{ "62001382_Description": "·代理人的冰屬性傷害提升20%，[普通攻擊]造成的傷害提升40%。\n·代理人發動[強化特殊技]後，代理人的冰屬性傷害額外提升20%，持續15秒，重複觸發時重置持續時間。", "62001451_Description": "·代理人的以太屬性傷害提升20%。\n·處於失衡狀態的敵人，其失衡恢復速度降低20%，受到的屬性異常傷害提升20%。", "62001481_Description": "·代理人的冰屬性傷害提升10%，異常精通提升40點。\n·使敵人進入屬性異常狀態後，全隊造成的[異放]傷害提升30%，[異放]傷害無視敵人20%的冰屬性傷害抗性，持續10秒，重複觸發時重置持續時間。", "62001482_Description": "·代理人的物理屬性傷害和電屬性傷害提升20%，暴擊傷害提升30%。\n·代理人命中敵人且暴擊後，敵人防禦力降低10%，持續5秒，重複觸發時重置持續時間。", "62001491_Description": "·代理人的貫穿傷害提升35%，物理屬性傷害提升10%。\n·代理人的[普通攻擊]、[強化特殊技]、[終結技]命中敵人時，無視其10%的物理屬性傷害抗性。", "62001502_Description": "·代理人的攻擊力提升10%，[普通攻擊]、[強化特殊技]、[連攜技]造成的傷害提升20%。\n·代理人初始額外獲得40點能量，暴擊傷害提升30%。", "69012602_Description": "·索貝克與魘縛者每次交替上場時，可使魘縛者獲得1層[合契]與一層[捨身]，[合契]與[捨身]最多疊加3層，每層[合契]可使全屬性異常積蓄抗性提升15%，每層[捨身]可使魘縛者防禦降低8%。魘縛者進入失衡狀態時，受到暴擊傷害提升50%。", "69012604_Description": "·索貝克與魘縛者每次交替上場時，可使魘縛者獲得1層[合契]與一層[捨身]，[合契]與[捨身]最多疊加3層，每層[合契]可使全屬性異常積蓄抗性提升15%，每層[捨身]可使魘縛者失衡易傷倍率提升10%。魘縛者進入失衡狀態時，受到暴擊傷害提升50%。", "69013304_Description": "·每次成功應對首領的攻擊並使其觸發特殊跪地，可獲得1000操作得分。[控制技]期間，每次成功應對首領的攻擊，可獲得500操作得分。[完美反制]首領的[控制技]時，可獲得1500操作得分。最多獲得5000操作得分。", "69013601_Description": "·焚晝餘火開啟[焚風]狀態後，獲得5層[赴火]，每層[赴火]使自身造成的傷害提升10%，且受到的暴擊傷害降低25%。焚晝餘火擁有[赴火]時，每次進入異常狀態將失去一層[赴火]，並使後續受到的異放傷害提升10%，最多疊加3層，持續15秒，重複觸發時重置持續時間。", "69013602_Description": "·焚晝餘火處於[焚風]狀態期間，對焚晝餘火造成部位破壞時，可獲得1250操作得分。代理人將在空中發動攻擊的焚晝餘火擊落時，可獲得1500操作得分。[完美反制]焚晝餘火的[控制技]時，可獲得2000操作得分。最多獲得5000操作得分。", "69013603_Description": "·代理人的異常精通提升30點，[異放]造成的傷害提升10%。\n·對敵人施加[異放]效果後，敵人的冰屬性傷害抗性降低25%，代理人造成的冰屬性傷害提升30%，持續15秒，重複觸發時重置持續時間。", "69013701_Description": "· 代理人的貫穿傷害提升20%。\n· [命破]特性的代理人發動[強化特殊技]後，暴擊傷害提升50%，[強化特殊技]、[終結技]命中敵人時無視其30%的物理傷害抗性，持續15秒，重複觸發時重置持續時間。", "69013703_Description": "·代理人的異常精通提升20點，造成的屬性異常傷害提升10%。\n·使敵人進入屬性異常時，全隊的暴擊傷害提升60%，敵人的防禦力降低10%，持續15秒，重新觸發時刷新持續時間。", "69013801_Description": "·代理人造成的冰屬性傷害和物理屬性傷害提升40%，[異放]造成的傷害額外提升20%。\n·代理人使敵人進入屬性異常狀態後，其防禦力降低15%，冰屬性傷害抗性降低30%，持續10秒，重複觸發時重置持續時間。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000994": "普羅米婭已喚醒意象影畫：[信念飄搖]。\n[信念飄搖]：普羅米婭的異常精通提升40點。消耗[霜刑]造成的[異放]效果的倍率提升120%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000995": "星徽·比利已喚醒意象影畫：[荒原機兵]。\n[荒原機兵]：[普通攻擊：最高馬力星光]、[強化特殊技：孤輪特技]和[終結技：騎士飛踢]造成的傷害提升50%。發動[強化特殊技：搖曳步伐]、[強化特殊技：抓地輪轂]時或發動[特殊技：動力壓制]命中處於失衡狀態下的敵人時，獲得[渦輪增壓]效果：[特殊技：動力壓制]會消耗該效果直接銜接[強化特殊技：孤輪特技]，並使該次[強化特殊技：孤輪特技]造成的暴擊傷害提升50%，[渦輪增壓]效果至多疊加1層。", "AbyssS2_AreaName_boss_04": "終結之役·焚晝餘火", "AbyssVersionReminder_S2_Content_280": "【新增內容】\n·獎勵拓展：「探索任務」新增條目及對應獎勵，靜候繩匠的探索。\n\n·新增戰術稜鏡方案：新增代理人星徽·比利、普羅米婭的戰術稜鏡方案，以及對應「探索任務」。（星徽·比利的戰術稜鏡方案隨代理人獨家頻道同步開放）", "Abyss_BossFight26_EnvBuff_03_Des": "失衡易傷倍率提升10%。", "Accessoriy_412011124": "菇菇有財", "Accessoriy_412011125": "精瞄細算", "Accessoriy_412011126": "百財皆來", "Accessoriy_412021124": "菇菇有財", "Accessoriy_412021125": "遇錢眼開", "Accessoriy_412021126": "金石鴻運", "Accessoriy_Desc_412011124": "聽說衛非地人因菇形圓潤似銅錢，認為其能招財進寶。那如果把菇菇戴到頭頂……", "Accessoriy_Desc_412011125": "要不是持家開店，誰願意精打細算。", "Accessoriy_Desc_412011126": "胸掛白菜，百財皆來。", "Accessoriy_Desc_412021124": "好耶，涮火鍋最喜歡香菇了。", "Accessoriy_Desc_412021125": "才不是見錢眼開，我只是誠心求財。", "Accessoriy_Desc_412021126": "金石於胸，踏破空洞。", "AchievementDes_1004071": "普羅米婭對繩匠的信賴達到4階。", "AchievementDes_1005028": "完成法厄同紀事「新·艾利都日落時下」。", "AchievementDes_1009020": "在「煮釜」火鍋店附近，見證一位傳奇美食家獲得「鍋狩」的稱號。", "AchievementDes_1009021": "在「引力」電影院，偶遇與同好討論「騎士杯」的比利，並瞭解《星徽騎士》的創作往事。", "AchievementDes_1009022": "在「Random Play」門前，旁聽三隻「虛狩級邦布」關於行動中「缺少輸出」的討論。", "AchievementDes_1009023": "在光映廣場的地鐵口附近，見證兩位繩匠透過站點尋回遺失物的故事。", "AchievementDes_1009024": "在繩網回覆貼文「《怪奇旅伴》維護公告」。", "AchievementDes_1009025": "在「金手指」電玩店門前，聆聽一位《怪奇旅伴》玩家的絮語。", "AchievementDes_2003023": "與[{0}]作戰時，使用[招架支援]成功應對其幻化出的所有敵方單位的任一招式。", "AchievementName_1004071": "震耳欲聾的沉默心聲", "AchievementName_1005028": "白翼織自雲端", "AchievementName_1009020": "「鍋狩」的誕生", "AchievementName_1009021": "《星徽別傳之宿命迴環》", "AchievementName_1009022": "恐懼來源於火力不足", "AchievementName_1009023": "站點之妙用！", "AchievementName_1009024": "「退坑神遊」", "AchievementName_1009025": "一個平凡的晚上", "AchievementName_2003023": "「不可直視太陽！」", "ActivityBangkov_ArmorDesc_A": "裝備後每25秒生成一層鍍層，抵擋5%生命值的傷害。", "ActivityBangkov_ArmorDesc_B": "裝備後每30秒生成一層鍍層，可以抵擋一次炮擊傷害。", "ActivityBangkov_ArmorDesc_HolyArmor": "裝備後每25秒生成一層鍍層，抵擋生命值10%的傷害，鍍層存在期間受到傷害會對周邊敵人造成20點傷害的範圍打擊", "ActivityBangkov_ArmorDesc_S": "裝備後每25秒生成一層鍍層，抵擋10%生命值的傷害。", "ActivityBangkov_CaringBox": "啟程配給", "ActivityBangkov_CaringBox_Advanced": "啟程配給", "ActivityBangkov_CaringBox_Advanced_Equip": "啟程配給（裝備）", "ActivityBangkov_CaringBox_Equip": "啟程配給（裝備）", "ActivityBangkov_CaringBox_Lv2": "啟程配給", "ActivityBangkov_Coin_Desc": "瑪瑟爾集團內部流通貨幣。", "ActivityBangkov_Coin_Name": "瑪瑟爾幣", "ActivityBangkov_Coin_Story": "僅限於員工專屬商店使用。", "ActivityBangkov_Connect_Btn": "繼續探索", "ActivityBangkov_Connect_Title": "旅程暫時中斷，是否繼續探索？", "ActivityBangkov_CountdownText": "倒數計時", "ActivityBangkov_DropsBox": "戰利品", "ActivityBangkov_DropsBox_Advanced": "高級戰利品", "ActivityBangkov_EquipName_BKProperty1020": "[已損壞]{0}", "ActivityBangkov_ErrorCode01": "已滿，無法存放", "ActivityBangkov_ErrorCode02": "無效位置", "ActivityBangkov_ErrorCode03": "位置被佔用", "ActivityBangkov_ErrorCode04": "缺少相應道具", "ActivityBangkov_ErrorCode05": "無法放置", "ActivityBangkov_ErrorCode06": "無效拆分數量", "ActivityBangkov_ErrorCode07": "超過堆疊上限", "ActivityBangkov_ErrorCode08": "暫不支持", "ActivityBangkov_ErrorCode09": "沒有對應背包", "ActivityBangkov_ErrorCode10": "背包已存在", "ActivityBangkov_ErrorCode11": "獎勵為空", "ActivityBangkov_ErrorCode12": "前置節點未啟用", "ActivityBangkov_ErrorCode13": "天賦鎖定中", "ActivityBangkov_ErrorCode14": "許可權等級限制", "ActivityBangkov_ErrorCode15": "無效操作", "ActivityBangkov_ErrorCode16": "無法放置", "ActivityBangkov_ErrorCode17": "無法裝入該背包", "ActivityBangkov_ErrorCode18": "道具無法使用", "ActivityBangkov_ErrorCode19": "已滿，無法存放", "ActivityBangkov_ErrorCode20": "樂園內無法操作", "ActivityBangkov_ErrorCode21": "無效，交換後背包空間不足", "ActivityBangkov_ErrorCode22": "功能未開啟", "ActivityBangkov_ErrorCode23": "沒有對應的商店管理器", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Failure": "失敗撤離", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason01": "入口撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason02": "海島撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason03": "劇院撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason04": "雲霄飛車撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason05": "摩天輪撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason06": "城堡撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason07": "特殊撤離點", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason08": "任務完成", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason09": "摔落", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason10": "遇襲", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason11": "重度侵蝕", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Reason12": "主動離場", "ActivityBangkov_EvacuationPage_Success": "成功撤離", "ActivityBangkov_ExitDungeonTip": "退出將丟棄所有物資，僅保留[安全箱]內物資", "ActivityBangkov_FriendPageTip_Desc": "【簡介】\n·活動期間，伊埃斯前往遊樂島完成不同區域的劇情任務以後，可以得到不同邦布夥伴的信任，邀請他們加入自己的探索隊伍。\n\n【邦布夥伴】\n·完成各區域的劇情任務後，可解鎖對應的邦布夥伴。\n·每次前往遊樂島時可選擇三名邦布夥伴共同出戰，享受其提供的被動加成效果。\n·獲得邦布夥伴後，伊埃斯的背包槽位將永久增長。", "ActivityBangkov_FriendPageTip_Title": "遊樂島拯救計畫", "ActivityBangkov_FriendPassive_Desc4": "[被動技]\n獲得後，伊埃斯的背包永久增長1格槽位。\n\n共同出戰時享受以下加成：\n伊埃斯完成擊殺，可以回復生命值的1%。", "ActivityBangkov_GetRewardTip": "獎勵已送至倉庫", "ActivityBangkov_GoldenBuddyBox_1": "黃金花椰菜", "ActivityBangkov_GoldenBuddyBox_2": "黃金蘑菇", "ActivityBangkov_HandIn": "提交", "ActivityBangkov_HandIn_Alert": "尚有未找齊的物資", "ActivityBangkov_InnerBag_SortBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#整理}{LAYOUT_CONTROLLER#長按整理}", "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_A": "每秒恢復一定生命值（持續5秒）", "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_B": "每秒恢復一定生命值（持續5秒）", "ActivityBangkov_ItemDescHPDot_S": "每秒恢復一定生命值（持續5秒）", "ActivityBangkov_ItemDescHP_A": "立即回復生命值", "ActivityBangkov_ItemDescHP_B": "立即回復生命值", "ActivityBangkov_ItemDescHP_S": "立即回復生命值", "ActivityBangkov_ItemInfo_Split": "拆分", "ActivityBangkov_ItemInfo_ToContainer": "放回", "ActivityBangkov_ItemInfo_Use": "使用", "ActivityBangkov_ItemRevive": "如果伊埃斯生命值低於1，立即消耗該道具，並恢復全部生命值（背包中持有時生效）。", "ActivityBangkov_MainPageTalentTip": "新能力待啟用", "ActivityBangkov_MainPageTip_Desc": "【簡介】\n·活動開啟後，繩匠可以前往錄影帶店，瞭解伊埃斯受到不明晶片影響的經過。在接受琉音和瑪瑟爾技術專員的委託以後，幫助伊埃斯和其他邦布夥伴們共同前往受到空洞影響的「瑪瑟爾遊樂島」進行探索，透過救助遇難的邦布遊客等方式，逐漸提高伊埃斯在遊樂島中的門禁許可權，完成遊樂島的物資回收工作。\n·繩網等級≥20級，完成主線第一章·幕間後即可參與。\n※推薦完成主線第二季·尾音「新·艾利都日落時上」後參與該活動，以獲得最佳體驗。\n\n【活動獎勵】\n·活動期間，完成限時獎勵任務，可獲得活動專屬邦布[幽浮布]、[菲林]等對應獎勵。\n\n【前往遊樂島】\n·前往遊樂島，在各區域中探索蒐集散落的物資，擊敗以骸與異常的機械裝置，並在時限內安全返回，即可保留本次蒐集到的全部物資。\n·探索超出時限，將損失本次攜帶的所有物資，請謹慎評估風險。\n·將物資出售可獲得瑪瑟爾幣，用於在商店中兌換各類道具與補給。\n\n【許可權賦能】\n·使用在遊樂島中蒐集到的特定物資，可啟用或升級許可權賦能，為伊埃斯解鎖各類戰鬥強化效果。\n·合理搭配不同的許可權賦能，打造專屬的戰鬥風格吧。\n\n【獨家供應】\n·消耗瑪瑟爾幣可在商店中購買補給道具、戰鬥消耗品及稀有物資。\n\n【邦布夥伴】\n·完成各區域的劇情任務後，可解鎖對應的邦布夥伴。\n·每次前往遊樂島時可選擇三名邦布夥伴共同出戰，享受其提供的被動加成效果。\n·獲得邦布夥伴後，伊埃斯的背包槽位將永久增長。\n\n【倉庫】\n·成功撤離後，可將暫時不出售的物資存放至倉庫中保管。\n·下次前往遊樂島時，可從倉庫中取出物資隨身攜帶。\n·倉庫容量有限，可透過任務與啟用對應賦能進行提升", "ActivityBangkov_MainPageTip_DrakLevelTip": "高難度下掉落提升", "ActivityBangkov_MainPageTip_LevelDark": "白天模式", "ActivityBangkov_MainPageTip_LevelNormal": "黑夜模式", "ActivityBangkov_MainPageTip_Title": "遊樂島拯救計畫", "ActivityBangkov_MainPage_ContinueBtn": "繼續探索", "ActivityBangkov_MainPage_QusetEmptyDesc": "目前任務已完成，可以繼續探索遊樂島，獲得稱號等獎勵。", "ActivityBangkov_MainPage_QusetEmptyTitle": "目前目標", "ActivityBangkov_MainPage_StarBtn": "前往遊樂島", "ActivityBangkov_MallPage_GoWarehouse": "前往倉庫", "ActivityBangkov_MallPage_GoodsTalent": "物資", "ActivityBangkov_MallPage_GoodsWeapon": "裝備", "ActivityBangkov_MapIconMapping_01": "安全撤離", "ActivityBangkov_MapIconMapping_02": "稀有物資", "ActivityBangkov_MapIconMapping_03": "地標", "ActivityBangkov_MapIconMapping_04": "強敵", "ActivityBangkov_MapSlotWishList": "願望清單", "ActivityBangkov_MapSlotWishList_Desc": "請將任務和天賦所需材料加入願望清單", "ActivityBangkov_NormalBox": "雜物箱", "ActivityBangkov_PageName_QuestTarget": "首要目標", "ActivityBangkov_PageName_Talent_SubTitle": "許可權：", "ActivityBangkov_QuestPage_Empty": "目前任務已完成，可以繼續探索遊樂島，獲得稱號等獎勵。", "ActivityBangkov_QuestType_RequireSubmit": "提交", "ActivityBangkov_ResultPage_Confirm": "確認", "ActivityBangkov_ResultPage_FTitle": "撤離失敗", "ActivityBangkov_ResultPage_NetValue": "本局收穫", "ActivityBangkov_ResultPage_Title": "撤離成功", "ActivityBangkov_RewardOverviewTitle": "可能獲得", "ActivityBangkov_SearchBox_CarryBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#放入倉庫}{LAYOUT_CONTROLLER#長按入庫}", "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitle2": "產出價值：", "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitleDetail": "搜查中……", "ActivityBangkov_SearchBox_SubTitleFinish": "搜尋結果", "ActivityBangkov_SellCancle_Desc": "已選擇的內容將不會被儲存", "ActivityBangkov_SellCancle_Title": "確認退出批次出售", "ActivityBangkov_SellConfirm_Title": "確認出售目前道具？", "ActivityBangkov_ShopPageTip_Desc": "【簡介】\n·活動期間，繩匠可以前往錄影帶店附近的瑪瑟爾工作站，找到幽浮布並開啟瑪瑟爾員工專屬商店，選購其中的獨家供應商品。\n\n【獨家供應】\n·消耗瑪瑟爾幣可在商店中購買補給道具、戰鬥消耗品及稀有物資。", "ActivityBangkov_ShopPageTip_Title": "遊樂島拯救計畫", "ActivityBangkov_SplitPage_Title": "拆分存放", "ActivityBangkov_SupplyBox_Castle": "城堡物資箱", "ActivityBangkov_SupplyBox_Entry": "入口物資箱", "ActivityBangkov_SupplyBox_Ferris": "摩天輪物資箱", "ActivityBangkov_SupplyBox_Island": "海島物資箱", "ActivityBangkov_SupplyBox_RollerCoaster": "雲霄飛車物資箱", "ActivityBangkov_SupplyBox_Theater": "劇院物資箱", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_01": "[待啟用]\n喧響值獲得速度提升30%", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_02": "[待啟用]\n伊埃斯的攻擊力提升10", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_02_1": "伊埃斯的攻擊力提升10", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_03": "[待啟用]\n每擊殺1個敵人，攻擊力+1，最多疊加15層，撤離後重置", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_04": "[待啟用]\n炸彈命中失衡中的敵人，將額外觸發[決算]效果", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_05": "[待啟用]\n伊埃斯的能量恢復速度每秒提升0.8", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_05_1": "伊埃斯的能量恢復速度提升0.8/s", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_06": "[待啟用]\n擊殺敵人時能夠恢復5點生命值", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_07": "[待啟用]\n伊埃斯的生命值提升30", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_07_1": "伊埃斯的生命值提升30", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_08": "[待啟用]\n每次攻擊命中都可以使針劑和炸彈的冷卻時間減少0.1秒", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09": "[待啟用]\n伊埃斯的攻擊力提升10", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_1": "伊埃斯獲得攻擊力提升10\n\n下一等級：\n伊埃斯獲得攻擊力提升10 20", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_2": "伊埃斯本體獲得攻擊力提升20\n\n下一等級：\n伊埃斯本體獲得攻擊力提升20 30", "ActivityBangkov_TalentBattle_Desc_09_3": "伊埃斯攻擊力提升30", "ActivityBangkov_TalentBattle_Name_08_1": "「戰鬥」冷卻時間減免", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_01": "[待啟用]\n在傳送信標更新的啟程配給中，出現炸彈", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_01_1": "在傳送信標附近的啟程配給中，補充炸彈類消耗品", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_02": "[待啟用]\n進入遊樂島時，會在地圖上直接標註全部高級資源箱", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_03": "[待啟用]\n啟程配給中出現更高品質的武器", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_03_1": "在傳送信標附近的啟程配給中，補充更高品質的武器、裝備", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_04": "[待啟用]\n每次成功撤離，獲得額外瑪瑟爾幣888（撤離時，計時消耗120秒及以上）", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_04_1": "每次成功撤離，獲得額外瑪瑟爾幣888（撤離時，計時消耗120秒及以上）", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_05": "[待啟用]\n啟程配給中出現更高品質的武器和物品", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_05_1": "在傳送信標附近的啟程配給中，補充更高品質的武器、裝備以及消耗品", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_06": "[待啟用]\n獨家供應中開始出售「王者之錘」「黃金高能護甲」。\n[王者寶藏]刷新在地圖內，有機率取得極具價值的「黃金蘑菇」", "ActivityBangkov_TalentExplore_Desc_06_1": "獨家供應中開始出售「王者之錘」「黃金高能護甲」\n「王者寶藏」刷新在地圖內，有機率取得極具價值的「黃金蘑菇」", "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_01_1": "「探索」啟程配給升級Ⅰ", "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_03_1": "「探索」啟程配給升級Ⅱ", "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_05_1": "「探索」啟程配給升級Ⅲ", "ActivityBangkov_TalentExplore_Name_06_1": "「探索」王者氣息", "ActivityBangkov_TalentGetCoin_Title": "天賦收益：{0}瑪瑟爾幣", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_01": "伊埃斯獲得戰鬥強化：\n- 初始獲得1500喧響值和40點能量值\n- 極限招架防衛自律炮臺發射的飛彈，可以反彈\n- 強化特殊技持續期間，能夠持續觸發極限招架", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_01Pre": "[待啟用]伊埃斯獲得戰鬥強化：\n- 初始獲得1500喧響值和40點能量值\n- 極限招架防衛自律炮台發射的飛彈，可以反彈\n- 強化特殊技持續期間，能夠持續觸發極限招架", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_02": "獲得以下許可權：\n-獨家供應開啟，可以透過瑪瑟爾幣補充啟用天賦所缺的物資\n-獨家供應售賣天賦所需的材料物資（入口、海島區域）\n-獨家供應售賣C等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_02Pre": "[待啟用]獲得以下許可權：\n-獨家供應開啟，可以透過瑪瑟爾幣補充啟用天賦所缺的物資\n-獨家供應售賣天賦所需的材料物資（入口、海島區域）\n-獨家供應售賣C等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_03": "獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣部分天賦所需的材料物資（雲霄飛車區域）\n-獨家供應售賣B等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_03Pre": "[待啟用]獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣部分天賦所需的材料物資（雲霄飛車區域）\n-獨家供應售賣B等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_04": "獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣部分天賦所需的材料物資（城堡區域）\n-獨家供應售賣A等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_04Pre": "[待啟用]獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣部分天賦所需的材料物資（城堡區域）\n-獨家供應售賣A等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_05": "獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣S等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentLevel_Desc_05Pre": "[待啟用]獲得以下許可權：\n-獨家供應售賣S等級的武器和護甲", "ActivityBangkov_TalentPageTip_Desc": "【簡介】\n·活動期間，伊埃斯前往瑪瑟爾工作站，可以請瑪瑟爾專員升級自己機體內的晶片，從而獲得各項能力提升。\n\n【許可權賦能】\n·使用在遊樂島中蒐集到的特定物資，可啟用或升級許可權賦能，為伊埃斯解鎖各類戰鬥強化效果。\n·合理搭配不同的許可權賦能，打造專屬的戰鬥風格吧。\n", "ActivityBangkov_TalentPageTip_Title": "遊樂島拯救計畫", "ActivityBangkov_TalentPage_MakeUpComplete": "物資補齊", "ActivityBangkov_TalentPage_MakeUpIncomplete": "物資無供應", "ActivityBangkov_TalentPage_RestockTipDesc01": "將花費{0}瑪瑟爾幣從商店購買以下物資", "ActivityBangkov_TalentPage_RestockTipDesc02": "暫未售賣，推進任務以解鎖", "ActivityBangkov_TalentPage_UnlockTip": "前置天賦啟用後開啟", "ActivityBangkov_TalentPage_UnlockTip2": "許可權等級與前置天賦啟用後開啟", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_01": "[待啟用]\n背包空間增加4", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_02": "[待啟用]\n安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_03": "[待啟用]\n倉庫增加24格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_04": "[待啟用]\n安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_04_1": "安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_05": "[待啟用]\n背包空間增加4", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_05_1": "背包空間增加4", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_06": "[待啟用]\n安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_06_1": "安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_07": "[待啟用]\n背包空間增加4", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_08": "[待啟用]\n安全箱的容量增加1", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_09": "[待啟用]\n倉庫增加50格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10": "[待啟用]\n倉庫增加100格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_1": "倉庫增加100格容量\n\n下一等級：\n倉庫增加100 150格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_2": "倉庫增加150格容量\n\n下一等級：\n倉庫增加150 200格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Desc_10_3": "倉庫增加200格容量", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_04_1": "「功能」保險II", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_05_1": "「功能」空間利用率II", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_06_1": "「功能」保險III", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_07_1": "「功能」保險IV", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_08_1": "「功能」空間管理II", "ActivityBangkov_TalentSystem_Name_09_1": "「功能」空間管理III", "ActivityBangkov_ThanksGift": "禮物箱", "ActivityBangkov_Title": "遊樂島拯救計畫", "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend2": "新夥伴：芽芽", "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend6": "新夥伴：艾斯彌小姐", "ActivityBangkov_TreasureBox": "王者寶藏", "ActivityBangkov_UIPage_BooFirend": "邦布夥伴", "ActivityBangkov_UnlockCondition": "條件未滿足", "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_Info": "資訊概覽", "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_Template": "圖例詳情", "ActivityBangkov_UrbanSubtitle_WishList": "願望清單 {0}/{1}", "ActivityBangkov_WarehouseClassName01": "天賦材料", "ActivityBangkov_WarehouseClassName02": "貴重品", "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Desc": "「遊樂島拯救計畫」倉庫的容量上限+1", "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Name": "遊客補給包", "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Story": "適用於所有區域。內容已透過統一校驗。", "ActivityBangkov_Warehouse_Bag": "背包", "ActivityBangkov_Warehouse_Equip": "裝備", "ActivityBangkov_Warehouse_SaftyBox": "安全箱", "ActivityBangkov_Warehouse_SortBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#整理}{LAYOUT_CONTROLLER#長按整理}", "ActivityBangkov_Warehouse_TradeCancelBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#取消出售}{LAYOUT_CONTROLLER#長按取消出售}", "ActivityBangkov_Warehouse_TradeConfirmBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#確認出售}{LAYOUT_CONTROLLER#長按確認出售}", "ActivityBangkov_Warehouse_TradeModeBtn": "{LAYOUT_FALLBACK#批次出售}{LAYOUT_CONTROLLER#長按批次出售}", "ActivityBangkov_Warehouse_TradeRare": "稀有度", "ActivityBangkov_Warehouse_TradeType": "類型", "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_A": "[終結技:追擊II]\n釋放招式後5秒內，每次打擊命中時，主目標額外受到一次60%攻擊力傷害的落雷打擊（0.5秒間隔）", "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_B": "[終結技:追擊I]\n釋放招式後4秒內，每次打擊命中時，主目標額外受到一次60%攻擊力傷害的落雷打擊（0.5秒間隔）", "ActivityBangkov_WeaponDescPointHit_S": "[終結技:追擊III]\n釋放招式後6秒內，每次打擊命中時，主目標額外受到一次60%攻擊力傷害的落雷打擊（0.5秒間隔），造成擊殺時可使持續時間延長1秒", "ActivityBangkov_WeaponDescRange_A": "[終結技:範圍III]\n持續6秒，每0.75秒隨機選取一名25米範圍內的敵人，在其頭頂落下1道範圍為5米的落雷打擊，造成75%攻擊力的傷害", "ActivityBangkov_WeaponDescRange_B": "[終結技:範圍III]\n持續6秒，每1秒隨機選取一名25米範圍內的敵人，在其頭頂落下1道範圍為5米的落雷打擊，造成75%攻擊力的傷害", "ActivityBangkov_WeaponDescRange_S": "[終結技:範圍III]\n持續6秒，每0.6秒隨機選取一名25米範圍內的敵人，在其頭頂落下1道範圍為5米的落雷打擊，造成75%攻擊力的傷害", "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_A1": "[終結技:衝擊波（恢復IIα）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。\n釋放後5秒內快速回復生命值。", "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_A2": "[終結技:衝擊波（恢復IIβ）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。\n釋放後5秒內快速回復強化特殊技能量。", "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_B1": "[終結技:衝擊波（恢復Iα）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。\n釋放後5秒內快速回復生命值。", "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_B2": "[終結技:衝擊波（恢復Iβ）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。\n釋放後5秒內快速回復強化特殊技能量。", "ActivityBangkov_WeaponDescRecover_S": "[終結技:衝擊波（恢復III）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。\n釋放後5秒內極速回復生命值和強化特殊技能量。", "ActivityBangkov_WeaponDesc_Base": "[終結技：衝擊波（常規）]\n釋放衝擊波，造成600%攻擊力的範圍傷害。", "ActivityBangkov_WeaponDesc_HolyHarmmer": "[終結技：超級過載]\n持續6秒，每0.6秒隨機選取一名25公尺範圍內的敵人，在其頭頂落下1道範圍為5公尺的落雷打擊，造成75%攻擊力的傷害。\n同時，每次打擊命中，主目標額外受到一次60%攻擊力傷害的落雷打擊（0.5秒間隔）。", "ActivityBangkov_WishList": "願望清單", "ActivityBangkov_WishlistPrefix_Quest": "[任務]", "ActivityBangkov_WishlistPrefix_Talent": "[天賦]", "ActivityBangkov_WishlistTipDesc": "願望清單已滿，請先移除部分條目", "ActivityBattleStylish_028_SkillContext2": "擁有[鐵律]效果時，在[鐐鎖赦罪]狀態下點按或 \n操作方式參考：\n·方式一：使用 + 或 \n·方式二： + 或 \n·方式三：長按 + 或 ", "ActivityBattleStylish_028_SkillContext4": "[霜刑]足夠時，可按以下操作方式發動\n操作方式參考：\n·方式一：使用 + + 長按 \n·方式二： + + 長按 \n·方式三：長按 + + 長按 ", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr28_5": "本關內閃避後銜接的衝刺攻擊可視為閃避反擊\n觸發閃避反擊時可獲得增益效果，該效果會隨著觸發次數不斷疊加升級（10秒內至多升級4次）\n\n本局增益效果將提升代理人普攻與閃避反擊的異常積蓄效率及異常精通，每級永久提供：\n·普攻與閃避反擊的異常積蓄效率 +12%\n·異常精通 +16\n（加成效果可隨等級無限疊加）", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr28_Short_5": "本關內閃避後銜接的衝刺攻擊可視為閃避反擊\n觸發閃避反擊時可獲得增益效果，該效果會隨著觸發次數不斷疊加升級（升級有冷卻時間）\n\n本局增益效果將提升代理人普攻與閃避反擊的異常積蓄效率及異常精通", "ActivityWantedPoster_Desc_1001": "光映廣場上，出現了雙子幽靈！", "ActivityWantedPoster_Desc_1002": "黑雁工地上，出現了拆解狂魔！", "ActivityWantedPoster_Desc_1003": "厄匹斯港上，出現了吃人的妖怪！", "ActivityWantedPoster_Desc_1004": "芭萊大廈旁，出現了……神秘的女巫？", "ActivityWantedPoster_Desc_1005": "「罪惡剋星」遇到了最最危險的罪犯！", "ActivityWantedPoster_Resume1_1001": "光映廣場上，出現了雙子幽靈！\n她既是漂浮的怪物，也是懸空的魔鬼，還會煉製攝人心魄的毒藥，把大家都毒倒……\n前往光映廣場，查看到底發生了什麼吧！", "ActivityWantedPoster_Resume1_1002": "黑雁工地上，出現了拆解狂魔！\n在她的螺絲刀下，再勇敢的機械造物，都只能碎成很多片、亂七八糟滾在地上……\n前往黑雁工地，查看到底發生了什麼吧！", "ActivityWantedPoster_Resume1_1003": "厄匹斯港上，出現了吃人的妖怪！\n據說，這是既凶狠貪婪，又殘忍可惡，脾氣還很暴躁！會尋找各式各樣的獵物，然後一口吞掉——\n前往厄匹斯港，查看到底發生了什麼吧！", "ActivityWantedPoster_Resume1_1004": "芭萊大廈旁，出現了……神秘的女巫？\n據說，只要聽到了她的吟唱，就會失去知覺、暈倒在地，迷失在女巫編織的美夢中……\n前往芭萊大廈，查看到底發生了什麼吧！", "ActivityWantedPoster_Resume1_1005": "「罪惡剋星」遇到了最最危險的罪犯！\n據它描述，「潛行異客」擁有有力的尾巴，與能穿過牆壁的目光……被她看一眼，就會倒在地上，從此人事不省……\n跟隨「罪惡剋星」，看看到底發生了什麼吧！", "ActivityWantedPoster_Resume2_1001": "麗娜在光映廣場開設了「女僕修煉課程」，並將自己親手製作的「麗娜特製下午茶」分發給了學員們……\n看起來，這份料理對大多數參與者來說……還是太過超前了。", "ActivityWantedPoster_Resume2_1002": "近期的工地檢修中，格莉絲找到了一台「非常有魅力的打樁機」！\n至於後續的……扭開螺絲、觀察構造、以及重新組裝——也是人之常情吧！", "ActivityWantedPoster_Resume2_1003": "蒼角沒吃早飯，就被喊出去緊急集合，然後還在空洞裡辛苦勞作了一整天！\n這種情況下，一口一個漢堡，一下子吃了幾十個……也很正常嘛！", "ActivityWantedPoster_Resume2_1004": "薇薇安的「法厄同大人精彩事蹟」，如今已經修改到了第八個版本，並且被反覆講給莉莉可和羅賓聽了……\n……辛苦他們了。", "ActivityWantedPoster_Resume2_1005": "「罪惡剋星」看到的這道身影，原來是簡！\n簡認為，「罪惡剋星」確實是一位觀察能力強、善於潛行的邦布……或許也可以作為她的搭檔，執行一些簡單的任務。\n……看起來，「罪惡剋星」非常喜歡這條任命！", "Activity_Bangkov_WQProgress_OB2.8": "完成系列委託「星球探覓者」", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060001_01": "嗯呢？（發生什麼事了？）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060001_02": "嗯呢…嗯呢呢！（我聞到了…罪惡的氣味！）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060002_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060003_01": "高超的料理技巧…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060004_01": "想嚐嚐我的料理嗎？", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060101_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060102_01": "大姐頭…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060103_01": "例行維修日…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060104_01": "原來是誤會一場", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060105_01": "嗷嗚熊吼！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060106_01": "學習震懾談判對手！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060107_01": "這樣是不是對勁了？", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060108_01": "哦…伊埃斯！你是特意來看我的嗎？", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060201_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060202_01": "公車車怎麼還不來啊…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060204_01": "什麼時候能不上班呢…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060205_01": "嘻哈玩具社新品促銷中！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060207_01": "走過路過看看商品！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060208_01": "小蒼角…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060208_02": "還要吃！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060301_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060302_01": "老師布置的歌唱作業…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060304_01": "老師布置的歌唱作業…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060305_01": "嗯呢！（我要…我要罷工！）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060306_01": "嗯呢（邦布工會…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060307_01": "嗯呢…（你假裝暈倒，我再去投訴…）", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060308_01": "法厄同大人…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060401_01": "唔…", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060708_02": "還要吃！", "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45061001_01": "唔……", "Activity_BubbleStory_Ride_45060001_01": "嗯呢？（發生什麼事了？）", "Activity_BubbleStory_Ride_45060001_02": "嗯呢…嗯呢呢！（我聞到了…罪惡的氣味！）", "Activity_BubbleStory_Ride_45060002_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_Ride_45060003_01": "高超的料理技巧…", "Activity_BubbleStory_Ride_45060004_01": "想嚐嚐我的料理嗎？", "Activity_BubbleStory_Ride_45060101_01": "嗯呢！嗯呢呢！（快來！助手和助手的主人…）", "Activity_BubbleStory_Ride_45060102_01": "公車車怎麼還不來啊…", "Activity_BubbleStory_Ride_45060103_01": "例行維修日…", "Activity_BubbleStory_Ride_45060104_01": "什麼時候能不上班呢…", "Activity_BubbleStory_Ride_45060105_01": "嘻哈玩具社新品促銷中！", "Activity_BubbleStory_Ride_45060106_01": "嗯呢（邦布工會…）", "Activity_BubbleStory_Ride_45060107_01": "走過路過看看商品！", "Activity_BubbleStory_Ride_45060108_01": "小蒼角…", "Activity_BubbleStory_Ride_45060208_01": "還要吃！", "Activity_BubbleStory_Ride_45060401_01": "唔…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_01": "嗯呢，呢嗯…（這座鋼鐵的叢林裡，充滿了許許多多的危機…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_02": "嗯呢…嗯！嗯呢呢！（幸好…我！罪惡剋星！新艾利都最靈敏、最聰明的偵查高手！仍在守衛這座城市！只需一點小小的幫助…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_03": "嗯，呢嗯？（——伊埃斯，你願意成為我的助手嗎？）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060001_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_01": "嗯？呢呢嗯嗯…（欸？等等，這好像是麗娜小姐…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_02": "嗯呢，呢嗯，呢呢…（什麼麗娜小姐？不認識！這明明是最可怕的——雙子幽靈！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_03": "嗯呢，呢呢，呢嗯…（漂浮的怪物，懸浮的魔鬼，還會煉製攝人心魄的毒藥…把大家都毒倒！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_04": "呢！嗯呢呢呢！嗯呢呢！（我的助手！這樣艱鉅的任務，正是我給你的第一站考驗！罪惡剋星的街區巡查之旅，從這裡開始！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_05": "好的罪惡剋星", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_06": "這就去逮幽靈", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_07": "呢嗯！呢嗯嗯！（這就對了！祝福你，我的助手！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_Name_01": "伊埃斯", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060002_Name_02": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_01": "原來…高超的料理技巧，就是做出紫色的蛋糕嗎？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_02": "吃下它…是否就能成為最厲害的家政專家，就像麗娜大人一樣？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_03": "少女吃完蛋糕後，咕咚一下倒在了地上…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060003_Name_01": "少女NPC", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_01": "嗯呢…（成為矜持的淑女…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_02": "為了成為家政專家，我要吃更多的紫甘藍蛋糕…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_Name_01": "艾斯彌小姐", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060004_Name_02": "少女NPC", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_01": "啊，您好，店長大人~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_02": "啊呀店長大人，您回來得正好，請一起享用「麗娜特製下午茶」吧~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_03": "這次的菜譜可是我精心雕琢、好好打磨過的，非常值得期待的哦~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_04": "麗娜的菜譜？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_05": "聽起來肯定很有創意", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_06": "啊呀，店長大人，我就知道您會理解我的創意，也一定有嘗試的勇氣~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_07": "底層是鹹魚火腿麵包，中層的剛剛出爐的紫甘藍草莓小蛋糕。剛剛我才把它們端給了那些朋友們，作為「女僕課程」的中場休息。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_08": "他們吃下的時候，露出了非常、非常感動的神情，捂住了胸口，倒在地上，還告訴我…這是她們見過，最令人「驚奇」的作品。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_09": "不出意外呢", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_10": "麗娜的料理水平…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060005_11": "帶著麗娜來找不良布", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_01": "帶著麗娜來到了書報攤旁…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_02": "親愛的助手，還有助手的主人，你們…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_03": "…嗚！！！等等！這…這是誰？！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_04": "輕盈的身影，安靜的行動，還有跟隨著的幽靈！你、你莫非是…！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_05": "正是「雙子幽靈」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_06": "她有話要對你說", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_07": "要…要說什麼？！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_08": "先說好了，「罪惡剋星」是六分街最勇敢、最堅強的邦布…絕不會向罪惡屈服…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_09": "哪怕被拆卸外殼、擰走螺絲，卸下核心模組也、也不會低頭的…嗚…嗚嗚嗚…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_10": "「罪惡剋星」發出了憤恨的嗯呢聲…\n…但在被麗娜端起來後，它完全無法掙脫，只好乖乖聽完了事件的前因後果…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_11": "在人來人往的地方懸掛通緝令，還會影響「維多利亞居家服務」在僱主們那裡的形象。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_12": "它存在的每一刻，都會造成品牌價值的損失，折算下來的話，大約有…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_13": "對、對不起！我…我這就把你的通緝令撤下來！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060006_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_01": "嗯呢…（今日通緝內容…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_02": "查看通緝令", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_03": "等會再說", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060099_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_01": "呢，嗯呢…（欸，這張畫我好像也有點眼熟…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_02": "嗯呢，嗯呢——呢！（我的助手，原來你認識她——最最凶狠的拆解狂魔！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_03": "呢嗯，嗯呢呢嗯，呢嗯…（她的惡行，哪怕只是旁觀，都足以讓邦布的邏輯核心冰冰涼涼，充電口也接觸不良…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_04": "發生什麼了？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_05": "嗯呢，呢嗯…（助手的主人，請看通緝令上面那地獄般的景象…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_06": "嗯…呢嗯呢嗯！（不僅…不僅是殘忍的虐待，還有無情的拆解！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_07": "呢嗯，呢嗯嗯，嗯呢，呢呢…（在她的螺絲刀下，再勇敢的機械造物，都只能碎成很多片、亂七八糟的滾在地上…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_08": "嗯，呢，呢呢…（勇敢的朋友們，現在，我把對付惡魔的使命，託付給你…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_09": "好的罪惡剋星", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_10": "那你做什麼呢？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_11": "嗯…嗯嗯！呢呢…我…我在這裡，對著所有來來往往的行人宣講！告訴他們別去黑雁工地…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_12": "呢嗯，呢呢嗯！（可別小看這個任務，防患於未然也是一項重要的工作！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_13": "嗯，呢嗯…嗯呢呢呢呢！（出發吧，我的助手…以及助手的主人！祝福你們！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_Name_01": "伊埃斯", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060101_Name_02": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_01": "聽說了嗎？那個工地幽靈…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_02": "·哦哦哦我喜歡聽這個！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_Name_01": "工人1", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060102_Name_02": "工人2", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_01": "練習吼叫技巧", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_02": "爭做厲害保安", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_Name_01": "熊1", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060103_Name_02": "熊2", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_01": "…繩匠！還有伊埃斯！\n——好久不見！你們今天來工地是有什麼事嗎？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_02": "哦！是不是…終於想明白了，同意讓我研究下伊埃斯…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_03": "…那太好了！稍等等，我這就去把邦布潤滑打磨套餐拿來，以及之前準備好的其他配套用品…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_04": "嗯呢！呢…嗯！（不是的！救…救命！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_05": "等等格莉絲，不是這回事！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_06": "我還沒做好心理準備！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_07": "好吧好吧，那我就再等等…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_08": "…不過，這套邦布日常維護的套餐，繩匠還是帶回去吧。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_09": "是特意為伊埃斯準備的，本來我想要自己拿去錄影帶店，要不是最近工地上有點忙…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_10": "發生什麼了？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_11": "倒也不是什麼大事。\n前段時間工地檢修的時候，發現了一批封存的裝置需要維護和修理。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_12": "後續對它們進行檢修的時候，我在裡面找到了一臺許久沒有啟動過的機器，那可真是…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_13": "格莉絲怎麼突然激動了？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_14": "現在已經是雙倍語速了！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_15": "…那可真是一臺非常、非常有魅力的打樁機！兼具所有機械的美德！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_16": "雖然外表因為氧化有些斑駁，但它的核心元件依然在有力地跳動著…是非常頑強的小傢伙哦~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_17": "藉著例行維修的機會，我擰開了它的每根螺絲，觀察裡面的機械構造…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_18": "那流暢又精緻的線條，靈活簡練的組裝，實在是…了不得的工業傑作！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_19": "等我回過神的時候，它已經變成了一堆零件——這下，只好再進行一輪從頭到尾、徹徹底底的保養和重組了…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_20": "現在，這孩子既安靜又強大，功率上也無可挑剔，已經投入使用了…大家都很喜歡它呢。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_21": "出現了，拆解狂魔！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_22": "拆解狂魔？第一次聽到這稱呼…是在說我嗎？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_23": "把「罪惡剋星」的街區通緝故事講給了格莉絲聽…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_24": "…咳，原來是這樣啊。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_25": "難怪做機械維護的時候，我好像聽到了輕微的摩擦聲…現在想來，就是那個自稱「罪惡剋星」的孩子吧。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_26": "聽起來是個性格敏感的小傢伙呢。如果因為這件事情讓它感到不安，似乎也不太好…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_27": "繩匠，能帶我去見見它嗎？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_28": "我得去解開這個誤會，順便幫那個小傢伙也檢查一下身體~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_29": "當然可以", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_30": "這就出發", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060104_Name_01": "伊埃斯", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_01": "帶著格莉絲來到了書報攤旁…\n這一人一布飛快地解除了誤會，看起來簡直一見如故…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_02": "太棒了！傳神的輪廓，簡明的筆畫，還有精緻的上色…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_03": "這個孩子…聽繩匠說，你是叫「罪惡剋星」嗎？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_04": "果然擁有和名字一樣、帥氣又機智的邏輯核心，甚至於…還很擅長藝術！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_05": "又來了…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_06": "「罪惡剋星」確實與眾不同…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_07": "呢。嗯呢呢呢呢，嗯呢、嗯呢呢…（沒錯。我是一隻非常聰明、很有智慧的邦布，和那些庸庸碌碌、只知道按部就班打工的同伴們完全不同…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_08": "…嗯呢！呢呢嗯嗯，嗯呢呢…（…你也是一個很有眼光的人類！雖然因為先來後到的準則，你要排在助手主人的後面，只能當我第二喜歡的人…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_09": "嗯…呢嗯嗯嗯嗯！（但…我決定給予你「罪惡剋星知己」的榮譽稱號！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_10": "一人一布開始了熱鬧的寒暄…\n格莉絲趁機拿出了自己隨身攜帶的裝置，掃描了「罪惡剋星」的內部結構…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_11": "唔…原來是這樣，在你的核心模組附近，有一個細微的偏差，和其他的孩子們不太一樣…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_12": "難怪它這麼有活力呢", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_13": "嗯呢！呢嗯嗯嗯嗯！（你說得對！我就是這樣獨一無二、與眾不同的邦布！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_14": "不過，只是初步掃描的話，還是沒辦法看明白你的內部系統是如何運作的…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_15": "真是奇妙…雖然是結構上的瑕疵，卻造就了完全不同的行為模式和運轉邏輯。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_16": "嗯呢…呢？嗯呢…（什麼行為模式…還有運轉邏輯？我…我不太明白…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_17": "啊…我明白了！是因為結構差異導致的頻率不同…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_18": "等著！我這就回去一趟。只要帶上裝備，先把這個外殼拆卸下來，再用專業儀器檢索，比對每一處異常頻率，就能搞明白是怎麼回事了…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_19": "嗯…呢！嗯、呢嗯！（拆…拆卸？不、不要啊！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_20": "呢…嗯呢…呢嗯！！（助手…還有助手的主人…快救救我！！！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_21": "它還是個孩子啊！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_22": "它還沒準備好呢！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_23": "…別這麼害怕嘛，我可是很專業的，保證讓你的每根螺絲釘都完好無損~", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_24": "實在不願意的話…唔，這是我的聯絡方式，先給你留一份。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_25": "如果哪天想通了的話，務必立刻聯絡我哦！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_26": "格莉絲悵然若失的離開了…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060105_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_01": "嗯呢，呢嗯，呢呢…（碎塊、釘錘、仰天大笑！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_02": "…嗯嗯——呢！（…第二站，光映廣場——吃人妖怪！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060201_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_01": "公車車怎麼還不來啊…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_02": "什麼妖怪？我…我是多加了點班、黑眼圈重了點、看起來有點無精打採…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_03": "但、但你也不能說我是妖怪啊！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060202_Name_01": "疲憊的社畜", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_01": "哦哦哦！我猜猜，你是來問我什麼的？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_02": "猙獰的角、時髦的帽子、還是其他任意品類的玩具？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_03": "為了達成老闆的促銷目標，我可得繼續努力啊！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060203_Name_01": "穿著時髦的銷售員", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_01": "主角和1S抵達後，在拉麵店旁邊看到了蒼角和悠真", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_02": "悠真吐槽說蒼角從空洞裡執行任務回來後餓得不得了，剛剛吃了好幾個巨大的飯糰。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060204_03": "主角和兩人簡單說明情況後，帶他們回到不良布身邊。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060205_01": "原來是這樣啊…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060205_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060301_01": "嗯呢，呢嗯，呢呢…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060301_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060302_01": "老師布置的歌唱作業…", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060302_Name_01": "唱歌的小女孩", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_01": "嗯呢！（工會！我要…我要罷工！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_02": "嗯呢…（是這樣的…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_Name_01": "假裝故障的邦布", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060303_Name_02": "蹦蹦跳跳的邦布", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_01": "主角和1S抵達後，發現是薇薇安正在寫最新的法厄同考證長論文，因為過程中想要把最好的詞句用在法厄同身上，還附帶了一些詩朗誦。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_02": "羅賓和莉莉可癱倒是因為文章太長、字太密、內容太肉麻，看一眼就頭暈眼花，時間太長了也很犯困。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060304_03": "主角和薇薇安簡單說明情況後，帶他們回到不良布身邊。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060305_01": "嗯呢…（原來是這樣啊…）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060305_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_01": "主角和1S來到書報攤，發現不良布並不在，通緝看板上展示的還是前一天的通緝令，正感到困惑時，不良布從遠處慌張跑來。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_02": "*黑幕文字*不良布慌張地從遠處的巷子裡跑過來", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_03": "詢問情況得知，不良布似乎遇到了「狠角色」，此時正在發抖。說自己遇到的這位「危險罪犯」來無影去無蹤，一雙眼睛似乎還能透過牆壁看到自己躲藏的地方。她她她一定是特別危險的罪犯！法厄同一定要保護好可憐的不良布啊！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_04": "看板替換為Day5的通緝令圖片", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060401_05": "「訂製鏡頭給到通緝令」介紹一些相關資訊，不良布說她就在六分街深處的小巷子裡，事不宜遲，趕緊過去。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_01": "邦布抖抖索索出來指控簡，被簡一把薅了起來打斷了長篇大論。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_02": "簡表示這個邦布雖然表達能力堪憂，畫畫也過於靈魂，但實際上觀察能力很強、善於隱藏身形，在邦布裡算是很擅長潛行的小傢伙了。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060402_03": "簡表示自己可以收留不良布，承擔一些簡單的觀察工作，也當是作為治安局的編外成員了，不良布得遂心願。（給不良布一個信物？）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060502_02": "嗯呢，呢呢，呢嗯……（光映廣場那邊……漂浮的怪物，懸浮的魔鬼，還會煉製攝人心魄的毒藥……把大家都毒倒！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060601_Name_02": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_02": "大事？是、是什麼……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_03": "咳！我的消息源說，那邊有一個好久沒檢查過的倉庫，在裡面翻出來了許多年代很早的老物件！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_04": "裡面有些什麼……呃…塵封多年、壞得要命的惡魔！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_05": "自從它被翻出來後，每天晚上都在深夜發出可怕的笑聲……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_06": "——你可別不信！我有次加班到半夜，可是真真切切聽到了連綿不絕的狂笑……嚇得我拔腿就跑哩！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060701_04": "嗯？呢呢！嗯呢呢……（執行官？回答錯誤！幸好，有偉大的「罪惡剋星」告訴你真相……）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_04": "唔……也差不多吧，我們剛結束了一次任務，接下來都是休假時間。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_05": "小蒼角餓得厲害，嚷嚷著要過來吃漢堡。她描述得太誘人了，於是我也就順道來一趟～", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_06": "嗯嗯！這家漢堡特別好吃！有很多很多口味，在別的地方都吃不到……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_07": "比如……嗯……「吱吱勁脆鱈魚堡」……外殼很脆，但裡面的夾心又非常柔嫩，裡面的蛋黃醬還會流出來……！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_09": "在蒼角的盛情邀請下，嘗試了「滋滋勁脆鱈魚堡」……\n……確實很美味！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_10": "那個，還有……繩匠，可不可以再幫我個忙呀？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_13": "繩匠真好！就是……能不能幫我找到店員，把每個口味的漢堡都再點一份！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_14": "就是……能不能幫我找店員，把每個口味的漢堡都再點一份？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_15": "我已經點過兩次了。第一次的時候，店員還跟我確認了幾次，是不是真的要吃這麼多東西，需不需要她幫我聯絡醫院……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_16": "所以，第二次讓悠真幫忙了……可是，現在店員應該也能認出來他了！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_18": "嗯，今天我睡過頭了，沒來得及吃早飯就被緊急喊去空洞出任務……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_19": "空洞裡沒有吃的，還要超級努力扇扇扇……！出來的時候，我就感覺暈暈的，肚子也發出了咕咕的聲音……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_20": "……於是就緊急來到了這裡！想要用很多很多漢堡和薯條來填飽自己！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_23": "欸？繩匠怎麼知道？嘿嘿，當時我太餓了嘛……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_26": "把「罪惡剋星」的街區通緝故事講給了蒼角聽……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_27": "……居然還有這樣的事情！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_29": "萬一這件事情傳出去，那也太丟人了……搞不好還會讓柳姐擔心。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060704_31": "……為了這一餐，我已經把今天明天後天和大後天的零花錢都預支出來了！一定要好好吃完再做別的事情！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_03": "我是來自對空六課的蒼角！關於「通緝令」的事情，我有些話要跟你說喔……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_09": "嗯……嗯呢……呢嗯！（原來……原來是這樣啊！我明白了！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_10": "嗯！嗯呢！（都……都是誤會！您不用在意！很抱歉打擾您執行公務！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060705_11": "蒼角哼著歌離開了，而這隻邦布還在劇烈地發抖，過了一會才重新鼓起了開口的勇氣……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060801_05": "嗯，呢，呢，嗯！（小心，不要隨便靠近它！據說，只要聽到了它的吟唱，就會失去知覺、暈倒在地。就連邏輯核心……都會不聽使喚，充電口也會被燙壞！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060801_07": "嗯，呢……呢呢嗯嗯嗯！（不過幸好……站在這裡的是站在偵探巔峰的「罪惡剋星」！助手們，在你們啟程前往捉拿女巫之前，我將給予你們神聖的賜福！）", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060801_09": "「罪惡剋星」鄭重地遞過來一個特別道具……\n……目測是一對耳塞？", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_11": "伴隨著薇薇安的講述聲，羅賓和莉莉可似乎都進入了……神遊狀態。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_14": "他們兩個都已經走神了", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060804_22": "把「罪惡剋星」的事情講給了薇薇安聽……\n在此過程中，羅賓和莉莉可也迷迷糊糊地回過了神。", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060901_01": "現在，這裡空無一人，只有蕭瑟的西風吹過……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060901_02": "在原地等待了片刻……\n突然……伴隨著激烈的齒輪摩擦聲，「罪惡剋星」以百米賽跑的速度跑了過來！", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060902_19": "簡在釣魚，邦布上鉤", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_07": "可是她們都說得特別肯定——", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_08": "你別說，你還真別說……", "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35061002_10": "……原來是這樣。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960002_03": "附近有多功能行動電源嗎？", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960002_Name_02": "伊埃斯", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960003_Name_02": "伊埃斯", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960004_01": "嗯呢……嗯呢？（你回來了……難道這麼快就已經找到我需要的多功能行動電源了嗎？讓我看看你找到的物資吧。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960005_01": "謝謝你救了我!", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960005_Name_01": "水兵布", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960007_01": "嗯呢，嗯呢呢！（伊埃斯，又見面了。自從上次你幫我找到需要的多功能行動電源以後，我已經探清附近的情況了喔，需要幫忙的話，請你一定要找我！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960013_02": "嗯呢……嗯呢！（我對遊樂島很熟悉，大概知道一些關於儀式的事情……而且，剛才我已經觀察過周圍，大概搞清楚這位「陛下」的計畫了。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_06": "嗯呢，嗯呢……（然後，我請求他幫我找來三個多功能行動電源……）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960034_08": "嗯呢，嗯呢！（打開大門的方式就在的附近……你們快跟我走，找一找這附近有沒有出現古怪異常的現象！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960034_11": "嗯呢嗯呢。（城堡附近的擺設都是經過精心設計的，如有異常，肯定會很明顯，你儘管去找就是了。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_07": "嗯呢，嗯呢呢。（這封信描述的是，城堡扮演劇本的故事背景，魔神聯盟為了發展邦布機甲技術，向腐朽落後的王國發起了戰爭。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_08": "作戰宣告書\n\n此乃「魔神聯盟」對「神聖邦布王國」實施全面解除武裝行動之宣告。\n\n在過去的█個標準邦布新紀元年內，「神聖邦布王國」持續違反《新紀元後邦布文明共存公約》之核心條款，包括但不限於：\n\n其一，單方面禁止邦布駕駛機甲，制訂未經我方同意的邦布出行標準。\n其二，散播「真正的邦布只有兩條腿、兩隻手、兩個耳朵」、「機甲改造技術將會毀滅邦布文明的未來」等謠言。\n\n故此，魔神聯盟依據《邦布文明終極解釋說明書》與最高議會第█號決議精神，作出以下宣告：\n\n我方將分階段發起進攻，目標為最終控制邦布王國城堡，直至雙方再次簽訂《促進魔神機甲技術發展議定書》為止。\n\n最後，向羅斯凱利法最高負責人、全知全能的母親、邦布智慧的源泉、邦布文明最初締造者——挽晝女士致敬。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960040_Name_03": "魔神聯盟", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960043_18": "嗯呢呢，嗯呢！（糟糕！這個藏寶圖受到空洞影響，有一份資料壞掉了……也許要找專人修復才行。伊埃斯，你還是暫時先依靠其餘完好的藏寶圖去行動吧！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960043_20": "嗯呢，嗯呢呢……（快去吧！我也要先離開遊樂島，修整一下損壞的機體了。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960044_01": "嗯呢，嗯呢呢。（伊埃斯，在尋找「神聖武器」期間，我們可能會遇到更多的以骸、炮台和無人機……你真的做好準備了嗎？）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_04": "嗯……嗯呢。（不過，沒回收的物資裡肯定有足夠的多功能行動電源。伊埃斯，你能進去幫我找3個多功能行動電源嗎？那樣的話，我就能在遊樂島裡自由行動啦。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960052_05": "嗯，嗯呢……（沒關係……我習慣了喔。因為沒存在感，所以做驚嚇表演的時候總能突然出現嚇到人。在空洞來襲的時候，也沒人記得救我……）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960052_10": "嗯呢！嗯呢～（能幫上忙就太好啦！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960052_11": "嗯呢！嗯呢～（伊埃斯，現在繼續開展在遊樂島的冒險吧！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960053_07": "沒問題，包在我的身上！", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960053_08": "嗯呢！嗯呢～（那就麻煩你了！我在錄影帶店門口等你回來，伊埃斯你先繼續前往遊樂島吧～）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_13": "我們希望伊埃斯能繼續幫助裡面的員工和遊客，尋找物資，連接遊樂島的內網，提高員工許可權，就能開啟那些被封閉的區域了。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_12": "嗯呢！嗯呢呢，嗯呢！（他們跑得太快了，根本追不上……）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_08": "……嗯呢，嗯呢！（……跑得好快！但放心吧伊埃斯，我帶你去抓住他！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_Name_01": "伊埃斯", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960064_02": "巡星者擺弄著手裡的元件並研究一段時間以後，忽然喊著「快跟我來！」就再次跑到了遠處……", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_01": "嗯呢，嗯呢呢！嗯呢，嗯呢呢？（這是為邦布專門製造的摩天輪哦，直到現在還執行良好！伊埃斯，要坐坐看嗎？）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_02": "（乘坐摩天輪）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960077_03": "暫時不坐了", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_Name_02": "工號█39█", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960082_01": "嗯呢……嗯呢？（等等，箱子裡還有……一份求職履歷？）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_03": "讓我看看……果然，伊埃斯的員工許可權又進一步上升了！", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960096_Name_02": "伊埃斯", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119_01": "嗯呢，嗯呢呢！（在導遊的幫助下，鯊牙布給了我一個大大的好評……已經記錄在我的員工晶片裡了！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960120_01": "有個好消息！由於伊埃斯的努力，他的員工許可權已經足以開啟遊樂島的新區域了，下次探索的時候，就可以隨時前往雲霄飛車所在的地方了喔。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960122_01": "……嗯呢，嗯呢呢。（……就這麼跑走是我不對，但為了追趕真理的腳步，爭分奪秒是我的本能，這一點你應該能理解吧。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960135_04": "我也聽阿全說起過這件事，對了，他手下的施工隊新成員……除了扳手和螺絲以外，還有一個叫鐵釘的孩子吧！他似乎也很需要伊埃斯的幫忙……", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960136_04": "……嗯呢，嗯呢呢！（……還說你不是尾隨本大爺而來的，竟然連來這裡的目標都一模一樣！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960136_07": "嗯呢，嗯呢呢。（……別廢話了，快來幫助本大爺解決前面擋路的礙事鬼——那台機甲似乎是遊樂島從HIA俱樂部獲得了某些資料以後，製造出來的仿製品。）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960137_04": "嗯呢，嗯呢，嗯呢呢。（這點不用你提醒，我也只是聽到遊樂島出事的消息，想過來這裡找些有用的零件而已，沒想到最後迷路了……）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960137_05": "嗯呢，嗯呢，嗯呢呢！（我要先回去休整了，至於你……在這裡也要注意安全！）", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_01": "按照琉音小姐的安排，我會繼續留在這裡協助伊埃斯前往遊樂島探索，直到找齊匠心的所有發明為止。接下來，你們可以把已經找到的東西交給我了！", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_02": "就是這個！不愧是伊埃斯，效率真快！對了，如果後續還能找到發明清單上的其他物品，也可以再來這裡交給我處理。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960138_Name_01": "瑪瑟爾專員", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_01": "讓我猜猜，你們是不是又在遊樂島裡找到了匠心的發明？我可是期待很久了，快把東西交給我吧。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_02": "這下就全部收集完成了！剛好，匠心·霍洛維爾也抽空來到了錄影帶店，去跟他見上一面吧。", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_03": "回到了錄影帶店中……", "Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960139_Name_01": "瑪瑟爾專員", "Activity_Chat_Ride_35060001_01": "嗯呢，呢嗯…（這座鋼鐵的叢林裡，充滿了許許多多的危機…）", "Activity_Chat_Ride_35060001_02": "嗯呢…嗯！嗯呢呢！（幸好…我！罪惡剋星！新艾利都最靈敏、最聰明的偵查高手！仍在守衛這座城市！只需一點小小的幫助…）", "Activity_Chat_Ride_35060001_03": "嗯，呢嗯？（——伊埃斯，你願意成為我的助手嗎？）", "Activity_Chat_Ride_35060001_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060002_01": "嗯？呢呢嗯嗯…（欸？等等，這好像是麗娜小姐…）", "Activity_Chat_Ride_35060002_02": "嗯呢，呢嗯，呢呢…（什麼麗娜小姐？不認識！這明明是最可怕的——雙子幽靈！）", "Activity_Chat_Ride_35060002_03": "嗯呢，呢呢，呢嗯…（光映廣場那邊…漂浮的怪物，懸浮的魔鬼，還會煉製攝人心魄的毒藥…把大家都毒倒！）", "Activity_Chat_Ride_35060002_04": "呢！嗯呢呢呢！嗯呢呢！（我的助手！這樣艱鉅的任務，正是我給你的第一站考驗！罪惡剋星的街區巡查之旅，從這裡開始！）", "Activity_Chat_Ride_35060002_05": "好的罪惡剋星", "Activity_Chat_Ride_35060002_06": "這就去逮幽靈", "Activity_Chat_Ride_35060002_07": "呢嗯！呢嗯嗯！（這就對了！祝福你，我的助手！）", "Activity_Chat_Ride_35060002_Name_01": "伊埃斯", "Activity_Chat_Ride_35060002_Name_02": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060003_01": "原來…高超的料理技巧，就是做出紫色的蛋糕嗎？", "Activity_Chat_Ride_35060003_02": "吃下它…是否就能成為最厲害的家政專家，就像麗娜大人一樣？", "Activity_Chat_Ride_35060003_03": "少女吃完蛋糕後，咕咚一下倒在了地上…", "Activity_Chat_Ride_35060003_Name_01": "少女NPC", "Activity_Chat_Ride_35060004_01": "嗯呢…（成為矜持的淑女…）", "Activity_Chat_Ride_35060004_02": "為了成為家政專家，我要吃更多的紫甘藍蛋糕…", "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_01": "艾斯彌小姐", "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_02": "少女NPC", "Activity_Chat_Ride_35060005_01": "啊，您好，店長大人~", "Activity_Chat_Ride_35060005_02": "啊呀店長大人，您回來得正好，請一起享用「麗娜特製下午茶」吧~", "Activity_Chat_Ride_35060005_03": "這次的菜譜可是我精心雕琢、好好打磨過的，非常值得期待的哦~", "Activity_Chat_Ride_35060005_04": "麗娜的菜譜？", "Activity_Chat_Ride_35060005_05": "聽起來肯定很有創意", "Activity_Chat_Ride_35060005_06": "啊呀，店長大人，我就知道您會理解我的創意，也一定有嘗試的勇氣~", "Activity_Chat_Ride_35060005_07": "底層是鹹魚火腿麵包，中層的剛剛出爐的紫甘藍草莓小蛋糕。剛剛我才把它們端給了那些朋友們，作為「女僕課程」的中場休息。", "Activity_Chat_Ride_35060005_08": "他們吃下的時候，露出了非常、非常感動的神情，捂住了胸口，倒在地上，還告訴我…這是她們見過，最令人「驚奇」的作品。", "Activity_Chat_Ride_35060005_09": "不出意外呢", "Activity_Chat_Ride_35060005_10": "麗娜的料理水平…", "Activity_Chat_Ride_35060005_11": "帶著麗娜來找不良布", "Activity_Chat_Ride_35060005_Name_01": "不良布", "Activity_Chat_Ride_35060006_01": "帶著麗娜來到了書報攤旁…", "Activity_Chat_Ride_35060006_02": "親愛的助手，還有助手的主人，你們…", "Activity_Chat_Ride_35060006_03": "…嗚！！！等等！這…這是誰？！", "Activity_Chat_Ride_35060006_04": "輕盈的身影，安靜的行動，還有跟隨著的幽靈！你、你莫非是…！", "Activity_Chat_Ride_35060006_05": "正是「雙子幽靈」", "Activity_Chat_Ride_35060006_06": "她有話要對你說", "Activity_Chat_Ride_35060006_07": "要…要說什麼？！", "Activity_Chat_Ride_35060006_08": "先說好了，「罪惡剋星」是六分街最勇敢、最堅強的邦布…絕不會向罪惡屈服…", "Activity_Chat_Ride_35060006_09": "哪怕被拆卸外殼、擰走螺絲，卸下核心模組也、也不會低頭的…嗚…嗚嗚嗚…", "Activity_Chat_Ride_35060006_10": "「罪惡剋星」發出了憤恨的嗯呢聲…\n…但在被麗娜端起來後，它完全無法掙脫，只好乖乖聽完了事件的前因後果…", "Activity_Chat_Ride_35060006_11": "在人來人往的地方懸掛通緝令，還會影響「維多利亞居家服務」在僱主們那裡的形象。", "Activity_Chat_Ride_35060006_12": "它存在的每一刻，都會造成品牌價值的損失，折算下來的話，大約有…", "Activity_Chat_Ride_35060006_13": "對、對不起！我…我這就把你的通緝令撤下來！", "Activity_Chat_Ride_35060006_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060099_01": "嗯呢…（今日通緝內容…）", "Activity_Chat_Ride_35060099_02": "查看通緝令", "Activity_Chat_Ride_35060099_03": "等會再說", "Activity_Chat_Ride_35060099_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060101_01": "嗯呢，呢嗯，呢呢…（碎塊、釘錘、仰天大笑！）", "Activity_Chat_Ride_35060101_02": "…嗯嗯——呢！（…第二站，光映廣場——吃人妖怪！）", "Activity_Chat_Ride_35060101_03": "呢嗯，嗯呢呢嗯，呢嗯…（她的惡行，哪怕只是旁觀，都足以讓邦布的邏輯核心冰冰涼涼，充電口也接觸不良…）", "Activity_Chat_Ride_35060101_04": "發生什麼了？", "Activity_Chat_Ride_35060101_05": "嗯呢，呢嗯…（助手的主人，請看通緝令上面那地獄般的景象…）", "Activity_Chat_Ride_35060101_06": "嗯…呢嗯呢嗯！（不僅…不僅是殘忍的虐待，還有無情的拆解！）", "Activity_Chat_Ride_35060101_07": "呢嗯，呢嗯嗯，嗯呢，呢呢…（在她的螺絲刀下，再勇敢的機械造物，都只能碎成很多片、亂七八糟的滾在地上…）", "Activity_Chat_Ride_35060101_08": "嗯，呢，呢呢…（勇敢的朋友們，現在，我把對付惡魔的使命，託付給你…）", "Activity_Chat_Ride_35060101_09": "好的罪惡剋星", "Activity_Chat_Ride_35060101_10": "那你做什麼呢？", "Activity_Chat_Ride_35060101_11": "嗯…嗯嗯！呢呢…我…我在這裡，對著所有來來往往的行人宣講！告訴他們別去黑雁工地…", "Activity_Chat_Ride_35060101_12": "呢嗯，呢呢嗯！（可別小看這個任務，防患於未然也是一項重要的工作！）", "Activity_Chat_Ride_35060101_13": "嗯，呢嗯…嗯呢呢呢呢！（出發吧，我的助手…以及助手的主人！祝福你們！）", "Activity_Chat_Ride_35060101_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060101_Name_02": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060102_01": "公車車怎麼還不來啊…", "Activity_Chat_Ride_35060102_02": "什麼妖怪？我…我是多加了點班、黑眼圈重了點、看起來有點無精打採…", "Activity_Chat_Ride_35060102_Name_01": "疲憊的社畜", "Activity_Chat_Ride_35060102_Name_02": "疲憊的社畜", "Activity_Chat_Ride_35060103_01": "哦哦哦！我猜猜，你是來問我什麼的？", "Activity_Chat_Ride_35060103_02": "猙獰的角、時髦的帽子、還是其他任意品類的玩具？", "Activity_Chat_Ride_35060103_Name_01": "穿著時髦的銷售員", "Activity_Chat_Ride_35060103_Name_02": "穿著時髦的銷售員", "Activity_Chat_Ride_35060104_01": "主角和1S抵達後，在拉麵店旁邊看到了蒼角和悠真", "Activity_Chat_Ride_35060104_02": "哦！是不是…終於想明白了，同意讓我研究下伊埃斯…", "Activity_Chat_Ride_35060104_03": "原來是這樣啊…", "Activity_Chat_Ride_35060104_04": "嗯呢！呢…嗯！（不是的！救…救命！）", "Activity_Chat_Ride_35060104_05": "等等格莉絲，不是這回事！", "Activity_Chat_Ride_35060104_06": "我還沒做好心理準備！", "Activity_Chat_Ride_35060104_07": "好吧好吧，那我就再等等…", "Activity_Chat_Ride_35060104_08": "…不過，這套邦布日常維護的套餐，繩匠還是帶回去吧。", "Activity_Chat_Ride_35060104_09": "是特意為伊埃斯準備的，本來我想要自己拿去錄影帶店，要不是最近工地上有點忙…", "Activity_Chat_Ride_35060104_10": "發生什麼了？", "Activity_Chat_Ride_35060104_11": "倒也不是什麼大事。\n前段時間工地檢修的時候，發現了一批封存的裝置需要維護和修理。", "Activity_Chat_Ride_35060104_12": "後續對它們進行檢修的時候，我在裡面找到了一臺許久沒有啟動過的機器，那可真是…", "Activity_Chat_Ride_35060104_13": "格莉絲怎麼突然激動了？", "Activity_Chat_Ride_35060104_14": "現在已經是雙倍語速了！", "Activity_Chat_Ride_35060104_15": "…那可真是一臺非常、非常有魅力的打樁機！兼具所有機械的美德！", "Activity_Chat_Ride_35060104_16": "雖然外表因為氧化有些斑駁，但它的核心元件依然在有力地跳動著…是非常頑強的小傢伙哦~", "Activity_Chat_Ride_35060104_17": "藉著例行維修的機會，我擰開了它的每根螺絲，觀察裡面的機械構造…", "Activity_Chat_Ride_35060104_18": "那流暢又精緻的線條，靈活簡練的組裝，實在是…了不得的工業傑作！", "Activity_Chat_Ride_35060104_19": "等我回過神的時候，它已經變成了一堆零件——這下，只好再進行一輪從頭到尾、徹徹底底的保養和重組了…", "Activity_Chat_Ride_35060104_20": "現在，這孩子既安靜又強大，功率上也無可挑剔，已經投入使用了…大家都很喜歡它呢。", "Activity_Chat_Ride_35060104_21": "出現了，拆解狂魔！", "Activity_Chat_Ride_35060104_22": "拆解狂魔？第一次聽到這稱呼…是在說我嗎？", "Activity_Chat_Ride_35060104_23": "把「罪惡剋星」的街區通緝故事講給了格莉絲聽…", "Activity_Chat_Ride_35060104_24": "…咳，原來是這樣啊。", "Activity_Chat_Ride_35060104_25": "難怪做機械維護的時候，我好像聽到了輕微的摩擦聲…現在想來，就是那個自稱「罪惡剋星」的孩子吧。", "Activity_Chat_Ride_35060104_26": "聽起來是個性格敏感的小傢伙呢。如果因為這件事情讓它感到不安，似乎也不太好…", "Activity_Chat_Ride_35060104_27": "繩匠，能帶我去見見它嗎？", "Activity_Chat_Ride_35060104_28": "我得去解開這個誤會，順便幫那個小傢伙也檢查一下身體~", "Activity_Chat_Ride_35060104_29": "當然可以", "Activity_Chat_Ride_35060104_30": "這就出發", "Activity_Chat_Ride_35060104_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060105_01": "太棒了！傳神的輪廓，簡明的筆畫，還有精緻的上色…", "Activity_Chat_Ride_35060105_02": "這個孩子…聽繩匠說，你是叫「罪惡剋星」嗎？", "Activity_Chat_Ride_35060105_03": "果然擁有和名字一樣、帥氣又機智的邏輯核心，甚至於…還很擅長藝術！", "Activity_Chat_Ride_35060105_04": "又來了…", "Activity_Chat_Ride_35060105_05": "「罪惡剋星」確實與眾不同…", "Activity_Chat_Ride_35060105_06": "呢。嗯呢呢呢呢，嗯呢、嗯呢呢…（沒錯。我是一隻非常聰明、很有智慧的邦布，和那些庸庸碌碌、只知道按部就班打工的同伴們完全不同…）", "Activity_Chat_Ride_35060105_07": "…嗯呢！呢呢嗯嗯，嗯呢呢…（…你也是一個很有眼光的人類！雖然因為先來後到的準則，你要排在助手主人的後面，只能當我第二喜歡的人…）", "Activity_Chat_Ride_35060105_08": "嗯…呢嗯嗯嗯嗯！（但…我決定給予你「罪惡剋星知己」的榮譽稱號！）", "Activity_Chat_Ride_35060105_09": "一人一布開始了熱鬧的寒暄…\n格莉絲趁機拿出了自己隨身攜帶的裝置，掃描了「罪惡剋星」的內部結構…", "Activity_Chat_Ride_35060105_10": "唔…原來是這樣，在你的核心模組附近，有一個細微的偏差，和其他的孩子們不太一樣…", "Activity_Chat_Ride_35060105_11": "難怪它這麼有活力呢", "Activity_Chat_Ride_35060105_12": "嗯呢！呢嗯嗯嗯嗯！（你說得對！我就是這樣獨一無二、與眾不同的邦布！）", "Activity_Chat_Ride_35060105_13": "不過，只是初步掃描的話，還是沒辦法看明白你的內部系統是如何運作的…", "Activity_Chat_Ride_35060105_14": "真是奇妙…雖然是結構上的瑕疵，卻造就了完全不同的行為模式和運轉邏輯。", "Activity_Chat_Ride_35060105_15": "嗯呢…呢？嗯呢…（什麼行為模式…還有運轉邏輯？我…我不太明白…）", "Activity_Chat_Ride_35060105_16": "啊…我明白了！是因為結構差異導致的頻率不同…", "Activity_Chat_Ride_35060105_17": "等著！我這就回去一趟。只要帶上裝備，先把這個外殼拆卸下來，再用專業儀器檢索，比對每一處異常頻率，就能搞明白是怎麼回事了…", "Activity_Chat_Ride_35060105_18": "嗯…呢！嗯、呢嗯！（拆…拆卸？不、不要啊！）", "Activity_Chat_Ride_35060105_19": "呢…嗯呢…呢嗯！！（助手…還有助手的主人…快救救我！！！）", "Activity_Chat_Ride_35060105_20": "它還是個孩子啊！", "Activity_Chat_Ride_35060105_21": "它還沒準備好呢！", "Activity_Chat_Ride_35060105_22": "…別這麼害怕嘛，我可是很專業的，保證讓你的每根螺絲釘都完好無損~", "Activity_Chat_Ride_35060105_23": "實在不願意的話…唔，這是我的聯絡方式，先給你留一份。", "Activity_Chat_Ride_35060105_24": "如果哪天想通了的話，務必立刻聯絡我哦！", "Activity_Chat_Ride_35060105_25": "格莉絲悵然若失的離開了…", "Activity_Chat_Ride_35060105_Name_01": "「罪惡剋星」", "Activity_Chat_Ride_35060202_01": "但、但你也不能說我是妖怪啊！", "Activity_Chat_Ride_35060203_01": "為了達成老闆的促銷目標，我可得繼續努力啊！", "Activity_Chat_Ride_35060204_01": "悠真吐槽說蒼角從空洞裡執行任務回來後餓得不得了，剛剛吃了好幾個巨大的飯糰。", "Activity_Chat_Ride_35060204_02": "主角和兩人簡單說明情況後，帶他們回到不良布身邊。", "Activity_Chat_Ride_35060304_01": "羅賓和莉莉可癱倒是因為文章太長、字太密、內容太肉麻，看一眼就頭暈眼花，時間太長了也很犯困。", "Activity_Chat_Ride_35060304_02": "主角和薇薇安簡單說明情況後，帶他們回到不良布身邊。", "Activity_Chat_Ride_35060401_01": "主角和1S來到書報攤，發現不良布並不在，通緝看板上展示的還是前一天的通緝令，正感到困惑時，不良布從遠處慌張跑來。", "Activity_Chat_Ride_35060401_02": "*黑幕文字*不良布慌張地從遠處的巷子裡跑過來", "Activity_Chat_Ride_35060401_03": "詢問情況得知，不良布似乎遇到了「狠角色」，此時正在發抖。說自己遇到的這位「危險罪犯」來無影去無蹤，一雙眼睛似乎還能透過牆壁看到自己躲藏的地方。她她她一定是特別危險的罪犯！法厄同一定要保護好可憐的不良布啊！", "Activity_Chat_Ride_35060401_04": "看板替換為Day5的通緝令圖片", "Activity_Chat_Ride_35060401_05": "「訂製鏡頭給到通緝令」介紹一些相關資訊，不良布說她就在六分街深處的小巷子裡，事不宜遲，趕緊過去。", "Activity_Chat_Ride_35060402_01": "邦布抖抖索索出來指控簡，被簡一把薅了起來打斷了長篇大論。", "Activity_Chat_Ride_35060402_02": "簡表示這個邦布雖然表達能力堪憂，畫畫也過於靈魂，但實際上觀察能力很強、善於隱藏身形，在邦布裡算是很擅長潛行的小傢伙了。", "Activity_Chat_Ride_35060402_03": "簡表示自己可以收留不良布，承擔一些簡單的觀察工作，也當是作為治安局的編外成員了，不良布得遂心願。（給不良布一個信物？）", "Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160163_09": "原先在這裡互動的網友還滿多的，甚至比繩網那邊還要熱鬧一些，但或許是原先一批使用者的新鮮感過去了，最近貼文的更新速度日漸緩慢……", "Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160163_32": "總之——到訪的客人有事先在網上預約的，也有路過攤位臨時起意來諮詢的，這台電腦愛麗絲已經設置好了，會自動記錄諮詢的對話紀錄。", "Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_17": "那……我們就先過去了？抱歉{M#哲}{F#鈴}……我們幾個待在這裡，似乎也幫不上你什麼忙。", "Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160172_11": "如此一來，「一日內身著家族服飾完成100件事」的修行便算是完成了。", "Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_008": "技術專員掏出一大堆檢測儀器，為伊埃斯進行了一番簡單又全面的檢查……", "Activity_HIAWarzone_ProgressEasy_OB2.8": "已完成「聯合」關卡", "Activity_HIAWarzone_ProgressSpecial_OB2.8": "已完成「特戰」關卡", "Activity_MainLinePopup_Bangkov_OB2.8": "「遊樂島拯救計畫」主題活動已開啟!", "Activity_OngoingLevel_OperationSaveBootopia_620049031_01": "嗯呢……嗯呢！（前面的路以後再來探索吧……）", "Activity_OngoingLevel_OperationSaveBootopia_620049031_Name_01": "伊埃斯", "Activity_OngoingMainCity_OperationSaveBootopia_620049114_01": "嗯呢……（機關應該就在這附近。）", "Arcade_Player_Name_221541": "普羅米婭", "AvatarSkin_Promeia_Desc_000": "黑暗是件趁手的武器，處刑者早已諳熟黑夜，可身負重枷，難免行於歧路。", "AvatarSkin_Promeia_Name_000": "普羅米婭·曳影迷霜", "AvatarSkin_SPBilly_Desc_000": "始終相信希望的人，最後也會成為別人的希望。", "AvatarSkin_SPBilly_Name_000": "星徽·比利·星徽武裝", "Avatar_Female_Size03_Promeia_En": "Promeia", "Avatar_Female_Size03_Promeia_En_FullName": "Promeia", "Avatar_Promeia_Buff_01_Des": "發動[強化特殊技：處刑式·絕裁]、[連攜技：倒懸清算]、[終結技：徹骨磔罰]後點按或長按可直接銜接[特殊技：處刑式·重霜]。", "Avatar_Promeia_Buff_01_Title": "寒誓", "Avatar_Promeia_Buff_02_Des": "[普通攻擊：偏鋒]第五段攻擊升級為[特殊技：處刑式·墜霜]或[特殊技：處刑式·重霜]。", "Avatar_Promeia_Buff_02_Title": "鐵律", "AwakenDetialDes_Null": " ", "BKBag_114_Name": "恢復", "BKBox_11001_Name": "黃金花椰菜", "BKBox_11101_Name": "黃金蘑菇", "BKBox_CharityBox": "啟程配給", "BKBox_CharityBox_Advanced": "啟程配給", "BKBox_GiftBox": "謝禮", "BKBox_Loot": "戰利品", "BKBox_Loot_Advanced": "高級戰利品", "BKBox_StorageCupboard": "雜物箱", "BKBox_StorageCupboard_Advanced": "雜物箱(高級)", "BKBox_SupplyBox": "物資箱", "BKBox_SupplyBox_Advanced": "物資箱（高級）", "BKItemSubClass_12001_Name": "貨幣", "BKItemSubClass_12002_Name": "拾遺物", "BKItemSubClass_12003_Name": "拾遺物", "BKItemSubClass_12004_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12005_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12006_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12007_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12008_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12009_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12010_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12011_Name": "天賦材料", "BKItemSubClass_12101_Name": "消耗品", "BKItemSubClass_12102_Name": "消耗品", "BKItemSubClass_12103_Name": "消耗品", "BKItemSubClass_12201_Name": "裝備", "BKItemSubClass_12202_Name": "裝備", "BKItemSubClass_12203_Name": "裝備", "BKItemSubClass_12301_Name": "任務道具", "BKItemSubClass_12401_Name": "禮包", "BKItem_4200001_Desc": "具備回收和流通價值，是啟動遊樂設施的必要物品。\n散落在遊樂島各處，本身數量不多，較難發現。", "BKItem_4200001_Name": "遊樂幣", "BKItem_4200002_Desc": "可以出售兌換為瑪瑟爾幣。\n散落在遊樂島各處，因缺損而失去使用價值。", "BKItem_4200002_Name": "廢舊瑪瑟爾幣", "BKItem_4200101_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n在遊樂島中仔細翻找以後發現的稀有紀念品，能輕易找到許多買家。", "BKItem_4200101_Name": "黃金花椰菜", "BKItem_4200102_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n藏在遊樂島深處的超稀有紀念品，據說有人在收集它。", "BKItem_4200102_Name": "黃金蘑菇", "BKItem_4200201_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n「當觀眾不再相信童話，城堡必須先落幕。」遊樂島被空洞吞噬後，在邦布間熱銷的一本劇集。", "BKItem_4200201_Name": "最終謝幕劇本", "BKItem_4200202_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n在入口和劇院區域可獲得。記錄樂園開業初期的照片。", "BKItem_4200202_Name": "樂園開業留影", "BKItem_4200203_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n在雲霄飛車和摩天輪區域可獲得。一段高空與極速混剪的影像。", "BKItem_4200203_Name": "「高點時刻」", "BKItem_4200204_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n在城堡區域可獲得。發光的裝置核心。", "BKItem_4200204_Name": "城堡幻想之心", "BKItem_4200301_Desc": "遊客拍照道具，內側寫著「不可帶離城堡」。", "BKItem_4200301_Name": "泡沫王冠", "BKItem_4200302_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n多條「請保持愉快體驗」的不同版本。", "BKItem_4200302_Name": "導遊廣播稿", "BKItem_4200303_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n記錄遊樂島各區域異常事件的文件。", "BKItem_4200303_Name": "運營異常匯總", "BKItem_4200304_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n一套可愛的設施貼紙，背面印著統一編號。", "BKItem_4200304_Name": "遊客紀念貼紙", "BKItem_4200305_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n提供給臨時員工使用的管理許可權卡。", "BKItem_4200305_Name": "臨時許可權卡", "BKItem_4200401_Desc": "用於啟用天賦，擊敗強敵後的傳送信標。海島、劇院、摩天輪和雲霄飛車區域的強敵均有掉落\n已損毀的高級管理許可權模組。", "BKItem_4200401_Name": "樂園許可權模組", "BKItem_4200402_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n維持強敵行動的能量核心。", "BKItem_4200402_Name": "異常能量結晶", "BKItem_4200403_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n取自無人機和炮台的機械裝置。", "BKItem_4200403_Name": "行為邏輯模組", "BKItem_4200404_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n維持敵人行動的能量碎片。", "BKItem_4200404_Name": "異常能量碎片", "BKItem_4200405_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n彩色氣球留下的斷繩。", "BKItem_4200405_Name": "氣球殘繩", "BKItem_4200501_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n記錄大量「無人認領」物品的檔案，時間集中在同一天。", "BKItem_4200501_Name": "遺失物招領節選", "BKItem_4200502_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n工作人員的歡迎詞，因不明原因而廢棄。", "BKItem_4200502_Name": "迎賓廣播稿", "BKItem_4200503_Desc": "標註所有遊樂設施的摺頁。在入口區域探索可獲得。可出售換取瑪瑟爾幣。", "BKItem_4200503_Name": "遊客導覽摺頁", "BKItem_4200601_Desc": "海島區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n內含被海水腐蝕的電子零件。", "BKItem_4200601_Name": "沙下金屬盒", "BKItem_4200602_Desc": "海島區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n吹響時音色明顯不對勁。", "BKItem_4200602_Name": "救生員口哨", "BKItem_4200603_Desc": "鏟柄上刻著員工編號。在海島區域探索可獲得。可出售換取瑪瑟爾幣。", "BKItem_4200603_Name": "兒童沙灘鏟", "BKItem_4200701_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n實際內容與對外宣傳完全不同的影像。", "BKItem_4200701_Name": "星球計劃母帶", "BKItem_4200702_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n深色鏡片旁裝飾著鮮豔星星的眼鏡。", "BKItem_4200702_Name": "3D眼鏡", "BKItem_4200703_Desc": "被人為移除部分片段的影片。", "BKItem_4200703_Name": "刪減版影片", "BKItem_4200801_Desc": "雲霄飛車區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n理論上不該被帶離主控室的模組。", "BKItem_4200801_Name": "緊急制動模組", "BKItem_4200802_Desc": "雲霄飛車區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n某幾次測試被整頁塗黑的紀錄表。", "BKItem_4200802_Name": "試運行紀錄表", "BKItem_4200803_Desc": "內側有被替換過零件的護具。在過山車區域探索可獲得。可出售換取瑪瑟爾幣。", "BKItem_4200803_Name": "遊客固定護具", "BKItem_4200901_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n部分畫面被加密的儲存卡。", "BKItem_4200901_Name": "監視器儲存卡", "BKItem_4200902_Desc": "每個車廂圖案略有差異的紀念幣。在摩天輪區域探索可獲得。可用於啟用天賦。", "BKItem_4200902_Name": "車廂紀念幣", "BKItem_4200903_Desc": "可以透過出售兌換為瑪瑟爾幣。\n背面寫著緊急處理流程的須知牌。", "BKItem_4200903_Name": "乘坐須知牌", "BKItem_4201001_Desc": "城堡區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n頻道被強制鎖定的對講機。", "BKItem_4201001_Name": "舊式對講機", "BKItem_4201002_Desc": "遊客拍照道具，內側寫著「不可帶離城堡」。", "BKItem_4201002_Name": "泡沫王冠", "BKItem_4201003_Desc": "城堡區域探索可獲得，用於啟用天賦。\n實際只能打開空箱子的鑰匙。", "BKItem_4201003_Name": "道具箱鑰匙", "BKItem_4211001_Desc": "可以對邦布進行修補維護的能量原液瓶。", "BKItem_4211001_Name": "恢復瓶", "BKItem_4211002_Desc": "可以對邦布進行修補維護的能量原液藥劑。", "BKItem_4211002_Name": "恢復劑", "BKItem_4211003_Desc": "可以對邦布進行修補維護的能量原液膠囊。", "BKItem_4211003_Name": "恢復膠囊", "BKItem_4211004_Desc": "可以對邦布進行修補維護的能量原液藥劑。", "BKItem_4211004_Name": "充電糖果罐", "BKItem_4211005_Desc": "包裝成罐裝糖果的邦布用電池。", "BKItem_4211005_Name": "袋裝充電糖果", "BKItem_4211006_Desc": "包裝成袋裝糖果的邦布用電池。", "BKItem_4211006_Name": "充電糖果", "BKItem_4211007_Desc": "包裝成糖果的邦布用電池。", "BKItem_4212001_Desc": "丟出後可以分裂為多個極具攻擊力的小型炸彈，爆裂效果極強。", "BKItem_4212002_Desc": "丟出後可以分裂為多個極具攻擊力的小型炸彈，爆裂效果極強。", "BKItem_4212002_Name": "超爆裂炸彈", "BKItem_4212003_Desc": "高烈度邦布用攻擊炸彈。", "BKItem_4221001_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n以伊埃斯的錘子為原型，使用黃金材質製造的武器。", "BKItem_4221001_Name": "王者之錘", "BKItem_4221002_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的訂製大獎，邦布最喜歡的強力武器。", "BKItem_4221002_Name": "王者之錘（仿）", "BKItem_4221003_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的標配規制邦布專用安保武器。", "BKItem_4221003_Name": "規制合金錘A", "BKItem_4221004_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器。", "BKItem_4221004_Name": "奇妙遊樂錘A", "BKItem_4221005_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的標配規制邦布專用安保武器。", "BKItem_4221005_Name": "規制合金錘B", "BKItem_4221006_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器。", "BKItem_4221006_Name": "奇妙遊樂錘B", "BKItem_4221007_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的標配規制邦布專用安保武器。", "BKItem_4221007_Name": "規制合金錘C", "BKItem_4221008_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器。", "BKItem_4221008_Name": "奇妙遊樂錘C", "BKItem_4221009_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4221009_Name": "維修錘S", "BKItem_4221010_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4221010_Name": "維修錘A1", "BKItem_4221011_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4221011_Name": "維修錘A2", "BKItem_4221012_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4221012_Name": "維修錘B1", "BKItem_4221013_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4221013_Name": "維修錘B2", "BKItem_4221014_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有提高邦布攻擊範圍的能力。", "BKItem_4221014_Name": "爆裂錘S", "BKItem_4221015_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有提高邦布攻擊範圍的能力。", "BKItem_4221015_Name": "爆裂錘A", "BKItem_4221016_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有提高邦布攻擊範圍的能力。", "BKItem_4221016_Name": "爆裂錘B", "BKItem_4221017_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，能夠提高邦布的追擊能力。", "BKItem_4221017_Name": "追擊錘S", "BKItem_4221018_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，能夠提高邦布的追擊能力。", "BKItem_4221018_Name": "追擊錘A", "BKItem_4221019_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，能夠提高邦布的追擊能力。", "BKItem_4221019_Name": "追擊錘B", "BKItem_4222001_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n由邦布維護專家霍洛維爾大師親手製作的護甲。", "BKItem_4222001_Name": "黃金高能護甲", "BKItem_4222002_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n仿製款邦布護甲，足以阻擋普通的外界傷害。", "BKItem_4222002_Name": "黃金仿製護甲", "BKItem_4222003_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的正式員工服裝，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222003_Name": "普通護甲A", "BKItem_4222004_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念邦布護甲，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222004_Name": "遊客護甲A", "BKItem_4222005_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的正式員工服裝，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222005_Name": "普通護甲B", "BKItem_4222006_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念邦布護甲，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222006_Name": "遊客護甲B", "BKItem_4222007_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的正式員工服裝，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222007_Name": "普通護甲C", "BKItem_4222008_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念邦布護甲，具有抗侵蝕能力。", "BKItem_4222008_Name": "遊客護甲C", "BKItem_4222009_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n被以太護盾所加持，能防禦一定傷害的防彈衣。", "BKItem_4222009_Name": "庇護防彈衣", "BKItem_4222010_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n被以太護盾所加持，能防禦一定傷害的防彈衣。", "BKItem_4222010_Name": "共振防彈衣", "BKItem_4222011_Desc": "進入裝備槽的防具會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n被以太護盾所加持，能防禦一定傷害的防彈衣。", "BKItem_4222011_Name": "鋼盾防彈衣", "BKItem_4223001_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223002_Desc": "由霍洛維爾大師親手訂製的邦布專用背包。", "BKItem_4223003_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223004_Desc": "邦布樂園紀念品店售賣的背包，風格童真可愛。", "BKItem_4223005_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223011_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223013_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223014_Desc": "邦布樂園紀念品店售賣的背包，風格童真可愛。", "BKItem_4223015_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223021_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223023_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4223024_Desc": "邦布樂園紀念品店售賣的背包，風格童真可愛。", "BKItem_4223025_Desc": "邦布專用多功能背包，材質為布料和皮革。", "BKItem_4224009_Desc": "進入裝備槽的武器會在對局結束時扣除耐蝕度，歸零後失去所有加成。\n瑪瑟爾遊樂島的紀念專售邦布武器，具有維修邦布的能力。", "BKItem_4224009_Name": "維修錘SP", "BKItem_4231001_Desc": "邦布專用的電子手錶，可在商店中買到", "BKItem_4231002_Desc": "遊樂島的特色充電便攜裝置。", "BKItem_4231002_Name": "多功能行動電源", "BKItem_4231003_Name": "好評券", "BKItem_4231004_Desc": "標記了寶物位置的遊樂島彩色沙盤，使用以後能夠知道重要寶箱的位置。", "BKItem_4231004_Name": "藏寶圖", "BKItem_4241001_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241001_Name": "樂園特別紀念收藏箱", "BKItem_4241002_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241002_Name": "標準營運補給包", "BKItem_4241003_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241003_Name": "遊客補給包", "BKItem_4241004_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241004_Name": "巡遊遺遺失物整理包", "BKItem_4241005_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241005_Name": "異常單元回收包", "BKItem_4241006_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241006_Name": "歡樂啟程組合包", "BKItem_4241007_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241007_Name": "新遊客歡迎體驗包", "BKItem_4241008_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241008_Name": "心跳加速體驗包", "BKItem_4241009_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241009_Name": "極限專案紀念禮包", "BKItem_4241010_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241010_Name": "童話珍藏包", "BKItem_4241011_Desc": "描述獲得來源、用途等玩法資訊", "BKItem_4241011_Name": "童話城堡限定禮盒", "BKProperty_1028_Name": "穢息累積抵抗", "BKProperty_1031_Name": "回復生命值", "BKProperty_1032_Name": "回復生命百分比", "BKProperty_1033_Name": "每秒回復生命值", "BKProperty_1034_Name": "每秒回復生命百分比", "BackFlowDes_FreeMaterial": "【營業贈禮】\n·「營業再開」活動期間，登入即可領取與未登入天數及繩網等級相符的代理人等級直升材料。\n\n【雙倍掉落】\n·「營業再開」活動期間，完成「實戰模擬室」所得養成材料提高100%，共計20次受增益次數。\n·「營業再開」活動期間，完成「區域巡防」所得驅動光碟100%，共計5次受增益次數。\n·「營業再開」活動期間，完成「專業挑戰室」所得核心技升級材料100%，共計3次受增益次數。", "BackFlowDes_Polychromes": "【參與條件】\n·登入天數距離上次登入≥42天。\n\n【菲林補給】\n·「營業再開」活動期間，參與遊戲內「活動」或「玩法」，所得菲林也將增加100%。\n·額外獲得菲林有上限。根據未登入天數的不同，上限可能存在差異。\n·以下渠道獲得的菲林，不在「菲林補給」覆蓋範圍內：\n-福利向內容中獲得的菲林獎勵，如簽到活動、郵件等。\n-商業化內容中獲得的菲林獎勵，如「麗都城募」、「繩網會員」等。\n-透過菲林底片兌換獲得的菲林。\n-「營業再開」活動中獲得的菲林獎勵。", "BackFlowDes_SignIn": "【重啟簽到】\n·「營業再開」活動期間，每日登入即可領取1次獎勵，累計登入3天即可領取全部獎勵。\n·簽到次數將在每日4:00（伺服器時間）更新。", "BackFlowDes_TaskActivity": "【參與條件】\n·登入天數距離上次登入≥42天。\n\n【營業指南】\n·「營業再開」活動期間，完成相應任務可獲得對應獎勵。\n·根據未登入天數及繩網等級的不同，具體任務可能有所差異。", "BackFlowPolychromes_Recommend": "推薦參與", "BackFlowTaskDesc_406": "在唱片行使用「定向調律」功能合成驅動光碟1次", "Bangboo_Desc_53021": "不陪我玩，就搗蛋！", "Bangboo_Name_en_53021": "Booltergeist", "BangkovSecondTipsSaleDesc": "確認出售以下道具", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010134": "【瑪瑟爾遊樂島】\n由瑪瑟爾集團興建的邦布主題遊樂島。前往此地，讓邦布們在工作之餘，也能和夥伴們一起享受童話般的歡樂時光！", "BigSceneMapName_410010134": "【瑪瑟爾遊樂島】", "BigScene_Bangkov_AdvancedTreasure_Title_01": "高級物資箱", "BigScene_Bangkov_Area_RollerCoaster": "雲霄飛車區域", "BigScene_Bangkov_Area_RollerCoaster_Anchor": "雲霄飛車錨點", "BigScene_Bangkov_Area_RollerCoaster_Desc": "瑪瑟爾遊樂島的雲霄飛車區域，在遭遇空洞災害之前，許多邦布遊客熱愛搭乘雲霄飛車，從高空俯瞰、遊覽整座樂園。", "BigScene_Bangkov_Aree_Ferris_Desc": "瑪瑟爾遊樂島的摩天輪區域，在遭遇空洞災害之前，作為遊樂島的地標，擁有搭乘到最高點以後許願，就必會夢想成真的傳說。", "BigScene_Bangkov_Evacuation": "撤離點", "BigScene_Bangkov_Portal": "遊樂島", "BigScene_Bangkov_SignalTower_Title_01": "強敵", "BigScene_Bangkov_TreasureMap_Desc_01": "裝載著稀有物資的箱子，散落在遊樂島各處。", "BigScene_Bangkov_TreasureMap_Title_01": "王者寶藏（隱藏）", "BossBattle_QuestDesc_12253110": "【異變能量體】測試關\n【特殊說明】該關卡為特殊測試關，僅為臨時入口\n弱點：冰、風\n抗性：電", "BossBattle_QuestDesc_12253111": "【特殊·清道夫】測試關\n【特殊說明】該關卡為特殊測試關，僅為臨時入口\n弱點：冰、風\n抗性：火", "BossBattle_QuestDesc_12253112": "【特殊·駭鳥】測試關\n【特殊說明】該關卡為特殊測試關，僅為臨時入口\n弱點：冰、物理\n抗性：電", "BossBattle_QuestName_12253110": " 【異變能量體】測試關", "BossBattle_QuestName_12253111": "【特殊·清道夫】測試關", "BossBattle_QuestName_12253112": "【特殊·駭鳥】測試關", "BranchRelic_13502120_des": "[貓的凝視]觸發所需的攻擊次數減少。敵人被新增[貓的凝視]時，受到的異常積蓄效率提升20%，持續10秒；[貓的凝視]傷害命中處於以太異常狀態、電屬性異常狀態、火屬性異常狀態、物理屬性異常狀態、冰屬性異常狀態、風屬性異常狀態的目標時，觸發一次[異放]：額外結算一次屬性異常傷害，相對於原屬性異常傷害的比例為370%/192%/480%/30%/48%/19%。", "BranchRelic_13502121_briefdes": "全隊代理人造成以太異常狀態、電屬性異常狀態、火屬性異常狀態、物理屬性異常狀態、冰屬性異常狀態、風屬性異常狀態時，無視條件觸發1次[貓的凝視]範圍攻擊。", "BranchRelic_13502121_des": "全隊代理人造成以太異常狀態、電屬性異常狀態、火屬性異常狀態、物理屬性異常狀態、冰屬性異常狀態、風屬性異常狀態時，無視條件觸發1次[貓的凝視]範圍攻擊，每5秒最多觸發1次。", "BranchRelic_13502122_briefdes": "全隊代理人觸發[貓的凝視]命中敵人並造成以太傷害、電屬性傷害、火屬性傷害、物理傷害、冰屬性傷害、風屬性傷害時，減少其對應屬性的屬性傷害抗性。", "BranchRelic_13502122_des": "全隊代理人觸發[貓的凝視]命中敵人並造成以太傷害、電屬性傷害、火屬性傷害、物理傷害、冰屬性傷害、風屬性傷害時，減少其對應屬性的屬性傷害抗性25%，持續10秒。", "BranchRelic_13502210_des": "隊伍中其他角色觸發[紊亂]或[異放]時，南宮羽會圍繞目標敵人發動[連攜技]，該次攻擊為[追加攻擊]，該效果每6秒最多觸發一次。南宮羽[連攜技]重擊命中處於以太異常狀態、電屬性異常狀態、火屬性異常狀態、物理屬性異常狀態、冰屬性異常狀態、風屬性異常狀態的目標時，觸發一次[異放]：額外結算一次屬性異常傷害，相對於原屬性異常傷害的比例為230%/120%/300%/20%/30%/12%，該效果每6秒最多觸發一次。", "BranchRelic_13502410_briefdes": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時，獲得1層充能，最多疊加1層，使下一次[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]造成的傷害提升。", "BranchRelic_13502410_des": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時，獲得1層充能，最多疊加1層，使下一次[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]造成的傷害提升100%。", "BranchRelic_13502410_name": "[星徽·比利]赤槍惡魔", "BranchRelic_13502411_briefdes": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時獲得的充能效果可多次疊加，發動[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]時會消耗所有充能，每消耗1層充能使該招式造成的傷害提升。", "BranchRelic_13502411_des": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時獲得的充能效果可多次疊加，最多疊加2層，發動[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]時會消耗所有充能，每消耗1層充能使該招式造成的傷害提升100%。", "BranchRelic_13502411_name": "[星徽·比利]赤槍惡魔", "BranchRelic_13502412_briefdes": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時回復閃能，並獲得1層增益，增益效果可多次疊加，發動[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]時會消耗所有增益，每消耗1層增益額外回復生命值。", "BranchRelic_13502412_des": "發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時回復20點閃能，該效果每10秒最多觸發一次，並獲得1層增益，增益效果可多次疊加，最多疊加3層。發動[強化特殊技：抓地輪轂]或[強化特殊技：搖曳步伐]時會消耗所有增益，每消耗1層增益額外回復等同於自身最大生命值10%的生命值。", "BranchRelic_13502412_name": "[星徽·比利]赤槍惡魔", "BranchRelic_13502420_briefdes": "發動[衝刺攻擊：星-徽-懲-戒]後長按可以發動[普通攻擊：特技表演]，對周圍敵人造成物理傷害。該招式必定暴擊，招式發動期間暴擊傷害提升，每秒回復[決意]，抗打斷等級提升。", "BranchRelic_13502420_des": "發動[衝刺攻擊：星-徽-懲-戒]後長按可以發動[普通攻擊：特技表演]，對周圍敵人造成物理傷害。該招式必定暴擊，招式發動期間暴擊傷害提升80%，每秒回復10點[決意]，抗打斷等級提升。", "BranchRelic_13502420_name": "[星徽·比利]騎士腰帶", "BranchRelic_13502421_briefdes": "發動[普通攻擊：特技表演]時，自身造成的傷害提升，持續一定時間。", "BranchRelic_13502421_des": "發動[普通攻擊：特技表演]時，自身造成的傷害提升40%，持續20秒，重複觸發時重置持續時間。", "BranchRelic_13502421_name": "[星徽·比利]騎士腰帶", "BranchRelic_13502422_briefdes": "[普通攻擊：特技表演]每命中敵人一定次數後，獲得喧響值。", "BranchRelic_13502422_des": "[普通攻擊：特技表演]每命中敵人20次後，獲得100點喧響值。", "BranchRelic_13502422_name": "[星徽·比利]騎士腰帶", "BranchRelic_13502430_briefdes": "發動[閃避反擊：決鬥之王]或[衝刺攻擊：星-徽-懲-戒]後點按可以發動[閃避反擊：追加手炮]。發動[特殊技：動力壓制]期間格擋成功時，下一次發動[閃避反擊：決鬥之王]、