se cachent derrière ses objets, tous plus intéressants les uns que les autres.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha, on dirait que tu es aussi fasciné{F#e} qu'Alice.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "Au fait, Yuzuha... Quel est le nom de cette savante\u00A0? Je voudrais faire des recherches sur elle quand je serai à la maison.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Hein\u00A0? Qu'est-ce que tu dis\u00A0? Kama n'arrête pas de m'interrompre, je n'ai pas entendu~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Cette cassette maudite sera mon épreuve... En tant que courageuse descendante de la famille Thymefield, je dois avoir les épaules pour l'affronter\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Il se passe quoi avec cette cassette\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, quelle surprise\u00A0! En fait, j'ai vu un post sur le forum Inter-nœud de la Maison hantée qui parlait d'une cassette maudite... Tous ceux qui l'ont visionné ont été pris de malchance...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "... Comme ne jamais réussir à avoir une frange droite quand ils se coupent les cheveux, avoir la queue toute frisée dès qu'il pleut, ou perdre systématiquement aux Cartes de l'épouvante avec leurs amis.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Quel manque de chance...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Ça ne ressemble pas à une malédiction très puissante...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Non, ne la sous-estime pas\u00A0! Il paraît qu'arrivé au milieu de la cassette, un puits asséché apparaît à l'écran, et qu'un fantôme Bangbou en sors puis rampe hors de l'écran...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "... Non, je ne peux pas en dire plus... Si cette scène se produisait réellement, ce serait absolument terrifiant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Tu as l'air d'avoir peur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Et si on regardait cette cassette ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": ".... Pour de vrai\u00A0? Ça ne te fait pas peur\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Je n'ai peur de rien quand je suis avec toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Je ne trouve pas ça si effrayant.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "On hurlera ensemble pour les parties effrayantes.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Sérieux\u00A0? Je pensais que mes cris d'épouvantes t'effraieraient encore plus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "C'est peut-être ça, l'intérêt d'avoir des compagnons. Leur simple présence à nos côtés suffit à alléger le poids de nos peurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Je ne pensais pas être utile quand il s'agit de trucs terrifiants...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Alors\u00A0? On se met la cassette\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice commence nerveusement à regarder la cassette maudite qu'elle tenait entre ses mains. Comme vous vous y attendiez, l'histoire n'est absolument pas effrayante, le fantôme Bangbou qui sort du puits est même plutôt mignon... mais Alice sursaute malgré tout à plusieurs reprises, agrippant le bas de ses vêtements à répétition au point qu'ils finissent tout froissés au bout de deux heures...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "C—C'est fini...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Comment dire... Je ne. vais pas le nier, c'était vraiment effrayant\u00A0! Mais ça ne semblait pas surnaturel du tout, et il ne s'est rien passé d'étrange. On dirait que cette histoire de «\u00A0cassette maudite\u00A0» n'est qu'une rumeur.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, tu peux me passer la boîte de la cassette\u00A0? Je vais la ranger dedans...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hein\u00A0? Au sommet de la boîte il est écrit...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "«\u00A0Personnalisée pour Alice\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Hein\u00A0? C'est vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "C'est toi qui as fait faire cette cassette...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Pour la regarder avec moi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "......", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "... Je ne sais pas\u00A0! Je ne sais absolument rien\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice devient rouge comme une tomate et bondit soudainement de son siège pour s'enfuir du stand de boissons du voilier telle une lapine apeurée...\nPas étonnant que toutes les séquences qu'elle avait choisies pour sa cassette personnalisée étaient plus mignonnes qu'effrayantes...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, tu peux me passer la boîte de la cassette\u00A0? Je vais la ranger dedans...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "... Au fait, Wise, tu es bien comme moi... super sensible aux films d'horreur, non\u00A0? Depuis quand tu n'as plus peur de ce genre de trucs...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Dans ce cas, j'ai encore plus besoin de toi... Vu que tu ne montres aucune peur, ça me donne du courage\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, tu es vraiment à l'aise avec toutes ces choses effrayantes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "... Ah, j'ai compris\u00A0! C'est donc ainsi que ça fonctionne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "J'ai peur qu'en criant toute seule, je passe pour une froussarde et que tout le monde me regarde bizarrement. Mais si je me contiens, cette peur qui me ronge pourrait être encore pire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Quand on est deux, tous les soucis s'envolent\u00A0! Maintenant, on est partenaires de l'horreur\u00A0! Quel lien extraordinaire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, quelle surprise\u00A0! En fait, j'ai vu un post sur le forum Inter-nœud de la Maison hantée qui parlait d'une cassette maudite... Tous ceux qui l'ont visionné ont été pris de malchance...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Mlle Esmée, tu as l'air dans la lune... Est-ce que ça ira pour le prochain cours\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "En-nuh, en-nuh. (Maîtresse... Je vais bien, ne vous inquiétez pas pour moi.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Je t'ai dit que tu n'avais pas besoin de m'appeler comme ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "En-nah, en-nuh. (Mlle\u00A0Alice, je suivrai le cours comme il se doit, ne vous en faites pas.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, cette Sailorbou Magique...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, tu as aussi des affaires à gérer dans le coin\u00A0? Je te présente Mlle Esmée, c'est mon Bangbou... enfin maintenant tous les membres de la Maison hantée s'occupent d'elle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Enne-nah. (Bien le bonjour à l'ami{F#e} de Mlle\u00A0Alice. Je m'appelle Esmée, c'est un honneur de faire votre connaissance.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Ce Bangbou est très classe\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Désolée, Mlle Esmée ne parlait pas aussi formellement auparavant... Son apparence ne ressemblait pas à ça non plus, mais depuis que je lui ai offert l'apparence en édition limitée de Sailorbou Magique, même sa façon de parler a changé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Maintenant que j'y pense, je crois que cette apparence coûte une fortune...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "En-nehna, ehn-nuhna. (Mlle\u00A0Alice m'a doté d'une si merveilleuse apparence, je me dois donc d'agir de façon élégante.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "En-nuh... En-nah. (Un langage Bangbou incorrect, un comportement indigne de la noblesse et des centres d'intérêt insignifiants... Je m'assure qu'aucun de ces travers n'apparaît dans ma vie quotidienne.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "En-nuh-nah-ne. (De ce fait, Mlle Alice, je suivrai assidûment le cours de composition florale pour Bangbou organisé par Mlle\u00A0Orchidée que vous avez arrangé, et je décrocherai la première place de la classe. Je vous en prie, laissez-moi assister au cours.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Mlle Esmée, ce n'est pas la peine de le prendre autant au sérieux... *soupir*...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Je n'ai jamais eu le courage de revoir Sailorbou Magique depuis que j'ai perdu ma barrette à son effigie quand j'étais petite... Mais dernièrement, je me sens plus confiante à affronter le passé, alors j'ai essayé d'améliorer son apparence...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Je ne m'attendais pas à ce que cela mette autant de pression sur Mlle Esmée. Wise, tu aurais des idées\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Mlle Esmée, ne sois pas aussi dure avec toi-même.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Il est bien plus noble d'être fidèle à son cœur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "En-nah... en-neh\u00A0? (Être fidèle à mon cœur, vous dites... J'en conclus que je n'ai plus besoin de jouer les demoiselles classes et réservées\u00A0?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Tout à fait, parfois, il faut lâcher prise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "En-nah... en-nah... (Mais... est-ce bien convenable\u00A0? Et si quelqu'un voyait un Bangbou de la Maison Thymefield avec une apparence comme la mienne faire des choses indignes de son rang noble\u00A0?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise a raison. Mlle Esmée, ne te mets pas trop la pression\u00A0! Courageux et libre, voilà comment doit être un Bangbou de la famille Thymefield.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Si tu n'as pas envie de faire des compositions florales maintenant et que tu préfères faire autre chose, vas-y\u00A0! On te suit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "En-neh... (Mlle\u00A0Alice... non, je préfère tout de même vous appeler Maîtresse...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "En-nuhnou\u00A0! (Maîtresse, je préfère m'amuser avec les jeux à bascule pour enfants et le sable plutôt que de faire des compositions florales\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Mlle Esmée finit par exprimer ce qu'elle souhaite. Vous l'amenez alors dans le petit espace dégagé de la place Lumina, où elle se précipite immédiatement vers les jeux pour enfants et le bac à sable, savourant sa meilleure vie...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Ahn-nuhna\u00A0! ({M#M.\u00A0Wise}{F#Mlle\u00A0Belle}\u00A0! Maîtresse\u00A0!! Regardez ! Le sable ici est si doux\u00A0! Et les jeux pour enfants basculent tellement\u00A0! Je suis si heureuse\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Ouf... Quel soulagement, on dirait qu'elle s'est enfin libérée de son fardeau.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Vous vous ressemblez toutes les deux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "C—Comment ça\u00A0?! Je n'aime pas les jeux à bascule pour enfants ni jouer dans le bac à sable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Tu as vraiment une apparence de noble.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Tu as vraiment les pieds sur terre au fond de toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Tu exécutes tes responsabilités avec bravoure.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Je donne vraiment l'impression de me la raconter\u00A0? C'est parce que je suis née avec une cuillère d'argent dans la bouche et que je n'y connais rien à la vie ordinaire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "J'y prêterai attention... J'essaie de comprendre la vie des autres. Un jour, je ferai en sorte que les gens ne me trouvent plus trop snob\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Maintenant que tu le dis, je me retrouve un peu en Mlle Esmée... Je n'arrive pas vraiment à savoir en quoi exactement, mais il y a définitivement quelque chose.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "... Et tout comme Mlle Esmée, j'ai moi aussi trouvé quelqu'un avec qui je peux me relâcher. Tu ne crois pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "... Tu peux le répéter\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Tu es plutôt terre-à-terre en fait.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Héhé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Ah, c'était donc ce que tu voulais dire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Oh, eh bien, ce n'est pas ça... Je ne suis pas aussi extraordinaire que tu le dis... C'est juste que si je ne fais rien pour mes compagnons, pour ma famille, j'ai l'impression de déshonorer le nom de notre famille...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "... Merci, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "... Merci, Belle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle a raison. Mlle Esmée, ne te mets pas trop la pression\u00A0! Courageuse et libre, voilà comment doit être un Bangbou de la famille Thymefield.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Je ne m'attendais pas à ce que cela mette autant de pression sur Mlle Esmée. Belle, tu aurais des idées\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, tu as aussi des affaires à gérer dans le coin\u00A0? Je te présente Mlle Esmée, c'est mon Bangbou... enfin maintenant tous les membres de la Maison hantée s'occupent d'elle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Mlle Esmée", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Maintenant que j'y pense, en voyant Mlle Esmée, ça me donne l'impression d'être un parent avec son enfant... Tu trouves pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Oh là là, mais qu'est-ce que je raconte...? Tu n'as rien entendu\u00A0! Oublie tout ce que je viens de dire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Et si je grimpe là-haut et que ce n'est pas du tout ce à quoi je m'attendais... Ça serait tellement gênant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Qu'est-ce qu'il y a, Alice\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, quelle chance, tu es là\u00A0! Écoute... Tu veux bien m'accompagner sur le toit de ce bâtiment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Des rumeurs sur Inter-nœud parlent d'une légende urbaine trop flippante à propos de la pièce tout en haut de ce bâtiment... Il paraît que si tu jettes un coup d'œil par la fenêtre, tu peux y voir quelque chose d'absolument terrifiant à l'intérieur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Mais je ne sais pas si je devrais aller voir ou pas... Après tout, il y a peut-être toujours quelqu'un qui vit dans cette maison, et puis ce serait illégal de regarder par les fenêtres, ce serait une forme de harcèlement ou autre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Et puis...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "... Si c'est vraiment hanté à l'intérieur, je risque de m'évanouir si je suis toute seule...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Je vais y aller avec toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Je serais ravi{F#e} de t'accompagner\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "M—Merci beaucoup\u00A0! Si tu n'étais pas arrivé{F#e}, j'aurais dû rentrer chez moi... et j'y aurais pensé toute la semaine en angoissant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Vous accompagnez Alice jusqu'en haut et arrivez devant la pièce verrouillée. On dirait que vous pouvez voir à travers la fenêtre ronde en vous mettant simplement sur la pointe des pieds.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "*soupir*... On respire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Bon, je vais regarder\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Détends-toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice se met sur la pointe des pieds et se penche vers la fenêtre afin de voir ce qu'il y a de l'autre côté. Soudain, elle fait un bond en arrière de quelques pas en poussant un cri...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH\u00A0!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, ça va\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Tu as vu quelque chose\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Je n'ai rien vu... rien du tout... à part une paire d'yeux, l'un rouge et l'autre jaune...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Ce n'était pas ton reflet\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... Je n'ai rien pu voir de ce qu'il y a à l'intérieur. À la place, la vitre s'est transformée en miroir, et dans ce moment d'intense concentration, j'ai aperçu mes yeux vairons...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Désolée... avoir peur de sa propre hétérochromie, c'est plutôt nul, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Je ne te trouve pas nulle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Tu n'aimes pas tes yeux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Je n'ai jamais été à l'aise avec mes yeux... L'un rouge et l'autre jaune, complètement dépareillés. Je les trouve affreux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "C'est pour ça que je regarde rarement mes yeux quand je suis devant le miroir. Ça me gêne beaucoup.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "À l'instant, voir mes yeux reflétés dans la vitre, ça m'a retournée. À chaque fois, ça me rappelle... que je ne suis pas parfaite, et que je ne le serai jamais.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "J'adore tes yeux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Personne n'a besoin d'être parfait.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "... C'est vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Tes yeux sont spéciaux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Ton regard est clair comme du cristal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Plonger mon regard dans le tien m'apporte toujours de la force.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Le son de ta voix... me fait dire que ce ne sont pas des paroles juste pour me réconforter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Merci... d'aimer mes yeux. Après t'avoir entendu{F#e}, je commence à... je commence à me dire que ces yeux ne sont pas si terribles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Même si on n'a pas beaucoup avancé dans notre enquête sur cette légende urbaine, je me sens beaucoup mieux. Et c'est grâce à toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, si l'occasion se présente à l'avenir... j'aimerais que tu me regardes plus souvent dans les yeux. Petit à petit, je veux apprécier de plus en plus ces yeux... ceux que tu aimes tant.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, si l'occasion se présente à l'avenir... j'aimerais que tu me regardes plus souvent dans les yeux. Petit à petit, je veux apprécier de plus en plus ces yeux... ceux que tu aimes tant.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Mais j'exige toujours une symétrie parfaite des autres choses... alors, je dois également être symétrique, autrement, je ne serais qu'une hypocrite...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Ce n'est pas ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Tes yeux sont le prolongement de la beauté.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Vraiment...? Peut-être que je me prends en effet un peu trop la tête pour rien. Mes yeux vairons, sont hérités de mon père et de ma mère...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Tu as raison, ils sont une extension de qui je suis. En le voyant sous cet angle, je commence à apprécier davantage mes yeux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, quelle chance, tu es là\u00A0! Écoute... Tu veux bien m'accompagner sur le toit de ce bâtiment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "En y réfléchissant... Pourquoi mes yeux se sont reflétés dans la vitre\u00A0? J'ai pourtant entendu dire que ce n'était pas un miroir sans tain...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "... Il vaut mieux ne pas trop y réfléchir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, nous sommes à la couronne extérieure... mais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Tu as l'air un peu tendue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "... Je me disais juste que je connais à peine les amis de la couronne extérieure de Lucy, et là, je dois soudainement les rencontrer... Et s'ils ne m'apprécient pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Je n'ai jamais eu beaucoup d'amis en grandissant, et encore moins qui soient motards. Ils vont sûrement penser que je suis comme une fleur de serre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Tu te fais trop de mouron\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Ils sont tous très gentils\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "V—Vraiment\u00A0? Dans ce cas, si ça ne se passe pas super bien, tu pourras m'aider\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Bien sûr\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Pfiou... Allons-y\u00A0! J'ai déjà trouvé comment je vais les saluer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, nous sommes à la couronne extérieure... mais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Après être {M#arrivé}{F#arrivée} au point de rendez-vous convenu avec Lucy, vous attendez un peu avant que les Fils de Calydon ne se présentent.\nAlice saisit instinctivement votre manche, mais la lâche rapidement et joue nerveusement avec ses index...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, tu arrives pile à l'heure\u00A0! Bienvenue à la couronne extérieure. Laisse-moi te présenter ces idiots, les Fils de Calydon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Hé Lucy, on s'était mises d'accord pour ne pas nous afficher comme ça devant les gens qu'on vient de rencontrer\u00A0! On est peut-être pas aussi intelligents que toi, mais inutile de nous humilier\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "César et Lucy sont encore en train de se chamailler... Ignorons-les. Bienvenue, petite~ Toujours la tête dans les bouquins\u00A0? T'as le même âge que Lucy\u00A0? Tu fais plus mature qu'elle~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, tu causes comme une vieille\u00A0! Quand on rencontre de nouveaux amis, il faut laisser le Nitro parler\u00A0! Alors, qu'est-ce qui te tente\u00A0? Un verre\u00A0? Un tonneau entier\u00A0? Ou... tu veux caresser la queue de Pulchra\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Pourquoi est-ce que je me retrouve mêlée à ça d'un coup... Hé, arrête de profiter du bazar pour me tripoter la queue\u00A0! Écoute bien mon conseil\u00A0: reste loin de ces gens-là parce que tôt ou tard, ils s'en prendront à tes oreilles de lapin et à ta queue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "... Vous faites peur à la pauvre Alice avec vos bêtises. Laissons-la parler et se présenter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "... J-Je m'appelle Alice, Alice Thymefield, je suis une amie de Lucy de son ancienne école. R-Ravie de vous rencontrer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, ne sois pas si nerveuse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Ils font tout le temps ce genre de pitreries.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "C'est vrai, Alice, si tu te mets à stresser à cause de ces idiots, tu vas finir tout aussi idiote. Reste toi-même, et on deviendra tous vite amis.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy a raison\u00A0! Alice, bienvenue à la couronne extérieure. Fais comme chez toi, et pas de chichis avec nous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "... M-Merci à tous\u00A0! Désolée, je me suis un peu emportée tout à l'heure... Ravie de vous rencontrer\u00A0! Oh, j'allais oublier... Voici un petit quelque chose pour vous remercier\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice fouille dans ses affaires et distribue divers objets un par un aux Fils de Calydon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy m'a parlé de vous tous et de vos centres d'intérêt... Mlle\u00A0César, Lucy m'a dit que vous aimez lire des bandes dessinées, alors voici une carte de membre platine valable trois ans pour la librairie de la place Lumina. Veuillez en faire bon usage.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Mlle\u00A0Piper, il paraît que vous avez un beau véhicule appelé Défenses-d'acier. J'ai commandé un set complet des derniers outils et pièces de tuning pour lui, il devrait arriver d'ici un jour ou deux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Mlle\u00A0Bernice, d'après Lucy, vous êtes une pro du Nitro, alors je me suis dit que ça vous plairait... trois ans d'approvisionnement en ingrédients pour Nitro que j'ai achetés auprès d'un fabricant que je connais.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Mlle\u00A0Pulchra, voici une carte de membre VIP valable trois ans pour le Salon de beauté Beaverson. M.\u00A0Lighter, je vous ai acheté tous les modèles de lunettes de soleil actuellement disponibles à la Nouvelle-Eridu. Ils arriveront dans les prochains jours...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "... Et voilà, c'est à peu près tout. J'espère que ça vous plaira\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "... Je propose Alice comme nouvelle seconde en chef des Fils de Calydon. Qui est pour, et qui est contre\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Hein, q—quoi\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Bernice, qu'est-ce que tu racontes\u00A0?! C'est MON poste\u00A0! Tu te laisses acheter avec des pots-de-vin\u00A0?! Que quelqu'un me soutienne... Attends, Alice, c'est... de la lotion que tu tiens\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L—Lucy, tu te plaignais l'autre jour que tout le monde utilisait ta lotion et qu'elle s'épuisait trop vite... alors, je t'ai acheté tous les produits de chez Kallisté de ces dernières années comme petit cadeau...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, je n'ai pris qu'une seule bouteille avec moi. M.\u00A0Arnold garde le reste dans ma voiture. Je te les donnerai plus tard\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "... Bon, je suppose que je peux lui céder cette place pour quelques jours. Alice, à partir d'aujourd'hui, tu fais partie des nôtres\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ahem, on en vient au fait\u00A0! Si je peux avoir encore quelques cartes de membre platine... Je crois que je pourrais aller plus loin et laisser Alice être la patronne pendant une semaine. Comme ça, elle pourra vraiment découvrir la vie à la couronne extérieure.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Patronne Alice, dès que tu m'as offert trois ans d'approvisionnement en ingrédients pour Nitro, j'ai immédiatement su que... que je te dédierai toute ma vie\u00A0! Je traverserai le feu et la tempête pour toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N—Non, ce n'était pas mon intention\u00A0! Je voulais juste faire un petit cadeau à tout le monde... Et puis, je ne sais même pas conduire une moto\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "La patronne a parlé. La patronne n'aime pas les motos\u00A0! Patronne, je pourrais vous servir de chauffeuse... Le siège passager de Défenses-d'acier est super confortable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Écoutez, tout le monde... Je ne suis pas faite pour la vie de motarde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Hé patronne, t'es sûre de toi\u00A0? Une fois que t'auras appris à conduire, tu pourras te balader librement dans toute la couronne extérieure. Et cette sensation de liberté totale... C'est une dinguerie, tu peux me croire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "En plus, tu pourras faire comme moi, porter ce que tu veux sans te soucier de ce que pense la bourgeoisie. Un style déjanté pourrait même t'aller super bien, patronne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "... Vraiment\u00A0? Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire\u00A0! Je suis juste curieuse de ta vie, c'est tout\u00A0! Hé Wise, dis quelque chose\u00A0! Être cheffe d'une bande de motards et tout... c'est tellement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice vous lance un regard suppliant. On dirait que les Fils de Calydon sont allés un peu trop loin dans leurs taquineries... Mais la voir si désemparée, c'est vraiment... Que faire dans ce cas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Elle est plus à l'aise avec les histoires d'épouvante qu'avec les motos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "J'aimerais bien voir Alice en tenue de motarde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Tu peux avoir ta propre moto parfaitement symétrique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Oui, tout à fait\u00A0! Non pas que j'aie quoi que ce soit contre les bandes de motards... mais je crois que je me suis habituée à enquêter sur des histoires de fantômes avec Yuzuha et Manato, c'est devenu notre petit train-train.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Désolée, mais je ne peux pas me joindre à vous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmpf, un refus catégorique, hein... On dirait que tu t'es trouvée de bons compagnons. Arrêtez de taquiner Alice tout le monde, et réservez-lui un accueil digne de ce nom, à elle et {M#au}{F#à la} proxy\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Accueillis par les Fils de Calydon, vous partagez un copieux repas avec Alice à Fromagetopie, tout en écoutant leurs histoires sur la vie à la couronne extérieure. Alice prête une oreille attentive, complètement absorbée, comme si elle se peignait mentalement un tableau d'elle-même en petite motarde...\nMême si pour l'instant, il vaut mieux qu'elle se contente d'imaginer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy et les autres sont partis... Wise, rentrons à la maison, nous aussi. Leur enthousiasme était... un peu trop intense à gérer, tu ne trouves pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Ne jette pas ton argent par les fenêtres la prochaine fois.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Je voulais juste créer des liens rapidement... Mais j'ai compris maintenant, et je ne recommencerai plus. Merci d'être venu{F#e} à mon secours.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Comment dire... Les autres sont super et tout, mais je me sens plus à l'aise quand je suis avec toi, vu que tu n'es pas aussi... intense.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy et les autres sont partis... Belle, rentrons à la maison, nous aussi. Leur enthousiasme était... un peu trop intense à gérer, tu ne trouves pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Attends un peu, qu'est-ce que tu racontes comme bêtises\u00A0? J'ai dit que je ne pouvais pas faire partie d'une bande de motards\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Avec un casque sur la tête, des lunettes de soleil et un pantalon moulant, une batte dans la main...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Arrête d'imaginer des trucs\u00A0!!! Ça pourrait être cool, mais je mourrais de honte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Bon, proxy, les gars, c'est amusant de taquiner Alice... mais il faut arrêter maintenant. Elle a des compagnons à la Maison hantée. Accueillons Alice et {M#le}{F#la} proxy comme il se doit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Hein... On va avoir ce privilège\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Le cœur d'Alice carbure à fond\u00A0! Allez, deviens la nouvelle patronne des Fils de Calydon\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Non non non, ce n'était pas mon intention\u00A0! Je me suis juste un peu emballée sur le moment. Je ne suis vraiment pas faite pour être motarde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Ça suffit, Bernice et toi, proxy, arrêtez de taquiner Alice... Son cœur est déjà à la Maison hantée. Accueillons plutôt Alice et l{M#e}{F#a} proxy comme il se doit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "... Vraiment\u00A0? Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire\u00A0! Je suis juste curieuse de ta vie, c'est tout\u00A0! Hé Belle, dis quelque chose\u00A0! Être cheffe d'une bande de motards et tout... c'est tellement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Les Fils de Calydon", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, tu es arrivé\u00A0! Tu n'as croisé personne en venant ici, n'est-ce pas...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, tu es arrivée\u00A0! Tu n'as croisé personne en venant ici, n'est-ce pas...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Non.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "J'ai esquivé tout le monde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, c'est bien... Après tout, l'accès au phare est désormais interdit. Si Thérèse ou quelqu'un d'autre l'apprend, on va se faire passer un sacré savon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Je ne pense pas que le personnel du complexe ferait ça.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Thérèse t'apprécie trop pour faire ça.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Fais comme si c'était le cas... Si on a l'approbation de tout le monde, ça sert à quoi de jouer les mauvais élèves\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Bon, faufilons-nous par là... il faut être super discr{M#et}{F#ète}s sur ce coup-là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Vous passez discrètement avec Alice par-dessus le grillage et suivez le sentier côtier jusqu'au phare. Tout se déroule si facilement que c'en est presque déconcertant...\nIl fait un peu frais au phare la nuit et l'atmosphère est étrangement silencieuse, on n'entend que le bruit des vagues qui se brisent au loin...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Ouah, on a réussi à atteindre le phare sans se faire repérer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Comment tu te sens maintenant\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "C'est une sensation très étrange... Le sable, la brise marine et la mer sont toujours les mêmes, rien n'a changé, et pourtant j'ai l'impression d'être sur une île déserte... Pas toi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "J'ai l'impression d'être en exil.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "J'ai l'impression d'être {M#le maître}{F#la maîtresse} du monde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "J'ai l'impression qu'il ne reste plus que nous en ce monde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pff... En exil\u00A0? On a vraiment fait quelque chose de si répréhensible\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Mais oui, on a vraiment l'impression d'avoir laissé le monde entier derrière nous... D'une certaine manière, c'est libérateur, mais aussi un peu inquiétant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "«\u00A0En exil\u00A0», c'est vraiment le mot parfait pour décrire ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Il s'est passé tellement de choses dernièrement... Jamais l'ancienne moi n'aurait osé imaginer enfreindre les règles et monter dans le phare.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Pour être honnête... Ça faisait un moment que j'avais envie d'essayer d'être une mauvaise élève... mais tu sais quoi\u00A0? Faire ça de temps en temps, ça fait vraiment du bien\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Tu es déjà l'exemple parfait de la mauvaise élève\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "C'est moi qui ai une mauvaise influence\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Ouais... Yuzuha serait stupéfaite si elle savait que la petite lapine se trouve en haut d'un phare où elle-même n'est jamais allée.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Regarde\u00A0! Depuis le phare, le complexe ressemble à un parfait petit bac à sable\u00A0! Si je n'étais pas montée jusqu'ici pour admirer cette vue, je n'aurais jamais su à quoi ressemblait vraiment l'ensemble du complexe...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Si je n'avais pas trouvé le courage d'essayer, je n'aurais jamais pu voir tous ces paysages incroyables. Je suppose que c'est la plus grande leçon à retenir de notre petite aventure de {M#mauvais}{F#mauvaises} élèves\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "C'est un résumé des événements...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "... tel que l'exposeraient les bons élèves.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfff... hahaha\u00A0! Tu as raison. J'ai tendance à résumer le déroulement de tous les événements sans même m'en rendre compte. Une mauvaise élève ne serait jamais aussi méthodique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Dans ce cas... faisons quelque chose de plus typique des mauvais élèves qui ne figurera pas dans le résumé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, la brise marine est un peu fraîche à cette heure-ci... R—Rapproche-toi de moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Vous vous rapprochez un peu plus d'Alice. Vous n'auriez jamais imaginé que les battements de cœur d'une thirienne lapine puissent être aussi forts... Rien qu'en frôlant son épaule, vous pouvez les sentir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "{M#Accoudés}{F#Accoudées} à la rambarde du phare, vous passez la nuit à discuter jusqu'à ce que le jour se lève à l'horizon. Ensemble, vous vous faufilez hors du phare pour retourner au complexe hôtelier...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, la brise marine est un peu fraîche à cette heure-ci... R—Rapproche-toi de moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Tu le penses vraiment\u00A0? Alors, tu devras en assumer les conséquences... Je plaisante. Je crois que c'est plutôt mon état d'esprit qui a changé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... deux {M#fauteurs}{F#fauteuses} de troubles qui règnent sur le monde\u00A0? La Nouvelle-Eridu sombrerait dans un chaos total\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Bon, «\u00A0régner\u00A0» n'est peut-être pas le terme exact, puisqu'il n'y aurait personne d'autre que nous... C'est plutôt comme si on avait l'exclusivité sur tous les panoramas de la Nouvelle-Eridu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Bon, il est temps d'admirer toutes ces magnifiques vues\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Quelle est cette sensation\u00A0? C'est étrange.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Quand j'imagine qu'il ne reste que nous deux dans le monde, j'éprouve un sentiment inexplicable de peur et de tristesse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Mais à l'idée que tu sois avec moi... je ne me sens plus si mal. Tu vois ce que je veux dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Si tu ressens la même chose, ça signifie qu'on est sur la même longueur d'onde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Accrochons-nous à ce sentiment d'agitation et de bonheur... et profitons de la brise marine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, qu'est-ce que tu voudrais acheter en ce moment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Des vêtements, des appareils électroniques, des encas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, c'est bien ce que je pensais\u00A0! J'ai demandé à M.\u00A0Arnold de me conduire ici en voiture aujourd'hui, donc pas besoin de s'inquiéter pour les sacs de courses, il s'en chargera pour nous. Tu peux faire autant d'emplettes que tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Bien, allons-y\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, qu'est-ce que tu voudrais acheter en ce moment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "On y est... On va rentrer faire les boutiques dans un instant. Mais avant ça, j'ai quelques questions à te poser sur tes goûts et tes préférences...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, quel est ton style vestimentaire préféré\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Décontracté", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Sportif", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "BCBG", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... Du coup, quel genre d'appareil électronique te fait envie en ce moment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Un nouveau téléphone\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Un nouvel appareil photo\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Une nouvelle console de jeu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Je vois... Et côté encas\u00A0? Quels sont tes petits péchés mignons\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Les chips.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Les gâteaux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Les cookies.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Ah, je vois\u00A0! On devrait peut-être se concentrer sur ce genre de boutiques\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Belle vous passerait sûrement un savon une fois rentré à la maison... Il est vrai qu'il vaut mieux être regardant sur les dépenses...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Après avoir terminé de faire les boutiques et quitté le centre commercial, Alice confie ses achats à M.\u00A0Arnold. Elle semble avoir quelque chose à ajouter...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, tu dépenses avec parcimonie... Les proxys ne gagnent pas bien leur vie\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Une partie de mes revenus a été confisquée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Il y a quelqu'un à la maison qui consomme beaucoup d'électricité...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Wise} m'a dit de faire attention aux dépenses.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "C'est bien ce que je pensais... Tout à l'heure au centre commercial, j'ai remarqué que beaucoup de choses t'intéressaient, mais que tu ne les regardais qu'un instant avant de détourner le regard. Tu essayais de réprimer tes envies d'achats...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Tu as l'œil pour les détails\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Je sais, parce que je t'observais moi aussi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N—Non, du tout... Nous autres, les thiriens lapins, sommes dotés d'une excellente vision, alors je l'ai remarqué par hasard...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "... En fait, je m'inquiétais pour toi et tout, alors je t'ai gardé{F#e} à l'œil...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Enfin bref... Je pense qu'être trop économe peut affecter ta qualité de vie, alors j'ai noté tous les articles que tu zieutais tout à l'heure et j'ai demandé à M.\u00A0Arnold de tous les acheter. Ils seront bientôt livrés chez toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Hein\u00A0? De quoiiii\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Je suis en train de rêver\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Pourquoi tu penses que c'est un rêve... Ton amitié compte beaucoup pour moi. Il est normal de t'aider pour une simple broutille\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Les étiquettes de prix que je viens d'apercevoir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "En faisant le total, c'est bien plus qu'une simple broutille...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Ne t'en fais pas, la famille Thymefield peut largement se permettre ces dépenses. Alors arrête d'être aussi économe, s'il te plaît... Je serais vraiment contrariée si cela affectait ta vie et ta santé\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Que ce soit pour toi ou Belle, si une telle chose se reproduit à l'avenir, n'hésite pas à m'en parler. Je dépense rarement de l'argent pour moi-même, mais quand il s'agit d'aider mes amis, les dépenses ont beaucoup plus de sens\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, si tu continues, je vais être pourri{F#e} gâté{F#e}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "V—Vraiment\u00A0? Je ne pense pas que tu sois du genre à te la couler douce à la maison toute la journée juste parce que tu as des amis qui t'aident... si\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Bien sûr que non\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Détourner le regard)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Mhm, je te fais confiance\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ah, je n'arrive pas à croire que tu sois comme ça... Tu es vraiment pas possible. Mais ne t'inquiète pas, je suis toujours là pour toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Que ce soit pour toi ou Wise, si une telle chose se reproduit à l'avenir, n'hésite pas à m'en parler. Je dépense rarement de l'argent pour moi-même, mais quand il s'agit d'aider mes amis, les dépenses ont beaucoup plus de sens\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Quoiiii\u00A0?! Tu savais que je te regardais en douce depuis tout ce temps\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Ahhh... c'est vraiment gênant\u00A0! Tu aurais pu me le dire quand tu l'as remarqué, je pensais que je ne me ferais pas prendre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, tu dépenses avec parcimonie... Les proxys ne gagnent pas bien leur vie\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Wise vous passerait sûrement un savon une fois rentrée à la maison... Il est vrai qu'il vaut mieux être regardant sur les dépenses...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, quel est ton style vestimentaire préféré\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "D'après Yuzuha, les étals du marché aux puces dans les Hauts de Failume ne sont pas vraiment regroupés, et leurs horaires d'ouverture sont plutôt irréguliers...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Après tout, il y a aussi le Marché de porcelume.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "C'est comme ça que ça marche avec les vendeurs ambulants, toujours en mouvement.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Ah bon\u00A0? J'ai du mal à imaginer à quoi ça peut ressembler tant que je ne l'aurai pas vu de mes propres yeux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Quoi qu'il en soit, allons-y\u00A0! Il est temps que j'aille voir en personne ce marché aux puces\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "D'après Yuzuha, le marché aux puces devrait ouvrir ici aujourd'hui... Tiens, il n'y a vraiment qu'une seule échoppe...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Hé mademoiselle, ne me prenez pas de haut comme ça\u00A0! Qu'est-ce que ça peut faire si je suis le seul ici\u00A0? Vous connaissez l'expression «\u00A0petit, mais costaud\u00A0»\u00A0? Mon échoppe a tout ce dont vous pourriez avoir besoin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Jetons un coup d'œil à la marchandise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Et voilà, tout est étalé devant vous\u00A0! Des prix raisonnables pour tout le monde. Prenez votre temps\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Voyons voir... quelle est l'histoire de cette guitare\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Vous avez l'œil\u00A0! Cette guitare a été déterrée des ruines de la Ville aérospatiale. Et après toutes ces années, elle peut encore jouer sans se désaccorder du tout\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Sans vouloir exagérer, cette guitare devait appartenir à une grande célébrité à l'époque où la Ville aérospatiale n'était pas encore abandonnée\u00A0! Comment expliquer autrement une telle qualité\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Je vois. Concernant son prix... combien elle coûte\u00A0? Est-ce que cinq millions de dennies suffiraient\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "... Cinq millions\u00A0?! Mademoiselle, je ne suis pas un escroc sans scrupules. Qu'est-ce qui vous fait penser que je demanderais autant\u00A0? C'est blessant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Je ne demande pas grand-chose, juste cinquante mille, et cette guitare est à vous. Vous pourrez l'emporter chez vous, en jouer toute la nuit et découvrir le genre d'instrument qu'utilisaient les musiciens de la Ville aérospatiale.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Cinquante mille, c'est beaucoup trop bas... Euh, j—je n'ai rien dit\u00A0! En fait, cinquante mille, c'est un peu trop élevé. Que diriez-vous de quarante-neuf mille\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "... Mille de moins\u00A0? Marché conclu. Elle est à vous.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, ce n'est pas comme ça qu'on marchande.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "De cette façon, tu donnes juste l’avantage à l’autre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "... Oh, vraiment\u00A0? Laisse-moi réfléchir... Ahem, l'offre précédente était beaucoup trop élevée\u00A0! Je dirais que mille, ça devrait être plus raisonnable.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "... Mademoiselle, vous plaisantez\u00A0? Vendre cette guitare pour seulement mille dennies\u00A0? Je ferais mieux de la garder pour moi\u00A0! À ce prix-là, je rentre à peine dans mes frais, je ne peux même pas m'acheter un bol de nouilles avec ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Écoutez, vous feriez mieux de regarder les autres articles\u00A0! Votre façon de marchander montre que vous n'êtes pas vraiment intéressée par cette guitare de toute façon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... Et ce ventilateur\u00A0? Quelle est son histoire ? Combien coûte-t-il\u00A0? Son style est vraiment unique...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hein\u00A0? Pourquoi il vous intéresse\u00A0? Ce ventilo n'a rien de spécial, c'est juste un modèle bon marché que j'ai ramené de chez moi parce qu'il fait une chaleur étouffante sur mon étal. Tous les habitants de la péninsule Waifei en ont un chez eux, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "A—Ah bon\u00A0? Et cette pièce en porcelaine symétrique alors\u00A0? Elle est sûrement à vendre, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Cette pièce vous intéresse\u00A0? Cette petite merveille a toute une histoire\u00A0! Elle a été passée en contrebande hors de la Ville aérospatiale. Bien qu'elle soit faite de porcelaine ordinaire, elle contient plusieurs morceaux de porcelume incrustés à l'intérieur, ce qui la rend ultra-résistante aux chocs\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Plus important encore, elle aurait été découverte dans une installation importante de la Ville aérospatiale. En d'autres termes, puisque c'est une relique culturelle, elle vaut une fortune\u00A0! Vous avez mis la main sur un véritable trésor\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Je vois... L'intérieur est définitivement incrusté de porcelume, même si ce n'est pas en grande quantité...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "Dix millions de dennies, qu'en dites-vous\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Q—Q——Quoi, dix millions\u00A0?! Marché conclu, tout ce que vous voudrez\u00A0! Concluons l'affaire tout de suite.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, calme-toi\u00A0! Si c'était vraiment si précieux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Est-ce qu'il serait simplement exposé comme ça au marché aux puces\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Pff, qu'est-ce que vous en savez\u00A0! C'est une véritable antiquité, alors pourquoi elle ne vaudrait pas ce prix-là\u00A0?! Je n'ai pas de boutique physique, alors je dois forcément vendre dans un marché\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, je comprends tes inquiétudes... Ce qu'il a dit était clairement exagéré. Avec nos goûts actuels, cette pièce en porcelaine semble n'être qu'une décoration domestique ordinaire provenant de la maison d'un habitant lambda, rien de particulièrement noble, mais cela reste une relique culturelle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Puisqu'il s'agit d'une relique liée à la porcelume, la ramener à notre centre de recherche aurait certainement une valeur scientifique. Et puis, dix millions de dennies, ça me semble être un prix plutôt raisonnable...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Oui, c'est vrai, mais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Dix millions\u00A0? C'est du vol pur et dur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice, qui laisse son intendant M.\u00A0Arnold gérer toutes les finances de la maison, n'a visiblement aucune notion de l'argent... Vous lui expliquez calmement que dix millions, ce n'est pas une petite somme.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Hein... c'est vrai\u00A0? Je ne pensais pas que ça faisait autant, on pourrait s'acheter genre 10\u00A0lots d'attirail numérique de dernière génération avec ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Donc... on ne peut proposer que le nombre que tu viens de me dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "... Alors, vous avez fini de discuter\u00A0? Vous prenez ou pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Oui, on va l'acheter... mais on ne peut vous proposer que cent mille dennies.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Si vous m'aviez proposé cent mille dès le début, je vous l'aurais vendue. Mais là, vous passez de dix millions à cent mille\u00A0? L'écart est beaucoup trop grand... donc non, pas question\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "... Toutefois, si vous cessez de pratiquer des prix aussi exorbitants, je ne verrais pas d'inconvénient à ce que vous regardiez d'autres articles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Achètes un vieux ventilateur pour te rafraîchir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Achètes des accessoires symétriques.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Achètes une vieille radio.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, comment tu sais que je m'intéresse à ce ventilo... Je n'ai jamais vu ce style auparavant, et sa structure est bien symétrique... J'ai tellement envie de l'examiner de plus près depuis tout à l'heure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Parce que je me souviens de ce que tu viens de dire.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Vous voulez acheter ce ventilateur\u00A0? Vous rigolez\u00A0? Avec cette chaleur étouffante, vous voulez que je reste là à transpirer sans ventilateur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Nous vous proposerons un prix au-dessus.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "... Bon, entendu, il est à vous. C'était le plus vieux modèle de toute façon. C'est l'occasion idéale pour m'en acheter un nouveau...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Génial... Merci, Wise\u00A0! Je vais le ramener chez moi et en prendre grand soin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Vous faites quelques emplettes avec Alice, puis vous repartez ensemble du marché aux puces...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*soupir*... Ça me laisse sur ma faim.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Alors, qu'as-tu pensé de ta première sortie au marché aux puces\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Comment dire ça... Même si c'était un peu gênant, je suis contente que tu aies été là. J'ai l'impression de n'avoir jamais rien vécu de tel auparavant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "La prochaine fois, allons dans un marché plus grand ou quelque chose du même genre\u00A0! Certes, ce ne sont peut-être que de petites babioles, mais elles contiennent des souvenirs avec toi... alors chaque objet prend une saveur particulière.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Génial... Merci, Belle\u00A0! Je vais le ramener chez moi et en prendre grand soin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, comment tu sais que je m'intéresse à ce ventilo... Je n'ai jamais vu ce style auparavant, et sa structure est bien symétrique... J'ai tellement envie de l'examiner de plus près depuis tout à l'heure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Oh là là, ça m'a fait de l'œil dès que je l'ai vu\u00A0! Je peux vraiment l'avoir\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "C'est peut-être de la camelote...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Mais c'est super si ça te plaît\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Mhm... J'aime vraiment beaucoup, merci\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Une radio...? Qu'est-ce que je pourrais en faire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Utilise-la pour écouter des histoires de fantômes.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Ça va te donner la chair de poule.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Ah, je vois\u00A0! On rentre pour écouter alors\u00A0? Rien que d'en parler, j'ai trop hâte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, je comprends tes inquiétudes... Ce qu'il a dit était clairement exagéré. Avec nos goûts actuels, cette pièce en porcelaine semble n'être qu'une décoration domestique ordinaire provenant de la maison d'un habitant lambda, rien de particulièrement noble, mais cela reste une relique culturelle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Vendeur ambulant", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, concernant Le Pic du Port...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Je l'ai juste ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Ahhhh\u00A0! T—Tu pourrais le mettre un peu plus loin\u00A0? J'ai la chair de poule rien qu'avec la couverture...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Mais tu ne voulais pas le louer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "O—Oui... c'est vrai. À propos de ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, concernant Le Pic du Port...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "C'est la première fois que je regarde un film d'horreur jusqu'au bout... Wise, merci de m'avoir distraite avec tes blagues amusantes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Regardons encore des films d'horreur ensemble un de ces jours, d'accord\u00A0? Quand j'en aurai vu plusieurs... je pense que je n'aurai plus peur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "C'est la première fois que je regarde un film d'horreur jusqu'au bout... Belle, merci de m'avoir distraite avec tes blagues amusantes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Mademoiselle, je suis désolée... Je viens rembourser l'argent aujourd'hui...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Rembourser l'argent\u00A0? Je ne pense pas qu'on se connaisse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Rembourser l'argent\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Tu ne la connais pas, Alice\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, c'est toi\u00A0! Euh... J'allais justement au Bazar mystique pour retrouver Yuzuha quand cette demoiselle m'a soudainement arrêtée. Elle dit qu'elle veut me rembourser, mais je ne crois pas la connaître...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Nous n'avons eu aucun contact direct... mais si vous vous souvenez de ce Bangbou, ça pourrait vous éclairer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Ce Bangbou\u00A0? Eh bien, les modèles de Bangbou se ressemblent tous, donc je n'arrive pas vraiment à les différencier...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, c'est toi\u00A0! Euh... J'allais justement au Bazar mystique pour retrouver Yuzuha quand cette demoiselle m'a soudainement arrêtée. Elle dit qu'elle veut me rembourser, mais je ne crois pas la connaître...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "Yao", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Je ne suis pas aussi douce que tu le dis... À mon avis, il y a quelqu'un d'autre qui correspond mieux à cette description.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Elle est là avec moi, à faire des choses que je n'ose pas, et m'aide vraiment à surmonter mes problèmes. Elle déteste l'injustice et reste droite dans ses bottes... Il paraît qu'elle avait déjà aidé beaucoup de gens à se sortir de situations délicates...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Et {M#il}{F#elle} me dirait que je ne suis pas un{F#e} lâche, que j'ai un cœur vaillant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Non non... Je ne peux pas en dire plus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Il est là avec moi, à faire des choses que je n'ose pas, et m'aide vraiment à surmonter mes problèmes. Il déteste l'injustice et reste droit dans ses bottes... Il paraît qu'il avait déjà aidé beaucoup de gens à se sortir de situations délicates...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Hmm, alors... frapper trois fois doucement, cinq fois fort, et s'il y a un coup en retour de l'autre côté de la porte, murmurer «\u00A0Je veux passer de l'autre côté\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Pfiou... pfiou... Alice, reste calme... C'est parti\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice\u00A0? Qu'est-ce que tu fais\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Hé, ce n'est pas sympa de déranger les autres, tu sais\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Aaaaaaaaahhhhhhh\u00A0!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice semble complètement déconnectée de tout ce qui l'entoure. Un simple salue la fait sursauter de surprise avant de s'effondrer au sol et de mettre un bon moment pour se relever...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Argh... Wise, c'est toi... Tu m'as fait une peur bleue\u00A0! J'ai cru qu'un fantôme était apparu avant même que je ne frappe...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Ne me dis pas que tu tentes de vérifier des légendes urbaines\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Mhm... donc je ne dérange personne\u00A0! J'ai fait des vérifications... cette maison devrait être libre en ce moment\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Il y a quelque temps, Yuzuha m'a raconté que la Maison hantée avait en fait d'autres membres, ce sont des amis virtuels que je n'ai pas encore rencontrés. Elle m'a suggéré de faire d'abord leur connaissance sur Toc-Tok...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Et puis ces deux amis virtuels qui se font appeler «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0» m'ont envoyé la liste complète des légendes urbaines de la Nouvelle-Eridu pour me souhaiter la bienvenue en tant que nouvelle membre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Donc tu veux vérifier les légendes urbaines de la liste\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice, tu n'as pas froid aux yeux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Non, ce n'est pas ça... Je me suis dit qu'il serait malpoli de mettre de côté la liste des légendes urbaines sans même y jeter un coup d'œil, surtout en tant que nouvelle membre de la Maison hantée\u00A0! J'ai donc sélectionné celles qui ont attiré mon attention pour vérifier si elles sont vraies...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "... Wise, comme tu es là... Tu pourrais m'accompagner pour enquêter sur ces légendes urbaines\u00A0? Je ne le sens pas trop d'y aller seule...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Je ne le sens pas trop non plus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Mais ensemble, on peut le faire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Sérieux\u00A0?! Trop bien\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Commençons par la première... celle que j'essaye de vérifier... «\u00A0Le portail lié à un autre monde\u00A0!\u00A0».", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "La légende raconte qu'à minuit, si tu viens seul dans cette ruelle près de la place Lumina, que tu tapes trois fois doucement sur le rideau métallique, ensuite cinq fois fort avant de murmurer, «\u00A0Je veux passer de l'autre côté\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "... La porte s'ouvrira, et une main venue d'un autre monde surgira pour t'entraîner à l'intérieur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Cette histoire d'épouvante est vraie\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Bon, tentons le coup...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Mhm... bon, tu es prêt{F#e}\u00A0? Je vais frapper, d'accord\u00A0? Cette fois, je vais vraiment le faire\u00A0! Tu resteras bien à côté de moi, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Après avoir tout vérifié à maintes reprises, Alice frappe nerveusement et prudemment sur le rideau métallique comme les instructions de la légende urbaine l'indiquent...\n...\n... Au bout de cinq minutes, toujours rien à l'horizon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Alors cette légende urbaine... était fausse finalement. Par chance, aucune main n'a vraiment surgi de derrière la porte...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Tant mieux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Il faut fêter ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "*soupir*...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "... Wise, il y a encore deux légendes urbaines à vérifier. Tu veux bien m'accompagner à nouveau\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Hein\u00A0? Il y en a d'autres\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Eh bien, j'imagine que ça peut se faire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Merci\u00A0! Si je ne vérifie pas quelques légendes urbaines de plus, j'ai peur de ne pas avoir de sujet de conversation avec «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Allons sur le lieu de notre prochaine vérification, la cabine téléphonique de la Sixième rue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "... Belle, il y a encore deux légendes urbaines à vérifier. Tu veux bien m'accompagner à nouveau\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "... Belle, comme tu es là... Tu pourrais m'accompagner pour enquêter sur ces légendes urbaines\u00A0? Je ne le sens pas trop d'y aller seule...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Argh... Belle, c'est toi... Tu m'as fait une peur bleue\u00A0! J'ai cru qu'un fantôme était apparu avant même que je ne frappe...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Afin d'avoir un sujet de conversation... Il faut absolument que je vérifie ces histoires de fantômes par moi-même\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Ouais, c'est pour un ami... pas du tout parce que ça m'intrigue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "On y est... C'est le deuxième endroit hanté que j'ai choisi dans la liste des légendes urbaines, «\u00A0L'appel de la fille fantôme\u00A0», niveau de paranormal A+.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "C'est quoi cette histoire de niveau de paranormal\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Comment est déterminé le niveau de paranormal\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Le classement de niveau de paranormal est un système créé par Yuzuha pour évaluer la probabilité qu'une histoire surnaturelle soit réelle. La dernière histoire n'était que B-... mais celle-ci est A+, autrement dit, il y a 38\u00A0% de chance qu'elle soit réelle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "C'est une probabilité assez faible...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Cette probabilité est déjà très élevée\u00A0! La plupart des histoires de la liste des légendes urbaines sont classées C et leurs probabilités d'être de véritables phénomènes surnaturels ne sont que de...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "«\u00A0Driiiiing...\u00A0» La sonnerie soudaine de la cabine téléphonique fait sursauter Alice.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Pourquoi ça sonne tout à coup\u00A0? La légende urbaine dit, «\u00A0Si tu composes un certain numéro depuis cette cabine téléphonique tard dans la nuit, une fille fantôme te répondra\u00A0», mais je n'ai encore rien composé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Commençons par répondre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Euh, hum... Bonjour... Qui est à l'appareil\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Tu reviens quand à la maison\u00A0? La télé est en panne depuis un moment déjà...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Et le frigo, les ampoules... Tu n'es jamais à la maison, et mon problème de peau ne fait qu'empirer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Euh, je suis vraiment navrée, mais ce n'est pas Hughes... Vous devez faire erreur.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes... Je ne peux plus t'attendre... Je vais... te retrouver.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Biiip... Biiip...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Elle a raccroché... Ça ressemblait à un faux numéro. La voix à l'autre bout du fil était celle d'une femme âgée, pas celle de la fameuse «\u00A0fille fantôme\u00A0», nous n'avons pas encore été officiellement témoins de cette légende urbaine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(C'était bien pire qu'une histoire de fantômes...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Il vaut mieux rien dire...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Bon, on respire... Dis, je peux te tenir la main pour me donner du courage\u00A0? Je vais composer le num...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice vous saisit la main avec une poigne étonnamment forte. Elle compose ensuite le numéro inscrit sur la liste des légendes urbaines\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "... Ici le cockpit, terminé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "... Wise, on a réussi\u00A0! Cette voix qui semble flotter dans les airs, et ces échos comme si quelqu'un parlait dans un espace clos et étroit... c'est la «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Je ne pense pas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "On dirait quelqu'un que je connais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "La «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0? C'est un nouveau type d'Éthéréen\u00A0? Vous voulez que je parte en chasse nocturne pour en faire du jus d'Éthéréen\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Hein... un Éthéréen\u00A0? Partir à la chasse\u00A0? Euh, eh bien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Si je n'ai pas besoin de bouger, alors je vais me recoucher... Laissons cet Éthéréen se reposer avant que je ne l'élimine, à plus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Ça a raccroché... Alors, cette soi-disant «\u00A0fille fantôme\u00A0» n'est pas vraiment une créature surnaturelle, juste une jeune femme ordinaire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "En vrai, je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit d'ordinaire chez elle...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "On dirait que ce n'était pas une véritable histoire de fantômes, finalement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "... Je vois... Même avec un rang A+, ce n'était pas non plus une histoire de fantômes...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "... Ah, je viens juste de pousser un soupir de soulagement, c'est tout... rien d'autre\u00A0! Bon, plus important, Wise, allons à notre prochaine vérification... Retournons dans les Hauts de Failume. L'histoire suivante sur notre liste de légendes urbaines est\u00A0«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "... Ah, je viens juste de pousser un soupir de soulagement, c'est tout... rien d'autre\u00A0! Bon, plus important, Belle, allons à notre prochaine vérification... Retournons dans les Hauts de Failume. L'histoire suivante sur notre liste de légendes urbaines est\u00A0«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "... Belle, on a réussi\u00A0! Cette voix qui semble flotter dans les airs, et ces échos comme si quelqu'un parlait dans un espace clos et étroit... c'est la «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Cabine téléphonique", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Voix douce et aérienne", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "La prochaine est une histoire effrayante qui a été remarquée par plusieurs personnes dans les Hauts de Failume... C'est un événement surnaturel de rang S... «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» qui erre près de la chambre d'écho\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Je vais vérifier mes notes... C'est assez vague, ça dit juste que des trucs bizarres se produisent quand on s'approche d'elle, mais rien de précis sur ce qui se passe vraiment...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Dis Wise... Cette dame vêtue d'une robe blanche et avec chapeau blanc qui est plantée là depuis tout ce temps... Ce ne serait pas... «\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "On dirait bien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "V—Vraiment...? Je ne me suis pas préparée mentalement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Mon cœur... est empli de haine...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Aaaaaaaaahhhhhhhh\u00A0!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Moins fort... Vous allez déranger les voisins...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Partez d'ici... Partez tout de suite... Tellement de haine... Je hais tellement ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Est-ce qu'elle vient de...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Ce n'est pas ce que dirait un fantôme...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "D—D—Désolée, je vais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "On dirait qu'une force mystérieuse a soudainement scellé la bouche d'Alice, elle ne peut plus émettre le moindre son, et parvient à peine à respirer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "On s'en va d'ici. Arrêtez ça tout de suite\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hmpf... Approchez-vous encore un peu... et vous êtes mort...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Après avoir laissé planer ces paroles énigmatiques, un vent sinistre ballait le corridor. Lorsque vous regardez à nouveau, «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» s'est volatilisée sans laisser de traces, laissant Alice pétrifiée par la stupeur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... Ha... Haaa...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, ça va\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "*gémissement*... C'est donc ça, une vraie histoire de fantômes... C'est terrifiant... J'avais l'impression de ne plus pouvoir respirer du tout à l'instant. J'ai vraiment cru que j'allais mourir ici...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Les histoires de fantômes sont trop dangereuses...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "On ferait mieux de rentrer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Hmm... On a vérifié les trois histoires de fantômes. Rentrons nous reposer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "... Je n'aurais jamais imaginé que me retrouver face à un véritable phénomène surnaturel me procurerait un sentiment aussi dangereux et mystérieux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Dis Belle... Cette dame vêtue d'une robe blanche et avec chapeau blanc qui est plantée là depuis tout ce temps... Ce ne serait pas... «\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Cette peinture... Cette peinture représentant une dame fantôme... quand on est passés devant la Résidence insolite tout à l'heure... je ne me souviens pas l'avoir vu là, je me trompe, Wise\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Je ne m'en souviens pas non plus.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "On dirait qu'on a une nouvelle histoire de fantômes sur les bras...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Un portrait fantomatique apparaissant mystérieusement à l'entrée de la Résidence insolite en pleine nuit... Aucun doute possible, c'est la légende urbaine de rang C de la liste, «\u00A0Le portrait changeant d'identité\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Même si sa crédibilité en tant que légende urbaine était inférieure à 10\u00A0%... Je n'arrive pas à croire qu'elle existe vraiment, et qu'on soit tombé{F#e}s dessus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "On s'était pas mis d'accord pour rentrer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "On dirait que tu recommences à t'emballer, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Je sais que j'avais dit que je rentrerais... mais l'histoire de fantôme s'est littéralement manifestée juste devant nous\u00A0! Si je l'ignore, tout le monde à la Maison hantée va me prendre pour une vraie poule mouillée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "... Donc, je vais l'observer encore un peu plus... Juste un peu plus et ce sera bon\u00A0! Après tout, ce n'est peut-être qu'une simple peinture flippante que quelqu'un a laissée ici...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Impossible d'arrêter Alice... Elle se penche près de ce portrait sinistre, sa queue de lapin frétillant tandis qu'elle étudie minutieusement chaque détail.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "D'après la légende urbaine de «\u00A0Le portrait changeant d'identité\u00A0», un tableau hanté apparaît parfois à l'entrée de la Résidence insolite en pleine nuit. Si on le fixe longuement, il va soudainement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "La femme du portrait affiche soudainement un sourire inquiétant, avant de reprendre instantanément son expression d'origine\u00A0! Alice pousse un cri strident et est à deux doigts de s'effondrer au sol.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "En fixant longuement le portrait, il finira par esquisser un sourire. Si on l'observe encore plusieurs heures, la femme du tableau prendra réalité, échangeant sa place avec celle de l'observateur, ça doit être le tableau maudit de l'histoire de fantômes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Il faut vérifier si le reste de l'histoire de fantôme est vraie... Je dois continuer à fixer cette peinture...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, calme-toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Il est temps de s'arrêter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Hein\u00A0? Ah, je comprends maintenant. Je n'y avais pas vraiment réfléchi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Ouais, ce serait plutôt bizarre de fixer une peinture en pleine rue au beau milieu de la nuit. Décrochons-la et amenons-la à la Résidence insolite, on pourra vérifier cette légende urbaine une fois installés. Ça devrait faire l'affaire comme ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(La fixer du regard...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "M—Mais c'est quoi le problème\u00A0? Je sais que les légendes urbaines qui deviennent réalité peuvent être dangereuses... Je saurai quand m'arrêter, je te le jure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, même si tu fais semblant d'avoir peur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "En vrai, toutes ces es histoires de fantômes t'emballent à mort, n'est-ce pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "... Hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Quand j'ai vu le portrait sourire à l'instant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Tu as souri aussi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Tu es captivée par le paranormal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "J'aurais bien répliqué, «\u00A0C'est pas vrai, j'ai une peur bleue des trucs qui sont effrayants...», mais il semblerait que ce soit bien le cas... Depuis qu'on a commencé à vérifier cette première légende urbaine, j'espérais secrètement qu'il se passe quelque chose.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Quand «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» m'a fait perdre ma voix, j'étais vraiment terrifiée... mais après avoir été secourue, j'ai repensé au mystère et au danger de ce qui venait de se passer et j'ai étrangement ressenti de l'envie et du regret... comme si je voulais revivre tout ça à nouveau...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Comme à l'instant, je ne pensais qu'à observer davantage, je voulais vraiment savoir si, en continuant d'enquêter sur ces légendes urbaines jusqu'au bout... je finirais par me retrouver vraiment en danger...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Peut-être que je suis plus bizarre que je ne le pensais. C'est comme si j'aimais jouer avec le danger... Wise, est-ce que je suis vraiment comme ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Je ne trouve pas ça bizarre du tout.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "C'est ça aussi «\u00A0l'esprit de la Maison hantée\u00A0».", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, en tant que nouvelle membre de la Maison hantée, je me suis adaptée un peu trop vite...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "... Mais je pense que si je peux continuer à vérifier ces légendes urbaines sans crainte, c'est vraiment parce que tu es à mes côtés, car je sais qu'en cas de difficultés, tu seras toujours là pour me tendre la main.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Ne t'inquiète pas, je vais t'aider à te restreindre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Je ne te laisserai pas courir de vrais dangers.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Mhm... Merci, Wise. Je l'admets, j'ai peut-être un faible pour les trucs dangereux comme les histoires de fantômes qui perturbent un peu l'ordre et le quotidien... Alors la prochaine fois qu'une chose pareille arrive, reste bien à mes côtés, s'il te plaît.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Mais on ferait mieux d'en rester là pour aujourd'hui. Oublions cette peinture étrange, rentrons chez nous avant que nos familles ne remarquent qu'on a passé la nuit dehors et allons dormir jusqu'au lever du soleil\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Mhm... Merci, Belle. Je l'admets, j'ai peut-être un faible pour les trucs dangereux comme les histoires de fantômes qui perturbent un peu l'ordre et le quotidien... Alors la prochaine fois qu'une chose pareille arrive, reste bien à mes côtés, s'il te plaît.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Peut-être que je suis plus bizarre que je ne le pensais. C'est comme si j'aimais jouer avec le danger... Belle, est-ce que je suis vraiment comme ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Cette peinture... Cette peinture représentant une dame fantôme... quand on est passés devant la Résidence insolite tout à l'heure... je ne me souviens pas l'avoir vu là, je me trompe, Belle\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Je me suis enfin un peu calmée... Je n'arrive pas à croire que je me sois laissé emporter par ces histoires de fantômes. Ça doit être à cause de toutes ces séries d'horreur que j'ai enchaînées dernièrement, elles me montent à la tête...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Je vais organiser rapidement toutes ces découvertes sur les légendes urbaines. Quand «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0» viendront pour une rencontre à la péninsule Waifei, je leur en parlerai...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, si jamais je néglige encore les risques et que je pars à la recherche d'histoires de fantômes... Tu... tu devras me tirer la queue pour me remettre les idées en place\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, si jamais je néglige encore les risques et que je pars à la recherche d'histoires de fantômes... Tu... tu devras me tirer la queue pour me remettre les idées en place\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Pitié... Ça fait des jours que le ciel n'est pas dégagé. Il faut absolument que ce le soit ce soir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Qu'est-ce qu'il t'arrive, Alice\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise\u00A0! Ah, j'ai regardé la météo et il est prévu que le ciel soit parfaitement dégagé tard cette nuit. Toute cette période nuageuse qu'on a eue va enfin se terminer... Du coup, je me disais que je pourrais observer les étoiles au complexe\u00A0! Le terrain ici est parfait pour ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Observer les étoiles\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Oui\u00A0! Regarde, j'ai apporté tous ces sacs pour pouvoir rester ici jusqu'à tard dans la nuit et être la première à observer le ciel étoilé le plus étincelant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Vous suivez Alice jusqu'au comptoir de la boutique de plage et effectivement, tous les sacs et bagages qu'elle a apportés sont là... Elle compte vraiment passer la nuit ici. Ça c'est ce qu'on appelle de la détermination...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Au fait, comme on s'est croisé{F#e}s ici par hasard... ça te dirait de rester avec moi jusqu'à la nuit tombée pour observer les étoiles ensemble\u00A0? Si le temps se dégage complètement, ce sera absolument magnifique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Bien sûr, avec plaisir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Super\u00A0! Allons patienter sur la plage\u00A0! La nuit sera là avant même qu'on s'en rende compte...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle\u00A0! Ah, j'ai regardé la météo et il est prévu que le ciel soit parfaitement dégagé tard cette nuit. Toute cette période nuageuse qu'on a eue va enfin se terminer... Du coup, je me disais que je pourrais observer les étoiles au complexe\u00A0! Le terrain ici est parfait pour ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm... Même si on a prévu d'observer les étoiles ensemble l'année prochaine, ça ne me satisfait pas vraiment... Je ne suis pas sûre de pouvoir attendre aussi longtemps.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, la prochaine fois que le ciel sera dégagé au complexe, retournons observer la constellation du Cygne\u00A0! J'apporterai une tente et des sacs de couchage, et même un télescope supplémentaire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, la prochaine fois que le ciel sera dégagé au complexe, retournons observer la constellation du Cygne\u00A0! J'apporterai une tente et des sacs de couchage, et même un télescope supplémentaire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_01": "*gargouillis*", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_02": "Yinhu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_03": "*gargouillis d'estomac*", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_04": "J'ai un truc important à te dire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_05": "Si c'est important, Fufu, dis-le-moi tout de suite\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_06": "Hmm... Tu ne trouves pas que depuis qu'on a quitté la montagne avec la shifu, les portions de nourriture au temple se sont réduites\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_07": "Les Éthéréens peuvent se nourrir d'éther corrompu, mais nous autres mystiques ne pouvons pas vivre uniquement d'énergie spirituelle... Nous avons besoin de vraie nourriture...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_08": "Je dois voir ça avec toi. Il est question de la santé de la shifu et de mes condisciples, et pour mieux protéger les habitants\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_09": "Tu te soucies vraiment de tout le monde, Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_10": "Tu as faim\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_11": "Eh bien... veiller à la protection des gens et à la santé de mes condisciples est mon devoir au sein des Cimes de Yunkui...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_12": "M—Mais... en fait...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_13": "En fait, j'ai une arrière-pensée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_14": "Ah.... Ahhhh~", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_15": "Tu n'as pas eu assez à manger\u00A0? Pourquoi ne pas l'avoir dit plus tôt\u00A0? Je t'en donnerai plus la prochaine fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_16": "Je sais que tu es trop timide pour en redemander, alors la prochaine fois, je te servirai un plus grand bol\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_17": "U—Un plus grand bol\u00A0? Si tu fais ça... tout le monde va penser que je suis gourmande\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_18": "La nourriture est une bénédiction\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_19": "Pouvoir manger est une bénédiction, Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_20": "Argh... J'ai dit que je devais discuter d'un truc important avec Yinhu, mais en fait... j'ai juste faim et j'ai envie de goûter à sa cuisine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_21": "Je me suis ridiculisée devant toi, {M#Wise}{F#Belle}, je ne sais pas où me mettre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_22": "*soupir* Je m'inquiétais simplement que ta croissance soit affectée si tu ne manges pas à votre faim...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_23": "Si la santé de Fufu se dégrade...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_24": "Qu'est-ce qu'on va faire pour les jeunes disciples\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_25": "Qu'est-ce qu'on va faire pour le temple Suibian\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_26": "Pas la peine de me réconforter. C'est pas grave si je ne mange pas à ma faim...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_27": "Si, c'est super grave\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_28": "Tu es très importante\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_29": "Ah\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_30": "Ce n'est pas la peine\u00A0! Même si j'ai pas le ventre plein, je vais me concentrer sur mon entraînement et accomplir la tâche de la shifu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_31": "Avoir le ventre plein, c'est important\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_32": "Plus que le fait que la marmite de Yinhu soit pleine aussi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_33": "Alors oui, c'est super important.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_34": "Eh, j'ai une idée, et si tu venais déjeuner à côté de moi la prochaine fois\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_35": "Je suis costaud et j'ai un bon appétit, alors je peux te couvrir pendant que tu manges\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_36": "Merci d'être si prévenant, Yinhu, mais... mais en fait...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_37": "En fait...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_38": "Est-ce que...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_39": "En fait, je préfère m'asseoir à côté de {M#Wise}{F#Belle}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_40": "{M#Wise}{F#Belle} est si menu{F#e}\u00A0! Je dois m'assurer qu'{M#il}{F#elle} mange comme il faut\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_41": "{M#Wise}{F#Belle} assume de grandes responsabilités, donc son bien-être passe avant ma faim\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_42": "Merci de veiller sur moi, Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_43": "Non, non\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_44": "Absolument pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_45": "D'accord, j'avoue... j'ai une arrière-pensée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_Name_01": "Ventre de Fufu", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390102_01": "Il faut que tu prennes soin de toi quand je ne suis pas là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_01": "Ahooooooou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_02": "Je pouvais entendre les cris à des kilomètres à la ronde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_03": "Je peux aider\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_06": "Même un tigre en argile a fort caractère, alors imagine une tigresse redoutable comme moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_07": "Tu n'as pas peur de te retrousser les manches\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_08": "Hu Wei a vraiment dépassé les bornes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_09": "Qui est Hu Wei\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_10": "Non mais sérieux... Comment une mystique aussi brillante et redoutable que moi a pu se retrouver avec un artéfact aussi prise de tête\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_11": "Bien qu'un artefact magique comme Hu Wei... enfin, je devrais dire, un automate intelligent... ne puisse pas vraiment être comparé à Bangbou...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_12": "J'ai toujours été jalouse de ton Bangbou, surtout Éous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_13": "Ces petits membres, son petit bandana, et ces yeux pétillants sont trop choupi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_14": "Hu Wei a aussi des petits membres, mais il n'est pas du tout mignon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_16": "Hu Wei doit bien avoir quelques qualités, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_17": "Éous a aussi des défauts.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_18": "Tu as raison. Hu Wei peut être une vraie plaie par moment, mais il reste mon artéfact, mon arme et mon compagnon le plus fiable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_19": "Que ce soit face à des Éthéréens féroces ou des malotrus qui doublent dans la file, Hu Wei se précipite toujours pour me protéger\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_20": "Même quand j'utilise le visage de Hu Wei pour frapper les Éthéréens, il ne se plaint jamais d'être fatigué ou d'avoir mal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_21": "Je ne peux pas me synchroniser avec Hu Wei comme toi et Éous, mais nous formons tout de même une équipe parfaite\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_22": "Les «\u00A0Sept formes du Tigre\u00A0» que Hu Wei et moi avons développées ensemble est ma compétence phare, celle qui m'a rendue célèbre parmi mes pairs\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_23": "Même si je n'ai toujours pas assez pour arriver vraiment à 7... Les chiffres, c'est pas trop notre fort à Hu Wei et moi. Et puis une patte de tigre n'a que quatre griffes...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_24": "Humpf...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_25": "Ce bruit...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_26": "C'était Hu Wei\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_27": "Ah... Il aurait entendu que je me plaignais de lui\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_28": "Oh non, la cour n'est pas encore propre, je ne peux pas laisser Hu Wei tout salir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_29": "{M#Wise}{F#Belle}, surveille-le pendant que je balaie vite fait la cour\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_30": "Vous utilisez tous les stratagèmes possibles pour esquiver et slalomer entre les bonds et les rebonds de Hu Wei...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_31": "Vous et le tigre êtes épuisés et Fufu finit enfin de nettoyer la cour.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_32": "On dirait que Hu Wei s'amuse comme un fou avec toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_33": "Désolée pour le dérangement\u00A0! Reviens jouer avec nous quand tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_34": "Non mais sérieux... Comment une mystique aussi brillante et redoutable que moi a pu se retrouver avec un artéfact aussi prise de tête\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_35": "«\u00A0Hu Wei\u00A0», c'est l'artéfact que j'utilise qui émet des sons de respiration. Il a mauvais caractère, une tête affreuse, et peut cracher du feu par le popotin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_36": "Non mais sérieux... Comment une mystique aussi brillante et redoutable que moi a pu se retrouver avec un artéfact aussi prise de tête\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_Name_01": "???", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390202_01": "Où est encore passé Hu Wei\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390202_02": "Désolée pour le dérangement\u00A0! Reviens jouer avec nous quand tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_01": "Quels arts martiaux incroyables\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_02": "Des arts martiaux\u00A0? Hahaha... ce n'est qu'une technique pour faire cuire des nouilles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_03": "À en juger par votre tenue et votre allure, vous devez maîtriser les arts martiaux, c'est exact\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_04": "La technique du Général Chop n'est peut-être pas un art martial...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_05": "Mais ça reste une sacrée technique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_06": "Je vois... J'ai regardé vos quatre mains danser dans les airs, et soudain la pâte s'est changée en nouilles bien appétissantes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_07": "Une technique aussi incroyable est tout aussi époustouflante que les arts martiaux et la magie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_08": "Vous êtes adorable\u00A0! Hahahahaha\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_09": "Il y a tellement de gens formidables qui vivent dans ta rue.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_10": "Que fais-tu à la Sixième rue, Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_11": "Tu fais encore des courses pour la shifu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_13": "Comme il n'y a rien au temple aujourd'hui... J'ai pensé à venir faire un tour en ville...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_14": "J'ai eu ton adresse quand je t'ai aidé{F#e} à récupérer une livraison à la péninsule Waifei\u00A0! Malin, hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_15": "Tu as fait tout ce chemin exprès pour ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_16": "C'est gentil d'être venue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_17": "Héhé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_18": "La Sixième rue a l'air vraiment intéressante\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_19": "Il y a des choses qu'on ne peut vraiment comprendre qu'en les expérimentant soi-même, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_20": "Voulez-vous un bol de nouilles grillées\u00A0? C'est la spécialité de Soupe en cascade. Puisque vous êtes une amie de {M#Wise}{F#Belle}, c'est la maison qui offre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_21": "La shifu dit toujours «\u00A0on n'a rien sans rien\u00A0», alors je ne devrais vraiment pas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_22": "Ne t'inquiète pas, Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_23": "Le Général Chop est un bon ami.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_24": "Dans ce cas, je vous remercie, M.\u00A0Chop\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_25": "Vous savourez les nouilles phare de la Soupe en cascade en compagnie de Fufu.\nLes partager avec une nouvelle amie, c'est comme les découvrir à nouveau pour la première fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_26": "Mmmm... Les nouilles sont parfaitement cuites et le barbecue est délicieux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_27": "Les dim sum de Yum Cha Sin sont délicieux aussi... mais ça doit être le panard de pouvoir manger de si bonnes nouilles tout le temps...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_28": "N'hésite pas à passer à la Sixième rue quand tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_29": "La Soupe en cascade est ouverte tous les jours.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_30": "Hahaha, c'est vrai\u00A0! En arrivant à la Sixième rue, il est impossible de passer à côté des délicieux effluves qui s'échappent de la Soupe en cascade\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_31": "Ah bon\u00A0? Je suis désolée de te déranger, {M#Wise}{F#Belle}... J'aurais dû te prévenir de ma venue...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_32": "Si ça t'embête pas, j'aimerais passer plus souvent à la Sixième rue\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_33": "Tu viens quand tu veux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_Name_01": "Général Chop", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390302_01": "Maintenant que {M#Wise}{F#Belle} est parti{F#e}, est-ce que je me prends un autre un bol\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390302_02": "Aaaah\u00A0! Pourquoi t'es revenu{F#e}\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_01": "Hein\u00A0? Pourquoi il y a autant de jeunes filles ici\u00A0? Elles sont adorables...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_02": "Nagi\u00A0! Tu es venue me chercher\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_03": "Hmm... si j'étais un peu plus grande, est-ce que je ferais plus «\u00A0grande sœur\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_Name_01": "Tsukishiro Yanagi", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_01": "Cette odeur qui vient de l'intérieur...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_02": "Ça sent tellement bon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_03": "Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_04": "Soukaku\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_05": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_06": "Proxy\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_07": "Proxy\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_08": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_09": "Hein\u00A0? Vous êtes là toutes les deux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_10": "Comment vous êtes-vous retrouvées ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_12": "C'est vrai, c'est la première fois que je viens à la place Lumina. Entre la foule animée et ce trafic incessant... tout ça me submerge complètement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_13": "Sans cette gamine des FSN, je serais complètement paumée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_14": "Une gamine des FSN\u00A0? Je suis pas une gamine... je suis une grande agent spéciale des FSN\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_15": "Mais... mais je ne suis pas non plus une gamine, je suis une puissante mystique des Cimes de Yunkui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_16": "OK, OK...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_17": "Tu n'es plus une enfant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_18": "Et toi non plus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_19": "Phaéthon, qui a le contact facile avec les enfants, s'interpose juste à temps pour empêcher la querelle de s'envenimer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_20": "Alors comme ça, l'agent spéciale Soukaku est une amie à toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_21": "Alors Fufu est ta supérieure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_22": "Par contre...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_23": "Comment on a atterri dans un restau de fondue\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_24": "Ah, eh bien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_25": "Tu vois... Fufu demandait son chemin pour aller quelque part... mais...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_26": "Mais on a senti cette délicieuse odeur qui flottait jusqu'ici...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_27": "On a fini par suivre cette odeur sans s'en rendre compte...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_28": "Et on est arrivées ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_29": "Vous faites vraiment la paire.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_30": "Deux gamines qui partagent les mêmes pensées...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_31": "Maintenant que j'y pense, on pourrait être de pures copines\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_32": "L'agent spéciale Soukaku est vraiment quelqu'un de formidable\u00A0! Je comprends pourquoi elle est ton amie\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_33": "Les deux jeunes filles se sont tout de suite bien entendues, et avant même qu'elles ne le remarquent, deux autres petites silhouettes familières se sont approchées...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_34": "Proxy~", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_35": "Tiens donc\u00A0! Quelle coïncidence de te croiser ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_36": "Oh, c'est vous\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_37": "Vous avez aussi été guidées par l'odeur pour venir ici\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_38": "Piper et moi sommes venues en ville pour faire des provisions. Comme nous avions faim, nous avons décidé de prendre un morceau au restau de fondue.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_39": "C'est une saveur peu commune à la couronne extérieure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_40": "Waouh... Tu as des amies partout dans cette ville, {M#Wise}{F#Belle}.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_41": "Je ne connais pas grand-chose au monde... J'espère... que je ne te mets pas la honte, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_42": "N'importe quoi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_43": "(La couronne extérieure est aussi la campagne\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_44": "(Et Soukaku est pas l'étoile la plus lumineuse de l'univers\u00A0!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_45": "Ça me soulage\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_46": "C'est moi qui régale\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_47": "Allons casser la graine tous ensemble\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_48": "D'accord\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_49": "Ouais\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_50": "Hmph, ça me va.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_51": "D'accord~", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_52": "Vous partagez un repas copieux et amusant au restaurant de fondue avec les filles, et Fufu semble vraiment ravie de sa première visite en ville.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_01": "Des chiots, des chatons, des hamsters... des oiseaux, des poissons, des tortues...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_02": "Tous ces petits animaux sont tellement adorables...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_03": "Tu ne rentres pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_04": "Pourquoi tu restes dehors\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_05": "Hmm... J'adorerais interagir avec ces petites créatures... mais j'ai mes raisons que je ne peux vraiment expliquer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_06": "Tu serais allergique aux poils d'animaux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_07": "Tu aurais un complexe de propreté\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_08": "Pas vraiment... C'est juste que... je suis une thirienne tigresse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_09": "Dans le règne animal, il existe ce qu'on appelle «\u00A0le flair du prédateur\u00A0». Les petits animaux sont très sensibles à l'odeur de leurs prédateurs naturels ou de toute autre créature dangereuse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_10": "En tant que tigres, nous sommes, les rois du règne animal\u00A0! Si je me présente comme ça, je vais faire mourir de peur toutes ces petites créatures\u00A0! Héhé, hahaha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_11": "Je ne sais pas vraiment si ça t'embête...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_12": "Ou si ça te plaît...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_13": "Euh... Peut-être un peu des deux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_14": "C'est dommage que je ne puisse pas caresser ces petites bêtes moi-même, mais que veux-tu\u00A0? Je suis une tigresse brillante et redoutable, après tout\u00A0! Héhé, hahaha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_15": "Tu es si mignonne, Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_16": "Peut-être qu'ils ne prendront pas peur.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_17": "Mignonne\u00A0? Nan du tout\u00A0! Ne me balance pas des compliments au hasard pour me réconforter\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_18": "La shifu dit toujours que je suis une «\u00A0tigresse super flippante\u00A0», mais je ne sais pas si les gens cachent leur peur ou s'ils sont juste courageux, mais personne ne semble me trouver effrayante...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_19": "Je te trouve super flippante\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_20": "Je te trouve vraiment mignonne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_21": "C'est bien ce que je me disais\u00A0! De toute façon, je préfère rester dehors pour observer les petites créatures\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_22": "Naaan... Ne dis pas ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_23": "Hmm... Je pense que je vais rester dehors pour les regarder...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_01": "Là où le flot de l'esprit s'écoule, tout devient limpide.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_02": "Les impuretés s'effacent, ne laissant aucune trace, ni même une ombre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_03": "Hmm... Je me sens tellement plus léger maintenant, ça marche vraiment\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_04": "Merci beaucoup\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_05": "Ce n'est rien\u00A0! La sécurité et le bien-être de tous ont toujours été la responsabilité et la volonté de tous les disciples des Cimes de Yunkui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_06": "Ceci dit, le plus important est de maintenir de bonnes habitudes au quotidien, et il faudra aussi prendre des médicaments anti-corruption pour que ce soit efficace\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_08": "Qu'est-ce que tu fais, Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_09": "(Fufu est trop occupée pour répondre...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_10": "Ah, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0? Chuuut, viens par là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_11": "Fufu vous traîne dans un coin calme pour discuter...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_12": "Pfiou... {M#Wise}{F#Belle}, tu pourrais me filer un coup de main\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_13": "En quoi puis-je t'aider\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_14": "Que veux-tu que je fasse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_15": "C'est tout bête. Il te suffit de faire quelques signes de la main devant tout le monde, puis de réciter l'incantation de la shifu pour repousser la corruption du miasme\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_16": "Cette technique...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_17": "La shifu n'est pas la seule à pouvoir le faire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_18": "C'est vrai que c'est une technique que seule la shifu peut utiliser, et le prix à payer est de transférer la corruption sur soi-même...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_19": "Mais ces locaux semblent penser que tous les disciples des Cimes de Yunkui possèdent des pouvoirs magiques et qu'un simple geste de la main permet de guérir la corruption de tout le monde...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_20": "Si une telle technique magique existait vraiment, je passerais mes journées à aider les gens.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_21": "Dans ce cas, qu'est-ce que tu fabriques\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_22": "Pourquoi faire semblant de lancer une technique\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_23": "Je voulais juste apporter un peu de réconfort à tout le monde, rien de plus.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_24": "Et ça encouragera tout le monde à prendre leur sérum anti-corruption. Il suffit d'ajouter «\u00A0ça ne fonctionne qu'en prenant le sérum anti-corruption en parallèle\u00A0»\u00A0! Plutôt futé de ma part, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_25": "Si l'état de tout le monde s'améliore, c'est uniquement parce qu'ils ont pris leur sérum anti-corruption à temps... ça n'a absolument rien à voir avec les techniques que j'ai simulé avoir lancé\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_26": "Mais... il y a des gens qui viennent de partout aujourd'hui, et je ne peux pas m'occuper d'eux toute seule\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_27": "Aide-moi, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_28": "«\u00A0Là où le flot de l'esprit s'écoule, tout devient limpide\u00A0!\u00A0»\n«\u00A0Les impuretés s'effacent, ne laissant aucune trace, ni même une ombre\u00A0!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_29": "Même en sachant que la technique est futile, en voyant les expressions soulagées des habitants, on continue de la répéter encore et encore.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_Name_01": "Mineur reconnaissant", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_01": "Merci pour ton aide aujourd'hui, {M#Wise}{F#Belle}, je n'aurais jamais pu gérer ça toute seule\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_02": "J'ai mal à la main.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_03": "J'ai la bouche sèche.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_04": "... Je vais te lancer une technique pour que tu décompresses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_01": "Par ici, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_02": "Encore une belle journée ensoleillée dans les Hauts de Failume\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_03": "Le porcelume scintille sous le soleil\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_04": "On m'a dit que les Hauts de Failume tirent leur nom de ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_05": "Alors {M#Wise}{F#Belle}, où aimerais-tu traîner avec moi aujourd'hui\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_06": "Fufu, tu as des recommandations\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_07": "Après tout, c'est ton territoire.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_08": "Laisse-moi y réfléchir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_09": "Je sais\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_10": "Et si on allait jeter un œil à mon coin de «\u00A0chasse au trésor\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_11": "Ton coin de chasse au trésor\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_12": "C'est dans les Hauts de Failume\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_13": "C'est ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_14": "C'est parti pour la grande chasse au trésor de Fufu et {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_15": "Hmm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_01": "C'est ici\u00A0! Bienvenue au terrain de chasse au trésor de Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_02": "Que du bon\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_03": "Une supérette\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_04": "Tout à fait\u00A0! On dirait une simple supérette, mais en fait...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_05": "C'est là où il y a les manèges pour enfants.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_06": "C'est là où on peut acheter des boissons à l'herbe à chat.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_07": "C'est mon coin secret pour la chasse au trésor\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_08": "En plus des produits du quotidien et des articles en porcelume, ils vendent aussi des objets d'occasion ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_09": "« Les ordures des uns sont les trésors des autres\u00A0», tu connais ce dicton, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_10": "Passe de temps en temps et tu trouveras des petites merveilles qui prennent la poussière\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_11": "Hé, {M#Wise}{F#Belle}, tu veux deviner quel trésor j'ai trouvé ici\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_12": "Un bibelot intéressant mais légèrement cabossé\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_13": "Un manuel d'arts martiaux oublié dans les tréfonds du temps\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_14": "Un journal intime rempli de secrets\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_15": "Oh... un petit bibelot intéressant mais un peu cabossé\u00A0? J'en ai justement un\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_16": "C'est un petit encensoir en forme de tigre. Les tigres aussi bien que les thiriens tigres sont plutôt rares à la Nouvelle-Eridu, et en dehors des cercles mystiques, peu de gens brûlent de l'encens.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_17": "Alors je me suis dit que c'était peut-être une sorte d'artéfact lié à mon ancien clan... ou quelque chose en rapport avec les mystiques.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_18": "Malheureusement, le propriétaire de la boutique ne se souvenait plus d'où il vient, et on ne peut pas dire qu'il soit en très bon état...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_19": "Les rayures sur sa tête sont toutes tordues et mal faites, et puis sa gueule grande ouverte lui donne un air comique, presque ridicule, pas du tout majestueux...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_20": "Mais, je le trouve quand même adorable\u00A0! Lorsque la fumée sort de ses petites narines, c'est...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_21": "Exactement comme quand j'éternue en mangeant des nouilles\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_22": "Pfft...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_23": "Ça doit être trop mignon\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_24": "Oh, ça va\u00A0! Ne te moque pas de ton aînée... Je n'arrivais pas à trouver une comparaison intelligente...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_25": "Notre shifu est trop occupée à enseigner les techniques là-haut dans la montagne pour se soucier des trucs littéraires...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_26": "Pour faire court, j'ai vraiment déniché de beaux trésors ici\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_27": "{M#Wise}{F#Belle}, si ça t'intéresse, n'hésite pas à passer quand tu auras le temps.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_28": "Si tu as besoin d'une paire d'yeux supplémentaire, tu peux toujours compter sur moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_29": "Oh\u00A0! Un manuel d'arts martiaux oublié dans les tréfonds de l'histoire\u00A0? Ça, c'est un sacré trésor\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_30": "Cependant... la plupart des «\u00A0manuels d'arts martiaux\u00A0» qu'on trouve en bas de la montagne ne sont qu'un ramassis d'arnaques...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_31": "Mais quand même, j'ai déniché un super manuel secret dans cet endroit\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_32": "Son titre, c'était...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_33": "Qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_34": "C'est un peu gênant à dire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_35": "C'était... quelque chose du genre\u00A0: Thiriens tigres, bêtes parmi les bêtes, rois parmi les thiriens...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_36": "Ouah, le titre en jette un max\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_37": "Ça parle de quoi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_38": "Malgré ce que le titre laisse penser, il ne s'agit ni de l'histoire de notre peuple, ni d'une sorte de documentaire comme ces émissions sur les animaux à la télé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_39": "En réalité, c'est un bouquin assez compliqué à lire... Il est plein de termes obscurs comme «\u00A0thiriens alpha\u00A0», «\u00A0thiriens omega\u00A0» ou encore «\u00A0thiriens bêta\u00A0», ou des sujets comme «\u00A0l'amour interdit entre les lions et les tigres\u00A0» ou «\u00A0les thiriens tigres sont beaucoup trop dominants\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_40": "J'ai demandé des explications à la shifu, mais tout ce qu'elle m'a dit, c'est\u00A0: « Les enfants ne devraient pas lire de telles absurdités...\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_41": "Pfff\u00A0! Je ne suis pas une gamine\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_42": "La shifu marque un point.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_43": "Les adultes non plus ne devraient pas, d'ailleurs...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_44": "Hmpf\u00A0! Pourquoi tu prends le parti de la shifu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_45": "Un journal intime\u00A0? Qui irait balancer un truc aussi personnel dans un marché aux puces\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_46": "Attends... Il y en a bien un\u00A0! Un mystérieux journal qui aurait été abandonné par un exilé ayant fui la Néantre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_47": "Son propriétaire devait être une victime de la Chute de l'ancienne capitale. Dans le journal, il y a différents secrets sur cette catastrophe et la Néantre Zéro...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_48": "La Chute de l'ancienne capitale\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_49": "La Néantre Zéro\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_50": "Exactement\u00A0! C'est un journal intime rempli de secrets croustillants, n'est-ce pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_51": "Quels secrets as-tu découverts\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_52": "Je suis tout ouïe, alors\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_53": "Tu sais, des trucs du genre\u00A0: «\u00A0Les Néantres sont un complot pour couvrir une invasion extraterrestre\u00A0», ou «\u00A0les catastrophes sont des signes divins de l'apocalypse\u00A0», et tout ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_54": "Oh, c'est juste de la littérature de gare, alors.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_55": "Oh, donc ce ne sont que des théories du complot tirées par les cheveux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_56": "Hein\u00A0?! Alors tout est faux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_57": "Heureusement que j'ai mauvaise mémoire et que j'ai oublié de le présenter à la shifu comme une source d'informations cruciales...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390703_01": "Reviens chercher des trésors avec moi à l'occasion\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_01": "{M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Par ici\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_02": "De retour à la Sixième rue\u00A0! Je suis toujours heureuse de visiter l'endroit où tu habites\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_03": "Tu as vu quelque chose d'intéressant\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_04": "Tu as repéré des boutiques intéressantes\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_05": "Ouais\u00A0! Là-bas, juste là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_06": "Celui avec tous les écrans qui clignotent et les affiches tape-à-l'œil\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_07": "On dirait le genre d'endroit que tu fréquentes souvent\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_08": "Et si on allait voir ça ensemble ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_01": "Alors, c'est quoi exactement cette boutique\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_02": "Vous expliquez le concept de jeux vidéo et de salles d'arcade à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_03": "Ah, alors c'est pour ça que ça s'appelle Godfinger\u00A0! Je croyais que c'était une boutique d'accessoires qui vendait des bagues...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_04": "Bien sûr que j'ai déjà entendu parler des jeux vidéo\u00A0! Mais mes journées d'entraînement dans la montagne sont tellement chargées que je n'ai jamais vraiment eu le temps de me plonger dans ce genre de divertissement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_05": "{M#Wise}{F#Belle}, tu penses que je suis trop vieux jeu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_06": "Non, pas du tout\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_07": "Et si tu me recommandais un jeu à la place\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_08": "Je voudrais commencer par les jeux que tu recommanderais, et découvrir petit à petit tes centres d'intérêt\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_09": "Que dirais-tu de FasSse à FasSse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_10": "Que dirais-tu de Dévoreurs d'âmes III\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_12": "Vous expliquez les règles de FasSse à FasSse à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_13": "Waaaaaah\u00A0! C'est un jeu où on doit manger ses adversaires\u00A0? Ça a l'air tellement... brutal...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_14": "Un simple faux pas et tu pourrais finir par dévorer ton coéquipier aussi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_15": "Waaah, c'est terrifiant\u00A0! Les jeux vidéo sont censés faire aussi peur\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_16": "Vous expliquez le concept de jeu de rôle et de mécaniques de jeu dans les jeux vidéo à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_17": "Ça a l'air un peu compliqué, mais c'est un peu comme les échecs de la jungle ou des jeux similaires, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_18": "Tout avaler le plus vite possible et éviter les ennemis...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_19": "Je suis un vrai ventre sur pattes, alors ça devrait me convenir. C'est parti\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_20": "Vous jouez à un jeu d'arcade à Godfinger avec Fufu.\nMême si c'était la première fois qu'elle jouait, Fufu maîtrise les commandes avec une grande dextérité\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_21": "Ouah\u00A0! J'arrête pas de tomber\u00A0! Mais c'est grâce à toi que je suis toujours debout\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_22": "Zut alors\u00A0! Je vais m'entraîner encore plus dur et la prochaine fois, je serai capable de te protéger, c'est promis\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_23": "En tout cas, dans la Néantre tu peux te mettre à l'abri derrière moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_24": "Vous expliquez les mécaniques de jeu de Dévoreurs d'âmes III à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_25": "C'est un jeu où on joue un petit chien qui descend sans arrêt\u00A0? Hmm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_26": "Quand j'étais sur la montagne, je jouais à des jeux similaires avec les autres disciples\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_27": "Je perds peut-être toujours à la course jusqu'au sommet de la montagne, mais comme je suis petite, je gagne toujours à la course jusqu'au pied de la montagne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_28": "Je suis super confiante\u00A0! Allons-y, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_30": "Une histoire où on se fait des amis sans arrêt et où on unit nos forces pour battre les méchants\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_31": "Mais, c'est l'histoire de ta vie, ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_32": "Hein, tu ne vas quand même pas me balancer partout pour assommer les méchants comme dans le jeu... pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_33": "Mais, même si tu le fais, Hu Wei et moi, on sera toujours là pour te protéger\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390803_01": "Qui aurait cru que les jeux vidéo demandaient autant d'apprentissage et de maîtrise\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390803_02": "Attends un peu que je m'entraîne davantage. Je te battrai à coup sûr la prochaine fois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_01": "Ah... Ça sent bon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_02": "Ah ! Te voilà\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_03": "Héhé... Je me suis laissée distraire par le stand de nourriture...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_04": "Tu veux prendre quelque chose\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_05": "C'est moi qui régale~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_06": "Non non, ça ne va pas du tout\u00A0! On est venu sur la plage pour se promener. On ne peut pas passer notre temps à manger partout où on va...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_07": "Allons voir cet endroit, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_01": "La brise marine qui me chatouille les oreilles... c'est tellement agréable...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_02": "{M#Wise}{F#Belle}, tu n'as pas les grandes oreilles des thiriens, alors tu ne peux probablement pas comprendre cette sensation, n'est-ce pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_03": "Mais je suis sûre que tu dois ressentir la même chose que moi à l'idée de faire une belle balade sur la plage entre amis\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_04": "Même si ce n'est pas un habitat typique pour les tigres, je me dis parfois que ce ne serait pas si mal de s'installer au bord de la mer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_05": "Certes, le temple Suibian est maintenant basé dans les Hauts de Failume, mais ce n'est pas comme si on s'installait ici définitivement, j'imagine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_06": "Au fait, {M#Wise}{F#Belle}, as-tu une idée de l'endroit où tu aimerais t'installer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_07": "Le bord de mer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_08": "La forêt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_09": "La ville.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_10": "Oh\u00A0? Tu as aussi envisagé de vivre au bord de la mer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_11": "Alors il y aura une petite maison douillette pour moi à droite, et une grande maison pour toi à gauche\u00A0! On sera voisin{F#e}s de bord de mer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_12": "Pourquoi la grande maison est pour moi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_13": "Pourquoi tu choisis une petite maison\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_14": "Parce que tu as besoin de place pour {M#ta sœur}{F#ton frère}, ton superordinateur à IA et tous tes bons amis\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_15": "Moi, j'ai ma shifu, mes condisciples et toi\u00A0! Et on pourra tous crécher chez toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_16": "Héhé, tu vois\u00A0? Moi aussi je peux être maline quand il le faut\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_17": "Mais Hu Wei ne sait pas nager, alors quand on le promène, il faudra vraiment faire attention à ce qu'il ne se noie pas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_18": "Le murmure de la brise marine et la compagnie de Fufu vous confèrent un rare moment de tranquillité...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_19": "Jusqu'à ce que les gargouillis du ventre de Fufu viennent rompre votre sérénité...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_20": "Euh... hé hé. On dirait que j'ai oublié de prendre mon petit-déjeuner... et ce n'est absolument pas parce que j'ai envie des burgers du port\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_21": "Moi aussi, j'ai faim.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_22": "On va manger un morceau\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_23": "Vous grignotez près de la jetée avec Fufu, et profitez de la brise marine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_24": "La forêt\u00A0? J'habitais dans une forêt avant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_25": "Quand j'étais toute, toute petite, je vivais avec ma famille et mes amis\u00A0! C'était dans une forêt loin de la zone urbaine de la Nouvelle-Eridu, où les thiriens tigres avaient construit plein de maisons en bois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_26": "Mais... cet endroit a été détruit par une Néantre il y a longtemps...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_27": "Ha\u00A0! En parlant de ça... il ne reste plus beaucoup de forêts autour de la Nouvelle-Eridu maintenant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_28": "Les seules zones qui n'ont pas été englouties par les Néantres ont été transformées en zones industrielles et en quartiers résidentiels, tandis que les forêts restantes ne sont préservées que comme sources de bois...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_29": "C'est comme ça que la shifu me l'a expliqué, mais tu comprends sûrement mieux que moi comment tout ça fonctionne.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_30": "Il y a encore une belle forêt en haut de la cime de Yunkui, mais je suis sûre que ce n'est pas suffisant pour toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_31": "Détruisons les Néantres\u00A0! Reprenons-leur les forêts et tout le reste\u00A0! Je travaillerai dur à tes côtés pour que cela se réalise\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_32": "Mais... si tu n'en peux plus, il y a toujours un bosquet paisible en haut de la Cime de Yunkui où tu peux prendre un moment pour te reposer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_33": "Oh\u00A0? Tu veux dire comme la Sixième rue ou la place Lumina\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_34": "Oh, tu as déjà la maison de tes rêves\u00A0? C'est génial\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_35": "Depuis que la shifu m'a recueillie et m'a emmenée dans la montagne, je n'ai jamais vécu dans un endroit aussi peuplé que la Sixième rue ou les Hauts de Failume.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_36": "Mais je m'éclate ici aux Hauts de Failume\u00A0! Les rues animées et les nuages qui glissent sur la montagne sont magnifiques à leur manière\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_37": "Bien sûr, mes meilleurs souvenirs sont ceux que j'ai créés avec toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_38": "Une fois que j'aurai mis assez d'argent de côté avec mon salaire de l'Association... je m'installerai à côté de chez toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390903_01": "Je comprends un peu mieux ce que ressentent les mouettes maintenant...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390903_02": "Allons au port manger des frites\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_01": "{M#Wise}{F#Belle}, merci d'avoir fait un si long voyage\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_02": "La vue dans la couronne extérieure est totalement différente. À perte de vue c'est...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_03": "Des rochers, du sable, des cactus, des rochers, euh... et encore des cactus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_04": "C'est typique de la couronne extérieure.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_05": "Une vue qu'on ne peut voir nulle part ailleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_06": "Allons voir ailleurs. Il y a un super point de vue là-bas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_07": "Là-bas... Juste à côté de ce tas de rochers, de sable et de cactus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_01": "Une vue si vaste et grandiose me donne envie de réciter un poème\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_02": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_03": "Jaune est la couronne extérieure désolée\u00A0! Sombre est la Néantre esseulée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_04": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_05": "Le style Yunkui ne correspond pas vraiment à l'ambiance de la couronne extérieure. Allez, essaie, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_06": "C'est vraiment le style Yunkui\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_07": "Je ne suis pas {M#très doué}{F#très douée} en poésie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_08": "Hmm... un endroit comme celui-ci doit recéler tellement d'histoires.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_09": "Tu sembles bien connaître les environs, se pourrait-il que tu aies laissé quelques histoires intéressantes à la couronne extérieure\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_10": "Raconter l'histoire du Tour de l'enfer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_11": "Raconter l'histoire de Fromagetopie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_12": "Inventer une histoire de proxy cowboy.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_13": "Vous racontez l'histoire du Tour de l'enfer et des Fils de Calydon à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_14": "Oh\u00A0! Hu Wei serait totalement surexcité s'il était là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_15": "Je ne savais pas que toi et tes amis étiez des héros si courageux et justes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_16": "Je suis tellement jalouse... Je n'ai jamais eu le courage de faire quelque chose d'aussi cool...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_17": "Pourtant, toi aussi tu as accompli des tas de prouesses héroïques\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_18": "Pourtant, toi aussi tu es super cool\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_19": "Argh... Tout ça, c'est la faute de Hu Wei\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_20": "Hu Wei est une grosse bouboule potelée et maladroite... Quand je suis sur lui je perds toute crédibilité, je ne suis plus du tout intimidante\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_21": "Mais si Hu Wei était une grosse bécane rugissante, j'aurais l'air encore plus balèze\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_22": "Héhé. Ça va, Hu Wei n'est pas dans les parages, alors j'ai le droit de lui casser un peu de sucre sur le dos, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_23": "Alors que le jour se couche, le soleil s'attarde à l'horizon lointain de la couronne extérieure.\nVous racontez d'autres histoires à Ju Fufu, des Cimes de Yunkui aux grandes étendues de la couronne extérieure...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_24": "Vous racontez à Fufu la rénovation du restaurant Fromagetopie à Brûlebois.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_25": "Ça alors. Même ouvrir un restaurant est dangereux à la couronne extérieure\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_26": "J'imagine que je n'ai pas suffisamment voyagé après être descendue de la montagne. Je n'aurais jamais imaginé qu'il existerait des endroits renfermant autant de souffrances...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_27": "N'aie pas peur, Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_28": "Les Fils de Calydon nous couvrent.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_29": "Peur, moi\u00A0? Les disciples de Yunkui ne se soucient pas de leur propre sécurité\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_30": "Si je m'inquiète, c'est pour les habitants de la couronne extérieure qui vivent dans des conditions atroces. Je m'inquiète parce que des gangs de malfrats terrorisent la population\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_31": "Tous ces malfrats ont été neutralisés.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_32": "Les Fils de Calydon sont de bonnes personnes.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_33": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_34": "... Neutralisés\u00A0? Donc ma chance d'être une héroïne est encore une fois...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_35": "Pourquoi j'ai l'impression qu'où que tu ailles, les monstres et les méchants ont déjà tous été vaincus...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_36": "Ça veut dire que tu es vraiment l'élu{F#e}... Quant à moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_37": "J'ai honte en tant que ton aînée\u00A0! Ouiiiin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_38": "Vous inventez une histoire de proxy cowboy que vous racontez à Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_39": "T—Tu veux dire que tu as traversé les terres désolées et les Néantres avec un pied sur une moto et l'autre sur un mustang de la couronne extérieure\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_40": "Que tu as dompté l'impitoyable Suzerain de la couronne extérieure et les infâmes Éthéréens avec un lasso et un revolver\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_41": "{M#Wise}{F#Belle}, je n'aurais jamais imaginé que tu avais vécu une expérience aussi spectaculaire...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_42": "On m'avait seulement dit que tu étais {M#le}{F#la} proxy légendaire... Aujourd'hui, je comprends enfin tout le poids du mot «\u00A0légendaire\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_43": "Apprends-moi\u00A0! {M#Wise}{F#Belle}... non, {M#le}{F#la} grand{F#e} proxy légendaire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_44": "T—T'apprendre... mais quoi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_45": "C—Comment tu viens de m'appeler\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_46": "Apprends-moi à devenir une légende comme toi. Comment devenir une grande héroïne qui règne sur la Nouvelle-Eridu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_47": "Vous vous donnez du mal pour expliquer à Fufu que vous avez inventé cette histoire de proxy cowboy de toute pièce.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_48": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_49": "Je ne croirai plus jamais tes histoires\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_01": "Les histoires que tu m'as racontées sont bien meilleures que celles des conteurs des Hauts de Failume\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_02": "Et le meilleur dans tout ça\u00A0? Toutes ces histoires sont vraies\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_03": "Elles le sont... pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391101_01": "{M#Wise}{F#Belle}, embarquons pour une aventure dans le monde des arts martiaux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391101_02": "... Jusqu'à ce que je bascule du côté obscur et que tu doives me ramener auprès de la shifu pour implorer sa clémence, oiiiin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_01": "Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_02": "Coucou, Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_03": "Mhm.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_04": "Fufu semble plongée dans son entraînement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_05": "Hmm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_06": "On dirait que c'est une leçon assez difficile...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_07": "Ahh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_08": "Est-ce qu'elle a eu une révélation\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_01": "L'entraînement d'aujourd'hui était super efficace. Je ne me suis pas trompée à ton sujet\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_02": "J'ai mal à la gorge...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_03": "Hein\u00A0? Depuis quand ta voix est si rauque\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_01": "{M#Wise}{F#Belle}, tu connais le dicton\u00A0: «\u00A0il n'y a de place que pour un seul tigre sur la montagne\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_02": "Et voilà que moi, ta condisciple supérieure, je suis confrontée à une crise de ce genre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_03": "Où est l'autre tigre\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_04": "Il y aurait un autre thirien tigre dans les parages\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_05": "Il n'y a pas d'autres thiriens tigres... mais j'ai découvert que tous les félins des Hauts de Failume semblent être gouvernés par un «\u00A0roi\u00A0»\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_06": "Par félins, tu veux dire...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_07": "Qui est ce «\u00A0roi\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_08": "Hmm... c'est un peu compliqué à expliquer. Tu sais ce qu'on dit\u00A0: il faut le voir pour le croire\u00A0! Viens, je vais te montrer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_09": "Fufu part précipitamment.\nVous devriez la suivre si vous voulez savoir qui est ce mystérieux «\u00A0roi\u00A0».", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_01": "Chut... {M#Wise}{F#Belle}, regarde ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_02": "Fufu pointe du doigt un chat à l'air fier et hautain qui commande ses loyaux sujets.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_03": "Miaou—! Miaou miaou miaou\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_04": "Miaou miaou miaou\u00A0! Miaoooou\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_05": "Miaou~\u00A0! Miaou~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_06": "Ouaf ouaf\u00A0! Ouh—ouaf ouaf\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_07": "C'est un chaton ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_08": "Alors c'est lui l'autre «\u00A0tigre\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_09": "Hmm...{M#Wise}{F#Belle}, ne sous-estime pas ton adversaire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_10": "Même si les chatons et tigres sont différents, nous sommes tous des félins au final\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_11": "D'après ce que j'ai pu observer ces derniers jours, tous les félins des Hauts de Failume semblent lui obéir à la griffe et à l'œil... Il s'agit d'un adversaire terrifiant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_12": "On dirait qu'il n'y a pas que des félins.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_13": "Il y a aussi un chien, c'est certain\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_14": "Ça montre à quel point il est puissant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_15": "Moi, Ju Fufu la tigresse, reine de la montagne, je ne saurai tolérer qu'un autre tente d'usurper mon trône\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_16": "«\u00A0Il n'y a de place que pour un seul tigre sur la montagne\u00A0»\u00A0! C'est exactement pour cette raison que je suis venue te voir...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_17": "Une bataille pour le trône...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_18": "Quel est notre plan d'action\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_19": "{M#Wise}{F#Belle}, ne t'inquiète pas\u00A0! J'ai déjà élaboré un plan détaillé et infaillible pour usurper... enfin je veux dire, récupérer le trône\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_20": "Un vrai roi doit son pouvoir à trois choses\u00A0: son autorité, l'amour du peuple et sa majesté\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_21": "Pour l'autorité, je suis naturellement toute désignée. Je suis la disciple la plus ancienne du temple Suibian, et puis avoir {M#un guerrier aussi puissant}{F#une guerrière aussi puissante} sous mes ordres, ça montre que je suis quasiment la reine du monde\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_22": "Cela veut dire que la prochaine étape consiste à gagner le cœur du peuple\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_23": "Le cœur du peuple\u00A0? Tu veux dire le cœur des chats\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_24": "Tu parles des chats et des chiens\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_25": "Exactement\u00A0! Être reine, c'est avant tout savoir conquérir les cœurs et les esprits de ses sujets\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_26": "Une fois qu'ils se seront dispersés après la réunion, nous nous occuperons d'eux un par un...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_27": "Vous espionnez le «\u00A0chattroupement\u00A0» depuis l'angle de la ruelle avec Ju Fufu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_28": "Enfin, l'audience matinale auprès de Chat Majesté féline prend fin, et les sujets se dispersent...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_Name_01": "Roi", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_Name_02": "Sujet noir et blanc", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_Name_03": "Sujet ventripotent", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_Name_04": "Sujet canin", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_01": "Miaou miaou miaou~\u00A0! Qu'est-ce que vous en pensez tous les deux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_02": "Miaou...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_03": "Miaou miaaaaaou—\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_04": "Fufu, tu parles le langage des chatons\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_05": "Miaou miaou miaou\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_06": "Hmpf. Je ne suis peut-être pas douée pour tout, mais quand il s'agit de savoir ce qui se passe dans la tête d'un chaton, personne ne peut me battre\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_07": "Parce que tu es aussi un chaton\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_08": "Seul un chaton peut connaître aussi bien les chatons.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_09": "Graouuu\u00A0! Je ne suis pas un chaton\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_10": "Hmph, si je n'avais pas d'affaires importantes à régler, je ne te laisserais pas t'en tirer à si bon compte\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_11": "Miaou miaou... miaou\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_12": "Miaou miaou—miaou miaou miaou\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_13": "Miaou miaou miaou—\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_14": "Fufu semble déployer de grands efforts pour convaincre les deux ministres de Chat Majesté féline...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_15": "Et si on essayait de la nourriture pour chat\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_16": "Et si on essayait de l'herbe à chat\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_17": "Pas question\u00A0! Une vraie reine conquiert les cœurs par la raison, et je dois charmer ces minous avec mon charisme\u00A0! Je ne peux pas m'abaisser à donner des pots-de-vin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_18": "Un sujet acheté pourra très facilement être acheté par un autre plus offrant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_19": "Malgré ces paroles, l'incertitude se dessine dans les grands yeux de la petite tigresse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_20": "La carotte et le bâton\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_21": "La voie des rois\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_22": "O—Ouais... J'imagine que ça se tient...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_23": "La petite tigresse semble ébranlée jusqu'au plus profond de son être\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_24": "Allons-y\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_25": "Ça va marcher\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_26": "Comme si de rien n'était, Fufu sort de la nourriture pour chat et de l'herbe à chat de sa poche...\nUne minute, elle en avait sur elle depuis le début\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_27": "Vous ressentez instantanément la dévotion des sujets pour leur nouvelle reine...\nEst-ce un cas de corruption avéré\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_28": "Parfait\u00A0! Le plan d'action se déroule comme sur des roulettes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_29": "C'est un peu cruel.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_30": "Désolée {M#Wise}{F#Belle}, il a fallu que tu sois témoin de la cruauté de ce monde un peu trop tôt...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_31": "Mais le chemin vers le trône est une voie impitoyable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_32": "Fufu tourne les talons et s'éloigne... Sa silhouette trahit un certain malaise...\nLes souverains se sont peut-être toujours sentis seuls...\nSuivez-la et continuez à l'aider à conquérir de nouveaux vassaux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_Name_01": "Sujet noir et blanc", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_Name_02": "Sujet ventripotent", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_01": "La tuile, on s'est fait griller...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_02": "Miaou—! Miaou miaou miaou\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_03": "Ouaf ouaf\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_04": "Fufu se retrouve museau à museau avec un chat et un chien... On dirait qu'elle s'est fait prendre la main dans le sac à essayer de corrompre les sbires de l'autre camp.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_05": "Écoutez-moi, s'il vous plaît\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_06": "Je vous chat-vouer la vérité\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_07": "Miaou\u00A0? Miaou miaou miaou—\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_08": "Surveille ton langage\u00A0! Tu peux dire ce que tu veux sur moi, mais je t'interdis de dire du mal de {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_09": "Ouaf ouaf... ouaf ouaf\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_10": "Tu as entendu ça\u00A0? Même ton garde a des comptes à régler avec toi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_11": "Tu peux même comprendre le langage des chiens...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_12": "Alors, c'est lui le garde du roi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_13": "Une boîte de pâtée pour chien vide gît à côté du «\u00A0garde du roi\u00A0»... Il semble que l'ascension au trône implique un jeu de pouvoir plein de manigances...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_14": "Miaou~ Miaou\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_15": "L'ancienne «\u00A0reine\u00A0» semble s'être entièrement désintéressée de ces jeux de rois.\nAprès un dernier regard en coin à l'encontre de ses adversaires et de son garde qui l'a trahie, elle tourne les talons et se volatilise dans les rues.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_16": "Vous ne vous attendiez pas à voir des émotions aussi complexes surgir dans les yeux d'un chat...\nPeut-être est-ce le poids du destin des souverains...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_17": "Hé hé\u00A0! Alors, on s'enfuit devant la majesté d'une véritable reine\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_18": "Hé-oh, chaton\u00A0! Fais attention, ou tu vas te faire renverser par une voiture\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_19": "La nouvelle reine miséricordieuse s'inquiète pour la sécurité de l'ancien monarque.\nElle se lance à sa poursuite en suivant le chemin par lequel le chat s'est enfui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_20": "Il y a peut-être assez de place pour deux tigres sur cette montagne, finalement\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_Name_01": "Chat Majesté féline", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_Name_02": "Sujet canin", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391305_01": "Ouaf ouaf\u00A0? Ouaf ouaf ouaf\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391305_Name_01": "Garde du roi confus", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_01": "Bienvenue... Une table pour une personne\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_02": "La nourriture chez Yum Cha Sin est alléchante, mais manger seule, c'est un peu tristounet...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_03": "Si seulement {M#Wise}{F#Belle} passait dans le coin...", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_04": "Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_05": "Je suis là\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_06": "Oh\u00A0! {M#Wise}{F#Belle}, l'odeur t'a conduit{F#e} jusqu'ici\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_07": "Non, j'ai été attiré{F#e} par ta queue de tigre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_08": "Non, j'ai été attiré{F#e} par tes oreilles de tigre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_09": "Que ce soit avec la queue ou oreilles, tu as eu la chance de me trouver\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_10": "Mangeons ensemble un morceau chez Yum Cha Sin\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_Name_01": "Douceline", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391402_01": "*rot* Il... Il faut qu'on se refasse ça... *rot*", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_10": "Vous savez, les thiriens tortues sont aussi difficiles à trouver que les thiriens pandas, alors on a dû se contenter d'une tortue sauvage pour le moment. Je synchroniserai les mouvements des lèvres en postproduction pour la faire parler.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221601_01": "Je ne sais pas pourquoi, mais chaque fois que je viens à la Sixième rue, mon cœur trouve l'apaisement.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221601_02": "C'est peut-être parce que cet endroit est toujours plus calme qu'ailleurs.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221601_03": "Hmm... prenons notre temps et allons savourer un café.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221601_04": "Il paraît que le café de Maître Zinc a un goût unique.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221602_03": "«\u00A0J'aimerais sincèrement que vous appréciiez nos grains classiques autant que {M#Wise}{F#Belle} qui travaille au vidéoclub... Deux tasses, tous les jours\u00A0!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221602_21": "Une fois, j'ai évoqué le fait que boire du café en soirée pouvait empêcher de dormir... Depuis, la cheffe a soudainement perdu son pouvoir et est devenue une personne normale, incapable de dormir lorsqu'elle boit trop de café.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221602_22": "C'est comme un monstre de conte de fées qui perdrait ses pouvoirs quand on prononce son nom, haha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221602_32": "Il a soupiré et dit\u00A0: «\u00A0J'ai une maladie incurable et je dois boire ce médoc si je veux espérer atteindre la trentaine. Cette gorgée qu'a bue Soukaku m'a fait perdre trois ans d'espérance de vie...\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221701_01": "Te voilà\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221701_03": "De passer le reste de notre temps agréablement et confortablement.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221701_04": "Bon, allons au cinéma ensemble.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_01": "Tsukishiro Yanagi reçoit un appel urgent du travail...\nElle vous fait un signe de tête avant de se retourner et de prendre un ton sérieux au téléphone...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_08": "Je suis intéressée par ces films, même s'ils ne sont pas très populaires sur Inter-nœud.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_10": "Un semi-navet.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_14": "Vous regardez le semi-navet en compagnie de Yanagi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_31": "Vous regardez le semi-navet en compagnie de Yanagi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_33": "C'est terminé, enfin. Au bout de la quatre-vingt-dixième minute, je me suis demandé si ça finirait un jour...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221702_35": "Vous regardez le semi-navet en compagnie de Yanagi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_01": "Le programme d'aujourd'hui, c'est d'aller faire du lèche-vitrine au centre commercial.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_02": "Il paraît que quand la pression devient trop importante au travail, certaines personnes n'ont qu'une envie, faire les magasins...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_03": "Mais avec une telle pression au travail, comment peuvent-elles trouver le temps d'aller faire des achats au centre commercial\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_04": "Je peux toujours me libérer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_05": "Peut-être que tu es bien plus sous pression au travail...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_06": "Hmm, tu marques un point.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_07": "Faire du lèche-vitrine au centre commercial est une activité que je ne m'autorise que pendant mon temps libre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221801_08": "Tout comme aujourd'hui, en étant ici avec toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_01": "Ah, quelle plaie...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_09": "Un haut qui va avec tout.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_12": "{M#Avec peu de temps pour faire les boutiques, les robes sont la solution de facilité.}{F#Avec une silhouette comme la tienne, je suis sûre qu'aussi bien les robes que les pantalons t'iraient à merveille. J'en suis un peu jalouse...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_25": "C'est peut-être basique, mais c'est vraiment flatteur une fois porté.\n{M#On dirait que c'est fait sur mesure pour toi...}{F#Je l'ai essayé aussi, mais ça ne me va pas aussi bien que toi... Quel est son secret\u00A0?}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_27": "{M#Je vais essayer d'en finir rapidement... mais on prend toujours plus de temps que prévu à faire les magasins.}{F#La prochaine fois que tu feras les magasins, emmène-moi avec toi. J'aimerais connaître les marques que tu apprécies.}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221802_33": "{M#Comme tu as méticuleusement analysé les avantages et les inconvénients de chaque article... la surcharge d'informations rend la décision plus difficile.}{F#Comme tu me complimentes peu importe ce que j'essaye, ça complique la prise de décision...}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221901_01": "Tu es là, toujours aussi ponctuel{F#le}.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221901_02": "Je suis rarement en congé... Merci de m'avoir laissé choisir où aller.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221901_03": "Même si ça risque de ne pas être très amusant pour toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221901_05": "Alors, allons-y tranquillement.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221902_02": "Tu te sens pas très bien\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221902_03": "Pourquoi la pharmacie\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221902_05": "Pourquoi\u00A0? Disons que c'est pour le travail.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221902_18": "Une boîte pour la trousse de secours.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_34": "J'ai vu quelque chose en lui dès le premier regard, et j'ai décidé d'en faire mon disciple. C'est aussi simple que ça.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_01": "Ah, les stages sont obligatoires dans votre école\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_12": "N—Non, ne remets pas ça sur le tapis\u00A0! Ne me rappelle pas ces moments embarrassants...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_18": "... Manato, comme tu as fait plein de petits boulots, tu dois avoir des expériences mémorables, non\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_31": "Qui aurait cru que les Hauts de Failume d'apparence si paisible abritent tant de mauvaises graines...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_36": "Et ceux qui disent que nos prix sont raisonnables et qui viennent régulièrement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_42": "Vos stages ont tous l'air tellement enrichissants... J'ai l'impression de ne connaître que ce qui concerne ma famille, et je ne suis pas très à l'aise avec tout ce qui n'est pas lié à l'éther...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410201_47": "Crois en l'ami qui se tient devant toi, pas en ces illusions qui viennent on ne sait d'où. Aie confiance en ta chance plutôt que de douter de la mériter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_02": "Pas de souci\u00A0! J'adorerais avoir une amie avec qui regarder des films régulièrement~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_09": "{M#Wise}{F#Belle} est incroyable. {M#Il}{F#Elle} est ami{M#e} avec tellement de personnes que je n'aurais jamais soupçonnées. Si j'étais aussi douée pour me faire des amis, je pourrais organiser la plus grande fête de burgers qui soit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_27": "Tu avais aussi décidé de revoir le film\u00A0? Ah~ On dirait bien que le destin nous a réunies~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_33": "Je connais aussi une lapine timide, mais courageuse, je te la présenterai quand j'en aurai l'occasion~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_52": "Ce n'étaient que des burgers, ils auraient pu s'en contenter. Mais ils n'ont rien lâché, non pas pour devenir plus savoureux, mais pour aller dans une direction qui semblait insensée aux yeux des autres... vers la liberté.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_54": "Pour la liberté, il faut parfois payer un prix inimaginable... et ce prix, quoi qu'il arrive, doit être assumé par les burgers eux-mêmes. Avaient-ils vraiment conscience dans quoi ils s'embarquaient quand ils se sont lancés...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_68": "{M#Wise}{F#Belle} est incroyable. {M#Il}{F#Elle} est ami{M#e} avec tellement de personnes que je n'aurais jamais soupçonnées. Si j'étais aussi douée pour me faire des amis, je pourrais organiser la plus grande fête de burgers qui soit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410303_01": "C'est la dernière fois... Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410303_02": "Je ne me laisserai jamais Alice me mener par le bout du nez\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410303_03": "Pour que tout soit bien clair, Belle, si j'y vais, c'est uniquement pour toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410303_04": "La prochaine fois, rien ne pourra me faire flancher\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410303_05": "Pour que tout soit bien clair, Wise, si j'y vais, c'est uniquement pour toi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410304_02": "Merci de m'accompagner au Yum Cha Sin pour goûter à leurs dim sum légendaires...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410304_03": "C'est donc ce que Yuzuha voulait dire en disant que les amis veillent les uns sur les autres\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_01": "Si tu viens avec moi, je te promets que tu ne le regretteras pas\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_02": "Je passe mon tour, je dois penser à ma ligne\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_03": "Sérieux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_04": "Ne me regarde pas comme ça\u00A0! Quoi que tu dises, c'est non\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_05": "Qu'est-ce qui se passe\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_07": "Belle, tu es là\u00A0! Aide-moi, Alice essaie de saboter mon régime\u00A0! Ahhh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_08": "Wise, tu es là\u00A0! Aide-moi, Alice essaie de saboter mon régime\u00A0! Ahhh\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_09": "Belle\u00A0! N'écoute pas Yuzuha, je voulais juste l'inviter à manger un morceau avec moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_10": "Eh bien, pour moi, ça équivaut à un crime\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_11": "Toi, tu es comme cette adorable lapine, tu manges lentement et proprement, mais ton estomac est un véritable trou noir\u00A0! Rien qu'en te regardant manger, on baisse sa garde et on se met à engloutir des montagnes de nourriture hyper calorique\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_12": "Si ce n'est pas criminel, j'aimerais bien savoir ce que c'est\u00A0! Elle profite de son métabolisme rapide pour tenter tout le monde de manger autant qu'elle tous les jours. C'est vraiment trop injuste\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_13": "C'est difficile de s'arrêter une fois qu'on a commencé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_14": "Tu n'as pas besoin de faire de régime\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_15": "Ça c'est bien vrai\u00A0! Pff, quand Alice n'est pas occupée à travailler, elle passe son temps à traîner les gens au resto. Sérieusement, une fois que tu l'as vue manger, tu ne peux pas t'empêcher de te goinfrer aussi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_16": "Je suis déjà tombée dans le panneau plusieurs fois, mais pas aujourd'hui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_17": "Tu sais quoi\u00A0? Comme je suis un amour, je l'ai déjà accompagnée plusieurs fois pour goûter ces soi-disant mets délicats...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_18": "Je ne t'avais jamais vue comme ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_20": "Elle écarquille toujours les yeux d'un air innocent, me dit qu'elle n'a jamais goûté ceci ou cela, insistant sur son envie de découvrir tous ces plats qu'elle n'a jamais eus l'occasion de goûter...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_21": "Avant même que je ne m'en rende compte, je suis devenue accro... Mes vêtements commencent à me serrer un peu ces derniers temps...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_22": "À ce rythme, je ne vais plus rentrer dans ma nouvelle robe... Non, c'est tout bonnement hors de question\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_24": "Il doit bien y avoir une autre solution\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_25": "Je voulais inviter Manato pour aller manger avec Alice, mais son agenda est toujours rempli avec tous ces petits boulots... En plus, il dit qu'il ne peut pas se permettre de manger dehors tous les jours...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_26": "Je pourrais parfaitement régler la note... mais à chaque fois qu'on mange ensemble, ces deux-là insistent toujours pour régler l'addition.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_27": "Ce n'est pas parce que tu es classe et distinguée que tu dois toujours payer. C'est comme ça que ça marche entre amis\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_28": "Mais j'ai vraiment envie de goûter les raviolis aux crevettes et aux champignons du Yum Cha Sin\u00A0! Rien qu'au nom, je sais que ce sera un régal...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_29": "Je suis juste... trop gênée d'aller manger toute seule dans un restaurant aussi bondé.\nJ'ai honte de l'admettre en tant que membre de la famille Thymefield...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_30": "Allez Yuzuha, s'il te plaît\u00A0! Viens avec moi\u00A0! Une toute dernière fois, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_31": "Tu m'as déjà dit ça l'autre fois...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_32": "Allez, dis oui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_33": "Et si on y allait ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_34": "*soupir* Bon, d'accord...\nJe viens avec toi une dernière fois. Mais c'est uniquement parce que {F#Belle}{M#Wise} est là et qu'{F#elle}{M#il} vient aussi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_35": "*soupir* Bon, d'accord...\nJe viens avec toi une dernière fois. Mais c'est uniquement parce que {F#Belle}{M#Wise} me l'a demandé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_36": "Mais ne commande pas trop cette fois-ci, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_37": "Ouaiiiis\u00A0! Yuzuha, Belle, vous êtes les meilleures\u00A0!\nEuh... Je ne devrais pas montrer mon enthousiasme aussi ouvertement. Allons-y.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_38": "Ouaiiiis\u00A0! Yuzuha, Wise, vous êtes les meilleurs\u00A0!\nEuh... Je ne devrais pas montrer mon enthousiasme aussi ouvertement. Allons-y.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_39": "Vous profitez d'un délicieux festin en compagnie d'Alice et de Yuzuha.\nLes raviolis aux crevettes et aux champignons sont un régal absolu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_40": "Je n'ai pas vraiment besoin de perdre du poids...\nMais si je fais pas attention à ce que je mange, mon corps me le fera payer plus tard.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_41": "Si ce n'est pas criminel, j'aimerais bien savoir ce que c'est\u00A0! Elle profite de son métabolisme rapide pour tenter tout le monde de manger autant qu'elle tous les jours. C'est vraiment trop injuste\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_42": "Wise\u00A0! N'écoute pas Yuzuha, je voulais juste l'inviter à manger un morceau avec moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_01": "Alice, nos résultats d'examens sont entre tes mains\u00A0! Je t'en prie, sauve-nous, Manato et moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_03": "Donc c'est ça que tu voulais dire dans ton message quand tu disais que c'était super urgent, une question de vie ou de mort, et qu'il fallait des renforts immédiatement\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_04": "Super urgent\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_05": "Une question de vie ou de mort\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_06": "Belle\u00A0! Tu es une proxy, tu dois être super douée en sciences, non\u00A0? S'il te plaît, aide-moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_07": "Belle, tu as étudié au temple Suibian, tu dois tout savoir sur l'histoire et la culture... Tu pourrais m'aider aussi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_08": "Belle, m'occuper de ces deux-là toute seule, c'est trop de boulot... Tu ne pourrais pas... non, en tant que membre de la famille Thymefield, je ne devrais pas avoir besoin d'aide pour des choses aussi futiles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_09": "Mais demander de l'aide à Belle, ça passe, non\u00A0?\nOui... Belle est mon amie, et les amies se serrent les coudes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_10": "Pourquoi c'est toujours moi qu'on appelle à l'aide...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_11": "De quel genre d'aide tu parles\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_12": "Notre école a prévu un contrôle surprise... Ma classe et celle de Manato y auront droit.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_13": "Les examens finaux sont encore loin, donc aucun de nous deux n'a encore commencé à réviser...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_14": "Mais comme tu le sais, il s'est passé pas mal de choses dernièrement, alors on a un peu négligé les cours... Si on se présente à l'examen sans être préparés, les résultats ne vont pas être brillants.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_15": "Exactement\u00A0! Tout le monde est occupé avec les stages, qui a encore le temps de réviser\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_16": "Il paraît que si on se rate dans au moins une matière, on doit passer toutes les vacances à l'école et suivre des cours de soutien...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_17": "Si ça arrive, mes vacances, mon programme, mes chasses aux fantômes... tout part en fumée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_18": "Si ça arrive, je devrais sûrement abandonner mes projets professionnels. Ça me ferait perdre pas mal d'argent...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_19": "L'expression de Manato reste la même, mais sa queue traîne clairement au sol, exprimant son désespoir...\nPendant ce temps, Yuzuha vous fixe du regard, ses yeux clignant rapidement et son visage affichant une lueur d'espoir certaine.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_21": "Qu'est-ce que je dois faire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_22": "Hmm, voyons voir... Commençons par revoir ensemble les grandes lignes. On va combler les lacunes de chacun et se concentrer sur les points essentiels.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Yuzuha et Manato, puisque vous avez des difficultés dans des matières différentes, nous allons tou{F#te}s vous donner des cours particuliers séparément en fonction des problèmes que vous rencontrez.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_24": "Sans surprise, tu es vraiment trop intelligente\u00A0! Je savais qu'on pouvait compter sur toi\u00A0! Et Belle, on serait complètement perdus sans toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_25": "Le temps presse, il ne nous reste plus beaucoup de temps pour étudier... Et si on allait d'abord chercher un endroit où s'installer\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_26": "Vous finissez par trouver un coin sympa où réviser tous ensemble.\nEn regardant Yuzuha et Manato froncer les sourcils et se creuser les méninges devant leur copie, vous découvrez une toute nouvelle facette de leur personnalité.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_27": "Ahhh, j'en peux plus\u00A0! Mais bon, cette fois, je vais réussir, c'est sûr\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_28": "Belle, Alice, merci beaucoup pour votre aide aujourd'hui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_30": "Roooh, ne le prends pas comme ça, Alice\u00A0!\nC'est juste ma façon de montrer mon amitié, et mes blagues sont remplies d'amour\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_31": "C'est véridique. Tout à l'heure, quand on commençait tous à s'endormir, Yuzuha a discrètement ajouté du jus de melon amer dans nos boissons. Une seule gorgée et on était tous bien réveillés...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_33": "Merci, Yuzuha\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_34": "Nous n'y serions pas arrivés sans toi, Yuzuha.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_35": "Ça ne m'étonne pas de Yuzuha, la reine des farces\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_36": "Héhé, je savais que tu dirais ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_37": "Étudier ensemble comme ça de temps en temps... ce n'est pas si mal. Après vous avoir tout expliqué, je me sens beaucoup plus à l'aise avec certains concepts. S'il y a une prochaine fois, vous pouvez compter sur moi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_38": "M.\u00A0Arnold avait raison, aider les autres, c'est s'aider soi-même...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_39": "Je suis content que ça t'ait aussi apporté quelque chose, Alice. Un grand merci à toi et à Belle pour aujourd'hui...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_40": "Et Belle, tu es une bien meilleure prof que ce que je pensais\u00A0! Je vais devoir commencer à t'appeler «\u00A0Mme la prof\u00A0Belle\u00A0» à partir de maintenant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_41": "Mme la prof Belle, serait-il possible de remettre ça une prochaine fois\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_43": "Bien sûr\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_45": "M. le prof Wise, serait-il possible de remettre ça une prochaine fois\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_46": "Et Wise, tu es un bien meilleur prof que ce que je pensais\u00A0! Je vais devoir commencer à t'appeler «\u00A0M. le prof Wise\u00A0» à partir de maintenant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_47": "Je suis content que ça t'ait aussi apporté quelque chose, Alice. Un grand merci à toi et à Wise pour aujourd'hui...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_48": "Wise, Alice, merci beaucoup pour votre aide aujourd'hui\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_49": "Sans surprise, tu es vraiment trop intelligente\u00A0! Je savais qu'on pouvait compter sur toi\u00A0! Et Wise, on serait complètement perdus sans toi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "Mais demander de l'aide à Wise, ça passe, non\u00A0?\nOui... Wise est mon ami, et les amis se serrent les coudes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_51": "Wise, m'occuper de ces deux-là toute seule, c'est trop de boulot... Tu ne pourrais pas... non, en tant que membre de la famille Thymefield, je ne devrais pas avoir besoin d'aide pour des choses aussi futiles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_52": "Wise, tu as étudié au temple Suibian, tu dois tout savoir sur l'histoire et la culture... Tu pourrais m'aider aussi\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_53": "Wise\u00A0! Tu es un proxy, tu dois être super doué en sciences, non\u00A0? S'il te plaît, aide-moi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410502_01": "C'était super sympa d'étudier ensemble, mais... J'espère vraiment qu'on n'aura pas à refaire une séance de révisions en urgence comme celle-ci de sitôt\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410502_02": "Yuzuha... Quand j'ai reçu ton message, j'étais...\nPeu importe. La prochaine fois, explique-moi clairement ce qui se passe dans ton message\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410502_03": "Ohhhhh, tu es trop chou quand tu t'inquiètes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410502_05": "Yuzuha\u00A0! Comment peux-tu dire des choses pareilles avec un tel sang-froid\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410502_06": "Yuzuha, on a des examens demain. On devrait s'arrêter là pour aujourd'hui.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_01": "Ne t'en fais pas, Kama, tu peux compter sur moi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_02": "Je traverserais un mur de flammes et gravirais les plus hauts sommets pour mes amis\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_03": "Qu'est-ce que tu mijotes\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_04": "Voilà qui est bien suspect...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_05": "Belle\u00A0! Je suis tellement contente de te voir\u00A0! Je commençais à m'inquiéter de ne trouver personne pour m'aider\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_06": "On a traversé tellement de choses ensemble... Tu vas bien me donner un coup de main, pas vrai\u00A0!?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_07": "C'est un moment crucial\u00A0! Le bonheur de Kama en dépend peut-être\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_08": "Je vais t'aider\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_09": "Explique-moi d'abord ce qui se passe.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_10": "Je savais que tu ne me laisserais pas tomber\u00A0! Tu es la meilleure, Belle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_11": "Tu es bien sévère aujourd'hui. D'accord, je vais tâcher de faire vite.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_12": "Alors voilà, le stand de tong sui d'à côté organise un événement spécial aujourd'hui...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_13": "Si on prend une photo là-bas qui dégage une certaine douceur, on gagne un tanuki porte-bonheur\u00A0! Regarde, il est accroché juste là. Tu ne trouves pas qu'il ressemble à Kama\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_14": "Kama adore ça... Il serait aux anges si on pouvait lui en offrir un\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_15": "Je suis venue seule aujourd'hui et je pensais qu'il était trop tard pour appeler qui que ce soit à l'aide. Je commençais à flipper un peu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_16": "Heureusement que tu es là ! Belle, tu vas bien prendre une photo avec moi et m'aider à gagner ce tanuki porte-bonheur, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_17": "Je m'en charge\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_18": "Bien sûr\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_19": "Vous rejoignez la file d'attente au stand de tong sui avec Yuzuha.\nEn regardant tout le monde prendre la pose pour obtenir leur prix, vous réalisez que les gens font vraiment des efforts pour dégager une certaine douceur sur leurs photos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_20": "Si vous voulez prendre une photo, c'est par ici\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_21": "Waouh, quelle chance\u00A0! Il ne reste plus qu'un seul panda roux porte-bonheur\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_22": "Ce n'est pas un tanuki\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_23": "Ce n'est pas un raton laveur\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_24": "Ah, c'est un panda roux\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_25": "Oui\u00A0! Ce n'est pas un tanuki\u00A0? On dirait trop Kama\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_26": "Non, c'est un tanuki\u00A0! Kama est aussi un tanuki. C'est vrai qu'ils ressemblent un peu aux ratons laveurs...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_27": "Quoi\u00A0? Un panda roux... Euh, je suis perdue... panda roux... tanuki... hmm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_28": "Non, regardez de plus près. C'est un panda roux\u00A0! Et il tient une pomme rouge dans sa gueule\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_29": "Oui, regardez de plus près. C'est un panda roux\u00A0! Et il tient une pomme rouge dans sa gueule\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_30": "Ah, ne vous arrêtez pas sur les détails\u00A0! L'essentiel, c'est que vous voulez le porte-bonheur, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_31": "Allez, dépêchez-vous de prendre la pose\u00A0! Il vous faut une photo qui fera fondre le cœur de ceux qui la verront comme un bol de tong sui\u00A0! Je prendrai la photo quand vous serez prêt{F#e}s\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_33": "Pas de problème\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_34": "Vous prenez la pose et la photo est prise...\nMais Eleanor, le menton posé sur sa main, n'a pas l'air impressionnée.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_35": "Hmm, il manque quelque chose... La jeune fille rousse est très bien, mais l'autre fille est un peu raide\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_36": "Hmm... on dirait que la propriétaire n'est pas convaincue. On devrait peut-être essayer une autre pose\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_37": "Hmm... quelle pose pourrait inspirer la douceur\u00A0? Tu as une idée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_39": "{M#(Laisser Yuzuha poser sa tête sur votre épaule)}{F#(Poser votre tête sur l'épaule de Yuzuha)}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_40": "Ohhhh\u00A0! Oui, ça y est, c'est ça\u00A0! C'est exactement ce que j'ai ressenti la première fois que j'ai goûté au tong sui... Ah, cette sensation pourrait apporter du bonheur au monde entier...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_41": "Parfait, je suis convaincue\u00A0! Voilà, prenez ce porte-bonheur, il est tout à vous\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_42": "Au fait, la pomme rouge sur le panda roux est magnétique et détachable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_43": "Merciii\u00A0! Je vous souhaite une bonne fin de journée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_44": "Super\u00A0! Grâce à toi, on a récupéré le porte-bonheur sans aucun problème. Kama a l'air aux anges\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_45": "Hmm\u00A0? Attends, Belle. Kama dit qu'il veut que tu gardes cette pomme rouge.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_46": "Les pommes sont la nourriture préférée de Kama\u00A0! Héhé, on dirait qu'il t'est vraiment reconnaissant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_47": "Bon, très bien, je l'accepte\u00A0! Merci, Kama\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_48": "(Caresser la tête de Kama)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_50": "Hmm\u00A0? Attends, Wise. Kama dit qu'il veut que tu gardes cette pomme rouge.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_51": "Super\u00A0! Grâce à toi, on a récupéré le porte-bonheur sans aucun problème. Kama a l'air aux anges\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_52": "Hmm, il manque quelque chose... La jeune fille rousse est très bien, mais le jeune homme est un peu raide\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_53": "Heureusement que tu es là ! Wise, tu vas bien prendre une photo avec moi et m'aider à gagner ce tanuki porte-bonheur, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_54": "Tu es bien sévère aujourd'hui. D'accord, je vais tâcher de faire vite.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_55": "Je savais que tu ne me laisserais pas tomber\u00A0! Tu es le meilleur, Wise\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_56": "Wise\u00A0! Je suis tellement contente de te voir\u00A0! Je commençais à m'inquiéter de ne trouver personne pour m'aider\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_01": "Hmm... Tu connais la différence entre les pandas roux, les ratons laveurs et les tanukis\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_02": "La différence\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_03": "Je pense la connaître...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_04": "La plus grande différence se trouve au niveau du visage\u00A0! Les pandas roux ont un visage rond, les ratons laveurs ont un visage en pointe, et celui des tanukis est entre les deux. Regarde Kama et tu comprendras\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_05": "Mais la plus grande différence, c'est que les tanukis peuvent se transformer en d'autres animaux\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_06": "Vraiment\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_07": "Ah... Pour de vrai\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_08": "Peut-être bien que oui, peut-être bien que non\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410602_09": "À ton avis\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410701_08": "Mais comme c'est quelque chose créé par l'homme, je suppose que c'est un peu comme une légende urbaine, chacun en a une vision différente, et il y a plusieurs interprétations possibles.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_07": "Même si la prédiction n'est pas exacte, les gens aiment avoir un bon présage. Ça leur apporte quelque chose auquel se raccrocher, un peu d'espoir dans leur vie quotidienne.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_46": "Mais j'aime aussi les choses comme elles sont. Notre foyer est certes étroit, mais il est surtout douillet et chaleureux.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_50": "Cette prédiction voudrait dire que même si l'argent ne tombe pas du ciel, tant que tu travailles dur, tu pourras avoir ce que tu souhaites\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_09": "Je me demande s'il y a des pomélos dans les environs. Leurs feuilles seraient parfaites pour ça aussi~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_10": "Les feuilles de pomélo ont tellement d'utilisations possibles. On peut les infuser, elles aident à lutter contre les douleurs, ont une odeur agréable et peuvent même favoriser le sommeil quand elles sont placées sous l'oreiller.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_12": "Les feuilles de pomélo sont incroyables, tout comme toi, Yuzuha\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_13": "Les feuilles de pomélo sont parfaites en tout point, tout comme toi, Yuzuha\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_14": "Oups, on aurait vraiment dit que je parlais de moi... Je parlais des feuilles de pomélo, je te jure, héhé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410802_02": "Peu importe l'heure, Yum Cha Sin est toujours plein à craquer, hein~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_02": "Peu importe l'heure, Yum Cha Sin est toujours plein à craquer, hein~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_27": "Hein~\u00A0? Alors comme ça tu m'observais\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_28": "Et moi qui pensais que tu cherchais juste une excuse pour admirer ma belle bouille~\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_39": "(Alors qu'elle lève la main en enroulant une mèche de cheveux autour de son doigt, vous percevez une fragrance d'agrumes, sûrement de la lessive parfumée au pomélo.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_40": "(Alors qu'elle lève la main pour tirer sur sa manche, vous percevez une fragrance d'agrumes, sûrement de la lessive parfumée au pomélo.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_42": "Ta lessive sent le pomélo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_44": "Belle, tu es tellement perspicace~\u00A0! Je t'avais seulement demandé de m'observer, mais tu as même remarqué l'odeur. Ça compte pleinement comme un indice aussi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_45": "Ça sent bon, hein\u00A0? L'odeur du pomélo est vraiment ma préférée\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410805_47": "Wise, tu es tellement perspicace~\u00A0! Je t'avais seulement demandé de m'observer, mais tu as même remarqué l'odeur. Ça compte pleinement comme un indice aussi\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_25": "De ce que tu m'en racontes, tous les personnages de l'histoire semblent avoir une belle âme...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_29": "Quand tu auras le temps, raconte-moi d'autres histoires la prochaine fois, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_32": "Vous parlez de votre aventure avec vos amis dans les profondeurs des Jumelles Ballet, où vous avez découvert la vérité derrière leurs prétendues apparitions.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_33": "Et sur l'ours en peluche que vous avez trouvé, et la façon dont ceux qui abandonnent les autres finissent par être eux-mêmes mis de côté par le destin.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410902_43": "De comment vos amis vous ont aidés, peu importe ce qu'ils faisaient et où ils se trouvaient à ce moment-là.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411001_13": "On dirait que le deuxième tour va commencer...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411002_05": "L'océan et moi... nous avons toujours eu cette connexion tacite. Je veux dire, même mon nom, Ukinami, signifie littéralement «\u00A0flotter sur les vagues\u00A0».", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411002_27": "Sans nos frites, ces mouettes devraient se contenter des poissons de la mer\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_01": "Kama, à mon signal, tu passes à l'action\u00A0! Ouvre son sac à dos et fais l'échange, vite fait bien fait, comme d'habitude\u00A0! C'est compris\u00A0?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_02": "Je savais que je pouvais compter sur toi\u00A0! C'est bien mon Kama ça, mon partenaire le plus fiable\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_03": "De quel échange tu parles\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_04": "Qu'est-ce que vous faites\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_07": "Qui\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_08": "Pourquoi tu restes aussi discrète\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_09": "Tu vois cet enfant là-bas\u00A0? Celui qui sautille\u00A0? Je le suis à la trace... Quant à la raison, disons que c'est compliqué...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_10": "C'est le dernier descendant d'un clan de ninjas qui se cache dans la Nouvelle-Eridu. Traqué par diverses factions pour ses possessions rares, c'est à nous de le libérer de son destin tragique...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_12": "Tu te moques encore de moi, c'est ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_13": "Pff, bien sûr que je te fais marcher\u00A0! Comment as-tu pu tomber dans le panneau\u00A0? Tu es trop chou, Belle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_14": "Bref, je t'expliquerai plus tard ce qu'il en est. Suis-moi si tu veux en savoir plus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_15": "Voyons voir ce que j'ai... Hmm, une bouteille de cola remplie de thé aux herbes, des bonbons superacides, et ces drôles de fèves de chocolat magiques...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_16": "Parfait, c'est tout bon. Kama, je te choisis\u00A0! En avant\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_17": "Bref, je t'expliquerai plus tard ce qu'il en est. Suis-moi si tu veux en savoir plus\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_18": "Pff, bien sûr que je te fais marcher\u00A0! Comment as-tu pu tomber dans le panneau\u00A0? Tu es trop mignon, Wise\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_19": "Pourquoi tu ne m'as pas crue\u00A0? Tu as développé une immunité contre mes blagues\u00A0? Ça ne va pas du tout\u00A0! La vie serait tellement ennuyeuse si je ne pouvais plus te taquiner\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411101_20": "Pourquoi tu ne m'as pas crue\u00A0? Tu as développé une immunité contre mes blagues\u00A0? Ça ne va pas du tout\u00A0! La vie serait tellement ennuyeuse si je ne pouvais plus te taquiner\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_01": "Alors\u00A0? Tu as fini de parler avec Xuan\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_02": "Merci beaucoup\u00A0! Tout est réglé, la petite Sumire ne devrait plus avoir le moral à zéro.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_03": "Pourquoi tu t'es enfuie...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_04": "C'est vraiment pas sympa, Yuzuha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_05": "Héhé, je me suis dit que les choses se passeraient mieux si je te laissais t'en charger\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_07": "Je suis content{F#e}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_09": "Waouh, ne dis pas ce genre de choses avec un ton aussi sérieux\u00A0! Mon cœur bat à cent à l'heure\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_10": "Alors c'est comme ça que tu taquines les gens, hein\u00A0? Je devrais prendre des notes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_11": "Alors c'est comme ça que tu taquines les gens, hein\u00A0? Je devrais prendre des notes\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_01": "Ah, te voilà\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_02": "Désolée de débarquer à l'improviste... mais je suis vraiment très inquiète...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_03": "Que s'est-il passé\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_04": "Qu'est-ce qui va pas\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_06": "Manato et moi l'avons cherchée partout, mais elle est introuvable...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_07": "Hein\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_08": "Comment ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_09": "On devait se rejoindre pour parler de nos projets pour la Maison hantée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_10": "Mais juste avant qu'on se retrouve, Yuzuha nous a envoyé un message...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_11": "Le message disait\u00A0: «\u00A0Désolée, je ne vais pas pouvoir venir aujourd'hui, allez-y sans moi\u00A0»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_12": "Ce n'est vraiment pas son genre de parler comme ça... Il a dû se passer quelque chose.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_13": "Je n'ai pas réussi à la joindre après ça. Elle a sûrement éteint son téléphone...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_14": "Vous avez une idée d'où elle pourrait être allée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_15": "Vous avez vérifié les endroits où elle aime aller d'habitude\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_16": "On a été voir dans plusieurs magasins que Yuzuha a l'habitude de fréquenter, mais personne ne l'a vue.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_17": "Manato a suggéré d'aller visiter des coins qui comportent des histoires de fantômes... mais toujours rien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_18": "Où est-elle passée\u00A0? Je suis tellement inquiète...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_20": "Je vais vous aider à la trouver.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_21": "Merci, Belle\u00A0! À trois, on a plus de chances de la retrouver.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_22": "Je vais continuer à demander autour de moi... Séparons-nous et mettons-nous au travail\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_24": "Je vais me renseigner de mon côté.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_25": "Merci beaucoup\u00A0! Yuzuha... *soupir*... Que lui est-il arrivé...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411201_26": "Merci, Wise\u00A0! À trois, on a plus de chances de la retrouver.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_01": "N'hésitez pas à regarder si quelque chose vous tente. Ah... Pourquoi je suis si fatiguée en pleine journée...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_02": "Hmm\u00A0? Mademoiselle, vous avez l'air vraiment préoccupée. Quelque chose vous tracasse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_04": "Une jeune fille rousse avec un tanuki sur le dos\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_05": "Vous parlez de cette jeune fille avec un tanuki\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_06": "Oui, je me souviens d'elle. Difficile de ne pas remarquer quelqu'un qui se balade avec un petit animal comme ça.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_07": "Maintenant que j'y pense, elle aussi avait l'air préoccupée... Vous les jeunes, vous n'arrivez vraiment pas à cacher vos émotions. On lit en vous comme dans un livre ouvert.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_08": "Elle est arrivée en trombe en demandant l'encas le plus cher que j'avais.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_09": "Je lui ai donné en lui demandant ce qui n'allait pas, mais elle n'a pas dit un mot, elle a juste réglé son encas et l'a mangé comme si elle revenait de 40 jours sur une île déserte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_10": "Elle est si mignonne... c'est dommage de la voir déprimée à ce point.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_11": "Quand est-elle passée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_12": "Elle était seule\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_13": "Pff\u00A0! Vous donnez l'impression d'être de la Sécurité publique et d'interroger un suspect... Vous voulez vraiment la retrouver\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_14": "Honnêtement, je ne pense pas que ce soit trop grave. Elle avait l'air un peu déprimée, certes, mais quand elle mangeait, elle avait l'air satisfaite. Je pense que manger lui a fait du bien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_15": "Mais... à en juger par votre expression, j'imagine que vous n'allez pas vous contenter d'attendre ici qu'elle aille mieux et qu'elle revienne d'elle-même.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_16": "Allez, dites...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_17": "Vous savez où elle est allée\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_19": "Et si vous vérifiez la station de téléphérique\u00A0? Elle n'est pas partie depuis longtemps, elle n'est peut-être pas encore montée.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_20": "Allez vite la rattraper tant qu'elle n'est pas encore partie\u00A0! Tant qu'il y a de l'amour, il y a de l'espoir\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_23": "Allez, dépêchez-vous\u00A0! Si vous attendez plus longtemps, elle aura embarqué dans le téléphérique et ce sera trop tard\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_24": "Ah, ça me rappelle ma jeunesse... J'étais comme vous à l'époque...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_25": "(Je ferais mieux d'y aller...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_26": "(Il est temps d'aller chercher Yuzuha.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_27": "Hmm\u00A0? Eh bien, jeune homme, vous avez l'air préoccupé. Quelque chose vous tracasse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_08": "Après avoir expliqué à Yuzuha qu'Alice vous a envoyé{F#e} la chercher...\nYuzuha semble encore plus dépitée. Kama lui tapote gentiment l'épaule avec sa petite patte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_23": "D'accord.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_25": "Bon... Une amie à moi change d'école, et j'ai été la dernière à l'apprendre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_03": "Ma chère Alice, je sais que tu t'inquiètes pour moi. Je t'en prie, sois clémente et pardonne-moi~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_22": "Yuzuha t'a chuchoté quoi\u00A0? Allez Belle\u00A0! Dis-le-moi, s'il te plaît...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_24": "Yuzuha t'a chuchoté quoi\u00A0? Allez Wise\u00A0! Dis-le-moi, s'il te plaît...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411301_16": "Alice a toujours l'air de suivre ses objectifs. En voyant avec quelle détermination elle poursuit ses rêves, je ne peux m'empêcher de l'envier par moment pour cette clarté et cette conviction.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411401_08": "Hmm... L{M#e}{F#a} gérant{F#e} aurait une recommandation à me faire\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_020": "Oh... vraiment\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_023": "J—Juste pour cette fois, d'accord\u00A0? Je sais qu'il faut du temps pour s'habituer aux scènes qui font peur, mais c'est la première fois que je regarde quelque chose comme ça, alors je vais avoir besoin de ton aide...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_027": "Tu veux que je te prévienne avant les moments qui font peur\u00A0? Pas de souci, je les connais par cœur... même si je ne suis pas sûre que ça aide beaucoup. Mais tentons le coup\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_029": "Ça marche\u00A0! D'habitude, il n'y a que Wise qui regarde des films d'horreur avec moi... Alors les regarder avec toi sera une première\u00A0! Je te préviendrai avant les moments qui font peur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "Vous montez à l'étage avec Alice et vous commencez à regarder Le Pic du Port. Un meurtrier connu sous le nom du Bûcheron commence à éliminer un par un les personnages piégés dans la cabane de montagne...\nMême si vous connaissez déjà tous les rebondissements, les émotions n'en demeurent pas moins intenses.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_032": "(La prévenir que la scène suivante est effrayante.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_041": "Non, c'était vraiment effrayant\u00A0! La planque où se cache le protagoniste... tu as remarqué à quel point elle est asymétrique\u00A0?! C'est absolument horrifiant\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_053": "Mais quand même, c'est super malpoli, non\u00A0? Il y a une sonnette littéralement à côté du Bûcheron\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_063": "Wise, tu peux continuer encore un peu de faire des commentaires farfelus\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_065": "Vous acceptez joyeusement la demande d'Alice et faites de votre mieux pour rendre le reste de Le Pic du Port aussi drôle que possible. Alice rit pendant tout le film.\nPar contre... c'est épuisant d'inventer toutes ces blagues. Vu sa tête, elle ne va quand même pas vouloir regarder tous les films d'horreur de cette façon maintenant\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_002": "En-nuhnah, en-neh, enahn... (Je suis vraiment désolé, mademoiselle... C'est entièrement ma faute. Yao m'a déjà réprimandé, je sais que j'ai mal agi...)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_015": "Vous êtes sûre que c'était Alice\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_016": "Hein\u00A0? Tout ça ne serait-il pas un malentendu\u00A0? Il y a peut-être erreur sur la personne\u00A0? Ce petit Bangbou ne me semble pas être un trouble-fête...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_031": "Je me suis donc approché et j'ai demandé, «\u00A0M.\u00A0Bangbou, quelque chose ne va pas\u00A0?\u00A0»", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_035": "Vous êtes si gentille, Mlle\u00A0Alice... En fait, ce que Pingou vous a raconté était vrai. L'entreprise pour laquelle je travaillais a soudainement licencié beaucoup de personnes sans préavis et n'a même pas versé d'indemnités. Et comme si ça ne suffisait pas, mon bail arrivait également à échéance...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_038": "Mais un Bangbou n'a pas beaucoup de perspective d'emploi. Il a dû réaliser qu'il ne gagnerait jamais suffisamment pour payer le loyer... et c'est comme ça qu'il a commencé à demander de l'aide aux gens dans la rue.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_045": "Ehn-ne-ne... Ehn-ne-ehn-ne... (Oui... Je ne voulais pas être séparée d'elle. Avec beaucoup, beaucoup d'argent, on aurait pu rester ensemble. C'est pour ça que j'ai menti à Mlle\u00A0Alice. Je suis vraiment désolé...)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_049": "Quand Pingou m'a raconté la bagarre de gang et l'enlèvement, je pensais vraiment qu'il s'était passé quelque chose de terrible\u00A0! Tant que mon argent peut vous aider à vous en sortir, le reste importe peu.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_054": "J'ai vraiment l'impression que Pingou n'agissait que par crainte de perdre sa propriétaire... Même si sa façon d'agir n'était pas la bonne, ses intentions étaient honorables. Je suis sûre qu'avec une bonne leçon, il saura en tirer les leçons.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_060": "J'ai étudié les biotechnologies à l'école et j'ai travaillé pour une entreprise pharmaceutique... mais l'activité a commencé à décliner. Ils ont dû licencier beaucoup de monde, sans indemnités ou autre...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_005": "Tu as l'air très excitée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_008": "Tu es vraiment excitée, hein\u00A0? Tu as trimballé tout cet attirail et attendu si longtemps juste pour regarder les étoiles...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_009": "Tu es vraiment excitée\u00A0! Tu as trimballé tout cet attirail et attendu si longtemps juste pour voir les étoiles apparaître...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_010": "Ouiii\u00A0! Ça fait une éternité que j'attends une soirée comme celle-ci. Le temps était vraiment épouvantable ces derniers jours. Et l'été se serait fini si on avait attendu plus longtemps... À l'origine, j'avais prévu de passer la nuit ici...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_011": "Mais tout ça n'a plus d'importance maintenant\u00A0! Wise, observons les constellations\u00A0! Concernant les constellations d'été, tu sais laquelle est la plus emblématique, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_012": "Mais tout ça n'a plus d'importance maintenant\u00A0! Belle, observons les constellations\u00A0! Concernant les constellations d'été, tu sais laquelle est la plus emblématique, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_015": "Bah\u00A0! En été, c'est évident. C'est le triangle d'été, bien sûr\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_016": "Hmm... C'est pas totalement faux. On va dire que c'est ça~ J'ai apporté un télescope\u00A0! Approche-toi, cherchons ensemble le triangle d'été\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_023": "Maintenant qu'on a repéré le triangle, concentrons-nous sur les étoiles autour de Deneb... Wise, regarde\u00A0! C'est celle que je voulais voir depuis longtemps, la constellation du Cygne, brillante et claire durant les nuits estivales\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_024": "Maintenant qu'on a repéré le triangle, concentrons-nous sur les étoiles autour de Deneb... Belle, regarde\u00A0! C'est celle que je voulais voir depuis longtemps, la constellation du Cygne, brillante et claire durant les nuits estivales\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_029": "Tu savais que quand les astronomes ont nommé les constellations, ils n'ont pas du tout pris en compte la symétrie\u00A0? Non, mais tu le crois ça\u00A0? C'est impardonnable\u00A0! Mais le Cygne est la seule exception. La première fois que je l'ai vue, elle s'est gravée dans ma mémoire.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_031": "C'est l'histoire du fils d'un dieu qui perd la vie lors d'une catastrophe, et de son meilleur ami qui, accablé par le chagrin, se transforme en cygne... Un conte sur l'impuissance et le sacrifice.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_033": "De l'eau a coulé sous les ponts depuis... mais je n'ai jamais oublié cette nuit-là, ni cette histoire que papa m'a racontée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_035": "Alors c'est pour ça que tu es autant attirée par la constellation du Cygne... C'est une histoire plutôt dramatique, mais je sens qu'il y a autre chose aussi.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_047": "Bref\u00A0! Après avoir entendu tout ça, si tu connais l'histoire de la constellation du Cygne... Tu devrais savoir de qui je parlais quand j'ai évoqué «\u00A0la personne qui vous est chère\u00A0», pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_053": "Je rigole. J'ai aussi entendu cette histoire. La personne qui comptait le plus pour Cygnus était Ph...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_054": "Je rigole. J'ai aussi entendu cette histoire. La personne qui comptait le plus pour Cygnus était Ph...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_001": "Ta chambre est... trop claaasse\u00A0! Le style est complètement différent du temple Suibian\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_002": "Ta chambre est... trop claaasse\u00A0! Le style est complètement différent du temple Suibian\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_003": "Ma chambre...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_004": "Ta chambre...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_005": "Nan, ce n'est pas aussi bien qu'aux Cimes de Yunkui. Si j'avais su que tu venais, j'aurais demandé à Wise de faire un peu de ménage~\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_006": "Ce n'est pas aussi bien qu'aux Cimes de Yunkui. Si j'avais su que tu venais, j'aurais fait un brin de ménage avant.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_007": "Mmm... mais ta chambre est quand même bien plus confortable\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_008": "Mmm... mais ta chambre est quand même bien plus confortable\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_009": "Ta chambre aussi est super classe\u00A0! Je me souviens que tu as plein de manuels d'entraînement et des parchemins sur l'étagère, et aussi quelques livres, euh disons... particuliers...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_010": "Ta chambre aussi est impressionnante\u00A0! Je me souviens que tu as plein de manuels d'entraînement et des parchemins sur l'étagère, et aussi, euh disons... quelques livres particuliers...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_011": "D—Des livres particuliers\u00A0? Hé\u00A0! On avait convenu de faire comme si tu ne les avais pas vus\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_012": "Bon, allons regarder le film\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_013": "C'est celui que j'avais mis de côté pour le regarder avec toi...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_014": "C'est celui que j'avais mis de côté pour le regarder avec toi...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_015": "Tadaa\u00A0! L'Héroïne Tigresse et le Justicier Dragon\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_016": "Oh, un film de chevaliers justiciers\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_017": "C'est un film de chevaliers justiciers classique\u00A0? Avec de bons vieux effets spéciaux à l'ancienne\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_018": "C'est un film de chevaliers justiciers classique\u00A0? Avec de bons vieux effets spéciaux à l'ancienne\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_019": "Je ne pensais pas que tu appréciais ce genre, mais je te fais confiance\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_020": "Je ne regarde pas trop ce genre de films, mais si tu l'aimes bien, ça doit forcément être un bon film.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_021": "Viens, assieds-toi à côté de moi. Ça commence\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_022": "Insouciants et libres, les héros du monde martial tissent des liens entre eux.\nLes guerriers connaissent l'amour contrairement aux épées. En fin de compte, c'est l'épée qui tranchera ce que le cœur ne peut décider.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_023": "Une jeune épéiste s'aventure dans le monde des arts martiaux. Elle rengaine son épée pour celui qu'elle aime... avant de finalement la sortir contre lui.\nFufu regarde avec émerveillement... et en versant toutes les larmes de son corps.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_024": "Oiiiiin\u00A0! Belle\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_025": "Oiiiin\u00A0! Wise\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_026": "On fait tou{F#te}s les deux partie du monde des arts martiaux, si on se retrouve un jour dans des camps opposés... promets-moi qu'on ne croisera pas le fer l'un{F#e} contre l'autre, d'accord\u00A0?!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_027": "Oiiiin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_028": "Ne t'inquiète pas, Fufu.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_029": "Je ne pourrais pas te battre même si je le voulais\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_030": "Ne t'inquiète pas, Fufu. Ce jour n'arrivera jamais\u00A0! Il n'y a aucune chance que je gagne contre toi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_031": "Ne t'inquiète pas, Fufu. Je ne fais pas le poids contre toi, et surtout, pourquoi je prendrais cette peine\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_032": "Oiiiiin\u00A0! T'en fais pas, Wise, si un jour tu passes du côté obscur...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_033": "Oiiiiin\u00A0! T'en fais pas, Belle, si un jour tu passes du côté obscur...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_034": "Je te couvrirai et je te ramènerai auprès de la shifu pour implorer sa clémence\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_035": "Je ne suis qu'un{F#e} simple proxy.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_036": "Je ne succomberai jamais au côté obscur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_037": "La pire chose que j'aie faite, c'est d'avoir emprunté la carte bancaire de Wise pour recharger ma carte à Godfinger... Je ne pense pas avoir ce qu'il faut pour basculer du côté obscur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_038": "La pire chose que j'aie faite, c'est d'avoir oublié de trier des emballages alimentaires recyclables... Je ne dois pas être fait pour le côté obscur.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_039": "C'est vrai... tu es trop gentil{F#le}. Si quelqu'un risque de basculer du côté obscur, ce sera probablement moi...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_040": "C'est vrai... tu es trop gentil{F#le}. Si quelqu'un risque de basculer du côté obscur, ce sera probablement moi...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_041": "Tu devras me couvrir, me ramener à la shifu et implorer sa clémence, d'accord\u00A0?! Oiiiin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_042": "Mais avant ça...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_043": "Empruntons ensemble la voie des arts martiaux\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_044": "Avant de dégainer l'épée, nous avons encore une aventure à parcourir ensemble sur la voie des arts martiaux, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_045": "Avant de dégainer l'épée, nous avons encore une aventure à parcourir ensemble sur la voie des arts martiaux, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_046": "C'est vrai\u00A0! Allons-y\u00A0! Partons, toi et moi, à l'aventure\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_047": "C'est vrai\u00A0! Allons-y\u00A0! Partons, toi et moi, à l'aventure\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_048": "... Jusqu'à ce que je bascule du côté obscur et que tu doives me ramener auprès de la shifu pour implorer sa clémence, oiiiin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_001": "Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_002": "Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_003": "Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_004": "Mhm.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_005": "Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_006": "F—Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_007": "Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_008": "Hmm...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_009": "Qu'est-ce que tu fais\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_010": "(Tapoter la tête de Fufu.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_011": "Qu'est-ce que tu fais, Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_012": "Je te dérange, Fufu\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_013": "Ahh\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_014": "Oh, coucou Belle\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_015": "Oh, salut Wise\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_016": "Tu tombes à pic\u00A0! Il y a quelque chose que je n'arrive pas à cerner dans mon entraînement, et je me disais que tu pourrais m'aider\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_017": "Moi\u00A0? Mais je ne suis qu'un{F#e} débutant{F#e}.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_019": "Mais ton entraînement est déjà si avancé... En quoi je pourrais t'aider\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_020": "Mais tu es si douée. En quoi je pourrais te venir en aide\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_021": "Précisément\u00A0! Même la shifu et les autres disciples n'ont pas pu m'aider... mais je crois en toi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_022": "Même la shifu n'a pas pu aider\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_023": "C'est quel genre d'entraînement\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_024": "Même Yixuan shifu n'a pas pu t'aider\u00A0? C'est quel genre d'entraînement\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_025": "Même Yixuan shifu n'a pas pu t'aider\u00A0? C'est quel genre d'entraînement\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_026": "Je m'entraîne à perfectionner mon rugissement de tigresse, il doit avoir l'air féroce, aussi bien à l'oreille que visuellement\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_027": "C'est un... entraînement assez particulier.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_028": "Pourquoi est-ce que j'ai cette drôle d'impression de déjà-vu...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_029": "Euh... c'est une forme d'entraînement plutôt particulière. Ça me rappelle un peu un de mes amis...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_030": "Euh... c'est une forme d'entraînement plutôt particulière. Ça me rappelle un peu un de mes amis...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_031": "Hé\u00A0! Ne pense pas à quelqu'un d'autre pendant que tu me parles\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_032": "Quand j'ai demandé à la shifu, elle m'a dit\u00A0: «\u00A0Et moi qui croyais que tu étais l'une de mes disciples les plus futées...\u00A0».", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_033": "Ça m'a tellement frustrée\u00A0! Alors, je suis allée voir Yinhu, mais il est encore pire que moi pour garder son sérieux\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_035": "Alors maintenant... je compte sur toi, Belle\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_036": "Alors maintenant... je compte sur toi, Wise\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_037": "Je ne pensais pas que tu me portais autant en estime\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_038": "Je ne pensais pas que tu me portais autant en estime\u00A0! Tu vas me faire rougir~\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_039": "Je ne pensais pas que tu me portais autant en estime. J'en suis honoré.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_040": "Évidemment ! Tu peux paraître faible, mais tu ne recules jamais face au danger\u00A0! Je ne pense pas être aussi courageuse que toi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_041": "F—Faible...?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_042": "Je retire ce que j'ai dit. Tu n'as pas si bonne estime de moi finalement.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_043": "Je retire ce que j'ai dit. Tu n'as pas si bonne estime de moi finalement.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_044": "Bref, entraînons-nous ensemble\u00A0! Pour perfectionner le rugissement du tigre afin qu'il soit féroce, aussi bien à l'oreille que visuellement\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_045": "Je sens l'esprit du tigre qui s'éveille\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_046": "Bien, entraînons-nous ensemble\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_047": "Je sens l'esprit du tigre qui s'éveille\u00A0! Bien, entraînons-nous ensemble, Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_048": "Je sens l'esprit du tigre qui s'éveille\u00A0! Bien, entraînons-nous ensemble, Fufu\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_049": "Si quelqu'un longeait les murs du temple Suibian ce jour-là, il aurait entendu un étrange concert de «\u00A0rugissements de tigres\u00A0» à l'intérieur...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_050": "Un rugissement clair et confiant résonne fièrement, suivi d'un grognement à peine audible et tremblant...\nEspérons que les voisins ne porteront pas plainte pour tapage.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_051": "Graouuu\u00A0! Je crois que ça marche\u00A0! Je savais qu'il y avait un tigre en toi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_052": "Ma... gorge...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_053": "Fufu... M—Ma gorge... me fait mal...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_054": "Fufu... J—Je suis... aphone...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_001": "Bienvenue à vous\u00A0! Par ici, chers invité{F#e}s. Bienvenue à Yum Cha Sin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_002": "J'ai été tellement occupée au temple ces derniers temps que je n'ai même pas eu le temps de manger correctement\u00A0! Mais aujourd'hui, on va bien se remplir la panse\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_003": "Tu es déjà venue ici, Belle\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_004": "Tu es déjà venu ici, Wise\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_005": "Cette charmante demoiselle a eu une excellente idée\u00A0! Alors, qu'est-ce qui vous ferait plaisir aujourd'hui\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_007": "Pour les brioches, vous en avez de toutes les sortes et elles sont toutes plus délicieuses les unes que les autres\u00A0: brioches à la crème pâtissière, brioches fourrées aux haricots rouges, brioches aux jaunes d'œufs fondants, brioches-ananas, brioches au bœuf grillé et brioches au foie gras et à la truffe.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_008": "J'en ai l'eau à la bouche.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_009": "J'ai tellement faim.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_010": "Ouah... J'essayais de faire attention à ma ligne, mais... Je vais devoir libérer le tigre qui dort en moi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_011": "Je n'avais pas trop d'appétit, mais maintenant, j'ai l'impression que je pourrais tout dévorer.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_012": "Parfait\u00A0! On va prendre une portion de chaque plat que vous venez d'énumérer\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_013": "C'est noté\u00A0! Je vais prévenir la cuisine\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_014": "Une dernière chose\u00A0! Je voudrais aussi du pigeon laqué, des pattes de poulet à la sauce aux haricots noirs, de la bouillie sampan, de la bouillie au bœuf et aux œufs de cent ans, des nouilles de riz sautées au bœuf, de l'oie rôtie, des tripes de bœuf sautées et du riz collant au poulet. La totale\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_015": "Quel appétit, et quels choix de connaisseuse\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_016": "Un instant\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_017": "On va vraiment manger tout ça\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_018": "Fufu, je sais que tu veux me faire plaisir, et j'apprécie vraiment le geste. Mais à nous deux, on fait à peine cent kilos... Impossible qu'on arrive à avaler tout ça\u00A0! Ça ne me dérange pas de prendre un peu de poids, mais gâcher de la nourriture, c'est sacrilège\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_019": "Fufu, je sais que tu veux me faire plaisir, et je t'en suis reconnaissant. Mais il y a déjà assez de nourriture pour me faire tenir une semaine... Tu ne trouves pas que c'est un peu trop\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_020": "Hmpf... Tu peux me sous-estimer dans bien des domaines, mais ne sous-estime jamais mon appétit\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_021": "Attends... Oh non... pourquoi j'ai dit un truc aussi embarrassant comme si j'en étais fière... Y'a moyen d'effacer les cinq dernières secondes de la mémoire de Belle\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_022": "Attends... Oh non... pourquoi j'ai dit un truc aussi embarrassant comme si j'en étais fière... Y'a moyen d'effacer les cinq dernières secondes de la mémoire de Wise\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_023": "Ah oui\u00A0! Mlle\u00A0Fufu mange toujours autant quand elle vient seule.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_024": "Super... Maintenant tout le monde est au courant... Réfléchis, Fufu, réfléchis... Il doit bien y avoir une technique...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_025": "Fufu, tu es incroyable\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_026": "La prochaine fois, c'est moi qui régale\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_027": "Fufu, tu es incroyable\u00A0! La prochaine fois que tu viendras, je demanderai à Wise de te cuisiner un véritable festin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_028": "Tu es incroyable\u00A0! La prochaine fois que tu viendras, je te préparerai un véritable festin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_029": "S'il te plaît, n'en rajoute pas une couche... Mon appétit débordant est déjà assez embarrassant comme ça... Je sais bien que tu me juges...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_030": "S'il te plaît, n'en rajoute pas une couche... Mon appétit débordant est déjà assez embarrassant comme ça... Je sais bien que tu me juges...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_031": "Il faut beaucoup d'énergie pour être une héroïne\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_032": "Les Cimes de Yunkui mangent comme des ogres et dorment comme des loirs\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_033": "Tu aides constamment les autres et tu suis la voie de la justice, pas vrai\u00A0? Il faut bien que tu manges pour pouvoir faire tout ça\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_034": "Tu aides constamment les autres et tu suis la voie de la justice, pas vrai\u00A0? Il faut bien que tu manges pour pouvoir faire tout ça\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_035": "En plus, je n'ai commandé que les plats de viande que j'aime... Je ne t'ai même pas demandé ce que tu voulais... Je suis censée te montrer l'exemple, je suis trop nulle\u00A0! Oiiin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_036": "En plus, je n'ai commandé que les plats de viande que j'aime... Je ne t'ai même pas demandé ce que tu voulais... Je suis censée te montrer l'exemple, je suis trop nulle\u00A0! Oiiin\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_037": "Mais, qu'est-ce que tu racontes\u00A0?!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_038": "Tu as commandé tout ce que j'aime\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_039": "Mais, qu'est-ce que tu racontes\u00A0! J'adore tout ce que tu as commandé\u00A0! J'ai même cru que tu avais mené l'enquête à l'avance pour savoir ce qui me plaisait\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_040": "Mais, qu'est-ce que tu racontes\u00A0! J'adore tout ce que tu as commandé\u00A0! J'ai même cru que tu avais mené l'enquête à l'avance pour savoir ce qui me plaisait\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_041": "Il paraît que quand on s'entend bien avec quelqu'un, on finit par apprécier les plats dont il raffole\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_042": "Belle m'a dit que quand on s'entend bien avec quelqu'un, on finit par apprécier les plats dont il raffole\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_043": "Mmm... Oh\u00A0! C'est donc pour ça que j'aime autant la viande... C'est parce que ceux que j'aime bien en raffolent aussi\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_044": "Je comprends maintenant\u00A0! Je t'aime bien, Belle\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_045": "Je comprends maintenant\u00A0! Je t'aime bien, Wise\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_046": "Vous partagez avec Fufu un superbe festin de dim sum.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_047": "Ce festin dépasse largement ce qu'on pourrait appeler un petit-déjeuner\u00A0!\nMais Fufu engloutit les assiettes comme une véritable héroïne\u00A0!\nCependant, Phaéthon rivalise avec elle sur les cha sui bao\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_048": "Qui aurait cru qu'un si petit corps puisse contenir une si grosse réserve d'énergie en cas de besoin...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_049": "Pfiou... F—Faut qu'on se refasse ça... *beurp*... Belle...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_050": "Pfiou... F—Faut qu'on se refasse ça... *beurp*... Wise...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_051": "*beurp*... Allez...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_052": "*beurp*... Si c'est toi qui demandes... Je ne peux pas refuser\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_053": "*beurp*... Si c'est toi qui demandes... Je ne peux pas refuser\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_004": "Est-ce qu'il y a quelque chose en particulier qui te botte\u00A0? Donne-moi quelques indices que je puisse pour que je puisse me faire une idée.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_009": "Que dirais-tu de ce film avec un tanuki\u00A0? C'est l'histoire d'un tanuki nul en art de la transformation, qui est chassé de son village suite à un malentendu. Mais, grâce à sa matière grise, il arrive à dénoncer les méchants pour sauver son clan.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_032": "Il a pris peur et s'est enfui en un éclair. Je pensais que je ne le reverrais jamais.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_034": "D'autres humains l'avaient blessé, alors il avait peur et devait se montrer méfiant. Mais, quand il a vu que j'avais des problèmes, il a tout de même couru à la rescousse, ce qui m'a donné le temps de me faire la malle...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_052": "Notre rencontre en elle-même relève du miracle. Yuzuha, je suis vraiment heureuse de t'avoir rencontrée et que nous soyons {M#devenus amis}{F#devenues amies}.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_053": "Héhé, et bien sûr, c'est parce que tu es {M#un ami si précieux}{F#une amie si précieuse} que je prends tant de plaisir à te taquiner~\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_054": "Héhé, et bien sûr, c'est parce que tu es {M#un ami si précieux}{F#une amie si précieuse} que je prends tant de plaisir à te taquiner~\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_014": "D'accord... mais qu'est-ce que tu mijotes exactement\u00A0? Hmm... peu importe, je vais suivre le mouvement pour l'instant. De toute façon, au train où vont les choses, je ne suis pas près d'obtenir des réponses...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_024": "Oublie le dernier point, le reste est tout à fait normal, non\u00A0? Ça arrive à tout le monde...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_031": "Tu sais quoi\u00A0? Je crois que le Dieu des farces a une dent contre toi. Essaie de te rappeler. Est-ce que tu as embêté tes camarades ces derniers temps\u00A0? Avec des mauvaises blagues, peut-être\u00A0? Tu as fait pleurer quelqu'un avec tes petits canulars\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_035": "Il se pourrait que... les fèves que tu as mangées puissent éclore et donner naissance à des centaines de limaces gluantes dans ton estomac... Elles seraient tellement nombreuses qu'elles remonteraient jusque dans ta bouche. Jusqu'à ce que, toi aussi, tu deviennes une limace géante toute gluante...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_061": "J—Je le ferai, c'est promis\u00A0! J'ai toujours voulu être ami avec elle\u00A0! Je suis vraiment désolé de lui avoir fait ces mauvaises blagues...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_062": "Sumire m'a dit que tu t'appelais Xuan, c'est ça\u00A0? Bon, Xuan. Moi, la Sorcière farceuse, je vais t'apprendre un secret infaillible pour faire de bonnes farces, alors écoute-moi bien\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043503_037": "Y a-t-il une chose que tu n'as jamais faite, mais que tu adorerais essayer\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043503_038": "Y a-t-il une chose que tu n'as jamais faite, mais que tu aimerais essayer\u00A0?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043503_049": "Cette histoire de conductrice de camion me rappelle un peu quelqu'un que je connais, mais sans tout le drama...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910001_01": "{F#Salut Belle, qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui\u00A0?}{M#Salut Wise, qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910001_02": "Hu Wei a aussi envie de paresser aujourd'hui\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910001_03": "{F#C'est rare d'avoir du temps pour sortir et s'amuser... Ce serait parfait si tu pouvais venir\u00A0!}{M#C'est rare d'avoir du temps pour sortir et s'amuser... Ce serait parfait si tu pouvais venir\u00A0!}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910001_04": "D'après la prédiction de shifu, c'est la journée parfaite pour sortir en compagnie quelqu'un de spécial\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910005_01": "{F#Fatiguée\u00A0? On peut toujours rentrer et faire une pause.}{M#Fatigué\u00A0? On peut toujours rentrer et faire une pause.}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910005_02": "{F#Tu n'as pas ton entrain habituel. Quelque chose ne va pas\u00A0? Tu te sens mal\u00A0?}{M#Tu es toujours du genre discret, mais aujourd'hui, tu es particulièrement silencieux... quelque chose te préoccupe\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910007_01": "{F#Tu attends qui, Belle\u00A0?}{M#Tu attends qui, Wise\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910007_02": "Tu es fatigué{F#e}\u00A0? Tu veux que Hu Wei te porte\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910009_01": "P—Pourquoi tu me fixes comme ça\u00A0? J'ai de la nourriture sur le visage...?", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910009_02": "S—Si tu continues de me regarder comme ça... Je ne pourrai plus faire semblant de ne pas l'avoir remarqué\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910011_01": "{F#Tiens, où est passée Belle\u00A0?}{M#Tiens, où est passé Wise\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910012_01": "{F#J'aimerais te ressembler, et être indifférente à ce que pensent les autres...}{M#J'aimerais te ressembler, et être indifférente à ce que pensent les autres...}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910012_02": "{F#Grrr\u00A0! Ce type vient de te rentrer dedans\u00A0?}{M#Grrr\u00A0! Ce type vient de te rentrer dedans\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910014_01": "Ah\u00A0! J'ai l'air plutôt féroce aujourd'hui, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910014_02": "Attends, attends... Laisse-moi prendre une pose héroïque d'abord\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910016_01": "Je t'attendrai ici\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910017_01": "Il est rare d'avoir une journée de congé, c'est tellement agréable de se prélasser et en profiter du soleil\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910018_01": "Tu veux que je prenne les devants\u00A0? Héhé, on dirait que tu as vraiment confiance en moi~", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910018_02": "{F#Suis-moi, Belle\u00A0!}{M#Suis-moi, Wise\u00A0!}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_01": "{F#La vue là-bas a l'air plutôt sympa. Ça te dit de l'admirer avec moi\u00A0?}{M#La vue là-bas a l'air plutôt sympa. Ça te dit de l'admirer avec moi\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_02": "{F#Tu es plus grande que moi... Je me demande si tu as une vue un peu différente.}{M#Tu es plus grand que moi... Je me demande si tu as une vue un peu différente.}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_03": "{F#Un jour, il faudra que tu me décrives ton point de vue.}{M#Un jour, il faudra que tu me décrives ton point de vue.}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_04": "La shifu dit toujours... «\u00A0la vue reste la même, mais les gens à tes côtés changent\u00A0».", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_05": "Je suis encore jeune, et je ne connais pas grand-chose du monde...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910101_06": "{F#Mais j'espère qu'à l'avenir, tu seras toujours là pour partager la même vue que moi.}{M#Mais j'espère qu'à l'avenir, tu seras toujours là pour partager la même vue que moi.}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_01": "C'est Au poil\u00A0! J'adore cette animalerie\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_02": "Les chatons et les chiots sont adorables, les tortues et les oiseaux sont adorables, le personnel est adorable, même le nom du magasin est adorable\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_03": "{F#Et toi aussi, ma partenaire d'emplettes, tu es adorable\u00A0!}{M#Et toi aussi, mon partenaire d'emplettes, tu es adorable\u00A0!}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_04": "Les gens me prennent constamment pour une thirienne féline rousse... ou une thirienne féline siamoise... ou une thirienne féline maine coon...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_05": "{F#Tu ferais mieux de ne pas te tromper non plus, d'accord\u00A0? Je suis une redoutable thirienne tigresse\u00A0!}{M#Tu ferais mieux de ne pas te tromper non plus, d'accord\u00A0? Je suis un redoutable thirien tigresse\u00A0!}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_06": "Les tigres sont féroces et majestueux\u00A0! Rien à voir avec ces petits minets adorables\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910201_07": "{F#Alors n'oublie pas, d'accord\u00A0?}{M#Alors n'oublie pas, d'accord\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_01": "{F#Belle, Yum Cha Sin est un endroit dangereux\u00A0!}{M#Wise, Yum Cha Sin est un endroit dangereux\u00A0!}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_02": "Chaque fois que je m'approche de cet endroit... la bête en moi s'éveille...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_03": "J'ai comme une folle envie de me jeter sur tous les plats de la table et de les dévorer\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_04": "De l'oie rôtie croustillante aux travers de porc à la sauce de haricots... Des cha siu bao aux brioches à l'ananas...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_05": "Oh non... plus j'en parle, plus je sens le tigre en moi qui se réveille complètement...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_06": "Et si on...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_07": "{F#...Tu veux entrer vite fait pour casser la graine\u00A0?}{M#...Tu veux entrer vite fait pour casser la graine\u00A0?}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_01": "À une époque, les choses étaient plutôt difficiles au temple Suibian...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_02": "C'était en partie dû au fait que la shifu était peu impliquée... mais je suis aussi fautive de ne pas avoir mieux géré les choses.", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_03": "J'étais à deux doigts de prendre les précieux trésors de la shifu dans sa chambre forte secrète pour les vendre à Buyan...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_04": "Mais quand j'ai réussi à entrer dans la chambre forte, elle était complètement vide...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_05": "Elle m'a demandé, «\u00A0Fufu, à ton avis, à quoi sert une chambre forte secrète\u00A0?\u00A0»", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_06": "Je lui ai répondu, «\u00A0 À garder les choses les plus précieuses, évidemment\u00A0!\u00A0»", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_07": "Elle a ensuite répliqué, «\u00A0Mais mes trésors les plus précieux... c'est vous, mes disciples.\u00A0»", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_08": "... Ce qui était peut-être un moyen détourné d'esquiver sa responsabilité dans la mauvaise gestion du temple\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_09": "Mais si j'avais ma proche chambre forte...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910401_10": "{F#Je sais qu'il serait rempli des souvenirs que j'ai créés avec toi.}{M#Je sais qu'il serait rempli des souvenirs que j'ai créés avec toi.}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_01": "D'après les visions de la shifu, aujourd'hui n'est pas un bon jour pour festoyer...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_02": "On va devoir se contenter d'un truc léger pour aujourd'hui. Allons dans un restau végan.", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_03": "Hein\u00A0? Tu dis que le tong sui n'est ni léger ni végan\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_04": "Oh, allez... C'est frais, rafraîchissant, et il n'y a pas du tout de viande\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_05": "Hein\u00A0? Ce n'est pas la définition d'une nourriture végane\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_06": "Hmm...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_07": "Hmm...", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910501_08": "Laisse tomber\u00A0! De toute façon, on ne peut pas toujours se fier aux visions de la shifu\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401017_01": "Trouvons un endroit sympa avec une belle vue pour profiter du paysage.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401018_01": "Je m'en occupe cette fois-ci\u00A0! Je veux voir ce que ça fait de mener pour une fois.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401019_01": "Hum... Par ici\u00A0! Tu vois\u00A0? La vue depuis cet endroit offre une composition parfaite\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401020_01": "Euh... Pourquoi j'ai l'impression que tu me fixes depuis tout à l'heure\u00A0? J'ai un truc de bizarre\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401021_01": "Tu meurs d'envie de savoir quelle longueur fait la queue d'une thirienne lapine\u00A0? Ne me dis pas que tu songes à le faire\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401022_01": "Écoute-moi bien\u00A0! On ne tire pas comme ça sur la queue d'une demoiselle thirienne lapine\u00A0! C'est vraiment grossier\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401023_01": "Si ça t'intrigue tellement... On verra quand on sera dans lieu plus discret...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401024_01": "Attends... Mais qu'est-ce que je raconte\u00A0? Oublie ça\u00A0! Tu n'as rien entendu\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401025_01": "J'ai un endroit incroyable en tête aujourd'hui\u00A0! Suis-moi\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401026_01": "On y est\u00A0! La salle VIP de l'Anneau étoilé, tu as une vue imprenable sur toute la scène\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401027_01": "Regarde\u00A0! Depuis ce point de vue, la scène est un parfait exemple de conception symétrique\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401028_01": "Pas étonnant que ce soit l'un des monuments les plus emblématiques de Nouvelle-Eridu, c'est le summum de l'esthétique symétrique\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401029_01": "Alors, quelle est ton impression après avoir vu une vue aussi parfaite\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401030_01": "Hum, je sais ce que tu vas dire, ton regard parle pour toi.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401031_01": "Personne ne viendra nous déranger ici. Profitons de ce moment\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401032_01": "J'aimerais bien aller à l'aquarium. Tu veux m'accompagner\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401033_01": "L'espace est peut-être restreint, mais j'aime vraiment l'ambiance qu'il y a.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401034_01": "Être entourée de toutes ces espèces de poissons... C'est tellement réconfortant.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401036_01": "Ah, tant pis\u00A0! Tiens, regarde\u00A0! Il y a plein de poissons tropicaux\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401037_01": "J'ai lu des articles sur ces poissons quand j'étais petite\u00A0! Je vais regarder de plus près... Mais qu'est-ce que tu...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401039_01": "Tu n'as rien à dire\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401040_01": "«\u00A0Garder cette distance\u00A0»\u00A0? D'accord, je ne peux rien te refuser, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401041_01": "Il paraît que cet endroit regorge d'histoires paranormales... Tu veux bien l'explorer avec moi\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401042_01": "C—C'est ça\u00A0! Yuzuha m'a parlé d'une légende urbaine super effrayante concernant cette statue...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401044_01": "Hmm... on peut prendre une photo tou{F#te}s les deux ici\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401045_01": "Les fantômes et autres, c'est pas mon truc\u00A0! Je voulais juste vérifier si la légende était vraie, c'est tout\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401046_01": "*gémit* Tu peux te rapprocher un peu\u00A0? Il n'y a pas de fantômes dans le cadre, hein...?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401047_01": "C'est bon\u00A0? Fais voir... OK, rien d'anormal.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401048_01": "Hein\u00A0? J'ai l'air déçue\u00A0? Tu te fais des idées\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401049_01": "Bon, je vais garder ce selfie... au cas où le fantôme se manifesterait dans les prochains jours\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401050_01": "Hé, j'ai découvert il n'y a pas longtemps une statue incroyable au port. Il faut que tu voies ça\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401051_01": "C'est elle\u00A0! C'est tellement symétrique... Tu trouves pas ça satisfaisant\u00A0? La personne qui a conçu cette statue a vraiment bon goût.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401052_01": "Mais il manque quand même quelque chose... Ce n'est pas encore tout à fait parfait.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401053_01": "Ce trombone, cette couronne... Mais le vrai problème, c'est la mallette\u00A0! Ça pique les yeux\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401054_01": "T'en penses quoi\u00A0? On lui fait un petit ajustement\u00A0? Tu sais, histoire qu'elle soit un peu plus parfaite\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401055_01": "Ne t'inquiète pas\u00A0! Je ne vais pas engager des sculpteurs ou quoi que ce soit... Il nous faudrait une autorisation pour ça.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401056_01": "Mais si on ajoute simplement une deuxième mallette de l'autre côté... Ça devrait aller, non\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401057_01": "Hé\u00A0! Pourquoi tu te moques de moi\u00A0? Qu'est-ce qu'il y a de si drôle\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}...? Arrête de rêvasser, sinon je vais te faire une coiffure parfaitement symétrique~", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401002_01": "Oh, pourquoi tu es si tranquille\u00A0? Tu as trop travaillé ces derniers temps\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401003_01": "Les cours sont vraiment épuisants ces derniers temps... Heureusement que je peux me joindre à toi pour une petite balade\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401004_01": "Oh, regarde\u00A0! Tu vois ce nuage\u00A0? Il est parfaitement symétrique, non\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401005_01": "Arrête de me fixer... Ah\u00A0! Ne me dis pas que ma coiffure est asymétrique\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401006_01": "Hmm... C'est quoi ce regard\u00A0? Tu n'as pas des pensées inconvenantes, j'espère\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401007_01": "Ralentis un peu\u00A0! C'est pas tous les jours qu'on a une journée comme celle-là.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401008_01": "Ne t'éloigne pas trop... Je suis pas rassurée quand je te perds de vue...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401009_01": "Fais attention aux gens autour de toi\u00A0! *soupir* Bon, je vais te tenir la main...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401010_01": "On n'est pas pressé{F#e}s, alors fais attention à ne pas bousculer les autres\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401011_01": "Hein\u00A0? Qu'est-ce qu'il y a\u00A0? Ne me laisse pas ici trop longtemps...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401012_01": "C'est le moment idéal pour une vérification rapide au miroir... Mes cheveux sont toujours bien coiffés, pas vrai\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401013_01": "Tu veux que je te guide\u00A0? Ça me va... Mais je ne veux pas t'entendre te plaindre que tu t'ennuies\u00A0!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401014_01": "Il y a quelques endroits qui m'intriguent\u00A0! Ça te dit qu'on aille les explorer ensemble\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_01": "Il y a tellement de variétés de fleurs ici\u00A0! J'ai suivi des cours d'art floral pendant quelques années... Tu veux qu'on essaie de faire une composition tou{F#te}s les deux\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_02": "Pourquoi un intérêt soudain pour l'art floral\u00A0? Euh, tu as vraiment besoin que je te fasse un dessin...?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_01": "Et ce bouquet... Je l'ai arrangé en pensant à toi. Tu en dis quoi\u00A0?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_02": "Tu me demandes si je connais la signification de ces fleurs\u00A0? Évidemment...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_03": "N—Non ! Ne te méprends pas\u00A0! Je n'essaie absolument pas de te faire passer un message avec les fleurs ou quelque chose du genre\u00A0!", "Partner_Birthday_1401": "30 août", "Partner_Impression_f_1401": "C'est rare de rencontrer une personne tout aussi flippée que Wise devant les films d'horreur~\u00A0! Pourtant, Alice ne peut pas résister à sa curiosité. Elle regarde toutes les nouveautés d'horreur que je lui recommande, même si elle n'arrête pas de crier et de s'accrocher à moi pendant le visionnage. Au moins, elle n'est pas comme Wise qui trouve toujours une excuse pour se défiler...", "Partner_Impression_m_1401": "Je ne suis peut-être pas un exemple de courage, mais... Alice est vraiment obsédée par tout ce qui est paranormal. Est-ce qu'elle prend vraiment son pied à se faire des frayeurs à répétition\u00A0?", "Partner_Name_1401": "Alice Thymefield", "Partner_ProfileDesc_1401": "Alice Thymefield, nouvelle membre de la Maison hantée, est une jeune femme issue de la prestigieuse famille Thymefield de la Nouvelle-Eridu.\n\nAyant étudié l'escrime et la science éthérique depuis son plus jeune âge, Alice fait montre d'un talent exceptionnel dans ces deux domaines. Scolarisée à l'école pour filles Célestia, établissement de l'Académie Grandes Ambitions, elle est une élève modèle aussi bien dans ses résultats aux examens que dans son comportement. Tout le monde s'attend à ce qu'elle reprenne l'entreprise familiale et devienne la plus grande chercheuse en science éthérique de sa génération à la Nouvelle-Eridu.\n\nAttachée à l'esthétisme de l'ordre et des motifs, elle fait preuve d'une fascination obsessionnelle pour la symétrie en particulier. La symétrie définit son sens de l'esthétique, et constitue son critère principal pour différencier la beauté de la laideur.\n\nDe plus, Alice est facilement effrayée. Elle semble particulièrement sensible aux histoires de fantômes et aux phénomènes paranormaux. Néanmoins, elle montre une curiosité quasi maladive à chaque fois qu'elle est confrontée à ce genre d'histoires effrayantes. Suggestion\u00A0: {M#Maître}{F#Maîtresse}, si vous cherchez un sujet de conversation avec Alice, je vous recommande de parler d'histoires de fantômes. Même si elle refuse en bloc au départ, elle finira sans doute par s'y intéresser, voire à mener l'enquête.", "Partner_ProfileDesc_1401_1": "D'après mes recherches, Alice a toujours été obsédée par la symétrie, mais c'est surtout après avoir perdu une barrette symétrique le jour de la mort de son père que son obsession s'est exacerbée. À cause de cette tragédie, elle a associé son deuil avec la perte d'un objet symétrique.\n\nCélèbre pour leurs brillantes recherches passées dans les sciences éthériques, les Thymefield sont aujourd'hui sur le déclin. Alors que ses parents sont morts et que son grand-père est malade, et après avoir cédé le brevet de sa famille pour sauver une amie, Alice est déterminée à repartir de zéro pour redorer le blason de sa famille par ses propres moyens.\n\nMalgré sa timidité naturelle, une fois qu'elle s'est fixé un objectif, elle cherche à l'accomplir coûte que coûte avec une détermination sans faille. De plus, elle tient ses partenaires dans son cœur et n'ignore jamais leurs soucis... Par conséquent, {M#Maître}{F#Maîtresse}, je vous recommande de vous rapprocher davantage d'Alice et de lui glisser un mot sur vos difficultés financières pour payer les factures d'électricité.", "Partner_ProfileDesc_1411": "Ukinami Yuzuha, résidente des Hauts de Failume de la péninsule Waifei, actuellement élève d'une école affiliée à une entreprise aux frais de scolarité modestes en ville. Hormis sa participation au sous-forum sur Inter-nœud de la «\u00A0Maison hantée\u00A0», elle n'est affiliée à aucun autre groupe, bien qu'en Nouvelle-Eridu, ce genre de forums ne soit généralement pas considéré comme de véritables organisations, mais plutôt comme des groupes de loisirs.\nYuzuha est la fille adoptive de Li Baorong, propriétaire du magasin de porcelume Bazar mystique. D'après les rumeurs qui circulent dans la péninsule Waifei, Baorong aurait perdu sa femme et ses deux filles lors de la Chute de l'ancienne capitale. Durant les années qui ont suivi le drame, il a recueilli cinq enfants. Yuzuha est la deuxième plus âgée, avec un grand frère, un petit frère et deux petites sœurs. La famille vivait au premier étage au-dessus du magasin, et avec seulement deux chambres, Yuzuha partageait la sienne avec ses sœurs, tandis que les garçons restaient avec Baorong. Maintenant que son frère aîné a déménagé et qu'elle réside principalement dans le dortoir de l'école, l'appartement paraît moins petit. Mais lors des week-ends et pendant les vacances, Yuzuha rentre généralement de l'école pour aider son père au magasin.\nMême enfant, Yuzuha faisait preuve d'une maturité surprenante. Son éloquence et sa nature enjouée ont fait d'elle la chouchoute du voisinage, et une véritable vedette auprès des enfants de la péninsule Waifei et de la baie de Sailume.\nSur le forum de la Maison hantée, Yuzuha utilise le pseudonyme de «\u00A0Yuzupoivré\u00A0». En plus de ses amis dans la vraie vie, Manato et Alice, elle est également proche de deux autres utilisateurs du forum connus sous les noms de «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0» et «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0».", "Partner_ProfileDesc_1411_1": "D'après Yuzuha, elle traîne dans le quartier des Faunes aussi loin qu'elle s'en souvienne, vivant au sein d'un petit gang d'enfants des rues. Elle n'avait pas de nom à l'époque. En raison de la malnutrition, elle souffrait de cécité nocturne et portait toujours une bougie après la tombée de la nuit, ce qui lui a valu le d'être surnommée la «\u00A0Petite bougie\u00A0» part les autres.\n\nYuzuha faisait partie d'un projet expérimental appelé le «\u00A0Projet Nouvelle Feuille\u00A0». Comme elle n'avait jamais eu de véritable nom, l'un des chercheurs subalternes chargés de s'occuper des enfants lui a attribué le nom de «\u00A0Yuzuha\u00A0». Cependant, ce nom n'est jamais monté aux oreilles de Férox ni des autres dirigeants, ils ne la désignaient que par le matricule ES-07. Bien que le nom provienne du laboratoire, Yuzuha a toujours pensé qu'il était porteur d'une étincelle de vie, et cette étincelle faisait partie de sa chance.\nLes deux sœurs cadettes de Yuzuha ont été adoptées alors qu'elles étaient encore nourrissons, et lorsque Baorong leur a donné un nom, il est resté sur sa tradition d'utiliser des noms inspirés des plantes.", "Partner_Stature_1401": "163 (Oreilles comprises)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130071_01": "Hé patron, y a une autre boîte ici, et elle est dorée\u00A0! C'est peut-être un piège\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130071_02": "C'est juste pour nous enfumer\u00A0! Je vais te montrer comment on fait\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130072_01": "Aaaah\u00A0! C'est quoi ça\u00A0!?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130072_02": "Hé patron, la boîte te colle aux basques\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130072_03": "Abruti, ce n'est pas une boîte\u00A0! C'est un monstre\u00A0! Au secours\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130072_04": "Laisse mon patron tranquille\u00A0! À nous deux\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130073_01": "Où suis-je\u00A0? Comment ai-je atterri ici\u00A0? J'ai la tête qui tourne...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130074_01": "Quelle chance\u00A0! Cette fournée de minerai de lumite est la plus pure qu'on ait vue depuis des mois\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130074_02": "Je préfère encore ne pas avoir ce genre de coups de chance...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130074_03": "Si on n'avait pas réagi aussi vite, on aurait fini en casse-croûte pour ces Éthéréens...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130075_01": "Il va pleuvoir, il vaut mieux rentrer le linge.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130075_02": "Hein\u00A0? Je l'ai déjà fait\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130076_01": "Hmm... ça doit venir de la Ville aérospatiale Zénith...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130076_02": "Si seulement la Chute de l'ancienne capitale ne s'était pas produite... *soupir*", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130077_01": "J'aimerais vraiment pouvoir visiter l'Ancien centre de recherche un jour...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130077_02": "Que ce soit pour étudier l'artisanat de porcelume ou examiner le développement aérospatial d'Eridu...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130077_03": "Ce sont toutes des expériences inestimables...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130078_01": "Vite\u00A0! Aide-moi à prendre une photo avec cette super affiche\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130078_02": "Baie de Sailume, nous voilà\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130079_01": "Dites, ce n'était pas ce prix-là la dernière fois, pas vrai\u00A0? Pourquoi le prix unitaire est 10 dennies moins cher que le lot précédent\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130079_02": "*soupir* Les affaires ne sont pas très bonnes ces derniers temps... J'aimerais bien proposer de meilleurs prix aux voisins, mais je ne peux vraiment pas me le permettre...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130079_03": "Ouais... les temps sont durs pour tout le monde...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130080_01": "Hmm... soda, chips aux crevettes, crème... J'aimerais tout prendre...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130080_02": "Mais je n'ai pas assez... Il faut que je me décide...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130080_03": "Dis ma petite, qu'est-ce qui te ferait plaisir\u00A0? Oh, ne fais pas cette tête. Je te prendrai tout ce que tu voudras.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130081_01": "Une minute... Je ne trouve plus ma carte d'identité ni mes sous dans mon sac\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130081_02": "Mince, j'ai pris le mauvais sac. Une minute... comment je vais faire pour m'enregistrer à présent\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130082_01": "Bienvenue au complexe hôtelier Rêverie.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130082_02": "Plongez dans un doux rêve d'été\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130083_01": "Bienvenue à la boutique d'expériences sportives Clé de l'été\u00A0! Inscrivez-vous pour essayer les Vagues flamboyantes et recevez gratuitement un assortiment de desserts énergétiques\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130083_02": "Ne vous en faites pas, je vais tout vous expliquer pas à pas\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130084_01": "Tu n'avais pas promis d'aller surfer avec moi\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130084_02": "Mais justement, je surfe\u00A0! Regarde, j'ai déjà fait défiler dix publications.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130084_03": "Surfer en ligne, ça compte pas\u00A0! Moi je te parle de surfer, sur une planche\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130085_01": "Oh ouais, c'est l'heure pour ces cibles d'entrer dans ma ligne de mire\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130085_02": "Voyons un peu qui a la gâchette la plus rapide\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130086_01": "Tir dans l'archipel à grande vitesse.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130086_02": "C'est en rapport à quoi\u00A0? À la vitesse des bateaux ou de celle des balles\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130087_01": "Bienvenue à l'aquarium Aqua Mirage.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130087_02": "Êtes-vous prêt à vous laisser envoûter par des mirages aquatiques, et à découvrir le royaume magique de la vie marine\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130088_01": "Coucouc petit poisson\u00A0! Héhé\u00A0! Je vais te ramener à la maison, et je t'appellerai Temo\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130088_02": "On peut bronzer dans le désert\u00A0! Et tu pourras même nager dans un bain de soda\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130089_01": "Le vent sur le quai a toujours pour moi un arrière-goût du pays.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130090_01": "Hein\u00A0? Il est déjà si tard\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130090_02": "Allons plus tard à cet aquarium pour voir si on peut y trouver quelque chose.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130090_03": "Pas question de rentrer bredouille, jamais de la vie.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130091_01": "*soupir*... Si j'avais su que j'allais passer un si bon moment ici, j'aurais demandé quelques jours de congé en plus.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130091_02": "Plus les vacances sont longues, mieux c'est. Savourer son thé en toute quiétude, écouter le bruit des vagues et contempler la mer... Voilà ce qu'on appelle... être en paix avec soi-même...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130091_03": "Oui... C'est si relaxant de partir en vacances avec des jeunes...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130092_01": "Mais où est-ce que ce taxi m'a déposé... Je suis toujours dans le quartier du Trône ou quoi...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130092_02": "Waouh\u00A0! Ce ne serait pas ce complexe hôtelier hanté\u00A0? Filons d'ici, vite\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130093_01": "Qu'est-ce qui cloche avec ces gens\u00A0? Il nous faut des passages pour les câbles dans le plancher de la scène\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130093_02": "Comment on est censés répéter correctement sans câblage digne de ce nom\u00A0? Utiliser des lampes torches pour l'éclairage de la scène, peut-être\u00A0?!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130094_01": "Une chambre en basse saison à 60\u00A0000 dennies comprend un forfait dîner et divertissement d'une valeur de 35\u00A0000 dennies, ainsi qu'un billet pour le festival de musique.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130094_02": "Même sans bon de réduction, ça reste une bonne affaire dans l'ensemble.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130094_03": "Quant à l'évaluation finale... attendons de voir comment se passe le festival de musique...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130095_01": "Psst, t'as entendu parler du Festival de musique Rêverie\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130095_02": "Tu veux des billets\u00A0? Je peux te faire un super prix. On en discute\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130096_01": "Astra Yao\u00A0! Astra Yao\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130096_02": "À chaque instant, mon cœur ne bat que pour toi\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130097_01": "Qu'est-ce que je pourrais acheter à Hélène\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130097_02": "Un souvenir\u00A0? Ou peut-être... un maillot de bain\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130097_03": "Non, non, à quoi je pense là\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130098_01": "Enn-neh-ne\u00A0! (Hé, ça vous dirait d'avoir un abonnement Diamant\u00A0? Pour toute première recharge, vous recevrez une canne à pêche gratuite\u00A0!)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130099_01": "Les poissons aspirent à nager dans l'océan et les oiseaux à voler dans le ciel, tout comme les humains aspirent à la liberté.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130099_02": "Alors... vous aussi, vous devez aspirer à la liberté, n'est-ce pas\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130100_01": "Merci pour votre séjour. Si vous avez des remarques concernant notre service, n'hésitez pas à nous les communiquer.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130100_02": "Et bien sûr, si ce voyage vous a offert une expérience mémorable, nous serions ravis de recevoir 5 étoiles de votre part\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130101_01": "Surf classique, wakesurfing, paddle au coucher du soleil... Peu importe ce qui vous branche, on a ce qu'il vous faut\u00A0! Et oui, photos réussies garanties.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130102_01": "Félicitations à ce client qui a loupé les 30 tirs et a obtenu le titre de Maître du ratage de la cible\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130102_02": "Applaudissons encore une fois sa persévérance au tir\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130103_01": "Hmm, sur quoi devrait porter mon prochain ouvrage\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130103_02": "«\u00A0Le vieil homme et les Éthéréens 2\u00A0»\u00A0? Les lecteurs sont-ils encore friands des livres d'horreur sur le thème des profondeurs des Néantres de nos jours\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130103_03": "«\u00A0Thymefield à la plage\u00A0»... non, les biographies, c'est plutôt barbant...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130104_01": "Cet aquarium dégage une ambiance incroyable, et tous ces poissons sont magnifiques\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130104_02": "Ouais, ils ont l'air délici... euh... magnifiques.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130105_01": "Soyez prudents à la plage\u00A0! Si vous ne savez pas nager, portez un gilet de sauvetage\u00A0! Et même si vous savez nager... portez-en un quand même\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_01": "Ah là là, je ne m'attendais pas à ce que le vent se lève à la fin, j'ai raté plein de cibles.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_02": "Hmpf, des excuses... Tu ferais mieux de te remettre en question.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_03": "Pourquoi tu ne te remets pas en question quand un client te manipule et que tu n'arrives pas à conclure une affaire\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_04": "Je... tu... comment oses-tu écouter mes conversations téléphoniques\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_05": "Quand tu pêches, neuf fois sur dix tu n'attrapes rien, sauf des algues. Tu devrais peut-être te remettre en question, non\u00A0?", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_06": "Je... pêche... J'ai encore une réunion, je n'ai pas le temps de me disputer avec toi\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_07": "Philippe prend ses jambes à son cou et retourne à l'hôtel.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130106_08": "C'est vraiment n'importe quoi, avec lui, il faut toujours se remettre en question... Comment peut-on être comme ça...", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130107_01": "Étape n°\u00A03 de mes vacances accélérées\u00A0: le complexe hôtelier Rêverie\u00A0! Je vais enchaîner toutes les attractions sur une seule journée avant de retourner en ville\u00A0!", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130107_02": "Mais un complexe hôtelier n'est pas censé être reposant\u00A0? Là, c'est tout sauf reposant.", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130108_01": "Enn-neh-ne\u00A0? (Ils n'étaient pas censés venir me chercher\u00A0?)", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130108_02": "Enn-nhe-ne\u00A0? (Tiens, ces humains balancent encore des appâts dans l'eau. C'est l'heure de se remplir la panse comme si c'était mon dernier repas\u00A0!)", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030524_02": "Peu importe l'animation en journée, la nuit reste froide...", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030526_01": "Hmpf, il n'y a toujours pas grand monde à cette heure-ci...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030475_Name_01": "Atu", "PasserBy_Chat_Achievement_30030476_Name_01": "Atu", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_01": "«\u00A0Revente des objets dérivés des Néantres interdite.\u00A0»", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_02": "(«\u00A0Objets dérivés des Néantres\u00A0»... Ils parlent du minerai de lumite\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_03": "(Hmm\u00A0? Impossible que Porcelumex autorise une chose pareille...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_04": "Hé, salut\u00A0! T'aurais pas des... extras à me vendre\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_05": "Des extras\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_06": "J'ai du mal à comprendre...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_07": "Raaah\u00A0! T'es déjà devant moi, alors pourquoi faire tout ce cinéma\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_08": "Je parle du minerai de lumite. On dirait que tu n'en as pas sur toi, alors où est-ce que je peux en trouver\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_09": "Je n'en ai pas.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_10": "Je ne revends pas d'objets des Néantres.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_11": "Tu ne vends pas de minerai de lumite\u00A0? Alors qu'est-ce que tu fiches ici\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_12": "Attends, me dis pas que t'es un{F#e} infiltré{F#e} envoyé{F#e} par Porcelumex\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_13": "L'homme méfiant jette des regards nerveux autour de lui, enfile précipitamment son chapeau et son masque, puis s'enfuit à toutes jambes.\nOn dirait bien qu'il vous lance un regard noir avant de disparaître.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_14": "(Alors comme ça, le panneau «\u00A0Revente des objets dérivés des Néantres interdite\u00A0» est devenu un lieu de vente à la sauvette\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_15": "(C'est ce qu'on appelle se fondre dans le décor...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_16": "(Hmm... cet endroit serait devenu un lieu de vente à la sauvette juste à cause du panneau «\u00A0Revente des objets dérivés des Néantres interdite\u00A0»\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_17": "(Alors c'est ça qu'on appelle «\u00A0se fondre dans le décor\u00A0»\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_18": "(«\u00A0Objets dérivés des Néantres\u00A0»... Ils parlent du minerai de lumite\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_19": "(Mais Porcelumex ne laisserait jamais une telle chose se produire...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030477_Name_01": "Homme méfiant", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_01": "La pêche doit vivre avec son temps\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_02": "Quant à moi, j'ai deux armes secrètes...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_03": "Pour commencer, cette canne à pêche automatique. Elle attrape les poissons sans le moindre effort\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_04": "Ensuite, ma technique secrète consistant à choisir le coin de pêche parfait\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_05": "Ici par exemple, on peut attraper de sacrés gros poissons\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_06": "Le panneau «\u00A0Pêche interdite\u00A0» veille silencieusement sur cet endroit où l'on peut «\u00A0attraper de sacrés gros poissons\u00A0».", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_07": "C'est sûr et certain\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030478_Name_01": "Pêcheur chevronné", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_01": "Un panneau publicitaire des usines Belobog... les images qui y figurent vous paraissent à la fois familières et étranges.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_02": "Une personne et un ours sont en train de descendre du panneau\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_03": "Alors comme ça, tu as été pas mal occupé{F#e} dans la péninsule Waifei\u00A0! C'est assez loin de chez toi...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_04": "C'est vrai, {M#M.\u00A0Wise}{F#Mlle\u00A0Belle}. Ça fait une éternité qu'on ne vous a pas vu{F#e}...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_05": "C'est clair\u00A0! Comment va Éous... il n'est pas avec toi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_06": "Et Koleda...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_07": "Elle n'est pas avec vous\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_08": "C'est justement elle qui nous a envoyés ici\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_09": "Oui, la présidente a dit que les usines Belobog avaient installé un panneau publicitaire dans la péninsule Waifei, alors on est venus prendre une photo. Ça fera une bonne opération de com' pour l'entreprise.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_10": "Franchement, je ne pense pas que ce genre d'opération soit très rentable. Rien que le trajet depuis le chantier de la rue Bernache jusqu'ici coûte déjà un bras.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_11": "À mon retour, je vais devoir déposer les notes de frais pour les différents transports, métro, bus, téléphérique, voiture de location... tout ce qu'on a pris pour nous rendre jusqu'ici.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_12": "Bon, dépêchons-nous de prendre cette photo. Il faut que je retourne voir comment les petits s'en sont sortis avec leur travail aujourd'hui\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_13": "D'accord...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_14": "Vous prenez une photo avec vos trois vieux amis et le panneau publicitaire.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_15": "Super\u00A0! Je savais que tu avais un don pour ça.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_16": "Alors, où est Koleda\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_17": "Votre présidente ne vous aide pas\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_18": "Haha... Eh bien... Comme il n'y a pas de photo de la présidente sur ce panneau, elle n'a pas besoin de venir jusqu'ici.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_19": "Ce panneau publicitaire...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_20": "Pourquoi la présidente n'est pas sur le panneau\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_21": "...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_22": "Euh... À ce propos, tu sais, on est tous allés faire des photos promotionnelles...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_23": "Mais le studio fait des séances photo pour des équipes commerciales. Ils n'avaient pas de tenue à la taille de la présidente, donc elle n'a pas pu participer à la séance photo.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_24": "Mais Ben a bien pu...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_25": "Mais ils ont bien trouvé quelque chose qui allait à Ben...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_26": "Après une brève conversation, les employés des usines Belobog retournent vite à leur chantier.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_27": "(En regardant bien cette affiche... La gêne ressentie en voyant quelqu'un qu'on connaît se donner en spectacle ne fait qu'augmenter...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030479_28": "(En regardant à nouveau cette affiche... La gêne ressentie en voyant quelqu'un que je connais se donner en spectacle ne fait qu'empirer...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_01": "Une douce musique émane de la radio.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_02": "(Qu'est-ce qu'ils chantent\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_03": "(Grâce à la shifu, je peux maintenant comprendre les mots «\u00A0Cimes de Yunkui\u00A0» dans le dialecte Waifei.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_04": "(Argh... les autres mots que je connais sont des mots que je ne peux pas dire à voix haute...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_05": "(J'ai du mal à comprendre ce qu'ils disent à la radio... si ce n'est que ça concerne les Cimes de Yunkui.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_06": "Vous écoutez attentivement la radio pendant un moment.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_07": "(J'ai l'impression que c'est un peu... triste.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_08": "(J'ai l'impression que c'est un peu... triste.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_09": "(Découvrons de quoi parle cette chanson...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_10": "(Grâce aux enseignements de la shifu, je peux maintenant comprendre les mots «\u00A0Cimes de Yunkui\u00A0» dans le dialecte Waifei.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_11": "(Argh... les autres mots que je connais sont tous des gros mots...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030480_12": "(Même si j'ai encore beaucoup de mal à comprendre l'histoire qu'ils racontent à la radio. Tout ce que je sais, c'est qu'on dirait que ça a un rapport avec les Cimes de Yunkui.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_01": "Cette pub est toujours là\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_03": "J'aime leurs boissons à l'herbe à chat. Je suis un habitué.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_04": "Quoi\u00A0?! Comment peux-tu boire un truc aussi infect\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_05": "Quoi\u00A0?! Tu veux dire que tu en achètes et... que tu les bois\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_06": "Ben oui. Tu veux que j'en fasse quoi d'autre\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_07": "Euh, tu sais que ce produit se diffuse dans ton corps pour attirer les chats...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_08": "Tu vois bien que la pub ne dit pas que c'est délicieux et ne conseille pas d'en boire.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_09": "Quoi\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_10": "En plus, il y a une buse qui est fournie avec. Tu ne l'as jamais utilisée\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_11": "... J'ai toujours pensé que c'était une nouvelle façon tendance de déguster les boissons, pour en apprécier encore plus le goût.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_Name_01": "Garçon en colère", "PasserBy_Chat_Achievement_30030481_Name_02": "Garçon curieux", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_01": "Vous repérez une glace des plus intrigantes.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_02": "(Il paraît dire que colorer la nourriture en bleu est un moyen de couper l'appétit.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_03": "(Hmm... alors, de la nourriture qui ressemble à des cheveux... c'est aussi une bonne façon de couper l'appétit.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_04": "(Un dressage audacieux... cette glace a intérêt à être à la hauteur de ses promesses. C'est le moment de goûter pour vérifier\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_05": "(Il paraît dire que colorer la nourriture en bleu est un moyen de couper l'appétit.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_06": "(Hmm... dans ce cas, de la nourriture qui ressemble à des cheveux... c'est aussi un moyen efficace de couper l'appétit.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030482_07": "(Un dressage aussi audacieux laisse présager que la glace doit être délicieuse. Je devrais y goûter un de ces jours.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_01": "Vous repérez un croissant qui attire votre attention.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_02": "(Un croissant en forme de crabe...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_03": "(Alors, il existe vraiment un plat qui donne l'impression de manger des fruits de mer, de la viande et des glucides en même temps...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_04": "(Mes yeux, ma bouche et mon estomac reçoivent des signaux différents.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_05": "(Quelle créativité\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_06": "(Un croissant en forme de crabe...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_07": "(Comment un seul plat peut-il donner l'impression de manger des fruits de mer, de la viande et des glucides en même temps...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_08": "(Mes yeux, ma bouche et mon estomac vivent chacun une expérience unique.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030483_09": "(Quelle ingéniosité...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_01": "Vous repérez un milkshake dans une tasse des plus attrayantes.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_02": "(La fameuse tasse en forme de requin\u00A0! Je n'ai jamais pu en avoir une\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_03": "(Boire dans une tasse en forme de requin... c'est trop cool\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_04": "(La prochaine fois, j'irai en acheter une au magasin\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_05": "(Hmm\u00A0? Ce n'est pas la fameuse tasse en forme de requin\u00A0? Belle en voulait une la dernière fois, mais elle n'a pas réussi à mettre la main dessus.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_06": "(Je ne comprends pas pourquoi tout le monde est obsédé par l'idée de boire dans une tasse en forme de requin...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030484_07": "(J'aiderai Belle à en trouver une la prochaine fois.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_01": "On raconte que récemment, Mlle Hoshimi Miyabi et Yixuan shifu se sont affrontées en utilisant l'équipement de l'AIN, mais le combat était si intense que même l'équipement a été endommagé.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_02": "(Ces deux Trimabous doivent être les techniciens venus réparer l'équipement.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_03": "(Oh, ils portent même des étiquettes avec leur nom\u00A0! On dirait qu'ils s'appellent Li et A-Shui\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_04": "Comme on pouvait s'y attendre des capacités de combat d'une personne au rang de Grande maîtresse. Sans même sourciller...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_05": "La Grande maîtresse\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_06": "Hmph, je suis persuadé que c'est à cause de l'intervention explosive de la cheffe Hoshimi Miyabi qu'on doit faire des heures supp' maintenant\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_07": "La puissance de la Chasseuse du néant est vraiment terrifiante...", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_08": "Hé\u00A0! On n'avait jamais vu ça avant que Yixuan shifu n'arrive\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_09": "Eh bien... remercions Yixuan shifu d'avoir donné la réplique à Mlle Miyabi, n'est-ce pas\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_10": "Qu'est-ce que tu insinues\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_11": "Les deux Bangbous se disputent pour défendre leurs championnes respectives... Un affrontement est sur le point d'éclater\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_12": "Quel combat acharné\u00A0!\n\nMême si les Bangbous ont de petits bras, on dirait bien qu'ils... se donnent des coups de coude\u00A0?!\nAttendez, depuis quand les Bangbous maîtrisent aussi ce genre de technique de combat\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_13": "Après une bataille chaotique, les deux Bangbous sont assommés\u00A0!", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_15": "On ne va pas leur filer un coup de main\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_16": "On va les laisser évanouis comme ça\u00A0?", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_17": "Ce n'est rien. Ils se battent souvent pour toutes sortes de débats bizarres... Ils ne vont pas tarder à se réveiller d'eux-mêmes.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_18": "De toute façon, il y a encore beaucoup de choses à faire, ils ne vont pas rester allongés ici bien longtemps.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_19": "En effet, peu de temps après, les deux Bangbous se relèvent d'eux-mêmes et partent réparer l'équipement en marmonnant.", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_20": "(En voilà un conflit laboral intense\u00A0! Mais ça n'a pas du tout perturbé leur travail...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_21": "(Je crois que c'est le conflit laboral le plus intense que j'aie jamais vu. Heureusement que ça n'a pas retardé leur travail...)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_22": "(Ces deux Trimabous doivent être les techniciens venus réparer l'équipement.)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_23": "(Tiens, ils portent même des étiquettes avec leur nom\u00A0! On dirait qu'ils s'appellent Li et A-Shui\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_Name_01": "Li", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_Name_02": "A-Shui", "PasserBy_Chat_Achievement_30030485_Name_03": "Employé", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_10": "Ennn-nuuu ehnn-noooh... (Un cataplasme... Voilà.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_01": "Mademoiselle, donnez-moi deux siu mai et deux gâteaux dorés à emporter s'il vous plaît.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130112_10": "Hé, ne t'en va pas\u00A0! Je n'ai pas fini de partager\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_01": "Regarde-moi cette croûte dorée et feuilletée\u00A0! À l'époque où je travaillais là-bas, il n'y avait pas une seule boutique de biscuits au poulet dans tout le quartier Janus.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_02": "Alors... vous en voulez encore...?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_03": "*soupir* C'est ce que j'avais prévu...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_04": "Mais je suis sûre que mes amis qui vivent encore dans le quartier Janus ne voudraient pas que je dépense beaucoup d'argent pour leur offrir des cadeaux. Après tout, ce n'est pas le prix du cadeau qui compte, n'est-ce pas\u00A0? C'est l'intention\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_05": "V-vous avez raison.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_06": "Et si je vous faisais une petite remise\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130114_07": "899 dennies, j'en prends dix\u00A0! Prix fixe, marché conclu\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130117_01": "Ce bernard-l'hermite est magnifique, et sa carapace émet une lueur irisée...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130117_03": "Je vais prendre une photo et la lui montrer.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130118_03": "J'espère que tu grandiras vite pour pouvoir aider ta sœur~", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130123_03": "Non, pas vraiment. Mais grâce à vos talents de négociation, j'ai enfin réussi à vendre la maison la plus coriace\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130128_02": "C'est le pays de l'effervescence et de la vitalité, comme le disent les livres\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130129_04": "Ce ne sont que des compléments de santé, rien de bien précieux comme cadeau.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130129_05": "Fruit du moine, racine de figue, vessie de poisson séchée... Ces produits sont très demandés au marché\u00A0! Je ne peux pas les prendre comme ça\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130129_06": "Mais...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130136_02": "C'est une occasion rare de participer à une vraie course de bateaux-dragons, et notre équipe de la péninsule Waifei a justement besoin d'un jeune talent comme toi\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130141_03": "Mais je n'ai jamais entendu parler d'un prêteur sur gages de porcelume appelé «\u00A0Jia Dangdang\u00A0»... Ne me dites pas que vous vendez de la porcelume contrefaite\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130142_01": "*soupir* À cause de ce fichu prêteur sur gages Jia Dangdang, j'ai perdu plein de dennies, je me suis fait arnaquer...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130143_11": "D'un pas affolé, Qiuhua prend ses jambes à son cou.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130147_03": "(Voilà l'occasion rêvée de vendre cette maison hantée\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130150_01": "La fille de cette publicité télévisée est magnifique... Elle doit avoir le même âge que grande sœur...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130150_03": "Mais ma sœur n'est jamais venue à la péninsule Waifei...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130151_02": "Bonjour, je ne voulais pas vous déranger\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130151_03": "Je passais par là et cette odeur incroyable m'a envoutée...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130171_01": "La boutique installée de bonne heure possède un aspect ancien, mais est bien rangée...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130173_05": "Savez-vous si je peux faire quelque chose en rapport avec la porcelume\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130187_01": "Kun, ne t'en va pas\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130188_Name_02": "Cultiste affaibli", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130193_01": "Euh... M-merci beaucoup\u00A0! Je promets que je ne m'éclipserai plus en douce sans prévenir mes supérieurs...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_01": "Peu se souviennent de ce à quoi ressemblait autrefois la baie de Sailume...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_02": "D'après le livre, la baie de Sailume était autrefois une magnifique plage, parsemée de coquillages, où naviguaient des cargos transportant toutes sortes de marchandises, avec un phare qui brillait plus intensément que la lune...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_03": "Héhé, dans ma jeunesse, mes amis et moi, on venait toujours ici pour pêcher des fruits de mer à marée basse. La plage grouillait de toutes sortes de poissons, de crevettes et de crabes, tant qu'il serait impossible de tous les nommer... Chaque jour, des marchands et des touristes du monde entier affluaient ici, attirés par sa réputation...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_04": "À la tombée du soir, chaque foyer allumait ses lampes, rendant la baie de Sailume plus lumineuse encore qu'en plein jour\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_05": "Que s'est-il passé ensuite\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_06": "Ensuite... Une terrible, absolument terrible catastrophe liée aux Néantres s'est produite...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_07": "...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_08": "Mais, c'est du passé maintenant... Regardez où nous en sommes, les choses ne peuvent que s'améliorer.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_Name_01": "Ancien nostalgique", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_Name_02": "Enfant pensif", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130194_Name_03": "Enfant curieux", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130195_01": "Quelqu'un s'est donné beaucoup de mal pour le repêcher de la mer déchaînée.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130195_02": "Puis, la rouille et la crasse qui le recouvraient ont été nettoyées.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130195_03": "Malheureusement, il n'a jamais réussi à en tirer un bon prix.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130195_04": "Ce fouineur trop zélé a finalement réalisé que la Ville aérospatiale appartenait à un passé lointain.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_01": "Je vais rester à l'hôtel jusqu'à ce que l'affaire soit conclue, tu pourras t'amuser à la plage demain.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_02": "Mais... Maman a dit que je devais finir mes devoirs de vacances...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_03": "Et qui se tient devant toi en ce moment\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_04": "Papa.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_05": "Exactement\u00A0! Allez, maintenant que tu es là, détends-toi un peu\u00A0! À beaucoup travailler sans jouer te donne une triste mine, tu sais.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_Name_01": "Philippe", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130196_Name_02": "Darla", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_01": "Il est 4 heures du matin, je suis au complexe hôtelier... et vous me dites que...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_02": "Ce n'est pas mon bateau qui s'apprête à lever l'ancre\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_03": "Mais qu'il est déjà arrivé au port Elpis\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_04": "Il est 4 heures du matin\u00A0! Je ne peux pas y retourner\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_05": "Il vaut mieux ne pas la déranger...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_06": "Mieux vaut ne pas la déranger...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130197_Name_01": "Touriste affolée", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_01": "«\u00A0Dis, tu veux dîner avec moi\u00A0?\u00A0»", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_02": "Non non, Hélène pourrait trouver ça trop direct.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_03": "«\u00A0Salut\u00A0! Quelle belle journée, cela promet un dîner fort plaisant\u00A0!\u00A0»", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_04": "Ouah, qu'est-ce que je raconte\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_05": "Qu'est-ce que vous faites\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_06": "Vous répétez votre texte\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_07": "Bon sang, vous venez d'où comme ça\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_08": "Vous n'avez rien entendu à l'instant, hein\u00A0?... Eh mince, vous avez tout entendu. Je vous en supplie, ne dites rien à Hélène\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_09": "Détendez-vous, je ne dirai rien.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_10": "Je n'ai rien entendu... Bonne chance\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_11": "Euh, vous répétez votre texte\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130198_Name_01": "Matt", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_01": "Hélène, tu savais que je faisais du surf et de la plongée à l'époque où j'étais athlète\u00A0? C'était du gâteau pour moi.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_02": "Chaque fois que je plongeais dans l'eau, la foule s'enflammait en criant «\u00A0Trop fort\u00A0»\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_03": "Hé Hélène, ça te dit de piquer une tête\u00A0? On se fait quelques longueurs\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_04": "Oh... Tu étais si fort que ça\u00A0? Mais pourquoi tu veux devenir maître-nageur à présent\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_05": "Je... Je me soucie des gens, tu vois\u00A0? J'adore le sauvetage en mer et tout ça... Au quartier Janus, on s'entraide les uns les autres\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_06": "Ah, alors tu devrais peut-être jeter un œil là-bas. On dirait que des gamins vont nager dans la zone dangereuse des eaux profondes.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_07": "Quoiiii\u00A0? Où ça, où ça\u00A0? Ces fichus gamins\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_Name_01": "Buchannon", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130199_Name_02": "Matt", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_01": "Qu'est-ce que tu fais à mon pistolet\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_02": "Désolé. Je voulais juste tester quelque chose, et j'ai remarqué que cette arme tire vers la gauche.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_03": "Je sais bien qu'elle tire vers la gauche\u00A0! C'est parce que ma main est blessée, alors ma visée dévie naturellement vers la droite\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_04": "Tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_Name_01": "Angelica", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130200_Name_02": "Homme serviable", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_01": "Misérable, c'est le moment de se rendre\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_02": "Shérif Darla, il faut d'abord saluer mon ami\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_03": "Pan, pan, pan\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_04": "Pan, pan, pan\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_Name_01": "Darla", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130201_Name_02": "Garçon farceur", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_01": "Papa, achète-moi un autre poisson\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_02": "Pas question, ça suffit avec les poissons\u00A0! Tu as déjà tué trois poissons rouges l'année dernière\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_03": "Non non non, ils étaient juste en train de nager dans les toilettes. Ça ne compte pas\u00A0! Allez papa\u00A0! Achète-le-moi, s'il te plaît\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_04": "Bon, alors voilà ce que je te propose, tu vas rester sagement dans ta chambre, et dès que j'aurai terminé ma réunion d'affaires, je te l'achète.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_05": "Youpi\u00A0! Je t'aime tellement, papa\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_Name_01": "Darla", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130202_Name_02": "Philippe", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_01": "Purée, contempler un endroit pareil nous fait vraiment prendre conscience qu'il faut protéger l'environnement.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_02": "Dites monsieur, vous n'auriez pas des bouteilles en plastique en rab' par hasard\u00A0? Je peux vous en débarrasser si elles vous encombrent\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_03": "Des bouteilles en plastique\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_04": "Je ne crois pas en avoir sur moi...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_05": "Ma maîtresse dit qu'il faut des centaines d'années pour que les bouteilles en plastique se décomposent dans l'océan, alors n'oubliez pas de les jeter à la poubelle, ou donnez-les-moi tout simplement\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_06": "Dites mademoiselle, vous n'auriez pas des bouteilles en plastique en rab' par hasard\u00A0? Je peux vous en débarrasser si elles vous encombrent\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_07": "Dites mademoiselle, vous n'auriez pas des bouteilles en plastique en rab' par hasard\u00A0? Je peux vous en débarrasser si elles vous encombrent\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130203_Name_01": "Alexis", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_01": "Que dois-je faire\u00A0? Je ne peux pas aller pêcher comme ça, il y a bien trop de chargement sur le bateau\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_02": "Il va vous falloir un plus gros bateau\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_03": "Et il y a des requins dans cette partie de la mer\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_04": "Ouais, c'est pour ça qu'il faut un plus gros bateau\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_05": "Tu ne comprends pas. C'est pour le bateau que je m'inquiète\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_06": "Laissez-moi réfléchir... À mon avis, il vous faut... un plus gros bateau\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_Name_01": "Pêcheur nerveux", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130204_Name_02": "Andy", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_01": "Salut jeune {M#homme}{F#fille}\u00A0! Tu es venu{F#e} pêcher toi aussi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_02": "Écoute bien, règle ta ligne à quatre et l'hameçon à deux, la prise est garantie\u00A0! Les poissons mordent vraiment bien dans ce coin\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_03": "La dernière fois, j'ai même attrapé un téléphone.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_04": "Euh... Un téléphone\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_05": "C'est abusé, non\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_06": "Ne sous-estime pas les passionnés de pêche\u00A0! J'ai pêché des pièces commémoratives de l'AIN, des baskets, et même du bœuf séché\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_07": "Il paraît que quelqu'un a même attrapé un sous-marin au port Elpis\u00A0! Étudie bien, observe attentivement, et tu pourras y arriver, toi aussi\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_08": "Attendez une minute... un téléphone, c'est complètement absurde\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130205_Name_01": "Vieil amateur de pêche", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_01": "Bon, on va dire que c'est la vie. Il y a peu, nous étions à l'article de la mort, et nous voici à savourer l'air marin.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_02": "Hein\u00A0? Qu'est-ce que tu as dis\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_03": "Je sais que tu es venue ici parce que tu as appris que {M#ce très cher Wise}{F#cette très chère Belle} était dans les parages, mais ce n'est pas une raison pour m'ignorer complètement.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_04": "Tu ne comprends pas. Plus on est haut, plus loin on voit. À force de parler avec toi, j'en ai oublié de vérifier ce qui se passe en bas.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_05": "Salut vous deux, ça fait un bail\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_06": "Aaaah\u00A0! Seigneur Phaéthon\u00A0!!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_07": "Salutations. Permettez-moi de traduire pour vous. «\u00A0Aaaah\u00A0» signifie «\u00A0Oh là là\u00A0! Que faites-vous ici\u00A0?!\u00A0»", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_08": "Oh, arrête, Hugo\u00A0! Mets la en veilleuse\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_09": "Très bien. Je vais me taire et profiter de la vue.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_10": "Très bien. Je vais me taire et profiter de la vue.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130206_11": "Viviane, Hugo, ça fait un bail...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_01": "Je pense qu'on s'est assez reposées ici. Gâchette, il est temps de rentrer et faire notre rapport.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_02": "Hmm... encore un peu\u00A0! J'ai promis à Orphie que je lui rapporterais discrètement quelques gourmandises...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_03": "On devrait descendre de ce voilier et faire les magasins au lieu de rester plantées là à regarder de haut le complexe hôtelier. Ce n'est pas un champ de bataille, il n'y a pas de cible à viser depuis un point d'observation.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_04": "Bien sûr qu'on a une cible\u00A0! Je me suis laissé distraire en discutant avec toi et je l'ai perdue de vue... Je sens son aura, j'essaie de retrouver sa trace...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_05": "... J'ai de nouveau senti cette aura\u00A0! Il est juste... Attends, quoi\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_06": "P—Proxy... Quand est-ce que tu t'es rapproché{F#e} aussi près\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_07": "Quand vous étiez occupées à discuter\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_08": "Ça fait plaisir de vous voir ici\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_09": "Ah, vraiment... On dirait que j'ai baissé ma garde. J'aurais dû sentir ta présence tout de suite...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_10": "«\u00A0Icare flamboyant\u00A0», alors tu es aussi en vacances ici\u00A0? On dirait que ce n'était pas juste un caprice quand Gâchette a insisté pour faire ce long voyage depuis la péninsule Waifei afin de se détendre ici.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_11": "Argh... Soldat 11\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_12": "Il y a un problème avec ce que j'ai dit\u00A0? Rencontrer des personnes importantes à nos yeux dans un lieu de repos est une chose dont il faut se réjouir. Être capable de créer activement de telles situations est une preuve de ton excellence en tant que soldat.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_13": "Tu as raison... Tu as complètement raison. Mais s'il te plaît, arrête. C'est beaucoup trop gênant...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_14": "Et si vous restiez encore un peu au complexe\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_15": "J'ai envie de profiter de ces vacances avec vous.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_16": "Ça te va, proxy\u00A0? On n'a qu'à demander l'autorisation au capitaine Magus... J'avais justement envie d'essayer le Tir dans l'archipel. Quand tu auras un moment, ça te dirait de faire une partie contre moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_17": "Gâchette et moi resterons ici jusqu'à notre prochaine mission. N'hésite pas à me rejoindre pour une séance d'entraînement le long de la côte. Je suis toujours partante.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_18": "(À propos des gourmandises pour Orphie...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_19": "(Mieux vaut laisser tomber...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_20": "Ça te fait plaisir\u00A0?... Merci. Je ressens la même chose, proxy.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_21": "... J'ai de nouveau senti cette aura\u00A0! Elle est juste... Attends, quoi\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130207_22": "Bien sûr qu'on a une cible\u00A0! Je me suis laissé distraire en discutant avec toi et je l'ai perdue de vue... Je sens son aura, j'essaie de retrouver sa trace...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_01": "Salut Ben, t'as pas l'air dans ton assiette\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_02": "Évidemment, j'ai tellement chaud que je n'arrive même plus à voir le flotteur.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_03": "J'ai l'impression que mes orbites et mes oreilles vont brûler à cause du soleil.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_04": "*soupir* Si seulement ma fourrure était blanche...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_05": "Tu risquerais d'avoir froid en hiver... Et si tu étais complètement transparent\u00A0? Tu réfléchirais la lumière quand il ferait chaud et tu garderais la chaleur quand il ferait froid\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130208_06": "Transparent\u00A0? Ce ne serait pas blanc si la lumière se reflète sur moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_01": "Waouh, miaou\u00A0! Visez un peu tous ces poissons\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_02": "C'est comme si on était tout au fond de l'océan\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_03": "Pff... Il n'y a que les gamins pour s'enthousiasmer d'être à un endroit pareil...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_04": "Ne fais pas semblant de ne pas être enthousiaste\u00A0! Je l'ai vue\u00A0! Ta queue frétille\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_05": "Miaou, c'est clair, je vois bien que tu meurs d'envie de te jeter dessus\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_06": "N—Non, c'est faux... C'est à cause de ces poissons\u00A0! Ils bougeaient beaucoup trop vite...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130209_07": "Je ne peux pas m'empêcher de vouloir y jeter un œil...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130210_01": "Corin, nettoyer les chambres d'un hôtel n'est pas une tâche comme les autres. Ça suit un code d'efficacité très strict\u00A0: Inspection, préparation, collecte et nettoyage, et le tout dans cet ordre.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130210_02": "Je suis désolée, M.\u00A0Lycaon. Est-ce que j'ai oublié de nettoyer un endroit\u00A0? Je vais arranger ça tout de suite\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130210_03": "Non, non, la chambre est parfaitement propre. Mais il reste encore beaucoup d'autres pièces à faire, alors tu ne peux pas te permettre de perdre trop de temps sur une seule chambre.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130210_04": "Au fait, aurais-tu vu Ellen\u00A0? Je l'ai envoyée vérifier les filets anti-requins, mais elle n'est toujours pas revenue.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130210_05": "Je suis désolée, M.\u00A0Lycaon. Je suis restée dans la suite toute la matinée et je n'ai vu personne. Je vais aller nettoyer les autres chambres maintenant.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_01": "Tu crois que ce maillot de bain est trop petit pour moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_02": "Et cette couleur... Lucy va se payer ma tête, c'est sûr.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_03": "Mais en vrai, je le trouve joli...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_04": "César\u00A0! Qu'est-ce que tu fais\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_05": "César\u00A0! Tu es en train de choisir un maillot de bain\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_06": "Euh... ah... ahem... Proxy\u00A0! Je... je ne fais que regarder... Non... je suis là pour aider Lucy avec la maintenance.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_07": "Ça fait bien un mois que je ne t'ai pas vu{F#e}, j'ai l'impression que ça fait seulement quatre semaines... Contente de te voir... Je vais à la plage... à la plage...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130211_08": "César\u00A0! Tu es en train de choisir un maillot de bain\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_01": "La plage est magnifique\u00A0! Quel stand de boissons romantique\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_02": "Et pas un seul Nitro glacé en vue\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_03": "Comment peut-on se contenter de cola et de burgers pour un moment aussi épique\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_04": "Oui, je peux faire ça.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_05": "Hmm... Dis-moi proxy, qu'est-ce que tu en penses\u00A0? On va chercher une caisse de Nitro à la couronne extérieure\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_06": "Carrément\u00A0! Le Nitro et l'océan, c'est le combo parfait\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_07": "Non, le cola et les burgers, c'est très bien.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_08": "Super, j'arrive\u00A0! Je vais organiser un feu de joie d'enfer sur la plage\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_09": "Tra-la-da-la-la\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_10": "Tra-la-da-la-la\u00A0? Qu'est-ce que ça veut dire\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130212_11": "J'imite la musique du film que Billy regardait\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_01": "On a vérifié la structure de la scène et l'installation des câbles. Anton, c'est comment du côté l'audio et l'éclairage\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_02": "La dernière fois, le personnel a signalé que certains signaux lumineux n'étaient pas très réactifs. Il faudrait peut-être les vérifier et les réparer...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_03": "Je m'en charge\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_04": "Doucement, ma puce. Tu es à peine plus grande que le micro\u00A0! Retourne à l'intérieur et laisse-moi m'en occuper.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_05": "Pff\u00A0! Tu crois que je ne peux pas le faire juste parce que je suis petite\u00A0!? Anton, apporte-moi une échelle, tout de suite\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130213_06": "Euh... Présidente... essaie de te détendre un peu...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_01": "Comme le temps passe vite... Ça fait tellement longtemps que je porte mon écharpe rouge...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_02": "Ouais, et maintenant, tu te la pètes avec tes gantelets...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_03": "Hmm, maintenant que j'y pense, je devais encore être mercenaire quand tu as rejoint les fils de Calydon, non\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_04": "Ouais, et maintenant, tes gantelets crachent du feu\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_05": "On peut arrêter de parler de mes gants de boxe KO, maintenant\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130214_06": "Raaah, c'est dur... En plus, ils ont un nom trop classe\u00A0! Comment je pourrais arrêter d'en parler\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_01": "Soukaku, vous voulez essayer leur nouveau produit, la «\u00A0tourte regarde-Néantre\u00A0»\u00A0? C'est moi qui l'ai suggéré pendant le développement.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_02": "Merci beaucoup, gentille dame de la société d'entretien\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_03": "Rina aide la serveuse à porter un plat, où quatre ou cinq poissons se dressent verticalement au centre de la tourte, fixant le ciel d'un regard impuissant.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_04": "Non, Soukaku...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_05": "Hmm\u00A0? Proxy, ça alors\u00A0! Ça fait un bail. Tu veux goûter avec moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_06": "Euh, non, merci...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_07": "Soukaku, fais attention à toi, d'accord\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130215_08": "Étonnamment, après avoir salué chaque poisson un par un, Soukaku dévore cette chose indescriptible avec joie et appétit.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_01": "La brise marine souffle doucement, l'air est pur... Quel endroit parfait pour se détendre.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_02": "Hé, Shifu\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_03": "Oh, Wise\u00A0? Je ne pensais pas te croiser ici... Tu es en vacances toi aussi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_04": "Ce ne sont pas vraiment des vacances...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_05": "C'est plus du travail que des vacances...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_06": "Eh bien\u00A0! Je n'aurais jamais cru que {M#mon}{F#ma} disciple irait aussi loin sur la voie de l'altruisme.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_07": "Shifu, qu'est-ce qui t'amène\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_08": "C'est Yinhu qui n'arrêtait pas de parler de bons de réduction pour l'hôtel qui allaient bientôt expirer. C'est pour ça qu'il nous a amenées ici, Fufu et moi.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_09": "Ça fait longtemps que je ne les ai pas vus... Je me demande ce qu'ils fabriquent...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130216_10": "Oh, Belle\u00A0? Je ne pensais pas te croiser ici... Tu es en vacances toi aussi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_01": "Cette chaise n'est pas un peu trop grande\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_02": "Mais en analysant la structure, elle doit être pliable. Ça devrait rentrer dans le coffre.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_03": "Euh, que faites-vous\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_04": "Vous faites quoi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_05": "Oh mince, je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un ici.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_06": "Je n'ai pas vu âme qui vive dans le coin de la journée. Je me suis dit que personne n'en voulait, alors je pensais la ramener chez moi pour la mettre sur mon balcon.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_07": "Toutes mes excuses, je m'en vais tout de suite\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_08": "Vous faites quoi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130217_Name_01": "Homme sournois", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_01": "On a déjà réservé les chambres et on est arrivés au complexe. On va quand même pas faire machine arrière maintenant\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_02": "Je m'en fiche\u00A0! Les vacances, c'est fait pour purifier son âme, pas pour la sacrifier\u00A0! Tu ne tiens peut-être pas à ta vie, mais moi, je tiens à la mienne\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_03": "Allez, arrête un peu\u00A0! Les fantômes et les monstres, ça n'existe pas. Tu te fais juste des films\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_04": "Bon, moi, je rentre. Tu peux contempler l'océan tout seul.\n", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_05": "Hé, attends\u00A0! On peut en discuter. Ne pars pas\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_Name_01": "Homme tourmenté", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130218_Name_02": "Femme effrayée", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_01": "Salut les amis, bienvenue sur le stream «\u00A0Ballet au crépuscule\u00A0»\u00A0! Aujourd'hui, on quitte les Jumelles Ballet pour aller explorer la légendaire plage hantée\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_02": "Ce complexe hôtelier est réputé pour être hanté.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_03": "Interrogeons cette personne. Dis, qu'est-ce que tu sais à propos du complexe hôtelier cauchemardesque\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_04": "De quoi\u00A0? Ça s'appelle le complexe hôtelier Rêverie.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_05": "On dirait que ce mythe sur le complexe hôtelier cauchemardesque n'est pas connu de tous. Ou bien... Il fait semblant de ne rien savoir\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_06": "J'ai dit que ça s'appelait le complexe hôtelier Rêverie\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_07": "On dirait bien que la plage d'Ahriman n'a pas failli à sa réputation de rendre les gens complètement fous. Les amis, ici Archie en direct de la plage. Suivez-moi pour en découvrir davantage\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_08": "On dirait que ce mythe sur le complexe hôtelier cauchemardesque n'est pas connu de tous. Ou bien... Elle fait semblant de ne rien savoir\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_09": "On dirait bien que la plage d'Ahriman n'a pas failli à sa réputation de rendre les gens complètement fous. Les amis, ici Archie en direct de la plage. Suivez-moi pour en découvrir davantage\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_10": "Mais j'ai dit que cet endroit s'appelle le complexe hôtelier Rêverie\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_11": "Euh, pardon, mais cet endroit s'appelle le complexe hôtelier Rêverie.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130219_Name_01": "Archie", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130220_01": "Donc le client a quelques «\u00A0petites retouches\u00A0» à faire sur notre «\u00A0plan de conception final 8.0\u00A0» qu'on a remis ce matin\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130220_02": "Le client trouve que tous les détails sont corrects, mais que la logique ne tient pas la route\u00A0? Pas de fil rouge\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130220_03": "Et il ose dire qu'il ne faut pas tout recommencer\u00A0? Et que la structure de la première version était en fait meilleure\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130220_04": "Mais ce n'est pas toi qui disait que la première version partait dans la mauvaise direction\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130220_Name_01": "Conceptrice", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_01": "Hé, tu crois qu'on va recevoir notre dernier paiement pour avoir aidé à monter cette scène\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_02": "Ce sont les usines Belobog qui nous ont engagés. Tu ne leur fais pas confiance\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_03": "Ce n'est pas ça. Mais il paraît que ce complexe hôtelier est hanté... Qui sait si le festival pourra même avoir lieu\u00A0? Les travaux pourraient s'arrêter n'importe quand.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_04": "Hanté\u00A0?! Me fais pas flipper comme ça... euh... On devrait peut-être s'arrêter plus tôt aujourd'hui\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_Name_01": "Ouvrier perspicace", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130221_Name_02": "Ouvrier timide", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_01": "Vous avez entendu\u00A0? Il paraît qu'une star mystère est invitée au festival de musique\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_02": "Quel genre de star\u00A0? Du style Astra Yao\u00A0? Impossible\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_03": "Mais c'est toi qui as absolument tenu à nous traîner à ce festival\u00A0! Et Sheila, je sais que tu es super enthousiaste à l'idée d'y aller\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_04": "Non, pas du tout... c'est juste de la curiosité.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_Name_01": "Niya", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_Name_02": "Sheila", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130222_Name_03": "Jeanne", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_01": "Bonjour\u00A0! Je suis journaliste pour le compte de NEBC. Je peux vous poser quelques questions\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_02": "Euh... vous pouvez... flouter mon visage\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_03": "Pas de problème. Alors, d'où venez-vous\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_04": "J'ai séché le boulot pour venir ici.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_Name_01": "Journaliste", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130223_Name_02": "Super fan", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_01": "Bonjour, c'est quoi le mot de passe du Wi-Fi ici\u00A0? Je n'ai pas beaucoup de réseau sur mon téléphone. Ça vous dérange si je me connecte au vôtre\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_02": "Bienvenue.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_03": "S'il vous plaît, j'ai une réunion en ligne super importante à laquelle je dois absolument assister\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_04": "Bienvenue.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_05": "Je vous en supplie\u00A0! J'ai déjà plus de 35 ans. Si je ne suis pas à la hauteur, je vais me faire virer en un rien de temps\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_06": "Je vous l'ai dit. Bienvenue\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_07": "Combien de fois vais-je devoir vous supplier de me le dire\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_08": "Faites un effort. Le mot de passe est «\u00A0Bienvenue\u00A0».", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_09": "Ahhh\u00A0! D'accord, merci, désolé pour le quiproquo.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_Name_01": "Philippe", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130224_Name_02": "Leblanc", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130225_01": "Reid, je l'ai vu aujourd'hui, le type que tu recherches.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130225_02": "Tu veux que j'aille le saluer\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130225_03": "Hmm... d'accord...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130225_04": "Tout va bien là-dedans\u00A0? Si tu as besoin d'argent, n'hésite pas à me le dire.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130225_Name_01": "Angelica", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_01": "Bonjour, M.\u00A0Andy, comment puis-je vous aider\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_02": "Euh... Je me demandais si quelqu'un qui répond au nom de Reid s'était enregistré ici.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_03": "Désolée, mais nous ne pouvons pas divulguer d'informations sur nos clients.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_04": "Bon, s'il passe, pourriez-vous lui transmettre un message de ma part\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_05": "Dites-lui, «\u00A0Je t'attends à l'endroit habituel pour que tu m'apportes mon harmonica.\u00A0»", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_06": "D'accord, s'il est là, je lui transmettrai le message.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_07": "Merci beaucoup.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_Name_01": "Thérèse", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130226_Name_02": "Andy", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_01": "En-nah-ne. (Bonjour, votre commande est arrivée\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_02": "Une livraison\u00A0? Pour qui est-elle destinée\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_03": "Enn\u00A0? Ehn-neh-nuh\u00A0? (Attendez, je ne suis pas au complexe hôtelier Crêperie\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_04": "C'est le complexe hôtelier Rêverie ici...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_05": "Ennn-nuh\u00A0?! (Oh punaise, je me suis trompé d'adresse\u00A0?!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_06": "Hé, tant qu'à faire, pourquoi ne pas me laisser cette commande\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_07": "Enn-neh-nuh\u00A0! (Pas question\u00A0! Je la livrerai à son destinataire, peu importe la distance à parcourir\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_Name_01": "Livraibou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130227_Name_02": "Buchannon", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_01": "Dis, t'es au courant\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_02": "Quelqu'un a aperçu une sirène près du coin de pêche en eau profonde\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_03": "Mais bien sûr, et moi, j'ai vu le roi triton.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_04": "Je ne plaisante pas. Pas mal de vieux loups de mers disent l'avoir vue aussi là-bas.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_05": "Laisse-moi deviner... ils étaient tellement occupés à chercher des sirènes qu'ils n'ont pas réussi à pêcher un seul poisson\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_06": "Hé, comment tu sais\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_07": "Bah, c'est juste une autre excuse bidon pour justifier le fait qu'ils rentrent bredouilles.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_Name_01": "Pêcheur enthousiaste", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130228_Name_02": "Pêcheur détendu", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_01": "Je savais bien que quelque chose clochait avec ce complexe hôtelier. Tu vois ces lumières là-bas sur la mer\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_02": "Hein\u00A0? Où ça\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_03": "Là-bas\u00A0! La lumière est bizarre... On dirait qu'il n'y a pas qu'un seul fantôme\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_04": "Attends. Écoute, il y a quelqu'un qui parle\u00A0! «\u00A0Fortbou est tombé amoureux de Mei et Cuihua.\u00A0» Serait-ce un esprit mélancolique venu des profondeurs marines\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_05": "Sois réaliste. C'est juste un pêcheur fatigué qui regarde des vidéos sur son bateau.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_Name_01": "Jeune femme timide", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130229_Name_02": "Jeune femme sereine", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_01": "Il est l'heure\u00A0! Prenons quelques souvenirs pour les autres à la maison.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_02": "Oui bien sûr, tu as des idées\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_03": "Que penses-tu de cette plaque qui dit «\u00A0Tu me manques au complexe hôtelier Rêverie\u00A0»\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_04": "Non. Ta fille a jeté la plaque «\u00A0Tu me manques au port Elpis\u00A0» que tu avais achetée la dernière fois.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_05": "Que penses-tu de cet aimant qui dit «\u00A0Le vent de ta présence souffle dans la Néantre lemnienne\u00A0»\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_06": "Va donc rêvasser tout seul dans la Néantre. Moi, je rentre\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_Name_01": "Homme mûr", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130230_Name_02": "Femme au foyer", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_01": "Hé, petit poisson, réveille-toi\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_02": "Darla, ne tapote pas sur la vitre de l'aquarium. Tu vas le réveiller.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_03": "Comment peut-il dormir à son âge\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_04": "Papa\u00A0! Je veux ce petit poisson. Tu peux l'attraper pour moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_05": "C'est un aquarium, pas un coin de pêche, voyons\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_06": "Je m'en fiche\u00A0! Si je ne peux pas pêcher ici, tu peux m'emmener à la plage\u00A0? Maman dit que tu es un pêcheur incroyable\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_07": "Oh, d'accord, je t'y emmènerai. Alors, qu'est-ce que maman a dit sur moi\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_08": "Maman a dit que tout ce que tu savais faire, c'était travailler et pêcher, et que c'est pour ça qu'elle a divorcé. Alors si tu aimes tant la pêche, tu dois être vraiment doué...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_09": "...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_Name_01": "Darla", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130231_Name_02": "Philippe", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_01": "Enn\u00A0! Ehn-neh\u00A0! (Ah, la mer\u00A0! La vraie maison des Bangbous est définitivement en bordure de mer\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_02": "En, enn-neh\u00A0? (Mais en fait... On n'était pas censés venir ici pour retrouver notre camarade\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_03": "Enn-ehn-ne\u00A0? (Tu veux dire Regainbou\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_04": "Ehn-ne\u00A0! Enn-neh-ne... (C'est Requinbou\u00A0! Il est venu ici la semaine dernière et n'est pas revenu depuis, et il paraît que cet endroit est hanté...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_05": "Enn, en-ne-ne\u00A0! (Ne t'inquiète pas. Il s'amuse sûrement à nager dans la mer. Pensons d'abord à nous et profitons de cet endroit\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_06": "Enn\u00A0? Ehn-neh\u00A0? (Hein\u00A0? On peut vraiment faire ça\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_Name_01": "Résonabou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130232_Name_02": "Avocabou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_01": "Bonjour\u00A0! Vous voulez goûter ma spécialité\u00A0? La «\u00A0tourte regarde-Néantre\u00A0»\u00A0! C'est gratuit\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_02": "Dans les mains de la serveuse, quatre ou cinq poissons sont posés verticalement au centre d'une tourte, fixant le vide d'un air désemparé. Vous ne savez pourquoi, mais cela vous rappelle la cuisine d'une certaine société d'entretien.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_03": "Euh... non merci.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_04": "Non... je suis allergique au poisson.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_05": "Oh, quel dommage\u00A0! On offre aussi du jus de tomate à la menthe pour les clients de notre boutique. Vous en voulez\u00A0? C'est moi qui l'ai fait\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_06": "Non, vraiment, merci.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_07": "Bon courage dans l'élaboration de vos recettes...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_08": "Euh, non merci. Je suis... allergique aux... poissons... enfin, surtout à la façon dont ils me regardent.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130233_Name_01": "Serveuse du café", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_01": "Ne jetez pas vos frites dans la mer\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_02": "Hé, vous êtes sourd ou quoi\u00A0? Je vous parle\u00A0! Ne jetez pas ça. Vous détruisez l'environnement\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_03": "C'est quoi votre problème\u00A0? Je donne juste des frites à ces mouettes, ça apporte un peu de variété dans leur régime alimentaire.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_04": "Les emballages aussi\u00A0? J'ai tout filmé\u00A0! Bon courage pour revenir ici après ça, vous serez sur la liste noire du complexe hôtelier.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_Name_01": "Alexis", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130234_Name_02": "Touriste inculte", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130235_01": "En-en-neh. (Bienvenue à tous au complexe hôtelier Rêverie.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130235_02": "Ehn-neh, enn-nuh. (Surveillez vos affaires et tenez-vous éloignés des eaux profondes.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130235_03": "Enn-ne, en-ne-nhe\u00A0! (Un bus vous attendra à l'entrée de l'hôtel demain midi pour vous ramener en ville\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130235_Name_01": "Guidebou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_01": "Je t'avais bien dit que cet angle n'allait pas\u00A0! L'éclairage est vraiment horrible, tu ne trouves pas\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_02": "Euh, je sais que tu es pressée, mais attends une seconde. Après tout, je l'ai fait en me basant sur la photo de référence que tu m'as envoyée.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_03": "Donc, tu insinues que je n'ai pas un corps aussi parfait que celui du mannequin sur la photo et que l'éclairage ne me met pas en valeur, c'est ça\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_04": "Hein\u00A0? Ce n'est pas du tout ce que je voulais dire\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_05": "Donc, tu insinues que je ne suis pas aussi belle que ce mannequin\u00A0! Après tout, elle est parfaite sous tous les angles, alors que moi, je suis hideuse, peu importe l'angle...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_06": "Attends, quoi\u00A0? Ce n'est pas toi qui m'as envoyé la photo de ce mannequin\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_Name_01": "Fille en colère", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130236_Name_02": "Garçon troublé", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_01": "Ça craint vraiment rien de sécher le boulot pour aller à la plage\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_02": "Qu'est-ce qui t'inquiète\u00A0? Ce Harumasa de la Section 6 passe plus de temps à sécher qu'à venir bosser.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_03": "Tant qu'à être ici, autant en profiter pour te détendre et faire un tour au stand de tir. Va gagner un super prix.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_04": "Hein\u00A0? Pourquoi tu n'y vas pas toi-même\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_05": "Je vise comme un manche, je n'ai aucune chance de gagner un prix. C'est pour ça que je t'ai fait croire... euh, que je t'ai amené ici pour te détendre.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_Name_01": "Jeune membre des FSN", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130237_Name_02": "Membre des FSN d'âge mûr", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_01": "Hé, Leblanc, vous savez d'où vient la jolie fille à la réception\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_02": "Vous parlez de notre patronne\u00A0? C'était l'héritière de Solstice. Mais bon, la vie ne se déroule pas toujours comme on le voudrait, pas vrai\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_03": "Impressionnant. On dirait que vous savez tout sur tout le monde.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_04": "Bien sûr\u00A0! Quand on travaille dans ce milieu, on ne fait qu'écouter les histoires des clients de l'autre côté du comptoir toute la journée.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_05": "Vous connaissez ce Bangbou qui traîne sur les quais\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_06": "Bien sûr, Empy a été offert à Thérèse par son père. Le seul problème, c'est qu'il lui est un peu trop obéissant.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_07": "Je vois, et vous connaissez aussi ce mystérieux pêcheur sur les quais\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_08": "Andy\u00A0? Oui, il est plutôt mystérieux. Un type bizarre. Pendant que les autres se vantent au bar, lui, il reste assis à écouter les histoires à dormir debout des autres.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_Name_01": "Client bavard", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130238_Name_02": "Leblanc", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_01": "Beaucoup de buzz, mais peu de concret. Nombreux sont ceux qui font ça pour les vues, mais nous, nous vous montrons la réalité derrière cette façade\u00A0! Aujourd'hui, on part à la découverte du café du complexe hôtelier Rêverie. Est-il à la hauteur de sa réputation\u00A0? On va vérifier ça tout de suite.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_02": "Bonjour\u00A0! Vous voulez goûter mes spécialités\u00A0? La «\u00A0tourte regarde-Néantre\u00A0» et le jus de tomate à la menthe\u00A0! Ces délices uniques n'attendent que vous\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_03": "Excusez-moi\u00A0! Je vous ai vu{F#e} traîner dans le coin pas mal de fois. Vous devez être un{F#e} habitué{F#e}\u00A0! Vous auriez des plats à me conseiller\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_04": "La «\u00A0tourte regarde-Néantre\u00A0».", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_05": "Le jus de tomate à la menthe.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_06": "Fuyez\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_07": "La «\u00A0tourte regarde-Néantre\u00A0», hein... Je vais en prendre une\u00A0! J'espère ressentir le même émerveillement qu'ils ont eu quand ils ont découvert la Néantre pour la première fois.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_08": "Lorsque le plat arrive à table, avec quatre ou cinq poissons se dressant verticalement au centre de la tourte et fixant l'influenceuse culinaire d'un regard impuissant, cette dernière regarde à son tour dans le vide d'un air tout aussi désemparé.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_09": "Du «\u00A0jus de tomate à la menthe\u00A0»... ça a l'air rafraîchissant. Je vais commencer par un verre pour me mettre en appétit.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_10": "Quand la boisson arrive, l'influenceuse en prend une grande gorgée, puis fait une grimace comme si elle venait d'avaler un tube de dentifrice aux légumes.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_11": "Fuir\u00A0? Vous plaisantez, j'espère. Je vais vous dire, je vais prendre un exemplaire de chacun des plats recommandés. On ne peut pas se tromper en suivant les recommandations de la maison.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_12": "Alors que la table se remplit de plats et de boissons étranges, le sourire confiant de l'influenceuse se transforme progressivement en une expression qui veut dire «\u00A0j'aurais dû fuir\u00A0»...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_Name_01": "Influenceuse culinaire", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130239_Name_02": "Serveuse du café", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_01": "Monsieur, ce n'est pas ce que vous croyez...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_02": "Je m'en fiche\u00A0! L'animal de compagnie de mon fils a disparu dans votre établissement, et vous allez en assumer la responsabilité\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_03": "Pourriez-vous me dire exactement comment l'animal a disparu\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_04": "Mon chéri, ce n'est pas grave. Dis à papa quel animal tu as acheté et comment tu l'as perdu. Papa va t'aider à arranger tout ça.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_05": "J'ai acheté Écaillu à l'aquarium avec mon argent de poche, mais quand je l'ai emmené nager, il a disparu dès qu'on est entrés dans l'eau.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_06": "Alors comme ça, ton animal était un poisson\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_07": "Euh... oh... désolé... Je me suis laissé emporter...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_08": "*sanglots* Papa, tu ne devais pas me défendre et me rendre justice\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_09": "Justice\u00A0? Ça suffit... Tu as suffisamment fait\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_Name_01": "Membre du personnel du complexe hôtelier", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_Name_02": "Père en colère", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130240_Name_03": "Garçon en pleurs", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_01": "Zut\u00A0! Encore raté\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_02": "Hmm, je comprends pourquoi maman dit toujours que tu es passionné, mais pas doué pour la pêche.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_03": "Ta maman plaisante. Allez, ma petite Darla, on va s'assurer d'en attraper un gros au prochain lancer, d'accord\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_04": "Allez les poissons\u00A0! Rendez-moi service, ne me faites pas passer pour un blaireau devant ma fille\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_05": "Après une lutte acharnée, Philippe perd la bataille lorsque le poisson entraîne sa canne à pêche dans la mer.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_06": "Laisse tomber... Je vais en acheter un, ça ira plus vite.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_Name_01": "Philippe", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130241_Name_02": "Darla", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_01": "Enn, enn-neh\u00A0! (Allez, mets-moi un peu d'huile pour machine dans le dos.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_02": "Enn\u00A0! Ehn-ne\u00A0? (Hein\u00A0!? L'huile pour machine n'est pas censée aller à l'intérieur\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_03": "Enn-ne, en-ehn-neh\u00A0! (Peu importe, les humains font comme ça, alors je veux faire comme eux\u00A0!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_04": "Enn-nhe-neh... (Les humains mettent de la crème solaire, je crois...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_05": "Ehn-neh. (Aide-moi à mettre cette «\u00A0huile solaire\u00A0» sur mon dos.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_06": "Ehn-neh\u00A0! En-en-nhe-nuh\u00A0? (Ça ne change rien\u00A0! C'est toujours la même huile pour machine\u00A0! Et pourquoi les Bangbous auraient-ils besoin de crème solaire\u00A0?)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_Name_01": "Résonabou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130242_Name_02": "Avocabou", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_01": "Bonjour\u00A0! Bienvenue à la boutique de souvenirs «\u00A0Au sable fin\u00A0»\u00A0! Que puis-je faire pour vous\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_02": "Avez-vous des commissions à proposer\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_03": "Euh, non. On est juste une boutique de souvenirs du complexe hôtelier.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_04": "Donc pas besoin d'une monnaie spéciale ou quoi que ce soit\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_05": "Euh, non, on paie en dennies ici.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_06": "Hmm, pourquoi ça me paraît si bizarre...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130243_Name_01": "Vendeuse de la boutique de souvenirs", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_01": "*sanglots* Un autre verre, s'il vous plaît. J'ai le cœur brisé, aidez-moi à noyer mon chagrin.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_02": "Euh, vous avez déjà bu une douzaine de Colas néons. Vous allez avoir mal au ventre avec toutes ces boissons gazeuses.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_03": "N'essayez pas de m'arrêter\u00A0! Laissez-moi noyer ma peine et pleurer en paix.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_04": "Tiffany\u00A0! Je ne t'oublierai jamais, Tiffany\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_05": "Euh, vous feriez mieux de...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_06": "Liliane, pourquoi m'as-tu lâché\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_07": "Liliane\u00A0? Ce n'était pas Tiffany\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_08": "Lijuan, tu me manques tellement...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_Name_01": "Homme en souffrance", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130244_Name_02": "Leblanc", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_01": "Pourquoi vous ne voulez pas me laisser suivre le cours de surf\u00A0? Vous disiez pourtant qu'il ne fallait qu'une heure pour être à l'aise\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_02": "Hé, quel est le problème\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_03": "Je me suis inscrite à un cours de surf, une sorte de formation accélérée d'une heure. Mais quand j'ai mentionné que j'avais des problèmes psychologiques, ils ont refusé de me laisser suivre le cours et ont voulu me rembourser.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_04": "Des problèmes psychologiques\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_05": "J'ai peur de l'eau, mais c'est tout à fait normal pour une thirienne féline d'avoir peur de l'eau, non\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_06": "Vous avez peur de l'eau mais vous voulez surfer\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_07": "Hé, j'ai des rêves, comme tout le monde\u00A0! Imaginez un peu, je pourrais devenir la première thirienne féline à savoir surfer, c'est pas beau ça\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_08": "Peu importe, ça ne sert à rien de discuter avec vous. Rendez-moi mon argent, je vais plutôt aller au port Elpis.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130245_Name_01": "Thirienne féline arrogante", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_01": "Bonjour\u00A0! Je vois que tu es plutôt proche des gens du complexe hôtelier. Je peux te poser une question\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_02": "Euh... qu'est-ce qu'il y a\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_03": "Je voudrais offrir un cadeau à Hélène, et je pensais à une planche de surf. Qu'est-ce que tu en dis\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_04": "Mais Hélène vend des planches de surf, non\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_05": "Oui, c'est vrai... Que dirais-tu de ce jouet à mâcher alors\u00A0? Je l'utilise tous les jours...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_06": "Les humains... n'ont pas besoin de jouets à mâcher...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_07": "Hmm... je vais réfléchir... Qu'est-ce que je pourrais bien lui prendre\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_08": "Pourquoi pas des fleurs\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_09": "Oh, super idée\u00A0! Il paraît qu'il y a une super fleuriste à la place Lumina. J'y vais de ce pas\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130246_Name_01": "Matt", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_01": "Les enfants\u00A0! Vous vous amusez bien à la plage\u00A0?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_02": "Ouiiii\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_03": "Parfait\u00A0! N'oubliez pas que tout le monde doit rendre un exposé de 800 mots la semaine prochaine, et je veux tous les détails sur ce que vous avez ressenti aujourd'hui\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_04": "Je ne m'amuse plus tant que ça maintenant...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_05": "Moi non plus...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_Name_01": "Professeur", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_Name_02": "Enfants", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_Name_03": "Garçon", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130247_Name_04": "Fille", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_01": "...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_02": "Patron, la boîte a été ouverte.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_03": "J'ai vu ça\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_04": "Tu as dit qu'il y avait un piège.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_05": "Je... tss, ouais, c'est ce que j'ai dit.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_06": "Tu as déjà entendu parler de la chance du débutant\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_07": "Tu veux dire que celui qui a mis la boîte ici est un débutant et qu'il a eu de la chance\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_08": "Exactement\u00A0! Nous sommes des experts et nous avons affaire à une bande de débutants\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_09": "J'ai déjà plusieurs tours d'avance sur ces blaireaux, ils ne voient qu'à court terme tandis que je réfléchis sur du long terme.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130248_10": "Prenons ça comme une leçon. La prochaine fois... héhé, je te montrerai de quoi je suis vraiment capable.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130249_01": "Patron, ça va\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130249_02": "Espèce d'idiot\u00A0! Le monstre m'a à peine effleuré, mais toi, tu as failli me tuer\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_02": "Je ne m'attendais pas à vous voir ici, monsieur le réalisateur.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_03": "Monsieur le réalisateur, qu'est-ce que c'est\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_04": "Oh, mais c'est vous\u00A0! En fait, les statistiques de streaming d'Alice sont tout bonnement incroyables. Nous voulions vraiment faire quelque chose pour exprimer notre gratitude.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_05": "Comme votre objectif principal était de promouvoir le complexe hôtelier, nous avons demandé à Clac de réaliser une séance photo d'Alice sur la plage, qui servira de support promotionnel.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_06": "Ah, je comprends mieux maintenant.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_07": "Je dois aussi vous remercier pour vos contacts\u00A0! Au début, Clac a refusé, mais quand Astra a appris que le projet était le vôtre, elle a réussi à convaincre Clac, et a même aidé Yuzuha à prendre des photos.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_08": "Un instant, Yuzuha\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_09": "Oui... Elle a dit quelque chose comme «\u00A0En tant qu'agent d'Alice Thymefield, la star du surf, je dois m'assurer que les photos sont de bonne qualité.\u00A0»", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_10": "J'espère que ce cadeau vous plaira... J'ai des choses à faire au studio donc je m'en vais, au revoir\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130250_Name_01": "Réalisateur TV", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130251_01": "(Tiens\u00A0? Le panneau publicitaire pour Vagues flamboyantes est donc terminé\u00A0? Yuzuha a dû mettre une éternité pour convaincre Alice de faire cette publicité.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130251_02": "(Ça se voit qu'elle est la fille d'une famille importante. Elle était même très belle sur les photos prises par la chaîne de télévision.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130251_03": "(Voilà ce que signifie être la fille d'une famille riche... Elle est trop jolie, même sur de simples photos prises par la chaîne de télévision.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130251_04": "(Tiens\u00A0? Le panneau publicitaire pour Vagues flamboyantes est donc terminé\u00A0? Yuzuha a dû mettre une éternité pour convaincre Alice de faire cette publicité.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_02": "Yuzuha, qu'est-ce que c'est\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_03": "Tu as encore pioché dans le budget du complexe hôtelier en douce\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_04": "Mais pas du tout\u00A0! C'est juste que grâce à mon flair aiguisé pour les affaires, Alice a fait exploser l'audimat de la chaîne\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_05": "La direction du NEBC a beaucoup insisté, alors on a fini par faire deux séries de photos sur la plage, Alice et moi.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_06": "Pour de vrai\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_07": "Je ne trouve pas ça très crédible...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_08": "Hé\u00A0! Pourquoi tu doutes de moi\u00A0?! Ils ont même essayé de me refiler deux caisses de lait, mais je les ai renvoyées.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_09": "En matière de business, tu as encore des choses à apprendre, proxy\u00A0! Je retourne dans ma chambre pour continuer à planifier tout ça.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_10": "Yuzuha retourne à l'hôtel d'un pas léger, visiblement encore ravie par cette idée de séance photo publicitaire.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_01": "(Le panneau publicitaire pour le Tir dans l'archipel a aussi été installé... En y réfléchissant, comment a-t-elle réussi à persuader la chaîne de télévision de la photographier\u00A0? C'est décidément un génie des affaires.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_02": "(À force de me méfier des idées farfelues de Yuzuha, j'en avais presque oublié qu'elle est très jolie.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_03": "(Yuzuha est vraiment belle, à condition qu'elle arrive à rester calme et qu'elle arrête de faire des grimaces pour effrayer les gens...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_04": "(Le panneau publicitaire pour le Tir dans l'archipel a aussi été installé... En y réfléchissant, comment a-t-elle réussi à persuader la chaîne de télévision de la photographier\u00A0? C'est décidément un génie des affaires.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_01": "Ah là là, je ne m'attendais pas à ce que le vent se lève à la fin, j'ai raté plein de cibles.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_02": "Hmpf, des excuses... Tu ferais mieux de te remettre en question.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_03": "Laisse-moi te demander alors\u00A0: pourquoi tu ne te remets pas en question quand un client te manipule et que tu n'arrives pas à conclure une affaire\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_04": "Je... tu... comment oses-tu écouter mes conversations téléphoniques\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_05": "Quand tu pêches, neuf fois sur dix tu n'attrapes rien, sauf des algues. Tu devrais peut-être te remettre en question, non\u00A0?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_06": "Quand je pêche... J'ai encore une réunion, je n'ai pas le temps de me disputer avec toi\u00A0!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_07": "Philippe prend ses jambes à son cou et retourne à l'hôtel.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130254_08": "C'est vraiment n'importe quoi, avec lui, il faut toujours se remettre en question... Comment peut-on être comme ça...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_01": "Plus loin, il y a une zone accessible uniquement aux employés.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_02": "(Aller se promener ailleurs)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_03": "(Attendre un peu)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_Name_01": "Sentier dans le complexe", "PasserBy_Name_30130171_001": "Panneau d'affichage propre", "PasserBy_Name_30130195_001": "Vaisseau spatial perdu", "PhotoDesc_3600030": "Un instant capturé par l'appareil photo de Thérèse après le Festival de musique Rêverie. De vieux amis, de nouveaux compagnons, et surtout, la famille... Bien que la nuit d'été soit passée, nos sourires resteront à jamais figés dans ce plus beau des souvenirs estivaux.", "PhotoName_3600030": "Un instant d'une nuit d'été", "PhotoUnlockCondition_Short_3600030": "Obtenu lors de l'événement «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0»", "Policy_Username": "Changement de nom d'utilisateur impossible en raison de restrictions liées à l'âge.", "Policy_UsernameExplain": "Le nom d'utilisateur a été réinitialisé en raison de restrictions liées à l'âge.", "PopUp_Content_110012001": "Des particules éthériques peuvent parfois s'agglutiner autour des câbles électriques dans la Néantre. Votre viseur permet de mettre en évidence les câbles présentant une haute concentration. Suivez les câbles pour trouver le Noyau d'électro-disruption responsable du court-circuit. Appuyez sur pour neutraliser ce Noyau d'électro-disruption afin de restaurer le courant dans le circuit.", "PopUp_Content_110012101": "Les Boucliers énergétiques multicouches sont composés de plusieurs barrières superposées de différentes couleurs. Utilisez la technique de Révélation pour diriger les lasers de couleurs correspondantes sur le bouclier afin de le détruire couche par couche.", "PopUp_Content_110012201": "Vous pouvez désormais extraire davantage d'indices grâce à la technique de Pistage. Pointez votre viseur sur un indice, et maintenez enfoncé pour révéler les informations cachées.", "PopUp_Content_2003601": "Un espace virtuel réservé aux Bangbous, qui leur permet de visualiser automatiquement les cibles de mission lorsqu'ils sont connectés à certains systèmes intelligents.\n\nExplorez les Fichiers de Marcel pour trouver les données d'ancrage stellaire cachées.", "PopUp_Content_2003602": "Éous a obtenu la capacité Marteau\u00A0! Appuyez sur pour asséner un coup de marteau.\nLes coups de marteau peuvent briser ou enclencher certains mécanismes pour vous aider à terminer les niveaux\u00A0! Certains mécanismes peuvent être frappés plusieurs fois.", "PopUp_Content_40137102": "Lorsque Yixuan consomme de l'Adrénaline, elle obtient des points de technique. Lorsque vous disposez de 120\u00A0points de technique, appuyez sur pour lancer Ultime\u00A0: Oppression talismanique sans fin.\nAprès avoir lancé Ultime\u00A0: Oppression talismanique sans fin, Yixuan obtient 1\u00A0point de Sépia. Lorsque vous bougez le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick}, maintenez enfoncé pour lancer Esquive\u00A0: Pas nébuleux et entrer dans l'état Poids plume. Lorsque vous disposez de points de Sépia et que vous êtes dans l'état Poids plume, appuyez sur ou maintenez enfoncé pour lancer Attaque normale\u00A0: Matrice de Sépia.", "PopUp_Content_40140101": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT additionnels équivalents à un pourcentage des DGT physiques d'origine de l'anomalie une fois toutes les 0,95\u00A0s. Si l'effet Dysfonctionnement se déclenche alors que l'ennemi souffre d'une anomalie physique, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente. Lorsque Alice inflige Assaut via l'accumulation d'anomalie, le 5e\u00A0coup de sa prochaine attaque normale sera renforcé.", "PopUp_Content_40140102": "Lorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, ou lorsqu'elle inflige Assaut via l'accumulation d'anomalie, elle obtient des points de Rite de l'épée. Lorsque Rite de l'épée d'Alice est à son maximum, vous pouvez maintenir enfoncé pour lancer Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03. Lorsque le coup final touche un ennemi, elle lui inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet ignore l'accumulation d'anomalie et inflige un effet Assaut qui peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, physiques y compris, pour déclencher Dysfonctionnement.", "PopUp_Content_40140103": "Lorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, ou lorsqu'elle inflige Assaut via l'accumulation d'anomalie, elle obtient des points de Rite de l'épée. Lorsque Rite de l'épée d'Alice est à son maximum, vous pouvez maintenir enfoncé pour lancer Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargée au Niv.\u00A03. Inflige Assaut polarisé à l'ennemi touché.", "PopUp_Content_40141101": "Lorsque les attaques lourdes de l'attaque spéciale EX ou l'ultime de Yuzuha touchent des ennemis, elles leurs infligent Frayeur sucrée, et ces ennemis subissent ensuite Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Lorsque les ennemis souffrant de cet effet sont touchés pour la première fois par une attaque de l'attribut du personnage contrôlé, l'effet Accord des saveurs est déclenché, ce qui signifie que les prochaines Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max seront converties en l'attribut de ce personnage.", "PopUp_Content_40141102": "Yuzuha peut obtenir des points de Sucre en utilisant son attaque spéciale EX, son enchaînement, son ultime, son soutien défensif et son Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki. Lorsque les attaques du personnage contrôlé touchent un ennemi, Attaque normale\u00A0: Tir de praline se déclenche autour de l'ennemi. Lorsque l'attaque lourde de Tir de praline touche un ennemi souffrant de l'effet Frayeur sucrée, Yuzuha consomme 1\u00A0point de Sucre pour lancer Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", "PopUp_Content_40141103": "L'attaque spéciale EX de Yuzuha peut infliger Frayeur sucrée aux ennemis. Lorsque les attaques du personnage contrôlé touchent un ennemi souffrant de cet effet, Accord des saveurs se déclenche. Cet effet inflige des DGT continus correspondant à l'attribut de ce personnage.", "PopUp_Content_40141104": "Lorsqu'un autre personnage de l'escouade touche un ennemi, Yuzuha lance Attaque normale\u00A0: Tir de praline autour de l'ennemi. Lorsque l'attaque lourde de cette attaque touche un ennemi souffrant de Frayeur sucrée, Yuzuha consomme des points de Sucre pour infliger des DGT et de l'accumulation d'anomalie supplémentaires.", "PopUp_Content_999202701": "Guidez la sphère sur la courbe pour la faire passer par les points numérotés dans le bon ordre.\nLes non numérotés peuvent être passés dans n'importe quel ordre.\n{LAYOUT_FALLBACK#Utilisez la fonction Inverser pour inverser le sens de déplacement de la sphère sur la courbe.}\n{LAYOUT_CONTROLLER#Utilisez pour inverser le sens de déplacement de la sphère sur la courbe.}", "PopUp_Content_999211204": "Les Bangbous affectés possèdent des Talents et des Spécialités qui fournissent divers bonus à leurs fabrications, ventes et aventures.\n\n• Talents\u00A0: Les effets de bonus de base que possèdent les Bangbous, apportant des améliorations basiques à la fabrication, la vente et l'aventure. Chaque Bangbou possède un seul talent.\n• Spécialités\u00A0: Les effets de bonus supplémentaires que possèdent les Bangbous, qui non seulement apportent des améliorations basiques à la fabrication, la vente et l'aventure, mais offrent aussi des bonus spéciaux comme «\u00A0la collecte automatique des pourboires\u00A0».\n\nLes spécialités des Bangbous se débloquent progressivement à mesure que leur niveau augmente.\n\nPlus le rang d'un Bangbou est élevé, plus il peut avoir de spécialités, et les effets de son talent seront significativement plus puissants que ceux des Bangbous de rang inférieur.", "PopUp_Content_999240101": "Bienvenue dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0». Dans ce jeu, vous affronterez des adversaires dans des batailles de Bangbous\u00A0! Recrutez de puissants Bangbous, assemblez une formation imbattable et remportez la victoire\u00A0!", "PopUp_Content_999240104": "{LAYOUT_FALLBACK#Une fois que tout est prêt, appuyez sur le bouton Entrer en combat dans le coin en bas à droite pour lancer le combat\u00A0!}{LAYOUT_CONTROLLER#Une fois que tout est prêt, maintenez enfoncé pour lancer le combat\u00A0!}", "PopUp_Content_999240202": "Après chaque combat, vous gagnerez de nouvelles pièces pour recruter des Bangbous.\nDe plus, pour chaque groupe de 10\u00A0pièces restantes lors de votre dernier tour, vous recevrez 2\u00A0pièces ce tour-ci en guise d'intérêts.\nLes pièces générées par les intérêts sont plafonnées à 6. Utiliser intelligemment cette règle peut vous aider à obtenir de meilleurs résultats en fournissant deux fois moins d'efforts\u00A0!", "PopUp_Content_999240301": "Achetez trois Bangbous du même nom pour les fusionner en un Bangbou de rang\u00A02 plus puissant. De la même manière, achetez trois Bangbous de rang 2 du même nom pour obtenir un Bangbou de rang\u00A03 plus puissant.", "PopUp_Content_999240401": "Plus le niveau de la boutique est élevé, plus vous pourrez déployer de Bangbous, et plus vous aurez de chances de recruter des Bangbous rares.\n\nVous pouvez dépenser des pièces pour acheter des points d'expérience pour votre boutique. Lorsque les points d'expérience de votre boutique sont au maximum, vous pouvez l'améliorer.\n\nDe plus, au début de chaque tour, vous gagnez 4\u00A0pts d'expérience pour votre boutique.", "PopUp_Content_999240501": "Chaque Bangbou possède deux attributs de lien.\n\nAchetez et déployez des Bangbous ayant un lien identique pour activer un effet de lien spécial.\n\nPlus vous rassemblez de Bangbous avec des liens compatibles, plus l'effet de lien devient puissant.", "PopUp_Content_999240601": "Les Bangbous existent en différents niveaux de rareté\u00A0: S, A, B et C. Plus la rareté est élevée, plus le Bangbou est puissant. Faites de votre mieux pour augmenter le niveau de votre boutique afin de pouvoir recruter des Bangbous rares\u00A0!", "PopUp_Content_999240701": "Après avoir sélectionné la formation recommandée, vous verrez une icône de recommandation sur le Bangbou ou la puce recommandés. Surtout ne les laissez pas filer\u00A0!", "PopUp_Content_999240702": "{LAYOUT_FALLBACK#Vous pouvez changer à tout moment de formation recommandée via la fonction Formation recommandée dans l'interface principale de l'événement ou en appuyant sur le bouton de Formation recommandée durant un combat.}{LAYOUT_CONTROLLER#Vous pouvez changer à tout moment de formation recommandée via la fonction Formation recommandée dans l'interface principale de l'événement ou en maintenant enfoncé durant un combat.}", "PopUp_Content_999240801": "Lorsque vous n'avez pas suffisamment de pièces pour recruter un Bangbou spécifique présent dans la boutique, vous pouvez utiliser la fonction Verrouillage.\nUne fois verrouillé, le Bangbou restera disponible dans la boutique jusqu'au prochain tour.", "PopUp_Content_999240901": "{LAYOUT_FALLBACK#Faites glisser les Bangbous de la zone d'attente et du champ de bataille vers les coins inférieurs gauche et droit de l'écran pour les vendre au prix d'achat.}{LAYOUT_CONTROLLER#Après avoir sélectionné les Bangbous, appuyez sur pour les vendre au prix d'achat}", "PopUp_Content_999241001": "En mode Classé, six joueurs au total participent à la compétition.\nÀ chaque tour, les joueurs sont répartis par paire qui s'affrontent jusqu'à ce que le vainqueur final soit désigné\u00A0!\nDe plus, en mode Classé, il y a une limite de temps pendant la phase de préparation, alors gérez bien votre temps.", "PopUp_Content_999241101": "Des règles spéciales s'appliquent à ce combat.\nDans ce combat, votre boutique commence au Niv.\u00A05\u00A0!", "PopUp_Content_999241201": "Des règles spéciales s'appliquent à ce combat.\nÀ partir du deuxième tour de ce combat, vous pourrez choisir au début de chaque tour l'une des trois puces qui augmentent le nombre de liens.", "PopUp_Content_999241301": "Des règles spéciales s'appliquent à ce combat.\nÀ partir du deuxième tour de ce combat, vous pourrez choisir au début de chaque tour l'une des trois puces de puissance.", "PopUp_Content_999250101": "Utilisez la planche de surf motorisée pour obtenir le meilleur temps possible\u00A0!\n[Avancer]\nLa planche de surf motorisée avance automatiquement, ce qui permet à la personne qui la contrôle de se concentrer sur les manœuvres.\n[Manœuvres]\nUtilisez {LAYOUT_MOBILE# / }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER# ou déplacez le joystick}{LAYOUT_CONTROLLER# ou déplacez le stick}{LAYOUT_KEYBOARD# / } pour diriger votre planche.", "PopUp_Content_999250102": "Pour améliorer votre score, vous allez devoir maîtriser la glisse.\n\nLorsque vous tournez, maintenez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} enfoncé pour déclencher la glisse. Maintenez le bouton enfoncé pour continuer de glisser, et relâchez pour arrêter de glisser.", "PopUp_Content_999250103": "Pour améliorer votre score, vous allez devoir maîtriser le turbo.\n\n[Turbo]\nGlissez pour charger la jauge de turbo. Une fois la jauge remplie, appuyez sur {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD# / } pour lancer une accélération temporaire considérable\u00A0!", "PopUp_Content_999250201": "Un défi de tir où vous marquez des points en abattant les cibles lorsqu'elles apparaissent.\n{LAYOUT_MOBILE#Glissez votre doigt sur la partie gauche de l'écran}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Déplacez le joystick gauche }{LAYOUT_CONTROLLER#Déplacez le stick gauche }{LAYOUT_KEYBOARD#Déplacez la souris} pour faire bouger le viseur. Placez le centre du viseur sur vos cibles.\nAppuyez/maintenez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour tirer.\n\nVous pouvez ajuster la sensibilité du viseur à tout moment dans le menu Options.", "PopUp_Content_999250202": "[Recharger]\nSe déclenche automatiquement lorsque le chargeur est vide. Vous pouvez aussi recharger manuellement grâce à {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}.\nLorsque vous avez plusieurs chargeurs, les chargeurs que vous n'utilisez pas se rechargent automatiquement après un certain temps.\n[Compétences]\nLorsque vous abattez des drones, la jauge de compétence se charge. Une fois la jauge remplie, appuyez sur {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour l'utiliser.", "PopUp_Content_999250301": "Lorsque le message «\u00A0Maintenir\u00A0» apparaît, {LAYOUT_MOBILE#maintenez le bouton enfoncé}{LAYOUT_CONTROLLER#maintenez le bouton enfoncé}{LAYOUT_KEYBOARD#maintenez le bouton enfoncé} pour réduire l'endurance de la prise.", "PopUp_Content_999250302": "Lorsque le message «\u00A0Appuyez au bon moment\u00A0» apparaît, {LAYOUT_MOBILE#appuyez sur le bouton }{LAYOUT_CONTROLLER#appuyez sur le bouton }{LAYOUT_KEYBOARD#appuyez sur le bouton } au bon moment pour réduire l'endurance de la prise.", "PopUp_Content_999250303": "Lorsque la compétence de soutien dans le coin inférieur droit est complètement chargée, appuyez dessus pour utiliser la compétence de soutien de l'agent.", "PopUp_Content_999250401": "[Règle d'apparition des prises puissantes]\n\nPendant la pêche, certaines espèces de poissons et de sous-espèces rares apparaîtront sous la forme de prises puissantes.", "PopUp_Content_999250402": "[Tutoriel de combat contre les prises puissantes]\n\nLes prises puissantes possèdent une barre d'agitation rouge. Opposez-vous à elles pour vider leur barre d'agitation.\nUne fois la barre d'agitation vidée, la prise puissante entre dans l'état Affaibli pendant 4\u00A0s.\nPendant que la prise puissante est dans l'état Affaibli, martelez le bouton pour réduire grandement son endurance.", "PopUp_Content_999250501": "[Exposition des poissons]\n\nAprès avoir pêché certains poissons, vous pouvez les exposer à l'aquarium pour augmenter l'afflux de visiteurs\u00A0!\n\nChaque poisson exposé ajoute 150\u00A0visiteurs à l'afflux de base. En plus de cela, chaque rang de poids augmente l'afflux de visiteurs de 30, et les sous-espèces rares ajoutent également un supplément de 30\u00A0visiteurs à l'afflux.\n\nEssayez de décorer l'aquarium pour augmenter l'afflux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie\u00A0!", "PopUp_Content_999250502": "[Achat de décorations]\n\nUtilisez les pièces commémoratives de pêche gagnées en vendant les poissons de votre inventaire de prises pour acheter des décorations pour l'aquarium.\nChaque décoration achetée augmentera l'afflux de visiteurs du complexe hôtelier Rêverie de 200 et embellira votre aquarium.", "PopUp_Content_999250503": "[Pièces commémoratives de pêche et Relâcher]\n\nLa limite journalière d'obtention de pièces commémoratives de pêche est de 1\u00A0200, avec un plafond global de 7\u00A0200.\n\nUne fois cette limite atteinte, vous débloquerez la fonction Relâcher dans l'Inventaire de prises. Pour chaque poisson relâché dans l'océan, vous recevrez Gratitude de l'océan +1.", "PopUp_Content_999250601": "[Coins de pêche en mer et Prises]\nVous pouvez choisir ici différents coins de pêche en mer, et, une fois votre sélection faite, consulter sur la droite les espèces de poissons disponibles.\n\n[Agents de soutien]\nVous pouvez choisir Alice ou Ukinami Yuzuha comme agent de soutien de pêche. Elles peuvent toutes deux vous aider à pêcher grâce à leurs compétences de soutien.", "PopUp_Content_999250701": "Vous pouvez consulter les informations sur les prises et leurs lieux de pêche ici.\n\nRemplissez votre Pisciclopédie pour obtenir en récompense ci-dessous des pièces commémoratives de pêche.", "PopUp_Content_999250702": "[Pièces commémoratives de pêche]\n\nVendez des poissons depuis votre inventaire de prises pour gagner des pièces commémoratives de pêche, qui peuvent être échangées contre des cannes à pêche et des décorations pour l'aquarium.\nLa limite journalière d'obtention de pièces commémoratives de pêche est de 1\u00A0200, avec un plafond global de 7\u00A0200.\n\nLes différentes espèces de poissons ont des prix de base différents. Les prix de vente bénéficient de divers bonus selon l'espèce, le poids et s'il s'agit d'une sous-espèce rare ou non.\n\n— Les poissons de 2\u00A0étoiles rapportent 50\u00A0% de pièces commémoratives de pêche supplémentaires\n— Les poissons de 3\u00A0étoiles rapportent 100\u00A0% de pièces commémoratives de pêche supplémentaires\n— Les poissons de 4\u00A0étoiles rapportent 150\u00A0% de pièces commémoratives de pêche supplémentaires\n— Les sous-espèces rares rapportent 150\u00A0% de pièces commémoratives de pêche supplémentaires.\n\n[Relâcher]\n\nUne fois que vous atteindrez la limite d'obtention de pièces commémoratives de pêche, vous débloquerez la fonction Relâcher. Pour chaque poisson relâché dans l'océan, vous recevrez Gratitude de l'océan +1.", "PopUp_Content_999250703": "Utilisez les pièces commémoratives de pêche obtenues grâce à la vente de prises pour débloquer différents types de cannes à pêche et diverses fonctionnalités.\n\nLa canne à pêche automatique de Fairy sera débloquée après avoir terminé la mission «\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».\n\nLa canne à pêche pour sous-espèces rares sera débloquée après avoir terminé la mission «\u00A0Festival de musique Rêverie\u00A0!\u00A0».", "PopUp_Content_999250801": "Vous pouvez maintenant changer de chargeurs\u00A0!\nLorsque vous entrez dans la zone de tir avec deux types de chargeurs, utilisez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} pour passer de l'un à l'autre.\nLes chargeurs se différencient par leur capacité, leurs compétences, leur cadence de tir, la vitesse des balles et leur vitesse de rechargement.", "PopUp_Content_999250802": "En plus des cibles de base, les drones seront également équipés de boucliers balistiques.\n\nIl faut toucher plusieurs fois ces boucliers pour pouvoir les détruire. Les impacts directs des munitions expansives sur ces boucliers ne déclencheront aucune explosion.", "PopUp_Content_999250803": "Les balles sont plus grosses et explosent au contact, éliminant ainsi les cibles dans le rayon de l'explosion.\n\nCompétence\u00A0: Détruit directement toutes les cibles visibles sur le terrain.", "PopUp_Content_999250901": "Tire des balles ayant une forme droite et allongée avec un effet perforant.\n\nCompétence\u00A0: La prochaine balle sera un tir horizontal avec une zone de frappe élargie.", "PopUp_Content_999251001": "Maintenez enfoncé pour tirer et infliger des DGT en continu.\nRelâchez après avoir atteint la durée maximum ou lorsque vous êtes à court de munitions pour déclencher une explosion dans la zone ciblée.\n\nCompétence\u00A0: Pendant une durée limitée, ne consomme pas de munitions et la portée du laser augmente. La limite de temps lorsque vous maintenez la gâchette appuyée est également supprimée.", "PopUp_Content_999251101": "Lorsqu'elle est touchée par des balles ou des attaques explosives, cette cible déclenche une explosion affectant toutes les cibles dans la zone.\n\nTirez au bon moment pour toucher les explosifs et éliminer les cibles rapidement\u00A0!", "PopUp_Content_999251201": "Lorsque la planche de surf entre en contact avec les bandes de capteurs placées sur le parcours, vous obtenez brièvement un effet d'accélération ou de ralentissement.\n\nUtilisez-les ou évitez-les au mieux pour atteindre la ligne d'arrivée plus rapidement\u00A0!", "PopUp_Content_999251301": "Essayez autant que possible d'éviter d'entrer en collision avec ces barrières\u00A0!\nCes barrières spéciales placées sur le parcours ralentiront temporairement votre planche de surf motorisée à l'impact, mais elles ne sont pas dangereuses.\n\nLa rumeur raconte que ces barrières ont été conçues pour arrêter les Fils de Calydon lors d'une de leurs longues virées sur l'autoroute.", "PopUp_Content_999251401": "Lorsque la planche de surf entre en contact avec cette bande, cette dernière génère une propulsion vers l'avant qui fait bondir la planche dans les airs.\n\nLes mécanismes de courant d'air installés à la surface de la piste sont utilisés pour changer de niveaux sur les parcours à plusieurs étages.", "PopUp_Content_999251501": "Permet de toucher les cibles rapidement et avec précision.\n\nCompétence\u00A0: Les tirs ne consomment aucune munition et la cadence de tir augmente pendant plusieurs secondes.", "PopUp_Content_999251601": "· Un nouveau système appelé Rang de technique sera ajouté à l'Épreuve\u00A0: Gloire.\n· Le rang de technique augmente grâce aux attaques continues et à l'utilisation des compétences pour contrer les ennemis. Vous pouvez gagner un score de technique en infligeant des DGT et en exécutant des techniques spécifiques. Les rangs de technique plus élevés confèrent des bonus de multiplicateur supplémentaires à votre score de technique.\n· L'utilisation consécutive de plusieurs techniques dans un certain laps de temps forme un combo de techniques. Les combos de techniques confèrent un bonus de multiplicateur à votre score de technique. Si aucune technique n'est utilisée après un certain temps lors d'un combo de techniques, le combo et son bonus de multiplicateur sont annulés.\n· Les rangs de technique du plus bas au plus élevé sont\u00A0: Novice, Avancé, Expert et Suprême.\n· Le rang de combat pour chaque étage est lié à votre score de technique. Les scores de technique de chaque étage sont additionnés pour calculer votre score total pour l'Épreuve\u00A0: Gloire en cours.", "PopUp_Content_999251602": "· Dans Épreuve\u00A0: Gloire, les informations sur le rang de technique sont affichées dans le coin supérieur droit pendant le combat.\n· La première ligne indique le rang de technique et le compteur de combos de techniques, ainsi que le multiplicateur de score de technique en temps réel.\n· Le nom de techniques spécifiques s'affichent à l'écran lorsqu'elles sont déclenchées.\n· La deuxième ligne affiche le score de technique total obtenu dans la session en cours.", "PopUp_Content_999251603": "L'utilisation de ces techniques avancées vous aidera à augmenter votre rang de technique plus rapidement, et certaines améliorent directement votre score de technique.\n·\u00A0Esquive parfaite\u00A0: Esquivez lorsque vous êtes sur le point d'être attaqué.\n·\u00A0Soutien parfait\u00A0: Déclenchez un soutien d'esquive ou un soutien défensif.\n·\u00A0Combo\u00A0: Assénez des attaques consécutives aux ennemis sans interruption.\n·\u00A0Combo aérien\u00A0: Assénez des attaques consécutives aux ennemis dans les airs.\n·\u00A0Attaque multiple\u00A0: Touchez au moins 3\u00A0ennemis avec une seule attaque.\n·\u00A0Interruption consécutive\u00A0: Interrompez consécutivement les ennemis 3\u00A0fois ou plus.\n·\u00A0Côte à côte\u00A0: L'agent contrôlé et un agent en réserve infligent des DGT consécutivement dans un intervalle de 0,5\u00A0s.\n·\u00A0Contre de soutien\u00A0: À l'aide d'un soutien défensif ou d'un soutien d'esquive, assénez un contre d'esquive au même ennemi à avec un agent en réserve.\n·\u00A0Double enchaînement\u00A0: Dans les 10\u00A0s après avoir étourdi un ennemi, exécutez l'enchaînement d'un même agent 2\u00A0fois.\n·\u00A0Soutien continu\u00A0: Déclenchez un soutien rapide 3\u00A0fois de suite.\n·\u00A0Dysfonctionnement continu\u00A0: Déclenchez un Dysfonctionnement 3\u00A0fois de suite.\n·\u00A0Anomalie d'étourdissement\u00A0: Infligez une anomalie d'attribut à un ennemi étourdi.\n·\u00A0Dysfonctionnement d'étourdissement\u00A0: Infligez un Dysfonctionnement à un ennemi étourdi.\n·\u00A0Déviation de projectiles\u00A0: Déviez les projectiles tirés à distance par les ennemis.\n·\u00A0Annulation ultime\u00A0: Exécutez un ultime pour annuler l'animation de fin d'une attaque spéciale EX dans les 0,2\u00A0s suivant l'attaque lourde d'une attaque spéciale EX.\n·\u00A0Esquive spéciale\u00A0: Déclenchez une esquive parfaite en utilisant une compétence autre que l'esquive.", "PopUp_Content_999251604": "·\u00A0Atteignez des étages spécifiques pour obtenir des Badges d'honneur de rangs différents selon vos performances.\nVous commencerez avec le Badge de bronze d'échauffement.\nTerminez l'étage\u00A010 pour obtenir le Badge d'argent de piège.\nTerminez l'étage\u00A020 pour obtenir le Badge d'or d'assaut.\nTerminez l'étage\u00A030 pour obtenir le Badge de diamant de domination.\nTerminez l'étage\u00A040 pour obtenir le Badge de {M#maître}{F#maîtresse} du combat.\nTerminez l'étage\u00A050 pour obtenir le Badge de légende invincible.\n·\u00A0Affichez ces badges sur votre profil pour impressionner vos amis\u00A0!", "PopUp_Content_999251605": "Après l'étage\u00A050, accomplissez des défis de score de techniques plus exigeant à chaque étage pour obtenir des Badges de la gloire. Collectez autant de Badges de la gloire que possible pour exhiber vos exploits\u00A0!", "PopUp_Content_999251606": "· Après avoir terminé l'étage 50 d'Épreuve\u00A0: Gloire dans la tour d'Épreuve de combat simulé, vous serez inclus dans le classement du serveur.\nClassement des Badges de la gloire\u00A0: Basé sur le nombre total de Badges de la gloire obtenus\nClassement des agents\u00A0: Basé sur les scores des agents\n*Les scores des agents sont calculés grâce à la moyenne des 10\u00A0meilleurs scores de l'agent parmi tous les étages terminés jusqu'à l'étage 999. Seuls les agents ayant participé à 10\u00A0étages ou plus seront classés.\n*Certaines sources de DGT spéciaux tels que les DGT des Bangbous, les DGT de l'effet Brisé, les DGT infligés par le retrait du Bouclier miasmatique et certains DGT d'invocation d'agents ne seront pas comptabilisés comme DGT infligés par l'agent et ne contribueront donc pas aux scores d'agent.", "PopUp_Content_999252001": "Vous pouvez désormais extraire davantage d'indices grâce à la forme de Pistage. Pointez votre viseur sur un indice, et maintenez enfoncé pour révéler les informations cachées.", "PopUp_Content_999252801": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· Cet effet s'applique aussi bien dans les niveaux à défilement horizontal que dans les niveaux classiques de cet événement.", "PopUp_Content_999252802": "· Après le contre d'esquive de Yuzuha, le 5e\u00A0coup de son attaque normale ou un soutien de suivi, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· Cet effet s'applique aussi bien dans les niveaux à défilement horizontal que dans les niveaux classiques de cet événement.", "PopUp_Content_999252901": "Lorsque vous tournez, maintenez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} enfoncé pour déclencher la glisse.\nMaintenez le bouton enfoncé pour continuer de glisser, et relâchez pour arrêter de glisser.\n\nLa glisse vous permet d'accumuler rapidement de l'énergie turbo. Continuez de glisser sans vous arrêter pour gagner encore plus de vitesse.", "PopUp_Content_999253101": "Récupérez-le pour attirer automatiquement les objets dans une zone considérablement élargie autour de vous.\n\nAvec cet aimant, vous pouvez récupérer aisément les bonbonnes de turbo et tous les autres objets sur votre passage.", "PopUp_Content_999253201": "Lorsque vous récupérez du Carburant stellaire, la planche de surf motorisée devient invulnérable, ce qui lui confère une immunité aux effets de ralentissement des barrières spéciales et des bandes de ralentissement.\n\nUtilisez-les efficacement pour passer tranquillement à travers les obstacles\u00A0!", "PopUp_Content_999253301": "Ramasser des objets sur le parcours rechargera votre énergie turbo.\n\nRamasser un certain nombre d'objets en une seule partie vous accordera un badge. Les badges obtenus seront synchronisés avec l'interface de sélection des niveaux.", "PopUp_Content_9992536": "Pendant l'attaque spéciale EX\u00A0: Dragée balistique fourrée, chargez pendant plus de 2\u00A0s pour déclencher «\u00A0Sirop coulant\u00A0». Faite tourner et bouger le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} tout en maintenant enfoncé pour prolonger la charge. Chaque déclenchement de «\u00A0Sirop coulant\u00A0» rapporte 100\u00A0points.", "PopUp_Content_9992537": "Déclenchez «\u00A0Ruten rapide\u00A0» 3\u00A0fois de suite pour activer «\u00A0Flots incessants\u00A0». Le compteur se réinitialise si vous ne parvenez pas à déclencher «\u00A0Ruten rapide\u00A0» à nouveau dans un délai de 2\u00A0s. Chaque activation de «\u00A0Flots incessants\u00A0» rapporte 100\u00A0points.", "PopUp_Content_9992538": "Réalisez 10\u00A0attaques par derrière consécutives sur des ennemis pour déclencher «\u00A0Comme ton ombre\u00A0». Le compteur se réinitialise si vous ne réussissez pas à nouveau une attaque par derrière dans un délai de 2\u00A0s. Chaque déclenchement de «\u00A0Comme ton ombre\u00A0» rapporte 20 points.", "PopUp_Content_9992539": "Déclenchez «\u00A0Esprit clair\u00A0» en lançant Attaque de bond\u00A0: Hiten no Tsuru - Entaille 12\u00A0fois de suite. Le compteur se réinitialise si vous ne lancez pas à nouveau Attaque de bond\u00A0: Hiten no Tsuru - Entaille dans un délai de 3\u00A0s. Chaque déclenchement d'«\u00A0Esprit clair\u00A0» rapporte 150\u00A0points.", "PopUp_Content_9992540": "Lancez Attaque spéciale\u00A0: Éclat azur 6\u00A0fois consécutives pour activer «\u00A0Mille éclairs fendant le ciel\u00A0». Le compteur se réinitialise si vous ne lancez pas Attaque spéciale\u00A0: Éclat azur à nouveau dans un délai de 5\u00A0s. Chaque déclenchement de «\u00A0Mille éclairs fendant le ciel\u00A0» rapporte 100\u00A0points.", "PopUp_Content_9992541": "Déclenchez «\u00A0Votre heure est venue\u00A0» en activant «\u00A0Somme finale\u00A0» peu après l'enchaînement d'un coéquipier. Chaque déclenchement de «\u00A0Votre heure est venue\u00A0» rapporte 150\u00A0points.", "PopUp_Content_9992542": "Déclenchez «\u00A0Chute silencieuse du givre\u00A0» en lançant Attaque normale\u00A0: Shimotsuki chargée au Niv.\u00A03. Chaque déclenchement de «\u00A0Chute silencieuse du givre\u00A0» rapporte 150\u00A0points.", "PopUp_Content_9992543": "Bloquez une attaque pendant Aattaque de bond\u00A0: Embuscade arctique pour activer «\u00A0Inversement de la barre de vie\u00A0». Chaque déclenchement d'«\u00A0Inversement de la barre de vie\u00A0» rapporte 150\u00A0points.", "PopUp_Content_9992544": "Déclenchez «\u00A0Le pinceau et l'encre\u00A0» en effectuant une parade parfaite pendant Attaque spéciale EX\u00A0: Manifestation d'encre. Chaque déclenchement de «\u00A0Le pinceau et l'encre\u00A0» rapporte 50\u00A0points.", "PopUp_Content_9992545": "Lorsque le coup final du 3e\u00A0coup d'Attaque spéciale\u00A0: Toucher de la mort touche un ennemi, vous déclenchez «\u00A0Maître des points d'acupression\u00A0». Chaque déclenchement de «\u00A0Maître des points d'acupression\u00A0» rapporte 50\u00A0points.", "PopUp_Content_9992546": "Déclenchez «\u00A0Répression ardente\u00A0» 4\u00A0fois consécutives pendant une attaque normale ou une attaque de bond pour activer «\u00A0Attiser les flammes\u00A0». Chaque déclenchement d'«\u00A0Attiser les flammes\u00A0» rapporte 30\u00A0points.", "PopUp_Content_9992547": "Infligez l'effet «\u00A0Assaut\u00A0» aux ennemis 3\u00A0fois consécutives pour déclencher «\u00A0Valse à trois temps\u00A0». Si l'effet n'est pas appliqué à nouveau dans un délai de 18\u00A0s, le compteur est réinitialisé. Chaque déclenchement de «\u00A0Valse à trois temps\u00A0» rapporte 100\u00A0points.", "PopUp_Content_9992548": "Après avoir paré une attaque ennemie, appuyez sur au bon moment pour déclencher Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée et activer «\u00A0Vague de dopamine\u00A0». Chaque déclenchement de «\u00A0Vague de dopamine\u00A0» rapporte 100\u00A0points.", "PopUp_Content_999260101": "Dans l'interface d'aperçu des tenues, vous pouvez interagir avec le modèle de l'agent en le faisant tourner, en zoomant ou en déplaçant la caméra verticalement.", "PopUp_Title_1100120": "Neutraliser le Noyau d'électro-disruption", "PopUp_Title_1100121": "[Bouclier énergétique multicouche]", "PopUp_Title_1100122": "Technique de Pistage\u00A0: Avancée", "PopUp_Title_401401": "[Présentation] Alice (I)", "PopUp_Title_401402": "[Présentation] Alice (II)", "PopUp_Title_401403": "[Présentation] Alice", "PopUp_Title_401411": "[Présentation] Yuzuha (I)", "PopUp_Title_401412": "[Présentation] Yuzuha (II)", "PopUp_Title_401413": "[Présentation] Yuzuha", "PopUp_Title_999240301": "Amélioration des Bangbous", "PopUp_Title_999240601": "Rareté des Bangbous", "PopUp_Title_999240702": "Changement de formation recommandée", "PopUp_Title_999240801": "Verrouillage en boutique", "PopUp_Title_999241101": "Règles spéciales", "PopUp_Title_999241201": "Règles spéciales", "PopUp_Title_999241301": "Règles spéciales", "PopUp_Title_9992501": "Instructions (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992502": "Instructions (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_9992503": "Tutoriel de la pêche océanique", "PopUp_Title_9992504": "Pêche océanique - Tutoriel sur les prises puissantes.", "PopUp_Title_9992505": "Aquarium Aqua Mirage", "PopUp_Title_9992506": "Carte de pêche ultime", "PopUp_Title_999250701": "Détails sur la Pisciclopédie", "PopUp_Title_999250703": "Détails des cannes à pêche", "PopUp_Title_9992508": "Changement de munitions (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_999250802": "Cible spéciale (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_999250803": "Munitions expansives (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_9992509": "Munitions allongées (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_9992510": "Munitions chargées (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_9992511": "Cible explosive (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_9992512": "Bandes d'accélération et de ralentissement (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992513": "Barrières spéciales (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992514": "Bande de tremplin (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992515": "Munitions standards (Tir dans l'archipel)", "PopUp_Title_999251601": "Rangs de technique dans Épreuve\u00A0: Gloire", "PopUp_Title_999251602": "Affichage lors des combats d'Épreuve\u00A0: Gloire", "PopUp_Title_9992517": "Sélection multiple", "PopUp_Title_999251701": "Dans l'interface Sélection multiple, vous pouvez sélectionner et vendre plusieurs prises d'un seul coup.\n\nEn utilisant la fonction Filtre dans le coin inférieur droit, vous pouvez rapidement trier vos prises selon leur rang, s'il s'agit de sous-espèces rares ou non, si elles peuvent être déposées ou non à l'aquarium ainsi que d'autres critères.\n\nLorsque vous atteignez la limite de vente, le bouton de vente à droite se transformera automatiquement en bouton Relâcher. Pour chaque poisson relâché, vous recevrez Gratitude de l'océan +1.", "PopUp_Title_9992527": "Technique de Pistage\u00A0: Avancée", "PopUp_Title_9992528": "Commandes", "PopUp_Title_9992529": "Faites de la glisse une deuxième nature\u00A0!", "PopUp_Title_9992531": "Aimant (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992532": "Carburant stellaire (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992533": "Ramassage d'objets\u00A0! (Vagues flamboyantes)", "PopUp_Title_9992536": "Technique spéciale de Nicole\u00A0: Sirop coulant", "PopUp_Title_9992537": "Technique spéciale de Tsukishiro Yanagi\u00A0: Flots incessants", "PopUp_Title_9992538": "Technique spéciale de Nekomata\u00A0: Comme ton ombre", "PopUp_Title_9992539": "Technique spéciale d'Asaba Harumasa\u00A0: Esprit clair", "PopUp_Title_9992540": "Technique spéciale de Soldat 0 - Anby\u00A0: Mille éclairs fendant le ciel", "PopUp_Title_9992541": "Technique spéciale d'Hugo\u00A0: Votre heure est venue", "PopUp_Title_9992542": "Technique spéciale de Hoshimi Miyabi\u00A0: Chute silencieuse du givre", "PopUp_Title_9992543": "Technique spéciale d'Ellen\u00A0: Inversement de la barre de vie", "PopUp_Title_9992544": "Technique spéciale de Yixuan\u00A0: Le pinceau et l'encre", "PopUp_Title_9992545": "Technique spéciale de Pan Yinhu\u00A0: Maître des points d'acupression", "PopUp_Title_9992546": "Technique spéciale de Soldat 11\u00A0: Attiser les flammes", "PopUp_Title_9992547": "Technique spéciale d'Alice\u00A0: Valse à trois temps", "PopUp_Title_9992548": "Technique spéciale de Yuzuha\u00A0: Vague de dopamine", "PopUp_Title_9992601": "Aperçu de la tenue", "PostText_21001": "L'été est de retour\u00A0! Quels sont vos projets pour cet été\u00A0? Pour ma part, je compte me trouver un coin tranquille pour me la couler douce et ne rien faire... Ça fait six mois que je fais des heures supp' presque tous les jours. Si je ne prends pas de pause bientôt, je vais finir à l'hôpital\u00A0!\nEn parlant de ça, vous auriez de bonnes destinations de vacances à me conseiller\u00A0? J'ai déjà mon maillot de bain tout prêt\u00A0!", "PostText_21002": "Je suis passé par le complexe hôtelier Rêverie aujourd'hui, et on dirait que l'endroit s'est blindé du jour au lendemain\u00A0! Il y a beaucoup plus de touristes, et les gens sont occupés à installer des scènes... Je me suis renseigné et j'ai appris qu'ils préparent un festival de musique sur la plage dans quelques jours\u00A0!\nVous comptez y aller\u00A0?", "PostText_21003": "FUYEZ LE COMPLEXE HÔTELIER RÊVERIE\u00A0!!! ÉVITEZ-LE À TOUT PRIX\u00A0!!!\n\nJ'ai risqué ma vie pour prendre cette photo, cet endroit est hanté à 100 %\u00A0! J'avais déjà entendu des rumeurs sur le passé sombre du complexe hôtelier Rêverie avec ses fantômes, mais je n'y avais pas prêté attention, je me disais que puisqu'il n'y avait pas eu de nouvelles histoires depuis des années, ça devait aller. Mais non\u00A0! Mon premier jour de boulot et je me suis retrouvé face à des trucs CARRÉMENT flippants\u00A0!!!\n\nJe n'en dirai pas plus. J'ai plié bagages et je me suis TIRÉ\u00A0!!! Me faire hanter en pleine nuit m'a presque filé une crise cardiaque. Plus jamais je ne remets les pieds ici\u00A0! Vous feriez mieux d'en faire autant\u00A0!!!", "PostText_21004": "Vous vous rappelez quand les gens disaient l'autre jour que le complexe hôtelier Rêverie était hanté\u00A0? Eh bien, je n'y croyais pas, alors j'y suis allée pour vérifier par moi-même et j'y ai passé une nuit.\nEt devinez quoi\u00A0? Je suis vraiment tombée sur un fantôme\u00A0! Regardez les photos que j'ai postées\u00A0! Pour être honnête, ce fantôme n'est même pas si effrayant que ça. Ce n'est pas comme s'il avait une forme physique ou qu'il pouvait blesser quelqu'un. Il flotte juste là, super tranquille et immobile.\nJ'ai fait un selfie avec lui, et je dois dire que la photo est carrément géniale. Est-ce que je suis la première personne sur l'Inter-nœud à avoir pris une photo avec un fantôme\u00A0? L'angle est tout bonnement parfait\u00A0!", "PostText_21005": "En raison des récentes anomalies dans les données de la Néantre lemnienne et de l'incident lié à l'inefficacité du médicament anti-corruption, Porcelumex va lancer une enquête de sécurité dans la péninsule Waifei pour garantir la sécurité opérationnelle et des conditions de vie à l'intérieur comme à l'extérieur de la Néantre.\n\nSelon les rapports, les dirigeants des TOPS se rendront également dans la péninsule Waifei pour participer à cette enquête de sécurité, et mettront spécifiquement en place une équipe d'inspection composée d'experts de l'industrie de l'éther pour superviser et guider l'ensemble du processus d'enquête de sécurité.", "PostText_21006": "J'ai ce mauvais pressentiment depuis plusieurs jours, alors autant le partager.\n\nJ'ai travaillé comme agent d'entretien à temps partiel à la Raffinerie de porcelume dans la Néantre lemnienne pendant deux semaines (je crois que c'était pour des rénovations ou quelque chose comme ça). Une nuit, en voulant attraper le téléphérique, j'ai pris un raccourci. J'ai vaguement remarqué ce qui ressemblait à une vieille serpillière blanche qui pendait dans les buissons à proximité. Je n'y ai pas vraiment prêté attention sur le moment, mais cinq minutes plus tard, j'ai revu cette même tête de serpillière dans les buissons. C'est là que j'ai réalisé\u00A0: ce n'était pas du tout une serpillière, mais la tête d'une créature...\n\nJ'ai piqué un sprint jusqu'à la station du téléphérique comme un athlète olympique et je n'ai pas fermé l'œil de la nuit. J'ai même refusé de signer un nouveau contrat de deux semaines qui m'était proposé.\n\nPlus tard, avant de quitter la péninsule Waifei, je suis allé faire un tour à la baie de Sailume. J'avais entendu dire que certains résidents y avaient aussi aperçu des choses étranges. J'ai comparé mon expérience avec celle d'un type, et il s'est avéré qu'on avait vu exactement la même chose\u00A0: une créature qui suit les gens en catimini. J'ai eu de la chance et j'ai pu me tirer de là, mais ce pauvre gars a eu moins de chance. Il doit encore travailler dans la Néantre.\n\nJ'aimerais vraiment savoir ce qu'on a vu, était-ce un Éthéréen ou une sorte de monstre\u00A0? Je me demande si quelqu'un sur l'Inter-nœud a vécu des expériences similaires.\n\nL'image ci-dessus montre un croquis approximatif de la créature basé sur nos descriptions combinées.", "PostText_21007": "La légende raconte l'histoire d'un mystérieux capitaine borgne et manchot qui, naviguant sur les flots vêtu de sa cape, a mené son équipage à la découverte d'immenses trésors.\nCependant, le capitaine, avide et voulant garder les trésors pour lui seul, devint paranoïaque. Persuadé que les autres partageaient son désir de s'emparer des richesses et le trahiraient, il frappa le premier, éliminant tout son équipage. Mais sans marins, le navire fut bientôt victime d'une tempête, et le capitaine et ses trésors sombrèrent dans les profondeurs...\nDepuis lors, on raconte que par les nuits de brouillard, un vaisseau fantôme apparaît...\nIl paraît que si vous trouvez la carte au trésor légendaire, toutes les richesses du capitaine vous appartiendront.\nMais prenez garde, l'esprit du capitaine peut s'emparer des chasseurs de trésors, et les transformer en dangereux bandits qui attaquent quiconque ose s'approcher de leur fortune...\nDans la malédiction du capitaine, serez-vous celui qui se fait attaquer... ou celui qui attaque\u00A0?", "PostText_21008": "J'ai entendu dire que Férox, le PDG de Porcelumex, s'est fait virer. Quelqu'un sait si c'est vrai ou si ce ne sont que des rumeurs\u00A0?", "PostTitle_21001": "[Publication] Où prévoyez-vous de partir en vacances cet été\u00A0?", "PostTitle_21002": "[Info] Il paraît qu'ils prévoient d'organiser un festival de musique sur la plage\u00A0!", "PostTitle_21003": "[À ÉVITER] Il est encore hanté\u00A0! Évitez ce complexe hôtelier à tout prix\u00A0!", "PostTitle_21004": "[Discussion] Je dois dire que ce niveau d'activité paranormale est plutôt amusant...", "PostTitle_21005": "[Info] Porcelumex lance une enquête de sécurité sur la péninsule Waifei", "PostTitle_21006": "[Avertissement] Une expérience terrifiante", "PostTitle_21007": "[Info] Connaissez-vous la légende du Bateau fantôme...?", "PostTitle_21008": "[Publication] Vous avez entendu la nouvelle\u00A0? Le PDG de Porcelumex s'est fait virer\u00A0!", "Poster_21001": "Âne de meule", "Poster_21002": "Vagabond des plages", "Poster_21003": "Super courageux", "Poster_21004": "Journal d'aventure de Huang", "Poster_21005": "MétisRenseignement_bot1", "Poster_21006": "Détergent au citron", "Poster_21007": "Roi de la bouchée", "Poster_21008": "Weh-nah-nou", "PreUnlock_UI_Des_S2": "Grâce à la fonction de Visionnage anticipé, vous pouvez découvrir en avant-première le contenu de l'histoire principale que vous n'avez pas encore débloqué, et au fur et à mesure de la progression de l'histoire principale, débloquer et explorer de nouvelles zones et rencontrer de nouveaux agents.", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line1": "· Cette fonctionnalité vous permet de passer l'histoire principale du Chapitre 1 de la Saison 2\u00A0: Là où l'aube éclaire les nuages. Cela pourrait affecter la cohérence de l'intrigue.", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line2": "· Vous ne pouvez accéder qu'au contenu essentiel à l'histoire d'agent de Ju Fufu\u00A0: La légende du Guerrier Tigre\u00A0!", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line3": "· Il est recommandé de terminer les commissions prérequises pour profiter pleinement de l'expérience.", "Profile_3201010_des": "Un avatar commémoratif du Financement de Ridu\u00A0: Plan premium.", "Profile_3201010_name": "Excursion sous-marine", "Profile_3201010_story": "De retour à la maison, chacun passe en revue ses photos de vacances\u00A0:\nDans celles de Wise, il y a des coraux aux couleurs bigarrées, des bancs de poissons aux reflets éclatants et Belle qui prend des poses pleines d'élégance.\nDans celles de Belle, on voit des lumières éblouissantes, des créatures non identifiées et la silhouette floue de Wise.", "Profile_3202010_des": "Avatar commémoratif pour avoir atteint un certain score dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "Profile_3202010_name": "Consécration glorieuse\u00A0: Couronne", "Profile_3202010_story": "Les forts se couronnent de la gloire de leurs batailles les plus féroces.", "Profile_3206001_des": "Un avatar récompense de l'événement collaboratif à durée limitée « La bataille des délices ».\nRécompense à durée limitée.", "Profile_3206001_name": "Voyage de retour gourmand", "Profile_3206001_story": "Un assortiment de délicieux petits plats arrive sur le pas de votre porte. Qu'importe le goût, il réveille à chaque fois en vous une chaleur qui dort au plus profond de votre cœur, comme un souvenir d'enfance à un dîner de famille, qui vous rappelle toute la tendresse du monde.", "Profile_3231401_name": "Avatar d'agent : Alice", "Profile_3231411_name": "Avatar d'agent : Yuzuha", "QuestDesc_10019856": "Aux grands maux les grands remèdes", "QuestDesc_10019857": "Nettoyage de printemps\u00A0!", "QuestDesc_10019858": "Le défi ultime de l'été\u00A0!", "QuestDesc_10019859": "Rassemblement de voyous", "QuestDesc_10019860": "Gardien mécanique", "QuestDesc_1203640101": "Qui ose s'en prendre en plein jour aux petites gens\u00A0? Qui plus est devant une disciple des Cimes de Yunkui\u00A0? La plus grande disciple du temple Suibian ne laissera pas ces agissements impunis\u00A0!", "QuestDesc_1203640102": "Qui ose s'en prendre en plein jour aux petites gens\u00A0? Qui plus est devant une disciple des Cimes de Yunkui\u00A0? La plus grande disciple du temple Suibian ne laissera pas ces agissements impunis\u00A0!", "QuestDesc_1203640103": "L'équipe de tournage veut filmer à l'intérieur de la Néantre\u00A0? C'est beaucoup trop dangereux, il vaut mieux raisonner le réalisateur avant qu'il ne soit trop tard.", "QuestDesc_1203640104": "On dirait que le Guerrier Tigre veut vraiment une photo avec vous... Eh bien, exaucez son souhait.", "QuestDesc_1203640105": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640106": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640107": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640108": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640109": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640110": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640111": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640112": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640113": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640114": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640115": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640116": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640117": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640118": "L'équipe de tournage est bien déterminée à filmer dans la Néantre, mais en tant que disciple de Yunkui, comment est-ce possible rester les bras croisés\u00A0? Pour l'instant, il vaut mieux suivre le mouvement et jouer dans le film tout en protégeant les membres de l'équipe.\n\nEt puis... incarner un légendaire maître d'arts martiaux, ce n'est pas si mal, pas vrai\u00A0?", "QuestDesc_1203640119": "Les perturbations dans la Néantre semblent plus complexes qu'elles n'y paraissent... Il faut raconter à la shifu ce qui s'est passé aujourd'hui.", "QuestDesc_1203640120": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640121": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640122": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640123": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640124": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640125": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640126": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640127": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640128": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640129": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640130": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640131": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640132": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640133": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640134": "Au-delà de la lumière et des ombres enregistrées sur la pellicule, quelque chose semble s'agiter dans les ténèbres...\n\nLe conseil de la shifu était de «\u00A0s'impliquer et d'observer l'évolution de la situation.\u00A0»... On dirait que jouer les héros n'est plus une option\u00A0!", "QuestDesc_1203640136": "Les actions des Exaltés ont mis l'équipage en danger... Il faut voir avec la shifu comment agir pour la suite.", "QuestDesc_1203640137": "Les actions des Exaltés ont mis l'équipage en danger... Il faut voir avec la shifu comment agir pour la suite.", "QuestDesc_1203640138": "Les actions des Exaltés ont mis l'équipage en danger... Il faut voir avec la shifu comment agir pour la suite.", "QuestDesc_1203640140": "Les actions des Exaltés ont mis l'équipage en danger... Il faut voir avec la shifu comment agir pour la suite.", "QuestDesc_1203640141": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640142": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640143": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640144": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640145": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640146": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640147": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640148": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640149": "«\u00A0Les vieilles rancunes sont difficiles à défaire. Seule la personne ayant fait le nœud peut le dénouer.\u00A0»\n\nPeu importe les dangers qui l'attendent, un véritable héros doit faire le bon choix.", "QuestDesc_1203640153": "La toute-puissante Fufu pourfend les démons et châtie le mal\u00A0!", "QuestDesc_1203640154": "La toute-puissante Fufu pourfend les démons et châtie le mal\u00A0!", "QuestDesc_1205221601": "Rendez-vous à la station de métro de la Sixième rue pour rejoindre Tsukishiro Yanagi comme prévu...\nAllez la retrouver à l'heure convenue.", "QuestDesc_1205221701": "Rejoignez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina comme prévu...\nAllez la retrouver à la place Lumina à l'heure convenue.", "QuestDesc_1205221801": "Rejoignez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina comme prévu...\nAllez la retrouver à la place Lumina à l'heure convenue.", "QuestDesc_1205221901": "Rejoignez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina comme prévu...\nAllez la retrouver à la place Lumina à l'heure convenue.", "QuestDesc_1205370701": "Rejoignez Alice à l'intersection du supérieur de Brûlebois pour voir les Fils de Calydon ensemble.", "QuestDesc_1205370801": "Retrouvez Alice au milieu de la nuit devant la scène du complexe hôtelier Rêverie et faufilez-vous tou{F#te}s les deux dans le phare. Le temps de la rébellion est venu\u00A0!", "QuestDesc_1205370901": "Retrouvez Alice sur le parking de la place Lumina et allez faire les magasins tou{F#te}s les deux.", "QuestDesc_1205371001": "Retrouvez Alice à la station de téléphérique dans les Hauts de Failume, puis rendez-vous tou{F#te}s les deux au marché aux puces.", "QuestDesc_1205371101": "Alice vous a envoyé un message. Consultez-le.", "QuestDesc_1205371102": "Alice est arrivée au vidéoclub comme convenu. Allez regarder la cassette ensemble.", "QuestDesc_1205371201": "On dirait qu'Alice est préoccupée... Allez lui demander ce qui ne va pas.", "QuestDesc_1205371301": "Alice se tient seule au milieu de la nuit dans une ruelle de la place Lumina... Allez voir ce qui se passe.", "QuestDesc_1205371302": "D'après Alice, la prochaine légende urbaine semble concerner une cabine téléphonique de la Sixième rue... Continuez de l'aider à enquêter sur la véracité de ces histoires d'épouvantes.", "QuestDesc_1205371303": "La prochaine légende urbaine sur la liste concerne une entité connue sous le nom de la Dame en blanc... Rendez-vous dans les Hauts de Failume avec Alice pour enquêter sur cette histoire d'épouvante.", "QuestDesc_1205371304": "Alice semble effrayée. Il vaut mieux en finir avec cette enquête sur la légende urbaine de ce soir... Mais, on dirait que quelque chose d'autre a attiré son attention. Allez voir ça de plus près.", "QuestDesc_1205371401": "Alice a l'air d'attendre quelque chose, seule sur la plage du complexe hôtelier Rêverie... Allez lui demander ce qu'elle fait.", "QuestDesc_1205390701": "Promenez-vous autour des Hauts de Failume avec Ju Fufu.", "QuestDesc_1205390801": "Faites une balade à la Sixième rue avec Ju Fufu, il y aura peut-être des boutiques qui lui feront de l'œil.", "QuestDesc_1205390901": "Retrouvez Ju Fufu au port Elpis et savourez l'air marin avec elle.", "QuestDesc_1205391001": "Rendez-vous à la couronne extérieure avec Ju Fufu et profitez ensemble de votre temps à Brûlebois.", "QuestDesc_1205391101": "Ju Fufu vous a envoyé un message. Consultez-le.", "QuestDesc_1205391102": "Ju Fufu est arrivée comme promis. Allez discuter avec elle.", "QuestDesc_1205391201": "Fufu semble s'entraîner au temple... Allez la saluer.", "QuestDesc_1205391302": "«\u00A0Il n'y a de place que pour un seul tigre sur la montagne\u00A0». Il ne peut y avoir qu'un seul souverain.\nAccompagnez Fufu pour rencontrer le mystérieux «\u00A0roi\u00A0» qui règne sur les chats des Hauts de Failume.", "QuestDesc_1205391401": "On dirait que Fufu s'apprête à grignoter quelque chose chez Yum Cha Sin. Pourquoi ne pas aller la saluer\u00A0?", "QuestDesc_1205410301": "Ce qui est arrivé à Yuzuha à la place Lumina...", "QuestDesc_1205410401": "Ce qui est arrivé à Yuzuha à la péninsule Waifei...", "QuestDesc_1205410601": "Ce qui est arrivé à Yuzuha à la péninsule Waifei...", "QuestDesc_12210901": "Alors que l'inspection de sécurité de la péninsule Waifei bat son plein, les Cimes de Yunkui reçoivent une invitation...", "QuestDesc_12210902": "Est-ce une histoire de fantômes, un accident, ou juste une farce\u00A0?", "QuestDesc_12210903": "Un obstacle de taille se présente dès le début de l'enquête.", "QuestDesc_12210904": "À contre-courant, votre quête vers la source commence.", "QuestDesc_12210905": "Alors que la mante chasse la cigale, le pinson patiente en retrait.", "QuestDesc_12210906": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "QuestDesc_12210907": "Une histoire se termine, tandis qu'une autre ne fait que commencer.", "QuestDesc_220000701": "C'est enfin le jour du Festival de la Marée apaisée\u00A0! La shifu et tous les disciples sont dans le sanctuaire du temple Suibian. Rejoignez-les pour participer ensemble au Festival de la Marée apaisée\u00A0!", "QuestDesc_40901": "Pour accueillir l'Équipe d'inspection de sécurité de la péninsule Waifei, Porcelumex organise un banquet, et les Cimes de Yunkui ont également reçu l'invitation de Damian...", "QuestDesc_4090101": "{M#Belle}{F#Wise} semble avoir une discussion sérieuse. Allez voir ce qui se passe.", "QuestDesc_4090106": "Damian vous a présenté les invités de ce soir, mais vous ne croyez pas entièrement tout ce qu'il vient de dire... Et si vous enquêtiez un peu pour vous renseigner auprès des invités\u00A0?", "QuestDesc_4090108": "Quelqu'un frappe à la porte en pleine nuit. Ça ne présage rien de bon. Vous feriez mieux d'aller voir ce qui se passe à l'entrée du temple Suibian.", "QuestDesc_4090109": "{M#Belle}{F#Wise} semble avoir une discussion sérieuse. Allez voir ce qui se passe.", "QuestDesc_40911": "Alors cet objet non identifié apparu à la fenêtre d'Alice n'était... qu'une mauvaise farce\u00A0? Et puis, on dirait qu'il vaut mieux ne pas chercher la responsable de cette «\u00A0blague\u00A0».", "QuestDesc_4091102": "Il n'y a pas de doute\u00A0: la créature qui a laissé ces empreintes est responsable de la farce d'hier soir. Suivez ces traces et trouvez où se cache le farceur\u00A0!", "QuestDesc_4091103": "Il n'y a pas de doute\u00A0: la créature qui a laissé ces empreintes est responsable de la farce d'hier soir. Suivez ces traces et trouvez où se cache le farceur\u00A0!", "QuestDesc_4091104": "Il paraît que l'ascenseur à l'entrée du temple Suibian qui mène à la baie de Sailume a été réparé. Allez voir si vous pouvez l'emprunter pour vous rendre à la baie de Sailume.", "QuestDesc_4091105": "Rendez-vous sur la route du Littoral pour retrouver Yuzuha et Manato, puis essayez d'atteindre la baie de Sailume en faisant un détour par la route de montagne.", "QuestDesc_4091106": "Il y a plusieurs objets éparpillés sous la fenêtre d'Alice. Recollez les morceaux pour vous aider à reconstituer ce qui s'est passé hier soir. Inspectez la zone, et vite.", "QuestDesc_4091107": "Il y a plusieurs objets éparpillés sous la fenêtre d'Alice. Recollez les morceaux pour vous aider à reconstituer ce qui s'est passé hier soir. Comme ces caisses de boissons... c'est louche.", "QuestDesc_4091109": "Vous avez promis d'aider Alice à enquêter sur ce mystérieux objet lumineux qu'elle a vu hier soir depuis sa fenêtre. Vous feriez mieux d'y aller dès maintenant.", "QuestDesc_4091110": "Vous en avez fini pour ce soir. Retournez vous reposer dans votre chambre. Vous pourrez penser à la suite de l'enquête demain.", "QuestDesc_40912": "Pour découvrir d'où provient le fragment d'Obscura, vous entreprenez un périple pour la baie de Sailume...", "QuestDesc_4091201": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091202": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091203": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091204": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091205": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091206": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091207": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091208": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091209": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091210": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_4091301": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume, mais faites attention à ne pas laisser de traces...", "QuestDesc_40921": "D'où vient ce le fragment d'Obscura, et quels secrets cache-t-il\u00A0?", "QuestDesc_4092101": "Vous voilà enfin à la baie de Sailume\u00A0! On dirait que Yuzuha a trouvé l'enfant qui vend des matériaux de porcelume. Allez voir ça de plus près.", "QuestDesc_4092102": "Yuzuha propose que vous vous sépariez pour trouver qui pourrait en savoir plus sur les origines du fragment d'Obscura. Elle et Manato vont chercher tonton Fang, pendant qu'Alice et vous devez retrouver Milo.", "QuestDesc_4092104": "Dante semblez s'être réfugié à la plage après sa crise de colère. Allez le réconforter et profitez-en pour en apprendre davantage sur les origines de l'Obscura.", "QuestDesc_4092105": "Maintenant que vous connaissez l'endroit d'où l'Obscura a quitté la Néantre, vous pouvez remonter jusqu'à la source.", "QuestDesc_4092201": "Remontez le cours d'eau et cherchez la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092202": "Remontez le cours d'eau et cherchez la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092203": "Remontez le cours d'eau et cherchez la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092204": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092205": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092206": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092207": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092208": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092209": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092210": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092211": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092212": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092213": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092214": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092215": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092216": "Examinez attentivement les lieux et remontez jusqu'à la source de l'Obscura.", "QuestDesc_4092304": "Il se fait tard. Vous devriez aller vérifier si {M#Belle}{F#Wise} et Yinhu ont trouvé une solution pour loger tout le monde ce soir.", "QuestDesc_40931": "Au plus profond de la Néantre, un secret longtemps enfoui est sur le point d'être révélé\u00A0: un récit du passé qui a bouleversé le destin de deux âmes.", "QuestDesc_4093102": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093103": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093104": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093105": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093106": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093107": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093108": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093109": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093110": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093111": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093112": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093113": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093114": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093115": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093116": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093117": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093118": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093119": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093120": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093121": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093122": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093123": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093124": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093125": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093126": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093127": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093128": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093129": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093130": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093131": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093132": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093133": "Aventurez-vous dans le complexe de bâtiments au cœur de la Néantre, franchissez les portes protégées par plusieurs codes d'accès, et découvrez les secrets qui s'y cachent.", "QuestDesc_4093202": "Poursuivez l'histoire du Chapitre\u00A02 de la Saison\u00A02.", "QuestDesc_40941": "Rends-lui cette barrette, et laisse son cœur vagabond retrouver le chemin de la maison.", "QuestDesc_4094101": "Maintenant que vous êtes de retour dans la baie de Sailume, vous pouvez enfin échanger des informations avec {M#Belle}{F#Wise}, Yinhu et Mlle Yseult.", "QuestDesc_4094104": "Allez retrouver la Colonelle Yseult et discutez du plan de sauvetage avec le groupe.", "QuestDesc_4094105": "Vous devriez consulter le message de Damian pour voir si l'horaire convenu pour le rendez-vous lui convient.", "QuestDesc_4094201": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094202": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094203": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094204": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094205": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094206": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094207": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094208": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094209": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094211": "Retournez au Laboratoire de matériaux, déjouez le plan de Férox et sauvez Yuzuha\u00A0!", "QuestDesc_4094401": "Vous voulez vérifier quelque chose auprès de Fufu. Elle se trouve au temple Suibian. Allez la voir.", "QuestDesc_4094402": "Fufu vous demande d'aller chercher des racines de wuteng à Phyt'apaisante afin de confectionner des patchs médicinaux pour {M#Belle}{F#Wise}. Ne perdez pas de temps.", "QuestDesc_4094403": "Les habitants de la baie de Sailume semblent raffoler des racines de wuteng dans leur plat. Demandez aux enfants du coin si vous pouvez en acheter aux résidents.", "QuestDesc_4094404": "Vous avez récupéré les herbes, retournez au temple Suibian avec Shiyuan.", "QuestDesc_4095001": "Cette affaire est enfin terminée. Il ne reste plus qu'à attendre la prochaine étape de l'enquête.", "QuestDesc_40991": "Utilisez Éous pour vous connecter à l'appareil et trouvez les données requises pour ouvrir la porte à l'intérieur du «\u00A0Labyrinthe de Marcel\u00A0» que seuls les Bangbous peuvent voir.", "QuestDesc_4099101": "Utilisez Éous pour vous connecter à l'appareil et trouvez les données requises pour ouvrir la porte à l'intérieur du «\u00A0Labyrinthe de Marcel\u00A0» que seuls les Bangbous peuvent voir.", "QuestDesc_40992": "Utilisez Éous pour vous connecter à l'appareil et trouvez les données requises pour ouvrir la porte à l'intérieur du «\u00A0Labyrinthe de Marcel\u00A0» que seuls les Bangbous peuvent voir.", "QuestDesc_4099201": "Utilisez Éous pour vous connecter à l'appareil et trouvez les données requises pour ouvrir la porte à l'intérieur du «\u00A0Labyrinthe de Marcel\u00A0» que seuls les Bangbous peuvent voir.", "QuestDesc_514010101": "Vous invitez Alice à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514010201": "Vous invitez Alice à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514010301": "Vous invitez Alice à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514010401": "Vous invitez Alice à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_514010501": "Vous invitez Alice à passer du temps avec vous. Confirmez la destination et créez ensemble des souvenirs inoubliables.", "QuestDesc_600010001": "Yuzuha et Alice se tiennent à l'entrée du Bazar mystique, apparemment plongées dans une discussion animée.\nRemarquant votre arrivée, elles échangent un rapide regard et s'éclaircissent la gorge...", "QuestDesc_600010002": "Obtenir les droits de gestion d'un complexe hôtelier entier à un prix aussi bas... C'est vraiment un exploit digne de l'esprit de la Maison hantée\u00A0! Il est temps de rejoindre Yuzuha et Alice au complexe avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_600010003": "Vous bouclez vos bagages en un temps record, emportant maillots de bain, gadgets et autres produits du quotidien. En suivant l'adresse donnée par Yuzuha, vous prenez la route jusqu'au complexe balnéaire du quartier du Trône...", "QuestDesc_600010004": "Alice et Yuzuha discutent avec deux inconnus à l'entrée de la réception du complexe. Ces deux personnes seraient-ils les gérants mentionnés par Yuzuha\u00A0?", "QuestDesc_600010005": "Vous aimeriez poser plus de questions sur le complexe, sur son historique et la raison de ses difficultés financières... Mais le regard de Yuzuha et d'Alice indique qu'elles ont autre chose à ajouter...", "QuestDesc_600010006": "Xiao Xia est déjà au travail à l'accueil", "QuestDesc_600010101": "Yuzuha semble intéressée par le stand de tir du complexe... Demandez-lui quelles sont ses idées pour le gérer.", "QuestDesc_600010102": "Grace est venue jusqu'ici avec ses drones. Elle compte les utiliser pour diriger les cibles mouvantes\u00A0? Allez écouter ce que Yuzuha et Grace ont en tête.", "QuestDesc_600010103": "Une sortie en mer pour une partie de Tir dans l'archipel ? Ça a l'air sympa\u00A0! C'est parti pour chevaucher les vagues et faire un essai\u00A0!", "QuestDesc_600010104": "La créativité de Yuzuha et les compétences mécaniques de Grace forment un duo d'enfer. On dirait bien que le «\u00A0Tir dans l'archipel\u00A0» est officiellement devenu l'une des attractions phares du complexe\u00A0!", "QuestDesc_600010201": "Alice examine le stand de surf... Demandez-lui quelles sont ses idées pour le gérer.", "QuestDesc_600010202": "Lucy est venue comme consultante en surf. Le surf et la moto procurent à peu près les mêmes sensations fortes, pas vrai...?", "QuestDesc_600010203": "Sans surprise de la part des Fils de Calydon, ils ont transformé les eaux côtières en oasis pour les motards... Allez voir ça avec Alice.", "QuestDesc_600010204": "Il s'avère que la vitesse et la passion des virées à moto se marient étonnamment bien avec la glisse du surf. On dirait qu'il y a de l'espoir pour relancer le stand de surf.", "QuestDesc_600010301": "Thérèse est aussi super motivée\u00A0! Concertez-vous avec Yuzuha et Alice pour trouver d'autres idées afin d'augmenter le nombre de visiteurs.", "QuestDesc_600010302": "Allez pêcher en mer puis agrémentez l'aquarium avec vos prises... Rien que d'y penser, ça a l'air vraiment amusant. Alice est déjà partie voir l'aquarium. Allez avec Yuzuha rejoindre le Bangbou de Thérèse et demandez-lui des renseignements sur la pêche.", "QuestDesc_600010303": "Il se trouve qu'Empy est un Bangbou qui adore pêcher en mer... Parfait\u00A0! C'est l'occasion d'apprendre quelques astuces de pêche en haute mer avec Yuzuha.", "QuestDesc_600010304": "Le bateau est désormais stable. Tentez d'attraper quelques poissons ici.", "QuestDesc_600010305": "Il s'avère qu'Empy était le champion Bangbou du Championnat du meilleur pêcheur d'Elpis... Dans ce cas, il est temps d'avoir un véritable duel entre amateurs de pêche\u00A0!", "QuestDesc_600010306": "La brise marine est rafraîchissante... Venir sur cette île pour les vacances était vraiment le bon choix. Allez voir comment se sent Yuzuha.", "QuestDesc_600010307": "Il se fait tard. Il vaut mieux demander à Empy de rentrer.", "QuestDesc_600010308": "Avec l'aide d'Empy, Yuzuha et vous regagnez le complexe sain{F#e}s et sau{M#f}{F#ve}s. Il est temps d'aller voir comment se passent les choses à l'aquarium.", "QuestDesc_600010309": "Après avoir déposé tous les poissons et ajouté les décorations dans l'aquarium, l'atmosphère a vraiment pris vie... C'est une avancée cruciale dans la rénovation de l'aquarium.", "QuestDesc_600010310": "Les rénovations du Tir dans l'archipel et du stand de surf sont enfin terminées. Rendez-vous au centre d'accueil des visiteurs pour annoncer la bonne nouvelle à Thérèse.", "QuestDesc_600010401": "Le Tir dans l'archipel, du surf, de la pêche, un aquarium et un festival de musique qui se prépare... C'est fou à quel point le complexe balnéaire s'est déjà développé\u00A0! C'est le moment idéal pour se détendre en famille et entre amis, et savourer des moments de vacances paisibles.", "QuestDesc_600010402": "Qu'est-ce qui se passe avec ces types intimidants en costume qui s'en prennent à Thérèse\u00A0? Ils ont l'air d'avoir envie d'en découdre. Il vaut mieux demander à Yuzuha et Alice.", "QuestDesc_600010403": "On ne peut pas laisser ces fauteurs de troubles saccager le complexe alors que les choses commencent à s'améliorer. Allez vite voir Thérèse pour savoir ce que ces types mijotent vraiment.", "QuestDesc_600010404": "Sans surprise, ce sont bien des fauteurs de troubles qui répandent des rumeurs malveillantes... Il est temps de donner une leçon à ces types avec Yuzuha et Alice.", "QuestDesc_600010405": "Les voyous maîtrisés ont été rapidement emmenés par le personnel de sécurité du complexe qui s'est précipité sur les lieux. Mais quelle est cette «\u00A0histoire de fantômes\u00A0»\u00A0? Allez vous renseigner auprès de Thérèse pour en savoir plus.", "QuestDesc_600010406": "Maintenant que les stands sont reconstruits, le complexe commence enfin à reprendre vie. Allez voir Thérèse pour savoir comment se portent les affaires.", "QuestDesc_600010501": "L'accueil est en pleine effervescence, une nouvelle journée qui commence\u00A0! Allez voir comment se portent les affaires du complexe auprès de Thérèse.", "QuestDesc_600010502": "Yuzuha et Alice sont occupées à préparer le festival de musique... Allez voir si elles ont besoin d'aide.", "QuestDesc_600010503": "Des visiteurs viennent de s'enfuir terrifiés du quartier commerçant... Allez leur demander ce qu'ils ont vu.", "QuestDesc_600010504": "Hanté\u00A0? C'est pile dans les cordes de la Maison hantée\u00A0! Allez voir ce que Yuzuha et Alice en pensent.", "QuestDesc_600010505": "Yuzuha dit qu'elle n'a ressenti aucune vibration paranormale, mais ces visiteurs avaient l'air si sûrs d'eux... Il va falloir s'en assurer en personne.", "QuestDesc_600010506": "{M#Belle}{F#Wise}, Manato et Thérèse se sont précipités en entendant le vacarme.", "QuestDesc_600010601": "Il y a eu du remue-ménage devant l'hôtel au petit matin. En sortant, vous apercevez Ege qui s'excuse auprès des clients. Que se passe-t-il\u00A0?", "QuestDesc_600010602": "En chemin, beaucoup de visiteurs semblent anxieux ou effrayés. Mieux vaut aller à la réception pour voir ça avec Thérèse.", "QuestDesc_600010603": "Bien que vous ayez choisi l'option «\u00A0attendre de voir tranquillement\u00A0», par précaution, vous vous séparez de Yuzuha et Alice pour vous renseigner auprès des personnes autour du complexe afin de comprendre ce qu'il se passe.", "QuestDesc_600010605": "Hmm... Les Trois Portails, le complexe Solstice et ce moustique qui se pose dans le vide\u00A0? Ça fait beaucoup de mystères à élucider. Il vaut mieux retrouver Alice et les autres pour mettre les idées en commun.", "QuestDesc_600010606": "Alice fait la tête depuis tout à l'heure... Il paraît que le grand bateau du complexe est réparé, une sortie en mer pourrait lui changer les idées.", "QuestDesc_600010607": "Le bateau vous a menés vers des eaux lointaines... Avec la brise marine souffle et le ciel si dégagé, vous ne pouvez que vous sentir apaisé{F#e}. À quoi Alice peut-elle bien penser\u00A0?", "QuestDesc_600010608": "Votre belle journée en mer se voit gâchée par des phénomènes surnaturels créés par des personnes. Il vaut mieux s'occuper de cette histoire avec Alice et Yuzuha pour se débarrasser de ces fauteurs de troubles au plus vite.", "QuestDesc_600010609": "Près du phare, Alice a donné quelques coups près du ballon fantôme, et surprise, qu'en est-il sorti\u00A0? Un projecteur\u00A0! Qu'est-ce que ça veut dire\u00A0? Allez demander à Alice.", "QuestDesc_600010610": "Il semblerait que de la technologie se cache toujours derrière le surnaturel... En y pensant, Alice a aussi installé un nouveau programme sur son téléphone... Il faudrait lui demander ce qu'elle prépare.", "QuestDesc_600010611": "Un autre ballon fantôme a disparu, et un nouveau projecteur est apparu... On dirait que cette affaire paranormale est résolue. Faites équipe avec vos amis de la Maison hantée et démantelez tous ces projecteurs.", "QuestDesc_600010612": "Les projecteurs sont désormais tous démantelés. Retrouvez les autres près de la scène du festival de musique pour décider de la suite.", "QuestDesc_600010613": "Votre plan de bataille est prêt. Il ne reste plus qu'à attendre que les cerveaux de l'opération mordent à l'hameçon.", "QuestDesc_600010614": "Au milieu de la nuit, des silhouettes suspectes sont apparues autour de l'endroit où le projecteur avait été installé plus tôt dans la journée...", "QuestDesc_600010615": "Maintenant que vous avez mis un coup de pied dans la fourmilière, commencez par éliminer ces truands et découvrez qui tire vraiment les ficelles.", "QuestDesc_600010616": "Maintenant que la vérité derrière ce phénomène paranormal a été révélée, vous allez enfin pouvoir dormir sur vos deux oreilles.", "QuestDesc_600010617": "Continuez de vous mobiliser pour augmenter la fréquentation du complexe et rendre l'ouverture du festival de musique encore plus exaltante\u00A0!", "QuestDesc_600010701": "C'est enfin le jour de l'ouverture du festival de musique et la scène est quasiment prête. Allez retrouver Yuzuha et Alice devant la scène.", "QuestDesc_600010702": "Il y a encore quelques membres du personnel qui finissent leur travail devant la scène du festival de musique, et pas mal de visiteurs et de spectateurs ont déjà commencé à arriver. Demandez-leur ce qu'ils attendent du festival de musique.", "QuestDesc_600010703": "La situation devait être résolue, mais voilà que ces objets surnaturels réapparaissent... De nombreux visiteurs commencent à paniquer. Séparez-vous avec Yuzuha et Alice pour aider à calmer tout le monde.", "QuestDesc_600010704": "Quelque chose cloche. Il vaut mieux en parler à Thérèse, Yuzuha et Alice. Visiblement, celui qui tire les ficelles n'a pas l'intention de lâcher l'affaire.", "QuestDesc_600010705": "Pendant que {M#Belle}{F#Wise} et Manato occupent Willis, il faut retrouver Empy au plus vite. Séparez-vous avec Yuzuha et Alice pour interroger les vacanciers et trouver des indices.", "QuestDesc_600010706": "Cette obstruction ressemblant au néant dans la mer... Est-ce que ça pourrait être...? Vite, il faut récolter des informations avec Alice et Yuzuha. En espérant qu'Empy va bien...", "QuestDesc_600010707": "Que se passe-t-il quand un Bangbou reste trop longtemps dans l'eau...? Il vaut mieux le repêcher au plus vite\u00A0!", "QuestDesc_600010708": "Comment osent-ils traiter Empy de cette façon... Eh bien, ils ont récupéré la monnaie de leur pièce. Il est temps de dévoiler aux médias les sales coups de Trois Portails\u00A0!", "QuestDesc_600010709": "Ils ont même apporté une machine pour semer la pagaille. Pour le bien du festival de musique d'été, il faut l'empêcher de causer plus de dégâts.", "QuestDesc_600010710": "Trois Portails est vaincu, et leur cadre est désemparé... Quelle scène grisante\u00A0!", "QuestDesc_600010711": "Les membres des Trois Portails ont été embarqués par la Sécurité publique, mais le site du festival est vraiment sans un sale état... Le festival de musique de ce soir pourra avoir lieu comme prévu\u00A0?", "QuestDesc_600010712": "Après ces montagnes russes, le festival de musique est enfin sur le point de commencer. Comment se sentent Alice et Yuzuha\u00A0?", "QuestDesc_600010713": "Astra participe aussi au festival en tant qu'invitée\u00A0! Ça fait une éternité que vous ne l'avez pas vue. Allez la saluer\u00A0!", "QuestDesc_600010714": "Il y a pas mal de visages familiers au complexe... C'est le moment d'aller saluer quelques vieilles connaissances en cette période estivale\u00A0!", "QuestDesc_600010715": "Le festival de musique est fin prêt, Alice et Yuzuha ont enfin trouvé un moment pour s'installer et profiter du spectacle.", "QuestDesc_600010716": "Le concert va commencer...", "QuestDesc_600010717": "Tout le monde est vraiment dans l'ambiance du festival de musique...", "QuestDesc_600010718": "Même si le festival de musique est terminé, l'ambiance estivale règne encore dans le complexe... Vous croisez beaucoup d'amis qui sont venus ici en vacances. Vous pourriez discuter un peu plus avec eux avant de rentrer avec {M#Belle}{F#Wise}.", "QuestDesc_600010719": "Thérèse est venue de bon matin et discute avec Alice et Yuzuha. Allez voir ce qu'il en est.", "QuestDesc_600010801": "Le festival de musique est à peine terminé que le complexe réserve une autre surprise...", "QuestDesc_600010802": "Parlez du trésor du port à Yuzuha et Alice.", "QuestDesc_600010803": "Vous retournez au complexe avec les objets trouvés dans la Néantre...", "QuestDesc_6000150": "Après une dispute avec Alice au sujet du somnambulisme, Yuzuha raconte à tout le monde son rêve dans lequel elle a vu une sirène. Mais quand personne ne la croit, blessée et seule, elle s'enfuit. Pour lui remonter le moral, vous l'emmenez à la plage pour s'amuser à des jeux de tir. Un vieil homme mystérieux apporte un prix pour le jeu de tir\u00A0: une cassette intitulée Les Légendes des Profondeurs. À la grande surprise de tous, les images sur la cassette correspondent exactement à ce que Yuzuha avait décrit dans son rêve de sirène...", "QuestDesc_600015001": "Alice et Yuzuha se sont disputées. Allez voir ce qu'il se passe.", "QuestDesc_600015002": "Yuzuha est partie furieusement. Il vaudrait mieux voir avec Alice comment agir.", "QuestDesc_600015003": "Yuzuha est contrariée par la dispute. Rendez-vous à l'aquarium pour la retrouver et la réconforter.", "QuestDesc_600015004": "Pour vous faire pardonner d'avoir contrarié Yuzuha, passez un moment avec elle sur la plage.", "QuestDesc_600015006": "Une fois le Tir dans l'archipel à grande vitesse terminé, un vieil homme mystérieux est apparu. Il a l'air d'en savoir plus sur les prix.", "QuestDesc_600015007": "Vous avez reçu une mystérieuse cassette. Pour mettre la lumière sur cette affaire, rendez-vous au stand de boissons et parlez avec Komano Manato qui installe la télé, elle pourra servir à visionner la cassette.", "QuestDesc_600015008": "Le prix de tir de Mia s'avère être une mystérieuse cassette sur les sirènes\u00A0! Renseignez-vous auprès d'elle pour en savoir plus.", "QuestDesc_6000151": "Afin de percer le mystère qui se cache derrière la cassette de la sirène, vous retrouvez la trace du vieil homme mystérieux qui est en réalité le grand-père de Mia, la gérante du stand de tir, et se nomme Ahab. Dans l'espoir de pouvoir voir la sirène, chacun fait de son mieux pour satisfaire ses exigences, mais il s'avère que la soi-disant sirène n'est pas du tout ce à quoi tout le monde s'attendait...", "QuestDesc_600015101": "Le mystérieux vieil homme qui a apporté la «\u00A0cassette de la sirène\u00A0» s'avère être le grand-père de Mia, M.\u00A0Ahab. Son stand se trouve au Musée des curiosités dans le quartier commerçant. Allez lui parler pour découvrir ce qu'il sait.", "QuestDesc_600015102": "Pour observer l'«\u00A0Esprit abyssal\u00A0», M.\u00A0Ahab voudrait que vous aidiez Mia à promouvoir le stand du «\u00A0Tir dans l'archipel à grande vitesse\u00A0». Voyez avec Alice comment vous allez procéder.", "QuestDesc_600015103": "Vous décidez de promouvoir le stand de manière traditionnelle, par le bouche-à-oreille. Direction la plage pour attirer les visiteurs.", "QuestDesc_600015104": "Le premier essai n'a pas été concluant, mais ce n'est rien, un{F#e} bon{F#ne} vendeu{M#r}{F#se} n'abandonne jamais. Essayez de convaincre un autre visiteur.", "QuestDesc_600015105": "Yuzuha semble connaître un rayon en matière de vente. Suivez ses conseils et essayez encore une fois d'attirer les visiteurs\u00A0!", "QuestDesc_600015107": "Le stand de Mia bat son plein grâce à l'idée brillante de Yuzuha. Retournez à l'étal de M.\u00A0Ahab pour découvrir le légendaire «\u00A0Esprit abyssal\u00A0»\u00A0!", "QuestDesc_600015108": "D'après M. Ahab, quelqu'un aurait aperçu une sirène au coin de pêche en haute mer. C'est suspect, mais vous décidez d'en parler à Empy pour vérifier. Si c'est vrai, peut-être qu'il pourrait vous emmener là-bas pour enquêter.", "QuestDesc_600015109": "En réalité, Ellen était la prétendue «\u00A0sirène\u00A0». Elle inspectait les filets anti-requins. Une fois de plus berné par les histoires à dormir debout de M. Ahab, vous décidez de le confronter pour découvrir où il a vraiment aperçu cette sirène à l'époque.", "QuestDesc_6000152": "De frustration, vous confrontez M.\u00A0Ahab et découvrez un secret enfoui depuis longtemps. Il s'avère qu'il a autrefois tout abandonné pour sa quête des sirènes, et qu'il a, lui aussi, toujours cru en l'existence de ces créatures mythiques. Il révèle l'endroit où il a filmé la sirène. Pour aider Yuzuha à réaliser son souhait de voir une sirène, rendez-vous dans la Néantre et tirez cette affaire au clair.", "QuestDesc_600015201": "Il s'avère que M.\u00A0Ahab était le capitaine qui a perdu sa famille en poursuivant des sirènes. Il finit par vous révéler l'endroit où il a aperçu la sirène. Pour réaliser le souhait de Yuzuha, vous décidez de vous rendre au quai pour demander à Empy de vous conduire là où les sirènes pourraient apparaître.", "QuestDesc_600015202": "Après avoir aidé Empy à réparer le radar du navire, Yuzuha a soudainement disparu avant le départ. On dirait que quelque chose la préoccupe. Il vaut mieux aller lui parler avant de partir.", "QuestDesc_600015203": "Tout est prêt. Retrouvez Empy et montez à bord pour partir à la recherche de la sirène.", "QuestDesc_600015204": "Après une expérience onirique, vous revenez au quai, encore sous l'emprise de l'étonnement. Parlez à Alice et Manato qui sont revenus avec vous.", "QuestDesc_600015205": "Alice et Manato voulaient remercier M.\u00A0Ahab dans sa boutique, mais il était absent. Il est probablement au stand de tir de sa petite-fille Mia. Allez plutôt lui exprimer votre gratitude.", "QuestDesc_600015206": "L'aventure de la sirène touche à sa fin, et Yuzuha retourne à son aquarium préféré pour se vider l'esprit. Demandez-lui ce qu'elle pense de cette aventure.", "QuestDesc_6000153": "Pour promouvoir le complexe hôtelier, Alice, Yuzuha et les autres décident de faire faire à Alice une démonstration de surf. Par chance, ils reçoivent une invitation pour le tournage d'une émission de la chaîne NEBC, une opportunité que tout le monde décide de saisir pour mettre en valeur les attractions du complexe hôtelier.", "QuestDesc_600015403": "Après de nombreux efforts, Lucy a finalement accepté votre demande de devenir la mentore d'Alice et de l'aider à reprendre confiance en elle. Vous décidez de suivre le plan de Lucy et commencez l'entraînement destiné à renforcer sa confiance.", "QuestDesc_600015404": "Le fait qu'Alice laisse tomber son côté réservé surprend Lucy et même Alice elle-même. Après cette séance d'entraînement spéciale, Alice a l'air d'être bien plus confiante et a décidé de retourner à l'emplacement de surf pour relever une nouvelle fois le défi\u00A0!", "QuestDesc_600015501": "Après l'échec d'Alice hier, tout le monde retourne avec inquiétude sur la plage. Mais vous vous rendez compte qu'elle est bondée de monde et que Yuzuha semble perdue au milieu de la foule. Allez la voir rapidement pour en apprendre plus sur ce qu'il se passe.", "QuestDesc_600015502": "Il semblerait que des rumeurs infondées se soient répandues en ligne, attirant une foule considérable venue assister à la performance d'Alice. Vous décidez d'abord de discuter avec les spectateurs pour vous faire une idée de l'opinion publique. ", "QuestDesc_600015507": "Tout le monde avait prévu de se retrouver ce soir au stand de boissons en forme de bateau pour fêter tout ça, mais vous avez pris du retard à cause de la commission de Yuzuha. Allez d'abord retrouver les autres\u00A0!", "QuestDesc_600015508": "Après avoir été témoin de la conversation à cœur ouvert entre Alice et Lucy au stand de boissons, vous comprenez mieux d'où vient la confiance qu'ont ces deux filles. Maintenant que vous avez dit au revoir à Lucy, montez avec Alice à bord du stand de boissons en forme de bateau pour célébrer avec tout le monde la réussite de la performance\u00A0!", "QuestDesc_600015509": "Après la fête, Alice est introuvable. Après avoir parlé avec Manato, vous apprenez qu'elle est partie seule à la plage. Est-ce que quelque chose la tracasse encore\u00A0? Allez lui parler.", "QuestDesc_600020101": "On dirait que Ju Fufu a quelque chose d'urgent à vous dire. Allez voir ce qu'il en est.", "QuestDesc_600020102": "Palion, d'habitude honnête et travailleur, semble avoir quitté la maison pour s'entraîner... Et il se prépare à «\u00A0changer de camp\u00A0» ?\nAllez à la Boîta'Bou pour retrouver Palion et comprendre ce qui se passe.", "QuestDesc_600020103": "Notre Palion en fugue s'est avéré être en fait Lionpa, un autre Bangbou des Cimes de Yunkui, venu s'entraîner ici\u00A0!\nD'après ce qu'il a dit, vous devriez rendre visite au premier Ancien Instructeur.", "QuestDesc_600020104": "Maintenant que vous maîtrisez les bases de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0», voyez si le premier Ancien Instructeur a quelque chose à ajouter.\nAllez discuter davantage avec Ginger.", "QuestDesc_600020105": "Est-ce que les chasseurs d'easter eggs dont parlait Ginger auraient un lien avec l'obsession de Lionpa pour La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0?\nAllez à Phyt'apaisante pour trouver le deuxième Ancien Instructeur.", "QuestDesc_600020106": "Maintenant que vous avez compris l'importance profonde des «\u00A0Liens\u00A0», Carapabou semble avoir quelque chose à ajouter.\nContinuez votre discussion avec l'imperturbable Carapabou.", "QuestDesc_600020107": "Lionpa traîne dans les Hauts de Failume depuis un bon moment. Serait-il secrètement devenu chasseur d'easter eggs\u00A0?\nConfrontez-le pour découvrir ce qu'il cache\u00A0!", "QuestDesc_600020108": "Maintenant que vous avez appris la technique de percée de Lionpa, vous êtes plus en confiance pour l'épreuve de l'Ancien de l'Héritage.\nAllez demander à Lionpa plus de détails sur l'épreuve.", "QuestDesc_600020109": "Il y a six Grands Anciens sur l'ascension vers les cieux\u00A0!\nAvant d'affronter ces anciens, il serait sage de vous entraîner et de monter en niveau dans la «\u00A0Caverne de la veine spirituelle\u00A0» mentionnée par Lionpa.", "QuestDesc_600020110": "Vos compétences ne cessent de s'améliorer. Vous devez à présent contacter Ju Fufu et planifier votre prochaine action.", "QuestDesc_600020111": "Les Grands Anciens doivent avoir une connaissance approfondie de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».\nDemandez à Lionpa de vous aider à arranger une rencontre avec eux pour en apprendre plus.", "QuestDesc_600020112": "Il s'avère que le premier Grand Ancien n'est autre que Trimabou, qui s'est trouvé un nouveau passe-temps...\nPréparez-vous à défier Trimabou qui vient de commencer une nouvelle vie\u00A0!", "QuestDesc_600020113": "Le puissant Trimabou pourrait en savoir plus sur les chasseurs d'easter eggs...\nAllez l'interroger à nouveau.", "QuestDesc_600020114": "Le deuxième Grand Ancien est un guerrier assoiffé de victoire, connu sous le nom de Démon Nooby. Ses cris de guerre sont des plus intimidants\u00A0!\nDéfiez Démon Nooby et goûtez à l'obsession de devenir le plus fort\u00A0!", "QuestDesc_600020115": "Malgré l'agressivité sans fin de Démon Nooby et les excuses perpétuelles de Raysen, se pourrait-il qu'ils soient ceux qui en savent le plus\u00A0?\nDiscutez davantage avec eux de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».", "QuestDesc_600020116": "Un virus qui provoquerait un «\u00A0démon intérieur\u00A0» chez les Bangbous les empêcherait d'être aussi prudents...\nAllez rencontrer les autres Grands Anciens pour obtenir davantage d'informations.", "QuestDesc_600020117": "Yuzuha semble déterminée à rafler la victoire pour Alice, voilà une adversaire qu'il ne faut surtout pas sous-estimer\u00A0!\nPréparez-vous à voir ce que Yuzuha a dans le ventre.", "QuestDesc_600020118": "Yuzuha et Alice savent peut-être quelque chose sur les activités récentes de Lionpa.\nAllez leur demander ce qu'elles en pensent.", "QuestDesc_600020119": "Après un repos bien mérité, allez rencontrer le prochain Grand Ancien.\nSi tout se passe bien, Lionpa a promis que vous deviendrez {F#sa «\u00A0Gardienne en chef}{M#son «\u00A0Gardien en chef}\u00A0»...", "QuestDesc_600020120": "Quelqu'un comme Miyabi pourrait en savoir plus sur la Dame de l'Aurore.\nVous devriez peut-être lui poser des questions sur les easter eggs et voir si elle aurait d'autres pistes.", "QuestDesc_600020121": "Il ne reste plus qu'un Grand Ancien à défier.\nRetrouvez Ju Fufu au point de rendez-vous convenu pour échanger vos informations.", "QuestDesc_600020122": "Il paraît que la gérante de Que du bon a les meilleurs tuyaux de toute la péninsule Waifei...\nAllez vous renseigner auprès de Reed. Avec un peu de chance, elle saura quelque chose.", "QuestDesc_600020123": "Après cette partie, Reed doit avoir saisi votre sincérité.\nProfitez-en pour l'interroger sur les easter eggs et le virus.", "QuestDesc_600020124": "Un virus qui provoquerait des «\u00A0démons intérieurs\u00A0»\u00A0? L'obsession de Lionpa pourrait-elle venir de ce virus\u00A0?\nVous devriez vous séparer de Ju Fufu pour aller vérifier comment va Lionpa.", "QuestDesc_600020125": "Pas d'autres nouvelles...\nRetournez discuter avec Lionpa de ce que vous avez appris et profitez-en pour souffler un peu.", "QuestDesc_600020301": "Quelqu'un vous a envoyé une mystérieuse invitation dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»...\nY aurait-il vraiment un easter egg\u00A0? Allez vite au lieu indiqué pour le découvrir\u00A0!", "QuestDesc_600030101": "Alice semble un peu nerveuse, on dirait qu'elle a quelque chose à dire.\nAllez l'attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030102": "Alice semble avoir plus à dire. Allez l'attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030103": "Ce qui vient de se passer était étrange, ça ne ressemble pas au genre de chose qu'Alice aurait planifié...\nAttendez-la avec Mlle Esmée et demandez-lui des explications sur la situation.", "QuestDesc_600030104": "L'aventure du bateau fantôme n'est pas encore terminée\u00A0!\nAllez retrouver Mlle Esmée près de la boutique de glaces du complexe pour en apprendre davantage sur l'aventure.", "QuestDesc_600030201": "Alice semble avoir quelque chose à dire. Allez l'attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030202": "Yuzuha et Manato parlent aussi du bateau fantôme. Allez écouter ce qu'ils disent.", "QuestDesc_600030203": "Alice semble avoir pris contact avec Manato et Yuzuha.\nAttendez-la avec Mlle Esmée pour entendre ce qu'elle a à dire.", "QuestDesc_600030204": "Yuzuha et Manato parlent aussi du bateau fantôme. Allez écouter ce qu'ils disent.", "QuestDesc_600030205": "L'aventure du bateau fantôme n'est pas encore terminée\u00A0!\nAllez retrouver Mlle Esmée près de la boutique de glaces du complexe pour en apprendre davantage sur l'aventure.", "QuestDesc_600030301": "Alice a des nouvelles, mais elles n'ont pas l'air très bonnes...\nAllez l'attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030302": "L'équipage du fameux «\u00A0bateau fantôme\u00A0» s'est enfin fait prendre\u00A0\nAllez attendre Alice avec Mlle Esmée et renseignez-vous sur la situation.", "QuestDesc_600030303": "Yuzuha et Manato parlent aussi du bateau fantôme. Allez écouter ce qu'ils disent.", "QuestDesc_600030304": "L'aventure du bateau fantôme n'est pas encore terminée\u00A0!\nAllez retrouver Mlle Esmée près de la boutique de glaces du complexe pour en apprendre davantage sur l'aventure.", "QuestDesc_600030401": "Alice n'arrive pas à joindre Yuzuha ou Manato et semble très inquiète.\nAllez l'attendre avec Mlle Esmée et renseignez-vous sur la situation.", "QuestDesc_600030402": "Les choses ont pris une tournure étrange...\nAllez attendre Alice avec Mlle Esmée et demandez-lui ce qu'il se passe.", "QuestDesc_600030403": "Yuzuha et Manato parlent aussi du bateau fantôme. Allez écouter ce qu'ils disent.", "QuestDesc_600030404": "L'aventure du bateau fantôme n'est pas encore terminée\u00A0!\nAllez retrouver Mlle Esmée près de la boutique de glaces du complexe pour en apprendre davantage sur l'aventure.", "QuestDesc_600030501": "Pour la sécurité de tous, Alice est déterminée à retrouver Yuzuha et Manato afin de découvrir la vérité sur le «\u00A0bateau fantôme\u00A0».\nAccompagnez-la pour retrouver Yuzuha et Manato.", "QuestDesc_600030502": "Tout est bien qui finit bien. Allez écouter la conversation Alice, Yuzuha et Manato.", "QuestDesc_600030503": "L'incident du «\u00A0bateau fantôme\u00A0» est terminé, Alice et Yuzuha vont bientôt revenir sur la plage.\nAllez les attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030504": "L'Aventure sur le bateau fantôme touche à sa fin...\nVous pouvez revivre l'histoire en retrouvant Mlle Esmée à côté de la boutique de glaces du complexe hôtelier.", "QuestDesc_600030505": "L'Aventure sur le bateau fantôme touche à sa fin...\nVous pouvez revivre l'histoire en retrouvant Mlle Esmée à côté de la boutique de glaces du complexe hôtelier.", "QuestDesc_600050101": "Lisa semble faire la promotion de son guide touristique sur la plage, et elle a même conçu un mini-jeu spécial. Allez y jeter un œil.", "QuestDesc_600050201": "Le jeu de restauration photo de Lisa est toujours en cours. Allez la retrouver pour commencer un nouveau défi\u00A0!", "QuestDesc_600050301": "Vous avez enfin complètement terminé la restauration des photos. Écoutez ce que Lisa a à vous dire.", "QuestDesc_600270101": "C'est aujourd'hui la mise à jour de l'Épreuve de combat\u00A0! Il semblerait que Kylie de l'agence de l'AIN vous cherche. Allez voir ce qu'elle veut\u00A0!", "QuestDesc_600270102": "Apprenez en plus sur les difficultés actuelles de l'agence de l'AIN et devenez l'as qui sauvera l'Épreuve de combat\u00A0!", "QuestDesc_600270201": "Plus haut, plus vite, plus fort\u00A0!", "QuestDesc_600340101": "Il y a d'innombrables poissons tropicaux ici et... un Requinbou échoué\u00A0?!\nVite, trouvez des coquillages et apportez-les à Qiang pour sauver ce pauvre Bangbou.", "QuestDesc_600340201": "Il y a d'innombrables poissons tropicaux ici et... un Requinbou échoué\u00A0?!\nVite, trouvez des coquillages et apportez-les à Qiang pour sauver ce pauvre Bangbou.", "QuestDesc_600340301": "D'après Qiang, le Bangbou qui se fait appeler le «\u00A0Magicien des Mers\u00A0» a déjà été récupéré.\nVa-t-il renvoyer ce Bangbou maintenant\u00A0? Allez voir ça.", "QuestDesc_600340302": "Ce Bangbou a toujours l'air d'avoir la tête ailleurs... Il va vraiment jusqu'à la mer\u00A0?\nIl faudrait peut-être l'accompagner.", "QuestDesc_600340303": "Ce Bangbou a toujours l'air d'avoir la tête ailleurs... Il va vraiment jusqu'à la mer\u00A0?\nIl faudrait peut-être l'accompagner.", "QuestDesc_600340304": "Vous apercevez Qiang au loin, debout près de son étal de poissons, comme à son habitude. Allez le voir.\nQui sait, ça a peut-être mordu aujourd'hui\u00A0?", "QuestDesc_7054901": "Il paraît qu'il y a un nouveau point de nourriture à l'Arena réverbe et que le chef Cuistot attend des clients. Allez lui parler et goûtez tous les mets succulents proposés\u00A0!", "QuestDesc_7054902": "Ju Fufu attend sa commande, ne la faites pas trop attendre\u00A0!", "QuestDesc_7054903": "Qingfeng attend sa commande, ne le faites pas trop attendre\u00A0!", "QuestDesc_7054904": "La mystique Yuan attend sa commande, ne la faites pas trop attendre\u00A0!", "QuestDesc_7054905": "Vous avez terminé l'étude des menus sur le terrain. Retournez à l'Arena réverbe et faites votre rapport à Croustibou.", "QuestDesc_7056001": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056101": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056201": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056301": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056401": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7074401": "Éous discute avec deux autres Bangbous. Allez écouter ce qu'ils se racontent.", "QuestDesc_7074402": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte.", "QuestDesc_7074403": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074501": "Éous et ses amis Bangbou semblent toujours discuter de la situation des extraterrestres. Écoutez ce qu'ils disent.", "QuestDesc_7074502": "Rendez-vous au Centre de purification dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.", "QuestDesc_7074503": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074504": " ", "QuestDesc_7074505": " ", "QuestDesc_7074601": "Éous et ses amis Bangbou semblent toujours discuter de la situation des extraterrestres. Écoutez ce qu'ils disent.", "QuestDesc_7074602": "Rendez-vous aux Appartements Relax dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.", "QuestDesc_7074603": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074604": " ", "QuestDesc_7074605": " ", "QuestDesc_7074701": "Éous et ses amis Bangbou semblent toujours discuter de la situation des extraterrestres. Écoutez ce qu'ils disent.", "QuestDesc_7074702": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.", "QuestDesc_7074703": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074704": " ", "QuestDesc_7074705": " ", "QuestDesc_7074801": "Éous et ses amis Bangbou semblent toujours discuter de la situation des extraterrestres. Écoutez ce qu'ils disent.", "QuestDesc_7074802": "Rendez-vous aux Appartements Relax dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.", "QuestDesc_7074803": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074804": " ", "QuestDesc_7074805": " ", "QuestDesc_7074806": "Malheureusement, les extraterrestres n'ont pas encore eu l'occasion de visiter la Néantre lemnienne...\nEst-ce que JoJo, l'ami Bangbou d'Éous, serait déçu\u00A0? Il faut les mettre au parfum concernant l'enquête récente.", "QuestDesc_JufufuLevel_1": "Terminer «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (I)\u00A0» et «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (II)\u00A0».", "QuestDesc_JufufuLevel_2": "Terminer «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (III)\u00A0» et «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (IV)\u00A0».", "QuestDesc_JufufuLevel_3": "Terminer «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (V)\u00A0» et «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (VI)\u00A0».", "QuestDesc_JufufuLevel_4": "Terminer «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (VII)\u00A0» et «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne (VIII)\u00A0».", "QuestListTopic_1002": "Saison\u00A02 Chapitre\u00A02\u00A0: Le fracas imminent du ressac", "QuestListTopic_7001": "Contes d'un songe d'été", "QuestName_10019784": "Vagues chassant la lumière", "QuestName_10019785": "L'œil du vortex", "QuestName_10019786": "Spectre de la mer", "QuestName_10019787": "Danse sur les vagues", "QuestName_10019788": "Chant des rapides", "QuestName_10019789": "Le mystère des courants invisibles", "QuestName_10019790": "Vagues chassant la lumière (Difficile)", "QuestName_10019791": "L'œil du vortex (Difficile)", "QuestName_10019792": "Spectre de la mer (Difficile)", "QuestName_10019793": "Danse sur les vagues (Difficile)", "QuestName_10019794": "Chant des rapides (Difficile)", "QuestName_10019795": "Le mystère des courants invisibles (Difficile)", "QuestName_10019796": "Première danse sur les vagues", "QuestName_10019797": "Vagues déferlantes", "QuestName_10019798": "Lapin raz de chaleur", "QuestName_10019799": "Ruée du lapin", "QuestName_10019800": "Contre vents et marées", "QuestName_10019841": "Une nouvelle expérience de tir", "QuestName_10019842": "Poursuite par temps clair", "QuestName_10019843": "Frénésie de balles", "QuestName_10019844": "Poursuite par temps clair (Difficile)", "QuestName_10019845": "Frénésie de balles (Difficile)", "QuestName_10019846": "Le défi des légendes des profondeurs", "QuestName_10019847": "Entrelacs de flux lumineux", "QuestName_10019848": "Vagues déchaînées", "QuestName_10019849": "Entrelacs de flux lumineux (Difficile)", "QuestName_10019850": "Vagues déchaînées (Difficile)", "QuestName_10019851": "Plan de promotion du tir", "QuestName_10019852": "De l'autre côté de l'arc-en-ciel", "QuestName_10019853": "Fin de la fête", "QuestName_10019854": "De l'autre côté de l'arc-en-ciel (Difficile)", "QuestName_10019855": "Fin de la fête (Difficile)", "QuestName_10019856": "Aux grands maux les grands remèdes", "QuestName_10019857": "Nettoyage de printemps\u00A0!", "QuestName_10019858": "Le défi ultime de l'été\u00A0!", "QuestName_10019859": "Rassemblement de voyous", "QuestName_10019860": "Gardien mécanique", "QuestName_10041000": "Épreuve n° 10", "QuestName_10041001": "Améliorez 6\u00A0agents au Niv.\u00A055", "QuestName_10041002": "Améliorez 6 moteurs-amplis au Niv.\u00A055", "QuestName_10041003": "Possédez 12\u00A0disques de poussée dorés de Niv.\u00A015", "QuestName_10041004": "Terminez l'étage\u00A010 d'Épreuve\u00A0: Gloire dans l'Épreuve de combat simulé.", "QuestName_10041005": "Obtenez 6 étoiles dans Assaut mortel", "QuestName_10041006": "Atteignez le rang de réputation Inter-nœud\u00A0: Proxy légendaire", "QuestName_12036401": "La légende du Guerrier Tigre\u00A0!", "QuestName_12052216": "Pause café", "QuestName_12052217": "Envie d'un film... particulier", "QuestName_12052218": "Vêtements +1", "QuestName_12052219": "Trousse de premiers soins", "QuestName_12053707": "Les débuts de la demoiselle fortunée à la couronne extérieure\u00A0?!", "QuestName_12053708": "L'aventure du cancre", "QuestName_12053709": "Ah, dans ce cas...", "QuestName_12053710": "Premier marché aux puces", "QuestName_12053711": "Affronter sa peur", "QuestName_12053712": "Confiance inconditionnelle", "QuestName_12053713": "Défi d'épreuve d'endurance au paranormal\u00A0!", "QuestName_12053714": "Observation du ciel", "QuestName_12053907": "Trésor poussiéreux", "QuestName_12053908": "Griffe de tigre dorée", "QuestName_12053909": "Tigresse des mers", "QuestName_12053910": "Tigresse de feu", "QuestName_12053911": "Un conte héroïque", "QuestName_12053912": "Chaque leçon est un pas sur la voie", "QuestName_12053913": "Deux tigres ne peuvent partager les Hauts de Failume", "QuestName_12053914": "D'abord du cha siu, puis des pattes de poulet", "QuestName_12054107": "Bon présage", "QuestName_12054108": "Registres d'observation", "QuestName_12054109": "Histoire en cours", "QuestName_12054110": "Mer d'abondance", "QuestName_12054113": "Comme une feuille de pomélo et les vagues", "QuestName_12210901": "Inspection de sécurité", "QuestName_12210902": "Petits farceurs", "QuestName_12210903": "Poursuite dans la baie de Sailume", "QuestName_12210904": "La source de l'Obscura", "QuestName_12210905": "Passé secret", "QuestName_12210906": "Un lien retrouvé", "QuestName_12210907": "Échos d'une mélodie persistante", "QuestName_1228112281": "Déclenchez Attaque spéciale EX\u00A0: Éruption Qingming - Rupture 2 fois.", "QuestName_1228112291": "Lancez un ultime.", "QuestName_1228112321": "Lancez l'attaque normale\u00A0: Sept formes du Tigre - Griffe enflammée - Volonté ardente.", "QuestName_1228112351": "Lancez une attaque spéciale EX.", "QuestName_122811237": "Exorcisme de l'esprit du tanuki\u00A0: Mission de raid I", "QuestName_1228112372": "Terminez Exorcisme de l'esprit du tanuki\u00A0: Mission de raid I.", "QuestName_122811238": "Exorcisme de l'esprit du tanuki\u00A0: Mission de raid II", "QuestName_1228112381": "Lancez une Attaque normale\u00A0: Ombrelle-marteau.", "QuestName_1228112382": "Terminez Exorcisme de l'esprit du tanuki\u00A0: Mission de raid II.", "QuestName_122811239": "Exorcisme de l'esprit du tanuki\u00A0: Défi de raid", "QuestName_12630001": "Que le spectacle commence (A)", "QuestName_126300012": "Obtenir 1\u00A0000\u00A0points", "QuestName_126300013": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_12630002": "Que le spectacle commence (B)", "QuestName_126300022": "Obtenir 1\u00A0200\u00A0points", "QuestName_126300023": "Obtenir 1\u00A0800\u00A0points", "QuestName_12630003": "Vent changeant", "QuestName_126300032": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_126300033": "Obtenir 2\u00A0000\u00A0points", "QuestName_12630004": "Confluence", "QuestName_126300042": "Obtenir 1\u00A0900\u00A0points", "QuestName_126300043": "Obtenir 2\u00A0300\u00A0points", "QuestName_12630005": "Trésor inestimable", "QuestName_126300052": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_126300053": "Obtenir 2\u00A0000\u00A0points", "QuestName_12630006": "Montage parallèle (A)", "QuestName_126300062": "Obtenir 1\u00A0600\u00A0points", "QuestName_126300063": "Obtenir 2\u00A0100\u00A0points", "QuestName_12630007": "Montage parallèle (B)", "QuestName_126300072": "Obtenir 1\u00A0200\u00A0points", "QuestName_126300073": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_12630008": "Vent changeant", "QuestName_126300082": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_126300083": "Obtenir 2\u00A0000\u00A0points", "QuestName_12630009": "Confluence", "QuestName_126300092": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_126300093": "Obtenir 2\u00A0100\u00A0points", "QuestName_12630010": "Mystères sans fin", "QuestName_126300101": "Obtenir 5\u00A0000\u00A0points", "QuestName_126300102": "Obtenir 12\u00A0000\u00A0points", "QuestName_126300103": "Obtenez 16\u00A0000\u00A0points", "QuestName_25150001": "Épreuve : Gloire - Étage 1", "QuestName_25150002": "Épreuve : Gloire - Étage 2", "QuestName_25150003": "Épreuve : Gloire - Étage 3", "QuestName_25150004": "Épreuve : Gloire - Étage 4", "QuestName_25150005": "Épreuve : Gloire - Étage 5", "QuestName_25150006": "Épreuve : Gloire - Étage 6", "QuestName_25150007": "Épreuve : Gloire - Étage 7", "QuestName_25150008": "Épreuve : Gloire - Étage 8", "QuestName_25150009": "Épreuve : Gloire - Étage 9", "QuestName_25150010": "Épreuve : Gloire - Étage 10", "QuestName_25150011": "Épreuve : Gloire - Étage 11", "QuestName_25150012": "Épreuve : Gloire - Étage 12", "QuestName_25150013": "Épreuve : Gloire - Étage 13", "QuestName_25150014": "Épreuve : Gloire - Étage 14", "QuestName_25150015": "Épreuve : Gloire - Étage 15", "QuestName_25150016": "Épreuve : Gloire - Étage 16", "QuestName_25150017": "Épreuve : Gloire - Étage 17", "QuestName_25150018": "Épreuve : Gloire - Étage 18", "QuestName_25150019": "Épreuve : Gloire - Étage 19", "QuestName_25150020": "Épreuve : Gloire - Étage 20", "QuestName_25150021": "Épreuve : Gloire - Étage 21", "QuestName_25150022": "Épreuve : Gloire - Étage 22", "QuestName_25150023": "Épreuve : Gloire - Étage 23", "QuestName_25150024": "Épreuve : Gloire - Étage 24", "QuestName_25150025": "Épreuve : Gloire - Étage 25", "QuestName_25150026": "Épreuve : Gloire - Étage 26", "QuestName_25150027": "Épreuve : Gloire - Étage 27", "QuestName_25150028": "Épreuve : Gloire - Étage 28", "QuestName_25150029": "Épreuve : Gloire - Étage 29", "QuestName_25150030": "Épreuve : Gloire - Étage 30", "QuestName_25150031": "Épreuve : Gloire - Étage 31", "QuestName_25150032": "Épreuve : Gloire - Étage 32", "QuestName_25150033": "Épreuve : Gloire - Étage 33", "QuestName_25150034": "Épreuve : Gloire - Étage 34", "QuestName_25150035": "Épreuve : Gloire - Étage 35", "QuestName_25150036": "Épreuve : Gloire - Étage 36", "QuestName_25150037": "Épreuve : Gloire - Étage 37", "QuestName_25150038": "Épreuve : Gloire - Étage 38", "QuestName_25150039": "Épreuve : Gloire - Étage 39", "QuestName_25150040": "Épreuve : Gloire - Étage 40", "QuestName_25150041": "Épreuve : Gloire - Étage 41", "QuestName_25150042": "Épreuve : Gloire - Étage 42", "QuestName_25150043": "Épreuve : Gloire - Étage 43", "QuestName_25150044": "Épreuve : Gloire - Étage 44", "QuestName_25150045": "Épreuve : Gloire - Étage 45", "QuestName_25150046": "Épreuve : Gloire - Étage 46", "QuestName_25150047": "Épreuve : Gloire - Étage 47", "QuestName_25150048": "Épreuve : Gloire - Étage 48", "QuestName_25150049": "Épreuve : Gloire - Étage 49", "QuestName_25150050": "Épreuve : Gloire - Étage 50", "QuestName_25150051": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 51", "QuestName_25150052": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 52", "QuestName_25150053": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 53", "QuestName_25150054": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 54", "QuestName_25150055": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 55", "QuestName_25150056": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 56", "QuestName_25150057": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 57", "QuestName_25150058": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 58", "QuestName_25150059": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 59", "QuestName_25150060": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 60", "QuestName_25150061": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 61", "QuestName_25150062": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 62", "QuestName_25150063": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 63", "QuestName_25150064": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 64", "QuestName_25150065": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 65", "QuestName_25150066": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 66", "QuestName_25150067": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 67", "QuestName_25150068": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 68", "QuestName_25150069": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 69", "QuestName_25150070": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 70", "QuestName_25150071": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 71", "QuestName_25150072": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 72", "QuestName_25150073": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 73", "QuestName_25150074": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 74", "QuestName_25150075": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 75", "QuestName_25150076": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 76", "QuestName_25150077": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 77", "QuestName_25150078": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 78", "QuestName_25150079": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 79", "QuestName_25150080": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 80", "QuestName_25150081": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 81", "QuestName_25150082": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 82", "QuestName_25150083": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 83", "QuestName_25150084": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 84", "QuestName_25150085": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 85", "QuestName_25150086": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 86", "QuestName_25150087": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 87", "QuestName_25150088": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 88", "QuestName_25150089": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 89", "QuestName_25150090": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 90", "QuestName_25150091": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 91", "QuestName_25150092": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 92", "QuestName_25150093": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 93", "QuestName_25150094": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 94", "QuestName_25150095": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 95", "QuestName_25150096": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 96", "QuestName_25150097": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 97", "QuestName_25150098": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 98", "QuestName_25150099": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 99", "QuestName_25150100": "Épreuve de combat simulé\u00A0: Gloire - Étage {0}", "QuestName_251501006": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "QuestName_251501015": "Terminez avec 65\u00A0000\u00A0points.", "QuestName_251501016": "Terminez avec 70\u00A0000\u00A0points.", "QuestName_251501017": "Terminez avec 75\u00A0000\u00A0points.", "QuestName_25151100": "Épreuve\u00A0: Gloire - Étage 100", "QuestName_40911": "Petits farceurs", "QuestName_40921": "La source de l'Obscura", "QuestName_40922": "La source de l'Obscura", "QuestName_40923": "La source de l'Obscura", "QuestName_40943": "Échos d'une mélodie persistante", "QuestName_40944": "Parenthèse sereine\u00A0: Un secret difficile à avouer", "QuestName_40992": "La source de l'Obscura", "QuestName_4099201": "La source de l'Obscura", "QuestName_5139105": "Savoir se méfier", "QuestName_5140101": "Queues de lapin", "QuestName_5140102": "Apogée de l'esthétisme symétrique", "QuestName_5140103": "Les poissons tropicaux et vous", "QuestName_5140104": "Légende urbaine à étudier", "QuestName_5140105": "Projet de rénovation de la statue", "QuestName_6000100": "Rêverie estivale : Invitation du ciel dégagé", "QuestName_6000100_Strip": "Invitation du ciel dégagé", "QuestName_6000101": "Rêverie estivale\u00A0: Projet de rénovation\u00A0!", "QuestName_6000101_Strip": "Plan de relance\u00A0!", "QuestName_6000102": "Rêverie estivale\u00A0: Projet de rénovation\u00A0!", "QuestName_6000102_Strip": "Plan de relance\u00A0!", "QuestName_6000103": "Rêverie estivale\u00A0: Projet de rénovation\u00A0!", "QuestName_6000103_Strip": "Plan de relance\u00A0!", "QuestName_6000104": "Rêverie estivale\u00A0: Intrusion des trouble-fête", "QuestName_6000104_Strip": "Intrusion des trouble-fête", "QuestName_6000105": "Rêverie estivale\u00A0: Histoires d'épouvante devenues réalité\u00A0?", "QuestName_6000105_Strip": "Histoires d'épouvante devenues réalité\u00A0?", "QuestName_6000106": "Rêverie estivale\u00A0: Contre-attaque d'une nuit d'été", "QuestName_6000106_Strip": "Contre-attaque d'une nuit d'été", "QuestName_6000107": "Rêverie estivale : Festival de musique Rêverie !", "QuestName_6000107_Strip": "Festival de musique Rêverie\u00A0!", "QuestName_6000108": "Rêverie estivale : Secret estival", "QuestName_6000108_Strip": "Secret estival", "QuestName_6000150": "Sirène chimérique (I)", "QuestName_6000151": "Sirène chimérique (II)", "QuestName_6000152": "Sirène chimérique (III)", "QuestName_6000201": "Entraînement aux échecs\u00A0: Commencez votre périple par une partie", "QuestName_6000203": "Des liens qui ne nécessitent pas de calcul", "QuestName_6000301": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000302": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000303": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000304": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000305": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000501": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6000502": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6000503": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6002701": "Épreuve\u00A0: Gloire", "QuestName_6002702": "Épreuve\u00A0: Gloire", "QuestName_6003401": "Opération\u00A0: Il faut sauver le «\u00A0Magicien de la mer\u00A0»\u00A0!", "QuestName_6003402": "Opération\u00A0: Il faut sauver le «\u00A0Magicien de la mer\u00A0»\u00A0!", "QuestName_6003403": "«\u00A0À la revoyure\u00A0»", "QuestName_70549": "La bataille des délices (I)", "QuestName_70560": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70561": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70562": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70563": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70564": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70744": "Les aventures spatiales\u00A0: Visiteur d'outre-espace", "QuestName_70745": "Les aventures spatiales\u00A0: Vie d'une autre planète", "QuestName_70746": "Les aventures spatiales\u00A0: Machine à voyager dans le temps", "QuestName_70747": "Les aventures spatiales\u00A0: Bibelots ingénieux", "QuestName_70748": "Les aventures spatiales\u00A0: Ruines célestes", "QuestTarget_10019856": "Terminez le combat du niveau", "QuestTarget_10019857": "Terminez le combat du niveau", "QuestTarget_10019858": "Terminez le combat du niveau", "QuestTarget_10019859": "Terminez le combat du niveau", "QuestTarget_10019860": "Terminez le combat du niveau", "QuestTarget_1203640101": "Arrêtez les bandits déchaînés.", "QuestTarget_1203640102": "Allez découvrir ce qui se passe.", "QuestTarget_1203640103": "Persuadez le réalisateur de changer d'avis.", "QuestTarget_1203640104": "Prenez une photo avec le Guerrier Tigre.", "QuestTarget_1203640105": "Préparez-vous à entrer dans la Néantre avec l'équipe.", "QuestTarget_1203640106": "Allez écouter ce que le réalisateur a prévu.", "QuestTarget_1203640107": "Aidez à mettre en place la caméra.", "QuestTarget_1203640108": "Réparez le moniteur.", "QuestTarget_1203640109": "Parlez au réalisateur pour préparer le tournage.", "QuestTarget_1203640110": "Répétez avec les cascadeurs.", "QuestTarget_1203640111": "Enquêtez sur les anomalies liées au miasme.", "QuestTarget_1203640112": "Rendez-vous au prochain lieu de tournage.", "QuestTarget_1203640113": "Parlez au réalisateur pour préparer le tournage.", "QuestTarget_1203640114": "Répétez avec les cascadeurs.", "QuestTarget_1203640115": "Éliminez les Éthéréens qui approchent et protégez l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640116": "Enquêtez sur la source du miasme.", "QuestTarget_1203640117": "Parlez au réalisateur pour préparer le tournage.", "QuestTarget_1203640118": "Éliminez les Éthéréens qui approchent et protégez l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640119": "Retournez au temple Suibian et expliquez la situation à la shifu.", "QuestTarget_1203640120": "Rendez-vous aux Hauts de Failume pour retrouver l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640121": "Parlez au réalisateur pour préparer le tournage.", "QuestTarget_1203640122": "Rendez-vous au prochain lieu de tournage.", "QuestTarget_1203640123": "Parlez au réalisateur pour préparer le tournage.", "QuestTarget_1203640124": "Préparez-vous à entrer dans la Néantre avec l'équipe.", "QuestTarget_1203640125": "Répétez avec les cascadeurs.", "QuestTarget_1203640126": "Le réalisateur semble avoir quelque chose à dire...", "QuestTarget_1203640127": "Parlez avec le Guerrier Tigre.", "QuestTarget_1203640128": "Rendez-vous au prochain lieu de tournage.", "QuestTarget_1203640129": "Sauvez les «\u00A0villageois\u00A0» piégés.", "QuestTarget_1203640130": "Continuez de secourir les «\u00A0villageois\u00A0» piégés.", "QuestTarget_1203640131": "Découvrez où se trouve le chef du village.", "QuestTarget_1203640132": "Éliminez les Éthéréens qui approchent et protégez les «\u00A0villageois\u00A0».", "QuestTarget_1203640133": "Trouvez et éliminez la source du miasme.", "QuestTarget_1203640134": "Vainquez les prêcheurs des Exaltés.", "QuestTarget_1203640136": "Retournez au temple Suibian et expliquez la situation à la shifu.", "QuestTarget_1203640137": "Recherchez où se trouve la shifu.", "QuestTarget_1203640138": "Yinhu semble avoir quelque chose à dire...", "QuestTarget_1203640140": "Confirmez les intentions de Palion.", "QuestTarget_1203640141": "Préparez-vous à retourner dans la Néantre pour secourir l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640142": "Entrez dans les profondeurs de la Néantre et secourez l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640143": "Éliminez les ennemis en approche.", "QuestTarget_1203640144": "Poursuivez le sauvetage des membres de l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640145": "Éliminez les ennemis en approche.", "QuestTarget_1203640146": "Poursuivez le sauvetage des membres de l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640147": "Prenez l'ascenseur et retrouvez l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640148": "Trouvez des traces de l'équipe de tournage.", "QuestTarget_1203640149": "Éliminez les Éthéréens issus du miasme.", "QuestTarget_1203640153": "Retournez au temple Suibian et expliquez la situation à la shifu.", "QuestTarget_1203640154": "Admirez le chef-d'œuvre de Fufu avec Phaéthon.", "QuestTarget_1205221601": "Retrouvez Tsukishiro Yanagi près du métro de la Sixième rue.", "QuestTarget_1205221701": "Retrouvez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina.", "QuestTarget_1205221801": "Retrouvez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina.", "QuestTarget_1205221901": "Retrouvez Tsukishiro Yanagi à la place Lumina.", "QuestTarget_1205370701": "Retrouvez Alice à Brûlebois.", "QuestTarget_1205370801": "Retrouvez Alice au complexe hôtelier Rêverie.", "QuestTarget_1205370901": "Retrouvez Alice sur la place Lumina.", "QuestTarget_1205371001": "Retrouvez Alice dans les Hauts de Failume.", "QuestTarget_1205371101": "Lisez le MP d'Alice.", "QuestTarget_1205371102": "Regardez la cassette avec Alice.", "QuestTarget_1205371201": "Parlez à Alice.", "QuestTarget_1205371301": "Retrouvez Alice qui erre seule tard dans la nuit.", "QuestTarget_1205371302": "Retrouvez Alice à la cabine téléphonique de la Sixième rue.", "QuestTarget_1205371303": "Retrouvez Alice dans les Hauts de Failume.", "QuestTarget_1205371304": "Raccompagnez Alice.", "QuestTarget_1205371401": "Parlez avec Alice sur la plage du complexe hôtelier.", "QuestTarget_1205390701": "Retrouvez Ju Fufu à la place des Hauts de Failume.", "QuestTarget_1205390801": "Retrouvez Ju Fufu à la Sixième rue.", "QuestTarget_1205390901": "Retrouvez Ju Fufu au port Elpis.", "QuestTarget_1205391001": "Retrouvez Ju Fufu à Brûlebois.", "QuestTarget_1205391101": "Lisez le MP de Ju Fufu.", "QuestTarget_1205391102": "Parlez à Ju Fufu.", "QuestTarget_1205391201": "Saluez Ju Fufu.", "QuestTarget_1205391301": "Parlez à Ju Fufu.", "QuestTarget_1205391302": "Suivez Fufu pour rencontrer le suzerain félin des Hauts de Failume.", "QuestTarget_1205391303": "Partez avec Fufu pour gagner la confiance du peuple.", "QuestTarget_1205391304": "Partez avec Fufu pour gagner la confiance du peuple.", "QuestTarget_1205391401": "Saluez Fufu à Yum Cha Sin.", "QuestTarget_1205410301": "Parlez à Yuzuha.", "QuestTarget_1205410401": "Parlez à Yuzuha.", "QuestTarget_1205410601": "Parlez à Yuzuha.", "QuestTarget_1205411202": "Retournez aux Hauts de Failume et renseignez-vous auprès de Reed.", "QuestTarget_1205411401": "Lisez le message d'Ukinami Yuzuha.", "QuestTarget_4081620": "Cherchez des médicaments anti-corruption à proximité.", "QuestTarget_4081621": "Cherchez des médicaments anti-corruption à proximité.", "QuestTarget_4081628": "Utilisez les médicaments anti-corruption pour soigner les patients.", "QuestTarget_4090103": "Rendez-vous dans la salle du banquet.", "QuestTarget_4090104": "Rendez-vous dans la salle du banquet.", "QuestTarget_4091104": "Rendez-vous à l'ascenseur à l'entrée du temple Suibian.", "QuestTarget_4091105": "Rendez-vous à la route du Littoral.", "QuestTarget_4091110": "Allez vous reposer dans votre chambre.", "QuestTarget_4091201": "Suivez la route de montagne jusqu'à la baie de Sailume.", "QuestTarget_4091203": "Continuez de suivre la route de montagne.", "QuestTarget_4091205": "Continuez de suivre la route de montagne.", "QuestTarget_4091207": "Continuez de suivre la route de montagne.", "QuestTarget_4092101": "Demandez à Yuzuha quoi faire ensuite.", "QuestTarget_4092105": "Rendez-vous à la Néantre pour trouver l'origine du fragment d'Obscura.", "QuestTarget_4092304": "Discutez de l'hébergement avec le groupe.", "QuestTarget_4093111": "Continuez à chercher le générateur alimentant l'ascenseur.", "QuestTarget_4093114": "Utilisez la technique de Perception pour inspecter le câblage à l'intérieur du mur et trouver la source du problème.", "QuestTarget_4093118": "Continuez à chercher le générateur alimentant l'ascenseur.", "QuestTarget_4093119": "Utilisez la technique de Perception pour inspecter le câblage à l'intérieur du mur et trouver la source du problème.", "QuestTarget_4093120": "Continuez à chercher le générateur alimentant l'ascenseur.", "QuestTarget_4093128": "Faufilez-vous dans le conduit de ventilation.", "QuestTarget_4093129": "Examinez les documents laissés sur place.", "QuestTarget_4093130": "Éliminez la «\u00A0dame blanche\u00A0».", "QuestTarget_4093131": "Examinez les documents laissés sur place.", "QuestTarget_4093132": "Trouvez le dispositif de contrôle des étuves de thermodurcissement.", "QuestTarget_4093202": "Continuez le Chapitre\u00A02 de la Saison\u00A02.", "QuestTarget_4093313": "Suivez Yuzuha dans les souterrains.", "QuestTarget_4094103": "Vérifiez que tout le monde va bien.", "QuestTarget_4094104": "Discutez de la marche à suivre avec la colonelle.", "QuestTarget_4094202": "Éliminez les Éthéréens et continuez d'avancer.", "QuestTarget_4094203": "Interrogez le survivant pour obtenir des informations.", "QuestTarget_4094205": "Portez secours au truand survivant.", "QuestTarget_4094210": "Faites le point sur les événements récents avec Yixuan.", "QuestTarget_4094401": "Parlez à Fufu.", "QuestTarget_4094402": "Achetez des herbes chez Phyt'apaisante.", "QuestTarget_4094403": "Rendez-vous à la baie de Sailume et renseignez-vous sur les herbes auprès de Milo.", "QuestTarget_4094404": "Retournez au temple Suibian.", "QuestTarget_4095001": "Les choses se sont calmées. Attendons la bonne opportunité pour poursuivre l'enquête.", "QuestTarget_514010101": "Allez avec Alice au passage surélevé sur la place Lumina.", "QuestTarget_514010201": "Allez avec Alice à la Loge VIP de l'Anneau étoilé.", "QuestTarget_514010301": "Allez avec Alice à l'Aquarium du complexe hôtelier.", "QuestTarget_514010401": "Allez voir la sculpture devant les Jumelles Ballet avec Alice.", "QuestTarget_514010501": "Rendez-vous à la statue du dieu de la mer au port Elpis avec Alice.", "QuestTarget_514110501": "Rendez-vous à l'animalerie des Hauts de Failume avec Ukinami Yuzuha.", "QuestTarget_600010001": "Interrogez Yuzuha et Alice au sujet de leur plan.", "QuestTarget_600010002": "Rendez-vous au complexe avec Yuzuha et les autres.", "QuestTarget_600010003": "Rejoignez Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010004": "Parlez au personnel du complexe.", "QuestTarget_600010005": "Interrogez Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010006": "Aller voir Xiao Xia à l'accueil", "QuestTarget_600010101": "Demandez à Yuzuha si elle a des idées.", "QuestTarget_600010102": "Allez saluer Grace.", "QuestTarget_600010103": "Parlez à Mia et essayez le Tir dans l'archipel.", "QuestTarget_600010104": "Parlez à Mia.", "QuestTarget_600010201": "Demandez à Alice si elle a des idées.", "QuestTarget_600010202": "Allez saluer Lucy.", "QuestTarget_600010203": "Parlez à Hélène et essayez le surf.", "QuestTarget_600010204": "Parlez à Hélène.", "QuestTarget_600010301": "Discutez de la suite des opérations avec Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010302": "Rendez-vous à la plage et parlez au Bangbou qui se trouve à proximité.", "QuestTarget_600010303": "Apprenez à pêcher avec Yuzuha.", "QuestTarget_600010304": "Essayez de pêcher.", "QuestTarget_600010305": "Demandez des renseignements sur le poisson et l'équipement auprès à Empy.", "QuestTarget_600010306": "Parlez à Yuzuha des vacances.", "QuestTarget_600010307": "Parlez à Empy et regagnez les terres.", "QuestTarget_600010308": "Rendez-vous à l'aquarium pour parler à Ege.", "QuestTarget_600010309": "Célébrez l'ouverture.", "QuestTarget_600010310": "Rendez-vous au centre d'accueil des visiteurs pour parler à Thérèse.", "QuestTarget_600010401": "Demandez à {M#Belle}{F#Wise} comment se passent ses vacances.", "QuestTarget_600010402": "Demandez à Yuzuha et Alice ce qu'il s'est passé.", "QuestTarget_600010403": "Demandez à Thérèse ce qu'il s'est passé.", "QuestTarget_600010404": "Expulsez les fauteurs de troubles des Trois Portails.", "QuestTarget_600010405": "Parlez à Thérèse.", "QuestTarget_600010406": "Parlez à Thérèse de l'afflux actuel de visiteurs.", "QuestTarget_600010501": "Parlez à Thérèse de la gestion du complexe hôtelier.", "QuestTarget_600010502": "Allez interroger Yuzuha et Alice sur leurs futurs projets.", "QuestTarget_600010503": "Demandez aux visiteurs ce qu'il s'est passé.", "QuestTarget_600010504": "Parlez du phénomène paranormal avec Alice et Yuzuha.", "QuestTarget_600010505": "Enquêtez avec Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010506": "Expliquez la situation aux personnes du complexe.", "QuestTarget_600010601": "Demandez à Ege ce qu'il s'est passé.", "QuestTarget_600010602": "Rendez-vous au centre d'accueil des visiteurs pour vous renseigner.", "QuestTarget_600010603": "Allez vous renseigner auprès de Thérèse sur l'incident.", "QuestTarget_600010605": "Retrouvez Alice et Yuzuha pour faire le point sur les indices.", "QuestTarget_600010606": "Interrogez Empy.", "QuestTarget_600010607": "Parlez à Alice.", "QuestTarget_600010608": "Enquêtez sur l'incident avec Alice.", "QuestTarget_600010609": "Demandez à Alice ce qu'elle a découvert.", "QuestTarget_600010610": "Parlez à Alice.", "QuestTarget_600010611": "Trouvez les projecteurs restants.", "QuestTarget_600010612": "Discutez de la suite avec les membres de la Maison hantée.", "QuestTarget_600010613": "Parlez à {M#Belle}{F#Wise} et préparez-vous pour l'embuscade.", "QuestTarget_600010614": "Observez le gang qui s'infiltre dans l'ombre.", "QuestTarget_600010615": "Chassez les membres du gang qui se sont infiltrés.", "QuestTarget_600010616": "Souhaitez une bonne nuit aux membres de la Maison hantée.", "QuestTarget_600010617": "Augmentez l'afflux de visiteurs à 4\u00A0000.", "QuestTarget_600010701": "Saluez Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010702": "Écoutez ce que les gens disent à propos du festival de musique.", "QuestTarget_600010703": "Calmez les visiteurs effrayés.", "QuestTarget_600010704": "Élaborez un plan d'action avec Thérèse et les autres.", "QuestTarget_600010705": "Interrogez le visiteur sur d'éventuels indices suspects.", "QuestTarget_600010706": "Recueillez des informations et parlez-en avec Alice et Yuzuha.", "QuestTarget_600010707": "Repêchez Empy et renseignez-vous sur la situation.", "QuestTarget_600010708": "Réglez les comptes avec les Trois Portails.", "QuestTarget_600010709": "Arrêtez la machine déchaînée avec Alice et Yuzuha.", "QuestTarget_600010710": "Arrêtez le cadre et traduisez-le en justice.", "QuestTarget_600010711": "Parlez à Thérèse.", "QuestTarget_600010712": "Parlez à Alice et Yuzuha.", "QuestTarget_600010713": "Accueillez l'invitée du festival.", "QuestTarget_600010714": "Accueillez vos amis qui viennent passer des vacances.", "QuestTarget_600010715": "Interagissez avec Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600010716": "Admirez le festival de musique avec vos amis.", "QuestTarget_600010717": "Profitez du festival de musique avec tout le monde\u00A0!", "QuestTarget_600010718": "Il se fait tard, rentrez avec {M#Belle}{F#Wise} pour vous reposer.\n · Vous pourriez aller parler à vos amis en chemin.", "QuestTarget_600010719": "Parlez à Thérèse.", "QuestTarget_600010801": "Parlez à Thérèse.", "QuestTarget_600010802": "Parlez à Alice et Yuzuha séparément.", "QuestTarget_600010803": "Parlez à Thérèse.", "QuestTarget_600015001": "Parlez à Alice et Yuzuha au centre d'accueil des visiteurs.", "QuestTarget_600015002": "Parlez à Alice de la suite des événements.", "QuestTarget_600015003": "Retrouvez Yuzuha à l'aquarium.", "QuestTarget_600015004": "Allez décompresser sur la plage avec Yuzuha.", "QuestTarget_600015006": "Interrogez le vieil homme mystérieux à propos des prix.", "QuestTarget_600015007": "Parlez à Manato qui installe la télé.", "QuestTarget_600015008": "Retrouvez Mia pour en savoir plus sur la situation.", "QuestTarget_600015101": "Parlez à M.\u00A0Ahab de la sirène.", "QuestTarget_600015102": "Parlez de la promotion du tournage avec Alice.", "QuestTarget_600015103": "Faites la promotion du Tir dans l'archipel auprès des visiteurs.", "QuestTarget_600015104": "Faites la promotion du Tir dans l'archipel auprès des visiteurs.", "QuestTarget_600015105": "Faites la promotion du Tir dans l'archipel avec Yuzuha.", "QuestTarget_600015107": "Retournez au stand de M.\u00A0Ahab.", "QuestTarget_600015108": "Parlez à Empy de l'observation de la sirène.", "QuestTarget_600015109": "Confrontation avec M.\u00A0Ahab", "QuestTarget_600015201": "Demandez à Empy de partir en mer à la recherche des sirènes.", "QuestTarget_600015202": "Parlez à Yuzuha avant de partir en mer.", "QuestTarget_600015203": "Retrouvez Empy pour prendre la mer.", "QuestTarget_600015204": "Parlez à Alice et Manato.", "QuestTarget_600015205": "Rendez-vous au stand de tir pour remercier M.\u00A0Ahab.", "QuestTarget_600015206": "Retrouvez Yuzuha à l'aquarium.", "QuestTarget_600015307": "Mettez Alice et Yuzuha au courant de la situation.", "QuestTarget_600015401": "Parlez avec Yuzuha de son plan pour aider Alice.", "QuestTarget_600020101": "Parlez à Ju Fufu.", "QuestTarget_600020102": "Trouvez Palion.", "QuestTarget_600020103": "Rendez visite au premier Ancien Instructeur.", "QuestTarget_600020104": "Parlez à Ginger.", "QuestTarget_600020105": "Allez voir le deuxième Ancien Instructeur.", "QuestTarget_600020106": "Parlez à Carapabou.", "QuestTarget_600020107": "Allez retrouver Lionpa.", "QuestTarget_600020108": "Terminez le défi de l'Ancien de l'Héritage.", "QuestTarget_600020109": "Apprenez-en plus sur le mode Classé.", "QuestTarget_600020110": "Discutez de la marche à suivre avec Ju Fufu.", "QuestTarget_600020111": "Demandez à Lionpa de vous arranger une rencontre avec les Grands Anciens.", "QuestTarget_600020112": "Défiez Trimabou.", "QuestTarget_600020113": "Parlez à Trimabou.", "QuestTarget_600020114": "Défiez Démon Nooby.", "QuestTarget_600020115": "Parle à Raysen et Démon Nooby.", "QuestTarget_600020116": "Trouvez le prochain Grand Ancien.", "QuestTarget_600020117": "Défiez Yuzuha.", "QuestTarget_600020118": "Interrogez Yuzuha et Alice.", "QuestTarget_600020119": "Trouvez le prochain Grand Ancien.", "QuestTarget_600020120": "Parlez à Hoshimi Miyabi.", "QuestTarget_600020121": "Retrouvez Ju Fufu.", "QuestTarget_600020122": "Allez voir si Reed sait quelque chose.", "QuestTarget_600020123": "Parlez à Reed.", "QuestTarget_600020124": "Allez retrouver Lionpa.", "QuestTarget_600020125": "Allez retrouver Lionpa.", "QuestTarget_600020301": "Parlez au mystérieux Bangbou.", "QuestTarget_600030101": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030102": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030103": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030104": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030201": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030202": "Écoutez la discussion entre Yuzuha et Manato.", "QuestTarget_600030203": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030204": "Écoutez la discussion entre Yuzuha et Manato.", "QuestTarget_600030205": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030301": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030302": "Attendez Alice en compagnie de Mlle Esmée.", "QuestTarget_600030303": "Écoutez la discussion entre Yuzuha et Manato.", "QuestTarget_600030304": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030401": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030402": "Attendez Alice en compagnie de Mlle Esmée.", "QuestTarget_600030403": "Écoutez la discussion entre Yuzuha et Manato.", "QuestTarget_600030404": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030501": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030502": "Écoutez la conversation des membres de la Maison hantée.", "QuestTarget_600030503": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030504": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030505": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600050101": "Rendez-vous sur la plage pour parler à Lisa.", "QuestTarget_600050201": "Continuez la restauration photo.", "QuestTarget_600050301": "Allez parler avec Lisa sur la plage.", "QuestTarget_600270101": "Rendez-vous à la Sixième rue pour en apprendre plus sur les nouvelles informations concernant les Épreuves de combat.", "QuestTarget_600270102": "Apprenez en plus sur les nouvelles Épreuves de combat à l'agence de l'AIN.", "QuestTarget_600270201": "Défi Épreuve\u00A0: Gloire à l'as\u00A0!", "QuestTarget_600340101": "Allez voir l'étal de poisson de Qiang.", "QuestTarget_600340201": "Allez voir l'étal de poisson de Qiang.", "QuestTarget_600340301": "Retrouvez Qiang pour récupérer le «\u00A0Magicien de la mer\u00A0».", "QuestTarget_600340302": "Faites vos adieux au «\u00A0Magicien des Mers\u00A0».", "QuestTarget_600340303": "Continuez de faire vos adieux au «\u00A0Magicien des Mers\u00A0».", "QuestTarget_600340304": "Retournez voir l'étal de poissons.", "QuestTarget_7054901": "Parlez à Croustibou.", "QuestTarget_7054902": "Livrer la commande de Ju Fufu.", "QuestTarget_7054903": "Livrer la commande de Qingfeng.", "QuestTarget_7054904": "Livrer la commande de la mystique Yuan.", "QuestTarget_7054905": "Faites votre rapport à Croustibou.", "QuestTarget_7056001": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056101": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056201": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056301": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056401": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_70744": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074401": "Allez voir ce que fait Éous.", "QuestTarget_7074402": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", "QuestTarget_7074403": "Retournez au complexe et analysez les indices avec Éous.", "QuestTarget_70745": "Rendez-vous au Centre de purification et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074501": "Parlez à Éous pour obtenir des informations.", "QuestTarget_7074502": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", "QuestTarget_7074503": "Retournez au complexe et faites analyser les indices par Éous.", "QuestTarget_7074504": "Enquêtez sur les «\u00A0œuvres d'art extraterrestres\u00A0».", "QuestTarget_7074505": "Enquêtez sur la «\u00A0résidence extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_70746": "Rendez-vous aux Appartements Relax et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074601": "Parlez à Éous pour obtenir des informations.", "QuestTarget_7074602": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", "QuestTarget_7074603": "Retournez au complexe et faites analyser les indices par Éous.", "QuestTarget_7074604": "Examinez le «\u00A0dispositif de lancement mystérieux\u00A0».", "QuestTarget_7074605": "Explorez les «\u00A0ruines d'architecture extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_70747": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074701": "Parlez à Éous pour obtenir des informations.", "QuestTarget_7074702": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", "QuestTarget_7074703": "Retournez au complexe et faites analyser les indices par Éous.", "QuestTarget_7074704": "Enquêtez sur la «\u00A0fresque de la civilisation extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_7074705": "Enquêtez sur le «\u00A0message extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_70748": "Rendez-vous aux Appartements Relax et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074801": "Parlez à Éous pour obtenir des informations.", "QuestTarget_7074802": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", "QuestTarget_7074803": "Retournez au complexe et faites analyser les indices par Éous.", "QuestTarget_7074804": "Enquêtez sur les «\u00A0produits ménagers extraterrestres\u00A0».", "QuestTarget_7074805": "Enquêtez sur l'«\u00A0œuf extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_7074806": "Parlez avec Éous et les autres.", "QuestTarget_7074901": "Enquêtez sur le «\u00A0panneau de contrôle du vaisseau extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_7074902": "Enquêtez sur «\u00A0l'animal de compagnie extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_JufufuLevel": "Terminer le défi de Ju Fufu «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne\u00A0»", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterJuFufuM1": "L'histoire d'agent de Ju Fufu «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistrée et peut être consultée dans les Archives vidéo.", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_19": "Terminez la phase 1 de «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0» dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer", "Quest_BangbooPlatformer_Tips_40991": "Pénétrez dans le Labyrinthe de Marcel pour trouver des données.", "Quest_BangbooPlatformer_Tips_40992": "Pénétrez dans le Labyrinthe de Marcel pour trouver des données.", "Quest_Transition_6000110": "Le lendemain matin, {F#curieuse}{M#curieux} de connaître le plan de Yuzuha, vous arrivez à la plage comme convenu.", "Quest_VHSName_019": "Le fracas imminent du ressac", "Quest_VHSPerformDesc_1221090101": "Alors que l'inspection de sécurité de la péninsule Waifei bat son plein, les Cimes de Yunkui reçoivent une invitation...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090102": "Est-ce une véritable inspection, ou un spectacle pour la haute société\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090103": "Est-ce une véritable inspection, ou un spectacle pour la haute société\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090104": "Est-ce une véritable inspection, ou un spectacle pour la haute société\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090105": "Est-ce une véritable inspection, ou un spectacle pour la haute société\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090106": "Un badge d'identification trouvé par hasard mène à une rencontre inattendue...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090107": "La péninsule Waifei semble n'être remplie que de souvenirs désagréables.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090108": "Un visiteur nocturne vient vous voir avec une requête spéciale.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090109": "Un visiteur nocturne vient vous voir avec une requête spéciale.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090201": "Est-ce une histoire de fantômes, un accident, ou juste une farce\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090202": "Est-ce une histoire de fantômes, un accident, ou juste une farce\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090203": "Est-ce une histoire de fantômes, un accident, ou juste une farce\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090204": "Venus pour dire vos quatre vérités, vous faites une découverte inattendue.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090301": "Un obstacle de taille se présente dès le début de l'enquête.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090302": "Cette silhouette sur la route de montagne appartient-elle à un ami ou à un ennemi\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090303": "Les indices apparaissent toujours à la dernière minute.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090304": "Les indices apparaissent toujours à la dernière minute.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090305": "Le passé finit toujours par nous rattraper quand on s'y attend le moins.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090306": "Avec les indices, des histoires, réelles ou illusoires, affluent au gré des marées.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090307": "Avec les indices, des histoires, réelles ou illusoires, affluent au gré des marées.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090401": "À contre-courant, votre quête vers la source commence.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090402": "À contre-courant, votre quête vers la source commence.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090403": "Est-ce une crise ou une opportunité\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090404": "Est-ce une crise ou une opportunité\u00A0?", "Quest_VHSPerformDesc_1221090405": "Face au danger qui nous guette, il est temps d'agir.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090406": "Face au danger qui nous guette, il est temps d'agir.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090407": "Face au danger qui nous guette, il est temps d'agir.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090408": "C'est comme une clé qui déverrouille les souvenirs.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090409": "C'est comme une clé qui déverrouille les souvenirs.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090501": "Alors que la mante chasse la cigale, le pinson patiente en retrait.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090502": "Alors que la mante chasse la cigale, le pinson patiente en retrait.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090503": "Alors que la mante chasse la cigale, le pinson patiente en retrait.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090504": "Alors que la mante chasse la cigale, le pinson patiente en retrait.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090505": "Libérez-vous de l'adversité et échappez à une fin certaine.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090506": "Libérez-vous de l'adversité et échappez à une fin certaine.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090507": "Libérez-vous de l'adversité et échappez à une fin certaine.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090508": "Libérez-vous de l'adversité et échappez à une fin certaine.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090509": "Elle avait déjà pris sa décision depuis longtemps.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090510": "Elle avait déjà pris sa décision depuis longtemps.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090511": "Elle avait déjà pris sa décision depuis longtemps.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090512": "Elle avait déjà pris sa décision depuis longtemps.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090513": "Une rencontre fortuite qui a totalement changé le destin de deux personnes...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090514": "Une rencontre fortuite qui a complètement changé le destin de deux personnes...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090515": "Une rencontre fortuite qui changea à jamais le destin de deux personnes...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090516": "Une rencontre fortuite qui changea à jamais le destin de deux personnes...", "Quest_VHSPerformDesc_1221090601": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090602": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090603": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090604": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090605": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090606": "Elle reprend sa vie en main au nom du courage.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090607": "La situation évolue sans cesse, et le danger se rapproche.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090608": "La situation évolue sans cesse, et le danger se rapproche.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090609": "Bien que ces silhouettes puissent se ressembler, ce sont des chaînes qu'il faut briser.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090610": "Bien que ces silhouettes puissent se ressembler, ce sont des chaînes qu'il faut briser.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090611": "Bien que ces silhouettes puissent se ressembler, ce sont des chaînes qu'il faut briser.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090612": "Tout arrive pour une raison. Ces choses-là attendent simplement le bon moment pour se révéler.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090701": "Une histoire se termine, tandis qu'une autre ne fait que commencer.", "Quest_VHSPerformDesc_1221090702": "Une histoire se termine, tandis qu'une autre ne fait que commencer.", "Quest_VHSPerformName_1221090101": "Invitation au banquet", "Quest_VHSPerformName_1221090102": "Répercussions à venir", "Quest_VHSPerformName_1221090103": "Des invités de tous les horizons", "Quest_VHSPerformName_1221090104": "Les soucis de Damian", "Quest_VHSPerformName_1221090105": "Échange de renseignements", "Quest_VHSPerformName_1221090106": "Première rencontre désagréable", "Quest_VHSPerformName_1221090107": "Nuit terrifiante à l'hôtel", "Quest_VHSPerformName_1221090108": "Visite à minuit", "Quest_VHSPerformName_1221090109": "Commission spéciale", "Quest_VHSPerformName_1221090201": "Plan d'enquête", "Quest_VHSPerformName_1221090202": "Sur le bout de la langue", "Quest_VHSPerformName_1221090203": "Pas de simples farceurs", "Quest_VHSPerformName_1221090204": "Un gain inattendu", "Quest_VHSPerformName_1221090301": "Blocus", "Quest_VHSPerformName_1221090302": "Sur vos talons", "Quest_VHSPerformName_1221090303": "Indic", "Quest_VHSPerformName_1221090304": "Indice crucial", "Quest_VHSPerformName_1221090305": "Un autre visiteur", "Quest_VHSPerformName_1221090306": "À la recherche de la voie mystique", "Quest_VHSPerformName_1221090307": "Le «\u00A0Royaume des mers\u00A0»", "Quest_VHSPerformName_1221090401": "À contre-courant", "Quest_VHSPerformName_1221090402": "Repli temporaire", "Quest_VHSPerformName_1221090403": "«\u00A0Colis\u00A0» sans nom", "Quest_VHSPerformName_1221090404": "Donner du mou pour mieux ferrer", "Quest_VHSPerformName_1221090405": "Interrogatoire", "Quest_VHSPerformName_1221090406": "Un mystère explosif", "Quest_VHSPerformName_1221090407": "Le conseil de la Grande Maîtresse", "Quest_VHSPerformName_1221090408": "Classe verte", "Quest_VHSPerformName_1221090409": "Souvenirs douloureux", "Quest_VHSPerformName_1221090501": "La source de l'Obscura", "Quest_VHSPerformName_1221090502": "Conduit de ventilation", "Quest_VHSPerformName_1221090503": "L'apparition de la Furie miasmatique", "Quest_VHSPerformName_1221090504": "Évasion inachevée", "Quest_VHSPerformName_1221090505": "Plan d'auto-sauvetage", "Quest_VHSPerformName_1221090506": "Vérité choc", "Quest_VHSPerformName_1221090507": "Voie d'évacuation", "Quest_VHSPerformName_1221090508": "Histrion hérétique", "Quest_VHSPerformName_1221090509": "La dernière issue", "Quest_VHSPerformName_1221090510": "Mystère des origines", "Quest_VHSPerformName_1221090511": "Impasse", "Quest_VHSPerformName_1221090512": "Adieux", "Quest_VHSPerformName_1221090513": "Face-à-face", "Quest_VHSPerformName_1221090514": "Marque de valeur", "Quest_VHSPerformName_1221090515": "La malchance de la chanceuse", "Quest_VHSPerformName_1221090516": "Vagues scintillantes", "Quest_VHSPerformName_1221090601": "Encore sous le choc", "Quest_VHSPerformName_1221090602": "Au nom du courage", "Quest_VHSPerformName_1221090603": "Secours", "Quest_VHSPerformName_1221090604": "Profits et pertes", "Quest_VHSPerformName_1221090605": "Monnaie d'échange", "Quest_VHSPerformName_1221090606": "Veille de l'affrontement", "Quest_VHSPerformName_1221090607": "Une aura menaçante", "Quest_VHSPerformName_1221090608": "Séparons-nous", "Quest_VHSPerformName_1221090609": "Renforts", "Quest_VHSPerformName_1221090610": "Droit au cœur", "Quest_VHSPerformName_1221090611": "Un lien retrouvé", "Quest_VHSPerformName_1221090612": "Mystères non résolus", "Quest_VHSPerformName_1221090701": "Jouer sur les mots", "Quest_VHSPerformName_1221090702": "Euphonie ou prélude", "RET_AB_GAME_NOT_ALLOW_JOIN_ROOM": "Impossible de rejoindre une autre salle dans l'état actuel.", "RET_AB_GAME_NOT_ALL_READY": "Des membres de votre équipe ne sont pas prêts. Impossible de lancer la recherche de partie.", "RET_AB_GAME_NOT_LOCK_PVP": "Mode Classé non débloqué. Impossible d'accepter des invitations.", "RET_AB_GAME_NOT_LOCK_QUEST": "Mission pas encore débloquée.", "RET_AB_GAME_NOT_OPEN": "L'événement n'a pas encore commencé.", "RET_AB_GAME_PVE_MODE_ONLY_SELF": "Le mode Histoire ne peut être joué qu'en solo.", "RET_AB_GAME_QUEST_ID_NOT_LEGAL": "ID de niveau invalide.", "RET_AB_GAME_SCORE_LIMIT_TO_TEAM_MATCH": "Impossible de rejoindre la recherche de partie en équipe. Classement trop élevé.", "RET_AB_GAME_SCORE_RANGE_LIMIT_TO_MATCH": "Impossible de lancer la recherche de partie. Écart de classement trop élevé entre les joueurs de l'équipe.", "RET_AB_GAME_STATE_NOT_ALLOW_OP": "Action impossible. L'équipe est occupée.", "RET_FTC_COMPINANCE_DEST_LIMIT_COMMUNITY": "Les fonctionnalités sociales de cet utilisateur sont limitées par le contrôle parental. Vous ne pouvez pas l'ajouter en ami ni lui envoyer d'invitations à des parties multijoueurs pour le moment.", "RET_FTC_COMPINANCE_LIMIT_COMMUNITY": "En raison du contrôle parental concernant les interactions sociales, vous n'avez actuellement pas accès au tchat, à l'ajout d'amis ou aux autres fonctionnalités sociales.", "RET_FTC_COMPINANCE_LIMIT_MODIFY_NAME": "Changement de nom d'utilisateur impossible en raison de restrictions liées à l'âge.", "RET_FTC_COMPINANCE_LIMIT_MODIFY_PERSONAL_DESCRIBE": "Changement de signature impossible en raison de restrictions liées à l'âge.", "RET_ROOM_NO_ABLE_CREAT_ROOM_FOR_ABGAME_RUNNING": "Partie classée de La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0» en cours. Veuillez vous reconnecter.", "RankSubTitle": "Règles", "RankText": "· Après avoir terminé l'étage 50 d'Épreuve\u00A0: Gloire dans la tour d'Épreuve de combat simulé, vous serez inclus dans le classement du serveur.\nClassement des Badges de la gloire\u00A0: Basé sur le nombre total de Badges de la gloire obtenus\nClassement des agents\u00A0: Basé sur les scores des agents\n*Les scores des agents sont calculés grâce à la moyenne des 10\u00A0meilleurs scores de l'agent parmi tous les étages terminés jusqu'à l'étage 999. Seuls les agents ayant participé à 10 étages ou plus seront classés.\n*Certaines sources de DGT spéciaux tels que les DGT des Bangbous, les DGT de l'effet Brisé, les DGT infligés par le retrait du Bouclier miasmatique et certains DGT d'invocation d'agents ne seront pas comptabilisés comme DGT infligés par l'agent et ne contribueront donc pas aux scores d'agent.\n\n· Dans Épreuve\u00A0: Gloire, la collecte de 1 ou plusieurs Badges de la gloire vous permettra d'obtenir un titre spécial\u00A0: Roi Démon couronné.\nSi vous êtes classé dans les 30\u00A0% des meilleurs joueurs de votre serveur, le titre affichera également le centile de votre classement à la fin.\nPendant la période de l'événement, l'actualisation des données peut prendre du temps. Cependant, ces données seront finalisées à la fin de l'événement.\n*Dans le classement des Badges de la gloire, les joueurs avec le même nombre de Badges de la gloire seront classés par ordre croissant selon l'étage le plus élevé qu'ils ont atteint. Les joueurs avec le même nombre de Badges de la gloire et avec le même étage atteint seront classés en fonction du moment de l'obtention de leur Badge de la gloire le plus récent (heure du serveur). Le classement est mis à jour uniquement après avoir obtenu un nouveau Badge de la gloire.\n\n· Il est strictement interdit d'exploiter directement ou indirectement les bugs du jeu, les vulnérabilités du programme, les logiciels tiers non autorisés à des fins lucratives ou afin de perturber l'équité du jeu. Si un tel comportement est découvert, nous prendrons des mesures punitives sévères, notamment et sans se limiter à\u00A0: la confiscation des bénéfices illégitimes obtenus directement ou indirectement\u00A0; la déduction des valeurs (y compris mais non limité à l'EXP)\u00A0; la restriction temporaire de certaines ou de toutes les fonctionnalités du jeu\u00A0; la restriction permanente de certaines ou de toutes les fonctionnalités du jeu\u00A0; la déconnexion forcée\u00A0; l'interdiction temporaire de connexion\u00A0; l'interdiction permanente de connexion\u00A0; la suppression du compte\u00A0; et des poursuites judiciaires.", "RankTitle": "Tableau des scores", "RelicProactiveSkill_1320101_briefdes": "Soutien Bangbou\u00A0: Résonabou accumule de l'énergie progressivement. Lorsqu'un membre de l'escouade consomme des décibels, Résonabou gagne de l'énergie supplémentaire. Lorsque vous avez suffisamment d'énergie, utilisez le soutien Bangbou pour invoquer Résonabou, qui génèrera un Trou noir éthérique qui inflige des DGT éthériques aux ennemis, et régénère les décibels du personnage contrôlé.", "Relic_132060201_des": "Lorsque Billy lance son attaque spéciale EX/soutien de suivi/enchaînement/ultime, il obtient 2/2/4/4 cumuls de charges respectivement, cumulable jusqu'à 4 charges. Après avoir lancé une attaque perforante dans une vaste zone autour de lui à l'aide de son Attaque de bond : Châtiment stellaire, appuyez sur attaque normale pour consommer 1\u00A0cumul de charge et relancer la compétence, tout en augmentant ses DGT de 150\u00A0%. Lorsque l'effet est déclenché, le taux CRIT de Billy augmente de 20\u00A0% pendant 10\u00A0s. Effet cumulable jusqu'à 2\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "Relic_132080101_briefdes": "Pendant l'Attaque spéciale EX\u00A0: Gekka Ruten, et après avoir lancé une impulsion rapide, Tsukishiro Yanagi flotte dans les airs, et lance en continu des éclairs sur le sol, infligeant des DGT électriques. Lorsque son éclair touche un ennemi, les DGT de Dysfonctionnement infligés par Yanagi contre cet ennemi augmentent. Lorsque l'attaque lourde d'Attaque spéciale EX\u00A0: Gekka Ruten touche un ennemi, Tsukishiro Yanagi obtient un bouclier.", "Relic_132080101_des": "Pendant l'Attaque spéciale EX : Gekka Ruten, et après avoir lancé une impulsion rapide, Tsukishiro Yanagi flotte dans les airs, et lance en continu des éclairs sur le sol, qui infligent des DGT électriques. Tsukishiro Yanagi peut déclencher la frappe descendante de l'Attaque spéciale EX\u00A0: Gekka Ruten en relâchant ou en appuyant à nouveau sur Attaque spéciale ou lorsque la durée limite est atteinte. Lorsque son éclair touche un ennemi, les DGT de Dysfonctionnement infligés par Yanagi contre cet ennemi augmentent de 3\u00A0% pendant 6\u00A0s, effet cumulable jusqu'à 20\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque l'attaque lourde d'Attaque spéciale EX : Gekka Ruten touche un ennemi, Tsukishiro Yanagi obtient un bouclier équivalent à 20\u00A0% de ses PV max, qui dure 20\u00A0s. Ce bouclier peut être obtenu une fois toutes les 20\u00A0s.", "RemandSubTab_09": "Tenue de Yuzuha", "RemandSubTab_10": "Tenue d'Alice", "ResourceTitleText_10111": "Le fracas imminent du ressac", "S2ReferenceDesc15": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000\u00A0décibels.\n· Démonisé : Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.\n· Renforcement des stats Niv.\u00A02 : Les PV max des ennemis augmentent de 50\u00A0%, l'ATQ augmente de 15\u00A0%, la limite de confusion augmente de 25\u00A0% et la limite de l'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 25\u00A0%.", "S2ReferenceDesc18": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000\u00A0décibels.\n· Démonisé : Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.\n· Renforcement des stats Niv.\u00A02 : Les PV max des ennemis augmentent de 50\u00A0%, l'ATQ augmente de 15\u00A0%, la limite de confusion augmente de 25\u00A0% et la limite de l'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 25\u00A0%.", "S2ReferenceDesc25": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000\u00A0décibels.\n· Démonisé : Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.\n· Renforcement des stats Niv.\u00A04 : Les PV max des ennemis augmentent de 75\u00A0%, l'ATQ augmente de 50\u00A0%, la limite de confusion augmente de 25\u00A0% et la limite de l'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 25\u00A0%.", "S2ReferenceDesc37": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000\u00A0décibels.\n· Démonisé : Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.\n· Renforcement des stats Niv.\u00A06 : Les PV max des ennemis augmentent de 125\u00A0%, l'ATQ augmente de 50\u00A0%, la limite de confusion augmente de 50\u00A0% et la limite de l'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.\n· Embuscade\u00A0: Les avertissements rouges ou dorés avant les attaques ennemies ne sont plus affichés.", "S3Menu13": "Détails des techniques", "S3Menu20": "Total obtenu", "S3Menu22": "Détails des techniques", "S3Menu23": "Débloquez les Badges de la gloire et le Classement après l'étage 50.", "S3Menu24": "Multiplicateur de base", "S3Menu25": "Tutoriel des techniques", "S3Menu26": "Récompenses", "S3Menu27": "À relever", "S3Menu28": "Actualisation dans\u00A0: ", "S3Menu29": "Score final", "S3Menu30": "Détails des techniques", "S3_BuffDesc01": "·\u00A0Tous les rangs de technique augmentent 10\u00A0% plus rapidement.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc01INF": "· Tous les rangs de technique augmentent 10\u00A0% plus rapidement.", "S3_BuffDesc01_1": "· Tous les rangs de technique augmentent 10\u00A0% plus rapidement.", "S3_BuffDesc02": "· Vous commencez le combat au rang Suprême, mais tous les agents perdent immédiatement 20\u00A0% de leurs PV actuels.", "S3_BuffDesc02INF": "· Vous commencez le combat au rang Suprême, mais tous les agents perdent immédiatement 20\u00A0% de leurs PV actuels.", "S3_BuffDesc03": "·\u00A0Lorsqu'un agent est touché, la réduction du score de rang de technique diminue de 50\u00A0%, mais les DGT subis augmentent de 25\u00A0%.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc03INF": "· La réduction du score de rang de technique lorsque les agents sont touchés diminue de 50\u00A0%, mais les DGT subis augmentent de 25\u00A0%.", "S3_BuffDesc04": "·\u00A0Lancer un ultime augmente le rang de technique. Lorsque l'ultime touche une cible, si le rang Suprême est déjà atteint, les DGT augmentent de 50\u00A0%.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc04INF": "· Les ultimes augmentent davantage le score de rang de technique. Si vous êtes déjà au rang Suprême, les DGT d'ultime augmentent de 50\u00A0% lorsque vous touchez un ennemi.", "S3_BuffDesc05": "·\u00A0Le rang de technique pour ce combat ne descendra pas en dessous d'Expert.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc05INF": "· Le rang de technique dans ce combat ne descendra pas en dessous d'Expert.", "S3_BuffDesc06": "·\u00A0Les DGT subis par les agents augmentent de 25\u00A0%. Lorsque vous atteignez le rang Suprême en combat, le multiplicateur de score pour ce rang augmente de 10\u00A0%.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc06INF": "· Les DGT subis par les agents augmentent de 25\u00A0%. Le multiplicateur de score du rang Suprême, augmente de 10\u00A0%.", "S3_BuffDesc07": "·\u00A0Lorsqu'un boss est étourdi, vous passez immédiatement au rang Suprême. Les DGT subis par les boss étourdis augmentent de 20\u00A0%.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc07INF": "· Lorsque vous étourdissez un boss, vous atteignez instantanément le rang Suprême. Les DGT infligés aux boss étourdis augmentent de 20\u00A0%.", "S3_BuffDesc08": "·\u00A0Les DGT de Transpercement de tous les agents augmentent de 25\u00A0%. Si un ennemi est vaincu dans les 0,5\u00A0s après avoir été touché par une attaque spéciale EX, vous gagnez instantanément 1\u00A0rang de technique. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc09": "·\u00A0Les DGT des agents augmentent de 50\u00A0% pendant les 30\u00A0premières secondes. Les DGT des agents diminuent de 25\u00A0% après 2\u00A0min.\n·\u00A0Ce combat commence au rang Expert.", "S3_BuffDesc09INF": "· Pendant les 30\u00A0premières secondes du combat, les DGT des agents augmentent de 50\u00A0%. Après 2\u00A0minutes, les DGT des agents diminuent de 25\u00A0%.", "S3_BuffDesc10": "·\u00A0L'impact de tous les agents augmente de 20\u00A0%. Vous gagnez immédiatement 1\u00A0000\u00A0pts de score de technique lorsqu'un ennemi est étourdi. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_BuffDesc11": "·\u00A0Les DGT des attaques normales de tous les agents augmentent de 30\u00A0%, mais les DGT des attaques spéciales EX diminuent de 30\u00A0%. Si un ennemi est vaincu dans les 0,5\u00A0s après avoir été touché par une attaque normale, vous gagnez immédiatement 2\u00A0000\u00A0pts de score de technique. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_BuffDesc12": "·\u00A0Les DGT des attaques spéciales EX de tous les agents augmentent de 25\u00A0%. Si un ennemi est vaincu dans les 0,5\u00A0s après avoir été touché par une attaque spéciale EX, vous gagnez instantanément 1\u00A0rang de technique. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_BuffDesc13": "·\u00A0Confère 1 rang de technique après qu'un agent a utilisé un enchaînement 3\u00A0fois.", "S3_BuffDesc14": "·\u00A0Lorsque vous êtes au rang de technique Suprême en combat, le multiplicateur de score pour ce rang augmente de 20\u00A0%, mais pour les autres rangs de technique, le multiplicateur de score correspondant diminue de 30\u00A0%.", "S3_BuffDesc15": "·\u00A0Les DGT de Contrecoup de tous les agents augmentent de 50\u00A0%. L'utilisation d'un Contrecoup ou les DGT infligés par un agent en réserve augmentent également la progression du rang de technique. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_BuffDesc16": "·\u00A0Lorsque vous êtes au rang Suprême en combat, le taux d'accumulation d'anomalie augmente de 20\u00A0%. Lorsque vous infligez l'état Dysfonctionnement aux ennemis, le rang de technique augmente immédiatement de 1. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_Demonize01": "· Une fois tous les ennemis normaux vaincus, les ennemis d'élite et les boss obtiennent l'effet Catalyseur miasmatique.", "S3_Demonize01Ref": "· Catalyseur miasmatique\u00A0: Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.", "S3_Demonize02": "· Une fois tous les ennemis normaux vaincus, les ennemis d'élite et les boss obtiennent l'effet Démonisé.", "S3_Demonize02Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize03": "· En entrant en combat, tous les ennemis obtiennent l'effet Catalyseur miasmatique. Cet effet est annulé lorsque le Bouclier miasmatique est brisé.", "S3_Demonize03Ref": "· Catalyseur miasmatique\u00A0: Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.", "S3_Demonize04": "· Certains ennemis obtiennent l'effet Démonisé en entrant en combat.", "S3_Demonize04Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize05": "· Lorsque les ennemis d'élite de la seconde vague d'ennemis se rétablissent d'un étourdissement, ils obtiennent l'effet Démonisé pendant 15\u00A0s.", "S3_Demonize05Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize06": "· Quand les PV d'un boss tombent à 50\u00A0%, il obtient l'effet Démonisé.", "S3_Demonize06Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize07": "· Certains ennemis obtiennent l'effet Démonisé en entrant en combat. Cet effet est retiré de manière permanente lorsqu'ils subissent un étourdissement.", "S3_Demonize07Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize08": "· Tous les ennemis obtiennent l'effet Démonisé en entrant en combat. Cet effet est retiré de manière permanente lorsqu'ils subissent un étourdissement.", "S3_Demonize08Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize09": "· Tous les ennemis obtiennent l'effet Démonisé en entrant en combat.", "S3_Demonize09Ref": "·\u00A0Démonisé\u00A0: Les DGT infligés par les ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents à ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_Demonize10": "· Lorsque la deuxième vague d'ennemis entre en combat, tous les ennemis obtiennent l'effet Démonisé ou l'effet Catalyseur miasmatique.", "S3_Demonize10Ref": "· Catalyseur miasmatique\u00A0: Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.", "S3_Demonize11": "· En entrant en combat, tous les ennemis obtiennent l'effet Démonisé. Lorsqu'un boss est vaincu, les autres ennemis perdent l'effet Démonisé.", "S3_Demonize11Ref": "· Catalyseur miasmatique\u00A0: Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.\n· Démonisé\u00A0: Les DGT des ennemis Démonisés augmentent de 50\u00A0%. Les DGT infligés par les agents contre ces ennemis diminuent de 25\u00A0%.", "S3_DemonizeINF": "· Tous les ennemis obtiennent les effets Catalyseur miasmatique et Embuscade en entrant en combat.", "S3_DemonizeINFRef": "· Catalyseur miasmatique : Les ennemis obtiennent immédiatement un Bouclier miasmatique partiel, cumulable avec le Bouclier miasmatique généré par le champ miasmatique. Lorsque les ennemis touchent un agent avec leurs attaques, ils récupèrent leur Bouclier miasmatique. Lorsque les ennemis sont protégés par un Bouclier miasmatique, les DGT qu'ils subissent sont réduits de 25\u00A0%. Effet cumulable avec la réduction des DGT conférée par l'activation du champ miasmatique.\n· Embuscade\u00A0: Les avertissements rouges ou dorés annonçant les compétences ennemies ne sont plus affichés.", "S3_LevelAdjust01": "·\u00A0Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A01.\n·\u00A0Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 2\u00A0500\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust01Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A01\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 50\u00A0% et l'ATQ est réduite de 25\u00A0%.", "S3_LevelAdjust01_2": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A01.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 5\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust02": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A02.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 10\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust02Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A02\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 50\u00A0%, la confusion maximale augmente de 15\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 15\u00A0%.", "S3_LevelAdjust03": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A03.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 10\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust03Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A03\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 75\u00A0%, l'ATQ augmente de 15\u00A0%, la confusion maximale augmente de 25\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 25\u00A0%.", "S3_LevelAdjust04": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A04.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 12\u00A0500\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust04Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A04\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 100\u00A0%, l'ATQ augmente de 25\u00A0%, la confusion maximale augmente de 25\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de\u00A025\u00A0%.", "S3_LevelAdjust04_2": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A04.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 15\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust05": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A05.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 15\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust05Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A05\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 125\u00A0%, l'ATQ augmente de 50\u00A0%, la confusion maximale augmente de 25\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 25\u00A0%.", "S3_LevelAdjust06": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A06.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 20\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust06Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A06\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 150\u00A0%, l'ATQ augmente de 50\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust07": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A07.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 20\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust07Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A07\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 175\u00A0%, l'ATQ augmente de 50\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust08": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A08.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 20\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust08Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A08\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 200\u00A0%, l'ATQ augmente de 60\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust09": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A09.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 25\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust09Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A09\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 225\u00A0%, l'ATQ augmente de 70\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust10": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A010.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 25\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust10Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A010\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 250\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust11": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A011.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 27\u00A0500\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust11Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A011\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 300\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust12": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A012.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 30\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust12Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A012\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 350\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust13": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A013.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 35\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust13Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A013\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 400\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust14": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A014.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 40\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust14Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A014\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 450\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_LevelAdjust15": "· Tous les ennemis obtiennent Renforcement des stats Niv.\u00A015.\n· Terminez cet étage sans subir de DGT pour gagner 40\u00A0000\u00A0pts de score supplémentaires.", "S3_LevelAdjust15Ref": "· Renforcement des stats Niv.\u00A015\u00A0: Les PV max des ennemis augmentent de 500\u00A0%, l'ATQ augmente de 80\u00A0%, la confusion maximale augmente de 50\u00A0% et la limite d'accumulation d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%.", "S3_NoteDesc01": "·\u00A0Euphorie énergétique\u00A0: À chaque fois que votre rang de technique augmente, l'agent actuel gagne immédiatement 4\u00A0000\u00A0pts d'énergie ou d'Adrénaline. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_NoteDesc03": "·\u00A0Euphorie curative\u00A0: À chaque fois que votre rang de technique augmente, l'agent actuel récupère immédiatement 5\u00A0% de ses PV max. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_NoteDesc04": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000 décibels.", "S3_NoteDesc05": "·\u00A0Esquive facilitée\u00A0: Les déclenchement des esquives parfaites est facilité.", "S3_NoteDesc06": "·\u00A0Style magistral\u00A0: Après le début du combat, lorsque toute l'escouade est au rang Suprême, les DGT des agents augmentent de 30\u00A0%. Au rang Expert, les DGT des agents augmentent de 20\u00A0%. Au rang Avancé, les DGT des agents diminuent de 20\u00A0%. Au rang Novice, les DGT des agents diminuent de 30\u00A0%.", "S3_NoteDesc07": "·\u00A0Mental affaibli\u00A0: La confusion maximale de tous les ennemis est réduite de 15\u00A0%.", "S3_NoteDesc08": "·\u00A0Transpercement amélioré\u00A0: Les DGT de Transpercement de tous les agents au rang Suprême augmentent de 15\u00A0%. Les DGT de Transpercement de tous les agents au rang Expert augmentent de 10\u00A0%.", "S3_NoteDesc09": "·\u00A0Sang bouillonnant\u00A0: Aux rangs Suprême et Expert, tous les agents perdent 1\u00A0% des PV actuels par seconde, mais leurs DGT augmentent en fonction de leurs PV manquants. Chaque 1\u00A0% de PV manquants augmente les DGT infligés de 0,5\u00A0%. Lorsque les PV passent sous la barre des 20\u00A0%, l'effet de perte continue des PV s'arrête.", "S3_NoteName01": "Euphorie énergétique", "S3_NoteName03": "Euphorie curative", "S3_NoteName05": "Esquive facilitée", "S3_NoteName06": "Style magistral", "S3_NoteName07": "Mental affaibli", "S3_NoteName08": "Transpercement amélioré", "S3_NoteName09": "Sang bouillonnant", "S3_NoteName10": "Assommoir", "S3_NoteName11": "Attaque normale améliorée", "S3_NoteName12": "Attaque spéciale régénérative", "S3_NoteName13": "Chaîne interminable", "S3_NoteName14": "Réserve renforcée", "S3_NoteName15": "Dysfonctionnement renforcé", "S3_ReferenceDesc01": "·\u00A0Euphorie énergétique\u00A0: À chaque fois que votre rang de technique augmente, l'agent actuel gagne immédiatement 40\u00A0pts d'énergie ou d'Adrénaline. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_ReferenceDesc03": "·\u00A0Euphorie curative\u00A0: À chaque fois que votre rang de technique augmente, l'agent actuel récupère immédiatement 5\u00A0% de ses PV max. Cet effet a un temps de recharge de 10\u00A0s.", "S3_ReferenceDesc04": "· Décibels doublés\u00A0: Après le début du combat, le premier agent à lancer un ultime obtient immédiatement 3\u00A0000 décibels.", "S3_ReferenceDesc05": "·\u00A0Esquive facilitée\u00A0: Les déclenchement des esquives parfaites est facilité.", "S3_ReferenceDesc06": "·\u00A0Style magistral\u00A0: Après le début du combat, lorsque toute l'escouade est au rang Suprême, les DGT des agents augmentent de 30\u00A0%. Au rang Expert, les DGT des agents augmentent de 20\u00A0%. Au rang Avancé, les DGT des agents diminuent de 20\u00A0%. Au rang Novice, les DGT des agents diminuent de 30\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc07": "·\u00A0Mental affaibli\u00A0: La confusion maximale de tous les ennemis est réduite de 15\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc08": "·\u00A0Transpercement amélioré\u00A0: Les DGT de Transpercement de tous les agents au rang Suprême augmentent de 15\u00A0%. Les DGT de Transpercement de tous les agents au rang Expert augmentent de 10\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc09": "·\u00A0Sang bouillonnant\u00A0: Aux rangs Suprême et Expert, tous les agents perdent 1\u00A0% des PV actuels par seconde, mais leurs DGT augmentent en fonction de leurs PV manquants. Chaque 1\u00A0% de PV manquants augmente les DGT infligés de 0,5\u00A0%. Lorsque les PV passent sous la barre des 20\u00A0%, l'effet de perte continue des PV s'arrête.", "S3_ReferenceDesc10": "·\u00A0Assommoir\u00A0: La vitesse de récupération d'étourdissement de tous les ennemis diminue de 15\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc11": "·\u00A0Attaque normale améliorée\u00A0: Au rang Suprême, les DGT d'attaque normale de tous les agents augmentent de 30\u00A0%. Au rang Expert, les DGT d'attaque normale de tous les agents augmentent de 20\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc12": "·\u00A0Attaque spéciale régénérative\u00A0: Aux rangs Suprême ou Expert, lorsqu'un agent élimine un ennemi à l'aide d'une attaque spéciale EX, il récupère 30\u00A0pts d'énergie ou d'Adrénaline. Temps de recharge\u00A0: 15\u00A0s.", "S3_ReferenceDesc13": "·\u00A0Chaîne interminable\u00A0: Lorsqu'un ennemi est étourdi, vous pouvez lui asséner 1\u00A0enchaînement supplémentaire.", "S3_ReferenceDesc14": "·\u00A0Réserve renforcée\u00A0: Aux rangs Suprême et Expert, les DGT infligés par les agents en réserve augmentent de 50\u00A0%.", "S3_ReferenceDesc15": "·\u00A0Dysfonctionnement renforcé\u00A0: Aux rangs Suprême et Expert, les DGT de Dysfonctionnement des agents augmentent de 40\u00A0%.", "S3_RewardDesc01": "Lorsque vous terminez cet étage, vous obtenez l'effet Euphorie énergétique pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc02": "Lorsque vous terminez cet étage, tous les agents récupèrent 25\u00A0% de leurs PV max.", "S3_RewardDesc03": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Euphorie curative pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc04": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Décibels doublés pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc05": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Esquive facilitée pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc06": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Style magistral pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc07": "Lorsque vous terminez cet étage, les ennemis du combat de l'étage suivant subissent l'effet Mental affaibli.", "S3_RewardDesc08": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Transpercement amélioré pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc09": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Sang bouillonnant pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc10": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Assommoir pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc11": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Attaque normale améliorée pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc12": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Attaque spéciale régénérative pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc13": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Chaîne interminable pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc14": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Réserve renforcée pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc15": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Dysfonctionnement renforcé pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardDesc16": "Lorsque vous terminez cet étage, confère l'effet Exécution instantanée pour le combat de l'étage suivant.", "S3_RewardSilver": "Vous obtiendrez le Badge d'argent de piège après avoir terminé cet étage.", "Scanner_BattleHint1": "Terminez la quête principale Visiteur d'outre-espace et parlez à Éous pour débloquer.", "Scanner_BattleHint2": "Terminez la quête principale Vie d'une autre planète et parlez à Éous pour débloquer.", "Scanner_BattleHint3": "Terminez la quête principale Machine à voyager dans le temps et parlez à Éous pour débloquer.", "Scanner_BattleHint4": "Terminez la quête principale Bibelots ingénieux et parlez à Éous pour débloquer.", "Scanner_FinishAllPic": "Terminé", "Scanner_GoToNextPic": "Suivant", "Scanner_Submit": "Envoyer", "Scanner_TimeHint1": "Disponible après {0}", "Scanner_TimeHint2": "Disponible après {0}", "Scanner_TimeHint3": "Disponible après {0}", "Scanner_TimeHint4": "Disponible après {0}", "SectionName_Beach": "Complexe hôtelier Rêverie", "SenderNote1_211401": "Impression sur Alice :\n · Il semble que pour Alice, débourser des sommes astronomiques pour aider ses amis soit parfaitement normal...", "SenderNote2_211401": " · Comment une personne aussi peureuse qu'elle a pu rejoindre une équipe d'enquête sur les phénomènes paranormaux\u00A0?", "SenderNote3_211401": " · Sous la constellation symétrique, leurs regards se croisent. Son sourire, qui n'est plus perdu, est absolument éblouissant.", "Setting_SummerActivity_ShootCursorSensitivityX": "Sensibilité du viseur (axe X)", "Setting_SummerActivity_ShootCursorSensitivityY": "Sensibilité du viseur (axe Y)", "Setting_Tab_Title_SummerActivitySetting": "Instructions", "SideScrollBattle_Alice1": "Que le spectacle commence (A)", "SideScrollBattle_Alice2": "Que le spectacle commence (B)", "SideScrollBattle_Alice3": "Vent changeant", "SideScrollBattle_Alice4": "Confluence", "SideScrollBattle_Alice5": "Trésor inestimable", "SideScrollBattle_Yuzuha1": "Montage parallèle (A)", "SideScrollBattle_Yuzuha2": "Montage parallèle (B)", "SideScrollBattle_Yuzuha3": "Vent changeant", "SideScrollBattle_Yuzuha4": "Confluence", "SideScrollBattle_Yuzuha5": "Mystères sans fin", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_14": "J'ai l'impression qu'on se rapproche de la cible...", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_43": "La réponse sera bientôt révélée...", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_33": "Après avoir remis les frais de commission, Chen le quatrième repart seul.", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_07": "Les créateurs de contenu doivent prendre toutes les photos et vidéos possibles. Ça permet de faciliter le processus d'édition en postproduction.", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_01": "Je te présente Palion, un assistant très important dans la rénovation du temple Suibian\u00A0!", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120040_012": "Puis la mystique, armée seulement de son épée, a emporté le panier plein des lettres célestes dans la Néantre pour les relâcher en récitant une incantation.", "SingleMaxCombos": "Meilleur combo", "SkillContext1": "Lorsqu'un personnage est sur le point d'être attaqué, esquivez pour déclencher une esquive parfaite et obtenir une invulnérabilité temporaire.", "SkillContext10": "Peu après l'utilisation d'un soutien défensif ou d'un soutien d'esquive, si l'agent en réserve réussit un contre d'esquive sur un ennemi, vous déclenchez un contre de soutien. Chaque déclenchement rapporte 280\u00A0points.", "SkillContext11": "Après avoir étourdi un ennemi, effectuez 2\u00A0enchaînements avec le même agent en moins de 10\u00A0s pour déclencher un double enchaînement. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext12": "Déclenchez un soutien rapide 3\u00A0fois consécutives dans un intervalle maximum de 3\u00A0s entre chaque soutien pour activer un soutien continu. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext13": "Déclenchez Dysfonctionnement 3\u00A0fois consécutives dans un intervalle maximum de 10\u00A0s entre chaque effet pour activer un Dysfonctionnement continu. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext14": "Lorsqu'un ennemi est étourdi, infligez lui une anomalie d'attribut pour déclencher une anomalie d'étourdissement. Chaque déclenchement rapporte 140\u00A0points.", "SkillContext15": "Lorsqu'un ennemi est étourdi, infligez-lui Dysfonctionnement pour déclencher un Dysfonctionnement d'étourdissement. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext18": "En courant, bloquez les projectiles ennemis pour déclencher une déviation de projectiles.", "SkillContext19": "Dans les 0,2\u00A0s après avoir porté une attaque lourde à l'aide d'une attaque spéciale EX, utilisez immédiatement un ultime pour annuler l'animation de fin de la compétence et déclencher une annulation ultime.", "SkillContext2": "Lorsque les ennemis lancent certaines attaques, changez de personnage lorsque l'avertissement doré s'affiche pour déclencher un soutien parfait.", "SkillContext22": "Déclenchez une esquive spéciale en réalisant une esquive parfaite avec n'importe quelle compétence autre qu'une esquive. Chaque déclenchement rapporte 70\u00A0points.", "SkillContext3": "Touchez les ennemis 50\u00A0fois avec des coups consécutifs espacés de moins de 5\u00A0s pour déclencher un combo de base. Lorsque vous touchez plusieurs ennemis simultanément, le compteur de combo n'augmente qu'une fois, et il est réinitialisé si votre action est interrompue par une attaque. Chaque déclenchement rapporte 70\u00A0points.", "SkillContext4": "Touchez les ennemis 100\u00A0fois avec des coups consécutifs espacés de moins de 5\u00A0s pour déclencher un combo avancé. Lorsque vous touchez plusieurs ennemis simultanément, le compteur de combo n'augmente qu'une fois, et il est réinitialisé si votre action est interrompue par une attaque. Chaque déclenchement rapporte 140\u00A0points.", "SkillContext5": "Touchez les ennemis 200\u00A0fois avec des coups consécutifs espacés de moins de 5\u00A0s pour déclencher un combo extrême. Lorsque vous touchez plusieurs ennemis simultanément, le compteur de combo n'augmente qu'une fois. Peut être déclenché à nouveau tous les 100\u00A0coups consécutifs supplémentaires. Le compteur est réinitialisé si votre action est interrompue par une attaque. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext6": "Frappez consécutivement les ennemis dans les airs en moins de 3\u00A0s pour déclencher un combo aérien. Chaque déclenchement rapporte 210\u00A0points.", "SkillContext7": "Touchez 3\u00A0cibles ou plus avec une seule attaque pour déclencher une attaque multiple. Chaque déclenchement rapporte 100\u00A0points.", "SkillContext8": "Interrompez les ennemis 3\u00A0fois consécutives pour activer une interruption consécutive. Chaque interruption doit se produire dans les 5\u00A0s suivant la précédente. Chaque déclenchement rapporte 280\u00A0points.", "SkillContext9": "Lorsque l'agent contrôlé et les agents en réserve infligent tour à tour des DGT aux ennemis dans un intervalle de 0,5\u00A0s, l'effet «\u00A0côte à côte\u00A0» est déclenché. Chaque déclenchement rapporte 280\u00A0points.", "SkillTitle02": "Techniques utilisées", "SkillTitle03": "Répartition des rangs", "SkillTitle04": "Score d'agent", "SkillTitle05": "Rang de technique", "SkinResource_4120112": "Terminez la mission «\u00A0Secret estival\u00A0» dans l'événement « Contes d'un songe d'été » pour débloquer", "SkinResource_4120212": "Terminez la mission «\u00A0Secret estival\u00A0» dans l'événement « Contes d'un songe d'été » pour débloquer", "SkinTrial_Tips": "Essayer la tenue", "Skin_3114010_des": "Tenue d'Alice.", "Skin_3114010_name": "Étiquette céleste", "Skin_3114010_story": "La parfaite symétrie de la jeune femme n'est que légèrement compromise lorsqu'elle porte l'écusson de son école, tel est l'esprit élégant et noble des Thymefield.", "Skin_3114011_des": "Tenue d'Alice.", "Skin_3114011_name": "Mer de thym", "Skin_3114011_story": "Même s'il n'était pas symétrique, le cadeau lui plût parce qu'il venait d'une personne qui lui était chère.\nElle poussa la porte qui était fermée et marcha sur le sable rose après l'averse, l'eau froide des vagues effleurant ses chevilles. L'inconnu ne l'effrayait plus.", "Skin_3114110_des": "Tenue de Yuzuha.", "Skin_3114110_name": "Tanuki à l'ombre", "Skin_3114110_story": "Devinez-vous ce que cache le parapluie\u00A0? Un tanuki, un piège, un fantôme ou le sourire sournois et farceur d'une jeune fille\u00A0?", "Skin_3114111_des": "Tenue de Yuzuha.", "Skin_3114111_name": "Tanuki en plein jour", "Skin_3114111_story": "Les histoires de fantômes ne naissent pas seulement dans l'ombre. Si vous n'y croyez pas, il suffit de croiser le regard de cette jeune fille enjouée qui s'amuse dans l'eau. Elle s'emparera de vos pensées, tandis que Kama s'éclipsera avec votre boisson.", "Skin_4120112_Desc": "Vous pouvez équiper la tenue de plage pour les proxys dans l'interface Tenue de proxy.", "Skin_4120212_Desc": "Vous pouvez équiper la tenue de plage pour les proxys dans l'interface Tenue de proxy.", "Store_Chat_Whitfield_Cafe01_04": "Un espresso, s'il vous plaît\u00A0!", "Store_Chat_Whitfield_Cafe02_01": "Je sais que le café est excellent, mais il faut savoir être raisonnable. Revenez plutôt demain, vous voulez bien\u00A0?", "Stylish_FinalScore": "Score actuel\u00A0: {0}", "Stylish_SkillName10": "Contre de soutien", "Stylish_SkillName14": "Anomalie d'étourdissement", "Stylish_SkillName15": "Dysfonctionnement d'étourdissement", "Stylish_SkillName19": "Annulation ultime", "Stylish_SkillName25": "Flots incessants", "Stylish_SkillName27": "Miroir de l'âme", "Stylish_SkillName28": "Mille éclairs fendant le ciel", "Stylish_SkillName29": "Votre heure est venue", "Stylish_SkillName30": "Chute silencieuse du givre", "Stylish_SkillName31": "Perte d'invulnérabilité", "Stylish_SkillName32": "Invulnérable", "Stylish_SkillName33": "Inversement de la barre de vie", "Stylish_SkillName34": "Le pinceau et l'encre", "Stylish_SkillName35": "Maître des points d'acupression", "Stylish_SkillName36": "Valse à trois temps", "Stylish_SkillName37": "Vague de dopamine", "Stylish_SkillName5": "Combo extrême", "Stylish_SkillName6": "Combo aérien", "Stylish_SkillName7": "Attaque multiple", "Stylish_SkillName8": "Interruption consécutive", "Stylish_TechniquePlay": "Combo {0} Multiplicateur ×{1}", "SubTips_200301008": "{LAYOUT_MOBILE#Appuyez n'importe où pour continuer}{LAYOUT_KEYBOARD#Cliquez n'importe où pour continuer.}", "SubTips_BangbooAB_1": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur la zone en surbrillance pour continuer.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour continuer.}", "SubTips_BangbooAB_2": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur n'importe quelle zone vide sur l'écran pour continuer.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour continuer.}", "SuibianTemple_Handbook_Craft_State_0": "Verrouillé", "SuibianTemple_YumChaSin_LimitTip": "Limite atteinte", "SummerFishAquariumPage_EditFish": "Ajuster la prise", "SummerFishAquariumPage_PutFish": "Déposer une prise", "SummerFishAquariumPage_UnlockBtnText_Locked": "Débloquer", "SummerFishAquariumPage_UnlockBtnText_Unlocked": "Débloqué", "SwitchCharacter_Tips_03": "Seuls Wise et Belle peuvent être utilisés lorsque vous êtes au complexe hôtelier Rêverie et que vous suivez la mission «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "SwitchSkin_Tips_03": "Seules les tenues de plage peuvent être portées lorsque vous êtes au complexe hôtelier Rêverie et que vous suivez la mission «\u00A0Contes d'un songe d'été\u00A0».", "Tab2_1010": "Saison\u00A02 Chapitre\u00A02", "TarotCard_1000979_ExtraDes": "[De la sauge à la pointe de l'épée]\u00A0: Lorsque le coup final d'Ultime\u00A0: Grand final météore touche un ennemi, il inflige Assaut polarisé. Les DGT d'Assaut de tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0%. Les DGT de Dysfonctionnement infligés aux ennemis souffrant d'une anomalie physique augmentent de 15\u00A0%. En entrant sur le champ de bataille, Alice obtient immédiatement 1\u00A0000 décibels. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180 s.", "TarotCard_1000979_des": "Alice a éveillé sa Psyché\u00A0: [De la sauge à la pointe de l'épée].", "TarotCard_1000979_name": "[Affinité] Symétrie parfaite", "TarotCard_1000979_story": "Après toutes sortes d'ajustements et de réglages, Éous est enfin parfaitement symétrique, et Alice ressent enfin un profond soulagement qu'elle n'avait jamais connu auparavant\u00A0! Quant au processus d'ajustement... il est préférable de garder certains détails sous silence.", "TarotCard_1000980_ExtraDes": "[Une compagnie haute en couleur]\u00A0: Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "TarotCard_1000980_des": "Yuzuha a éveillé sa Psyché\u00A0: [Une compagnie haute en couleur].", "TarotCard_1000980_name": "[Affinité] Biscuit à la prune", "TarotCard_1000980_story": "Des en-cas des Hauts de Failume qui sont tristement célèbres pour leur extrême acidité. S'ils sont parfaits pour les farces de Yuzuha, ils font aussi des merveilles pour ceux qui veulent rester éveillés et en pleine forme\u00A0!", "TarotCard_1044018_name": "[Déployé] Mlle Esmée", "Task7054902_Comment": "Un burger juteux avec du poulet frit doré et des frites\u00A0! Il est l'heure de savourer cette explosion de saveurs\u00A0!", "Task7054902_Desc": "Ju Fufu attend son repas", "Task7054903_Comment": "Un café revigorant, il n'y a rien de mieux pour l'entraînement aux techniques.", "Task7054903_Desc": "Qingfeng attend la livraison", "Task7054904_Comment": "Une gaufre avec de la crème de fruits rouges, c'est parfait pour ajouter une touche de douceur dans votre bouche... *rot*", "Task7054904_Desc": "Yuan a l'air de s'impatienter. Il faut vite livrer son repas", "Task7055002_Comment": "Pour un combo énergétique pour une soirée, je partirais sur le duo ultime\u00A0: Un café glacé et un cheeseburger\u00A0!", "Task7055002_Desc": "Bernice attend son repas", "Task7055003_Comment": "Un café glacé sans sucre purifie le corps.", "Task7055003_Desc": "Johnny attend son repas", "Task7055004_Comment": "Que serait un goûter sans une gaufre avec de la crème de fruits rouges\u00A0?", "Task7055004_Desc": "Hoch a l'air de s'impatienter. Il faut vite livrer son repas", "Task7055102_Comment": "Un café glacé rafraîchissant équilibrerait le goût riche et sucré de la gaufre, pour en faire éclater toutes les saveurs.", "Task7055102_Desc": "Astra Yao attend son repas", "Task7055103_Comment": "Un burger avec une grande pizza devrait m'apporter suffisamment d'énergie pour tenir toute la journée.", "Task7055103_Desc": "Zin attend son repas", "Task7055104_Comment": "Un poulet-frites est le choix le plus judicieux quand on a la dalle\u00A0!", "Task7055104_Desc": "Furukawa a l'air de s'impatienter. Il faut vite livrer son repas", "Task7055202_Comment": "Hmm, je pensais prendre des burgers et des pizzas, si seulement le club avait les moyens...", "Task7055202_Desc": "Anby attend son repas", "Task7055203_Comment": "Si je me remplis le bide avec un poulet-frite, peut-être que ces images effrayantes disparaîtront de ma tête, héhé.", "Task7055203_Desc": "Stanley attend la livraison", "Task7055204_Comment": "Ma touche personnelle irait parfaitement dans un café glacé~", "Task7055204_Desc": "Suki a l'air de s'impatienter. Il faut vite livrer son repas", "Task7055302_Comment": "Une gaufre avec de la crème de fruits rouges, pile ce qu'il me fallait pour passer une excellente journée de congé.", "Task7055302_Desc": "Tsukishiro Yanagi attend son repas", "Task7055303_Comment": "Un wrap noir au bœuf et un café glacé, c'est le choix du meilleur vendeur.", "Task7055303_Desc": "Nan attend la livraison", "Task7055304_Comment": "Après m'être reposé les yeux, je vais avaler un café glacé et je me sentirai légère comme une plume.", "Task7055304_Desc": "Suzune a l'air de s'impatienter. Il faut vite livrer son repas", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_01": "Dans « Visiteurs venus d'ailleurs », utilisez la technique de Perception pour examiner la cible", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_02": "Dans « Visiteurs venus d'ailleurs », analysez la cible de l'enquête avec Éous", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_03": "Dans « Vie extraterrestre », utilisez la technique de Perception pour enquêter sur la cible", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_04": "Dans « La vie sur une autre planète », analyser la cible de l'enquête avec Éous", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_05": "Dans la « Machine temporelle », utilisez la technique de Perception pour examiner la cible", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_06": "Dans la « Machine temporelle », analyser la cible avec Éous", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_07": "Dans « Curiosités », utilisez la technique de Perception pour examiner la cible", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_08": "Dans « Curiosités et Merveilles », analysez la cible de l'enquête avec Éous", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_09": "Dans « Vestige du Dôme », utilisez la technique de Perception pour examiner la cible", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_10": "Dans « Vestige du Firmament », analyser la cible avec Éous", "TaskDesc_ActivityScanning_OB2.1_11": "Terminer l'examen et l'analyse de toutes les cibles", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_01": "Terminer le tutoriel des règles de base auprès du « Premier Ancien Instructeur »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_02": "Terminer le tutoriel sur les « Liens » auprès du deuxième « Ancien Instructeur »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_03": "Réussir l'épreuve de l'Ancien de la Transmission", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_04": "Vaincre le premier « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_05": "Défi réussi contre le deuxième « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_06": "Défi réussi contre le troisième « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_07": "Défi réussi contre le quatrième « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_08": "Défi réussi contre le cinquième « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_09": "Vaincre avec succès le dernier « Grand Ancien »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_10": "Atteindre le rang Argent en mode Compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_11": "Atteindre le rang Or en mode Compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_12": "Atteindre le rang Platine en mode Compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_13": "Atteindre le rang éther en mode compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_14": "Atteindre le rang éther 1000 points en « Mode Compétitif »", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_15": "Atteindre le rang Platine en mode Compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_16": "Atteindre le rang Or en mode Compétitif", "TaskDesc_BangBooChess_OB2.1_17": "Terminer 2 parties en « Mode Compétitif »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_01": "L'agent Alice termine « Le spectacle commence - Partie 1 »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_02": "L'agent Alice a terminé \"Le spectacle commence - Partie 2\"", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_03": "L'agent Yuzuha a terminé \"Montage parallèle - Partie 1\"", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_04": "L'agent Yuzuha a terminé \"Montage parallèle - Partie 2\"", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_05": "L'agent Alice a terminé « Changement soudain »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_06": "L'agent Yuzuha a terminé « Changement Soudain »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_07": "L'agent Alice a terminé « Confluence des Branches »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_08": "L'agent Yuzuha a terminé « Confluence »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_09": "Terminer « Un trésor inestimable »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_10": "Terminer « Contes sans fin »", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_12": "Mission 3", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_13": "Mission 1", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_14": "Mission 2", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_15": "Mission 3", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_16": "Mission 1", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_17": "Mission 2", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_18": "Mission 3", "TaskDesc_HorizontalCombat_OB2.1_19": "Terminer tous les niveaux de l'événement", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_01": "Terminer 1 puzzle dans « Un été chaleureux »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_02": "Terminer 2 puzzles dans « Jours d'été festifs »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_03": "Terminer 3 puzzles de « Jours d'été chaleureux »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_04": "Terminer 1 puzzle dans « Rêveries au Clair de Lune »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_05": "Terminer 2 pièces du puzzle « Rêveries au Clair de Lune »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_06": "Terminer 3 puzzles dans « Rêveries au Clair de Lune »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_07": "Terminer 1 puzzle dans « Flâneur urbain »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_08": "Terminer 2 puzzles dans « Flâneur urbain »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_09": "Terminer 3 puzzles dans « Flâneur urbain »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_10": "Compléter 1 puzzle dans « Voyage Gastronomique »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_11": "Terminer 2 puzzles dans « Festin Glouton »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_12": "Terminer 3 puzzles dans « Le Festin du Glouton »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_13": "Terminer 1 puzzle dans « Mes amis les animaux »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_14": "Terminer 2 puzzles dans « Mes amis les animaux »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_15": "Terminer 3 puzzles dans « Mes amis les animaux »", "TaskDesc_Jigsaw3.0_OB2.1_16": "Terminer tous les puzzles.", "TaskDesc_Summer_OB2.1_01": "Terminer « Un visiteur inattendu - Rêves d'été »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_02": "Terminer « Un été de rêves - La contre-attaque nocturne »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_03": "Terminez « Un été de rêves - Festival de musique féerique ! »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_04": "Terminer « Un été de rêves - Le trésor du solstice d'été »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_05": "Terminer l'histoire annexe d'Alice « Chevaucher le vent et fendre les vagues - Partie I »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_06": "Terminer l'histoire annexe d'Alice « Chevaucher le vent et braver les vagues - Partie 2 »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_07": "Terminer l'histoire parallèle d'Alice « Chevaucher le vent · Partie 3 »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_08": "Terminer l'histoire parallèle de Yuzuha « Le Rêve de la Sirène - Premier Chapitre »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_09": "Terminer l'histoire parallèle de Yuzuha « Le Rêve de la Sirène - Partie 2 »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_10": "Terminer l'histoire annexe de Yuzuha « Le Rêve de la Sirène - Partie III »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_11": "Terminer 2 niveaux différents dans « Surf des Flammes »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_12": "Terminer 4 niveaux différents dans « Surf sur les Flammes »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_13": "Terminer 6 niveaux différents dans « Surf des Flammes »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_14": "Terminer 10 niveaux différents dans « Surf des flammes »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_15": "Dans « Tir Orbital », terminer 2 niveaux différents au total", "TaskDesc_Summer_OB2.1_16": "Terminez 4 niveaux différents dans « Tir sur l'île »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_17": "Terminer 6 niveaux différents dans « Tir sur l'île »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_18": "Terminer un total de 10 niveaux différents dans « Tir en Circuit »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_19": "Pêcher 10 poissons au total dans « Pêche Maximum en haute mer »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_20": "Pêcher un total de 25 prises lors de la « Pêche en haute mer »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_21": "Pêcher un total de 40 poissons lors de la « Pêche en haute mer »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_22": "Débloquer un total de 4 espèces dans le « Guide des Prises »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_23": "Débloquez un total de 8 espèces dans le « Guide des prises »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_24": "Dans le « Guide des prises », débloquez un total de 12 prises", "TaskDesc_Summer_OB2.1_25": "Exposer 1 prise dans l'aquarium « Mirage Aquatique »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_26": "Exposer 3 espèces de poissons dans l'aquarium « Mirage Azuré »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_27": "Exposer 6 poissons dans l'aquarium « Mirage Aquatique »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_28": "Déverrouiller 5 décorations dans l'aquarium « Mirage Aquatique »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_29": "Dans « Guide - Débloquer les cannes à pêche », équiper la [Canne à pêche automatique Fairy] et pêcher automatiquement 1 fois", "TaskDesc_Summer_OB2.1_SkinObtain": "Terminer « Festival d'été onirique - Festival de musique ! »", "TaskDesc_Summer_OB2.1_SpecialReward": "Obtenir 12 000 visiteurs", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_01": "Visiteurs venus d'ailleurs", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_02": "Vie extraterrestre", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_03": "Machine temporelle", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_04": "Objets merveilleux", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_05": "Vestiges célestes", "TaskTitle_ActivityScanning_OB2.1_06": "Exclus de l'événement", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_01": "Récompenses à durée limitée", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_02": "Tutoriel « Ancien »", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_03": "Défi du Grand Ancien", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_04": "Mode Classé", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_05": "Exclus de l'événement", "TaskTitle_BangBooChess_OB2.1_06": "Fonds d'écran", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_01": "Que le spectacle commence", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_02": "Montage parallèle", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_03": "Coup de théâtre", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_04": "Les forces convergent", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_05": "Trésor inestimable", "TaskTitle_HorizontalCombat_OB2.1_07": "Exclus de l'événement", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_01": "Récompenses à durée limitée", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_02": "Un été chaleureux", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_03": "Rêverie au clair de lune", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_04": "Vagabond urbain", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_05": "Voyage gastronomique", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_06": "Mes amis les animaux", "TaskTitle_Jigsaw3.0_OB2.1_07": "Exclus de l'événement", "TaskTitle_Summer_LimitedReward_OB2.1": "Récompenses à durée limitée", "TaskTitle_Summer_OB2.1_01": "Rêves d'été", "TaskTitle_Summer_OB2.1_02": "Nuit d'été - Chapitre spécial", "TaskTitle_Summer_OB2.1_03": "Vagues flamboyantes", "TaskTitle_Summer_OB2.1_04": "Tir dans l'archipel", "TaskTitle_Summer_OB2.1_05": "Pêche océanique", "TaskTitle_Summer_SkinReward_OB2.1": "Tenue récompense", "TaskTitle_Summer_SpecialReward_OB2.1": "Exclus de l'événement", "TeleportName_2046": "Téléphérique\u00A0: Station de la baie de Sailume", "TeleportName_2048": "Devant la scène du festival de musique", "TeleportName_2049": "stand de boissons du voilier", "TeleportName_2050": "Zone d'activité sur la plage", "TempUnlockTips_Hint_Portal": "Débloquer le Téléporteur en accès anticipé n'affectera pas votre progression dans l'histoire principale", "TempUnlockTips_Title_Portal": "Rappel\u00A0: Déblocage anticipé du Téléporteur", "TextMap_MusicPlayer_Music_100132": "Failume sous le soleil", "TextMap_MusicPlayer_Music_100133": "Ruelle du Rayon de lumière", "TextMap_MusicPlayer_Music_100134": "Bavardages d'après-midi ensoleillé", "TextMap_MusicPlayer_Music_100135": "Des années sous les étoiles", "TextMap_MusicPlayer_Music_100136": "La gloire des jours passés", "TextMap_MusicPlayer_Music_100137": "Le Festival de la Marée apaisée", "TextMap_MusicPlayer_Music_100138": "Devon à la rescousse", "TextMap_MusicPlayer_Music_100139": "Yumcha pour toujours", "TextMap_MusicPlayer_Music_100347": "Marionnette", "TextMap_MusicPlayer_Music_100354": "Lueur persistante de Zénith", "TextMap_MusicPlayer_Music_100355": "L'heure la plus sombre", "TextMap_MusicPlayer_Music_100356": "«\u00A0Mevorakh\u00A0»", "Text_Controller22": "Joueur ", "Text_ControllerAFK1": "Changer", "Text_ControllerAFK2": "Voir l'interface [Gauche]", "Text_ControllerAFK3": "Voir l'interface [Droite]", "Text_ControllerAFK4": "[Maintenu] Formations recommandées", "Text_ControllerAFK5": "Menu d'informations", "Text_ControllerAFK6": "Changer de main/champ de bataille", "Text_ControllerAFK7": "Affichez/Cacher les données", "Text_ControllerAFK8": "Passer à Infos joueur/Données", "Text_ControllerAFK9": "Réduire l'interface", "Text_Date_20139105_Task_Reward": "Terminez l'événement de souhait\u00A0: Savoir se méfier", "Text_Date_21140101_Task_Reward": "Événement de souhait terminé\u00A0: Queues de lapin", "Text_Date_21140102_Task_Reward": "Événement de souhait terminé\u00A0: Apogée de l'esthétisme symétrique", "Text_Date_21140103_Task_Reward": "Évènement de souhait terminé\u00A0: Les poissons tropicaux et vous", "Text_Date_21140104_Task_Reward": "Événement de souhait terminé\u00A0: Légende urbaine à étudier", "Text_Date_21140105_Task_Reward": "Événement de souhait terminé\u00A0: Projet de rénovation de la statue", "Text_Date_21140106_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Alice 1\u00A0fois.", "Text_Date_21140107_Task_Reward": "Jouez à n'importe quel jeu de Godfinger avec Alice 2\u00A0fois.", "Text_Date_21140108_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Alice 1\u00A0fois.", "Text_Date_21140109_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Alice 3\u00A0fois.", "Text_Date_21140110_Task_Reward": "Terminez un événement amusant avec Alice 5\u00A0fois.", "Text_Date_21140111_Task_Reward": "Terminez un événement interactif de composition florale à la Jardinerie de la Rosée avec Alice.", "Text_Date_5140101_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Le passage surélevé sur la place Lumina", "Text_Date_5140102_Task": "Destination souhaitée : Loge VIP de l'Anneau étoilé", "Text_Date_5140103_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Aquarium du complexe hôtelier", "Text_Date_5140104_Task": "Destination souhaitée\u00A0: La sculpture des Jumelles Ballet", "Text_Date_5140105_Task": "Destination souhaitée\u00A0: La Statue du dieu de la mer au port Elpis", "Text_Date_5141105_Task": "Destination souhaitée\u00A0: Animalerie des Hauts de Failume.", "Text_Transition_2114011": "Vous retrouvez Alice à l'entrée du métro de la Sixième rue...", "Text_Transition_211401101": "Vous retrouvez Alice au parking de la place Lumina.", "Text_Transition_211401104": "Vous retrouvez Alice à la couronne extérieure.", "Text_Transition_211401106": "Vous retrouvez Alice sur les docks du port Elpis.", "Text_Transition_211401108": "Vous retrouvez Alice à la tour de l'Anneau étoilé.", "Text_Transition_211401201": "Vous retrouvez Alice à l'entrée du passage surélevé dans les Hauts de Failume.", "Text_Transition_211401202": "Vous retrouvez Alice sur le sentier du complexe hôtelier Rêverie.", "Text_Transition_2114015": "Vous retrouvez Alice à l'entrée du métro des Jumelles Ballet.", "Text_Transition_2114111011": "Vous retrouvez Ukinami Yuzuha à l'entrée du métro de la place Lumina...", "Text_Transition_21141111": "Vous retrouvez Ukinami Yuzuha à l'entrée du métro de la Sixième rue...", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_01": "Temps", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_02": "Éliminez les cibles", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_03": "Temps", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_04": "Défi terminé\u00A0!", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_05": "Temps", "Textmap_EndlessSummer_TimeUI_06": "Défi échoué", "TheGunActivity_Content": "[Instructions de gameplay]\nRoutes séparées\n· Pendant l'événement, vous contrôlerez Alice et Yuzuha dans des niveaux à défilement horizontal différents.\n· Alice et Yuzuha pourront utiliser leurs compétences propres dans leurs niveaux respectifs.\n\n[Objectifs et bonus des niveaux]\n· Neutralisez le plus d'ennemis possible dans les niveaux d'événement pour améliorer votre score.\n· Chaque niveau de l'événement comprend des bonus liés aux compétences d'Alice et Yuzuha. Utilisez ces bonus à bon escient pour obtenir le meilleur score possible.", "TheGunActivity_Short_Alice1": "Que le spectacle commence (A)", "TheGunActivity_Short_Alice2": "Que le spectacle commence (B)", "TheGunActivity_Short_Alice3": "Vent changeant", "TheGunActivity_Short_Alice4": "Confluence", "TheGunActivity_Short_Alice5": "Trésor inestimable", "TheGunActivity_Short_Yuzuha1": "Montage parallèle (A)", "TheGunActivity_Short_Yuzuha2": "Montage parallèle (B)", "TheGunActivity_Short_Yuzuha3": "Vent changeant", "TheGunActivity_Short_Yuzuha4": "Confluence", "TheGunActivity_Short_Yuzuha5": "Mystères sans fin", "TheGunEasyGuide_Content": "[Instructions de gameplay]\nRoutes séparées\n· Pendant l'événement, vous contrôlerez Alice et Yuzuha dans des niveaux à défilement horizontal différents.\n· Alice et Yuzuha pourront utiliser leurs compétences propres dans leurs niveaux respectifs.\n\n[Objectifs et bonus des niveaux]\n· Neutralisez le plus d'ennemis possible dans les niveaux d'événement pour améliorer votre score.\n· Chaque niveau de l'événement comprend des bonus liés aux compétences d'Alice et Yuzuha. Utilisez ces bonus à bon escient pour obtenir le meilleur score possible.", "TheGunHardHeatGuide_Content": "[Instructions de gameplay]\nRoutes séparées\n· Pendant l'événement, vous contrôlerez Alice et Yuzuha dans des niveaux à défilement horizontal différents.\n· Alice et Yuzuha pourront utiliser leurs compétences propres dans leurs niveaux respectifs.\n\n[Objectifs et bonus des niveaux]\n· Neutralisez le plus d'ennemis possible dans les niveaux d'événement pour améliorer votre score.\n· Chaque niveau de l'événement comprend des bonus liés aux compétences d'Alice et Yuzuha. Utilisez ces bonus à bon escient pour obtenir le meilleur score possible.", "TheGun_FixAva": "Agent de combat I", "TheGun_Slot1Des": "BATTLE", "TheGun_Slot2Avatar": "Agent de combat II", "TheGun_Slot2Des": "BATTLE", "TheGun_Slot2Sub": " ", "TheGun_SupAva": "Agent de combat II", "TheGun_UI_EmptyIP": "Règles de l'Aventure sur le bateau fantôme\u00A0:\n1. Il n'y a aucun équipage à bord du bateau fantôme.\n2. Si vous croisez des membres de l'équipage, ne les attaquez pas sans réfléchir.\n3. Si les membres de l'équipage se montrent hostiles, dégainez vos armes sans hésiter\u00A0!\n\n«\u00A0Qui va croire des \"règles d'exploration\" aussi contradictoires...?\u00A0» —\u00A0Note de Yuzuha\n«\u00A0Mais... et si Kama griffe un membre de l'équipage... Oh\u00A0! Je veux dire...\u00A0» —\u00A0Note d'Alice\n«\u00A0Les filles, vous voudriez bien choisir un endroit moins humide pour notre prochain exercice de \"cohésion d'équipe\"\u00A0?\u00A0» —\u00A0Note de Manato", "TimeModulusText": "Multiplicateur de temps\u00A0: Modificateur de score final lié au temps d'achèvement de l'étage, plus vous terminez l'étage rapidement, plus votre multiplicateur de temps sera élevé.", "TimeModulusText1": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15\u00A0secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 15-30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,9\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,85\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText2": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,9\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,85\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText3": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15 secondes – Mult. de temps\u00A0: 2,0\n· 15-30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,1\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,9\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,85\n· 240-360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText4": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15 secondes – Mult. de temps\u00A0: 2,0\n· 15-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,1\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,9\n· 240-360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText5": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15 secondes – Mult. de temps\u00A0: 2,0\n· 15-30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,75\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,6\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,1\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 240-360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText6": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15 secondes – Mult. de temps\u00A0: 2,0\n· 15-30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,75\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,6\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,3\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,1\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· 240-360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,8\n· >360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "TimeModulusText7": "Terminez ce niveau en\u00A0:\n· 15 secondes – Mult. de temps\u00A0: 2,0\n· 15-30 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,75\n· 30-45 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,6\n· 45-60 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,5\n· 60-90 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,3\n· 90-120 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,2\n· 120-240 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,1\n· 240-360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 1,0\n· >360 secondes – Mult. de temps\u00A0: 0,75", "Tips_10012247": "Visez un objet de capacité correspondante pour interagir et briser l'objet correspondant.", "Tips_10012249": "Visez un objet de capacité correspondante pour interagir et changer son état.", "Tips_10012251": "Visez un objet de capacité correspondante pour interagir et trouver des traces éthériques.", "Tips_10012256": "Pendant le tournoiement à toute vitesse, appuyez sur , Ju Fufu restera sur le terrain pour attaquer et restaurer de la Grandeur.", "Tips_10012270": "Les bonbonnes de turbo augmentent la jauge de turbo, que vous pouvez consommer pour déclencher un turbo.", "Tips_10012271": "Appuyez sur les touches directionnelles correspondantes {LAYOUT_CONTROLLER#ou bougez le stick gauche}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#ou bougez le joystick gauche} pour faire tourner votre personnage dans les virages. Pour cette fois, utilisez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#} pour tourner à gauche.", "Tips_10012272": "Maintenez la direction et {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} enfoncés en même temps pour déclencher la glisse. Pour cette fois, utilisez {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} + {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}.", "Tips_10012273": "Appuyez sur pour lancer une attaque spéciale EX et infliger Frayeur sucrée. {0}", "Tips_10012274": "Attaquez un ennemi souffrant de Frayeur sucrée à l'aide d'un autre agent pour activer Accord des saveurs. {0}", "Tips_10012275": "Attaquez l'ennemi avec un autre agent pour déclencher Attaque normale\u00A0: Tir de praline. {0}", "Tips_10012276": "Attaquez l'ennemi et infligez des DGT physiques pour infliger l'anomalie Assaut. {0}", "Tips_10012277": "Lorsque l'ennemi a été affecté par Assaut, martelez pour lancer le 5e\u00A0coup renforcé de l'attaque normale. {0}", "Tips_10012278": "Appuyez sur pour accumuler des points de Rite de l'épée et remplir des barres. {0}", "Tips_10012279": "Lorsque Rite de l'épée est à son maximum, maintenez enfoncé pour lancer Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire. {0}", "Tips_10012280": "Étourdissez l'ennemi avec Lighter, puis changez pour Évelyne pour déclencher un enchaînement. {0}", "Tips_10012281": "Annulez manuellement l'enchaînement ou attendez que la fenêtre d'enchaînement expire. {0}", "Tips_10012282": "Étourdissez l'ennemi avec Lighter à nouveau, puis changez pour Évelyne pour déclencher un enchaînement. {0}", "Tips_10012283": "Après un contre d'esquive, changez rapidement pour un autre agent afin de lancer un soutien défensif. {0}", "Tips_10012284": "Maintenez enfoncé pour que Hoshimi Miyabi entre en posture Shimotsuki et lance Attaque normale\u00A0: Shimotsuki. {0}", "Tips_10012285": "Changez rapidement pour Tsukishiro Yanagi et maintenez enfoncé pour lancer son attaque spéciale EX. {0}", "Tips_10012286": "Félicitations\u00A0! Vous avez réussi le défi\u00A0!", "Tips_10012287": "Attaquez les ennemis sans interruption et contrez les compétences des ennemis pour améliorer votre rang de technique.", "Tips_10012288": "Améliorez votre score en infligeant des DGT et en utilisant des techniques spécifiques.", "Tips_10012289": "Améliorez votre rang de technique pour obtenir de meilleurs multiplicateurs et augmenter votre score.", "Tips_10012290": "Lorsque vous déclenchez plusieurs techniques d'affilée en peu de temps, vous faites monter le combo de techniques.", "Tips_10012291": "Les combos de techniques permettent d'obtenir de meilleurs multiplicateurs.", "Tips_10012292": "Le score de DGT, le score de techniques et le score de PV additionnés forment le score total du niveau.", "Tips_10012293": "Votre score total détermine la rang obtenu pour le niveau.", "Tips_1512610001": "Salut, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Ça faisait longtemps. Ça me fait plaisir de te voir.", "Tips_1512610003": "{M#Wise}{F#Belle}, tu ne bouges plus.", "Tips_1512610004": "Tu fais la statue\u00A0?", "Tips_1512610019": "Oups, j'ai tout foiré.", "Tips_1512610021": "Oh, c'était serré... En tout cas, je me suis bien amusée à jouer avec toi\u00A0!", "Tips_1512610022": "Tu ne veux pas être dans le cadre\u00A0? Allez viens-là qu'on prenne un selfie {M#tous}{F#toutes} les deux~\u00A0!", "Tips_1512610024": "Une composition florale\u00A0? Pourquoi pas. Tant que je suis avec toi, tout me va.", "Tips_1512610027": "Que son odeur me fait penser à toi.", "Tips_1512610101": "Salut, toi\u00A0! Je suis tellement contente de te voir\u00A0!", "Tips_1512610102": "Je connais un endroit super pas loin. Viens, je vais te montrer.", "Tips_1512610103": "Hum, je me sens toujours tellement détendue quand je suis avec toi.", "Tips_1512610201": "Ah... Tu es {M#ravissant}{F#ravissante} aujourd'hui~\u00A0!", "Tips_1512610205": "Et je ne dis pas ça juste comme ça, c'est la vérité.", "Tips_1512610206": "C'est une jolie photo...", "Tips_1512610207": "Avec cette photo, nous serons ensemble pour toujours. Peu importe où la vie nous guide...", "Tips_1512610306": "Tu sais, comme un petit souvenir de notre journée ensemble~\u00A0!", "Tips_1512610405": "Ouah, le goût que tu as choisi...", "Tips_1512610503": "Je vois que tu as hâte de dégainer ton appareil.", "Tips_1512610508": "Je vais te dire un petit secret. Il y a des gens qui paieraient cher pour avoir des photos de moi...", "Tips_1512610510": "Je plaisante\u00A0! Je sais que tu vas la garder rien que pour toi. Tu neme mettrais pas en danger, pas vrai\u00A0?", "Tips_1913310015": "Tu veux une photo de moi\u00A0? Prends-en autant que tu veux\u00A0!", "Tips_200301008": "Consultez et équipez les tenues déverrouillées dans Tenue de proxy.", "Tips_205011021": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur le Bangbou désigné pour le recruter en dépensant des pièces.}{LAYOUT_CONTROLLER#Sélectionnez le Bangbou désigné et appuyez sur pour le recruter en dépensant des pièces.}", "Tips_205011023": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur le bouton de la boutique pour la cacher ou l'afficher.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour cacher ou afficher la boutique.}", "Tips_205011024": "Après avoir caché la boutique, vous pourrez voir la formation ennemie au-dessus du champ de bataille.", "Tips_205011025": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur le bouton Entrer en combat dans le coin en bas à droite pour lancer le combat.}{LAYOUT_CONTROLLER#Maintenez enfoncé pour lancer le combat.}", "Tips_205011026": "{LAYOUT_FALLBACK#Avant de commencer le combat, faites glisser un Bangbou de la zone d'attente vers le champ de bataille.}{LAYOUT_CONTROLLER#Avant de commencer le combat, sélectionnez un Bangbou de la zone d'attente et appuyez sur pour le placer sur le champ de bataille.}", "Tips_20501102601": "Le Bangbou sera automatiquement déployé à un emplacement qui correspond à sa portée d'attaque.", "Tips_20501102602": "S'il y a déjà un Bangbou à la position cible, le Bangbou sur le champ de bataille échangera sa position avec le Bangbou en attente.", "Tips_20501102603": "Après avoir déployé un Bangbou, appuyez sur pour retourner à la zone d'attente et gérer les autres Bangbous.", "Tips_20501102604": "Appuyez à nouveau sur pour déployer le Bangbou.", "Tips_205011027": "{LAYOUT_FALLBACK#Vous pouvez également renvoyer un Bangbou du champ de bataille vers la zone d'attente.}{LAYOUT_CONTROLLER#Utilisez le joystick pour sélectionner un Bangbou sur le champ de bataille et appuyez sur pour le renvoyer dans la zone d'attente.}", "Tips_20501102701": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Appuyez sur pour consulter les détails du Bangbou.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour consulter les détails du Bangbou.}", "Tips_20501102702": "Les informations détaillées sur le Bangbou sont affichées ici.", "Tips_20501102703": "Appuyez sur pour cacher les détails.", "Tips_20501102704": "Lorsque la fenêtre de sélection se trouve dans la Zone d'attente, appuyez sur ou bougez le {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#stick} vers le haut pour sélectionner un Bangbou à envoyer sur le champ de bataille et poursuivez avec l'action suivante.", "Tips_205011028": "//Remportez la victoire après quatre tours gagnants", "Tips_205011029": "Continue à recruter des Bangbou pour renforcer ton équipe", "Tips_205011030": "Plusieurs Bangbous identiques sont apparus dans la boutique\u00A0!", "Tips_205011031": "Achetez trois Bangbous identiques pour les faire fusionner et obtenir un Bangbou de rang supérieur.", "Tips_205011035": "Trois Bangbous identiques peuvent être fusionnés pour obtenir un Bangbou de rang\u00A02 plus puissant.", "Tips_205011037": "Ici, vous pouvez voir les effets de liens que vous avez activés.", "Tips_205011038": "Votre boutique est actuellement au Niv.\u00A03. Vous pouvez déployer 3\u00A0Bangbous.", "Tips_205011039": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur ce bouton pour acheter des points d'EXP pour votre boutique.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour acheter des points d'EXP pour votre boutique.}", "Tips_205011040": "Continuez d'acheter de l'EXP pour votre boutique.", "Tips_205011041": "Votre boutique a atteint le Niv.\u00A04\u00A0! Vous pouvez désormais déployer 4\u00A0Bangbous.", "Tips_205011042": "Déployez tous les Bangbous de la zone d'attente sur le champ de bataille.", "Tips_205011043": "Ici, vous pouvez consulter la probabilité d'apparition dans la boutique des différents Bangbous selon leur rareté.", "Tips_205011045": "{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur le bouton d'actualisation pour faire apparaître de nouveaux Bangbous.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour faire apparaître de nouveaux Bangbous.}", "Tips_20501104501": "Si vous souhaitez vendre un Bangbou que vous possédez, appuyez sur pour le déplacer vers la zone d'attente.", "Tips_20501104502": "Appuyez à nouveau sur pour ramener la zone de sélection vers la boutique.", "Tips_205011046": "Ceci indique l'emplacement des Anciens Instructeurs.", "Tips_205011047": "Le premier Ancien Instructeur est ici.", "Tips_205011049": "Vous pouvez ouvrir l'interface de formation recommandée ici.", "Tips_205011052": "La sélection a été effectuée, revenez en arrière maintenant.", "Tips_20501105201": "Lorsque vous êtes dans la boutique, appuyez sur pour passer à la zone d'attente.", "Tips_20501105202": "Lorsque vous êtes dans la zone d'attente, appuyez sur pour passer au champ de bataille.", "Tips_20501105203": "Vous pouvez également appuyer sur pour retourner à la boutique.", "Tips_20501105204": "Appuyez sur pour consulter tous les tutoriels précédents.", "Tips_20501105205": "Vous pouvez à nouveau consulter tout le contenu des tutoriels ici.", "Tips_20501105206": "Appuyez sur pour retourner sur le champ de bataille.", "Tips_20501105207": "Appuyez sur pour accéder au menu d'information et consulter les règles de combat.", "Tips_205011053": "Retournez en arrière.", "Tips_205011054": "Le mode Classé est maintenant débloqué\u00A0! Dans ce mode, vous pouvez affronter d'autres joueurs dans des duels en face-à-face.", "Tips_205011055": "Le défi des Anciens sans limites de temps a également été débloqué dans lez mode Histoire.", "Tips_205011056": "Vous pouvez consulter ici toutes les informations sur les Grands Anciens.", "Tips_205011057": "{LAYOUT_FALLBACK#Choisissez votre mode préféré pour commencer l'entraînement.}{LAYOUT_CONTROLLER#Avant de participer au mode Classé, entraînez-vous contre les Anciens pour améliorer vos compétences.}", "Tips_205011058": "Laisse-moi d'abord te parler du premier Grand Ancien", "Tips_205011059": "{LAYOUT_FALLBACK#Cachez la boutique pour voir plus d'informations.}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur pour cacher la boutique et voir plus d'informations.}", "Tips_205011062": "Si vos PV tombent à 0 entretemps, le défi échoue.", "Tips_20501106201": "Appuyez sur pour consulter les stats du Bangbou sur le panneau de droite.", "Tips_20501106202": "Ici, vous pouvez consulter les DGT infligés et subis par chaque Bangbou.", "Tips_205012001": "La réception du complexe permet d'accéder rapidement à toutes les attractions.", "Tips_205012002": "Progressez dans l'histoire et les modes de jeu pour augmenter l'afflux de visiteurs.", "Tips_205012003": "Essayez d'utiliser le guide rapide pour progresser dans l'histoire.", "Tips_205012004": "Grâce aux efforts de tout le monde, les Vagues flamboyantes ont officiellement ouvert leurs portes\u00A0!", "Tips_205012005": "Vous pouvez augmenter l'afflux de visiteurs en fonction du votre score à la fin des niveaux.", "Tips_205012006": "Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de difficulté et planches de surf.", "Tips_205012007": "On y va dès que vous serez prêt{F#e}\u00A0!", "Tips_205012008": "Grâce aux efforts de tout le monde, Tir dans l'archipel a officiellement ouvert ses portes\u00A0!", "Tips_205012009": "Vous pouvez augmenter l'afflux de visiteurs en fonction du votre score à la fin des niveaux.", "Tips_205012010": "Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de difficulté et chargeurs.", "Tips_205012011": "On y va dès que vous serez prêt{F#e}\u00A0!", "Tips_205012012": "En-nah, ehn-nah-nah... (Choisissez un coin de pêche sur la carte.)", "Tips_205012013": "Ehn-ne ne-nu... (Choisissez de suivre l'agent qui part en mer.)", "Tips_205012014": "Ehn-na ne\u00A0! (Appuyez pour partir en mer\u00A0!)", "Tips_205012015": "Consultez toutes vos prises dans la Pisciclopédie\u00A0!", "Tips_205012016": "Sélectionnez l'inventaire de prises.", "Tips_205012017": "Vous pouvez consulter vos prises dans l'inventaire de prises et choisir de les vendre ou de les relâcher.", "Tips_205012018": "Sélectionnez l'interface de déblocage de cannes à pêche.", "Tips_205012019": "Vous pouvez utiliser les gains obtenus en vendant vos prises pour débloquer des cannes à pêche.", "Tips_205012020": "Certains poissons peuvent être exposés à l'aquarium.", "Tips_205012021": "Sélectionnez l'interface de décorations.", "Tips_205012022": "Vous pouvez utiliser les gains obtenus en vendant vos prises pour acheter des décorations pour l'aquarium.", "Tips_205012023": "Terminez les missions suivantes pour débloquer la Canne à pêche automatique de Fairy et laisser Fairy pêcher pour vous\u00A0!", "Tips_205012024": "Le rang de poids s'accompagne d'un bonus d'afflux de visiteurs supplémentaire. Les sous-espèces rares peuvent également être exposées dans l'aquarium.", "Tips_205012025": "Le complexe distribuera des récompenses en fonction de l'augmentation de l'afflux de visiteurs.", "Tips_205012026": "Grâce à vos efforts, vous avez réussi à attirer un bon nombre de visiteurs.", "Tips_205012027": "Reprenons notre petite visite guidée.", "Tips_205012028": "Cliquez sur le bouton retour en haut à gauche.", "Tips_205012029": "Appuyez sur le bouton dans le coin en bas à droite pour sélectionner cette prise.", "Tips_205012030": "Appuyez sur le bouton pour déposer la prise.", "Tips_205012032": "Vous pouvez consulter ici la limite journalière d'obtention de pièces commémoratives de pêche.", "Tips_205012033": "Cliquez sur le bouton Retour dans le coin en haut à gauche.", "Tips_205012034": "Certains poissons peuvent être exposés à l'aquarium.", "Tips_205012035": "Vous devez vous rendre par la suite à un coin de pêche et activer manuellement la canne à pêche automatique de Fairy.", "Tips_205013001": "Ehn-neh\u00A0! (Rassemble les indices et analyse-les pour découvrir la vérité\u00A0!)", "Tips_205013002": "Eh neh-nah\u00A0! (Analysons ces indices ensemble\u00A0!)", "Tips_205013003": "Nah ehn nuh\u00A0! (Examine les indices et sélectionne la bonne réponse\u00A0!)", "Tips_205014001": "Choisissez le bonus que vous souhaitez utiliser lors de ce niveau dans la sélection des modificateurs de Chaleur.", "Tips_205014002": "Les Mystères sans fin sont désormais disponibles\u00A0! Il est temps de relever de nouveaux défis\u00A0!", "Tips_205014003": "Dorénavant, vous pouvez sélectionner plusieurs bonus dans la sélection des modificateurs.", "Tips_250000901": "Obtenez 1\u00A0prise gratuite par jour à l'étal de poissons de Qiang.", "Tips_250000902": "Consommez de la charge de batterie pour la première fois de la journée pour obtenir un Coquillage.", "Tips_250000903": "Utilisez des Coquillages pour récupérer plus de prises.", "Tips_250000904": "Appuyez sur le bouton pour voir les récompenses pour chaque espèce de poisson.", "Tips_250000905": "Vous pouvez récupérer des récompenses supplémentaires après avoir obtenu toutes les prises\u00A0!", "Tips_260000003": "Merci d'avoir effectué les livraisons du jour\u00A0! N'oubliez pas de récupérer vos récompenses avant de partir\u00A0!", "Tips_260000004": "Merci pour tous vos efforts aujourd'hui, à plus~", "Tips_5030101": "Commençons par regarder les tutoriels sur les nouvelles techniques.", "Tips_5030201": "Sélectionnez le niveau d'entraînement de la technique de votre choix.", "Tips_5030301": "Chaque étage possède son propre multiplicateur de score de base.", "Tips_5030302": "Le multiplicateur de base augmente votre score final. Plus l'étage est élevé, plus votre multiplicateur de base l'est également.", "Tips_5030401": "Consultez ici les détails sur toutes les techniques rapportant des points.", "Tips_5030501": "Cliquez ici pour voir votre score et le détail des techniques.", "Tips_5030601": "Félicitations\u00A0! Vous avez débloqué le classement de Badges de la gloire et le classement du serveur.", "Tips_5030602": "Cliquez ici pour voir les détails.", "Tips_74020000": "Alice entrera dans l'état Frénésie après avoir utilisé Interception à l'épée {0}\u00A0fois.", "Tips_74020001": "Yuzuha entrera dans l'état Frénésie après avoir utilisé Ombrelle-marteau {0}\u00A0fois.", "Tips_74020002": "Alice entre en Frénésie\u00A0!!!", "Tips_74020003": "Yuzuha entre en Frénésie\u00A0!!!", "Tips_74020004": "Score actuel\u00A0: {0}", "Tips_74090082": "L'énergie utilisée ne correspond pas à la longueur d'onde du bouclier énergétique.", "Tips_74090083": "Utilisez la technique de Perception pour localiser et analyser les traces.", "Tips_74090084": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous du Noyau d'électro-disruption. Reste\u00A0: 1/1", "Tips_74090085": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous du Noyau d'électro-disruption. Reste\u00A0: 0/1", "Tips_74090086": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 2/2", "Tips_74090087": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 1/2", "Tips_74090088": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 0/2", "Tips_74090089": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 3/3", "Tips_74090090": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 2/3", "Tips_74090091": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 1/3", "Tips_74090092": "Suivez les lignes de courant à l'aide de la technique de Perception et débarrassez-vous des Noyaux d'électro-disruption. Reste\u00A0: 0/3", "Tips_74131013": "Touchez pour interagir et ouvrir la porte.", "Tips_74131024": "Vague de drones éliminée... nouvelle vague en approche ({0}/{1})", "Tips_74131025": "Touche les cibles arc-en-ciel pour marquer un grand nombre de points bonus\u00A0!", "Tips_74131026": "Concentre tes tirs sur la cible explosive. Quand elle explosera, elle détruira toutes les cibles autour d'elle\u00A0!", "Tips_74131027": "Les barrières peuvent bloquer plusieurs tirs... Essaye de les briser ou de les contourner.", "Tips_74131028": "Touche le nombre requis de cibles dans le temps imparti pour gagner des points techniques bonus\u00A0!", "Tips_74131029": "Les drones transportent différents types de cibles, avec des récompenses de score différentes lorsque tu les abats\u00A0!", "Tips_74131030": "Vite, abats ces cibles avant que les drones ne décollent\u00A0!", "Tips_74131033": "Avec des munitions standards, tu peux effectuer des tirs rapides consécutifs.", "Tips_74131034": "Utilise cette compétence pour obtenir des munitions illimitées et augmenter ta cadence de tir pendant un temps limité\u00A0!", "Tips_74131035": "Utilise les munitions expansives pour tirer sur tes cibles dans une vaste zone d'explosion autour de ton point d'impact.", "Tips_74131036": "Utilise cette compétence pour éliminer immédiatement toutes les cibles en vue\u00A0!", "Tips_74131037": "Les munitions allongées sont des balles longues qui peuvent traverser leurs cibles.", "Tips_74131038": "Après avoir utilisé cette compétence, ton prochain tir touchera une large zone à l'horizontale.", "Tips_74131039": "Avec les munitions chargées, tu peux tirer un laser continu qui déclenche une explosion quand tu cesses de tirer.", "Tips_74131040": "Après avoir utilisé la compétence, le laser obtient une portée élargie et ne consomme plus de munitions pendant une durée limitée\u00A0!", "Tips_74131041": "Dans le conduit, {LAYOUT_MOBILE#bougez le joystick virtuel vers l'avant}{LAYOUT_KEYBOARD#appuyez sur }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#bougez le joystick vers l'avant}{LAYOUT_CONTROLLER#bougez le stick gauche vers l'avant}{LAYOUT_FALLBACK#bougez le joystick vers l'avant} pour avancer.", "Tips_74390002": "Que ce soit clair... Pas d'endroits flippants\u00A0!... Hein\u00A0? On n'y va pas\u00A0? Pour de vrai\u00A0?", "Tips_74390003": "Enfin une pause après tous ces cours\u00A0! Je compte sur toi pour me faire passer un bon moment~", "Tips_74390004": "J'ai encore tellement de cours... Mais jouons les rebelles aujourd'hui, ça te va\u00A0?!", "Tips_74390005": "Oh\u00A0! Tu veux prendre une photo\u00A0? D'accord... Mais assure-toi que tout soit bien symétrique\u00A0!", "Tips_74390006": "Hum\u00A0? Si tu veux me prendre en photo, évite mon visage, d'accord\u00A0?", "Tips_74390007": "Je ne suis pas trop jeux vidéo... Est-ce que je dois m'incliner avant de commencer\u00A0?", "Tips_74390008": "Ils n'ont pas quelque chose de plus simple\u00A0? Comme des jeux de coloriage\u00A0?", "Tips_74390009": "Et de un\u00A0!", "Tips_74390010": "Pff, j'y crois...", "Tips_74390011": "Héhé, j'ai gagné\u00A0! Ahem, je voulais dire qu'on est trop fort{F#e}s\u00A0!", "Tips_74390012": "Hum... On fait une autre partie\u00A0? Je commence à prendre le coup de main...", "Tips_AutoFishing_Finish": "Pêche automatique terminée. Toutes les prises ont été placées dans l'inventaire.", "Tips_ShopError_NoGoods": "Échec de la récupération des données de l'objet", "TitleCondition_3800178": "Atteignez le rang Éther dans le « Mode Compétitif » de l'événement « Chroniques des Échecs ».\nSi vous vous classez parmi les 30 % des meilleurs joueurs de votre serveur, votre titre affichera un suffixe en pourcentage ; si vous vous classez parmi les 100 premiers de votre serveur, votre titre affichera un suffixe numérique.\nLa mise à jour des données pendant l'événement peut subir un certain délai. Les données seront définitivement fixées à la fin de l'événement.", "TitleCondition_3800179": "Atteignez le rang Carotte d'argent dans le mode Classé de l'événement La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0».", "TitleCondition_3800180": "Collectez au moins 1\u00A0Badge de la gloire dans Épreuve : Gloire.\nLes joueurs dans les 30\u00A0% en haut du classement du serveur en fonction de leur nombre de Badges de la gloire recevront un titre qui affichera le centile de leur classement.\nRemarque\u00A0: Les données peuvent mettre du temps à s'actualiser pendant la durée de l'événement, mais seront finalisées une fois l'événement terminé.", "TitleCondition_3800182": "Accumulez un total de 700\u00A0000\u00A0points dans Épreuve : Gloire.", "TitleText_3800179": "{M#Maître}{F#Maîtresse} des échecs célestes", "TitleText_3800180": "Roi Démon couronné", "TitleText_380018002": "Top {0}\u00A0%", "TitleText_3800181": "Véritable {M#guerrier}{F#guerrière}", "TitleText_3800182": "Couronné{F#e} de gloire", "TitleText_3800183": "VIP du Bazar mystique", "TitleText_3800184": "Constellation du Cygne personnelle", "TitleText_3800185": "Brutaliste raffiné{F#e}", "TitleText_3800186": "«\u00A0Mesures drastiques\u00A0»", "TitleText_3800187": "Clément{F#e} envers les poissons", "Title_10043501": "«\u00A0Une rencontre miraculeuse\u00A0»", "Title_10043502": "«\u00A0La farce ultime\u00A0»", "Title_10043503": "«\u00A0Comme une feuille de pomélo et les vagues\u00A0»", "Title_10043601": "« Comment dissiper la peur\u00A0»", "Title_10043602": "« Confiance absolue »", "Title_10043603": "« Observation du ciel\u00A0»", "Title_10161801": "« Absent pour un moment\u00A0»", "Title_10161802": "« Cultivation compulsive\u00A0»", "Title_10161901": "«\u00A0Invitation du ciel dégagé\u00A0»", "Title_10161902": "« Plan de relance\u00A0!\u00A0»", "Title_10161903": "«\u00A0Intrusion des trouble-fête\u00A0».", "Title_10161904": "«\u00A0Histoires d'épouvante devenues réalité\u00A0?\u00A0»", "Title_10161905": "«\u00A0Derrière les histoires de fantômes\u00A0»", "Title_10161906": "«\u00A0Le véritable visage du fantôme\u00A0»", "Title_10161907": "«\u00A0Observer et attendre\u00A0»", "Title_10161908": "«\u00A0Contre-attaque d'une nuit d'été\u00A0»", "Title_10161909": "«\u00A0La crise frappe\u00A0»", "Title_10161910": "«\u00A0Dos au mur\u00A0»", "Title_10161911": "« Passer à l'offensive »", "Title_10161912": "« Le faire payer\u00A0»", "Title_10161913": "« Contre-attaque »", "Title_10161914": "« Changement de programme »", "Title_10161915": "« L'heure du rassemblement »", "Title_10161916": "« Le feu par le feu »", "Title_10162001": "«\u00A0Somnambule\u00A0»", "Title_10162002": "«\u00A0Sirène chimérique\u00A0»", "Title_10162003": "«\u00A0Mystère résolu\u00A0»", "Title_10162004": "«\u00A0Mystérieuse vidéo\u00A0»", "Title_10162005": "«\u00A0Esprit abyssal\u00A0»", "Title_10162006": "«\u00A0Radar à sirènes\u00A0»", "Title_10162007": "«\u00A0La légende des quartiers du capitaine\u00A0»", "Title_10162008": "«\u00A0L'esprit de l'océan\u00A0»", "Title_10162009": "«\u00A0Cela faisait longtemps\u00A0»", "Title_10162051": "« La provocation de Jacqueline\u00A0»", "Title_10162052": "« Souvenir de l'échec »", "Title_10162053": "« Accepter sa nature »", "Title_10162054": "« Mur de cœurs »", "Title_10162055": "« Un échange préalable »", "Title_10162056": "« L'instant décisif\u00A0»", "Title_10162057": "«\u00A0Lapin raz de chaleur\u00A0»", "Title_10162058": "«\u00A0Gentleman des vagues\u00A0»", "Title_10162059": "« Tous les deux, portés par le vent\u00A0»", "Title_11200010": "«\u00A0Invitation au banquet\u00A0»", "Title_11200020": "«\u00A0Répercussions à venir\u00A0»", "Title_11200030": "«\u00A0Des invités de tous les horizons\u00A0»", "Title_11200040": "«\u00A0Les soucis de Damian\u00A0»", "Title_11200050": "«\u00A0Échange de renseignements\u00A0»", "Title_11200060": "«\u00A0Visite à minuit\u00A0»", "Title_11200070": "«\u00A0Commission spéciale\u00A0»", "Title_11200080": "«\u00A0Plan d'enquête\u00A0»", "Title_11200090": "«\u00A0Sur le bout de la langue\u00A0»", "Title_11200100": "«\u00A0Découverte en bonus\u00A0»", "Title_11200110": "«\u00A0Blocus\u00A0»", "Title_11200120": "«\u00A0Sur vos talons\u00A0»", "Title_11200130": "«\u00A0Indic\u00A0»", "Title_11200140": "«\u00A0Indice crucial\u00A0»", "Title_11200150": "«\u00A0Un autre visiteur\u00A0»", "Title_11200160": "«\u00A0À la recherche de la voie mystique\u00A0»", "Title_11200170": "«\u00A0Le \"Royaume des mers\"\u00A0»", "Title_11200180": "«\u00A0À contre-courant\u00A0»", "Title_11200190": "«\u00A0Repli temporaire\u00A0»", "Title_11200200": "« \"Colis\" sans nom\u00A0»", "Title_11200210": "« Interrogatoire »", "Title_11200215": "«\u00A0Un mystère explosif\u00A0»", "Title_11200220": "«\u00A0Le conseil de la Grande Maîtresse\u00A0»", "Title_11200230": "«\u00A0Classe verte\u00A0»", "Title_11200240": "«\u00A0Souvenirs douloureux\u00A0»", "Title_11200250": "«\u00A0La source de l'Obscura\u00A0»", "Title_11200270": "«\u00A0Conduit de ventilation\u00A0»", "Title_11200280": "«\u00A0Plan d'auto-sauvetage\u00A0»", "Title_11200285": "«\u00A0Vérité choc\u00A0»", "Title_11200290": "«\u00A0Voie d'évacuation\u00A0»", "Title_11200300": "«\u00A0La dernière issue\u00A0»", "Title_11200310": "«\u00A0Mystère des origines\u00A0»", "Title_11200315": "«\u00A0Impasse\u00A0»", "Title_11200320": "«\u00A0Face-à-face\u00A0»", "Title_11200325": "«\u00A0Marque de valeur\u00A0»", "Title_11200330": "«\u00A0Vagues scintillantes\u00A0»", "Title_11200340": "«\u00A0Encore sous le choc\u00A0»", "Title_11200350": "«\u00A0Au nom du courage\u00A0»", "Title_11200360": "«\u00A0Secours\u00A0»", "Title_11200370": "«\u00A0Profits et pertes\u00A0»", "Title_11200380": "« Monnaie d'échange »", "Title_11200390": "«\u00A0Veille de l'affrontement\u00A0»", "Title_11200400": "«\u00A0Une aura menaçante\u00A0»", "Title_11200410": "«\u00A0Séparons-nous\u00A0»", "Title_11200420": "«\u00A0Mystères non résolus\u00A0»", "Title_11200430": "«\u00A0Jouer sur les mots\u00A0»", "Title_20900001": "«\u00A0Nuit terrifiante à l'hôtel\u00A0»", "Title_20900002": "«\u00A0Donner du mou pour mieux ferrer\u00A0»", "Title_20900003": "«\u00A0La malchance de la chanceuse\u00A0»", "Title_20900004": "«\u00A0Euphonie ou prélude\u00A0»", "Title_Activity_Tower03": "Épreuve : Gloire", "TowerS3LevelRewardCondition01": "Terminez l'étage\u00A05 dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition02": "Terminez l'étage\u00A010 dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition03": "Terminez l'étage\u00A015 dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition04": "Accumulez 200\u00A0000\u00A0pts dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition05": "Accumulez 400\u00A0000\u00A0pts dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition06": "Accumulez 700\u00A0000\u00A0pts dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition07": "Accumulez 1\u00A0000\u00A0000 de pts dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition08": "Accumulez 3\u00A0000\u00A0000 de pts dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition09": "Obtenez 1\u00A0Badge de la gloire dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition10": "Obtenez 10\u00A0fois le rang\u00A0S dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition11": "Obtenez 20\u00A0fois le rang\u00A0S dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition12": "Obtenez 30\u00A0fois le rang\u00A0S dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition13": "Obtenez 40\u00A0fois le rang\u00A0S dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TowerS3LevelRewardCondition14": "Obtenez 50\u00A0fois le rang\u00A0S dans Épreuve\u00A0: Gloire.", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_40": "Exercice coopératif\u00A0: Yuzuha", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_41": "Exercice coopératif\u00A0: Alice", "UIText_18755": "Capacité spéciale", "UIText_18756": "Capacité spéciale", "UIText_18757": "Agent de combat I", "UIText_18758": " ", "UIText_18759": "Agent de combat II", "UIText_20452": "Sélection de modificateur de Chaleur", "UIText_45401": "10", "UIText_45445": "DGT infligés", "UIText_45450": "DGT subis", "UIText_45451": "Acheter de l'EXP", "UIText_45452": "Entrer en combat", "UIText_45453": "Boutique", "UIText_45460": "Formation recommandée", "UIText_45461": "Tour", "UIText_45468": "Vérification...", "UIText_45469": "Vendre", "UIText_45470": "Détails de l'endurance", "UIText_45474": "Détails des pièces", "UIText_45475": "Détails de la Boupulation", "UIText_45480": "Déblocage de décoration", "UIText_45481": "Conditions de déblocage", "UIText_45482": "Nom", "UIText_45498": "Récupérer et quitter", "UIText_45527": "Vendre la prise", "UIText_45528": "Liens", "UIText_45531": "Amélioration des appâts et du matériel de pêche", "UIText_45532": "Utiliser", "UIText_45533": "Amélioration de la canne à pêche", "UIText_45534": "Débloquer les appâts", "UIText_45543": "Aucun enregistrement", "UIText_45549": "Tir sur l'eau", "UIText_45550": "Aquarium", "UIText_45552": "Surf", "UIText_45554": "Afflux de visiteurs actuel", "UIText_45555": "Chapitre d'Alice", "UIText_45556": "Chapitre de Yuzuha", "UIText_45562": "Récompense de popularité", "UIText_45563": "Popularité actuelle", "UIText_45564": "Popularité", "UIText_45565": "Attractions", "UIText_45566": "Popularité augmentée", "UIText_45567": "Récompense disponible", "UIText_45568": "Mode Histoire", "UIText_45569": "Terminé", "UIText_45570": "Mode Classé", "UIText_45572": "Base de données", "UIText_45575": "Formation recommandée", "UIText_45576": "Verrouillé", "UIText_45580": "Formation des recrues", "UIText_45581": "Défi des Anciens", "UIText_45590": "En cours d'utilisation", "UIText_45591": "Une fois appliqué, le contenu associé sera marqué comme recommandé", "UIText_45592": "Bangbou", "UIText_45593": "Puces", "UIText_45594": "Liens", "UIText_45595": "Appliquer", "UIText_45597": "Tableau des scores", "UIText_45598": "Historique", "UIText_45599": "En jeu", "UIText_45602": "Total des matchs", "UIText_45603": "Victoire parfaite", "UIText_45604": "Taux de victoire", "UIText_45622": "Temps de complétion :", "UIText_45659": "Progression", "UIText_45674": "Classement de score total", "UIText_45676": "Score de l'étage actuel", "UIText_45688": "Répartition des rangs", "UIText_45690": "Tutoriel des techniques d'agent", "UIText_45693": "Classement du serveur", "UIText_45696": "Classement du serveur", "UIText_45697": "À relever", "UIText_45700": "Échangez des polychromes contre une bande maîtresse", "UIText_45708": "Obtention d'un poisson toutes les 25\u00A0minutes", "UIText_45709": "Temps restant\u00A0: ", "UIText_45717": "Déploiement rapide", "UIText_45719": "Accéder", "UIText_45720": "Obtenir de la popularité", "UIText_45722": "Obtenir la popularité", "UIText_45723": "Progression actuelle", "UIText_45740": "Retirer l'équipement", "UIText_45744": "Raid de la Force d'intervention", "UIText_45745": "Chapitre de mission non déverrouillé", "UIText_45747": "Progression du déverrouillage", "UIText_45753": "Récupéré", "UIText_45756": "Alice", "UIText_45760": "Phase", "UIText_45770": "Retour à l'été", "UIText_45773": "PV", "UIText_45774": "Pièces de départ", "UIText_45782": "Tutoriel", "UIText_45783": "Paramètres", "UIText_45784": "Continuer", "UIText_45785": "Actualiser", "UIText_45790": "Gratuit une fois par jour", "UIText_45792": "Pas encore débloqué", "UIText_45793": "Effondrement temporaire", "UIText_45794": "Puces", "UIText_45795": "Pas encore de score", "UIText_45796": "Stats", "UIText_45797": "Obtention estimée du prochain tour", "UIText_45798": "Base", "UIText_45799": "+5", "UIText_45800": "Intérêts", "UIText_45801": "+5", "UIText_45802": "Victoire", "UIText_45803": "+5", "UIText_45804": "Série de victoires", "UIText_45805": "+5", "UIText_45806": "Détails de la Boupulation", "UIText_45807": "Boupulation actuelle", "UIText_45808": "Niv.\u00A01", "UIText_45809": "1", "UIText_45810": "Niv.\u00A02", "UIText_45811": "2", "UIText_45812": "Niv.\u00A03", "UIText_45813": "3", "UIText_45814": "Niv.\u00A04", "UIText_45815": "4", "UIText_45816": "Niv.\u00A05", "UIText_45817": "5", "UIText_45818": "Niv. 6", "UIText_45819": "Puces", "UIText_45820": "Détails des PV", "UIText_45821": "Phase de combat", "UIText_45822": "Phase de préparation", "UIText_45826": "Accéder", "UIText_45827": "Aquarium", "UIText_45828": "Réinitialiser", "UIText_45829": "Redémarrer", "UIText_45830": "Terminé", "UIText_45831": "Exclusif", "UIText_45834": ": ", "UIText_45838": "Rêves d'été", "UIText_45839": "Score de l'étage actuel", "UIText_45840": "Exclusif au niveau", "UIText_45849": "Détails des techniques", "UIText_45850": "Score de l'agent", "UIText_45851": "Score total", "UIText_45852": "Score de DGT", "UIText_45853": "Score de technique", "UIText_45854": "Score de PV", "UIText_45861": "Score moyen : ", "UIText_45863": "Afficher", "UIText_45868": "Classement de la collecte", "UIText_45872": "Attractions", "UIText_45873": "Popularité actuelle", "UIText_45874": "Afflux de visiteurs", "UIText_45875": "Attractions", "UIText_45876": "Infos joueur", "UIText_45883": "Classement du serveur\u00A0: ", "UIText_45884": "Vous pouvez augmenter la limite de déploiement en améliorant le niveau de la boutique (1 Bangbou au Niv. 1, 5 au Niv. 5), jusqu'à un maximum de 5 Bangbous déployés simultanément. De plus, certains liens permettent d'invoquer des unités de combat supplémentaires.", "UIText_45885": "À chaque fois que vous perdez une manche, vos PV diminuent en fonction du nombre et de la qualité des Bangbous restants de votre adversaire. Lorsque les PV d'un joueur atteignent 0, ce dernier est éliminé.", "UIText_45886": "Les pièces vous permettent d'acheter des Bangbous, d'augmenter le niveau de la boutique et d'actualiser la boutique. À chaque tour, les joueurs reçoivent un revenu de base fixe, et pour chaque tranche de 10\u00A0pièces possédées, ils obtiennent 2\u00A0pièces supplémentaires en guise d'intérêts (les intérêts sont plafonnés à 6).", "UIText_45887": "Obtenez des récompenses supplémentaires en fonction de votre nombre de victoires ou de défaites consécutives.", "UIText_45889": "Niv.", "UIText_45890": "Vague actuelle", "UIText_45891": "Détails des techniques", "UIText_45892": "Conseils de score d'agent", "UIText_45895": "Rang de technique", "UIText_45899": "Prises", "UIText_45902": "Nom", "UIText_45903": "Badge de la gloire", "UIText_45904": "Récompenses permanentes", "UIText_45905": "Détails de la compétence", "UIText_45906": "Score final", "UIText_45915": "Stats des données", "UIText_45916": "Liens", "UIText_45917": "Puces", "UIText_45918": "Sélectionner", "UIText_45919": "Sélectionner", "UIText_45920": "Tableau des scores", "UIText_45921": "Actualiser", "UIText_45922": "Sélectionner", "UIText_45923": "Sélectionner", "UIText_45925": "Actualiser", "UIText_45926": "Liens", "UIText_45927": "INFOS", "UIText_45928": "Puces", "UIText_45929": "INFOS", "UIText_45930": "Stats des données", "UIText_45931": "Tableau des scores", "UIText_45936": "Pièces possédées", "UIText_45945": "Maintenir", "UIText_45946": "Formation recommandée", "UIText_45990": "BATTLE", "UIText_Scanner_1": "Aller", "UIText_Scanner_2": "Analyser", "UIText_Scanner_3": "Analysons les renseignements que nous avons recueillis", "UIText_Scanner_5": "Erreurs trouvées\u00A0: {0}", "UIText_Scanner_6": "Progression {0}/{1}", "UIText_Scanner_7": "Terminé", "UI_Medal_Permanent": "[Affichage permanent]", "UI_Medal_cyclical": "[Affichage périodique]", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_01": "Se débloque après avoir terminé « Un été de rêve - L'invité inattendu »", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_02": "Se débloque après avoir terminé \"Un été de rêve - Un invité inattendu\"", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_03": "Se débloque après avoir terminé « Un été de rêve - Un invité inattendu »", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_04": "Se débloque après avoir terminé \"Rêves d'été - La contre-attaque nocturne\"", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_05": "Se débloque après avoir terminé \"Un été de rêve - La contre-attaque nocturne\"", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_06": "Se débloque après avoir terminé \"Rêves d'été - Contre-attaque nocturne\"", "UnlockDesc_Summer_OB2.1_07": "Débloque la [Canne à pêche automatique Fairy] dans « Guide - Cannes à pêche débloquées » après avoir terminé « Rêves d'été - L'invité inattendu »", "VHSStore_LevelCommentDesc_01": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud\u00A020 pour débloquer", "VHSStore_LevelCommentDesc_02": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud\u00A025 pour débloquer", "VHSStore_LevelCommentDesc_03": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud\u00A030 pour débloquer", "VHSStore_LevelCommentDesc_04": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud\u00A035 pour débloquer", "VHSStore_LevelCommentDesc_05": "Atteignez le Niv. d'Inter-nœud\u00A040 pour débloquer", "Weapon_S_1401_Comment": "La lumière des étoiles devint son épée, et elle tenait fermement dans sa poigne le courage et l'amour.", "Weapon_S_1411_Comment": "Un design exécuté d'une main de maître, qui reflète la quête de beauté de son créateur.", "Weapon_TalentDes_81414001": "La maîtrise d'anomalie du porteur augmente de 60. Lorsqu'il inflige l'effet Assaut, les DGT physiques du porteur augmentent de 20\u00A0% pendant 20s, cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque le porteur entre en combat, il obtient immédiatement 2 cumuls.", "Weapon_TalentDes_81414002": "La maîtrise d'anomalie du porteur augmente de 69. Lorsqu'il inflige l'effet Assaut, les DGT physiques du porteur augmentent de 23\u00A0% pendant 20s, cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque le porteur entre en combat, il obtient immédiatement 2 cumuls.", "Weapon_TalentDes_81414003": "La maîtrise d'anomalie du porteur augmente de 78. Lorsqu'il inflige l'effet Assaut, les DGT physiques du porteur augmentent de 26\u00A0% pendant 20s, cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque le porteur entre en combat, il obtient immédiatement 2 cumuls.", "Weapon_TalentDes_81414004": "La maîtrise d'anomalie du porteur augmente de 87. Lorsqu'il inflige l'effet Assaut, les DGT physiques du porteur augmentent de 29\u00A0% pendant 20s, cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque le porteur entre en combat, il obtient immédiatement 2 cumuls.", "Weapon_TalentDes_81414005": "La maîtrise d'anomalie du porteur augmente de 96. Lorsqu'il inflige l'effet Assaut, les DGT physiques du porteur augmentent de 32\u00A0% pendant 20s, cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque le porteur entre en combat, il obtient immédiatement 2 cumuls.", "Weapon_TalentDes_81414111": "Lorsque le porteur inflige des DGT physiques à l'aide de son attaque spéciale EX ou son ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 30 pendant 40\u00A0s. Lorsqu'un Contrecoup du porteur touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 60 pendant 40\u00A0s. Seule une instance de cet effet peut être active au sein de l'escouade.", "Weapon_TalentDes_81414112": "Lorsque le porteur inflige des DGT physiques à l'aide de son attaque spéciale EX ou son ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 34 pendant 40\u00A0s. Lorsqu'un Contrecoup du porteur touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 69 pendant 40\u00A0s. Seule une instance de cet effet peut être active au sein de l'escouade.", "Weapon_TalentDes_81414113": "Lorsque le porteur inflige des DGT physiques à l'aide de son attaque spéciale EX ou son ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 39 pendant 40\u00A0s. Lorsqu'un Contrecoup du porteur touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 78 pendant 40\u00A0s. Seule une instance de cet effet peut être active au sein de l'escouade.", "Weapon_TalentDes_81414114": "Lorsque le porteur inflige des DGT physiques à l'aide de son attaque spéciale EX ou son ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 43 pendant 40\u00A0s. Lorsqu'un Contrecoup du porteur touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 87 pendant 40\u00A0s. Seule une instance de cet effet peut être active au sein de l'escouade.", "Weapon_TalentDes_81414115": "Lorsque le porteur inflige des DGT physiques à l'aide de son attaque spéciale EX ou son ultime, sa maîtrise d'anomalie augmente de 48 pendant 40\u00A0s. Lorsqu'un Contrecoup du porteur touche un ennemi, l'adresse d'anomalie de tous les personnages de l'escouade augmente de 96 pendant 40\u00A0s. Seule une instance de cet effet peut être active au sein de l'escouade.", "Weapon_TalentTitle_14140": "Don de la poussière d'étoiles", "Weapon_TalentTitle_14141": "Ingéniosité exquise", "YumActivity_AftName1": "Moine cinq étoiles", "YumActivity_AftName10": "La source de lumière", "YumActivity_AftName2": "*rot* Mystique Yuan", "YumActivity_AftName3": "Eau bénite du rocher noir", "YumActivity_AftName4": "Nitro chou", "YumActivity_AftName5": "Chasseur de billets", "YumActivity_AftName6": "Ma boulette de riz préférée", "YumActivity_AftName7": "Battements de cœur devant l'image", "YumActivity_AftName8": "Mademoiselle surprise", "YumActivity_AftName9": "Moka le baratineur", "YumActivity_Anbi_Adjective1": "L'amatrice de burgers ", "YumActivity_Anbi_Adjective2": "La méditante ", "YumActivity_Anbi_Adjective3": "La dévoreuse d'images ", "YumActivity_Anbi_Noun1": "cinéphile", "YumActivity_Anbi_Noun2": "caméraman", "YumActivity_Anbi_Noun3": "rêveuse", "YumActivity_Bns_Adjective1": "La manuelle ", "YumActivity_Bns_Adjective2": "La douce et délicate ", "YumActivity_Bns_Adjective3": "La reine de la piste ", "YumActivity_Bns_Noun1": "amatrice de Nitro", "YumActivity_Bns_Noun2": "mixologue", "YumActivity_Bns_Noun3": "fêtarde invétérée", "YumActivity_Jff_Adjective1": "La redoutable et impressionnante ", "YumActivity_Jff_Adjective2": "La vaillante et impitoyable ", "YumActivity_Jff_Adjective3": "La somnolente ", "YumActivity_Jff_Noun1": "tigresse féroce", "YumActivity_Jff_Noun2": "vétérane", "YumActivity_Jff_Noun3": "héroïne errante", "YumActivity_Name1": "Ju Fufu", "YumActivity_Name10": "Anby", "YumActivity_Name11": "Stanley", "YumActivity_Name12": "Suki", "YumActivity_Name13": "Tsukishiro Yanagi", "YumActivity_Name14": "Nan", "YumActivity_Name15": "Suzune", "YumActivity_Name2": "Qingfeng", "YumActivity_Name3": "Mystique Yuan", "YumActivity_Name4": "Bernice", "YumActivity_Name5": "Johnny", "YumActivity_Name6": "Hoch", "YumActivity_Name7": "Astra Yao", "YumActivity_Name8": "Zin", "YumActivity_Name9": "Furukawa", "YumActivity_Ycl_Adjective1": "L'amatrice de haricots rouges ", "YumActivity_Ycl_Adjective2": "La binoclarde ", "YumActivity_Ycl_Adjective3": "L'adoratrice des sources chaudes ", "YumActivity_Ycl_Noun1": "artisane", "YumActivity_Ycl_Noun2": "adorable seconde en chef", "YumActivity_Ycl_Noun3": "rappeuse", "YumActivity_Yjy_Adjective1": "L'obnubilée ", "YumActivity_Yjy_Adjective2": "L'étincelante ", "YumActivity_Yjy_Adjective3": "L'excentrique ", "YumActivity_Yjy_Noun1": "actrice", "YumActivity_Yjy_Noun2": "fée des fleurs", "YumActivity_Yjy_Noun3": "collectionneuse", "Yum_Unlock2": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Yum_Unlock3": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Yum_Unlock4": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Yum_Unlock5": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3 cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3 cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3 cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.\n· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur le bouton d'attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover_Desc": "Prod. d'énergie pour les autres personnages de l'escouade", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est un personnage Anomalie ou est de la même faction que Yuzuha\u00A0:\nSi la maîtrise d'anomalie de Yuzuha est supérieure à 100, chaque point au-dessus de ce seuil augmente le taux d'accumulation d'anomalie des personnages avec l'effet Souhait de tanuki de 0,2\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%, leurs DGT de toutes les anomalies d'attribut et leurs DGT de Dysfonctionnement augmentent également de 0,2\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%. Lorsque la maîtrise d'anomalie de Yuzuha atteint 200, elle accorde l'effet de bonus complet.", "Yuzuha_SkillList_10_Content": " (en déclenchant un soutien rapide)", "Yuzuha_SkillList_10_Title": "Soutien rapide\u00A0: Un petit dessert\u00A0?", "Yuzuha_SkillList_11_Content": " (en déclenchant un soutien défensif)", "Yuzuha_SkillList_11_Title": "Soutien défensif\u00A0: Le plein de rigolade", "Yuzuha_SkillList_12_Content": " (Après un soutien défensif ou une parade contre une attaque ennemie à l'aide d'Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki)", "Yuzuha_SkillList_12_Title": "Soutien de suivi\u00A0: On a des cookies", "Yuzuha_SkillList_13_Content": " (Au bon moment après un soutien défensif ou une parade contre une attaque ennemie à l'aide d'Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki)", "Yuzuha_SkillList_13_Title": "Soutien de suivi : Tir de praline fourrée", "Yuzuha_SkillList_1_Content": " ; ; ; ; ", "Yuzuha_SkillList_1_Title": "Attaque normale\u00A0: Griffes de tanuki (1er, 2e, 3e, 4e et 5e\u00A0coups)", "Yuzuha_SkillList_2_Content": " (maintenu)", "Yuzuha_SkillList_2_Title": "Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki", "Yuzuha_SkillList_3_Content": "", "Yuzuha_SkillList_3_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Bombardement gélatineux", "Yuzuha_SkillList_4_Content": "", "Yuzuha_SkillList_4_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente", "Yuzuha_SkillList_5_Content": " (Après Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée, Soutien de suivi\u00A0: On a des cookies, Soutien rapide\u00A0: Un petit dessert\u00A0? et Contre d'esquive\u00A0: L'heure des représailles a sonné\u00A0!, ou après une esquive parfaite)", "Yuzuha_SkillList_5_Title": "Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires", "Yuzuha_SkillList_6_Content": "", "Yuzuha_SkillList_6_Title": "Esquive\u00A0: Je t'ai fait peur\u00A0?", "Yuzuha_SkillList_7_Content": " (Parfaite)\u00A0; ", "Yuzuha_SkillList_7_Title": "Contre d'esquive\u00A0: L'heure des représailles a sonné\u00A0!", "Yuzuha_SkillList_8_Content": "", "Yuzuha_SkillList_8_Title": "Enchaînement\u00A0: Déferlement de farces", "Yuzuha_SkillList_9_Content": "", "Yuzuha_SkillList_9_Title": "Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!", "Yuzuha_SkillName": "«\u00A0Reine du suspense\u00A0»", "Yuzuha_SkillText": "Peu importe le genre de film, Yuzuha sait toujours le décrire avec des détails saisissants, ajoutant une touche de suspense qui donne aux clients une irrésistible envie d'emprunter la cassette pour percer le mystère par eux-mêmes.", "Yuzuha_Skill_AssaultAid_Branch_Desc": "Après un soutien défensif ou une parade grâce à Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki, appuyez sur au bon moment pour activer\u00A0:\nFait tournoyer l'ombrelle en continu pour attaquer, puis tire un puissant projectile, infligeant des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_AssaultAid_Desc": "Après un soutien défensif ou une parade grâce à Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki, appuyez sur pour activer\u00A0:\nFrappe les ennemis en face et inflige des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_Counter_Desc": "Appuyez sur pendant une esquive parfaite pour activer\u00A0:\nFrappe rapidement les ennemis situés en face, infligeant des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_ExQTE_Desc": "Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur pour déclencher\u00A0:\nAssène une puissante frappe sur les ennemis dans une vaste zone autour du personnage, infligeant d'importants DGT physiques.\nLes ennemis touchés par une attaque lourde subissent l'état Frayeur sucrée.\nLors de l'activation de cette compétence, les autres personnages de l'escouade gagnent {CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2}\u00A0pts d'énergie.\nVous obtenez 2\u00A0points de Sucre à l'activation.\nLorsque cette compétence touche un ennemi, un soutien rapide est déclenché.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Après un Contre d'esquive\u00A0: L'heure des représailles a sonné\u00A0!, un Soutien rapide\u00A0: Un petit dessert\u00A0?, un Soutien de suivi\u00A0: On a des cookies, un Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée, ou lorsque vous déclenchez une esquive parfaite, appuyez sur pour activer\u00A0:\nLance rapidement une bombe sur l'ennemi, infligeant des DGT physiques.\nLorsque vous infligez une attaque lourde à un ennemi, vous lui infligez l'état Frayeur sucrée.\nVous obtenez 2\u00A0points de Sucre à l'activation.\nLorsque cette compétence touche un ennemi, elle déclenche un soutien rapide.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_ExSpecial_Desc": "Avec suffisamment d'énergie, appuyez sur pour activer\u00A0:\nLance une bombe sur l'ennemi, infligeant des DGT physiques.\nLorsque vous infligez une attaque lourde à un ennemi, vous lui infligez l'état Frayeur sucrée.\nVous obtenez 2\u00A0points de Sucre à l'activation.\nLorsque cette compétence touche un ennemi, elle déclenche un soutien rapide.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_KuriakiAttack_02_Title": "Multiplicateur de DGT des attaques de Kama aux côtés de Yuzuha", "Yuzuha_Skill_Normal_Branch_Desc": "Maintenez enfoncé pour activer\u00A0:\nEntre en posture défensive pendant un maximum de 1,5\u00A0s. Si vous subissez une attaque dans cette posture, vous parez l'attaque et infligez une confusion importante.\nLorsque vous parez une attaque, vous obtenez 1\u00A0point de Sucre.\nLe personnage est invulnérable lors d'une parade réussie.", "Yuzuha_Skill_Normal_Branch_Desc_BreakStunRatio": "Multiplicateur de confusion de la parade", "Yuzuha_Skill_Normal_Chain_Desc": "Lorsque Yuzuha dispose de points de Sucre, lorsque les attaques d'un autre personnage contrôlé touchent un ennemi, Yuzuha fait tournoyer son ombrelle pour attaquer autour de la cible, puis elle tire un puissant projectile, infligeant des DGT physiques. Lorsque l'attaque lourde de cette compétence touche un ennemi, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre.\nAttaque normale\u00A0: Tir de praline est considérée comme un Contrecoup.\nAttaque normale\u00A0: Tir de praline peut être déclenchée une fois toutes les 8\u00A0s.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_Normal_Kuriaki_Desc": "Lorsque Yuzuha est en réserve, Kama aide le personnage contrôlé à attaquer les ennemis, en infligeant des DGT physiques.\nLorsque Yuzuha lance Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki, son takuni Kama la rejoint pour l'aider à attaquer les ennemis, en infligeant des DGT physiques.\nKama hérite de l'ATQ initiale de Yuzuha.", "Yuzuha_Skill_Normal_Sugar_Desc": "Les ennemis souffrant de l'effet Frayeur sucrée subissent une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice toutes les 1\u00A0s.\nAttaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice inflige initialement des DGT physiques.\nL'accumulation d'anomalie infligée par Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice ne contribue pas au calcul des DGT d'anomalie.\nLe taux d'accumulation d'anomalie d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice augmente de {CAL:0.07+AvatarSkillLevel(0)*0.015,100,4}\u00A0%.", "Yuzuha_Skill_Normal_SuperSugar_Desc": "Les ennemis souffrant de l'effet Frayeur sucrée subissent une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max lorsqu'ils sont touchés par une attaque lourde d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline ou Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée.\nAttaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max inflige initialement des DGT physiques.\nL'accumulation d'anomalie infligée par Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max ne contribue pas au calcul des DGT d'anomalie.\nLe taux d'accumulation d'anomalie d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max augmente de {CAL:0.07+AvatarSkillLevel(0)*0.015,100,4}\u00A0%.", "Yuzuha_Skill_ParryAid_Desc": "Lorsque le personnage sur le terrain est sur le point d'être attaqué, appuyez sur pour activer :\nPare l'attaque de l'ennemi et inflige une confusion importante.\nVous obtenez 1\u00A0point de Sucre à chaque parade réussie.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_ParryAid_Title": "Soutien défensif\u00A0: Le plein de rigolade", "Yuzuha_Skill_QTE_Desc": "Lors du déclenchement d'un enchaînement, sélectionnez le personnage pour activer\u00A0:\nAssène une frappe puissante sur les ennemis dans une petite zone devant soi, infligeant d'importants DGT physiques.\nVous obtenez 1\u00A0point de Sucre à l'utilisation.\nLorsque cette compétence touche un ennemi, un soutien rapide est déclenché.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Yuzuha_Skill_ScarAttack_Heavy_Title": "Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max", "Yuzuha_Skill_ScarAttack_Title": "Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice", "Yuzuha_Skill_Scar_Desc": "L'état Frayeur sucrée dure {CAL:16+AvatarSkillLevel(1)*2,1,2}\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nLorsqu'un ennemi souffrant de Frayeur sucrée est touché pour la première fois par le personnage contrôlé à l'aide d'une attaque de son attribut, l'effet Accord des saveurs est déclenché et change l'attribut d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max pour l'attribut de ce personnage uniquement contre cette cible.\nLorsque l'effet Frayeur sucrée est à nouveau infligé au même ennemi, l'effet Accord des saveurs existant est supprimé. Vous pouvez ainsi répéter la manœuvre pour changer l'attribut d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice et Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max contre cet ennemi à nouveau.", "Yuzuha_Skill_Scar_Duration": "{CAL:16+AvatarSkillLevel(1)*2,1,2}\u00A0s", "Yuzuha_Skill_Scar_Duration_Desc": "Durée de la Frayeur sucrée", "Yuzuha_Talent_01_Desc_01": "Yuzuha récupère 30\u00A0points d'énergie lorsqu'elle entre sur le champ de bataille. En mode Expédition, cet effet ne peut se déclencher qu'une fois toutes les 180\u00A0s. La RÉS à tous les attributs des ennemis dans l'état Frayeur sucrée diminue de 10\u00A0%. Le bonus de DGT d'anomalie d'attribut et de DGT de Dysfonctionnement de sa capacité supplémentaire monte à 130\u00A0% de sa valeur d'origine.", "Yuzuha_Talent_01_Desc_01_Realign": "Yuzuha récupère 30\u00A0points d'énergie lorsqu'elle entre sur le champ de bataille. En mode Expédition, cet effet ne peut se déclencher qu'une fois toutes les 180\u00A0s.\nLa RÉS à tous les attributs des ennemis dans l'état Frayeur sucrée diminue de 10\u00A0%. Le bonus de DGT d'anomalie d'attribut et de DGT de Dysfonctionnement de sa capacité supplémentaire monte à 130\u00A0% de sa valeur d'origine.", "Yuzuha_Talent_01_Desc_02": "«\u00A0Erf, je suis fichue\u00A0!\n— Toi aussi, tu t'es plantée Yuzuha\u00A0?... Attends, 19/20\u00A0?! T'es vraiment en train de me dire que t'as eu cette note en répondant au pif\u00A0?! Tu voulais juste te la péter, avoue\u00A0!\n— Non, c'est pas ça\u00A0! Il ne faut pas abuser de la chance. J'aurais pas dû avoir une aussi bonne note à ce test-là... Je le sens... Le prochain examen ne sera sûrement pas un QCM\u00A0!\u00A0»", "Yuzuha_Talent_01_Title": "La chance dans la peau", "Yuzuha_Talent_01_Title_Realign": "La chance dans la peau", "Yuzuha_Talent_02_Desc_01": "Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre. Le temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "Yuzuha_Talent_02_Desc_01_Realign": "Lorsque l'Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, l'Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou l'Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0! de Yuzuha touche un ennemi, les DGT infligés par tous les personnages de l'escouade augmentent de 15\u00A0% et leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 15\u00A0% pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsqu'une attaque lourde touche un ennemi qui n'est pas étourdi, un enchaînement forcé se déclenche. Le niveau d'interruption des enchaînements ainsi déclenchés est réduit, et les enchaînements forcés ne peuvent être lancés qu'une fois toutes les 20\u00A0s.\nLorsqu'un autre personnage prend le relai via un enchaînement, Yuzuha obtient 1\u00A0point de Sucre.\nLe temps de recharge d'Attaque normale\u00A0: Tir de praline diminue de 25\u00A0%.", "Yuzuha_Talent_02_Desc_02": "«\u00A0Kama, je ne t'ai pas quitté des yeux. Comment as-tu réussi à changer autant de choses de place sans que je le remarque\u00A0?\n— Héhé~\u00A0! Kama a des tas de copains, tu sais\u00A0! Allez, sortez, vous autres\u00A0! Laissez-moi vous les présenter\u00A0! Alors, de gauche à droite\u00A0: Takenosuke, Inosuke, Hyakunosuke...\n—\u00A0Attends, tu vas trop vite\u00A0!\n—\u00A0OK, je recommence\u00A0: Shinnosuke, Kinosuke, Harunosuke...\n—\u00A0C'est pas du tout les mêmes noms\u00A0!\u00A0»", "Yuzuha_Talent_02_Title": "Une compagnie haute en couleur", "Yuzuha_Talent_02_Title_Realign": "Une compagnie haute en couleur", "Yuzuha_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder", "Yuzuha_Talent_03_Desc_02": "«\u00A0... La vie de la princesse était bien remplie. Dès l'aube, ses servantes, stoïques et silencieuses, l'habillaient des plus belles parures, déposaient la couronne magique sur sa tête et la paraient d'une riche couche de bijoux avant de la mener jusqu'à son trône, où elle devait utiliser ses pouvoirs pour transformer de simples pierres en gemmes inestimables.\n— Et elle doit vraiment faire ça tous les jours\u00A0? Ça me semble encore plus barbant que de réviser et de surveiller la boutique tous les jours.\n— Eh bien... Si elle ne le fait pas, son pauvre royaume s'effondrera.\n— Si son royaume ne survit qu'en épuisant sa princesse à la tâche, qu'il s'effondre\u00A0!\n— Haha, oui. Un royaume aussi inutile ne mérite que de s'effondrer.\u00A0»", "Yuzuha_Talent_03_Title": "Conte de fées de la ville hantée", "Yuzuha_Talent_03_Title_Realign": "Conte de fées de la ville hantée", "Yuzuha_Talent_04_Desc_01": "Les DGT de Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée et Soutien de suivi\u00A0: On a des cookies augmentent de 30\u00A0%, leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 20\u00A0%, et un soutien rapide se déclenche lorsque ces compétences touchent un ennemi.", "Yuzuha_Talent_04_Desc_01_Realign": "Les DGT de Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée et Soutien de suivi\u00A0: On a des cookies augmentent de 30\u00A0%, leur taux d'accumulation d'anomalie augmente de 20\u00A0%, et un soutien rapide se déclenche lorsque ces compétences touchent un ennemi.", "Yuzuha_Talent_04_Desc_02": "La jeune fille que j'ai aperçue à travers les barreaux étroits de la bouche de ventilation semblait venir tout droit sortir d'un conte de fées.\nElle était une véritable princesse, et moi, juste une prisonnière.\nElle semblait avoir tout pour elle... était-ce si mal de désirer en avoir un peu pour moi\u00A0?\nC'est à ce moment-là que la barrette est tombée.", "Yuzuha_Talent_04_Title": "Magie tombée du ciel", "Yuzuha_Talent_04_Title_Realign": "Magie tombée du ciel", "Yuzuha_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder", "Yuzuha_Talent_05_Desc_02": "Le jour où les représentants des TOPS et de l'équipe d'inspection sont arrivés, elle et Manato venaient juste de rentrer de l'école. Leur dirigeable a dû tourner en rond pendant des heures, attendant l'autorisation d'atterrir car les véhicules des invités étaient prioritaires. En traversant la passerelle aérienne en sueur, ils sont passés juste au-dessus d'une foule de journalistes qui entourait les invités. C'est là qu'elle a aperçu la fille. Cette nuit-là, elle a fait un rêve\u00A0: c'était elle qui était assaillie par les journalistes, marchant sur ce même chemin sous le pont. Et au bout... se dressait un trône, qui n'attendait qu'elle.\nCela faisait longtemps qu'elle n'avait pas fait un tel rêve. Elle s'est levée pour boire un verre d'eau, rejouant dans sa tête les mots qu'elle avait entendus durant la journée : « Ils appellent ça une équipe d'inspection constituée d'experts, mais ils ont ramené une gosse de riche rien que pour son nom\u00A0!\u00A0»\n« Kama, Kama\u00A0!\u00A0», chuchota-t-elle à la fenêtre. Une petite frimousse poilue apparut instantanément à l'extérieur. « J'ai une super idée. Demain soir... on va faire quelque chose d'amusant.\u00A0»", "Yuzuha_Talent_05_Title": "Songes d'un hiver fuyant", "Yuzuha_Talent_05_Title_Realign": "Songes d'un hiver fuyant", "Yuzuha_Talent_06_Desc_01": "Lorsque vous parez une attaque ennemie à l'aide d'un soutien défensif ou d'Attaque normale\u00A0: Manteau de tanuki, vous obtenez 1\u00A0point de Sucre supplémentaire. Lorsque vous lancez Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée, maintenez enfoncé pour charger la compétence pendant 0,8\u00A0s maximum. Relâchez ou attendez la charge maximale pour tirer un projectile puissant supplémentaire. Pour chaque 0,4\u00A0s de charge, Yuzuha consomme 1\u00A0point de Sucre pour tirer un projectile puissant supplémentaire, chacun infligeant des DGT physiques équivalents à 300\u00A0% de l'ATQ de Yuzuha. Si un projectile puissant de Soutien de suivi\u00A0: Tir de praline fourrée touche un ennemi, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmente de 105\u00A0% pendant 40\u00A0s. Cumulable 3\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. De plus, si un projectile puissant supplémentaire touche un ennemi souffrant de Frayeur sucrée, une Attaque normale : Sucreries d'artifice - Max se déclenche. Si Yuzuha est attaquée pendant le chargement de la compétence, elle lance automatiquement une esquive, puis lance la compétence à sa charge maximale.", "Yuzuha_Talent_06_Desc_01_Realign": "Lorsque vous parez une attaque ennemie à l'aide d'un soutien défensif ou d'Attaque normale : Manteau de tanuki, vous obtenez 1 point de Sucre supplémentaire. Lorsque vous lancez Soutien de suivi : Tir de praline fourrée, maintenez enfoncé pour charger la compétence pendant 0,8\u00A0s maximum. Relâchez ou attendez la charge maximale pour tirer un projectile puissant supplémentaire. Pour chaque 0,4 s de charge, Yuzuha consomme 1 point de Sucre pour tirer un projectile puissant supplémentaire, chacun infligeant des DGT physiques équivalents à 300\u00A0% de l'ATQ de Yuzuha.\nSi un projectile puissant de Soutien de suivi : Tir de praline fourrée touche un ennemi, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmente de 105\u00A0% pendant 40 s. Cumuable 3\u00A0fois. La durée de chaque cumul est calculée séparément. De plus, si un projectile puissant supplémentaire touche un ennemi souffrant de Frayeur sucrée, une Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max se déclenche.\nSi Yuzuha est attaquée pendant le chargement de la compétence, elle lance automatiquement une esquive, puis lance la compétence à sa charge maximale.", "Yuzuha_Talent_06_Desc_02": "Le soir après l'audience, Baorong proposa d'aller célébrer l'obtention de la bourse d'études de Kaede. Ainsi, le Bazar mystique a fermé ses portes plus tôt, et toute la famille est allée à Yum Cha Sin.\nPendant le repas, son frère appela depuis le quartier des Faunes pour la féliciter. Puis, Sumire et Wen se remémorèrent avec agitation les événements de la journée\u00A0: une chatte avait perdu son chaton à l'école, personne ne pouvait le retrouver. Puis, miraculeusement, il réapparut à midi.\nAu téléphone, son frère soupira\u00A0: «\u00A0Wen, à chaque fois qu'on parle de tes notes à l'école, tu changes de sujet. Si papa et Yuzuha ne te remettent pas sur le droit chemin, c'est moi qui le ferai\u00A0!\u00A0»\nTout le monde se mit à rire, à l'exception de Baorong, qui ne cessait de murmurer\u00A0: «\u00A0Il est revenu, c'est tout ce qui compte... Il est revenu...\u00A0»", "Yuzuha_Talent_06_Title": "Enracinement", "Yuzuha_Talent_06_Title_Realign": "Enracinement", "Yuzuha_UniqueSkill_01_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 600 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 1\u00A0500 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_02_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 700 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 1\u00A0750 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_03_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 800 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 2\u00A0000 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_04_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 900 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 2\u00A0250 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_05_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 1\u00A0000 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 2\u00A0500 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_06_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 1\u00A0100 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 2\u00A0750 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_UniqueSkill_07_Desc": "Lorsque Yuzuha entre sur le champ de bataille, elle gagne immédiatement 3\u00A0points de Sucre.\nYuzuha peut posséder jusqu'à 6\u00A0points de Sucre au maximum.\nLorsque Yuzuha touche un ennemi avec Attaque spéciale EX\u00A0: Carie imminente, Attaque spéciale EX\u00A0: Urgences dentaires ou Ultime\u00A0: Capitule ou conséquences\u00A0!, elle confère à tous les personnages de l'escouade l'effet Souhait de tanuki.\nL'effet Souhait de tanuki confère un bonus d'ATQ équivalent à 40\u00A0% de l'ATQ initiale de Yuzuha, jusqu'à une augmentation maximale de 1\u00A0200 pts, et les DGT infligés par les personnages bénéficiant de l'effet augmentent de 15\u00A0%, pendant 40\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.\nSi l'ATQ initiale de Yuzuha atteint 3\u00A0000 pts, elle accorde le bonus d'ATQ complet à tous les personnages de l'escouade.", "Yuzuha_VHS": "Si les films d'horreur et de suspense sont difficiles à vendre, essayez de les associer à nos talismans de protection\u00A0!", "questname_2515000102": "Terminez avec 3\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000103": "Terminez avec 5\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000202": "Terminez avec 3\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000203": "Terminez avec 5\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000302": "Terminez avec 3\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000303": "Terminez avec 5\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000402": "Terminez avec 3\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000403": "Terminez avec 5\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000502": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000503": "Terminez avec 10\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000602": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000603": "Terminez avec 10\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000702": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000703": "Terminez avec 10\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000802": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000803": "Terminez avec 10\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000902": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515000903": "Terminez avec 10\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001002": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001003": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001102": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001103": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001202": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001203": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001302": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001303": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001402": "Terminez avec 8\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001403": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001502": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001503": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001602": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001603": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001702": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001703": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001802": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001803": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001902": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515001903": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002002": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002003": "Terminez avec 20\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002102": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002103": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002202": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002203": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002302": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002303": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002402": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002403": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002502": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002503": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002602": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002603": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002702": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002703": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002802": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002803": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002902": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515002903": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003002": "Terminez avec 15\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003003": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003102": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003103": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003202": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003203": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003302": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003303": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003402": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003403": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003502": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003503": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003602": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003603": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003702": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003703": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003802": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003803": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003902": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515003903": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004002": "Terminez avec 25\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004003": "Terminez avec 35\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004102": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004103": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004202": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004203": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004302": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004303": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004402": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004403": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004502": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004503": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004602": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004603": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004702": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004703": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004802": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004803": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004902": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515004903": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515005002": "Terminez avec 30\u00A0000\u00A0pts.", "questname_2515005003": "Terminez avec 40\u00A0000\u00A0pts." }